You are on page 1of 87

neri ve katklarnz iin : halisaydemir @gmail.

com
Ftiha Sresi
1.1 Rahmn, Rahm Allhn ismiyle
1.! "amd #lemlerin Ra$$i Allhndr.
1.% Rahmn, Rahm,
1.& 'in g(n(n(n )liki.
1.* Ancak +ana i$adet eder ve Ancak ,,enden yardm isteriz.
1.- .izi 'osdo/r0 1ola hidayet et2
1.3 4endilerine nimet verdi/in kimselerin yol0na5 ne gaza$a
0/ram6larn ne de sa7m6larn yol0na.
Bakara Sresi
!81 9li:lmmm
!8! .0, kendisinde asla ray$
1
$0l0nmayan 4ita7;tr5 )0ttakiler
!

iin hidayet kayna/dr.
!8% <nlar ki, =ay$a inanyorlar, namaz da ikame ediyorlar ve
kendilerine verdi/imiz rzklardan in:ak ediyorlar.
!8& ve yine onlar, sana indirilene de imn ediyorlar, senden >nce
indirilenlere de5 #hiretin de yaknen onlar :arkndadr.
!8* ?6te, Ra$lerinden $ir hidyet (zere olanlar $0nlardr5 ve yine
$0nlardr @elha
%
erenler.
!8- )0hakkak ki, k(:redenleri
&
0yarsan da 0yarmasan da onlar iin
$irdir5 iman etmezler.
!83 Allh onlarn kal7leri (zerine ve i6itmeleri (zerine m(h(r
v0rd05 .asiretleri (zerinde ise 7erdeler vardr5 ve $ir de onlar iin
ok $(y(k $ir aza7 vardr.
1
Ray$: Aek, 6(7he, k06k0l0 $ilgi, eli6ki, yanl6 $ilgi anlamlarna gele$ilmektedir.
!
)0ttakiler: Allhn emir ve yasaklarn g>zeterek Behennemden saknmaya al6an kimselere denir.
%
@elha ermek: 40l0n Allhn aza$ndan k0rt0larak <n0n nimetlerine kav06mas olarak tanmlana$ilir.
&
4(:retmek: 40l0n, Allhn yetlerini >rt$as ederek yok saymasna denir.
!8C ?nsanlardan >yleleri de var ki, Allha da #hiret g(n(ne de
man ettik derler5 hal$0ki man etmi6 de/illerdir.
!8D Allh ve man edenleri aldatmaya al6yorlar5 hal$0ki onlar
sadece kendilerini aldatyorlar da $0n0n :arkna varmyorlar.
!81E <nlarn kal7lerinde $ir hastalk var5 $0 nedenle Allah onlar
hastalk $akmndan daha da artrm6tr5 ayrca onlara, yalan
s>yleye d0rd0klar iin elm $ir aza7 vardr.
!811 "em onlara yery(z(nde :esatlk ya7mayn dendi/inde,
derler ki: .iz ancak slah edicileriz2
!81! 'ikkat edin2 =erekte onlar :esatlk ya7anlarn ta
kendileridir5 ancak :arkna varmyorlar.
!81% "em onlara: insanlarn iman etti/i gi$i iman edin
dendi/inde, derler ki: se:ihlerin
1
iman etti/i gi$i mi iman edelimF
'ikkat edin, gerekte onlar se:ihlerin ta kendileridir5 ancak
$ilmiyorlar.
!81& Ayrca onlar, iman etmi6 olanlarla kar6la6tklar zaman
#menna derler. Aeytanlar ile yalnz kaldklarnda ise derler ki:
A(7hesiz $iz sizinleyiz5 $iz sadece alay etmekteyiz.
!81* Allh onlarla alay ediyor ve ta6knlklar iinde $ocalar $ir
halde onlara s(re veriyor.
!81- ?6te $0nlar sa7kl/ hidayet kar6l/nda satn alm6
olanlardr5 $0 y(zden onlarn ticareti kr getirmedi ve onlar hidyet
(zere olmadlar.
!813 <nlarn misali $ir ate6 t0t06t0rmak isteyen kimsenin misali
gi$idir ki, ate6 on0n etra:ndaki her 6eyi aydnlatnca, Allh onlarn
n0rlarn giderdi de onlar karanlklar ierisinde g>rmez $ir halde
$rakt.
!81C +a/rdrlar, dilsizdirler, k>rd(rler5 artk onlar d>nmezler.
!81D 1ah0t g>kten sa/nak sa/nak $o6alan $ir ya/m0r gi$i5 iinde
karanlklar, g(r(lt( ve 6im6ek var. <nlar sika;lardan
!
>t(r( >l(m
kork0s0yla 7armaklarn k0laklarna koyarlar. "al$0ki Allh
ka:irleri k06atcdr.
1
+e:ih: akln k0llanmakta zay: kalan, anlay6 kt.
!
+ika: .aygn d(6(ren yah0t >ld(ren 6iddetli ses veya yldrm.
!8!E Aim6ek neredeyse onlarn g>rmelerini ka7verecek2 <nlar iin
aydnlattka onda y(r(rler.Gzerlerine karartt/nda ise dimdik
kalrlar. Haten Allh dilemi6 olsayd onlarn i6itmelerini ve
g>rmelerini al7 g>t(r(rd(5 m0hakkak ki Allh her 6eye g(
yetirendir.
!8!1 9y insanlar2 +izi ve sizden >ncekileri yaratan ra$$inize i$adet
edin ki saknasnz.
!8!! < Ra$$inize ki yeri sizin iin $ir d>6ek g>/( ise $ir $ina ya7t
ve g>kten s0 indirdi de on0nla sizin iin mahs0llerden $ir rzk
kard5 t(m $0nlara ra/men $ili7 d0rd0/0n0z halde artk Allha
endt
1
edinmeyin2
!8!% Ie 6ayet sizler k0l0m0za indirdiklerimizden $ir ray$
!

iindeyseniz, 60 halde siz de on0n gi$isinden $ir s0re getirin2
Allahtan gayr t(m tanklarnz da a/rn2 9/er d(r(st iseniz2
!8!& 9/er ya7amadysanz, ki ya7amayacaksnz, o takdirde yakt
insanlar ve ta6lar olan Ate6ten saknn5 ka:irler iin hazrlanm6tr.
!8!* ?man edi7 salih amel i6leyenlere ise, kendileri iin altndan
rmaklar akan cennetler old0/0n0 m(Jdele2 <nlardan herhangi $ir
meyveden rzk olarak rzklandklarnda her de:asnda $0 daha
>nce rzkland/mz 6eydir derler5 hal$0ki o kendilerine $enzer
olarak s0n0lm06t0r. 4endileri iin orada tertemiz e6ler de vardr5
hem onlar orada sons0zd0rlar.
!8!- )0hakkak ki Allah $ir sivrisine/i yah0t on0n (st(nde
herhangi $ir 6eyi misal vermekten ar etmez. .>yle $ir d0r0mda,
iman edenler on0n Ra$lerinden $ir gerek old0/0n0 $ilirler5
ka:irler ise Allah $0n0nla nasl $ir >rnek amalad ki2 derler.
%

<n0nla $iroklarn sa7trr ve yine on0nla $iroklarn da hidayete
erdirir, ancak on0nla :sklardan
&
$a6kasn sa7trmaz2
!8!3 <nlar ki Allha verdikleri ahdi, kesin olarak onayladktan
sonra, $ozar, Allhn kendisiyle 0la6trlmasn emrettiklerini
ko7arr ve yery(z(nde :esat karrlar. ?6te ziyan edenler onlardr.
1
Allh;a denk g>r(len, <;na m0adil saylan ve Allh;a yaknla6trdklar d(6(n(len 0yd0rma arac tanrlar.
!
Ray$: Aek, 6(7he, k06k0l0 $ilgi, eli6ki, yanl6 $ilgi anlamlarna gele$ilmektedir.
%
.0radaki sor0 >/renme amal olmay7 ha:i:e almay hede:lemektedir.
&
@sk: 9ylem ve s>ylemleriyle Allh;n emir ve yasaklarn ciddiye almayan, ikiy(zl(, ve:asz, kay7ak
kimse.
!8!C Allh nasl yok sayarsnz ki2 "al$0ki sizler >l(ler idiniz de
sizi diriltti5 sonra sizi >ld(r(yor5 sonra sizi diriltiyor5 sonra da <na
d>nd(r(l(yors0n0z.
!8!D <d0r sizin iin yerde $0l0nan her 6eyi t(m(yle yaratan2
+onra g>/e istiva etti
1
de onlar yedi g>k olarak d(zenledi5 ve <
her 6eyi eksiksiz $ilendir.
!8%E "ani Ra$$in meleklere: $en yerde $ir hali:e var edece/im,
demi6ti de onlar: <rada :esat karacak ve orada kan d>kecek $irini
mi var edeceksin5 hal$0ki $iz seni hamdinle tes$ih ediyor ve seni
takdis ediyor0z. 'edi ki: 406k0s0z $en sizin $ilmediklerinizi
$iliyor0m.
!8%1 Ie #deme t(m isimleri >/retti5 sonra onlar meleklere
s0narak dedi ki: A0nlarn adlarn $ana $ildirin5 6ayet d(r(st iseniz2
!8%! +eni tenzih ederiz5 senin $ize >/rettiklerin d6nda $ize ait
hi$ir $ilgi yok. 406k0s0z el8Alm
!
, el8"akm
%
olan sensin,
dediler.
!8%% 9y #dem2 <nlarn isimlerini onlara ha$er ver, $0y0rd0.
<nlarn isimlerini onlara ha$er verince de $0y0rd0 ki: .en size,
g>klerin ve yerin =ay$n m0hakkak ki $en $ilirim, dememi6
miydimF Ie yine a/a v0rd0klarnz da gizleye d0rd0klarnz da
$en $ilirim.
!8%& "ani )eleklere: #deme secde edin, demi6tik de hemen secde
etmi6lerdi, ?$lis hari, kand ve $(y(klendi ve ka:irlerden old0.
!8%* Ie dedik ki: 9y #dem2 sen ve e6in Bennete yerle6, ve ondan
diledi/inizce $ol $ol yiyin5 ancak $0 a/aca yakla6mayn, yoksa
zalimlerden ol0rs0n0z.
!8%- 'erken Aeytan o ikisini ondan kaydrd da o ikisini iinde
$0l0nd0klarndan kard. .iz de dedik ki: ?niniz2 .aznz $aznza
d(6mandr5 ve sizin iin yerde $ir s(reye kadar $ir istikrar ve $ir
yararlanma vardr.
1
?stiva etmek y>nelmek, (zerine k0r0lmak gi$i anlamlara gele$ilmektedir.
!
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
%
9l8"akm, ya7t/ her i6i yerli yerince ve k0s0rs0z ya7an demektir.
!8%3 'erken #dem Ra$$inden $az kelimeler kar6lad5 < da on0n
t>v$esini ka$0l etti5 )0hakkak ki <;d0r t>v$eleri oka ka$0l
eden ve oka esirgeyen.
!8%C 'edik ki: ?nin to7l0ca oradan2 +ize .en;den her ne vakit $ir
hidayet geldi/inde, kim hidayetimi izlerse onlar (zerine herhangi
$ir kork0 yokt0r5 (z(lenler de onlar de/ildir.
!8%D #yetlerimizi yok sayan ve yalanlayanlara gelince, i6te
onlardr #te6;in arkada6lar5 onlar orada sons0zd0rlar.
!8&E 9y ?srail;in o/0llar2 +ize nimetlendirdi/im nimetimi
hatrlayn ve antla6mam yerine getirin ki antla6manz yerine
getireyim5 ve yalnz $enden kork0n artk2
!8&1 Ie .era$erinizdekini do/r0layc olarak indirdiklerime iman
edin de on0 yoksayanlarn ilki olmayn5 ve yetlerimle az $ir de/er
satn almayn ve yalnz $enden saknn artk2
!8&! Ie "akk;a $atl giydirmeyin5 ve siz $ildi/iniz halde "akk;
saklamayn2
!8&% Ie namaz ikame edin5 zekt da 0la6trn ve e/ilenlerle
$irlikte e/ilin2
!8&& ?nsanlara .irr;i
1
emrede d0r0rken kendinizi 0n0t0yor
m0s0n0zF "al$0ki sizler 4ita7; tilvet
!
ediyors0n0z2 1oksa siz
akletmiyor m0s0n0zF
!8&* Ie hem sa$rla hem de namazla yardm isteyin2 =eri o
a/rdr5 saygl olanlara de/il2
!8&- <nlar ki kendilerini Ra$lerine kav060yor ve <;na d>n(yor
sayarlar.
!8&3 9y ?srail;in o/0llar2 +ize nimetlendirdi/im nimetimi ve sizi
lemlere ta:dil etti/imi
%
hatrlayn2
!8&C Ie >yle $ir g(nden saknn ki, $ir kimse $ir kimsenin yerine
$ir 6ey >demiyor5 ondan $ir 6e:aat da ka$0l edilmiyor5 ondan $ir
$edel de alnmyor5 onlar yardm da g>rm(yorlar.
1
'o/r0l0k, iyilik gi$i kavramlara ve $0nlara 0yg0n davran6lar sergileyen kimselere verilen ad. .0
kavramn tanm iin $kz .akaraK133.
!
+rasn taki7 etmek s0retiyle ok0mak, iz iz izlemek.
%
La:dil etmek, Allh;n, k0llarndan $irine di/erinden herhangi $ir kon0da daha M:azla; vermesi 6eklinde
tari: edile$ilir.
!8&D Ie $ir vakit sizi @irav0n "anedan;ndan k0rtarm6tk5 sizi
aza$n k>t(s(ne 0/ratyorlard: o/0llarnz $o/azlyorlard,
kadnlarnz ise diri $rakmak istiyorlard. Ie $0nda Ra$$inizden
ok $(y(k $ir imtihan vard.
!8*E Ie $ir vakit sizden >t(r( denizi yarm6tk5 $>ylece sizi
k0rtarm6, @irav0n0n adamlarn ise $o/m06t0k5 sizler de $ak7
d0r0yord0n0z2
!8*1 Ie $ir vakit )0sa ile krk gece s>zle6tik5 derken ondan sonra
zalimler olarak $0za/y edindiniz2
!8*! +onra $0n0n ardndan 6(kredesiniz diye sizi $a/6ladk.
!8*% Ie $ir vakit )0sa;ya hidayet olasnz diye 4ita7; ve
@0rkan;
1
vermi6tik.
!8*& Ie $ir vakit )0sa kavmine demi6ti ki: M9y kavmim, k06k0s0z
siz $0za/y edinmekle kendinize z0lmettiniz2 "emen k0s0rs0z
yaratannza d>n(n de kendinizi >ld(r(n2
!
.>ylesi, k0s0rs0z
yaratannz katnda sizin iin daha hayrldr.; .>ylece sizi
$a/6lam6t5 k06k0s0z <;d0r en ok t>v$eleri ka$0l eden, en ok
esirgeyen.
!8** Ie $ir vakit Mey )0sa2 Allh; aka g>rene dek sana asla
inanmayaca/z; demi6tiniz de, siz $ak7 d0r0yorken, sizi sika
%

alm6t.
!8*- +onra sizi >l(m(n(z(n ardndan dirilttik5 6(kredesiniz diye2
!8*3 Ie $0l0t0 (zerinize g>lgeledik5 ayrca (zerinize )enn;i
&
ve
+elva;y
*
indirdik. +izi rzklandrdklarmzn ho6 olanlarndan
yiyin2 @akat onlar $ize z0lmetmi6 olmadlar5 onlar ancak
kendilerine z0lmediyorlard.
!8*C Ie $ir vakit dedik ki: .0 kasa$aya girin de ondan
diledi/inizce $ol $ol yiyin ve ka7dan secde ederek girin ve
1
@0rkan: iyi ile k>t(y(, do/r0 ile yanl6 adalet ile z0lm( v.$. ayrmaya yarayan 6ey.
!
.0za/ya ta7mam6 olanlarn ta7anlar >ld(rmesi.
%
+ika: .aygn d(6(ren yah0t >ld(ren 6iddetli ses veya yldrm.
&
)enn: zahmetsizce elde edilen g(zel rzk.
*
+elva: k((k k06 N$ldrcnO.
M"tta;
1
deyin ki hatalarnz $a/6layalm. )0hsinlere
!
ise daha da
artraca/z.
!8*D Ancak z0lmedenler kendilerine s>ylenenden $a6ka $ir s>ze
evirdiler. .0n0n (zerine, z0lmedenlerin (zerine :sklk
%
edi7
d0rmalar nedeniyle g>kten $ir Ricz
&
indirdik.
!8-E Ie $ir vakit )0sa kavmi iin s0 istemi6ti de, MAsan ile ta6a
v0r2 demi6tik. 'erhal ondan on iki g>ze :6krd. "er gr07 insan s0
iece/i yeri kesinlikle $ildi. Allh;n rzkndan 1iyin ve iin de
yery(z(nde :esat kararak ta6knlk ya7mayn2
!8-1 Ie $ir vakit dediniz: 9y )0sa2 Lek yeme/e asla
sa$retmeyece/iz5 dolaysyla $izim iin Ra$$ine a/rda $0l0n da
$ize yerin $itirdiklerinden5 $aklasndan, salatasndan,
sarmsa/ndan, mercime/inden ve so/anndan karsn2 'edi ki:
M'aha d(6(k olanla hayrl olan m de/i6mek istiyors0n0zF .ir
6ehre inin2 Hira istedikleriniz sizin iin m0hakkak ki vardr.; ...Ie
(zerilerine zillet ve miskinlik v0r0ld0 ve Allh;tan $ir gaza7la
d>nd(ler. .0, onlarn Allh;n yetlerini yok say7 d0rmalar ve
ne$leri haksz yere s(rekli >ld(rmeleri se$e$iyledir. .0, isyan
etmeleri ve haddi a67 d0rmalar se$e$iyledir.
!8-! 406k0s0z ki, imn edenler ve 1ahPdler ve "ristiyanlar ve
+$iler
*
Q4im imn ettiyse Allh;a ve #hiret =(n(;ne ve slih
amel i6lediyse, el$ette ki onlarn ecirleri ra$leri katndadr5 hem
onlar (zerine herhangi $ir kork0 yokt0r5 (z(lenler de onlar
de/ildir2
!8-% Ie $ir vakit misknz
-
alm6 ve (st(n(ze L0r;0
3

y(kseltmi6tik. +ize her ne verdiysek on0 k0vvetle aln ve onda
olan zikredin
C
ki saknasnz2
1
.izi $a/6la, $izi a::et anlamna geldi/i s>ylene$ilir.
!
)0hsin, g(zel i6ler ya7an kimseye denir. .0 g(zel i6lere >rnek olarak takva NAllh;n emir ve yasaklarn
g>zetmeO ve sa$r verile$ilir. .aknz 10s0:KDE.
%
@sk: 9ylem ve s>ylemleriyle Allh;n emir ve yasaklarn ciddiye almayan, ikiy(zl(, ve:asz, kay7ak
kimse.
&
Ricz: i/ren, 7is $ir e6it aza7.
*
.0nlarn, "ristiyanlardan $ir gr07 old0/0 ya da Bhiliye d>neminde 70ta ta7maktan vazgei7 sadece
Allh;a k0ll0k etmek s0retiyle to7l0mdan ayr d(6en kimselere verilen $ir ad old0/0 s>ylenmektedir.
-
)sk: +a/lam ve kesin s>z.
3
)eryemK*!, LhKCE, )(minPnK!E, 4asasK!D,&-, LnK! ve #r:K131 nol0 yetler dikkate alnd/nda
$0n0n $ir da/ old0/0 anla6lmaktadr.
C
Hikretmek: anmak, hatrlamak yah0t hatrda t0tmak.
!8-& +onra $0n0n ardndan y(z evirdiniz5 6yet (zerinizde
Allh;n :azl ve rahmeti olmasayd, kesinlikle ziyankrlardan
ol0rd0n0z.
!8-* Ie sizden c0martesi g(n(nde haddi a6anlar kesinlikle
$ildiniz. .iz de onlara: A6a/lk maym0nlar ol0n, dedik.
!8-- .>ylece onlar, onlarn iki eli arasndakiler
1
ve ardndakiler
iin $ir Rekl
!
ve )0ttakiler
%
iin $ir >/(t kldk.
!8-3 Ie $ir vakit )0sa kavmine dedi ki: Allh, m0hakkak size $ir
inek kesmenizi emrediyor2 'ediler ki: .izi alaya m alyors0nF
'edi ki: Bhillerden olmaktan Allh;a s/nyor0m2
!8-C 'ediler: Ra$$ine a/rda $0l0n da $ize, on0n ne old0/0n0
aklasn. 'edi: 406k0s0z < diyor ki: M)0hakkak ki o, ne 7ek
ya6l, ne de 7ek gen5 $0nlarn aras orta ya6l $ir inektir.; Artk
emrol0nd0/0n0z0 ya7n2
!8-D 'ediler: Ra$$ine a/rda $0l0n da $ize, on0n renginin ne
old0/0n0 aklasn. 'edi: 406k0s0z < diyor ki: M)0hakkak ki o
sar, rengi 7arlak $ir inektir5 $akanlar m0tl0 eder;.
!83E 'ediler: Ra$$ine a/rda $0l0n da $ize, on0n ne old0/0n0
aklasn5 $izce inekler k06k0s0z $enze6iyor5 gene de Allh dilerse
m0hakkak ki $iz iletilmi6 ol0r0z.
!831 'edi: 406k0s0z < diyor ki: M)0hakkak ki o, $oy0nd0r0k
v0r0l07 yer s(rmeyen, ekin s0lamayan $ir inektir5 salmadr5
kendisinde $ir alacalk yokt0r. M?6te 6imdi hakk getirdin2; dediler
de on0 $o/azladlar5 hal$0ki az kalsn ya7myorlard.
!83! Ie $ir vakit $ir can katletmi6tiniz de on0n hakknda
at6m6tnz2 <ysa ki Allh gizleyi7 d0rd0/0n0z0 kartcdr.
!83% .0n0n (zerine dedik ki: <n0n $ir 7arasyla ona v0r0n2 ?6te
$0 6ekilde Allh, >l(leri diriltiyor ve size yetlerini g>steriyor ki
akledesiniz2
!83& +onra $0n0n ardndan kal7leriniz katla6t5 artk onlar ta6lar
gi$idir5 veya katlk $akmndan daha 6iddetlidir. "al$0ki ta6lardan
k06k0s0z >ylesi var ki, kendisinden nehirler :6kryor5 ve yine
1
.0 i:ade ile onlarn >n(nde $0l0nan to7l0l0klara i6aret ediliyor.
!
Rekl, ceznn d6a $akan y>n(ne, i$ret ol060na ve caydrcl/na dellet ediyor ola$ilir. .kz. )ideK%C.
%
)0ttakiler: Allhn emir ve yasaklarn g>zeterek Behennemden saknmaya al6an kimselere denir.
onlardan k06k0s0z >ylesi var ki, atlyor da kendisinden s0 kyor5
ve yine onlardan k06k0s0z >ylesi var ki, Allh;a saygsndan >t(r(
d(6(yor. "al$0ki Allh ya77 d0rd0klarnzdan g:il de/ildir.
!83* "al onlarn size imn etmelerini 0m0yor m0s0n0z2 "al$0ki
onlardan $ir :rka vard, Allh;n kelmn i6itiyorlard da on0
aklettikten sonra tahri: ediyorlard5 hal$0ki onlar $iliyorlard2
!83- Ie imn edenlerle kar6la6tklarnda Mimn ettik; derler,
$ir$irleriyle $a6 $a6a kaldklarnda ise derler ki: Allh;n size
at/n kendisiyle ra$$iniz katnda size delil getirsinler diye mi
onlara anlatyors0n0z2 "l akletmiyor m0s0n0z2
!833 1oksa $ilmiyorlar m, Allh;n onlarn gizleye d0rd0klarn
ve a/a v0rd0klarn $ildi/iniF
!83C .ir de onlardan (mm olanlar var5 kita$ $ilmiyorlar5 ancak
k0r0nt0lar2 Ie onlar sadece zanneder d0r0rlar2
!83D Artk veyl ols0n o kimselere ki, 4ita$; kendi elleriyle
yazyor, sonra da on0nla az $ir de/eri satn almak iin M$0 Allh
katndandr; diyorlar2 Artk veyl ols0n onlara ellerinin
yazdklarndan2 1ine veyl ols0n onlara kazan7 d0rd0klarndan2
!8CE .ir de dediler ki: MAte6 $ize sayl g(nler d6nda asla
dok0nmayacak.; 'e ki: MAllh katnda $ir s>z m( aldnz, e/er >yle
ise Allh s>z(ne asla aykr davranmayacak5 yoksa siz Allh
hakknda $ilmedi/iniz 6eyleri mi s>yl(yors0n0zF
!8C1 "ayr >yle de/il2 4im $ir k>t(l(k kazanm6 ve s00 kendisini
k06atm6sa, i6te $0nlardr Ate6;in arkada6lar5 onlar orada
sons0zd0rlar2
!8C! ?mn edi7 slih ameller
1
i6lemi6 olanlar ise, i6te $0nlardr
Bennet;in arkada6lar5 onlar orada sons0zd0rlar2
!8C% Ie $ir vakit ?sril;in o/0llarnn misakn
!
aldk: MMAllh;tan
$a6kasna i$det etmeyeceksiniz2 Ie e$eveyne iyilik2 1aknl/
$0l0nanlara da, yetimlere de, yoks0llara da2 Ayrca insanlara g(zel
s>yleyin ve namaz ikame edin ve zekt 0la6trn2;; +on0nda
aznz hari y(z evirerek d>nd(n(z2
1
Allh iin ya7lan ve $ir >rne/i Allh;n elisinde g>r(len yararl ve g(zel i6ler.
!
)sk: +a/lam ve kesin s>z.
!8C& 1ine $ir vakit sizin misaknz alm6tk: kanlarnz
d>kmeyeceksiniz ve kendinizi y0rtlarnzdan karmayacaksnz2
"em de siz tanklk ederek ikrar
1
ettiniz.
!8C* +onra, i6te sizler, kendinizi >ld(r(yor ve iinizden $ir
ksmnz y0rtlarndan karyors0n0z5 onlarn aleyhine k>t(l(k ve
d(6manlkta srt srta veriyors0n0z5 hal$0ki size esir olarak gelseler
:idyele6irsiniz. <ysaki onlar karmak size haram klnm6tr.
1oksa sizler 4ita7;n $ir ksmna imn ediyor da $ir ksmn yok
m0 sayyors0n0zF .0 d0r0mda sizden $0n0 ya7ann cezas d(nya
hayatnda r(svaylktan $a6kas de/ildir. 4yamet g(n(nde ise
aza$n en 6iddetlisine itilecekler. Hira Allh ya7makta
old0klarnzdan asla ga:il de/ildir.
!8C- ?6te onlar d(nya hayatn
!
#hiret kar6l/nda satn alm6
olanlardr5 $0 nedenle onlarn (zerinden Aza7 ha:i:letilmez5
yardm ol0nanlar da onlar de/ildir.
!8C3 Andols0n, kesinlikle )0sa;ya 4ita7; verdik ve ardndan on0
elilerle izledik5 )eryem o/l0 ?sa;ya da $eyyineler
%
verdik ve on0
R0h0;l8k0d(s
&
ile teyit ettik. Ancak, size her de:asnda canlarnzn
ekmedi/i 6eylerle $ir eli geldi/inde $(y(kl(k taslamadnz mF
Ritekim $ir ksmn yalanladnz, $ir ksmn da >ld(r(yors0n0z2
!8CC Ie Mkal7lerimiz kl:ldr; dediler. "ayr >yle de/il, yok
saymalar dolaysyla Allh onlar lanetledi5 $0 y(zden 7ek az
inanyorlar.
!8CD Ie onlara Allh;n katndan yanlarndakini tasdik eden $ir
kita7 geldi/inde, hal$0ki >nceden yok sayanlara kar6 :etih
istiyorlard, ne var ki tandklar 6ey kendilerine gelince on0 yok
saydlar. ?6te $0 y(zden Allh;n laneti yok sayanlarn (zerinedir2
!8DE Re k>t(d(r kendilerini kendisiyle satn aldklar 6ey: Allh;n,
k0llarndan diledi/ine :azlndan indirmesini ekemeyerek Allh;n
indirdiklerini yok saymalar5 $>ylece gaza7 (st(ne gaza7la
d>nd(ler. Ayrca yok sayanlar iin alaltc $ir aza7 vardr2
1
'ikte edilen $ir 6eyin s>zel olarak ka$0l edilmesi.
!
1er;e yakn ve 1er;e $a/ml d(6(k $ir ya6am anlatmaktadr. Ayrca $kz. "adidK!E.
%
A7ak deliller, kar6 d0r0lmaz $elgeler..
&
R0h0;l8k0d(s Be$ril ola$ilir. .kz 1-K1E! ve !KD3.
!8D1 Ie onlara MAllh ne indirdiyse inann; denildi/inde,
M(zerimize indirilene inanyor0z; derler de gerisini yok sayarlar5
hal$0ki o yanlarndakini tasdik eden "ak;tr2 'e ki: 7eki neden
Allh;n ne$lerini >nceden katlediyord0n0z, 6ayet m(minler
idiysenizF
!8D! Andols0n, kesinlikle size )Psa $eyyinelerle
1
geldi5 derken
ondan sonra zalimler olarak $0za/y edindiniz2
!8D% Ie $ir vakit misknz
!
alm6 ve (st(n(ze L0r;0
%

