C s l lun ca Dr.

John Holland
John L.Holland (1919 2008) l tin s tm l hc ng!i ". Holland n#i ting nh$t % &it 'n
()ng (*i nh$t +,a nghi-n c., l th,/t l0a chn ngh1 nghi23. L th,/t '4 chia con ng!i (a 5
lo6i c7 t8nh % th!ng '9c %it t:t l ;<=>?@ % '9c gi l "* Holland (Holland codAs).




Bng tm tt 6 nhm tnh cch m!" tr#$ng l%m &"'c nh# sau(
NHM
M

TNH CCH /
K NNG
NGH NGHIP
HOT NG
NGH NGHIP
HOT NG
GII TR
)* thut
+,-al"st"c.
,
Bh0c tC '7ng tin
cD/C 'En giFnC coi
t(ng t(,/1n thGngC
Hi-n ganC thao t7c
%Dn ')ng HhIo lIo
Bhi-n nhi-n %
JKng nghi23
@E Hh8C L/ d0ngC
H th,DtC cKng
ngh2
BhM thaoC +,n
s0C dNch %O &Fo %2
Jgh1 thP cKng
QDn hnh m7/
m4cC sR dOng
cKng cOC L/
d0ngC sRa chSa
@4 h.ng thT %Ui m7/
m4cC thit &NC thao t7c
%Dn ')ngC L/ d0ngC
sRa chSaC c:m t(6iC
l7i LAC lm %i2c ngoi
t(!i
/gh"0n c1u
+2n&-st"gat"&-.
2
V)c lD3C s, s:cC
ham hiM, &it. WhF
nXng 'Nnh hUngC
HhF nXng t0 hcC t0
t# ch.c nghi-n c.,C
HhF nXng 3hn t8chC
%itC to7n hc.
Jghi-n c., Hhoa
hc
Bo7n hc
QDt lC t0 nhi-n
Y Hhoa
Bin hnh
nghi-n c.,C th8
nghi2mC Hh7m
3h7C giFi +,/t
c7c %$n '1 t(Z,
t9ng.
@4 h.ng thT %Ui
Hhoa hcC / hcC to7n
hcC nghi-n c.,C 'c
s7chC lm K chSC c,
'GC Hhai th7c intA(nAt.
/gh' thut
+3rt"st"c.
3
>7ng t6oC ')c lD3C
')c '7oC s.c t[ng
t9ng 3hong 3hTC
HhF nXng m nh6cC
&iM, di\n ngh2
th,Dt.
Qit % B(,/1n
thKng
Jgh2 th,Dt &iM,
di\n
Jgh2 th,Dt h]nh
Fnh % t6o h]nh
Jgh2 th,Dt ^m
th0c
>o6n nh6cC
&iM, di\nC s7ng
t7cC ngh2 th,Dt
t6o h]nh
Bh8ch t0 thM hi2nC th,
thD3 c7c t7c 3h^m
ngh2 th,DtC tham d0
c7c &,#i &iM, di\nC
tham +,an &Fo tngC
chEi c7c nh6c cOC
+,an tm 'n t(,/1n
thKngC %Xn h4a.
45 h6"
+7oc"al.
7 Bh8ch h93 t7cC ()ng
l9ngC 3hOc %O
ng!i Hh7c. W nXng
n4iC nghAC giFng giFi
% c7c H nXng lm
%i2c %Ui ng!i Hh7c

