3. . , . .

81(075.8)
8173-1 1158
14.11.06. 84x108 '.. .
. . 21.84. 2000 . 4-127 :)

, ..
58 . / .. ,
.. . 2- ., . . .: ACT:
- , 2007. 408, [8] . . ).
[SBN 5-17-042099-4 ( ACT)
ISBN 5-478-00516-9 ( )

.
, .

. . , , ,


. . , , ,

3. . , . . , 2007
, 2007

,
,
, .
, XIX XX
, .

. : . .
. ., 1974; . ., . .
. ., 1979; / .
. . . . , 1983; . ., . .
. --, 1985; . .
. ,
1996; . . . . 1. ., 1995. . 2.
., 1998; . . . , 2002; . . . ., 2003 .
- ,
,
, ,
. .
.
1987 . 3. . . ,
,
. 2004 .

3. . . . .
(2007).

(3. . ), -

(. . ). ().
,
,
-

,

.
- ,
,
,

,

.
.
, , ,
.
,
, , , . ,
, , . .

.
.
.


, : ;
.
2006 .
.





.
. . . , /
957. C.2I7.

;
, , .

- .
.
, ,
, :
. , ,
, , .
( ,

) ,
, ,
, , , , , , , .

, .
,
.

: , ;
, ; ;
;
;
; ;
; (); , ;
.
.
.
(, , , . .) : , ,
;

, ,
.

()
XIX .,
, ,
, , ,
, .
. , , , : . . XIX-XX . . I. M., 1964;
. 2. 1965; . . .
., 1975; H.A. .
., 1979; . ., . .,
. . . M, I979; . ., . . .
, 2002.


, .

: . -

. ,
. ,
, , ,
, .

. V-IV .
. .
. IV . . .
, ,
.
, ,
, .
, . , , .

.
. .
: ,
? XVII-XVIII .
, .
XVI-XVII . ,
.
, . -

_10_______________________________________________ 1
(. ratio), .
XVII XVIII . , ,
, .
XVII . . ,
, .
, , -.
.
.
, , .

, ,
, , , . , , .
, ,
, ,
, . ,
. XVIII .
.
. , . .
, .

11

XVIII XIX .
.
, . ,
,
,
-
.
XIX .
, , , - . , ,
, , .
, ,
XIX .
.
.
-
.
.
XI .
XX . .
.
XIX . ,
. ()
.

12_____________________________________________ 1

.


XIX .,
.
1836 .
: , , , , , , , , , ,
,
.
.
( , , ),
:
, , .
.
, .
, , , ,
.
XIX . ,
, , . .

XIX .
, - ,
. , ,
, , , .
. , , , , , . .
, , .

, .

, , , ,

.
, .
, .
( , ,
, , , , . .)
. , .
.
.

14

XIX .
XIX .
.
. . (
) , ,
, .
- , .

.

:
,
. , ,
. , , .
, . , , , , , .
, , .
, . ,
(, , . .):
.
-

15

, , , , , .

. .

, , . , , , , ,
.
,
, , , .
, . , ,
.
. , .

,
, , , , .

.
, .
XX ., -

16

,
,
. .


,
60-70- . XIX . ,
.
-.

, .


.
.
, .
, ,
, .
, .
, ,

, ,
.
, ,
; , -

 ___________________17

. ,
.
;
.

.

. .
- .
. ,
, ,
, ,
. , , .
;
.
, .
.
XX . ,
: ,
, ,
,
.

18________________________________________________ 1

.
.

, - . ,
,
.
,
, , ,
,
:
. ,
. ,
.
, , , ,
, , .
:
, .


.

,
.

19

XX .
,
-
, ,
.
, ,
. . , . .
.
. ,
.
, ,
.
, ,
, , , , ,
.

,
XIX
XIX
. ,
.
, .
, , , -

20_______________________________________________ 1
,
.

- ,
- ,
- .

/ . XIX . ,
, -
.
1. . ,
,
. ,
bh (), f,
. , dh,
(), f,
. gh
,
h , .
2. ,
, .
. nebula . Nebel . (: ). . mater . Mutter .
( ) .
3. ,
,
.
,
() , , , .
4. ,
,
.
5. ,
,

21

.
,
, .
,
.
5. ,
.



. .
-
, , . .

. . .
XIX XX . .

,
.
,
. , .

22________________________________________________ 1
, ,
. , ,
.
.

:
(,
,
).

, ,
, .
.

. 1916 . .

. .
, , .
, , -
, ,
.
,
. ,
, ,
-

23

, .
, , . .
, . , ,
,
.
, , ,
.
, , ,
.
, ,
,
.

.

, , , ,
, , ,
,
. .

XX .
XX ., ,
, 1928 . .
,
.

24________________________________________________ 1

: , ,
.

, , 1926 . .

,
.
,
.

.
(1939)
() . .
,
.

.
.
,
, .
. .

25

, , ; .

,
.

.
.
. ,
,
( . glossa ).

, .
,
,
.
.
,
. , , ,
.
, .
.
,

, .
, , .

26

, .
, , .

, . , . ()
. ,
.
.
1933 . .
(.
behavior ), .
,
.
,
. , .
, ,
.
-
, .



. , - .

, ,
.

, .
.
1.

.
2.
, .

.
3.

;
.
4. ,
,
,
, ,
.
5. -
, , ,
.
6. ,
.

28_____________________________________________________ 1

XX .
XX ., ,

,
,
. XX ., , .
30- . , , ,
.
,
50- . XX .
, .
.
, ,
,
,
, . ,
, , , , .
.
,
. , , , ,
.


29
, , , , , .
XX . ,
, , , ,
,
,
.
, , ,
, .
, , .
,
,
.

. ,
, ( -). .
.

(1920-1950 .)
- .

30________________________________________________ 1
, ,
. 20- . ,
.
,
,
.
,
, , ,
.
, , , , .

, .
. . . -
. , ,
, , , . ,
.
- . ,
-
.
,
, ,
. .

, , , ,
. -

. ,
, , .
20-30- .
, ,
.
30-40-
.
. , ,
.
1950 ., ,
,
. ..,

. ,
:
.

.


.
,
, - , .
50- , , .

(1960-1990 .)

32_____________________________________________________ 1

. ,
. , , .
50- . . ,
.

.
- ,
.
70- . .
, .
.
80-90- . . ,
,
, . , .
,
,
, , . ,
, .
,
.


________________________________________________
3_3_
(. . , . . , . . , . . ,
. . .),
, .
,
XXI .
XX

. ,
, - , . .
- , .

, , .
, .
1. . , , . ,
. 75 %
.
85. 15 % .

,
2-

34_______________________________________________
1
.
2. .

.

.

. ,
, ,
,
. ,
:

.
:
, . ,
39,8 %,
30,7 %. ,
39,8 % , -
. ,
,
- .

() .
.
.
3. .
,
,
, ,
, , ( ),
( ) ,
(), (),
- () .


, , .
.

,
.

, ,
, .
, ,
.

, , , , .
, .
,
(), , .
,
, ,
. . ,

.
. . ,
.

36_____________________________________________________ 1

. . , . .

.
, , .

. ., . ., . . . ., 1975.
. ., 1936.
. . XIX XX . .,
1976.
. . . ., 1979.
. . .
. 1. ., 1963. . 2. ., 1963.
- // . .1. ., 1960, . 111214.
. . ., 1959,
. . . ., 1956.
. . . ., 1958.
: . ., 1980.
: . ., 1981.
. . . .,1963.
. . . . ., 1996.
. . . ., 1958.
. ., . . . , 1989.
. ., 1970.
. . . ., 1967.
. . . ., 1997.
. . ., 1960.

37

3. ., . . . 3.
, 2003.
. ., 1967.
. . . , 1976.
50 . ., 1967.
. . ., 1977.
. ., . . , 1989.
. . . , 2001.

, .
. ,
, .

,
, , ,
. , ,
.
, , ,
.
, ,
, ,
.
, ,
,
() ,
.
. ,
', .
, .
-
, ,
, -

39

.
. . ,

, ,
,
( ., . . 2- ., 3, . 25). ,
.
. . ,
( . . . . ., . 25,
. 258), .
XX
.
,
. , .
, .
. , , ,
, .

, , .

.
-

40_______________________________________________ 2
.
, , ,
.
.
. . , . . , . . ,
. . .
, ,
(. , . . , . 3. .).
,
(.: , , . .),
(. ,
, , ,
, ,
, , . .).
, (), ,
:
1 ) , ;
2) ;
3) ,
.

. ,

, .
.
.
,
: -

41

. , , , , -.
:

, ;


(, , , ):

, , .

( ) ,
. ,
,
, . .
( ), ( ,
),
(,
, ; ).
, , , . . , , ,
, . , ,

42_______________________________________________ 2

, ; , ;
- , . . , ,
, ,

.
, , ( ), ( ) ,
; ( )

; ( )
;

, , ; ()
- , , , ,
. ., ,

(, ),
,
, .

. , , : , , ,
, , .
.
, , , .

43

, , .
, ,
.

. .
, ,
,
.
. ,
, , , .
.

,
,

. ,
, , , ,
, . , : , ; ,
; ,
( , ).
.

_44_______________________________________________ 2

.
.
-,
,
. ,
(. : ?
? , !).

, ,
, . .
, . -, ! !, ! -,
, , . .

.
- , : ?, : ...,
.

, .
- ,
,


___________________________________________________________
45_

. , , ,
. , ,
,
.
.

, , .
, , , -
.
,
- ?, ?, ?, , .
, , . , ,
.
, , , .
, , ,
.

.
, ,
, (
), . -

46________________________________________________
2
, , , , , , , ,
. , .
, , ,
.

. ,
.
, , 09, .
.

, . , . , ,

.
. , .

. (. . ):
;
( );
- ( ).

47

.


, , .

, ,
: , -
. 6 .
:
. .


.
,
, .

.

.
-
.

_48_____________________________________________________ 2

,
,
, , .
, , , , .
, . ,


.
, , , ,
, , . . .
. , , .


; , .

3.
:
,
.
,
.

:
, , , , , , , ,
. .

, ,
, ( ,
,

, ,
.).
, , , , - .
- ,

.
.
, , ,
, .
.
.

, ,
. , , , , ,
. (. )
80 % ,

50_______________________________________________
2
,
.


, ,
.
, .
,
, .

()

. , ,
.
, , ,
. ,
(, , ).
, , : ( ), , .
, .
-


,
.

51

. ,
,
, .
, ,
, , .
.
,
, .


,
.
,
(, ), , , .
, ,
, .

.
,

, , (,
, ), , , .
, ; .
. .

_52_______________________________________________ 2

. , , ,
. :
, , .
, , , , , .
. , . , ,
, .
, :
.


. , ,
, ,
, ( ).
, , .
,
,
, ( )
, -

53

, , , .

, , - -.

.
: , , , , , -,
. .


, ,
. . , ,
. , , .
.
, ( ) , , .
.
,
, , , , ,
, . .