y(kseltmi6tik: +ize her ne verdiysek on0 k0vvetle aln ve d0y0n2
M'0yd0k ve isyan ettik; dediler de yok saymalar dolaysyla
$0za/ kal7lerine iirildi. 'e ki: imnnzn size emretmekte
old0/0 6ey ne k>t(d(r5 6yet m(minler idiyseniz2
!8D& 'e ki: 6ayet #hiret 10rd0, Allh katnda, insanlardan ayr
olarak size >zg( idiyse, 60 halde >l(m( temenni edin2 9/er do/r0
kimseler iseniz2
!8D* @akat on0, ellerinin takdim ettiklerinden >t(r(, sons0za de/in
asla temenni etmeyecekler2 Hira Allh, o zlimleri 7ek iyi $ilendir.
!8D- Andols0n ki sen onlar insanlarn ya6amaya en hrsls
$0lacaksn5 ortak ko6anlardan $ile2 <nlardan $iri M$in sene >m(r
verilse; diye arz0lar. "al$0ki $0, >m(r verilmesi, on0 Aza7;tan
>teleyici de/ildir. Hira Allh ne ya7tklarn eksiksiz g>r(c(d(r.
!8D3 'e ki: kim Bi$rl;e d(6man idiyse, $ilsin ki, k06k0s0z o, on0n
iki eli arasndakileri
&
tasdik edici ve m(minler iin $ir hidayet
kayna/ ve m(Jde olarak, on0 senin kal$in (zerine Allh;n izniyle
ard ardna indirdi2
!8DC 4im Allh;a ve meleklerine ve elilerine ve Bi$rl;e ve
)kl;e d(6man idiyse, $ilsin ki, k06k0s0z Allh yok sayanlara
d(6mandr.
!8DD Andols0n, kesinlikle sana a7ak yetler indirdik5 >yle ki
onlar :sklardan
*
$a6kas yok saymaz.
1
A7ak deliller, kar6 d0r0lmaz $elgeler..
!
)sk: +a/lam ve kesin s>z.
%
)eryemK*!, LhKCE, )(minPnK!E, 4asasK!D,&-, LnK! ve #r:K131 nol0 yetler dikkate alnd/nda
$0n0n $ir da/ old0/0 anla6lmaktadr.
&
.0 i:ade ile kita$n >n(nde $0l0nan >nceki kita7lara i6aret ediliyor.
*
@sk: 9ylem ve s>ylemleriyle Allh;n emir ve yasaklarn ciddiye almayan, ikiy(zl(, ve:asz, kay7ak
kimse.
!81EE .ir ahitle antla6tklarnda her de:asnda onlardan $ir :rka
on0 atmad mF Aslnda onlarn o/0 imn etmiyorlar2
!81E1 Ie onlara Allh katndan $era$erlerindekini tasdik eden $ir
eli geldi/inde, kendilerine 4ita7 verilmi6 olanlardan $ir :rka
Allh;n kita$n srtlarnn gerisine att5 sanki onlar $ilmiyorlar2
!81E! Ie 6eytanlarn +(leyman;n m(lk( (zerine tilvet
1
ettikleri
6eylere ta$i old0lar. "al$0ki +(leyman yok saymad ancak
6eytanlar yok saydlar: insanlara sihri >/retiyorlar5 ayrca .$il;de,
"rPta ve )rPta, iki melek (zerine indirilenleri >/retiyorlar.
Ancak o ikisi hi kimseye M$iz sadece $ir :itneyiz
!
dolaysyla yok
sayma; demeden >/retmiyorlar. .>ylece, o ikisinden ki6i ile e6i
arasn ayracak 6eyleri >/reniyorlar. Ancak onlar Allh;n izni
olmakszn hi kimseye on0nla $ir zarar verici de/illerdir. "em
onlar kendilerine :ayda vereni de/il kendilerine zarar vereni
>/reniyorlar. Andols0n, kesinlikle $ildiler ki, kim on0 satn alrsa
on0n #hirette $ir nasi$i yokt0r. Andols0n, onlarn kendilerini
kar6l/nda sattklar 6eyler ne k>t(d(r5 6yet $iliyor olsalard2
!81E% Ancak onlar imn etmi6 ve saknm6 olsalard, Allh;n
katndan $ir seva7 daha hayrdr5 6yet $iliyor olsalard2
!81E& 9y imn etmi6 olanlar2 MRina;
%
demeyin5 MSnz0rna;
&
deyin
ve i6itin2 1ok sayanlar iin ise ok ac veren $ir aza7 vardr.
!81E* Re kita7 ehlinden ne de m(6riklerden yok sayanlar size
Ra$$inizden $ir hayr indirilmesini arz0 etmiyorlar. "al$0ki Allh
diledi/ini rahmetiyle tahsis eder5 hem Allh ok $(y(k :azl
sahi$idir.
!81E- .ir yetten her neyi nesh eder
*
yh0t 0n0tt0r0rsak ondan
daha hayrlsn vey $enzerini getiririz5 Allh;n her 6eye 4adr
-

old0/0n0 $ilmedin miF
1
+rasn taki7 etmek s0retiyle ok0mak, iz iz izlemek.
!
@itne: snav ve deneme vesilesi.
%
.izi g(t, $izi kolla.
&
.izi g>zet, $ize $ak.
*
1(r(rl(kten kaldrmak, i7tal etmek. .kz "acK*!.
-
)0tlak g( sahi$i, her 6eye g(c( yeten yegne zat.
!81E3 .ilmedin mi, g>klerin ve 1er;in m(lk(n(n k06k0s0z
Allh;a ait old0/0n0F "em sizin iin Allh;tan ayr herhangi $ir
vel
3
, herhangi $ir yardmc yokt0r2
!81EC 1oksa elinizden istemeyi mi amalyors0n0z5 t7k >nceden
)Psa;dan istendi/i gi$i2 "al$0ki, kim yok saymay inanmakla
de/i6irse, artk kesinlikle d(z yol0n ortasn sa7m6tr.
!81ED 9hli kita7tan $ir o/0, imnnzdan sonra sizi, ilerindeki
kskanlktan >t(r(, "ak kendileri iin a7ak old0ktan sonra, yok
sayanlar haline $ir d>nd(rseler, diye arz0lad. 1ine de $a/6layn
ve vazgein ta ki Allh emrini getirinceye dek2 406k0s0z Allh her
6ey (zerine 4adr;dir.
!
!811E Ie namaz ikame edin5 zekt da 0la6trn5 ayrca hayrdan
yana kendiniz iin her neyi takdim ediyorsanz, on0 Allh;n
katnda $0l0rs0n0z. 406k0s0z Allh, ya7makta old0klarnz
eksiksiz g>r(c(d(r.
!8111 Ie dediler ki: 1ahPdi veya "ristiyan olan hari kimse
Bennet;e asla girmeyecek2 .0nlar onlarn $o6 h(lyalardr2 'e ki:
kesin8kantnz getirin5 6yet do/r0 kimseler iseniz2
!811! "ayr >yle de/il2 4im y(z(n( Allh;a teslim etmi6se,
)0hsin
%
$iri olarak, el$ette ki on0n ecri Ra$$i katndadr2 "em
onlar (zerine herhangi $ir kork0 yokt0r5 (z(lenler de onlar
de/ildir2
!811% Ie 1ahPdiler dedi ki: "ristiyanlar $ir 6ey (zere de/ildir5
"ristiyanlar da dedi ki: 1ahPdiler $ir 6ey (zere de/ildir. "al$0ki
$0nlar 4ita$; tilvet
&
ediyorlar2 Ayn 6ekilde, $ilmeyenler de
onlarn s>z(n(n $enzerini s>yledi. <ysaki Allh 4ymet g(n(
ihtil: ede d0rd0klar 6eylerde onlarn arasnda h(k(m veriyor2
!811& Teki Allh;n mescitlerini, <;n0n ad oralarda anlyor diye,
men edenden ve oralarn hara7 olmas iin ko606t0randan daha
zlim kim vardrF ?6te $>ylelerinin oralara girmeleri ol0r 6ey
3
Iel: +ahi7, hmi, kor0y0c0, yakn arkada6 v$.
!
)0tlak g( sahi$i, her 6eye g(c( yeten yegne zat.
%
)0hsin, g(zel i6ler ya7an kimseye denir. .0 g(zel i6lere >rnek olarak takva NAllh;n emir ve yasaklarn
g>zetmeO ve sa$r verile$ilir. .aknz 10s0:KDE.
&
+rasn taki7 etmek s0retiyle ok0mak, iz iz izlemek.
de/ildir5 ancak korka korka2 <nlar iin d(nyada $ir r(svaylk,
#hirette de ok $(y(k $ir aza7 vardr2
!811* Ie Allh;ndr, do/0 da $at da2 'olaysyla her nereye
y>nelirseniz i6te oradadr Allh;n y(z(. 406k0s0z Allh Isi;dir5
1
Alm;dir.
!
!811- Ie dediler: Allh $ir velet edindi2 1(cedir <2 "ayr >yle
de/il5 g>klerde ve 1er;de ne varsa <;n0nd0r2 "e7si <;na $oy0n
$(k(c(d(r.
!8113 =>klerin ve 1er;in .edi,
%
$ir i6i yasad
&
m artk ona sadece
Mol; diyor5 $>ylece ol0veriyor2
!811C .ilmeyenler de dedi ki: Allh $izimle kon06sa ya, yah0t
$ize $ir yet gelse ya2 Ayn 6ekilde, onlardan >ncekiler de onlarn
s>z(n(n $enzerini s>yledi5 onlarn kal7leri $enze6ti. 406k0s0z
#yetleri yaknen :arknda olan $ir to7l0m iin a7ak ettik.
!811D 406k0s0z $iz seni "ak ile $ir m(Jdeleyici ve 0yarc olarak
g>nderdik5 hem sen Behennem halkndan hesa$a ekilmezsin2
!81!E Ayrca 1ahPdler de "ristiyanlar da senden asla raz
olmayacaklardr, t ki sen onlarn inancna ta$i ol0ncaya dek. 'e
ki: k06k0s0z Allh;n hidyeti, od0r "idyet2 1ine de, sana gelen
$0nca ilimden sonra, onlarn hevlarna ta$i ol0rsan, Allh
tara:ndan senin iin herhangi $ir vel
*
, herhangi $ir yardmc
yokt0r.
!81!1 4endilerine 4ita$; verdiklerimiz on0 tilveti gere/ince
tilvet
-
ediyorlar5 i6te onlar ona imn ediyorlar5 kim de on0 yok
sayarsa i6te onlardr ziyankrlar.
!81!! 9y ?srail;in o/0llar2 +ize nimetlendirdi/im nimetimi ve sizi
lemlere ta:dil etti/imi
3
hatrlayn2
1
)0tlak s0rette geni6 olan, her 6eye yeten yegne zat.
!
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
%
.ir >rne/i g>r(lmemi6 g(zel $ir 6eyin ortaya karan, yaratan, yoktan var edeni.
&
"(kmetmek, yerine getirmek, takdir etmek.
*
Iel: +ahi7, hmi, kor0y0c0, yakn arkada6 v$.
-
+rasn taki7 etmek s0retiyle ok0mak, iz iz izlemek.
3
La:dil etmek, Allh;n, k0llarndan $irine di/erinden herhangi $ir kon0da daha M:azla; vermesi 6eklinde
tari: edile$ilir.
!81!% Ie >yle $ir g(nden saknn ki, $ir kimse $ir kimsenin yerine
$ir 6ey >demez5 ondan $ir $edel de ka$0l ol0nmaz5 ona $ir 6e:aat
da :ayda etmez5 onlar yardm da g>rmezler.
!81!& Ie $ir vakit ?$rhm;i Ra$$i $ir takm kelimelerle snam6t
da o $0nlar tamamlam6t. 'edi ki: 406k0s0z $en seni insanlara
$ir imam ya7maktaym. 'edi ki: H(rriyetimden deF 'edi ki:
Ahdim zalimlere eri6mez2
!81!* Ie $ir vakit .eyt;i
1
insanlar iin $ir to7lanma ve g(ven yeri
kldk. ?$rhm;in makamndan da $ir namazgh edinin2 Ayrca
?$rhm ve ?sml;den tava: edenler, itika:ta $0l0nanlar
!
ve r(k08
secde edenler iin evimi arndrn diye ahit aldk.
!81!- Ie $ir vakit ?$rhm dedi ki: Ra$$im, $0ray g(venli $ir
$elde kl5 ve on0n halknn Allh;a ve #hiret g(n(ne imn
edenlerini mahs0llerden rzklandr2 'edi ki: yok sayan da,
Ritekim on0 azck e/lendirir sonra da Ate6;in aza$na zorlarm5
ne k>t( son d0raktr oras2
!81!3 Ie $ir vakit ?$rhm 9v;in temellerini y(kseltiyord0, ?sml
de. 9y Ra$$imiz, $izden ka$0l et5 k06k0s0z sen, ancak sen, es8
+em;sin,
%
el8Alm;sin.
&
!81!C 9y Ra$$imiz, $izi sana teslim olm06 iki ki6i kl5
z(rriyetimizden de sana teslim olm06 $ir (mmet kl5 ve $ize
i$adetlerimizi g>ster5 ayrca $ize $ak, k06k0s0z sen, ancak sen, et8
Levva$;sn,
*
er8Rahm;sin.
-
!81!D 9y Ra$$imiz, ayrca onlarn ilerine kendilerinden $ir eli
g>nder5 onlarn (zerine senin ayetlerini tilvet etsin5
3
ve onlara
4ita$; ve hikmeti >/retsin5 ve onlar arndrsn5 k06k0s0z sen,
ancak sen, el8Azz;sin,
C
el8"akm;sin.
D
1
9v, 4$e.
!
.ir mescitte i$adete ka7anmak.
%
'0ymad/ $ir 6ey olmayan yegne d0y0c0.
&
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
*
40llarn olanca k0s0rlarna ra/men $a/6lanma dileklerini ka$0l edi7 onlara her de:asnda $akan yegne
zat.
-
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
3
+ra sra ok0s0n, say7 d>ks(n.
C
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
D
1a7t/ her i6i yerli yerince ya7an, yegne $ilgi ve hikmet sahi$i.
!81%E "em ?$rhm;in milletinden
1
kendini $eyinsiz sayandan
$a6ka kim y(z evirirF Andols0n, $iz on0 d(nyada sei78
arndrdk, #hirette de k06k0s0z ki o kesinlikle slihlerdendir.
!81%1 .ir vakit Ra$$i ona Mteslim ol; dedi/inde, dedi ki: #lemlerin
Ra$$ine teslim old0m.
!81%! ?$rhm de on0 o/0llarna vasiyet etti5 1ak07 da2 9y
o/0llarm, k06k0s0z Allh sizin iin 'in;i sei78arndrd5
dolaysyla sakn ha sakn, teslim olmad/nz $ir halde, >lmeyiniz2
!81%% 1oksa sizler >l(m 1ak0$ iin hazr old0/0nda tank
mydnzF </0llarna demi6ti ki: $enden sonra neye i$det
edersinizF 'ediler ki: senin ilhna ve senin $a$alarn ?$rhm,
?sml ve ?shk;n ilhna, tek $ir ilha i$adet ederiz5 hem $izler
<;na teslim olanlarz.
!81%& A0nlar $ir (mmettir, geli7 gemi6tir, kazand/ kendisinedir5
sizin kazandklarnz da sizedir2 "em sizler onlarn
ya7ad0rd0klarndan sor0lm0yors0n0z2
!81%* Ie dediler: ya 1ahPd ol0n ya da "ristiyan ki dosdo/r0
yol0 $0lasnz2 'e ki: hayr >yle de/il, ?$rhm;in hani:
!
milletini2
%
"em o m(6riklerden de/ildi2
!81%- 'eyin: Allh;a, $ize indirilmi6 olanlara, ?$rhm;e, ?sml;e,
?shk;a, 1akP$;a ve 9s$t;a
&
indirilmi6 olanlara, )Ps;ya ve
Us;ya verilmi6 olanlara, ne$lere Ra$;lerinden verilmi6 olanlara
imn ettik5 onlarn arasndan $irini ayrmyor0z5 hem $izler <;na
teslim olanlarz.
!81%3 ?6te 6yet onlar da sizin imn etti/iniz 6eyin dengine imn
ettilerse, o takdirde onlar dosdo/r0 yol0 k06k0s0z $0lm06lardr5
ancak e/er y(z evirdilerse, $0 d0r0mda onlar sadece $ir
ztla6mann iindedirler5 .0na ra/men Allah onlara kar6 sana
yetecektir5 zira < es8+em;dir,
*
el8Alm;dir.
-
!81%C Allh;n $oyasn... "em kim $oyaca Allh;tan daha
g(zeldirF ?6te $izler <;na k0ll0k edenleriz2
1
'in, inan, anlay6, yol.
!
'o/r0ya ve hakikate NtevhideO meyleden $atldan N6irktenO 0zak d0ran.
%
'in, inan, anlay6, yol.
&
Lor0n, oymak, ka$ile ve $oy anlamlarna gele$ilmektedir5 $kz. Ara:K1-E.
*
es8+em, d0ymad/ $ir 6ey $0l0nmayan yegne i6iten.
-
el8Alm, $ilmedi/i $ir 6ey $0l0nmayan yegne $ilen.
!81%D 'e ki: .izimle Allh hakknda tart6yor m0s0n0zF "al$0ki
< $izim de Ra$$imizdir, sizin de Ra$$inizdir5 ayrca $izim
amellerimiz $izedir, sizin amelleriniz sizedir5 hem $izler <;na
m0hlisleriz.
1
!81&E 1oksa siz, ?$rahm de, ?sml de, ?shk da, 1akP$ da, 9s$t
da,
!
1ahPd ya da "ristiyan idiler, mi diyors0n0zF 'e ki: +iz mi
daha iyi $iliyors0n0z yoksa Allah mF Ayrca, yannda $0l0nan,
Allh;tan $ir tankl/, saklayandan daha zalim kim vardrF "em
Allh ya7makta old0klarnzdan ga:il de/ildir2
!81&1 A0nlar $ir (mmettir, geli7 gemi6tir, kazand/ kendisinedir5
sizin kazandklarnz da sizedir2 "em sizler onlarn
ya7ad0rd0klarndan sor0lm0yors0n0z2
!81&! ?nsanlardan se:ih
%
olanlar diyeceklerdir: (zerinde
$0l0nd0klar k$lelerinden onlar ne evirdiF 'e ki: Allh;ndr
do/0 da $at da5 diledi/ini dosdo/r0 yola iletir.
!81&% Ie $>ylece sizi vasat
&
$ir (mmet kldk ki insanlar (zerine
tanklar olasnz5 eli de sizin (zerinize $ir tank ols0n. Gzerinde
$0l0nm06 old0/0n 4$leyi, $iz, sadece kimin eliye 0yd0/0n0
kimin de gerisin geri iki >kesi (zere d>nd(/(n( $ilelim diye
ya7tk. =erekten o da Allah;n hidayet ettikleri d6ndakiler iin
a/r idi. "al$0ki, Allah sizin imnnz zayi edecek de/ildi.
406k0s0z Allah insanlar iin kesinlikle RaP:;t0r,
*
Rahm;dir.
-
!81&& 406k0s0z g>r(yor0z y(z(n(n g>/e d>n(7 d0rd0/0n0. Aimdi
seni raz olaca/n $ir k$leye kesinlikle d>nd(rece/iz. "aydi
y(z(n( )escidi "aram tara:na evir2 +izler de nerede ol0rsanz
ol0n y(z(n(z( on0n tara:na evirin2 406k0s0z ki kendilerine
4ita7 verilmi6 olanlar on0n Ra$;lerinden $ir gerek old0/0n0
kesinlikle $iliyorlar. "em Allah onlarn ya7ad0rd0klarndan ga:il
de/ildir.
1
)0hlis, di/er $(t(n s>zde ilhlar reddederek dini yalnz Allh;a >zg( klan kimse.
!
Lor0n, oymak, ka$ile ve $oy anlamlarna gele$ilmektedir5 $kz. Ara:K1-E.
%
+e:ih: akln k0llanmakta zay: kalan, anlay6 kt.
&
Iasat: orta, adil, m0tedil, dengeli, o7tim0m, ideal v$. anlamlara gele$ilmektedir.
*
Ae:katli davranmada e6siz ve $enzersiz yegne zat.
-
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
!81&* Ie Andols0n, 6ayet kendilerine 4ita7 verilmi6 olanlara
$(t(n ayetleri
1
de getirmi6 olsan, senin k$lene ta$i olmazlard2
+en de onlarn k$lesine ta$i olan $iri de/ilsin. <nlar da
$ir$irlerinin k$lelerine ta$i olan kimseler de/ildir. 1ine Andols0n
ki, e/er ilimden sana gelenden sonra onlarn hevlarna
!
ta$i olacak
ol0rsan, o takdirde k06k0s0z ki sen kesinlikle zalimlerdensin.
!81&- 4endilerine 4ita$; verdiklerimiz, on0, o/0llarn tandklar
gi$i tanyorlar. "al$0ki, k06k0s0z onlardan $ir gr07, $ili7
d0r0rken kesinlikle "akk; gizliyorlar.
!81&3 "ak senin Ra$$indendir5 artk asla k06k0 d0yanlardan olma2
!81&C "erkes iin $ir y>n vardr5 o ona y>nelmektedir. yleyse,
hayrlarda yar6n2 "er nerede ol0rsanz ol0n, Allh sizi to7l0ca
getirir. 406k0s0z ki Allh her 6ey (zerine 4adr;dir.
%
!81&D Ie her nereden karsan y(z(n( )escidi "aram tara:na
evir2 "em k06k0s0z o Ra$$inden kesinlikle $ir "ak;tr. Ayrca
Allh ya7ad0rd0klarnzdan ga:il de/ildir.
!81*E Ie her nereden karsan y(z(n( )escidi "aram tara:na
evir2 +izler de her nerede iseniz y(zlerinizi on0n tara:na evirin
ki, insanlarda aleyhinize herhangi $ir h(ccet
&
$0l0nmasn5 ancak
onlardan z0lmedenler hari. Artk onlardan ekinmeyin, ancak
$enden ekinin2 Ayrca (zerinize nimetimi tamamlayaym ve siz
de $>ylelikle hidayete eresiniz.
!81*1 Rasl ki aranza sizden $ir eli g>nderdik5 size yetlerimizi
tilvet ediyor
*
5 sizi arndryor5 size 4ita7; ve "ikmet;i >/retiyor5
ayrca size $ilmediklerinizi >/retiyor.
!81*! A0 halde $eni ann ki $en de sizi anaym2 "em $ana
6(kredin de $eni yok saymayn2
!81*% 9y imn etmi6 olanlar, hem sa$rla hem de namazla yardm
isteyin2 406k0s0z, Allh sa$redenlerle $era$erdir.
!81*& "em Allh yol0nda >ld(r(lenlere M>l(ler; demeyin2 .ilakis
diridirler2 Ancak siz alglamyors0n0z.
1
40ran yetleri, m0cizeler, deliller, kantlar, i6aretlerQv.$.
!
Arz0lar, t0tk0lar, hevesler, $eklentiler ve k0r0nt0lara dayal temelsiz $ilgi.
%
)0tlak g( sahi$i, her 6eye g(c( yeten yegne zat.
&
Lart6ma iin elveri6li malzeme, kant, delil v.$.
*
+ra sra ok0yor, say7 d>k(yor.
!81** Ie andols0n, sizi kork0dan ve alktan $ir 6eyle ve
mallardan, canlardan ve (r(nlerden eksilterek el$ette snayaca/z5
sa$redenleri ise m(Jdele2
!81*- <nlar ki, kendilerine $ir m0si$et isa$et etti/inde 6>yle
derler: k06k0s0z $iz Allh;a aidiz ve k06k0s0z $iz <;na
d>nenleriz.
!81*3 ?6te onlar, Ra$;lerinden (zerlerine salavt
1
ve $ir rahmet
vardr5 yine i6te onlar, onlardr hidyete erenler.
!81*C 406k0s0z +a:a ve )erve Allh;n 6eirindendir.
!

'olaysyla kim 9v;i haccederse yah0t 0mre ya7arsa, o ikisini
tava: etmesinde artk ona $ir g(nah yokt0r. 1ine her kim g>n(ll(
olarak $ir hayr ya7arsa, o takdirde k06k0s0z ki Allh Akir;dir
%
5
Alm;dir.
&
!81*D A(7hesiz, $eyyinelerden
*
indirdiklerimizi ve hidyeti,
4ita7;ta insanlara on0 $iz $es$elli ettikten sonra, ketmedenler2
-

?6te onlara Allh lanet ediyor5 lanet ediciler de onlara lanet ediyor.
!81-E Ancak tev$e edenler ve slah edenler ve a7ak ortaya
koyanlar2 ?6te $>ylelerinin tev$elerini ka$0l ederim5 zira $en et8
Levv$;m,
3
er8Rahm;im.
C
!81-1 )0hakkak ki yok saym6 olanlar ve yok saydklar $ir halde
>lenler2 Allh;n ve meleklerin ve insanlarn laneti to7l0ca
$>ylelerinin (zerinedir.
!81-! +ons0zd0rlar on0n iinde2 Aza7 onlara ha:i:letilmiyor5
onlara m(hlet de verilmiyor2
!81-% "em sizin ilhnz tek $ir ilhtr2 <;ndan $a6ka $ir ilh
yokt0r2 Rahmn;dr5 Rahm;dir.
!81-& 406k0s0z, g>klerin ve yerin yaratl6nda ve gece ile
g(nd(z(n :arklla6masnda ve insanlarn yararna gemilerin
denizde akmasnda ve Allh;n g>kten indirdi/i s0da, nitekim
1
.a/6lama, $ereket, rahmet v.$.
!
Ri6n, i6ret, simge v.$.
%
e68Akir, kendisi iin ya7lan hi$ir 6eyi g>rmezden gelmeyen ve ola/an(st( kar6lk veren yegne zt.
&
el8Alm, $ilmedi/i $ir 6ey $0l0nmayan yegne $ilen.
*
A7ak deliller, kar6 d0r0lmaz $elgeler..
-
.ildi/i halde iinde t0t07 a/a v0rmayanlar, gizleyenler, saklayanlar v.$.
3
Lev$eleri oka ka$0l eden yegne zat.
C
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
on0nla yere >l(m(nden sonra hayat verdi ve orada her t(rl( canly
yayd, ve r(zgarlar y>nlendirmesinde ve g>k ile yer arasndaki
emre made $0l0tlarda akleden $ir to7l0l0k iin kesinlikle yetler
vardr.
!81-* "al$0ki insanlardan >yleleri var ki, Allh;tan a6a/sn
endt
1
ediniyor2 <nlar Allh; sever gi$i seviyorlar. ?mn etmi6
olanlar ise Allh;a, sevgi $akmndan daha 6iddetlidir. H0lmetmi6
olanlar $ir g>rseler, Aza$ g>rd(klerinde, 40vvet;in t(m(yle
Allah;a ait old0/0n0 ve Allh;n, aza$ 6iddetli $iri old0/0n02
!81-- < vakit ta$i ol0nanlar ta$i olanlardan kendilerini temize
kardlar2 Ie Aza$ g>rd(ler. Ie aralarndaki $a/lar 7aram7ara
old0.
!81-3 Ie t$i olanlar dedi ki: 4e6ke $izim iin $ir kere daha olsa
da onlarn kendilerini $izden temize karmalar gi$i $iz de
kendimizi onlardan temize karsak2 ?6te $>yle, Allh onlara
amellerini 7i6manlklar olarak g>steriyor5 hem onlar Ate6;ten
kacak de/illerdir.
!81-C 9y insanlar2 1erdekilerden helal ho6 olarak yiyin2 Ancak
6eytann admlarn izlemeyin5 (nk( o sizin iin a7ak $ir
d(6mandr.
!81-D +ize sadece k>t(l(/( ve :ah6a;y
!
ve Allh;n aleyhinde
$ilmediklerinizi s>ylemenizi emrediyor.
!813E Ie onlara: Allh;n indirdi/ine ta$i ol0n, denildi/inde
dediler ki: "ayr, $a$alarmz (zerinde denk geldi/imiz 6eylere
ta$i ol0yor0z2 Aayet $a$alar $ir 6ey akletmiyor ve do/r0 yol0
t0tm0yor idiyseler de miF
!8131 "em, yok sayanlarn meseli, $a/rt ve a/rt hari
i6itmedi/ini haykran $irinin meseli gi$idir5 sa/rdrlar5 dilsizdirler5
k>rd(rler5 dolaysyla onlar akletmiyorlar.
!813! 9y imn etmi6 olanlar2 +izi rzklandrd/mz 6eylerin ho6
olanlarndan yiyin ve Allh;a 6(kredin e/er yanlz <;na i$det
ediyorsanz2
1
Allh;a denk g>r(len, <;na m0adil saylan ve Allh;a yaknla6trdklar d(6(n(len 0yd0rma arac tanrlar.
!
La6knlk, hayaszlk, $(y(k g(nah v.$.
!813% +izin (zerinize sadece, >l(y( ve kan ve dom0z0n etini ve
Allh;tan $a6kas iin adanlanlar haram kld. Ancak kim
zorlanrsa, ne arz0layarak ne de haddi a6arak, i6te $0 d0r0mda
on0n (zerine g(nah yokt0r5 k06k0s0z Allh =a:Pr;d0r5
1

Rahm;dir.
!
!813& )0hakkak ki, Allh;n 4ita7;tan indirdiklerini ketmedenler
%
ve on0nla az $ir 7ahay satn alanlar5 i6te $>yleleri karnlarna
ate6ten $a6ka $ir 6ey yemiyorlar5 hem 4ymet =(n( Allh onlarla
kon06m0yor, onlar arndrmyor da2 Ritekim, onlar iin elm $ir
aza7 vardr.
!813* ?6te $>yleleri dalleti hidyet ile, Aza$ da ma/:iret ile satn
alanlardr. <nlar Ate6;e ne kadar sa$rl 6eyler >yle2
!813- .0, 4ita$; Allh;n "ak ile indirmesi dolaysyladr.
406k0s0z 4ita$;ta ihtil: edenler ise kesinlikle 0zak $ir ayr6ma
iindedirler.
!8133 .irr,
&
y(zlerinizi do/0 ve $at tara:na evirmeniz de/ildir2
Ancak $irr Allh;a, #hiret =(n(n;e, meleklere, 4ita$;a ve ne$lere
imn etmi6 olan5 sevgisine ra/men mal, yaknl/ olanlara,
yetimlere, yoks0llara, yolc0ya, dilenenlere ve $oy0nd0r0k
altndakilere veren5 namaz ikame eden ve zekt 0la6tran
kimsedir. .ir de antla6tklarnda antla6malarna ve:a g>sterenler5
hele hele darlkta, hastalkta ve 6iddet zaman sa$redenler5 i6te
$0nlardr sadakat g>stermi6 olanlar, ve i6te $0nlardr saknanlar2
!813C 9y imn etmi6 olanlar, katledilenler h0s0s0nda size ksas
yazld: "(r h(r ile, k>le k>le ile, di6i di6i ileQ Ancak kim karde6i
tara:ndan $ir a::a 0/rarsa, o takdirde mar0:
*
olan izlemek ve ona
g(zellikle >demek gerektir. .0, ra$$inizden $ir ha:i:letme ve
rahmettir. Ancak $0ndan sonra kim haddi a6arsa, on0n iin elm $ir
aza7 vardr.
1
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
!
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
%
.ildi/i halde iinde t0t07 a/a v0rmayanlar, gizleyenler, saklayanlar v.$.
&
'o/r0l0k, iyilik gi$i kavramlara ve $0nlara 0yg0n davran6lar sergileyen kimselere verilen ad. .0
kavramn tanm iin $kz .akaraK133.
*
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
!813D "em sizin iin ksasta hayat vardr ey 0l0;l8el$a$
1
5 t ki
sizler saknasnz2
!81CE .iriniz iin >l(m hazr old0/0nda, 6ayet $ir hayr
!

