Doko - VN 210850 Khia Canh Kinh Te Cua Viec Su Dung Incot

MC LC
Contents
Contents...................................................................................................................................... 1
L I M U ............................................................................................................................... 1
1.Tm t t v cc i u ki n th ng m i Incoterms 2000: .............................................................2
2.B n ch t c vi c s ! ng Incoterms: ....................................................................................."
#.Cc nh$n t tc ng n vi c s ! ng Incoterms trong ho t ng ngo i th ng: ...............10
#.1. %h$n t khch &un '()n ngo*i !onh nghi +, ..............................................................10
#.1.#.-h thu c v*o .o i +h ng ti n v n t i . ch n. .....................................................20
#.2. %h$n t ch &un '()n trong !onh nghi +, ...................................................................2#
#.2.1.-h thu c v*o th v* . c kinh !onh c !onh nghi +: ..........................................2#
/. T0nh h0nh s ! ng Incoterms trong m t s ng*nh hi n n1: ................................................./0
/.1. ng*nh ! t m1: ............................................................................................................ /0
/.2. ng*nh c* +h): ............................................................................................................. 20
/.#. ng*nh co su: .............................................................................................................. 2/
2. 3u t gi i +h+: .................................................................................................................. 24
2.1.%$ng co kh n5ng c nh trnh c s n +h m: ...............................................................24
2.2.T5ng c ng hi u (i t v Incoterms: . ch n ch6nh 3c i u ki n th ng m i c . i
cho m0nh:............................................................................................................................... 41
7 T LU % ................................................................................................................................. 42
.................................................................................................................................................. 42
-8 L C ................................................................................................................................... 44
LI M U
Trong bun bn, giao dch quc t, vic c nhng qui tc chung thng nht gii thch cc iu
!in th"#ng $%i &' v c(ng quan tr)ng* +iu n', !hng nhng gi-. cc b/n tit !i$ "0c th1i
223456 27*T7 38 T49:4 T4;
gian v' gi$ thiu "0c nhng hiu &<$ !hng ng c trong vic != !t h0. >ng $' c?n &'
$@t c# AB gii qu,t tranh ch. !hi n C, ra* DncotEr$A ra 1i F . Gng "0c ,/u c<u n',*
Hhi/n bn DncotEr$A IJJJ &' .hi/n bn $Ki nht v' "0c . dLng .hM bin nht hin na,*
NO r'ng vic hiu v' bit cch . dLng $@t cch .h( h0. cc iu !in cPa DncotEr$A c = nghQa
rt quan tr)ng v' nhiu !hi c?n t%o ra &0i th cho cc b/n tha$ gia != !t h0. >ng* Tu, nhi/n,
iu n', !hng h #n gin vR DncotEr$A IJJJ c n tSn TU iu !in c# AB giao h'ng !V$ thEo
rt nhiu r'ng bu@c trch nhi$ v' nghQa vL gia ng"1i bn v' ng"1i $ua*
3Ki $Lc ch tR$ hiu tRnh hRnh doanh nghi. . dLng DncotEr$ hin na, ra Aao*:h$ ch-ng
E$ ch)n t'i Kha cnh kinh t ca vic s dng Inct!"# t"ng $%&t kh'% v( c)c gi*i
+h)+ n,ng ca hi% -%* s dng t"ng ht ./ng ngi th01ng
5o c?n nhiu h%n ch, b'i tiu &uSn !hng trnh !hWi nhng thiu At* Nt $ong AX ng g. =
!in cPa c v' cc b%n b'i tiu &uSn "0c ho'n thin h#n*
Yin chZn th'nh c$ #n[
2345# t6t v7 c)c .i7% kin th01ng #i Inct!"#s
8999:
T*T* \Y] ^ 2D9_ T`D Yab:2 c*** a i$ qu, nhd
#23456 27*T7 38 T49:4 T4;
+iu !in \Y] cvit tt cPa thuSt ng ting 9nh e\C ]or!Ae dch ra ting 3it &' e2iao
t%i C"Bnge c nghQa &' ng"1i bn giao h'ng !hi ft h'ng ho d"Ki qu,n nh o%t cPa
ng"1i $ua t%i c# AB cPa ng"1i bn hofc t%i $@t a i$ qu, nh cv dL C"Bng, nh'
$,, !ho t'ng, v*v***d, h'ng ho ch"a "0c &'$ thP tLc thng quan Cut !hgu v' ch"a
"0c bc &/n .h"#ng tin ti. nhSn*
+iu !in n',, th hin nghQa vL cPa ng"1i bn B .h%$ vi ti thiu, v' ng"1i $ua .hi
chu $)i .h tMn v' rPi ro th !hi nhSn h'ng t%i c# AB cPa ng"1i bn*
Tu, nhi/n nu cc b/n $un ng"1i bn chu trch nhi$ bc h'ng &/n .h"#ng tin
chu,/n chB t%i i$ i v' chu rPi ro v' cc .h tMn v vic bc h'ng , thR iu n',
.hi "0c qu, nh rO r'ng bing cch bM Aung th/$ th ng cL th trong h0. >ng $ua
bn* jhng n/n Ak dLng iu !in n', !hi ng"1i $ua !hng th trXc ti. hofc gin ti.
&'$ cc thP tLc Cut !hgu* Trong tr"1ng h0. nh" vS,, n/n Ak dLng iu !in lm9, vKi
iu !in ng"1i bn >ng = An bc h'ng v' chu chi .h v' rPi ro v vic bc h'ng *
T*I* lm9 ^ 2D9_ m4_ :2aoD m4;pq: m4b c*** a i$ qu, nhd
+iu !in lm9 cvit tt cPa thuSt ng ting 9nh6 elrEE marriEre dch ra ting 3it &'
egiao cho ng"1i chu,/n chBed c nghQa &' ng"1i bn, Aau !hi &'$ Cong cc thP tLc thng
quan Cut !hgu, giao h'ng cho ng"1i chu,/n chB do ng"1i $ua chr nh, t%i a i$ qu,
nh* m<n &"u = ring a i$ "0c ch)n giao h'ng c nh h"Bng tKi nghQa vL bc
v' ds h'ng B a i$ * :u vic giao h'ng ditn ra t%i c# AB cPa ng"1i bn, ng"1i bn
c nghQa vL bc h'ng* :u vic giao h'ng ditn ra t%i a i$ !hng .hi &' c# AB cPa
ng"1i bn, ng"1i bn !hng c trch nhi$ ds h'ng*
+iu !in n', c th "0c Ak dLng cho $)i .h"ong thGc vSn ti ! c vSn ti a .h"#ng
thGc*
e:g"1i chu,/n chBe &' bt !u ng"1i n'o, $' thEo $@t h0. >ng vSn ti, ca$ !t tX $Rnh
thXc hin hofc Gng ra $ trch vic chu,/n chB bing "1ng At, "1ng b@, "1ng
h'ng !hng, "1ng bin, "1ng thuv n@i a hofc !t h0. cc .h"#ng thGc vSn ti *
:u ng"1i $ua chr nh $@t ng"1i n'o , !hng .hi &' ng"1i chu,/n chB, tin h'nh
nhSn h'ng thR ng"1i bn "0c coi nh" F &'$ Cong nghQa vL giao h'ng !hi h'ng F "0c
giao cho ng"1i "0c chr nh *
T*U* l97 w 2D9_ 5xm y`: Tz; c{cng bc h'ng qui nhd
/23456 27*T7 38 T49:4 T4;
+iu !in l97 cvit tt cPa thuSt ng ting 9nh |lrEE 9&ongAidE 7hi.} dch ra ting 3it
&' |2iao d)c $%n t'u}d c nghQa &' ng"1i bn giao h'ng !hi h'ng ha "0c ft d)c thEo
$%n t'u t%i cng bc h'ng qui nh* +iu n', c nghQa ring ng"1i $ua .hi chu tt c
$)i chi .h v' rPi ro v $t $t hofc h" h%i i vKi h'ng ha ! th th1i i$ *
+iu !in l97 ?i hWi ng"1i bn &'$ thP tLc thng quan Cut !hgu cho h'ng ha*
y l qui nh ngc vi cc bn Incoterms trc y. heo cc bn Incoterms c! i"u
#i$n ny %i h&i ng'i mu( lm th) t*c th+ng qu(n ,u-t #h.u.
Tu, nhi/n, nu cc b/n $un ng"1i $ua &'$ thP tLc thng quan Cut !hgu, thR iu n',
&<n "0c qui nh rO r'ng bing cch bM Aung th/$ cc th ng chnh Cc th hin = nh
trong h0. >ng $ua bn*
+iu !in n', chr Ak dLng cho vSn ti "1ng bin ha, "1ng thP, n@i a*
T*~* l_ ^ 2D9_ q: Tz; c*** cng bc h'ng qu, nhd
iu !in l_ cvit tt cPa thuSt ng ting 9nh elrEE _n oarde dch ra ting 3it &'
e2iao &/n t'ued c nghQa &' ng"1i bn giao h'ng !hi h'ng ho F qua &an can t'u t%i cng
bc h'ng qu, nh * iu n', c nghQa ring ng"1i $ua .hi chu tt c chi .h v' rPi ro
v $t $t hofc h" h%i i vKi h'ng ho ! th Aau i$ ranh giKi * iu !in l_ ?i
hWi ng"1i bn &'$ thP tLc thng quan Cut !hgu cho h'ng ho* iu !in n', chr Ak dLng
cho vSn ti "1ng bin ha, "1ng thuv n@i a* :u cc b/n !hng c = nh giao h'ng
qua &an can t'u, thR n/n Ak dLng iu !in lm9*
T** mlN ^ TD: 4z:2 3z mam c*** cng n qu, nhd
+iu !in mlN cvit tt cPa thuSt ng ting 9nh emoAt and lrEighte dch ra ting 3it &'
eTin h'ng v' c"Kced c nghQa &' ng"1i bn giao h'ng !hi h'ng ho F qua &an can t'u t%i
cng gki h'ng*
:g"1i bn .hi tr cc .h tMn v' c"Kc vSn ti c<n thit "a h'ng tKi cng n qu,
nh :4a:2 rPi ro v $t $t v' h" h%i i vKi h'ng ho cng nh" $)i chi .h .ht
Ainh th/$ do cc tRnh hung C, ra Aau th1i i$ giao h'ng "0c chu,n th ng"1i bn
Aang ng"1i $ua !hi h'ng qua &an can t'u t%i cng gki h'ng*
+iu !in mlN ?i hWi ng"1i bn .hi thng quan Cut !hgu cho h'ng ho *
+iu !in n', chr Ak dLng cho vSn ti "1ng bin v' "1ng thuv n@i a* :u cc b/n
!hng c = nh giao h'ng qua &an can t'u thR n/n Ak dLng iu !in mHT*
223456 27*T7 38 T49:4 T4;
T** mDl ^ TD: 4z:2, _ 4Dy 3z mam c*** cng n qu, nhd
+iu !in mDl cvit tt cPa thuSt ng ting 9nh emoAt, DnAurancE and lrEighte dch ra
ting 3it &' eTin h'ng, bo hi$ v' c"Kced "0c hiu &' ng"1i bn giao h'ng !hi h'ng
ho F qua &an can t'u t%i cng gki h'ng*
:g"1i bn .hi tr cc .h tMn v' c"Kc vSn ti c<n thit "a h'ng tKi cng n qu,
nh :4a:2 rPi ro v $t $t v' h" h%i i vKi h'ng ho cng nh" $)i chi .h .ht
Ainh th/$ do cc tRnh hung C, ra Aau th1i i$ giao h'ng "0c chu,n th ng"1i bn
Aang ng"1i $ua* Tu, nhi/n thEo iu !in mDl ng"1i bn c?n .hi $ua bo hi$ h'ng
hi bo v cho ng"1i $ua tr"Kc nhng rPi ro v $t $t hofc h" h%i i vKi h'ng ho
trong qu trRnh chu,/n chB*
5o vS,, ng"1i bn An != h0. >ng bo hi$ v' tr .h bo hi$* :g"1i $ua c<n &"u =
ring thEo iu !in mDl ng"1i bn chr .hi $ua bo hi$ vKi .h%$ vi ti thiu, ng"1i
$ua c<n tho thuSn vKi ng"1i bn hofc tX $Rnh $ua bo hi$ th/$*
+iu !in mDl ?i hWi ng"1i bn .hi thng quan Cut !hgu cho h'ng ho *
+iu !in n', chr Ak dLng cho vSn ti "1ng bin v' "1ng thuv n@i a* :u cc b/n
!hng c = nh giao h'ng qua &an can t'u thR n/n Ak dLng iu !in mDH*
T** mHT ^ mam H4 TN TD c*** n#i n qu, nhd
+iu !in mHT cvit tt cPa thuSt ng ting 9nh emarriagE Haid Toe dch ra ting 3it &'
em"Kc .h tr tKied "0c hiu &' ng"1i bn giao h'ng cho ng"1i chu,/n chB do chnh
ng"1i bn chr nh nh"ng ngo'i ra ng"1i bn .hi tr chi .h vSn ti c<n thit "a
h'ng ho tKi n#i n qu, nh * +iu n', c nghQa &' ng"1i $ua .hi tX chu $)i rPi ro
v' cc .h tMn .ht Ainh Aau !hi h'ng F "0c giao nh" tr/n*
:g"1i chu,/n chB &' bt !u ng"1i n'o, $' thEo $@t h0. >ng vSn ti, ca$ !t tX $Rnh
thXc hin hofc Gng ra $ trch vic chu,/n chB bing "1ng At, "1ng b@, h'ng
!hng, "1ng bin, "1ng thuv n@i a hofc !t h0. cc .h"#ng thGc vSn ti *
:u c nhng ng"1i chu,/n chB ! ti. "0c Ak dLng vSn chu,n h'ng ho tKi n#i
n qu, nh, thR rPi ro chu,n giao !hi h'ng ho F "0c giao cho ng"1i chu,/n chB
<u ti/n*
+iu !in mHT bt bu@c ng"1i bn .hi thng quan Cut !hgu cho h'ng ho*
423456 27*T7 38 T49:4 T4;
+iu !in n', c th "0c Ak dLng cho $)i .h"#ng thGc vSn ti, ! c vSn ti a .h"#ng
thGc*
T** mDH ^ mam H4 _ 4Dy 3z TN TD c*** n#i n qu, nhd
+iu !in mDH cvit tt cPa thuSt ng ting 9nh emarriagE and DnAurancE Haid Toe dch ra
ting 3it &' em"Kc .h v' bo hi$ tr tKied c nghQa &' ng"1i bn giao h'ng ho cho
ng"1i chu,/n chB do h) chr nh, nh"ng ngo'i ra ng"1i bn .hi tr chi .h vSn ti c<n
thit "a h'ng ho tKi n#i n qu, nh* +iu n', c nghQa &' ng"1i $ua chu $)i rPi
ro v' cc .h tMn .ht Ainh th/$ Aau !hi h'ng ho F "0c giao nh" tr/n*
Tu, nhi/n, thEo iu !in mDH ng"1i bn c?n .hi $ua bo hi$ bo v cho ng"1i
$ua tr"Kc nhng rPi ro v $t $t hofc h" h%i i vKi h'ng ho trong qu trRnh chu,/n
chB*
5o vS,, ng"1i bn An != h0. >ng bo hi$ v' tr .h bo hi$*
:g"1i $ua c<n &"u = ring thEo iu !in mDH ng"1i bn chr .hi $ua bo hi$ vKi .h%$
vi ti thiu* :u ng"1i $ua $un "0c bo hi$ vKi .h%$ vi &Kn h#n, ng"1i $ua c<n
tho thuSn rO r'ng vKi ng"1i bn hofc tX $Rnh $ua bo hi$ th/$*
e:g"1i chu,/n chBe &' bt !u ng"1i n'o, $' thEo $@t h0. >ng vSn ti, ca$ !t tX $Rnh
thXc hin hofc $ trch vic chu,/n chB bing "1ng At, "1ng b@, h'ng !hng, "1ng
bin, "1ng thuv n@i a hofc !t h0. cc .h"#ng thGc vSn ti *
:u c nhng ng"1i chu,/n chB ! ti. "0c Ak dLng vSn chu,n h'ng ho tKi n#i
n tho thuSn, thR rPi ro chu,n giao !hi h'ng ho F "0c giao cho ng"1i chu,/n chB
<u ti/n*
+iu !in mDH ?i hWi ng"1i bn .hi thng quan Cut !hgu cho h'ng ho *
+iu !in n', chr Ak dLng cho $)i .h"#ng thGc vSn ti, ! c vSn ti a .h"#ng thGc*
T** 59l ^ 2D9_ T`D Dq: 2DD c*** a i$ qu, nhd
+iu !in 59l cvit tt cPa thuSt ng ting 9nh e5E&ivErEd 9t lrontiEre dch ra ting
3it &' e2iao t%i bi/n giKied c nghQa &' ng"1i bn giao h'ng ho "0c ft d"Ki qu,n
nh o%t cPa ng"1i $ua tr/n .h"#ng tin vSn ti chB n, ch"a ds ra, F ho'n th'nh thP
tLc thng quan Cut !hgu, nh"ng ch"a &'$ thP tLc thng quan nhS. !hgu B a i$ v'
n#i qu, nh t%i bi/n giKi, nh"ng ch"a qua bi/n giKi hi quan cPa n"Kc &in !* ThuSt ng
ebi/n giKie c th "0c Ak dLng cho bt !u "1ng bi/n giKi n'o ! c bi/n giKi cPa n"Kc
923456 27*T7 38 T49:4 T4;
Cut !hgu* 5o , iu fc bit quan tr)ng &' "1ng bi/n giKi c<n .hi "0c Cc nh $@t
cch chnh Cc bing cch &un &un .hi qu, nh i$ n v' n#i n trong iu !in
n',*
Tu, nhi/n, nu cc b/n $un ng"1i bn chu trch nhi$ v vic ds h'ng ho th .h"#ng
tin vSn ti chB n v' chu $)i rPi ro v' .h tMn v ds h'ng, iu n', c<n "0c qu, nh
rO r'ng bing cch bM Aung th ng cL th trong h0. >ng $ua bn*
+iu !in n', c th "0c Ak dLng cho $)i .h"#ng thGc vSn ti !hi h'ng ho "0c giao
t%i bi/n giKi tr/n t &in* :u vic giao h'ng ditn ra B cng n, tr/n boong t'u hofc tr/n
c<u cng, thR n/n Ak dLng cc iu !in 5\7 hofc 5\*
T*TJ* 5\7 ^ 2D9_ T`D Tz; c*** cng n qu, nhd
+iu !in 5\7 cvit tt cPa thuSt ng ting 9nh e5E&ivErEd \C 7hi.e dch ra ting 3it &'
e2iao t%i t'ued c nghQa &' ng"1i bn giao h'ng ho "0c ft d"Ki qu,n nh o%t cPa
ng"1i $ua tr/n boong t'u ch"a &'$ thP tLc thng quan nhS. !hgu B cng n qu, nh*
:g"1i bn .hi chu $)i .h tMn v' rPi ro &i/n quan n vic "a h'ng ho tKi cng n
qu, nh tr"Kc !hi ds h'ng* :u cc b/n $un ng"1i bn chu .h tMn v' rPi ro v vic
ds h'ng, thR n/n Ak dLng iu !in 5\*
+iu !in n', chr c th "0c Ak dLng !hi h'ng ho "0c giao h'ng "1ng bin hofc
"1ng thuv n@i a hofc bing vSn ti a .h"#ng thGc tr/n $@t t'u B cng n*
T*TT* 5\ ^ 2D9_ T`D m; m:2 c*** cng n qu, nhd
+iu !in 5\ cvit tt cPa thuSt ng ting 9nh e5E&ivErEd \C ua,e dch ra ting 3it
&' e2iao t%i c<u cnged c nghQa &' ng"1i bn giao h'ng ho "0c ft d"Ki qu,n nh
o%t cPa ng"1i $ua, ch"a &'$ thP tLc thng quan nhS. !hgu tr/n c<u t'u B cng n qu,
nh* :g"1i bn .hi chu .h tMn v' rPi ro &i/n quan n vic "a h'ng tKi cng n qu,
nh v' ds h'ng &/n c<u t'u* +iu !in 5\ ?i hWi ng"1i $ua .hi &'$ thP tLc thng
quan nhS. !hgu h'ng ho v' tr chi .h cho $)i thP tLc, thu quan, thu v' cc & .h
!hc i vKi vic nhS. !hgu*
y l m/t quy nh ngc l0i vi cc bn Incoterms trc y. heo cc bn Incoterms
c! i"u #i$n ny %i h&i ng'i bn 1hi lm th) t*c th+ng qu(n nh21 #h.u.
:u cc b/n $un qu, nh cho ng"1i bn nghQa vL .hi chu to'n b@ hofc $@t .h<n .h
tMn .hi tr !hi nhS. !hgu h'ng ho, iu n', n/n "0c qu, nh rO r'ng bing cch bM
Aung th/$ th ng cL th trong h0. >ng $ua bn*
:23456 27*T7 38 T49:4 T4;
+iu !in n', chr c th "0c Ak dLng !hi h'ng ho "0c giao h'ng bing "1ng bin,
hofc "1ng thuv n@i a hofc vSn ti a .h"#ng thGc !hi ds !hWi t'u &/n c<u t'u B cng
n qu, nh* Tu, nhi/n nu cc b/n $un qu, nh cho ng"1i bn nghQa vL .hi chu
.h tMn v' rPi ro trong vic dch chu,n h'ng ho th c<u t'u tKi $@t n#i !hc cnh' !ho,
nh' ga, bn , .h"#ng tin vSn ti v*v***d B b/n trong hofc b/n ngo'i cng, thR n/n Ak
dLng iu !in 55; hofc 55H*
T*TI* 55; w 2D9_ m4a9 :H T4; c{n#i n qui nhd
+iu !in 55; cvit tt cPa thuSt ng ting 9nh |dE&ivErEd 5ut, ;n.aid} dch ra ting
3it &' |2iao ch"a n@. thu}d c nghQa &' ng"1i bn giao h'ng cho ng"1i $ua B n#i n
qui nh, ng"1i bn ch"a &'$ thP tLc thng quan nhS. !hgu v' ch"a ds h'ng !hWi
.h"#ng tin vSn ti chB n B n#i n qui nh* :g"1i bn .hi chu $)i .h tMn v' rPi ro
&i/n quan n vic "a h'ng tKi n#i n qui nh, ngo%i trh cc |nghQa vL} cB Z, |nghQa
vL} "0c hiu bao g>$6 trch nhi$ v' rPi ro v vic thXc hin thP tLc hi quan v' tr
cc .h tMn v thP tLc, thu quan, thu v' cc & .h !hcd &i/n quan n vic nhS. !hgu B
n"Kc h'ng n* :g"1i $ua .hi &'$ nhng nghQa vL v' .hi chu $)i .h tMn v' rPi
ro .ht Ainh do h) !hng &'$ "0c thP tLc thng quan nhS. !hgu h'ng ha*
Tu, nhi/n, nu cc b/n $un ng"1i bn thXc hin thP tLc hi quan nhS. !hgu v' chu .h
tMn v' rPi ro !hi &'$ thP tLc hi quan cng nh" $@t A .h tMn .hi n@. !hi nhS. !hgu
h'ng ha, thR iu n', c<n "0c qui nh rO r'ng bing cch bM Aung th/$ th ng cL th
v'o h0. >ng $ua bn*
+iu !in n', c th . dLng cho $)i .h"#ng thGc vSn ti, nh"ng nu vic giao h'ng
ditn ra B cng n tr/n boong t'u hofc c<u t'u thR n/n Ak dLng iu !in 5\7 hofc 5\*
T*TU* 55H w 2D9_ + :H T4; c{n#i n qui nhd
+iu !in 55H cvit tt cPa thuSt ng ting 9nh |5E&ivErEd 5ut, Haid} dch ra ting 3it
&' |2iao F n@. thu}d c nghQa &' ng"1i bn giao h'ng cho ng"1i $ua t%i a i$ n
qui nh, h'ng F &'$ Cong thP tLc thng quan nhS. !hgu v' ch"a ds !hWi .h"#ng tin
vSn ti chB n* :g"1i bn !hng nhng .hi chu $)i .h tMn v' rPi ro &i/n quan n
vic "a h'ng tKi n#i qui nh, $' c?n .hi thXc hin bt !u |nghQa vL} n'o cB Z,
|nghQa vL} "0c hiu &' bao g>$ trch nhi$ v' cc rPi ro v vic &'$ thP tLc hi quan
v' tr .h tMn v thP tLc, thu quan, thu v' cc & .h !hcd &i/n quan n vic nhS. !hgu
B n"Kc h'ng n*
"23456 27*T7 38 T49:4 T4;
:u iu !in \Y] qui nh nghQa vL ti thiu cPa ng"1i bn thR iu !in 55H qui nh
nghQa vL ti a cPa ng"1i bn*
jhng n/n Ak dLng iu !in n', nu ng"1i bn !hng th trXc ti. hofc gin ti. &'$
"0c thP tLc nhS. !hgu*
Tu, nhi/n, nu cc b/n $un gi$ bKt cho ng"1i bn nghQa vL .hi thanh ton $@t A
.h tMn .hi tr !hi nhS. !hgu h'ng ha cnh" thu gi tr gia tng6 39Td, thR iu n', c<n
qui nh rO r'ng bing cch bM Aung th/$ th ng cL th v'o h0. >ng $ua bn*
:u cc b/n $un ng"1i $ua .hi chu $)i rPi ro v' .h tMn v vic c&'$ thP tLcd nhS.
!hgu thR n/n Ak dLng iu !in 55;*
+iu !in n', c th "0c Ak dLng cho $)i .h"#ng thGc vSn ti, nh"ng nu vic giao
h'ng t%i cng n ditn ra tr/n boong t'u hofc tr/n c<u cng thR n/n . dLng iu !in
5\7 hofc 5\*
83;*n ch&t ca vic s dng Inct!"#s:
n cht cPa DncotEr$A !hng .hi &' &uSt bun bn quc t $' thXc cht &' $@t
vn bn c tnh cht !hu,/n nhP, !hu,n !hch ng"1i $ua v' ng"1i bn tr/n th giKi tX
ngu,n . dLng bBi tnh !hoa h)c v' .hM bin cPa DncotEr$* y@t !hi b/n $ua v' bn tX
ngu,n . dLng, dn chiu v'o h0. >ng thR DncotEr$A An trB th'nh vn bn c tnh .h.
&= bu@c cc b/n .hi thXc hin nghi/$ chrnh nghQa vL trong DncotEr$A* Th n$ TU n
na,, DncotEr$A F qua &<n Aa Mi6 TU, T, TJ, TJ v' IJJJ* Tu,
nhi/n, DncotEr$A Aau !hng .hP nh n@i dung cPa DncotEr$A tr"Kc F ban h'nh, t(,
thEo .hong tLc tS. qun cPa b/n bn v' b/n $ua $' c th t(, = . dLng DncotEr$A n'o
v' !hi thng nht . dLng DncotEr$A n'o thR c<n .hi dn chiu v'o h0. >ng Cut !hgu*
4in na,, DncotEr$A IJJJ "0c Ak dLng .hM bin nht vR Z, &' &<n Aka Mi g<n nht,
"0c ban h'nh dXa tr/n !inh nghi$, tS. qun bun bn gia cc n"Kc v' !hc .hLc
"0c cc nh"0c i$ cPa DncotEr$A F ban h'nh tr"Kc *
1023456 27*T7 38 T49:4 T4;
yi iu !in th"#ng $%i DncotEr$A Cc nh nghi. vL, chi .h v' thXc hin cc
dch vL6 &'$ thP tLc Cut !hgu, nhS. !hgu v' dch vL $ua bo hi$ v' vSn ti giao h'ng,
thanh ton{ cPa $i b/n $ua v' bn*
yi iu !in th"#ng $%i &' c# AB Cc nh gi, cho n/n B c(ng $ft h'ng !inh
doanh Cut !hgu, nu doanh nghi. a d%ng vic Ak dLng cc &o%i DncotEr$A trong ho%t
@ng Cut !hgu >ng nghQa vKi vic a d%ng ha cc &o%i hRnh dch vL !hch h'ng, a
d%ng ha gi c bn h'ng{ . Gng cc ,/u c<u cPa thng &o%i i t"0ng ng"1i $ua*
yi iu !in th"#ng $%i DncotEr$A thch Gng vKi thng &o%i hRnh !inh doanh Cut
!hgu6 Cut !hgu t%i ch th"1ng Gng vKi iu !in th"#ng $%i \Y] Cut !hgu gia cng
th"1ng thch h0. vKi iu !in th"#ng $%i l_, lm9 chu,n !hgu th"1ng Ak dLng iu
!in th"#ng $%i 5\7, 5\, 55;, 55H{
<3C)c nh,n t= t)c ./ng .n vic s dng Inct!"#s
t"ng ht ./ng ngi th01ng:
3.1. Nhn t khch quan (bn ngoi doanh nghip)
<32323 >h th%/c v( c1 ch chnh s)ch ca ?h( n0@c v !hu,n !hch Ak dLng cc
dch vL n@i a v vSn ti, bo hi${
Chin lc pht trin giao thng vn ti n nm 2020, tm nhn n nm
2030
D* ;9: +Dy H4T TND:
Hht trin vSn ti thEo h"Kng hin %i, cht &"0ng cao vKi chi .h h0. &=, an to'n, h%n ch
nhit$ $i tr"1ng v' tit !i$ nng &"0ng Gng dLng cng ngh vSn ti ti/n tin, fc
bit &' vSn ti a .h"#ng thGc v' &ogiAticA*
^ jt h0. <u t" $Ki vKi ci t%o, nZng c., <u t" thEo chiu AZu .ht hu, hiu qu cPa
cc c# AB cng nghi. giao thng vSn ti hin c, nhanh chng Mi $Ki v' ti. cSn cng
ngh hin %i c tv & n@i a ha cao, fc bit &' trong &Qnh vXc ng t<u, ch t%o t v'
<u $, toa CE Ak dLng trong n"Kc v' Cut !hgu*
^ Hht trin h thng giao thng vSn ti i ngo%i gn !t chft chn vKi h thng giao
thng vSn ti trong n"Kc chP @ng h0. tc, h@i nhS. !hu vXc v' quc t*
1123456 27*T7 38 T49:4 T4;
DD* m4D: am H4T TND: 2D9_ T4:2 3: TD +: :y IJIJ, Ty
:4: +: :y IJUJ
T* +nh h"Kng .ht trin giao thng vSn ti n n$ IJIJ
+n n$ IJIJ, h thng giao thng vSn ti n"Kc ta c# bn . Gng nhu c<u vSn ti a
d%ng cPa CF h@i vKi $Gc tng tr"Bng nhanh, $ bo cht &"0ng ng', c'ng cao, gi
th'nh h0. &= !i$ ch tin tKi gi$ AX gia tng tai n%n giao thng v' h%n ch nhit$
$i tr"1ng* 3 tMng th, hRnh th'nh "0c $@t h thng giao thng vSn ti h0. &= gia
cc .h"#ng thGc vSn ti v' cc h'nh &ang vSn ti chP ,u i vKi cc $ft h'ng chnh c
!hi &"0ng &Kn*
+"1ng At6ho'n th'nh ci t%o, nZng c. cc tu,n "1ng At hin c %t c. ti/u chugn !
