You are on page 1of 127

INFORME FINAL DE COMUNICACIONES

FUNDACIÓN CIUDAD ARTE

12º FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÍMOS Y CLOWNS

MÍMAME 2009

Prensa y Revistas: La información sobre el festival fue envidada en


nueve boletines mandada a medios de comunicación escrita como: El
Colombiano, El Mundo, El Tiempo, ADN, Gente de Belén, Periódico
El Taller, Vivir en el Poblado, Opción Hoy, entre otros. Estos
contactos que se lograron, no han sido a manera de Pauta publicitaria,
sino a través de Free Prees, en la información que estos medios ofrecen
para que la gente se entere de la programación cultural de la ciudad. La
frecuencia, el día de la presentación y los días previos a ella.

Elegimos este medio por la credibilidad que ofrece a sus lectores, por la
permanencia del mensaje, y por el peso informativo. Además por la
flexibilidad geográfica, el crédito del medio informativo, la posibilidad de
relectura y el tiempo de recepción.

Radio: En la radio contamos con varios contactos que al igual que en la


prensa, se encargaron de difundir nuestra información en las agendas
culturales de cada una de los Noticieros y programas culturales que hay
en cadenas radiales como: Caracol, RCN, Radio Super, Múnera
Eatsman Radio, Clarín, Emisora Minuto de Dios, Cadena Radial
Olímpica, y las emisoras culturales de la Universidad de Antioquia,
Cámara de Comercio, Universidad Nacional, Universidad Pontificia
Bolivariana, La W Con ellos también informamos los días del Festival y
los días previos a ellos.

Elegimos este medio por su flexibilidad geográfica y horaria, recepción


individual y cómoda, complicidad, volatilidad del mensaje, se mantiene la
audiencia en distintos lugares.

Televisión: Canales como RCN, Telemedellín, Teleantioquia, Canal U,


Paisa Visión, Cosmovisión, UNE nos ayudaron en la difusión con la
realización de notas, entrevistas y reportajes sobre el proyecto en sus
programas de variedades y magazines culturales. La Frecuencia en
estos medios es menor, se realizan programas antes de desarrollar el
Festival y durante la realización del mismo.
Elegimos este medio por su carácter audiovisual, por las audiencias
masivas, por la rapidez de penetración del mensaje, la flexibilidad
geográfica y temporal y la calidad del mensaje.

Otros medios de difusión que utilizamos fueron los volantes con la


programación: Éste es otro medio del que nos valimos para
promocionar Han sido repartidos por toda la comuna, y fue un recurso
que se utilizó sobretodo en la promoción de los talleres para que
tuviéramos muchos inscritos.

Portales de Internet y Correos electrónicos: Este es otro medio de


difusión y de gran ayuda para la promoción de nuestras actividades. En
portales como Geonet , Gózate la Ciudad , Espaisa, El Grifo aparece
siempre nuestra programación, además contamos con un blog Internet
www.formacionbelen09.blogspot.com y en el blog de carantoña
www.corporacioncarantona.blogspot.com , en donde aparece toda la
información relacionada con el Museo y sus actividades.

Entramos también a la honda del Facebook, y allí tenemos un grupo


creado a través del cuál promocionamos nuestras actividades y
fotografías.

Además, uno de nuestros medios más eficaces y más exitoso es el


correo electrónico pues es a través de él que llegamos a nuestro público
(una base de datos de 10.000 contactos entre: Periodistas, espectadores
y espacios culturales de la ciudad) con la información precisa de nuestros
eventos. E información sobre el proyecto.

Aprovechamos este medio porque es ágil, directo y personalizado, llega


en su mayoría a las personas que esperan la programación.

6.1 DESARROLLO DE LA ESTRATEGIA DE COMUNICACIÓN


Se ha Incentivado a la comunidad del Barrio Belén de la comuna 16 a
participar del proyecto de la Secretaria de Cultura Ciudadana en sus
estrategias pedagógicas, y culturales, que permitan la dinamización y
recuperación de espacios, acompañado de un proceso de formación y
acompañamiento que propenda por la convivencia ciudadana en la
comuna 16 Belén

1. La primera instancia fue la convocatoria y constitución del grupo de


apoyo como primer aporte en la difusión y mecanismos de
organización. La publicación de la programación general se publicó
en el blog www.formacionbelen09.blogspot.com, además en los
periódicos de circulación zonal, como el periódico el taller
igualmente por medio de otros formatos de comunicación y
convocatoria como los medios alternativos de comunicación.

Estos mecanismos como la convocatoria a través de correos electrónicos


y llamadas telefónicas han aportado para que la comunidad concurra
masivamente a estos talleres y esperamos iguales resultados para la
muestra.

Durante la actividad de socialización se establecieron relaciones con


diversos entes de la Comuna, organizaciones sociales y sus líderes, para
la creación y formulación de un plan de actividades y el fortalecimiento
del proceso.

Se han realizado las siguientes acciones:


- Diseño de la imagen, acorde a los lineamientos del proyecto y aprobado
por la oficina de comunicaciones de la Secretaria de Cultura Ciudadana
del volante de invitación y del volante convocatoria a las muestras.

-Se estableció contacto directo con los líderes de la comuna para a


través de ellos, convocar a los residentes a participar en la programación.

-Invitación de los medios de comunicación locales en el cubrimiento de


los eventos y en el desarrollo del proyecto.

– Se generó el blog como medio alternativo de comunicación que ha


permitido el conocimiento de las actividades y sus diferentes
procesos por parte de los residentes de cada barrio.

-- Volantes con la información de la socialización, invitación a las


inscripciones e invitación a las muestras.

- Pendón el cual tiene los logos de la Alcaldía de Medellín.

-Perifoneo para la actividad de socialización , inscripciones a los


talleres de formación y se tiene estipulado el mismo trabajo para las
muestras y para el ensamble.

-Otras estrategias de Comunicación como invitaciones, cartas, llamadas,


correos electrónicos.
6.2 MEDIOS DE DIVULGACIÓN

Volantes: Distribuidos por personas de apoyo logístico en forma


personalizada en toda la comuna 16. Los volantes cumplieron el objetivo
de convocar al proceso de inscripción para los talleres, y para las
muestras se sacó un nuevo modelo aceptado por Catalina Gil de
Comunicaciones de la Alcaldía.

Además se colocaron en nuestra sede, a la vista del público objetivo para


que éste también sepa del proceso que se adelanta actualmente.

Pendón: Los eventos cuentan con la instalación de un pendón que es


instalado antes del comienzo de cada una de las actividades de acuerdo
a las especificaciones establecidas en el manual de imagen del Municipio
de Medellín y aprobado por la oficina de comunicaciones.

Perifoneo: Se realizo 1 perifoneo en todos los barrios de la comuna con


una duración mínima de cuatro horas, con la finalidad de informar a la
comunidad las inscripciones. Y se realizará perifoneo el fin de semana
antes de las muestras así: 31 de octubre, 1 ,2,3,4 y 5 de noviembre para
que haya una concurrida asistencia al evento.

