1998-2008 

helburuak bete ondoren,

ADIO UZTARRIARI 2008ko martxoaren 8a

Kultur koordinakunde izateari utzi dio Komunikazioa landuko du

erabakia 
aro bat bukatu da,
BESTEA HASI
Gaur egun Azpeitian badaude bilguneak eta proiektu
estrategikoak Hala, Uztarriak koordinakunde egiturari
bukaera eman dio 1998tik egon da Mahaien garaia da
B ukatu du Uztarria Kultur Koor-
dinakundeak bere egitekoa,
sortu eta hamar urtera. Beste
bilgune batzuen txanda da.
UZTARRIAREN SORRERA. 1998.
Azpeitiko euskara eta kultur taldeek Uztarria
Kultur Koordinakundea sortu zuten 1998ko
martxoan. Euskara, Kultura eta Komunika-
zioa hartu zituen lan arlo elkarteak.
1998-KO EGOERA.
Azpeitian egoera minimoaren azpikoa zen.
Euskara Normalizazio planik ez zegoen,
teknikaririk ere ez, Udal Euskara Patronatu
edo Batzorderik ez, euskara elkarterik ez...
Kultura Kultur etxerik ere ez zegoen.
Komunikazioa Herri aldizkaririk ere ez.
Bilguneak Taldeen bilgunerik eta hauen
eta Udalaren arteko espaziorik ez zegoen.
PROIEKTU ESTRATEGIKOAK.
Proiektu estrategikoen beharra zegoen.
02
Euskara Normalizaziorako plangintzak.
Kultura Kultur azpiegitura garrantzitsuak,
balioanitzak.
Komunikazioa Euskarazko hedabideak.
Bilguneak Uztarriak parte-hartze zabala-
ren aldeko aldarria ere egin zuen hasieratik:
taldeen beharra eta protagonismoa parte-
hartzean / erabakietan, Udalarekin elkarla-
na, gizarte eragileen beharra.
2008-KO EGOERA.
Denen lanari esker, hamar urtean Euskara,
Kultura eta Komunikazioa arloetan egoera
asko aldatu da, hobera egin da, oinarrizko
baliabideak badaude orain.
Euskara Bi normalizazio plan daude (Uda-
laren Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia
eta Kontseiluaren Bai Euskarari; 2008ko
martxotik berriro bat eginda daude), oinarriz-
ko baliabideak daude (Euskara Patrona-
tua...), Kontseilua Uztarriarekin (lehen Baite
Euskara Elkartearekin) elkarlanean aritu da,
kontzientziazioan pausoak eman dira...
Kultura Soreasu kultur gunea egiten ari
dira (ikusentzuneko ekitaldi handientzat
izango da, batik bat), San Agustinpe kultur
gunea bukatzen ari dira (formatu txikiko kul-
tur espresioentzat izango da, batez ere; eta
obretan egokitzapen garrantzitsuak egin
berri dira)... Kultur Agenda ere hor dago.
Komunikazioa  Herri aldizkaria dago
(Uztarria), herri weba (www.uztarria.com),
eskualdeko egunkaria (Urola Kostako
Hitza)... Euskaraz. Liburuak ere dagoeneko
euskaraz argitaratzen dira, batik bat.
Bilguneak  Bilguneak edo espazioak
zabaldu egin dira: Euskararen Aholku
Batzordea sortu da azken urteetan (honen
Talde Eragilea sortu berri da), eta Kultur
Mahaia eta honen Talde Eragilea ere sortu
dira. Udalak eta herriko talde-erakundeek
hartzen dute parte, eta norbanakoek ere bai.
Guztiak baitira ezinbesteko. Komunikazioan,
berriz, Uztarriak eta Udalak Jarraipen Ba-
tzordea daukate 2000tik (orduan egin zuten
akordioa; 2004an eta 2008an ere bai).
ONDORIOZ. ESTRATEGIKOAK
Denen artean lortu da arlo estrategikoetan
sartzea herritarrak, taldeak, enpresak, era-
kundeak, Udala... Gaur badaude oinarrizko
plataformak, etorkizuna eraikitzeko zutabe-
ak: proiektuak, baliabideak, bilguneak. Uzta-
rria hori lortzeko sortu zuten taldeek.

ORAIN, LEHENTASUNA.
Herri bilguneak zabaldu egin direnez, orain
horietan jarri behar da indarra, hortik janzte- Euskararen normalizazioa Azkeneko Kultur azpiegiturak Soreasu kultur gunea
ko proiektuak. Bilgune horien aroa hasia da. urteetan abiatu dira planak Azpeitian. EBPN egiten ari dira —argazkian—, San Agustinpe
eta Bai Euskarari —argazkian, ekitaldi bat— ere bai. Azpiegitura garrantzitsuak izango
BERAZ, ERABAKIA. bat eginda daude berriz ere. dira herriko kultur dinamika indartzeko-eta.
Aurreko guztia aztertu ondoren, Uztarriak
(ikus 6. orriko goikoa) erabaki hau hartu du:
Euskara, Kultura eta Komunikazioak beste

antolaketa bat izatea herrian.

Arloak independenteak izatea.

Arlo bakoitzak bere egitura edukitzea.

 Uztarria Kultur Koordinakundeak gaurko

egiturari bukaera ematea.

 Uztarriak komunikabideekin segitzea,

eta elkartea hemendik aurrera Komunikazio Euskarazko komunikabideak Dagoeneko Bilguneak Euskara eta Kultura arloetan
Taldea izatea. Beste arloetako egitasmoak badaude euskarazko herri hedabideak. Hitza taldeak, norbanakoak eta Udala biltzen
(Bai Euskarari Ziurtagiria...), euren arloetako da prentsan estrategikoena, egunerokoa dituen mahaiak daude, eta haien talde
taldeen esku. baita —irudian, 2004ko aurkezpena—. eragileak. Irudian, Kultur Mahaiaren bilera.

orain: UZTARRIA KOMUNIKAZIO TALDEA

Herri aldizkariak eta webak segitu egingo dute Liburuen-eta proiektuak
ere bai Gaurko bazkideak Komunikazio Taldean txertatu dira dagoeneko

U ztarria Kultur Koordina-

kundeak 1998tik izan
duen egiturari bukaera
emateak ez du es an
nahi herri aldizkaria edota herri
weba desagertu egingo direnik.
Segitu egingo dute. Uztarria
Uztarria herri aldizkariak eta
uztarria.com webak kapital han-
dia bildu dute euren sorreratik,
presentzia publiko zabala dauka-
te, eta Komunikazio arloan berdin
segitzea erabaki du Uztarriak.
2001eko maiatzean liburuak
gunek os atua), zuzendaritza
—gaurkoak formalki urte bukaera
arte segituko du; orduan berritu-
ko da— eta bazkideen batzarra.

