You are on page 1of 51

) (


:


.

:
( "" ) (
. ) (
.
( .
.
:
" " . :
.

Nicholas Heer, trans., A Treatise on the Heart, in Three Early Sufi Texts, trans. Nicholas Heer et al., Revised Edition
(Louisville, KY: Fons Vitae, 2009).

.
.
:


.
.



:

.



.

.

.
.

.
.

. :
(:

{ )


{ ) .(

.


.



.


.
.

.
.


.
.
.
. . " :
"
. .
:
"
"
.


) (/) ( ) ( ) ( ) ( ).(

) ( ) (- .

.
:

{ ).(



.
. .

.

.
.



.


.



.


.


.


.

{ ) .(
} :


:
) (

{ )

{

( } :

).(

. :

}
:

)
{


{ ) (

) ( } :

{ ) (-
} {


} :




.

. :

{ ) (

.

{ ).( :
} :


. } :

{ ) ( } :

{ ) (

.
" : "

.
).(

{ ) ( .

} ) { (

} :


} :

{ )(




) .(

{ ) ( } :






{ ) ( } :

{ ) ( .

.

. :

{ ) ( .

. :

{ ) .(


.
. :

} { { ) (-

{ )



(
{ ) (
} :

) {(

) { (

{ ).(





} :


.
. .


}:

{) ( .


} :


{ ) ( :

{ ) ( } :

{ ) .(


.



.

} : { ) ( :

{ ) ( " :

" .

..." : " ) ( ) ( ) (

) ( ).(



{ ).(

" :
"
.
.
.
" : :
" . " : ".
" : " .

" :
".
. ) ( : :

.
... ) ( .

) ( ) ( .

) ( ) ( : .
.


.

.


.


.
.

.

.

.

{ ) (






.



" : " .

{ ) .(
. } :

: :
) ( : : :

. ) (

.
.


:
(:

}
{

{ ) ( :

) .(

. }:

{ ) ( }:
{

) ( }:

{ ) ( } : {)(
} :

} :
{ ) (

{ ) .( :
} :

. } :

{ ) (

) ( :

{ ) ( }:

{ ) ( } : { )

{ )
{ ) ( } :
( } :

{ ) ( :
( } :

{ ) ( :

{ ) .( " :

" .





. :

{ )


( } : { ) ( } : {

) { ( :
) ( } :

{ ) .( " :

" .


.

.
.
) ( .
.


.
.
} :

{ ) ( .

} :
{ ) {

.
" : "" " "

".

. :

.

.
) ( .
.

. ) ( .


.
:


{ ) (


.
.
.
.
" "
.
.

.



) ( ).(

.



.

.
.

.

.
.
.

.
.
.

}:
{ ) ( :






} { { ).(-

}:

{ ) ( }







) ( . } :

}) { { .(-

} {


.
" : " . :

{ ) ( .

" : " " : "


" : " " : "
.
} :

}{ {

) ( : .
. .

: ) : ( .

(:

}) {{ (


" " .
" : " .

.
.


:
.(

{ )


.

) ( : : :

: :

: . -

- .-

.
.
: : :
.
. " :
" .
.

.

:
" " . .
.
.
) ( .

: : . :
: . : : .:

: : .

{ : : : .
} :

) ( ) ( ) ( .-



}) {{.(



.
.

} : }) { { .(

.

. :

{ )

( . :

} { ) (


. : .
.

.
:

)(

{ . :

{
{ ) .( } :

{ ) ( :

{ ) .(

.
. :

{ )(



" ".



.


.

.

.

. :

{ ).(

: .
.

.
.
.


:

}
:

)
{



} :

{ ) ( } :






{ ) ( } :
{ )

{ ) ( :

{ )(

.(

.
.

.

.


.

.
.

. " : "



.
.
.


. .

) ( .

{ )
} :

.(

{ ) .(
{ ) ( } :

" : " .

.
.

{ ) .(

} :

.

. " :
" . " :

) ( .
) ( .

" " :
"

.

{ ).(

. } :

" :

" .
.

.

.
) ( ) ( :
: :

] : : [ : :

: .

) ( ) ( .

) (- ) ( ).(
. .




.


.
:

{ ) .( :

{ ) .(


.
.

.

.

) .( .
:

{ ).(

} : { ) .(

}) {{ (- :

} } {

}) {{.(

} :

{ ) ( : } :
{ )

( . .
.

. "

"" : .

"
. " : ".


.
.

.


.

.



}:


{ ) .( " :

."

) ( ) ( .

) ( ) ( .
) (- .

)) (( .
.

.
.
.
.
.

.
))((
. ))(( :

. :
. :
. :
. : . :
. .

: :
.
: :


.
.
.

.
. .


.


.

.
.

.



....






.

.

.
. )) :
((. )) :
(( . " : ".
" : " .
.

.
.
:

) .(
. } : { ) .(

) ( ) ( .

: " : "

: " :
" " . ) (

).(

) ( .

. " : "
. " : :

." .


. :

{ ). (

{ ) ( :

}) { { ( } :



.

.

: . ) ( ) ( .
) ( ) ( .


}) { { (

.
. :

}) { { ( " : ".


:
:

) { .(

. :


{ ).(
}


. " : ""
"" : " " : ".

. " :
" .
.





} :


) {


{ ) ( } :

.(

. ) ( .

" ) :

. : .

. : .
."(. ).(

) ( .

:




.
:

{ ) ( :

{ ) ( :
) ( } :

} { ) .(

.

.
.



.

.
.

.
.
. :


.


:

.
.


.

.

.
.


.


.

:


.














.
.



.









.

You might also like