A Nyughatatlan fiatalok 2009

Patty Williams (testvre Paul Williams) visszatr a Genoa City, hogy megbosszulja
Jack ... t !" karakter meghal. #ictor ka$ %j sz&vet ...
'bby visszatr Genoa City, n"tt !el. #ictor visszatr (olgozni )e*man +nter$rises,
megkr("jelezi a j,v" )eil a t-rsa(alomban.
evin s Jana megh&vta h-z-ba )ick s Phyllis, hogy visszaszerezze a $nzt, hogy )oah.
!oly/ volt rejtve, (e )ick, Phyllis, 0auren s 1ichael visszatr j-tszani Pictionary.
1ichael tal-lja rejtve a szekrnyben, s seg&t, hogy cs%szik a h-zb/l. 1ichael ks"bb
magyar-zatokat evin s Jana. evin elismeri, hogy a $nz volt, hogy a atherine
kancell-r. evin elment a b,rt,nbe megl-togatni atherine r-j,n, hogy " az igazi, ha %gy
nz ki, s megkr(ezte2 34e tartozol nekem $nzt53. 1ichael, akkor rthet", mirt Gloria
cs,kkent /va(kot, hogy mara(jon a b,rt,nben atherine. Gloria ,ssze-llt Je!! titokban
tartani a kiltt atherine s megtart-sa a rszvnyek 'bbott. atherine $r/b-l hi-ba
meggy"zni )ikki az " val/(i kiltt, (e az emlkezetveszts j-tszik vele. )ikki tette a
csekket, s " krte, hogy hagyja el a v-rost. atherine cs,kkent a csekket s a levelek.
Chloe s William vgn k,r6l a baba. Chloe tele van hazugs-gokkal az a$as-gi l-nya.
+zzel $-rhuzamosan, " szervezi a tal-lkoz/t +sther egy k,nyvel" nev7 8oger. 8oger
titokban tal-lkozik Clint 8a(ison. 8oger gyorsan kri +sther h-zas s " el!oga(ja. 0ily
kez( cso(a, ha William s Chloe nincs a k,z,s m%lt.
9haron s )ick )e* :orkba k,lt,z,tt, s a munka a szerz"(st a 3termszetes sz$sg3.
Phyllis h&vja )ick s6rg"ssgi s kri vissza. ;ra( is elment )e* :orkba, s esik 9haron.
9haron hamarosan r-j,n, hogy " is keretezi Phyllis. 1iut-n a t,rlst a re$6ls a Genoa
City, )ick visszatr a sz-llo(-ba, s " megle$"(,tt, hogy meg!eleljen ;ra(. 'mikor ;ra(
r-j,n, hogy nincs eslye a 9haron, aki $anaszko(ik, hogy )ick s Phyllis 9haron
rszvtele a telek sztv-lasztani "ket. )ick szembes&ti Phyllis r/la, s azt mon(ja neki,
hogy " is !l, hogy elveszti a 9haron. Phyllis maj( bossz%t esk6szik ;ra( az " -rul-sa.
9haron kr(ezi Jack, ha " mara( a h-z 'bbott alkalom, hogy egy !riss&tst az " lett s
;ra( akar. #ictor r-j,n, hogy ;ra( lo$ott v-llalati titkokat. 'mikor r-j,n, #ictoria
visszatr ;ra( )e*man #-llalatok, (e %gy (,nt,tt, hogy nem emel v-(at. #ictor ignyel
;ra( !ela(ja helyet a !e(lzeten, (e ;ra( elhagyja a v-llalatot el"jel nlk6l. )ikki r-j,n,
hogy a h%ga Casey r-kos. ;ra( t-mogatja )ikki amikor megtu(ja a rossz h&rt. s"bb,
;ra( %gy (,nt, hogy megossz-k az igazi rzseit 9haron, s megy a h-z 'bbott.
1egnyit-sa ut-n a sz&vt 9haron, bejelenti, hogy " nem osztja az rzseit. 'zt mon(ta, "
min(ig szeretni s megy, amikor a h/vihar j,n.
)o s +(en sunyi t-vol a csal-(jukt/l, hogy menjen a $-rt, (e amikor megrkeznek,
r-j,nnek, hogy ez egy -tvers. )o s +(en megosztani egy cs/kot a csillagok alatt.
)oah +(en bemutatja, hogyan lehet korcsoly-zni a be!agyott t/. <ce kez( !elt,rni, s
)oah megy kereszt6l. +(en $-nik. ,zben 1ichael, )ick, Phyllis s 0auren r-j,n, hogy
)o s +(en hazu(ott az esti. )ick s 1ichael keress6k "ket. ' h-z, 9haron elkez(ett
levelet &rni, hogy )ick, s azt mon(ta, hogy az let s a szeretet megosztott-k egym-ssal.
=e meggon(olja mag-t, s (obja a levelet. ;ra( lebontja a h/ban. +zut-n %jrain(ul az
aut/j-t, hallott ki-lt-s. >gy rohan a jgen, hogy seg&tsen egy !ul(okl/. )ick ka$ egy
h&v-st bejelentette, hogy )oah.t k/rh-zba miatt hy$othermia. +(en elmon(ja
min(enkinek, hogy " tal-lta )oah eszmletlen6l a jgen, (e senki sem r-j,tt, hogy ;ra(,
aki l"tt, s most elment. s"bb, )oah !elbre(, s azt mon(ja min(enkinek, hogy ;ra(
mentett. Colleen in(ul el az a$ja. J4 csatlakozott Colleen a k6l(etst, s k,vesse a jelet a
mobiltele!on ;ra( az %t a h-z 'bbott. ;ra( testt vgre megtal-lta a be!agyott t/, csak a
jg alatt, ahol megmentette )oah.
)ick elment a h-z, hogy elmon(ja 9haron 'bbott -lla$ot )oah. ? megnyugtatja )oah
megy, (e in(ul-s el"tt, a $ark ranger t-jkoztatja "ket, hogy az utak tov-bbi rtes&tsig
z-rva tart. )ick !el!e(ezi a levelet (obott, m&g 9haron egy m-sik szob-ba. +z csak akkor
t,rtnik, amikor vgre elolvasta. 9haron igyekszik minimaliz-lni a jelent"sgt, (e a kt
vgn gyorsan a karjaiba egym-st, s a szeretet. >szunk a lemen" na$ utols/ sugarai a
szeretkezs, )ick s 9haron beszlni a !-j(alom miatt a vesztesget a Cassie s a szeretet
a !iatalok. ' $ark ranger visszatr, s t-jkoztatja "ket arr/l, hogy az utak tiszt-k. #issza
a v-rosban, Phyllis rzi b7n,snek nyomja ;ra( karjaiban 9haron, miut-n !el!e(ezte, hogy
" volt az, aki megmentette )oah. Jack s Phyllis tu(j-k, hogy t,nkrement a kt h-zass-g
miatt hazugs-gok.
)ick elmon(ja Jacknek, hogy Phyllis elment, hogy az jszaka a vihar, s tiszt-ban vele
tegna$ este egy6tt 9haron. s"bb, amikor egye(6l s&rj-n-l ;ra(, Phyllis megk,sz,nte
ments )oah. 'bby +(en hib-ztatni a hal-la ;ra(. #ictor s Jill tegye a tervvel, hogy
visszaszerezze ... Jabot Jack ki!ejezett 'shley Gloria gyan&tja a miut-n ela(ta rszvnyeit
Jabot #ictor.
atherine visszatrt (olgozni a k-vz/ban 1arg/, am&g az igazs-g az " azonoss-g-nak
meg-lla$&t-s-ra. 'mber megy, hogy ha val/ban van atherine, (e %gy t7nik, nem ismeri
!el. s"bb visszatrt let,lteni vacsor-ra =aniel mobiltele!on. @tt, atherine tett egy
megjegyzst, hogy 'mber egyetrtett azzal, hogy ez val/j-ban atherine kancell-r.
'mber &gri, hogy seg&t igazolja szemlyazonoss-g-t. atherine 1ur$hy s cserje
$-ly-zati cs/kot.
4yra is meg(,bbent, hogy l-tni, hogy aren s 'na megk,zel&ts. 'mikor aren hozza
!el a tm-t el!oga(-s-nak hivatalosan 'na, 4yra omlik karjaiba )eil s megcs/kolja
szenve(lyesen. 8a!e t-jkoztatja )eil s aren a b&r/ megsz6ntette a sz6l"i jogait
:olan(a. aren akkor akar kez(eni az el!oga(-si !olyamat azonnal, (e a !kek )eil
mon(v-n enge(ly sz6ksges 4yra. s"bb, 4yra mon(ta )eil, hogy " !og el!oga(ni
'na. 4yra vallja be igazi rzelmeit )eil s megcs/kolja "t %jra, nem veszik szre, hogy
aren van a szob-ban, s tan%i a cs/k. ' (olgok megn"nek k,z,tt )eil s aren,
mik,zben tov-bbra is hazu(ni neki. 4yra %gy (,nt, hogy elhagyja Genoa City 'na. 'na
siker6l h&vni )eil s 4yra !el!e(i a tervet. )eil meg-lla$o(tak, hogy nem hagyja el a
v-rost, s abban rejlik, hogy a ren("rsg s a szoci-lis szolg-ltat-sok v(elme.
Cane s Chloe r-j,n, hogy nincs intimit-s a h-zass-g, annak ellenre, hogy a (,ntst,
hogy a sz6l"k a gyermek ajt/ Chloe. Chloe kez(, hogy vajon mi az " lenne az let, ha "
mon(ta William. Cane megren(6lt a kinevezse William vezrigazgat/ja Jabot #ictor s
Jill. +z mg ink-bb el$uszt&totta a gon(olat, hogy William s 0ily egy6tt alszunk.
William s 0ily %gy (,nt, hogy megy a htvgn a h-z 'bbott. Cane s Chloe, k6l,n.
k6l,n, "r6lt !ltkenysg. +gym-s ut-n %gy (,nt, hogy a h-z. Chloe $$en i("ben
rkezik, hogy hallja a 4ell #ilmos 0ily, hogy Chloe baba az ,v. 'mikor 0ily mon(ta
William, hogy a hely a Chloe, mert a termszetes tehetsg a megtveszts s a hazugs-g,
Chloe vizet vesz&t. 1ik,zben William a seg&tsget kr", Cane k,zele(ett a h-z, s
megtal-lja 0ily. ijelenti, hogy szereti.