$raktysa, ana8$a$aya ve en yaknlara mar0:
%
(zere vasiyet etmek,
saknanlara $ir hak olarak, (zerinize yazld.
!81C1 Artk kim on0, i6ittikten sonra de/i6tirirse, o takdirde on0n
g(nah sadece de/i6tirenlerin (zerinedir5 6(7hesiz Allh, +emMdir5
&
Alm;dir.
*
!81C! Ancak kim $ir vasiyet edenden tara:girlik yah0t g(nah
$akmndan endi6e eder de onlarn arasn slah ederse, $>yle $ir
d0r0mda on0n (zerine herhangi $ir g(nah yokt0r5 k06k0s0z Allh
=a:Pr;d0r5
-
Rahm;dir.
3
!81C% 9y imn etmi6 olanlar, or0 t0tmak sizden >ncekilere
yazld/ gi$i sizin (zerinize de yazld5 t ki sizler saknasnz.
!81C& +ayl g(nler olarak, ancak sizden kim hasta yah0t yolc0l0k
(zere idiyse, o takdirde di/er g(nlerden saysncadr5 ona takat
getirenlere ise, $ir miskinin yiyece/i, $ir :idye gerekir. @akat kim
g>n(ll( olarak $ir hayr i6lerse, el$ette $0 on0n iin $ir hayrdr.
"al$0ki or0 t0tmanz, sizin iin daha hayrldr5 6ayet sizler ilim
ya7yor idiyseniz2
!81C* Ramazan ay ki, insanlara hidyet ols0n diye ve hem
hidyetten hem de :0rkn;dan
C
$eyyineler
D
olarak, iinde 40r;n;n
indirildi/i aydr. 'olaysyla, sizden kim o aya tank ol0rsa, artk
on0 or0 t0ts0n5 her kim de hasta yah0t yolc0l0k (zere idiyse, o
takdirde di/er g(nlerden saysncadr. Allh sizin iin kolayl/
istiyor5 sizin iin zorl0/0 ise istemiyor. "em sayy
tamamlayasnz hem de size hidyet etti/i (zere Allh;
y(celtesiniz. Ie, t ki sizler 6(kredesiniz.
1
Lemiz aklllar, akln ve vicdann yerli yerince k0llan7 kirletmeyenler, i$ret kar7 >/(t alanlar.
!
Voka mal, m(lk v.s.
%
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
&
'0ymad/ $ir 6ey olmayan yegne d0y0c0.
*
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
-
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
3
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
C
@0rkan: iyi ile k>t(y(, do/r0 ile yanl6 adalet ile z0lm( v.$. ayrmaya yarayan >l(.
D
A7ak deliller, kar6 d0r0lmaz $elgeler..
!81C- "em k0llarm sana $enden sord0klarnda, gerek 60 ki
k06k0s0z $en ok yaknm5 a/rann a/rsna a/rd/ anda
ica$et ederim5 ancak $ana ica$et etsinler ve $ana imn etsinler2 L
ki do/r0 yol0 $0ls0nlar.
!81C3 <r0 gecesinde e6lerinize ili6meniz sizin iin helal klnd5
onlar sizin iin $ir el$ise siz de onlar iin $ir el$isesiniz. Allh
sizin kendinize ihanet edi7 d0rd0/0n0z0 $ildi de size d>nd( ve sizi
$a/6lad. Artk 6imdi onlarla cinsel ili6kide $0l0n0n ve Allh;n
size yazd/n isteyin. Ie yiyin, iin t ki sizin iin $eyaz i7lik
siyah i7likten :ecirde $elirginle6sin. +onra or0c0 geceye dek
tamamlayn. Ancak sizler, mescitlerde itik: halindeyken onlarla
cinsel ili6kide $0l0nmayn. .0nlar Allh;n snrlardr, dolaysyla
$0nlara yakla6mayn2 ?6te $>ylece Allh yetlerini insanlara a7ak
ediyor5 t ki onlar saknsnlar.
!81CC .ir de, mallarnz aranzda $atl ile yemeyin ve insanlarn
mallarndan $ir $>l(m(n( g(nah ile yemek iin $ili7 d0rd0/0n0z
halde onlar hakimlere sarktmayn2
!81CD +ana hilllerden sor0yorlar5 de ki: onlar, insanlar ve hac iin
vakitlerdir. "em $irr,
1
evlere arkalarndan gelmeniz de/ildir, ancak
$irr saknan kimsedir. Artk evlere ka7larndan gelin ve Allh;tan
saknn5 t ki sizler k0rt0lasnz.
!81DE Ie sizinle sava6anlarla Allh yol0nda sava6n, ancak haddi
a6mayn5 k06k0s0z ki Allh haddi a6anlar sevmiyor.
!81D1 Ie onlar nerede yakalarsanz, onlar >ld(r(n5 ve onlarn sizi
kardklar yerden onlar karn2 Hira :itne >ld(rmekten daha
6iddetlidir. @akat onlarla )escidi "aram;da sava6mayn, t ki onlar
sizinle orada sava6ncaya dek5 ancak, 6ayet sizinle sava6rlarsa,
onlar hemen >ld(r(n2 ?6te $>yledir yok sayanlarn kar6l/2
!81D! Ancak, 6ayet $itirirlerse, o takdirde Allh =a:Pr;d0r5
!

Rahm;dir.
%
1
'o/r0l0k, iyilik gi$i kavramlara ve $0nlara 0yg0n davran6lar sergileyen kimselere verilen ad. .0
kavramn tanm iin $kz .akaraK133.
!
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
%
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
!81D% Ie onlarla sava6n, t ki herhangi $ir :itne
1
olmasn da din
yalnz Allh;n ol0versin. Ancak, 6ayet $itirirlerse artk
zlimlerden $a6kasna d(6manlk yokt0r2
!81D& "aram ay haram ay iledir5 ve h(rmetler kar6lkldr. .0
y(zden, kim (zerinize saldrrsa, o d0r0mda, (zerinize saldrd/
kadar on0n (zerine saldrn da Allh;tan saknn ve $ilin k06k0s0z
ki Allh, saknanlarla $era$erdir.
!81D* Ie Allh yol0nda harcayn da ellerinizle tehlikeye
$rakmayn5 hem g(zel ya7n2 )0hakkak ki Allh )0hsinleri
!

seviyor.
!81D- Ie hacc da 0mreyi de Allh iin tamamlayn. @akat e/er
engellenirseniz, o takdirde k0r$anlktan yana kolay olan. Ancak
k0r$anlk yerine 0la6ncaya kadar $a6larnz tra6 etmeyin2 1alnz
sizden kim hasta idiyse yah0t $a6ndan $ir sknt var idiyse o
takdirde, or0tan yana yah0t sadakadan yana veya k0r$andan yana
$ir :idye. +onra esenli/e kav06t0/0n0zda, kim hacca do/r0
0mreyle yararlanrsa, o takdirde k0r$anlktan yana kolay olan.
Ancak kim $0lamaz ise o takdirde hacda ( ve d>nd(/(n(zde de
yedi g(n or05 $0 tastamam ond0r. .0, ailesi )escidi "aram;da
yerle6ik $0l0nmayan iindir. Ie Allh;tan saknn5 hem $ilin,
m0hakkak ki Allh cezalandrmas 6iddetlidir.
!81D3 "ac mal0m aylardr5 dolaysyla kim onlarda hacc
y(k(ml(l(/(ne girerse, artk hacda ne re:es
%
ne :0sPk
&
ne de cidl
*

var2 te yandan hayrdan ne ya7arsanz Allh on0 $ilir. Azk da
edinin5 k06k0s0z az/n en hayrls ise saknmadr5 >yleyse
.enden saknn ey 0l0;l8el$a$
-
2
!81DC Ra$$inizden $ir l(t0: tale7 etmenizde (zerinize $ir g(nah
yokt0r. +onra, Ara:at;tan akt/nzda, )e6Mar8i "aram;n yannda
1
@iziki m(dhale, engel karma, $ask ol06t0rma, k0t07la6ma, karga6a ortam, sava6, at6ma, snav
amal m0si$et v.$. anlamlara gele$ilmektedir.
!
)0hsin, g(zel i6ler ya7an kimseye denir. .0 g(zel i6lere >rnek olarak takva NAllh;n emir ve yasaklarn
g>zetmeO ve sa$r verile$ilir. .aknz 10s0:KDE.
%
Binselli/i a/r6tracak her t(rl( s>z ve davran6 olarak anla6la$ilir.
&
=(nah ve g(naha yol aacak her t(rl( s>z ve davran6.
*
)(cadele etmek, kavgaya t0t06mak ve anlamsz tart6mada $0l0nmak.
-
Lemiz aklllar, akln ve kal$ini yerli yerince k0llan7 kirletmeyenler, i$ret kar7 >/(t alanlar.
hemen Allh; ann2 Ancak <;n0 size hidyet etti/i gi$i ann5 oysa
m0hakkak ki, ondan >nce, kesinlikle dallette olanlardan idiniz.
!81DD 'aha sonra insanlarn akt/ yerden akn ve Allh;tan
$a/6lanma dileyin2 406k0s0z Allh =a:Pr;d0r5
1
Rahm;dir.
!
!8!EE Rihyet mensikinizi
%
yerine getirdi/inizde, $a$alarnz
anmanz gi$i veya daha 6iddetli $ir anma ile hemen Allh; ann2
.ir de insanlardan 6>yle diyen var: Ra$$imiz $ize d(nyada ver2
"al$0ki on0n iin ahirette $ir nasi7 yokt0r2
!8!E1 <nlardan 6>yle diyen de var: 9y Ra$$imiz, $ize d(nyada $ir
g(zellik5 ahirette de $ir g(zellik ver5 ayrca $izi Ate6;in aza$ndan
kor02
!8!E! ?6te onlar2 <nlar iin vardr kazandklarndan $ir nasi7. "em
Allh hesa$ hzl olandr.
!8!E% .ir de sayl g(nlerde Allh; ann2 Ancak kim iki g(n
iinde acele ederse, artk on0n (zerine $ir g(nh yokt0r5 kim de
gecikirse on0n (zerine de $ir g(nh yokt0r, saknan kimse iin.
"em Allh;tan saknn ve $ilin ki k06k0s0z siz, <;na
ha6rol0n0yors0n0z.
&
!8!E& ?nsanlardan $ir de, d(nya hayat hakkndaki s>z( senin
ho60na giden var5 kal$indekine de Allh; tank g>sterir5 hal$0ki o
hasmlarn en katsdr.
!8!E* Ancak d>n(7 gitti/inde, yery(z(n( :esada vermek, ekini ve
nesli helak etmek iin orada ko6t0r0r5 hal$0ki Allh :esd
sevmiyor.
!8!E- <na Allh;tan sakn, denildi/i zaman da, izzet
*
on0 g(nahla
yakalayverir5 dolaysyla on0n yeteri Behennem;dir5 ve ne k>t(
$e6iktir2
!8!E3 .ir de insanlardan, Allh;n ho6n0tl0/0n0 elde etmek (zere
kendisini satan var2 Allh ise k0llara RaP:;t0r.
-
1
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
!
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
%
"accn >devleri, hacda ya7lmas gereken sor0ml0l0klar..
&
Lo7lanmak, geri a/rl7 $ir araya getirilmek.
*
=0r0r, ki$ir, $enlik, istik$ar v.$.
-
.olca esirgemekte ve 6e:kat g>stermede e6siz ve $enzersiz yegne zat.
!8!EC 9y imn etmi6 olanlar, k::eten
1
silm;e
!
girin de 6eytann
admlarn izlemeyin2 406k0s0z o sizin iin a7ak $ir d(6mandr.
!8!ED +ize $eyyineler
%
geldikten sonra, 6ayet yine kayarsanz o
takdirde $ilin ki Allh Azz;dir5
&
"akm;dir.
*
!8!1E Allh;n, $0l0ttan g>lgeler iinde, ve meleklerin geli7 de
emrin yerine getirilmesinden
-
$a6ka $ir 6ey g>zlemiyorlar mF
"al$0ki i6ler Allh;a d>nd(r(l(yor.
!8!11 +or ?sril;in o/0llarna, onlara a7ak nice yet verdi/imizi2
Ie her kim, Allh;n nimeti kendisine geldikten sonra, on0
de/i6irse, o takdirde k06k0s0z ki Allh, cezalandrmas 6iddetli
olandr2
!8!1! 1ok sayanlar iin '(nya "ayat s(slendi de imn edenleri
a6a/lyorlar5 oysaki saknm6 olanlar 4yamet =(n( onlarn
(st(ndedir. "em Allh, kimi diliyorsa $ir hesa7 olmakszn
rzklandryor2
!8!1% ?nsanlar tek $ir (mmetti5 sonra Allh ne$leri m(Jdeleyiciler
ve 0yarclar olarak g>nderdi ve onlarla $irlikte 4ita$; hak ile
indirdi ki ihtila: ettikleri h0s0slarda insanlar arasnda h(k(m
versin. <n0n hakknda, $eyyineler kendilerine geldikten sonra,
aralarndaki ihtiras y(z(nden, on0n kendilerine verildi/i
kimselerden $a6kas ihtila: etmedi. +onra Allh imn edenleri
hakknda ihtila: ettikleri gere/e izniyle iletti. Haten Allh
dosdo/r0 $ir yola diledi/ini iletiyor.
!8!1& 1oksa siz, sizden >nce gemi6 kimselerin d0r0m0 size de
gelmeden Bennet;e girece/inizi mi sandnz2 <nlara darlk ve
hastalk dok0nd0 ve sarsntya 0/ratldlar5 hatta eli ve on0nla
$irlikte imn etmi6 olanlar MAllh;n yardm ne zaman; diyord0.
'ikkat edin, m0hakkak ki Allh;n yardm yakndr.
!8!1* +ana sor0yorlar: Re in:ak etsinlerF 'e ki: "ayrdan yana ne
in:ak ettiyseniz >ncelikle ana $a$a, en yaknlar, yetimler, miskinler
1
Lo7l0ca, t(m(yle, eksik $rakmakszn, her $akmdan tastamam $ir $iimde.
!
?slam, teslimiyet, $ar6, esenlik v.$.
%
A7ak deliller, kar6 d0r0lmaz $elgeler..
&
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
*
1a7t/ her i6i yerli yerince ya7an, yegne $ilgi ve hikmet sahi$i.
-
nceki (mmetlerin $a6na gelen m0si$etlere $enzer $ir :elaketin gelmesi ya da kyametin ko7mas.
ve yolda kalm6lar iindir. "ayrdan yana daha ne ya7arsanz o
d0r0mda m0hakkak ki Allh on0 m0tlak $ilendir.
!8!1- +ava6mak, ho6lanmad/nz halde, sizin (zerinize yazld.
Ie ola ki siz $ir 6eyden ho6lanmazsnz, hal$0ki o sizin iin $ir
hayrdr5 yine ola ki siz $ir 6eyi seversiniz, hal$0ki o sizin iin $ir
6erdir. Hira Allh $iliyor, oysa siz $ilmiyors0n0z2
!8!13 +ana haram ay, onda sava6may sor0yorlar2 'e ki: onda
sava6mak $(y(kt(r2 "al$0ki Allh;n yol0ndan evirmek, ve <;n0
yok saymak, ve )escid8i "aram;dan evirmek ve on0n halkn
kendisinden karmak Allh;n katnda daha $(y(kt(r2 Hir :itne
1

>ld(rmekten daha $(y(kt(r. Ie hala sizinle sava6yorlar, t ki sizi
dininizden geri evirsinler, g(leri yeterse2 Ancak sizden kim
dininden d>ner sonra da k:ir olarak >l(rse, i6te onlarn amelleri
hem d(nyada hem ahirette $o6a kt5 yine onlardr Ate6;in halk5
onlar onda sons0zd0rlar.
!8!1C )0hakkak ki imn etmi6 olanlar ve Allh;n yol0nda hicret
ve cihd
!
etmi6 olanlar, i6te onlar Allh;n rahmetini 0m0yorlar.
Ritekim Allh =a:Pr;d0r,
%
Rahm;dir.
&
!8!1D +ana hamr;
*
ve meysir;i
-
sor0yorlar. 'e ki: o ikisinde
$(y(k $ir g(nah ve insanlar iin :aydalar vardr. Ancak o ikisinin
g(nah o ikisinin :aydasndan daha $(y(kt(r. .ir de sana
sor0yorlar, neyi in:ak etsinler2 'e ki: A:v;.
3
?6te $>ylece Allh
yetleri sizin iin a7ak ediyor5 t ki te:ekk(r edesiniz.
!8!!E '(nya ve hiret hakkndaQ +ana $ir de yetimleri
sor0yorlar. 'e ki: onlar iin slhatta $0l0nmak daha hayrldr.
Ancak onlarla kar6acak ol0rsanz, zaten karde6lerinizdir. "em
1
@iziki m(dhale, engel karma, $ask ol06t0rma, k0t07la6ma, karga6a ortam, sava6, at6ma, snav
amal m0si$et v.$. anlamlara gele$ilmektedir.
!
Va$a sar: etmek.
%
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
&
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
*
4>keni iti$ariyle (zerini >rtmek :iilinden t(remi6tir. Akl >rtmesi $akmndan sarho6 edici 6eyler iin
k0llanld/ d(6(n(lmektedir.
-
Aansa dayal oy0n ve iddialar.
3
)(:essirler $0 kelimenin ihtiya :azlasn anlatt/ kanaatindedirler.
Allh slahatdan :esat olan $iliyor2 te yandan Allh dileseydi
sizi kesinlikle zorlard5 k06k0s0z ki Allh Azz;dir,
1
"akm;dir.
!
!8!!1 Ie m(6rik kadnlar nikahlamayn, t ki imn etsinler2 Hira
m(mine $ir criye m(6rik $ir kadndan, ho60n0za gitse $ile,
kesinlikle daha hayrldr. )(6rik erkekleri de nikahlandrmayn, t
ki imn etsinler2 Hira m(min $ir k>le m(6rik $ir adamdan,
ho60n0za gitse $ile, kesinlikle daha hayrldr. ?6te onlar Ate6;e
a/ryorlar, hal$0ki Allh izniyle Bennet;e ve ma/:irete a/ryor.
#yetlerini de insanlara a7ak ediyor, t ki >/(t alsnlar.
!8!!! +ana $ir de hayz zamann sor0yorlar. 'e ki: o $ir
rahatszlktr. .0 y(zden hayz yeri h0s0s0nda kadnlardan 0zak
d0r0n. Lemizleninceye kadar da onlara yakla6mayn2 Ancak
arndklarnda, i6te o zaman Allh;n size emretti/i $iimde onlara
varn. 406k0s0z ki Allh, oka t>v$e edenleri seviyor5 oka
arnanlar da seviyor.
!8!!% 4adnlarnz sizin iin $ir tarladr. .0 y(zden tarlanza
diledi/inizce varn ve kendiniz iin >nceden ya7n. Ancak
Allh;tan saknn ve $ilin ki sizler <;n0nla $0l060c0s0n0z5 haydi
m(minleri m(Jdele2
!8!!& .ir de Allh; yeminleriniz iin, iyilik ya7maya, saknmaya
ve insanlarn arasn slh etmeye $ir si7er ya7mayn2 Ritekim
Allh +em;dir,
%
Alm;dir.
&
!8!!* Allh yeminlerinizdeki la/iv
*
ile sizi sor0ml0 t0tm0yor
ancak kal7lerinizin kazand/yla sizi sor0ml0 t0t0yor2 Hira Allh
=a:Pr;d0r,
-
"alm;dir.
3

1
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
!
1a7t/ her i6i yerli yerince ya7an, yegne $ilgi ve hikmet sahi$i.
%
'0ymad/ $ir 6ey olmayan yegne d0y0c0.
&
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
*
.o6, anlamsz ve rahatsz edici irkin s>z.
-
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
3
10m06ak davranmakta, aceleyle cezalandrmamakta son derece toleransl ve m0tlak hilm sahi$i e6siz ve
$enzersiz yegne zat.
!8!!- 4adnlarndan l;da $0l0nanlar
1
iin d>rt ay g>zetlemek
vardr. Ancak 6ayet d>nerlerse, o takdirde k06k0s0z ki Allh
=a:Pr;d0r5
!
Rahm;dir.
%

!8!!3 Ancak 6ayet $o6amaya azmetmi6lerse, o takdirde k06k0s0z
ki Allh +em;dir,
&
Alm;dir.
*

!8!!C .o6anlm6 kadnlar kendi $a6larna ( ay halini g>zetlerler.
Ayrca, 6ayet Allh;a ve ahiret g(n(ne imn ediyorlarsa, Allh;n
onlarn rahimlerinde yaratt/n ketmetmeleri
-
kendileri iin hell
de/ildir. te yandan kocalar onlar $0 d0r0mda geri almaya daha
:azla hak sahi$idir5 6ayet $ir $ar6 m0rat ediyorlarsa2 "em zaten
aleyhlerine olann $ir $enzeri, mar0:
3
$ir $iimde lehlerine vardr5
ancak erkeklere onlar (zerinde $ir derece vardr. Ritekim Allh
Azz;dir,
C
"akm;dir.
D

!8!!D .o6amak iki de:adr5 sonrasnda ya mar0:
1E
(zere t0tmak
veya g(zellikle salvermek vardr. Ayrca onlara verdiklerinizden
$ir 6ey almanz sizin iin helal olm0yor5 me/er ki o ikisi Allh;n
snrlarn g>zetmemekten korkalar5 siz de o ikisinin, Allh;n
snrlarn g>zetmemelerinden korkarsanz, $0 d0r0mda o ikisi iin
kadnn :idye verdi/i 6eyde $ir g(nah yokt0r. .0nlar Allh;n
snrlardr5 dolaysyla onlar a6mayn2 Ancak kim Allh;n
snrlarn a6arsa, i6te onlar, onlardr zlimler.
!8!%E Aayet kadn yine $o6arsa o takdirde, kadn ona $0ndan
sonra helal olmaz5 t ki kadn ondan $a6ka $ir e6le nikahlansn.
Aayet o da kadn $o6arsa, $0 d0r0mda $ir$irlerine d>nmelerinde o
ikisinin (zerine $ir g(nah yokt0r5 e/er Allh;n snrlarn
g>zeteceklerini sanyorlarsa2 ?6te $0nlar Allh;n snrlardr5 ilim
ya7an $ir to7l0l0k iin onlar a7ak ediyor.
1
Ul;da $0l0nmak, ki6inin kadnndan 0zak d0rmak (zere yemin etmesi.
!
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
%
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
&
es8+em, d0ymad/ $ir 6ey $0l0nmayan yegne i6iten.
*
el8Alm, $ilmedi/i $ir 6ey $0l0nmayan yegne $ilen.
-
.ildi/i halde iinde t0t07 a/a v0rmayanlar, gizleyenler, saklayanlar v.$.
3
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
C
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
D
1a7t/ her i6i yerli yerince ya7an, yegne $ilgi ve hikmet sahi$i.
1E
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
!8!%1 "em kadnlar $o6am6 old0/0n0zda, onlar da s(relerine
eri6tiklerinde, $0 d0r0mda, onlar mar0:
1
(zere t0t0n yah0t onlar
mar0:
!
(zere salverin. Ancak, d(6manlk etmek iin zarar ols0n
diye onlar t0tmayn. Hira kim $0n0 ya7arsa o takdirde kendine
z0lmetmi6 ol0r. Ayrca, Allh;n yetlerini alaya almayn2 te
yandan, Allh;n (zerinizdeki nimetini, 4ita7 ve "ikmet;ten yana
size indirdiklerini hatrlayn5 $0n0nla sizi >/(tl(yor. "em
Allh;tan saknn ve $ilin ki, k06k0s0z Allh her 6eyi $ilicidir.
!8!%! "em kadnlar $o6am6 old0/0n0zda, onlar da s(relerine
eri6tiklerinde, $0 d0r0mda, 6ayet aralarnda kar6lkl mar0:
%
(zere
anla6tlarsa, kocalaryla nikahlanmalarna zorl0k karmayn.
.0n0nla iinizden Allh;a ve hiret g(n(ne imn etmi6 kimseler
>/(tlenmektedir. .0 sizin iin daha nezih ve daha temizdir5
nitekim Allh $iliyor, hal$0ki siz $ilmiyors0n0z2
!8!%% Ie do/0ranlar oc0klarn, emzirmenin tamamlanmasn
isteyen adam iin, iki tam havl
&
emzirirler. M4endisi iin
do/0r0lan;a da onlarn mar0:
*
(zere yedirilmeleri ve giydirilmeleri
d(6er. "i$ir kimse v(sM0
-
d6nda sor0ml0 t0t0lamaz. "i$ir
do/0rana ve Mkendisi iin do/0r0lan;a oc0/0yla zarar verilmesin2
Iarise de $0n0n $ir $enzeri d(6er. Ancak 6ayet her ikisi kar6lkl
rza ile ve isti6are ya7arak s(tten kesmek istediyse, $0 d0r0mda, o
ikisinin (zerine $ir g(nah yokt0r. te yandan, oc0klarnz
emzirtmek isterseniz, o takdirde, mar0:
3
olarak verdi/inizi teslim
etti/inizde sizin (zerinize $ir g(nah yokt0r. "em Allh;tan saknn
ve $ilin ki k06k0s0z Allh ya7t/nz g>r(c(d(r.
!8!%& Ie iinizden ve:at edi7 de e6ler $rakanlarQ < kadnlar,
kendi $a6larna d>rt ay ve on g(n( g>zlerler. Ancak s(relerine
eri6tiklerinde, kendileri hakknda mar0:
C
(zere ya7tklar 6eylerde
1
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
!
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
%
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
&
'>ng(, yl, sene.
*
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
-
I(s0 kavram geni6lik, imkn anlamndadr.
3
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
C
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
artk size d(6en $ir sor0ml0l0k yokt0r. Ritekim Allh her ne
ya7yorsanz ha$erdardr.
!8!%* 4adnlara evlilik >nerisini tlatmanz yah0t iinizde sakl
t0tmanzda da sizin (zerinize $ir g(nah yokt0r. Allh sizin onlar
anaca/nz $ildi5 ancak mar0:
1
$ir s>z s>ylemek d6nda onlarla
gizlice vaatle6meyin. 4ita7 s(resine eri6inceye kadar da nikah
akdini $a/lamayn2 Ie $ilin m0hakkak ki Allh iinizde ne varsa
$iliyor5 dolaysyla <;na dikkat edin2 1ine $ilin ki k06k0s0z Allh
=a:Pr;d0r,
!
"alm;dir.
%

!8!%- 4endilerine dok0nmad/nz veya onlar iin zor0nl0 $ir
miktar $elirlemedi/iniz kadnlar $o6adysanz, sizin (zerinize $ir
g(nah yokt0r. Ancak onlar metalandrn: geni6 olan kendi
k0dretince, darda olan da kendi k0dretince. )ar0: olarak $ir meta,
&
m0hsinler
*
(zerine $ir haktr.
!8!%3 Ancak kendilerine dok0nmanzdan >nce, onlar iin zor0nl0
$ir miktar $elirledi/iniz halde onlar $o6adysanz, o takdirde
$elirledi/inizin yars. )e/er ki o kadnlar $a/6lasnlar yah0t
nikahn akdi elinde $0l0nan adam $a/6lasn. te yandan
$a/6lamanz takvaya daha yakndr. Aranzdaki :azl
-
da
0n0tmayn5 m0hakkak ki Allh her ne ya7yorsanz g>r(c(d(r.
!8!%C Ramazlara ve orta namaza m0ha:azlk edin5 ayrca Allh
iin $oy0n $(kenler olarak kalkn2
!8!%D Ancak e/er korkt0ysanz, o takdirde y(r(yerek yah0t $inekli
olarak. 9mniyete kav06t0/0n0zda ise, o d0r0mda, $ilmiyor
old0klarnz size >/retti/i gi$i Allh; ann2
!8!&E Ie iinizden ve:at edi7 de e6ler $rakanlarQ <nlarn e6leri
iin $ir vasiyet: karmakszn yl d>n(m(ne kadar $ir meta.
3

Ancak 6ayet ktlarsa, o takdirde, kendileri hakknda mar0:
C
(zere
1
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
!
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
%
10m06ak davranmakta, aceleyle cezalandrmamakta son derece toleransl ve m0tlak hilm sahi$i e6siz ve
$enzersiz yegne zat.
&
)eta, mal8m(lk anlamndadr.
*
)0hsin, g(zel i6ler ya7an kimseye denir. .0 g(zel i6lere >rnek olarak takva NAllh;n emir ve yasaklarn
g>zetmeO ve sa$r verile$ilir. .aknz 10s0:KDE.
-
@azladan verilen, l(t0:, ihsan ve :azilet.
3
)eta, mal8m(lk ve geimlik anlamndadr.
C
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
ya7tklar 6eylerde, artk size d(6en $ir sor0ml0l0k yokt0r. Ritekim
Allh Azz;dir5
1
"akm;dir.
!
!8!&1 .o6anlan kadnlar iin de mar0: (zere $ir meta
%
vardr5
saknanlar (zerine $ir haktr.
!8!&! ?6te $>ylece Allh sizin iin yetlerini a7ak ediyor5 t ki
akledesiniz2
!8!&% l(m kork0s0yla, $inlerce old0klar halde, diyarlarndan
kanlara $akmadn mF 'erken Allh onlara M>l(n; dedi5 sonra
onlara hayat verdi2 )0hakkak ki Allh insanlara kar6 kesinlikle
$ir :azl
&
sahi$idir5 velakin insanlarn o/0 6(kretmiyorlar.
!8!&& < halde Allh;n 0/r0nda sava6n ve $ilin ki, k06k0s0z
Allh +em;dir,
*
Alm;dir.
-
!8!&* 4imdir Allh;a g(zel $ir krediyi
3
kredi olarak veren2
.>ylece on0, on0n iin kat $e kat katlasn. Ritekim Allh;tr ksan
ve yayan5 zaten <;na d>nd(r(l(yors0n0z2
!8!&- ?srail o/0llarndan, )0sa;dan sonra, ileri gelenlere
$akmadn mF 4endilerine ait $ir ne$ye demi6lerdi ki: $izim iin
$ir melik kar da Allh;n 0/r0nda sava6alm2 'edi ki: sava6mak
(zerinize yazld/nda ola ki sava6mayasnzF 'ediler ki:
y0rtlarmzdan ve oc0klarmzdan karlm6ken $ize ne ol0yor ki
Allh;n 0/r0nda sava6mayalmF Rihayet onlarn (zerine
sava6mak yazld5 onlardan az $ir kimse hari y(z evirdiler.
Ancak Allh zalimleri $ilicidir.
!8!&3 Ie ne$leri onlara dedi ki: m0hakkak ki Allh LalPt;0 sizin
iin $ir melik olarak g>ndermi6tir. 'ediler ki: (zerimize meliklik
ona nereden ol0yorF "al$0ki $izler melikli/e ondan daha hak
sahi$iyiz5 hem maldan yana da kendisine $ir geni6lik verilmemi62
'edi ki: k06k0s0z, Allh on0 sizin (zerinize seti ve on0 ilmen ve
1
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
!
1a7t/ her i6i yerli yerince ya7an, yegne $ilgi ve hikmet sahi$i.
%
)eta, mal8m(lk ve geimlik anlamndadr.
&
@azladan verilen, l(t0: ve ihsan.
*
'0ymad/ $ir 6ey olmayan yegne d0y0c0.
-
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
3
4arz8 hasen: nemalandrmak maksadyla verilen $or. .kz. .akaraK!3-.
cismen $olca ziyadele6tirdi. Haten Allh m(lk(n( diledi/ine
veriyor5 hem Allh geni6tir5 Alm;dir.
1
!8!&C Ie ne$leri onlara dedi ki: on0n melikli/inin ayeti
!
La$0t;0n
size gelmesidir: iinde ra$$inizden $ir seknet
%
ve hem )Psa
ailesinin hem de "arPn ailesinin $raktklarndan $ir kalnt var5
on0 melekler ta6yor2 .0nda sizin iin k06k0s0z $ir yet vardr5
6ayet imn edenler iseniz2
!8!&D Rihayet LlPt askerlerle $irlikte ayrlnca dedi ki: 406k0s0z
Allh sizi $ir nehirle snayacaktr. 'olaysyla ondan ien artk
$enden de/ildir5 ancak on0 tatmayan i6te o m0hakkak ki
$endendir5 eliyle $ir av0 av0layan hari. 'erken onlardan az
hari ondan itiler. +onra o ve on0nla $irlikte imn etmi6 olanlar
on0 geince dediler ki: .0g(n $izde BlPt;a ve askerlerine kar6
$ir tkat yok. Allh ile $0l06acaklarn zannedenler dedi ki: nice az
gr07lar ok gr07lara Allh;n izniyle gali7 gelmi6tir5 nitekim Allh
sa$redenlerle $era$erdir.
!8!*E Ie BlPt ile askerlerine kar6 meydana knca dediler ki: 9y
Ra$$imiz, (zerimize sa$r $o6alt ve ayaklarmz sa$itle5 ayrca
ka:ir kavme kar6 $ize yardm et2
!8!*1 .>ylelikle onlar Allh;n izniyle hezimete 0/rattlar ve
'vPt BlPt0 >ld(rd( de Allh ona meliklik ve hikmet verdi5
ayrca ona dilediklerinden >/retti. Haten Allh;n, insanlarn
$azsyla $azsn de:etmesi olmasayd, yer kesinlikle :esada
0/rard. <ysa ancak Allh lemlere kar6 :azl
&
sahi$idir.
!8!*! ?6te $0nlar Allh;n yetleridir5 onlar sana "ak (zere
tilvet
*
ediyor0z. 406k0s0z sen ise, kesinlikle g>nderilenlerdensin.
!8!*% ?6te o eliler2 <nlarn $azsn $azsna ta:dil
-
ettik. <nlardan
kimiyle Allh;n kon06t0/0 vardr. onlarn $azsn ise derece
derece y(kseltmi6tir. )eryem;in o/l0 ?sa;ya da $eyyineleri
3
verdik
1
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
!
?6aret, alamet, $elirti.
%
+(k0net, tatmin, motivasyon ve i g(ven.
&
@azladan verilen, l(t0: ve ihsan.
*
+rasn taki7 etmek s0retiyle ok0mak, iz iz izlemek.
-
La:dil etmek, Allh;n, k0llarndan $irine di/erinden herhangi $ir kon0da daha M:azla; vermesi 6eklinde
tari: edile$ilir.
3
A7ak deliller, kar6 d0r0lmaz $elgeler..
ve on0 R0h0;l8k0d(s ile teyit ettik. Haten Allh dileseydi onlardan
sonrakiler, kendilerine $eyyineler geldikten sonra, sava6mazlard5
velakin ihtila: ettiler:
1
onlardan imn etmi6 de vardr5 onlardan yok
saym6 da. 1ine de Allh dileseydi sava6mazlard5 ancak Allh
istedi/ini ya7yor.
!8!*& 9y imn etmi6 olanlar2 ?inde herhangi $ir sat6n, dostl0/0n
ve 6e:aatin $0l0nmad/ $ir g(n gelmeden >nce, sizi
rzklandrdklarmzdan harcayn2 Ritekim yok sayanlar, onlardr
zalimler.
!8!** Allh, <;ndan $a6ka herhangi $ir ilh yokt0r5 el8"ayy;dr5
!