Además, en cada una de las actividades de Carantoña antes del


espectáculo y finalizando se habla del proyecto de Formación Artística de
Belén Comuna 16 y se ha invitado a participar de él en su etapa inicial, y
ahora a las muestras que serán 3,4 y 5 de noviembre.
Registro Audiovisual y de fotografía: Se ha realizado un registro
fotográfico, desde la socialización, que da cuenta de todo el proceso con
las actividades.

Adicionalmente se ha realizado el diseño e impresión de invitaciones en


formato digital para eventos del proyecto lo cual es coordinado por la
oficina de comunicaciones y el coordinador del proyecto.

Contamos con personal disponible para la distribución de material


publicitario el cual se encarga de la difusión del material publicitario del
proyecto.

Fecha de primera entrega: 23 de noviembre de 2009

Cada uno de los periodistas que fue contactado para hacer difusión en los medios de
comunicación se mostró receptivo y respetuoso con el evento, dando la importancia
necesaria para hacer un buen cubrimiento del Festival.

En general, podemos afirmar que los medios fueron quienes, en la mayoría de los
casos, buscaron al Festival para hablar de su importancia para la ciudad y, distinto
como en años anteriores buscándolos insistentemente para que hablarán de Mímame.

En los diferentes artículos que sacaron del Festival encontraremos que resaltaron la
importancia que tiene el Festival para la ciudad, de la calidad de los invitados, la
dignificación del oficio del mimo y el clown y la percepción y aceptación que mantiene
la ciudad por este evento.

2-Seguimiento a la información de medios:

1. INTERNET ALMA MATER: publicarían la información a través de Internet y la


difundiría a otros medios de la universidad.
Contacto: Juan Pablo Garcés

Teléfono: 219 50 19, 219 50 27


Mail: juanpablog@udea.edu.co

2. ADN: asistencia confirmada


No podían publicar la información ya que desde inicios de noviembre tienen la
publicidad dirigida a otros eventos.

Contacto: Natalia Rojas

Teléfono: 250 79 88

Mail: natroj@eltiempo.com.co

3. EL COLOMBIANO: asistencia confirmada


Confirman publicación

Contacto: Pilar Ruiz

Teléfono: 335 94 90

Mail: beatrizar@elcolombiano.com.co

4. EMISORA CULTURAL UDEA: organizar entrevista con Anderson Piedrahita en


la rueda de prensa, para el programa “conexión Antioquia” (asistencia
confirmada)
Contacto: Alex Otálvaro

Teléfono: 239 22 99

Mail: xander@geo.net.co

5. EMISORA UNAL: asistencia confirmada


Contacto: Juan David Alzate

Teléfono: 430 95 90

Mail: direccionradio_med@unal.edu.co

uncultural@unal.edu.co

6. EMISORA POLICÍA NACIONAL: asistencia confirmada


Contacto: Alexander Giraldo

Teléfono: 271 79 55

Mail: meval964@yahoo.es

7. EMISORA UPB: asistencia confirmada


El día 10 noviembre pasaron la información pertinente al festival

Contacto: Juan Manuel Muñoz

Teléfono: 411 78 82

Mail: saladeredaccion@upb.edu.co, juanmanuel902@gmail.com

8. TELEMEDELLÍN: asistencia confirmada, envían un correo con información


para entrevista en algún programa.
Contacto: Andrea González

Teléfono: 437 37 37 Ext. 267

Mail: programacion@telemedellin.tv.co

9. TELEANTIOQUIA: asistencia confirmada


Contacto: Diego Alberto Cano

Teléfono: 356 99 00

Mail: comunicaciones@teleantioquia.com.co

10. COSMOVISIÓN: asistencia confirmada


Contacto: Andrea Tobón

Teléfono: 265 65 11

Mail: andreatobonm@hotmail.com

11. CAJA DE SORPRESAS (TELEANTIOQUIA)


Contacto: Natalia Cardona

Teléfono: 2618900

Mail: nataliacardona2007@hotmail.com

12. CANAL UNE: asistencia confirmada


Contacto: Claudia Valencia

Teléfono: 380 62 52

Mail: claudiajota.valencia@gmail.com
13. CABLE UNIÓN/ CNC NOTICIAS: asistencia confirmada
Contacto: Julián Ochoa

Teléfono: 416 44 49

Mail: cncmedellin@colombia.com

14. EL MUNDO: asistencia confirmada

Contacto: Marcelo Montoya Acevedo

Teléfono: 264 28 00

Mail: wmontoya@elmundo.com

15. CANAL TELEVIDA: asistencia confirmada


Llamar el día martes para confirmar entrevista el día miércoles, hacer un
pregrabado para que salga el jueves

Contacto: Lina Villegas

Teléfono: 268 60 11

Mail: lvillegas@congregacionmariana.org.co

16. EMISORA MÚNERA EASTMAN RADIO: asistencia confirmada

Contacto: Carlos Alberto Cardona

Teléfono: 411 32 40 – 416 42 42

Mail: cardonas2006@yahoo.es

17. CARACOL: asistencia confirmada

Yap tiene lista la cuña y demás información para pasarla por la emisora

Contacto: Jairo Calle

Teléfono: 250 60 11

Mail: coneo79@hotmail.com
18. COLMUNDO RADIO: asistencia confirmada

Contacto: Carlos espejo

Teléfono: 234 97 97

Mail: cespejo@une.net.co

19. LOS 40 PRINCIPALES: asistencia confirmada

Contacto: Habacuc Vásquez

Teléfono: 250 60 11

Mail:

20. RADIO PAISA: asistencia confirmada

Contacto: Elizabeth Yépez cano

Teléfono: 251 31 31

Mail: eliyepes43@yahoo.es

21. DE TODO UN POCO (COSMOVISIÓN):

Llamar la otra semana para organizar entrevista en el programa

Contacto: Olga Montoya

Teléfono: 301 757 79 76

Mail:

22. ALTAVOZ (TELE MEDELLÍN): llamar el martes para organizar la entrevista en


el programa

Contacto: Diego Peña

Teléfono: 437 37 37

Mail: penasanmiguel@hotmail.com

23. GRAFFITI (TELE MEDELLÍN): llamar la próxima semana para determinar


entrevista

Contacto: Ángela pineda


Teléfono: 437 37 37

Mail:

24. NOTICIERO (TELE MEDELLÍN): se ponen en contacto para difundir la


información

Contacto: María López

Teléfono: 437 37 37

Mail: maria.lopez@telemedellin.tv

25. EL TIEMPO: asistencia confirmada


Contacto: Jorge garcía

Teléfono: 250 79 88

Mail: jorgar@eltiempo.com.co

26. EL JALAPEÑO (COSMOVISIÓN) : hablar con Lina (celular: 300 238 07 88)
antes del martes, ya que está fuera de la ciudad
Contacto: Javier Muñoz

Teléfono: 265 65 11

Mail: javiermunoz@cosmovision.tv

INFORME DE COMUNICACIONES MÍMAME 2009

Envío de boletines

La primera acción realizada fue el envío de un correo electrónico a toda la base


de medios de comunicación locales, nacionales, e internacionales, anunciando
sobre el MÍMAME 2009, este correo electrónico fue enviado la semana del 17
de octubre.