hemendik aurrera Komunikazio
Taldea izango da, eta hor barruan
txertatu ditu komunikabideak,
baita Uztarriako gaur egungo
bazkideak ere.
ere ateratzen hasi zen, eta egitas-
mo horrekin ere jarraituko du.
Egitura aldetik, erredakzioa
izango du, Erredakzio Kontseilua
(erredakzioak eta beste lau bat la-
BESTERIK.
‘Urola Kostako Hitza’ Uztarria
Komunikazio Taldeak Urola Kos-
tako Hitza-ren enpresan parte
izaten segituko du, honen sorre-
ratik bezala. Beraz, Hitza-ren baz-
kideen foroan eta enpresaren
administrazio kontseiluan parte
hartzen jarraituko du.
Eregi enpresa Uztarriak 2004-
ko martxoan Eregi Euskara eta
Komunikazio Zerbitzuak sortu
zuen. Gero eta enpresa errefe-
rentzialagoa da Eregi Azpeitian,
eskualdean eta hemendik kanpo,
eta bere lanarekin segituko du,
Uztarria Kultur Koordinakundeak
orain arteko egiturari bukaera
eman arren.

03
elkarrizketa 
LAXARO AZKUNE  Uztarria Kultur Koordinakundeko lehendakaria (2003-08)
Herri ikuspegiarekin
“
L
eman dio, eta Azkunek esan du
“berriro herri ikuspegiarekin”
jokatu dugu berriro”
axaro Azkune izan da
Uztarria Kultur Koor-
dinakundeko lehen-
dakaria 2003ko aza-
rotik, Baite Euskara Elkarteak eta
biek bat egin zutenetik. Uztarriak
orain arteko egiturari bukaera
jokatu duela elkarteak, herriko
gune zabalagoen alde.
Uztarria Kultur Koordinakun-
deak hamar urte egin ditu, eta
ibilbide erdian zeu izan zara
bertako lehendakari. Zer dela-
eta onartu zenuen?
Uztarriako zenbait batzarretan
parte hartzen nuen, Erniarraitz
Bertsozale Elkarteko ordezkari
gisa, eta Baiten ere parte hartu
nuen. Norbaitek lehendakari izan
behar zuen, niri eskatu zidaten
eta ez nuen aurkitu ezetz esateko
argudiorik. Gero eta barruagotik
bizi izan dut proiektua. Gainera,
proiektu hau izan da niretzat
kuttunenetakoa, euskara eta eus-
kal kultura izan ditut-eta neure
bizitzaren ardatz nagusietakoak.
04
1998an nola zegoen euskara-
ko eta kulturako mugimendua
Azpeitian? Zergatik batu ziren
arlo horietako taldeak?
Herrian bazeuden zaletasun des-
berdinen atzetik sortutako talde-
ak, euren kabuz ari zirenak, baina
elkarren ezagutzarik gabe. Gai-
nera, euskararen normalizazioan,
kultur azpiegitura mailan edota
euskarazko komunikabideetan
gabezia handiak zeudela ohartze-
ko ez zegoen asko aztertu beha-
rrik. Eta batu egin ginen, banaka
ez genuelako ezer aurreratzen.
Baite Euskara Elkarteak eta
Uztarriak bat egin zuten zuk
kargua hartu zenuenean,
2003an. Garrantzitsua izan al
zen bat egitea?
“ “
1998an ez zegoen
ezer. Beraz, elkartu
beharra genuen
eta ekimena hartu”
Bai, proiektu handiak zeudelako;
Urola Kostako Hitza sortzera gin-
doazen, adibidez. Bestetik,
Eusko Jaurlaritzak sortu berri
zuen ‘EBPN’ izeneko normaliza-
zio planari heldu zion Udalak,
Kontseiluarenari muzin eginez,
eta guk, Kontseiluaren Bai Eus-
karari egitasmoa aurrera erama-
teko, indarrak metatu egin behar
genituen. Udalak eta Uztarria-
Euskarak segituan egin zuten
akordioa —2004ko martxoan—,
baina 2005etik etenda egon da.
Orain berriro egin da akordioa.
Komunikazioa eta Kultura lantze-
ko ere Uztarria taldeen elkartea
izatea garrantzitsua izan da.
Orain koordinakunde egiturari
bukaera eman dio.
Gaiak landuta, hitz
eginda eta ados
jarrita atera izan
ditugu aurrera”
Herriko taldeok eta Uztarriako
talde eragileko kideok berriz ere
herri ikuspegia izanda jokatu
dugu. Hau da, 1998an ez zegoen
bilgunerik, ezta aipatutako arloe-
tan baliabiderik eta proiekturik
ere. Beraz, elkartu beharra ge-
nuen, eta ekimena hartu. 2008an
gaude, eta herrian mahai zabalak
daude (Uztarria baino zabalago-
ak) eta baliabideak eta proiek-
tuak ere badaude. Logikoa da on-
dorio batera iristea: mahai horie-
tan jarri behar da lehentasuna eta
indarra, horiek hartu behar dute
orain ekimena eta protagonis-
moa. Uztarriak ez dauka ezer
kapitalizatzeko asmorik.
Nolako esperientzia izan da
zuretzat koordinakundeko
lehendakari izatea?
Titulu horrek ez dit eman gainera-
ko kideek ez zeukaten erantzuki-
zunik. Ni Uztarriako gainerako
kideak bezala ibili izan naiz neure
aletxoa ematen, Kulturako atale-
an. Batzuetan pentsatu izan dut
jende gazteak gogo eta indar
handiagoz heldu beharko liekeela
halako zereginei. Inor lanerako
gogoz badabil, izango du lan ede-
rrik herriko taldeetan eta mahaie-
tan, eta merezi du.
Esan bezala, azkeneko urtee-
tan mahaiak sortu dira, herriko
eragileen bilguneak.
1998an Uztarriak pauso horixe
eman zuen, herriko euskara
eta taldeen bilgune izateko
pausoa. Beharra zegoen.
Orain arlo horietako es-
pazioak zabaldu egin dira
herrian, mahai horien
talde eragileak ere sortu
dira —lana eraginkorra-
goa izan nahian—. Dina-
mika hori asko gusta-
tzen zait. Elkarlanean
eta adostasunez eraba-
kiak hartu behar dira.
Datu bat: hamar urtean
Uztarria Kultur Koordina-
kundean ez dugu behin
ere bozketarik egin —ez
t alde eragileet an, ez
koordinakundeko talde-
en batzarretan, ez bazki-
deen batzarret an—,
gaiak landuta, hitz egin-
da eta ados jarrita atera
ditugulako aurrera. Lan
egiteko filosofia bat da.
Mahaiez gain, balia-
bideak eta proiek-
tuak ere hor daude
dagoeneko.
Atzera begiratzen hasi-
ta, nondik hasi ginen be-
giratu orduko gauza asko
egin direla nabarmena da
[ikus 2. eta 3. orrialdeak].
Dena den, nire ustez, lor-
pen nagusia euskaraz ira-
kurtzeko ditugun aukeren
inguruan egin da: herri aldiz-
karia, herri weba, Hitza...
Aurrera begirako mezurik?
Denok uztarri berean tira egin
behar dugu.
Erronka nagusiak
O
inarrizko proiektu eta baliabideak
eduki arren, erronkak egon badaude.
Gure ustez, hauek dira nagusiak:
Euskara elkartea sortu Azpeitian euska-
raren aldeko giroa sortzeko, berriro euskara
elkartea sortzea garrantzitsua dela deritzo-
gu Uztarria Kultur Koordinakundean ibili
garenok. Era denetako arloak jorratzeko
litzateke: hizkuntz eskubideak, kontzientzia-
zioa, aisialdia, herriko hizkera ikertu...
Elkarte irekia izateko, norbanakoek, euskal-
gintzak eta ikastetxeek osatu beharko luke-
te, mahai zabala eta horren talde dinamiza-
tzailea sortuta. Badago eredu bat Azpei-
tian: Baite Euskara Elkarte zena —Uztarriak
eta biek 2003an bat egin zuten, zetozen
proiektu handiei heltzeko: Urola Kostako
Hitza, normalizazio plan bateratua...—.
Kultur gune dinamikoa Soreasu eta San
Agustinpe kultur guneak egiten ari dira.
Soreasu, batik bat, ikusentzuneko ekitaldi
handientzat izango da; San Agustinpe, for-
matu txikiko kultur espresioentzat. Azken
hori bukatuko dute aurrena; aurten, ziurre-
nik. Kultur Mahaiak egindako lanari esker,
San Agustinpen egokitzapenak egin dira
—proiektua bera ia orain hamar urte egin
zuten—, eta, horregatik, han edozer ekitaldi
antolatu ahal izango da eta egokitzapen be-
rriak ere egin ahalko dira. Uztarriaren ustez,
bi kultur guneetako batek eguneroko erre-
ferentzia izan beharko luke, dinamikoa. Uz-
tarriak 2005ean proposamena egin zuen.
Eguneroko komunikabideak oinarri 
Urola Kostan gogoeta sakona egin behar
dela uste du Uztarriak, proiektu komunikati-
boa egunerokoetan oinarritzeko: egunka-
rian —Urola Kostako Hitza-n— eta telebistan
—hemen, Hitza-ren eta Erloren artean lanki-
detza progresiboa lortzen joan—. Hitza-ko
mahai gainean jarria du proposamena Uzta-
rriak duela hilabete batzuetatik.
05
datuak 