Whoa hc L* h)i
B %$n % _iT3
'`
Jhn s0 % Vo
t6o
_iFng d6/ % _i7o
dOc
aNch %O chXm s4c
s.c HhbA
BKn gi7o % Bm
_iFng d6/C chc
ddnC 'o t6oC
chXm s4cC giT3
'`C he t(9
Bh8ch lm %i2c %Ui
con ng!iC tham gia
c7c ho6t ')ng t]nh
ng,/2nC 'c c7c
s7ch hon thi2n &Fn
thn.
linh
89nh :9o
+;nt-r<r"s"ng.
;
f,/t 'o7nC t0 tinC
nXng ')ngC th8ch
giao l,C a m6o
hiMmC c6nh t(anhC
'Na %NC c4 HhF nXng
g/ Fnh h[ngC
th,/t 3hOc % chc
'6o ng!i Hh7c.
f,Fn lC Hinh
doanh
"a(HAting % g7n
hng
@h8nh t(N % ai\n
th,/t
L,Dt
f,Fn lC &7n
hngC th,/t
3hOc
@4 h.ng thT %Ui lhnh
%0c Hinh doanhC
ch8nh t(NC l*nh '6oC
doanh nhn
=> ch1c
+Con&-nt"onal.
C
>Gng th0c tC c4 t#
ch.cC ngXn n:3C tc
mcC ch8nh L7cC tin
cD/C #n 'NnhC hi2,
+,F. @4 HhF nXng
lm %i2c %Ui c7c dS
li2,C sG li2,
f,Fn t(N %Xn
3hing
Bi ch8nhC H to7nC
'j, t
@Kng ch.c nh
nUc
kh7t t(iMn 3hjn
m1m
Bhit lD3 c7c
thP tOc % h2
thGngC t# ch.c
l, giS ti li2,C
sR dOng c7c
3hjn m1m .ng
dOng.
@4 h.ng thT t(ong
lhnh %0c t# ch.cC
+,Fn l dS li2,C H
to7nC 'j, tC h2
thGng thKng tinC tham
gia c7c ho6t ')ng
t]nh ng,/2n
=m tt lun ?"@m ca John Holland trong su cAu sau(
1. Hj, ht mi ng!i th,)c m)t t(ong 5 nh4m t8nh c7chl W
th,DtC Jghi-n c.,C Jgh2 th,DtC m* h)iC "6nh &6o % B# ch.c.
2. "i ng!i th,)c cnng m)t nh4m c4 L, hUng oh)i tOp l6i %Ui nha,. Q8 dOl Jg!i Jgh2 th,Dt sq
&N h$3 ddnC lKi c,Gn % m,Gn Ht &6n % lm %i2c cnng nhSng ng!i th,)c cnng nh4m Jgh2
th,Dt.
r. JhSng ng!i cnng nh4m sq lm %i2c cnng nha, % t6o d0ng mKi t(!ng lm %i2c 3hn h93 %Ui
h. Q8 dOl JhSng ng!i Jgh2 th,Dt lm %i2c cnng nha, sq t6o (a mKi t(!ng 'M c4 thM t0 do
s7ng t6oC s,/ nghh % hnh ')ng gi ch,ng l o"Ki t(!ng Jgh2 th,Dtp.
s. @tng c4 5 mKi t(!ng lm %i2cl W th,DtC Jghi-n c.,C Jgh2 th,DtC m* h)iC "6nh &6o % B#
ch.c.
u. JhSng ng!i lm %i2c t(ong mKi t(!ng tEng t0 nh t8nh c7ch cPa m]nh hj, ht sq thnh
cKng % hi ling %Ui cKng %i2c cPa m]nh.
5. JhSng hnh ')ng cPa &6n % cFm LTc t6i nEi lm %i2c 3hO th,)c %o mKi t(!ng lm %i2c.
J, &6n lm %i2c cnng nhSng ng!i c4 cnng nh4m t8nh c7ch %Ui &6nC &6n sq c4 thM lm '9c
nhi1, %i2c m 'vng nghi23 c4 thM lmC 'i1, '4 sq giT3 &6n c4 m)t tm l thoFi m7i.
QD/ thAo l th,/t n/C &6n n-n chn HiM, ngh1 nghi23 tEng t0 nh nh4m t8nh c7ch cPa &6n.
Vi1, n/ giT3 &6n d\ '6t '9c thnh cKng % hi ling t(ong cKng %i2c.
Hj, ht mi ng!i t(ong th0c t th!ng l s0 Ht h93 cPa 2 nh4m t8nh c7chC %8 dOl Jghi-n c.,
W th,DtC Jgh2 th,Dt m* h)i. ao '4C &6n c4 thM 3hFi LAm LIt [ nhi1, hEn m)t nh4m t8nh
c7ch.
=o"laa".&n
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
/guBn tham Cho(
htt3lxxAn.yiHi3Adia.o(gxyiHixJohnwL.wHolland
htt3lxxAn.yiHi3Adia.o(gxyiHixHollandw@odAs
yyy.ca(AA(HA/.o(g
htt3lxxca(AA(HA/.&logs3ot.com