El correo fue el siguiente:


Boletín # 1

Medellín, 21 de octubre de 2009


YA LLEGA MÍMAME…
EL FESTIVAL PARA MIMAR LA CIUDAD

Llega a Medellín el 12º Festival Internacional de Mimos y Clowns que


organiza La Corporación Artística La Polilla del 14 al 22 de noviembre
en esta bella ciudad como escenario.
Este año, Mímame ofrece la oportunidad de encontrarse diversidad de
manifestaciones o tendencias en el arte de la pantomima: como lo son el
mimo corporal dramático, el clown, el teatro silente, la acrobacia, los
malabares y, en general, personajes del mundo del circo.
También se realizarán talleres de clown, bufón, teatro de calle y mimo;
foros, conversatorios y, como cada año, en esta versión se rendirá
homenaje a los maestros Roberto Escobar e Igón Lerchundi, fundadores
de la "Compañía Argentina de Mimos".
Al Festival llegarán invitados desde Alemania, Argentina, Cuba, Chile,
España, Escocia, Estados Unidos, Francia, México y por Colombia
vendrán desde Bogotá, más, queridos artistas locales.
EL 14 DE NOVIEMBRE EN EL TEATRO LIDO SERÁ LA
INAUGURACIÓN DEL FESTIVAL MÍMAME 2009
¡ENTRADA LIBRE!
NO TE LO PIERDAS
Dejate mimar por el MÍMAME 2009
Informes:
Comunicaciones Ciudad Arte
312 742 43 77 // 343 36 27 // 3530383
mimame@festivalmimame.com
A partir de este primer envío se realizaron llamadas, y unos primeros contactos
para medios de comunicación.

Luego, el segundo envío fue el correo electrónico anunciando los talleres de


MÍMAME 2009.

El correo que salió fue el siguiente:


Boletín Nº 2

Medellín, 29 de octubre de 2009

La ACÁDEMIA llega con MÍMAME


El doceavo Festival Internacional de Mimos y Clown está
próximo a empezar y con él llegan los talleres de capacitación
relacionados con el tema.

Este año el MÍMAME, tendrá previo a las presentaciones y


espectáculos, una serie de talleres especializados para mimos,
actores y todas aquellas personas que quieran aprender un poco más
sobre el arte de la pantomima. Los talleres serán dictados por varios
de los artistas invitados que vienen de diferentes partes del mundo.

Los encargados de dar vida y aportar su conocimiento a estos talleres


serán:

• Roberto Escobar e Igón Lerchundi, pioneros del arte del


mimo en Argentina y en Latinoamérica. Dictarán el taller: El
gesto para el mimo y el actor entre el 16 y el 20 de
noviembre.

• Jackà Maré Spino, clown y director de teatro colombiano, que


estudió en La Escuela Nacional de Arte Dramático de Bogotá y
en la Escuela de Circo Annie Fratellini de Paris. El tallere será
El nacimiento del payaso entre el 09 y el 18 de noviembre

• La española Ana Vásquez de Castro, licenciada por la Real


Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid y diplomada en
L'Ecole Internationale de Théâtre Jacques Lecoq de Paris. El
taller: Bufones, la burla y la parodia, la irreverencia y la
transgresión entre el 16 y el 22 de noviembre.

• El escoces Jhony Melville, experto como mimo, en danza,


improvisación y acrobacia. Realizará el curso intensivo en
improvisación, energía y aplicación de espontaneidad entre el
16 y el 20 de noviembre

Para todos los interesados en dejarse seducir por los títulos, el valor
de los cursos varía entre 200.000 y 300.000 pesos, dependiendo del
taller y número de horas, además, deben inscribirse con anticipación.
Cupos limitados.

Estas capacitaciones hacen parte de las novedades de


MÍMAME 2009
En un archivo adjunto adicionamos la información
completa de estos talleres, con sus descripciones,
actividades y la hoja de vida de quienes los dictarán.

MÍMAME 2009

DÉJATE MIMAR…. DÉJATE ENSEÑAR

PROGRÁMATE CON LOS TALLERES DE MÍMAME 2009

No te pierdas la oportunidad de dejarte mimar por el


MÍMAME 2009

Corporación Artística La Polilla

Calle 23 76-85 - 343 36 27 / 353 03 83

www.lapolilla.org - info@lapolilla.org

Informes:

Comunicaciones Ciudad Arte

LUISA FERNANDA ZAPATA

312 742 43 77 // 343 36 27 // 3530383

mimame@festivalmimame.com

Y el archivo adjunto fue el siguiente:

12 FESTIVAL INTERNACIONAL DE MIMOS Y


CLOWN
MIMAME - MEDELLÍN 2009
Roberto Escobar e Igón Lerchundi

Taller: El gesto para el mimo y el actor

En el taller se verán los siguientes aspectos: el cuerpo humano, su conocimiento,


movimiento natural, movimiento cotidiano, gramática del gesto, el gesto desde el
mundo interior, su proyección en el entorno y en el espacio, expresividad, deformación
del gesto, centros expresivos del cuerpo, economía del esfuerzo, respiración, ritmo,
disociación, la energía, el gesto y el movimiento en la pantomima, en el mimodrama y
en el mimo trágico.

De los artistas: Estos hombres son considerados los pioneros del arte del mimo en
Argentina y en Latinoamérica. En el año 1959 ambos formaron la Compañía Argentina
de Mimos, y con ese nombre, recorrieron buena parte de América y Europa.
Posteriormente, participaron en el Primer Festival Internacional de la Pantomima, que
tuvo lugar en Berlín en el año 1962, junto a los más destacados mimos del mundo
como Marcel Marceau y Kabuki de Tokio, entre otros.

El éxito que alcanzaron en este Festival, les valió una extensa gira por Europa.
Durante esta época tuvieron la oportunidad de estudiar en París con Etienne Decroux,
creador de la mímica del siglo XX. En su larga trayectoria han obtenido un sin número
de premios nacionales e internacionales. En 1973 crearon el Mimoteatro Escobar-
Lerchundi, único teatro dedicado al mimo en toda América y uno de los pocos
existente en el mundo, en donde funciona su Escuela de Mimo. Esta Escuela está
ubicada en el tradicional barrio de San Telmo, y recibe alumnos de todo el país y del
mundo.

Duración: 20 horas

Días: Desde el 09 hasta el 18 de noviembre

Valor: $200.000

SOLO 25 CUPOS DISPONIBLES

Jackà Maré Spino

Taller: El nacimiento del payaso

El taller esta dividido en dos etapas.

Durante la primera etapa serán abordados los siguientes temas:

– Formas de calentamiento y entrenamiento corporal


– Descubrimiento de la actuación frontal
– Descubrimiento de la máscara neutra
– iniciación a la técnica del “coro de mascaras neutras”

La segunda etapa del taller abarca esencialmente El nacimiento de los


payasos. Este ejercicio individual es precedido y complementado por una
práctica cotidiana de los diferentes juegos que componen la técnica del “coro
de mascaras neutras”.
Del artista: Nacido en Colombia en 1965, Jackà reside en Francia desde 1987
y adquiere la ciudadanía francesa en 2005. Estudió en La Escuela Nacional de
Arte Dramático de Bogotá y en la Escuela de Circo Annie Fratellini de Paris. Su
formación teatral se complementó asistiendo como alumno en los talleres de la
Escuela Nacional de Circo de Francia, de Ariane Mnouchkine (Teatro del Sol),
del Teatro de la Complicidad, del artista Balinés Tapa Sudana y de Oswaldo
Dragoun (Circo del Sol).