urtebete pasa BARNE GOGOETAN

Uztarria Kultur Koordinakundeak 2008ko
martxoaren 8an eman du gogoetaren berri,
baina prozesua luzea izan da, hilabeteeta-
koa. Bitartean, udal alderdiekin hizketan
aritu da eskaera batzuez, Euskara eta Kultu-
ra mahaietan proposamenak egin ditu...
2007ko urtarrila Uztarriako zuzendaritzak
elkarteaz gogoeta hasi zuen. Herriko euska-
ra eta kultur taldeek 1998ko martxoan sortu
zuten koordinakundea, eta zuzendaritza
orain arte egindakoaz eta aurrera begirako
antolaketaz hitz egiten hasi zen.
2007ko martxoa-uztaila Uztarriako talde
eragileek ere gogoeta hasi zuten (20 bat
lagunek). Batzarra egin zuten uztailean.
2007ko urria Koordinakundeko taldeekin
harremanetan jartzen hasi ziren Uztarriako
talde eragileak, eta urrian gogoetaz oinarriz-
ko idatzia helarazi zien.
2007ko abendua  Abenduaren 13an
Uztarria Kultur Koordinakundeko taldeen
lehen batzarra egin zuten bertako taldeek
eta zuzendaritzak. Gogoetaren mamia par-
tekatu zuten.
2008ko otsaila (13) Otsailaren 13an koor-
dinakundeko taldeen bigarren batzarra egin
zen, Uztarriako talde eragileen proposame-
naz. Aho batez onartu zen.
2008ko otsaila (27) Otsailaren 27an koor-
dinakundeko bazkideen ezohiko batzarra
egin zen, zuzendaritzak deituta, proposame-
naz. Aho batez onartu zen.
2008ko martxoa Uztarria Kultur Koordina-
kundeak gaur —martxoak 8— jakinarazi du
gogoetako erabakia.
1998-AN BEZALA.
1998ko martxoaren 3an egin zen Uztarria
Kultur Koordinakundearen aurkezpena, eta
orduan elkartea sortzeko prozesua oraingo-
aren antzekoa izan zen: talde eragile batek
ekimena hartu, taldeekin egon —orduan tal-
deen arteko harremana oso-oso txikia zen—
eta taldeekin bi batzar egin —taldeek erabaki
zuten koordinakundea eratzea—.

900.000 EUROKO INBERTSIOA.

Herri aldizkaria, weba, liburuak, CDa, Kulturaldiak, euskara hitzaldiak,
txosnak, kontzertuak, langileak, jendaurreko agerraldiak... Horrek denak
dirua eskatzen du, eta Uztarria Kultur Koordinakundeak 1998ko martxotik
900.000 euro pasako gastua izan du. Azken batean, hori guztia inbertsioa
izan da. Diru sarrerak ere jorratu izan ditu (bazkidetza, publizitatea, liburuen
salmentak, enpresen ekarpenak, laguntza publikoak...), eta ez du batere
zorrik egin. Gaur egun Uztarriak hiru mila euro dauzka kaxan.
1.071 BAZKIDE EGUN.
Uztarriak 1.071 bazkide ditu gaur egun. Herritarrek babes
nabarmena ema(te)n dioten adierazgarri. 1999an herri
aldizkaria sortutakoan, epe labur-ertainera 333 bazkide
izateko helburua zeukan koordinakundeak. Segituan
gainditu zuen kopurua, eta beti goraka joan da. 2002
hasieran, esaterako, 512 zeuzkan, 2003 bukaeran 690,
2004ko urrian heldu zen 1.000. bazkidera.