.
. , ,

54_______________________________________________ 2

, (, )
.
: , , .
, ,
. ,
. , ,
.
, , ,
, - , ,
.
( ).
-,
. , , , , , ; .
, ,
- (, ).
, , . . . : .
, , ,
. , , .
,
( , ),
:

55

() . ,
.
, ,
, (. . . ).
,
.
. :
, .
, . , , .
, !
?
, , , :
, , ...
! , ,
, , , .
, ,
.
, ,
?
,
-, ,
:
!
, , .
, , , ,
, ...
, - ,
. , , , .

56_____________________________________________________ 2
... ... ... ... , .
, .
, ... ... ... ....
?
, .
, :
, ! ! , ...
,
. , ,
, , , -.
, , , , .
,
.
, , , , :
, , . ,
.
.
, :
,
, ,
. , , ,
.
,
,
, .
,
.
, .

57

: , , , , .
. , , .
.
( )
, . : ,
,
, , , .
, ,
, , , , .
.
.
.
,
,
, ,
.
, , -
.
, -,
, ,
. .
, :
, -

58________________________________________________ 2

,
, - , ,
. , , .

.
,
; ,
, , .
, , , , ,
.
,
, .
:
! ;
- ... (
),

.
(
)
(
, ,
.). .

, , , - ,
,

59

. ,
,
.
, (.
?, ?), , .

,
,
.

, , , ,
, , ,

, , .
.
, , .
,
, ,
, ( ),
(, , ,
. .). , , ,

60
2

,
. ,
.
, ,
.
: , , ? , .
? ( , ,
).
, , - .
? : !
, , .

, .
,
2-3 , (, , ), ( , , ).

( ). . ,
, .
,
, -. , . ,
, , .

61

, ,

(, 1980).
. .
parole ( )
.

.
, ,
, , , , (, 1987).
,
, , ,
, ,
( , 1989).
-
,
. . .

, ,
.

.
,
, , .

, . -

62_______________________________________________ 2

, ,
. .
.

, , , , , , , , , , , ;
, , . .
.
, ,
, , , , , , ,
, , , , , . . ( 2005).
. , , . .


.


.
. ,
, - , -,
.

63

,
, ,
, ,
.
,
,
.

, , , , , ,
, .
,
,
, , .

, , ,
, ,
. .

, .
.

- , - ( )
, .
, .

64_______________________________________________ 2

,
, , .
, , , , , ,
, ,
,
,
.

, , , .

.
, , ,
, - - .

,
,
, .
/ .

,
,


, .
. , ( )
, .
-, -
90- XX .
,
, - .

, ,

( ,
, : , . .), , ,
.
.
. -
- , - , , Cepera.
, - . , ,
, 3

66_______________________________________________ 2

, , , ,
. .

.

- .
() .
,
.

. ,
,
, ,
. ,
, .
, , -, ,
.

.

,
,
. , , ,
.

67

.
-
, .
,
,
, , , . . .


; , .
: ( , ), ( ) (

).
.
, (
, . .). , ,
(
, , .).

68______________________________________________________ 2

. ,
.
.

, .
, (
, , , , ,
, ,
, .).
. ,
(, ,
).


.
( 2001; ,
2006).
,
. -

69

, , .
, , , , , ,
, .
, ,
,

.

( ?
, Fine (), ), ;
,

.
, ,
. , , .

, , . .

, , , , , , .
,
. , , .
,
,

70

, .
, .
.
,
, . , .
,
.
, , . , ;
, , . ,
.

( ). , ,
, .

,
.
, .

71

.
, ,
.
:
;
;

;
.
,
.
,
.
300 , 3 7-8
10 .
.
50 . ,
6 . , , .
, . , 50
, .

.
, , , , , .
. . .

. -

72_______________________________________________ 2

, .
, . ,
, . .

,
( , , , ;
,
, , ). , -, ,
( ). .

. ,
, .

.
:
.
. . , : , , , , , , , , , ,
.
.

.
. -


_____________________________________________________
73_
( . gender
-), .
, , .
, : , ,
, ,
, , , , am, . .
, ,
.

.
, ( ; , ) , .
:
,
.
,

-'
(), (), (),
( ), () .
, , , , , . .
, , , .
.
, . , , .

74

, , ( ), , ( ), (),
( ), (, ) .
20- , 30- . .

.
-
. , - ( -):
.
.
,
14-25 .
, , .
: -, -,
-/-, , / , , ( -), , , , , , , (),
.
, , (
1 % ),
, .
,
, .
() ()
. .

75

, , ,
,
.

( ), ( ), ( , ), (), {, , , , ,
, , ) .

( ), ,
( ),
, ( ), (), ,
(), , (), , (, ) .

, ,
.
, XIXIII , XVIIXVIII . , . XIX
, ,
.

. , .

. ,

76_______________________________________________ 2
, .
, ,
.

, , ( ), '
( , , , ).

. , ( ) , ,
, .

, .
.
, .
10 , .
, .
, , , , .
:
(
,

77

, , );

, ,
,
;
( ,

,
, .
, ,
.
.
, . , (
) , ,
.
. 10 40 ,
. , ,
, , , , , , , , , . ,
.
, .
60 ,
200-300.
,
, .
,
, -

78_______________________________________________ 2
.
,
. , .

(, , , , , , .).

, (),
.
, , (
).
: , ,
.

,
.

, ( - , , , , .).
, , .
, , ,
.

, .

79

, ,
,
. ,
, , , ,
- , .

,
.
, .
. . ( ).
(
)
,
14 . ( ), , ,
, , .
, , .
. ( ,
). ( . ),
.
. .
, -

80_______________________________________________
2

. , , ,
. , , .
, XIX
.
28 . ,
teatro, dramo, sceno, komedio, gazeto, vagono, rvoluio, medicino, plakato, lampo, strukturo, ekzameno . -,
-, -i,
, .
, ,
, 40 ,
16 .
.
20 60 .
, XIX
XX : (), Latinesce (. ),
(. ), (. ), 60- .
XX (. ) .
,
,
. ,
,
, .
,
.
-

 __________________________81
, , .
,

,
.
3-4 , ,
, .
(,
), ( ), , , , 1 , ,
, ; -, , ; , ; , :
.
(, , ),
- . .
. , , , , , ,
, , .

, .
.

82_____________________________________________________ 2

, ,
. , ,
- , .
, ,
, , ,
, . , ,
.

,
. ,
, , ,
, , ,
, . ,

.

: . / .
6. . . , 2005.
/ . . . .
, 2001.
. . . ., 1980. . .
. ., 1987. . . . ., 1978. . .
, 1992.

83

. ., . . : .
., 2006.
. . // . 1995, 4.
. . . , 2001.
. , . ., . . . , 2003.
/ . . . . , 2001.

 3
,




. .
,
.
.
. ,
, ,
. .
. ,
, , .
. ,

. , ,
, , ,
, .
. . . ,
.
. ,

85

, .
.
. . ,
.
,
,
,
. , , , ,
.
, , , , , .
, , .
,
: , . ,
,

,
, .

, , . . , ,
, ,
, ,
,

86_______________________________________________ 3
, .

. ,

( ,
Homo sapiens), , .
, , ,
, ,
.

, ;
,
, ?

, , .
,
. ,
.
,
, ,

, -

87

. .
, , .



, ,
, .
, . ,

.

.

, ,
, ,

, ,
, .
.
1 - . .
3-5 600 . . , , , . 420650
. , .
.

88_____________________________________________________

2- .
(homo habilis). .
1959 . . 2 .
. , .
.
1,3-0,8 . . ,
900 . , . 20 .
. . 10-15, .
.
800 . 300 . , .
.
.
300-40 . . .
,
, ,
. , . , .
3- .
( ).
500 . 40 . . ,
. . 130014003.
200 .
. ,

.
, ,
. , ( )
, . , , , ,

89

, , .
,
.

, .
, .
, ,
. , .
4- .
( ).
100 . ,
.
1500 3, 17 .
, .
, . , .
,
,
, , . - ,
.
,
. ,
. , .
3050 . .

90_______________________________________________

8-6 . . .
( ), 6 . , 5 .
, 4-3 .
(, , ), ,
1- (, , ).

, .
, ,

. , ,
2
: , , , .
, -, .
.
-, . ,
0 8 5 : , ,
, ,
.
, 9 1 . 8 , , . : ( ;

91

) ( , ). ( , ,
). 1015 .
1 . 9 . 3-4 80, 100, 200 ( ).
.

5, 7 .

:
;
100
;
,4
,
. 50
;
, ; ; 30 ;

;
,
( , );
, .
, , , , ,
.
, , . .

92________________________________________________

: .
, S-S-S, L-L-L, -- ( ). .
, .
, ,
.
, -,
, .
,
, , ,
. , .
,
.
-
- - . ,
;
.
,
. ( ), ( ,
).
.
, , .

.
, ,
.

93

, .

, . .
. ,
,
: 20- . ,
,
, .
.
- 19-
,
, , .
,
.
, .
.
,
,
. ,

, , , ,
.
, .
XV , ,
, .

94_______________________________________________
-, . . , . - ,
.
, , .
.

. .

, ,
, . , ,
-
. ,
XIX .,
. , .

, , , , .
,
,
. XIX .
,
.

95

(),
(). ,
,
, , .
. ,
,
,
.
. . .
, .
. . ,
.
,
,
.

, . . , . ,


.

,
,

96________________________________________________
. , , .
, ,
.

, , .
,
, ; , .
, .
,
, .
,
.
, , .
: ,
, ,
.
, ,
.
.

. ,
. , , .

, _________________97
,
,
, , , - . .
, .

. , , , , ,
, .
( )
. , , . .
, . ,

. , ,
.
, , , , , , ;
, , , ,
, . .

, . , , ,
, , , , ,
, .


I-

98________________________________________________

, .
, . ,
, ; , ,
; , ,
, . . , j
, , ,
. , ,
. .
,
. , /, /,
/ (), / . .
. ,
, ,
. , , , , ,

, th, . .

. , , ,
, , ,
. j,
, .
(, . .);
, , .

: . :
. ,
,

, ___________________99
.

.
,
,
.

, . ,
. . . .
1. .
1. ,
.
2. .
3. .
. . .
1. , . .
, : 1) ,
2) , 3) , 4) (, ).
,

, . ,
, ;
XX . ,
, 60- . -

100______________________________________________

(. : ,
, , , , . .).

: that cock won't fight (.:
) ; to live like a fighting cock (.: )
; to feel like a fighting cock (.:
) .

{ , , , , ,
(),
-, , , . .).
90- XX

{ , ,
, , , ,
, , , , ,
, , , , , , , , ,
. .).
, ; . /
. , , , , . .
. ., , : , , , : , , ;

,
01

, , , ; , , , . .
. . pensare
() . penser (). . basis
() , , . .
. aevum () , . () ,
. (
, , )
. . matrix ( ) . materia (, ),
.

. , :
, , .
, , , . .: , , , ,
, . . (, ,
.) , .
.: . , , . terriblement
bien ( ), . toll, verruckt (.: ,
) , .
, ,
: , , , , .
2. ,
,
.

102______________________________________________
: ,
.
. ,
( , , ), (
, ), ( . ) .
undertaker
, ; : desease () ,
, imbecile () . imbecillus
, silly () , . idiot , ,
. crtin chrtien (), . bent () . bendictus . .
, ,
:
, ,
.
, .
3. .
( ),
,
, , ,
.
.
, ,
. , , , , , -

, ________________103
, , , , , , , ,
. . , ,
,
, , , , , , , ,
. .