Fundador de la compañía Puzzle Teatro en 1993, ha dirigido la mayor parte de


las puestas en escena de este grupo. Como actor, ha presentado su
espectáculo de payaso “El Transeúnte” en más de 10 países. Ha trabajado
durante varios años con Jean-Marie Binoche y con la compañía Bululú Teatro.
También ha actuado, entre otros, con Peter Schumann del grupo Bread and
Puppets.

Como pedagogo, Jackà ha dirigido gran cantidad de importantes talleres para


actores profesionales y aficionados. Fue profesor en la Escuela del Repertorio
de Paris y ha sido invitado, en dos ocasiones, por la embajada de Francia en
Paraguay para dictar talleres y hacer puestas en escena en este país.

Desde 2005 el asume la dirección artística del Festival de Teatro de Calle “A


Chelles Ouvert”.

Duración: Primera etapa: 8 horas diarias – Segunda etapa: 5 horas diarias

Días: Desde el 16 hasta el 22 de noviembre

Valor: $300.000

SOLO 10 CUPOS DISPONIBLES

Ana Vásquez de Castro

Taller: Bufones, la burla y la parodia, la irreverencia y la transgresión

Licenciada por la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid y


diplomada en L'Ecole Internationale de Théâtre Jacques Lecoq de Paris. Ha
entrenado en L'Ecole Nationale de Cirque Fratellini de Paris y ha realizado
cursos con el Teatro del Movimiento, con Carlo Colombaioni, Antonio Fava,
entre otros. Directora y profesora de la escuela que lleva su nombre y profesora
de la RESAD.

Duración: 28 horas

Días: Desde el 16 al 22 de noviembre

Valor: $200.000
SOLO 20 CUPOS DISPONIBLES

Jhonny Melville

Taller de curso intensivo en improvisación, energía y aplicación de


espontaneidad.

En el taller se usarán técnicas como: pasos mágicos de tensegritia (Carlos


Castañeda) aikido, tai chi y movimiento del mono chimpancé, como
entrenamiento de relajación y disciplina del cuerpo.

Para fortalecer la agilidad, se trabajarán diversos juegos de niños y ejercicios


teatrales, construcción de carácteres a partir de formas corporales y
emocionales, y resistencias corporales. El curso es importante para actores,
cantantes, bailarines, acróbatas, payasos y modelos.

De los artistas: Considerado todo un “Showman”, este escocés radicado en


Holanda, aprovechará su formación en mimo y pantomima, danza,
improvisación, acrobacia y humor, para la realización de estos talleres.

Duración: 20 horas

Días: Desde el 16 al 20 de noviembre

Valor: $200.000

SOLO 30 CUPOS DISPONIBLES

HORARIOS Y LUGARES
TALLER LUGAR HORARIO VALOR CUPOS

Roberto Escobar e Igón Pequeño Martes 17 $200.000 25


Lerchundi teatro al sábado
Cr 42#50ª-12 21
Taller: El gesto para el
1 – 5 p.m.
mimo y el actor
Jackà Maré Spino Corporación Primera $300.000 15
Área Artística parte
Taller: El nacimiento del
Bajos del Lunes 9 al
payaso
estadio tribuna viernes 13
oriental, 9 a.m – 4
puerta 30 p.m.

Segunda
parte

Lunes 16
al
viernes
20

8–1
a.m.
Ana Vásquez de Castro Pequeño Martes 17 $200.000 20
Teatro al sábado
Taller: Bufones, la burla
Cr 42#50ª-12 21
y la parodia, la
9 – 1 p.m.
irreverencia y la
transgresión

JHONNY MELVILLE Corporación Lunes 16 $200.000 25


Cultural al Viernes
Taller intensivo en
Canchimalos 20
improvisación, energía y
Calle 47 # 80- 9 – 1 p.m.
aplicación de
37
espontaneidad.

Información General
Descuentos:

50% para los integrantes de los grupos participantes del


Festival.

20% para estudiantes de teatro, danza y afines


10% al pagar antes del 03 de noviembre.

Los descuentos no son acumulables.

Solo se aceptarán consignaciones, no se recibirá dinero en


efectivo.
Bancolombia
Cuenta de ahorros
No. 10152644378
A nombre de:
Corporación Artística La Polilla

Informes:

Comunicaciones Ciudad Arte

312 742 43 77 // 343 36 27 // 3530383

mimame@festivalmimame.com

El tercer correo enviado fue invitando a los medios de comunicación a la Rueda


de Prensa del 12 de noviembre a las 9:30 a.m. en la Alcaldía de Medellín, el
correo incluía la programación artística y académica del festival y la reseña de
los artistas invitados: locales, nacionales e internacionales:
Boletín # 3
Medellín, 10 de noviembre de 2009

INVITACIÓN RUEDA DE PRENSA


E INAUGURACIÓN DE MÍMAME 2009
Lo invitamos a que nos acompañe al la
Rueda de Prensa
Lanzamiento del FESTIVAL MÍMAME 2009
Con la Presencia de
Luis Miguel Usuga Samudio
Secretario de Cultura Ciudadana de
Medellín
JUEVES 12 de Noviembre de 2009
Hora: 9:30 a.m.
Lugar: Alcaldía de Medellín – Salón del
Diálogo Piso 12
Informes: 343 36 27
www.lapolilla.org
festivalmimame@gmail.com
La Inauguración oficial de MÍMAME 2009
será el
SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE
7:00 P.M.

TEATRO LIDO
Estarán todos los artistas invitados del
Festival
ENTRADA LIBRE
En este correo usted encontrará:
Presentación del Festival, hoja de vida de
los invitados y la programación completa.

CONTAMOS CON TU AYUDA


Y DIFUSIÓN
Festival MÍMAME 2009
Déjate mimar

Comunicaciones
Ciudad Arte
312 742 43 77- 3113503422-3017094409

Archivos adjuntos:

MIMAME 2009
¡Para mimar la ciudad!
Hace 12 años comenzamos a llenar a Medellín de alegría, risas, gestos, caras
blancas y de colores, de mimos, clowns, malabaristas, todo con el propósito de
continuar la perseverante tarea de “hacerle un huequito a la tristeza”
iniciada por La Corporación La Polilla sede Socio Cultural desde hace más de
22 años.

En 1998 iniciaron la ilusión del MÍMAME unos pocos mimos locales y hoy, a
este sueño, se suman una larga lista de invitados de diversos países del
mundo que han creído en el evento, y han participado en las diferentes
versiones. En este 2009 tendremos la participación de Cuba, Inglaterra,
Escocia, Alemania, España, Francia, México, Argentina, Chile y Colombia.
A este sueño hecho realidad, se unió en 2008 el Concejo de Medellín que, por
acuerdo unánime, declaró al Festival MÍMAME como un evento de ciudad, lo
que significó reconocer su trayectoria de trabajo en la transformación cultural y
en su impacto con la imagen internacional de Medellín, dejando la ciudad como
muestra de una urbe que gusta de los placeres estéticos que nos producen los
diferentes artistas que participan en nuestro evento.

