PROGRAMA ANALITIC

Denumirea disciplinei
LITERATURA COMPARATA
Anul de studiu II Semestrul*
II
Tipul de evaluare final E/V/C
E
Regimul disciplinei (CA. de cun!a"tere avansat# C.
c!mplementar# SC. seminar de cercetare$
S %umrul de credite &
T!tal !re din planul de
'nv(m)nt
*&
T!tal !re de studiu
individual
+, T!tal !re pe semestru *--
Titularul disciplinei
.ect. Dr. Angel! /itc0ievici
*Dac disciplina are mai multe semestre de studiu# se c!mpletea1 c)te ! fi"
pentru fiecare semestru$
2acultatea .ITERE %umrul t!tal de !re (pe semestru$ din
planul de 'nv(m)nt.
(E34 56 la C dac disciplina are curs de
*& sptm)ni 3 5 0 curs pe sptm)n$
Catedra .ITERAT7RA#
2I.8S82IE SI
97R%A.IS/
C8D
:r!filul 2I.8.8;IE
T!tal
C** S . :
Speciali1area 2RA%CE<A/E%;.E<A *& *& = =
** C=curs# S seminar# .=activit(i de la>!rat!r# :=pr!iect sau lucrri practice
1. Obiectivele disciplinei
*. familiari1area studen(il!r cu cultura greac "i latin prin rap!rtare la genul tragic
5. cun!a"terea principalil!r aut!ri tragici greci "i latini "i a c)t!rva din !perele l!r fundamentale#
definit!rii pentru edificarea culturii eur!pene
?. cun!a"terea genului tragic "i a r!lului su f!rmativ 'n cultura eur!pean prin diferitele relecturi 'n
dramaturgia m!dern
& rap!rtarea tragediei grece"ti "i latine la ! serie de c!mple3e culturale m!derne
C!mpeten(e specifice(c!mpeten(ele generale sunt men(i!nate 'n fi"a speciali1rii$
*.Cun!a"tere "i 'n(elegere
S cun!asc defini(ia tragicului "i principalil!r actan(i din
structura tragediei
S defineasc rela(iile dintre tragedia greac "i latin "i
reval!rificarea sa din perspectiva m!dernit(ii
S cun!asc principalii tragedieni greci "i latini "i c)teva din
!perele l!r fundamentale

5. E3plicare "i interpretare
S e3plice mecanismul c!nflictului tragic "i r!lul 'ndeplinit de
fiecare din actan(ii tragediei
S e3plice relevan(a un!r n!(iuni specifice tragediei grece"ti "i
latine precum catarsis# nemesis# 0@>ris etc.
*
?. Instrumental aplicative
S anali1e1e ! tragedie 'n rap!rt de c!nceptele !pera(i!nale
aflate puse la disp!1i(ie 'n cadrul cursului "i seminarului
S anali1e1e un te3t dramatic m!dern prin rap!rtare la m!delul
tragic pe care l=a avut drept reper "i s sesi1e1e demersul
interpretativ al dramtugului m!dern "i distan(area acestuia de
m!del
& Atitudinale
S sesi1e1e r!lul f!rmative al tragediei pentru edificarea culturii
"i civili1a(iei eur!pene m!derne
.a sta>ilirea n!tei finale se iau 'n c!nsiderare :!nderea 'n n!tare# e3primat 'n A
(T!tal B *--A$
=re1ultatul la lucrarea scris (evaluarea final$ =
=rspunsurile la e3amenul !ral C-A
=testarea peri!dic prin lucrri de c!ntr!l
=
=testarea c!ntinu pe parcursul semestrului
5CA
=activit(ile gen teme /referate /eseuri /traduceri
/pr!iecte etc.
5CA
=alte activit(i (preci1a(i$ ..........................................
=
Descrie(i m!dalitatea practic de evaluare final# E/V# (de e3emplu4 lucrare scris (descriptiv "i/sau test
gril "i/sau pr!>leme etc.$# e3aminare !ral cu >ilete# c!l!cviu individual !ri 'n grup# pr!iect etc.$
Cerin(e minime pentru n!ta C
(sau cum se ac!rd n!ta C$
Cerin(e minime pentru n!ta *-
(sau cum se ac!rd n!ta *-$
Studentii sunt capa>ili s defineasc c)teva trsturi
care c!nfigurea1 genul tragic. Tre>uie s fac d!vada
c au citit cel pu(in trei titluri te!retice "i t!ate titlurile
!perel!r literare indicate 'n >i>li!grafia primar.
Studentii v!r fi capa>ili s se serveasc de
c!nceptele te!retice 'n anali1a uneia sau mai
mult!r tragedii. Ei v!r dem!nstra ! c!rect
cun!a"tere a rap!rturil!r dintre tragicul antic "i
reval!ri1rile m!derne ale tragediei "i v!r pr!>a
c au lecturat integral >i>li!grafia primara si
secundara integral.
5
Estima(i timpul t!tal (!re pe semestru$ al activit(il!r de studiu individual pretinse studentului
(c!mpleta(i cu 1er! activit(ile care nu sunt cerute$
*.Descifrarea "i studiul n!ti(el!r de curs C 6.:regtire pre1entri !rale =
5.Studiu dup manual# sup!rt de curs *C ,.:regtire e3aminare final *-
?.Studiul >i>li!grafiei minimale indicate ?- *-.C!nsulta(ii 5
&.D!cumentare suplimentar 'n >i>li!tec C **.D!cumentare pe teren =
C.Activitate specific de pregtire SE/I%AR
"i/sau .AD8RAT8R
- *5.D!cumentare pe I%TER%ET 5
E. Reali1are teme# referate# eseuri# traduceri etc. = *?. :r!gram individual de pregtire *-
+.:regtire lucrri de c!ntr!l = *&.Alte activit(i... =
TOTAL ore de studiu individul !pe se"estru# $ %&
'. Con(inutul te"tic de b)*
N
u
"
*
r
u
l

