Eastman Kodak Company

Rochester, NY 14650 U.S.A.

Eastman Kodak Company, 2010.
MC/MR/TM: Kodak, EasyShare Sport. 4H7429
4H7429
2
3
4
5
6
1
9
11 10
7
8
16
15
13
14
18
19
20
17
3 2 4 5
Eastman Kodak Company
Rochester, NY 14650 U.S.A.
Eastman Kodak Company, 2010.
MC/MR/TM: Kodak, EasyShare Sport. 4H7429
4H7429
2
3
4
5
6
1
9
11 10
7
8
16
15
13
14
18
19
20
17
3 2 4 5
Eastman Kodak Company
Rochester, NY 14650 U.S.A.
Eastman Kodak Company, 2010.
MC/MR/TM: Kodak, EasyShare Sport. 4H7429
4H7429
2
3
4
5
6
1
9
11 10
7
8
16
15
13
14
18
19
20
17
3 2 4 5
KPEK MEGJELLSE JELMAGYARZAT
HASZNLATI TMUTAT
1) Kioldgomb /exponl gomb
2) Vaku gomb
3) Fnykpezs / videzs kivlaszt gomb
4) Be / ki kapcsolgomb
5) Villan vaku
6) Kszenltjelz
7) Objektv
8) Mikrofon
9) nkiold-/vide kijelz
10) Men gomb
11) Szles ltszg / teleobjektv
12) Trl gomb
13) OK jvhagy gomb
14) Hord-szj befzs helye
15) Informcis gomb
16) Visszajtszs gomb
17) tjtsz gomb
18) Elemek s memriakrtya helye
2 db AA ceruzaelem s brmilyen
SD/SDHC memriakrtya helye
19) USB csatlakozs s AV kimenet helye
20) llvny becsavarsi lehetsg
21) LCD kijelz
Kijellhet kpeket kulcsszavakkal,
kedvencek kijellssel,
vagy szemlynevekkel
(arcfelismers ) hogy hamarabb
vissza tudjon keresni.
WEEE: Elektromos s elektronikus
berendezsek/akkumultorok hulla-
dkainak elhelyezseEurpban: Az egszsg
s a krnyezet vdelmben az n felelssge,
hogy a leselejtezett kszlket s akkumul-
torokat egy erre a clra kijellt gyjthelyen
helyezze el (a hztartsi hulladktl elkl-
ntetten). Tovbbi tjkoztatsrt forduljon a
legkzelebbi fotszolglathoz, a gyjthelyhez,
vagy az illetkes helyi hatsgokhoz, illetve
ltogasson el a www.kodak.com/go/recycle
honlapra. A termk tmege: 175 g akkumultor-
ral s krtyval.
Bvebb, informcikat az
albbi weboldalon tall:
www.kodak.com/go/c123manuals
Kijellhet :
1 sszes
2 dtum szerint
3 szemlynv szerint
4 kedvencek szerint
5 kulcssz szerint
EasyShare
Sport Camera C123
2011
Fross 0k whoo dooo
8ot Iormat
ato aod I|mo
M
12 31
24 59 :
00:00 of 00:00
REC
1
2
2
1
2
4
3
9.8 ft (3 m)
1
2
3
1
3
2
3
1
Helyezze be a kt AA
ceruzaelemet
Kp elkldse: A software feltltse, kpek vagy videk tjtszsa:
Fontos : ahhoz, hogy az tjtszsi ,- vagy a
kzssgi oldalakra val feltltsi programot
hasznlni tudja, a Kodak share gomb
hasznlatot teleptenie kell.
Nyomja meg a share gombot. ( nyllal jellve)
Minden megosztsi helyhez nyomja meg azOKgombot, majd utna a ksz gombot.
Hozza ltre a kapcsolatot a computervel.
Kpek ksztse :
Az exponl gomb (3)
teljes lenyomsval
trtnik a felvtel
ksztse.

Videofelvtel ksztse :
A vltoztat gomb (1) segtsgvel llt-
sa be a Videojelet s utna
nyomja meg az OK
gombot (2)
Nyomja le
a kiold/exponl
gombot (3)
a felvtel
ksztshez.
Az exponl gomb
ismtelt lenyomsval fejezi be
a videofelvtelt.
Kapcsolja ki a gpet.
Kapcsolja ssze a fnykpezgpet egy internet kapcsolattal rendelkez computerrel.
Kapcsolja be a fnykpezgpet. Teleptse a KODAK software-t.
Kvesse a software teleptse utn az utastsokat, hogy a kpeket s videkat
a computerre t tudja jtszani.
VZ ALATTI HASZNLAT
A fnykpezgp 3 mter mlysgig
vzll. A kivlaszt gombot nyomja
meg (3) s ezutn
a le / fel nyl
segtsgvel
vlassza ki, hogy
vz alatti llkpet,
vagy vz alatti videt
kvn kszteni, majd nyomja
meg az OK gombot.
Kpek s video megtekintse:
Nyomja meg a kis keretben nyllal jellt gombot (1)
hogy a kpeket megnzhesse, illetve ismtelt
megnyomsval a megtekintst befejezze.
A kezelgomb (2) nyilainak jobbra balra
mozgatsval lthatja a kvetkez,
vagy elz kpet.
OK gombbal megllthatja,
vagy folytathatja a vettst.
Az ednnyel jelzett gombbal trlheti
a kpet vagy videot.
A megjellt helyen
lltsa be a nyelvet, a
dtumot s a pontos
idt.
ON/OFF gomb:
be,-s kikapcsols
Le,- s fel nyl:
vltoztats
Jobbra,- s balra
nyl:
elz vagy
kvetkez
kezelsi fellet
OK:
jvhagys
1
5 6
2 3 4