UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL

FACULTAD REGIONAL GRAL. PACHECO

Departamento de Ingeniera Mecnica.

Ctedra: Diseo Mecnico.

Profesor Titular: Ing. J uan A. Fructuoso.

J efe T. P.: Ing. Alfredo Ramos.


Curso: 3 ao de Ingeniera Mecnica.






TEMA: LEGAJO TECNICO





Bibliografa consultada:

1) Manual de normas DIN, Editorial Balzola.
2) Manual SAE, edicin 2007.
3) Catlogo Institucional del IRAM.











Las notas presentes fueron elaboradas por el Ing. Juan A. Fructuoso, junto con la colaboracin del Ing.
Alfredo Ramos durante el ao 2010, las mismas son publicadas para servir de gua de estudio a los
alumnos.

Ing. Juan A. Fructuoso, Noviembre de 2010.



U.T.N. F.R.G.P. LEGAJ O TECNICO Ing. Juan A. Fructuoso

DISEO MECANICO 2010 2 de 4

LEGAJO TECNICO



1. Introduccin:

El lenguaje grfico y la extensin de su uso, hicieron necesario establecer normas, tratando
de conseguir que los mensajes transmitidos puedan ser entendidos del mismo modo y con la debida
precisin por los interesados en todas partes.

Hace ms de un siglo que se hizo evidente la necesidad de unificar el lenguaje tcnico, y con
el lenguaje del dibujo tcnico, medio fundamental en la transmisin tcnica. (Lenguaje universal del
tcnico).

La efervescencia industrial y comercial de fines del siglo XIX hizo tomar conciencia de ello
a industriales y autoridades, surgiendo las organizaciones de normalizacin en casi todos los pases
que lograron un determinado nivel de desarrollo, entre los objetivos principales de dichas
organizaciones se encontraba la normalizacin de los dibujos tcnicos.

Desde que Gaspar Monge (1746-1818), desarrollara la Geometra Descriptiva, siendo la
misma la base terica del Dibujo Tcnico en casi todos los pases desarrollados. En el mundo
anglosajn se hablaba de Proyeccin Ortogrfica, considerada sta como una ciencia que empieza
dibujando objetos tridimensionales y evoluciona despus hacia el estudio de problemas espaciales
abstractos, mientras que la Geometra Descriptiva, opera a la inversa.

Una de las primeras medidas normalizadoras consiste en organizar la distribucin de las
diferentes vistas de un objeto sobre el papel, de modo que de la posicin relativa de las mismas
pueda deducirse su correspondencia, sin necesidad de leyenda alguna que las identifique.
Actualmente existen dos alternativas convencionales para situar las vistas en el dibujo, llamadas:

Mtodo europeo ( E ). (Primer cuadrante de proyeccin)
Mtodo Americano ( A ). (Tercer cuadrante de proyeccin.
Por el lugar que en relacin con los planos de referencia del sistema didrico ocupara el objeto
si se colocara la lnea de tierra entre dos vistas consecutivas del mismo.

El sistema ortogrfico britnico y el sistema de Monge, conducen de modo natural al sistema
europeo, pero el espectacular desarrollo de la industria estadounidense a partir de mediados del
siglo XIX, les oblig a tomar decisiones propias en diversos campos, adoptando tras las
correspondientes discusiones su propio sistema, que durante la Primera Guerra Mundial fue de
prctica general en E.E.U.U.

Durante la Segunda Guerra Mundial y como consecuencia del intenso flujo de dibujos
tcnicos entre ambos lados del Atlntico, E.E.U.U. y Canad presionaron al Reino Unido y la
Commonwealth hacia el cambio, para evitar los engorrosos problemas que surgan de la utilizacin
de ambos sistemas.