thuSt "1ng At quc gia v' !hu vXc %t tc @ TIJ!$h CZ, dXng $Ki cc tu,n "1ng
At cao tc v' "1ng At tc @ cao "u ti/n CZ, dXng tu,n "1ng At cao tc c ^ :a$
tc @ UJ !$h* :hanh chng .ht trin giao thng vSn ti bnh At t%i cc th, "1ng
At n@i ^ ngo%i , &'$ n?ng ct trong vSn ti h'nh !hch cng c@ng, tr"Kc $t "u ti/n
trin !hai t%i ThP 4' :@i v' th'nh .h 4> mh yinh*
+"1ng bin6 .ht trin h thng cng bin quc gia, bao g>$ cng trung chu,n quc t
t%i 3Zn Hhong, cc cng cka ngO quc t, cc bn cng n"Kc AZu t%i ba v(ng !inh t tr)ng
i$ c !h nng ti. nhSn cc tng b@ !t cu h% t<ng cng bin, bao g>$ bn cng, &u>ng v'o cng, giao
thng n cng v' h thng dch vL h tr0 Aau cng*
I* T<$ nhRn n n$ IJUJ
+n n$ IJUJ An c# bn ho'n thin $%ng &"Ki giao thng vSn ti trong c n"Kc cng nh"
cc h'nh &ang giao thng i ngo%i* mht &"0ng vSn ti $ bo %t ti/u chugn quc t6
/$ thuSn, nhanh chng, an to'n v' !t ni h0. &= gia cc .h"#ng thGc vSn ti, nht &'
cc i$ chu,n ti h'nh !hch "1ng d'i vKi vSn ti h'nh !hch t%i cc th*
m# bn ho'n th'nh CZ, dXng cc tu,n "1ng b@, "1ng At cao tc c ^ :a$* 4 thng
"1ng b@, "1ng At 3it :a$ >ng b@ vKi ti/u chugn ! thuSt, !t ni thuSn &0i vKi h
thng "1ng b@ 97\9:, Tiu v(ng y/ mng $B r@ng v' "1ng At Cu,/n *
4 thng cng bin . Gng tt nhu c<u thng qua v h'ng ho Cut nhS. !hgu v' n@i
a, trong cng trung chu,n quc t 3Zn Hhong F b"Kc v'o giai o%n !hai thc hiu
qu, cc cng cka ngO quc t t%i cc v(ng !inh t tr)ng i$ gn &in vKi h thng trung
1223456 27*T7 38 T49:4 T4;
tZ$ .hZn .hi h'ng ha, h thng giao thng !t ni $ bo t%o th'nh $%ng &"Ki c# AB
h% t<ng &ogiAticA hin %i, hiu qu ngang t<$ cc n"Kc trong !hu vXc*
Ti. tLc CZ, dXng v' ho'n thin $%ng &"Ki cng h'ng !hng trong c n"Kc vKi qu, $
hin %i %t ti/u chugn quc t cng h'ng !hng quc t ong Th'nh c vai tr? v' qu,
$ ngang t<$ vKi cc cng h'ng !hng quc t &Kn trong !hu vXc*
U* yLc ti/u .ht trin n n$ IJIJ
Hht trin h0. &= cc .h"#ng thGc vSn ti
3Sn ti "1ng b@ chP ,u $ nhSn vic go$ h'ng, t%o chZn h'ng, vSn chu,n h'ng
ha, h'nh !hch vKi cX &, ngn v' trung bRnh*
3Sn ti "1ng At chP ,u $ nhSn vSn ti h'ng ha, h'nh !hch "1ng d'i, cX &,
trung bRnh, !hi &"0ng &Kn, vSn ti h'nh !hch gia cc th'nh .h, !hu th v' vSn ti
h'nh !hch cng c@ng t%i cc th'nh .h &Kn*
3Sn ti "1ng bin chP ,u $ nhSn vSn chu,n h'ng ha vitn d"#ng, cc tu,n vEn
bin, nht &' vSn ti c ^ :a$, vSn ti than nhS. !hgu .hLc vL cc nh' $, nhit in,
vSn chu,n d<u th .hLc vL cc nh' $, &)c ho d<u* :Zng cao th .h<n vSn chu,n
h'ng ha Cut nhS. !hgu &/n I U*
3Sn ti h'ng !hng chP ,u $ nhSn vSn ti h'nh !hch "1ng d'i, quc t v' h'ng
ho c gi tr !inh t cao* Hht trin vSn ti h'ng !hng trB th'nh .h"#ng thGc vSn ti an
to'n, .hM thng v' thuSn tin thEo h"Kng th tr"1ng $B, gn &in vKi th tr"1ng vSn ti
h'ng !hng !hu vXc v' th giKi $B $Ki cc tu,n ba, quc t t<$ trung v' Ca, tng tv &
$ nhSn vSn chu,n h'nh !hch quc t in 3it :a$ cPa cc hFng h'ng !hng
trong n"Kc*
A 4"ch B%Ct .Dnh s= <EF899GFBH44g ng(C 9<F<F899GI
KhJi cKng $,C dLng C*ng B%=c t Lng Mn
:g', , cng quc t ong 9n An chnh thGc "0c !hBi cng CZ, dXng* 5X n do mt,
m. +>ng TZ$ v' 3inama.ita& &'$ chP <u t"* 5X n n', F "0c trnh v' chP <u t"
nghi/n cGu, .hZn tch v tr a &= cng nh" v th trong !hu vXc v' nh gi "0c tnh
!h thi cPa dX n* y@t v(ng t nga, cka Ang 7o'i N%. h"Kng ra bin +ng thu@c
hu,n m<n 2iu@c An "0c $ jm:, jhu dch
vL .hLc vL cng nghi. v' jhu th $Ki vKi tMng vn <u t" h% t<ng g<n T tr ;75*
1#23456 27*T7 38 T49:4 T4;
mng ong 9n hRnh th'nh An gii qu,t Cut nhS. !hgu h'ng ha, vSt t", ngu,/n &iu cho
cc hu,n m<n 2iu@c, m<n +"Kc, n Gc, +Gc 4?a, cc a .h"#ng !hc trong trnh v'
!hu vXc, g. .h<n tch cXc trong .ht trin !inh t ^ CF h@i cPa trnh ong 9n* 4'ng ha
nng An, thP, hi An v' tri cZ, cPa cc trnh +7m Cut !hgu i cc n"Kc An !hng
.hi vSn chu,n &/n T.*4my ch1 thng quan qua cng 7'i 2?n na $' An cS. nga,
v'o cng quc t ong 9n bing c "1ng b@ &n "1ng thP,* :h1 th An gi$ bKt "0c
chi .h v' th1i gian vSn chu,n, nZng cao AGc c%nh tranh cho h'ng ha 3it :a$*
mng An ti. nhSn "0c cc t'u bin tr)ng ti n UJ*JJJ 5]T, fc bit, !hi Ang 7o'i
N%. "0c n%o vt thR cng ong 9n An ti. nhSn "0c t'u c tr)ng ti n J*JJJ 5]T*
mng Aut thng quan giai o%n T cn$ IJTTd &' I, triu tnn$ cng Aut thng quan
giai o%n I cn$ IJTd &' ,U triu tnn$ mng Aut thng quan giai o%n U cn$
IJIJd dX !in T triu tnn$* mng ong 9n "0c ni thng vKi $%ng &"Ki "1ng thuv
n@i a cPa !hu vXc .ha :a$ v' cc trnh +7m* 4in t%i $%ng &"Ki giao thng "1ng
thuv n', c !h nng &"u thng cc &o%i t'u tr)ng ti th T*JJJ *JJJ 5]T* :h" vS,
vic vSn chu,n h'ng bing "1ng thuv gia !hu vXc cng ong 9n vKi n@i trnh v' cc
trnh :a$ b@ rt &inh ho%t* 7ng 7o'i N%. "0c ni &in vKi Ang 3'$ mW, th Z, An chia
th'nh I nhnh6 3'$ mW +ng v' 3'$ mW TZ, tin AZu v'o &Fnh thM trnh ong 9n v'
TZ, :inh* :hnh 3'$ mW TZ, c chiu d'i T~,!$ n#i r@ng nht T~$, n#i h. nht
U$, i qua a .hSn T. TZn 9n v' cc hu,n TZn trL, mhZu Th'nh, Th%nh 4a, TZn
Th%nh, ThP Thha, y@c 4o, 3Qnh 4"ng cPa trnh ong 9n* +Z, &' tu,n vSn ti "1ng
thuv chnh cPa v(ng +>ng Th. y"1i* mc An .hg$ h'ng ho nng nghi. An Cut cPa
trnh chP ,u An vSn chu,n v cng ong 9n thEo nhnh n',* :hnh 3'$ mW +ng6
chiu d'i T,I!$, n#i r@ng nht T$, n#i h. nht $ i qua a .hSn cc hu,n cPa
trnh ong 9n nh" TZn trL, n Gc, +Gc 4o', -c 4u* Tu,n "1ng thuv n', &' tu,n
vSn ti h'ng ho cho cc hu,n tr/n v' $@t A hu,n cPa trnh TZ, :inh* Tu,n Ang
N%ch mc ch%, Aong Aong vKi J, ni$ tr/n a .hSn I hu,n m<n +"Kc v' m<n 2iu@c
cPa trnh ong 9n, &' $@t o%n ,t h<u quan tr)ng cPa I tu,n "1ng thuv n@i a quc
gia vSn chu,n h'ng ho giao &"u gia T.*4my vKi cc trnh +7m* mng ong 9n
!hi "0c CZ, dXng An &' cng bin ni vKi I tu,n "1ng thuv T.*4my ^ ji/n "#ng v'
T.*4my ^ m' yau* +Z, &' hai tu,n "1ng thP, quan tr)ng, c nng &Xc vSn ti h'ng
ha rt &Kn cho !hu vXc +7m*
jhi dX n cng ong 9n i v'o ho%t @ng, h thng "1ng thP, "0c !hai thc thR An
g. .h<n .ht trin !inh t ^ CF h@i cho cc a .h"#ng n#i c tu,n "1ng thP, i qua*
1/23456 27*T7 38 T49:4 T4;
3 &0i ch !inh t ^ CF h@i, !hi chu,n th vSn ti "1ng b@ Aang "1ng thP,, cc doanh
nghi. An tit !i$ "0c chi .h v' th1i gian vSn chu,n* tr"Kc $t, chnh qu,n cc a
.h"#ng trin !hai cc dX n bn cng nhW &'$ tr%$ trung chu,n bc ds h'ng ha,
ng"1i dZn c c# h@i vic &'$ v' !inh doanh cc &o%i hRnh dch vL* 2iao thng "1ng thP,
ho%t @ng tt An h tr0 c &Xc .ht trin !inh t, vn ha, , t, gio dLc cho cc v(ng
nng thn, v(ng AZu, v(ng Ca* y@t trin v)ng !hc ang $B ra, !hi h thng "1ng thP,
+7m "0c nh thGc, thR v(ng t An c th/$ iu !in thuSn &0i .ht trin du &ch
$@t &o%i ti$ nng du &ch Ang n"Kc ang b ngP qu/n* mng ong 9n An &' h%t nhZn
hRnh th'nh $@t v(ng .ht trin cng nghi., dch vL v' !hu th hin %i t%i hu,n m<n
2iu@c* TMng din tch cPa dX n TU ha*
T* uan i$ v' $Lc ti/u .ht trin
ad uan i$ .ht trin6
^ Hht hu, ti a &0i th v v tr a &= v' iu !in tX nhi/n cPa t n"Kc, fc bit &' ti$
nng bin .ht trin to'n din v' c b"Kc @t .h v giao thng vSn ti bin nhi$ g.
.h<n thXc hin nhng $Lc ti/u cPa mhin &"0c bin 3it :a$ n n$ IJIJ, cL th &'
n n$ IJIJ !inh t h'ng hi Gng thG I v' Aau IJIJ !inh t h'ng hi Gng thG nht
trong &Qnh vXc .ht trin !inh t bin >ng th1i g. .h<n cPng c an ninh, quc .h?ng
cPa t n"Kc
^ Hht trin vSn ti bin thEo h"Kng hin %i ha vKi cht &"0ng ng', c'ng cao, chi .h
h0. &=, an to'n, h%n ch nhit$ $i tr"1ng v' tit !i$ nng &"0ng tng AGc c%nh tranh
cPa vSn ti bin chP @ng h@i nhS. v' $B r@ng th tr"1ng vSn ti bin trong !hu vXc
v' tr/n th giKi
^ Hht trin vSn ti bin >ng b@ vKi .ht trin cc ng'nh vSn ti &i/n quan6 "1ng b@,
"1ng Ang, "1ng At Gng dLng v' .ht trin cng ngh vSn ti ti/n tin, trong ch-
tr)ng .ht trin vSn ti a .h"#ng thGc v' dch vL &ogiAtic t%o n/n $@t h thng vSn
ti >ng b@, &i/n ho'n, hiu qu
^ +<u t" .ht trin @i t'u c c# cu h0. &=, hin %i, c nng &Xc c%nh tranh $%nh tr/n
th tr"1ng quc t tS. trung ng &%ch bo $ cc t'u &Kn ra v'o thuSn &0i v' an to'n
^ YF h@i ho ti a vic <u t" .ht trin @i t'u v' !t cu h% t<ng giao thng "1ng
bin*
bd yLc ti/u, nh h"Kng .ht trin6
1223456 27*T7 38 T49:4 T4;
+n n$ IJIJ .hi thWa $Fn <, P cc nhu c<u vSn ti "1ng bin cPa nn !inh t quc
dZn vKi $Gc tng tr"Bng cao, bo $ cht &"0ng cao, gi th'nh h0. &= v' h%n ch
nhit$ $i tr"1ng* mL th i vKi thng &Qnh vXc6
^ 3 vSn ti bin6
:Zng cao cht &"0ng dch vL vSn ti bin, . Gng nhu c<u vSn ti bin n@i a, nZng cao
th .h<n vSn chu,n h'ng ha Cut nhS. !hgu %t I ^ UJ, !t h0. chB thu/ h'ng ha
n"Kc ngo'i tr/n cc tu,n vSn ti bin Ca*
Hht trin @i t'u bin 3it :a$ thEo h"Kng hin %i, ch- tr)ng .ht trin cc &o%i t'u
chu,/n d(ng ct'u containEr, h'ng r1id v' t'u tr)ng ti &Kn* +n n$ IJTJ c tMng tr)ng
ti ^ , triu 5]T n$ IJT c tMng tr)ng ti , ^ , triu n n$ IJIJ %t TT, ^
TU, triu 5]T* Thng b"Kc tr ho @i t'u bin 3it :a$ n n$ IJIJ %t @ tuMi bRnh
quZn TI n$*
^ 3 h thng cng bin6
2iai o%n IJIJ,nh h"Kng n IJUJ tS. trung .ht trin >ng b@, hin %i h thng cng
bin v' &u>ng v'o cng* 3ic <u t" CZ, dXng cng bin c<n "0c g, nhanh, ng th1i &'$ c# AB CZ, dXng v' .ht trin h thng cng bin 3it :a$ thEo
$@t qu, ho%ch tMng th v' thng nht tr/n qu, $ c n"Kc hRnh th'nh nhng trung tZ$
!t ni c# AB h% t<ng giao thng vSn ti t%i cc !hu vXc, fc bit t%i cc v(ng !inh t
tr)ng i$, cc !hu !inh t, !hu cng nghi. &Kn .ht trin cng trung chu,n quc t
&Kn v' cc cng cka ngO quc t t%i cc !hu vXc thch h0. nhi$ !hng nh v tr v' "u
th v !inh t bin, t%o ra nhng ng b@, fc bit &' dch vL &ogiAtic, dch vL vSn ti
a .h"#ng thGc vKi cht &"0ng cao, h"Kng n dch vL tr)n gi v' $B r@ng ra n"Kc ngo'i
. Gng ,/u cng b@ c# AB hSu c<n, bo $ h'ng hi, tR$ !i$ cGu n%n h thng cng
ngh thng tin h'ng hi*** . Gng ,/u c<u .ht trin, .h( h0. vKi ,/u c<u cPa cc cng
"Kc quc t*
I* :@i dung qu, ho%ch
1423456 27*T7 38 T49:4 T4;
ad +nh h"Kng .ht trin h thng cng bin6
^ + . Gng nhu c<u .ht trin vSn ti bin v' .ht trin !inh t ^ CF h@i t n"Kc, u,
ho%ch h thng cng bin 3it :a$ n n$ IJIJ, nh h"Kng n n$ IJUJ c<n "0c
r' Aot, cS. nhSt, iu chrnh, bM Aung vKi t<$ nhRn Ca h#n* :@i dung nh h"Kng qu,
ho%ch .ht trin cng trong giai o%n tKi, ngo'i vic nZng c., <u t" chiu AZu, .ht hu,
ht cng Aut, hiu qu cPa cc cng hin hu, c<n tS. trung v'o vic CZ, dXng cng
trung chu,n quc t, cng cka ngO quc t t%i cc v(ng !inh t tr)ng i$, $@t A cng
n"Kc AZu chu,/n dLng C. ds containEr, than qufng v' dng t'u $ bo iu !in !hai thc >ng b@ v' hiu qu
c(ng cc cng bin .ht trin >ng b@ $%ng giao thng "1ng At, "1ng b@, "1ng
thuv n@i a $ bo !t ni cng vKi cc cng c%n, trung tZ$ .hZn .hi h'ng ha,
!hu !inh t, !hu cng nghi., cc cng, bn thP, n@i a***, t%o iu !in h'ng in
cng thuSn &0i, nZng cao hiu qu !hai thc cng
^ Hht trin bn cng t%i cc hu,n o vKi qu, $ .h( h0. vKi iu !in tX nhi/n, !inh
t ^ CF h@i vSn ti h'ng ho, h'nh !hch .hLc vL .ht trin !inh t ^ CF h@i, an ninh,
quc .h?ng
u, ho%ch h thng cng bin 3it :a$ n n$ IJIJ, nh h"Kng n n$ IJUJ An
"0c ThP t"Kng mhnh .hP .h/ du,t t%i vn bn ri/ng*
bd +nh h"Kng .ht trin cng nghi. t'u thP,6
^ + . Gng $Lc ti/u bM Aung v' Aka cha @i t'u trong n"Kc, c An .hg$ Cut !hgu
nh" $Lc ti/u ra, h thng nh' $, cng nghi. ng v' Aka cha t'u bin cho t'u
bin c tr)ng ti n ~JJ*JJJ 5]T
^ mh- tr)ng .ht trin ng'nh cng nghi. .hL tr0 cho ng'nh cng nghi. ng, Aka cha
t'u nhi$ hRnh th'nh $@t ng'nh cng nghi. t'u thuv >ng b@, ho'n chrnh . Gng "0c
nhu c<u .ht trin v' bo v cPa t n"Kc tSn dLng nng &Xc cPa cc ng'nh cng nghi.
!hc trong c n"Kc nhi$ nZng cao tnh chu,/n $n ho v' hiu qu <u t"
u, ho%ch tMng th .ht trin ng'nh cng nghi. t'u thuv An "0c ThP t"Kng mhnh .hP
.h/ du,t t%i vn bn ri/ng*
cd +nh h"Kng .ht trin dch vL h tr0 vSn ti bin v' &ogiAtic6
^ Hht trin cc &o%i hRnh dch vL h tr0 vSn ti bin, dch vL &ogiAtic v' dch vL vSn ti a
.h"#ng thGc, fc bit t%i nh$ cng .ha c, nh$ cng th'nh .h 4> mh yinh ^
1923456 27*T7 38 T49:4 T4;
+>ng :ai ^ ' Na 3ng T'u, nh$ cng bin >ng bing Ang mku ong* moi tr)ng vic
nZng cao cht &"0ng cc &o%i hRnh dch vL h tr0 vSn ti bin, dch vL &ogiAtic, dch vL
vSn ti a .h"#ng thGc
^ . dLng cng ngh thng tin v'o qun &=, iu h'nh v' cc ho%t @ng cPa cc dch vL
$@t cch c hiu qu
^ Hht trin cc trung tZ$ .hZn .hi h'ng ho gn &in vKi cc bn cng containEr, fc
bit &' B cc cng cka ngO, cng trung chu,n quc t
^ Hht trin dch vL h tr0 vSn ti bin thEo h"Kng h@i nhS. quc t tng c"1ng cng tc
qun &= nh' n"Kc trong vic qun &= cht &"0ng dch vL, bo $ AX &'nh $%nh cPa th
tr"1ng*
A4"ch -%Ct .Dnh s=: 2N92FBH44g ng(C 2EF29F899GI
KhJi cKng $,C dLng c*ng n/i .Da AICOI L( Cai
yKi Z,, mng t, mH 3ina&inEA ogiAticA 3it :a$ F tin h'nh !hBi cng 5X n ng tr/n din tch !hong ~,ha c& l v' lTJd*'o mai &'
$@t trnh v(ng cao bi/n giKi, ni$ chnh gia v(ng +ng c v' v(ng TZ, c cPa 3it
:a$, cch 4' :@i I!$ thEo "1ng At v' U~ !$ thEo "1ng b@* 'o mai c v tr
!inh t, a chnh tr v' vai tr? quan tr)ng tr/n tu,n h'nh &ang !inh t mn yinh^ 'o
mai ^ 4' :@i ^ 4i Hh?ng, &' |cka ngO}, |c<u ni} cPa 3it :a$, cc n"Kc 97\9: vKi
th tr"1ng 3Zn :a$ v' $in TZ, :a$ Trung uc* 3Ki v tr v' vai tr? quan tr)ng ,
'o mai c<n c $@t mng n@i a c qui $ &Kn, hin %i h tr0, th-c g, vSn chu,n
h'ng ha, .hLc vL trXc ti. cho AX .ht trin jTY4 cPa trnh 'o mai thu h-t h'ng qu
cnh th 3Zn :a$ Trung uc qua cka !hgu cng 4i Hh?ng, ung :inh{
5o , !hi CZ, dXng Cong, mL$ cng n@i a Dm5 'o mai An ng vai tr? $@t trung tZ$
.hZn .hi h'ng ha, cung c. dch vL ogiAticA tMng h0., dch vL vSn ti, giao nhSn &'
i$ thng quan n@i a CutnhS. !hgu, nhSngki h'ng ha bing containEr v' &' $@t
<u $i giao thng vSn ti h'ng ha quan tr)ng trong h thng dch vL ogiAticA* m(ng
, mng t, mH 3ina&inEA ogiAticA cng ang ti. tLc ho'n tt cc thP tLc c<n thit
!t ni "1ng At v'o bFi, ng th1i, mng t, cn cG v'o nhu c<u thXc t
tS. trung nghi/n cGu <u t" .ht trin giai o%n Aau ho'n thin v' $B r@ng cc h%ng
$Lc c?n &%i t%i & l, lTT, lTI, CZ, dXng $@t trung tZ$ &ogiAticA ho'n thin vKi tMng
din tch dX !in TU,ha c !h nng thng quan h'ng ha, %t cng Aut th TUJ*JJJ n
UJJ*JJJ T\;n$* 3ic !hBi cng 5X n <u t" CZ, dXng mng n@i a Dm5 'o mai cPa
mng t, mH 3ina&inEA ogiAticA 3it :a$ &' ht AGc c<n thit nhi$ !hai thc tt ti$
nng, &0i th a &= v' h% t<ng hin c tS. !t, &"u !ho bFi, &' $@t i$ thng quan
h'ng ha trong n@i a, nhSn gki h'ng bing containEr, th-c g, .ht trin vSn ti a
.h"#ng thGc, t%o gi tr gia tng &Kn trong !inh doanh dch vL ogiAticA h tr0, nZng cao
hiu qu !hai thc cc cng bin v' cng n@i a hin c trong $%ng &"Ki &ogiAticA cPa
TmT 4'ng hi 3it :a$ v' cc #n v th'nh vi/n*
Trong chin &"0c .ht trin cPa TMng cng t, 4'ng 4i 3it :a$ ni chung, cPa mng
t, mH 3ina&inEA ogiAticA 3it :a$ ni ri/ng, ho%t @ng ogiAticA &' ho%t @ng tr)ng
tZ$, bao tr($* ThEo , mng t, An CZ, dXng v' hRnh th'nh $%ng &"Ki cung c. dch vL
&ogiAticA thng qua vic th'nh &S. cc trung tZ$ &ogiAticA t%i cc !hu vXc !inh t tr)ng
i$, cc !hu cng nghi., cc cka !hgu, cc cng bin tr/n c n"Kc, thng b"Kc .ht
trin v' $B r@ng $%ng &"Ki ho%t @ng ra !hu vXc v' th giKi*+%i din mng t, mH
3ina&inEA ogiAticA 3it :a$ cho bit, i vKi !hu vXc trnh 'o mai, mng t, An n &Xc
ht AGc c th ng th1i tS.