t
e
"
e
i
Te"
Totl
ore C
u
r
s

+
e
"
i
n

r

Aplic(i
i
+
t

,
i
u

d
e

p
r

c
t
i
c
*
C
r
e
d
i
t
e
-
o
r
"

d
e

e
v

l
u

r
e
Observ(ii
(Se fac
specifica(ii
privind anul de
studii#
semestrul# l!cul
de desf"urare a
activit(il!r 'n
teren# cdrele
didctice
responsbile
etc.# dup ca1$
C
l

s
*
T
e
r
e
n
L

b
o
r

t
o
r
Tr,edi ,rec* .i ltin* din perspectiv "odernit*(ii
*
Er!ul tragic# m!delul st!ic de er!ism la Seneca
FeraGles (/er0les Euripide# Tr1inienele
S!f!cle# /ercule 2urios3 /ercule pe "untele
Oet Seneca$
5 * *
5
;eneal!gia mitic a atri1il!r4 8reste (Oresti
Esc0il# Orestes Euripide# Mu.tele 9ean :aul
Sartre$
5 * *
?
C!mple3ul Electrei. 8 lectur psi0analitic a
mitului (Electr S!f!cle# 4in 5le se
6ntrupe)* Electr Eugene 8H%eill.$
5 * *
&
La femme fatale4 /edeea (Medee# Euripide#
Medee 9ean An!uil0$
5 * *
C
/itul la>daci1il!r4 c!nfruntarea cu destinul
8edip (Oedip Re,e3 Oedip l Colonos S!f!cle#
Oedipus Seneca# seria Fimerel!r :aciurea#
seria Sfin3il!r din arta plastica de la 'nceputul
sec!lului II$#
5 * *
E
Asumarea tragic a dat!riei Antig!na
(Anti,on S!f!cle$
5 * *
+
Ereditatea mitic 2edra (/7polit Euripide#
P1edr Seneca# -edr 9ean Racine$
5 * *
?
TOTAL 4I+CIPLIN !con2or" plnului de 6nv*(*"8nt#
9. :iblio,r2i
+urse Pri"re
Seneca# Tragedii v!l I# II# Ed. 7nivers# Ducuresti# *,+,.
Seneca# Scrisori ctre Luciliu# Trad "i n!te de ;0e!rg0e ;u(u# Ed# Jtiin(ific#
Ducure"ti# *,E+. Scris!area a .IV=A# pp.*?5#*??.
Euripide# Teatru complet# Editura Arc# Ducuresti# 5--C.
D!dds# E.R.# De la cultura ruinii la cultura vinoviei in Dialectica spiritului grec#
traducere4 Catrinel :le"u# /eridiane# Ducure"ti# *,6?# p. &+=6C.
Esc0il# S!f!cle# Euripide# Teatru# Editura Tineretului# Ducuresti# *,E5.
9ean=:aul Sartre# Mustele# Cu usile inc0ise K# Editura Ra!# Ducuresti# 5--+.
Teatru Francez contemporan# Editura 7nivers# Ducuresti# *,6+.
Eugene 8H%eill# Din jale se intrupeaza Electra# Editura pentru literatura universala#
Ducuresti# *,E6.
9ean Racine# Teatru# Editura de Stat pentru .iteratura si Arta# Ducuresti# *,+5.
Ileana /arin# Infidelitatile mitului# E3 :!nt!# C!nstanta# 5--5.
+urse secundre
T0!mas# Carl@le# Eroii cultul eroilor i eroicul !n istorie# trad. De /i0ai Avdanei#
prefa( de Al <u># Institutul eur!pean# Ia"i# *,,6# pp.*+=C,.
/arcel Detienne# Inventarea mitologiei# traducere4 R!>ert Adam "i Dan Stanciu#
S@mp!si!n# Ducure"ti# *,,+.
9ean=/arie D!menac0# Intoarcerea tragicului# /eridiane# Ducure"ti# *,,C.
E.R. D!dds# De la cultura ruinii la cultura vinoviei in Dialectica spiritului grec#
traducere4 Catrinel :le"u# /eridiane# Ducure"ti# *,6?# p. &+=6C.
Jtefan D!r>Ll@# De la "era#les la Eulenspiegel# Ed. Dacia# CluM=%ap!ca# 5--*#
pp.**=E&# pp.5E*=5,?.
2riedric0 %iet1sc0e# $aterea filosofiei !n epoca tragediei greceti# Dacia# CluM# *,,5.
;e!rg Fegel# %relegeri de estetic# Ed. Academiei# Ducure"ti# *,EE.
Eugen Ci1eG# Istoria literaturii latine# Adevrul# Ducure"ti# *,,&
Anca Dalaci# Mic dicionar de mitologie greac# /!nder!# Ducure"ti# *,,5.
R!land Dart0es# Despre &acine# E:.7# Ducure"ti# *,E,.
9ean=:ierre Vernant# Mit i g!ndire !n 'recia antic# traducere4 <!e :etre# Andrei
%iculescu# /eridiane# Ducure"ti# *,,C.
*- ianuarie 5-*? Semntura titularului4 Angel! /itc0ievici
c!nf.dr. 2acultatea de .itere
7niversitatea N8vidiusO C!nstanta
&