, ...

' .

,

, , ,
,
, ,
' .
( :
- - ,

' ,
,
,
.)

,
,

,
,


,
.
,

, :
-
,

 , ,
, , ,
,
, ,
.

[ , : ,
]

, :
;
. ,


.
, .

,
, ,
,

.
, ,
,
, .

,
,

.

,
, ,

,

,
, ,
, .




:
.

,
,


.

,


.
,

.
,
.

distance-, -,
, ,
.
,
.

,
:
,
, !
,

'
.

- ,
, - ,

'

.

 .

. ,
,
,
.
'
,
, , '

, (1 - 5)
1.
Eggs-en-province.
2.
' ,

, .
3.
,
.
: varia lectio ] diminuavit
4.
<> .
varia lectio
5.
-,
, ' .
(1998)

,

.
.


,

 ,
Lund Etvos
Lorand.
.
,

.
..
. ,
.
. ,
,
. :
(, 1972), (, 1974),
(, 1992), (, 1998),
( , 1999), (, 2000), (,
2001), (, 2002).
, (, 2011).
: 58 ( , 1993),
(, 1994), ,
(, 2002),
(..., , 1995), (Gutenberg, 2001).
,
,
,

.
. " "
,
.
:
, . , , 1972
, . , , 1974
, . , , 1992
, . , , 1998
, . , , 1999
, . , , 2000
, , , 2001
, . , , 2002