Professional Documents
Culture Documents
Feeding Bunny
Feeding Bunny
p
p
a
a
Camilla Bergstrm - fordtotta-Monika Ujvideki
Szna
A Szna kivl rostforrs s a legfontosabb rsze minden nyl trendjnek. A
nyl emsztrendszernek optimlis mkdshez nagy mennyisg
emszthet rostra van szksge - melyet a szna tartalmaz. Ezrt a sznnak
llandan a nyl rendelkezsre kell llnia.
A rostnak tbb fontos szerepe van:
Vdelmet nyjt a blcsatorna mozgsnak lelassulsa, lellsa ellen,
Vd a szkrekedstl, melyet a blben felhalmozdott szr okoz,
Nveli a szklet mennyisgt s vztartalmt,
Megelzi az enterotoxmit,
Gondoskodik a vakbl megfelel bakterilis egyenslynak fenntartsrl.
A nyl emszttraktusa gyorsan feldolgozza a nagymennyisg magas rost /
alacsony kalriatartalm tpllkot. Tl kevs rost az trendben komoly
problmkat okozhat. Ezen problmk zme elkerlhet, ha a nylnak
korltlanul sznt biztostunk
minden nap.
C. Bergstrm
Szna az egszsges pocakrt s fogakrt
A szna minsge nagyon fontos. A
j minsg szna teljesen szraz,
zld szn, des s fszeres
aromj s ltalnos kinzete
tvgygerjeszt. Nhny ember
szerint a j szna illata hasonlt a
dohny illathoz. Fontos, hogy a
szna ne tartalmazzon sok port. A
sznapor kis rszei is okozhatnak
lgzszervi problmkat. Sok
dszllatboltban rustott szna
ltalban rossz minsg, s a
trend 2/23 oldal A nyl tpllsa
legtbb nyl nem eszi meg. Jobban tesszk, ha helyi gazdlkodktl vagy
trolkbl vsrolunk. A nedves sznnak pensz szaga van s slyosan
megbetegtheti a nyulat, teht ettl azonnal meg kell szabadulni. Stt, szraz
helyen troljuk, mivel a napfny tnkreteheti a benne lv fontos vitaminokat
s svnyi anyagokat.
Lehetleg knljuk kosrbl vagy sznatartbl. A ketrec aljra kerl szna
ltalban vizelettel s szklettel szennyezdik, melyet srgsen el kell
tvoltanunk.
Ha beletmjk fonott kosarakba, res paprgurigkba, vagy ms jtkos kedvet
felkelt tartkba, rvehetjk a kevsb sznakedvel nyuszikat, hogy tbb
sznt egyenek. Egy msik mdszer, hogy nveljk sznz kedvt, hogy
tegyk a sznt kzvetlenl a padlra, a lakterletre, tvol a toalettjtl. gy
az mindig elrhet szmra s bksen vlogathat kedvre a fldrl, ahogyan
ezt a vadnyulak teszik.
Zldsgek
A legtbb nyl imdja a zldsgflket. Vltozatossgot jelentenek
trendjkben s j idtlts elrgcslni ket. A zldsgek sok tpanyagot
tartalmaznak, amelyekre a nylnak szksge van. A magas vztartalom elltja
nedvessggel a bltartalmat s javtja az emsztst.
A zldsgek bevezetse az trendbe:
Nagyon fontos, hogy a zldsgeket s ms friss lelmiszereket lassan s
vatosan vezessk be. A legjobb, ha egyszerre csak egyet adunk neki. lljon
ellen a csbtsnak, hogy egyszerre nagy mennyisget adjon kezdetben, mely
tl lgy szklethez, hasmenshez vagy a blmozgs lellshoz vezethet.
Kezdjen egy zldsggel (pl. zeller). Knljon egy kis darabot s vrjon legalbb
24 rt. Ha nincs tl lgy, folykony, ragads szklet, akkor knljon egy
nagyobb darabot msnap. Ha a bogyk tl lgyak, ne adja tovbb, egy ksbbi
idpontban prblja meg inkbb. Hagyjon elegend idt megszokni a
zldsgflket, sznjon 5-7 napot minden j zldsg bevezetsre.