HARREMAN UGARI.
Askorako ematen dute hamar urtek,
eta 1998tik harreman ugari —era
50 LAGUN ARITU DIRA TALDE ERAGILEETAN LANEAN.
Uztarrian 1998tik Euskara, Kultura eta Komunikazioko talde eragileetan 45-50 lagun aritu izan dira
desberdinekoak— izan du Uztarria lanean, bazkideen batzarrak eta koordinakundeko taldeen batzarrak onartutakoa aurrera eraman
Kultur Koordinakundeak euskara nahian. Talde eragileek astero-bi asteroko dinamika izan dute, Uztarriak eraginkortasuna izan asmoz.
eta kultur taldeekin, beste elkarteekin
(kirola, aisia...), Udalarekin, alderdi
politikoekin, sindikatuekin,
administrazioarekin, ikastetxeekin, GABEZIAK-ETA ERE EGON DIRA.
enpresekin, Topagunearekin, Hamar urteko ibilbidean gabeziak edo hutsuneak ere egon dira, jakina. Uztarriari gustatuko
Kontseiluarekin, Egunkaria eta litzaioke, esaterako, taldeen-eta formakuntzan gehiago egitea edo eragitea (ikastaroak...),
Berria-rekin, eskualdeko euskara azkeneko urteetan euskararen aldeko giroan sakontzea, komunikabideetan egindako akatsak
elkarteekin, norbanakoekin... Elkar ez egitea... Eta inor minduta sentitu baldin bada Uztarriaren jokabideagatik, sentitzen dugu,
ezagutza, elkarlana eta sarea osatzen ez zen gure asmoa; saiatu izan gara beti jarrera eraikitzailea izaten eta formak gordetzen.
joatea izan ditu beti helburu.

06
iritzia 
Libre izateko lotu
JOSE LUIS
OTAMENDI  idazlea
B
izi poza eta sasoia ez
daude azokan salgai,
eta, gauza batzuk au-
keratu egin daitezke-
en bezala, beste asko berez
datoz, gure borondatearen gain
ez daudelako. Egokitu zaigun
garaiaren seme-alaba garela ez
da dudarik, hala ere, gutako ba-
koitzak badugu ahots bat, badu-
gu ibiltzeko modua, pentsatzeko
eta jarduteko era, eta oin arrastoa
uzten dugu gabiltzan tokian. Non-
dik jo erabaki dezakegun tamai-
nakoa da gure libertatea.
Irismen txikiko begia daukat,
baina iruditzen zait azken hamar
urteotan asko aldatu dela Azpeiti-
ko herria. Badira nire ustez muda-
tu ez diren euskaltasun harro eta
berekoi baten zantzuak, hala ere
nago, batanaz beste hobera egin
duela. Eta alde handiz, Uztarria
Kultur Koordinakundeak jorratu
dituen Eusk ara, Kultura et a
Komunikazioa alorretan bereziki.
Negar jotze tristean luzaroan
sorgortuta egotetik, herri biziago
bat izatera etorri gara. Urte pila
joan da Sanjuandegiko parrokia-
ren lokaletako bileretan oinpean
lurra mugitzen sentitu genuene-
tik. Eta lurra mugitzen hasiz gero
pausoa luzatu beharra dago, ibili,
oreka bilatu, mugitu egin behar
da; bestela, geldoan geldo, zu-
rruntasun gogorrean zerraldo
erori eta zeure garaitik kanpora
gera zintezke.
Uztarriak bere aldi historikora
ekarri du herri hau. Beste aro ba-
teko fosil zaharkitu nagia zena,
Euskal Herriko bere neurriko he-
rrien artean burua erakusteko
gauza ageri da gaur Azpeitia.
Udala herriko talde eta eragilee-
kin beste modu batera jokatzen
hezi du, azpeitiarrei begira lana
egiten irakatsi dio alderdikeriak,
bikoizt asunak gaindi ditzan.
Herritarroi, berriz, elkar hartu eta
borroka eginez gero, bihotza
ahaztu gabe, burua galdu gabe,
ezinezkorik ez dagoela erakutsi
digu Uztarriak. Kultur politikaren-
tzat ez ezik, kultura politikoaren-
tzat ere lezioa izan da.
FRUITUAK BISTAKOAK
Indarrak biltzen, akordioetara iris-
teko aurrelanak nola burutu ikasi
dugu. Fruituak bistakoak izan
dira: ikastetxeen arteko elkarlana,
Udalarekin hitzarmenak, euskal
prentsaren goraldia eta normali-
zaziorantz urrats azkarrak, eus-
kalgintza sendoa... Beste era ba-
tera esanda: azpeitiar euskaldu-
nak konplexu eta lotsa handiak
uxatu ditu, parte-hartzeari beldu-
rra galdu dio, nonahi mamu eta
etsai politikoak bilatzeari utzi dio,
mundua ulertzeko leihoak zabal-
du zaizkio (Internet, agerkariak,
liburuak...). Hamar urte emankor
bizi izan ditugu.
Perlesiak mendean ez hartzeko
mugitzea da erremedioa, iragan
ederretsiari edo geure zilborrari
begira ez lo hartzea. Azpeitiko
kultur eragileek ez dute erronka-
rik faltako datozen urteetan ere:
zer koordinatu handia dago, az-
piegiturak herritarren premietara
moldatu behar dira, gazteak kul-
tur gidaritzara nola ekarri asma-
tzeak ez du erraza ematen, euska-
raren normalizazioan pauso
garrantzitsuak aurreikusten dira,
komunikabideak jauzi berriei eki-
teko prestatzen ari dira...
!!!
Uztarriak hamar
urteotan bere aldi
historikora ekarri
du herri hau
Negar jotze tristean
egotetik, Azpeitia
biziago bat izatera
etorri gara
Hala ere, ondo egindako lan
horren guztiaren poza kezk a
batek mikazten dit aspaldi han-
dian. Azpeitiar berriez ari naiz,
etorkinez. Ez dakit nondik eta
nola hasi behar dugun Azpeitiko
euskaldunok, jatorri, hizkuntza
eta kultura askotariko euskaldun-
t asun berria sortzen. Aldik a,
ezinak jaten dizkit barrenak, eta
ezin dut etsi.
ZAIN EZ GERATU
Uste dut gabiltzan bidetik, arian-
arian etor daitekeela kultura berri
hori, baina pentsatzen dut helbu-
ru horri gure ordu eta ahaleginik
onenak propio eskaini ezean,
beranduegi iritsiko garela.
Luze jo zigun 1960-1970eko
hartan bi komunitateak —euskal-
duna eta erdalduna— bat izatera
etortzea. Gogorra litzateke orain-
goan ere, gauzak natural konpon-
duko direla eta hemen jaiotakoen
bigarren belaunaldiaren zain
geratzea denok, geure satisfazio
euskaldun ase honetan.
Euskal kultura ireki, mundutar,
aurrerakoi eta ez folkloriko bat
mamitzeko Azpeitian proportzio
onean gaudelakoan nago. Uzta-
rriak jarri duen lankidetza ereduak
nak ar hori es atera, besteak
beste. Berriro diot, nondik jo era-
baki dezakegun neurria dauka
gure libertateak. Azkena litzateke
geure garaitik, geure mundutik
kanpo gelditzea, hondarreko
kukurruku ezin jatorragoa jotzen
dugun artean.
Jose Luis Otamendik Uztarria Kultur
Koordinakundearen sorreran parte hartu
zuen, aldizkarian kolaboratu zuen
eta liburu bat idatzi du Uztarriak
argitaratuta
07
ekimenak 