Debido a ello y a las relaciones que el Reino Unido mantiene tanto con la CEE, como con
E.E.U.U. y Canad, se emplean an hoy los dos sistemas en su territorio. En definitiva, en ambos
sistemas se proyecta ortogonalmente el objeto sobre el plano y tras girar ste un ngulo recto
alrededor de un eje contenido en el plano del papel, se obtiene la vista correspondiente. La
U.T.N. F.R.G.P. LEGAJ O TECNICO Ing. Juan A. Fructuoso

DISEO MECANICO 2010 3 de 4
diferencia consiste en que en el Sistema Europeo ( E ) se coloca el objeto entre el ojo del
observador y el plano de proyeccin, en cambio en el Sistema Americano ( A ) el objeto se coloca
detrs del plano de proyeccin.

Posteriormente se han estableci una larga serie de convencionalismos para los dibujos, de
Ingeniera actuales ( mquinas, conjuntos, etc.), ya no basta con la correcta utilizacin de un
determinado sistema de representacin, sino que es necesario complementar con otras muchas
normas, con ello se logra la economa al evitar que el dibujante tenga que resolver repetidamente
los mismos problemas, y poder mantener la precisin puesto que la interpretacin del dibujo
(sobretodo los complejos) adems de ser clara, debe ser nica.


2. Clasificacin de los dibujos:

La norma DIN 199 clasifica los dibujos tcnicos atendiendo los siguientes criterios:

Objetivo del dibujo.
Forma y confeccin del dibujo.
Contenido.
Destino.
2.1 Clasificacin segn su objetivo:

Croquis: Representacin a mano alzada respetando la proporcin de los objetos.
Dibujo: Representacin a escala con todos los datos necesarios para definir el objeto.
Plano: Representacin de los objetos en relacin con su posicin o la funcin que cumplen.
Grficos, diagramas y bacos: Representacin grfica de medidas, valores de procesos de trabajo,
etc., mediante lneas o superficies. Sustituyen de forma clara y resumida a tablas numricas,
resultados de ensayos, procesos matemticos o fsicos, etc.
2.2 Clasificacin de los dibujos segn su confeccin:

Dibujo a lpiz: Cualquiera de los dibujos anteriores dibujado a lpiz.
Dibujo a tinta.: dem anterior pero dibujado a tinta.
Original: El dibujo realizado por primera vez y en general en papel traslcido.
Reproduccin: Copia de un dibujo original obtenida por cualquier procedimiento, constituyen los
dibujos utilizados en la prctica diaria, pues los originales son normalmente conservados y
archivados cuidadosamente.
2.3 Clasificacin de los dibujos segn su contenido:

Dibujo general o de conjunto: Representacin de una mquina, instrumento, etc. En su totalidad.
Dibujo de despiece: Representacin detallada e individual de cada uno de los elementos y piezas no
normalizadas que constituyen un conjunto.
Dibujo de grupo: Representacin de dos o ms piezas, formando un subconjunto, o unidad de
construccin.
Dibujo de taller o complementario: Representacin complementaria de un dibujo, con indicacin de
detalles auxiliares para simplificar representaciones repetidas.
Dibujo esquemtico: Representacin simblica de los elementos de una mquina o instalacin.

U.T.N. F.R.G.P. LEGAJ O TECNICO Ing. Juan A. Fructuoso

DISEO MECANICO 2010 4 de 4
2.4 Clasificacin de los dibujos segn su destino:

Dibujo de taller o de fabricacin: Representacin destinada a la fabricacin de una pieza,
conteniendo todos los datos necesarios para dicha fabricacin.
Dibujo de mecanizado: Representacin de una pieza con los datos necesarios para efectuar ciertas
operaciones de proceso de fabricacin, se utilizan en fabricaciones complejas.
Dibujo de montaje: Representacin que proporciona los datos necesarios para el montaje de los
distintos subconjuntos que constituyen una mquina, instrumento o dispositivo, etc.
Dibujo de clases: Representacin de objetos que solo se diferencian en las dimensiones.
Dibujo de ofertas, de pedido, de recepcin: Representaciones destinadas a las funciones nombradas.