el84ayyPm;d0r.
%
<;n0 $ir dalgnlk almyor, ne de $ir 0yk02
<;n0nd0r g>klerde ve yerde ne varsa2 4imdir <;n0n katnda
<;n0n izni olmakszn 6e:aat edenF <nlarn elleri arasndakileri
&
ve
arkalarndakileri $iliyor5 ancak onlar <;n0n ilminden <;n0n
diledi/i hari hi$ir 6eyi k06atmyorlar2 <;n0n 4(rs(s( g>kleri ve
yeri ka7sam6tr. te yandan, o ikisini kor0mak <;n0 zorlamyor5
zira <;d0r el8Aly,
*
el8Azm.
-
!8!*- 'in;de $ir ikrah
3
yokt0r5 do/r0l0k yanl6lktan a7ak $elli
olm06t0r. .0 d0r0mda kim La/Pt;0
C
yok sayar da Allh;a imn
ederse, artk o, sa7asa/lam t0tama/a t0t0nm06t0r5 on0n iin $ir
ko706 yokt0r. "em Allh +em;dir,
D
Alm;dir.
1E
!8!*3 Allh;tr imn etmi6 olanlarn velisi5 onlar karanlklardan
aydnl/a karyor. 1ok sayanlara gelince, onlarn velileri
La/Pt;t0r5
11
onlar aydnlktan karanlklara karyorlar. ?6te $0nlar
Ate6;in halkdr5 onlar orada sons0zd0rlar2
1
Ayr d(6mek, :arklla6mak ve ztla6mak gi$i anlamalara gele$ilmektedir.
!
)0tlak diri, >lmeyen yegne hayat sahi$i.
%
)evc0diyeti $ir $a6ka varl/a dayanmayan, kendisi d6ndaki t(m varlklarn dayana/ olan yegne zat.
&
.0 i:ade ile onlarn >n(nde $0l0nan 6eylere i6aret ediliyor.
*
)0tlak (st(nl(k sahi$i olan yegne zat.
-
)0tlak $(y(kl(k sahi$i olan yegne zat.
3
"o6n0ts0zl0k, $ask, zorlama ve tiksindirme gi$i anlamlara gelmektedir.
C
1egne tanrya ra/men ilahlk taslayan5 ksmen yah0t t(m(yle Allh;n yetkilerini k0llanmaya kalkan her
t(rl( 0ns0r. Allh;n s>zde alternati:leri.
D
'0ymad/ $ir 6ey olmayan yegne d0y0c0.
1E
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
11
1egne tanrya ra/men ilahlk taslayan5 ksmen yah0t t(m(yle Allh;n yetkilerini k0llanmaya kalkan
her t(rl( 0ns0r. Allh;n s>zde alternati:leri.
!8!*C Ra$$i hakknda ?$rhim ile tart6ana $akmadn mF Hira
Allh ona meliklik vermi6ti. < vakit ?$rhim dedi ki: Ra$$imdir
hayat veren ve >ld(ren2 'edi ki: .en hayat veriyor ve
>ld(r(yor0m. ?$rhim dedi ki: >yleyse, m0hakkak ki Allh =(ne6i
do/0dan getiriyor5 haydi on0 $atdan getir2 .0n0n (zerine yok
sayan ki6i a767 kald. Ritekim Allh zalimler to7l0l0/0na hidayet
etmiyor.
!8!*D 1ah0t, tavanlar (zerine yklm6 $ir kente 0/ram6 kimse
gi$i2 'edi ki: >l(m(nden sonra $0n0 Allh nereden diriltecekF
.0n0n (zerine Allh on0 y(z yl >ld(rd(5 sonra g>nderdi. 'edi ki:
ka s(re geirdinF 'edi ki: $ir g(n veya $ir g(n(n $azs s(re
geirdim. 'edi ki: $ilakis y(z yl s(re geirdin5 ancak yiyece/ine
ve iece/ine $ak onlar yllanmam62 96e/ine de $ak2 "em seni
insanlar iin $ir yet klalm diyedir. .ir de kemiklere $ak5 onlar
nasl $indiriyor sonra onlara et giydiriyor0z2 'erken on0n iin
a7ak ol0nca dedi ki: $iliyor0m k06k0s0z ki Allh her 6ey (zerine
4adr;dir.
1
!8!-E Ie $ir vakit ?$rhim demi6ti: Ra$$im, g>ster $ana >l(leri
nasl diriltiyors0nF 'edi ki: yoksa imn etmedin miF 'edi ki:
el$ette, velakin kal$im tatmin ols0n diye2 'edi ki: o takdirde,
k06lardan d>rd(n( al da onlar kendine evir2 +onra da her $ir
da/n (zerine onlardan $ir 7ara kl2 +onra onlar a/r sana hzlca
gelsinler2 "em $il ki k06k0s0z Allh Azz;dir,
!
"akm;dir.
%
!8!-1 )allarn Allh;n yol0nda in:ak edenlerin misali $ir
danenin misali gi$idir: yedi $a6ak $itirmi65 her $a6akta y(z dane
var2 Allh diledi/ine daha da katlar2 Ritekim Allh Iasi;dir,
&

Alm;dir.
*
!8!-! Aol kimseler ki, mallarn Allh;n yol0nda in:ak ediyorlar5
sonra da in:aklarna $ir minneti yah0t $ir eziyeti eklemiyorlar2,
<nlarn, Ra$leri katnda kar6lklar vardr5 hem onlar (zerine
herhangi $ir kork0 yokt0r5 (z(lenler de onlar de/ildir.
1
)0tlak g( sahi$i, her 6eye g(c( yeten yegne zat.
!
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
%
1a7t/ her i6i yerli yerince ya7an, yegne $ilgi ve hikmet sahi$i.
&
"er 6eye yeti6en ve vermekte geni6 ve son derece $ol olan yegne zat.
*
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
!8!-% )ar0:
1
$ir s>z ve $a/6lama, kendisini herhangi $ir eziyetin
izledi/i $ir sadakadan hayrldr2 Hira Allh =an;dir5
!
"alm;dir.
%
!8!-& 9y imn etmi6 olanlar, sadakalarnz minnet ve eziyet
ederek i7tal etmeyin5 maln insanlarn g>rmesi iin in:ak eden,
Allh;a ve Ahiret =(n(ne inanmayan kimse gi$i2 Artk on0n
misali, (zerinde to7rak $0l0nan $ir kaya gi$idir5 derken ona
k0vvetli $ir ya/m0r isa$et etti de on0 cascavlak $rakt2
4azandklarndan yana hi$ir 6eye g( yetiremiyorlar2 Ritekim
Allh yok sayanlar to7l0l0/0na hidayet etmiyor2
!8!-* Allh;n rzasn aramak ve kendilerinden $ir is7at olmak
(zere mallarn in:ak edenlerin misali de $ir te7ede $0l0nan $ir
$ahenin misali gi$idir5 ona k0vvetli $ir ya/m0r isa$et etti de
yemi6lerini iki kat verdi5 6ayet ona k0vvetli $ir ya/m0r isa$et
etmeseydi de $ir isenti2 "em Allh ne ya7yorsanz .asr;dir.
&
!8!-- .iriniz arz0lar m, kendisi iin h0rmalardan ve (z(mlerden
ol06an, altndan nehirlerin akt/, iinde kendisi iin her t(rl(
mahs0lden $0l0nan $ir $ahe olmasnF Ayrca kendisine ya6llk
isa$et etmi6 ve zay: $ir z(rriyeti varken2 'erken ona, iinde ate6
$0l0nan $ir $ora isa$et etti de yanverdi2 ?6te $>ylece Allh sizin
iin yetleri a7ak ediyor5 t ki te:ekk(r edesiniz2
!8!-3 9y imn etmi6 olanlar, kazandklarnzn ve 1er;den sizin
iin kardklarmzn ho6 olanlarndan in:k edin2 <ndan,
kendinizin g>z y0mmadan alcs olmad/nz k>t(s(n( ise in:k
etmeye yeltenmeyin2 Ie $ilin, m0hakkak ki Allh =an;dir,
*

"amd;dir.
-
!8!-C Aeytn size :akirli/i vaat edi7, size :ah6a;y
3
emrediyor2
"al$0ki Allh size katndan $ir ma/:iret ve :azl
C
vaat ediyor5
Ritekim Allh Isi;dir5
D
Alm;dir.
1E
1
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen her 6ey.
!
"i$ir 6eye ihtiyac olmayan yegne zengin.
%
4ar6lk vermekte acele etmeyen, s(re tanyan hilm sahi$i yegane zat.
&
=>rmedi/i $ir 6ey $0l0nmayan yegne g>r(c(.
*
"i$ir 6eye ihtiyac olmayan yegne zengin.
-
)0tlak s0rette >vg(ye lyk olan ve >v(lmeye de/er olan herkesi hakkyla >ven yegne zat.
3
La6knlk, hayaszlk, $(y(k g(nah v.$.
C
@azladan verilen, l(t0:, ihsan ve :azilet.
D
)0tlak s0rette geni6 olan, her 6eye yeten yegne zat.
1E
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
!8!-D 'iledi/ine "ikmet;i veriyor5 kime "ikmet verilirse ona
oka hayr verilmi6 demektir. Ancak, 0l0;l8el$a$
1
d6ndakiler
>/(t almyor2
!8!3E Ie na:akadan her ne in:ak ettiyseniz yah0t adaktan her ne
adadysanz, k06k0s0z Allh on0 hemen $iliyor2 Halimler iin ise
hi$ir yardmc yokt0r2
!8!31 9/er sadakalar ak ederseniz o takdirde ne al5 ancak 6ayet
onlar gizli ya7arsanz ve :akirlere 0la6trrsanz o takdirde o sizin
iin daha hayrldr5 g(nahlarnzdan da >rt(yor. Ritekim Allh her
ne ya7yorsanz "a$r;dir.
!
!8!3! <nlarn hidayeti senin (zerine de/ildir2 <ysa ancak Allh
diledi/ine hidayet ediyor2 Ie hayrdan her ne in:ak ediyorsanz
ancak kendiniz iindir2 Haten Allh;n y(z(n( elde etmek d6nda
in:ak etmiyors0n0z2 Ie hayrdan her ne in:ak ediyorsanz size
tastamam veriliyor5 ve sizler z0lmedilmiyors0n0z2
!8!3% Allh yol0nda kstlanm6 olan :akirler iindir5 yery(z(nde
v0rmaya
%
g( yetiremiyorlar5 cahil olan i::etten dolay onlar
zenginler sanyor2 <nlar simalaryla tanyors0n5 insanlardan
y(zs(zce istemiyorlar. Ayrca, hayrdan her ne in:ak ediyorsanz o
takdirde k06k0s0z ki Allh on0 Alm;dir.
&
!8!3& )allarn geceleyin ve g(nd(zleyin, sr olarak ve alenice
in:ak edenler, i6te onlar iin Ra$;leri katnda ecirleri vardr ve
onlar (zerine herhangi $ir kork0 yokt0r5 (z(lenler de onlar
de/ildir.
!8!3* Ri$a;y
*
yiyenler, 6eytann, dok0nmaktan te7etaklak etti/i
kimsenin kalkmas d6nda kalkmyorlar2 .0, onlarn Msat6 da
ancak ri$a gi$idir; demi6 olmalar dolaysyladr. "al$0ki Allh
sat6 helal kld, ri$ay ise haram kld2 Artk kime Ra$$inden $ir
>/(t geldi/inde son verirse, o takdirde gemi6tekiler on0nd0r5
ancak on0n h(km( Allh;a aittir. 4im de d>nerse, i6te onlardr
Ate6;in halk5 onlar orada sons0zd0rlar2
1
Lemiz aklllar, akln ve kal$ini yerli yerince k0llan7 kirletmeyenler, i$ret kar7 >/(t alanlar.
!
"a$erdar olmad/ $ir 6ey $0l0nmayan yegne ha$erdar.
%
1ery(z(nde v0rmak, ticaret yah0t i6 $0lmak amacyla dola6mak anlamna gele$ilen $ir deyim.
&
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
*
Al6veri6 olmakszn ayn cins mal (zerinden elde edilen kazan, :aiz.
!8!3- Allh ri$a;y mahk
1
ediyor, sadakalar ise ri$alandryor.
!

Ritekim Allh her yok sayc g(nahkr sevmiyor2
!8!33 )0hakkak ki imn etmi6, +alih amelleri ya7m6, namaz
ikme etmi6 ve zekt 0la6trm6 olanlar5 onlar iin Ra$leri katnda
ecirleri vardr2 Ayrca onlar (zerine herhangi $ir kork0 yokt0r5
(z(lenler de onlar de/ildir.
!8!3C 9y imn etmi6 olanlar, Allh;tan saknn ve Ri$a;dan
%
ne
kaldysa $rakn5 6ayet m(minler iseniz2
!8!3D 1ok e/er ya7mazsanz, o takdirde Allh;tan ve elisinden
$ir har$i d0y0r0n2 Ancak 6ayet d>nerseniz, o takdirde ana
mallarnz sizindir: z0lmetmiyors0n0z, z0lme de 0/ramyors0n0z.
!8!CE Ancak 6ayet zorl0k sahi$i $iriyse, o takdirde $ir kolayl/a
de/in $ir $ekleyi62 Lasadd0k etmeniz ise sizin iin daha hayrldr5
6ayet ilim ya7yor idiyseniz2
!8!C1 Ie >yle $ir g(nden saknn ki onda Allh;a
d>nd(r(l(yors0n0z2 +onra da her ne:se ne kazandysa tastamam
kar6l/ veriliyor5 onlar z0lme de 0/ramyorlar.
!8!C! 9y imn etmi6 olanlar, ismi konm06 $ir vakte de/in $ir $or
ile $orla6t/nz takdirde on0 yazn2 Ie $ir kti7 on0 aranzda
adaletle yazsn2 "i$ir kti7 de yazmaktan kanmasn5 Allh;n
ona >/retti/i gi$i o da yazsn2 zerinde hak olan da yazdrsn,
ancak Ra$$i olan Allh;tan saknsn da ondan hi$ir 6ey
eksiltmesin2 Ancak e/er zerinde hak olan se:ih
&
yah0t zay: veya
kendisi yazdrmaya g( yetiremeyen $iri ise, o takdirde velsi
adaletle yazdrsn2 Adamlarnzdan da iki tan/ 6ahit t0t0n2 Ancak,
6ayet iki adam olmazsa, o takdirde 6ahitlerden raz olaca/nz $ir
adam ve iki kadn ols0n5 o iki kadndan $iri sa7t/nda o ikisinden
di/eri hatrlatsn diye. Aahitler de a/rldklarnda kanmasn2
te yandan, on0, k((k veya $(y(k s(resine de/in yazmaktan
(6enmeyin2 .>ylesi, Allh katnda daha >l(l(, 6ahitlik iin daha
sa/lam ve k06k0lanmamanza daha yakndr. Ancak aranzda
devretti/iniz 7e6in $ir ticaret olmas d0r0m0 hari5 $0 takdirde on0
1
=>r(n(rde artan $ir 6eyin aslnda >z(l(7 yok olmas.
!
Artrmak, nemalandrmak, :aizlendirmek, $ereketlendirmek, katlamak v.$.
%
Al6veri6 olmakszn ayn cins mal (zerinden elde edilen kazan, :aiz.
&
+e:ih: akln k0llanmakta zay: kalan, anlay6 kt.
yazmamanzda sizin (zerinize $ir saknca yokt0r2 'i/er yandan
$iatle6ti/inizde
1
6ahit t0t0n2 Ayrca hi$ir kati7 ve hi$ir 6ahit
zararlandrlmasn5 ancak 6ayet ya7arsanz o takdirde m0hakkak ki
$0, sizde $ir :sklktr2
!
Ie Allh;tan saknn2 hem Allh size
>/retiyor5 nitekim Allh her 6ey iin Alm;dir.
%
!8!C% Ancak, 6ayet yolc0l0k (zere idiyseniz ve $ir kati7
$0lamadysanz, o takdirde ele geirilirmi6 rehinler2 te yandan,
6ayet $aznz $aznza emanette $0l0nd0ysa, o d0r0mda, emanet
ol0nan,
&
emanetini eda etsin
*
de Ra$$i olan Allh;tan saknsn2
Aahadeti de ketmetmeyin2
-
4im de on0 ketmederse, o takdirde
m0hakkak ki o kalbi sulu;d0r2 Haten Allh ne ya7yorsanz
Alm;dir.
3
!8!C& Allh;ndr g>klerde ne varsa ve 1er;de ne varsa2 te
yandan, ilerinizde ne varsa a/a v0rsanz da, on0 gizleseniz de
Allh on0nla sizi hesa$a ekiyor2 +on0ta diledi/i iin ma/:iret
ediyor, diledi/ine de aza7 ediyor5 nitekim Allh her 6ey (zerine
4adr;dir.
C
!8!C* ResPl, Ra$$inden kendisine ne indirildiyse imn etti,
m(minler de. "e7si, Allh;a ve meleklerine ve kita7larna ve
resPllerine imn ettiler. <;n0n elilerinden hi $irinin arasn
ayrmyor0z. Ayrca dediler ki: i6ittik ve itaat ettik. +enin
$a/6laman, Ra$$imiz Q Haten +ana;dr '>n(6.
!8!C- Allh $ir kimseyi ka7asitesi d6nda m(kelle: klmyor.
<n0n lehinedir ne kazandysa5 yine on0n aleyhinedir ne elde
ettiyse. Ra$$imiz2 Sn0tt0ysak yah0t hata ettiysek $izi ele alma2
Ra$$imiz2 .izden >ncekilere on0 y(kledi/in gi$i $izim (zerimize
$ir Wsr
D
da y(kleme. Ra$$imiz2 4endisi iin $izde takat
1
?ster ticari ister $a6ka $ir amala ols0n, hak ve >devlerin kar6lkl $elirlendi/i 0z0n vadeli s>zle6me,
ahitle6me, $iatle6me.
!
@sk: 9ylem ve s>ylemleriyle Allh;n emir ve yasaklarn ciddiye almayan, ikiy(zl(, ve:asz, kay7ak
kimse.
%
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
&
.aknz Ali ?mran K 3*.
*
1erine getirmek, iade etmek, vermek.
-
.ildi/i halde iinde t0t07 a/a v0rmamak, gizlemek, saklamak v.$.
3
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
C
)0tlak g( sahi$i, her 6eye g(c( yeten yegne zat.
D
A/r sor0ml0l0k, y(k v.$. $kz. Ali ?mranKC1 ve Ara:K1*3.
$0l0nmayan da $ize y(kletme2 Ancak sen $izi $a/6la ve $izim
iin ma/:iret eyle ve $ize merhamet et2 +ensin $izim mevlamz,
dolaysyla yok sayanlar to7l0l0/0na kar6 $ize yardm et2
li mrn Sresi
%81 9li:lmmm.
%8! Allh5 herhangi $ir ilh yok, < hari, el8"ayy
1
el84ayyPm.
!
%8% 4ita$; senin (zerine, iki eli arasndakileri
%
tasdik edici olarak,
"ak ile 7eyder7ey indirdi5 Levrt; ve ?ncl;i de indirdi.
%8& nceden
&
insanlar iin $ir hidayet olarak @0rkan;
*
da indirdi.
)0hakkak ki Allh;n ayetlerini yok sayanlar, onlar iin 6iddetli
$ir aza7 vardr5 nitekim Allh Azz;dir,
-
$ir intikam sahi$idir.
%8* )0hakkak ki AllhQ "i$ir 6ey <;na 1er;de ve ne de =>kte
gizli kalmyor.
%8- <;d0r ki sizi rahimlerde tasvir ediyor, nasl diliyorsa. "erhangi
$ir ilah yok, < hari5 el8Azz;dir,
3
el8"akm;dir.
C
%83 <;d0r ki senin (zerine 4ita$; indirdi. <ndan kimi ayetler
m0hkem;dir5
D
onlar 4ita$;n anasdr5 di/erleri ise m(te6a$ih;tir.
1E

Ancak kal7lerinde $ir kayma $0l0nanlar var ya, i6te onlar :itneyi
elde etmek iin ve on0n tevilini
11
elde etmek iin ondan m(te6a$ih
olanlara ta$i ol0yorlar5 hal$0ki on0n tevilini, Allh hari, kimse
$ilmiyor. ?limde k>kle6enler ise diyorlar ki: ona iman ettik5 t(m(
Ra$$imizin katndandr. 1ine de, 0l0;l8el$a$
1!
hari, kimse
hatrlatma ka$0l etmiyor.
1
)0tlak diri, >lmeyen yegne hayat sahi$i.
!
)evc0diyeti $ir $a6ka varl/a dayanmayan, kendisi d6ndaki t(m varlklarn dayana/ olan yegne zat.
%
.0 i:ade ile kita$n >n(nde $0l0nan >nceki kita7lara i6aret ediliyor.
&
nceden $eri s(regelenQ
*
.kz. .akaraK*%5 9n:alK!D5 9n$iyaK&C.
-
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
3
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
C
1a7t/ her i6i yerli yerince ya7an, yegne $ilgi ve hikmet sahi$i.
D
+a/lamla6trlm6, keskin.
1E
.enze6en, ayrt edilemeyen. .kz. .akaraK!*, 3E, 11C5 RadK1-5 H(merK!%.
11
)(te6a$ih $ir ayetin gerekle6ecek hakikatini yah0t neticesini sa7tamaya al6mak. .kz. RisaK*D5
Ara:K*%5 10n0sK!D5 ?sraK%*5 4eh:K3C.
1!
Lemiz aklllar, akln ve kal$ini yerli yerince k0llan7 kirletmeyenler, i$ret kar7 >/(t alanlar.
%8C Ra$$imiz, $ize hidayet ettikten sonra kal7lerimizi kaydrma ve
$izim iin katndan $ir rahmet hi$e et2 406k0s0z ki sensin sen el8
Iehh$.
1
%8D Ra$$imiz, m0hakkak ki sensin hakknda $ir ray$
!
$0l0nmayan
$ir g(n iin insanlar to7layan5 k06k0s0z ki Allh md;a
%

m0hale:et etmiyor.
%81E )0hakkak ki yok saym6 olanlar, onlarn mallar ne de
onlarn evlatlar Allh;tan onlara herhangi $ir 6ey
kazandrmayacaktr. Hira i6te onlar onlardr Ate6;in yakt.
%811 L7k @irav0n ailesinin ve onlardan >ncekilerin d0r0m0 gi$i5
yetlerimizi yalanlam6lard da Allh onlar g(nahlar dolaysyla
alverdi. Ritekim Allh cezalandrmas 6iddetli olandr.
%81! 1ok saym6 olanlara de ki: ma/l07 olacaksnz ve Behenneme
do/r0 to7latlacaksnz5 ve ne k>t( $e6iktir2
%81% 4ar6la6an iki gr07ta, sizin iin, kesinlikle $ir ayet vard. .ir
gr07 Allh yol0nda sava6yor di/eri ise $ir yok sayc, onlar g>z
g>rmesiyle onlarn iki misli g>r(yorlar. "em Allh kimi diliyorsa
yardmyla destekliyor. 406k0s0z $0nda $asiretli olanlar iin
kesinlikle $ir i$ret vardr2
%81& 4adnlar, o/lanlar, altn ve g(m(6ten tartlm6 y/nlar,
i6aretlenmi6 atlar, hayvanlar ve ekinden yana 6ehvetlerin sevgisi
insanlar iin s(sletildi. .0nlar d(nya hayatnn metadr.
&
<ysa
Allah, <;n0n yanndadr varlacak yerin g(zelli/i2
%81* 'e ki: $0nlardan daha hayrlsn size $ildireyim miF
+aknm6 olanlar iin, onlarn Ra$$i katnda cennetler vardr5
altlarndan nehirler akyor5 onlarn iinde sons0zd0rlar. Ayrca
arndrlm6 e6ler ve Allh;tan $ir rza vardr. Ritekim Allh k0llar
iin .asr;dir.
*
%81- <nlar ki: MRa$$imiz2 406k0s0z ki $izler imn ettik,
dolaysyla g(nahlarmz $izim iin ma/:iret eyle ve $izi Ate6;in
aza$ndan kor0; diyorlar.
1
.olca hi$e etmekte ve hesa7sz $a/6lamakta e6siz olan yegane zat.
!
Ray$: Aek, 6(7he, k06k0l0 $ilgi, eli6ki, yanl6 $ilgi anlamlarna gele$ilmektedir.
%
+>z verilen yah0t tayin edilen zaman ve mekan.
&
)eta, d(nya hayatnda k0llanl7 t(ketilen geimliklerdir.
*
=>rmedi/i $ir 6ey $0l0nmayan yegne g>r(c(.
%813 +a$redenler ve sadklar ve kanitler
1
ve in:ak edenler ve
seherlerde isti/:ar edenler.
%81C Allh, kendisi hari herhangi $ir ilah olmad/na 6ahadet etti5
melekler ve ilim sahi7leri de5 >l( (zere d0rarak. < hari herhangi
$ir ilh yokt0r5 el8Azz,
!
el8"akm.
%
%81D )0hakkak ki din Allh;n katnda ?slam;dr2 4endilerine
4ita7 verilmi6 olanlar ise ihtila: etmediler, ta ki ilim onlara
geldikten sonra, aralarndaki ekememezlik dolaysyla. Ritekim
kim Allh;n yetlerini yok sayarsa, o takdirde Allh hesa$ hzl
olandr.
%8!E .0na ra/men 6ayet seninle tart6rlar ise o takdirde de ki:
y(z(m( Allh;a teslim ettim, $ana ta$i olanlar da. 4ita7 verilmi6
olanlara ve (mmilere ayrca de ki: teslim old0n0z m0F .>ylece
6ayet teslim olm06lar ise o takdirde kesinlikle hidayet olm06lardr5
ancak 6ayet y(z evirmi6 ol0rlar ise, $0 d0r0mda m0hakkak ki
senin (zerine te$li/ vardr. Haten Allh k0llara .asr;dir.
&
%8!1 )0hakkak ki ol kimseler: Allh;n yetlerini yok sayyorlar
ve ne$leri hakszca katlediyorlar5 insanlardan >l(y( emredenleri
de katlediyorlar5 artk onlar elm $ir aza7 ile m(Jdele2
%8!! ?6te onlar, ya7tklar hem d(nyada hem de ahirette $o6a
km6 olanlardr5 onlar iin herhangi $ir yardmc da yokt0r.
%8!% .akmadn m 4ita7;tan kendilerine $ir nasi7 verilmi6
olanlaraF Aralarnda h(k(m versin diye Allh;n kita$na
a/rlyorlar da onlardan $ir gr07 kar6 d0r0r $ir halde y(z
eviriyorlar2
%8!& .0, onlarn MAte6 $ize sayl g(nler d6nda dok0nmayacaktr;
demi6 olmalar dolaysyladr. .>ylece i:tira eded0rd0klar 6eyler
onlar dinlerinde aldatt.
%8!* Teki onlar kendisinde $ir k06k0 olmayan $ir g(n iin
to7lam6 old0/0m0zda nasl ol0rF Ie her ki6iye ne kazandysa
tastamam >denmi6tir5 onlar z0lme de 0/ratlmyorlar.
1
"060 (zere $oy0n $(k(7 divan d0ranlar, i$adetlerine m(davim ve d(6k(n kimseler. .kz. H(merKD.
!
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
%
1a7t/ her i6i yerli yerince ya7an, yegne $ilgi ve hikmet sahi$i.
&
=>rmedi/i $ir 6ey $0l0nmayan yegne g>r(c(.
%8!- 'e ki: M9y )(lk;(n sahi$i Allh2 )(lk;( kime diliyorsan
0la6tryors0n5 ve )(lk;( kimden diliyorsan s>k(yors0n5 ve kimi
diliyorsan aziz ediyors0n5 kimi de diliyorsan zelil ediyors0n. +enin
elinledir hayr, m0hakkak ki sen her 6ey (zerine 4adr;sin.;
1
%8!3 =eceyi g(nd(z(n iine geiriyors0n, g(nd(z( de gecenin
iine geiriyors0n5 ve canly >l(den karyors0n, >l(y( de
canldan karyors0n. Ie kimi diliyorsan $ir hesa7 olmakszn
rzklandryors0n.
%8!C )(minler, ka:irleri m(minlerden gayr veliler
!
edinmesinler2
4im ki $0n0 ya7arsa, artk Allh;tan $ir 6eyde de/ildir5 ancak
onlardan $ir saknm olarak saknmanz hari2 Ritekim Allh sizi
kendisinden sakndryor5 zira var6 Allh;adr2
%8!D 'e ki: g>/(slerinizde ne varsa, gizleseniz de yah0t on0 a/a
v0rsanz da Allh on0 $ilir. =>klerde ne varsa ve 1er;de ne varsa
zaten $iliyor. Ritekim Allh her 6ey (zerine 4adr;dir.
%
%8%E < g(n her ki6i hayrdan ne ya7tysa hazr edilmi6 $0l0yor5
k>t(l(kten yana ya7tklarn ise, arz0l0yor ki ke6ke kendisiyle
onlar arasnda 0zak $ir s(re $0l0ns0n. 1ine, Allh sizi
kendisinden sakndryor5 ayrca Allh k0llara RaP:;t0r.
&
%8%1 'e ki: Aayet Allh; seviyor idiyseniz o takdirde $ana ta$i
ol0n ki Allh sizi sevsin ve sizin iin g(nahlarnz ma/:iret
eylesin5 nitekim Allh =a:Pr;d0r,
*
Rahm;dir.
-
%8%! 'e ki: Allh;a ve 9liye itaat edin2 @akat, y(z evirdiler ise, o
takdirde m0hakkak ki Allh yok sayanlar sevmiyor2
%8%% )0hakkak ki Allh, Adem;i ve RPh;0 ve ?$rhim;in ailesini
ve ?mran;n ailesini alemler (zerine semi6tir.
%8%& .ir z(rriyet olarak5 on0n $azs $azsndandr. Ritekim Allh
+emMdir,
3
Alm;dir.
C
1
)0tlak g( sahi$i, her 6eye g(c( yeten yegne zat.
!
Iel: +ahi7, hmi, kor0y0c0, yakn arkada6 v$.
%
)0tlak g( sahi$i, her 6eye g(c( yeten yegne zat.
&
Ae:katli davranmada e6siz ve $enzersiz yegne zat.
*
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
-
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
3
'0ymad/ $ir 6ey olmayan yegne d0y0c0.
C
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
%8%* .ir vakit ?mran;n kadn demi6ti: Ra$$im, )0hakkak ki $en
karnmda olan >zg(rle6tirilmi6 olarak senin iin nezrettim5
1