trung to'n b@ ngu>n &Xc trin !hai <u t" thanh &Z. $@t trung tZ$ &ogiAticA, . Gng
"0c nhu c<u vSn chu,n h'ng ha t%i tu,n h'nh &ang !inh t mn yinh ^ 'o mai ^ 4'
:@i ^ 4i Hh?ng* +Z, &' vic &'$ thit thXc nhi$ cL th ha :gh qu,t T] !ha Y cPa
an ch. h'nh T] +ng F ra v chin &"0c .ht trin !inh t bin 3it :a$ n
n$ IJIJ, chin &"0c .ht trin giao thng vSn ti cPa @ 2iao thng vSn ti v' chin
&"0c .ht trin !inh t CF h@i cPa Trnh 'o mai*
LaC haC v@i P* hiQ# tn dng $%&t kh'%
ng Hh%$ Th 5ng, 3L tr"Bng 3L Yut nhS. !hgu c@ mng th"#ngd, cho bit ! th
!hi gia nhS. ]T_, cc chnh Ach tr0 c. Cut !hgu nh" th"Bng th'nh tch Cut !hgu, tr0
c. tha, th Cut !hgu ha, chnh Ach tn dLng ngn h%n h tr0 doanh nghi. d"Ki hRnh
thGc cho va, vKi &Fi Aut "u Fi F !hng "0c thXc hin .h( h0. vKi ca$ !t* +iu
n', F nh h"Bng !hng nhW tKi cc doanh nghi. trong n"Kc*
1"23456 27*T7 38 T49:4 T4;
ThEo ng 5ng, ti. tLc h tr0 cc doanh nghi. trong tRnh hRnh $Ki, nht &' Aau bin
@ng v th tr"1ng t'i chnh vha qua thR nh' n"Kc c<n c hRnh thGc bo hi$ tn dLng
Cut !hgu* Tu, nhi/n, ng 5ng cho bit hRnh thGc bo hi$ n', F !h .hM bin tr/n th
giKi nh"ng c?n qu $Ki $ B 3it :a$*
ng Trnh Thanh 4oan, 3L tr"Bng 3L o hi$ c@ T'i chnhd, cho bit hin t%i bo
hi$ Cut !hgu chi$ ch"a n th .h<n bo hi$ trong n"Kc, d"Ki nhiu hRnh thGc
h tr0 t'i chnh, h tr0 Cut !hgu th cc qu*
ThEo ng 4oan, &= do $' bo hi$ tn dLng Cut !hgu ch"a c ch Gng trong n"Kc &'
do uSt o hi$ ch"a . Gng "0c nhu c<u h@i nhS. quc t* :go'i ra, !hc vKi cc
hRnh thGc bo hi$ F c th tr"Kc thR bo hi$ tn dLng Cut !hgu c nhng ,/u c<u !ht
!hE v t'i &Xc, chu,/n $n $' cc doanh nghi. bo hi$ trong n"Kc ch"a . Gng
"0c* |:hiu chu,/n gia n"Kc ngo'i nh gi th tr"1ng bo hi$ Cut !hgu v h'ng
nng An B n"Kc ta rt ti$ nng nh"ng n na, th tr"1ng n', vn ang c?n trng*
Tr"Kc Z,, c $@t tS. o'n bo hi$ n"Kc ngo'i Cin &'$ bo hi$ Cut !hgu &i/n quan
n th tr"1ng n', nh"ng c'ng &'$ c'ng & n/n h) Cin r-t} ^ ng 4oan ni*
ng 4oan cho ring doanh nghi. tha$ gia bo hi$ Cut !hgu "0c &0i &' $ bo v
$ft t'i chnh !hi rPi ro C, ra $' !hng c !h nng thanh ton* mi &0i ti. thEo &'
doanh nghi. Cut !hgu c th tha, Mi "0c tv gi !hi >ng tin nhS. !hgu tha, Mi*
:go'i ra, doanh nghi. thng qua cc cng t,, hi. h@i bo hi$ tR$ hiu th tr"1ng
&n nng &Xc t'i chnh cPa $Rnh*
T%i h@i tho, nhiu chu,/n gia cPa cc tS. o'n bo hi$ quc t nhSn nh nn !inh t
cPa 3it :a$ tng tr"Bng cao v' An &' th tr"1ng <, ti$ nng cho cc cng t, bo hi$
&i/n quan n &Qnh vXc tn dLng* Tu, nhi/n, iu $' h) E ng%i i vKi cc n"Kc ang .ht
trin &' t c thng tin <, P v' chnh Cc v cc doanh nghi.* :go'i ra, cc cng cL
gi$ At nn !inh t cPa 3it :a$ ch"a thXc AX hiu qu !hi $' @ rPi ro &i/n quan n
&Qnh vXc bo hi$ tn dLng Cut !hgu ng', c'ng tng cao*
3R c?n $Ki $ n/n nhiu doanh nghi. quan tZ$ $Gc .h .hi ng nu $ua bo hi$
tn dLng Cut !hgu* 4in t%i, rt nhiu doanh nghi. ch"a c thi quEn "a chi .h bo
hi$ v'o gi th'nh v' Z, &' ,u t cn trB cho vic .ht trin th tr"1ng bo hi$ n',*
ng E 3incEnt, Tr"Bng .hL trch !hu vXc chZu cPa mng t, o hi$ 4E$$EA
c+Gcd, cho bit thng th"1ng cc cng t, bo hi$ tnh .h J,T tr/n tMng doanh thu cPa
.hi vL* Tu, nhi/n tr/n thXc t, t(, thEo qu, $ &Kn ha, nhW "0c != !t cPa dch vL
cng t, bo hi$ tnh .h* ThEo ng E 3incEnt, iu quan tr)ng nht &' cng t, bo
2023456 27*T7 38 T49:4 T4;
hi$ "a ra gii .h. gi$ thiu rPi ro t nht cho !hch h'ng, t(, thEo thng !hu vXc ha,
tRnh hRnh chnh tr cPa thng n"Kc*
:ghi/n cGu &o%i hRnh bo hi$ n', B $@t A n"Kc, ng Trnh Thanh 4oan cho ring .h
bo hi$ "0c cc cng t, tnh dXa thEo ngu,/n tc |dX bo tMn tht} $' cng t, bo
hi$ .hi b>i th"1ng nu rPi ro C, ra chG !hng dXa v'o cng t, $ua bo hi$ &Kn ha,
nhW*
YZ, dXng v' tM chGc ho%t @ng bo hi$ tn dLng Cut !hgu nh" th n'o trong iu !in
3it :a$ + &' cZu hWi "0c nhiu doanh nghi. !inh doanh bo hi$ quan tZ$*
ng :gu,tn ji$ Hh-, Hh TMng 2i$ c TMng mng t, o hi$ o 3it, !hng
nh nu rPi ro cPa bo hi$ th"#ng $%i tru,n thng $ang tnh bt ng1 nh" thi/n tai,
nhZn tai*** thR rPi ro trong bo hi$ tn dLng Cut !hgu &' rPi ro !inh doanh nh" hi oi,
$t !h nng thanh ton c(ng vKi rPi ro chnh tr* jinh nghi$ thXc titn quc t cho th,
bo hi$ tn dLng Cut !hgu &un chu AX iu h'nh trXc ti. cPa $@t c# quan thu@c
chnh .hP qun &=* 3R vS, thEo ng Hh-, d( cho $ hRnh tM chGc bo hi$ tn dLng Cut
!hgu B hRnh thGc n'o thR AX tha$ gia cPa nh' n"Kc &' rt ng !* T%i h<u ht cc th
tr"1ng, nh' n"Kc chu trch nhi$ bo tr0 chnh cho cc !hon va, tn dLng d'i h%n v'
trung h%n, c?n cc tM chGc bo hi$ thR cho cc !hon va, ngn h%n*
5X bo v th tr"1ng bo hi$ tn dLng Cut !hgu trong th1i gian tKi, ng Trnh Thanh
4oan cho bit .ht trin ha, !hng c?n .hL thu@c v'o AX |$B cka} th .ha nh' n"Kc*
Tu, nhi/n hin na,, mhnh .hP ang !hu,n !hch Cut !hgu v' Aau nhng bin @ng
$%nh v chnh Ach tin t tc @ng tKi Cut !hgu thR Z, &' du hiu tt cho th tr"1ng
bo hi$ n', .ht trin* ThEo ng 4oan, mhnh .hP n/n AK$ th'nh &S. cng t, bo hi$
tn dLng t%o iu !in cho ngZn h'ng cng nh" doanh nghi. bo $ "0c v t'i
chnh, !hng b rPi ro !hi Cut !hgu h'ng ha*
<32383 >h th%/c v( c)ch $)c .Dnh th% $%&t kh'%R nhS+ kh'% dLa v( .i7% kin
th01ng #i n( 3 dL B 3it :a$, doanh nghi. trong ho%t @ng Cut !hgu, nhS. !hgu
t Ak dLng cc iu !in th"#ng $%i lm9, mHT, mDl, 5\7{c ngu,/n nhZn thu Cut
!hgu tnh thEo iu !in l_, thu nhS. !hgu tnh thEo iu !in th"#ng $%i mDl*
<323<3>h th%/c v( Ti +h01ng tin vSn t*i TLa chUn3
h3ch h1 cho m4i 5hng th6c v2n ti
?h5# V
VWX 2iao t%i C"Bng c*** a i$ qu, nhd
?h5# Y
YCM 2iao cho ng"1i chu,/n chB c*** a i$ qu, nhd
?h5# C
2123456 27*T7 38 T49:4 T4;
C>4 m"Kc .h tr tKi c*** n#i n qu, nhd
CI> m"Kc .h v' bo hi$ tr tKi c*** n#i n qu, nhd
?h5# O
OMY 2iao t%i bi/n giKi c*** a i$ qu, nhd
OOU 2iao ch"a n@. thu c*** n#i n qu, nhd
OO> 2iao F n@. thu c*** n#i n qu, nhd
7h8 th3ch h1 cho v2n chuy9n 'ng bi9n v 'ng thu: n/i (
?h5# Y
YMZ 2iao d)c $%n t'u c*** cng bc h'ng qu, nhd
Y[; 2iao &/n t'u c*** cng bc h'ng qu, nhd
?h5# C
CY\ Tin h'ng v' c"Kc c*** cng n qu, nhd
CIY Tin h'ng, bo hi$ v' c"Kc c*** cng n qu, nhd
?h5# O
OVZ 2iao t%i t'u c*** cng n qu, nhd
OVB 2iao t%i ch th%/c v( th5i -%!n s dng .i7% kin th01ng #i ca danh nghi+ *
T%i 3it :a$ cc nh' Cut !hgu th"1ng ch)n nh$ l v' iu !in l_ "0c . dLng
.hM bin nht, c?n cc nh' nhS. !hgu thR &%i ch)n nh$ m v' iu !in mDl "0c . dLng
.hM bin nht* Tu, nhi/n, !hi Ct v gc @ !inh t vQ $ cng nh" vi $ thR vic Cut
!hgu thEo iu !in nh$ m c &0i h#n Ao vKi nh$ l* :hng &0i ch n',, bao g>$6
h6 nh-t; ngu>n thu ngo%i t gia tng6 +i vKi iu !in nh$ m ng"1i bn chu trch
nhi$ v chi .h nhiu h#n nh$ l n/n gi bn vKi iu !in nh$ m bao gi1 cng cao
h#n nh$ l n/n ngu>n thu ngo%i t An gia tng* Trong qu= D n$ IJJ nhS. Ai/u B $Gc
,~ tv ;75, %t $Gc !v &Lc trong nhiu n$ qua* 5o , nu cc nh' Cut !hgu &Xa ch)n
iu !in nh$ m tha, th nh$ l An g. .h<n bRnh Mn cn cZn thanh ton v' h%n ch
tRnh tr%ng nhS. Ai/u*
h6 h(i; t%o iu !in cho cc cng t, vSn ti B 3it :a$ .ht trin6 trong th1i gian qua,
cc cng t, vSn ti cPa 3it :a$ .ht trin ch"a $%nh Ao vKi cc n"Kc trong !hu vXc
nh" Thi an, 7inga.orE{ ngu,/n nhZn chP ,u &' do |c<u} ch"a tng* 5o , nu cc
nh' Cut !hgu ch)n iu !in nh$ m tha, th nh$ l thR An |c<u} tt ,u An gia tng, vR
i vKi nh$ m, nh' Cut !hgu chu chi .h vSn ti chnh n/n chP ,u An thu/ cc cng t,
vSn ti B 3it :a$ vSn chu,n* jhi cc cng t, vSn ti c c# h@i .ht trin $%ng
&"Ki vSn ti quc t, g. .h<n !hng nh v th cPa cng t, vSn ti B 3it :a$ tr/n th
tr"1ng th giKi*
h6 b(; t%o iu !in cc cng t, bo hi$ B 3it :a$ .ht trin6 $fc d( !i$ ng%ch
Cut nhS. !hgu h'ng ha B n"Kc ta tng &i/n tLc nh"ng ho%t @ng bo hi$ h'ng ha
Cut nhS. !hgu .ht trin c?n th.* 5o , nu cc nh' Cut !hgu ch)n iu !in nh$ m
ciu !in mDH v' mDld tha, nh$ l tha, thR cc cng t, bo hi$ B 3it :a$ c c# h@i
nZng cao cht &"0ng v' .ht trin dch vL bo hi$ h'ng ha Cut !hgu*
h6 t; t%o th/$ vic &'$ cho ng"1i &ao @ng6 nh" F trRnh b', B tr/n, i vKi iu !in
nh$ m An g. .h<n &'$ tng ngu>n ngo%i t, t%o iu !in cc cng t, vSn ti, bo
2223456 27*T7 38 T49:4 T4;
hi$*** B 3it :a$ .ht trin* jhi cc cng t, vSn ti hofc bo hi$ An thu/ th/$ &ao
@ng* 4#n na, thXc hin iu !in nh$ m, nh' Cut !hgu c<n c th/$ cn b@ giWi v
nghi. vL vSn ti v' bo hi$* 5o , vic &Xa ch)n iu !in nh$ m, cc nh' Cut !hgu
3it :a$ g. .h<n t%o th/$ vic &'$ cho ng"1i &ao @ng, th-c g, !inh t 3it :a$
.ht trin*
h6 n<m; nh' Cut !hgu chP @ng trong vic giao h'ng6 i vKi iu !in nh$ m, nh'
Cut !hgu chu trch nhi$ thu/ .h"#ng tin vSn ti n/n bit rO th1i gian n'o cc .h"#ng
tin vSn ti An A'ng nhSn h'ng n/n nh' Cut !hgu chP @ng trong vic thu go$ v' tS. !t
h'ng ha* Trong !hi nu Cut !hgu thEo iu !in nh$ l, nh' Cut !hgu b & thu@c
v'o vic iu .h"#ng tin vSn ti do ng"1i nhS. !hgu chr nh v' i !hi chS$ trt c th
&'$ h" hWng h'ng ha F tS. !t t%i cng hofc !ho*
:go'i ra, nh' Cut !hgu c?n c nhng &0i ch !hc nh"6 &"0ng ngo%i t thu "0c nhiu
h#n, nu thiu vn, nh' Cut !hgu An "0c t'i tr0 vn nhiu h#n, "0c tin gi$ gi ha,
hoa h>ng th cc cng t, vSn ti hofc cng t, bo hi${ g. .h<n nZng cao hiu qu
ho%t @ng v' !hng nh v th cPa doanh nghi. tr/n th"#ng tr"1ng quc t*
:h" vS,, Ct v $ft &0i ch nu Cut !hgu thEo iu !in th"#ng $%i nh$ m thR An c
nhiu &0i ch h#n nu ch)n nh$ l* Tu, nhi/n, tr/n thXc t cc nh' Cut !hgu 3it :a$
chP ,u &' Cut !hgu thEo iu !in nh$ l v' nhS. !hgu thEo iu !in nh$ m* +iu
n', "0c gii thch bBi cc ngu,/n nhZn c# bn Aau6
=/t l; do nhSn thGc Aai &<$ cPa nh' Cut !hgu cho ring trch nhi$ v h'ng ha cPa
nh' Cut !hgu i vKi iu !in nh$ m &' t%i n"Kc nhS. !hgu, c?n i vKi iu !in
nh$ l &' t%i n"Kc Cut !hgu*
>(i l; do v th trong '$ .hn cPa nh' Cut !hgu B 3it :a$ c?n th.6 nhng nh' Cut
nhS. !hgu chu,/n nghi. u bit rO nhng &0i ch cL th cPa thng iu !in th"#ng $%i
trong DncotEr$A n/n b/n n'o cng $un gi'nh nhng &0i ch cho doanh nghi., quc gia
$Rnh* Tu, nhi/n, do v th cPa nh' Cut !hgu B 3it :a$ c?n th. n/n vic &Xa ch)n
iu !in n'o &' .hL thu@c v'o nh' nhS. !hgu*
?( l; c cng t, th"1ng !hng c !h nng nhS. !hgu trXc ti. !hi h'ng ha a d%ng v
chPng &o%i v' .hi thng qua $@tv'i trung gian t%i n"Kc AB t%i go$ h'ng* mhi .h
$ bo cho $@t vn .h?ng thu go$ h'ng t%i n"Kc bn h'ng !hng r cng &' $@t &= do
cc cng t, $ua h'ng qua trung gian* Trong tr"1ng h0. n', thR b/n bn h'ng th"1ng
c gng gi qu,n thanh ton bo hi$ v' c"Kc vSn ti, nhi$ gi$ thiu cc chi .h*
?@n l; do nng &Xc cPa nh' Cut !hgu ,u n/n ch"a hiu bit ht nhng &0i ch !hi Cut
!hgu thEo iu !in nh$ m, fc bit &' cc doanh nghi. $Ki Cut !hgu, h) ch"a bit
&'$ th n'o thu/ t'u v' $ua bo hi$ cho h'ng ha $@t cch hiu qu nht*
A<m l; do ho%t @ng cPa cc mng t, vSn ti B 3it :a$ ch"a .ht trin $%nh, a .h<n
&'$ %i &= cho cc cng t, vSn ti n"Kc ngo'i n/n $@t A tu,n "1ng quc t cc mng
t, vSn ti B 3it :a$ ch"a thXc hin "0c, v' vn c"Kc !hng do cc cng t, 3it
:a$ qu,t nh** 4#n na cht &"0ng vSn ti B 3it :a$ ch"a &'$ cho nh' Cut !hgu an
tZ$ ctr)ng ti, tuMi th) .h"#ng tin vSn ti{d* :go'i ra chi .h vSn ti, bo hi$ B 3it
:a$ c?n cao h#n cc n"Kc nhS. !hgu*
Bu l; do thi quEn* Tr"Kc Z,, cc nh' Cut nhS. !hgu B 3it :a$ chP ,u &' Cut
!hgu vKi iu !in l_ v' nhS. vKi iu !in mDl* +iu !in n', cng c nhiu "u i$
2#23456 27*T7 38 T49:4 T4;
ri/ng n/n cc nh' Cut nhS. !hgu 3it :a$ vn th"1ng Cu,/n . dLng v' trB th'nh thi
quEn n/n rt !h chu,n Aang cc iu !in !hc*
HhL thu@c v'o cch thGc ng gi h'ng ha Cut !hgu*
mc tS. qun bun bn th"1ng !h tha, Mi, nga, c !hi &= do &Xa ch)n iu !in th"#ng
$%i tha, Mi v' ?i hWi .hi c AX &Xa ch)n rt !hc* 3 dL, cng vic bc h'ng &/n t<u
th"1ng ng', F tha, Mi* j th cui nhng n$ J, nhng !h !hn ri/ng F n, Ainh
trong th"#ng $%i vSn chu,n bing "1ng bin, n#i cng tEn n# ha cditn ra !hi h'ng ha
"0c chugn b v' chGa trong nhng cng tEn n# tr"Kc !hi t<u nd F &'$ cho i$ l_
tru,n thng h<u nh" !hng c?n thch h0.* 5o cc iu !in l_, mlN v' mDl "0c
nhc i nhc &%i &' chr Ak dLng !hi giao h'ng ha cho ng"1i vSn ti bing cch giao thng
h'ng &/n t<u ^ fc bit &' v"0t qua &an can t<u ^ iu n', &' ho'n to'n !hng ditn ra !hi
h'ng ha "0c ng v'o cng tEn n#*
jhi h'ng ha "0c ng v'o containnEr, h'ng ha hofc &' "0c go$ &%i t%i c# AB cPa
ng"1i bn c$@t thXc titn chung !hi h'ng ha "0c ng"1i bn ng to'n b@ trong cng
tEn n# th'nh ngu,/n cng tEn n#, g)i &' lm ^ containErAd ha, "0c giao cho $@t tr%$
nhSn h'ng, n#i h'ng ha "0c ng v'o cng tEn n# vSn chu,n &/n tng nht !hng
C. P $@t cng tEn n#, g)i &' m ^ containErAd*
mc b/n c th nghQ ring nhng !hc bit n', !hng quan tr)ng &$ v' tin ring c th tX
gii qu,t nhng vn n', trong bt !u tr"1ng h0. n'o* +iu n', -ng* :g"1i bn n/n
&"u = !hng nhSn rPi ro Aau !hi F chu,n h'ng cho ng"1i vSn ti $' ng"1i $ua chr
nh* +iu n', fc bit quan tr)ng !hi ng"1i bn !hng c trch nhi$ "a ra &1i h"Kng
dn v vic bo qun v' coi Ac h'ng ha, v dL nh" !hi ng"1i vSn ti chr c nghQa vL
nhSn h"Kng dn th i tc != h0. >ng &' ng"1i $ua*
3.2. Nhn t ch quan (bn trong doanh nghip)
<38323>h th%/c v( th v( TLc kinh danh ca danh nghi+:
Th v' &Xc cPa doanh nghi. "0c biu hin thng qua u, tn cPa doanh nghi., !h nng
!hng ch "0c th tr"1ng cbn ha, $uad cPa doanh nghi., tnh c%nh tranh cPa An
.hg$6 AX @c o, @c qu,n, gi c, h thng .hZn .hi*3' nu b/n n'o $%nh h#n thR
b/n An gi'nh "0c iu !in th"#ng $%i c &0i h#n
ThXc tr%ng nng &Xc c%nh tranh cPa cc doanh nghi. 3it :a$*
C" v@n c)( Do(nh nghi$1
2/23456 27*T7 38 T49:4 T4;
7 &iu cPa TMng cLc Thng !/ cho th,, tnh n ng', JTJTIJJ, c n"Kc c U*TT~
doanh nghi. thXc t ho%t @ng vKi tMng A vn &' T*I~* tv >ng cnu qu, Mi ra
&a y cth1i i$ n$ IJJd thR qu, $ vn cPa cc doanh nghi. B 3it :a$ chr t"#ng
"#ng vKi $@t tS. o'n a quc gia cs trung bRnh tr/n th giKid* Trong doanh nghi.
:h' n"Kc chi$ ,J tMng vn cPa doanh nghi. c n"Kc cT*T*T tv >ngd, doanh
nghi. ngo'i quc doanh chi$ T, cUU*T tv >ngd, doanh nghi. c vn ngd* Yt
ri/ng i vKi $i doanh nghi., vn cPa thng doanh nghi. rt nhW cn$ IJJ, bRnh
quZn $i doanh nghi. &' I, tv >ngd, trong A doanh nghi. c qu, $ d"Ki J,
tv >ng c T*J doanh nghi. cchi$ I,J tMng A doanh nghi.d, doanh nghi. c
qu, $ vn th J, n T tv >ng &' TI*~ doanh nghi. cchi$ T,d, A doanh
nghi. c vn th T tv >ng n tv >ng &' I~*U doanh nghi. cchi$ U~,Ud, A
doanh nghi. c vn th n TJ tv >ng &' *~ doanh nghi. cchi$ ,Ud, A doanh
nghi. c A vn th TJ n J tv &' *~ doanh nghi. cchi$ ,IUd, A doanh nghi.
c A vn th J n IJJ tv >ng &' I*~T doanh nghi. cchi$ ,~d, A doanh nghi.
c vn th IJJ n JJ tv >ng &' doanh nghi. cchi$ _,Td, A doanh nghi. c)
vn tr/n JJ tv >ng &' UTJ doanh nghi. cchi$ J,~ tMng Ad*
:h" vS,, c th th, %i a A cc doanh nghi. ang ho%t @ng trong tRnh tr%ng !hng
P vn c<n thit, F nh h"Bng !hng nhW n hiu qu !inh doanh cng nh" nng &Xc
c%nh tranh cPa cc doanh nghi. tr/n th tr"1ng trong n"Kc v' quc t* +Z, &' iu ng
&o !hi cc chnh Ach ^ bo h@ cPa :h' n"Kc n n$ IJJ h<u nh" !hng c?n na vR
thEo &ch trRnh gi$ thu quan cho !hu vXc $Su dch tX do 97\9: ^ 9lT9* jhi , cc
doanh nghi. 3it :a$ An dt d'ng b cc tS. o'n &Kn cPa cc n"Kc trong !hu vXc nh
b%i*
:hng !h !hn trong vic ti. cSn cc ngu>n vn cPa cc doanh nghi. &' rt &Kn, trong
!hi vn t>n )ng c?n nhiu trong cc ngu>n v' vic hu, @ng vn trong dZn v'o <u t"
An Cut, !inh doanh ch"a "0c ci thin* mc doanh nghi. :h' n"Kc "0c "u Fi h#n
v vn tr"Kc ht &' "0c c. vn ban n vn h%n ch,
cc doanh nghi. c tRnh tr%ng .hM bin &' chi$ Lng vn &n nhau, &'$ &Z, nhit$ rPi
ro gia cc doanh nghi.*
2223456 27*T7 38 T49:4 T4;
7hiEn lc #inh Do(nh c)( Do(nh nghi$1
mhin &"0c An .hg$ cPa cc doanh nghi.* Tr"Kc ,/u c<u cPa th tr"1ng ng', c'ng cao,
cc doanh nghi. 3it :a$ F quan tZ$ n ,u t cht &"0ng An .hg$ v' CZ, dXng
chin &"0c An .hg$ . Gng nhu c<u cPa !hch h'ng v' th tr"1ng* Tu, nhi/n cc An
.hg$ cPa doanh nghi. 3it :a$ c fc i$ &'6 ,u t t" bn vn trong cu th'nh An
.hg$ th., h'$ &"0ng tri thGc v' cng ngh trong An .hg$ !hng cao, chP ,u dXa v'o
,u t &ao @ng cg%o, thuv And hofc iu !in tX nhi/n, cht &"0ng An .hg$ ch"a thXc
AX c "u th rO rt tr/n th tr"1ng th giKi, nng Aut &ao @ng th.* Tnh @c o cPa An
.hg$ !hng cao, trh A t An .hg$ $ang S$ bn Ac tX nhi/n v' vn ha fc th( nh"
h'ng thP cng $ ngh*** cc An .hg$ !hc c?n &%i h<u nh" &un i Aau cc n"Kc !hc
v !iu dng, tnh nng, thS$ ch nhiu An .hg$ ti/u d(ng v' cng nghi. &%c hSu Ao
vKi th giKi nhiu th h, gi tr gia tng An .hg$ trong tMng gi tr cPa An .hg$ ni
chung c?n th. h#n nhiu Ao vKi $Gc trung bRnh cPa th giKi*
4 ung, An .hg$ th. v'
!i$ &o%i $'u, t, CE $,, h'ng in tk, An .hg$ nhXa*** cng .hL thu@c nhiu v'o
ngu>n ngu,/n &iu, bn th'nh .hg$ nhS. !hgu* :hiu nh$ An .hg$ c tv tr)ng chi .h
cho ngu,/n vSt &iu chi$ tr/n J gi th'nh An .hg$ nh"6 gi, in, gi, vit, .hi th.
v' th. cn, &. CE cc &o%i*** 3ic nhS. !hgu vKi A &"0ng &Kn ngu,/n vSt &iu cng An
gZ, tc @ng trXc ti. tKi tnh chP @ng cPa cc doanh nghi. 3it :a$ trong vic &S. !
ho%ch !inh doanh v' tKi gi th'nh do .hL thu@c v'o bin @ng gi c ngu,/n &iu nhS.
!hgu, bin @ng tv gi hi oi*** :go'i ra, vic .hi nhS. !hgu cc ngu,/n &iu .hLc vL
An Cut trong n"Kc cng An &'$* .ht Ainh th/$ nhiu !hon chi .h !hc nh", chi .h
vSn chu,n, chi .h cc thP tLc hi quan, chi .h cng, chi .h bo hi$****
mhi .h dch vL h% t<ng .hLc vL An Cut cng nghi. nh"6 in, vitn thng, cng bin,
vSn ti B 3it :a$ cng "0c nh gi &' cao h#n $Gc trung bRnh cPa cc n"Kc trong
!hu vXc mhng h%n, c"Kc vitn thng quc t 3it :a$ cao h#n Ao vKi cc n"Kc trong
!hu vXc th J ^ J cThi an, ya&aiCia, Dnn/Cia, 7inga.od, c"Kc vSn ti "1ng
bin containEr cao h#n ~J ^ J Ao v1i ya&aiCia v' 7inga.o* ThEo thng !/ A# b@,
ngo'i cc !hon chi .h cho dch vL vSn ti v' chi .h thng th"1ng !hc, $@t doanh
nghi. trong qu trRnh Cut nhS. !hgu h'ng ha qua "1ng bin hofc "1ng h'ng !hng
2423456 27*T7 38 T49:4 T4;
.hi chu th/$ !hong IJ &o%i .h !hc, vKi cch tnh .h cng !hc nhau B $i cng v'
$i %i &= vSn ti cv dL nh"6 .h %i &=, .h ds h'ng, .h nZng h% v' chu,n bFi
containEr, .h &"u !ho bFi***d* Tt c cc !hon chi .h n', u c nh h"Bng rt &Kn tKi
chi .h An Cut, gi th'nh An .hg$ v' AGc c%nh tranh cPa An .hg$ cng nh" doanh
nghi.*
7hiEn lc 1hn 1h@i.
5o cc doanh nghi. 3it :a$ c qu, $ vha v' nhW &' chP ,u F &'$ h%n ch t<$
ho%t @ng v' $%ng &"Ki .hZn .hi* :hiu doanh nghi. vn . dLng hRnh thGc cc !/nh
.hZn .hi qua cc trung gian th"#ng $%i n/n ch"a thit &S. "0c h thng .hZn .hi
h'ng ha n %i &= hofc ng"1i ti/u d(ng cui d(ng* 3Ki .h"#ng thGc n',, cc doanh
nghi. 3it :a$ !hng th !i$ Aot "0c qu trRnh .hZn .hi v' ti/u thL An .hg$ cPa
h) v' !hng th n$ bt trXc ti. nhng thng tin .hn nh tRnh hRnh th tr"1ng* 4in
na,, c $@t A doanh nghi. F tSn dLng "0c cc %i &= .hZn .hi bn &, $' ch"a
ch- tr)ng n vic nghi/n cGu fc i$ cPa th tr"1ng g>$ fc tnh cPa cc tS. !hch
h'ng cc nhZn, tM chGc, !hch h'ng $Lc ti/u, ti$ nng, i thP c%nh tranh{d, fc tnh
cPa An .hg$ ctnh dt h" hWng, tnh $(a vL, fc i$ ! thuSt cPa An .hg$***d, fc
i$ $i tr"1ng ciu !in !inh t, !h nng qun &=, qu, nh r'ng bu@c v .h. &=,
iu !in a &=, giao thng, vSn chu,n**d* Yc &S. h thng n', c?n $ang tnh cht e.hi
vL} chG ch"a hRnh th'nh "0c chin &"0c v !/nh .hZn .hi chugn*
7o vKi nhiu cng cL c%nh tranh !hc, h thng !/nh .hZn .hi cPa hn t%i nhiu h%n ch* +i
vKi cc doanh nghi. :h' n"Kc, !/nh .hZn .hi vn c?n $ang nhiu du n cPa th1i !u
bao c.* +i vKi nhng doanh nghi. ngo'i quc doanh, $@t b@ .hSn vn c?n tM chGc
!/nh .hZn .hi thEo !iu trao Mi #n cb/n $ua v' b/n bn chr quan h vKi nhau $@t
&<nd, $@t b@ .hSn !hc tM chGc !/nh .hZn .hi thEo !iu tX nhi/n, !hng h c tc @ng
qun &= iu !hin thEo h"Kng c $Lc ti/u*
mhin &"0c tru,n tin v' C-c ti/n hn h0.* 4o%t @ng C-c tin hn h0. cPa cc doanh
nghi. c?n B trRnh @ th., gin #n v' !hng $ang &%i hiu qu thit thXc* :hiu doanh
nghi. $Ki chr dhng &%i B $Gc in n v' .ht h'nh cc t1 r#i giKi thiu v doanh nghi.*
m rt t doanh nghi. CZ, dXng "0c ch"#ng trRnh C-c tin hn h0. giKi thiu An
.hg$ cho !hch h'ng* mhi .h d'nh cho qung co c?n qu th., chr d"Ki T doanh thu
2923456 27*T7 38 T49:4 T4;
&' qu nhW Ao vKi doanh nghi. n"Kc ngo'i nh" moca mo&a &' IJ v' 7on, &' &J, cht
&"0ng qung co c?n rt ,u do thiu chu,/n gia trong &Qnh vXc n',* 4Rnh thGc qung co
cPa cc doanh nghi. vn chP ,u &' Cut bn cc tS. cata&oguE, brochurE vKi n@i dung
#n iu, !hng $ang du n cPa qung co cho th tr"1ng ho%t @ng !inh doanh cPa
doanh nghi.*
jt qu iu tra cPa mLc C-c tin th"#ng $%i ^ @ Th"#ng $%i cho th,, $@t A doanh
nghi. F quan tZ$ n vic CZ, dXng v' bo h@ th"#ng hiu, tu, nhi/n $Ki chr c ~,I
doanh nghi. cho ring th"#ng hiu &' v !h trong c%nh tranh, ,~ cho ring th"#ng
hiu &' t'i An cPa doanh nghi., c?n UJ cho ring th"#ng hiu An gi-. bn "0c h'ng
vKi gi cao h#n v' E$ &%i tX h'o cho ng"1i ti/u d(ng* Trong !hi c n J ng"1i
ti/u d(ng &%i cho ring th"#ng hiu &' ,u t qu,t nh !hi h) &Xa ch)n $ua A$* yfc d(
vS,, vic <u t" cho th"#ng hiu cPa doanh nghi. c?n qu t, c J doanh nghi.
ch"a c b@ .hSn chGc nng &o qun &= nhFn hiu, ~ doanh nghi. <u t" d"Ki
doanh thu cho vic CZ, dXng v' .ht trin th"#ng hiu, IJ !hng h chi cho vic CZ,
dXng th"#ng hiu* 3ic CZ, dXng v' .ht trin th"#ng hiu cPa cc doanh nghi. cng
gf. .hi nhng !h !hn6 IU doanh nghi. cho ring c !h !hn v vn v' t'i chnh,
n%n h'ng gi v' vi .h%$ bn qu,n cTd, c# ch, chnh Ach, thP tLc*** cT~d, ngu>n
nhZn &Xc cTT,d, CZ, dXng chin &"0c v' cch thXc hin cd, thP tLc h'nh chnh
c,Id, gi dch vL c,Ud* :hiu doanh nghi. th"1ng CE$ nh vai tr? cPa th"#ng hiu
An .hg$ hofc th"#ng hiu doanh nghi. n/n !hng ng != th"#ng hiu t%i n"Kc nhS.
!hgu* +iu F &'$ cho doanh nghi. b $t th"#ng hiu tr/n th tr"1ng th gi1i i
vKi $@t A An .hg$ nh"6 n"Kc $$ Hh- uc, bia 7'i 2?n, $a, 3it Tin, !ha 3it
Ti., c' .h/ Trung :gu,/n, 3inataba, ia 4' :@i, 3ion***
Tv & doanh nghi. ni $%ng DntErnEt c?n rt h%n ch cII,~ trong tMng A cc doanh
nghi. 3it :a$d* /n c%nh A doanh nghi. . Lng th"#ng $%i in tk c?n qu t,
hin chr c I doanh nghi. c EbAitE, tha$ gia c tnh cht Hhong tr'o, c?n &%i
J doanh nghi. ch"a tha$ gia, ch"a bit Ak dLng ctrong !hi cng ngh thng tin v'
th"#ng $%i in tk &' cng cL gi-. cho chi .h gia nhS. th tr"1ng quc t ng', c'ng
gi$d* 3ic qung co thng qua cc mng t, qung co B n"Kc ngo'i h<u nh" !hng
"0c cc doanh nghi. Ak dLng, h<u ht cc doanh nghi. ch"a P !h nng t'i chnh v'
ch"a "0c trang b cng ngh qung co B n"Kc ngo'i* 4in na,, vn c?n $@t b@ .hSn
doanh nghi. ch"a tin h'nh qung co An .hg$ cPa $Rnh vR nhiu &= do !hc nhau*
2:23456 27*T7 38 T49:4 T4;
Trong , c J doanh nghi. !hng qung co vR &= do chi .h cho dch vL qung co
qu &Kn, I doanh nghi. !hng qung co vR qu, $ cPa doanh nghi. nhW n/n ch"a
c nhu c<u qung co v' TI, doanh nghi. !hng qung co vR !hng tR$ "0c tM
chGc cung c. dch vL thch h0.*
rFnh / c+ng ngh$
Trong nhng n$ qua, nhiu doanh nghi. F c nhng Mi $Ki, nhiu $, $c thit b
v' cng ngh $Ki "0c chu,n giao th cc n"Kc cng nghi. .ht trin* 7ong tc @ Mi
$Ki cng ngh v' trang thit b c?n chS$, ch"a >ng u v' ch"a thEo $@t nh h"Kng
.ht trin rO rt* 4in vn c?n t>n t%i an CEn trong nhiu doanh nghi. cc &o%i thit b
cng ngh th &%c hSu, trung bRnh n ti/n tin, do vS, F &'$ h%n ch hiu qu vSn h'nh
thit b v' gi$ $Gc @ t"#ng thch, >ng nht gia An .hg$ <u v'o, <u ra*
Hh<n &Kn cc doanh nghi. n"Kc ta ang Ak dLng cng ngh tLt hSu Ao vKi $Gc trung
bRnh cPa th giKi I ^ U th h* J ^ J cng ngh n"Kc ta ang Ak dLng &' cng ngh
ngo%i nhS.* m $, $c, dZ, chu,n cng ngh nhS. thu@c th h TJ ^ TJ,
A thit b F ht !hu hao, J &' > tZn trang* Nt nhiu doanh nghi. ngo'i quc
doanh ang Ak dLng $, $c, thit b do cc doanh nghi. n"Kc ngo'i F thi bW* Tnh
chung cho cc doanh nghi., $Gc @ thit b hin %i chr c TJ, trung bRnh U &%c hSu
v' rt &%c hSu I* +fc bit B !hu vXc An Cut nhW, thit b B $Gc &%c hSu v' rt &%c hSu
chi$ * Trong !hi , cc doanh nghi. 3it :a$ <u t" Mi $Ki cng ngh K $Gc
th., chi .h chr !hong J,I ^ J,U doanh thu, Ao vKi $Gc B n +@ ha, TJ B 4'n
uc* ThEo nh gi cPa @ j4m: thR Mi $Ki cng ngh thu@c &o%i nng &Xc ,u nht
cPa cc doanh nghi. 3it :a$*
7X &%c hSu v cng ngh v' ! thuSt An t%o ra cht &"0ng An .hg$ th. v' !hng Mn nh
&'$ cho doanh nghi. !h !hn trong vic &Xa ch)n $ft h'ng !inh doanh, h%n ch !h
nng c%nh tranh bing gi cgi th'nh cc An .hg$ trong n"Kc cao h#n cc An .hg$ nhS.
