Concepto problemtico

Para algunos autores: PL1 CONTACTO PL2

Resultado de un aprendizaje imperfecto de La
L2 y por tal motivo son consideradas como
lenguas francas.

Atiende las necesidades comunicativas
Recibe la mayor parte de su lxico dela PL1;
sin embargo su vocabulario es reducido,
adems de que es ininteligible con PL1 y la
lengua dominada.
Pueden evolucionar de una jerga o pidgin
inestable.
No tiene una comunidad propia.
Nace del contacto de pueblos de lenguas
ininteligibles.
Se forma cuando hay una territorializacin; es
decir, cuando el grupo de personas y la
lengua perduran. La lengua intenta atender a
todas las necesidades comunicativas y
expresiones de los miembros de la nueva
comunidad con lo que el pidgin se criolliza y
de esta manera adquiere hablantes nativos.
Bickerton: pidgin criollo

Presentan una gramtica relativamente
simplificada.
Slaba CV (grande>garandi,esmola>simola)
Orden SVO
Uso de partculas de tiempo, modo y aspecto.
Ambas son el resultado del contacto de
lenguas y sirven como medio de
comunicacin.
Formacin de un pidgin.
Se da cuando un pueblo ms fuerte se
desplaza para un territorio en donde conviven
muchas lenguas. Esto hace surgir a una
lengua franca la cual sirve de
intercomunicacin que frecuentemente tiene
la lengua del pueblo ms fuerte.
Momento en que se establece una lengua,
una gramtica.