A kisnyulaknak nagyon rzkeny az emszttraktusuk s trendvltozskor
hajlamosak hasmensre. A 3-4 hnapos kor ltalban megfelel idpont hogy
elkezdje a zldsgflk bevezetst. Ha az ifjoncnak gyomorproblmi lesznek,
akkor vrjon inkbb mg egy ideig. Az, hogy a fiatal nyulak hogyan tudjk
feldolgozni a friss tpllkot, rszben attl is fgg, hogy mit evett a mamjuk
terhessg, szoptats s az egyttltk alatt. Mivel a legtbb ember nem sokat
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 3/23 oldal A nyl tpllsa
tud nyuluk nevelkedsi htterrl, jobb vatosnak lenni. Egy felntt nylnak
knljon legalbb 3-6 klnfle zldsget minden nap. Idnknt varilja ket,
hogy ne vljon trendje egyhangv. Egy 2,5 kg-os nylnak legalbb 1 - 2
cssze (250 ml-es) friss zldsget knljon naponta. Termszetesen egyni
krds, hogy melyik zldsget s mennyit bellk - tud a nyuszi tolerlni.
Lehet, hogy nmikpp ksrleteznie kell ezzel-azzal, hogy megtallja nyula
szmra a tkletes egyenslyt. Legalbb a napi zldsgek egyiknek
tartalmaznia kellene A vitamint (pl. cklalevl, brokkoli, srgarpazldje,
pitypanglevl, endivia, zszsa, cikria).
Prblja meg a kvetkez zldsgeket:
Srgarpa s zldje (a
gykeret korltozzuk
magas cukortartalma
miatt)
Daucus carota
Zeller (2-3cm-es
darabkkra vgva)
Apium graveolens
Gums zeller (zeller
gykr)
Apium graveolens
Vissza a rpkkal krem!
Ezek az zletes gykerek sok cukrot tartalmaznak
s inkbb csemegeknt knljuk ket!
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 4/23 oldal A nyl tpllsa
Reteklevl Raphanus sativus
Paprikaflk (nem
ers!)
Capsicum annuum
Rmai salta Lactuca sativa
Lollo rosso salta
Lollo salta
Rucola Eruca sativa
Cikria Cichorium intybus
Articska Cynara sco ymus l
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 5/23 oldal A nyl tpllsa
Sttk Cucurbita pepo
Amerikai tk, cukkini Cucurbita pepo
Ckla s zldje Beta vulgaris
Podagraf,
kecsketalpf
Aegodopium
podograria
deskmny Foen culum vu gare i l
Gomb, bmia, okra
Abelmoschus
esculentus
Lucerna (friss) Medicago sativa
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 6/23 oldal A nyl tpllsa
Paszternk Pastinaca sativa
Petrezselyem gykr
s zldje
Petroselinum crispum
Paraj, spent Spinacea oleracea
Endiviasalta Cichorium endivia
Bzaf Poa sp.
Sprga Asparagus officinalis
Zldborshvely (a
bors nem!)
Pisum sativum
Paradicsom (csak
keveset adjunk magas
cukor s oxalt
tartalma miatt)
Lycopersicon
esculentum
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 7/23 oldal A nyl tpllsa
A nyulak szvesen esznek egytt
A sttzld s piros szn saltk nem rtanak, azonban a vilgoszld
varicik (jgsalta) hasmenst okozhatnak nhnyuknak. Az uborka s a
jgsalta kevs tpanyagot tartalmaz s nhny nyuszinak emsztsi
gondokat okozhat.
A tl sok kposzta pajzsmirigy megnagyobbodst s emsztsi
problmkat okozhat.
Ezek a zldsgek korltozott mennyisgben adhatak, de nhny nylnak
gzosodst okozhatnak:
Brokkoli
Brassica oleracea var.
italica
Kelvirg, karfiol
Brassica oleracea var.
botrytis
Kelbimb
Brassica oleracea var.
gemmifera
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 8/23 oldal A nyl tpllsa
Fodros kposzta
Brassica oleracea var.
acephala laciniata
Takarmnykposzta
Brassica oleracea
convar. acephala
Endvia salta
Cichorium endivia
Karalb
Brassica oleracea var.
gongylodes
Fehrrpa s zldje Brassica rapa rapifera
Knai kel Brassica campestris
Fszer- s gygynvnyek
A nyulaknak tbb zlelbimbjuk van mint neknk s szeretik az erteljes z
tpllkot. A fszernvnyek vltozatoss teszik napi trendjket. Lehet
frissen adni vagy szrtva s kivl vlaszts a zsros, cukros csemegk helyett.
Ha van lehetsge megtermelni sajt fszer- gygynvnyeit, szrtson bellk
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 9/23 oldal A nyl tpllsa
a tli hnapokra nyulnak. Gyjtskkor azonban gyzdjn meg veszlytelen
voltukrl. Sok termszetben tallhat nvny tartalmaz mrgez molekulkat,
melyek rtalmasak, st hallosak lehetnek. Ne bzzon abban, hogy majd a
nyuszi kivlasztja, hogy melyek ehetek, melyek nem.