!hgu th IJ ^ ~Jd*
Tr/n c th tr"1ng trong n"Kc v' quc t, nng &Xc c%nh tranh cPa doanh nghi. 3it
:a$ c?n th., ngu,/n nhZn &' do6
mc doanh nghi. c qu, $ nhW v' vha &' chP ,u cCt v tMng th thR J cc doanh
nghi. 3it :a$ c qu, $ nhWd* 4#n na, c qu nhiu doanh nghi. c(ng ho%t @ng
2"23456 27*T7 38 T49:4 T4;
!inh doanh $@t $ft h'ng tr/n c(ng $@t th tr"1ng F dn n tRnh tr%ng nng &Xc c%nh
tranh cPa cc doanh nghi. gi$ A-t* TRnh tr%ng cc doanh nghi. trong n"Kc c%nh tranh
vKi nhau, &'$ gi$ gi $@t cch !hng c<n thit, fc bit &' vKi cc $ft h'ng Cut !hgu
F &'$ gi$ ng ! nng &Xc c%nh tranh cPa cc doanh nghi.*
mh"a g, $%nh Gng dLng chin &"0c $ar!Eting tMng th hofc $ar!Eting a d%ng An
.hg$ v' a th"#ng hiu*
Cn !" t#nh c$nh tranh ca %&n ph'(:
Agnh chG CA sH cI chJ 6ng trKn th tr'ng thE gii
4i. h@i chV 3it :a$ !u v)ng trong th1i gian !hng Ca, An .hg$ chV 3it :a$ An
thXc AX c ch Gng tr/n th tr"1ng th giKi*
4in na,, n"Kc ta c ~~ ging chV, trong c TJ ging chP &Xc vKi din tch giEo tr>ng
chi$ g<n din tch chV c n"Kc* 3it :a$ F Cut !hgu chV tKi TT quc gia v'
v(ng &Fnh thM* 3it :a$ cng &' n"Kc Cut !hgu chV &Kn thG tr/n th giKi, Aau -n +@,
Trung uc, 7ri an!a, jEnia v' ngang vKi DndonEAia* Tu, nhi/n, gi chV Cut !hgu cPa
3it :a$ chr !hong T*JJ ;75tn, bing TI gi chV bRnh quZn tr/n th giKi* mhV
ngu,/n &iu cPa n"Kc ta c cht &"0ng !hng thua !$ bt cG quc gia n'o nh"ng cng
ngh ch bin !h &%c hSu Ao vKi cc n"Kc n/n gi tr chV th'nh .hg$ !hng cao* mho
n na,, &"0ng chV Cut !hgu u B d%ng ngu,/n &iu th ng bao v' th"1ng "0c
d(ng u tr@n d"Ki th"#ng hiu chV cPa n"Kc !hc* +Z, &' &= do !hin cho gi tr thu
v th An .hg$ chV !hng t"#ng CGng vKi An &"0ng* :"Kc ta ang Gng thG n$ tr/n
th giKi v Cut !hgu chV nh"ng gi chV Cut !hgu chr bing $@t nka gi chV Cut !hgu
bRnh quZn cPa th giKi* +iu n', cho th, Cut !hgu chV !hng thXc AX Mn nh*
/n c%nh , nhiu doanh nghi. chV ch"a nZng cao = thGc trong vic qung b ti. th
hRnh nh chV cng nh" .ht hu, nt . trong vn ha tr' 3it* :ga, t%i th tr"1ng trong
n"Kc, cc doanh nghi. An Cut, !inh doanh chV cng ch"a CZ, dXng v' !hng nh
"0c th"#ng hiu cPa $Rnh* ThXc t, ng"1i ti/u d(ng trong n"Kc nhK n th"#ng hiu
chV n"Kc ngo'i nhiu h#n &' nhng th"#ng hiu chV cPa cc doanh nghi. trong n"Kc*
yft !hc, $@t A doanh nghi. vR &0i nhuSn F tng c"1ng Ak dLng thuc trh AZu, !hin
cho cht &"0ng An .hg$ !hng >ng u, !o gi bn Cung th.* ThXc t thR gi bn
chV n"Kc ta chr bing th J^J gi trung bRnh cPa nh$ IJ n"Kc Cut !hgu $%nh nht*
#023456 27*T7 38 T49:4 T4;
2i tr chV n"Kc ta chr %t bRnh quZn !hong h#n T*JJJ ;75tn trong !hi gi cPa cc
n"Kc nh" jEn,a, -n +@ %t th T*JJ^T*JJ ;75tn, thS$ ch 7ri an!a c?n %t I*JJJ ^
I*IJJ;75tn*
ng +o'n 9nh TuZn, mhP tch 4i. h@i chV 3it :a$ !hng nh 3it :a$ &' $@t trong
nhng ci ni cPa chV tr/n th giKi vKi tru,n thng ung chV th ng'n n$ na,, tu, nhi/n
chV thXc AX trB th'nh ng'nh cng nghi. $Ki chr !hong h#n J n$ trB &%i Z,*yfc d(,
th1i gian .ht trin !hng d'i nh"ng ng'nh chV 3it :a$ F c nhng b"Kc .ht trin
nhanh c v cht v' &"0ng* 3it :a$ F trB th'nh quc gia Gng thG n$ tr/n th giKi v
An &"0ng An Cut cng nh" Cut !hgu chV v' F trB th'nh $@t ngu>n cung !h quan
tr)ng cho th tr"1ng chV th giKi, ng TuZn ni*ng yuha$$ad 4ani anoo, mhP tch
4i. h@i chV Ha!iAtan cho bit n"Kc n', &' quc gia c %i a A ng"1i dZn ung chV, vKi
$Gc ti/u thL th TJÎJJ triu !g* :hRn v'o biu > nhS. !hgu chV v'o Ha!iAtan trong TJ
n$ qua, trong A cc n"Kc nh" 3it :a$, Trung uc, -n +@ v' ang&adEAh, 3it
:a$ chr chi$ th T,^~ &"0ng chV En nhS. !hgu, tr & n', &' qu th.* 3R vS, ng'nh
chV 3it :a$ c?n nhiu c# h@i .ht trin*
ng / YuZn, mLc tr"Bng mLc ch bin Th"#ng $%i nng &Z$ thP, An v' ngh $ui
nhn $%nh ng'nh chV .hi .ht trin thEo h"Kng cng nghi. hin %i, bn vng, nZng
cao cht &"0ng v' gi tr gia tng i i vKi vic thit &S. $i &i/n !t !inh t chft chn
gia doanh nghi. ch bin Cut !hgu vKi ng"1i tr>ng chV*:go'i vic $B r@ng din tch
v(ng ngu,/n &iu, "a cc ging chV cht &"0ng cao v'o tr>ng nZng cao cht &"0ng An
.hg$, ng'nh chV c<n &'$ tt h#n na cng tc .hZn tch v' nghi/n cGu th tr"1ng, Cc
nh "0c th tr"1ng tr)ng tZ$, th tr"1ng ti$ nng, Cc nh An .hg$ chP &Xc{
An .hg$ chV 3it :a$ thXc AX c ch Gng tr/n th tr"1ng th giKi
9 ngnh D( giy Ci$t A(m vLng tiEn trKn thE gii
:$ IJTJ ng'nh da gi', 3it :a$ tM chGc !v ni$ IJ n$ th'nh &S.* ThSt ra vic An
Cut v' !inh doanh gi', d. t%i 3it :a$ F c th &Zu 1i nh"ng .h<n &Kn &' An Cut
#123456 27*T7 38 T49:4 T4;
bing .h"#ng .h. thP cng vKi nhng c# C"Bng v'i $"#i nhZn cng* 3ic th'nh &S.
ng'nh da gi', 3it :a$ cch Z, IJ n$ &' $c nh du AX ra 1i cPa ng'nh cng
nghi. da gi', An Cut thEo .h"#ng thGc hin %i tr/n dZ, chu,n cng nghi., th
hRnh th'nh nhng nh' $, c qu, $ th v'i tr$ n h'ng chLc ng'n &ao @ng v' tha$
gia v'o vic Cut !hgu gi', d. ra th giKi* 3'o nhng n$ <u thS. ni/n TJ, ng'nh
gi', 3it :a$ chP ,u gia cng An Cut $ gi', cho cc n"Kc +ng u thEo 4i. nh
T, tu, nhi/n vic gia cng n', F AK$ A-t gi$ do th tr"1ng +ng u b bin @ng
$%nh*
?g%^n: t_ng cc th=ng k`
3R vS,, v'o gia nhng n$ TJ, cc doanh nghi. ng'nh da gi', 3it :a$ .hi tX tR$
!i$ th tr"1ng v' chu,n d<n Cut !hgu Aang cc n"Kc TZ, u* +n cui n$ IJJJ, A
&iu Cut !hgu cho th, c ng'nh da gi', &-c b, gi1 F %t $Gc T*~T triu &a y*
Th <u nhng n$ IJJJ n na,, mhnh .hP 3it :a$ F ban h'nh nhiu chnh Ach
!hu,n !hch <u t" trong v' ngo'i n"Kc gi-. cho cc doanh nghi. da gi', trong n"Kc
c# h@i .ht trin, c@ng vKi <u t" cPa nhiu doanh nghi. An Cut da gi', th 4'n uc,
+'i oan*** g. .h<n tha, Mi nhanh chng b@ $ft cPa ng'nh da gi', 3it :a$* +n ht
n$ IJJ, !i$ ng%ch Cut !hgu to'n ng'nh F %t n ~* triu &a y, tng U,I &<n
Ao vKi n$ IJJJ v' tng u fn vKi tv & !h cao, tr/n T $i n$* Trong n"Kc,
ng'nh da gi', "0c C. h'ng thG ba trong cc ng'nh Cut !hgu &Kn, chr Gng Aau dt $a,
v' d<u !h* /n ngo'i, 3it :a$ "0c C. h'ng thG t" trong A cc n"Kc Cut !hgu da
gi', &Kn tr/n th giKi* +iu n', cho th, nhng chnh Ach -ng n F c tc @ng tch
cXc v'o ng'nh da gi',*
Tu, nhi/n, n n$ IJJ, !i$ ng%ch Cut !hgu cPa ng'nh F c du hiu chng &%i vKi
$Gc Cut !hgu &' ~*J triu &a, gi$ T~, Ao vKi IJJ, !hin cho nhiu doanh
nghi. trong ng'nh v' nhng ng"1i quan tZ$ n ng'nh da gi', 3it :a$ c$ th, &o
#223456 27*T7 38 T49:4 T4;
ng%i* +F c nhiu &= do "0c "a ra nh"6 cTd 7X A-t gi$ chung cPa th tr"1ng nhS. !hgu
do nh h"Bng cPa Au, thoi !inh t to'n c<u cId 5o tc @ng cPa vic nh thu chng
bn .h gi gi', $ da cPa 3it :a$ nhS. !hgu v'o \; cng nh" vic bFi bW ch @ "u
Fi thu quan c27Hd i vKi tt c An .hg$ gi', 3it :a$ nhS. v'o th tr"1ng n', cUd
7X v"#n &/n $%nh $n cPa $@t A n"Kc An Cut gi', trong !hu vXc nh" -n +@,
DndonEAia hofc ang&adEAh*** F chia A bKt th tr"1ng Cut !hgu da gi', cPa th giKi*
mc &o ng%i n', &' c c# AB v' d( c &= gii nh" th n'o, thXc t &un ft ra cho ng'nh da
gi', 3it :a$ $@t cZu hWi &Kn6 '$ Aao du, trR "0c AX .ht trin cng nh" v th cPa
ng'nh da gi', 3it :a$ vKi nn !inh t t n"Kc cng nh" vKi th giKi +Z, &' b'i ton
!h cho ng'nh da gi', 3it :a$ trong bi cnh !h !hn cPa !inh t th giKi v' trong
n"Kc, c<n n $@t chin &"0c .ht trin v' nhng gii .h. hiu qu, >ng b@*
< 38383>h th%/c v( nang TLc v( kinh nghi# thLc hin c)c cKng vic c5 Ti`n -%an
.n $%&t nhS+ kh'% h(ng h5a: thu/ .h"#ng tin Cut nhS. !hgu h'ng ha, thu/ .h"#ng
tin vSn ti, $ua bo hi$ cho h'ng ha, &'$ thP tLc Cut nhS. !hgu,{
)h*c tr$ng b&o hi+( hng h,a -u.t nh/p kh'u ca 0it Na(.
ch Ak bo hi$ h'ng ha Y:j cPa 3it :a$ F c th &Zu* :ga, th !hi th'nh &S., ng',
TTT, mng t, bo hi$ 3it :a$ na, &' TMng mng t, o hi$ 3it :a$ F
"0c giao nhi$ vL bo hi$ cho h'ng ha Cut nhS. !hgu cPa n"Kc ta vKi cc n"Kc CF
h@i chP nghQa* Tu, nhi/n cho n na,, ho%t @ng bo hi$ cho h'ng ha Y:j do cc
cng t, bo hi$ 3it :a$ tin h'nh vn c?n B $Gc rt h%n ch, tc @ tng tr"Bng
!hng cao, c giai o%n thEo chiu h"Kng gi$ Cung* Tnh n cui n$ IJJJ, cc nh'
bo hi$ 3it :a$ $Ki chr bo hi$ "0c ~, !i$ ng%ch h'ng Cut !hgu v' IU,I
!i$ ng%ch h'ng nhS. !hgu* +Z, &' con A nhW b !hng .hn nh -ng ti$ nng Y:j
cPa n"Kc ta* ThXc tr%ng tr/n &' do $@t A ngu,/n nhZn Aau6
)h1 nh.t6 4o%t @ng Y:j cPa n"Kc ta chP ,u . dLng .h"#ng thGc Cut !hgu thEo
iu !in giao h'ng l_ v' nhS. !hgu thEo iu !in giao h'ng mDl* 3Ki cc .h"#ng
thGc Y:j tr/n F h%n ch !h nng != !t cPa cc cng t, bo hi$ 3it :a$*
ThEo DncotEr$A IJJJ c tt th, TU iu !in $ua bn "0c quc t ho bing ting 9nh,
. dLng chung cho ho%t @ng th"#ng $%i quc t, trong hai iu !in giao h'ng l_
v' mDl th"1ng "0c cc b/n tha$ gia Ak dLng* +iu !in giao h'ng l_ qu, trRnh ng"1i
$ua chu $)i .h tMn v' $ bo an to'n cho t'i An cPa $Rnh, b/n nhS. !hgu An $ua
##23456 27*T7 38 T49:4 T4;
bo hi$, >ng th1i c nghQa vL thu/ t'u v' tr c"Kc .h vSn chu,n* +iu !in giao
h'ng mDl cng qu, nh trch nhi$ cPa ng"1i bn !t th-c !hi h'ng F qua !hWi &an can
t'u t%i cng gki, nh"ng Cc nh cL th ng"1i bn .hi tr c"Kc vSn chu,n v' != h0.
>ng bo hi$ h'ng hi trnh cho b/n $ua nhng rPi ro i vKi h'ng ha c th C, ra
trong qu trRnh vSn chu,n* +#n bo hi$ n', "0c .ha Cut !hgu != hSu v' chu,n
giao cho .ha nhS. !hgu*
:h" vS,, i vKi ho%t @ng nhS. !hgu nu nhS. thEo iu !in mDl, qu,n vSn ti v'
qu,n bo hi$ thu@c .ha n"Kc ngo'i* 3Ki cc qu,n , i tc n"Kc ngo'i t(, = thu/
t'u v' $ua bo hi$* ThEo &n th"1ng h) != h0. >ng vKi cc cng t, cPa n"Kc $Rnh*
mc cng t, bo hi$ n"Kc ngo'i vR th c iu !in .ht trin h#n*
2ai 34 :ng &Xc ho%t @ng cPa cc doanh nghi. bo hi$ 3it :a$ c?n h%n ch, ch"a
$ang t<$ quc t* :go%i trh o 3it th'nh &S. n$ T c vn &Kn, cc cng t, bo
hi$ !hc u vha $Ki "0c th'nh &S. Aau :gh nh TJJmH ng', TTITU, vKi $Gc
vn !inh doanh ch"a tKi J tv >ng, trong !hi , nhiu cng t, bo hi$ n"Kc ngo'i ra
1i cch Z, h'ng tr$ n$, vn !inh doanh h'ng tv +&a y* Th/$ v'o , trRnh @
cn b@ &'$ cng tc bo hi$ ni chung c?n bt cS. Ao vKi ?i hWi cPa th tr"1ng $' c?n
non ,u Ao vKi $ft bing th giKi* ThEo nh gi !hch quan, cc nh' Y:j n"Kc ngo'i
ch"a thXc AX ,/n tZ$ !hi $ua bo hi$ cPa 3it :a$ v' iu n', &'$ gi$ AGc thu,t
.hLc !hi cc nh' '$ .hn ngo%i th"#ng ,/u c<u i tc n"Kc ngo'i trao cho ta qu,n
$ua bo hi$*
5a 34 mc nh' Y:j 3it :a$ F quEn vKi tS. qun th"#ng $%i Cut !hgu thEo iu
!in l_, nhS. !hgu thEo iu !in mDl* 3ic tha, Mi tS. qun c n', !h thXc hin
trong $@t AK$ $@t chiu* Tu, nhi/n, B $@t chhng $Xc nht nh vKi .h"#ng thGc giao
h'ng nh" tr/n, .ha 3it :a$ An trnh "0c nghQa vL thu/ t'u v' $ua bo hi$, i !hi
cng vic n', !h thXc hin do .hi . Gng <, P ,/u c<u cPa i tc n"Kc ngo'i trong
bi cnh nng &Xc ho%t @ng cPa cc cng t, bo hi$ v' @i t'u bin 3it :a$ c?n h%n
ch*
5&o hi+( ! ngn hng cn ng$i tha( gia
ng :gu,tn ji$ Hh-, Hh tMng gi$ c TMng cng t, o hi$ o 3it cth'nh vi/n
chu,/n v .hi nhZn th) cPa TS. o'n o 3itd, cho ring bo hi$ Cut !hgu B trong
n"Kc ch"a .ht trin &' do . &Xc chi .h, nhng cn trB !hch quan v gi ngu,/n &iu
#/23456 27*T7 38 T49:4 T4;
<u v'o ha, ch/nh &ch tv gi v' thi quEn !inh doanh, giao dch d"Ki hRnh thGc e$ua
mDl, bn l_e*
:go'i nhSn bit v rPi ro .h. &= quc t c?n h%n ch, nhiu nh' Cut !hgu trong n"Kc
thS$ ch !hng c !hi ni$ bo hi$ Cut !hgu &' $@t &o%i chi .h n/n !hng "a chi
.h bo hi$ v'o gi th'nh* :i nh" th !hng c nghQa nh' Cut !hgu !hng c nhu c<u,
$' nga, chnh cc cng t, bo hi$ cng ng%i tha$ gia th tr"1ng n',* |Thng tin thiu,
&uSt .h. !hng >ng b@, dch vL !i$ ton ch"a P @ tin cS,, AM Ach cPa nh' Cut
!hgu tnh $inh b%ch ch"a cao, thiu cng t, thu h>i n0 cng &'$ nn &?ng nh' bo
hi$}, ng Hh- nhSn nh*ThEo 3L o hi$, @ T'i chnh, doanh thu .h bo hi$ tn
dLng Cut !hgu c n"Kc n$ ngoi chr c U triu &a y, trong !hi tMng !i$ ng%ch Cut
!hgu %t ~, tr &a y, $@t tr & qu th.*
:gZn h'ng Hht trin 3it :a$ c35d &' $@t tM chGc tn dLng cPa mhnh .hP th'nh &S.
tr/n c# AB u h tr0 Hht trin 3it :a$ thXc hin cc chnh Ach h tr0 Cut !hgu
cPa mhnh .hP* Th nh"ng, thEo b' Hh%$ Th Thu 4in, Hh ban tn dLng Cut !hgu cPa
35, tKi na, ngZn h'ng $Ki chr tha$ gia chnh Ach tn dLng Cut !hgu, tGc cho cc nh'
Cut !hgu va, ngn h%n, chG ch"a c I nghi. vL $' &n ra 35 .hi &'$ thEo qu, nh
cPa mhnh .hP &' bo &Fnh tn dLng Cut !hgu v' bo &Fnh dX th<u, bo &Fnh h0. >ng*
ng E 3incEnt, .hL trch th tr"1ng chZu cPa mng t, 4E$$EA c+Gcd, cng t, bo
hi$ tn dLng h'ng <u tr/n th giKi, g0i = nu cc cng t, bo hi$ 3it :a$ tha$ gia
bo hi$ tn dLng thR $Gc .h An dXa tr/n rPi ro* +@ rPi ro c'ng cao .h c'ng cao, chng
h%n h'ng ha \; Cut Aang DndonEAia chc chn rPi ro h#n Cut Aang 7inga.orE n/n $Gc
.h .hi !hc d( v a &= thR hai quc gia n', !hng Ca nhau nhiu*|m h0. >ng ch-ng
ti chr thu .h J,T nh"ng c h0. >ng thR h#n T}, ng !* Tr &1i cZu hWi cPa cc
doanh nghi. v h tr0 cPa :h' n"Kc cho bo hi$ tn dLng Cut !hgu, ng 3incEnt "a
ra tr"1ng h0. mhnh .hP 7inga.orE tr0 c. T .h<n .h bo hi$ tn dLng Cut !hgu cho
cc doanh nghi. vha v' nhW v' ch"#ng trRnh n', !h th'nh cng*
6i 3( th t7c -u.t kh'u hng h,a4 Ch8 ng9 qua ng9
+i &%i U^~ &<n $Ki Cin "0c gi, chGng nhSn Cut CG cm_d, t nht h#n $@t tu<n $Ki c
"0c gi, chGng nhSn cht &"0ng, tranh thP &'$ /$ tru,n "0c d &iu hi quan
in tk***+ &' nhng gR .hng vi/n ghi nhSn "0c Aau !hi c(ng cc doanh nghi. i &'$
thP tLc Cut !hgu h'ng ha*
#223456 27*T7 38 T49:4 T4;
ThEo qu, trRnh, thP tLc Cut !hgu cPa cc doanh nghi. c5:d hin na, g>$ $@t A b"Kc6
ng gi !i$ $ h'ng ha cdo c# quan %i din cPa nh' nhS. !hgu .hL trchd, Cin
chGng nhSn cht &"0ng, $B t1 !hai hi quan, &'$ thP tLc v' &, vSn #n th hFng t'u, r>i
Cin m_ c "0c h"Bng cc "u Fi thu quan hofc thEo ,/u c<u cPa b%n h'ngd* m# quan
qun &= nhiu &<n !hng nh thP tLc F thng thong, nh"ng thXc t nhng thP tLc h'nh
chnh , t"Bng dt $' vn !h*
Th1i gian g<n Z,, rt nhiu 5: Cut nhS. !hgu F .hn nh v tRnh tr%ng "1ng tru,n
d &iu hi quan in tk b Gt $%ng &i/n tLc, !hin 5: $t $Wi v' b thit h%i nhiu*
9nh :*9*H* ^ nhZn vi/n Cut !hgu mng t, T:44 th"#ng $%i thP, An :m cTH*4myd ^
tit &@ !inh nghi$ n/n !hai hi quan in tk v'o !hong ITg trB i* jhi ch"a c !inh
nghi$ &'$ v'o ban /$ nh" vS,, c nhng &<n anh H* .hi $t tKi hai ng', $Ki ho'n
th'nh !hai bo hi quan in tk cho $@t & h'ng*y@t ng', cui thng ÎJTJ, ho'n
th'nh vic $B t1 !hai cho & h'ng thP, An Cut Aang 4'n uc trong buMi Ang cAau !hi
F $B t1 !hai hi quan in tkd, anh H* c $ft t%i cng mt i cTH*4myd th AK$* mh%,
ht qu<, n', n qu<, !ia trong .h?ng &%nh nh"ng anh vn vF $> hi* jhi chic &oa
trong .h?ng thP tLc Cut nhS. !hgu bSt nh%c gii tr, tha, vR )c A thG tX ti. thEo, >ng
h> F bo TTgUJ, cng vic cPa anh vn ch"a ho'n tt*mh%, ra qu<, nh1 v &'$ nt cho
Cong, .hi n TTg~ anh $Ki thB .h'o nh nhO$ !hi F $B "0c t1 !hai* |'$ trXc
ti. chr $@t buMi, nh"ng nu tnh c !hai bo in tk, chugn b h> A#*** cng $t n g<n
hai ng', $i t1 !hai}, anh H* nhg$ tnh*
ThEo anh H*, vic Cin c. gi, chGng nhSn cht &"0ng v' v Ainh an to'n thXc .hg$ i
vKi nhiu & h'ng Cut !hgu ang ngn rt nhiu th1i gian* 3ic !i$ nh v' c. gi,
chGng nhSn t%i :aiqad ^ mLc un &= cht &"0ng nng &Z$ An v' thP, An th"1ng $t
h#n $@t tu<n* 5: bt bu@c .hi c gi, n', c$u bing ting 3itd $Ki $B "0c t1 !hai
hi quan* 7au !hi h'ng &/n t'u, 5: &%i .hi qua, &%i :aiqad Cin $u ting 9nh gki
cho b%n h'ng*yu n', !hng "0c c. >ng th1i !hi c. $u ting 3it, $' .hi ch1
h'ng &/n t'u, hFng t'u cung c. vSn #n, 5: E$ nhng gi, t1 qua :aiqad* 5( 5:
&'$ An $u, cung c. P gi, t1 nh"ng cng .hi $t TÎ ng', $Ki "0c c. $u ting
9nh* |:h" vS, nu Aun A, &'$ Cong thP tLc cho $@t & thP, An Cut !hgu, 5: .hi
$t ^TJ ng', i &%i gia cc c# quan}, anh H* bGc C-c*
N:i ( &nh (ang tn C;<=
#423456 27*T7 38 T49:4 T4;
y@t ng', g n@i tht Cut !hgu Aang th
tr"1ng :E Ea&and thEo ,/u c A# Cin c.
