DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN

INSTITUTO SUPERIOR PEDAGOGICO Honestidad, Trabajo y Suera!i"n

#AR$STIDES %ERINO %ERINO& or una Edu!a!i"n ara 'a (ida&
RESOLUCION DE CREACION) R% N* +,-./0-+
1r2 Dos de %ayo s3n 4 Ce'end5n 4 Te'e6a7 N* 8990:;;89,
e0<ai') isa<<=!o<ute7tos2!o<2e
AUTORIZACIN
Yo,........................................................................................,identifica
do con L.E. y/o DNI N ............................................ autorizo a mi
hijo(a): ............................................................................................
alumno(a) del I !iclo del Ni"el #rimario, $ecci%n: &&&. del
In'tituto $u(erior #eda)%)ico #*+lico ,-r.'tide' /erino /erino0
de e'ta ciudad, (ara realizar el "iaje de e'tudio' (lanificado en el
1rea de $ociedad I2 $u+area: E'tudio 3e%rico #r4ctico de la
$ociedad, corre'(ondiente al II ciclo acad5mico2 dicho "iaje de
e'tudio' tendr4 lu)ar lo' d.a' 67,68 y 69 de diciem+re del (re'ente
a:o, teniendo como itinerario de "iaje la' ciudade' de 3rujillo.
#ara tal efecto firmo la (re'ente.
!elend.n, 6; de diciem+re de <66<
..........................................................
=irma del #adre o -(oderado
SOLICITA PERMISO PARA
VIAJE DE ESTUDIOS
SEOR DIRECTOR DEL ISPP ARSTIDES MERINO MERINO DE
CELENDIN.
S.D.
Wlter Enrique Zelada Zavaleta, identificado con DNI N 2704836, con 33 a!o"
de edad# $ con do%icilio le&al en la ciudad de 'elend(n, de ocu)aci*n Docente" del I+,,
-.//0 de 'elend(n# $ lo" alu%no" del I1 'iclo, +ecci*n -20 del Nivel ,ri%ario en u"o
de nue"tro" derec3o" civile" $ e"tudiantile", ante u"ted e4)one%o"5
6ue, en la )arte con"tructiva del 7rea de +ociedad I18e")ec(fica%ente en la" +u9area"
de E"tudio :e*rico ,rctico de la +ociedad;, 3a$ contenido" conce)tuale" $
)rocedi%entale" que "e )ueden o)erativi<ar %ediante co%)etencia", a trav=" de vi"ita
in"itu a deter%inado" e"cenario &eo&rfico $ a"( e"ta9lecer relacione" &eo&rfica" e
3i"t*rica de nue"tra realidad local $ re&ional con la realidad &eo&rfica e 3i"t*rica del )a(",
e")ec(fica%ente con la re&i*n de la >i9ertad a fin de recolectar $ re&i"trar infor%aci*n
)rocedente de dic3a" fuente" di")oni9le"# con la finalidad de identificar $ valorar la"
accione" 3ec3a" )or el 3o%9re )eruano, co%o 9a"e funda%ental )ara fortalecer nue"tra
identidad nacional# %otivo )or el cual "olicita%o" el )er%i"o corre")ondiente )ara vi"itar
la ciudad de :ru?illo $ "u" )rinci)ale" centro" tur("tico" que for%an )arte del )atri%onio
cultural de nue"tro )a(", dic3o via?e de e"tudio" "e reali<ar lo" d(a" 06, 07 $ 08 de
dicie%9re del )re"ente a!o@
.d?untare%o" ade%" todo" lo" docu%ento" )ertinente" )ara tal acci*n@
POR LO EXPUESTO:
+olicita%o" a u"ted +e!or Director, atender a nue"tra "olicitud )or "er de ?u"ticia@
'elend(n, 04 de dicie%9re de 2002@

Wlter E@ Zelada Zavaleta

Aor%ador de +ociedad I1

Direccin Rei!n"# $e E$%c"cin
INSTITUTO SUPERIOR PEDAGOGICO Honestidad, Trabajo y Suera!i"n
#AR$STIDES %ERINO %ERINO& or una Edu!a!i"n ara 'a (ida&
RESOLUCION DE CREACION) R% N* +,-./0-+
1r2 Dos de %ayo s3n 4 Ce'end5n 4 Te'e6a7 N* 8990:;;89,
e0<ai') isa<<=!o<ute7tos2!o<2e
PLAN DE VIAJE DE ESTUDIOS
I@ ,.B:E INACB/.:I1.5
&.&. PARTICIPANTES : -.lu%no" del I1 ciclo del Nivel ,ri%ario,
"ecci*n -20
&.'. RESPONSA(LE : Wlter Enrique Zelada Zavaleta

