Z

WATCH TOWER
BIBLE AND TRACT SOCIETY OF THE PHILIPPINES, INC.
P.O. BOX 2044, 1060 MANILA, PHILIPPINE REPUBLIC
TELEPHONES: OFFICE: 411-6090 PRINTERY: 372-6030 TO 33
A NONPROFIT CORPORATION

1/1/14-CV Ph
Enero 1, 2014
SA TANANG LAWAS SA MGA ANSIYANO
Bahin sa: Pagtabang niadtong adunay medikal nga panginahanglan
Minahal nga mga Igsoon:
Ang kinabag-ohang listahan sa mga membro sa Hospital Liaison Committee (HLC) kanunayng
mabatonan diha sa jw.org pinaagi sa pag-click sa Lookup, dayon ilalom sa Search for, i-click ang
Contacts. Ang matag ansiyano nga dunay account sa jw.org kinahanglang mag-imprentag pipila ka
kopya sa maong listahan ug usa ka kopya niining sulata ug sa gisukip nga instruksiyon aron magamit
kon adunay emerhensiya. Angayng tinoon sa sekretaryo sa kongregasyon nga nahimo kini sa matag
ansiyano ug hatagan niyag kopya ang mga ansiyano nga walay account sa jw.org. Alang sa
kongregasyon nga wala pa mogamit sa jw.org alang sa mga porma ug mga sulat, kami magpadalag
kopya sa Enero 2014 nga listahan sa mga membro sa HLC. Palihog ayaw hatagig kopya sa listahan sa
mga membro sa HLC ang mga magmamantala o ipaskin sa information board.
Sagad, ang mga ansiyano ang direktang mokontak sa HLC ug para lamang sa mga bawtismado
ug di-bawtismadong magmamantala nga mohangyog tabang nga makakitag mokooperar nga doktor
(alang kanila o sa ilang mga anak) o magpatambal nga posibleng malangkit ang pag-abonog dugo.
Usahay, modesisyon ang mga ansiyano nga ang pasyente na o usa ka membro sa pamilya ang
direktang mokontak sa HLC, ilabina panahon sa emerhensiya.Tan-awa ang sulat alang sa tanang
kongregasyon nga pinetsahag Hulyo 1, 2006 diha sa permanenteng payl sa mga sulat bahin sa mga
polisa.
Padayong tabangi ang mga indibiduwal, ilabina ang mga tigulang, sa pagpil-ap ug balidong
DPA card ug sa pagkontak sa mga kawani sa ospital sa dili pa magpatambal. Ang mga ginikanan
padayong makagamit sa Identity Card (ic) alang sa ilang menor-de-edad nga mga anak. Kinahanglang
tinoon sa sekretaryo nga iyang hatagan ang bag-ong mga nabawtismohan sa mosunod:
1. DPA card (dpa 11/04)
2. Mga Instruksiyon sa Pagpil-ap sa DPA Kard (dpai)* ug ang gisitar nga mga reperensiya
kon mahimo
3. Unsay Angay Nakong Desisyon Bahin sa mga Tipik sa Dugo ug sa Pagtambal nga
Gamiton ang Kaugalingon Nakong Dugo? (kmi 1/07)Pasukip sa Enero 2007 nga Atong
Ministeryo sa Gingharian *
4. Andam Ka ba sa Pagsagubang sa Nagahagit-Pagtuo nga Kahimtang sa Pagpatambal?
(kmi 2/91)Pasukip sa Pebrero 1991 nga Atong Ministeryo sa Gingharian *
* Mabatonan sa jw.org
Bahin sa: Pagtabang niadtong adunay medikal nga panginahanglan
Enero 1, 2014
Panid 2

