Taken from http://lyricstranslate.com/es/heimat-home.html#ixzz32yE4WlTb https://www.youtube.com/watch?

v=ApraCgT10IE#t=18
Casa

Nos gustara cra, no tomamos con calma.
Esperamos a la nieve.
No nos limitamos a tener un buen da,
estamos demasiado tenaz para eso.

Yo soy slo un hijo de un rey, 1
el otro es un extrao para m.
Estamos ciegos en ambos labios,
no confiamos el uno al otro.
Two pas de la lengua, relacionado remotamente. 2
varado en diferentes costas,
condenado a tener xito juntos.
hogar no es un lugar, el hogar es un sentimiento.

Liderados por los patriotas clonados, 3
la poltica nacional son calambres arriba.
candidatos de dos componentes, 4
mujeres rubias sonren ya que invitan a bailar.
La situacin es difcil, el barco est casi hundido.
La banda toca "Oh, qu bonito".

Hay esfuerzos para distraernos,
la gente en la oscuridad se pasan por alto.
La cubierta superior se celebra a s mismos sin dificultades,
salvo a travs del control total.
vigilancia masiva est en marcha, los espas se les paga.
No hay botes salvavidas para aquellos en el piso inferior.

Antes del ltimo tango,
que se atreve el primer principio.
Kohl pop se hace con 5
Quin ser el primero en tirar juntos,
que han de creer en la misma idea,
que vivir el medio sueo de lograr nuestro objetivo,
que ser la primera atreverse cruzar el lago?
El hogar no es un lugar, el hogar es un sentimiento.
El hogar no es un lugar, el hogar es un sentimiento.

1. referencia a una vieja cancin alemana sobre dos hijos de reyes que se
amaban, pero no poda cruzar el lago para reunirse
2. Alemania Occidental y Oriental, incluso despus de la reunificacin
3. Schrder y Stoiber
4. Schrder y Lafaine
5. hace referencia canciller Kohl, sino tambin a su propio estilo de msica,
llamado Kohlpop

Heimat

Wir grbeln leicht, wir tun uns schwer.
Wir warten auf den Schnee.
Wir haben nicht einfach einen guten Tag,
dafr sind wir zu zh.

Ich bin nur ein Knigskind,
das andere ist mir fremd.
Wir sind auf beiden Lippen blind,
wir trauen uns nicht aus dem Hemd.
Zwei Sprachenland, entfernt verwandt.
An verschiedene Ufer gesplt,
zum gemeinsamen gelingen verdammt.
Heimat ist kein Ort, Heimat ist ein Gefhl.

Gefhrt von geklonten Patrioten,
im nationalen Krampf.
Kandidaten im Doppelpack,
blonde Gattinnen grinsen zum Tanz.
Die Lage verfahren, das Schiff fast versenkt.
Die Band spielt, Oh wie ist das schn.

Ablenkungsmanver werden durchgefhrt,
die im Dunkeln sind werden bersehen.
Das obere Deck feiert sich ohne Not,
gesichert durch Kontrolle total.
Der Lauschangriff luft, Spitzelprmien gezahlt.
Fr die im Unterdeck gibts kein Rettungsboot.

Bevor der letzte Tango steigt,
wer wagt den ersten Anfang.
Kohlpop pur hat ausgegeigt,
Wer zieht zuerst am gleichen Strang,
wer glaubt an die gleiche Idee,
wer lebt den halben Traum vom Ziel,
wer traut sich zuerst bern See?
Heimat ist kein Ort, Heimat ist ein Gefhl.
Heimat ist kein Ort, Heimat ist ein Gefhl.