m_ g>$ #n ngh c. m_, $u m_ cc bn gc v' bn Aaod, t1 !hai hi quan***
ch-ng ti c $ft t%i .h?ng thP tLc Cut nhS. !hgu cvn .h?ng I @ mng th"#ng t%i
TH*4myd v'o gia buMi Ang* :h"ng .hi n TTg tr"a $Ki n@. "0c h> A#* T%i th1i
i$ , cn b@ ti. nhSn !hng !i$ tra h> A#*
ua ng', h$ Aau trB &%i, anh :*Y*:* ^ nhZn vi/n i Cin m_ ^ "0c thng bo c chi tit
Aai c<n Aka &%i* 7au !hi F Aka, anh :* E$ n@.* Ti. tLc -ng hn &/n nhSn h> A#, anh :*
&%i "0c thng bo c chi tit ch"a -ng* <n thG ba E$ n@. anh :* "0c hn ba ng',
Aau &/n &,* N>i &%i th/$ thng bo h> A# c?n $@t i$ ch"a -ng "0c gki n anh :**
<n n',, anh :* .hi E$ h> A# v tSn Rnh 5"#ng Aka &%i vR*** con du cPa cng t,
ng ch"a -ng i$* Tnh ra nhSn "0c m_ gki cho !hch h'ng, anh :* .hi $t
h#n TJ ng',*|:u E$ h> A# &/n cn b@ ti. nhSn CE$ nga,, thng bo tt c cc i$
Aai At ch-ng ti Aka $@t &<n thR F !hng $t tKi tr/n TJ ng', cho $@t $u m_ nh"
vS,}, anh :* than* ThEo anh, Z, !hng .hi tr"1ng h0. c bit, bBi c(ng vKi b@ h> A#
n', cng t, c?n Cin c. m_ cho $@t & h'ng !hc v' b@ n', cng .hi $t hai &<n &'$
i &'$ &%i* ThEo qu, nh, nu h> A# Cin c. m_ !hng c vn gR, th1i h%n ti a
c. &' ba ng',* Tu, nhi/n, & h'ng tr/n !hi m_ n ta, !hch h'ng F chS$ ba ng', v'
h) ang ?i .h%t cng t, JJ ;75ng',*
ThEo b' +fng Hh"#ng 5ung, nh$ tr"Bng tM cng tc hi quan ^ Cut nhS. !hgu n
UJ, hin c U~ thP tLc hi quan Cut nhS. !hgu cPa cc hi. h@i ng'nh h'ng !in ngh
chu,n &/n cc b@, ban ng'nh th gia n$ IJJ r' Aot, CE$ Ct &o%i bW nh"ng n
na, vn ch"a c !t qu*' 5ung cho bit c T^T !in ngh !hc "0c thng !/ trong
giai o%n hai c<n tho gs F "0c r' Aot Cong v' gki &/n h@i >ng t" vn cPa nh$ thXc
hin n UJ chu,n ti. &/n cc b@* |Tr/n thXc t nhng !in ngh c vn ch"a "0c
gii qu,t thR nhng Cut cPa giai o%n I coi nh" qua, v ch c vR cc Cut gs bW,
Aka Mi u c &i/n quan n cc thng t", ngh nh ang . dLng n/n cng !h c !t
qu nhanh nh" doanh nghi. !u v)ng}, b' 5ung ni*+#n ck nh" Cut &u>ng Canh
TJJ $itn !hai bo cho cc 5: dt $a, thXc hin tt cc thP tLc Cut nhS. !hgu, nh"ng
Cut n', vn ang trong giai o%n b'n b%c* |5: thSt AX nn vR n UJ g<n ht th1i
#923456 27*T7 38 T49:4 T4;
h%n, Aau An chu,n Aang giai o%n trin !hai thXc t cc !in ngh, v"Kng $c F "0c
thng !/ nh"ng hin na, vn ch"a thng "0c}, b' 5ung ni*
0/n t&i> giao nh/n 3( kh, nh -u.t kh'u
y@t A cng t, vSn ti bin, giao nhSn h'ng Cut nhS. !hgu hin na, . dLng thu c"Kc
vSn ti bin v' cc .hL .h bing &a y hofc tr bing tin >ng nh"ng tnh thEo tv gi
&a y cPa th tr"1ng tX do* +iu n', gZ, !h !hn th/$ cho cc nh' Cut !hgu*
:g', ^, mng t, &i/n doanh y7m 3it :a$, $@t cng t, !inh doanh dch vL vSn ti v'
giao nhSn h'ng ha Cut nhS. !hgu, F gki vn bn n nhiu nh' Cut !hgu trong n"Kc
thng bo cc iu chrnh &i/n quan tKi c"Kc t'u c hiu &Xc nga, &S. tGc* 3n bn n',
!hng nh |c"Kc vSn ti bin v' cc .hL .h, cng nh" chi .h chi$ dLng&"u containEr
.hi "0c thanh ton bing >ng &a y, !hng c ngo%i &}*ThS$ ch vn bn cPa
y7m 3it :a$ c?n ghi th/$6 |tr"1ng h0. !hch h'ng chi tr bing tin $ft t%i qu<,,
ngh &i/n h thWa thuSn $Gc tv gi .h( h0. tr"Kc !hi thanh ton}*
Tu, nhi/n, tr/n thXc t thR y7m 3it :a$ F . dLng tv gi &a y v' tin >ng trong
ng', ^ &' T*JJJ >ng &a y chG !hng h c AX thWa thuSn tv gi trong !hi tv gi
cng b cPa :gZn h'ng :h' n"Kc trong ng', n', &' T*TUI >ng &a y*
jhng chr y7m 3it :a$, hin na,, cc nh' Cut !hgu c' .h/, h%t iu qua trao Mi vKi
?MBN Online u cho bit nhiu hFng t'u, nh' giao nhSn !hc t%i th tr"1ng 3it :a$
F . dLng chnh Ach t"#ng tX nh" y7m 3it :a$ ang thXc hin $, ng', qua*
ng :gu,tn +Gc Thanh, qu,n mhP tch 4i. h@i iu 3it :a$ c3inacaAd, cho bit
vic y7m 3it :a$ . dLng thu c"Kc vSn ti bin ha, cc chi .h c &i/n quan tKi giao
nhSn bing &a y thEo tv gi cPa th tr"1ng tX do &' !hng .h( h0. vKi qu, nh cPa
:h' n"Kc v' nh h"Bng ti/u cXc tKi th tr"1ng ngo%i hi hin na, cPa 3it :a$*
|mh-ng ti F !hu,n co cc doanh nghi. h@i vi/n c<n bRnh tQnh, u tranh vKi cc
hFng t'u !hng C, ra nhng thit h%i !hng ng c}, ng Thanh ni*
4$ na,, ^, ng :gu,tn +Gc Thanh F tha, $ft 3inacaA != cng vn gki y7m 3it
:a$ v vic . dLng tv gi cng b cPa :gZn h'ng :h' n"Kc trong thanh ton c"Kc vSn
ti bin* mng vn n', cng "0c gki !V$ tKi 4i. h@i cc chP t'u 3it :a$, :gZn h'ng
:h' n"Kc v' cc b@ ng'nh c &i/n quan*
#:23456 27*T7 38 T49:4 T4;
mng vn cPa 3inacaA ,/u cng, c?n nu thu bing &a y thR !hi nh' Cut !hgu thanh
ton, .hi tnh tv gi qu, Mi thEo tv gi cng b cPa :gZn h'ng :h' n"Kc c(ng th1i
i$* jhng chr cc nh' Cut !hgu h%t iu $' cc nh' Cut !hgu c' .h/ v' nhiu ng'nh
h'ng !hc cng ang bGc C-c vic cc hFng t'u, nh' giao nhSn thu c"Kc v' chi .h &i/n
quan tr/n th tr"1ng 3it :a$ bing &a y v' nu thu tin >ng thR &%i qu, Mi ra &a
y thEo tv gi cPa th tr"1ng tX do* |uSt .h. hin h'nh qu, nh giao dch gia cc
doanh nghi. t%i th tr"1ng 3it :a$ .hi "0c thanh ton bing tin >ng hofc nu &'
ngo%i t thR .hi "0c thanh ton bing tin >ng thEo tv gi hi oi do :gZn h'ng :h'
n"Kc cng b* 3ic cc hFng t'u ha, nh' giao nhSn thu bing &a y thEo tv gi cPa th
tr"1ng tX do &'$ !h cho doanh nghi. trong n"Kc}, $@t nh' Cut !hgu c' .h/ cho ha,*
m?n ng Thanh cho bit, nu y7m 3it :a$ !hng tha, Mi thR 3inacaA An ngh :gZn
h'ng :h' n"Kc . dLng cc ch t'i thEo qu, nh cPa .h. &uSt*
< 383<3>h th%/c v( t"bnh ./ kinh danh $%&t nhS+ kh'%: a$ hiu v iu !in
th"#ng $%i, nng &Xc '$ .hn,{
mc doanh nghi. 3it :a$ th"1ng b"Kc v'o cu@c '$ .hn vKi t" th !h b @ng,
thiu chugn b v con ng"1i v' thng tin v i tc* Trong !hi , doanh nghi. n"Kc
ngo'i !hng chr thu thS. thng tin v i tc $' c?n tR$ hiu c .hong tLc tS. qun v'
vn ha* +F c nhiu doanh nghi. 3it :a$ thua nga, tr/n AZn nh' chr trong !hZu <u
ti/n trong cc thWa thuSn h0. tc !inh doanh*
:hiu doanh nghi. !hi A. '$ .hn $Ki gO cka cc c# quan C-c tin th"#ng $%i
nh1 d? hWi thng tin v i tc, trong !hi c th .hZn tch ! &"sng cc thng tin nh"
th ?i hWi .hi c $@t !hong th1i gian nht nh* mhnh vR vS,, ch-ng ta th"1ng !hng
hiu "0c tZ$ &= v' cc h'nh vi c" Ck cPa i tc*3ic &Xa ch)n ng"1i tha$ gia '$
.hn cng ch"a "0c thXc hin $@t cch ! c'ng v' !hng thSt AX Cut .ht th ,/u c<u
thXc t cPa qu trRnh th"#ng thu,t, $' c?n $ang tnh chiu &, cho <, P ban b* 3ic
tha, Mi tr"Bng nh$ th"#ng thu,t $@t cch bt ng1, !hng c &= do chnh ng c th
gZ, tZ$ &= !hng thoi $i, nghi ng%i cho .ha i tc n"Kc ngo'i trong Aut th1i gian
c?n &%i cPa qu trRnh '$ .hn*
mhP tch $@t cng t, n"Kc ngo'i, !hi n &'$ vic t%i 3it :a$, cho bit F tR$ hiu !h
! v .hong tLc, tS. qun cPa ng"1i 3it :a$ thng qua bo ch, c@ng >ng ng"1i 3it
#"23456 27*T7 38 T49:4 T4;
B n"Kc ngo'i v' +%i AG qun 3it :a$ t%i n"Kc ng* :h1 chugn b ! &"sng, ng F t%o
"0c thin c$ vKi .ha i tc*
=/t trong nhLng i9m yEu c)( Do(nh nghi$1 Ci$t A(m l cc m 1hn viKn ch( c
tr(ng b Py ) cc #Q n<ng m 1hn* 4) th"1ng thiu &inh ho%t trong vic tR$ !i$ cc
gii .h. $Ki v' th"1ng qu tS. trung v'o vn ang "0c '$ .hn, $' qu/n i $@t
.h<n rt quan tr)ng cPa qu trRnh '$ .hn &' t%o dXng "0c $@t b<u !hng !h $ang
tnh h0. tc v' chia A, c$ thng* 5o !hng chugn b ! &"sng, cc doanh nghi.
th"1ng !hng c chin &"0c '$ .hn hiu qu cng nh" cc !ch bn tRnh hung dX
.h?ng*
Trong cc cu@c '$ .hn vKi ba i tc 3it :a$, ng chP tch cng t, ni tr/n F
chugn b rt nhiu .h"#ng n tRnh hung !hc nhau cho thng i tc* mch ng ft vn
v' ti. cSn thng i tc cng !hng ging nhau* Trong !hi , cc i tc 3it :a$ ho'n
to'n !hng c cc !ch bn dX .h?ng*
y@t cng t, tha$ dX '$ .hn vKi thi @ cGng nhc v' nhng iu !in cPa h) g<n nh"
&' bt di bt dch, nga, c vKi nhng i$ t quan tr)ng c th thWa hi. "0c* 4) &un
c thi @ E ng%i !hi .ha i tc n"Kc ngo'i "a ra cc ,/u c<u $Ki* +iu n', F gZ,
cho .ha i tc n"Kc ngo'i n t"0ng !hng tt v tnh chu,/n nghi. v' !h nng thch
Gng trong !inh doanh* Trong !hi ,, $@t doanh nghi. !hc F dt d'ng ch. nhSn iu
!in cPa ng "a ra Aau !hi $fc c*** &, &* 7au buMi '$ .hn, ng chP tch cho bit !t
qu %t "0c v"0t Ca $)i dX !in cPa ng, vR ng nghQ An .hi $t nhiu th1i gian |!R
!Vo $fc c} v cc iu !in*
rong m/t vi cu/c m 1hn #hc; cc thnh viKn c)( 1h3( @i tc Ci$t A(m th'ng b
1hn tn bRi li 3ch c nhn nh" cc chu,n i !ho At, .h<n tr$ hoa h>ng cPa cc h0.
>ng hofc v tr trong &i/n doanh* mhnh vR nhng &0i ch c nhZn n', $' i !hi cc nh'
'$ .hn F ft b-t != v'o nhng h0. >ng vKi cc iu !hon c &0i cho .ha i tc
n"Kc ngo'i* Th"1ng tRnh hung n', ha, C, ra vKi cc doanh nghi. nh' n"Kc h#n &' cc
doanh nghi. t" nhZn ha, cM .h<n*
3Ki trin v)ng gia nhS. TM chGc Th"#ng $%i th giKi trong $@t t"#ng &ai g<n, cc doanh
nghi. 3it :a$ An c nhiu c# h@i $B r@ng cc quan h h0. tc !inh doanh quc t*
Tu, nhi/n, tSn dLng cc c# h@i, doanh nghi. c<n .hi nZng cao nng &Xc, trong c
vic nZng cao hiu qu cPa cc cu@c '$ .hn !inh doanh* m<n c thi @ nhRn nhSn
/023456 27*T7 38 T49:4 T4;
nghi/$ t-c v t<$ quan tr)ng cPa cc cu@c '$ .hn, .hi CE$ '$ .hn nh" &' $t
Cch quan tr)ng trong cc ho%t @ng !inh doanh, c<n chugn b tt v nhZn &Xc v' thu thS.
cc thng tin c<n thit .hLc vL cho cu@c '$ .hn*
Trong qu trRnh '$ .hn .hi tranh thP t%o dXng $i quan h tt vKi i tc, .hi
&inh ho%t v' c cc !ch bn tRnh hung dX .h?ng* :/n ra cc $Lc ti/u c<n %t "0c
thEo thG tX "u ti/n !hi c<n thit c nhng b"Kc nhZn nh"0ng h0. &= $' vn !hng b
r#i v'o th b @ng* mng tc chugn b tt vKi cc $Lc ti/u "0c Cc nh rO r'ng An gi-.
doanh nghi. gi$ thiu "0c tRnh tr%ng ti/u cXc c th .ht Ainh trong qu trRnh '$
.hn* y@t cu@c '$ .hn "0c coi &' th'nh cng nu nh" c hai .ha u c$ th, $Rnh
"0c nhiu h#n $t, hai b/n c(ng t%o dXng "0c $@t AX thng c$, tin t"Bng &n nhau
v' qu,t tZ$ h0. tc vR &0i ch chung*
]3 4bnh hbnh s dng Inct!"#s t"ng #/t s= ng(nh
hin naC:
?.1.@ ngnh dt (a94
Agnh D$t m(y .y m0nh ,u-t #h.u SO?
ThEo thng !/ thng <u n$ IJJ, h<u ht gi Cut !hgu cc $ft h'ng dt $a, Aang
cc th tr"1ng &Kn nh" 4oa ju, \;, :hSt*** ALt gi$ ng !, cc nh' nhS. !hgu trB n/n
!n ch)n v' chr nhng 5: An Cut h'ng l_ $Ki c c# h@i nhSn #n h'ng* 4'ng dt
$a, 3it :a$ hin Gng v tr thG trong to. TJ n"Kc Cut !hgu h'ng dt $a, &Kn nht
th giKi nh"ng Ao vKi nhiu n"Kc chZu !hc thR tc @ tng tr"Bng cPa h'ng dt $a,
3it :a$ vn c?n th. chr !hong IJÛJ do h'ng gia cng nhiu ctrong !hi Trung
uc &' J, DndonEAia ~d
4in tr%ng n', ?i hWi 5: ng'nh dt $a, 3it :a$ tch cXc nZng cao gi tr Cut !hgu
h'ng l_ nhi$ gi$ tv & gia cng, tng gi tr Cut !hgu v' Z, cng "0c CE$ &' gii
.h. v"0t qua giai o%n !h !hn do nh h"Bng cPa Au, thoi !inh t hin na,*ThEo
cc chu,/n gia, 5: dt $a, .hi h"Kng n vic An Cut h'ng l_, bBi ngo'i &0i nhuSn
cao, cc nh' nhS. !hgu c?n thch h'ng l_ v' nhSn "0c nhiu chia A cPa nh' An Cut
nh" cc cng o%n thit ! $u, chr nh ngu,/n .hL &iu*** 4in ch"a c n J 5:
ng'nh dt $a, An Cut thEo #n h'ng l_ n/n d( !i$ ng%ch Cut !hgu cPa 3: t"#ng
i cao nh"ng c# cu h'ng l_ chr chi$ !hong IJ ^ UJ gi tr #n h'ng, do tv
/123456 27*T7 38 T49:4 T4;
Aut &0i nhuSn thu v rt th.* yLc ti/u i vKi ng'nh dt $a, &' nZng tv & Cut !hgu
h'ng l_ &/n J trong hai n$ tKi* +#n h'ng l_ clrEE on oardd 5: trXc ti. tha$
gia v'o cc !hZu th nhS. ngu,/n &iu, thit ! $u n ti/u thL th'nh .hg$* 4in ng'nh
dt $a, 3it :a$ c ch"a n J 5: &'$ h'ng l_ n/n d( !i$ ng%ch Cut !hgu cao
nh"ng c# cu h'ng l_ chr chi$ th IJÛJ gi tr #n h'ng, do tv Aut &0i nhuSn
thu v th.* ThEo thng !/ Cut !hgu dt $a, cPa 3it :a$ trong thng n$ IJJ %t
!hong ~ tv ;75, gi$ T,U Ao vKi c(ng !u* mc nh' nhS. !hgu cng !h !hn h#n
trong vic giao #n h'ng, chr nhng 5: &'$ h'ng l_ $Ki c c# h@i nhSn #n h'ng c?n
cc 5: gia cng gf. rt nhiu !h !hn
ThEo ng / uang 4(ng ^ mhP tch 4+T mng t, cM .h<n 7n Cut Th"#ng $%i ya,
7'i 2?n c2ar$EC 7aigond, th tr"1ng h'ng l_ cPa 3: c?n rt r@ng* /n c%nh , Cu
h"Kng An Cut h'ng l_ ang d<n trB n/n tt ,u, bu@c cc 5: dt $a, 3: cng .hi
chu,n $Rnh $Ki $ong t>n t%i v' .ht trin* y%nh d%n chu,n th An Cut h'ng gia cng
Aang h'ng l_, n na, 2ar$EC 7aigon An Cut J #n h'ng l_, IJ #n h'ng
gia cng vKi tMng doanh thu n$ IJJ %t ~~ tv >ng ctng J tv >ng Ao vKi n$
IJJd* :$ IJJ n',, trong !hi nhiu 5: !h !hn v #n h'ng thR hin mng t, c #n
h'ng n thng TT v' a A &' #n h'ng l_* 2ar$EC 7aigon &' $inh chGng thu,t .hLc
cho nhng 5: chP @ng chu,n h"Kng i ri/ng Aang An Cut h'ng l_ v' b"Kc <u F
thu "0c !t qu !h quan* ThEo ng 5i. Th'nh jit, Hh mhP tch 4@i 5t $a, ^ th/u
an TH*4my, cc 5: dt $a, .hi h"Kng $%nh n vic &'$ h'ng l_ bBi vR ng?ai &0i
nhuSn cao cc nh' nhS. !hgu c?n thch h'ng l_ bBi nhSn "0c nhiu chia A th nh' An
Cut trong vic thXc hin cc cng o%n thit ! An .hg$, chr nh ngu,/n &iu{ Th
tr"1ng &'$ h'ng l_ c?n rt r@ng, Cu h"Kng &'$ h'ng l_ &' tt ,u bu@c cc 5: .hi
chu,n $Rnh $Ki $ong t>n t%i v' .ht trin, qua tng &0i nhuSn cPa ng'nh dt $a,,
fc bit 5: !hng b g, v'o th .hi thXc hin nhng #n h'ng c gi qu th.*ng
:h 4>ng Thanh, Hh TMng gi$ c mng t, 2ar$EC 7'i 2?n cho bit, bing vic
$%nh d%n chu,n th &'$ h'ng gia cng Aang l_ n na, cng t, F &'$ J #n h'ng
&' h'ng l_* jinh nghi$ cho th, &'$ h'ng l_, cc 5: .hi $ T nhZn vi/n An chu trch nhi$ giKi thiu $u
cho cc nh' nhS. !hgu v' thXc hin &'$ gi qua $%ng*
Tu, nhi/n, !h !hn trong &'$ h'ng l_ &' 5: .hi tha, Mi &%i c# cu An Cut v' nng
&Xc t'i chnh* :g?ai ra &'$ h'ng l_ ?i hWi 5: .hi chnh Cc v th1i gian, $u $F
/223456 27*T7 38 T49:4 T4;
. v' cht &"0ng %t ,/u c<u* mhnh vR th vic &'$ h'ng l_ th"1ng chr thXc hin B
nhng 5: &Kn, c ngu>n t'i chnh d>i d'o, c iu !in &inh h)at tha, Mi c# cu An
Cut* ng Hh%$ YuZn 4>ng, TMng gi$ c mng t, mH $a, 7'i 2?n U cho bit, 5:
.hi <u t" $%nh !t h0. chu,/n trch B c U !hZu tR$ !i$ ngu,/n .hL &iu, nghi/n
cGu .ht trin An .hg$, v' thXc hin $ar!Eting* :go'i ra 5: .hi tu,n dLng, 'o t%o
$@t @i ng thit ! t'i nng, tR$ !i$ ngu,/n .hL &iu .h( h0. cho thng #n h'ng, cng
nh" th"#ng tho vKi !hch h'ng v gi c*
+i vKi cc 5: vha v' nhW F $%nh d%n &'$ h'ng l_ thR $i quan ng%i &Kn nht &'
cch thGc tM chGc thXc hin cc #n h'ng* ThXc t c nhiu 5: ch"a . Gng "0c cc
,/u c<u v thit !, tR$ !i$ ngu,/n .hL &iu vR th !hi 5: cPa 3it :a$ "0c nh' nhS.
!hgu chr nh $ua ngu,/n .hL &iu, $a, thEo $u h) "a ra v' chr "0c h"Bng ^TJ
tr/n gi tr cPa An .hg$ thR Z, vn chr &' hRnh thGc &'$ h'ng l_ A# !hai* ng 5i.
Th'nh jit cho bit th/$, con A ^TJ c "0c tr/n gi tr cPa h'ng l_ &' !h cao
nh"ng Ct tr/n thXc t, nh' nhS. !hgu n"Kc ngo'i c nhiu ci &0i* Bi c "0c ^
TJ, 5: .hi bW tin tr"Kc An Cut, gnh nhng rPi ro cthiu ngu,/n .hL &iu @t
Cut, cht &"0ng .hi $ bo{d c th C, ra trong qu trRnh An Cut tha, cho nh'
nhS. !hgu* 3R th !hng .hi gnh nhng rPi ro 5: .hi tM chGc An Cut l_ thSt
AX nghQa &' 5: .hi tX thit ! $u $F, ch)n ngu,/n .hL &iu, ch'o h'ng c$ua Gt, bn
o%nd v' !i/n qu,t !hng nh' nhS. !hgu . gi*
:hng gii .h. ft ra tho gs !h !hn trong tRnh hRnh hin na, cho ng'nh dt $a,
&' vic tR$ !i$, $B r@ng Aang cc th tr"1ng $Ki, thXc hin c# cu &%i An Cut, tit
gi$ chi .h, ci tin !hZu .hLc vL An Cut, . dLng cc gii .h. ! thuSt $Ki* /n
c%nh , "u ti/n $B r@ng Cut !hgu h'ng l_ v'o th tr"1ng $Ki $' 3it :a$ c &0i
th nh" th tr"1ng :ga, :a$ Hhi, Trung +ng{ &' nhng th tr"1ng &Kn, dt tnh v' fc
bit &' gi rt h. dn4in nhiu 5: 3: ang g, $%nh ho%t @ng C-c tin nghi/n cGu
th tr"1ng v' &'$ tt cng tc ch$ Ac !hch h'ng cng nh" tM chGc $1i g)i !hch
h'ng ti$ nng* m nhiu $ft h'ng l_ v'o cc th tr"1ng $Ki nh" vi &La t# ti$
cPa mng t, 5t $a, Thi Tun Cut !hgu Aang th tr"1ng Trung +ng, !hn cao c. cPa
TMng cng t, Hhong Hh- Cut Aang :hSt n, \; cc An .hg$ $a, $fc cPa TMng cng
t, cM .h<n $a, 3it Tin !hng chr c $ft t%i y, \; $' c?n hin din t%i th tr"1ng
chZu ***
/#23456 27*T7 38 T49:4 T4;
TSO? UVree on bo(rDWX YA trZc tiE1 th(m gi( vo t-t c cc #hu; t[ nh21 nguyKn li$u;
thiEt #E m\u cho En tiKu th* thnh 1h.m v ch8 ,ong trch nhi$m #hi hng c gi(o
lKn tu.
ci*# td T gia cKng h(ng dt #aC $%&t kh'%
Trong n$, th IJJT n IJJ tr & gia cng trong ng'nh $a, chr gi$ "0c tr/n , th
, Cung c?n U,~' $@t trong nhng ng'nh dn <u v !i$ ng%ch Cut !hgu,
nh"ng chP ,u &' gia cng n/n dt $a, 3: th &Zu vn trong tRnh tr%ng |c ting} $'
!hng |c $ing}* mhnh vR vS,, vic gi$ tr & gia cng h'ng dt $a,, tng tr & h'ng
l_ c$ua Gt, bn o%nd &' Cu h"Kng cPa nhiu doanh nghi. c5:d nhng n$ g<n Z,*
mch Z, n$, mng t, ya, 7'i 2?n U F nh h"Kng An chu,n d<n Aang &'$ h'ng
l_* an <u chr TJ, Aau tng d<n, n na,, h'ng l_ F chi$ tKi J trong tMng A
&"0ng h'ng Cut !hgu cPa ya, 7'i 2?n U* +fc bit, doanh thu cPa h'ng l_ chi$ tKi
tMng doanh thu cPa cng t, v'o n$ IJJ* Tt nhi/n, &0i nhuSn vR th cao h#n* ng
Hh%$ YuZn 4>ng, 2i$ c mng t, ya, 7'i 2?n U, cho bit rt nhiu !hch h'ng ang
ft gia cng t%i 7'i 2?n U $un chu,n Aang &'$ h'ng l_ nh"ng trnh rPi ro, ya,
7'i 2?n U vn du, trR th |I chZn}, nghQa &' vKi nhng !hch h'ng $Ki, ch"a P tin
t"Bng thR gia cng vKi !hch h'ng F |hiu nhau}, c u, tn &'$ h'ng l_*
Thng th"1ng, &'$ h'ng l_, nh' An Cut .hi chP @ng tR$ ngu,/n &iu* :h"ng hin
na, cc 5: &'$ h'ng l_ 3: th"1ng nhS. ngu,/n &iu thEo AX chr nh cPa .ha !hch
h'ng* ng 5i. Th'nh jit, Hh mhP tch 4@i ya, th/u an TH4my, g)i tRnh tr%ng n',
&' |l_ gi} v' cnh bo, cch &'$ n', rPi ro cao vR ta nhS. ngu,/n &iu thEo chr nh
cPa !hch, nh"ng nu !hch h'ng bW h0. >ng thR ta |cht}* :h"ng ng 4>ng &%i cho
ring B th1i i$ hin na,, vic nhS. ngu,/n &iu thEo chr nh cPa !hch h'ng &' tt
nht, gi-. trnh "0c nhng rPi ro v cht &"0ng, $'u Ac, cht &iu !hng -ng thEo ,/u
c<u cPa i tc*
Au hBCng 3( hng D<5 tEng dFn
:ga, Aau !hi 4i. nh Th"#ng $%i 3it^ y c hiu &Xc, mng t, yinh mhZu
cTH4myd g<n nh" chu,n hn Aang &'$ h'ng l_* 4in na, th .h<n h'ng l_ chi$
tKi trong tMng &"0ng h'ng ha cPa yinh mhZu* yfc d( !i$ ng%ch chr JJ*JJJ ;75
v'o n$ IJJ, nh"ng yinh mhZu &' $@t in hRnh &'$ h'ng |l_ thSt}6 TX tR$ ngu>n
ngu,/n .hL &iu cho cc #n h'ng* ' :gu,tn Th y inh, 2i$ c mng t, yinh
mhZu, cho bit6 :gu,/n &iu chnh cPa yinh mhZu &' vi thun, chP ,u tR$ trong n"Kc
n/n cht &"0ng, $'u Ac v' c A &"0ng rt b. b/nh vR !hng c ngu>n tS. trung* mng
//23456 27*T7 38 T49:4 T4;
vR &= do n',, yinh mhZu F I &<n .hi n h0. >ng cho !hch vR $'u Ac v' tr)ng &"0ng
cPa h'ng !hng -ng thEo h0. >ng* |4, v)ng &' !hi trung tZ$ ngu,/n .hL &iu cPa
ng'nh dt $a, ra 1i, nhng 5: &'$ h'ng l_ nh" ch-ng ti $Ki bKt &o}^ b' mhZu ni*
mng t, ]Ec 7'i 2?n &%i . dLng .h"#ng thGc &'$ h'ng l_ thEo !iu |cun chiu}*
+ $a, $@t ci qu<n hofc o, tr"Kc Z, ngu,/n .hL &iu ho'n to'n nhS. !hgu* :h"ng
$i ng',, ]Ec tX !i$ ngu,/n &iu $@t t nh" chr, dZ, !o, rEn, c"1$, c-c*** n na,,
!hch h'ng chr c?n cung c. vi chnh, c?n tt c cc .hL &iu !hc ]Ec An tX &o* mch
n', t"#ng i an to'n v' thch h0. vKi cc cng t, vha v' nhW*
Ci$c gi( nh21 ] ch6c hng m0i hE gii UÔW v th+ng qu( _uy chE _u(n h$
thng m0i bFnh th'ng v`nh vian U5AbW nh c tho gd nhLng #hI #h<n cho ngnh
D$t m(y Ci$t A(m v h6( hen t0o r( nhLng th(y ]i. YZ on c)( +ng trong n<m fggh
v nhLng n<m tiE1 theo ngnh D$t m(y sH nh thE noi
7n c cu@c ch%, ua gia cc doanh nghi. trong n"Kc v' cc nh' <u t" n"Kc ngo'i
trong &Qnh vXc n',, Aau !hi $)i r'o cn F "0c tho gs*
:h"ng tr"Kc ht ti $un ni ring An c $@t c%nh tranh ga, gt trong ng'nh dt $a, v'
th AX tng tc cPa ng'nh n', cng ditn ra nhanh h#n* jhng .hi doanh nghi. &Kn
$Ki c th t>n t%i c?n doanh nghi. nhW thR .h An trong th1i !u ]T_ $' doanh nghi.