ESTE AÑO ESTARÁN CON NOSOTROS…

Este año tendemos en el Festival MÍMAME un excelente grupo de artistas que


llegan desde diferentes países y, por supuesto, de Medellín. Todos ellos se
encargarán de llenar nuestra ciudad de gestos y sonrisas, todo con el propósito
de que Medellín sea la ciudad más mimada en estas dos semanas de Festival.

Invitados Internacionales

Ha sido un deleite para el espíritu poder apreciar las diferentes tendencias del
mimo y el clown mundiales desde la mima francesa del siglo XX con todos
sus matices, hasta la danza Butoh del Japón o danzas rituales indígenas.

Los Maestros Escobar y Lerchundi que no venían a nuestra ciudad desde


hace 32 años, las personas que tuvieron la oportunidad de verlos en esa
oportunidad aun ansían verlos en acción, con todo su arte.

Este 2009 estará con nosotros unas mimas tan polifacéticas como Ingrid
Irrlicht de Alemania, que además hace parte de nuestra historia, ya que sus
giras permanentes por Colombia entre 1981 y 1987 dejó una huella en
nosotros, hacedores o espectadores del arte de la pantomima y en nuestro
país con su obra: La Triste e increíble historia de María y José, que nos
rememora los fatales acontecimientos de la toma y la contra toma del palacio
de Justicia en 1985.

Y también Ana Vásquez de Castro, toda una maestra que estuvo en la cuarta
versión de MÍMAME y ahora regresa con sus conocimientos teóricos y
prácticos con un taller de Bufón y con el espectáculo pedagógico: La Historia
del actor y la Máscara.

Jhony Melville, ícono del clown mundial que se ha caracterizado con trabajos
para diferentes espacios y diferentes públicos.

Jacka Maré, que vive en Francia hace 27 años y que ha trabajado al lado del
maestro Jean Marie Binoche y también ha convertido la calle como escenario
para su trabajo de mimo. En Europa es reconocido como uno de los grandes
maestros del género.

Tuga un joven chileno, alumno de Escobar y Lerchundi que se sabe


desenvolver muy bien en la calle y en escenarios convencionales.
Finalmente desde Inglaterra nos visita Barnaby King, de México la compañía
Frederick, de Argentina llega el niño del retrete y Daniel Quiroga… todos con
una larga trayectoria, y desde de Colombia La Compañía de la Casa del
Silencio de Bogotá.

En el Festival

En cuanto a la participación local, Jader clown de la Corporación Socio


Cultural La Polilla, presentará LA VIDA su más reciente montaje, que en el
2008 fue Beca de Creación en Pantomima de la Alcaldía de Medellín,
Secretaría de Cultura Ciudadana.

Este año el Bulevar de los mimos, una de las actividades tradicionales del
Festival MÍMAME, recorrerá todo el pasaje peatonal Carabobo hasta llegar a la
Plaza Botero donde habrá una tarima central que servirá para que los pies de
los mimos se deslicen, como el dios Argos, por el aire; donde la manos
dibujarán mundos de cristal y las emociones cambiarán a sonrisas nuestros
rostros y nuestras sensibilidades.

MÍMAME 2009 tendrá casi toda su programación en espacios abiertos como


plazas, calles y parques, lo que permitirá que los y las habitante de la ciudad
puedan acceder sin costo alguno a las diferentes actividades programadas.
También habrá funciones en espacios cerrados y salas de teatro, que
funcionarán con boletería de entrada libre con aporte voluntario y en otras con
precio fijo que será accesible para los espectadores.

Asociado a las presentaciones, habrá actividades adicionales de carácter


académico como talleres, conferencias, demostraciones del arte y
conversatorios con todos nuestros invitados. A esto, le sumamos que el
movimiento escénico se ha vinculado con mayor fuerza al Festival y se refuerza
al arte del mimo y del clown desde lo académico. Ejemplo de ello, el Diplomado
de Clown en la U. de A., o la escuela de formación de grupos como es nuestra
tradición en Colombia. Una actividad adicional que nadie se puede perder.

Ya son 12 versiones de MÍMAME con las que hemos ganando experiencia


organizativa, y se ha logrado conformar un gran capital humano y un excelente
equipo de trabajo que hará más fácil el trabajo, más alegre y fraterna la vida, y
todo para ofrecerle a usted la mejor experiencia en cada una de las actividades
programadas para el Festival.

La vinculación del Estado, la empresa privada, y los artistas de la ciudad es


cada vez mayor. Resaltamos la fidelidad de empresas como CONFIAR y
COMFAMA que siempre han apoyo cada una de las versiones, La Alcaldía de
Medellín – Secretaría de Cultura Ciudadana , y en especial al movimiento de
mimos, clowns y artistas de las artes circense y del teatro de la ciudad, que han
otorgado un aporte incalculable con su disponibilidad, ánimo, entusiasmo, y con
sus salas teatrales e infraestructuras a disposición de los espectáculos, que
cuantificados equivalen a uno de los mayores aportes para que el Festival sea
posible.

En medio de la organización de MÍMAME 2009, estamos pensando desde ya


en el Festival de 2010, las llamadas y peticiones de los artistas es larga y la
calidad de los mismos garantizará que el otro año también tengamos un evento
de excelente calidad para seguir ofreciendo a todo el público que disfruta de los
mimos y clowns.

Artistas Internacionales Invitados 2009


Roberto Escobar e Igón Lerchundi
Argentina
Mimos y coreógrafos argentinos.
Igón Lerchundi nació en el País Vasco. Su familia pertenecía al bando republicano
y debió exiliarse en Francia. Comenzó a estudiar teatro en Biarritz. A los dieciocho
años emigró a la Argentina. En Buenos Aires estudió teatro, danza rítmica y
lenguaje corporal, descubriendo el arte del Mimo. Allí conoció al argentino Roberto
Escobar con quien conformó una sociedad de por vida.
En 1959 formaron la "Compañía Argentina de Mimos" y recorrieron América
Latina y Europa. Con el auspicio del Fondo Nacional de las Artes y la Secretaría de
Cultura de la Nación Argentina realizaron giras por todo el país. En 1961 hicieron
una temporada de verano en el Jardín Botánico de Buenos Aires, con el espectáculo
Cuatro historias a la manera oriental, que les valió ser invitados a participar en el
Primer Festival Internacional de la Pantomima, que tuvo lugar en Berlín en 1962,
junto a los más destacados mimos del mundo (Marcel Marceau, Kabuki de Tokio). El
éxito que alcanzaron en este Festival, les valió una extensa gira por Europa. En esa
época tuvieron la oportunidad de estudiar en París con Étienne Decroux, creador de
la mímica del siglo XX.
En 1983 crearon el Mimoteatro de Buenos Aires Escobar-Lerchundi, único teatro
dedicado al mimo en toda América y uno de los pocos existentes en el mundo, en
donde funciona su escuela de mimo.
Crearon la cátedra de mimo en la Escuela Nacional de Arte Dramático, en donde
formaron el taller de mimo en 1994, con el que montaron La historia de Juan
Moreira, la obra de Eduardo Gutiérrez y Sobre Crimen y Castigo, la novela de
Dostoievski. Con estas obras se presentaron en París, Lyon, Tbilisi (República de
Georgia).