dolaysyla $enden ka$0l et2 406k0s0z ki sensin sen es8+emM
!
, el8
Alm.
%
%8%- 'erken on0 vazM edince
&
dedi ki: Ra$$im, gerek 60 ki $en
on0 di6i olarak vazM ettim. "al$0ki Allh on0n ne vaz etti/ini daha
iyi $ilendir. 9rkek ise di6i gi$i de/ildir. "em $en on0 )eryem
olarak isimlendirdim. Ayrca $en on0 ta6lanm6 6eytandan sana
s/ndryor0m, z(rriyetini de.
%8%3 .0n0n (zerine on0n Ra$$i on0 g(zel $ir ka$0l ile ka$0l etti
ve on0 g(zel $ir yeti6tirmeyle yeti6tirdi ve ona Hekeriya;y
m(kelle: kld. Hekeriya, on0n yanna, )ihra$a
*
her girdi/inde
on0n katnda $ir rzk $0ld0. 'edi ki: 9y )eryem, neredendir sana
$0F 'edi ki: o Allh;n indindendir5 m0hakkak ki Allh kimi
diliyorsa $ir hesa7 olmakszn rzklandryor2
%8%C <rackta Hekeriyya Ra$$ini a/rd5 dedi ki: Ra$$im,
katndan $enim iin ho6 $ir z(rriyet hi$e et2 )0hakkak ki sen
a/rya +emMsin.
-
%8%D Te6i sra o, )ihra7ta
3
ayakta namaz klyorken melekler ona
nida etti: Mm0hakkak ki Allh seni 1ahya ile m(Jdeliyor, Allh;tan
$ir kelimeyi do/r0layan, $ir seyyid,
C
$ir has00r
D
ve salihlerden $ir
ne$i olmak (zere.;
%8&E 'edi ki: Ra$$im, $enim iin $ir o/0l nerden ol0yorF "al$0ki
kesinlikle $ana ya6llk eri6mi6, karm ise $ir ksrdr. 'edi ki: i6te
$>yle, Allh ne diliyorsa ya7yor2
1
Adadm, vak:ettim, yeminle tahsis ettim, v.$.
!
'0ymad/ $ir 6ey olmayan yegne d0y0c0.
%
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
&
Iaz etmek: ortaya koymak.
*
?$adet iin ayrlan mekan, i$adet iin d0r0lan istikamet.
-
'0ymad/ $ir 6ey olmayan yegne d0y0c0.
3
?$adet iin ayrlan mekan, i$adet iin d0r0lan istikamet.
C
1>netme erkine sahi7 idareci, e:endi, yetkin v.s.
D
4endisini son derece snrlayan, titiz, hassas..
%8&1 'edi ki: Ra$$im, $enim iin $ir yet
1
kl2 'edi ki: +enin
yetin, remz
!
hari, insanlarla ( g(n kon06mamandr. Ayrca
Ra$$ini oka an5 hem ak6am hem sa$ah tes$ih et2
%8&! Ie $ir vakit melekler dedi: ey )eryem, m0hakkak ki Allh
seni seti5 ve seni arndrd5 ve seni alemlerin kadnlar (zerine
seti2
%8&% 9y )eryem, Ra$$in iin k0n0t et,
%
ve secde et, ve r(k0
edenlerle r(k0 eyle2
%8&& .0, gay$n ha$erlerindendir5 on0 sana vahyediyor0z. Haten
sen, )eryem;i onlarn hangisi (stlensin diye kalemlerini
$raktklarnda,
&
onlarn yannda de/ildin2 1ine sen, eki6e
d0r0rlarken, onlarn yannda de/ildin2
%8&* .ir vakit melekler dedi ki: 9y )eryem, Allh seni
4endisinden $ir kelimeyle m(Jdeliyor5 on0n ismi )esih;tir:
)eryem o/l0 Us5 hem d(nyada hem de ahirette saygndr5 ayrca
yaknla6trlm6lardandr.
%8&- Ie insanlarla kon060yor hem $e6ikte hem de olg0nken5
ayrca salihlerdendir.
%8&3 'edi ki: Ra$$im, $enim iin $ir oc0k nerden ol0yorF
"al$0ki $ana $ir $e6er de/memi6tir2 'edi ki: i6te $>yle, Allh ne
diliyorsa yaratyor2 .ir i6i kararla6trd/nda, o d0r0mda ona
sadece Mol; diyor5 derhal ol0yor2
%8&C Ie ona 4ita7; ve hikmeti ve Levrat; ve ?ncl;i >/retiyor.
%8&D Ie ?sril o/0llarna $ir eli olarak: k06k0s0z ki $en size
Ra$$inizden $ir yetle geldim2 )0hakkak ki $en sizin iin
am0rdan k06 gi$i $ir 6ekil yaratyor0m, sonra on0n iine
(:l(yor0m da Allh;n izniyle $ir k06 ol0veriyor2 Ayrca do/06tan
k>r( ve a$ras
*
iyile6tiriyor0m ve >l(leri diriltiyor0m Allh;n
izniyle. 1ine, evlerinizde ne yiyorsanz ve ne $iriktiriyorsanz size
ha$er veriyor0m2 )0hakkak ki $0nlarda sizin iin kesinlikle $ir
yet vardr5 e/er imn ediciler idiyseniz2
1
?6aret, alamet, $elirti, g>sterge, m0cize v.$..
!
.eden diliyle sa/lanan sem$olik kon06ma $iimi.
%
"060 (zere $oy0n $(k(7 divan d0rmak, i$adete m(davim ve d(6k(n olmak. .kz. H(merKD.
&
40ra ekmek maksadyla.
*
B(zzam yah0t alaca hastal/.
%8*E "em Levrat;tan iki elimin arasndakini tasdik edici olarak5 ve
(zerinize haram klnm6 olanlarn $azsn sizin iin helal klaym
diye5 ayrca size Ra$$inizden $ir yetle geldim, dolaysyla
Allh;tan saknn ve $ana itaat edin2
%8*1 )0hakkak ki Allh $enim Ra$$im;dir5 sizin de Ra$$iniz;dir5
dolaysyla <;na i$adet edin2 .0 dosdo/r0 $ir yold0r2
%8*! .0n0n (zerine ?s onlardan k(:r( hissedince, dedi ki: Allh;a
do/r0 kimdir $enim yardmclarmF "avarler dedi ki: $iziz
Allh;n yardmclar5 Allh;a imn ettik5 hem 6ahit ol ki, k06k0s0z
$izler teslim olanlarz2
%8*% Ra$$imiz2 Re indirdiysen imn ettik5 ve 9liye ta$i old0k5
dolaysyla, $izi 6hitlerle $irlikte yaz2
%8*& Ie 7lan k0rd0lar5 Allh da 7lan k0rd05 hem Allh 7lan
k0r0c0larn en hayrlsdr2
%8** .ir vakit Allh dedi ki: 9y Us, m0hakkak ki .en seni ve:at
ettiriciyim5 ve seni kendime y(kselticiyim5 ve seni, yok
sayanlardan arndrcym5 ve sana ta$i olm06 olanlar, kyamet
g(n(ne kadar, yok saym6 olanlarn (st(nde t0t0c0y0m2 +onra
$anadr sizin d>n(6(n(z5 $>ylece kendisinde ihtila: eded0rd0/0n0z
6eylerde aranzda h(k(m veriyor0m.
%8*- 1ok saym6 olanlar var ya, $0 d0r0mda onlara d(nyada ve
hirette 6iddetli $ir aza7 ile aza7 ediyor0m5 (stelik onlar iin
yardmclardan hi kimse yokt0r2
%8*3 ?mn etmi6 ve slih amelleri i6lemi6 olanlara gelince, $0
d0r0mda onlara ecirlerini tastamam veriyor5 nitekim Allh
zlimleri sevmiyor2
%8*C ?6te $0, sana yetlerden ve "akm Hikir;den
1
tilvet
etti/imizdir.
!
%8*D )0hakkak ki Us;nn meseli Allh;n katnda #dem;in meseli
gi$idir5 on0 to7raktan yaratt sonra ona dedi ki: ol2 < da ol0yor.
%8-E "ak senin Ra$$indendir5 dolaysyla, m(mtern;den
%
olma2
1
"ikmetli, sa/lam ve g(l( hatrlatma: 40ran8 4erim.
!
+rasn taki7 etmek s0retiyle ok0mak, iz iz izlemek.
%
.ir kon0 hakknda e6itli gereksiz sor0lar (reterek o kon0y0 tart6anlar. .kz. 4eh: K !!.
%8-1 Artk kim seninle, sana gelen $0nca ilimden sonra, on0n
hakknda tart6tysa $0 d0r0mda de ki: geliniz, o/0llarmz ve
o/0llarnz, kadnlarmz ve kadnlarnz, kendimizi ve kendinizi
a/ralm, sonra lanetle6elim5 $>ylelikle Allh;n lnetini
yalanclarn (zerine klalm2
%8-! )0hakkak ki $0, kesinlikle od0r "ak kssa2 1oksa herhangi
$ir ilh yokt0r, Allh hari2 "em k06k0s0z ki Allh, kesinlikle
<;d0r 9l8Azz,
1
9l8"akm.
!
%8-% 1ine de y(z evirdilerse o takdirde m0hakkak ki Allh
:esatlar Alm;dir.
%
%8-& 'e ki: 9y 4ita7 9hli, $izim aramzda ve sizin aranzda seva
&

olan $ir kelimeye gelin: Allh;tan gayrisine i$det etmeyelim ve
<;na hi$ir 6eyi ortak ko6mayalm5 ayrca $azmz $azmz
Allh;tan $eride ra$ler edinmesin2 1ine de y(z evirdilerse, o
takdirde deyin ki: tank ol0n ki $izler teslim olanlarz.
%8-* 9y 4ita7 9hli, niin ?$rhim hakknda tart6yors0n0zF
"al$0ki Levrat ve ?ncil indirilmemi6tir, ancak ondan sonra2 "ala
akletmiyor m0s0n0zF
%8-- ?6te siz 6ol kimselersiniz, hakknda $ir ilim sahi$i old0/0n0z
6eylerde tart6tnz5 7eki niin hakknda herhangi $ir ilim sahi$i
olmad/nz 6eylerde tart6yors0n0zF Ritekim Allh $iliyor
hal$0ki siz $ilmiyors0n0z2
%8-3 ?$rhim $ir 1ahPd de/ildi5 $ir "ristiyan da de/ildi5 ancak o
)(slim
*
$ir "an:
-
idi5 m(6riklerden de de/ildi2
%8-C )0hakkak ki insanlarn ?$rhim;e en yakn olan el$ette ona
ta$i olm06 olanlar ve $0 Re$i ve imn etmi6 olanlardr5 nitekim
Allh m(minlerin yakndr.
%8-D 9hli 4ita7tan $ir tai:e, sizi $ir sa7trsalar diye arz0lad5 oysa
kendilerinden gayrisini sa7trmyorlar2 A00r etmiyorlar da2
%83E 9y 9hli 4ita72 Riin Allh;n yetlerini yok sayyors0n0z,
tank ola d0rd0/0n0z halde2
1
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
!
1a7t/ her i6i yerli yerince ya7an, yegne $ilgi ve hikmet sahi$i.
%
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
&
Ayn, e6it, do/r0, orta v.$.
*
Allh;n $0yr0klarna teslim olm06 kimse.
-
'o/r0ya ve hakikate NtevhideO meyleden $atldan N6irktenO 0zak d0ran.
%831 9y 9hli 4ita72 Riin hakk $atl ile giydiriyors0n0z ve hakk
ketmediyors0n0zF
1
"al$0ki siz ilim ya7yors0n0z2
%83! 9hli 4ita7;tan $ir tai:e de dedi ki: imn etmi6 olanlara
indirilene, g(n(n y(z(nde imn edin5 son0nda ise yok sayn2 <la
ki d>neler2
%83% Ie dininize ta$i olm06 olandan gayrisine inanmayn X'e ki:
"idyet Allh;n hidyetidir2X ki size verilenin $ir $enzeri $irine
verilir yah0t sizinle Ra$$inizin katnda tart6rlar2 'e ki: m0hakkak
ki @azl
!
Allh;n elindedir5 on0 diledi/ine 0la6tryor2 Ritekim
Allh IsiMdir,
%
Alm;dir.
&
%83& Rahmetiyle, kimi diliyorsa ayrcalkl klyor5 daha Allah ok
$(y(k :azln sahi$idir2
%83* Ie 9hli 4ita7tan >ylesi var ki, ona $ir kntar
*
emnet etsen,
on0 sana eda eder5
-
yine onlardan >ylesi var ki, ona $ir dinar
emanet etsen, on0n (zerine dikili7 d0rmadka on0 sana eda
etmez2 .0 onlarn 6>yle demi6 olmalar dolaysyladr: M(mmiler
hakknda $izim (zerimize $ir yol yokt0r.; Ritekim ilim ya77
d0rd0klar halde Allh hakknda yalan s>yl(yorlar2
%83- "ayr >yle de/il2 4im ahdine ve:a g>sterirse ve saknrsa, $0
d0r0mda m0hakkak ki Allh saknanlar seviyor.
%833 )0hakkak ki, Allh;n ahdiyle ve kendi yeminleriyle az $ir
7ahay satn alyor olanlar, i6te onlar, onlar iin #hirette $ir 7ay
yokt0r5 ve Allh onlara kon06m0yor, hem de onlara $akmyor
4yamet =(n(5 onlar arndrmyor da2 Ayrca onlar iin elm $ir
aza7 vardr.
%83C 1ine m0hakkak ki onlardan kesinlikle >yle $ir :rka var ki,
4ita7;la dillerini e/i78$(k(yorlar, on0 4ita7;tan sanasnz diye2
"al$0ki o 4ita7;tan de/ildir5 yine diyorlar ki: o Allh;n
katndandr2 <ysa o Allh;n katndan de/ildir. Ritekim ilim ya77
d0rd0klar halde Allh hakknda yalan s>yl(yorlar2
1
.ildi/i halde iinde t0t07 a/a v0rmamak, gizlemek, saklamak v.$.
!
@azladan verilen, l(t0:, ihsan ve :azilet.
%
)0tlak s0rette geni6 olan, her 6eye yeten yegne zat.
&
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
*
Lartl y/nla altn yah0t g(m(6.
-
Iaktinde ve eksiksiz olarak geri verir.
%83D Allh;n kendisine 4ita$; ve "(km( ve R($(vveti 0la6trd/
$ir $e6erin insanlara: MAllh;tan $eride $ana k0llar ol0n; demesi
olmaz2 @akat: MRa$$anler
1
ol0n5 4ita$; >/reted0rmanz ve ders
ya7ad0rmanz dolaysyla2;
%8CE )elekleri ve ne$leri ra$ler edinmenizi de size emretmez5 siz
teslim olanlar old0ktan sonra size k(:r( emreder mi2
%8C1 Ie $ir vakit Allh ne$lerin misakn
!
alm6t: 4ita7;tan ve
"ikmet;ten size 0la6trm6 old0klarm iin, sonrasnda sizdekileri
tasdik edici $ir 7eygam$er size geldi/inde, kesinlikle ona imn
edeceksiniz ve ona kesinlikle yardm edeceksiniz2 'edi ki: ikrar
ettiniz ve $0na dair Wsr;m
%
aldnz mF 'ediler ki: ikrar ettik. 'edi
ki: o takdirde 6ahit ol0n5 $en de sizinle $irlikte 6hitlik
edenlerdenim.
%8C! Artk $0ndan sonra kim y(z evirmi6 ol0rsa, $0 d0r0mda i6te
onlardr :sklar2
&
%8C% 1oksa Allh;n dininin gayrisini mi arz0l0yorlarF "al$0ki
g>klerde ve yerde kim var ise, g>n(ll( ve g>n(ls(z, <;na teslim
olm06lardr5 ve <;na d>nd(r(l(yorlar2
%8C& 'e ki: Allh;a imn ettik, (zerimize indirilmi6 olana da,
?$rhim;in, ?sml;in, ?shk;n, 1akP$;0n ve 9s$t;n
*
(zerine
indirilmi6 olanlara da5 )Ps;ya, Us;ya ve ne$lere Ra$;lerinden
0la6trlm6 olanlara da. <nlardan herhangi $irinin arasn
ayrmyor0z. "em $izler <;na teslim olanlarz2
%8C* Hira kim teslim olmaktan gayr $ir din arz0lar ise, o takdirde
ondan ka$0l edilmeyecektir5 hem o #hirette ziyankrlardandr.
%8C- 9linin hak old0/0na tank old0klar ve kendilerine
$eyyineler
-
gelmi6 old0/0 halde imnlarndan sonra yok saym6 $ir
1
4ita$ >/reten ve ders ya7an dolaysyla da $0na 0yg0n olarak Ra$$e k0ll0k eden kimseler.
!
)sk: +a/lam ve kesin s>z.
%
A/r sor0ml0l0k, y(k v.$. $kz. .akaraK!C-, Ara:K1*3.
&
@sk: 9ylem ve s>ylemleriyle Allh;n emir ve yasaklarn ciddiye almayan, ikiy(zl(, ve:asz, kay7ak
kimse.
*
Lor0n, oymak, ka$ile ve $oy anlamlarna gele$ilmektedir5 $kz. Ara:K1-E.
-
A7ak deliller, kar6 d0r0lmaz netlikte $elgeler..
kavme Allh nasl hidayet etsinF Ritekim Allh zalim kavme
hidayet etmiyor2
%8C3 ?6te onlar.. onlarn cezas, Allh;n ve meleklerin ve
insanlarn lnetinin to7l0ca, onlarn (zerine olmasdr.
%8CC +ons0zd0rlar on0n iinde2 Aza7 onlara ha:i:letilmiyor5 onlara
m(hlet de verilmiyor2
%8CD <ndan sonra tev$e etmi6 ve slah etmi6 olanlar hari2 <
takdirde, m0hakkak ki Allh =a:Pr;d0r5
1
Rahm;dir.
!
%8DE )0hakkak ki imnlarndan sonra yok saym6 olanlar sonra da
yok sayma $akmndan art6ta $0l0nanlar, onlarn tev$esi ka$0l
ol0nmayacaktr5 ve i6te onlar, onlardr sa7kn olanlar2
%8D1 )0hakkak ki yok saym6 olanlar ve yok sayar $ir halde >lm(6
olanlar, $0 d0r0mda onlarn herhangi $irinden yer dol0s0 altn X
on0 :idye olarak verse dahiX ka$0l edilmeyecektir2 ?6te onlar iin
elm $ir aza7 vardr5 onlar iin herhangi $ir yardmc da yokt0r2
%8D! +evdiklerinizden in:k etmedike .irr;e
%
0la6amayacaksnz2
.0n0nla $irlikte her ne 6eyden in:ak ederseniz, o takdirde
k06k0s0z ki Allh on0 Alm;dir.
&
%8D% ?srl;in kendisine haram kldklar hari, Levrt indirilmeden
>nce, yiyeceklerin t(m( ?srl o/0llarna hell idi. 'e ki: o takdirde
Levrt;la gelin de on0 tilvet edin5
*
6ayet do/r0 kimseler iseniz2
%8D& Artk $0ndan sonra kim Allh;n (zerine yalan i:tira ederse
$0 d0r0mda i6te onlar, onlardr zalim olanlar2
%8D* 'e ki: +adakallah
-
5 dolaysyla $ir hani:
3
olan ?$rhim;in
milletine
C
ta$i ol0n, nitekim o m(6riklerden de/ildi.
%8D- )0hakkak ki insanlar iin kon0lan ilk ev kesinlikle .ekke;de
olandr: Alemler iin $ereketli klnm6 ve hidayet kayna/ olarak.
%8D3 <nda a7ak yetler, ?$rhim;in makam vardr. Ie kim ona
girdiyse emniyette ol0r. Ritekim Allh iin, insanlar (zerinde,
1
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
!
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
%
'o/r0l0k, iyilik gi$i kavramlara ve $0nlara 0yg0n davran6lar sergileyen kimselere verilen ad. .0
kavramn tanm iin $kz .akaraK133.
&
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
*
+rasn taki7 etmek s0retiyle ok0mak, iz iz izlemek.
-
Allh do/r0 s>yledi, do/r0 h(kmetti, do/r0 ya7t.
3
'o/r0ya ve hakikate NtevhideO meyleden $atldan N6irktenO 0zak d0ran.
C
'in, inan, anlay6, yol.
on0n yol0na g( yetirmi6 $ir kimsenin 9v;i haccetmesi vardr.
4im de yok saydysa o takdirde, m0hakkak ki Allh lemlerden
=an;dir.
1
%8DC 'e ki: 9y 9hli 4ita7, niin Allh;n yetlerini yok
sayyors0n0z5 hal$0ki Allh ya77 d0rd0klarnza tanktr2
%8DD 'e ki: 9y 9hli 4ita7, imn etmi6 $ir kimseyi niin Allh;n
yol0ndan eviriyors0n0z5 istiyors0n0z ki o e/ri ols0n5 oysaki sizler
tanklarsnz2 "em Allh ya77 d0rd0klarnzdan ga:il de/ildir2
%81EE 9y imn etmi6 olanlar, kendilerine kita7 verilmi6 olanlardan
$ir gr0$a itaat ederseniz, imnnzdan sonra sizi ka:irler olarak geri
evirirler2
%81E1 "em nasl yok sayarsnz ki2 "al$0ki (zerinize Allh;n
yetleri tilvet ol0n0yor
!
ve iinizde on0n elisi var2 Ritekim kim
Allh;a $a/lanrsa, artk kesinlikle dosdo/r0 $ir yola hidayet
ol0nm06t0r2
%81E! 9y imn etmi6 olanlar2 Allh;tan saknn: <;ndan
saknlmas gerekti/i gi$i2 Ie asla >lmeyin, ancak teslim olanlar
olarak2
%81E% Ie to7l0ca Allh;n i7ine $a/lann ve :rkala6mayn5 ayrca
(zerinizdeki Allh;n nimetini ann2 Ritekim d(6manlar idiniz de
kal7lerinizin arasn teli: etti.
%
.>ylelikle <;n0n nimeti sayesinde
karde6ler olarak sa$ahladnz. 1ine sizler Ate6;ten $ir 0k0r0n
kenarnda idiniz de sizi ondan k0rtard. ?6te $>yle, Allh sizin iin
yetlerini a7ak ediyor, sizler hidayet olasnz diye2
%81E& +izden5 hayra a/ran, mar0:0
&
emreden ve m(nkerden
*

sakndran $ir (mmet ol0versin. Ritekim i6te onlar, onlardr
k0rt0l06a erenler2
%81E* Ie $eyyinelerin
-
kendilerine gelmesinden sonra 7ara 7ara
ayr67 :arklla6anlar gi$i olmaynz2 Ritekim i6te onlar, onlar iin
ok $(y(k $ir aza7 vardr2
1
"i$ir 6eye ihtiyac olmayan yegne zengin.
!
Ard ardna sralanmas.
%
Gl:et ol06t0rma, kayna6trma ve yaknla6trma.
&
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
*
40r;an ve +(nnete 0yg0n olmad/ $ilinen 6eyler.
-
A7ak deliller, kar6 d0r0lmaz $elgeler..
%81E- 4imi y(zlerin a/araca/ kimi y(zlerin de kararaca/ g(n..
1(zleri kararanlara gelince: imannzdan sonra yok m0 saydnzF
< takdirde yok saya d0rm06 olmanz dolaysyla tadn aza$2
%81E3 1(zleri a/arm6 olanlara da gelince, artk Allh;n
rahmetindedirler5 onlar onda e$eddirler.
%81EC .0nlar Allh;n yetleridir5 onlar sana "ak ile tilvet
ediyor0z5 zaten Allh alemlere z0l(m isteyen de/ildir2
%81ED "em Allh;ndr5 g>klerde ne var, yerde ne var ise2 Ritekim
Allh;a d>nd(r(lmektedir kon0lar2
%811E ?nsanlar iin karlm6 hayrl $ir (mmet ol0verdiniz:
)ar0:0
1
emrediyors0n0z ve )(nker;den
!
sakndryors0n0z ve
Allh;a imn ediyors0n0z. Aayet 9hli kita7 da imn etseydi, onlar
iin el$ette hayrl ol0rd05 onlardan m(min olanlar vardr, :akat
onlarn o/0 :sklardr.
%
%8111 +ize zarar veremeyecekler, $ir eziyetten $a6ka2 Ie e/er
sizinle sava6rlarsa, arkalar size d>nerler5 sonra yardm
ol0nmazlar.
%811! Rerede ol0rlarsa ols0nlar, zillet onlarn (zerine v0r0ld0,
Allh;tan $ir i7le ve insanlardan $ir i7le olmas d0r0m0 hari5 ve
Allh;tan $ir gaza7 ile d>nd(ler. <nlarn (zerine miskinlik
&
de
v0r0ld02 .0nlar, Allh;n yetlerini yok sayad0r0yor olmalar ve
haksz yere 7eygam$erleri >ld(red0r0yor olmalar se$e$iyledir.
.0nlar, asi olm06 olmalar ve haddi a6ad0r0yor olmalar
se$e$iyledir.
%811% <nlar ayn de/iller2 4ita7 ehlinden kyamda
*
$ir to7l0l0k
var, Allh;n yetlerini gecenin vakitlerinde tilvet ediyorlar
-
ve
secde ediyorlar2
1
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
!
40r;an ve +(nnete 0yg0n olmad/ $ilinen 6eyler.
%
@sk: 9ylem ve s>ylemleriyle Allh;n emir ve yasaklarn ciddiye almayan, ikiy(zl(, ve:asz, kay7ak
kimse.
&
@akirlik, 7eri6anlk, yersizlik y0rts0zl0k v.s.
*
=eceleyin i$adet iin kalkmak.
-
+rasn taki7 etmek s0retiyle ok0mak, iz iz izlemek.
%811& Allh;a ve ahiret g(n(ne imn ediyorlar5 ayrca mar0:0
1

emrediyor ve m(nkerden
!
sakndryorlar5 yan sra hayrlarda
ko6060yorlar5 $0nlar da salihlerdendir.
%811* Ie hayrdan ne ya7arlarsa $0 takdirde ondan yok
saylmayacaklar5 nitekim Allh saknanlar Alm;dir.
%
%811- )0hakkak ki yok saym6 olanlar, onlara mallar ve ne de
evlatlar Allh;tan $ir 6ey sa/lamayacak2 Ritekim onlardr Ate6;in
halk2 <nlar onda sons0zd0rlar2
%8113 .0 d(nya hayatnda onlarn harcamalarnn misali, iinde
ayaz olan, $ir r(zgarn misali gi$idir5 kendilerine z0lmetmi6 $ir
to7l0l0/0n ekinine isa$et etti de on0 helak etti2 "em Allh onlara
z0lmetmedi velakin onlar kendi canlarna z0lmediyorlar2
%811C 9y imn etmi6 olanlar, sizin a6a/nzdakilerden herhangi $ir
$itaneh
&
edinmeyin2 +izi $ozmaktan geri d0rm0yorlar5
zorlandklarnz arz0 ettiler5 $0/z onlarn a/zlarndan zaten $elli
olm06t0r5 g>/(slerinin saklad/ ise daha $(y(kt(r2 +izin iin
yetleri kesinlikle a7ak eyledik5 6ayet aklediyor idiyseniz2
%811D Aha ?6te sizler2 <nlar seviyors0n0z5 hal$0ki onlar sizi
sevmiyorlar5 ve siz 4ita$;a, on0n t(m(ne, imn ediyors0n0z2
<nlar ise sizinle kar6la6tklarnda imn ettik dediler5 ancak
tenhaya ekildiklerinde >:kelerinden aleyhinizde 7armak 0larn
srdlar2 'e ki: >:kenizden >l(n2 )0hakkak ki Allh g>/(slerin
>z(n( Alm;dir.
*
%81!E Aayet size $ir iyilik dok0nsa onlar rahatsz eder5 ve e/er
size $ir k>t(l(k isa$et ederse on0nla sevinirler. Ritekim, 6ayet
sa$reder ve saknrsanz, onlarn t0za/ size $ir 6ey zarar vermez.
)0hakkak ki Allh onlarn ya7tklarn k06atcdr.
%81!1 Ie $ir vakit erkenden ehlinden ayrlm6tn5 m(minleri,
sava6mak iin, ot0rma yerlerine yerle6tiriyord0n. Ritekim Allh
+em;dir5
-
Alm;dir.
3
1
40r;an ve +(nnete 0yg0n old0/0 $ilinen 6eyler.
!
40r;an ve +(nnete 0yg0n olmad/ $ilinen 6eyler.
%
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
&
1akn dost, ili d6l samimi arkada6, yar.
*
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
-
'0ymad/ $ir 6ey olmayan yegne d0y0c0.
3
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
%81!! "ani sizden iki tai:e caymaya yeltenmi6ti5 ancak Allh
onlarn velsidir5 nitekim Allh;a artk tevekk(l etsin m(minler2
%81!% Ritekim Allh size .edir;de kesinlikle yardm etmi6ti, hem
de siz zelil
1
old0/0n0z halde2 'olaysyla Allh;tan saknn, ta ki
6(kredesiniz2
%81!& "ani m(minlere diyord0n: Ra$$inizin indirilen meleklerden
( $iniyle size imdat etmesi size ka:i gelmeyecek miF
%81!* "ayr >yle de/il, 6ayet sa$rederseniz ve saknrsanz ve
a$0kl0klaryla 6imdi size gelseler, Ra$$iniz m(sevvimn
!

meleklerden $e6 $iniyle size imdat eder2
%81!- Ritekim Allh on0 eylemedi, ancak sizin iin $ir m(Jde
ols0n ve kal7leriniz on0nla tatmin ols0n diye2 "al$0ki yardm
yokt0r, el8Azz
%
ve el8"akm
&
olan Allah katndan $a6ka2
%81!3 1ok saym6 olanlardan $ir tara: ko7arsn diye, yah0t onlar
ezsin de yklm6 $ir halde devrilsinler2
%81!C 9mirden
*
sana herhangi $ir 6ey yokt0r2 1a onlarn (zerine
d>ner, yah0t onlara aza7 eder, zaten m0hakkak ki onlar
zalimdirler.
%81!D "em Allh;ndr, g>klerde ne var ve 1er;de ne varsa2
'iledi/i kimse iin ma/:iret ediyor, ve diledi/i kimseyi aza7
ediyor5 ve Allh =a:Pr;d0r5
-
Rahm;dir.
3
%81%E 9y imn etmi6 olanlar, :aizi kat kat katlanm6 olarak
yemeyin2 Ie Allh;tan saknn, t ki sizler :elaha eresiniz2
%81%1 Ate6;ten de saknn2 4i o yok sayanlar iin hazrlanm6tr.
%81%! Allh;a ve 9liye itaat de edin, t ki sizler merhamet
ol0nasnz2
%81%% Ie ko6060n, Ra$$inizden $ir ma/:irete ve geni6li/i g>klerle
1er olan $ir cennete2 < kor0nanlar iin hazrlanm6tr.
1
+ayca az, tehizat $akmndan clz.
!
?6aret koyan, hzla ilerleyen, zorlayc.
%
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
&
1a7t/ her i6i yerli yerince ya7an, yegne $ilgi ve hikmet sahi$i.
*
"er t(rl( i6, ol06, karar, emir ve hidayet.
-
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
3
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
%81%& <nlar ki rahatlkta ve skntda in:ak ediyorlar ve gayz
1

y0tk0nanlar ve insanlar a::edenlerdir. Ritekim Allh )0hsinleri
seviyor2
!