' h-z, William seg&t Chloe sz6lni, hogy a baba, s azt &gri, hogy megv(i "t s a baba.
William !ogta kisl-ny-t a karj-ban, amikor Cane s 0ily bel$ a h-zba. Chloe a vrzs.
Cane, William s 0ily %gy (,nt, annak ellenre, hogy a vihar egy (ia !olytatni Chloe s a
baba a ment"ket. #g6l Chloe rkezik a k/rh-zba. Cane nem tu(ja, hogy a gyerek nem az
,v. k/rh-zi orvosok t-jkoztatni min(enkit, hogy a Chloe sze$szist s meghalhat.
William elveszett, s nem sz&vesen -ll&tj-k a$as-g. Jack rkezik, s azt tan-csolja neki,
hogy nem &gy b-nni egy na$on. Cane neveket a baba Cor(elia atherine #alentine
'shby. ;evallja, hogy Jill, hogy " volt, hogy elhagyja Chloe 0ily, (e a baba rkezse
min(ent megv-ltoztatott.
8oger kri +sther !elesg6l venni "t a na$ #alentine. Jill meg$r/b-lja elrettenteni +sther.
Clint nyom-st a 8oger tu(ni, hogy milyen mrtkben eszk,zeinek +szter. atherine
mon(ta Pearl s Joe Jr. atherine Chancelor " nem 1arge. 'mikor +sther %gy (,nt,
hogy !elesg6l 8oger, azt mon(ja Clint hogy itt az i(eje, hogy megszaba(uljunk a
atherine. +k,zben Jill kri Paul kutatni 8oger. Clint s 8oger elrabolta atherine, s
kr(ez( meg 'nnie, cinkosa a monitor.
P-l mon(ta Jill, hogy 8oger egy csal/, s sz-n(kozik !elesg6l +sther azonnal. Jill
meg$r/b-lja hi-ba, hogy hagyja abba a cerem/nia el"tt. ,zben, m&g tartj-k !ogs-gban,
atherine r-j,n, hogy 'nnie volt !elesge 8oger s " (6h,s, hogy megtanulj-k, hogy l-t
+szter. +sther, zavarta, amit Jill %gy (,nt, hogy k,vetni 8oger s esik atherine. 8oger
meg$r/b-lja elmagyar-zni, hogy mi t,rtnik, (e +szter nyer, s $o!onok ... +sther, 'nnie
s atherine hamarosan menek6lni, amikor Clint megrkezik, s elmon(ja nekik, hogy
senki nem megy sehov-.
+(en s )oah k,zele(ik egyre t,bb s kijelentik, hogy szeretik egym-st. )ick s 9haron
%gy (,nt,tt, hogy nem l-tni sem akar b-ntani senkit. 9haron kez(ett lo$ni kis t-rgyak
%jra. ' na$ v!or(ul/ja hal-l-nak Ao$e, '(am szerint a vesztesget az " anyja s
lemon(tak az a$ja. #ictor emlkszik az utols/ na$ Ao$e. 'shley ,szt,nzi #ictor menni
B(-mnak, mon(v-n, hogy a !ia val/ban sz6ksg van r-. #ictor rkezik a b,rt,nbe, hogy
a(jon neki a ;ibli-t Ao$e. s"bb, )ikki azt mon(ja #ictor, hogy 'shley lre a
!/rumon )e*man +nter$rises. Colleen bejelenti, hogy azon a helyen az a$ja ir-ny&t-sa
alatt Jack. #ictor, )ick s #ictoria megle$ett. #ictor kri J4, hogy tartsa a szemt
Colleen.
William s 9haron osztoznak egy jszak-t a szenve(ly hat-sa alatt alkoholt. Chloe
!elbre(, s %gy el"sz,r a l-ny-t a karjaiban. William vgre megrkezett a k/rh-zba
i("ben hallani Chloe Cane mon(ani, hogy ez a William a$ja Cor(elia. Cane hajlan(/
elismerni megsebes6lt ... s %gy (,nt, hogy megt-ma(ja Chloe b&r/s-g "rizetbe Cor(elia.
+k,zben Cane kri 0ily emelni Cor(elia vele, s !elesg6l. Cgyanakkor, William kri
Chloe !elesg6l venni "t, s harcolni "rizetbe Cor(elia. 1ichael megl-togatja Gloria a
b,rt,nben, s azt mon(ta neki, hogy nem volt bizony&tk arra, hogy az arckrm nem volt
a hal-l oka az +mma Gibson, akkor halt meg az lelmiszer.allergia. ' b&r/ t,rli a v-(akat
ellene, s azt mon(j-k a kia(-s. Gloria ment ut-n Je!!, hogy a(jon neki egy megle$ets,
(e meg az -gyban Jill. +gy rv kit,rt k,z,tt Jill s Gloria Gloria, (e r-j,n, hogy Je!! nem
ri meg a !-ra(s-got.
Clint er"t +sther, hogy &rjon egy megjegyzssel, hogy Chloe t,lt,tte mzesheteit 8oger.
s"bb, 1ur$hy, 'mber s evin meg!ejteni az 6zenetet, s ka$ a 3Clint3, (e senki sem
tu(ja Clint. 'mber s =aniel menj Jimmy bar, =aniel l-tja Gina !elismeri Clint s azt
mon(ja =aniel, hogy " egy csal/. 'mber ka$csolatot tart !enn a jegyzetet, s %gy (,nt,
hogy k,vesse "t. evin emlkszik l-tta a kab-tot, hogy nz ki, mint atherine a motel
szob-ban 'nnie. >gy rohan egye(6l, hanem 'nnie !ecsken(ez a nyugtat/t. Clint, 8oger
s 'nnie k$eket %gy t7nik, unalmas evin egy bomb-t. ?k betette a csomagtart/ba
aut/juk, s atherine +sther lek,tni a motel szob-ban, s vgezze el a bomb-t, miel"tt
elmegy. 'mber elment a motel Gloria keres evin. 'mber siker6lt kiszaba(&tani
atherine s +sther s min(annyian kirohan a motel szob-ban, a bomba !elrobban.
s"bb, Clint (6h,s tanulni a h&r, hogy nincs halott.
evin !elbre( a csomagtart/ba, be$-nikol, s emlkszik, hogy z-rva egy szekrnyben,
mint egy gyerek. Clint kez(, hogy terroriz-lj-k evin %gy tesz, mintha az a$ja, s bez-rta
a szekrnybe. 8oger s 'nnie menek6lni, m&g Clint a zuhany alatt, r-j,tt, hogy t%l
messzire megy. ' ren("rsg mutat 1ih-ly s Jana egy k$et evin a bomba. )h-ny
$illanat m%lva t,lt,tte vele, William van gy"z"(ve arr/l, a val/(i szemlyazonoss-g-t
atherine. )ikki r-j,n, hogy atherine is igaz, ha !eli(zi a tele!onos beszlgets )ikki,
amikor " volt 1eDik/ban.
#ictor tal-lkozik egy rejtlyes bek,t,tt n". 'shley t-mogat-st ny%jt az <gazgat/s-g
Colleen )e*man Com$any. 'shley azt mon(ja #ictor, hogy terhes, (e agg/(ik elvesz&ti
a bab-t. #ictor kri 'shley, hogy h-zaso(janak ,ssze .. B(-m kez(i elvesz&teni szem
el"l. s"bb, #ictor r-j,n, s %gy (,nt, hogy seg&t. ' szemsz t-jkoztatja #ictor, hogy
B(-m t6neteket, ugyanabban a betegsgben, mint Ao$e. s"bb, #ictor arra hivatott,
hogy a b,rt,nben, amikor B(-m ka$ta mag-t, hogy megvertk.
Jack beleegyezett Chloe j,nnek, s l a h-zban, hogy k,zelebb legyen 'bbott William.
;-r Chloe s Cor(elia k,lt,z,tt be a h-zba, William tov-bbra is l-tni 9haron. #g6l,
William %gy (,nt, hogy a helyes (olgot, s !elesg6l Chloe. 'z esk6v" na$j-n, William
megle$etten l-tta, 1ac, " i(eges. +sther elmon(ja Chloe szerelmi t,rtnet, hogy volt
k,z,tt William s 1ac. William tov-bbra is az, hogy kiker6lje a !lelmeit, (e a kitart/
vonzereje az " els" szerelme lesz nehz elviselni. +k,zben !esz6ltsgek n,veke(se a
h-zass-g a kinyilatkoztat-s, hogy Jill nem igaz-n a l-nya atherine. Eeeling szaka(t az "
csal-(ja Jill elszaba(ul, s a harc t,rt ki atherine s Jill a rece$ci/n William s Chloe.
)eil mon(ja 4yra, hogy nem tu(nak egy6tt (olgozni. 'zt meg kell tal-lnia a m/(j-t,
hogy elmon(ja 'na (e a vgn cs/kol/zik szenve(lyesen. =evon l-t min(ent, s hagyja,
miel"tt l-tta. aren !olytat/(ik a !olyamat, mely sor-n "rizetbe 'na valamint h-zass-ga
)eil sztesik. aren is el$usztult, hogy megtu(juk, hogy )eil (olgozott a h-ta m,g,tt,
hogy seg&tsen 4yra az alkalmaz-s el!oga(-sra.
Clint kez( k6l(eni evin rabolni a m/kus jelmez. 'mikor Jana l-tja a !el6gyeleti vi(e/ a
tvben, r,gt,n !elismeri evin s-l. Clint tov-bbra is nyomja evin ello$ni neki. 'mber
keres a bar-tja, s a sr6lt, miut-n egy rabl-si k&srlet. 'mber !el!e(ezi Clint halt meg
sz&vrohamban. 8-j,n, hogy evin $szichsen v-ls-g s seg&tsgre van sz6ksge. #g6l,
1ichael s =aniel siker6l meggy"zni "ket, s ka$ a $szichol/giai kezelst. 'mber
letart/ztatj-k b7nrszessg. atherine !izet lettet ingyenes.