A kvetkez fszernvnyek rtalmatlanok:
Bazsalikom
Ocimum basilicum
Borsmenta
Mentha p perita i
Petrezselyem
Petroselinum hortense
Kerti zszsa Lepidium sativum
Zslya
Salvia officinalis
Kmny Carum carvi
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 10/23 oldal A nyl tpllsa
Kapor Anethum graveolens
Oregn Origanum vulgare
Levendula Lavandula sp.
Fekete nadlyt Symphytum officinale
Gyermeklncf,
pitypang
Taraxacum officinale
Rozmaring
Rosmarinus officinalis
Kakukkf
Thymus vulgaris
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 11/23 oldal A nyl tpllsa
Lhere Trifolium pratense
Kamilla
Matricaria chamomilla
Koriander Coriandrum sativum
Borrgf, borvirg Borago officinalis
Vrf Sanguisorba minor
Turbolya Cherifolium cerefolium
Lestyn
Levisticum officinale
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 12/23 oldal A nyl tpllsa
Mustrf Sinapis
Trkony(rm) Artemesia dracunculus
Citromf, mzf Melissa officinalis
Csaln Urtica dioica
A legtbb nyl szereti a fszernvnyeket.
Itt, egy cserp bazsalikom hallra tlve: hes nyulak ltal!
Gymlcsk s bogyk
A nyulak szeretik az des zt, ez azonban nem jelenti azt, hogy a cukor
egszsges szmukra. Habr a finomtott cukor teljesen kerlend, idnknt
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 13/23 oldal A nyl tpllsa
azrt adhat egy kis darab gymlcs csemegeknt. Mindazonltal a
gymlcsk s bogyk korltozsval elkerlhetek az elhzs s az
emsztrendszeri problmk. ltalnos szably, hogy minden magot elre
tvoltson el bellk, nhnyuk magja ugyanis mrgeket tartalmazhat.
Nhny veszlytelen gymlcs s bogy:
Mlna (s levelei)
Rubus idaeus
Kkfonya (s levlzete) Vaccinium myrtillus
Piros fonya (s
levlzete)
Vaccinium vitis-idaea
Eper (s levelei)
Fragaria vesca
Fldi szeder (s levelei)
Rubus fruticosus
Alma (magjait ne
adjuk!)
Malus
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 14/23 oldal A nyl tpllsa
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
Srgadinnye Cucumis trigonus
Papaya Papaya vulgaris
Krte (magjait ne adjuk) Pyrus sp.
szibarack Amygdalus persica
Anansz Ananas comosus
Szl Vit s sp. i
Bann Musa sapientum
Narancs Citrus aurantium
Mang Mangifera indica
trend 15/23 oldal A nyl tpllsa
A friss anansz s papaya bizonyos enzimeket tartalmaz (bromelain s papain)
melyek segtenek lebontani a tpllk bizonyos rszeit s a mucus-t, nylkt
(fehrjk, zsrok s cukrok), ami sszetartja a szrt az emszttraktusban (a
szrlabdt). Ezek az enzimek segthetnek vedlskor, cskkentvn az eslyt a
szr okozta elzrds kialakulsnak. Csak a friss papaya s anansz
tartalmazza ezeket az enzimeket, nincsenek benne konzerv vagy szrtott
gymlcsben.
3-4 hnapos korban mr megismerthethetjk a zldsgflket a fiatal nyulakkal.
Ne feledkezznk meg arrl, hogy ezt vatosan s fokozatosan tegyk, hogy elkerljk a gyomor-
bl rendellenessgeket.
Virgok
A virgok nemcsak szpek, nmelyikk igen zletes is. gy, mint a
fszernvnyeknl, gyzdjn meg veszlytelensgkrl.
Az itt felsorolt virgok rtalmatlanok:
Alma Malus sp.
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 16/23 oldal A nyl tpllsa
Csabare-vrf,
gombosf
Sanguisorba minor
Mustr Sinapis
Bazsalikom Ocimum basilicum
Borrgf Borago officinalis
Kerti Krmvirg Calendula officinalis
Kamilla
Matricaria chamomilla
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 17/23 oldal A nyl tpllsa
Lhere Trifolium pratense
Koriander Coriandrum sativum
Gyermeklncf Taraxacum Officinale
Liliomflk Hemerocallis sp.
Kapor Anethum graveolens
Szzszorszp Bellis perennis
deskmny Foeniculum vu garis l
Kardvirg Gladiolus sp.
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 18/23 oldal A nyl tpllsa
Izsp Hyssopus officinalis
Jzmin Jasminum sambac
Hromszn ibolya Viola tricolor
Levendula Lavendula sp.