%81%* 1ine onlar ki $ir :0h06 i6lediklerinde yah0t kendilerine
z0lmettiklerinde Allh; andlar da g(nahlar iin ma/:iret dilediler
8zaten g(nahlar kim $a/6lyor kiF Allh hari8 Ie ya7tklar
(zerine srar etmediler, $ili7 d0rd0klar halde.
%81%- ?6te onlar5 onlarn kar6l/ Ra$;lerinden $ir ma/:irettir ve
altlarndan nehirler akan cennetlerdir, sons0zd0rlar onda, nitekim
amel edenlerin ecri ne iyidirF
%81%3 406k0s0z sizden >nce s(nnetler
%
geli7 gemi6tir, dolaysyla
yerde dola6n da $akn yalanlayanlarn aki$eti nasl olm06F
%81%C .0, insanlar iin $ir $eyan ve saknanlar iin $ir hidayet ve
$ir >/(tt(r2
%81%D Ie gev6emeyin, h(z(nlenmeyin de, hal$0ki siz en (st(n
olanlarsnz, 6ayet m(minler idiyseniz2
%81&E Aayet size $ir yara dok0n0yorsa, nitekim on0n $enzeri $ir
yara kavme zaten dok0nm06t0r2 Ie 60 g(nler.. onlar insanlar
arasnda d>nd(r(yor0z5 ve Allh imn etmi6 olanlar $ilsin ve
sizden 6ehitler edinsin diye2 Haten Allh zalimleri sevmiyor2
%81&1 Ie Allh imn etmi6 olanlar sa:la6trsn ve ka:irleri mahk
&

etsin diye2
%81&! 1oksa Bennet;e girece/inizi mi sandnzF2 Allh iinizden
cihd
*
etmi6 olanlar hen(z $ilmeden ve sa$redenleri hen(z
$ilmeden2
%81&% Andols0n ki kesinlikle >l(m( temenni ediyord0n0z, on0nla
$0l06madan >nce2 Artk kesinlikle on0 g>rd(n(z, ama siz
$akyors0n0z2
%81&& Haten )0hammed $ir res0lden $a6kas de/ildir2 406k0s0z
ondan >nce res0ller geli7 gemi6tir2 'olaysyla, 6ayet >lm(6 olsa,
yah0t katledilmi6 olsa, to70klarnz (zere devrilmi6 mi
1
"aksz ve yersiz kzgnlk.
!
)0hsin, g(zel i6ler ya7an kimseye denir. .0 g(zel i6lere >rnek olarak takva NAllh;n emir ve yasaklarn
g>zetmeO ve sa$r verile$ilir. .aknz 10s0:KDE.
%
Allh;n >nceki zalim to7l0l0klarda 0yg0lad/ helaklar.
&
=>r(n(rde artan $ir 6eyin aslnda >z(l(7 yok olmas.
*
Va$a sar: etmek.
olacaksnzF Ritekim kim iki to70/0 (zere devrilirse, o takdirde
asla Allh;a $ir zarar vermez2 "al$0ki Allh 6(kredenlere kar6lk
verecektir2
%81&* Haten herhangi $ir kimseye Allh;n izni olmadka >lmesi
olas de/ildi5 tecil ol0nm06 $ir kita7 (zere2 Ritekim kim '(nyann
seva$n m0rat ederse, ona ondan 0la6trrz5 kim #hiret;in
seva$n m0rat ederse, ona da ondan 0la6trrz. Ie 6(kredenlere
kar6lk verece/iz.
%81&- Ie nice ne$ var ki, on0nla $irlikte ok ri$$iyyPn
1
sava6t5
Ancak onlar Allh yol0nda kendilerine isa$et eden 6eylerden >t(r(
gev6emediler, zay:lk da g>stermediler, $oy0n da e/mediler2
Haten Allh sa$redenleri seviyor2
%81&3 <nlarn $ir s>z( de olmad, sadece dediler ki: Ra$$imiz,
$izim iin g(nahlarmz ve i6imizdeki isra:mz ma/:iret eyle5
ayrca ayaklarmz sa$itle ve ka:irler to7l0l0/0na kar6 $ize
yardm et2
%81&C .>ylece Allh onlara '(nya;nn seva$n ve #hiret;in
seva$nn g(zelini verdi5 nitekim Allh )0hsinleri
!
seviyor.
%81&D 9y imn etmi6 olanlar, e/er yok saym6 olanlara itaat
ederseniz, sizi to70klarnz (zere geri evirirler de ziyankarlar
olarak devriliverirsiniz2
%81*E "ayr2 Allh;tr sizin mevlnz2 "em < yardm edicilerin en
hayrlsdr.
%81*1 1ok saym6 olanlarn kal7lerine deh6eti d(6(rece/iz5
hakknda herhangi $ir s0ltan
%
indirmedi/i 6eyleri Allh;a ortak
ko6malarndan dolay2 Ayrca onlarn s/naklar Ate6;tir5 hem ne
k>t(d(r zalimlerin yata/2
%81*! Ie k06k0s0z Allh, kesinlikle size vadini gerekle6tirdi,
hani <;n0n izniyle onlar do/r0yord0n0z2 L ki >z(ld(/(n(z ana
kadar, ve emir hakknda eki6tiniz, ve isyan ettiniz, sevdiklerinizi
size g>stermesinden sonra2 +izden d(nyay m0rat edenler var5 yine
sizden Ahireti m0rat edenler var2 +onra sizi onlardan evirdi, sizi
1
4ita$ >/reten ve ders ya7an dolaysyla da $0na 0yg0n olarak Ra$$e k0ll0k eden kimseler.
!
)0hsin, g(zel i6ler ya7an kimseye denir. .0 g(zel i6lere >rnek olarak takva NAllh;n emir ve yasaklarn
g>zetmeO ve sa$r verile$ilir. .aknz 10s0:KDE.
%
1etki, $0rhan, h(ccet, kant ve delil.
snasn diye2 Ie k06k0s0z ki sizi kesinlikle $a/6lad5 zaten Allh
m(minlere kar6 $ir :azl
1
sahi$idir.
%81*% "ani trmanyord0n0z hem de hi kimseye y>nelmeden5
hal$0ki 9li sizi a/ryord0, sizin sonlarnzda2 .0na ra/men $ir
gama kar6lk $a6ka $ir gamla sizi >d(llendirdi ki sizden kaan
6eylere h(z(nlenmeyesiniz, ne de size isa$et edenlere2 Ritekim
Allh her ne ya7yorsanz "a$r;dir.
!
%81*& +onra, gamn ardndan sizin (zerinize $ir emniyet indirdi:
$ir 0y0klama ki iinizden $ir tai:eyi ka7lyor. .ir tai:e de var ki,
kendi canlar onlara kesinlikle >nemli ol0vermi65 Allh hakknda
"ak;tan gayrsn, Bahiliye zannn, zann ediyorlar. 'iyorlar ki:
emirden
%
$ize $ir 6ey var mF 'e ki: )0hakkak ki emir, on0n
he7si, Allh;a aittir2 +ana aklamadklarn ilerinde gizliyorlar5
diyorlar ki: emirden $ize $ir 6ey olsayd ha $0rada katledilmezdik2
'e ki: 6ayet evlerinizde olsaydnz, (zerilerine katlin yazlm6
old0/0 kimseler yatacaklar yerlerde
&
kesinlikle $eliriverirlerdi2
"em Allh g>/(slerinizdekileri snasn diye ve kal7lerinizdekileri
sa:la6trsn diye2 Ritekim Allh g>/(slerdekileri Alm;dir.
*
%81** )0hakkak ki iki to7l0l0/0n $0l06t0/0 g(n sizden d>n(7
gidenler.. <nlar, Aeytan, ancak $az kazandklar dolaysyla
kaydrmak istedi5 hem k06k0s0z ki Allh onlar a::etti5 m0hakkak
ki Allh =a:Pr;d0r5
-
"alm;dir.
3

%81*- 9y imn etmi6 olanlar, yok saym6 olanlar gi$i olmayn5 ve
karde6leri iin, yerde dola6tklarnda yah0t $ir gazaya
ktklarnda, demi6lerdi ki: yanmzda olsalard, lmezlerdi ve
katledilmezlerdi! Allh $0n0 onlarn kal7lerinde $ir hay:lanma
klsn diye2 "em Allh;tr hayat veren ve >ld(ren2 Ritekim Allh
her ne ya7yorsanz .asr;dir.
C

1
@azladan verilen, l(t0: ve ihsan.
!
"a$erdar olmad/ $ir 6ey $0l0nmayan yegne ha$erdar.
%
9mir: kon0, i6, olay, d0r0m.
&
'(6(7 yatacaklar, >lecekleri yerler.
*
.ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
-
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
3
10m06ak davranmakta, aceleyle cezalandrmamakta son derece toleransl ve m0tlak hilm sahi$i e6siz ve
$enzersiz yegne zat.
C
=>rmedi/i $ir 6ey $0l0nmayan yegne g>r(c(.
%81*3 "em Allh yol0nda katledildiyseniz yah0t >ld(yseniz..
9l$ette ki Allh;tan $ir ma/:iret ve rahmet onlarn
to7layad0rd0klarndan hayrldr2
%81*C "em >ld(yseniz yah0t katledildiyseniz.. 4esinlikle Allh;a
do/r0 to7latlmaktasnz2
%81*D Ritekim Allh;tan $ir rahmet sayesinde onlara y0m06adn.
Ancak, e/er ka$a, kal$i sert olsaydn, senin etra:ndan kesinlikle
da/lverirlerdi. 'olaysyla, onlar a::et ve onlar iin ma/:iret dile
ve onlarla emir
1
hakknda isti6are et2 Ancak azmetti/inde, artk
Allh;a tevekk(l et2 )0hakkak ki Allh tevekk(l edenleri seviyor.
%81-E Aayet Allh size yardm ederse, artk size $ir gali7 yokt0r2
Ancak, e/er sizi yardmsz $rakrsa, o takdirde <;ndan sonra, 60
size yardm eden kimmi6F Ritekim, Allh;a tevekk(l etsin artk
m(minler2
%81-1 .ir ne$ iin de Y0lPl
!
ya7mak olmaz2 Haten kim Y0lPl
ya7arsa, Y0lPl ya7t/ ile kyamet g(n( gelir2 +onra her cana, ne
kazandysa eksiksiz veriliyor ve onlara z0lmedilmiyor2
%81-! "i, Allh;n rzasn izleyen kimse, Allh;tan $ir h6mla
d>nen kimse gi$i midirF Ayrca on0n s/na/ Behennem;dir2 Ie
ne k>t( $ir var6 yeridir2
%81-% <nlar derece derecedirler Allh;n indinde2 Ritekim Allh,
ne ya7yorlarsa .asr;dir.
%
%81-& Andols0n, Allh m(minleri kesinlikle minnet altnda $rakt5
hani ilerine kendilerinden $ir Res0l g>nderdi de onlara <;n0n
yetlerini tilvet ediyor ve onlar tezkiye ediyor
&
ve onlara 4ita$;
ve hikmeti >/retiyor5 >nceden kesinlikle a7ak $ir dalaletin iinde
olm06 olsalar da2
%81-* Ie size $ir m0si$et isa$et etti/inde Xon0n iki mislini isa$et
ettirmi6tinizX M$0 nerden; mi dedinizF 'e ki: o sizin kendi
tara:nzdandr2 )0hakkak ki Allh her 6ey (zerine 4adr;dir.
*
1
"er t(rl( i6, ol06, karar ve emir.
!
=animet malndan yah0t kam0 malndan herhangi $ir 6eyi gizlice a6rmak.
%
=>rmedi/i $ir 6ey $0l0nmayan yegne g>r(c(.
&
Arndrma, geli6tirme..
*
)0tlak g( sahi$i, her 6eye g(c( yeten yegne zat.
%81-- Ie size ne isa$et ettiyse, iki to7l0l0/0n $0l06t0/0 g(n,
Ancak Allh;n izniyledir5 ve m(minleri $iliyor ols0n diyedir.
%81-3 Ie m(na:klk etmi6 olanlar $iliyor ols0n diyedir2 Ritekim
onlara dendi ki: gelin Allh;n yol0nda sava6n yah0t id:aM0
1
2
'ediler ki: .ir sava6 $ilsek kesinlikle size ta$i ol0rd0k. <nlar o
g(n, imna old0klarndan, k(:re daha yakndrlar. A/zlaryla,
kal7lerinde olmayanlar s>yl(yorlar. "al$0ki Allh ketmettiklerini
!
en iyi $ilendir.
%81-C <nlar ki ot0rd0klar halde karde6leri iin dediler: $ize itaat
etmi6 olsalard, katledilmezlerdi2 'e ki: 60 halde de:edin
kendinizden >l(m(, 6ayet sadklar idiyseniz2
%81-D Ie sakn Allh;n yol0nda katledilmi6 olanlar >l(ler
sanmayasn2 .ilakis Ra$;leri katnda diridirler5 rzklandrlyorlar2
%813E +evinliler, Allh;n kendilerine :azlndan
%
verdikleriyle2 Ie
m(Jde vermek istiyorlar arkalarndan onlara iltihak etmemi6
olanlara: onlar iin herhangi $ir kork0 ve h(z(nlenme olmad/na
dair2
%8131 Allh;tan $ir nimeti ve $ir :azl m(Jdelemek istiyorlar5
Allh;n m(minlerin ecrini zayi etmedi/ini de2
%813! <nlar ki Allh;a ve Res0le ica$et ettiler, kendilerine yara
isa$et ettikten sonra2 <nlardan g(zel davranm6 ve saknm6
olanlar iin m0azzam $ir ecir var2
%813% <nlar ki, insanlar kendilerine: m0hakkak ki insanlar sizin
iin kesinlikle to7lam6lar, dolaysyla onlardan ekinin2 dedi de
onlarn imnn artrd ve dediler ki: Allh $ize yeter, hem ne iyi
vekl;dir2
%813& .>ylece Allh;tan $ir nimetle d>n(verdiler, $ir de :azl
&
ile5
onlara herhangi $ir k>t(l(k dok0nmad5 ve Allh;n rzasn
izlediler. Ritekim Allh m0azzam $ir :azl sahi$idir.
%813* A0, ancak 6eytandr2 'ostlarn kork0t0yor. 'olaysyla
onlardan korkmayn da .enden kork0n5 6ayet m(minler idiyseniz2
1
?tin, destek ol0n, loJistik katk sa/layn.
!
.ildi/i halde iinde t0t07 a/a v0rmamak, gizlemek, saklamak v.$.
%
@azladan verilen, l(t0:, ihsan ve :azilet.
&
@azladan verilen, l(t0:, ihsan ve :azilet.
%813- "em seni (zmesin, yok saymada ko606t0ranlar2 )0hakkak
ki onlar Allh;a herhangi $ir zarar vermeyecekler2 Allh onlar iin
Ahirette herhangi $ir hazz
1
klmamay m0rat ediyor2 Ritekim onlar
iin m0azzam $ir aza7 vardr2
%8133 )0hakkak ki yok saymay, imn ile satn alm6 olanlar,
Allh;a asla herhangi $ir zarar vermeyecekler2 Ritekim onlar iin
elm $ir aza7 vardr.
%813C Ie yok saym6 olanlar, onlara imlada $0l0nmamz
!

kendileri iin $ir hayr sanmasnlar kesinlikle2 <nlara, sadece
g(nah $akmndan ziyadele6sinler diye imlada $0l0n0yor0z2
%

Ritekim onlar iin a6a/layc $ir aza7 vardr2
%813D Allh m(minleri sizin (zerinde $0l0nd0klarnz (zere
$rakacak de/il idi, t ki ha$is olan ho6 olandan temyiz etsin2
Allh sizi =ay$;a m0ttali klacak da de/il idi, ancak Allh
Res0llerinden diledi/ini icti$a eyliyor,
&
dolaysyla, Allh;a ve
Res0llerine imn edin2 Ie e/er imn ederseniz ve saknrsanz o
takdirde sizin iin m0azzam $ir ecir vardr.
%81CE Ritekim, Allh;n kendilerine :azlndan verdikleriyle
cimrilik edenler, on0 kendileri iin $ir hayr sanmasnlar
kesinlikle2 .ilakis o, onlar iin $ir 6erdir2 4yamet =(n( cimrilik
ettikleri 6eyler onlara dolandrlacaktr2 Haten Allh;ndr g>klerin
ve 1er;in miras2 "em Allh ne ya7yorsanz "a$r;dir.
*
%81C1 M)0hakkak ki Allh :akirdir, hal$0ki $izler zenginleriz;,
demi6 olanlarn s>z(n( Allh kesinlikle i6itmi6tir2 'emi6
old0klarn yazaca/z ve ne$ileri hakszca katletmelerini de2 Ie
diyece/iz ki: tadn yakc aza$2
%81C! .0, ellerinizin takdim ettikleri se$e$iyledir2 Haten Allh
k0llara asla z0l(mkr de/ildir2
1
?mkn, 7ay, nasi7, hisse, 6ans v.s.
!
?lave s(re ve imkn tanmak.
%
?lave s(re ve imkn tanmak.
&
+eiyor, hazrlyor, yeti6tiriyor.
*
"a$erdar olmad/ $ir 6ey $0l0nmayan yegne ha$erdar.
%81C% <nlar ki 6>yle dediler: m0hakkak ki Allh $ize herhangi $ir
eliye inanmamamz ahdetti, t ki ate6in yedi/i $ir k0r$an
getirinceye kadar2 'e ki: size $enden >nce eliler $eyyinelerle
1
ve
s>yledi/iniz ile kesinlikle gelmi6tir5 7eki onlar ne iin katlettiniz
e/er sadklar idiysenizF
%81C& .0 d0r0mda e/er seni yalanladlar ise, m0hakkak ki senden
>nce de res0ller yalanlanm6t5 onlar $eyyinelerle
!
ve He$0rlarla ve
aydnlatc kita7 ile gelmi6lerdi.
%81C* "er can >l(m(n tadcsdr2 9cirleriniz de ancak 4yamet
=(n( tastamam verilecektir. 'olaysyla kim Ate6;ten $eri edilir
ve Bennet;e sok0l0rsa, artk o kesinlikle kazanm6tr2 Ritekim
d(nya hayat aldatc metadan $a6kas de/ildir.
%81C- Andols0n, mallarnz ve canlarnz h0s0s0nda kesinlikle
snanacaksnz2 1ine Andols0n ki, sizden >nce kita7 verilmi6
olanlardan ve 6irk ko6m06 $0l0nanlardan kesinlikle ok eziyet
i6iteceksiniz2 Ritekim e/er sa$rederseniz ve saknrsanz 60 halde
m0hakkak ki $0nlar, i6lerin azimlilerindendir.
%
%81C3 Ie $ir vakit Allh, kendilerine 4ita7 verilmi6 olanlarn
misakn
&
alm6t: onu insanlara kesinlikle apak edeceksiniz ve
onu ketmetmeyeceksiniz!
*
.0na ra/men on0 srtlarnn gerisine
attlar ve on0nla azck $ir de/eri satn aldlar5 dolaysyla satn
alad0rd0klar ne k>t(d(r2
%81CC +akn sanma, getirdikleriyle sevinenleri ve ya7madklaryla
>v(lmeyi sevenleri, i6te onlar aza7tan $ir k0rt0l06 iinde sakn
sanma2 "al$0ki onlar iin elm $ir aza7 vardr2
%81CD "em Allh;ndr g>klerin ve 1er;in m(lk(2 Ie Allh her 6ey
(zerine 4adr;dir.
-
%81DE )0hakkak ki g>klerin ve 1er;in yaratl6nda ve gece ile
g(nd(z(n ihtila:nda kesinlikle yetler vardr, 0l0;l8el$a$
3
iin2
1
A7ak deliller, kar6 d0r0lmaz $elgeler..
!
A7ak deliller, kar6 d0r0lmaz $elgeler..
%
4ararllkla ve se$atla ya7lmaya de/er $(y(k i6ler.
&
)sk: +a/lam ve kesin s>z.
*
.ildi/i halde iinde t0t07 a/a v0rmamak, gizlemek, saklamak v.$.
-
)0tlak g( sahi$i, her 6eye g(c( yeten yegne zat.
3
Lemiz aklllar, akln ve vicdann yerli yerince k0llan7 kirletmeyenler, i$ret kar7 >/(t alanlar.
%81D1 <nlar ki Allh; ayaktayken ve ot0r0rken ve yanlar
(zereyken anyorlar5 ve g>klerin ve 1er;in yaratl6 hakknda
te:ekk(r ediyorlar: Ra$$imiz2 .0n0 $o60 $o60na yaratmadn2
+($haneke2
1
'olaysyla, $izi Ate6;in aza$ndan kor02
%81D! Ra$$imiz2 )0hakkak ki +en kimi Ate6;e sokarsan artk on0
rezil8r(sva etmi6sindir. Halimler iin herhangi $ir yardmc da
yokt0r.
%81D% Ra$$imiz2 )0hakkak ki $iz MRa$$inize imn edin; diye
imna a/ran $ir nid ediciyi i6ittik5 $0n0n (zerine imn ettik.
Ra$$imiz2 .izim iin artk g(nahlarmz ma/:iret eyle ve $izden
k>t(l(klerimizi >rt(ver ve $izleri el89$rar
!
ile $irlikte ve:at ettir2
%81D& Ra$$imiz2 Ie 0la6tr $ize, Res0llerinin (zerine $ize vaat
ettiklerini2 Ie $izi 4yamet =(n( rezil8r(sva eyleme2 )0hakkak
ki +en md;a
%
m0hale:et etmiyors0n.
%81D* .0n0n (zerine Ra$;leri onlara ica$et etti: m0hakkak ki $en,
erkek yah0t di6i, sizden herhangi $ir amel edenin amelini zayi
etmiyor0m. .aznz $aznzdansnz. Ritekim, hicret etmi6 olanlar
ve y0rtlarndan karlm6 olanlar ve $enim yol0mda eziyet edilmi6
olanlar ve sava6m6 olanlar ve katledilmi6 olanlar, Andols0n
onlardan k>t(l(klerini kesinlikle >rtece/im5 yine Andols0n onlar
kesinlikle cennetlere sokaca/m, onlarn altndan nehirler akyor.
Allh;n katndan $ir seva7 olarak2 Ritekim Allh, <;n0n
katndadr seva$n g(zeli2
%81D- 1ok saym6 olanlarn, (lkelerde devrilmeleri
&
seni kesinlikle
aldatmasn2
%81D3 Az $ir e/lencedir2 +onra onlarn s/na/ Behennemdir5 ve
ne k>t( $e6iktir2
%81DC <ysaki Ra$;lerinden saknm6 olanlar, onlar iin cennetler
vardr, onlarn altlarndan nehirler akyor5 onlarn iinde
1
+eni tes$ih ve tenzih ederim, y(cesin sen.
!
'o/r0l0k, iyilik gi$i kavramlara ve $0nlara 0yg0n davran6lar sergileyen kimselere verilen ad. .0
kavramn tanm iin $kz .akaraK133.
%
+>z verilen yah0t tayin edilen zaman ve mekan.
&
Altn (st(ne getirmeleri, 0marszca ve amasz $ir 6ekilde dola6malar.
sons0zd0rlar5 Allh;n katndan $ir R0z(l
1
olarak2 Allh;n
katndakiler ise el89$rar
!
iin daha hayrldr2
%81DD Ie m0hakkak ki 9hli 4ita7;tan, kesinlikle Allh;a ve size
indirilmi6 olanlara ve onlara indirilmi6 olanlara imn edenler
vardr5 Allh;a kar6 h060l0
%
old0klar halde. Allh;n yetleriyle
az $ir de/eri satn almyorlar2 ?6te onlar var ya, onlar iin Ra$;leri
katnda ecirleri vardr. )0hakkak ki Allh hesa$ hzl olandr.
%8!EE 9y imn etmi6 olanlar, sa$redin ve sa$rla6n ve irti$atla6n
&

ve Allh;tan saknn5 gerekti ki sizler :elaha eresiniz.
Nisa Sresi
&81 +iz ey insanlar, Ra$$inizden saknn, ki < sizi tek $ir ki6iden
yaratt ve ondan da e6ini yaratt ve o ikisinden de ok erkekler ve
kadnlar yayd. Ie Allh;tan saknn, ki <;n0nla kar6lkl
istiyors0n0z, ve rahimlerden2 )0hakkak ki Allh sizin (zerinizde
$ir Rak$
*
idi2
&8! Ie yetimlere mallarn 0la6trn ve naho60 ho6 olanla
de/i6tirmeyin ve onlarn mallarn mallarnza yemeyin2 )0hakkak
ki o $(y(k $ir ve$al idi2
&8% Ie 6ayet yetimlerde >lekli davranmamaktan korkt0ysanz, o
takdirde kadnlardan size ho6 gelenleri nikahlayn, iki6er ve (er ve
d>rder2 Ancak adil olmamaktan korkt0ysanz, o takdirde $ir tane
yah0t sa/larnzn sahi7 old0klar2 .0 sa7mamanz iin en
a6a/sdr2
&8& Ie kadnlara mihirlerini ho6l0kla 0la6trn5 ancak 6ayet ondan
$ir 6eyi size ho6n0t ol0rlarsa, o takdirde on0 a:iyetle, iinize sine
sine yiyin2
1
Szak yerden geleceklerin inmesi iin hazrlanan yerler.
!
'o/r0l0k, iyilik gi$i kavramlara ve $0nlara 0yg0n davran6lar sergileyen kimselere verilen ad. .0
kavramn tanm iin $kz .akaraK133.
%
+ayg, (r7erti ve kork0.
&
Be7hede n>$etle6mek, irti$atl $0l0nmak..
*
"er vakit, her yerde $(t(n(yle g>zetleyen yegane zat.
&8* Ancak se:ihlere
1
g>t(r(7 vermeyin, Allhn sizin iin kyam
!

kld/ mallarnz2 Ie onlarn iinde
%
onlar rzklandrn ve onlar
giydirin ve onlara anla6lr $ir s>z s>yleyin2
&8- Ie yetimleri snayn5 t ki nikha
&
erdiklerinde, o vakit
onlardan $ir r(6t hissederseniz, o takdirde onlara mallarn >deyin.
Ie onlar isra: olaraktan ve $(y(yecekler diye ivedilikle yemeyin2
Ie kim zengin idiyse o takdirde o i::etli davransn5 kim de :akir
idiyse o takdirde o mar0:
*
(zere yesin2 Artk onlara mallarn
>dedi/inizde o vakit onlarn kar6snda 6ahit $0l0nd0r0n2 "esa7
ya7an olarak ise Allh yeter2
&83 9rkekler iin $ir nasi7 vardr, ana $a$ann ve en yakn
akra$ann $rakt/ndan5 kadnlar iin de $ir nasi7 vardr, ana
$a$ann ve en yakn akra$ann $rakt/ndan5 az veya ok olm06,
ondan :arz klnm6 $ir nasi72
&8C Laksimde, yaknl/ olanlar, yetimler ve miskinler de hazr
$0l0nd0klarnda, o takdirde ondan onlar rzklandrn ve onlara
mar0:
-
$ir s>z s>yleyin2
&8D Ie ekinsinler, o kimseler ki arkalarndan zay: $ir z(rriyet
$rakacak olsalard onlar iin korkarlard2 'olaysyla Allh;tan
saknsnlar ve engelleyici $ir s>z s>ylesinler2
&81E )0hakkak ki yetimlerin mallarn z0lmen yiyenler,
karnlarnda sadece $ir ate6 yiyorlar2 Ie lgn $ir ate6e
yaslanacaklardr2
&811 Allh oc0klarnz h0s0s0nda size vasiyet ediyor: 9rke/e iki
di6inin 7aynn dengi vardr. Ancak, 6ayet onlar ikinin (zerinde
kadnlar ise, o takdirde onlara $rakt/nn (te ikisi vardr. 1ok
e/er tek $ir di6i ise, o takdirde ona yarm vardr5 ana8$a$asna da, o
ikisinden her $irine, $rakt/ndan altda $ir vardr e/er on0n
oc0/0 var ise. Ancak, 6ayet on0n $ir oc0/0 yok ise ve ana8
$a$as ona varis old0lar ise, o takdirde on0n annesi iin (te $ir
vardr. Ancak, 6ayet on0n karde6leri var ise, o takdirde on0n annesi
1
+e:ih: akln k0llanmakta zay: kalan, anlay6 kt, yetersiz.
!
Ayakta kalma arac, dirlik, g( ve canllk kayna/.
%
)allar kastediliyor.
&
9vlilik a/, $0l(/a erme ya6.
*
.ilinen, d0y0ld0/0nda yadrganmayan ilahi $eyana ve akla 0yg0n.
-
.ilinen, d0y0ld0/0nda yadrganmayan ilahi $eyana ve akla 0yg0n.
iin altda $ir vardr5 vasiyet etti/i $ir vasiyetten yah0t $ortan
sonra2 .a$alarnz ve o/0llarnz, $ilemezsiniz onlarn hangisi size
yarar $akmndan daha yakndr2 Allh;tan $ir :arizadr2 )0hakkak
ki Allh Alm
1
"akm
!
idi2
&81! +izin iin de e6lerinizin
%
$rakt/nn yars vardr5 e/er
onlarn $ir oc0/0 yok ise2 Ancak, 6ayet onlarn $ir oc0/0 var ise,
o takdirde sizin iin onlarn $rakt/ndan d>rtte $ir vardr5 vasiyet
ettikleri $ir vasiyetten yah0t $ortan sonra2 <nlar iin de sizin
$rakt/nzdan d>rtte $ir vardr5 6ayet sizin $ir oc0/0n0z yok ise2
Ancak, 6ayet sizin $ir oc0/0n0z var ise, o takdirde onlar iin
$rakt/nzdan sekizde $ir vardr5 vasiyet etti/iniz $ir vasiyetten
yah0t $ortan sonra2 Ie e/er $ir adam kelale
&
$iiminde varis
ol0n0yorsa yah0t $ir kadn, kendisinin de $ir erkek karde6i yah0t
$ir kz karde6i var ise, o takdirde o ikisinden her $iri iin altda $ir
vardr5 ancak, 6ayet onlar $0ndan daha ok iseler, o takdirde onlar
(te $irde ortaktrlar5 vasiyet edilen $ir vasiyetten yah0t $ortan
sonra, zarar verici olmayacak $iimde2 Allh;tan $ir vasiyet
olarak2 Ritekim Allh Alm;dir5
*
"alm;dir.
-
&81% .0nlar Allh;n h0d0tlardr. Ritekim kim Allh;a ve
Res0l(ne itaat ederse, on0 altlarndan nehirlerin akt/ cennetlere
sokar5 onlarn iinde sons0zd0rlar2 Ie $0d0r m0azzam kazan2
&81& 4im de Allh;a ve res0l(ne isyan ederse ve <;n0n h0d0tlarn
a6arsa, on0 $ir ate6e sokar ki o orada sons0zd0r2 "em on0n iin
alaltc $ir aza7 vardr2
&81* Ie kadnlarnzdan :0h06 ya7anlarQ .0 d0r0mda onlarn
aleyhine sizden d>rd(n(z(n 6ahitli/ine $a6v0r0n2 .0 d0r0mda
e/er 6ahitlik ettilerse o takdirde onlar evlerde t0t0n5 t ki >l(m
onlar ve:at ettirinceye yah0t Allh onlar iin $ir yol klncaya
kadar2
1
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
!
9l8"akm, ya7t/ her i6i yerli yerince ve k0s0rs0z ya7an demektir.
%
1ani hanmlarnz.
&
.kz. RisaK13-.
*
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
-
10m06ak davranmakta, aceleyle cezalandrmamakta son derece toleransl ve m0tlak hilm sahi$i e6siz ve
$enzersiz yegne zat.
&81- Ie on0 ya7an iki erke/e gelinceQ o takdirde o ikisine eziyet
edin2 Ancak, 6ayet o ikisi tev$e ettilerse ve d(zelttilerse, o takdirde
o ikisinden vazgein. )0hakkak ki Allh Levv$
1
idi5 Rahm idi.
!