Phyllis gon(olja, )ick s 9haron viszonya. ? !e(ezte !el ks"bb 9haron min(en t-rgyat,
9haron ello$ta, s h&vta a ren("rsget. s"bb, )ick s Phyllis menjen haza, s megle$ni
)o s +(en csin-l a szeretet. 9haron meg-llt, s h&vta 1ichael seg&teni. 1ary Jane
megrkezik a v-ros Genoa City tal-lkozott #ictor -br-zol-sakor ellen Jack. 1ary Jane
atherine beleegyezett, hogy brelt Jack vezrigazgat/ja Jabot s #ictor raga(tatva. Fgy
tartj-k Cor(elia, 1ary Jane s Jack cs/kot maj(nem. s"bb " megh&vja Jack a
szob-j-ban, s szeretni !ognak. 'shley #ictor beleegyezett, hogy elmegy a b&r/s-gra,
hogy krje letart/ztat-s-t B(-m. B(-m !elszerelt boka kark,t"t is k%ria )e*man. 'shley
kez(i azt hinni, hogy 9abrina k&srti. B(-m %gy t7nik, hogy k6z( a n,vekv" vaks-g.
'shley egy estlyi ruha az -gy-n. Gon(olko(-s ez egy aj-n(k a #ictor vacsor-ra, %gy
(,nt, hogy viseljen. 0-tva #ictor (6h,s s levelek, s becsa$ta az ajt/t. s"bb, +stella
ki!ejti, hogy ez ugyanaz a ruha, 9abrina volt a g-la. 'shley azt hiszi, csa$(-ba esett.
+gyb !urcsa (olog t,rtnik2 'shley hallja s&rni a baba, nem tal-lja a !ot/ 9abrina s
#ictor -gy-n ... 'shley gon(olja, +stella, hogy bolon(.
atherine tal-lja meg haza. +z nyilv-n&tott-k jogilag l. Erjhez ment 1ur$hy ;rock.
Chloe megle$i William s 1ac m-r osztoznak a szenve(lyes cs/kot, (e ahelyett, hogy
(6h,s, " veszi meg a kezt, s vezette a h-zat. )ikki elka$ja a menyasszonyi csokor.
atherine amneszti-t a evin s 'mber. Paul kri )ikki !elesg6l venni "t, s "
el!oga(ja. 9haron megtu(ja, hogy terhes )ick, William s Jack, s nem tu(ja, hogyan kell
kezelni a helyzetet. Jack izgatott, hogy tu(n-, hogy a baba lehet )ick, s javasolja, hogy
emelje !el a gyermeket, mint a saj-t. Cane s 0ily 6nne$lik h-zass-guk. )eil s @livia
k&n-l esk6v"i ruha =rucilla, mint egy aj-n(k 0ily. 9ug-rzik min(enki a !olyos/n, hogy
!elesg6l lete szerelmt. ' rece$ci/n, )ina s Jill emlkszik a !i% %gy gon(olt-k Phili$
<<<, Jill azt mon(ja, hogy h-la <stennek min(en na$, amely lehet"v teszi neki, hogy
megtal-lja Cane. +bben az i("ben, a halv-ny b7ntu(at az arc-t, mik,zben Cane
emlkszik egy beszlgets nagyb-tyja 0angley a m%ltban. =evon 4yra megle$te a
rece$ci/n az " nagynnje #irginia, s megtu(ta, hogy 4yra nincs vr ka$csolata a
csal-(j-val. B(-m mani$ul-lja min(enkinek2 " be!ecsken(ezett botoD okozhat vaks-got
s (iszkrten megszaba(ulni az elektronikus kark,t"t barangolni a !armra, s megtal-lj-k
a m/(j-t, hogy megcsal 'shley, mik,zben v(i a #ictor. )ikki egyeztetni B(-mmal, (e
P-l arra !igyelmeztet, hogy B(-m nem csak elveszett, (e " tnyleg veszlyes. 'nnak
ellenre, hogy el!oga(ta a h-zass-g P-l, )ikki nyilv-nval/an mg min(ig megsz-llottja
#ictor. 'bby mon(ja 'shley, hogy azt hiszi, B(-m m,g,tt a !urcsa jelensg, (e 'shley
ragaszko(ik ahhoz, hogy -rtatlan. s"bb '(am be-ll&tja a !el6gyeleti beren(ezsek a
tany-n.
Je!!, Gloria, Jack s Jill ktsgbeesetten $r/b-l a gaz(as-gok a bank a ajm-n.
szigeteken, ha meghallj-k, hogy ez cs"(be. Je!! s Gloria siker6l menteni nh-ny
eszk,zeik, (e Jill nincs eslye. Jill !el!e(ezi, amirt a bank cs"(be ment #ictor. Paul kri,
1ary Jane eb(re szag% olyan ismer"s. +lismeri, a nevets, s elin(&t egy -tvil-g&t-s.
)ick s 9haron emlkszem Cassie az " s&rja v!or(ul/j-n hal-l-nak. )ick emlkszik,
hogy amikor -lmo(ott Cassie, azt mon(ta neki, hogy " lett volna a h%ga. +gy rzelmi
-lla$ot, 9haron b,ki ki, hogy terhes, s Phyllis akar. +gy !r!i a =e$artment o! Justice,
Ao*ar( 'ucker, k,zele(ett =aniel egy aj-nlatot2 v-s-rolni az ,sszes !estmnyt egy nagy
halom $nzt. rte, =aniel, hogy hamis k$et, hogy vonzz-k a tolvajok a !ekete$iacon,
(e ragaszko(ik ahhoz, hogy =aniel nem mon(ja senkinek, mg 'mber. +gy jszaka,
'mber s =aniel menjen haza, s !e(ezze !el azokat bet,rtek. =aniel gyanakszik 'ucker.
'ucker nev7 =aniel, s azt mon(ta neki, hogy ha be!ejezi a hamis 4erroni !estmnyt,
akkor az let nehz az " csal-(ja. #g6l =aniel tal-lkozik az igazi 6gyn,k 'ucker
Ao*ar(, aki beleegyezett, hogy a v-zlatot a scammer, hogy az <gazs-g6gyi 1inisztrium
tal-ltak. evin s 'mber helytelen&tik a tny, hogy az emberek &rni rosszat r/luk az
interneten. >gy h&vj-k a r-(i/ban =o(ger ;lue Gl" beszlni 4ommy 0asor(a, s $r/b-lja
igazolni, !elttelezve, hogy "k voltak a m/kus s a sz"ke cinkosa. 4ommy kez(
be$illant-st a val/(i oka a traumatikus m%lt evin. evin tett egy "szinte besz(et a
hallgat/k, akik h&vja nagy sz-mban, hogy megmutass-k a t-mogat-st.
#ictoria tal-lkozik az ember, aki becsa$ottnak =aniel, aki %gy t7nik, ez%ttal 4homas
;al!our. 1eg$r/b-lja ela(ni az asztalra hamis&t/ elismeri, hogy ez egy hamis. 1ac
elismerte, hogy Chloe, hogy " volt egy komoly ka$csolatot valakivel '!rik-ban, (e ez
vget rt, mert l-tt-k, hogy nagyon kevs. William hallja a beszlgetst, s azzal v-(olja
a 1ac, amirt hazu(ott ezt a ka$csolatot. 1ac ragaszko(ik ahhoz, hogy az " ka$csolatuk
val/s s elmon(ta neki, hogy mennyire un(oro(ik a tisztelet hi-nya " a !elesgt s a
l-ny-t. ;;H, 8aul j,n, s megcs/kolja a 1ac, ami min(enkit megle$. 8aul az az ember,
hogy a 1ac mara(t =ar!urban. Chloe harcol William az " rossz !i% viselke(se,
ragaszko(va ahhoz, hogy el !ogja vesz&teni, s ha Cor(elia nem kez( !elel"sen
cseleke(ni.
)ina s 'mber (,nt,tt, hogy ltrehoz egy olyan !orgat/k,nyvet atherine emlkeit. '
kutat-s sor-n, hogy miknt Cane tal-lt-k, kr(ezi, aki a 3#iolet3. Cane $-nik s menek6l.
Csak azt kri nagyb-tyja 0angley, s azt mon(ta neki, hogy van egy $roblma. )ina
keresztezi Cane %jra s mg min(ig $r/b-l minl t,bb in!orm-ci/t. Cane azt mon(ta, nem
akar beszlni. Paul elmon(ta )ina #iolet 1ontgomery nem is volt a v-rosban, Genova,
ahol a Cane sz6letett, amely al--ssa az egsz t,rtnett Cane. atherine kri )ina
meg-ll&tani unatkozni Cane in!orm-ci/t, mert ez !elbor&tja a sok Cane, (e )ina
visszautas&tja. 'mikor Phili$ <# jeleit mutatja a Auntington.k/r, )ina kri Jill s
atherine =)9 teszt Phili$ <<< er"s&tse meg a betegsg, (e Jill azt mon(ta, hogy nem
sz6ksges, mert a kor-bbi vizsg-latok vannak k/rh-zi !eljegyzseket. )ina !,lh&vja a
k/rh-zat, nincs nyilv-ntart-s. 'zt akarja, v-laszokat. 0ily r-j,n, hogy " is nehezen esik
teherbe, (e @livia azt mon(ta neki, hogy ne agg/(jon most. =evon nagyon (6h,s ellen
4yra sz-m-ra min(en hazugs-g. s"bb volt egy -lmom, amelyben ,leli. 4yra s )eil
%gy (,nt,tt, hogy t,bb l-tni ke(vrt =evon.
' heves vihar, B(-m a lehet"sget, hogy %gy gon(olja, hogy 'shley 9abrina k&srti.