Porakiporalla
Argentina
www.porakiporalla.blogspot.com
Es un colectivo conformado por cuatro personas:
Joaquín Viera
Nació en Capital Federal de la República Argentina el 21 de noviembre de 1985.
Comenzó su formación artística participando en talleres de teatro, plástica, títeres y
música en el Instituto Municipal por el Arte (1994-1998). Continúo su formación en el
Circuito Cultural Barracas donde conformó durante 3 años parte de la murga “Los
descontrolados de Barracas”, como cantante, percucionista y bailarín.

Paralelamente fue parte del reparto de la obra callejera “Los Chicos del Cordel” con
el grupo teatral “Calandracas” (1999-2003). Durante el 2003 y 2004 estudió con
diferentes profesionales teatro, expresión corporal y técnica de la voz. También
incurcionó en el arte circense como malabares, acrobacia y trapecio en el Circo
Criollo de Bs As. Llegado el 2005 viajó por Bolivia, Perú, Ecuador y Colombia
investigando sobre el arte callejero en Latinoamérica. A fines del 2005 en Argentina
participó de la “11ª Convención de Teatro Callejero y Malabares” (Bs As).

En el 2006 cursó talleres de teatro en el Centro Cultural Ricardo Rojas. Además


comenzó su especialización en bateria con el Master Drumer Quique Gentile Pont
que prosiguió hasta fines del 2007. A mediados del 2006 integró el elenco de la obra
infantil “La Magia de los superheroes” en el “Teatro de Flores”.

Participó en Teatros de variedades de la ciudad de La Plata (centro cultural “La casa


del sol y el mago”, “A puro Camarín” entre otros), en la ciudad de Villa Gesell y en
Capital Federal. Trabajó como actor en la parte audiovisual de la obra “Verdades
Crudas” del grupo “Los Alicios” (Azul, 2008). Se formó como Clown en el 2007 con
Walter Velazquez en el centro cultural “Absurdo Palermo”, Victor “Tomate” Avalos,
Cristina Martí (Espacio Pata de Ganzo), Tato “Cohete”Villanueva, entre otros.
También curso el taller de títeres con la profesora Natalia Fernandez. A principios
del 2008 se decidió a conformar un grupo de circo teatro con otros compañeros que
compartían afinidades y a mediados de año comenzó la gira Latinoamericana con la
obra “Pequeño Gran Circo”.

Lucía Viera
Nacida en el año 1985 en Buenos Aires, Argentina. Se formó como instructura de
danzas en la carrera de las Escuela Nacional de Danzas.Incurcionó en distintas
danzas pasando principalmente por la danza clásica, danza moderna, técnica de
Marta Graham , danzas españolas , Flamenco y Contact Improvisación.Algunos de
sus principales maestros fueron RaúlCandal, Catty Gallo, Liliana Belfiore, Silvia
Pano,Noemi Coelho y Rosario Concepson (Brasil).Paralelamente formó parte del
grupo de murga del Circuito Cultural Barras “Los descontroladosde Barracas”.

Incurcionó en el arte malabar del swing y danza con el grupo “Brocato Swing”. Se
formó en diversos talleres de la casa de la cultura de Avellaneda en Teatro. Y
comenzó su incurción en el Clown, con el seminario “DanzaClown” con las
profesoras Julio Muzio y Nazarena Mon . Siguió con su formación en el clown,
algunos de sus profesores fueron Tato Villaruel y Tomate Avalos. Incurcionó en la
acrobacia junto con el grupo de circo chileno “Circulo”(Quito, Ecuador).Se formó
también en la carrera de ArtesVisuales del instituto “Cyevic”.

Trabajó como asistente de escenografía desde el 2004 al 2007en publicidad y


participó en el largometraje “LosResultados del amor” de Eliseo Subiela (2006) y en
la preproducción de la escenografía del Largometraje “Historias Extraordinarias”
deMarcelo LLinás (2007).Formó parte del “Ballet Neoclásico Viviana Prado” (2003),
Presentó como integrante del estudio“Julio Bocca” en el teatro Maipo (2004), fue
parte del dúo de Danza Flamenca con Swing Malabar (Bahía, Brasil,2007-2008).
Coordinadora del taller de “Swing con danza” para adultos ( 2007).Coordinadora del
taller “Swing con danza” apoyado por el Viceministerio de Cultura de La Paz (Bolivia,
2008) . Actualmente forma parte del grupo de circo teatro “Por akí por allá” con
quienes desde Agosto del 2008 han emprendido una gira por Latinoamérica con su
espectáculo “Pequeño Gran Circo"

Paula Mattina
Tiene 24 años. Nacida en Argentina. Se formó en comunicación Audiovisual en
Bellas Artes UNLP, desde el 2003 al 2008. Realizó cortometrajes de ficción como
Gretta (2003), “Risas” (2004) y “Freakman” (2006). Fue realizadora de los siguientes
documentales “Titanes de la improvisación"(2003), “Malabaristas de esta y otra
esquina” (2004) “Tren Varado” (2007). Paralelamente tuvo una formación en
malabares y circo callejero. Se inició en el clown en el 2006 con el profesor Juan
Kogelman en La Plata. Allí nació el grupo “Por Farol” con quienes realizó varietes en
dicha ciudad (2007-2008).
También formó parte de distintas varietes realizadas en la ciudad de La Plata y Villa
Gesell. Talleres de títeres, mimo, máquillaje teatral y técnica de la voz aportaron en
su desarrollo artístico. Fue coordinadora del taller para niños de fotografía
estenopeica y artes visuales en el ciclo “De vacaciones con los dinosaurios” en la
Universidad de Ciencias naturales de La Plata. También dictó talleres de “Swing y
Danza” (La Paz, Bolivia) apoyada por el viceministerio de Cultura de aquella ciudad.

Y también dictó el taller de “Iniciación al clown” (Lima, Perú y Barrancabermeja,


Colombia). Fue encargada de la parte audiovisual de la comedia teatral “Verdades
Cruzadas” con el grupo teatral “Los Alicios”(Azul 2007- 2008). Actualmente forma
parte del grupo de circo teatro “Por akí por allá” con el cual se encuentra realizando
una gira por todo Latinoamérica con la función “Pequeño gran Circo”.

Facundo Vrdoljak
Nacido en Buenos Aires en el año 1983. Comenzó su formación artística en el área
musical por el año 1996 tomando clases particulares de guitarra y bajo, dos años
después forma su primer grupo de Rock “La Nada” con el cual recorrió varios
escenarios de la ciudad de Villa Gesell; más tarde forma el grupo musical
“Sobrevivientes” con el cual partició en los “Torneos Juveniles Bonaerenses” en la
misma ciudad el año 1999.

Ese mismo año comenza a dictar clases en forma particual de bajo y guitarra. Es
invitado a participar del grupo mariachi “Jelisoo” como guitarrista en el año 2000. En
el 2001 forma “Panta Rei” grupo con el que emprende un trabajo de tres años de
experimentación y búsqueda donde las fusiones musicales entre el Rock sinfónico y
el Acid Jazz van de la mano con montajes y un trabajo muy comprometido. Luego
de ese período entra al Conservatorio de música popular de la ciudad de Madariaga
donde cursa la carrera de instrumentista en la especialización de guitarra y piano.