&.). LU*AR DE VISITA : 'iudadela de '3n '3n, la Duaca del "ol $ de la
luna, /u"eo de "itio $ ,uerto de Duanc3aco
&.+. ,ORARIO : ,artida 5 1ierne" 06EFIIE02, 3ora 5 G 5 00 a%
Be&re"o5 Do%in&o 08EFIIE02 3ora5 85 00 )%
II@ C2HE:I1C+5
II@G@ Identificar a lo" e"tudiante" del nivel )ri%ario, con lo" valore" nacionale" de
nue"tro lu%ino"o )a"ado )eruano $ la realidad &eo&rfica del )a("@
II@2@ Identificar $ valorar lo" recur"o" arqueol*&ico" de la cultura )eruana co%o fuente"
3i"t*rica" )ara el conoci%iento de la Di"toria del ,erI@
II@3@ Identificar la" relacione" &eo&rfica" que deter%inan el )ai"a?e de :ru?illo, co%o
9a"e funda%ental de la correcta inter)retaci*n del e")acio &eo&rfico )eruano@
II@4@ :ener contacto con la realidad )ara lo&rar un a)rendi<a?e "i&nificativo tal co%o "e
3a )ro&ra%ado con el 7rea de +ociedad I1@
II@J@ E"trec3ar la<o" de a%i"tad entre alu%no", docente" $ la" )er"ona" re"idente" en lo"
lu&are" vi"itado"@
III@ DE+'BI,'IKN DE> ,BCLE':C5
El )re"ente via?e de e"tudio" e" una contri9uci*n )ro&ra%ada en el 7rea de
+ociedad I1 8+u9area de E"tudio :e*rico ,rctico de la +ociedad;, en funci*n de lo"
o9?etivo" "e!alado" en la "ecci*n anterior@
El via?e de e"tudio" re"ulta e"encial )ara o)erativi<ar la" co%)etencia"
concerniente" a la +u9area ante" %encionada@
+e trata de o)erativi<ar con"tructiva%ente lo" contenido" )ro)ue"to", )or e?e%)lo
%ediante la o9"ervaci*n $ el reco?o de infor%aci*n in"itu del )a"ado de la cultura
)eruano $ en 9a"e a ello reali<ar un infor%e detallado "o9re lo" e"tado" de la "e&unda
re&ionali<aci*n andina@
I1@ /E:CDC>CMI.5
>o" alu%no" 3an "ido or&ani<ado" )revia%ente )or &ru)o" de tra9a?o, lo" %i"%o"
que )or "orteo reali<aran la" "i&uiente" tarea" )ro&ra%ada"5
Ela9oraci*n de re&i"tro foto&rfico@
Ail%aci*n de lu&are" vi"itado"@
Ela9oraci*n de un infor%e e"crito@
Di&itaci*n $ anillado del infor%e
,ri%ero" au4ilio" $ e%er&encia@
Cr&ani<aci*n de una e4)o"ici*n ilu"trativa@
1@ BE'NB+C+5
1@G@Du%ano"5
30 alu%no"@
0G )rofe"ore"@
1@2@ Ainancia%iento5
Nna 9ol"a )er"onal de +E@ G00@00
1@3@:=cnico"5
'%ara foto&rfica@
'%ara fil%adora@
Do?a" de )a)el, l)i<, 9orrador, alt(%etro, 9rI?ula, etc@
1I@ 2I2>ICMB.AO.5
'.+:I>>C /CB.>E+, Huan -Di"toria del ,erI0
/INI+:EBIC DE EDN'.'IKN -+ociedad II0@
.,.B'.N. ,I+'CN:E, Ho"= - Meo&raf(a del ,erI $ del /undo0
/CN:ENEMBC MCNZ7>E+, .u&u"to - Di"toria de .%=rica0
M.B'I>.ZC DE >. 1EM., Inca ->o" 'o%entario" reale" de lo" Inca"0
DE> 2N+:C, Ho"= .ntonio -,erI Incaico0
PPPPPPPPPPPPPP
Wlter E@ Zelada Zavaleta
Aor%ador de +ociedad I1
RELACION DE ALUMNOS - DOCENTES PARTICIPANTES DEL VIAJE DE
ESTUDIOS A LA CIUDAD DE TRUJILLO
G@ .>I.M. ZEM.BB., Denrri
2@ .>1. BCH.+, .le4 Edin"on
3@ .>1.B.DC .'C+:., E"t3er Boc(o@
4@ .>1.B.DC .>1., EdQard David@
J@ .>1.B.DC .L.>., Aeli)e +antia&o@
6@ .B.NHC DN.2>C'DC, +talin 'arlui"