.
30-40 % . 60 %
, 75 %
. , , , ,
, , , ; , , , , , , , , .
,
, ,

(. . , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , , ,
, . .)
,
: , , .
, ,

104______________________________________________
. ,
, , , ,
, . 7080- . ,
- , ,
.
( , , , .),
, .

, .
,
.
4. .
, (), , ,
.
, , , , , , , , , ;
, , , , , , , , ; , , , , , , , , , , ,
, , .
, , , , , , - , , ,
, , , , , ,
.
, :

105

.
, , ,
, .

,
( ,
, ,
, , ,
), -
(
, ,
, ,
),
-

,
( ,
).
. ,

, ,
, ,
, , ,
,
, , ,
, ,
.
.

, , . ,

,
:
, , , ,
, , , ,
, , , , , ,
, .

,

.

106______________________________________________


, . ,
. .
,
.
, ; , ,
, . . () ,
( ).
, ,
18 31 ,
, , : ,
, ,
.

,
. .

, , .

, .
, ,
, . .
. , , ,

107

. , . , ,
, . , , .

, ;

.


, , , . . . , ,
.
, .

. .

- . ,
. .
,
. , -

108______________________________________________

,
. . homme ()
on, pas (), point ()
pas, point. ment mens (). man
() seaman (),
airman (), tankman () .
. , , ,
.
,
Venusik Marsik. -ik

.

, , , .

. , . ,
, (,
). , ,
.
, , , :
(, ), ( ), (. ), (.
), (. ) . .
,
, ,
. .
, -
, -

109

, .
.

, .

,
, , ,
' . , .

. .

, . .
, .
, . . , .
. .
, . , , .
. , .

110______________________________________________

.
. .
,
, .
,
- . ,
- . XVII XIX .

VI IX .

VIII XI .
, , - :
, ,
. , , . . , .

( , )
( , ),
,
. , , . ,
,
, . , , .

, ,

111

- . (, I,
,
80-90- . XX )
, .
.
, ,
. ,

. ,
, , .
, ,
. . , .
,


,
, .
. . , ,
.
. . , , , . , -

112
3

, : (
), , ,
, .
. . ,
, , , .
. ,
.
. ,
.

, . , . , , ,
, ; . ,
,
, , , .
. ,
.
,
-
,
, .
, .

.

, ________________113

. .
,
, . , , ,
. ,
.
.
, - ( ) ;1 , , , .
-
, , , .
, ,
, .
, , .
,
.


. ,

: , , , ,
, ; :

114______________________________________________
, , , ; : , , , , .
, .
,
.
, . , : + . , + . , + . ,
+ . .
,
, , , . ,
-

.
. + . ( ); +
. , ( );
+ . , ( ); + .

( ).
. + . , + . , : .
Kiea , i, . ,
. + . ,
+ . , .
, -

115

: ,
Kopoi ( + = , ).
,
, : ,
,
.
[]
: ,
h, '
(. ), .
. ,
.
,

" , -
.
-
.
200-300 . , , . , (: ) (: )
XIX .
XX . .
(: ) (: )
; XVII . ;
.
,
; , , , . ,

116______________________________________________

+ . + . . + . ,
( , ). + . , ( , ).

. , - () +
. .
.
+ . , + .
+ . ,
(. , ,
, . .).

. ,
() , ( ,
, ) ,
.

,
. , ,
.

,
, .
,
. -

, _________________117
.
, ,
:
; , ;
;
; , .

,
. /
. , / ( / ), ( / ), ( / . .) .
. ,
, , .
,
.
,
. . - , , .
. , . , .

, , , , .
.

118______________________________________________
3

,
, - , . ,
,
, .
. ,
1968 ., . , .

,
. , .
,
. ,
. ,
, , - ,
, .



.
. -

119

,
, , .
, , , , . .

( ,
), , .

( ,
, ).
, , , . .

, ,
.

, , . .


( )
. ,

120______________________________________________
. ,
, . ,

, ,
.
.
,
:
, , .
. , . ,
{ , , , , , ).
,
.
,
, , (, , . .). , .
,
, .
. . ,
, . ,
.

121

. . : ,
.
.
,
, ,
. .
,
, (, , .).
. , . ,
. . ,
, , .
, , ,
,
. ,
, .
, . --, ,
, .
. . . .
, ,
.
,
. ,

122______________________________________________

: , ; , , - (
, ).

( ).

,
. : , , , ,
, ,
. : ,
, , ,
; , .
,
,
, ,
.

, ? , ?
.
,
.

S ,

123

.
, , , .
:
;

(
- );
(
, , ,
, , ,
- ,
, . .).

. ,
, .
. , ,


. , , - ,
.
, ,
.

.
,
, .

124______________________________________________ 3

, , , , . ,
, .
,
.
, , , :
,
.
,
.

.
, ,
, ,

, . XX ,
, , , , .
, .

. , ,

.

125

. , , :
,

,

,

(
),

.
, , , , , .


.
, , - .
,
.

, .
, , , , , , , , , . . .

, (, ,
, , , , , , , , -, -

126
3

, -, -, , -,
, -, , - . , ,
. , ,
.
- , (, , , -, , ,
, , , , , , , , -, , . .). - , . : KISS keep it simple, stupid
, ; also known as (
); IMHO in my humble
opinion (
); IMNSO in
not so humble opinion
; PG pretty good ; LOL
laughing out loud ; ROLF rolling on the
floor laughing .


, .
, (, -),
{ ... , ?
, .),
.
,
. -

127

, .
, , , .

,
,
.

.

. , , , .
, , 3 10
. , ,
3-4 .
,
.
, , ,
,
, .
, , , , , ,
, ,
.

128______________________

; .
, ,

, , , -. ,
, , .
,
, ,

.
.

, ,
(, ,
).
; ,
, ,
, . , , , , .

. . . . .,1990.
. . . ., , 1978.
. , . // .
.. ., 1963.

129

. . . ..
., 1963.
. . , .
1970.
. ., . . // , 2003, 1, .54-62.
. .1. ., 1968.

5-

,

.
, ,
,
.

, ,
:
, ,
,
,
, ,
;
,
,
,
.
. , . , .
( ) .

131

. ,
, ,
. , ,
,
.
. -
.
.
.
,
,
.
, . .
, , . . . :
, ,
.
. .
. ,
, , , , ,
.
"
, , ,
. (
, , ), , .
. . , ( ) ,

132______________________________________________ 4

. . . . , , , , , . -, . ,
,
.

.
, . . ,
, , , . , ,
.
, ,
. , , , , . . . ,
,
,
.

.

.
19- . 1861 .
, , .

 _____________________________________133
,
. ,
,
.
1874 . , - , . , ,
.
(),
( ) ( ). . .
1952
,
,
(, , , ), ,
. .

, . ,
:
. ,

; -, ,
.
.
, , ,
, .

134______________________________________________
4

.
,
.
,

10 %.

,
.
; , , .
, ,
,
,

,
, , .
, , , .
. ,
, , , ; ,

.
,
, , , , .

, , , ,
. ,
, , , .

135

.

,
, ( - ,
, ,
.).

.

,
, . , . , , - , ,
.
,
( ,
, ). , , ,
, , ; , .
, , , . ,
, ,
.
, , . (): , , .

136______________________________________________ 4

, , ,
;
; , . .

( ) () .
.


, ,
.
, , , . , (
), (
).
, .
:
. ,
. , , ,
,
.
: ,
(
)
. ,

,
.

137

: ,
, , X. ( 6 ). , .
, , .
,
, .
, ,

: , .
,
, . , ,
, ,
.
,
. (,
, , ,
)
, .
,
.
, , . .
, ,
() , ( ) , .

138______________________________________________ 4

. , ,
, - . .
. .
, , ,
, : ,
, , ... , , ...
,
,
.
, .
-
, ... ? , , ,
, ,
, ...
-- , - , ? , , ....
, , , , , ,
, , , .
,
, . ,
. .
, - -, ---, ,

139

, , , . .
, .
(
, , , .)

. ,
, , . , ,
, , . . ,
, ,
.
,

, .

.
,
, , . ,
-
, ,
,
. . , ,
, .
, ,
-
.
,
, .
, , ,

140

. . : ,
.
, . , , . , , ,
, .
, , , , , ,
, :
,
,
.
- ,
, ,
.
, : , , . , ,
.

: ,
, . , ,
, .
.

141

.
() , . ., , (), (),

.

.
-
, , . ,
( 10-12 ) , -
, ,
.
,
, . . .
,
, .
, .
, .

,
. , , .
, , ,
- .
, -
.

142

, . ,
.

, , , , , , .
, , (, ), ,
, ,
( ,
, , ).
. . : . , ; ,
... ,
,
: , ,
( . 1971, 4, . 100).
,
(),
.
, , , , .
, , ,

143

, . .;
, , ,
.
.
,
, ,
, .
. . , . . , . . . .
, ,
,
( , )
. , , , ,
- ?
, ,
. ,
,
.
,
, , . .
:
, , . (Entities),
,
... (conventional)
,
( . 1967.
., 1967, . 28).
,

144_____________________________________________ 4
,
. ,

. , .
.
XX
: .
. ,
, .
, , ,
,
, . , , ... (.
. 1983,21 .).
,
, , .
? , ,
, . . . XVIII .
. , . .
,
, .
.

.
.
( ), ( ).
,

 _____________________________________145
, . ,
.
. ,

.
. . . .
. , .
.
;
; ,
, ;
,
;
; , , ,
,
;
.
:
3 , 1 ,
(. . , ) 4 .
, ,

.
. . . , , . . , '
, ?
, , .
,
-

146_______________________________________________
4

, ( ), , , . . ,
.


. . . . .

;
, , .
, , - .
, . ,
.
.

, , .
,
,
,
, , ,
. , ,
,
,
.
. . . .
,
, ,

147

. ,
.
. , .
, 11 -
. 1977 .
.
.
. ,
. 1994 .

.
1996 .
.
, . ,
. . , ,
, (, 26
1996 .).
,
,
. , ,
.

. , ,

, .
. : ? , .
: ?
. ? .

148___________________________________________ 4
, ? ,
(
),
, .
. ,

( ), , ( , ). ,
, , , ,
.

:
( ) ,
, , :
, .

,
.
. (
) :
; .
,
, ,
, . , . ,
.
, -

149

; .


() ,
.
,
, . ,
.
,
, .
. . , ,
, , ,

. ,
.
.
() .

,
.
, .

.
, . . . ,
, . , , , , , , ,
.

150______________________________________________
4

, (), .
, , , (
).
.
, ,
, .
, ,
.
, .

, .
, , . ,
, . , ,
, . ,
, , ,
, . , ,
, ;
.
, ,
,
; -

151

.
, , ,
( , , ).
:

- ,

(, , (
, ),
,
,
( ),
, , ;
;
(
,
- ).
,
, . , , ,
, . , , , ,
, ,
.
1976 . . . , , ,
. . ,
.
,
-

152______________________________________________ 4
. , .
,
,
.
, ,
.

. . ,
, , ,
. , , .
. .
, .

.


, (

,
)
.

.
, . , , ,

.
, , , ,

153

.
, ; ; ; ; ; - ;
. .