'shley az emeleten, ahol ki(er6l, a 3szellem3 9abrina l-tni, hogy val/j-ban B(-m, (e
megcs%szott s leesett a l$cs"n. )ikki megrkezik a !armra, hogy 'shley, " eszmletlen
alj-n a l$cs"n. 'hogy ko$ogott az ajt/n, hogy valaki hagyja B(-m $-nik. 'shley
megjegyezve, l-tta a vrt a !,l(,n, s a h-l/ingt. 1&g " hozta az -gy-ba, s megraga(ja a
h-l/ingt vr!oltos megsemmis&teni a bizony&tkokat. )ikki vg6l siker6lt bel$ni.
Gyorsan !eltal-lja mentsg, m&g 'shley !elbre( sikoltozik. B(-m mani$ul-lja az-ltal,
hogy neki elhinni, hogy min(az, ami tegna$ volt, csak egy -lom okozta intenz&v stressz
s a bizonytalans-g. B(-m vg6l tal-lt egy orvos egy -rnyas m%lt ki " zsarolta, s
beleegyezett, hogy seg&t 'shley elhinni, hogy mg min(ig terhes. =r. 'shley 4aylor ezrt
megnyugtat/, hogy min(en ren(ben van. )ick elhagyja Phyllis, s bek,lt,z,tt egy
lakoszt-ly. 4al-lkozik 9haron, s !elkri a szob-j-ba. 1iut-n bevallja az rzseit, hogy
9haron, szeretkeznek. Phyllis nev7 Jack. 1egtal-lta benne. 1&g a k,z,s rzseit neki s
!igyelmeztet arra, hogy az " ka$csolata 9haron hamarosan vget r, Jack s Phyllis
szeretkez6nk szenve(lyesen, m&g 1ary Jane kmek titokban, %gy (,nt, hogy bossz%t
-lljon rajtuk. s"bb, 1ary Jane l-tja Jack a b-rban, a l-ny megh&vja "t a szob-j-ba, s
elcs-b&tja "t. Jack sajn-lat-t !ejezi ki a t,rvny, s kics%szik az -gyb/l laz-n, mintha csak
egy %jabb szeDu-lis kalan(, (6h&t" 1ary Jane. 6l,n utakon, )ick s 9haron b%cs%t Jack
s Phyllis. )ick mon(ta Phyllis " legyen az, aki bea(ta a v-l/keresetet, (e " nem
hajlan(/. Jack kri 9haron nem megy, (e azt mon(ta, tartozik, )ick. Jack egyenesen a
1ary Jane egy kis knyelmet. )ick s 9haron azt mon(j-k, hogy )oah, "k hivatalosan
%jra egy6tt, s " (6h,s, miut-n a sz6lei, mert nem tu(j-k, hogy a (,ntst.
#ictoria %gy (,nt, hogy m7k,(j,n egy6tt az <gazs-g6gyi 1inisztrium, hogy utolrjk a
hamis&t/, ami irrit-lja J4, aki t,r"(ik az " biztons-g-t. =aniel %gy (,nt, hogy a (olgokat
a kezben, s tal-lkozott Ao*ar( a sik-torban m,g,tt Jimmy. 'mber s evin, /vatos
min(en titk-t !olyamatban lv", k,vetkez" Jana Jimmy. ' (olgok rosszra, amikor 'ucker
l-tja Jana. ' sik-tor, =aniel l-tja az arc-t Ao*ar(, aki azzal !enyeget, hogy meg,lje a
!egyvert, (e megszak&tja a h&v-st, mon(v-n, hogy #ictoria k,zele(ik. +gy !r!i
buk(-csol/ s& maszkot s megle$" s =aniel Ao*ar(. 'zt-n ott van a harc a !egyvert, s
l"tt Ao*ar(. Aal(oklik, Ao*ar( mon(ta =aniel, hogy " lesz hib-ztatni a hal-la. +bben az
i("ben, #ictoria megrkezik a sik-torban, s J4 meg-ll. ' !r!i a s& maszk jelenik meg, s
z,rget #ictoria elhagyja eszmletlen. J4 illeti, azt hiszi, meghalt. =aniel s Jana
megmagyar-zni, mi t,rtnt, hogy evin s 'mber. 1in(annyian %gy, hogy menjen
min(ent elmon( az igazi 6gyn,k 'ucker. #ictoria !elbre( a k/rh-zban. #ictor r-j,n,
mirt J4 volt #ictoria2 azt akarta, hogy in!orm-ci/t ka$jon 1ary Jane
s"bb, a tiszt tal-l 'ucker l-bnyomok =aniel a !egyvert, hogy neki az els" sz-m%
gyan%s&tott. William s 1ac nem m%lt egy szenve(lyes jszak-t, (e !lbeszak&totta 8aul,
aki azt mon(ja, hogy Chloe azt mon(ta neki, hogy a 1ac sz6ksge van r-. ' William
hazaj,n, " s Chloe a vgn az -gyban, (e William !olyamatosan gon(olko(ik 1ac.
Chloe rzs elutas&totta azt mon(ta neki, hogy vge k,z,tt6k, s " (obja a sz,vetsg az
arca. William (6h,s lesz, amikor megtu(ja, hogy Chloe 8aul, aki krte, hogy j,jj,n a
Genoa City. Chloe a( 1ac gon(olt, amikor azt mon(ta William soha nem !og
megv-ltozni, ha nem tu( !elel"sen cseleke(ni a Cor(elia, akit szeret jobban. Jill a szln,
amikor vissza kell trnie a rgi munk-t a sz$sgszalonban.
=aniel elmegy 1ichael seg&tsgrt gyilkoss-gi nyomoz-s. 'z 6gyn,k 'ucker t,rtnik
el!ogat/$arancsot egy b"r,n(nyi $nzt tal-lt a h-ts/ szob-ban a Crimson Enyek. ?
azonnal le-ll&tja Jana s =aniel a helysz&nen. 'mber gyan&tja, hogy b-rmi is t,rtnt, hogy
=aniel valahogy ka$csol/(ik hozz-. #ictoria tal-lkozott egy er"s ember, akir"l ki(er6l,
hogy =eacon 9har$e a m%lt 'mber. =eacon siker6lt megszereznie az r(eke #ictoria,
amikor beszl, hogy k,z,s r(ek6k a hamis k$et 4erroni. 'mber mon(ja Jana azt
gyan&tja, hogy m,g,tte a =eacon 4erroni s hamis letart/ztat-s-t =aniel. )ina kri
atherine s Jill hagyja eDhum-lni a testet az " Philli$ <<< tesztelni a Auntington.k/r.
+gyetrtettek abban, (e titokban )ina krhet =)9.tesztet. Cane nev7 0angley a $-nik.
'mikor a ko$ors/t nyitott ott csak a homokzs-kokat, hanem a test. Cane kez( cso(a, ha
elj,tt az i(eje, hogy elhagyja Genoa City, (e 0ily rkezik abban az i("ben. 'mikor )ina
kr =)9.teszt Cane, 0ily azt mon(ja, szereti a !rjt, !6ggetlen6l az ere(mny. ' maga
rszr"l, Cane nyit a !agyaszt/, s h%zza ki !iola vrt jel,lt 30angley3. Jill s atherine
mg min(ig azt -ll&tj-k, ha a saj-t m%lt s atherine ksz&tett egy mini.stroke. 1ary Jane
!okozza tervt a bossz%ra. ? eszik cookie (i/val s ny-ri cs/kok, a l-nya )ick s Phyliis,
tu(v-n, hogy " allergi-s. ,zben 9haron megtu(ta, hogy a baba " hor(ozza, hogy a )ick.
)ick megrkezik a k/rh-zban $$en i("ben, ki(er6l, hogy Phyllis s a ny-r k/m-ban,
m&g 9haron van a k/rh-zi k-$olna, s elv-rja, )ick. ' t-rgyal-son a rossz h&r, 9haron
berohant a szob-ba, s l-tja a ny-ri mrhetetlen !-j(alom )ick s Phyllis, amely
emlkezteti "t a hal-la Cassie. ? is ott -llt nlk6l )ick vagy Phyllis l-tja. +lhat-rozta,
hogy hazu(ni )ick az a$as-g a kisbab-j-t.
#ictor haszn-lja a szakember, hogy ellen"rizze B(-m szemt, s h-tha visszanyeri
l-t-s-t, vagy lehet egy jel,lt kutat-s "ssejteket. B(-m h&vott =r. 4aylor t,bb botoD a
szem, hogy meg$r/b-lja becsa$ni a szakember, =r. =onahue. =r. B(-m 4aylor avertti
hi-ba, hogy botoD injekci/k mara(an(/ szemk-roso(-st. 'mikor =r. =onahue
meg-lla$&totta, hogy B(-m szeme oltottunk anyaggal. B(-m hamar hat-lya al- tartoz/,
mon(v-n, hogy ez t,rtnt a b,rt,nben, s nem akarta megosztani #ictor. B(-m
megosztja a !lelem, a !-j(alom s a csal/(otts-g Aeather, s szeretkeznek. 8a!e &gri,
hogy bizony&tani -rtatlans-g-t +stella b&r/s-gon. )ikki azt mon(ja 8a!e azt gyan&tja,
hogy m,g,tte B(-m. 8a!e megy szembe B(-m az " gyan%j-t, s elkez(te keresni a
szob-j-ba. 8a!e !el!e(ezi titkait B(-m, B(-m akkor az egyetlen (olog, amit tehet6nk.
>gy r el, hogy 8a!e s simogatja arc-t elcs-b&tani "t, s azt mon(ta neki, hogy " rez
ir-nta. B(-m %gy t7nik, hogy "szinte, hogy 8a!e el!oga(ott. ' cs-b&t-s B(-m
be!ejez"(,tt.
#ictor egyre nagyobb aggo(alommal t,lti el a viselke(se 1ary Jane, s berontott a
szob-j-ba, csak hogy megtal-lja a halott s a kit,m,tt macsk-t. s"bb tal-lkozott 1ary
Jane, s azt mon(ja neki, hogy kell, hogy legyen /vatos, mert l-tt-k egy6tt. +lmon(ja
neki, hogy min(en ellen"rzs alatt. 1ary Jane egy !lashback, !el!e(i, hogy " Patty
Williams. )yomoz/ Aeather s Phyllis gon(olni, hogy van valami k,ze a k/m-ban
ny-ron, (e Paul gyanakszik 1ary Jane. +k,zben, az ere(mnyek a =)9.teszt bizony&tja,
hogy rkezik Cane Philli$. =e P-l azt mon(ja )ina, hogy valami baj van a vrvizsg-lat
Cane.