En ese mismo momento forma el grupo “Siberiano” trío de música gitana y ritmos
afroamericanos con el cual realiza una temporada.Continúa luego su formación de
forma particular en armonia e improvisación y luego ingresa al conservatorio de
música popular de Avellaneda donde sigue cursando su carrera. En el año 2006
integra un dúo de Jazz y otro de Bossa nova. Conforma también un trío junto la srita
Ki (voz), Hernán Miguez (Piano) y él en guitarra y bajo, el trío se dedicó al Jazz y
música de peliculas de los años ´20 a los ´40 (2006-2008), de aquí se desprende un
grupo de Clown musical. Ese mismo año toma el seminaro “actor creador” dirigido
por Edurdo Gidio (Teatro acción).

Comienza su formación de Clown con Victor “Tomate” Avalos, Tato Villaruel y Julia
Monti.Incurciona en la acrobacia con el grupo de circo chileno “Circulo” y de forma
particual con ex alumnos de la escuela de circo de Lima, Perú “La Tarumba”.En el
2007 funda en el centro cultural
“El Ventanal” junto al clown “Regulus” lo que llamaron “Dulces Flatos”, el primer ciclo
de varietes de la ciudad de Villa Gesell.A mediados del 2007 emprende un viaje de
investigación musical por el Brasil donde fomra un dúo de Bossanova, M.P.B y Jazz.

Actualmente forma parte del grupo de circo teatro “Por akí por allá” con el que
emprende una gira latinoamericana con su espectáculo “Pequeño Gran Circo”

Estos Cuatro clown, muy diferentes intentan realizar un circo clásico, donde no
faltan los malabaristas, las bailarinas, los acróbatas, equilibristas desfilan por por
pistas itinerantes.
La música y el humor acompañan cada momento cargándolo de magia y alegría.
Una mirada de clown sobre el mundo circense.

Obra
Pequeño gran Circo
Aunque sin carpa a este circo no le falta nada: acróbatas, malabaristas, el domador
y su fiera, equilibristas, títeres y mucho más sucede en este escenario itinerante.
Basado en un circo clásico representado por cuatro clowns.
La música en vivo acompaña todas las escenas del show, creando un clima mágico.
La particularidad de este circo es la mirada de estos cuatro personajes acerca del
mágico mundo circense, teniendo como finalidad la búsqueda de un lenguaje
universal que permita llevar alegría a todos los rincones del planeta creando y
recreando la risa en público de todas las edades, lugares y creencias.
Daniel Quiroga
Argentina
www.danielquiroga.com
Inicia su carrera profesional en el año 1981, con un espectáculo de mímica titulado
“Mimonólogo”.
Desde ese momento comienza su investigación para llegar así a un lenguaje
distinto y único en lo corporal, tomando elementos de grandes maestros un Europa,
Argentina y Latinoamérica.
La continuidad en su carrera hace que participe en grandes proyectos grupales
como así también en unipersonales que recorrieron importantes festivales,
obteniendo premios nacionales y latinoamericanos.
En su faceta de autor, ha escrito la mayoría de sus espectáculos, en gran parte de
su carrera, ha compartido esta faceta junto a Ernesto Suárez, así como la dirección
y la actuación.
Hoy con más de 50 espectáculos en su haber, pasando por la comedia, el clown,
pantomima y stand up comedy, reparte su tiempo entre la actuación y la docencia.

Obra
Bésame mucho
Historia contado en formato de clown, mezclando elementos de pantomima. Se
desarrolla la historia de Antonio Ochoa un hombre profundamente enamorado de
Mabel Rodríguez, ellos se conocen desde pequeños y se encuentran en el amor.
Un sueño contado por Ochoa, mientras la espera, es él quien deja mostrar una
galería de personajes que dificultan su unión con Mabel.
Obra
Sola
Una historia de amor policial, dirigida a todo tipo de público, llena de humor e
improvisación.
Sindromeretrete
Argentina
www.sindromeretrete.com.ar
Sindromeretrete nos trae su obra "Toylette" un espectáculo de lenguaje universal, El
Niño del Retrete deja expresar el niño que tiene adentro.
Este niño invita a el público a entrar en su universo humorístico.
Descubrimos entonces aquí un espectáculo lleno de emociones y de juego con un
estilo inhabitual, interpretado por un personaje delirante e ingenuo.
El humor, las acrobacias, los números ajustados al ritmo musical y la gran
participación del público provocan 40 minutos de carcajadas y de emociones
conmovedoras.
El Niño del Retrete fue presentado en numerosos festivales internacionales:
España, Austria, Italia Croacia, Brasil, Argentina, Perú, Holanda, Bélgica, Polonia,
New-Zelanda, Suiza Alemania, Luxemburgo, Eslovenia...
Tuga
Chile
Mezcla de Técnicas y estilos, el Tuga, recorre esquinas callejeando, descubriendo
cómo una rutinaria, bulliciosa y desenfrenada calle ciudadana, se convierte en el
escenario perfecto para el silencio, para la corporalidad, convirtiendo un común y
estructurado paso peatonal-vehicular en una ventana al mundo de la irreverencia y
la alegría.
De esta forma Tuga a intervenido calles y espacios en Chile, Argentina y Venezuela.
A pesar de que la mayoría de sus logros como mimo-clown los aprendió en las
calles a lo largo de Chile, con el circo urbano, que trabaja en paseos y plazas.
Existen fuertes lazos con la Escuela de mimo teatro Escobar y Lerchundi, situada en
Buenos Capital Federal, Argentina. Donde dos de los más grandes expositores del
mimo en Latinoamérica le han entregado fineza y delicadeza a sus movimientos y la
posibilidad de proyectar luz con el cuerpo, sumando sutiliza y eficacia a su trabajo
con la risa.
Actualmente se encuentra establecido en Buenos Aires, lo que le permite
aprovechar las oportunidades que ofrece esta gran capital cultural. Pudiendo así
diversificar y perfeccionar su capacidad de improvisación.
En un futuro planea llegar al público ocupado de nuevas ciudades, y activar el
humor y la ligereza que podemos encontrar un día en nuestras calles.
Improvisación callejera del Mimo Tuga que incluye la interacción con transeúntes,
autos particulares y la locomoción pública que circula por el lugar. Provisto de
distintas técnicas y estilos, Tuga despliega pantomima, clown, y hasta danza para
un espectáculo que lo ha paseado por Italia, España, Francia, Argentina, Venezuela
y por supuesto las calles de Valparaíso Chile, donde semana a semana congrega a
más de 300 personas en el centro de la ciudad.
Mala Suerte: es un Unipersonal, viaje por el mundo imaginario del mimo. Tuga visita
las profundidades del mar y desde ahí emprende un alocado camino por la ciudad
dejando entrever su nobleza y al mismo tiempo su mala fortuna en las más distintas
y singulares situaciones. Atravesando escenarios y tiempos, éxitos y fracasos, Tuga
nos invita a esta aventura de la imaginación que ya ha sido presentada con éxito en
Festivales en Venezuela, Argentina y Chile.
Rulo Clown
México
Actor, mimo, clown, malabarista y acróbata.
Como actor se ha desarrollado en diversas escuelas de actuación: Escuela de Arte
Teatral del Instituto Nacional de Bellas Artes, Colegio de Literatura Dramática y
Teatro en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, Centro Universitario de
Teatro, Casa del Teatro, Casa del Lago, entre otras.
Como mimo y clown ha tenido la oportunidad de tomar talleres y cursos con diversas
personalidades en la que destacan: Gabriel Zamora; Grupo Zaz, Ricardo Leal;
Grupo Sintáxis, Rafael Pimentel, Danielle Finci; Teatro Sunil, Anatoli Lucachov,
Danil Artamonov, Serguio Canto, Theatre Frederik compañía mima técnica Etiene
Decrux, Curso de Comedia Stand up Comedy Curso de Clown con Payasos sin
Fronteras

Curso de Clown con la Compañía de Teatro de Solei Francia


En el arte del malabar y acrobacia ha sido autodidacta apoyándose en teorías de
varias técnicas, como son: lucha escénica, técnica acrobática rusa, malabarismo
estético y circense, etc.