;
, , .
- , .
, , , .
,
.
, ()
. ,
,

. .

:
;
(
,
, );

, .

154______________________________________________ 4

, , .
, ,
- , ,
, . ,
,
, , , .

,
, .
.
.
,
,
, , , , , , , ,
.
,
, , , .
, , ,

.

155

,
,
, .
,
, ,
.
.

, .
( , ).
,
:

;

,
-
.;

( ).

,
.
, , , .
,
. ,
.

156_______________________________________________
4

, , .
. .
, , , .
-, , :
.
,
,
. , .

, ,
. , , .
. : ,
... ,
.
, , ,
douleur souffrance , libert
indpendance , nation peuple , culture civilisation , . .
, , , . . (
. ., 1955, . 25.).

157

,
5 , ,
( ).
, ,

.
,
, , .

,
(, ). , .
, ,
, ,
.
, ,
.

. . - . --, 1993.
. . . ., 1980.
. . .
, 1974.
. ., . . . ., 2002.

158

H. . . ., . 1982.
. . . ., 1974.
. . . // . , 1976.
. . , , . ., 1980.
3. ., . . - . . 2006.
. . . ., . , 2003.

 5



?
.
. ,
,
. ,
,
.

. ,
-,
, , , ,
, .
,
, ,
. .

. XVII-XVIII . , .
(, , , ,
)
.
1.
.
2.
.

160______________________________________________ 5
3. .

, . . ,
. , ,
. XIX . (. , . ),
(. . . )
(. . , . . ).

. , ,
,
. .
( ) , .

XX . . , , :
( ) (
). , .
.
-,
.
. ,
, ,
( ,
.),
( ).

. , 1938 . . - ,
, ,
.

 ______________________________________161

:
, ; ,
- ;
, ; ,
; .
,

. , .

, , 50- .
. ,
,
. . . , , , , , . ,

.
50- .
.
. . , .
? Sache-selbst /
(.) / ( ?) (
. . . . ., . 29, . 250). . . : ? 6

162______________________________________________ 5
, - ,
, ,
( , . 74).

- .
, . ,
(, ),
, , , (, ) ( . ., 1983, .191).
,
.
, . ,
: , , , , , , , , . .

?
, , , , ,
, . , . , . .
, , .



.

, .

163

, ,
, , ,
. , - ,
:

( )

( )

, .
, ,
-
. , .
( )
.

. . ,
, .
. ,
.
,
.

164

, ,
- .

,
:
?
,
,
: . ().
,
, . , , . ().
. ,

.
.
, .
, , .

, , .

,

165

. .
,
, ,
.
, ,
(), .
,
.
,
,
.
,
. , , , , .

, .
. , , , , , (, , , .), , , , ,
, , , , , , , , , , , ,
, , . .
: {, , ...),
(, , ...),
(, , ...), . . ,
.

166

,
(,
), ,
(,
,
, , . .).
.
,
. -
, , , ,
.
, ,
, , .
- , -

167

. , ,
, , . .
: , , ,
,
. . .

.
.
, .

( , , .). ,
, ( , , ).
- - (, , , , , ) , , .
,
( , , ).
, , , . ,
( ,
).
, ,
(, ).
, -

168______________________________________________ 5
( , ).
, ,
( , ).

.
, ,
, ( ) ,
.

, ,
. , , (, , , ),
.
. , , .

.
, , .
1. .
2. () .
1.
(, ),
, , .
.
3. .
2. .
,
.
3. ,
.
.
, .

. , -

169

.
, .
7. ,
, . ,
, .

;
.
,

( , , . .), . , , .
, , , . , . ,
.
. , , ,
, .
. . , .
,
.
,
.
(,
.) ,
.

170______________________________________________ 5

,
- , .
.
. ,
, ,
. : ()
.
XVII-XVIII .
.
,
:
.
, , .



Sinn und Bedeutung,
1892 .
(),
(, ) ( )
.
,
. , :
( ),
.
. . ()
, . , -


_______________________________________________
_____171

, .

, , ,
.
.

( 1916 ) , ()
(). , ,
, .
.
XX
() ,
, .
,
.
,
:

172______________________________________________
5
, , ,
. .
, , , ,
. , , .
, ,

( 1934 ). , organon,
, .
, , ,
. , ()
() .
, . ,
; , ; , .
, ,
() .
: , () ().
. .


.

, ,
.
,
(
, , ) , ,
.

174

, .
(), (, ), , ,
(). ().

, , , , ,
.
.
.

175

, ,
.
,
. , . , . , . , . . , . . ,
, ,
.

, ,
(. , . , . , . ; . , , . . .).
(. . , . .
) , ,
. , , . , , , . . , .
. ( ) ,
. (
) ( ), :

. ,
:

176_______________________________________________
5

.

, . , , .
.
,
(., , -- ).
(, -- --
),
, . .
, ,
, , ,
, .

, , , .
. ,
. , ,

177

, ,
, . , ,
.
: -: ; ;
. .
,
.
,

: . . ; . .
. . . . , , .
.

(.:
;
. .).

;
( , , ; ,
, . .). ,
, , . ,
.
, ,
(). -

178_______________________________________________ 5

. .
, ,
.

, . .
,
.

.

:

,
, .
. ,

?
:

. ,
,
-

179

, . ,
.
.

, ,
.
, . , , , , .
, , ;
, , . ,
.

.
. , ,
, , ,
, ,
,
. , ,
,
, , - .

, , .
. -

180
5

, . , 20-30 .
, , ,
, .
, , , , , ,
,
.
, , .
, , . ,
.

. ,
,
:
,
.
.
- , .
-

181

, , , .
,
, . . , .
-,
. .
, .
, .

,
,

.
,
. ( ),
( , , . .),
- , , .

, ,
, - . .
- , -, , -

182_______________________________________________
5
. . ,
, .
.
.
.
,
.
, ,
, .

...
, ,
,

...

,
.
,

.
( . .
. ., 1975, . 148)

, , , , ,
.
. , ,

183

,
.

, ,
. .

. . 1993.
. . . ., 1966.
. . (
) // . 1981, 1, . 17-35.
. . , , . , 2001. . .
. . 1997, 1,
. 3-14. 3. . //
.
, 2005. .2, 2 . 208-216.
. , 1983. /. . . , 1971. .
// . 35 . .,

1997, . 351-379.

, ,
( ,
),
( , , ).
,
-,
( ),
.

, .
, ,
.
, ,
, : , ,
, , , , , . .

185

.
. . . . .
, , . ,

.
,
,
,
, ,
, . .
,
.
'
, . :
() ;


,
;

,
;

.

.
.
, . :
(langue), (parole) (langage),
,
; ;

,

186______________________________________________ 6
.
, . . ,
, .
,
, , ,
, , ( 1999, .29).

.

,
, .
, , , . , ,
. , ,
. .
. ,
,
.
, .
,
, .

187

, ,
- (,
); , . . .
, . . ,
, , . , , , ,
.


,
.

.
, ,
, . . , . . .
,
, . ,
. .
,
, . ,
, .

, .
, , . , , . ,
. . . , , , , , . , -

188______________________________________________ 6
. ,
. ,
. , . ,
.
. . , .
.
. (competence) ,
(performance).
( , ,
, , ,
.)

( ).
, , . .
, .
1931 . : 1) (
), 2) ( );
3) ( ).
,
, , .
,
, ,

189

.
.
. .
-
. .

.
: , .
- ,
-, .
. ,
,
. : .
. ,
, , ,
: , : !;
- : : .
,
: , , . , .
. , .
. .
: , , . (.
Usus ) . ,

190______________________________________________ 6
.
.
,
, ,
. , , , ,
, . ,

, .
. ,
, (
) . :
, , ,
: .

, . : ! 5 ,
, ,
. : !
5 .
. :
, .
,
, . , . . . , , ,
.

191

, , , , - , .
, . -,
(), (, ), (). ,
.
.
. : (), (, ,
), (). .
: . .
.
, .
XX . , .


,
, , . , .
. . .
: (), ().
.
. -

192______________________________________________ 6
,
, , , . .
, . ,
.
,
.
, .

, , ,
, .
.
, .
.
( ) .
.

X. . : //
, 1993, 5-6, .70-81.

193

. . , , . , 1999.
. . // . , 2003, .9-12.

7-

, , . . ,
, . , , ,
.
,
. , , , . ,
, , , , ,
(. .
. ., 1977, .147).
1916 .
. , ( , , , .),
, . .

195

, ,
, , .
, .
,
, .

,
,

.
, ,
.
.

, , , .
, ,
.
- . , . ,
. .
, , ,
.
,
. ,
,
. . .

196_________________________________________
7
,
; ,
; . , , : , ,



, .
, .
. , , ,

, XVIII . ,
.
: ,
, , , , , . , , ( ), , ( ).
,
,
,
.

197

( ),
.

.
1956 ., ,
.
, . (1962)
(1967) ,
, , ,
. , XX .

,
, . -
: ,
; ,
.

:
,

198______________________________________________ 7

,
.
,

(), . ,
. , , .
.

.

.
: , , , , , , ,
.
?
,
,
. . - . .
,
, ,

, .
,

.
,
, ,
.

199

,
, . , ,
, , , , ,
, , ,
.

: , (), , .
, , .
.
, , .
.

. ,


.
, , ,
( , , )
: , , ().
. ,

200______________________________________________
7

, (, , ) .

, .
,
th .
, : , , , , , , . . .
.
, , , .
, , .
- . :
1 ) ,
;
2) ,
;
3) ,
,
.
,
.
,
. .
. -

201

;
, , . ,
, .

, , ,
.


, .

. , , , , , . .
, .


, - .

, .
, .
,
.

202______________________________________________ 7

. , , ,

. ,
, , . .

.
(),
, , ()
.
: ,
, , .
,
.

.

.
. ,
. , .
(): , , .
: , , ,
. ,
: , , . ,
. . , , .
, , , , , ,

, , , .

203

.
, , . .
,
, ,

.
, - .
,
.

.
.

( . . // - . , 1976, . 134-153).

(: ), (: ), (: ) - (: ).

204______________________________________________
7

:
( ), - (: ) (: ).

. , , , .

-
.
: , - () .
. ,
- ,
.
( ), ,
. ( . M . , 1990).

. , , - .
.
-. .
. : . .

.


, ,

205

, , . .
. , , , ( ) . ,
, , , .

-
, ,
, . - , .- . , , .
, , , .
.
:

206______________________________________________
7

,
, .
.
, 14 ,
- ,
101 1112 , , .
, . ,
( ).
,
- . . (.,
1963): .
, , ,
,
, .

, ;
,
, , , .
....

, ,
, . ,
.

207

,

,
, , .
,
. ,
:

, ,
, . , .
.

208

,
.
- :
,
.

, .
, , , , , . ,
, . , , , ,
. , , , , , .
, . , ,
.
,
,
( . .
// . 1983, 5, .43-49).

.

209

-
. .


.

. . . ,
.
.
,
( . . . ., 1993).
, , , -
- ,
- . , , , , , , , , , , , , , , , , ,
. .
. .
, .
,

,
. - ,
. . ABC
( ) . ABC , . , .

210______________________________________________
7
, -
.
-
.

, .
, .
,
, .