n'o bit &'$ n v' &'$ n hiu qu An !hng chr t>n t%i $' c?n .ht trin rt tt cho d(
&' doanh nghi. nhW*
ThXc t hin na, trong h@i cPa ch-ng ti c $@t A doanh nghi. nhW chr v'i chLc cng
nhZn nh"ng h) &'$ n rt tt, c nhng #n h'ng th"1ng Cu,/n* 3' h) cho th, h) c
th t>n t%i v' c%nh tranh trong th1i !u ]T_*
jhng nhng th, n c?n gi-. ng'nh dt $a, gii qu,t "0c nhng b'i ton $' &Zu na,
ng'nh ch"a thXc hin "0c nh" chu,n ngu,/n .hL &iu, gia cng***
AguyKn 1h* li$u l m/t trong nhLng l`nh vZc c%n yEu c)( ngnh D$t m(y Ci$t A(m. jng
cI cho rkng Ô sH gil1 #hmc 1h*c nhLng i9m yEu ny...i
+-ng vS,* :g'nh dt $a, 3it :a$ .hL thu@c rt nhiu ngu,/n .hL &iu cPa n"Kc ngo'i
vR trong n"Kc !hng th An Cut hofc !hng . Gng P nhu c<u* 3it :a$ chr $%nh B
!hZu $a,, dt c?n nhng !hZu !hc nh" A0i, nhu@$*** c?n rt h%n ch*
:hng h%n ch n', F t>n t%i !h &Zu trong ng'nh dt $a, vR !h nng v vn v' nhiu
thG na n/n doanh nghi. trong n"Kc !hng <u t"* :h"ng !hi th tr"1ng $B ra cho cc
nh' <u t" n"Kc ngo'i thR nhng nh"0c i$ n', An "0c !hc .hLc* :h' <u t" n"Kc
ngo'i An tS. trung v'o !hu vXc n', . Gng cPa cc doanh nghi. dt $a, 3it :a$*
/223456 27*T7 38 T49:4 T4;
ThEo thng tin $' ch-ng ti c "0c, $@t A nh' <u t" cPa -n +@, +'i oan*** ang c
!ho At !hu vXc ngu,/n .hL &iu qu,t nh <u t" nh" th n'o t%i 3it :a$* :h" ti
F cS., <u t" v'o !hu vXc n', ?i hWi nhiu thG nh" nghi/n cGu th tr"1ng, ta, ngh
&ao @ng, vn*** vR vS, trong v'i n$ tKi nhng i$ ,u cPa ng'nh dt $a, 3it :a$
ch"a th !hc .hLc nhanh $' n c<n c th1i gian* 5( gR i chng na thR Z, An &' AZn
ch#i d'nh cho cc doanh nghi. l5D*
+i$ ,u thG hai cPa ng'nh dt $a, 3it :a$, &' h<u ht cc doanh nghi. trong
n"Kc chr &'$ gia cng, tv & h'ng l_ rt th. chr chi$ !hong IJÛJ trong tMng An
&"0ng !i$ ng%ch h'ng dt $a, Cut !hgu h'ng n$*
]T_ An bu@c cc doanh nghi. dt $a, trong n"Kc .hi tnh n h'ng l_, vR &' con
"1ng Ang cPa h)* doanh nghi. !hng th t>n t%i v' .ht trin nu chr &'$ h'ng gia
cng*
Ti dX on qu trRnh l_ An ditn ra nhanh h#n trong th1i !u ]T_, iu $' th &Zu na,
c?n rt chS$* Trong nhng n$ /i lm gF
9 gil1 d h4i
7n !hng c AX <u t" qu &Kn ha, qu nhiu cPa doanh nghi. trong n"Kc v'o ng'nh dt
$a,* Tha, v'o h) tS. trung v'o <u t" thEo chiu AZu .ht hu, th $%nh cPa thng
doanh nghi.* +<u t" v'o !hu vXc $a, An nhiu h#n c doanh nghi. trong n"Kc v' l5D
vR Z, &' ng'nh thu@c th $%nh cPa 3it :a$*
4@i ch-ng ti ang !/u g)i v' c gng gi-. s cc h@i vi/n* t nht ba vn ch-ng ti
v' cc h@i vi/n $un thXc hin* ThG nht &' <u t" nZng cao vai tr? qun &= trong doanh
nghi. vR iu An cho !t qu !inh doanh hiu qu v' c th c%nh tranh tt trong th1i
!u h@i nhS.*
ThG hai &' tha, Mi $i quan h vKi ng"1i &ao @ng* ao @ng trong th1i !u h@i nhS. &'
,u t quan tr)ng i vKi ng'nh dt $a, iu c'ng c = nghQa h#n !hi Z, &' $@t
trong nhng ng'nh Ak dLng nhiu &ao @ng nht trong cc ng'nh cng nghi. B 3it
:a$* y@t A doanh nghi. dt $a, ch"a thXc AX coi tr)ng vai tr? cPa ng"1i &ao @ng v'
nhSn thGc n', dt dn doanh nghi. n AX tht b%i*
ThG ba &' vn l_* + thXc hin $Lc ti/u l_, doanh nghi. c<n c nhiu ,u t
nh" vn, AX a$ hiu v th"#ng $%i quc t, quan h !hch h'ng, thit !*** Tu, nhi/n
/423456 27*T7 38 T49:4 T4;
trong nhng ,u t n', doanh nghi. 3it :a$ c?n rt ,u* mhnh vR vS, tv & l_ c?n
th. $fc d( trong th1i gian qua F c nhiu doanh nghi. quan tZ$*
Yut .ht th thXc t n',, h@i ch-ng ti F .hi h0. vKi Hh?ng Th"#ng $%i v' mng
nghi. 3it :a$ c3mmDd tM chGc !ha tS. hun v l_ v' cc buMi !ho At doanh
nghi. &'$ l_ cho cc doanh nghi. h@i vi/n vKi $ong $un gi-. s h) nZng cao
nhSn thGc cng nh" !inh nghi$ thXc hin #n h'ng l_*
Au.t kh'u hng D<54 6Gng ng$i kh,
+ trnh tRnh tr%ng &ao @ng ng'nh dt $a, !hng c vic &'$, cc doanh nghi. c5:d
ti. tLc nhSn nhng #n h'ng gia cng Cut !hgu* + &' gii .h. tr"Kc $t, c?n v &Zu
d'i, 4i. h@i 5t ya, 3it :a$ vn !hu,n !hch 5: chu,n Aang &'$ h'ng l_ Cut
!hgu*
mng r#i v'o tRnh tr%ng !h !hn chung, ng n ht qu= T, n
thng I vn ch"a c th/$ h0. >ng* :h"ng bZ, gi1 F c #n h'ng Cut !hgu $(a Thu
+ng d"Ki hRnh thGc l_ tr gi tr/n TT triu ;75, An Cut &i/n tLc n thng TT*:$
IJJI, !hi $un tS. trung &'$ h'ng l_, &Fnh %o 2ar$EC 7aigon cng v. .hi !h
!hn ban h0nh s n 3u t;
kinh !onh. 8i n n1; :0? h*ng m1 3u t kh u c C>ng t1 <rme3 =igon .* h*ng @AB;
C>ng t1 <rme3 =igon +h n u t n1 n 2011 s t 100? h*ng @AB. .*m h*ng @AB
tr c h t +h i chB tr ng kh$u +ht tri n m u; hi n C>ng t1 c 12 nh$n vi)n thi t k v* :0 c>ng ! "
nh$n chu1)n th c hi n h*ng m u.Theo >ng %h 8 ng Thnh; -h t ng gim c <rme3 " # $
=igon; h*ng @AB c C>ng t1 3u t 20 C 40? sng ch$u Du; kho ng #2? sng th tr ng M . %
Trong t0nh h0nh su1 thoi; v n t m 1)n t$m v h*ng @AB c C>ng t1 th tr ng ch$u Du. " &
Trong nh ng n5m g n $1; khch h*ng Ei h i r t nhi u nh* cung c + v m>i tr ng s n # ' &
3u t; +ht tri n m u +hong +hB; ch t . ng ngu1)n +h .i u t t h n v* c gi c nh trnh. "
+ . Gng ?i hWi cPa ng"1i $ua h'ng, mng t, F tX ft ra nhng ti/u chugn !ht !hE
cho $Rnh* +i vKi !hZu An Cut, c bn ch"#ng trRnh thXc hin th cui n$ IJJ6 +ng
cka nhng c# AB An Cut gf. !h !hn, tS. trung cho cc #n v &Kn, n nhZn &Xc, A'ng &)c &%i @i ng
nhZn vi/n v' tu,n dLng th/$ $@t A v tr .h( h0. vKi c# cu vSn h'nh $Ki c ch"#ng
/923456 27*T7 38 T49:4 T4;
trRnh qun &= d?ng vn v' tv gi tit !i$ v' nZng cao nng &Xc An Cut, ct bW chi ti/u
!hng c<n thit*
Trong quan h vKi !hch h'ng, nh$ v'o nh' nhS. !hgu n'o gn b vKi mng t,, nh
gi -ng tha$ v)ng cPa h)* m nhng !hch h'ng cho ring, th1i !u !hPng hong n', &'
c# h@i gi-. h) chi$ &Qnh th tr"1ng, nht &' i vKi nhng cng t, $Ki ra 1i nh"ng rt
nng @ng* 3Ki cc nh' cung c. ngu,/n .hL &iu, 2ar$EC 7aigon F '$ .hn &%i gi
v' .h"#ng thGc thanh ton, ct gi$ "0c AX tng gi bt th"1ng cPa nh' cung c., ,/u
c<u cho th1i gian thanh ton d'i h#n tr/n c# AB chia A !h !hn vKi nhau*
ng (i Tr)ng :gu,/n, TMng th" != 4@i 5t ya, Th/u +an TH*4my nhSn Ct6 7n
Cut h'ng l_, 5: .hi ch'o An .hg$ cho !hch h'ng ch. nhSn ti/u thL* yun nh"
vS,, 5: .hi thSt AX c nng &Xc, nht &' .hi c b@ .hSn nghi/n cGu v' .ht trin An
.hg$, $' iu n', t 5: dt $a, B 3it :a$ thXc hin trong th1i gian qua*
7n Cut h'ng l_ An tng &0i nhuSn cho 5:, nh"ng c?n .hL thu@c v'o vic tM chGc An
Cut Aao cho ct gi$ "0c cng o%n v' th1i gian d" thha, n/n ?i hWi cc b@ .hSn .hi
.hi h0. trong $@t dZ, chu,n An Cut nh. nh'ng* t <u ci $Ki bao gi1 cng !h
!hn, nht &' !hi tha, Mi thi quEn, &Fnh %o 5: .hi qu,t tZ$ v' bit cch thng t"
t"Bng cho $)i ng"1i thR An &'$ "0c*
&% gi) h(ng Y[;: ?,ng tnh ch%C`n nghi+ ch O?
ng Thanh &"u = th/$6 Yut !hgu h'ng l_ .hi c AX nh gi v !hch h'ng th"1ng
Cu,/n qua cc !/nh !hc nhau bit !hch h'ng $%nh, ,u thng th1i !u* jhi ni n
.ht trin An .hg$ &' .hi nghQ n chui cung Gng, bt n ngu,/n &iu c th ch'o gi* mng t, ya, Tin Tin
cng Cut cc $ft h'ng th1i trang trung, cao c. cPa n qua hRnh thGc l_, c gi bn
t"#ng i cao, vR th ?i hWi cht &"0ng ngu,/n &iu cao, Mn nh, gi .hi chng* 3Ki
nhiu #n h'ng hin na,, ya, Tin Tin tX tR$ ngu,/n &iu, thit ! $u v' ch'o h'ng*
+u gi trXc tu,n tr/n $%ng &' hRnh thGc .hM bin "0c cc cng t, a quc gia . dLng
th nhiu n$ na,, nh"ng &%i t"#ng i $Ki $ Ao vKi cc cng t, $a, $fc 3it :a$ &'$
h'ng l_* mhr $@t A nh' An Cut "0c !hch h'ng ch)n &Xa, cn cG v'o qu trRnh h0.
tc, cung c. $u v' thng tin &i/n quan n #n h'ng u gi*
mc nh' An Cut An @c &S. ch'o gi v' "0c !hch h'ng bo $St thng tin $ang tnh
c%nh tranh !hch quan* 7au $@t th1i gian chugn b nht nh, cc nh' An Cut An "0c
/:23456 27*T7 38 T49:4 T4;
!hch h'ng thng bo th1i gian tin h'nh u gi trXc tu,n* T(, v'o qu, nh cPa !hch
h'ng $' $i #n h'ng An c th1i gian u gi !hc nhau, nh"ng nhRn chung, vic u gi
ditn ra nhanh chng v' nh' An Cut n'o c gi th. nht An gi'nh "0c #n h'ng*
4Rnh thGc u gi n', F !hng nh ni$ tin cPa !hch h'ng i vKi cc 5: An Cut
h'ng l_, >ng th1i nZng cao nng &Xc, AX nh%, bn, tnh chu,/n nghi. trong !inh
doanh cPa 5: 3it :a$, gi-. 5: $B r@ng !inh doanh vKi nhiu i tc tr/n th giKi*
:g'nh 5y 3: hin Gng v tr thG trong to. TJ n"Kc Yj h'ng 5y &Kn nht th giKi,
nh"ng Ao vKi nhiu n"Kc B chZu , tc @ tng tr"Bng cPa h'ng 5y 3: vn c?n th.,
chr !hong IJ ^ UJ* Trong !hi , Trung uc %t tng tr"Bng J, DndonEAia ~
{ :gu,/n nhZn &' do gia cng c?n chi$ tv & &Kn cJ ^ Jd*ng / uc n, mhP
tch 4i. h@i 5t $a, 3: nh gi, nu hiu -ng nghQa An Cut l_ thR ng'nh 5y
3: chr $Ki dhng &%i B An Cut l_ eA# !haie ^ gia cng vKi gi cao h#n[ 3R thXc t, 5:
cPa 3: "0c nh' nhS. !hgu chr nh $ua :H, $a, thEo $u h) "a ra v' "0c h"Bng
^ TJ tr/n gi tr cPa An .hg$ cv dL, $a, o A# $i gi I ;75o, 5: An c th/$
IJ cEnt ch"Bng TJd cPa h'ng l_d* 7n Cut l_ ethSt AXe, 5: .hi tX thit ! $u
$F, ch)n :H, ch'o h'ng c$ua Gt, bn o%nd* 7n Cut l_ ecao c.e, B 3: chr thXc
hin "0c v'i .h<n tr$, nh"ng .h<n &Kn &%i r#i v'o 5: An Cut ti/u thL B th tr"1ng n@i
a* 3' %i b@ .hSn An Cut l_ t%i 3: hin na, vn &' l_ eA# !haie* mc 5: 5y
cho bit, con A ^ TJ c "0c tr/n gi tr cPa h'ng l_ i vKi 5: 3: &' !h cao*
:h"ng Ct tr/n thXc t, nh' nhS. !hgu n"Kc ngo'i c nhiu ci &0i* + c "0c ^
TJ, 5: 3: .hi bW tin tr"Kc An Cut, gnh nhng rPi ro cthiu :H @t Cut, $
bo cht &"0ng{d c th C, ra trong qu trRnh An Cut tha, cho nh' nhS. !hgu* +i vKi
nhng #n h'ng gia cng, nhiu !hi nh' nhS. !hgu .hi chu trch nhi$ chnh v vic
n',*
Ahi"u ro cn
+g, $%nh n :H trong n"Kc .hLc vL cho Yj 5y F "0c @
mng th"#ng ra th'nh $@t chin &"0c* @ mng th"#ng F c ch"#ng trRnh An Cut T
tv $t vi, .ht trin cZ, bng c n"Kc t"Ki, 'o t%o ngu>n nhZn &Xc trong chin &"0c
.ht trin ng'nh 5y 3: n n$ IJTJ v' tnh n n$ IJI, nh"ng tc @ <u t" v'
!t qu %t "0c c?n chS$* :hiu dX n <u t" F rLc rch trin !hai, nh"ng n na, $)i
thG r#i v'o i$ &fng, d"1ng nh" cc nh' <u t" F ui AGc nga, th nhng b"Kc ch%, <u
ti/n[ :hiu dX n b ebe ! ho%ch cho vic etrRnh &'nge*
mc 5: 5y E ng%i, vKi ci ' n', thR ng'nh cng nghi. An Cut :H cPa 3: An $Fi
/"23456 27*T7 38 T49:4 T4;
$Fi i Aau cc n"Kc* 4in B 3: chr c v'i 5: ti/n .hong <u t" cho ng'nh dt, nh"ng
cng ngh !o A0i ! chr $Ki dhng &%i B J A0i, trong !hi Trung uc F c cng
ngh dt &/n n h'ng tr$ A0i v' A &"0ng 5: trang b cng ngh n', rt nhiu* 5o vS,,
$' cc 5: An Cut :H trong n"Kc !hng th c%nh tranh vKi :H th Trung uc* mc
5: 5y t%i TH4my cho bit, thXc t hin na,, cc 5: cung c. vi trong n"Kc An Cut
rt h%n ch, chP ,u An Cut thEo #n h'ng* b Trung uc, cc 5: An Cut h'ng &o%t
vi $@c An, !hi !hch h'ng c<n vi c hoa vn, chi tit, h) chr c<n $ang vi $@c &'$
th/$ chi tit, hoa vn* b 3:, !hi ft h'ng, nh' An Cut i thXc hin thR rt &Zu $Ki c
h'ng* 7n Cut l_ &' $Lc ti/u cc 5: h"Kng n, tu, nhi/n, vKi nhiu !h !hn trong
chnh Ach thu hin na,, nhiu 5: 5y chr $un nhSn #n h'ng gia cng* ThEo cc
5:, An Cut h'ng gia cng An !hng chi$ dLng vn nh" An Cut l_* ng 5i.
Th'nh jit, Hh mhP tch 4@i 5t $a, ^ Th/u an TH4my nhSn Ct, nhiu 5: 5y t%i
TH4my c dX nh chu,n An Cut l_ Aang gia cng trB &%i* 2ia cng An thuSn &0i
h#n vR !hng b . thu*
4in t%i, !hi nhS. :H An Cut, 5: .hi n@. $@t !hon thu &Kn, n !hi Cut h'ng
thR hi quan $Ki tr &%i* 3Ki cc 5: $Ki, !hi Yj .hi c bo &Fnh cPa ngZn h'ng, $un
ngZn h'ng bo &Fnh 5: .hi gBi tin B ngZn h'ng Aau T n$, 5: &'$ tt An "0c
CE$ Ct &%i* mc 5: !inh doanh :H !hng c !ho ngo%i quan chGa h'ng c th
nhanh chng bn cho 5: 5y !hi c<n* ng jit cho bit th/$, hin na,, cc ngZn h'ng
n"Kc ngo'i c chugn va, th. h#n cc ngZn h'ng 3:* jhi '$ .hn gi c vKi cc i
tc, nh' nhS. !hgu chr tin v'o &Fi Aut cPa cc ngZn h'ng n"Kc ngo'i v' h) An !hng
thng c$ cho ch-ng ta* +Z, cng &' $@t !h !hn trong '$ .hn tng gi bn cPa 5:
3: v' ang &'$ cc 5: 5y nn &?ng
YA ngnh m(y t3nh chuy$n nng gi SO?
ThEo ng Hh%$ YuZn 4>ng, Hh chP tch 4i. h@i 5t $a, 3it :a$ c3itaAd, $@t A
doanh nghi. cho bit An tng gi l_ cgiao t%i $%n t'ud i vKi cc #n h'ng gia cng
$Ki ! th qu= I Aau !hi nhiu chi .h ng, doanh nghi. cho bit
An tng gi l_ vR h'ng &o%t chi .h <u v'o tng Aau 0t iu chrnh gi Cng, in,
n"Kc, .h vSn chu,n*** cch Z, v'i tu<n c@ng vKi vn thiu hLt nhZn cng Aau Tt
$' rt nhiu doanh nghi. ang i $ft, tv & thiu hLt c n#i &/n n UJ* Trong !hi
2023456 27*T7 38 T49:4 T4;
nhng doanh nghi. du, trR "0c &"0ng nhZn cng P cho An Cut thR .hi tnh n
chu,n nZng &"#ng gi chZn ng"1i &ao @ng*
' 4o'ng Th Thanh ThP,, 2i$ c mng t, dt $a, yinh mhZu, hu,n 4c yn,
TH4my chu,/n gia cng qu<n o Cut !hgu i y v' cc n"Kc Trung +ng, cho bit
hin na, chr c chu,n $a, cPa cng t, ho%t @ng do nhZn cng qua, trB &%i &'$ vic
Aau Tt c?n ch"a n J Ao vKi ,/u c<u* ' ThP, cho bit, hin na, cng t, vn ang
$a, v' giao cc #n h'ng th tr"Kc Tt, nh"ng Aau 0t n', cng t, An nZng gi gia cng
!hong TJ cho cc #n h'ng cPa qu= I*:gu,/n nhZn &' chi .h in, n"Kc, nhZn cng,
vSn chu,n, chi$ !hong J^J gi gia cng $@t An .hg$ u F tng ng ! th
ng, rt nhiu !h nng cc doanh nghi. An nZng
gi l_ &/n ! th <u qu= I, fc bit, trong tRnh hRnh #n h'ng dt $a, v nhiu nh"
hin na,* Tu, nhi/n, ban &Fnh %o 3itaA cng &"u = vic nZng gi Cut !hgu h'ng dt
$a, "0c thXc hin tt thR ?i hWi cc doanh nghi. .hi &i/n !t thng tin, thng nht v
gi ch'o cho !hch h'ng quc t* 3R thXc t cc doanh nghi. chP ,u chr $a, gia cng
Cut !hgu $@t A $ft h'ng nh" o thun, qu<n, o ac!Et, A#^$i***, n/n h) dt c%nh tranh
vKi nhau v' b !hch h'ng &'$ gi*
?.2. @ ngnh c ph4
Thng nht thXc hin 40. >ng Cut !hgu thEo .h"#ng thGc giao h'ng lm9 tha, vR
l_6 ThEo thng & quc t, v' F th &Zu cc nh' Cut !hgu c' .h/ 3it :a$ u '$
.hn v' != h0. >ng vKi nh' nhS. !hgu thEo iu !in giao h'ng l_ c lrEE _n oardd,
iu !in giao h'ng l_ th"?ng &' giao nhng & h'ng r1i t%i cng ng"1i bn*
4in na,, h<u ht cc & c' .h/ giao cho nh' nhS. !hgu bing containEr, $' F giao h'ng
bing containEr thR !hng th giao h'ng nga, t%i $%n t'u, $' .hi giao h'ng cho ng"?i
chu,/n chB t%i cc bFi containEr c c?n g)i &' mp w montainEr pard d, ha, t%i cc tr%$
giao h'ng & c g)i &' ml7 w montainEr lrEight 7tation d B tr/n b1, vic !i$ tra !i$ $
gia hai b/n v' c vic thng quan cPa c# quan 4i quan u ditn ra t%i mp ha, ml7, v'
Z, chnh &' &an can t'u cPa b/n bn thEo -ng nghQa cPa h'ng bn containEr*
5n chiu vic n', bBi vR thng th"1ng th &-c giao containEr cho ng"1i chu,/n chB t%i
mp cho n &-c nhSn "0c vSn #n cPa hFng t'u .hi $t th n ng',, $(a Cut
!hgu cao i$ .hi $t n TJ ng',, c !hi c?n &Zu h#n +Z, chnh &' thit h%i cPa
doanh nghi. vR h'ng F giao cho nh' nhS. !hgu nh"ng ch"a th &, "0c tin, ch"a !
tr"1ng h0. nh' nhS. !hgu ch"a thu/ "0c t'u, h'ng containEr .hi ni$ ch1* 3R containEr
2123456 27*T7 38 T49:4 T4;
ch"a "0c C. &/n t'u thR nh' Cut !hgu ch"a nhSn "0c vSn #n cPa hFng t'u Cin
chGng nhSn h'ng ho c m_ d v' gki h> A# cho nh' nhS. !hug nhSn tin th :gZn h'ng,
trong !hi doanh nghi. Cut !hgu vR .hi va, :gZn h'ng, th1i gian chu &Fi tng &/n, c'ng
bt &0i h#n !hi tRnh hRnh bin @ng tv gi ngo%i t nh" hin na,, nhng bt &0i n', F
nhiu &<n trRnh b', vKi cc @ ^ :g'nh chGc nng v' nga, trong 4i. h@i c' .h/ 3it
:a$ c 3Dm_l9 d*
jin ngh cc doanh nghi. c<n '$ .hn v' != h0. >ng vKi nh' nhS. !hgu giao
h'ng thEo .h"#ng thGc lm9 c lrEE marriE d cho vic giao h'ng bing containEr !hng
nhng cho $ft h'ng c' .h/ $' c nhng $ft h'ng !hc* Hh"#ng thGc giao h'ng bing
containEr &' thEo thng & quc t $' nhiu n"Kc F . dLng, nga, c 3it :a$ nu .
dLng th'nh cng An E$ &%i hiu qu cho nh' Cut !hgu, vn &' ch-ng ta thng nht =
ch v' >ng thuSn ha, !hng*
!in cPa TMng gi$ c D:\YDy 59j9j v vic thng nht .h"#ng thGc giao
h'ng trong thXc hin h0. >ng Cut !hgu c' .h/ !hng $Ki nh"ng "0c nhiu ng"1i
quan tZ$* ThEo thng & quc t, v' F th &Zu cc nh' Cut !hgu c' .h/ 3it :a$ u
'$ .hn v' != h0. >ng vKi nh' nhS. !hgu thEo iu !in giao h'ng l_ dn tKi thit
h%i cho doanh nghi. nh" h'ng giao nh"ng ch"a th &, tin, c vSn #n $u@n n/n th1i
gian chu &Fi tng &/n{
:u cc doanh nghi. '$ .hn v' != h0. >ng vKi nh' nhS. !hgu giao h'ng thEo
.h"#ng thGc lm9 cho vic giao h'ng bing containEr !hng nhng cho $ft h'ng c' .h/
$' c $ft h'ng !hc* Hh"#ng thGc giao h'ng bing containEr &' thEo thng & quc t $'
nhiu n"Kc F . dLng, nga, c 3it :a$ nu . dLng th'nh cng An E$ &%i hiu qu
cho nh' Cut !hgu*
y@t vn na cng "0c TMng gi$ c D:\YDy 59j9j cS. &' cht &"0ng c'
.h/ Cut !hgu* ThEo ng thi quEn ch'o bn v' Cut !hgu c' .h/ A# ch thEo ti/u chugn
TU^^T vKi gi th"1ng th. Ao vKi th tr"1ng &'$ cho nng dZn v' nh' Cut !hgu 3it
:a$ b thua thit &Kn*
4ai n$ g<n Z,, nht &' th !hi 3it :a$ gia nhS. ]T_, cc nh' nhS. !hgu .hi tnh tKi
AX bRnh ng n/n gi c' .h/ Cut !hgu F "0c ci thin .h<n n'o* Tu, nhi/n vn ct
&Oi &' ch-ng ta tha$ gia th tr"1ng B $Gc @ n'o 3 dL nu c(ng .hn u Cut !hgu c'
.h/ A%ch cht &"0ng cao "0c c@ng th/$ th J^ TJJ ;75tn thR vKi An &"0ng Cut
!hgu th JJ ng'n tKi T triu tn, ch-ng ta thu th/$ "0c J^ TJJ triu ;75*
5ao gi8 DCH tha9 thI cho D<5J
2223456 27*T7 38 T49:4 T4;
+F chB TJ containEr c' .h/ tKi bFi giao cho ng"1i vSn chu,n h'ng cPa nh' nhS. !hgu
nh"ng mng t, DnECi$ 5a! a! chr nhSn "0c vSn #n ch"a C. h'ng ha &/n t'u3 Hhi
$t g<n $@t tu<n ^ Aau !hi TJ containEr "0c C. ht &/n t'u ^ cng t, $Ki nhSn "0c
vSn #n cPa hFng t'u Cin chGng nhSn h'ng ha cm_d, gki h> A# chGng th cho nh'
nhS. !hgu, v' nhSn tin th ngZn h'ng*
mhng ri/ng gR mng t, DnECi$ 5a! a!, giao h'ng Cut !hgu thEo .h"#ng thGc l_
clrEE _n oardd nh" th F "0c cc doanh nghi. 3it :a$ Ak dLng th &Zu* ThEo iu
!in l_, nh' Cut !hgu c nghQa vL giao h'ng cho nh' nhS. !hgu t%i &an can t'u v' ht
trch nhi$ cPa $Rnh*
mhu,n An chng c gR ng ni nu cc doanh nghi. ang . dLng .h"#ng thGc giao
h'ng l_ Cut cc & h'ng nhW tha, vR trong cc containEr nh" hin na,* ng 3Zn Th'nh
4u,, TMng gi$ c DnECi$ 5a! a!, .hZn tch cc doanh nghi. Cut !hgu !hng th tX
|vc} cc containEr giao cho nh' nhS. !hgu t%i &an can t'u* 3' !hng ai c th !i$ tra
containEr nga, t%i c<u t'u tr"Kc !hi "a qua &an can t'u, bBi &n chr c<n ds $@t containEr
ra !i$ tra An &'$ ch tc c c<u t'u*
3R th cc doanh nghi. Cut !hgu .hi giao cho ng"1i chu,/n chB t%i cc bFi
containEr cg)i &' mp^ montainEr pardd ha, cc tr%$ giao h'ng & cg)i &' ml7^ montainEr
lraight 7tationd B tr/n b1* 3ic !i$ tra, !i$ $ gia hai b/n v' c vic thng quan
cPa c# quan hi quan u ditn ra B mp ha, ml7* 3' Z, $Ki chnh &' &an can t'u thEo
-ng nghQa cPa h'ng ng containEr*
Thng th"1ng th &-c giao containEr cho ng"1i chu,/n chB t%i mp cho tKi &-c nhSn "0c
vSn #n cPa hFng t'u .hi $t n ng',* y(a Cut !hgu cao i$ .hi ch1 tr/n TJ
ng',, c !hi c?n &Zu h#n* +Z, chnh &' thit h%i cho doanh nghi. vR h'ng F giao cho
nh' nhS. !hgu nh"ng ch"a th &, "0c tin* Trong !hi !inh doanh Cut !hgu nhiu
doanh nghi. .hi va, ngZn h'ng nga, !hi != "0c h0. >ng, trt nhSn tin ng', n'o &'
chu &Fi ng', *
ng 4u, cho bit tr/n th tr"1ng giao nhSn h'ng ha quc t, nhiu n"Kc F . dLng
.h"#ng thGc lm9 clrEE marriErd cho giao nhSn containEr* 3Ki lm9, nh' Cut !hgu chr
.hi giao containEr h'ng cho ng"1i chu,/n chB cPa nh' nhS. !hgu B tr/n b1, v' chr c<n
nhSn vSn #n cPa nh' chu,/n chB containEr tr/n b1 &' c th thXc hin thanh ton vKi nh'
nhS. !hgu, tha, vR .hi 0i vSn #n cPa hFng t'u*
|3ic . dLng lm9 !hng chr tr v -ng bn cht cPa giao h'ng bing containEr, $' c?n
c &0i trong thanh ton cho nh' Cut !hgu, trnh nhng rPi ro c th C, ra trong qu
2#23456 27*T7 38 T49:4 T4;
trRnh "a containEr th bFi &/n tr/n t'u* 4#n na nu != h0. >ng $ua bn thEo .h"#ng
thGc giao nhSn lm9, nh' Cut !hgu 3it :a$ c?n !hng .hi chu .h C. ds containEr
cT4md $' cc hFng t'u ang thu B 3it :a$}, ng 4u, .hZn tch*
3Ki t" cch &' mhP tch 4i. h@i m' .h/ ma cao 3it :a$ c3icoad, h>i cui thng qua,
ng 4u, gki cng vn &/n @ Th"#ng $%i cna, &' @ mng th"#ngd, ngh c# quan n',
n/n !hu,n co cc doanh nghi. trong n"Kc !hi Cut !hgu n/n != h0. >ng thEo
.h"#ng thGc lm9* T%i cu@c h). giao ban Cut !hgu do @ Th"#ng $%i tM chGc t%i
TH4my ng', I~^ÎJJ, cZu chu,n lm9 ha, l_ F "0c ng 4u, v' $@t A hi. h@i
ng'nh h'ng "a ra $M C* ThEo nhiu doanh nghi. Cut !hgu, vic . dLng lm9 tha,
cho l_ An gf. nhiu !h !hn* + &' thi quEn != thEo gi l_ F n AZu v'o ti$
thGc cPa nhiu doanh nghi. trong n"Kc, tha, Mi l_ Aang lm9 c nghQa .hi tha, Mi
&%i nhiu iu !in F ca$ !t vKi nh' nhS. !hgu*
Tu, nhi/n h) vn cho ring vn c th . dLng lm9 nu c AX o'n !t cPa cc doanh
nghi. trong thng hi. h@i v' c c@ng >ng doanh nghi. 3it :a$, v' .hi c ng"1i
Gng ra !hBi C"Kng* 4in na,, 3icoa ang !/u g)i cc nh' Cut !hgu c' .h/, &' h@i vi/n,
thng nht c(ng nhau trong vic th"#ng &"0ng vKi cc nh' nhS. !hgu chu,n Aang !=
h0. >ng Cut !hgu thEo .h"#ng thGc giao nhSn lm9*
ng 4u, dn chGng b'i h)c !inh nghi$6 |mc hFng t'u F thng '$ .hn chu,n thu
.h T4m, v' cc doanh nghi. 3it :a$ ?i .hi !hng thu tr"Kc ng', T^TÎJJ, nh"ng
cui c(ng cc hFng t'u vn thu "0c* 3S, thR t%i Aao ch-ng ta !hng o'n !t thXc
hin lm9}*
T jng rPn uyKn >u-n n nguyKn 5hI gim @c i"u hnh Aoble 7oVVee t0i Ci$t A(m;
nh nh21 #h.u c 1hK ln c)( Ci$t A(m n cho rkng 1hng th6c gi(o nh2n SO? h(y
S7o 1h* thu/c hon ton vo ng'i bn; ch6 #h+ng 1hi ng'i mu(.
0i Ci$t A(m; theo +ng >u-n; cc Do(nh nghi$1 cI th9 bn v gi(o hng theo 1hng
th6c S7o nEu th&( mcn c b( yEu t@ l thE m0nh c)( Do(nh nghi$1 ,u-t #h.u; c)(
ngnh hng; #Q n<ng m 1hn v cu@i cpng l sZ on #Et c)( cc Do(nh nghi$1 trong
cpng ngnh hng.
7hqng h0n m/t nh nh21 #h.u yKu cPu nh ,u-t #h.u c 1hK Ing cont(iner t0i bci v
gi(o hng vo ngy rsnt 9 tu ch0y vo h(i ngy s(u I. Ahng vF nh nh21 #h.u
#h+ng thuK c tu nKn ti ngy fgnt; cont(iner mi c chuy9n lKn tu. rong
tr'ng h1 ny nEu nh ,u-t #h.u cI thE m0nh v cI #Q n<ng; h4 cI th9 yKu cPu nh
nh21 #h.u th(nh ton ti"n ng(y s(u #hi c gi(o cont(iner bkng v2n n ch( ,E1 hng
2/23456 27*T7 38 T49:4 T4;
vi lu DoX v+i c gi(o hng lng yKu cPu c)( +ng c%n vi$c tu ch2m tra l Do +ng ch6
#h+ng 1hi Do t+iw.
jng >u-n c!ng cho biEt hi$n n(y nhi"u ngnh hng ,u-t #h.u c)( Ci$t A(m 1hi chu
1h3 >7 trong #hi ngnh c(o su thF #h+ng. >i$1 h/i 7(o su Ci$t A(m c t0o c sZ
th@ng nh-t trong cc h/i viKn c)( mFnh vi cpng m/t lu lHX vonh mu( c(o su c)( t+i; t+i
gi(o lng hng; lng s@ lng t0i bci; c%n cc #hu v2n chuy9n ,u@ng tu; gm1
cont(iner lKn tu; thuK tu; cc 1h3 r( s(o l vi$c c)( (nhw. ?i h4c R y ch3nh l sZ
on #Et.