' j%lius I barbecue atherine Cane elismeri min(enki, hogy " nem Philli$ s Philli$
bizony&tja igaz. atherine ,sszeomlik. 1aj( seg&teni megrkezett az igazi Philli$
menek6l. s"bb, a k/rh-zban, atherine ignyel Philli$ elmagyar-zta neki, Jill s )ina.
;;H, Cane vg6l !el!e(i az igazs-got, hogy 0ily, )eil, William, Chloe s +szter. >gy
n"tt !el az utc-n, s tal-lkozott 30angley3. Cane esk6szik, hogy nem akarja elvesz&teni
min(ent, amit $&tett Genov-ban. +lmon(ja, hogy " cserlt 6veg vr =)9.tesztet a
Cor(elia, tu(va, hogy William volt az a$a a kez(etekt"l !ogva. William ki(obta "t a
h-zb/l. Philli$ elismeri, hogy a baleset mg soha nem volt egy. Philli$ rezte, csa$(-ba
esett a saj-t lett, s meg$r/b-lta meg,lni mag-t, hi-ba, %gy (,nt, hogy a saj-t hal-l-t.
s"bb, Philli$ ki(er6l, hogy )ina, hogy " meleg. )ina mon(ja Philli$ kell neki, hogy
"szinte legyek min(enkivel, hogy a gy/gyul-s ker6lhet sor. 0ily k,lt,z,tt rzs !rjhez
ment egy i(egen. Cane meg$r/b-l beszlni atherine s Jill, s elmagyar-zza, hogy
"szinte, (e "k is szenve(nek. Cane 1ac !elaj-nlja, hogy ela(ja a b-rban.
#ictor !ot/ !al 1ary Jane, s szembes&ti. 8-j,n, hogy #ictor akar k6l(eni 8io s a
!enyeget" soha vissza nem tr" Genova. 1ary Jane siker6lt vetni "r,k #ictor s
elmenek6lt. )ikki meg-ll 8anch tal-lni B(-m s 8a!e megcs/kolta. )ikki gon(olom, ez
volt a titok, hogy B(-m ktsgbeesetten meg$r/b-lja elrejteni min(enki, s %gy rzi,
egy6ttrzs neki. 9haron azt mon(ja )ick, hogy a baba " hor(ozza, hogy a Jack, nem
akartam, hogy az let nehezebb )ick, m&g ny-r k/m-ban van. B(-m rejtve k,zelben
1ary Jane )e*man 8anch. >gy (,nt, hogy haszn-lni a(ja ki mag-t, mint a bar-tja, s a(
neki egy b%v/helyet. Phyllis megtu(ja, hogy 1ary Jane !elel"s agyi k-roso(-s ny-r ut-n
az allergi-s reakci/ s szembes&ti Jack in!orm-ci/krs a 1ary Jane. Gloria s Je!! brlik
#ictor, s vonj-k be a sz&nsz, hogy (estabiliz-lni Colleen, hogy %gy t7nik nem !elel"s
!/rumon. ,zben #ictor vg6l beleegyezett, 'shley, hogy h-zaso(janak ,ssze. B(-m
gon(osko(ott arr/l, hogy 1ary Jane hozz-!r az 6nne$i ruh-t 9abrina. 'hogy 'shley s
#ictor cserltek !oga(almat, 1ary Jane jelenik meg az ablakban ruha 9abrina, ami -jul-s
'shleyJ
0ily r-j,n, hogy terhes, (e %gy (,nt, hogy nem mon(ja el Cane. s"bb, 0ily ki(er6lt,
hogy a hamis $ozit&v teszt, mert van egy r-kos t,meg a $ete!szekben. Cane, azt
gon(olva, hogy min(ennek vge, %gy (,nt, hogy elhagyja a v-rost. Cane megy a
kancell-r kastly elb%cs%zni min(enkinek. Philli$ k,ny,r,g min(enkit, hogy ne hagyja el
Cane, ez rsze a csal-(. Csak amikor Jill mon(ani valamit Cane, Philli$ Chancellor <#
jelenik meg &gy min(enki (,bbenten, k6l,n,sen az a$ja. Chance, Philli$ <# szereti
nevezni mag-t, t%lterheltek a n"k, a lgk,r lesz hi(eg, amikor !elismeri, Phili$ <<<. '
h&v-s megszak&tja az 6lst, &gy esly sem tu(ja, hogy a Auntington.gnt. 1ac hallja a
(iagn/zis a 0ily s elkez(i keresni Cane, miel"tt elhagyja a v-rost. 8-j,n Cane az
aut/busz -llom-s, beszl az -llam a 0ily. 1ac megkrte, hogy ny%jtson a trailer, ha %gy
(,nt, hogy mara( a v-rosban, hogy ott 0ily. Cane azt mon(ja, tu(ja, hogy mit seg&thet
0ily jobban rzi mag-t. 1ac megjelenik a k/rh-zban, s hozza 0ily la$to$ kezben a
ke(venc rgi !ilmeket, ami azonnal nyugo(t i(egeit, mint mon(ta Cane.
=aniel ismt letart/ztatt-k. ' ren("rsg megtal-lta a hamis 4erroni egy !al m,g a
lak-s-ban. =aniel van gy"z"(ve arr/l, hogy valaki csa$(-ba. =eacon megzsarolja 'mber
-tny%jtotta neki a bizony&tkokat megjelent =aniel, ha tu( alu(ni vele. =eacon 'mber
mani$ul-lja, hogy =aniel l-tja "ket a szeretkezs.
#ictor tart sajt/t-jkoztat/n jelentik be a jutalom a ca$ture 1ary Jane. B(-m levette az
elektronikus kark,t"t, hogy !igyelmeztesse 1ary Jane, (e nem ka$ !ogott Gil. B(-m azt
mon(ja neki a t,rtnetet. B(-m tov-bbra is meg kell tervezni a j,v"t Aeather, mik,zben
%gy tesz, mintha a 8a!e. B(-m vg6l szak&tott 8a!e, mon(v-n, " nem hajlan(/
!oglalkozni a homoszeDualit-st. )ikki azt mon(ja #ictor, hogy l-tta B(-m cs/kol/zni
8a!e s #ictor szembes&ti B(-m. 'zt mon(ta a !i-nak, hogy " tu(ja, hogy meleg, s nem
sz-m&t neki. J4 $r/b-l lenni a hangja miatt #ictoria az in(iszkrci/ a Colleen. 1egkri
#ictoria nem b6ntetni a n"t. #ictor krte J4, hogy lemon( a )e*man +nter$rises.
William azt mon(ta Colleen nem visszavonulni. 'shley meghallja a vita k,z,tt #ictoria
s #ictor az igazi oka, Colleen elvesztette a helyt a t-bl-n, (e " taga(ja a rszvtelt.
0ily r-j,n, " nem lehet a gyermekek, mert a kezels a r-k ellen, " is el$usztult. @livia
ragaszko(ik ahhoz, hogy " m7tt el"tt, hogy azonnal t-vol&tsa el a $ete!szkt, (e 0ily
$-nik s elhagyja a k/rh-zat. Cane !og-sok s siker6l meggy"zni "t, hogy megmentse az
lett. ' m7tt ut-n, 0ily megtu(ja, hogy a r-k m-r -tterje(t, s el kellett t-vol&tani a
mht a m7tt sor-n. )eil meg$r/b-lja vigasztalni azzal, hogy az orvosok tu(t-k
betakar&tani nh-ny toj-sait, (e 0ily vigasztalhatatlan. 0ily l-tni akarja Cane. Cane
&grkezik vele, ame((ig csak akar.
William s 1ac -lla$&tja meg, s vg6l, hogy a szeretet. Chloe megk,zel&tsek Chance.
)ina %gy (,nt, itt az i(eje, hogy esly lesz, hogy tu(ja, az a$ja. )ina kri Philli$e
mara(ni %gy, hogy beszl a !i-nak. Jill a ka$csolatot 1ichael, s arra krte, hogy &rjon
akarata k,z,tt egyenl"en Philli$e, s William Cane. 1ivel a helyzet 1ary Jane, #ictor
r-j,n, hogy k,nnyen lehet mani$ul-lni egy $szicho$ata, s bocs-s( meg )ikki, amirt
becsa$t-k =avi(. J4 s #ictoria el !okozatosan, mert a h7sg a #ictoria a$j-nak. )ick
k,zel&ti Phyllis l-tta " elk,telezettsge seg&teni 9ummer. >gy (,ntenek, hogy %j&ts-k
!oga(almat. William )e*man megrkezik a tany-n, s !elt-rja a hazugs-g jelenltben
'shley #ictor, #ictoria s a J4, szinte harc el"tt J4 beavatkozni. 1ary Jane el$usztult,
mert a kutya a )e*man csal-(, Ka$ato, megette $uncij-t t,lt,tt. Jack megtu(ja, hogy
9haron a baba nem az ,v, s r-j,tt, hogy a ka$csolat is, s val/ban %jra s %gy (,nt,
hogy ka$csolja be a la$. 1ary Jane gy/gyszerek Jack. 8szeg s m-moros, Jack
szeretkezik egy n" azt hiszi, 9haron, (e ki(er6lt, hogy 1ary Jane. 1ac k&n-l 1ary Jane
i(eiglenesen otthont a b-rban, nem tu(ta a val/(i kiltt. s"bb, Ka$ato tal-lhat/
mrgezett, s #ictor azt gyan&tja, hogy 1ary Jane a !elel"s a hal-l-rt.