, . , .
, .
, . (, , , . .).
, , ,
, ,
.

211

, ,
. ,
.
. ,
. ,
, , ,
.
, , :

,

,
( )
.
, , ().

212

,
, , ,
.

, .
( ), , (
, )
( -). , .
.
:

() -,
, ,
.

213

, , , ,
. , , ABC , ,
, ,
. , , ,
, .

(), (). , . ,
,

.


, , , , ,
, .
, ,
.
,

( ).

(, , ),
.

214_______________________________________________ 7
. ,
, ,

12-14 .
, ,
,
(, . .),
.
()
.

,
, , , ,
, ,
. , .
.
() -

215

( , , .),
.
, , .
, ,
( ).
,
, .
,
,
.
, (, ) . ,
. .
, , . ,

( )
.

, , .
,
, ,
. , , .

216

. . . ., 1990.
. . . .,1993.
. . . ,
2002.
. . . ., 1977.
3. .
XX // . 1. . 2/1999,
.171-181.
. . // . , 1976, . 134-153.
. . - . ., 1971.
. . . . 1983, 5, .43-49.

, ,
,
.
,
. .
.
,
.
,
. . , .
- ,
, , -
. , ,
,
.
,
,

.
,
, . , ,
.

218______________________________________________ 8

, , .
,
(). , [] , . () , . ,
(), , ,
,
.
,
, , . , ,
,
. ,

,
,
.
, , .
, .
.
,
, ,
, .
, -

219

: ;
; ; ; ;
. .
, , .
,
- . , (
), ( ).

, , .
.
. , . , [] [], [] [] ; [] []
. [] [] : [] , ; [] ,
, .
. ,
: [], [''], ,
['''].
.

220______________________________________________
8
: [/],
[/] . .
. . , / [] [], [] [], [] [], [] [] . .
. , [] [1] .
, .

/ - , , / ( , ,
). , , , . , , . , []
, [] , []
.
([] [], [] [] . .). , , ,
.
, , -
, , . ,
, .
,
.
, . , -

221

, . . :
.
,
, (. . ,
. . , . . , . . .),
, . ,
. , [] [] ( [] ), [] [] (
[]) . ,
,
.


, ,
.
, , - .
[''],
[], [] . .
, .
, , , , , .
,
, ,
[]
().
,
, , , , . , [''] ,

222_______________________________________________ 8

(), , ().
[]
. . , , , , ,
, . , ,

, , .

, , - ,
, ,
, , , .
,
, .
. .
. ,
,
. ,
- .
,
.
, , ,
. - , . , ,
, .
. , ,
, , -

223

,
, .

.
: , . ,, , ; , . .
,
.


, ,
.

, ,
, , .
. . , . . , . . , . . , , ,
; , .
, , -
, .
,

224______________________________________________
8
.

. , .
.
(--, --). -, -, - .
.
, , (, , ), , , , , , . .

(,
, ,
) . . , . . , . . .
()
. . , . . , . . .
, . . , . . , . . , . . .
, ,
, . , .
,
, ,
. , ,
, ( ).

225

.
, .

,
.
. , ,
,
,
, ,
.
,
, .
,
. ,
:

226

.
+

+
+
+

+
+

+
+
+

+
+
+

.
+

+
+

,
. ,
- ,
12 , . 12 , , : , ,
, .
,
9 , :


227

228

,
, . ,

.

, , . . . , , ,
,
/ . / ,
/ , .
, / : .

.
,
.
. /
. (, , ).

( ).

229

, - ,
( ). .
,
.
. , ,
(, ). , , , ,
. ,
.
, . , , ,
/, / /.

, ,

230______________________________________________ 8
.
.
.
, .

: , , ,
, ,
.
.
(),
.
, ,
.
, . . ,
,
.
. ,
, , , ,
( .
? !).
,
, ,
. () : /, ,

231

. , . . . ,

.

. , , , . .
. ,
. ,
, , .
. . ,
. ,
.
,
, , .
, (, ---), . ,
. , ,
.
,
, .


. ., 3. . // . .7. , 1996, .98-118.
. .
// .
1996, 2, .79-89.
. . 2. ., 1962.
. . . ., 1967.
H'. . . ., 1960.

, () ().

-,
( ),
() ,
,
(), . .
( ) .
.

. , , - , ,
.
,
, ,
.

, .

.
,

234

______________________ 9

,
.
,
, , . -
. , .
(
, , ) .
, , . : : , ,
(
, . .).
, ,
.
:
, ,
; ;
.
- . ,
.
. . , . . , . . ,
.
.
, , .

235

. ,
, - ,
.
, ,
, ,
.
,
, .
: , , , , ,
. . , , , .
, , ,

.

(),

. .: - , - .
,
-. .:
, ,
,
.

. ,
,
, .
,

,
,
,
.

236______________________________________________ 9
- . , ,
, .
60- .
XX . , ,
: , , . . ,
, . . , ,
,
?
, , ,
. {

).
( ,
.).
:
; ;

; . .
,
,
.

237

.

, .

. ,
. - . ,
, ,
.

, .
, , , ,
, . .,
.
,
. .
1. : , ,
, ; . ffenbar offenbr,
fuerrot feuerrt.
2. : ,
, ; .
die Demobilisation die Demobilierung ().
3. : ,
, , . der Schemen das Schemen
().

238______________________________________________ 9
4. :
. .; . .
5. - ( ),
.
: , ; , : , ; , , , : ( );
( ).
, , ,
-, -: ; ;
( , ).
. .
6. : , ,
, , ,
.
7. : ,
(.), (.).
8. : ,
, , .
, , .

, , , .
, ,
.
, ,
. .:
( ); ; -

239

; ; ; ; .
. ,
. , , . ,
, . , , , ,
. .

, . ()
.

. . . , , , , ( . . . ., 1947. . 14).

, ()
, , , , . , , , ,
; , , , , , ,

240______________________________________________
9

, , .
. , ,
, - , , .

.
, .
, , ,
. ,
, , ,
, .
, .
, .

.
.
, .

, ,
.
( ),
,

241

(, , ).
-, ,
(, ,
. .). : ,
. , , , , , ,
. . , ,
.
, , , , , , , , .
, , , , , .
, ,
, , .
(, , ,
. .).

:
( )
.
() , .

, ,
, .
, .

, , , , . , ,

242______________________________________________
9
,
. ,
.
, , - . , , () . ,
.
/ , , ; , , , .
/: , , , . .
: / , ,
, , . .
(.), (.),
(), (), (), (.), (.). : (.),
(.) .
(, ,
. ) , , , .
,
, , ,
(.-.), (.-.), (.-.), (..), (.), (.),
(.-.), (.) . .

. , , -

243

-, , ,
.
,
.

;
, , . , , ,
, .

, .
, ,
, ,
. . . . , , . ,
:
,
(, , !).
1
( ). , 1 , , . . -.
-
2 ( ).
2
, :
.

244

.
.
1 ( )
. (1) , (.: (1) ).
2 ( )
. , (2)
- , , .
1 ( ) ,
.
,
( ). , , ( (),
() . .).
!
. , , ; .

,
, , , .
1, 2, Kl, K2,
.

, , . , -

245

, . 1 , ;
.
(1) . 2 1. 1.
(2) ,
.
, ,
.
1 1 2
1 2 .
: !

1 ( ). , , 2 ( ), 1 ( , ) .

2. , 1 , 2
( !).

:

246______________________________________________ 9
, ,
.
, , 1, , 2 1, 2. , 2 2
.
1 Brot, bread
pain 2 . pain
2 (pain de savon , pain de sucre ).
. ,
, , . , 1, .

, 1. 1 deep.
deep .
, deep grass { ) -: ;
deep person { ) -: , .
1
low. low wind ( ) , low date ( )
- .
1 2 . ,
,
; ;

, , . .

247

. , , , ,
1 2 .
,

.
, .
.
,
abseil - , acclaim , , exposure , , flap - , pet , , fortnight
.
,
, , , , , , , , . .

Berufsverbot , Bierdeckel , Geschwister
, Seitensprung
, Tafelbild , , Feierabend
.
, , , ,
, , , , , , , , , , , , , .

(, , , ),
(, , ,
).

248______________________________________________ 9

,
, , ,

()
, .
- ( + ). , , .
. ,
,
.


.

. , . .
.
, - , . , . ,
, , ,
. . , ,
. , 2

249

, , , , . , , :
, 45 ,
. .
.
, : ,
, , . .
, , /,
/ , / ,
/ . .
,
, , . , , , , ,
. , , :
200 (, ),
200 (, ),
, (, ,
),
, (, ).

.
(, , , , . .),
(,
, .).
,
: ,
, , . . ,
.

 9
, .

,
. , ,
.
, , , ,
.
, , , ; , ; , ;
.
,
. .
, , .
, , .
, .
,
, ,
. . - (. .
+ ) - ,
,
.
, ,

.

251

. , .
, (),
, .

,
, .
.
XVII-XIX .
,
, . ,
,
.
XIX . ,
,
XX .
.
, , . , . , ,
, , , .
. ,
, , .

252_______________________________________________
9

: , ,
, . .
, , ,
.


(
)
.
, . , , :
1. .
( ).
2. ,
, .
(
).
3. ,
. :
, ,
- .
4. (),
.
( , ).
5.
.
( , ).
6. , .
: ,
, .

253

7.
( , ).
.
8. ,
: . .
9. .
, .
.
1
2

,
.

.
, . ,
. . .

254_______________________________________________ 9

( ), / ( , ).
. .
. . .
1. , . .
( ).
2. ,
(
).
3. ,
,
( ).
4. ,
( ).
,
- . ,
.
.
, .
.
. .
.
1. , .

255

.
2. ,
,
( ).
3.

.
( ),
, ( ; ,
).

, , :
, , ,
,
.


.

-

,
, -
.
- .
, 30000 ,
300 000 .
, .
.
: -

256______________________________________________
9
, ,
, . .
- .
:
: , , , ;
: , , , ;
: , , , , , ,
.
, . , , . , ,
,
.

, , , , , - , , - .
-
, - . ,

.

, - ,
- , , .
.

257

,
.
, , . .: , , , ; , , , ; , , ,
.
- ()
, ,
. : , , , , , , ; , , , , , . .
- ()
, (). ,
, , , . : , , , , , , , .
; , , , , , , , , , .
.
- () - , .
-
. , , ,
, . , .
,
: , , , . .
-
9-

258______________________________________________ 9
. , - , ,
, , . . , (, . .),
.
, - , : , . ,
( ,
?).
(. , , , );
{
, ,
. .);
( , . .).
- . ,
,
.
,
, .

259

, , , - . ,
,
, .

. , ;
. . , , ,
, . .
()
, ,
, . , () ,
, , , .
() , - -.

. : , , , ,
, , ; , , , ,
, , , ; , , ,
, , . ( ) ( - ,
). ,
( ), ( ).
(
),
. ,

260

,
, .

, ,
. ,
, ,
,
,
. :

( ,
, , ) , , . ,
,
:
-- ( ).
:
, . .

-, .
, , , . -

 -
261
,
: , , .

. . . ., 1974.
. . -
. , 1996.
. . . ., 1977.
. . . , 1990.
M. M., 3. .
, 1978.
3. ., . . . ,
1984.

