You are on page 1of 2

Com fer que LibreOffice parli en catal.

Fer que un ordinador parli no s gaire difcil. Que ho faci en catal s una mica ms complicat. Que a sobre
tingui una dicci prou correcta s fora ms complicat. I si a ms ho ha de fer a edubuntu doncs cal investigar
una estona.
O sigui que a continuaci uns apunts per no haver de perdre ms temps en properes ocasions.
L'objectiu s fer funcionar un lector de catal en LibreOffice dins de l'edubuntu.
Cal que sapigueu la contrasenya d'un administrador del sistema.
Anem a Aplicacions/Accessoris/Terminal.
Primer afegim el repositori del Festcat:
sudo add-apt-repository ppa:zeehio/festcat
Actualitzem la llista del que hi ha al repositori i tot el que calgui:
sudo apt-get update
Installem el programa, la veu de l'Ona i les utilitats
sudo apt-get install festival-ca festvox-ca-ona-hts festcat-utils
Provem a veure si funciona:
festcat_llegeix <<< "Dem esmorzar torrades amb melmelada."
Si tot ha anat correcte ja trobarem un programa a aplicacions/accs universal/festcat que permet llegir text,
fitxers o audiollibres en catal.
Obrim el programa i cliquem a eines/gestor d'extensions.
A la part de sota cliquem on diu "aconseguiu ms extensions aqu" Mireu el vostre navegador, cliqueu a la
pestanya extensions i cerqueu una anomenada "Read Text".
A la part de sota trobareu per descarregar l'extensi. La descrrega ser un fitxer amb l'extensi .oxt
Tornem al LibreOffice. A la finestra del gestor d'extensions cliquem on diu "afegeix" i anem a cercar el fitxer
que havem descarregat. Els seleccionem, acceptem i queda installat.
1. installem el sintetitzador de veu Festival i les veus en catal.
2. Preparar Libreoffice per llegir.
Cerrepero Things: Com fer que LibreOffice parli en ca... http://cerrepero.blogspot.com.es/2012/12/fer-que-lord...
1 de 2 26/05/14 17:41
Reiniciem el LibreOffice i ja ens apareix una icona amb una cara taronja. Poseu-la on us vagi b.
Escriviu un text, seleccioneu un fragment i cliqueu el bot de la cara taronja.
Seleccioneu la primera opci que diu utilitzar el "Festival" i si cal just a sota algunes opcions. Al final de la
pgina que no us torni a presentar aquest dileg.
Si hi ha cap problema amb el reconeixement de paraules amb accent el tema pot anar amb que el el programa
utilitza utf8 i en canvi el festcat sembla ser que utilitza latin1. Encara no se com solucionar-ho per s
important trobar una soluci per poder treballar amb la combinaci festival+reader text+libreoffice a classe.
Webs de referncia:
https://launchpad.net/~zeehio/+archive/festcat
http://festcat.talp.cat/download.php
https://wiki.ubuntu.com/CatalanTeam/S%C3%ADntesiDeVeu
http://www.gnulinux.cat/2010/05/lordinador-parla-en-catala-festival-5-openoffice-org/
http://www.gnulinux.cat/2010/05/lordinador-parla-en-catala-festival-2-noves-veus-catalanes/
Cerrepero Things: Com fer que LibreOffice parli en ca... http://cerrepero.blogspot.com.es/2012/12/fer-que-lord...
2 de 2 26/05/14 17:41

You might also like