)ikki s Paul elutas&tja az esk6v"i terveket. )ikki kez( ktelke(ni a k,zelg" esk6v",
rezte, hogy a sz&ve mg min(ig tartozik, #ictor. ? beszl Paul s %gy (,nt, hogy
elhagyja a v-rost, (e el"tte azt mon(ta #ictor rzseit. )ikki azt mon(ja, hogy csak azt
akarja, hogy tu(ja, hogy " az ,r,k szerelem, nem $r/b-lja vissza-ll&tani, (e " azt akarja,
hogy elmon(ja neki, miel"tt elhagyja a v-rost. )ikki egye(6l az es"ben )e*man ranch,
emlkezve az els" tal-lkoz/ #ictor s az let megosztott-k. 'shley in(ul el a #ictor
k-bultan ut-n egy rm-lom, amelyben 9abrina elmon(ta neki, hogy a gyermek meghalt.
)ikki megjelenik a !nysz/r/k az aut/ 'shley, megle$ets " cs%szik az %t. s"bb '(am
meg$r/b-lja meggy"zni 'shley, hogy " ,lte 9abrina a kocsij-t, mg, hogy ksz&tsen egy
ruha(arab szaka(t vr r-, meggy"zni "t.
Chance bejelenti, hogy el!oga(t-k, hogy a ren("rsg a v-ros Genova. )ina nem t%l
bol(og, hogy hallja a h&reket, valamint a n,vekv" rajong-s Chloe. Philli$ !el!e(i 1ac
lenne t%l veszlyes Cane vissza 'usztr-li-ba. Cane s 0ily k,zelebb. 0ily kri Cane,
hogy seg&tsen neki borotv-lja a !ejt, miel"tt az els" na$ a kemoter-$ia. Cane t,bbet
mutat a t,rtnelem 'usztr-li-ban, s ezrt soha nem megy vissza. Colleen megy a
k/rh-zba, hogy 0ily, aki a l-z, s hogy az egsz vil-g agg/(ik. Colleen mon(ja, gy7r7
3angyal3 0ily, egy k6l,nleges aj-n(ka ;ra(, s arra kri "t, hogy trjen vissza, ha
jobban lesz.
1ary Jane megy a vallom-sos, nem tu(va, hogy az " testvre 4o(( volt a m-sik ol(alon.
1ary Jane L Patty azt mon(ja, hogy !-j az -llatok s az emberek k,r6l,tte, m&g
ugyanabban az i("ben !ut a temetsi mise jelenltben Ka$ato #ictor, )oah, +(en s
'bby. ;e!ejezse ut-n, 4o(( r-j,n, hogy ez volt Patty vallom-sa hallott, (e elt7nik,
miel"tt tu(ott szembenzni vele. #ictor tal-lja )ikki nyakl-nc a !,l( k,zelben s&rja
Ka$ato. s"bb, Je!! l-t Patty s l-t (oll-r jeleket a jutalom aj-nlatot #ictor. J4 keresi a
v-laszt a szemlyazonoss-g-t 1ary Jane, s meg$r/b-lja kital-lni, mit csin-l a v-ros
Genova. @tt rettsgi Cane s Colleen a b-rban, s azt mon(ta nekik, hogy meg kell
tal-lnia 1ary Jane el"tt #ictor, amit csin-l, s mirt Genov-ban. +z azt mutatja, egy
k$et 1ary Jane s 1ac r-j,nnek, hogy ez az a n", a h-ts/ szob-ban. 1ikor J4 ellen"rzi,
1ary Jane elt7nt. #isszatrt a k-vt, mint a sz"ke.
=evon s 4yra mg min(ig vitatkoznak a ka$csolatot )eil 4yra. =evon megkrte "t,
hogy az let k,nnyebb min(enkinek al-bbi $roblm-k 0ily, s azt mon(ta neki, hogy
hagyja. =evon b7ncselekmny 4yra azt mon(ta, hogy aren lenne jobb anya 'na. >gy
rzi, rettenetesen rossz, amikor 4yra elkez( s&rni. +gy ,lels vezet szeretni
szenve(lyesen, s 8oDanne l-ttam. ? settenke(ik ki a szob-b/l, miel"tt a kt szrevette.
s"bb, 8oDanne visszatr min(en esetben =evon, s azt mon(ja, hogy l-tta "ket a
szeretkezs. =evon !elt-rja az ,sszes )eil. 4yra %gy (,nt, hogy i("t t,lteni vele
nagynnje #irginia 'na.
9haron letart/ztatt-k lo$-s %jra, s ez%ttal ez a sz,vetsg a h-zass-g Phyllis. Jack s )ick
$r/b-l, hogy azokat az oka. 8a!e mon(ja Jack, s 9haron, hogy elker6lhet" b,rt,nben
!elttele, hogy el!oga(ja a tart/zko(-s egy elmegy/gyintzetben. )ick volt a k/rh-zban,
s szembes&ti 9haron vg6l bevallja, hogy a sz6leten(" gyermek az ,v. 1ik,zben
min(enki el"veszi a szennyes, a k/rh-zi l-m$-k kialszanak &gy 9haron s )ick bez-rva.
)ick vg6l r-j,n az igazi sz-n(kait 9haron !ekszik a baba, s " megle$te a nagys-ga az
-l(ozatot. +k,zben Phyllis )y-ri +ur/$-ban vesz a k6l,nleges b-n-sm/(ot az " agyi
sr6ls k,vetkeztben.
=aniel s evin hozzanak ltre egy tervet, hogy t,bbet tu(jon =eacon. Jana !el!e(ezi,
hogy az egyik asztal a merevlemez egy igazi =eacon (oll-rt r MN milli/t. 'z ember nev7
8y(er az 6lsteremben jelen lev" =eacon mon(v-n, hamarosan b"r evin. 8y(er elment
a k-vz/ beszlni evin. evin 8y(er elismeri, hogy meg,lt egy embert, s teszi neki,
meg&gri, hogy nem -rulja el "t. 8y(er elismeri gyilkos ;al!our, mon(v-n, hogy
b-ntalmazt-k "t. 8y(er beszl, hogy evin az " nehz gyermekkor, s ki(er6l, hogy az
a$ja neve 4om. evin cso(-k, ha nem volna egy linket. evin megkr(ezi, hogy van
ka$csolat a =eacon, 8y(er "r6lt. +k,zben =eacon megh&vja #ictoria szob-j-ba, hogy
megvitass-k egy 6zletet az asztalra. #ictoria 8en( $ezsg"t, hogy meg6nne$eljk, s
hamarosan a kt rszvny egy szenve(lyes cs/kot. 'mber j,n a kamra =eacon,
megzavaro(ott, mon(v-n, hogy =aniel ki(obt-k ... =eacon megoszlik a kt n". #ictoria
ki a !6r("szob-b/l, s %gy (,nt, hogy nem megy tov-bb. =aniel ka$csolatot #ictoria az
in!orm-ci/t gy7jt,tt a =eacon. #ictoria megle$"(ik.
#ictor !elbrel egy !ot/s, hogy kmke(jen Colleen. Colleen s J4 v-ltanak cs/kot, m&g a
km elksz&ti a k$et. J4 meg-ll Colleen cs/kot, miel"tt t%l messzire megy. #ictoria s a
J4 beleegyezett, hogy (olgozzanak ki a k6l,nbsgeket.
P-l %gy l-tja 1ary Jane sz"ke, s r-j,n, hogy lehet Patty. ? szembes&t s harcolnak. Patty
vesz t%sz. 1&g " vezet, " vletlen6l kssel. J4 bet,rt a szob-j-ba 1ary Jane L Patty, s
szreveszi a harc zajlott. Eelh&vta a ren("rsget, s jelentettk az elt7nst Paul. s"bb
P-l aut/t tal-ltak egy vr!olt. J4 Paul h&v seg&tsget, s nem csomagolt hallani, hogy
Aeather s eslye van vele. J4, Aeather s Chance megrkeznek a tem$lomban, ahol Paul
s Patty be$6lt. P-l azt mon(ja Aeather, hogy a n"vre sz6ksge $szichi-triai seg&tsget,
nem b,rt,n. Patty kri, Jack, s azt mon(ja neki, hogy terhes. Jack (,bbenten hallja, hogy
1ary Jane az " "r6lt eD.!elesge Patty. Paul kri h-zi "rizet s a boka monitor 1ary Jane.
Jack megy a tem$lomba, hogy beszljen Patty. ? elsz,rnye(t, amikor bevallotta, hogy
mit tett a ny-ri. #ictor hozz-!7zni az %j Gloria s Je!! s k6l(i le a tem$lomba, hogy
$r/b-lja meg, hogy Patty, miel"tt a ren("rsg megrkezik. Gloria s Patty menj ki a h-ts/
ajt/n a tem$lom ,lt,z,tt, mint egy a$-ca. Je!! s Gloria %gy (,nt, hogy egy m-sik
meg-lla$o(-st meg(u$l-z/(ik a nyeremny6ket, krve min( a Jack s #ictor jutalmat
visszatrse Patty.
' 'bbotts egy csal-(i tal-lkoz/t, hogy megvitass-k a kritikus 'shley helyzetben, mit kell
tenni, s Jack r,geszmje #ictor. William Colleen a(ja a kulcsot, hogy a h-z 'bbotts r-,
hogy menjen ki a v-rosb/l, nh-ny na$ $ihens. 'mikor Colleen megrkezik a kabin,
r-j,n Patty megk,t,zve. #g6l, Patty megsz,kik s %gy Colleen t%szul. J4 mon(ta
#ictoria, hogy Patty t,r,lte Colleen, (e #ictoria nem %gy t7nik, hogy r(ekel,
veszlyeztetve a h-zass-guk. 4raci !lt a l-nya letben, amikor megtu(ja, hogy Patty
egy !egyver. Patty ,sszeomlik, mert a mreg egy $/k hara$-s, amely lehet"v teszi,
Colleen !elszaba(&tani, s let,lteni a !egyvert. Patty k,ny,r,g neki, hogy ne hagyja
bkn. 1iut-n meg-lla$&totta a haj/, Colleen tal-lja megraga(t, " megbotlik s elveszti
az egyens%ly-t, s a (u(orok a !ejt ess v&zbe. Colleen %szik a v&z !elsz&nn,
eszmletlen, " ker6lt l-tom-sai csal-(ja arra krte, hogy harcolni a t%llsrt. +k,zben
0ily l-tom-sai a gyermekkori bar-tja. @vercome rzelem, 0ily %gy (,nt, hogy egy
albumot az " bar-ts-ga Colleen.our legjobb bar-tja. 1iut-n elmon(ta a t,rtnett, hogy
Cane bar-ts-g Colleen, 0ily egy rossz rzs. otthona 'bbott, 4raci is ugyanaz az rzs. '
t/, a !ny elhagyja a szeme Colleen, s amikor ismt kiny&lik, ;ra( j,n -t hozz-, s veszi
a karj-ba.