 10


( ) , .
, ,
,
, .

, ,
,
.
.

(.: , , ). (.: ).
, , .
,
.
, , , .
, , ,
, ,
.
, , ,
.
, , .

263

;
. ,
- .

, .
, - , ,
, ,

.
(, , )
.
, , .
, . -
, .

,
.

.
:
, . , , ,
, .
, : , , , ,
. .
. -

264______________________________________________ 10

, , ,
, , / , . .
.
. , :
(, . .)
,
( ,
, , , . .).
, ,
,
(, , ,
. .).
, , .
, 40
.
. .
, , ,
.
,
,
. - , , ,
, . .
,
. , ,
. . , -

265

.

.
, :
. ,
,
, , . .
.
, ,
. . ,
-, - . .

.
,
. ,
. ,
.

,
(, ---, - . .),
, : [--], [-'--'],
[--].
, .
,
,
. [c] [''] [']: ['] ['' 1]

266

10

[''] [']. ,

. ,
m .
, . ,
,
,
, .
, , --, --,
-eco , -,
--, - ,
. , .
,
.
, , , ,
. , ,
.

.

, ,

.
,
, ,

267

.
.

, ( , , ,
, . .), .
',
. ,
.

. , . .
: (
),
( ).
, , , , , ,
, .

,
. : .
, , . , ,

268______________________________________________ 10

:
1

,
, ,
.

269

,
( ), , , . . ( ). , () .
,
;
,
.
, ,
, ,
. . (. . .
. , 1948, . 14).

, , . , .
. . .
, , .
:

, ,

270_____________________________________________
10
,
( ).
,
, .
-:

. , , .
, . (). ,
.
,
. .
, , , , ,
. .
, - .

: . ,
(. ) ,

271

( ), , , , , .
.
,

, .
, , , , ,
, , , , .
, .
, . : ,
, . . , , . : , ,
,
. . -
, ,
.
, . ,
,
, ,
, , ;
(, X) , , , . . , ,
. -

272______________________________________________
10
: ,
;
, , , .;
,
, , , , , ,
, , , .,
.

, - .
,
,
, ,
, , , :
( ), , .
(, , ) . . . ( ), (,
( ), ( )
. . ,
.
. . .
, - , . , ,
(. . ).
.
, .

273

() ,
,
, . .

, :

. .
, ,
, .
, . ,

.
,
, , .
,
. ,
(, . .)
, .
:
,

274______________________________________________
10

. , ,
, . , , (, , . .). , .
,
.
, ,
: - -.

,
.

, .
, , , , . .
.
(, , , ) .
(, , , ) .
(, , , ) .
(, , , )
.

. ( ).
-

. ,
, -

275

. ,
.
. , - .

,
, .
, ,
,
-
,
. ,
.
, ,
, .
. .
(, , , .) .
.
,
, . , , , , ,
, , -,
.

276________ 10

. ,
, .
. ,
.
.
, , .

, , .



, ,
,
( ).

. , , , ,
, ,
, , 1, 2, 3- . .
- .
, , . ,
.

 _______________277

- .
( ) .
- ,
. ,
/ , .
,
( , ,
: , .), , (
, , ,
. .).
, - - ,
.
- , .
,
1937 .
.
.
, .
, , , , , : .
, . ,

278______________________________________________
10

.
he
/she ( / ): he-cat she-cat (, -, -), he-goat
she-goat (, -, -).

.
,
. .
:

.
, .
, , , , . .
: / , / , / , / .
,
.
.

. , , . .
: . , : , -

279

, ;
; (
, , ).
-

, .
(, , , , ;
, . .). .

.
. ,
, .
,
.
.
,
.
- ,
. -
, - ,

-, , .

- ,
.
, ,
. -

280

10

,
. , . .

. .
// . 1995, 1,
.55-63.
. . . .,1974.
. . .
. ., 1981.
. . . ., 1997.
. . . ., 1998.

 11





. , ,
, ,
. , . . ,
?
, , .
; , . ,
.

, .

,
, .

, .

, , . -

282

11

,
, , . ,
,
.
.
, , , , . , ,
, .

. - (). .
, , .
.
: .

:
.
. .
,
( ) , ,
( ). , .

283

, , . ,
. ,
. . .
, , . , , .
(, , .). ,
,
.
.

,
.
,
, ,
.
., ,
; .
, ,
( ; )
. ,
, , .

284__________________________________________ 11
, ,
.
?

? .
-

.
,
, ,
.
,
, :
, ,
. . ( ) , ( ) . ,
:
, . .

.
, , . , , ,
,
.
.
,
.
-
, , -

285

. , , . ,
.
,
.

, . ,
. , . ,
,
. . . ,
- (, , ), ,
,
, , : . - . , .


.
, . ,

.

. . ,

286______________________________________________ 11
. , . , . . ,
. . ,
, . ,
, .
,
,
, ,
, , ,
, , .

, ,
- ( ! ! !
! ! - ! .).

,
.
, , .

, . ,

.
1.
.
2.
.

287

3.
, , , ,
.
, , . ,
.
. ,
, , ,
- ,
. .
, , . .
: ?, , , :
, , . .
, :
, ?.

, , ,
.
. , . ,
,
. :
,
, ,

288______________________________________________
11
, . .
! ! ! ,
.
! ,
!
!
, .


.
, .
.
, .


.
.

, , ,
, .
, , , .

.
:
.

. -

 __________289
, .
, .
/ ,
.

.
, , .

, ,
,
.

.
, .


. , , .
,
. ,
, .
,
, . 10-

290______________________________________________ 11
,
.
, . , , , : ,
, , , , , . .
,
, . .
.
(, , ); ; . .
,
,
.
. .
, .
.
,
, , , . .
,
. : -, . . -

 __________291
, .
,

.
.
. . ( . , 1970) . . ( . . , 1977).
. . .
,
,
, :

, ,
( ).
: / () ;
/ () ;
; / /
; /

292______________________________________________ 11
;
; .
- .
, . . ,
. . .
, .

.
,

, , , , , . .

,
, ,
(, ). () ,
().
. -
.
, -

293

, . , ,
, ,
, ,
, .
.
, ,
() () .
.

.
, , . .

.

294

11

(),
. .

.
, . ,
.
. . -

295

, .
, . ., , ,
:

, .
.
, ,
. .
,
,
, ,
.
.
. ,

296______________________________________________ 11
: , , , . ,
,
, , , , , , . .

, , - ( , , , , . .).

,
(, , . .).
. , ,
.
.
,

. ,

, . .
, , ,
, ,
, , .

297

.
, : , , , , . . ,
, . . ,
.

, . , temp, loc,
agens, act, obj, instr,
exist, incep . . : agens act loc. :
. . , ,
: . :
. :
temp

incep

agens

act

loc

exist-temp

, , ,
.

298_____________________________________________ 11
, , . . .

. , , .

.
, . . ,
: ,
, ; ,
.
.
, : , ,
, , . .
.
, , , .
.

 __________299

. , :
, , , , , ,
.

, ,
,
. , ,
.
, , , - -

300______________________________________________ 11

. ,
.
,
.

.
. , (, , . .).
, , , ,
, . .

,
, .
, ,
, , , , , . .

,
(, , )
.

.
,
, , -

 __________301
,
.
,
, ,
, , ,
.
, .
, ,
, . , ,
. ,

. , 11-12 , , , 1415 .


.
.

. ., 3. . . , 1999.
. ., 3. . . , 2003.
. . . .,
1982.
. . . .. 1972.
. ., 1978.

 12

.
, . ,
. ,
1000 400 . ,
, , 5
10 14 ,

, .
11-16 ( 10 ).

23 . ,
13 .
, , , .
, ,
.
( ) , . , .
, , .
, .

 __________________________________303
. , - , . ,
.
() , , . ,
. ,
, , , ,
.
: , , ,
;
; ,
;
.
(, , , ), ;
(
); .
, , ,

.
. , - , - , -
. , ,
(..., ..., ....
... , !., ! . .) .

304_____________________________________________
12

, , , , , , , . .

.
. ,
( ),
.
. . , . . , . . , . . , . . (), . . , . . ,
. . , . . , . . .
, , .

.
. , .
, .
- ,

, .
, , .

.
. . ,

305

.
. ,
.
, . , , .
, ,
. , :
1) , ,
,
(, , );
,
;
2)
,
. ,

, ,
.
,
, , ;
3) ,
,
.
, . . ,
.
(). ,
( ,
, ).
,

, .

.

306_____________________________________________ 12
, .

=> *=> <=>

()

() >=> & =>

, , . ,
, .

. . ,
, , ,
, . , ,
.
.
. . , . . , . .
.
(
. . ), . , . . , ,
, , ,
.
, , .

 __________________________________307
( 60- . XX ) ,

. . . , ,
(), .
. -
. . :
,
. , , ,
.
.
, . . , . ,
.
.
.
, , ,
, .
,
:
?
, .
.
: .
6 x 9 ?
54.
353 4?
:
1200, 12. 1412.
. .
:
, ,
,
. , .

308______________________________________________ 12

. . .
353 4,
.
, , ,
. (, . 1962. 14 ).
. . , ,
,
,
.
, , ,
, .
, , ,
. . .
:
;
;
, ,
;
.
. . , . .
,
,
-- , .
,
, .
, . . ,
,
, . ,
, ,

309

, .
,
, , , .
. -. , , ,
.
, . .
(10-11 ).
, .
, ?
. . . . , . . ,
,
: ,
. , : ,
, . ...
. , '
,
? (.62-63).
. . . .
:
, , .
, :
1. 10-
, ?

310_____________________________________________ 12
2.
?
. . :
, . , . , ,
: .
, (
).
, . . ,
.
,
.

,
.
, , , ()
. . .

, , - , , - , , ,
, . , . . , .
(.,1982) . . : ,

311

, . .
, , , . . (. 18); , , ,
. , (.88).
,
(.88).
. . ,
. . . . , - ,
, ,
(, 1998, .64).
. . , , ,
(.54). ,
, ,
, , , , ,
, (.
, , ).
,
, ,

, ,
.

312______________________________________________ 12
, ,
, ,

.
,
, .
,

.
, , .
, , .
, ,
,
.
,
. , , ,
, , , .
. ,
- ,
, ,
, ,
(, , , , , , , .).
( ,
)
- (. , , , , , , , , , ,

313

. .). .


( , , , .),
, , ,
.
,
,
,
( ,
),
( ).
, .
(. . . . ., 1999,
. 210-218).
. . (30- .):
()
.
. . , . . (1970):
, .
. . (1975):
( ) ,
, .

314_____________________________________________ 12
. . (1975):

, , .
. . (1977):
( , ,
; )

( ,
; )
( , , ,
; ).
. . (1985);
, (- , )
( , )
( ).
, ,
,
:
, .

, , -

315

.

,
, , , , ,
. .

. ,
(. . ). (, ,
), , (,
, ).

.

( ,
-, , -, !), ( ), ( ), (
, ).
, -
. ,
{ . . ), ,

316__________________________________________________ 12

(),
(), (), (),
( ), ( ). , , -, .
, ,
, .
- , , .


.

, , .
- ,
, ( ,
.).
. , -,
. ,
() ; ()
, ,
.