EUSKARA HITZALDIAK

25 HITZALDI.
Normalizazioko lana izan du lehentasun Uztarriak, baina euskararen
aldeko kontzientziazioa sustatu eta zabaldu nahian ere aritu da.
Hala —2001etik 2003ra artean Baitek—, 25 hitzaldi antolatu ditu.

Joxe Aranzabal Kazetaria. Joxe Manuel Odriozola

1999 (aldizkaria sortu aurretik).
Kirol eragileak Mikel Aranburu
futbolaria, Unai Osa
txirrindularia, Koldo Alduntzin
kirol kazetaria eta Patxi
Gurrutxaga sokatiralaria.
2001eko azaroa.
Teknikariak Iñaki Azaldegi
(Tolosaldea), Ander Elortondo
(Arrasate), Zigor Etxeburua
(Kontseilua). 2001eko azaroa.
J. Carlos Etxegoien ‘Xamar’
Hizkuntzalaria. 2002ko ekaina.
Kike Amorarriz eta Antton
Olariaga Soziolinguista eta
marrazkilaria. 2002ko uztaila.
Koldo Zuazo Euskaltzaina.
2002ko urria.
Iñigo Aranbarri Idazlea.
2002ko azaroa.
Pako Aristi Idazlea eta
kazetaria. 2002ko abendua.
Paula Kasares Euskara
teknikaria. 2003ko urtarrila.
Martxelo Otamendi
Egunkaria-ko zuzendaria.
2003ko otsaila.
‘Egunkaria’ Langile
azpeitiarrak. 2003ko martxoa.
Koldo Izagirre Idazlea. 2003ko
apirila.
Asisko Urmeneta
Marrazkilaria. 2003ko maiatza.
Xabier Isasi UEUko
zuzendaria. 2003ko ekaina.
Eragileak Kepa Peñagarikano
pilotaria, Pedro Otaegi aktorea,
Xabier Agirretxe ELAko kidea,
Lurdes Goenaga auzitegi
medikua eta Xabier Mendiguren
Kontseiluko idazkari nagusia.
2004ko apirila.
Irakaslea, idazlea. 2004ko iraila.
Agustin Unzurrunzaga SOS
Arrazakeria. 2005eko martxoa.
Aitor Zuberogoitia Kazetaria.
2005eko uztaila. Joan Mari Torrealdai Kazetaria Martxelo Otamendi
Gotzon Garate Hizkuntzalaria. eta soziologoa 2006ko otsailean Egunkaria-ko orduko zuzendaria
2005eko azaroa. izan zen Uztariaren hitzaldian. 2003ko otsailaren 19an izan
Joan Mari Torrealdai Kazetaria zen. Ordu gutxira atxilotu egin
eta soziologoa. 2006ko otsaila. zuen Guardia Zibilak.
Andoni Egaña Bertsolaria eta
idazlea. 2006ko maiatza.
Luistxo Fernandez Interneten
aditua. 2006ko azaroa.
Belen Uranga Unescoko
kidea. 2007ko apirila.
Mikel Balentziaga Kontseiluko
kidea. 2007ko maiatza.
Joxe Mari Elosua Egunkaria
auziko abokatua. 2008ko otsaila. Belen Uranga Unescoko kidea Gotzon Garate Hizkuntzalaria
2007ko apirilean izan zen. 2005eko azaroan aritu zen.
Hitzaldien laburpenak
www.uztarria.com/euskara/doku/02hitzaldia Oharra. Hitzaldi batzuk Baite Euskara Elkarteak antolatu zituen
OHOREZKO BAZKIDEAK
Iñaki Goenaga eta Joxe Agirre Iñaki Goenagak Kontxu Odriozola eta Mari Tere Garmendia
—2005ean hil zen— euskaraz idatzi izan zuen XX. Orain 30 bat urte Ikastolako andereño izan ziren
mende hasieratan, eta Joxe Agirrek mende erdi Kontxu Odriozola eta Mari Tere Garmendia,
pasa darama bertsotan. 2004an omendu zituen. eta lan hori aitortu zien Uztarriak 2006an.

08

EUSKARA
PRODUKTUAK
ETORKINEI.
Baitek etorkinentzat hiztegia
atera zuen (2003ko azaroan),
eta Uztarriak segitu zuen
horrekin (Eregiren bidez).
‘KU-KU!’.
Eregik Ku-Ku! haurrekin hitz
egiten hasteko liburuxka
atera zuen (2006ko ekaina).
Gurutz Ansola eta Imanol
Lazkano Irakasle eta idazle
gisa egin izan du euskararen
alde Gurutz Ansolak, Imanol
Lazkanok bertsolari bezala.
2005ean omendu zituen.
KULTURALDIAK

ELKARLANARI BALIOA EMANEZ.
Kultur azpiegitura garrantzitsuak lortzeari garrantzi handia eman dio Uztarriak, baina baita elkarlanean
kultur ekimenak antolatzeari ere. Hala, sei Kulturaldi antolatu izan ditu. 2002koa izan zen aurrena.
2002 Lehen Kulturaldian musika egon zen, poesia, 2003 Artisau azoka —argazkian—, antzerkia,
erakusketa... Irudian, Ibiltarixanak emanaldia. musika, poesia... izan ziren bigarren Kulturaldian.
2004 Bertsoa, jazza, bi liburu... Irudian, Literatuzta 2005 Losintxa lehiaketa, argazkilaritza, zinema...
literatur taldea eta Urrestillako musika taldeak. Argazkian, Xukan taldearen dantza-bertsoa saioa.