Jack tal-lja unokah%ga, h%zza ki a v&zb"l, s meg$r/b-lja %jraleszteni, am&g Patty mutat
!egyvert r-, s arra kri "t, hogy hagyja abba. Paul ka$ egy nem !oga(ott h&v-st Jack s
azt k&v-nja, hogy elmon(ja Patty Jack2 3Bllj, vagy l,v,k vele.3 J4 kzzel ki tal-lni
Colleen, miel"tt mg t%l ks" lenne. #ictor tal-l Jack, Colleen s Patty a t/n-l. #g6l
bevallja, hogy " is rszt vesz a visszatr" Patty Genova City. Patty meg!enyegette, hogy
meg,li, s j-tszik, lehet v-lasztani, hogy meg !og tenni. #ictor siet elka$ni Patty be a
!egyvert, ha lel,vi O.szor a mellkason. 'zt-n elmenek6lt, &gy elegen(" i("t Jack, hogy
h&vja a ment"ket. Paul megrkezik s elin(ul ut-na a n"vre.
k/rh-zi, )ick s #ictoria megtu(juk, hogy #ictor m-r goly/ t,re(kek a sz&vben, s
sz6ksge van az azonnali m7tt. 1egtu(ta, hogy #ictor m,g,tt a sz,rny7 t,rtnetet,
'shley %gy (,nt, hogy elhagyja #ictor. A-rom a nagyl-ny megtu(j-k, hogy Colleen
szenve(ett vissza!or(&thatatlan agyk-roso(-st. William k&nozta a b7ntu(at, mert " k6l(te
Colleen a h-z. Jack (6h,s lesz, amikor megtu(ja, hogy #ictor mg min(ig letben van.
+lmegy #ictor szob-j-ba, s r-t-ma( a (6ht"l, (e Paul s )ick van sz/. 'shley
megvigasztalja a n"vre. s"bb, amikor elmegy, hogy #ictor, kszen arra, hogy
bocs-sson meg neki min(ent, amit hallott z%gol/(-s nevt )ikki. Paul tal-l )ikki a s$a s
elmon(ja neki a h&rt. 'shley meg(,bben, amikor )ikki megrkezik a k/rh-zba, azt
gon(olva, " 6t,tt aut/val nh-ny httel kor-bban.
=eacon megzsarolja 'mber krve "t, hogy h-zaso(janak ,ssze, hogy megmentse =aniel,
(e =aniel meg-ll az esk6v", s vigye 'mber otthon &gretes =eacon r-j,n az igazi
4erroni PQ /ra alatt. evin kr =)9.teszt a 8y(er. 'mber, evin, =aniel, Gloria,
1ichael s 0auren !ej =etroit, hogy visszaszerezze a !estmnyt. 'z orvosok jelentj6k be,
hogy #ictor )e*man sz6ksge sz&v-t6ltetsre. Cgyanazon az jszak-n 4raci %gy (,nt,
hogy hagyja abba g$ek braches a Colleen, hogy mestersgesen letben.
1in(enki megle$"(,tt, amikor =eacon j,n krni a !ests. 4anul-s, mi t,rtnt Colleen
=eacon v-llalja, hogy t,bb i("t =aniel. Gloria meg$r/b-lja t-rgyalni a k,vetkez" R
M.NNN.NNN s =eacon hogy a(jon neki a !estmny. 0-tta evin elrejti a !estk k-v s lo$.
0orSu nz( meg a !estmnyt, r-j,n, hogy ez a !estmny egy boh/c meg van &rva2
3elvesztette3. =eacon visszatr a meg-lla$o(-st vele. evin =aniel s h&vja a
ren("rsget. Gloria s Je!! el!oglalt-k a k,vetkez" =eacon a ren("rsg. =aniel ki(er6l,
hogy " s #ictoria volt a !estk, s !ejlesztette ki ezt a tr6kk,t hetekig. 'mikor =eacon
tal-lkozik m7kereske(", r-j,n, hogy m-r becsa$t-k. 'zt mon(ta 'mber, hogy " lehet a
=aniel. ' ren("rsg veszi "ket Je!! s Gloria a k-v, ahol megjelent, =aniel azt mon(ta,
hogy a terv rsze. =aniel megka$ja a jutalmat, s a( neki, hogy evin haszn-lt lettbe
8y(er. Phyllis szembes&ti =eacon az ,sszes a mani$ul-ci/, s a $o!on.
'shley %gy (,nt, hogy krnek kezelst egy $szichi-triai k/rh-zban, ugyanazon az
jszak-n 9haron kez(ett ,sszeh%z/(-sok. B(-m $-nikba esett h&v-sok =r. 4aylor
seg&tsget, tu(v-n, hogy a k/rh-zi orvosok tu(j-k, hogy 'shley m-r nem terhes. B(-m
megtu(ja, hogy 9haron vaj%(ik, s azt mon(ta =r. 4aylor nem h&vja a ment"ket. B(-m
kiv-ltja a riaszt-st, hogy egy elterel", amely lehet"v teszi a beteget, hogy sz,kj,n, s
!igyelmeztetni a k/rh-zba. 'shley elkez(i azt hinni, hogy van.,sszeh%z/(-sok, s azt
mon(ta B(-m, hogy seg&tenie kell teljes&teni. B(-m a( neki egy nyugtat/t. ,zben
9haron vg6l sz6l, (e el-jult a (el&rium, miel"tt a baba. 1iel"tt =r. 4aylor meg-ll&thatta
B(-m azon a baba 9haron s a bizalom a karj-t 'shley. =r. 4aylor, a hozam a
!enyegetsek s B(-m azt mon(ja 9haron csecsem" hal-l. 'shley h&vta unok-j-t, Eaith.
Phyllis tal-lja )ick a k/rh-zban k-$oln-ban, miut-n r-j,tt, hogy a baba halt meg 9haron.
'z orvosok krje 4raci (,ntst illet"en szerva(om-nyoz-s, (e mg min(ig nem heverte
ki a hal-l-t l-nya. )ikki sokkok kl-n 'bbott arra utal, hogy Colleen sz&vt #ictor, ha
valami cso(a !olyt-n nem volt kom$atibilis. )ick s #ictoria kinyilv-n&tj-k szeretik az
a$jukat, abban az esetben, hogy nem li t%l. Jack 4raci megle$"(,tt, amikor azt mon(ta
neki, hogy Colleen sz&ve #ictor. +z nem ,r,m min(enki a m/(os&t-sokat, ha megtu(j-k,
hogy #ictor s Colleen kom$atibilis. 1ac bizony&tja, hogy a hangja miatt William. +zen
k&v6l, 1ac a nehz !ela(at, hogy a h&r, hogy 0ily am%gy is t,rkeny s azt mon(ta neki,
hogy mg a hal-lban Colleen leteket menthet. 1&g 4raci nyugszik mellett Colleen, 0ily
kri a legjobb bar-tja, ha min(en a n"vr le g$eket. #ictor s Colleen hagyj-k szob-k,
m&g a csal-(juk nm-n im-(kozni b%cs%znak Colleen s miut-n bizako(/ #ictor.
#ictor t%lli. 4raci, t%lterheltek a !-j(alomt/l, kri William kezelni a temetkezsi
szolg-ltat-s. 0ily vigasztalhatatlan, mert " nem tu( rszt venni a temetsen Colleen, mert
az " immunren(szere t%l gyenge, (e =evon !orgatt-k az egsz 6nne$sg a tele!onj-t neki.
+z egy sz$ szertart-s, s min(enki megjelent, $iros lu!i, belertve a n-(b/l s 0ily
otthon. Paul meg-ll ott, hogy tisztelegni 4raci, megjegyezve, hogy Patty mara( a
$szichi-triai k/rh-zban, s nem emlkszik az elm%lt QN vben. Jack azt hiszi, hogy ez egy
csel, hogy elker6lje a b,rt,nt.
Chance s Chloe k,zel vannak ... )em volt sok-ig Chance s Chloe esik William s a
1ac. William v-(olja Chloe, hogy ne &rja al- a v-l-si $a$&rokat. 'shley %gy (,nt, hogy
k,lcs,n $nzt, hogy William, hogy megv-s-rolja a magazin st&lus s $ezsgs )ick.
William ,r6l6nk, hogy a saj-t (olg-val, t-vol a csal-(i v-llalkoz-s. 'z els" kia(-s
meg(,nt,tt min(en ela(-si rekor(ot egy cikket, hogy !elt-rja a in(iszkrci/k a #ictoria
=eacon. J4 el!oga( egy munk-t )e* :orkban, s hagy maga ut-n a #ictoria megal-zott.
' kombin-ci/ a Chloe s a Chance s%lyosb&totta az am%gy is )ina, aki nem b&zik a
Chloe. )ina (6h,s, amikor Philli$ azt mon(ta, hogy visszatr 'usztr-li-ba nlk6l
elt,lt,tt t,bb i("t a !i-val. Philli$ bevallja, meg kell hagyni, hogy megv(je Cane s
krek min(enkit"l, hogy nem mon( igazat ott vek /ta. Philli$ szerencse, s egy j/ i(eje
egy6tt, amikor Philli$ elmon(ta esly, hogy nem a helyes (olog, s ez az %gynevezett
3$a$a3. Philli$ Chance elmon(ta, hogy mennyire szereti.
'shley #ictor v-l-s ut-n hazatrt a k/rh-zb/l. ? min(enkit megle$ett, amikor azt
kr(ezi, hogy a !arm. ;elertve az elmara(t )ick s 9haron, 'shley k&n-l t,bb i("t )ick
Eaith. B(-m s 9haron k,zel vannak, nem tu(va, hogy 9haron '(am ello$ta kisbab-j-t.