.
- . -, , -

317

, .

,
, , , , , , . .
(. . ).
. . , , .
-
.
: ,
( ,
, , , . .),
( , ), .
- , , .
,
. ,
,

. .


, . . . ,

318

12

, , , .
.

(. . ).
,
,
. , , , ,
.
. , , , , , .
,
.

, .


.
( , ),
, ,
.
,
, ,
, , .

319

. .
1. . -
.
2. ,
().
3. , ,
.
4. -
,
.
5. .
? ?
.
, .
. ,

, .
,
.
. ,
,
, , .
. ,
, ,
, ,
, ,
, .

.

320_____________________________________________ 12
, , . , . :
.
:... . !
!
: ?
: ,
.


, , .

, .
,
. , , ,
.
,
. .

, .
.
,
.
,
,
, ,
.
,
, , .

 __________________________________321

,
.
, . , .
,
, . ,
, - -
( ).
,
.

(. ), ,
.
.
. . , . . , . . ,
.
,
, ; , ,
.
. (. ) ,

,
.
,
: . ,

, I 1-

322_____________________________________________ 12
.
. . (
), . , ,
, , .
,
( ) .
.
,
. ,
, ,
.

,
,
, . , - , -
, , ,
.
. , ,
, .
,
, -, , . .: ***

323

. : , ,
. . : , , , .
,
.
. . ,
, , , , , . ,
, :
!, :
, , , .

, ,
: , , , .,
, ,
. , ,
.
, . ,
.
, ,
,
, , ,
.
, , , , , , ; ,
, , , , ,

324

12

, , , , , , , .
: , , ; , , ,
, , . : , , , . - , , , .
, ,
, , , ,
.
, (. ):

 , , : , , , .

, , , .
, A, M, P, , , ,
-, , , , , , ,
. .
, , , ,

. , , , , , , , , , , . .,
, , , , -

326_____________________________________________ 12
. , , : , , , , , , .;
:
, , , , ,
, . , ,
, - .
. ,

, .
,
,
, ,
.
,
.
, () ,
, .

,
, ,
, , ,
.

. . ,
.

. .
, -

 __________________________________327
. , ,
, .

, .
.
-,
,
,
,
,
.
, : ***... ,
,
, . , , ,
, , , . .; , , , , , ,
.
.
, , . , ,
,

.

328_____________________________________________ 12

, ,
. .
.
, .
. .

. , ,
,
.
. .

.
. . .
,
, -. : .

.

. . . ., 1982.
. . . // . . .2. ., 1982, .6-215.
. . . ., 1981.

329

. . . ., 1974.
A.A. . .,1999.
. . //
. ., 1976, .5-33.
. . . , 1973.
. ., 1974.
. . . ., 1968.

 13


. ( ,
)
.
, .
. , , . , , .
, .
, . ,
, , , ,
.
, ;
,
,
. .

.
, , , , , -
. , , ,

 _________331
, . . . .
1. ,
, , .
- .
2. .
3.
, , (
, ).
, .
4. .

.
1. ,
();
.
1. , ,
().

. ,
.

, , ,
. ().

, . - ,
.

- :
1 1 2 (=1) 2 (=2)
, .
.

332

13
: 1 > 1

1-2

1-
, .
. .

, .

, (, ,
, .
. (
. ):
, , , . ,
, , . , ,
?
, ,
, .
: ... ... ... ...
... ... ...
... ... ... .
,
, . .
3. , .
, .

.

 _________333

, . ,
(),
, ,
().
-. :
?
/ . ?
/ .
? / .
?
/ .
. ,

. ,
,
.

, - , .
.
.
,
. . , , : , , -,
- .

(, ,
, .);
,
.

334______________________________________________ 13

,
,

.
,
.
,
.

. .
. , , ,

:
, {: ).
,
{: ).
, {: ).

:
. , . ,
.

,
.
As for education, John prefers Bertrand Russul's ideas (.:
, -

 _________335
). , , .

. .
;
. : ; ; ; .
, . ,
.
, ,
. , , ,
, . , -
. , ,
().

. , ,
: , , , - .
( , ).
, . ,
.
, : ..., ..., , ..., ..., .
.

336_____________________________________________
13

,
( ), .
, ,
.
.
,
. . , , ,
.

, . . , , .
,
, . , : ,
. . ? , ?
- : , ?
, : ,
.
, . ,
.
, ,
. , , . , .

 _________337
,
/ :
.
.
. ,
, 9
.
( , . .)
(
, ,
, . .).
, :
.
.
, , .

, , ()
( ). , ;
.
. ,
.
, . . .
, , ,
, .
, ,
. .: ; ,

338______________________________________________ 13

, , , , .

. , ,
. . . ,

, .
, , , .
() .

, . .,
, , , ,
, ,
:

,
. .
, ,
, ,
. , ,
, , .
.

, -

 _________339
.
, .
. : (, ), ( , ), (
).
,
. . , , , , : , , , , , , . .
.
: , , ,
, , . . ,
, , , . : !
:

. , .
!
, ,
; .
,
,
.

.
-

340______________________________________________ 13
, ,
.
, . ,
,
. , ,
:
,
,
; , .

.
, : ,
, , , , ,
. , .
: ,
, . ,
.
,
,
, ,
.
.
,
, .

341

.
, ,
- . , , , , , , ,
. ,
, .
, , . , ,
,
. ,
.
:

, . , , ,
.
.
,
.

342

13

,
:
/. .
30 , .
2. .
, , .
, .
,
.
3. .
-
.
, :
, .
, - { ),

, {
).
, ,
,
: .

/, / , .
.: ! ? ? .
, .

,
, .
, ,
,
. -

343

-
. , ,
, .
. .
1. : ,
, .
5 .
,
. ,
, .
2. :
5
.
, . ,
, .
3. :
5
.
, ,
.
4. : 5
.
,
, .
5. : , 5 ,
.
,
, .

.
,
, . , , ,
, -

344______________________________________________
13
, .
,

. , , ,
, .
,
, , , , .

. , . , , . .
, ,
.
? (. .:
).
- ... (. . : ).
? (. . )
( , : !) .

,
. . ,
. :
,
.
,
.
,
.

345

,
.
.
.
,
.
.
.


, .
, ;


.
XX .
, ,
, , , , , ,
, , , , , .
. ,
.
, ,
. .
,

346

13

. ,
( ), , .
:
( , );
(- , , );
( , , ,
, , ,
). , , , , . .

, , , , , .
,
,
.


.
.

, .
, (, , ,
, .).
. 1000 ,
, 3-5 , ;

 _________347
1000 20 . . ,
35 % 65 % .
. , , ,
.

,
( - , , ,
, .). , 12 92 %
.
.

,
. . , .
( ,
.) ( , . .) , , (
).
,
, -

348_____________________________________________
13
, . , .
, , ,
. .

, ,
, , ( ).
.
.

, ,
,
.

,
( , , , , ), (
, ).

, .
, , , . . ,
.
, , ,
.

349

,
, , ,

,
.

, ,
, ,
, .
.
.
,
, , , .
, , ,
, .
,


, .
, , ,
,
. ,
,
,

350_____________________________________________
13

.
80 % ( ), .
, ,
. .
( ). , ,
, , .
, ,
,
.

(. . ) , , , ,
. . . ,
( ) , , ,
, , ( ),
.
.
,
, ,
() ,
, .

 _________351
, , . . .
, ,
, , - ,
, , .

,
, . ,
, , , ,
, ,
.

, .
. , .
.

, .

. ,

.

352_____________________________________________ 13

, . , -
,
. ,
, , , .

( ). ,
.
, , . , :
, 11 . ,
, , .

, :
, .

, , , , .

,
- , .

 _________353
,
.


,
. , , .

,
, . .

,
.
, ,
, , , , ,
.
. .
. . :
10 ,
,
10 . :
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
- , .
, , , . \2

354______________________________________________ 13
. . , . . ,
, .

, .
. .
:
,
( ) , - ,
, .
,
(),
() ().
, , .
, , , , ,
.
. ,
,
11-12 , .
.
. .
, ,
,
.
.

355

. . . ., 1999.
. ., 1981. . .
. ., 1976. . .
. .,

2001.
. . . ., 1997. . .
. ., 2003.
. ., 1973. . .
//
. 1978, 3, . 9-27.
. . . ., 1982.
. . 11. ., 1982.
. . . ., 1983. . ., 1979.

 14

, , , , ,
. , ,
50- . XX .

,
,
. , , . , . ,
. . . . .
70- . XIX .

,
, .
1894 . ,
.
XIX XX . . . ,
, .

. .
(1938) , .

357

, ,
.
20-30- . XX . .
,
, , . . . , . . ,
. . , . . , . . , . . .
, , .
. 60- . XX
(. , . .). , , ,
.
XX ,


.
.
. .

: , , ,

358_____________________________________________
14

. . , , ,
; ,
; , , , , , .

, , , , ,
, , ,
, , , .



. -
,
, ,
, .
,
, , , , . ,
.

359

.
, , . .

, ( )
,
, . .
, , , , .
(, ,
, )
. ,


. , , .
- . , -
, .


, , , . ,
. . , ,
. .

360_____________________________________________ 14
, ,
, 60
, .
, .
,
.
. ,
.
.
: , , .
,
, ,
.
, , , .
, ,
, ,
.
,
: , , , , .
, .
, ,
.

 ______________________________________361
. ,
;
. .
, , ,
. .


,
.
,
. , ( ), (
),
(
, ).
, ,
(, , .);
( , ).
,
: , , .
-

362_____________________________________________ 14
.
.
.

.
.
,
, , (, , , ,
, , , , , . .). ,
, , (, , , , , ,
. .). , , ,
, .
, . .
XX .
- , 1985 .,
.
,
80-90- . XX
, : ,
, , , , , .
,
,
, ,
. .

363

,
: . (,
, ) (, ).
, , . ,
, , .
, . , , , , , .
.
, , ,
, , ,
, ,
.

(, ) (,
). , ,
, , ,
.
. , , , ,
, .

364_____________________________________________ 14

, , .
,
,
,
:
, . .
,
, .
, ,
. , , , , .
, , ,
,
, . , ,
, .
,
,
.
, , ,
.
,

365

.
, , .

, . , ,

, ,
.
. , .
,
. , , , , , ,
, . ,
, .
( , , ,
.) ( )
. ,
. , . (,
)

366

14

.

( ,
) ,
, ,
.
, -, -
( . )
;
.

, , . ,
, . , , , ,
, .

- . .
,

.
. ,
. , , -

 ______________________________________367

- ,
.
, , , , , , . , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, ,
. ,
, , .

. , , , , .
, , ; Arbeit () , ,
; travail () . tripalium ,
; munca . .
,
, ,
.

- . I , , , , . ,
, .
, -

368______________________________________________ 14
.
, (
200 ),

. ,
, , , ; , , . . , ,
, , , , , , .
- , .
. , ,
.
,
, :
, ,
, . . , ,
, . , , , .
, , .
, , , , , - .
( ), ,
, (-) .
. . : , , , , ,

369

. : , .
.

,
,
, ,
, ,
.
,
, ,

.
( ) , .

,
, , ,
, , , ...,
.