11 AITORTZA.
Joxe Lizaso eta Patxi Altuna
Bertsolaria eta euskaltzaina.
2001 (Baite Euskara Elkarteak).
Enrike Zurutuza eta Pilar
Aizpitarte Idazlea eta
antzezlea. 2003 (Baitek).
Iñaki Goenaga eta Joxe Agirre
Euskaltzalea eta bertsolaria.
2004 (Uztarriak hartu zuen txanda).
Gurutz Ansola eta Imanol
Lazkano Irakasle eta idazlea
eta bertsolaria. 2005.
Kontxu Odriozola eta Mari Tere
Garmendia Azpeitiko Ikastolako 2006 Film laburrak, antzerkia, 2008 Uztarriak ez zuen iaz egin
andereño izanak. 2006. poesia, musika... izan ziren Kulturaldia, 2008ko hasierarako
Julian Bereziartua Medikua.2008. orduko Kulturaldian. Argazkian, uzteko. Hitzaldia, haur antzerkia
Txirrita bertso saioko une bat. —argazkian—, jaialdia... izan dira.
09
ekimenak 

HERRI ALDIZKARIA

HERRITARRA, PLURALA, KALITATEKOA...
Uztarria Kultur Koordinakundeak hasieratik garbi izan du nolakoa
behar zuen herri aldizkariak: herritarra, plurala, parte-hartzailea,
orekatua... Oinarri horiei eusten saiatu da beti. Kalitatearen alde ere
egin izan du; adibidez, zortzi urtean hiru diseinu eduki ditu.

1999ko azaroa 2000ko azaroa 2001eko azaroa

1. zenbakiko azala. 1. urteurreneko azala. 2. urteurrenekoa.

Herritarren eta eragileen eskaera Azpeitiko hainbat herritarrek eta

eragilek “herri aldizkari zabala” sortzearen beharra azpimarratu zuten
1999ko apirilean. Aurrez, Uztarriak herrian inkesta egin zuen horretaz.
2002ko azaroa 2003ko azaroa 2004ko azaroa
3. urteurrenekoa. 4. urteurrenekoa. 5. urteurrenekoa.

2005eko azaroa 2006ko azaroa 2007ko azaroa

Uztarria herri aldizkariaren aurkezpena 1999ko azaroan sortu 6. urteurrenekoa. 7. urteurrenekoa. 8. urteurrenekoa.
zuen Uztarria Kultur Koordinakundeak herri aldizkaria. Argazkian,

93
Iban Arregi eta Jaione Unanue, hedabideen aurreko aurkezpenean.

ZENBAKI.


AURRETIK, AGENDA. 1999ko azarotik aldizkariaren 93 zenbaki

Herri aldizkariaren aurretik, agenda argitaratu
zuen Uztarria Kultur Koordinakundeak. 1998ko
martxoan atera zuen aurreneko zenbakia
—argazkikoa da—, 1999ko martxoan azkena.
Koordinakundeko taldeen informazioa jasotzen
zuen agendak, iritziak, ekimenak...
atera ditu Uztarriak; segituko du ateratzen,
orain Komunikazio Talde gisa. Hilabetekaria
da hasieratik, 40-44 orrialdekoa. 2.500 aleko
tirada du hilero —oso handia da Azpeitirako—.
2008ko martxoa
Hilabete honetakoa. Herri aldizkariaz informazio gehiago
Ez da azkena izango. www.uztarria.com/herri_aldizkaria

10
LIBURUAK ETA CD-A WEBGUNEA

KOMUNIKAZIO PROIEKTUA ABERASTEKO.
2001ean ekin zion Uztarriak liburuak ateratzeari. Helburua: herri aldizkariarekin,
webarekin eta Urola Kostako Hitza egunkariarekin ez ezik, beste produktuekin ere
komunikazio proiektua aberastea. Hamabi liburu eta CD bat atera ditu gaur arte.

 SAREAN.
2002ko urtarrilean KULTUR
kazetaritza proiektuan
beste pauso bat eman AGENDA
Joxe Takolo Angel Otaegi Imanol Elias Patxi Altuna eta webgunea sortu
Biografia. Biografia. Biografia. Biografia. zuen Uztarriak:
2001eko maiatza. 2001eko iraila. 2002ko iraila. 2003ko otsaila. www.uztarria.com.
Enekoitz Esnaola. Iban Arregi. Mailo Oiarzabal. Josune Etxeberria. Harrezkero herritarren
artean jarraipen handia
eduki du, eta elkartea
weba hobetzen joan izan
da (diseinua, edukia...).
Bisitak Egunero mila

ESKUKOA.
bisita ditu webak, eta
Azpeitiko sei mila orrialde inguru
mendi gida erakusten dira. Uztarriako Kultura
Azpeitiko Mendi ibilaldiak. Atalak Atal ugari du: Taldeak sortu zuen,
efemerideak 2004ko maiatza. Euskarazko Loiolarikezbalitz blogak, bideoak, 2006ko apirilean
2003ko abendua. Lagun Onak prentsa eta Literatura, historia. zerbitzua, ziberteka, (irudian). Hilerokoa.
Imanol Elias. Mendi Bazkuna, Azpeitia 2005eko ekaina. aldizkari denak...
Uztarria Kultur 2004ko urria. Iñigo Aranbarri,
Koordinakundea. Uztarria. JoseLuisOtamendi.
EGUNKARIA


EGUNERO.
Otsobeltz 2004ko otsailaren 20an
Komikiak. sortu zuten Urola
2005eko abendua. Kostako Hitza egunkaria
Andoni Salegi. hainbat eragilek
—tartean, Uztarriak—,
proiektu estrategikoa
Urrestillako Azpeitiarrak delako. Iazko abenduan
musika Espainiako Oroitarri diseinua aldatu eta
taldeak Gerran Bertsolaritza. herri webak sortu zituen
Urolaldeko 2006ko ekaina. 2006ko iraila. 2008ko martxoa. Hitza-k. Egoitzetako bat
bertso zaharrak Asier Sustaeta. Amaia Mendizabal. Kepa Urbieta. 2004ko otsailaren 20a Azpeitian dauka,
2007ko abendua. Urola Kostako Hitza-ren Uztarriaren leku berean
Uztarria, Erniarraitz. Edukia www.uztarria.com/azpeitia/ziberteka/liburuak 1. azala. 1.139 atera ditu. —bestea, Zarautzen—.

11
ekimenak 

BESTERIK

LEHEN BILERAK. AURKEZPEN JAIALDIA. BENITO LERTXUNDI...

