Professional Documents
Culture Documents
=DGDWDN
8 NRPSUHVRU XOD]L NJPLQ KHOLMD VD VWDQMHP N3D L . 8 NRPSUHVRUX VH KHOLM
NRPSULPLUD QD VWDQMH N3D L . L V WLP VWDQMHP VH LVWLVNXMH X WODQL VSUHPQLN 7LMHNRP
NRPSUHVLMH KHOLMX VH RGYRGL N-NJ WRSOLQVNRJ WRND 3RWUHEQR MH RGUHGLWL
D VQDJX X N: SRWUHEQX ]D SRJRQ NRPSUHVRUD
E SURPMHQX HQWURSLMH KHOLMD X :.
3URFHV VNLFLUDWL X SY L 7V GLMDJUDPX
=DGDWDN
,]YMHVQL SURQDOD]D LQRYDWRU SRVODR MH 3RYMHUHQVWYX ]D SDWHQWH LQRYDFLMVNL XUH DM X NRMHP EL VH
EH] L]YDQD GRYR HQMD LOL RGYR HQMD WRSOLQVNRJ WRND L VQDJH XOD]QX VWUXMX X]GXKD VWDQMD EDU L
& UD]GYRMLOR QD GYLMH VWUXMH L WR QD KODGQLMX WHPSHUDWXUH & L EDU L WRSOLMX VWDQMD & L
EDU
3UHWSRVWDYLYL GD VH X]GXK SURPDWUD NDR LGHDOQL SOLQ SRWUHEQR MH SURYMHULWL GD OL SUHGORHQX
LQRYDFLMX WUHED SULKYDWLWL LOL RGEDFLWL
R
=DGDWDN
8 GREUR L]ROLUDQX SDUQX WXUELQX XOD]L P PLQ YRGHQH SDUH VWDQMD 03D L & 'LR SDUH VH
RGYDMD VD VWDQMHP 03D L & L] WXUELQH ]D WHKQRORNH SRWUHEH D RVWDOLK NJK GDOMH
HNVSDQGLUD X WXUELQL GR L]OD]QRJ NRQGHQ]DWRUVNRJ WODND N3D L VDGUDMD SDUH 3RWUHEQR MH
RGUHGLWL
D VQDJX WXUELQH X N:
E WRSOLQVNL WRN NRMHJ RGX]LPDQD SDUD RVORERGL SUL SRWSXQRM NRQGHQ]DFLML SUL NRQVWDQWQRP WODNX
RGX]LPDQMD SDUH .ROLNL MH SURPMHU FLMHYL NUR] NRMX VWUXML RGX]HWD SDUD X] EU]LQX SDUH X FLMHYL
PV
F DNR MH WHPSHUDWXUD RNROLD MHGQDND WHPSHUDWXUL ]DVLHQMD SDUH X NRQGHQ]DWRUX L]UDXQDMWH
RGQRV JXELWND QD VQD]L NRML QDVWDMH VWUXMDQMHP SDUH NUR] WXUELQX L GRELYHQH VQDJH WXUELQH
3URFHV X WXUELQL NDR L SURFHV NRQGHQ]DFLMH SULND]DWL L QD]QDLWL X KV L 7V GLMDJUDPX
=DGDWDN
8 NRWOX YROXPHQD P QDOD]L VH YRGHQD SDUD WHPSHUDWXUH & L VDGUDMD SDUH 1D YUKX
NRWOD QDOD]L VH YHQWLO NRML MH WDNR UHJXOLUDQ GD LVSXWD X RNROL VXKR]DVLHQX SDUX WHPSHUDWXUH
& SD GD WODN L WHPSHUDWXUD X NRWOX RVWDMX NRQVWDQWQL L MHGQDNL SRHWQRP VWDQMX 9HQWLO VH
]DWYDUD X WUHQXWNX NDG X NRWOX RVWDMH VDPR VXKR]DVLHQD SDUD GDNDNR WHPSHUDWXUH &
3RWUHEQR MH RGUHGLWL
D LVSXWHQX PDVX VXKR]DVLHQH SDUH
E GRYHGHQX WRSOLQX X NRWOX WLMHNRP RSLVDQRJ SURFHVD
]DGDWDN
=DGDQR MH
S N3D EDU
7 .
S N3D EDU
7 .
T NJPLQ NJV
T N-NJ
F N-NJ.
5 N-NJ.
S
7
7
S
Y
5MHHQMH
S
S
'
3
3
3
TP T FS 7 7
N:
7
S
6 6 TP FS OQ 5 OQ
7
S
6 6 OQ
OQ
6 6
N: .
]DGDWDN
=DGDQR MH
VWUXMD X]GXK
- &
7 .
S EDU
R
VWUXMD X]GXK
- &
7 .
S EDU
, JODYQL VWDYDN
+ ,, + , 3
'
+
+
TP FS+ TP FS+
TP FS +0
,,
7
S
& .
EDU
T TP +0
P
TP + TP +
TP
5 N-NJ .
F N-NJ .
F N-NJ .
S
Y
TP
TP
+0
TP
+
TP
TP
TP
,, JODYQL VWDYDN
%6
%6
%6
%6
%6
,6
,6
6 6
T
,,
T V T V T T
P
,6
,6
V T V
,
P
V
V
P
T
P
P
,6
,6
7
S
7
S
T F OQ
5 OQ
T F OQ 7 5 OQ S
7
S
T OQ
OQ
T OQ
OQ
P
P
P
%6
V
V V
P
%6
,6
%6
T
,6
T T
P
: . !
]DGDWDN
=DGDQR MH
T
T
S
S
T
T
S
[
7
P PLQ
P V
03D EDU
&
03D EDU
&
NJK
NJV
N3D EDU
.
Y
Y
TP
T NRQG
P
P
RN
U
D
E
Z7
TP
TP
U
ED
EDU
2LWDQR
XGEHQLN *DORYL
WRND
K N-NJ
V N-NJ.
Y P NJ
WRND
K N-NJ
V N-NJ.
EDU
EDU
TP
WRND
V
c
K [U
TP
EDU
V
TP
TNRQG
V
V
V
7RSOLQVNH WDEOLFH
K N-NJ
K
Z7
V V
V
N- NJ
c
cc c
V [ V V N- NJ .
TP
TY
Y
TP
NJ V
6QDJD WXUELQH
TP K K TP K K
'NRQG
T K K
P
c
TP
TY
Y
$ Z
Y
$
G Q
$
Q
N:
P
P
%6
%6
%6
,6
,6
,6
T
P
V T
P
V
N: .
%3
7 %6
%3
3
RN
,6
N:
]DGDWDN
9
S
[
P
&
EDU
P
9
Y
NJ
P X
P L
S +
&9
P L
: K H H T K H H T
N
K H
X
'
H
G8
GW
Kcc T
KT
&9
GP
G8
G4
Kcc
GW
GW
GW
GW
4 8 8 PX PX P P Kcc
&9
P
&9
H T
K H
G8
GW
4
HS TP
K H
G4
GW
'
.9
9
YccR
GP
GW
&9
Kcc
&9
NJ
P P
K
X
K SY
X
cc
Kcc SY
GRYHGHQD WRSOLQD
4
4
4
N-