7@ 2.BD.>E+ BCDBOMNEZ, >u< /arina@
8@ 2N+:./.N:E .B:E.M., +anto :o%"@
@ '.'D.L AIMNEBC., /ari"ol@
G0@ 'D.'CN '.2.NI>>.+, Hai%e@
GG@ 'D.1EZ A>CBINDEZ, 'arlo" .l9erto@
G2@ 'D.1EZ A>CBINDEZ, +i4to@
G3@ 'D.1EZ +.B/IEN:C, D=ctor .le4@
G4@ 'D.1EZ +I>1., Bo""ana /ila&ro"
GJ@ DI.Z '.>>., :on$ .le4@
G6@ DI.Z BCDBIMNEZ, /anena +andra@
G7@ E+.INE ./2BC'IC, >i"et3 .le4andra@
G8@ /.>'. +C>.NC, David
G@ /.BIN ZE>.D., Darli 'on"uelo@
20@ /E+:.NZ. '.BBIKN, Diovan$ /aril$n@
2G@ /NRC+ +.N'DEZ, .la3n Du9ertl$@
22@ RCN:C> CL.B'E, >u)ita /a9el@
23@ CBBI>>C /ENDCZ., +alu"tiano@
24@ ,BIE:C ,NI:IZ., >ui" Nel"on@
2J@ BCDBOMNEZ .2.N:C, /arit<a E"tela@
26@ BCDBOMNEZ AIMNEBC., +u"ana +oledad@
27@ BCH.+ 1E>7+6NEZ, >ui" .%=rico@
28@ +I>1. /.N:I>>., Diana Boc(o@
2@ +I>1. +I>1. Mloria >iliana@
30@ 1.+6NEZ DCLC+, Ed&ar Nil"on@
3G@ 1.+6NEZ BEM.>.DC, Eveli@
32@ .2.N:C ZEM.BB., >ucila .le?andrina
33@ .>I.M. :EH.D., :a%$ /arle$
34@ 2NBM. .2.N:C, 'arlo" Enrique
3J@ '.2.NI>>.+ /EDIN., .rnaldo
36@ '.2BEB. L.'C,.L'C, Hai%e /@
37@ '7'EBE+ /EHI., Elvia .driana
38@ 'D71EZ 17+6NEZ, Nanc$ Boc(o
3@ 'CH.> ,E'DE, Da$"i /*nica
40@ M.B'I. 2E'EBB., Ared$ Du&o
4G@ MCI'C'DE. DO.Z, >eucadio
42@ M.B'I. 'D.1.BBL, Hai%e Nor9erto
43@ /EHI. 2C>>.RC+, Huan 'a$etano
44@ +I>1. .:.>.L., >ucila
4J@ DN./7N 6NI+,E, Wilder Men
46@ '.BBIKN 2E'EBB., +e&undo
47@ /.FI/C .@ 2.Z.N 1.+6NEZ@
48@ E+:DEB ./E>I. 1I>'. .>A.BC@
4@ W.>:EB ENBI6NE ZE>.D. Z.1.>E:.
RELACION DE ALUMNOS - DOCENTES PARTICIPANTES DEL VIAJE DE
CON.RATERNIDAD OR*ANI/ADO POR EL PRO.ESOR DE TUTORA - EL
ASESOR DE PRIMARIA VI (
LU*AR : LLAN*UAT
DIAS : S0(ADO &+ - DOMIN*O &1 DE DICIEM(RE DE '22'.
O(JETIVO : Me3!r"r #"4 re#"ci!ne4 5%6"n"4 en7re #!4 8"r7ici8"n7e49 c!6!
6"ni:e47"cin $e 4%8er"cin en e# c"68! "c7i7%$in"#.
PARTCIPANTES : T!$!4 #!4 "#%6n!4 ; #!4 $"cen7e4 "n7e4 6enci!n"$!4 c!n
c"r<c7er $e !=#i"7!rie$"$. >E?ce87! #!4 "#%6n!4 c!n 8r!=#e6"4 $e 4"#%$
8re@i"6en7e 3%47i:ic"$"A.
NB APELLIDOS - NOM(RES DNI NB .IRMA
2& .2.N:C BI/.'DE, >enica Hacqueline
2' .2.N:C ZEM.BB., >ucila .le?andrina
2) .>I.M. :EH.D., :a%$ /arle$
2+ .B.NHC BCH.+, Bo"a %ardeli
21 2NBM. .2.N:C, 'arlo" Enrique
2C 2NBM. CB:IZ, De$"i /atit<a
2D '.2.NI>>.+ /EDIN., .rnaldo
2E '.2BEB. L.'C,.L'C, Hai%e /@
2F '7'EBE+ /EHI., Elvia .driana
&2 '.>>. DO.Z, +ara .licia
&& 'D71EZ +IANEN:E+, Ho"= >ui"
&' 'D71EZ 17+6NEZ, Nanc$ Boc(o
&) 'CH.> ,E'DE, Da$"i /*nica
&+ DO.Z 1.+6NEZ, /elvin
&1 DO.Z 1I>'DEZ, Dilde
&C M.B'I. 2E'EBB., Ared$ Du&o
&D M.B'I. 'D.1.BBL, Hai%e Nor9erto
&E MCI'C'DE. DO.Z, >eucadio
&F DCLC+ 17+6NEZ, Ha%e" Du%9erto
'2 IZ6NIEBDC 'CBBE., /arco .ntonio
'& /EHI. 2C>>.RC+, Huan 'a$etano
'' /EHO. DO.Z, /iria% E"te3er
') /NRCZ 2.BBNE:C, /iria% Elena
'+ BCH.+ 'D71EZ, /a&ali
'1 BCH.+ 'D71EZ, ,erc$
'C +.>.Z.B 1.>>EHC+, Ed&ar >i"ia"
'D +.N'DEZ MNE1.B., /ar(a 'ri"tina
'E +I>1. .:.>.L., >ucila
'F LZ6NIEBDC >.BI'C, >icet ,@