Herriko taldeek 2008ko martxoan aurkeztu 1998ko martxoaren 3an egin zuen Uztarriak Hasieran diru iturriak izateko, Uztarriak
zuten Uztarria Kultur Koordinakundea, aurkezpena komunikabideen aurrean eta Benito Lertxundi eta Ruper Ordorikaren
baina 1997ko urritik hainbat bilera egin apirilaren 4an jendaurrekoa, jaialdi bidez, kontzertuak antolatu zituen. Lertxundirena
zituzten. Argazkia, 1998 urtarrilekoa da. Azoka Plazan. 500 lagun bildu ziren. irudian, 1999ko martxoan (1.500 lagun).

BAITE-REN SORRERA. ’EGUNKARIA’-REN ALDE. FESTETAN TXOSNA.

2001eko otsailean aurkeztu zuten Baite Egunkaria-ren itxieraren ostean, Uztarriako Saninazioetan 2000. urtetik txosna jarri izan
Euskara Elkartea —argazkian, aurkezpena—, kideek ere egin zuten lan haren aldeko du Uztarriak, urtero. Santo Tomas festetan
eta Uztarria hasieratik horko parte izan zen. herri batzordean. Argazkian, batzordeko ere ipini izan du hiru urtean. Argazkian,
2003an Baitek eta Uztarriak bat egin zuten. kideak 2003ko maiatzean, plazan. 2007ko saninazioetan elkarteko txosna.

HERRIKO IKASTETXEETAKO IKASLEEI UZTARRIA ERAKUTSIZ.

Urteotan Azpeitiko ikastetxeetako ikasleen bisitak jaso izan ditu Uztarriak. Komunikabideen funtzioa nolakoa den azaldu izan die, nola egiten
diren. Argazkian, ezkerretik, Karmelo Etxegarai Ikastolako, Ikasberri Azpeitiko Ikastolako eta Iraurgi Ikastetxeko ikasleak (eta irakasle bat).

12
HAZPARNE.
Azpeitia eta Hazparne (Lapurdi) senidetuta
daude. Irudian, Enekoitz Esnaola Uztarriako
kidea eta Maite Erdozaintzi Hazparneko
Ikastolako zuzendaria, 2003. urtean, han.
UDAL AKORDIOAK.
Uztarriak EAJrekin, ANVrekin eta EArekin
lortu izan ditu akordioak. Irudian, 2004an,
Julian Eizmendi (EAJ) orduko alkatea eta
Laxaro Azkune Uztarriako lehendakaria.
POURRA LEHIAKETA.
Kultur koordinakundeak 2001etik Frantziako
Tourrari buruzko lehiaketa martxan izan du:
Pourra. Irudian, bertako sari emate bat.
EREGI ENPRESA.
Eregi Euskara eta Komunikazioa Zerbitzuak
sortu zuen koordinakundeak 2004ko
martxoan, euskararen normalizazioan
laguntza eskaintzeko. Sasoiko dago Eregi.
‘LITERATUZTA’.
2003ko uztailean herrian Literatuzta literatur
aldizkaria sortu zuten. Uztarriak beti lagundu
izan du. Irudi handian, aurkezpena; txikian,
1. zenbakia (bederatzi atera zituzten).
ARGIA SARIA.
Argia-k 2005ean Interneteko saria eman
zion uztarria.com-i. Argazkian, Kepa Urbieta
Uztarriako kidea behean ezkerretik lehena.
KORRIKA.
Korrika euskararen aldeko lasterketan
ere parte hartu izan du Uztarriak, edizio
denetan. Argazkia, 2001ekoa da. Ion
Aranburu Uztarriako kidea lekukoa hartuta.
PROIEKTUAZ KANPOAN.
Elkarteak herritik kanpo hitzaldiak eman
izan ditu bere proiektuaz, eta kanpoko
taldeei lagundu izan die. Argazkian, Josu
Azpillaga 2002an, Eibarren, webaz hizketan.
TALDEEKIN BATZARRAK.
Sorreratik Uztarriak kultur koordinakundeko
taldeen batzarrak egin izan ditu. Argazkian,
joan den abendukoa, barne gogoetaz.
Eta abar Elastikoak, bazkideekin bazkaria,
agerraldiak, hauteskunde egunetako lana,
abizenak euskal grafian jartzeko zerbitzua...
13
taldeak 

Uztarria Kultur Koordinakundean, batik bat, honako

talde hauek aritu izan dira lanean azkeneko hamar
urteetan, eta haien balorazioa dago orrialde hauetan

ZER IRITZI DAUKAZU UZTARRIAK EGIN DUEN LANAZ?

JOXE RAMON MANUEL

LARRAÑAGA AGIRRETXE
 Azpeitiko  Erniarraitz
Argazki Elkartea Bertsozale Elkartea

AMAIA GARMENDIA
 Kitarrista Taldea

“ Azpeitian aurrerapen handia

egin da azkeneko hamar urtean kultura
“ 1998an herrian hizkuntza eta
kultura aldetik hutsuneak eta gabeziak

“
aldetik. Koordinakundea sortzeko zeuden, eta horri buelta ematen paper
Neuk ere bizi izan beharra zegoen 1998an, taldeak garrantzitsua jokatu du Uztarriak.
nuen Uztarria Kultur biltzeko. Bultzatzaile papera jokatu du Ezinbesteko tresna bihurtu da.
Koordinakundearen Uztarriak eta, azken batean, herriaren Uztarriarik ez balegoke, beste egoera
sorrerako garai hura, beraren irudia gaur askoz hobea da”. batean geundeke orain”.
Sanjuandegin egiten
genituen bilera haietan,
eta bistan da 1998tik
asko egin dela aurrera
IÑAKI MIREN
Euskara, Kultura eta
MARTINEZ ALBERDI
Komunikazioa arloetan.  EHE  AEK
Ardatzak eta oinarriak

“ “
ondo finkatu ziren, eta
lana egin da, lan asko. 1998an euskalgintza bilduko Euskara arloan orain dela hamar
Fruituak hor daude, zuen gune baten beharra zegoen, eta urteko egoera ikustea besterik ez dago
eta herritarrok ikusten horretan Uztarriak asko lagundu zuen. gauzak aldatu egin direla ohartzeko.
ditugu, zalantzarik gabe. Euskararen normalkuntzan eta Orduan Azpeitian ia ezer ez zegoen;
Beraz, balorazio ona egin kontzientziazio lanean berebiziko orain gauza asko. Uztarriari esker ere
behar da”. indarra eman du, gauzak eginez”. euskara biziberritu egin da herrian”.
14
 AMAIA ARANAGA
 Itsasi Euskal Kultur Taldea