,
. 90- .
XX
.
XX .
,
,
.
, 90- .
. ,

370

14

, , , . -
.
,
( ,
, , , , , ). ,

-
.
, ,
: ; ; ; - ; - , ; ; ; , , ; -; , .
: , , , - -, , ,
, , , () -, ,
, , , ,
-, , ,
, , , ,
, -/- .
. - ,
, .

.

371

,

.
, ;

, ,
. :
, , . . ,

.
, , .
- ( ) , ( ) .
, , , . , , ,
, .
,
, , .

, .
:
(): .
, ?
(): .
?
. .
?
. .
?

372______________________________________________ 14

.
. , ?
. . ?
. , (.
).
, .
.
,
,
, - , , , . .
, , , , ,
, ,
, ;
, , , (, charwoman, a charperson).
,
{ ). , , .
.

373

,
, , , .
.

. (,
)
.

, .

, , .
, , .
50- .
- .

, ,
.
, , .
, . , ,
,
, . , . , . , , .

374

14

, , , .
-, . all ():
talk , all he talk (: )
.
two (): me two fella (: ) .
belong (): belong me (: ) .

,
. .
120 . ,
-.
, , , .
, , , .
, , . , , , .
. -
,
.
,
, ,

375

.
.
, ,
,
. , -
,
.
,
( ), ,
, ( ). . - ,
.
,
, . , ( )
, . , , , -
.
, , .
. , . . (1923).
, , , ,
,
, .
,
, .
-

376______________________________________________ 14
, (
), , ,
11 19
, .
, : (-) ( , , , ); - () ( - ). . -
.
.
,
, ( ) .
,
(, , ), (,
XIX .), (, ) . .
. ,
, , , .
, ,
, , , . .

()
, -

377

, . ,
( ).
. . ,
, ,
.
, (
. ) ()
, . , ,

, ( ) .
:

( );

( ,
);
(

).


, .
(
) ( ).
, . ,

378_____________________________________________ 14
, .
, , , - .
,
. , : -, --, -, -- .
11 . ,
, ,
-, ,
, - . , .
, -,
.
,
.
, .
. , , , , . : ,
, , , ,
. .

,
.
,

379

, . , , : (), (), (), (),

(), () .
, . ,
[],
. ,
[] (, , , .).

. 50
, 5 .
, . , , . , .
,
, , - . , ,
:
, , ,
. .
, : , , ,
.
,
. .
, 30- . , .
, , ,
, : -

380

14

, , .
, . -
, ,
to see.
button,
. - typewriter, , . give me sit down let me sit down ( )
. .

:
?
.
.
, .
- ?
. - , . .
. . .
. .
. . .
, . , , . .
. . . . . ,
.
, , . , , :
50 , 25-50 , 15-25 , 7-15 , 7 .
().

. ,
, -

381

. ,

. , , , .

, , ,
, .

.
: 1)
; 2)
; 3) ,
, , ; 4)
; 5) , . ,
12 .

, .
. , , ,
: , , . ,
.

()
.

. .

382______________________________________________ 14
: ,
.
, .
, . , ,
, :
(), . , ,
;
50 ,
.
. . , , .
,

(, ), . - , .

.
. ,
,
.

. ,
. ,
32 .

. , 80 .
. ,

383

, . XX ,
,
' ,
.
,
.

. . . . .
.
, ,
- , , ,
, . ,
, ;
, : ,
, .
: ( , ), , (, ) ,
: ,
. ,
,
, .
. , , , - , ; ,
.

384______________________________________________ 14

, .
,
. ,
, ( , ?),
.
, , . ,
, ,
.
. , ,
. , ,
, .
, , ,
, . .
- ?
,
. ,
,
blue. ,
? . . . ,
1) , 2) ,
3) . ,
, , (
) ( )? , (, , ,
. .). , ,

, ,
.

 ______________________________________385
, ,
4 . : , .
.
,
. , , ? ,
-, , , -

: , ! , , .
, . -
, , , , , , , . .
, ,
. , ,
, ,
, .
,
, , , ?
.
; (, , ). : , ? ?
, .
- , ( ) 13-

386_____________________________________________ 14
( )
( ). : , , , .
, , . , , .

.
: , , ,
. , ,
.
,
.
. ,
, ,
.
,
, , . , , ,
, , , . :
.
? !
, ,
, - , , ; ;
.
, ,
,

387

.
. , .
, ?
!
? , :
, , . ,
?
, .
, : ! : !
. .
, ,
, . , (
. ) ? , (
),
: ,
. :
: ,
, ,
.
, .
.

, , , ,
. , .
-

388______________________________________________
14
. , ,
. , , , ?
.
,
, , ,
.
.
: !
, , , , .
,

. , . ,
,
. , . ,
, . , , . ,
, , . ,
, , .
: .
,

, .

389

, , ,
, .
, , .

,
, .
, ,
XX .
. ,
.
, ,
. ., ,
( ), { ), ( ), ( ), ( ) . XX
, .

, , , ,
, .
, ,
, .

? , ,
. ,
. , ,
-

390_____________________________________________ 14

.
: .

: , ,
, , , ,
. .
, ,
, ,
.

,
, .
, ,

.
,
.

, , :
,

? . .
.
, .
, XIV-XV . ,
.
,

391

, .
, XIX . . . . ,
- , ,
. XIX
, .

. .
, .
,
. , , .
, ,
. , .
.
.
, . 1917
( , , ,
).

392_____________________________________________ 14

. .
50
; ,
, .
.

. , 20-30- . XX
, 1917 .
78 %.
,
.
. XIX , ,
. . : , ,
; , ,
, .
, , , . .
, , ,
. , , , .
.
. .
:
, , ,
;
,
, , ;

, , ,
.

393

. XVIII 1
, ,
, , . , ,
.
,
(
),
.
.

,
- ,
.
, . ,
, - . -
( ,
), , ,
() .

180 , 30
.

394

14

. 25 1991 . ,
.
, 12 1993 . : 1.
. . , ,
. 3. ,
.
.
,
.
20 2005 .
,


, , . ,
, .
-
.

,
6 (300 .).
.
, .
100 12 . , . ;
.

 ______________________________________395
800 , 66 % ta .
,
, . ,

. ,
.
, , , .

-
, , 90 % . ,
60 , , , , , , , , .

,
.

( 65 % ), ( 18 %), ( 12 %); , . .

. ,
, . .
.
(6,5 ) (3,5 ) . ,
-

396_____________________________________________ 14
-, , -. 80 %
-, , . , ,
, .
,
, ,
, .
-- .
,
, .
, , , . -
,
, .
24 , . 9,5 . .
60 . , 150 . . 300 ,
200 , . ,
, . 17
30 ,
,
. 74 , 90% 10 , .

() .

397

,
, . .
85 , , .
15 .
,
.
, ,
, ,
. , , . .
.
, , . , .
. ( ,
).

, , - .
,
,
(, , , , .).
.
, 46 % , 32 %,
22 %. , , :
19%, 22%, -

398______________________________________________ 14
59 %. , ,
(76 %)
(24 %).

. , -, .


. , . ,
: , , , , . .
. ,
, , 3 .
" 10-12 . , XX 7 . ,
600.
,
46 1 . 187
149 , .

1991 . . ()
. .
, : !
, . ,
.
.
XXI : -

399

, , , , . .
. , . . 70-
80- .
77 580 .
,
, ( ), (, ) . ., , .

.

, , , .

.
. XIX XX .
: , , , .
.
, ,
, . .
, . ,
. ,
. .
. ,
. .

400_____________________________________________
14

: ,
,
,
.

, ,
.

***

,
, , , . .

.

. . 150 1917-1997: . ., 1997.

. . ? // ,
2003, 2, .20-27.
. . .,1980.
. . (). ., 1969.
. . . ., 1977.

401

. . . .,
1982.
. . : //
: . , 2002, .6-86.
. . . .,1992.
M. M. . , 1995.
. .
. .,1989.
. . . -, 1995.
. . . ., 1996.
. ., . . //.
. 2002, 5, . 116-142.
. . . .. 1976.
. . VII. ., 1975.
. . . , 2001.
. . . .. , 2003.
. . . , 2003.
. . , . ., 2000.
. ., . . . .,
1978.

.............................................................................................3
.......................................
1. ............................ 8

........................................................8
-
.......................................................................................10
.
...................................................12
-

XIX .................................................................................13
XIX ..................................................14

. ................................................................................14

. . .........................................................15

..................................16

. . ............................................................................17

. .
.......................................................................18
,
XIX ................................................................19

. . . .....................................21
XX .................23
..............................................27

_______________________________________________403

XX ......................................................28
(1920-1950 .).....................29
(1960-1990 .)....................31

2. ........................................38
............................................................................38
..................................................................................39
...............................................................................43
.............................................................................46
...................................................47
- ..........................47
- .................50
....................................................................53
....................59
........................................................59

........................................................................61
...............................................................62
...........................................................66
...........................................................70
...............................76
........................................76
...........................78
........................79

..................................................................82

3. , .....................84
........................................................................84
..............................87
............................90

.................................................................94
......................................94
.............................................95

404

..................................................97
..............................99
.......................106

.......................................................................107
................................109
.......................109
,
.....................................................................111
..........................................................112
.....................................113
.......................................................................116
.......................................................................118
............................................................122
..........................................................124
...................127

4. ................................................................130

...........................................................................130

..................................132

...........................................................................138

5. .......................................................159
...................159

.................................................................161

............................................................164
............................................................................165
...........................................................................!70
............................................................175

............................................................................178

405

6. .....................................................................184
.....................'...............................184
......................................................................................186

7. ............................................194
...........................................194
.....................................194

.........................................................197
....................................................197
............................................198
.............................199
....................201
................................201
..................................................204
.......................................208
-
. . ..........................................................................209
........................................210

8.
....................................................................217
.................................................218
.........................219
..................................................................223
................................................225
.............................................................230

9. -
....................................................................233
..................................................233
.....................................................235
........................................................237
...............................................................239
..................239

406

.................................................................243

..........................................................................244
()......................248
...................................................251
............................251
.........................252
...............................253
-
....................................................255

...........................................................260

10.
................................................................................262
..............................................................262
.......................267


....................267
.... 273
............................273

.................................................................276

11.
.............................................................................281

...........................................................................281

..........................................................283

.............................................284
....................285
................289
.................................................292

_______________________________________________407

.......................................................................297
............................299

12. .........................................................302
.......................................................302
.....................................................304
...................................................................314
.....................................................................318

13.
........................................................................330
.........................................................................333
........................................................................336
......................................................................338
...................................................348
.....................................................................348
......................................................................349

14. ................................................................356
..............................356
....................358
.....................358
.........................359

.........................359

........................................................361

...........................................................366
.........................................................................373
...................................................................376

................................................381
..............................................389

408 _______________________________________________
..........................................................................393

...................................393

....................398

,
. .
M. H.

./: (495) 101-36-29
: 127106, , / 12
E-mail: info@muravei.ru
: www.muravei.ru
-005-93,
2; 953004
-
77 99.02 953..003857.05.06 05.05.2006 .
ACT
170002, , . , . , . 27/32
: WWW.AST.RU E-mail: astpub@aha.ru
129085, .
, , 21, . 1

)
144003. . , , . , . 25