&813 Lev$e ancak Allh;n (zerinedir5 k>t(l(/( $ir cahillikle
%

ya7an sonra yakndan d>nenler iin2 Ritekim $0nlardr Allh;n
tev$elerini ka$0l ettikleri2 Haten Allh Alm
&
idi, "akm
*
idi.
&81C 1oksa tev$e k>t(l(kleri ya7anlar iin de/ildir5 t ki onlarn
$irine >l(m hazr old0/0nda dedi ki: m0hakkak ki $en tev$e ettim
6imdi2 4a:ir olarak >lenler iin de de/ildir2 <nlar.. .iz onlar iin
elm $ir aza7 hazrladk2
&81D 9y imn etmi6 olanlar2 4adnlara kerhen varis olmanz size
helal olm0yor2 Ayrca onlara verdiklerinizin $azsn g>t(rmek
-

iin onlar zora ko6mayn, a7ak $ir :0h06 getirmeleri
3
hari. "em
onlarla mar0: (zere m0a6erette $0l0n0n2 Ancak, 6ayet onlar kerih
g>r(rseniz, nitekim ola ki $ir 6eyi kerih g>r(rs(n(z ama Allh
onda oka hayr klar2
&8!E Ie 6ayet $ir zevcenin yerine, $ir zevceyi te$dil etmek
istediyseniz ve Znlarn
C
$irine $ir kntar
D
vermi6seniz, $0 d0r0mda
ondan
1E
$ir 6ey almayn2 ?:tira ederek ve a7ak $ir g(nah olarak
m on0 alyors0n0zF2
&8!1 "em nasl alrsnz on0, $aznz $aznza kat6m6ken ve onlar
sizden galiz
11
$ir misak alm6kenF
&8!! Ie $a$alarnzn kadnlardan nikahlam6 old0klarn
nikahlamayn5 ancak olm06 gemi6 olanlar hari2 )0hakkak ki o
$ir :0h06 idi, )akt
1!
idi ve yol olarak k>t(yd(2
1
40llarn olanca k0s0rlarna ra/men $a/6lanma dileklerini ka$0l edi7 onlara her de:asnda $akan yegne
zat.
!
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
%
.ilgiyi yok saymak, ona kar6 kaytsz kalmak ve on0 ha:i:e almak5 gere/i g>rmezden gelmek.
&
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan, $ilginin kayna/, yegane $ilgili demektir.
*
9l8"akm, ya7t/ her i6i yerli yerince ve k0s0rs0z ya7an demektir.
-
Iaktiyle verilmi6 mihrin $ir ksmn geri almak.
3
.ir :0h06 ya7malar d0r0m0.
C
#yette Monlar; i:adesi en az (( i:ade eden $ir di6i o/0ld0r.
D
Lartl y/nla altn yah0t g(m(6.
1E
4ntardan.
11
+ert, kzgn, k0vvetli ve kesin.
1!
Allah;n gaza$na ve ne:retine yol aan $ir t(r i/renlik.
&8!% +izin (zerinize haram klnd: Anneleriniz ve kzlarnz ve kz
karde6leriniz ve halalarnz ve teyzeleriniz ve erkek karde6 kzlar
ve kz karde6 kzlar ve sizi emzirmi6 olan anneleriniz
1
ve
emziri6ten kz karde6leriniz
!
ve kadnlarnzn
%
anneleri ve
kendileriyle $irle6ti/iniz kadnlarnzdan olma h(crelerinizde
$0l0nan (vey kzlarnz XAncak 6ayet kendileriyle
$irle6mediyseniz o takdirde sizin (zerinize $ir saknca yokt0r8 ve
s0l$(n(zden olan o/0llarnzn helalleri ve iki $acnn arasn
to7lamanz
&
5 ancak olm06 gemi6 olanlar hari. )0hakkak ki Allh
=a:Pr
*
idi5 Rahm
-
idi.
&8!& 4adnlardan kor0ma altnda olanlar da5 sa/larnzn sahi7
old0klar hari2 Allh;n kita$ aleyhinizde olmak (zere2 Ie $0n0n
gerisindekiler size helal klnm6tr: mallarnzla isteyerek,
kor0yanlar olarak,
3
s0 d>kenler olarak de/il2
C
Ritekim on0nla
D

onlardan yararlandka, o takdirde, onlara (cretlerini $elirlenmi6
olarak verin2 Ayrca sizin (zerinize, $elirlemeden sonra, kar6lkl
raz old0/0n0z h0s0slarda $ir saknca yokt0r. )0hakkak ki Allh
Alm
1E
idi5 "akm
11
idi2
&8!* Ie sizden her kim geni6lik $akmdan kor0ma altndaki
m(minelerden nikahlamaya g( yetiremediyse, o takdirde
sa/larnzn mlik old0/0 m(mine kzlarnzdanQ Ritekim
Allh;tr imannz en iyi $ilen2 .aznz $aznzdansnz2
'olaysyla onlar ehl;lerinin
1!
izniyle nikahlayn ve onlara
(cretlerini mar0:
1%
(zere verin5 kor0ma altndaki $ayanlar olmak
(zere, s0 d>ken
1&
$ayanlar olmamak (zere, ne de gizli dost edinen
$ayanlar olmamak (zere2 .0 d0r0mda kor0ma altna
1
1ani s(t anneleriniz.
!
+(t kz karde6leriniz.
%
"anmlarnz.
&
Ayn anda iki $acy nikahlamanz.
*
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
-
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
3
Rikahland/ hanmn nikah s(resince kor0ma altnda t0tarak gerekle6tirilen $irliktelikler.
C
+alt menisini $o6altmak iin ve kadn kor0ma altna almakszn gerekle6tirilen $irliktelikler.
D
1ani mal ile.
1E
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
11
9l8"akm, ya7t/ her i6i yerli yerince ve k0s0rs0z ya7an demektir.
1!
Ailelerinin, sahi7lerinin,
1%
.ilinen, d0y0ld0/0nda yadrganmayan ilahi $eyana ve akla 0yg0n.
1&
4or0ma altna girmeksizin salt $o6almak maksadyla gerekle6tirilen $irliktelikler.
alndklarnda, o takdirde e/er $ir :0h06la gelirlerse, o zaman
onlarn (zerine kor0ma altndaki $ayanlarn aza$nn yars vardr2
.0 sizden zorl0ktan endi6e eden iindir2 +a$retmeniz ise sizin iin
daha hayrldr. Ritekim Allh =a:Pr;d0r5
1
Rahm;dir.
!
&8!- Allh sizin iin a7ak etmeyi ve sizi sizden >ncekilerin
s(nnetlerine hidayet etmeyi
%
ve sizin (zerinize d>nmeyi m0rat
ediyor. Ritekim Allh Alm;dir5
&
"akm;dir.
*
&8!3 Ie Allh sizin (zerinize d>nmeyi m0rat ediyor5 hal$0ki
6ehvetleri izleyenler m0azzam $ir sa7mayla sa7manz istiyorlar2
&8!C Allh sizden ha:i:letmeyi
-
m0rat ediyor5 nitekim insan zay:
yaratld.
&8!D 9y imn etmi6 olanlar, mallarnz aranzda $atl ile yemeyin5
sizden kar6lkl $ir rza (zere $ir ticaret olmas hari5 kendinizi
katletmeyin de2 )0hakkak ki Allh size Rahm
3
olm06t0r.
&8%E Ie her kim $0n0 haddi a6arak ve z0l(m olarak ya7arsa, o
takdirde on0 $ir ate6;e ataca/z5 ve $0 Allh;a kolay idi.
&8%1 9/er kendisinden nehyedildiklerinizin $(y(klerinden
saknrsanz, sizden g(nahlarnz >rter ve sizi kerm
C
$ir giri6e
sokarz.
&8%! Ie temenni etmeyin, Allh;n $aznz $aznzn (zerine
kendisiyle (st(n kldklarn2 9rkekler iin elde ettiklerinden $ir
nasi7 vardr5 kadnlar iin de elde ettiklerinden $ir nasi7 vardr2 Ie
Allh;tan isteyin5 <;n0n :azlndan
D
2 )0hakkak ki Allh her $ir
6eyi Alm
1E
idi2
1
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
!
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
%
?letmeyi.
&
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
*
9l8"akm, ya7t/ her i6i yerli yerince ve k0s0rs0z ya7an demektir.
-
1ani Allah size kolayla6trmay istiyor.
3
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
C
"o6, g(zel, on0rl0, de/erli, $e/enilen v.s.
D
@azladan verilen, l(t0:, ihsan ve :azilet.
1E
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
&8%% Ie her $iri iin mevller
1
var eyledik, ana8$a$ann ve en
yakn akra$alarn $raktklarndan. 1eminlerinizin $a/lad/
kimselere de nasi7lerini artk 0la6trn2 )0hakkak ki Allh her $ir
6eye Aehd
!
olm06t0r2
&8%& 9rkekler kadnlarn (zerinde kavvamdrlar
%
5 Allh;n onlarn
$azsn $azsna (st(n klmasyladr ve mallarndan in:ak etmi6
olmalaryladr. 'olaysyla saliha kadnlar kanitt;trlar
&
5 Allh;n
m0ha:aza etmesiyle gay$
*
m0ha:aza edenlerdir. 'ikliklerinden
korkt0klarnza gelince, $0 d0r0mda nlar >/(tleyin ve nlar
yataklarda yalnz $rakn ve nlar d>v(n2 @akat, e/er size itaat
ederlerse artk nlarn (zerine $ir yol aramayn2 )0hakkak ki
Allh Aliyy
-
idi 4e$r
3
idi.
&8%* Ie e/er ikisinin arasnn 7aralanmasndan korkt0ysanz o
takdirde $ir hakem n0n ailesinden, $ir hakem de Zn0n ailesinden
g>nderin2 9/er ikisi slah m0rad ederlerse, Allh ikisinin arasn
m0va::ak klar. )0hakkak ki Allh Alm
C
"a$r
D
idi.
&8%- "em Allh;a k0ll0k edin ve <;na herhangi $ir 6eyi 6irk
ko6mayn2 Ie .a$a8ana;ya g(zellikle2 1aknl/ olanlara da,
yetimlere de, miskinlere de, yaknl/ olan kom60ya da, 0zak
kom60ya da, yandaki arkada6a da, yol0n o/l0na da, sa/larnzn
malik old0klarna da2 )0hakkak ki Allh sevmiyor, $(y(klenen
$>$(rlenen kim idiyse2
&8%3 <nlar ki cimrilik ediyorlar, insanlara da cimrili/i
emrediyorlar5 Allh;n onlara :azlndan 0la6trdklarn da
ketmediyorlar2
1E
.iz de yok sayanlar iin alaltc $ir aza7
hazrladk2
1
=eriden gelen akra$alar, varisler. .kz. )eryemK*.
!
Lank olmad/ $ir 6ey olmayan 1egne Lank.
%
1(r(t(c(, y>netici, ihtiyalarn sa/layan, otoriter, etkin, $a6nda d0ran v.$.
&
?tenlikle itaat edenler.
*
Allh;n gizlenmesini emrettikleri.
-
4endisinden y(ce $0l0nmayan m0tlak 1(ce, A6kn.
3
4endisinden $(y(k $0l0nmayan m0tlak .(y(k.
C
.ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
D
"a$erdar olmad/ $ir 6ey $0l0nmayan yegne ha$erdar.
1E
.ildi/i halde iinde t0t07 a/a v0rmamak, gizlemek, saklamak v.$.
&8%C 1ine onlar ki mallarn insanlarn g>rmesi iin in:ak
ediyorlar5 Allh;a ve #hir =(n;e de imn etmiyorlar5 ve kim iin
Aeytan $ir kanka ol0rsa, artk o ne k>t( $ir kankadr2
&8%D "em ne vard ki onlarn aleyhine2 Ayet imn etselerdi
Allh;a ve #hir =(n;e ve Allh;n kendilerini
rzklandrdklarndan in:ak etselerdi2 Haten Allh onlar Alm
1
idi2
&8&E )0hakkak ki Allh zerre miskalince z0lmetmiyor2 Ama 6ayet
$ir hasene
!
ol0rsa, on0 katlar2 Ie 4endi katndan m0azzam $ir ecir
0la6trr.
&8&1 Teki nice ol0r, her (mmetten $ir 6ahitle geldi/imizde ve
$0nlarn aleyhine de $ir 6ahit olarak seninle geldi/imizde2
&8&! 1oksaym6 ve Res0le asi olm06 olanlar o g(n 1er;in
kendileriyle d(md(z edilmesini arz0 ediyorlar2 1ine de Allh;tan
herhangi $ir s>z( ketmetmiyorlar2
%
&8&% 9y imn etmi6 olanlar, sizler sarho6ken namaza yakla6mayn5
t ki ne s>yledi/inizi $ilesiniz2 Re de c(n(7ken, $ir yol0 geenler
&

olmanz hari, t ki g0sledesiniz2 Ie 6ayet hasta yah0t se:er (zere
idiyseniz yah0t sizden $iri =ait;ten
*
geldiyse yah0t kadnlarla
dok0n06t0ysanz :akat s0 $0lamadysanz o takdirde ho6 $ir
to7ra/a y>nelin de y(zlerinizi ve ellerinizi mesh edin2 )0hakkak
ki Allh A:0vv,
-
=a:Pr
3
idi.
&8&& .akmadn m kita7tan $ir nasi7 verilmi6 olanlaraF <nlar
dalaleti satn alyorlar, m0rat ediyorlar ki siz de yol0 sa7tasnz2
&8&* Ie Allh d(6manlarnz en iyi $ilendir5 Iel
C
olarak da Allh
k:idir5 1ardmc olarak da Allh k:idir2
&8&- '>nm(6 olanlardan
D
>yleleri var ki kelimeleri kendi
yerlerinden tahri: ediyorlar ve dilleriyle e/i7 $(kerek ve dine
saldrarak diyorlar ki: Mi6ittik ve asayna;
1E
ve Mi6it gayra m(smain;
11
1
.ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
!
=(zellik, iyilik, hayr, hasenat.
%
.ildi/i halde iinde t0t07 a/a v0rmamak, gizlemek, saklamak v.$.
&
Ramaz vakti yakla6t/ halde ykanmak iin $ir yol0 kat etmek zor0nda kalanlar.
*
Heminden d(6(k tenha $ir yer, yani hacet yeri.
-
.olca a::etmekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
3
.olca ma/:iret etmekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
C
1akn, sahi7, kor0y0c0, dost v.$.
D
1ani 1ah0dilerden5 $kz. Ara:K1*-.
ve Mraina;.
1
"al$0ki onlar demi6 olsalard ki: Mi6ittik ve itaat ettik;
ve Mi6it; ve M$izi g>zet; onlar iin daha hayrl ve daha m0kavim
ol0rd02 Ielakin Allh onlara, yok saymalar se$e$iyle lanet
etmi6tir5 dolaysyla az hari imn etmiyorlar.
&8&3 9y 4ita7 verilmi6 olanlar, $era$erinizdekini tasdik edici
olarak 7eyder7ey indirdi/imize imn edin5 kimi y(zleri sili7 de
onlar d($(rlerinin (zerine geri evirmemizden yah0t onlara
B0martesinin Asha$na lanet etti/imiz gi$i lanet etmemizden
>nce2 Ritekim Allh;n emri olagelmi6tir.
&8&C Allh 4endisine 6irk ko60lmasn kesinlikle ma/:iret etmiyor2
.0ndan a6a/sn ise diledi/ine ma/:iret ediyor. Ie kim Allh;a
6irk ko6arsa artk o el$ette m0azzam $ir g(nah i:tira etmi6tir2
&8&D .akmadn m kendilerini tezkiye edi7
!
d0ranlaraF .ilakis
Allh, diledi/ini tezkiye ediyor2 "em onlar @etil
%
kadar
z0lmedilmiyorlar2
&8*E .ak, Allh;n (zerine yalan nasl i:tira ediyorlar2 < da a7ak
$ir g(nah olarak yeter2
&8*1 .akmadn m 4ita7tan $ir nasi7 verilmi6 olanlara, Bi$t;e
&
ve
La/Pt;a
*
imn ediyorlar2 1ok saym6 olanlar iin de diyorlar ki:
.0nlar imn etmi6 olanlardan yolca daha hidayettedir2
&8*! .0nlardr Allh;n kendilerine lanet ettikleri2 Ie Allh kime
lnet ederse artk on0n iin $ir yardmc $0lamazsn2
&8*% 1oksa onlara )(lkten $ir nasi7 mi varF yle olsayd, o
takdirde insanlara $ir nakir
-
0la6trmazlard2
&8*& 1oksa insanlar haset mi ediyorlar, Allh;n, kendi :azlndan
onlara 0la6trdklar y(z(ndenF Haten #l8i ?$rhm;e 4ita$ ve
1E
Misyan ettik; yah0t Maldk; anlamlarna gele$ilir. 1a da $0 kelimeyi e/i7 $(kerek ka$0l edile$ilir $ir
6ekilde tela::0z ediyorlard.
11
Mi6itmez olas; yah0t $0 kelimeyi e/i7 $(kerek ka$0l edile$ilir $ir 6ekilde tela::0z ediyorlard.
1
Mo$anmz; yah0t Mg(t $izi; anlamlarna gele$ilir. 1a da $0 kelimeyi e/i7 $(kerek ka$0l edile$ilir $ir
anlama gelecek 6ekilde tela::0z ediyorlard.
!
Lemize karmak, aklay7 7aklamak.
%
"0rma ekirde/ini ka7layan ince $ir zar, li:.
&
4ehanet, :al, sihir v.$. $atl 6eyler ola$ilir.
*
1egne tanrya ra/men ilahlk taslayan5 ksmen yah0t t(m(yle Allh;n yetkilerini k0llanmaya kalkan her
t(rl( 0ns0r. Allh;n s>zde alternati:leri.
-
"0rma ekirde/inin (zerindeki $enek.
"ikmeti 0la6trm6zdr2 Ayrca onlara m0azzam $ir m(lk
0la6trdk.
&8** Artk onlardan ona imn etmi6 kimse de vardr5 onlardan
ondan savm6 kimse de vardr. Ie Behennem alevli ate6 olarak
yetmi6tir2
&8*- )0hakkak ki yetlerimizi yok saym6 olanlar, yaknda onlar
$ir ate6e yaslayaca/z2 <nlarn derileri her kavr0ld0/0nda, onlara
onlardan $a6ka deriler te$dil ettik ki aza$ tatsnlar2 )0hakkak ki
Allh Azz,
1
"akm idi.
!
&8*3 ?mn etmi6 ve salih amelleri ya7m6 olanlar ise, onlar
altlarndan nehirlerin akt/ cennetlere sokaca/z5 onlar oralarda
e$ediyen sons0zd0rlar5 onlar iin oralarda 7aklanm6 e6ler vardr.
Ie onlar zall
%
$ir g>lgeye sokaca/z.
&8*C )0hakkak ki Allh size emanetleri onlarn ehl;lerine
&
eda
etmenizi5 insanlar arasnda h(kmetti/inizde de adaletle
h(kmetmenizi emrediyor. )0hakkak ki Allh sizi ne g(zel 6eylerle
>/(tl(yor. )0hakkak ki Allh +em,
*
.asr
-
idi.
&8*D 9y imn etmi6 olanlar, Allh;a itaat edin ve Res0le itaat edin,
sizden emir sahi7lerine de5 ancak e/er $ir 6eyde niza ettiyseniz o
d0r0mda on0 Allh;a ve Res0le geri d>nd(r(n, e/er sizler Allh;a
ve #hir =(ne imn ediyor idiyseniz2 .0 hayrldr ve netice
$akmndan daha g(zeldir.
1
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
!
1a7t/ her i6i yerli yerince ya7an, yegne $ilgi ve hikmet sahi$i.
%
4alc, 0zadka 0zayan, ho6 $ir g>lgelik.
&
+ahi7lerine, ailelerine, halklarna.
*
'0ymad/ $ir 6ey olmayan yegne d0y0c0.
-
=>rmedi/i $ir 6ey $0l0nmayan yegne g>r(c(.
&8-E .akmadn m kendilerinin, sana ne indirilmi6se ve senden
>nce ne indirilmi6se, imn ettiklerini yalan yere iddia eden
kimselere5 La/Pt;a
1
m0hakeme olmay m0rad ediyorlar5 oysaki
on0 kesinlikle yok saymakla emrol0nm06lardr2 Aeytan da onlar
0zak $ir sa7knlkla sa7trmay m0rad ediyor2
&8-1 Ie onlara: Allh;n indirdiklerine ve Res0le geliniz,
denildi/inde, m(na:klarn evirdike senden evirdiklerini
g>rd(n2
&8-! Teki nice ol0rF <nlara $ir m0si$et isa$et etti/inde, kendi
ellerinin takdim ettiklerinden >t(r(2 +onra sana geldiler5 Allh;a
yemin ediyorlar ki: g(zellikten ve 0y0mdan $a6kasn m0rat
etmedik2
&8-% .0nlar, Allh;n kendi kal7lerindekileri $ildi/i kimselerdir.
'olaysyla onlara aldrma ve onlara vaazda $0l0n ve onlara kendi
ilerine $elagatli $ir s>z s>yle2
&8-& Ie herhangi $ir res0l g>ndermedik, Allh;n izniyle itaat
edilmesi d6nda2 Ie 6ayet onlar, kendilerine z0lmettiklerinde, sana
gelselerdi, $>ylece Allh;tan ma/:iret dileselerdi Res0l de onlar
iin ma/:iret dileseydi, kesinlikle Allh; Levva$
!
ve Rahm
%

$0l0rlard.
&8-* 4esinlikle hayr2 Ra$$ine andols0n ki imn ediyor de/iller2
L ki, aralarnda kan karma6klklarda, seni hakem tayin etsinler5
sonra da, senin verdi/in h(k(mden >t(r(, kendi ilerinde herhangi
$ir sknt $0lmasnlar5 ve tastamam $ir teslimiyetle teslim
ols0nlar2
&8-- Ie e/er $iz onlarn (zerine yazsaydk, kendinizi >ld(r(n veya
y0rtlarnzdan kn diye, onlardan az hari on0 ya7mazlard2
Ancak e/er onlar kendisiyle vaaz ol0nd0klarn ya7salard onlar
iin hayrl ve daha 6iddetle sa$itleyici ol0rd0.
&8-3 Ie o zaman onlara katmzdan kesinlikle m0azzam $ir ecir
0la6trrdk.
1
1egne tanrya ra/men ilahlk taslayan5 ksmen yah0t t(m(yle Allh;n yetkilerini k0llanmaya kalkan her
t(rl( 0ns0r5 Allh;n s>zde alternati:leri.
!
40llarn olanca k0s0rlarna ra/men $a/6lanma dileklerini ka$0l edi7 onlara her de:asnda $akan yegne
zat.
%
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
&8-C Ie onlar dosdo/r0 $ir yola kesinlikle hidayet ederdik.
&8-D Ie kim Allh;a ve Res0le itaat ederse i6te $0nlar ne$iler ve
sddklar
1
ve 6ehitler
!
ve salihlerden ol06an Allh;n kendilerinin
(zerine nimette $0l0nd0klaryla $era$erdirler. Ie $0nlar g(zel
arkada6 old0lar2
&83E .0 :azl
%
Allh;tandr5 ve Allh Alm
&
olarak k:idir2
&831 9y imn etmi6 olanlar, dikkatli ol0n da ya $>l(k $>l(k atln
ya da to7l0ca atln2
&83! Ie m0hakkak ki sizden kesinlikle yava6latacak olan vardr5
hem size $ir m0si$et isa$et etti/inde dedi ki: el$ette Allh (zerime
nimette $0l0nd0, o vakit onlarla $irlikte 6ahit olmadm2
&83% Ie kesinlikle, 6ayet size Allh;tan $ir :azl isa$et etmi6 olsa,
sanki sizin aranzla on0n arasnda herhangi $ir arz0
olmam6asna, andols0n ki diyecektir: Ah ke6ke $en onlarla
$irlikte olsaydm da m0azzam $ir kazan kazansaydm2
&83& Artk sava6sn Allh yol0nda, d(nya hayatn hiret
kar6l/nda satan kimseler2 Ie kim Allh yol0nda sava6r da
katledilirse yah0t gali7 gelirse o takdirde ona yaknda m0azzam $ir
ecir 0la6trrz2
&83* "em neyiniz var sizin, Allh yol0nda sava6myors0n0z2 ve
erkeklerden ve kadnlardan ve yavr0lardan zay: d(6(r(lm(6ler
iinF <nlar ki diyorlar: Ra$$imiz, $izi halk zalim olan $0
$eldeden kar5 ve $ize katndan $ir sahi7 var eyle5 ve $ize
katndan $ir yardmc var eyle2
&83- ?mn etmi6 olanlar Allh;n yol0nda sava6yorlar5 yok saym6
olanlar ise La/0t;0n
*
yol0nda sava6yorlar2 'olaysyla Aeytan;n
dostlaryla sava6n2 )0hakkak ki Aeytan;n t0za/ zay: olm06t0r2
&833 .akmadn m, kendilerine Mellerinizi ekin ve namaz ikame
edin ve zekat 0la6trn; denilmi6 olanlaraF @akat onlarn (zerine
sava6mak yazlnca $ir de $aktn ki onlardan $ir gr07 Allh;tan
ekinir gi$i, yah0t daha 6iddetli $ir ekinmeyle insanlardan
1
"akikati :ark eder etmez teredd(t etmeden do/r0layan kimseler.
!
Lanklar, Allh yol0nda >ld(r(lenler.
%
@azladan verilen, l(t0:, ihsan ve :azilet.
&
.ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
*
1egne tanrya ra/men ilahlk taslayan5 ksmen yah0t t(m(yle Allh;n yetkilerini k0llanmaya kalkan her
t(rl( 0ns0r5 Allh;n s>zde alternati:leri.
ekiniyorlar2 Ie dediler ki: Ra$$imiz, niin sava6may (zerimize
yazdnF .izi yakn $ir ecele tehir etseydin ya2 'e ki: '(nyann
meta
1
azdr hal$0ki Ahiret kor0nan iin daha hayrldr5 hem @etil
!
kadar z0lmedilmiyors0n0z2
&83C Rerde olsanz >l(m sizi yakalar2 Ielev ki y(ksek $0rlarda
olsanz $ile2 Ie e/er onlara $ir g(zellik isa$et etse derler ki: $0
Allh;n katndandr. Ie e/er onlara $ir k>t(l(k isa$et etse derler
ki: $0 senin katndandr. 'e ki: he7si Allh;n katndandr2 Teki
neyi var $0 kavmin neredeyse tek $ir s>z anlamyorlar2
&83D =(zellikten sana ne isa$et ettiyse ancak Allh;tandr2
4>t(l(kten de sana ne isa$et ettiyse ancak kendindendir2 "em seni
insanlar iin eli olarak g>nderdik5 6ahit olarak ise Allh k:idir2
&8CE 4im Res0le itaat ederse $0 d0r0mda kesinlikle Allh;a itaat
etmi6tir5 kim de d>n(7 gittiyse zaten seni onlarn (zerine $ir $eki
olarak g>ndermedik2
&8C1 Ie Mitaatkarz; diyorlar2 Ancak senin yanndan
kverdiklerinde onlardan $ir tai:e senin s>yledi/inin gayrisini
gece 7lanladlar. "al$0ki Allh gece 7lanladklarn yazyor2
'olaysyla onlara aldrma ve Allh;a tevekk(l et5 hem vekil
olarak Allh k:idir2
&8C! 40r;n8 hala m tede$$(r
%
etmiyorlarF "em Allh;tan
gayrisinin katndan olsayd, kesinlikle onda oka ihtila:
$0l0rlard2
&8C% Ritekim onlara g(venlikten veya kork0dan yana $ir kon0
geldi/inde on0 yaydlar. Ancak, e/er on0 Res0le ve onlardan olan
emir sahi7lerine d>nd(rselerdi, aralarnda ondan son0
kara$ilenler on0 kesinlikle $ilirlerdi. Ie 6ayet Allh;n
(zerinizdeki :azl olmasayd ve rahmeti, az hari kesinlikle 6eytana
0yardnz2
&8C& 'olaysyla Allh;n yol0nda sava62 4endin hari m(kelle:
t0t0lmazsn. )(minleri de te6vik et, ola ki Allh yok saym6
1
)eta, d(nya hayatnda k0llanl7 t(ketilen geimliklerdir.
!
"0rma ekirde/ini ka7layan ince $ir zar, li:.
%
?rdelemek, incelemek, d(6(nmek, anlamaya al6mak, ara6trmak v.$.
olanlarn sertli/ini geri eksin5 nitekim Allah sertlik $akmndan
daha 6iddetli5 tenkil
1
$akmndan da daha 6iddetlidir.
&8C* 4im g(zel $ir 6e:aati 6e:aat ederse
!
on0n iin ondan $ir nasi7
ol0verir. 4im de k>t( $ir 6e:aati 6e:aat ederse
%
on0n iin ondan $ir
y(k ol0verir. Ie Allh her 6ey (zerine )0kt idi.
&
&8C- Ie size $ir tahiyye
*
ile tahiyyede $0l0n0ld0/0nda o takdirde
ondan daha g(zeliyle tahiyyede $0l0n0n5 yah0t on0 iade edin.
)0hakkak ki Allh her 6eyin (zerine "as$
-
idi2
&8C3 Allh, herhangi $ir ilh yokt0r, < hari2 Andols0n sizi
kesinlikle to7layacaktr 4yamet =(n(ne2 <nda ray$
3
yokt0r2
"em, kimdir anlatm $akmndan Allh;tan daha do/r0F
&8CC yleyse neyiniz var sizin, m(na:klar hakknda iki
gr07s0n0zF "al$0ki Allh, kazandklarndan >t(r( onlar tersine
evirmi6tir2 Allh;n sa7trd/na hidayet etmeyi mi istiyors0n0zF
4imi de Allh sa7trrsa artk ona herhangi $ir yol $0lamazsn2
&8CD Arz0 ettiler ki ke6ke yok sayasnz, onlarn yok sayd/ gi$i,
$>ylelikle e6it olasnz2 'olaysyla onlardan dostlar edinmeyin t
ki Allh;n yol0nda hicret etsinler2 .0na ra/men srt d>nerlerse o
takdirde onlar $0ld0/0n0zda onlar t0t0n ve onlar >ld(r(n2
Ayrca onlardan herhangi $ir dost ve ne de $ir yardmc
edinmeyin2
&8DE Ancak sizin aranzla onlarn arasnda $ir misak $0l0nan $ir
kavme varanlar yah0t sizinle sava6maya veya kendi kavimleriyle
sava6maya g>/(sleri daralm6 olarak size gelmi6 olanlar hari2
"em, Allh dileseydi onlar sizin (zerinize kesinlikle m0sallat
ederdi de sizinle m0hakkak sava6rlard2 'olaysyla5 6ayet sizden
0zak d0rm06, $>ylece sizinle sava6mam6 ve size teslimiyet
s0nm06 ol0rlar ise, o takdirde Allh onlarn aleyhine size $ir yol
var etmemi6tir2
1
?$ret olacak 6ekilde cezalandrma.
!
=(zel $ir i6te $ir kimsenin ikincisi olmak, ona katk sa/lamak.
%
4>t( $ir i6te $ir kimsenin ikincisi olmak, ona katk sa/lamak.
&
An $e an her 6eyi g>zeti7 var eden 1egane Hat.
*
"o6, g(zel, hayat dol0 ve insana kendini saygn hissettiren s>z, selamlama ve davran6.
-
"er 6eyi inceden iceye hesa7 eden 1egne Hat.
3
Ray$: Aek, 6(7he, k06k0l0 $ilgi, eli6ki, yanl6 $ilgi anlamlarna gele$ilmektedir.
&8D1 "em sizden emin kalmay hem de kendi kavimlerinden emin
kalmay m0rat eden di/er $irilerini $0lacaksnz2 "er :itneye
d>nd(r(ld(klerinde on0n iinde $a6 a6a/ edildiler. 'olaysyla,
6ayet onlar sizden 0zak d0rmazlar ve size teslimiyeti s0nmazlar ve
ellerini ekmezler ise, o takdirde onlar ele geirdi/inizde onlar
t0t0n ve onlar >ld(r(n2 Ie i6te $0nlar.. kendileri aleyhinde size
a7ak $ir yetki var eyledik2
&8D! "em $ir m(min iin $ir m(mini katletmek ol0r $ir 6ey
de/ildi5 ancak hataen hari2 4im de $ir m(mini hataen >ld(rm(6se,
o takdirde m(min $ir $oyn0n >zg(rle6tirilmesi ve on0n ailesine
teslim edilmi6 $ir diyet vardr, me/erki tasadd0k etsinler. Ancak,
6ayet size d(6man $ir to7l0l0ktan idiyse, kendisi m(min old0/0
halde, o takdirde m(min $ir $oyn0n >zg(rle6tirilmesi vardr5 ve
e/er sizin aranzla onlarn arasnda $ir misak $0l0nan $ir
to7l0l0ktan idiyse, o takdirde on0n ailesine teslim edilmi6 $ir diyet
ve m(min $ir $oyn0n >zg(rle6tirilmesi vardr. Ancak kim
$0lamadysa o takdirde Allh;tan $ir tev$e olarak iki ay ard6k
or0 t0tmak vardr. Ritekim Allh Alm
1
"akm
!
idi2
&8D% 4im de $ir m(mini taamm(den katlederse o takdirde on0n
cezas Behennemdir2 <n0n iinde sons0zd0r2 Ie Allh ona gaza7
etmi6tir ve ona lanet etmi6tir ve on0n iin azm $ir aza7
hazrlam6tr2
&8D& 9y imn etmi6 olanlar, Allh;n yol0na koy0ld0/0n0zda, o
d0r0mda netle6tirin ve size selam s0nan kimseye Msen m(min
de/ilsin; demeyin2 '(nya hayatnn geici 6eylerini aryors0n0z,
oysaki Allh;n katnda oka ganimetler vardr2 ?6te $>yleydiniz
>nceden, derken Allh sizin (zerinize l(t0:ta $0l0nd02 'olaysyla
netle6tirin2 )0hakkak ki Allh, ne ya7yorsanz "a$r
%
idi2
&8D* )(minlerden zarar sahi$i olanlardan gayr ot0ranlarla,
Allh;n yol0nda mallaryla ve canlaryla cihat edenler e6it olmaz2
Allh cihat edenleri mallaryla ve canlaryla ot0ranlarn (zerine
1
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
!
9l8"akm, ya7t/ her i6i yerli yerince ve k0s0rs0z ya7an demektir.
%
"a$erdar olmad/ $ir 6ey $0l0nmayan yegne ha$erdar.
ta:dil etmi6tir2
1
Ie Allah he7sine g(zelli/i vaat etmi6tir2 Ancak
Allah cihat edenleri ot0ranlarn (zerine m0azzam $ir ecirle ta:dil
etmi6tir2
&8D- <;ndan dereceler.. ve $ir ma/:iret ve $ir rahmet.. Ie Allh
=a:Pr
!
Rahm
%
idi2
&8D3 )0hakkak ki onlar, kendilerine z0lmeder $ir haldeyken,
meleklerin ve:at ettirdi/i kimseler.. 'ediler ki: Re iindeydinizF
'ediler ki: 1ery(z(nde zay: d(6(r(lm(6 idik. 'ediler ki: Allh;n
arz geni6 de/il miydi ki onda hicret edesinizF ?6te $0nlar.. <nlarn
s/na/ Behennemdir2 Re k>t( $ir var6 yeri olm06t0r2
&8DC Ancak erkeklerden, kadnlardan ve oc0klardan zay:
d(6(r(lm(6 olanlar hari2 <nlar ne $ir >z(me g( yetiriyor ve ne
de $ir yol t0ta$iliyorlar2
&8DD ?6te 60nlar.. olaki Allh onlar a::eder2 "em Allh A:0vv
&