Rzsa Rosa sp.
Rozmaring
Rosmarinus officinalis
Zslya Salvia sp.
Napraforg Helianthus annuun
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 19/23 oldal A nyl tpllsa
Kakukkf Thymus sp.
Nagy tif Plantago major
A kvetkez lelmiszerek slyos gyomor-bl rendellenessgeket okozhatnak:
Egsz magvak s gabonk, olajos magvak, kukorica, bors, lencse, bab,
burgonya, bambuszrgy, az sszes tejtermk, cukor- s kemnyttartalm
termkek.
Mirt rtalmasak ezek a nylnak?
Nhny llatorvos joghurtot javasol rvid idszakokra, hogy helyrelltsa s
stimullja blflrt. Fleg beteg, blproblmktl szenved, antibiotikum
kezels alatt ll nyulaknl alkalmazzk. Ez azonban tbb problmt okozhat
mint amennyit megold. A felntt nyulaknak nincs megfelel blbaktriumuk a
vakblben s a belekben, hogy a tejszrmazkokat megemsszk. A
tejtermkek a blcsatorna mozgsnak lelassulst s lellst okozhatjk,
mely egy slyos llapot a nyulaknl.
Itt tbbet megtudhat a tejtermkek hatsrl:
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 20/23 oldal A nyl tpllsa
http://www.medirabbit.com/HU/Digestive/Food/yogurt_hu.htm
Teht mirt ajnlja mgis nhny llatorvos a joghurtot? Mert azt mondjk,
hogy elnys lehet a benne lv probiotikus hats
Lactobacillus/Acidobacillus. Habr ezen baktriumok hatsa ersen vitatott a
nyulaknl, bizonyos esetekben j eredmny mutatkozott. A legjobb, ha
nem-tejtermk alap probiotikumokat hasznlunk, mint amilyen a Probiocin,
Benebac or Protectin, melyek tbbfle baktriumot tartalmaznak nemcsak
Lactobacillusokat (tejsavbaktriumokat). (Magyarorszgon nyulak rszre
kaphat: ProbioPack ford.megj.)
Itt olvashat tbbet a probiotikumok hatsrl:
http://www.medirabbit.com/HU/Digestive/Probiotics/Probiotics_hu.htm
Tl sok szemes gabona, olajos s egyb magvak, kukorica, bors, bab,
tejtermk, cukor s kemnyttartalm termkek slyos blrendszeri
problmkat okozhatnak. Ezek az lelmiszerek bizonytottan hozzjrulhatnak
a hallos kimenetel enterotoxmihoz, fleg a fiatal nyulaknl. A magvak,
gabonk s a kukorica tbb kemnytt tartalmaznak, mint amennyit a nyl
blflrja kpes feldolgozni. Mg valamennyi kemnyt problma nlkl
tjuthat a vkonybelen, a tbbsge elri a vakbelet. Itt a kemnyt
tpanyagknt szolgl az rtalmas baktriumok rszre, melyek mrgeket
termelnek s nagyon megbetegthetik a nyulat. A rosttal ellenttben, mely
megelzi a fermentcit, a kemnyt elsegti az erjedsi folyamatokat a
vakblben. Ez az rtalmas baktriumok elszaporodst okozhatja, s
blcsatorna lelassulst s lellst mely hallos kimenetel, ha nem kezelik
idben.
Legyen teht vatos, s ne etesse nyult tl sok gabonval, gabonaflkkel,
magvakkal, kenyrrel, stb.
Krem olvassa el Dana Krempels kivl cikkt az ileusrl (blelzrdsrl) itt:
http://www.bio.miami.edu/hare/ileus.pdf
Az egyik problma a tl sok cukor s zsr (olaj) tartalm tpllk etetsvel
kapcsolatban az, hogy a nyl j anyagcserje a magas rost - alacsony
kalriatartalm trend fggvnye. A felesleg zsrknt lerakdik. A elegend
mozgs hinya s az egszsgtelen trend elhzshoz vezet. Eredetileg
karcsnak s gyorsnak kellene lennik, hiszen zskmnyllatknt a vadonban
ezen mlhat az letk. Habr a mi ddelgetett kedvenceinknek nem kell
ragadozk ell meneklnik, a tlslyossg komoly kockzati tnyez
szmukra. A felesleges zsr felhalmozdik a mjban s az artrikban, s idvel
ez problmt jelenthet.
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 21/23 oldal A nyl tpllsa
Az n nyula is az egszsgtelen tpllkok rabja?