?.3. @ ngnh cao %u4
2D9_ 4z:2 T4\_ H4a:2 T4m lm9 TN_:2 Y;-T j4; m9_ 7;6 TN:4
ND N_
:hi$ .h( h0. vKi tRnh hRnh giao h'ng Cut !hgu trong containEr, 4i. h@i m73: F
ngh vKi 9Nm bM Aung iu !in giao h'ng lm9 trong cc h0. >ng !inh doanh cao Au
quc t* Tr"Kc ngh , 9Nm F tM chGc buMi h). cPa Tiu ban 40. >ng v'o ng',
IJJ t%i ang!o! cThi and b'n fc bit v vn n',* 4i. h@i m73: cng F
tM chGc buMi h@i tho |. dLng lm9 trong Cut !hgu cao Au} v'o ng', I~ nhi$ tho
&uSn v' thu thS. = !in ng g. cPa cc h@i vi/n &'$ c# AB tho &uSn vKi cc n"Kc t%i
buMi h). ng', cPa 9Nm*
T%i buMi h@i tho, nhiu = !in cPa cc h@i vi/n cho th, h0. >ng c4+d lm9 c nhiu
thuSn &0i, an to'n cho ng"1i bn &n ng"1i $ua v' nZng cao trch nhi$ cPa ng"1i
chu,/n chB* +fc bit, thEo thng !/ cPa 4i. h@i m73: th bo co cPa $@t A cng t,
nh" ' Na, 5ng :ai, +>ng Hh-, Hh"Kc 4?a, TZ, :inh, HEtEc,
yinh TZn, A &"0ng h0. >ng lm9 != trong n$ IJJ F gia tng Ao n$ IJJ* mL th,
nu nh" n$ IJJ c tr/n 4+, 4+ l_ &' U cchi$ ~,~d v' Cut TUT*J tn
Cut !hgu, tv & &' J,* m?n lm9 chr c TJ 4+, chi$ T, v &"0ng 4+ v' I, v
&"0ng cao Au* 7ang n$ IJJ, 4+ l_ gi$ Cung c?n T, v A 4+ v' U, v
&"0ng cao Au c~*J tnd, c?n 4+ lm9 tng &/n n J 4+, chi$ TU,U v A 4+ v'
Cut "0c I*I tn, chi$ IJ, v &"0ng* Trong I cng t, F thXc hin 4+ lm9
rt tt trong th1i gian qua &' 5<u Ting v' Hh"Kc 4?a*
3 !inh nghi$ thXc hin 4+ lm9 trong Cut !hgu cao Au, ng :gu,tn Th'nh +"0c,
Tr"Bng ban Yut :hS. !hgu mTm7 5<u Ting cho bit6 |ThSt ra cng t, F Ak dLng
.h"#ng thGc n', th n$ IJJU wIJJ~, tr"Kc Z, !hi cng t, thXc hin bn $P &, tZ$ cho
cc !hch h'ng 4'n uc thR F C, ra vic t-i Xng $P do !hch h'ng $ua b thPng,
2223456 27*T7 38 T49:4 T4;
gZ, tht thot $P, cng t, .hi gnh chu tMn tht th rPi ro n',* Th cng t, $Ki tR$
cch thu,t .hLc !hch h'ng . dLng .h"#ng thGc giao h'ng lm9, nu c C, ra rPi ro
t%i cng thR c b/n bo hi$ thanh ton, c ng"1i bn &n ng"1i $ua u !hng .hi
chu* Th n na,, A &"0ng !hch h'ng cPa mTm7 5<u Ting ch. nhSn .h"#ng thGc
lm9 gia tng ng !}* ThEo ng +"0c, !hch h'ng ch. nhSn .h"#ng thGc n', do chi
.h giao nhSn v' bo hi$ cng !hng cao h#n Ao vKi l_* +n n$ IJJ cng t, F
thu,t .hLc "0c rt nhiu !hch h'ng ch. nhSn .h"#ng thGc n',*
m<n |t%o thi quEn} cho !hch h'ng
Ni/ng i vKi mT mHm7 Hh"Kc 4?a, %i din cng t, n', cho bit, F c tMng A JT
4+ != trong n$ IJJ &' thEo lm9, fc bit cng t, !hng giao h'ng l_ i vKi $P
&atEC do c rPi ro cao* :hiu = !in t%i buMi h@i tho cho ring quan tr)ng nht &' tR$ cch
thu,t .hLc "0c !hch h'ng chu,n qua Ak dLng lm9* ng +inh 3%n Tin, Tr"Bng ban
Yut :hS. !hgu TS. o'n cho ring, trong tRnh hRnh gi c cao Au thuSn &0i v' ng"1i bn
h<u nh" gi vai tr? qu,t nh nh" hin na,, cc #n v Cut !hgu n/n tSn dLng th1i c#
thu,t .hLc !hch h'ng ch. nhSn thEo $Rnh* ng + 9nh Tun, Tr"Bng .h?ng j
ho%ch jinh doanh mTm7 Rnh ong thR cho ring .hi |t%o thi quEn} cho !hch h'ng
chu,n qua lm9 do ng"1i $ua nu != thEo lm9 thR $t th1i gian h#n do .hi $ua bo
hi$ t%i cng chG !hng chr tr/n t'u* 3' trong tRnh hRnh hin na, quan tr)ng &' c<n t%o AX
thng nht trong 4i. h@i cao Au cc n"Kc*
m?n i vKi TS. o'n m: m73:, thSt ra v vn lm9, TS. o'n cng F c quan i$
chr %o th thng IJJ thng qua vn bn A Im73: w Y:j ng', T~IJJ v vic
. dLng .h C. ds T4m do ng"1i $ua chu, trong c !hon |+i vKi nhng ch'o
h'ng v' 4+ An != n/n ngh vKi !hch h'ng ch)n iu !in lm9 tha, vR l_}*
ng + 9nh Tun cmTm7 Rnh ongd !6 tr"Kc Z, c &<n I containEr h'ng cPa cng t,
!hi "a th cng &/n t'u F va v'o nhau &'$ $@t containEr b vs, rKt h'ng ra ngo'i* mng
t, .hi h-t $P ra, Mi bao bR v' cho v'o containEr $Ki r>i $Ki &/n "0c t'u* 3 chi .h
cPa vL vic, .ha cng t, F .hi tranh cFi vKi hFng t'u h#n TJ ng', $Ki gii qu,t Cong*
:u thXc hin thEo .h"#ng thGc lm9, cc doanh nghi. Cut !hgu cao Au An trnh !hWi
thit h%i do nhng rPi ro t"#ng tX*
Tu, nhi/n tr/n thXc t giao h'ng thEo .h"#ng thGc lm9 "0c thuSn &0i vn c?n nhiu
v"Kng $c ch"a thng nht "0c nh" vn thP tLc h0. >ng* Trong quan tr)ng &'
b/n bn .hi c "0c bi/n nhSn cPa nh' chu,/n chB* m = !in cho ring !hi t'u ch"a
!hBi h'nh thR ch"a c bi/n nhSn n/n nu rPi ro C, ra b/n bn !hng c c# AB h0. &=
2423456 27*T7 38 T49:4 T4;
chGng $inh* yun gii qu,t "0c thR b/n chu,/n chB .hi c. bi/n nhSn nga, cho b/n
bn* :go'i ra, thEo TMng th" != 4i. h@i m73: Tr<n Th Th-, 4oa, c<n .hi thu,t
.hLc cc n"Kc, cc hi. h@i !hc c(ng thng nht vKi .ha 3: trong quan i$, th
$Ki ho'n thin v qu, tc, chi tit, thP tLc h0. >ng, nhi$ $ bo thuSn &0i cho b/n
bn, b/n $ua v' gi$ thiu rPi ro*
E37 $%&t gi*i +h)+:
K.1.Nng cao kh& nEng c$nh tranh ca %&n ph'(4
T%o ra cc An .hg$ @c o, @c qu,n, gi bn r,** t%o iu !in thuSn &0i chP @ng
&Xa ch)n iu !in th"#ng $%i incotEr$ c &0i cho doanh nghi.* y@t A bin .h. cL
th nh"6
)Eng %1c c$nh tranh cho hng h,a 0it Na( L Nng tF( khoa hMc ! cNng ngh 3
gi&i php cFn thiIt
ThEo nh gi cPa 3in jhoa h)c v' cng ngh Hh"#ng :a$, hin t%i tr/n thit b,
$, $c cPa cc doanh nghi. thu@c th h cPa nhng n$ J cPa th !v tr"Kc, trong
J F ht !hu hao v' g<n J $, c F "0c tZn trang &%i* TrRnh @ cng ngh cPa
3it :a$ c?n &%c hSu Ao vKi cc n"Kc .ht trin g<n nka th !v*
3n n', "0c $inh chGng qua A &iu <u t" cho !hoa h)c v' cng ngh* :$ IJJ,
3it :a$ <u t" cho !hoa h)c v' cng ngh bRnh quZn <u ng"1i chr %t ;75, trong
!hi 4'n uc %t T*JJJ ;75* 7o Anh vic <u t" !hoa h)c v' cng ngh gia doanh
nghi. nh' n"Kc v' doanh nghi. t" nhZn cPa 3it :a$ v' Trung uc cng cho th, AX
!hc bit* Trong !hi 3it :a$, $Gc <u t" cho !hoa h)c v' cng ngh cPa doanh nghi.
nh' n"Kc v' t" nhZn &' v' T, thR Trung uc &' T v' U* 5o <u t" cho !hoa h)c v' cng
ngh ch"a cao n/n nng Aut &ao @ng cPa 3it :a$ c?n th. th I^T &<n Ao vKi cc n"Kc
+ng :a$ * mc chu,/n gia cho ring, trRnh @ !hoa h)c tLt hSu nh" th &' ngu,/n nhZn
chP ,u dn n h'ng ho 3it :a$ c AGc c%nh tranh ,u Ao vKi cc n"Kc trong v(ng v'
th giKi6 bBi !hoa h)c v' cng ngh &' ,u t $ang tnh qu,t nh n hiu qu, nng
Aut, cht &"0ng v' gi th'nh h'ng ha{
Th nhng nhSn nh tr/n, cc nh' !hoa h)c cho ring nu vic . dLng !hoa h)c v' cng
ngh hiu qu An t%o ra nng Aut &ao @ng cao, cht &"0ng h'ng ha tt h#n, gi th'nh
h'ng ha r h#n,{ tt c A g. .h<n c%nh tranh c hiu qu tr/n th tr"1ng th giKi* mc
doanh nghi. 3it :a$ c<n .hi coi tr)ng vn <u t", Gng dLng !hoa h)c v' cng
ngh v'o An Cut, !inh doanh CE$ !hoa h)c v' cng ngh ng vai tr? thEn cht trong
2923456 27*T7 38 T49:4 T4;
qu trRnh tng tr"Bng v' .ht trin* |mh-ng ta !hng nhng chr ch- tr)ng n A &"0ng,
$' fc bit .hi quan tZ$ n cht &"0ng h'ng ha, &un dXa v'o !hoa h)c v' cng ngh
ci tin, nZng cao cht &"0ng h'ng ha nhi$ . Gng ,/u cn t%i trong cu@c c%nh tranh !hc &it vKi
h'ng ha n"Kc ngo'i* 3' chr c nh" vS,, h'ng ha 3it :a$ $Ki v"#n Ca ra th tr"1ng
th giKi, nZng cao u, tn th"#ng hiu 3it}
:go'i vic ch- tZ$ n !hoa h)c v' cng ngh, vn v AB hu tr tu v' v Ainh an
to'n thXc .hg$ cng "0c cc nh' !hoa h)c v' doanh nghi. quan tZ$* Tr"Kc ht, AB
hu tr tu An g. .h<n !h quan tr)ng trong vic tng gi tr h'ng ha cPa doanh nghi.
3it :a$ trong th1i h@i nhS. ]T_*
mLc tr"Bng mLc 7B hu tr tu 3it :a$ Tr<n 3it 4(ng, cho ring6 |u,n AB hu tr
tu !hng nhng tng gi tr thXc t $' c?n tng gi tr v hRnh cho h'ng ha}* 3 gi tr
thXc cPa qu,n AB hu tr tu, doanh nghi. rt dt nhRn th,* +#n ck, mng t, mH mng
ngh Ainh h)c v' mng t, mH HhZn bn liohooc$on, c(ng . dLng TI bing Ang ch &i/n
quan n .hZn bn vi Ainh v' nui tr>ng thP, An F $ang &%i doanh thu tr/n .h%$ vi
to'n quc &' T*JJJ tv >ngn$* y@t doanh nghi. !hc &' mng t, libi . dLng I bing
Ang ch, &' qu, trRnh An Cut .hZn thGc h0. hu c# vi Ainh v' qu, trRnh Ck &= r#$ r%
th'nh .hZn bn hu c#, F $ang &%i doanh thu J tv >ngn$* 3 gi tr v hRnh, qu,n
AB hu tr tu An $%ng &%i gi tr gia tng cho doanh nghi. nhiu $ft, nh" nZng cao u,
tn nh1 h) c c# h@i $B r@ng th tr"1ng ti/u thL An .hg$ ci thin $i tr"1ng &'$
vic, nZng cao tinh th<n v' vSt cht cho ng"1i &ao @ng, !t h0. vKi bo v $i tr"1ng{
7ong, ni$ tin cPa ng"1i ti/u d(ng i vKi h'ng ha &' gi tr v hRnh &Kn nht i vKi
doanh nghi.*
3n v Ainh an to'n thXc .hg$ cng "0c cho ring g. .h<n quan tr)ng v'o vic tng
AGc c%nh tranh cho h'ng ha 3it :a$* :gu,/n nhZn cPa vic $t v Ainh an to'n thXc
.hg$ hin na, &' do ng"1i trXc ti. An Cut !hng tuZn thP cc qu, nh v Ainh an to'n
thXc .hg$* 3ic !i$ Aot, $ua ngu,/n vSt &iu ng F "a ra !in ngh, thEo :h' n"Kc
c<n ban h'nh ti/u chugn, ng"sng an to'n, qu, ch thXc hin v Ainh an to'n thXc .hg$
!i$ tra c# AB, h thng $ bo cht &"0ng An .hg$ CZ, dXng c# quan ! thuSt th
Trung "#ng n a .h"#ng* +i vKi doanh nghi. .hi CZ, dXng h thng qun &= cht
2:23456 27*T7 38 T49:4 T4;
&"0ng an to'n v Ainh thXc .hg$ .hi !i$ Aot ngu,/n vSt &iu <u v'o, trong qu trRnh
An Cut, bo qun, vSn chu,n{
( D0ng hI( sn 1h.m 9 nng c(o s6c c0nh tr(nh
4in na, n"Kc ta F c $@t A $ft h'ng c AGc c%nh tranh $%nh B th tr"1ng $@t A
n"Kc tr/n th giKi nh"6 g%o, c' .h/, gi<, da, h'ng $ ngh thP cng, $, $c cng cL
nhW v' $@t A $ft h'ng nng &Z$, hi An* 7ong c?n nhiu $ft h'ng !hc tu, c th
$%nh An Cut, nh"ng cht &"0ng !$, $u $F #n iu***, do ch"a c%nh tranh "0c B
th tr"1ng th giKi, fc bit &' th tr"1ng cc n"Kc cng nghi. ti/n tin, ng dZn c" v'
c AGc ti/u thL &Kn* + nhng h'ng ha v' dch vL ni tr/n c AGc c%nh tranh cao B th
tr"1ng th giKi, ?i hWi cc doanh nghi. .hi tS. trung <u t" Mi $Ki cng ngh, tng
c"1ng cc bin .h. qun &= %t $Lc ti/u cht &"0ng cao, gi th'nh h%, gi bn r v'
t"#ng i Mn nh, th"#ng hiu rO r'ng, h. dn thu h-t ng o ng"1i ti/u d(ng* Th
thXc t cho th, n"Kc ta hin na, F c $@t A th"#ng hiu nMi ting "0c ng o
ng"1i ti/u d(ng trong n"Kc v' ngo'i n"Kc $n $@ nh"6 Ci $ng r$ 7#n, Ci $ng 4'
Ti/n, g%ch +>ng TZ$, g%ch Th%ch 'n, th. Thi :gu,/n, &. t 55m +' :ng, nhXa
Rnh yinh, nhXa Tin Hhong, !ha 3it Ti., c qu, Hinac, gi<, d. itiA, g$ Thi
Tun, qu<n o 3it Tin, bnh !o jinh +, 4i 4', bia 7'i 2?n, bia 4' :@i, Aa
3ina$i&!*** NO r'ng &' doanh nghi. n'o ch)n h"Kng <u t" -ng v' bit cch qung b
th"#ng hiu chi$ "0c ni$ tin cPa !hch h'ng thR &' AGc $%nh cPa doanh nghi.
c%nh tranh B c th tr"1ng n@i a v' th tr"1ng th giKi* 3R vS, .hi coi tr)ng .ht trin
nhng An .hg$ c th $%nh v' CZ, dXng "0c nhng th"#ng hiu nMi ting, i vKi
nhng $ft h'ng cng nghi. v' nng An .hg$ cht &"0ng cao, tS. trung qung b v'
giKi thiu nhng An .hg$ ni tr/n ng"1i ti/u d(ng v' cc nh' nhS. !hgu bit n v'
tM chGc .hLc vL thuSn tin vn $inh cho ng"1i ti/u d(ng &' ,u t quan tr)ng nZng
cao AGc c%nh tranh cPa h'ng ha v' dch vL tr/n th tr"1ng* jinh nghi$ cho th, th"#ng
hiu h'ng ha nMi ting &' $@t trong nhng gii .h. quan tr)ng thXc hin c%nh tranh
&'nh $%nh gi-. cho doanh nghi. d'nh thng &0i &Kn*
un &un tR$ $)i cch An .hg$ cPa doanh nghi. $Rnh c tnh !hc bit, @c o
v !iu $t, $u $F bao bR, gi tr Ak dLng*** Ao vKi An .hg$ c(ng &o%i cPa cc doanh
nghi. !hc thu h-t !hch h'ng v .ha $Rnh* '$ tt cng tc nghi/n cGu th tr"1ng,
t%o "0c $@t @i ng nhng ng"1i ti. th giWi &un c ! ho%ch $B r@ng th tr"1ng
.ht trin $%ng &"Ki ti/u thL, th"1ng Cu,/n "a ra cc hRnh thGc !hu,n $%i .h( h0. vKi
2"23456 27*T7 38 T49:4 T4;
thng &-c, thng n#i, ci tin .h"#ng thGc .hLc vL !hch h'ng* :Zng cao cht &"0ng ho%t
@ng cPa h thng .hZn .hi, ! c dch vL tr"Kc v' Aau !hi bn h'ng .h( h0. vKi fc
i$ vn ha ti/u d(ng B nhng th tr"1ng ti/u thL !hc nhau, v' n$ bt, .hn Gng
nhanh tr"Kc cc tha, Mi cPa i thP c%nh tranh tr/n th tr"1ng c i Ach !. th1i*
Tng c"1ng ho%t @ng qung co, giKi thiu h'ng ha vKi ng"1i ti/u d(ng*Th"1ng Cu,/n
Mi $Ki dZ, chu,n cng ngh, tha, th d<n cng ngh c bing cng ngh $Ki hin %i
tng nng Aut, h% gi th'nh An .hg$, nZng cao cht &"0ng h'ng ha* +Z, &' vn
rt quan tr)ng v' $u cht i vKi cc doanh nghi. nZng cao AGc c%nh tranh cPa
$Rnh*
6'9 ($nh -9 d*ng thBOng hiu nng cao %1c c$nh tranh ca %&n ph'(
Trong Cu th h@i nhS. hin na,, vic <u t" CZ, dXng th"#ng hiu v' Cc &S. qu,n AB
hu tr tu &' T trong nhng vn Ang c?n tng AGc c%nh tranh cPa doanh nghi. *
5o vS, , vic g, $%nh qung b v' CZ, dXng th"#ng hiu !hng chr gii qu,t !hi
C, ra tranh ch. $' c?n gi-. doanh nghi. $B r@ng ti/u thL An .hg$ nhi$ nZng
cao hiu qu An Cut !inh doanh cPa #n v
Th"#ng hiu &' $@t ,u t quan tr)ng trong c%nh tranh, cc doanh nghi. c<n c ri/ng
th"#ng hiu cho $Rnh* Thng th"1ng, !hch h'ng trong qu trRnh ra qu,t nh $ua A$
An cn cG v'o $Gc @ nMi ting cPa th"#ng hiu*
mc doanh nghi. 3it :a$ CZ, dXng th"#ng hiu cho $Rnh $Ki chr tS. trung v'o
nhng != hiu, biu t"0ng, hRnh vn*** $' bW qua nhng ,u t quan tr)ng nhi$ nZng cao
gi tr, u, tn, th1i gian, AX !hc bit cPa th"#ng hiu nh" cht &"0ng An .hg$ $ bo,
Mn nh, th1i gian giao h'ng -ng hn, $u $F, chPng &o%i a d%ng, bao gi &ch AX, .
$t, g)n g'ng* :hiu An .hg$ c?n "0c cc doanh nghi. &%$ dLng vic thu/ gn
th"#ng hiu cPa cc An .hg$ F th'nh cng tr/n th tr"1ng bn $' !hng gn th"#ng
hiu cPa An .hg$ do doanh nghi. 3it :a$ An Cut* ua cc cu@c trin &F$, h@i ch0,
qung co ch-ng ta th, c rt nhiu th"#ng hiu cPa cc doanh nghi. "0c giKi thiu,
nh"ng trong tZ$ tr !hch h'ng c bao nhiu th"#ng hiu "0c !hch h'ng bit n*
:hng An .hg$ ya, TJ !h nMi ting nh"ng i vKi ng"1i ti/u d(ng B $@t A trnh .ha
:a$ nh" m<n Th#, ong 9n &%i !hng h bit tKi th"#ng hiu n',* + &' trong n"Kc, c?n
B :hSt n thR th"#ng hiu h'ng $a, $fc cPa cc doanh nghi. 3it :a$ &%i c'ng
!hng "0c bit n*
4023456 27*T7 38 T49:4 T4;
+iu c nghQa &' cc doanh nghi. 3it :a$ c<n .hi CZ, dXng th"#ng hiu cPa $Rnh
dXa tr/n cht &"0ng An .hg$ v' AX Mn nh v cht &"0ng An .hg$, nZng cao @ tin cS,,
t%o ra AX quEn bit, c$ C-c, n t"0ng cPa !hch h'ng bing AX a d%ng chPng &o%i, $u
$F fc Ac $ang S$ nt hRnh nh, tnh cch con ng"1i, t n"Kc 3it :a$, dch vL
!hch h'ng ho'n ho, thng tin v An .hg$, doanh nghi. &un "0c E$ tKi cho !hch
h'ng* mc doanh nghi. 3it :a$ n/n coi ch-ng &' cc ,u t qu,t nh trong vic CZ,
dXng nhFn hiu v' nZng cao !h nng c%nh tranh gia cc An .hg$ !hng n/n chr dXa
v'o $@t A &0i th nh" gi bn r, ngu>n &Xc tX nhi/n d>i d'o hofc chr tS. chung gn cho
ch-ng $@t ci t/n, hRnh vn, != hiu n'o *** &' F CZ, dXng "0c $@t th"#ng hiu th'nh
cng r>i*
Th"#ng hiu An .hg$ .hi "0c t%o dXng tr/n c# AB cht &"0ng , &?ng tin, c$ C-c, u,
tn, th hin a v cPa ng"1i Ak dLng chG !hng chr cn cG v'o $@t A != hiu, ha, $@t
ci t/n* jhi th"#ng hiu An .hg$ th hin "0c &?ng tin, u, tn, a nng c%nh tranh cPa
An .hg$ An tng &/n* 3ic t%o dXng th"#ng hiu nMi ting g. .h<n nZng cao !h nng
c%nh tranh An .hg$ .hi "0c hRnh th'nh v' .ht trin trong c $@t th1i gian d'i chG
!hng th trong $@t th1i gian ngn "0c*3R vS,, cc doanh nghi. 3it :a$ !hi F CZ,
dXng "0c th"#ng hiu cho $Rnh c<n .hi6
y@t &', ho'n thin h thng quan i$ v th"#ng hiu, qu, trRnh CZ, dXng th"#ng
hiu, gi gRn th"#ng hiu, t%o dXng AX nMi ting, v th cPa th"#ng hiu* mc doanh
nghi. 3it :a$ hin na, $Ki chr CZ, dXng th"#ng hiu c?n thiu gi gRn th"#ng
hiu, n th hin B ch A &"0ng ng != nhFn hiu h'ng ho c?n th. v' cc vL b
nh c., tranh ch. th"#ng hiu cPa cc doanh nghi. 3it :a$ vn Cg, ra v' t%o
dXng u, tn cPa th"#ng hiu, &'$ cho !hch h'ng bit n th"#ng hiu, AX "u ti/n
ch)n &Xa !hi $ua cPa !hch h'ng trn th giKi vn rt th.*
4ai &', Cc nh nh$ !hch h'ng tr/n th tr"1ng quc t $' cc doanh nghi. nh$
tKi* 3Ki $i nh$ !hch h'ng, doanh nghi. c<n AX <u t" tho ng cho An .hg$
v' dch vL cung c. cho nh$ !hch h'ng * 3 dL vKi nh$ !hch h'ng cao c.,
!hi h) $fc $@t chic o A# $i &' h) c$ th, AX Aang tr)ng, t gi, qu= .hi th chic
o , h) .hi c$ th, tX h'o v' hFnh din !hi d(ng An .hg$ *
a &', <u t" h#n na trong gi gRn v' t%o dXng hRnh nh, c$ C-c, u, tn, v th cPa
An .hg$ bing vic &un $ bo cht &"0ng, a d%ng v chPng &o%i, $u $F v'
4123456 27*T7 38 T49:4 T4;
$ang S$ nt tru,n thng vn ho, .hong tLc cPa 3it :a$, &un . Gng cc ,/u
c<u !ht !hE cPa ng"1i ti/u d(ng thng qua cc dch vL !hch h'ng, giao h'ng -ng
h%n, Gng dLng cng ngh ti/n tin trong An Cut !inh doanh v' trong An .hg$, tng
cc tin ch cho An .hg$* +Z, chnh &' ct &Oi cPa vn trong Ak dLng th"#ng hiu
&' $@t ,u t nZng cao !h nng c%nh tranh An .hg$ tr/n th tr"1ng quc t*
n &', CZ, dXng h thng cung c. thng tin v An .hg$, doanh nghi. <, P tKi
!hch h'ng thng qua cc ho%t @ng qung co bing nhiu .h"#ng tin thng tin %i
ch-ng, tha$ gia cc h@i ch0 quc t, cc cu@c C-c tin th"#ng $%i* 3 dL nh" vic
<u t" cho cc trang ]Eb &' $@t ho%t @ng giKi thiu qung co rt hiu qu v' t"#ng
i r, tu, nhi/n cc trang ]Eb .hi &un "0c cS. nhSt th"1ng Cu,/n cc thng tin
v' hRnh nh*
:$ &', AK$ ng != bo h@ AB hu tr tu B cc th tr"1ng $' doanh nghi. $un
!inh doanh* +Z, &' iu !in !inh doanh &Zu d'i t%i $i th tr"1ng >ng th1i trnh
"0c cc n%n &'$ h'ng nhi, h'ng gi ha, cc vL !in tLng .h. &= &i/n quan*
K.2.)Eng cB8ng hi+u biIt !" PncotQr(%4R+ 3*a chMn ch#nh -c Ri"u kin thBOng ($i c,
3Si cho (Tnh4
3 dL h'ng ha chu,/n chB bing containEr n/n &Xa ch)n lm9 tha, vR l_, mHT tha, vR
mlN, mDH tha, vR mDl, vKi doanh nghi. th"1ng Cu,/n bn gi l_ v' h'ng &' containEr,
vSn ti bing thP, n/n chu,n Aang bn gi lm9 vR nhanh chng chu,n rPi ro h#n* -c
n',, doanh nghi. bc h'ng &/n .h"#ng tin vSn ti do ng"1i $ua gki n &' ht trch
nhi$, c iu !in thSun &0i $au chng &, "0c vSn #n .hLc vL cho thanh tan
quc t*
3Ki doanh nghi., bn thEo gi mDl ha, mlN thR n/n chu,n Aang bn gi mDH, v' gi
mHT vR cng nhanh chng chu,n giao "0c rPi ro, rPi ro "0c chu,n Aang ng"1i $ua
Aau !hi h'ng ha F giao Cong cho ng"1i vSn ti t%i v tr bc h'ng*
4#n na, vKi lm9, mHT,mDH, nu ng"1i $ua F $ua F $ua bo hi$ ! th !hi h'ng
ha thu@c qu,n qun &= cPa cc #n v vSn ti thR ct, bo hi$ An bo hi$ c giai o%n
h'ng ha th bFi hofc tr%$ containEr cho n !hi h'ng ha F giao &/n t'u* Trnh C, ra
rc ri !hi C, ra tn tht h'ng v"0t qua &an can t'u, nu C, ra tranh ch. d%ng n',, rt
!h .hZn nh gii qu,t*
:hng &0i ch !hi bn gi mDl ha, mlN 6
4223456 27*T7 38 T49:4 T4;
T%o iu !in cho cc hFng t'u, hFng bo hi$ trong n"Kc c th/$ !hch h'ng, ti$
nng .ht trin
T%o th/$ i/u !in cng n vic &'$ cho ng"1i &ao @ng 6:g'nh dch vL vSn ti v'
bo hi$
2ra$ bKt tht thu ng)ai t do chi .h thu/ t'u th"1ng .hi tr bing ng)ai t n/n nu
nhS. gi mDl thR gi nhS. cao $' Cut gi l_ thR gi Cut gi$
Tng th/$ doanh thu cho doanh nghi. do bn "0c gi cao
:u bn gi mDl, $ua l_ doanh nghi. thu "0c cc !hWan hoa h>ng, chit !hu th
hFng t'u
K.3.Nng cao trTnh RU ! t#ch 3V9 kinh nghi( !" kinh doanh -u.t nh/p kh'u4nh"
nZng cao trRnh @ '$ .hn, thu/ .h"#ng tin vSn ti, $ua bo hi$ h'ng ha,{
Trong &Qnh vXc '$ .hn c<n &"u = cc i$ Aau6
Chu'n bW tt %X qu9It RWnh %* thnh cNng* 3ic A# gc* j , c<n .hn on tt* mui c(ng &' chugn b tinh th<n v'
AGc !hWE cho bn thZn "0c B trong tr%ng thi An A'ng nht, c !h nng .hn Gng
!hi i $ft vKi cc bt ng1 v' .hGc t%.*
3 vic chugn b d &iu v' h> A#, trnh &'$ cc tS. h> A# d', c@.* m'ng chugn b tt thR
&"0ng h> A# c<n thit c'ng t* mch tt nht &' n/n hRnh th'nh $@t bn ghi nhK nhng vn
tranh &uSn chP ,u nh"6 tin h(n vn c th c, nhng "u ti/n v' r'ng bu@c gi nh,
nhng $Lc ti/u, Ang !in, nhng d" &uSn cng !hai v .ha $Rnh v' i .h"#ng nhng
.hn Gng quan tr)ng nh"0ng b@ v' thoi &ui t%$ th1i c<n dX !in*
m nhZn '$ .hn c<n tS. trung .hZn tch ch $%nh v' ,u cPa hai b/n* TR$ thng tin v
nhng chin &"0c ha, $Lc ti/u, gii .h. tha, th, cc nhu c<u t"#ng Gng ngn v' d'i
h%n, cc chin thuSt, bin &uSn, v th, !ha c%nh vn ha*
)T( hi+u Ri tBSng ! tiu chu'n
jhi n nh $Lc ti/u, c<n &"u = $Lc ti/u !hng .hi &' #n nht* m th chia nhW v' C.