=a:Pr
*
idi.
&81EE Ie kim Allh yol0nda hicret ederse, yery(z(nde ok
s/nacak yer ve geni6lik $0l0r. 4im de evinden karsa Allh;a ve
elisine hicret ederek, sonra >l(m ona kav060rsa, artk on0n ecri
Allh;n (zerine kesinlikle vaki olm06t0r. "em Allh =a:Pr
-

Rahm
3
idi.
&81E1 Ie yery(z(nde yola koy0ld0/0n0zda, 6ayet yoksaym6
olanlarn sizi :itneye 0/ratmasndan korkt0ysanz, namazdan
ksaltmanzda artk sizin (zerinize $ir saknca yokt0r2 )0hakkak
ki ka:irler sizin iin a7ak $ir d(6man idiler2
1
La:dil etmek, Allh;n, k0llarndan $irine di/erinden herhangi $ir kon0da daha M:azla; vermesi 6eklinde
tari: edile$ilir.
!
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
%
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
&
.olca a::etmekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
*
.olca ma/:iret etmekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
-
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
3
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
&81E! Ie sen onlarn iinde old0/0nda, $>ylece onlar iin namaz
ikame
1
etti/inde, onlardan $ir tai:e seninle $era$er kalksn ve
silahlarn alsnlar5 onlar secde etti/inde $>ylece arkanzda
ols0nlar. Ie namaz klmam6 $a6ka $ir tai:e gelsin, $>ylece seninle
$irlikte namaz klsnlar ve ted$irlerini ve silahlarn alsnlar.
1oksaym6 olanlar arz0 etti ki, siz silahlarnzdan ve emtianzdan
ga:lete $ir d(6seniz de $>ylece (zerinize tek$ir $asknla
$astrsnlar2 Ie silahlarnz $rakmanzda sizin (zerinize $ir
saknca yokt0r, 6ayet sizde ya/m0rdan >t(r( $ir eziyet var idiyse
yah0t hasta idiyseniz2 1ine de ted$irinizi aln2 )0hakkak ki Allh
k:irler iin alaltc $ir aza7 hazrlam6tr2
&81E% .>ylece namaz yerine getirdi/inizde yine Allh; ann:
ayakta ve ot0rarak ve yanlarnz (zere2 Ritekim m0tmain
old0/0n0zda artk namaz ikame edin. )0hakkak ki namaz
m(minlerin (zerine vakitlendirilmi6 $ir yazg idi2
&81E& Ayrca gev6eklik g>stermeyin kavmin 7e6ine d(6mekte2
9/er elem d0y0yor ol0rsanz m0hakkak ki onlar da elem
d0y0yorlar elem d0yd0/0n0z gi$i2 1an sra Allh;tan onlarn
0mmadklarn 0m0yors0n0z2 "em Allh Alm
!
"akm
%
idi.
&81E* )0hakkak ki $iz sana kita$ hak ile indirdik ki insanlar
arasnda Allh;n sana g>sterdi/iyle h(kmedesin ve hainler iin $ir
hasm
&
olma2
&81E- Ie Allh;tan ma/:iret iste5 m0hakkak ki Allh =a:Pr
*

Rahm
-
idi.
&81E3 Ie m(cadele etme kendilerine hainlik edi7 d0ran
kimselerden yana2 )0hakkak ki Allh sevmiyor hainlik edi7 d0ran
g(nahkrlar kimler idiyse2
&81EC ?nsanlardan saklanmaya al6yorlar da Allh;tan
saklanmaya al6myorlar2 "al$0ki < onlarla $era$erdir2 "ani
<;n0n raz olmad/ s>zden geceleyin 7lan ya7ad0r0rlarken2 "em
Allh onlar ne ya7yorlarsa k06atcyd2
1
4aldrmak, do/r0ltmak, ayaklandrmak.
!
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
%
9l8"akm, ya7t/ her i6i yerli yerince ve k0s0rs0z ya7an demektir.
&
)ahkeme nezdinde kar6lkl hak arayan tara:lara denir.
*
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
-
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
&81ED ?6te sizler $>ylesiniz: onlar hakknda d(nya hayatnda
m(cadele ettiniz2 Teki kyamet g(n( onlar hakknda kim Allah;la
m(cadele ederF 1oksa onlara kim $ir vekil ol0rF
&811E Ie kim $ir k>t(l(k ya7arsa yah0t kendine z0lmederse sonra
Allh;tan $a/6lanma dilerse, Allh; =a:Pr
1
Rahm
!
$0l0r2
&8111 4im de $ir g(nah kazanrsa, o takdirde on0 ancak kendi
aleyhine kazanr2 "em Allh Alm
%
"akm
&
idi.
&811! 4im de $ir yanl6 yah0t $ir g(nah kazanr sonra on0 $er
$irine atarsa, o takdirde kesinlikle $ir $(htan ve a7ak $ir g(nah
y(klenmi6tir2
&811% Ie e/er Allh;n :azl senin (zerinde olmasayd ve <;n0n
rahmeti, onlardan $ir tai:e seni sa7trmaya kesinlikle yeltendi2 Re
var ki onlar kendilerinden $a6kasn sa7trmyorlar, sana da hi$ir
6eyden yana zarar veremiyorlar2 "em Allh senin (zerine 4ita$
ve hikmeti indirdi ve sana $ilmiyor old0klarn >/retti5 $>ylece
Allh;n :azl senin (zerinde m0azzam old02
&811& <nlarn gizli kon06malarndan o/0nda hayr yokt0r2
Ancak $ir sadakay yah0t $ir mar0:0
*
yah0t insanlarn arasn slah
etmeyi emreden kimse hari2 4im de $0n0 Allh;n ho6n0tl0/0n0
ara6trarak ya7arsa, o takdirde ona yaknda m0azzam $ir ecir
0la6traca/z2
&811* 4im de kendisine hidayet a7ak $elli old0ktan sonra 9liye
ayr d0r0rsa ve m(minlerin yol0n0n gayrisine ta$i ol0rsa
y>neldi/ine on0 y>neltiriz ve on0 Behenneme atar8yakarz2 Ie ne
k>t( $ir var6 yeridir2
&811- )0hakkak ki Allh 4endisine ortak edilmesini ma/:iret
etmiyor2 "al$0ki $0ndan a6a/ ne varsa diledi/i kimse iin
ma/:iret ediyor. 4im de Allh;a ortak ederse, o takdirde 0zak $ir
sa7kl/a kesinlikle sa7m6tr2
1
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
!
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
%
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
&
9l8"akm, ya7t/ her i6i yerli yerince ve k0s0rs0z ya7an demektir.
*
.ilinen, d0y0ld0/0nda yadrganmayan ilahi $eyana ve akla 0yg0n.
&8113 <;ndan a6a/ di6ilerden $a6kasn a/rmyorlar2 Ie azgn
6eytandan $a6kasn a/rmyorlar2
&811C Allh on0 lanetledi2 Ie dedi ki: )0hakkak ki +en;in
k0llarndan $elirlenmi6
1
$ir 7ay kesinlikle edinece/im2
&811D Ie m0hakkak onlar kesinlikle sa7traca/m ve m0hakkak
onlar kesinlikle k0r0nt0landraca/m ve m0hakkak onlara
kesinlikle emredece/im $>ylece hayvanlarn k0laklarn kesecekler
ve m0hakkak onlara kesinlikle emredece/im $>ylece Allh;n
yarat6n de/i6tirecekler2 4im de Allh;n a6a/snda 6eytan $ir
veli edinirse artk m0hakkak a7ak $ir h(sranla h(sran etmi6tir.
&81!E <nlara vaat ediyor
!
ve onlar k0r0nt0landryor. "al$0ki
Aeytan onlara aldatmaktan $a6kasn vaat etmiyor2
&81!1 ?6te onlar.. <nlarn s/na/ Behennemdir2 Ie ondan $ir
k0rt0l06 $0lamazlar2
&81!! ?mn etmi6 ve slih ameller ya7m6 olanlara gelince, onlar,
altlarndan nehirler akan Bennetlere sokaca/z, ilerinde sons0zlar
olarak e$ediyen, Allh;n vaadi olarak, hak olarak2 "em, kimdir
s>z $akmndan Allh;tan daha do/r02
&81!% +izin k0r0nt0larnzla de/ildir2 9hli kita$n k0r0nt0laryla
da de/ildir2 4im $ir k>t(l(k ya7arsa on0nla cezalandrlr. Ie
Allh;n a6a/sndan
%
kendisine $ir dost da $0lamaz $ir yardmc
da2
&81!& 4im de erkek yah0t kadndan m(min old0/0 halde salih
amellerden i6lerse5 o takdirde i6te onlar Bennete giriyorlar ve
nakr
&
kadar z0lmedilmiyorlar2
&81!* Ie kim din $akmndan daha g(zeldir5 kendisi m0hsin
*

old0/0 halde, y(z(n( Allh;a teslim etmi6 ve ?$rhim;in milletine
$ir han:
-
olarak ta$i olm06 kimseden5 "em Allh ?$rahim;i $ir
hall
3
edinmi6tir2
1
?hlasn kay$edenler anlamnda $elirlenmi6. .kz. "icrK&E
!
<l0ml0 6eylerin vaat edilmesinin yan sra ol0ms0z 6eylerin tehdit edilmesini de ka7sar.
%
Allh;n a6a/snda i:adesi <;ndan gayr her6eyi ka7sar.
&
"0rma ekirde/inin (zerindeki $enek.
*
)0hsin, g(zel i6ler ya7an kimseye denir. .0 g(zel i6lere >rnek olarak takva NAllh;n emir ve yasaklarn
g>zetmeO ve sa$r verile$ilir. .aknz 10s0:KDE.
-
'o/r0ya ve hakikate NtevhideO meyleden $atldan N6irktenO 0zak d0ran.
3
1akn ve >zel dost.
&81!- "al$0ki Allh;ndr g>klerde ne varsa ve 1er;de ne varsa2
"em Allh her 6eyi k06atc idi2
&81!3 Ie senden kadnlar hakknda :etva istiyorlar. 'e ki: onlar
hakknda :etvay size Allh veriyor2 "em yetim kadnlar iin
yazlm6 olan onlara 0la6trmad/nz yine de kendilerini
nikhlamaya ra/$et ettikleriniz ve oc0klardan zay: d(6(r(lm(6ler
ve yetimler iin >l(y( ayakta t0tmanz hakknda kita7ta size
tilavet ol0nanlar
1
. Ie hayrdan ne ya7arsanz $0 d0r0mda
m0hakkak ki Allh on0 Alm
!
idi2
&81!C Ie e/er $ir kadn kocasndan diklik yah0t y(z evirme
$akmndan korkt0ysa o takdirde o ikisinin (zerine $ir s0lh ile
aralarnda s0lh ya7malarnda $ir saknca yokt0r. Haten s0lh
hayrldr. "em canlar hrsa hazr hale getirilmi6tir. Ie e/er g(zel
davranr ve saknrsanz o takdirde m0hakkak ki Allh her ne
ya7yorsanz "a$r
%
idi.
&81!D Ie kadnlar arasnda adil olmaya asla g(
yetiremeyeceksiniz5 hrs g>sterseniz $ile2 .ari $(t(n meyille
meyletmeyin5 $>ylelikle on0 m0allkta gi$i $rakrsnz2 Ie e/er
slah ederseniz ve saknrsanz o takdirde m0hakkak ki Allah
=a:Pr
&
Rahm
*
idi2
&81%E Ie e/er ayrlrlarsa Allh 4endi geni6li/inden her $irinin
ihtiyacn giderir2 Haten Allh IasiM
-
"akm
3
idi.
&81%1 Haten Allh;ndr g>klerde ne varsa ve yerde ne varsa. "em
kesinlikle vasiyet etmi6tik5 sizden >nce kita$n verildi/i kimselere
ve size: Allh;tan saknn diye2 Ancak e/er yok sayarsanz o
takdirde m0hakkak ki Allh;ndr g>klerde ne varsa ve yerde ne
varsa. "em Allh =an
C
"amd
D
idi.
&81%! Ie Allh;ndr g>klerde ne varsa ve yerde ne varsa. "em $ir
vekil olarak Allh k:idir2
1
+rasn taki7 etmek s0retiyle ok0mak, iz iz izlemek.
!
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
%
"a$erdar olmad/ $ir 6ey $0l0nmayan yegne ha$erdar.
&
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
*
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
-
"er 6eye yeti6en ve vermekte geni6 ve son derece $ol olan yegne zat.
3
9l8"akm, ya7t/ her i6i yerli yerince ve k0s0rs0z ya7an demektir.
C
"i$ir 6eye ihtiyac olmayan yegne zengin.
D
)0tlak s0rette >vg(ye lyk olan ve >v(lmeye de/er olan herkesi hakkyla >ven yegne zat.
&81%% 9/er dilerse sizi g>t(r(r, ey insanlar, ve $a6kalarn getirir2
Ritekim Allh $0na 4adr
1
idi.
&81%& 4im '(nyann seva$n m0rat ediyord0ysa, nitekim
'(nyann ve Ahiretin seva$ Allh;n katndadr. "em Allh +em
!
.asr
%
idi.
&81%* 9y imn etmi6 olanlar2 l(yle kavvamlar,
&
Allh iin
6hitler ol0n2 Ielev ki kendinizin yah0t e$eveynin ve en yaknlarn
aleyhine ols0n2 Hengin veya :akir de olsa2 Ritekim Allh o ikisine
daha evladr2 'olaysyla heva;ya
*
ta$i olmayn sa7arak2 Ie e/er
e/i78$(kerseniz yah0t y(z evirirseniz o takdirde m0hakkak ki
Allh her ne ya7yorsanz "a$r
-
idi2
&81%- 9y imn etmi6 olanlar, Allh;a imn edin ve elisine ve
elisine 7eyder7ey indirdi/i kita$a ve >nceden indirdi/i kita$a2
4im de yok sayarsa Allh; ve meleklerini ve kita7larn ve
elilerini ve son g(n(, o takdirde o kesinlikle 0zak $ir sa7knl/a
sa7m6tr2
&81%3 )0hakkak ki imn etmi6 olanlar, sonra yok saym6 olanlar,
sonra imn etmi6 olanlar, sonra yok saym6 olanlar, sonra yok
saymay o/altm6 olanlar, Allah onlar ma/:iret edecek de/ildi5 ne
de onlar $ir yola hidayet edecek2
&81%C )(Jdele m(na:klar2 4endileri iin elim $ir aza7 old0/0yla2
&81%D <nlar ki m(minlerden a6a/da k:irleri veliler
3
ediniyorlar2
?zzeti onlarn yannda m aryorlarF <ysa m0hakkak ki izzet
$(t(n(yle Allh;ndr2
&81&E <ysa (zerinize 4ita7ta kesinlikle indirmi6ti ki: Allh;n
yetlerini, onlar yok saylrken ve onlarla istihza edilirken,
1
)0tlak g( sahi$i, her 6eye g(c( yeten yegne zat.
!
'0ymad/ $ir 6ey olmayan yegne d0y0c0.
%
=>rmedi/i $ir 6ey $0l0nmayan yegne g>r(c(.
&
1(r(t(c(ler, ayakta t0tanlar, y>neticiler, hkimlerQ
*
'0yg0, his, 6ehvet, meyil ve arz0lar.
-
"a$erdar olmad/ $ir 6ey $0l0nmayan yegne ha$erdar.
3
1aknlar, arkada6lar, dostlar...
i6itti/inizde artk onlarla $era$er ot0rmayn, t ki $a6ka $ir s>ze
dalsnlar2 )0hakkak ki o zaman siz onlar gi$isinizdir. A(7hesiz ki
Allh m(na:klarn ve k:irlerin he7sini Behennemde to7layandr.
&81&1 <nlar ki sizin hakknzda $ekle6iyorlar5 dolaysyla sizin iin
Allh;tan $ir :etih old0ysa, dediler ki: sizinle $era$er de/il
miydikF Ancak ka:irler iin $ir nasi7 old0ysa dediler ki: sizin
(zerinize (st(nl(k sa/lamam6 mydk ve sizi m(minlerden
engellememi6 miydikF Haten Allh 4yamet =(n( aranzda
h(kmeder5 hem Allah ka:irler iin m(minlerin aleyhine $ir yol asla
var etmeyecektir2
&81&! )0hakkak ki m(na:klar Allh; aldatmaya al6yorlar5
hal$0ki < onlarn aldatcsdr2 Ie onlar namaza kalktklarnda
tem$el tem$el kalkarlar5 insanlara riyakrlk ya7yorlar ve Allh;
anmyorlar ancak azck.
&81&% A0n0n arasnda m(ze$ze$
1
$ir haldedirler. Re $0nlara ne de
$0nlara2 4imi de Allh sa7trrsa, artk sen on0n iin $ir yol asla
$0lamazsn2
&81&& 9y imn etmi6 olanlar5 m(minlerden a6a/da k:irleri
veliler
!
edinmeyin2 Aleyhinize Allh;a a7ak $ir s0ltan
%
m var
etmeyi m0rat ediyors0n0zF
&81&* )0hakkak ki m(na:klar Ate6;in en alt derekesindedirler.
"em onlar iin $ir yardmc asla $0lamayacaksn2
&81&- Ancak tev$e etmi6 ve slah etmi6 ve Allh;a sarlm6 ve
dinlerini Allh;a halis klm6 kimseler hari. ?6te $0nlar
m(minlerle $era$erdirler5 hem Allh yaknda m(minlere m0azzam
$ir ecir verecektir.
&81&3 Re ya7sn Allh sizin aza$nzla5 6ayet 6(kretmi6 olsanz ve
imn etmi6 olsanz2 "em Allh Akir,
&
#lm
*
idi.
&81&C Allh k>t(l(/( s>zle a6ikar etmeyi sevmiyor5 ancak z0lme
0/rayan hari2 "em Allh +emM
-
Alm
3
idi.
1
Arada $raklm6, yal7alayan, $ocalayan.
!
1aknlar, arkada6lar, dostlar...
%
1etki, $0rhan, h(ccet, kant ve delil.
&
e68Akir, kendisi iin ya7lan hi$ir 6eyi g>rmezden gelmeyen ve ola/an(st( kar6lk veren yegne zt.
*
el8Alm, $ilmedi/i $ir 6ey $0l0nmayan yegne $ilen.
-
'0ymad/ $ir 6ey olmayan yegne d0y0c0.
3
.ilmedi/i $ir 6ey olmayan yegne $ilici.
&81&D Aayet $ir hayr a/a v0rsanz yah0t on0 gizleseniz yah0t $ir
k>t(l(/( a::etseniz o takdirde m0hakkak ki Allh A:0vv
1
4adr
!

idi.
&81*E )0hakkak ki Allh; ve res0llerini yok sayan kimseler ve
Allh ile res0llerinin arasn ayrmay m0rat edenler ve M$azsna
imn ediyor ve $azsn yok sayyor0z; diyenler ve $0n0n arasnda
$ir yol edinmeyi m0rat edenler2
&81*1 ?6te onlar gerekten ka:irlerin ta kendileridir. Ritekim
ka:irler iin m(hn
%
$ir aza7 hazrladk2
&81*! Allh;a ve res0llerine imn etmi6 ve onlardan hi$irinin
arasnda ayrm ya7mam6 kimselere gelince.. ?6te onlar var ya..
yaknda onlara ecirlerini verecektir. Ritekim Allh her dem =a:Pr
&

Rahm
*
olm06t0r.
&81*% 4ita7 9hli senden onlarn (zerine g>kten $ir kita7 indirmeni
istiyorlar. Ritekim )0sa;dan kesinlikle $0ndan daha $(y(/(n(
istemi6lerdi. "ani demi6lerdi ki: Allh; $ize a6ikr olarak g>ster2
.0n0n (zerine z0l(mleri dolaysyla onlar +ika
-
yakalayverdi.
+onrasnda kendilerine a7ak deliller geldikten sonra $0za/y
edindiler. .0n0 $ile a::ettik ve )0sa;ya a7ak $ir s0ltan
3
verdik.
&81*& Ie misaklar dolaysyla onlarn (st(ne LPr;0 y(kselmi6tik
ve onlara demi6tik ki: ka7dan secde halinde girin2 1ine onlara
demi6tik ki: c0martesi h0s0s0nda ta6knlk ya7mayn2 Ie onlardan
galiz
C
$ir misak alm6tk.
&81** Ritekim misaklarn $ozmalar ve Allh;n yetlerini yok
saymalar ve haksz olarak ne$leri katletmeleri ve Mkal7lerimiz
kl:ldr; demeleri y(z(nden... .ilakis Allh, yok saymalarndan
dolay onlarn (zerine m(h(r $asm6tr5 artk az hari imn
etmezler2
1
.olca a::etmekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
!
)0tlak g( sahi$i, her 6eye g(c( yeten yegne zat.
%
Alaltc, on0r krc ve a6a/layc $ir aza7. rnek olarak $kz. 9n:alK*E 5 )0hammedK!3.
&
.olca $a/6lamakta e6siz ve $enzersiz yegne zat.
*
.olca esirgemekte e6siz ve $enzersiz yegne zat.
-
+ika: .aygn d(6(ren yah0t >ld(ren 6iddetli ses veya yldrm.
3
1etki, $0rhan, h(ccet, kant ve delil.
C
+ert, kzgn, k0vvetli ve kesin.
&81*- Ie yok saymalar ve )eryem aleyhinde m0azzam $ir
$(htan
1
s>ylemeleri y(z(ndenQ
&81*3 Ie Muhakkak ki biz Allhn lisi Meryem o!lu "sa
Mesihi katlettik demeleri y(z(ndenQ Re var ki on0 katletmediler
armha da germediler :akat onlar iin te6$ih ol0nd0. "em on0n
hakknda ihtila: etmi6 olanlar ondan yana kesinlikle $ir k06k0
ierisindedirler2 <n0n hakknda herhangi $ir ilimleri yokt0r5 zanna
ta$i olmak d6nda. Ritekim on0 yakinen katletmediler2
&81*C .ilakis Allh on0 4endisine y(kseltti2 Ritekim Allh her
dem Azz
!
"akm
%
olm06t0r.
&81*D Ie 9hli 4ita7tan kimse yok ki m0hakkak >l(m(nden >nce
kesinlikle ona imn edecek olmasn2 4yamet =(n( ise onlarn
(zerine $ir 6ahit ol0r.
&81-E +onra d>nm(6 olanlardan
&
kaynaklanan z0l(m se$e$iyle
kendilerine helal klnm6 $az ho6 6eyleri onlarn (zerine
yasakladk. Ie Allh;n yol0ndan oka savmalar se$e$iyleQ
&81-1 Ie :aiz almalar, hal$0ki ondan kesinlikle yasaklanm6lard,
ve insanlarn mallarn $atl ile yemeleriQ Ritekim onlardan yok
sayanlara elm $ir aza7 hazrladk.
&81-! [kin onlardan ilimde k>kle6enler ve imn edenler, sana
indirilene ve senden >nce indirilene imn ediyorlar5 ve >zellikle
namaz ikame edenler ve zekat verenler ve Allh;a ve #hir =(n;e
imn edenler5 i6te onlara, m0azzam $ir ecir verece/iz2
&81-% )0hakkak ki .iz sana vahyettik5 RPh;a ve ondan sonraki
ne$ilere vahyetti/imiz gi$i2 ?$rahim;e de vahyettik5 ?smail;e de
?shak;a da 1ak0$;a da 9s$t;a
*
da ?s;ya da 9yyP$;a da 1Pn0s;a
da "rPn;a da +(leyman;a da ve 'avPd;a He$Pr;0 verdik.
&81-& Ie sana >nceden m0hakkak ki kendilerini kssa etti/imiz
nice res0lleri ve kendilerini sana kssa etmedi/imiz nice res0lleriQ
Ie Allh )Psa ile $ir kon06ma kon06t0.
1
?:tira, yalan atma, kara alma v.s.
!
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
%
1a7t/ her i6i yerli yerince ya7an, yegne $ilgi ve hikmet sahi$i.
&
1ani 1ah0dilerden5 $kz. Ara:K1*-.
*
Lor0n, oymak, ka$ile ve $oy anlamlarna gele$ilmektedir5 $kz. Ara:K1-E.
&81-* Rice res0lleri m(Jdeleyici ve 0yarc olarakQ?nsanlar iin
res0llerden sonra Allh;a kar6 $ir h(ccet
1
olmasn diye2 Ritekim
Allh her dem Azz
!
"akm
%
olm06t0r.
&81-- Ancak Allh sana indirdi/iyle 6hitlik etmektedir5 on0
ilmiyle indirmi6tir5 melekler de 6hitlik ediyorlar. Ritekim 6hit
olarak Allh k:idir2
&81-3 )0hakkak ki yok saym6 ve Allh;n yol0ndan savm6
olanlar, kesinlikle 0zak $ir sa7knlkla sa7m6lardr2
&81-C )0hakkak ki yok saym6 ve z0lmetmi6 olanlar, Allh
onlara ma/:iret edecek de/ildi ne de onlar $ir yola hidayet
edecek2
&81-D Behennemin yol0 hari2 <n0n iinde sons0zlar olarak
e$ediyenQRitekim $0, Allh;a her dem kolay olm06t0r.
&813E 9y insanlar, Res0l size Ra$$inizden hak ile kesinlikle
gelmi6tir5 60 halde imn edin5 sizin iin hayrdr. Ancak, 6ayet yok
sayarsanz zaten m0hakkak ki g>klerde ve yerde ne varsa
Allh;ndr. Ritekim Allh her dem Alm
&
"akm
*
olm06t0r.
&8131 9y 4ita7 9hli, dininizde a6r gitmeyin ve Allah aleyhinde
haktan gayrsn s>ylemeyin2 )0hakkak ki )eryemin o/l0 ?sa
)esih sadece Allahn res0l( ve <n0n )eryeme ilka etti/i
-

kelimesi ve <ndan $ir r0ht0r.
3
A0 halde Allha ve res0llerine
imn edin ve (t(r demeyin2 +on verin2 +izin iin hayrdr.
)0hakkak ki Allh ancak tek$ir ilhtr. .ir oc0/0 olmaktan
y(cedir <2 =>klerde ne varsa ve 1erde ne varsa <n0nd0r.
Ritekim vekl olarak Allh ka:idir.
1
Lart6ma iin elveri6li malzeme, kant, delil v.$.
!
4ar6 d0ran olmayan yegne g(, izzet ve (st(nl(k sahi$i.
%
1a7t/ her i6i yerli yerince ya7an, yegne $ilgi ve hikmet sahi$i.
&
9l8Alm, $ilmedi/i hi$ir 6ey olmayan $ilgili demektir.
*
9l8"akm, ya7t/ her i6i yerli yerince ve k0s0rs0z ya7an demektir.
-
.rakt/, g>nderdi/i, 0la6trd/ v.s.
3
R0h, Allhn emrindendir, yoksa Allhtan $ir 7ara de/ildir. .kz. ?sraKC*.

You might also like