B(-m kez( bizalm-ba 9haron az " m%ltja, t,bbek k,z,tt, hogyan haszn-lta 8a!e ... ?
cso(-lkoztak, hogy milyen 9haron rthet".
' $szichi-ter nev7 +mily mutat !elt7n" hasonl/s-got Patty. +mily volt az orvos Patty s
" haszn-lta a !nyk$ a mo(ell, amikor " ment $lasztikai sebszet. 'mikor +mily
megtu(ja, hogy Patty ker6lt egy $szichi-triai k/rh-zban sz,rny7 b7ncselekmnyek,
+mily %gy (,nt, hogy mi t,rtnik. Paul vil-gos a hasonl/s-g olyan er"s. +mily azt
mon(ja P-l, hogy ez volt #ictor, aki !izetett a m7tt Patty.
#ictor %gy (,nt, hogy in(ul a rehab egy klinik-n ;elgiumban s kri )ikki, hogy
elk&srje. 1iel"tt elhagyja a v-rost, #ictor megy a s&rj-t Colleen, s elhagyja "t egy sz$
r/zsasz&n.
;ail, 8y(er k,lt,z,tt evin s Jana. Jana !el!e(ez egy !ot/ 8y(er a gyermek. =aniel s
'mber !rjhez a tet"n el"tt a bar-taikat. +gy aj-n(k az asztalra sz-rmazik 0auren.
'mikor 0auren elt-vol&tja a !e(elet, tal-l egy l" $atk-ny. +(en tal-lkozik egy %j bar-t
neve =aisy. 0auren, meg$r/b-lta elt-vol&tani a gyan%j-t, !elkri 8y(er s =aisy
otthon-ban a A-laa(-s na$ja. #gn a vacsora, =aniel megtu(ja, hogy megi(zik, miel"tt
a zs7ri. )yilv-nval/v- v-lik, hogy =aisy s 8y(er egy h-ts/ sz-n(k az akar k,zelebb
ker6lni a kl-n Eenmore L ;al(*in. +k,zben, J4 s )ick hozza $ulyka szen(vics eb(re
Phyllis azt bizony&tja, hogy a hiba. 9haron s '(am elt,lteni az 6nne$ egy6tt.
1ac bejelentette, hogy ez lesz a branya, 0ily s Cane, ami egy hatalmas szaka(k k,zte
s William. 1in(en izgalommal, amikor +mily a( z,l( utat a 1ac kivve William. Jack
h&v-sok +mily out. P-l !igyelmeztet a reakci/ Patty mintha ki(er&teni. )ick azt hiszi,
9haron elvesztette a !ejt, amikor az -gyban '(am. )oah vil-gos, hogy 9haron
t-mogatn- (,ntseit mon(ja. )ick B(-m hit az arc-t. B(-m vesz egy k$et a arc(uzzanat
az-ltal, hogy a $anaszt )ick, (e 9haron lebeszlte.
Jill brelt P-l hogy megtal-lja az igazi l-nya atherine. +z rtes6l a Charlotte 8amsey.
Paul szrevette a !ltkenysg a )ina, aki azt hitte, ki Jill s azt bizony&tja, hogy a
cs/kol/z-s. atherine brelt evin, hogy seg&tse az <P@ a cg. J4 !el!e(i a kiltt az %j
!"n,ke, 4ucker 1cCall, #ictoria. J4 !igyelmeztet #ictoria <P@ Chancelor, amely a
(6h,s, s mg t-volabb. ay agg/(ik r(eke 4ucker 6zleti. Jill azt mon(ja a csa$os,
akivel !l,rt,lt korl-tlanul a 4ucker 1cCall. )em tart sok-ig, miel"tt a vgn az -gyban.
Chance ka$ rmet s kri Chloe vele lenni, amikor megka$ja. s"bb Chance sz%rta egy
!r!i megsz,k,tt a b,rt,nb"l.
;izonys-g 8y(er s =eacon tegye a nehz t-rgyal-s =-niel. 1ichael vil-goss- tette, hogy
=aniel s Phyllis meg kell tal-lni egyrtelm7 bizony&tkot a jelenlte egy harma(ik
ember a sik-torban !elmentshez =aniel. Paul tal-l bizony&tkot a !el6gyeleti vi(e/ egy
-larcos !r!i (obtak egy s$ortt-ska a kuk-ba. Phyllis s 'mber (,nt, hogy megy kuk-ba
b%v-rko(-s, hogy bizony&tkot tal-ljanak. ,zben =aniel balesetet szenve( a b,rt,nben,
(e amikor =eacon sz/l&t 'mber, azt mon(ta, hogy a baleset nem volt vletlen. Phyllis s
'mber !lelem a biztons-gi =-niel. Phyllis t%lterheltek rzelem, amikor )ick, 1ichael,
0auren, +(en, Jana, evin, Jack, atherine s 1ur$hy j,n a hulla(klerak/, hogy
seg&tsen szit-l a hegyek szemetet, hogy megtal-lj-k a tornaterem t-ska . 8y(er =aisy k6l(
hulla(klerak/, s ez t,rtnik, amikor +(en !el!e(ezi a t-sk-t. 1ih-ly s Aeather
egyetrtenek abban, hogy a zs-k elemezni kell azonos&tani =)9.ujjlenyomatok.
,zben =aniel van egy %j cellmate, WilliamJ William b,rt,nbe, mert nem mutatj-k a
!orr-sok a t-rgyal-s =aniel. =eacon mon(ta 8y(er elhagyja a v-rost, s azt mon(ta neki,
hogy 8y(er meg kell kez(eni, miel"tt az anyja. s"bb, egy titokzatos n" meg!igyeli
1ichael s 0auren 6nne$li a sz6letsna$j-t. =eacon tart 'mber, ahogy teszi a k-v, amit
meg is tett krsre Phyllis. )em tart sok-ig, miel"tt =aniel j,n a $ajta, hogy kia(ja
'mber s r-j,nnek, hogy Phyllis m-r min(ent -br-zoltuk. ' ren("rsg hamarosan
megrkezik, s meg-ll =eacon elt-vol&t-s-ra 'mber.
ar-csony megk,zel&ts, )eil s 'shley szembenzni a mag-ny. )eil !elkri 'shley,
'bby s a hit az 6nne$ekre. William kiker6l a b,rt,nb"l, " mrges, amikor !el!e(ezi,
hogy Chloe elmon(ta az igazat ingyen. 1eg!or(ul st&lus s $ezsgs. )ina s Paul
,ssze-ll, hogy megtal-lja igazi l-nya atherine s a megk,zel&ts. +mily s Jack (&sz&teni
a !-t egy6tt, s +mily bevallja, hogy szereti "t. 8y(er s =aisy is a titkos ,sszeesk6vs
ellen L kl-n Eenmore ;al(*in. 9haron s '(am kinyilv-n&tj-k szeretet B(-m el"tt a
h-zass-g. William k,$te az 6nne$e Chancelor 1ac hor(ozza a gyermeket a Cane s
0ily .. 4raci rkezik 6nne$elni Winters. 1&g )eil hamarosan nyit az aj-n(kot Cane s
0ily. Cane levelek s visszatr a 1ac. )eil kinyitja az aj-n(k-t , " (,bbenten !e(ezte
!el, hogy a 1ac terhes volt . s"bb , 0ily a( az albumot csin-lt a Colleen 4raci . '
megle$etsre min(enki , )ikki !elbukkan )ick megle$ett a kar-csony meg6nne$lsre .
B(-m a( 9haron egy eljegyzsi gy7r7t a l-ny visszautas&tja. =e az rzs el az 6nne$en a
)e*man , meggon(olja mag-t . B(-m %gy )e*man jet menek6lni 9haron 0ake 4ahoe .
William rinti az als/ , teljesen rszeg . 'shley s 4raci $r/b-lja meg, hogy vel6k a
kastly 'bbott , (e " nem hajlan(/ , s elkez(i h&v-s 1ac rszeg. #g6l tal-l Jimmy 1ac
s bocs-natot krt . >gy volt, hogy a(jon neki egy kark,t"t , amelyen vsett szavai a (alt,
(e meggon(olta mag-t , mon(ja a zsebben. 1ac William s "sszel , s megcs/kolja ,
miel"tt elt7nt . +z a kark,t"t a zsebben , s r-j,n, hogy sz-nt-k neki. 0ily rohant a
k/rh-zba k,vet"en a !ert"zs . 1ac rohan az -gya mell , belertve a helyzet
s%lyoss-g-t , mert a kezels a r-k ellen , s a gyengesg az immunren(szert . 1alcolm
visszatr Genoa City ut-n a tanul-s helyzett 0ily s )eil nem bol(og . 1iut-n !rjhez
megy , B(-m s 9haron !elsz-llt a jet )e*man . ' re$6l"g$ lezuhant s elvesztette a
ka$csolatot a lgi!orgalmi ir-ny&t-s . )ick r-j,n, hogy )e*man jet esett , s !ut,
B(-mnak s 9haron . B(-m tartja a karjaiban egy eszmletlen 9haron a roncshoz . )ick
rettsgi gyorsan a $il/ta , aki azt mon(ta neki, hogy 9haron orvosra van sz6ksge .
1in(enki megk,nnyebb6lt, hogy megtanulj-k, hogy 9haron egy enyhe agyr-zk/(-st , (e
meg(,bbent, hogy !el!e(ezzk , hogy B(-m s 9haron m-r !rj s !elesg .
1ivel az %j v arr/l sz/l, hogy cs,r,gj,n , William 6l a szln a j-r(a (obtak egy
h/goly/ a leveg"ben. 'mikor j!l sztr-jk , William nz a val/s-g . John 'bbott mutatott
a hib-it , s hogy min(enki bol(og nlk6le. Aa !elbre( rogyott , William r-j,n, hogy ha
tov-bbra is a jelenlegi $-ly-n , akkor meghal . 'zt kell, hogy megv-ltoztatja az lett.
#ictoria rkezik, s seg&t, hogy a j-r(-r/l J