&o%i th'nh "u ti/n, quan tr)ng nh"ng !hng "u ti/n, thG ,u* yft !hc, $@t $Lc ti/u c
th i n thWa thuSn to'n b@ ha, thng .h<n*m ~ ti/u chugn cho $@t $Lc ti/u &' h%n
nh c!u h%n, th1i giand, c th o "0c cgi tr "0c nh &"0ngd, $i/u t c! ho%ch h'nh
@ngd, "0c !ch th"Kc ha c.h"#ng tin, giKi h%n, r'ng bu@cd* j tS. trung v'o Au,
nghQ chin &"0c, v%ch rO, trong cu@c '$ .hn n',, $Rnh An %t "0c ci gR, $Lc ti/u $'
$Rnh c th %t "0c, cc .h"#ng tin, h'nh @ng, tr"1ng h0. '$ .hn tht b%i*
4#23456 27*T7 38 T49:4 T4;
mui c(ng &' h"Kng v'o tin trRnh tc nghi. v' -ng $Xc cPa '$ .hn* Tr"Kc !hi '$
.hn thXc cht, c<n cng b bng !/ cc &uSn chGng, thG tX cc vn An trRnh b',*
:go'i ra, n/n rVn &u,n $@t A ! nng c<n thit nh" tnh !i/n nhn v' c .hn on* Tt
nht &' .hi h0. thi @ !hoa h)c ctnh chnh Ccd vKi c nh%, bn trong vic tR$ !i$
nhng AX !in v' A &iu c &i/n quan n i .h"#ng* :/n bit !i$ ch c$ C-c v' c
!h nng vSn dLng cc !in thGc tZ$ &= h)c .hn on nhng gR $' i .h"#ng &'$*
:/n c ngh thuSt bit &ng nghE tS. trung AX ch- = v'o nhng gR nghE "0c v' nhng gR
!hng ni ra* :$ v thZn th, a v, tnh cch, !inh nghi$, ai &' tr"Bng o'n c tnh
qu,t nh, nng &Xc, qu,n h%n, !inh nghi$ v' AB tr"1ng cPa i tc cng &' vic c<n
.hi &'$*
moi tr)ng cng tc 'o t%o b>i d"sng nZng cao trRnh @, nng &Xc !inh doanh, iu
h'nh, qun &= doanh nghi., nht &' nZng cao trRnh @ v' !inh nghi$ !inh doanh v' iu
h'nh cPa 2i$ c, trRnh @ ta, ngh cPa ng"1i &ao @ng, trRnh @ v' !in thGc v ti.
th, ti. thu !hoa h)c ! thuSt, trRnh @ cng ngh thng tin, ch- tr)ng nhng Ang !in
ci tin cPa ng"1i &ao @ng B cc !hZu !hc nhau trong ho%t @ng cPa doanh nghi., .
dLng !. th1i v'o An Cut v' qun &= cPa doanh nghi. $Rnh*
Ang c(o ch-t lng nguxn nhn lZc trong cc Do(nh nghi$1.
Tin h'nh A. C. b tr h0. &= @i ng cn b@ qun &= v' &ao @ng hin c B cc doanh
nghi.* m<n .ht hin ng"1i c nng &Xc, b tr h) v'o nhng cng vic .h( h0. vKi
ng'nh ngh, trRnh @ v' nng &Xc AB tr"1ng* M Aung nhng cn b@, &ao @ng P ti/u
chugn, c trin v)ng .ht trin, >ng th1i tha, th nhng cn b@, nhZn vi/n !hng P
nng &Xc, !hng P ti/u chugn, vi .h%$ .h. &uSt v' %o Gc* +Z, &' gii .h. quan
tr)ng nZng cao nng Aut, cht &"0ng v' hiu qu cng tc cPa @i ng cn b@ hin c
$' ch"a c<n n vic 'o t%o, b>i d"sng*
T%o AX gn b v qu,n &0i v' trch nhi$ cPa ng"1i &ao @ng vKi doanh nghi. bing
cc chnh Ach nh"6 <u t" cho 'o t%o, bo $ cng n vic &'$ Mn nh cho ng"1i &ao
@ng ! c !hi c bin @ng, CZ, dXng ch @ tin &"#ng v' th"Bng thEo h"Kng !hu,n
!hch ng"1i &ao @ng c nhng ng g. tch cXc cho AX .ht trin cPa doanh nghi.* +a
d%ng ha cc ! nng v' $ bo !h nng thch Gng cPa ng"1i &ao @ng !hi c<n c AX
iu chrnh &ao @ng trong n@i b@ doanh nghi.* in .h. n', An gi-. cc doanh nghi.
c th dt d'ng iu chrnh &ao @ng !hi c nhng bin @ng, gi$ "0c chi .h tu,n
dLng ha, thu,/n chu,n &ao @ng*
4/23456 27*T7 38 T49:4 T4;
Ti/u chugn ha cn b@, &ao @ng trong doanh nghi.* b $i ng'nh ngh, v tr cng tc,
cung bSc cng vic ?i hWi !in thGc, ! nng v chu,/n $n !hc nhau* 5o ti/u
chugn ha cn b@ .hi cL th ha i vKi thng ng'nh ngh, thng &o%i cng vic v' .hi
.h( h0., . Gng "0c ,/u c<u .ht trin trong thng th1i !u* jhi CZ, dXng h thng ti/u
chugn, c<n .hi tha$ !ho iu !in !hu vXc v' fc th( cPa 3it :a$, tn tr)ng tnh vn
ha !inh doanh cPa doanh nghi.*
. dLng c# ch bM Aung v' 'o thi nhZn &Xc du, trR @i ng cn b@ qun &= !inh
doanh, nhZn vi/n tinh thng nghi. vL, . Gng ,/u ci d"sng @i ng cn b@, &ao @ng c trRnh @ chu,/n $n nghi. vL,
ngo%i ng, Ak dLng th'nh th%o vi tnh, a$ hiu th tr"1ng th giKi v' &uSt & bun bn
quc t*
K.?.6a d$ng h,a %Y d7ng cc Ri"u kin thBOng ($i4$' thXc cht &' a d%ng ha gi c
v' thXc hin cc dch vL c &i/n quan n Cut !hgu, nhS. !hgu . Gng ,/u c$6 dch vL giao nhSn, vSn
chu,n, &"u !ho, &"u bFi, t" vn !hch h'ng, ng gi bao bR, thP tLc hi quan{ .hLc vL
ho%t @ng Cut, nhS. !hgu h'ng ha*ThEo , tr"Kc $t tS. trung v'o I gii .h. chnh6
:Zng cao cht &"0ng dch vL cung Gng cho !hch h'ng v' $B r@ng, a d%ng ho cc &o%i
hRnh dch vL vSn ti giao nhSn d<n h"Kng tKi .ht trin to'n din $ hRnh &ogiAticA*
4o%t @ng trong $i tr"1ng c%nh tranh qu,t &it, !hng c AX bo h@ cPa :h' n"Kc,
$un Gng vng !hng c gii .h. hu hiu n'o h#n &' cc doanh nghi. .hi nZng
cao cht &"0ng dch vL cung c. cho !hch h'ng* Ti. , doanh nghi. c<n ho'n thin
cc &o%i hRnh dch vL ang cung c. cho !hch h'ng, $' .hM bin h#n c &' dch vL vSn
ti giao nhSn h'ng ho bing containEr* mL th, nhanh chng ci t%o v' nZng c. thEo
h"Kng hin %i ho h thng !ho bFi hin c, .ht trin !ho bFi $Ki B v tr thuSn &0i $
bo cho "0c trin !hai nghi. vL go$ h'ng, bo qun, ng gi, giao nhSn v' vSn
chu,n*
Trong iu h'nh, cPng c h thng $, tnh ghi &%i to'n b@ thng tin &i/n quan n
containEr cng nh" h'ng ho trong containEr ch thng mmy7 quc td* +Z, &' h thng
qun &= cPa cc hFng vSn ti giao nhSn n"Kc ngo'i th"1ng Ak dLng, na, 3it :a$ .
dLng chu,n d<n Aang cung c. dch vL &ogiAticA*
4223456 27*T7 38 T49:4 T4;
Hht trin to'n din $ hRnh &ogiAticA &' gii .h. ht AGc c<n thit i vKi cc doanh
nghi. !inh doanh dch vL vSn ti giao nhSn cPa 3it :a$ hin na,* Yu h"Kng a d%ng
ho cc An .hg$ dch vL cung Gng cPa doanh nghi. !inh doanh dch vL vSn ti giao
nhSn c<n tS. trung v'o U !hZu chnh &'6 +$ nhSn vic ng gi, .hZn &o%i h'ng ho cho
cc doanh nghi. Cut nhS. !hgu, >ng th1i cung c. dch vL !i$ !/, .hZn .hi h'ng
ho n -ng a chr ti. nhSn cui c(ng, <u t", CZ, dXng h0. &=, c hiu qu h thng
!ho bFi cPa doanh nghi.***
Ke4 LUf?
Trong bi cnh 3it :a$ h@i nhS. nhanh v'o nn !inh t th giKi, t%o ra nhiu thuSn &0i
v' nhng !h !hn thch thGc h#n i vKi ho%t @ng Cut !hgu cPa cc doanh
nghi.*yun n$ bt tt cc c# h@i, h%n ch "0c ngu, c#, thch thGc, cc doanh nghi.
c<n th"1ng Cu,/n .hZn tch ho%t @ng !inh doanh Cut !hgu cPa $Rnh, c nh" th $Ki c
th Cut "0c cc gii .h. $ang tnh thXc t, !hoa h)c g, $%nh Cut !hgu cPa
doanh nghi. $Rnh

4423456 27*T7 38 T49:4 T4;
>g LC
4h ij? BUk? Ll CmM gIn> goI ZpI iIn4 ?MM :?gf> KgqU 4gV[
CY\FCIY r4 \mI \[ gs? Y[;t
ThXc t cho th, thi quEn cPa cc doanh nghi. Cut nhS. !hgu 3it :a$ &' Cut !hgu
thEo iu !in l_, nhS. !hgu thEo iu !in mlNmDl* 3n ft ra &' Cut l_ c
gi$ thiu rPi ro h#n Ao vKi Cut thEo iu !in mlNmDl cho nh' Cut !hgu !hng 3'
ng"0c &%i, nhS. !hgu thEo iu !in mlNmDl c gi$ thiu rPi ro h#n Ao vKi nhS. thEo
iu !in l_ !hng
ThEo DncotEr$A, nhS. !hgu thEo iu !in mDl w 7ost; Insur(nce y Sreight ctin h'ng,
bo hi$ v' c"Kc .hd ha, thEo iu !in mlN w 7ost (nD Sreight ctin h'ng v' c"Kc
.hd An !hng gi$ thiu rPi ro cho nh' nhS. !hgu Ao vKi !hi nhS. thEo iu !in l_ w
Sree On ?o(rD cgiao h'ng &/n boong t'ud* 3R &n c iu !in mlN, mDl v' l_ ging
nhau B ch rPi ro "0c chu,n th ng"1i bn qua ng"1i $ua nga, Aau !hi h'ng qua &an
can t'u chr c !hc nhau &' trch nhi$ chi .h* ThEo mlN thR ng"1i bn .hi chu chi
.h vSn chu,n tKi cng n, c?n mDl thR ng"1i bn .hi chu th/$ chi .h bo hi$ h'ng
4923456 27*T7 38 T49:4 T4;
ha Ao vKi mlN* 5o vS,, cc nh' Cut nhS. !hgu c<n .hZn bit rO r'ng gia trch nhi$
rPi ro vKi trch nhi$ chi .h*
:g"0c &%i, nhS. thEo iu !in l_ An c nhiu &0i ch c tr/n bRnh din quc gia v' cho
doanh nghi. nhS. !hgu* Tr/n bRnh din quc gia, nhS. !hgu thEo iu !in n', thR cc
nh' nhS. !hgu 3it :a$ F g. .h<n &'$ gi$ chi ti/u ngo%i t cgi $ua l_ r h#n
mDlmlNd* Tr/n bRnh din doanh nghi., !hi != !t h0. >ng nhS. !hgu thEo iu !in
l_ c nghQa &' h) F gi'nh qu,n qu,t nh vSn ti v' bo hi$ h'ng ha v cho
$Rnh* 4) An chP @ng th"#ng &"0ng h0. >ng vSn ti, bo hi$, do $' cng c th
tit !i$ chi .h !hi h) th"#ng &"0ng "0c gi c"Kc vSn ti tt h#n, .h bo hi$ r h#n*
:ga, c !hi ng"1i nhS. c c(ng gi c"Kc v' chi .h bo hi$ nh" ng"1i bn, thR vic h)
gi'nh qu,n vSn ti, bo hi$ An g. .h<n t%o &0i ch cho quc gia v' >ng th1i An gi$
rPi ro h#n !hi chP @ng chr nh hFng vSn ti* +%i &= cPa hFng vSn ti t%i cng Cut An
&i/n &%c vKi nh' Cut !hgu !i$ tra tnh An A'ng cPa h'ng ha, A &"0ng h'ng, !hi
&"0ng h'ng { cng vic n', Aau An "0c %i &= hFng vSn chu,n t%i cng Cut bo co
v ng"1i chr nh cb/n nhS. !hgud* mng vic n', An gi-. gi$ thiu rPi ro !hi ng"1i bn
&' cng t, |$a} ha, tRnh hRnh An Cut, |AGc !hWE} cPa ng"1i bn c vn *
:hS. thEo iu !in mlNmDl ti$ gn rPi ro cho nh' nhS. !hgu* 5o ng"1i Cut !hgu
"0c qu,n &Xa ch)n hFng vSn chu,n v' hFng vSn chu,n n', c th h(a thEo ng"1i
Cut !hgu &ha di ng"1i nhS. !hgu* 3 dL nh" != &(i vSn #n cbill oV l(DingW ha, ch"a
nhSn h'ng hofc h'ng ch"a &/n t'u $' .ht h'nh vSn #n h?ng &'$ bing chGng cho
nh' nhS. !hgu .hi tr tin h'ng cho nh' Cut !hgu c!hi iu !in thanh ton qu, nh tr
nga, Aau !hi giao h'ngd* 4a, nh" rPi ro ti$ gn &' ng"1i bn An ch)n hFng vSn ti gi r,
v' thEo qu, &uSt |tin n'o, cPa n,}, dch vL cng !$ thEo $Gc @ r, th1i gian chu,n
ti d'i ng',* Trong !hi nu nhS. !hgu thEo iu !in l_ thR ng"1i nhS. !hgu chP @ng
ch)n hFng vSn ti, do vS, bit rO &ch trRnh & h'ng v' c nhng qu,t nh .h( h0.*
3ic nhS. !hgu thEo iu !in l_, mlN ha, mDl ho'n to'n @c &S. vKi vic thanh ton
tin h'ng* 3ic thanh ton .hL thu@c v'o iu !in v' .h"#ng thGc thanh ton gia ng"1i
$ua v' ng"1i bn* 3 dL thanh ton thEo .h"#ng thGc nh1 thu ccollectionW, tn dLng th"
c&EttEr o crEditd trong c tr nga, ha, tr chS$ Aau $@t th1i gian, in chu,n tin
ctelegr(1hic tr(nsVerW { 3' cc iu !in nhS. !hgu chr c nh h"Bng tKi A tin thanh
ton $' thi, !hng c chu,n |{ c nhiu rPi ro !hi nh' Cut !hgu nhSn "0c tin
thanh ton nga, t%i cng &' ht trch nhi$ vKi & h'ng}*
+ h%n ch rPi ro |Mi trng tha, En} nh" th th. .h &iu bin th'nh d$ ha, T tn
4:23456 27*T7 38 T49:4 T4;
>ng .h &iu nh"ng thXc t &' t, { thR ngo'i vic tR$ hiu ! i tc, cc nh' nhS.
!hgu c?n .hi &"u = n cc ,u t r'ng bu@c !hc nh" .hi c gi, chGng nhSn A
&"0ng, cht &"0ng h'ng ha cPa $@t c# quan trung gian c u, tn, nh1 nh' vSn chu,n
gi$ At vic ng h'ng, giao h'ng, !i$ $ { chG !hng n/n vin v'o iu !in giao
h'ng $' gi$ thiu rPi ro "0c*
yfc d( tr/n b'n '$ .hn cc doanh nghi. 3it :a$ !hng dt thu,t .hLc !hch h'ng
nht &' i vKi cc !hch h'ng &Kn, nh"ng cc nh' Cut !hgu n/n c gng gi'nh qu,n
qu,t nh v $Rnh c'ng nhiu, c'ng tt, th chu,n thu/ ng"1i vSn chu,n v' $ua bo
hi$ cho h'ng ha*
?g%C`n nh,n ca vic $%&t th! Y[; v( nhS+ th! CIY
heo _uy tmc ch3nh th6c c)( 5h%ng hng m0i qu@c tE gii th3ch cc i"u #i$n thng
m0i n<m fggg Ug4i tmt l IA7Ozb=B fgggWX
^ 2iao h'ng thEo iu !in mDl c7 { costX i"n hng| I { insur(nceX ?o hi9m| S {
VreightX 7c 1h3W* ThEo iu !in n',, ng"1i bn .hi giao h'ng qua &an can t<u t%i cng
gki h'ng, .hi $ua bo hi$ cho h'ng ho v' thu/ t<u chofc containErd vSn chu,n h'ng
ho n cng ds h'ng*
^ 2iao h'ng thEo iu !in l_ cSree On ?o(rD { Ni(o hng lKn tPu}* ThEo iu !in
n', ng"1i bn chr c<n giao h'ng &/n t<u t%i cng bc h'ng*
ua cc giao dch trong th1i gian vha qua, .h<n &Kn cc doanh nghi. trong n"Kc chr
thXc hin Cut !hgu thEo iu !in l_, nhS. !hgu thEo iu !in mDl* m I ngu,/n
nhZn dn n thi quEn n', cPa cc doanh nghi. ta6
^ Thiu thng tin v bo hi$ v' gi c"Kc t<u hofc containEr*
^ TZ$ &= cn b@ nghi. vL ng%i ch'o h'ng thEo iu !in mDl, vR .hi tnh ton tv & .h
$ua bo hi$ v' c"Kc t<u chofc containErd, do cc doanh nghi. cPa ta chr ch'o h'ng
thEo iu !in l_, vR giao h'ng &/n t<u &' ht trch nhi$* :u nhS. !hgu, th"1ng
ngh !hch n"Kc ngo'i ch'o h'ng thEo iu !in mDl, hofc mlN cgi hng v cc 1h3d
2iao h'ng thEo iu !in mDl E$ &%i &0i ch gR
0i ch i vKi quc gia6 ThEo bng $inh ho% d"Ki Z, nu trong n$ IJJ6
2i Ak tt c cc doanh nghi. trong to'n quc u thu/ t<u hofc containEr cPa cc 5:
vSn ti trong n"Kc, $ua bo hi$ trong n"Kc, ch-ng ta c th Cut !hgu "0c T, tv
;75 thEo iu !in mDl, tha, vR chr Cut !hgu "0c ~, tv ;75 thEo iu !in l_*
Hh<n ngo%i t tng th/$ U,UI tv ;75 cho quc gia &' do thu "0c tin bo hi$ v' c"Kc
t<u th n"Kc ngo'i*
4"23456 27*T7 38 T49:4 T4;
B %< -8D% TFC8 = LI UG7 T8HA I U 7I % CI@ I %7 T8HA I U 7I % @AB ( ) * + * + * (NM
2007 - GI THI T)
+iu !in
l*_*
cTv ;75d
o hi$ cDd
m"Kc vSn ti
cld
cTv ;75d
+iu !in mDl
cTv ;75d
mn cZn nhS. Ai/u
gi$
dX !in cTv ;75d
:$ IJJ
^ Yut !hgu
n Ah21 #h.u
~,
}t;sf
cd U,U
UnW ~;st
T,
f;hg ,UI w T, ,U
Nhi chlX
n : l$ 1h3 bo hi9m hng ho t[X g;f n g; trKn tr gi 7IS; tu theo lo0i hng ho.
n : l$ cc tPu t[ } { rg trKn tr gi 7IS; tu theo t: tr4ng c)( hng hI(; ( i9m
gi(o hng; 1hng ti$n v2n chuy9n UtPu hoc cont(inerW.
n : l$ bo hi9m UIW v cc tPu USWX heo bng t3nh trKn l-y trung bFnh l h.
0i ch i vKi doanh nghi.6
^ +i vKi doanh nghi. Cut !hgu trXc ti.6 :u Cut !hgu thEo iu !in mDl, An thu
"0c tr gi ngo%i t cao h#n, Ao vKi vic Cut !hgu thEo iu !in l_* :go'i ra, nu
doanh nghi. thiu vn, c th d(ng th" tn dLng cmd th ch. t%i ngZn h'ng, An va,
"0c A tin cao h#n* 5oanh nghi. rt chP @ng trong vic giao h'ng, !hng .hi &
thu@c v'o vic iu t<u chofc containErd do ng"1i nhS. !hgu chr nh* +i !hi vR & thu@c
v'o !hch n"Kc ngo'i, t<u n chS$ &'$ h" hWng h'ng ho F tS. !t t%i cng hofc trong
!ho, nht &' h'ng nng An*
^ +i v#i doanh nghi. cung c. dch vL bo hi$ v' t<u chofc containErd6 mc cng t,
n', cPa 3it :a$ rt thiu vic &'$, nu cc 5: &i/n h $ua bo hi$ h'ng ho v' thu/
tng cPa ch-ng ta, h#n &' cc cng t, n"Kc ngo'i
thu "0c .h bo hi$ v' c"Kc t<u*
0i ch vKi cc cn b@ nghi. vL trong cc doanh nghi. Cut nhS. !hgu6 ThEo thng &
cPa cc cng t, bo hi$ v' hFng t<u, &un &un trch &%i $@t tv & g)i &' |tin hoa h>ng ^
co$$iAAion} cho nhng ng"1i giao dch trXc ti. vKi h)* 7 tin n', !hng h nh
h"Bng n tin h'ng ccoAtd cPa doanh nghi.* Tha, vR .h bo hi$ v' c"Kc tng tr/n, ch-ng ta !hng n/n
coi &' tin hi &@, nh" &Zu na, nhiu ng"1i th"1ng quan ni$*
?hS+ kh'% th! .i7% kin Y[;R .!# Ti Tui ch gbt
ThEo bng .hZn tch tr/n, tha, vR cc doanh nghi. nhS. !hgu thEo iu !in mDl nh"
hin na,, ch-ng ta n/n ,/u cng 3it :a$, !hi ch-ng ta
chr .hi thanh ton cho .h<n :j &' ,UI tv ;75, tha, vR I,J tv ;75 nh" hin na,*
7 ngo%i t nhS. !hgu gi$ c^d ~,U tv ;75, do ch-ng ta tit !i$ "0c tin bo hi$ v'
c"Kc t<u .hi tr cho n"Kc ngo'i*
0i ch i vKi doanh nghi. trXc ti. nhS. !hgu6 mc doanh nghi. tr tin != qu
$B m t h#n nu nhS. !hgu thEo iu !in mDl* :u nhS. !hgu thEo iu !in mDl, !hi
!hch n"Kc ngo'i giao h'ng, Aau U ng', h) F in ?i tin* :u nhS. !hgu thEo iu
!in l_, !hi h'ng cS. cng, doanh nghi. nhS. !hgu $Ki .hi tr tin c"Kc t<u, doanh
nghi. !hng b t>n vn, hofc !hng .hi tr &Fi va, ngZn h'ng cho !hon tin c"Kc t<u,
gi$ "0c gi th'nh h'ng nhS. !hgu*
0i ch i vKi c nhZn, cng t"#ng tX nh" tr/n*
Tc gi b'i vit n', v'o nhng n$ TJ .hL trch $@t tM Yj cPa $@t mT Y:j thu@c
@ mng Th"#ng, !hi Yj 2ranitE t%i u, :h#n cRnh +nhd i :hSt n v' Yj vi
A0i t%i :ha trang i +'i oan, F ch'o h'ng thEo gi mlN, != h0. >ng thu/ tng vSn chu,n containEr vKi hFng 2\Ny9TN9:7 chB h'ng vi
A0i * yi &<n Yj, cc hFng tng cho nh$* 7au $i &<n Yj, $)i
ng"1i &%i c $@t buMi uMng bia, n/n rt tch cXc trong vic thu/ t<u hofc containEr vSn
chu,n h'ng Cut !hgu* 3 nhS. !hgu .hZn bn .hLc vL An CuZt nng nghi. thEo iu
!in mlN, F $ua bo hi$ t%i TMng cng t, o hi$ 3it :a$ c_ 3DTd, ngo'i ra
c?n t" vn cho cc doanh nghi. !hc thu/ t<u v' $ua o hi$ trong n"Kc*
Ah v2y vi$c ,u-t #h.u theo i"u #i$n 7IS; nh21 #h.u theo i"u #i$n SO?; c t0o r( li
3ch cho qu@c gi(; cho Do(nh nghi$1 v cho c nhn. @i vi qu@c gi( cI th9 lm th(y ]i
cn cn giL( ,u-t #h.u v nh21 #h.u. heo v3 D* trKn; trong n<m fggh gi s thZc hi$n
theo i"u #i$n tuy$t @i; chlng t( cI th9 ,u-t #h.u c }r;} t: BY tr gi 7IS; ch8
nh21 #h.u }t;sf t: BY tr gi SO?; cn cn nh21 siKu cI th9 gim c%n ;sh t: BY;
th(y vF r~;r~ t: nh hi$n n(y.
5oanh nghi. tR$ thng tin v bo hi$ v' cc hFng t<u B Zu
9123456 27*T7 38 T49:4 T4;
^ Thng tin v dch vL bo hi$6 mc doanh nghi. c th &i/n h vKi cc mhi nhnh cPa
TMng cng t, o hi$ 3it :a$ tr/n to'n quc, hofc cc mng t, o yinh, mng t,
mH o hi$ "u in, mng t, o hi$ o ong, mng t, mH o hi$ Cng dn cPa Th"#ng vL 3it :a$ t%i mhi /6 4in na, c
U hFng t<u bin v' %i &= t%i 3it :a$* mc doanh nghi. c th dt d'ng &i/n h vKi bt
!u hFng t<u n'o, ,/u c<u h) cung c. c"Kc containEr, hofc gi c"Kc thu/ t<u chB h'ng
W%&t gi) CIY v( nhS+ gi) Y[;: nhi7% P`n cvng c5 Tui
2i$ nhS. Ai/u cch n'o mZu hWi &'$ au <u !hng chr d'nh cho @ mng Th"#ng,
$' c?n d'nh cho tt c cc doanh nghi. v' nhng ng"1i &'$ cng tc qun &= Y:j*
HhZn tch c# cu h'ng :j, !h c th tR$ ra $@t Ach &"0c n'o c th nhanh chng ci
thin tr & nhS. Ai/u* jhng th gi$ :j ngu,/n, nhi/n &iu .hLc vL An Cut trong &-c
nhu c<u vn ang tng cao* m?n gi$ nhS. cc $ft h'ng ti/u d(ng vic n', c?n ch1 0i
<u t" &Zu d'i cPa cc nh' An Cut trong n"Kc, h'ng 3it c th c%nh tranh "0c h'ng
ho cPa n"Kc ngo'i* m?n cc bin .h. g, $%nh Yj nh"6 mhP @ng !hai thc th tr"1ng
$Ki, $ft h'ng $Ki, tng A &"0ng h'ng, nZng cao cht &"0ng tng gi tr gia tng cPa
h'ng ho Yj{ u c<n .hi c th1i gian* |Yj gi mDl^:j gi l_} &' $@t gii .h.
$' ai cng bit nh"ng ch"a "0c thXc hin tt* Zu na,, do thi quEn, $@t .h<n do trRnh
@ v' thiu thng tin, .h<n &Kn cc 5: 3it :a$ chr ch'o h'ng thEo iu !in l_, vR
giao h'ng &/n t'u &' ht trch nhi$* m?n !hi :j, th"1ng ngh b%n h'ng n"Kc ngo'i
ch'o h'ng thEo iu !in mDl, hofc mlN cgi h'ng v' c"Kc .hd trnh rc ri* Tu,
nhi/n, Z, &' cch &'$ c<n .hi tha, Mi, vR v tRnh tX nh $t nhng &0i ch !hng nhW
i vKi quc gia, 5: v' c c nhZn*
jhi cc 5: Yj u giao h'ng thEo iu !in mDl, thR chc chn th tr"1ng dch vL cho
thu/ t'u bin v' cc An .hg$ bo hi$ cPa cc 5: cung c. dch vL n', trong n"Kc An
c th/$ c# h@i .ht trin, tng doanh thu* mc 5: Yj cng "0c &0i vR An thu "0c tr
gi ngo%i t cao h#n, Ao vKi Yj thEo iu !in l_* :go'i ra, nu 5: thiu vn, c th
d(ng tn dLng th" cmd th ch. t%i ngZn h'ng, An va, "0c A tin cao h#n* 5: &%i "0c
qu,n chP @ng trong vic giao h'ng, !hng .hi & thu@c v'o vic iu t'u do ng"1i :j
chr nh*ThEo tnh ton, nu Ak dLng dch vL vSn ti v' bo hi$ trong n"Kc Yj thEo
iu !in mDl thR trong n$ IJJ 3it F c th thu th/$ h#n U tr ;75 tin Yj cc dch
9223456 27*T7 38 T49:4 T4;
vL vSn chu,n quc t v' bo hi$ h'ng ho* TGc &' tha, vR chr Yj "0c ~, tr ;75,
gi tr Yj cPa 3it An %t T, tr ;75* mhiu ng"0c &%i, nu tt c cc 5: trong n"Kc
:j thEo iu !in l_, thu/ t'u v' $ua bo hi$ 3:, tr .h bing >ng 3it :a$, thR
chr .hi thanh ton ,UI tr ;75 h'ng :j, tha, vR I, tr ;75 nh" hin na,* 7 ngo%i t
do tit !i$ "0c tin bo hi$ v' c"Kc t'u .hi tr cho n"Kc ngo'i gi$ tKi ~,U tr
;75* :h" vS,, nu vic Yj thEo iu !in mDl v' :j thEo iu !in l_ "0c thXc
hin $@t cch tu,t i trong n$ IJJ, thR cn cZn nhS. Ai/u cPa 3it :a$ c th gi$
c?n ,U tr ;75, tha, vR T~,T~ tr ;75* TGc &' nhS. Ai/u c th gi$ tKi Jn$*3ic
cc 5: nhS. !hgu ,/u c<u i tc n"Kc ngo'i ch'o h'ng thEo iu !in l_, cng rt c
&0i i vKi 5: trXc ti. :j* 4) An .hi tr t tin != qu h#n $B m, !hng .hi &o
nga, tin vSn chu,n vR !hi h'ng cS. cng h) $Ki c nghQa vL .hi chi tin, 5: cng
!hng b t>n vn hofc !hng .hi tr &Fi va, ngZn h'ng cho !hon tin c"Kc t'u, gi$
"0c gi th'nh h'ng :j* ThEo thng &, cc c nhZn giao dch trXc ti. cng "0c h"Bng
|hoa h>ng} cPa cc cng t, bo hi$ v' hFng t'u* 4) CGng ng "0c h"Bng !hi C-c
tin Cut nhS. !hgu thEo gii .h. n',, tha, vR $t tin tr cho bo hi$ v' c"Kc t'u
n"Kc ngo'i*
:h" vS, vic Yj thEo iu !in mDl, :j thEo iu !in l_ An tit !i$ "0c ngo%i t
th c"Kc .h vSn chu,n, g. .h<n gi$ nhS. Ai/u >ng th1i g. .h<n CZ, dXng @i ng
t'u bin v' vSn ti .ht trin cng nghi. quc t cPa 3it :a$*
9#23456 27*T7 38 T49:4 T4;

Doko - VN 210850 Khia Canh Kinh Te Cua Viec Su Dung Incot

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Doko - VN 210850 Khia Canh Kinh Te Cua Viec Su Dung Incot

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MC LC

You might also like