“
GAIZKA OTAMENDI KOLDO EIZMENDI
 Azpeitian  Orkatz Kultur
Uztarriaren hasiera neuk ez nuen ezagutu,
Gazteok Zer?! Elkartea
gaztea nintzelako. Azkeneko urteak gehiago ezagutu

“ “
ditut, eta erraza da antzematea hasierako egoera eta
Euskara, Kultura oraingoa oso desberdinak direla. Lan asko egin da Taldeok Uztarria
eta Komunikazio hamar urte hauetan, 1998. urtetik”. sortu genuenean, ilusioa
arloetan herriko beharrak sortu zen, ikusten zelako
agerian utzi dituen Udaletik kanpo ere
koordinakundea izan da gauzak egin zitezkeela.
Uztarria. Baita behar Hamar urtean frogatu da
horiek bete dituena ere, hori. Ezin da dena
AITOR BEREZIARTUA
 Urrestillako musika taldeak
neurri handi batean”. Udalaren menpe utzi”.

ARITZ UNANUE
“ Ematen du denbora gutxi pasatu dela, baina
hamar urte pasatu dira. Hamar urtean aldaketak egon
dira, eta Uztarriak agur esan du hamar urteren
ondoren. Argi esan behar da bidea segitu egin behar
dela. Bestela, bihar atzo bezala egongo gara”.
IGOR ARANBARRI
 Zubi-zarreko  Lakrikun Antzerki
musika taldeak Taldea

“ Herriko taldeek
sortu zuten Uztarria eta
bere oinarrien artean
MIREN AGIRRE
 Ikasberri Kultur Taldea
“ Uztarria
Azpeitiarentzat errepide
on bat bezala izan da,

“
parte-hartzea lortzea bidea erraztu duena.
egon da. Hedabideetan, Herrian akuilu lana egin du Uztarriak, gauzak Hamar urtera ahalegin
esate baterako, lortu da. martxan jarri ditu edo ipiniarazi ditu, eta helburuak txikiagoarekin lehenago
Horrek Azpeitiari beste lortu dituela esan genezake. Ikasberri Azpeitiko iristen gara. Ikusi egin
txispa bat eman dio”. Ikastola beti bat etorri izan da haren ekimenekin”. behar da aurrerapausoa”.
15
iritzia 
Herri mugimendu bat
IBAN ARREGI
 kazetaria
U
ztarriako aurreneko
lehendakari izendatu
nindutenean ez nen-
goen eroso; ezagu-
tzen nautenek badakite nahiago
dudala bigarren lerroan egotea.
Baina herri honetan (ere) aldake-
ta beharra bazegoen (gaur egun
ere badago), eta, norberaren
egoismo, lotsa eta zalantzak alde
batera utzita, lehendakari kargua
onartu eta Uztarria herri aldizka-
riaren 1. zenbakian —1999ko ara-
zoan—, ‘herri’ horri eman nion
garrantzia berezia.
Hain justu, Uztarria sortu ge-
nuenok eta gaur egun Uztarrian
(eta beste hainbat mugimendu-
tan) jarduten dutenek herri mugi-
mendu bezala ulertu izan dugu
eskerrik asko denoi ...eta segi aurrera!
egin zaitez bazkide UZTARRIA KOMUNIKAZIO TALDEAn
16
eta dute mugimendu hori, horrek
esan nahi duen guztiarekin: hain
debaluaturik dagoen militantzia
da mugimenduaren ezaugarria,
eta, alderdikerien gainetik, Udala-
ren momentuko marka politikoa-
ren eta unean uneko egoera poli-
tikoen gainetik, mugimendu hori
saiatu izan da eta saiatzen da
gizartea beste marko batera era-
maten: euskara ardatz izango
duen marko batera eramaten.
Azken batean, mugimendu hori
saiatu izan da eta saiatzen da
!!!
euskara gizarte funtzio guztietan
txertatzen. Horregatik dago bizi-
rik eta indartsu Uztarriak ordezka-
tu izan duen herri mugimendu
hori, eta horregatik daude bizirik
Uztarriak ordezkatutako balore
eta helburuak.
LORPENAK
“Batik bat, gauzak lortzeak ema-
ten du poza”, zioen aurreneko
aldizkariko azalean Joseba
Lazkano azpeitiar jesuitak
eta, hamar urteo-
t an, Uzt arria
sortu zene-
tik, lortu
dira gau-
z a k :
herri
aldiz-
karia,
Herri aldizkaria jasoko duzu, liburuak... Urtean 28 euro besterik ez dira  1.071 bazkide gara; zu ez?
uztarria.com herri ataria, Urola tresnak, sortu dira lanpostuak,
Kostako Hitza, Kulturaldia, kultur sortu dira gune irekiak.
taldeen arteko koordinazio saio- Baina, zoritxarrez, oraindik ez
ak, agenda bateratua, Bai Euska- dugu salto egin euskara ardatz
rari, EBPN, euskara teknikaria, izango duen marko batera; ez
Euskararen Aholku Batzordea, erabat Azpeitian, ezta Euskal
Kultur Mahaia, kultur guneak egi- Herrian ere. Oraindik utopia da.
ten ari dira, hauen azpiegiturak Eta horregatik, hain justu horre-
hobetzeko oinarriak zehaztu gatik, oraindik erronka potoloak
dira... Sortu dira komunikazio ditu esku artean Uztarriak ordez-
katu izan duen herri mugimen-
duak, 1998an ondo zehaztu ziren
hiru arloetan: Euskara, Kultura
eta Komunikazioan.
Gizartea beste Ez naiz ni orain esaten hasiko
herri mugimendu honetan lanean
marko batean ari zaretenok eta ariko zaretenok
zer eta nola egin behar duzuen,
kokatzea (izan) da beharrik ere ez duzue-eta. Baina,
helburua zuen lanerako prestutasuna es-
kertzeaz gain, gauza bat eduki
dezagun argi: militantzia dela
herri mugimenduaren ezaugarri
nagusia, proiektu berri bat gau-
zatzeko erakusten den prestu-
tasuna eta adorea direla oinarri
nagusiak, betiere leial et a
egoismorik gabe jokatuz, eta
azkeneko helburua argi dela:
gizartea beste marko batean
AN
DO kokatzea.
N
IS
AL
E
I
G Iban Arregi izan zen Uztarria
Kultur Koordinakundeko aurreneko
lehendakaria. Kultura arloan egin zuen
lan, aldizkarian kolaboratu zuen eta liburu
bat idatzi du Uztarriak argitaratuta
943 15 03 58