A kvetkez lista a nyulak rszre mrgeznek tartott tpllkokat sorolja fel:
Az sszes nyers bab (mint a lima bab, kidney bab s szjabab)
Hagyma belertve a prhagymt, snidlinget, fokhagymt stb. Tudjon
meg errl tbbet itt:
http://www.medirabbit.com/HU/Digestive/Food/onion_hu.htm
Rebarbara levl
Csokold
A citrusflk hja
Avokd
A gymlcsk magjai (belertve az almt s a krtt).
Kattintson ide a mrgez nvnyek listjrt:
http://www.medirabbit.com/HU/Digestive/Food/toxic_plants_hu.pdf
gak s gallyak
A nyl foga egsz letben folyamatosan n (kb. 2mm hetente). Igaz, hogy a
sznbl, zldsgbl s nyltpbl ll trend ltalban elegend a fogak
rendbentartsra, azrt j, ha idnknt adunk egy-egy gallyat rgcslni. Ezek
nemcsak segtenek koptatni a fogakat, - tprtkkel is brnak, s j jtk is
egyben. Mieltt azonban brmilyen gallyat adna nyulnak, gyzdjn meg
arrl, hogy a fa, melyrl szedi, nem mrgez-e. Tovbb, hogy nincs-e kmiai
anyagokkal, permettel kezelve vagy forgalmas aututak, sztrdk kzelben
lvn szennyezdsnek kitve.
Csonthjas gymlcst term fk egymagv termsek (belertve a szilvt,
cseresznyt, srga s szibarackot) mrgezek szmukra.
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 22/23 oldal A nyl tpllsa
Veszlytelen faflk:
Fzfa, lucfeny, krisfa, nyrfa, juharfa, borka, nyrfa, almafa, krtefa,
mogyorfa/bokor, s galagonya.
Nyltpok
A nyltpok energia s tpanyagok concentrlt forrsai. Tartalmaznak
vitaminokat, svnyi anyagokat s biztostjk a nvekedshez s egszsghez
szksges napi tpanyagelltst. Annak ellenre, hogy a friss tpllkok is
tartalmaznak vitaminokat s svnyokat, nem tallhatak bennk bizonyos
tpanyagok, mint pldul az esszencilis zsrsavak. Ezek alacsony
koncentrcija rvid tvon nem okoz felttlenl bajt, hossz tvon viszont az
ltalnos egszsgre negatvan hat.
Sok orszgban nagyon nehz j minsg nyltpot beszerezni. A j fajta tp
legalbb 18% rostot, 12-14% proteint, maximum 3% zsrt s 0,5-0,8%
klciumot tartalmazhat. ltalnos szably, hogy a rosttartalom mindig tbb
legyen a fehrjetartalomnl.
Az ajnlott nyltpmennyisg egy felntt nyl rszre - cssze tp (1
cssze kb 250 ml) per 2,5 kg. Termszetesen fontos, hogy figyelembe vegyk a
nyl egyni ignyeit: Nhnyuknak gyorsabb az anyagcserje, s az ajnlott
mennyisgnl tbbre van szksgk. Nhnyuk knnyen hzik s kevesebbre
van szksge. A nvsben lev nyulaknak (6 hnapos kor alatt) tbb nyltpot
ignyelnek. Ugyanez vonatkozik a terhes nstnyekre, a betegekre, vagy
mttbl lbadozkra. Az ivartalantott nyulaknak kevesebb lehet a tp
ignyk, mert a nemzszervek energiaelltsra nincs tbb szksg.
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
trend 23/23 oldal A nyl tpllsa
Copyright 2003-2009 MediRabbit.com e-mail: info@medirabbit.com
Copyright 2004-2009 Camilla Bergstrm
A nyltp az egszsges trend fontos rsze, kiegyenslyozott vitamin s
svnyianyag forrs. Sok kalrit is tartalmaz azonban, s a nyuszi elhzhat, ha
tl sokat eszik belle. gy a korltozsuk ugyangy fontos, mint a nyl egyni
ignynek ismerete.
A SZNA a legfontosabb, melynek mindig rendelkezsre kell llnia. A szna az,
ami biztostja az emszts optimlis mkdst.
A j emszts a kulcs a boldog s egszsges nyuszi lethez!
J tvgyat!
Ksznetnyilvnts
Ksznet nyulaimnak/tantimnak: Babs, Robin, Pia, Todi s Lille-nek, s Esther van
Praag-nak amirt ezt a cikket a MediRabbit-hoz csatolta.
___________________
Ezt az oldalt tilos msolni, msik weboldalon, webhelyen vagy brhol mshol jra megjelentetni.
2005 Jlius