CONTRATO DE TRANSPORTE
>o" ,rofe"ore" Wlter Enrique Zelada Zavaleta, E"t3er .%elia 1ilca .lfaro $
/4i%o .@ 2a<n 1"que< del I+,, -.r("tide" /erino /erino0 de 'elend(n $ el Merente
de la E%)re"a 1ir&en del 'ar%en +e!or >ui" '3ve< Crrillo, 'ele9ran el )re"ente contrato
de tran")orte de )a"a?ero" )or la "u%a de +E@ 2J00@00 nuevo" "ole" a la ciudad de
/o$o9a%9a, teniendo co%o itinerario de via?e5 /u"eo de >ei%e9a%9a, Aortale<a de
Suela), la&una de ,o%acoc3a $ la ciudad de /o$o9a%9a 81i"ita de lu&are" tur("tico";,
dando un adelanto del J0T al %o%ento de iniciar el via?e de e"tudio $ la )arte re"tante "er
cancelado durante el re&re"o a e"ta ciudad@ Dic3o via?e tendr lu&ar durante lo" d(a" del 2
de octu9re, a 3ora" 7 500 )%# al 02 de novie%9re del )re"ente a!o@
El ve3(culo e" de 4J )a"a?ero" K%ni9u" %arca 1C>1C con la "erie N
212J8/2C'E30GGJ, de )laca NI62G, de color .ZN> ,>C/C >I>. ,EB>. de
)ro)iedad de la e%)re"a :ran")orte" 1ir&en del 'ar%en +B>@, con quiene" "e cele9ra
dic3o contrato@ ,ara efecto" de un 9uen entendi%iento a continuaci*n fir%a%o" el
)re"ente5
'elend(n, 27 de octu9re de 2002@
W7>:EB E@ ZE>.D. Z.1.>E:. /.FI/C .@ 2.Z.N 1.+6NEZ
,BCA@ +C'IED@ DNI N 2704836 ,BCA@ +C'IED.@ >E N 27 04 864
E+:DEB ./E>I. 1I>'. .>A.BC >NI+ 'D.1EZ CBBI>>C
,BCA@ .+E+CB. DE ,@ I1 -.0 MEBEN:E DE >. E/,BE+. 1IBMEN
DE> '.B/EN
RELACION DE ALUMNOS - DOCENTES
PARTICIPANTES DEL VIAJE DE
ESTUDIOS A LA CIUDAD DE MO-O(AM(A
NB APELLIDOS - NOM(RES
PA*O DE PASAJE SG. CD.22
PARTIDA LLA*ADA
8+ ABANTO ZEGARRA, Lucila Alejandrina
8/ ALIAGA TEJADA, Tamy Marley
8, ARAUJO ROJAS, R!a mardeli
89 BURGA ABANTO, "arl! Enri#ue
8; "ABANILLAS MEDINA, Arnald
8- "ABRERA $A"O%A$"O, Jaime M&
8. "'"ERES MEJIA, El(ia Adriana
8: ")'*EZ *'S+UEZ, Nancy Rc,
8> "OJAL %E")E, Day!i M-nica
+8 GAR"IA BE"ERRA, .redy )u/
++ GAR"IA ")A*ARR$, Jaime Nr0er1
+/ GOI"O")EA D2AZ, Leucadi
+, MEJIA BOLLA3OS, Juan "aye1an
+9 SIL*A ATALA$A, Lucila
+; "ARRI4N BE"ERRA, Se/und
+- )UAM'N +UIS%E, 5ilder Gen
.MBEM.B .> EF,EDIEN:E5
2revete Del c3ofer@
:ar?eta de )ro)iedad@
DNI 8'3ofer, Due!o;
E4a%en %=dico de todo" lo" )artici)ante"@