Salamat sa pagtabang sa mga membro sa inyong kongregasyon nga magplano daan engkasog
motungha ang medikal nga mga isyu. (Eccl. 9:11) Palihog dawata ang among mainit nga Kristohanong
gugma ug pangomosta.
Ang inyong mga igsoon,




kopya: Nagapanawng mga magtatan-aw

1/14-CV Ph
SUPORTAHI ANG LOKAL NGA HLC
TABANGI KADTONG DUNAY MEDIKAL NGA PANGINAHANGLAN

1) Kontaka ang HLC para lamang sa bawtismado ug di-bawtismadong mga magmamantala
nga mohangyo sa HLC sa pagtabang kanila o sa ilang anak.
2) Sa dihang mokontak sa HLC, andama daan kining mga impormasyona:
Ngalan sa kongregasyon ug numero sa telepono niini o numero sa lain pang ansiyano
Ngalan, edad, kongregasyon, ug numero sa telepono sa pasyente
Espirituwal nga kahimtang sa pasyente ug sa iyang pamilya. Duna bay mga membro sa iyang
pamilya nga dili magtutuo?
Ngalan sa ospital, ngalan sa doktor, ug numero sa kuwarto/telepono
Duna ba siyay kompletong DPA card? Kon wala, tabangi ang pasyente nga makapil-ap dayon.
(Ang mga di-bawtismadong magmamantala makasulat sa ilang gustong paagi sa pagtambal
subay sa Disyembre 2004 nga Atong Ministeryo sa Gingharian, panid 1.)
Espesipikong mga situwasyon (nanginahanglag mokooperar nga doktor, komprontasyon,
gipugos nga magpaabonog dugo, ug uban pa)
3) Hatagig linaing pagtagad ug tabangi ang mosunod:
Mabdos nga mga sister: Ang abanteng pagpangayog tabang makadaginot ug panahon, nga sagad
magpanalipod sa panglawas ug kinabuhi sa inahan ug anak. Susiha kon siya ug ang iyang bana nakakita
nag mokooperar nga doktor ug ospital nga nakatambal nag mga sister. Sanglit mahimong mahitabo ang
mga komplikasyon panahon sa pagmabdos, tabangi ang magtiayon sa pagkontak sa HLC, repasoha ang
mga punto sa information sheet nga Kon sa Unsang Paagi Mapanalipdan sa mga Ginikanan ang Ilang
mga Anak Gikan sa Sayop nga Paggamit sa Dugo (S-55), ug hisgoti ang artikulong Himsog nga Inahan,
Himsog nga Masuso sa Nobyembre 2009 nga Pagmata!, panid 26-29. Kini nga artikulo ug ang S-55 nga
information sheet mabatonan diha sa seksiyon nga Forms sa jw.org.
Mga bata: Ang pipila ka doktor o ospital, base sa ilang medikal o legal nga pagsabot, dili siyento
porsiyentong makapasalig nga sila dili mogamit ug dugo sa dihang magtambal ug mga bata, masuso,
ug mga batang ahat nga nahimugso. Apan kon ang ginikanan mokonsulta sa HLC, sila matabangan nga
makakitag doktor nga mouyon nga dili mogamit ug dugo. Repasoha uban sa ginikanan ang mga punto
sa S-55 nga information sheet (tan-awa ang miaging punto) ug hisgoti ang artikulong Makadesisyon
ba ang Imong Anak Sama sa Usa ka Hamtong? sa Abril 2007 nga Atong Ministeryo sa Gingharian.
Mga tigulang: Ang tigulang nga mga igsoon tingali walay Saksing membro sa pamilya ug mahimong
pit-oson diha sa ospital. Paneguroa nga duna silay DPA card ug ang ilang gipiling health-care
representative mosuportar ug motahod sa ilang mga desisyon. Paghupot kanunayg kopya sa ilang DPA
card diha sa payl sa kongregasyon.
4) Planoha ang pagtaganag praktikal ug espirituwal nga tabang sa naospital nga mga
magmamantala.
Mahitungod sa HLC ug Patient Visitation Group (PVG), palihog hinumdomi nga kini nga kahikayan
wala magpasabot nga wala nay responsabilidad ang lokal nga mga ansiyano sa pagduaw sa mga
masakiton diha sa balay ug sa ospital. Pahinumdomi ang mga magmamantala nga sa dihang magpaadmit,
ilang ipahibalo daan nga andam silang modawat kon adunay moduaw nga ministro sa mga Saksi ni
Jehova. Kini magpaneguro nga ang mga ansiyano ug mga membro sa PVG makaduaw aron sa
pagtaganag tabang.Matikdi ang pahibalo sa Mayo 2012 nga Atong Ministeryo sa Gingharian.