Theater Frederik
México
www.theaterfrederik.com
Theater Frederik es una compañía que se dedica al teatro sin palabras, género
desarrollado por el belga Frederik Vanmelle cuando al antiguo arte de la pantomima
él agregó otras técnicas y disciplinas como son: danza clásica y contemporánea,
análisis de movimiento, teatro negro, expresión dramática con sonidos guturales,
etc.
En 1978 Frederik y Paul Demeyere se establecieron en México, incorporando a su
compañía actores, bailarines y técnicos mexicanos. Lamentablemente ambos
fallecen durante el terremoto de 1985 en la Cd. de México; sin embargo, su trabajo
continúa ininterrumpidamente a través de sus alumnos y bajo la dirección de
Roberto Frausto.
El Theater Frederik ha creado 12 espectáculos para todo público con los que ha
recorrido toda la República Mexicana y ha representado a México en importantes
festivales: Los Estados Unidos, Bélgica, Senegal, Israel, España, Escocia,
Colombia, Bolivia y Alemania.
Como no tiene palabras, el trabajo de la Cía. es sugestivo, de inspiración fantástica
y a veces surrealista; deja al público una gran libertad de interpretación. Su objetivo
es divertir al público de una manera no convencional y orientar su atención hacia las
cosas positivas de la vida.
Con más de 2000 funciones, la Cía se ha ganado la sonrisa de millones de niñas y
niños de todas las edades, de todos los tiempos.
El Gran Espectáculo de Teatro Frederik es un combinación de pantomima, danza
y teatro negro; esta diversidad de técnicas,crean un espectáculo muy atractivo, con
un ambiente mágico, conmovedor e impactante; donde se encuentran gigantes
abanicos y monstruitos ingenuos en una gran fiesta de color y armonía.
El Theater Frederik aprovecha una limitación: la no utilización de la palabra. Esta
característica fomenta la creatividad y originalidad, llegando a producir un teatro
verdaderamente s ugestivo que estimula la imaginación del espectador y lo hace
presa, lo cautiva, de una vez y para siempre.

Johny Melville
Escocia
www.johnnymelville.com
Este escoses afincado en Holanda es un maestro en el arte de conectar con
frescura con el publico de integrarle en sus aventuras, se sus locuras y sus historias.
Es un consumado mimo, que domina la daza, la improvisación y la acrobacia.
Pero el es aun más cosas, es un cuentista, un payaso, un bromista que no duda en
hacer desfilar ante los ojos del aforo un sin fin de situaciones a cada cual mas
hilarante.
Este espectáculo es una especie de recopilación de los montajes anteriores del
clown, escenas que se enriquecen con lo que le pide el cuerpo en el momento de la
representación y con lo que le transmite el público. En la obra Melville despliega
varios 'sketch' parodiando los pros y los contras de la Comunidad Económica
Europea. Presenta a un terrorista anti-Comunidad Europea que va acompañado de
su sucio y peligroso criado IGOR, encargado de asesinar a políticos importantes.
Solo hay un hombre que puede impedirlo: Sylvester Ordnance Salmon, (SOS) un
especie de James Bond a la europea que ha sido encargada de velar por la
seguridad del Viejo Continente. También nos presenta un partido de futbol en directo
con uno de los mejores jugadores en el momento justo antes de marcar un
apoteósico gol y su repetición de la jugada, Se adentra en un hospital para intentar
escudriñar de la Sanidad Europea y mostrar que a veces, vale más la pena
desarrollar un plan particular de auto-cura.
Finalmente la banda de rock heavy al completo da un concierto que no se puede
escuchar aunque el público asegure que la puede oír. En resumen Melville nos
presenta un espectáculo nada corriente donde la risa esta mas que asegurada.

Ingrid Irrlicht
Alemania
Nació en Hungría. Su familia se trasladó a Alemania, cuando Ingrid era aún muy
pequeña, En este país terminó sus estudios en literatura alemana e inglesa.
Estudió en Londres teatro con Desmond Jones y en París con Ettienne Decroux.
Con el tiempo encontró su propia estética, en la que combina diferentes técnicas
desde el teatro de animación, hasta representaciones callejeras con profundos
temas históricos o filosóficos, como por ejemplo, La Noche de los Cristales, que se
basa en el hecho histórico, que nos rememora la noche en que los nazis
destruyeron la vitrinas de los almacenes, tiendas y ventas de la comunidad Judía, en
la Europa de la segunda guerra mundial.
En Palacio que es una obra para sala el tema tiene que ver con la experiencia de la
toma y la contratoma del palacio de Justicia en Colombia, en los a años 80. Ingrid
que visita este país desde 1981, quedó marcada por este acontecimiento hasta que
devino una obra de su repertorio.
También Ingrid posee un gran estilo para el trabajo con niños, por ejemplo en
GLAUKERIES que podemos traducir como JUGLERÍAS, el contacto permanente
con el público le da un dinamismo especial a la presentación y la participación en el
juego en el que se involucra directamente al público, nos deja sorprendidos por la
manera tan sutil y diestra con que Ingrid conduce el espectáculo.
Tiene además Ingrid una habilidad especial para el PERFORMANCE.
En la inauguración de nuestro festival MIMAME enredará y desenredará enormes
telarañas con las que se tejerá desde el hilo conductor hasta toda la trama del tejido
de los diferentes actos de los diferentes participantes nacionales e internacionales,
que nos traerán sus mimodramas, payasadas y alegrías.
Ingrid también tiene personajes que no están en un escenario sino que pasean por
bulevares parque y avenidas interactuando de manera interpersonal y llenando de
lúdica o sorpresa teatral el espacio urbano.

Puzzle Theatre - Jackà Maré


Francia
La ciudad es un teatro y Jackà, clown excéntrico y libertario, se pasea alegremente
por las calles como un actor sobre la escena. El improvisa con todo lo cruza en su
camino y sobre todo con los sorprendidos transeúntes, protagonistas inevitables e
indispensables de su espectáculo. A Jackà le encanta llevar las palomas à hacer
pipi, organizar carreras de cochecitos, coquetearle a las mujeres casadas, lanzar los
bebes por las alcantarillas, martirizar los perros, fusilar con flores a los enamorados
y domar los buldozers. Diestro como un camaleón el se transforma en peluquero,
torero, sheriff o vieja gitana y a veces termina siendo la victima de los picaros
transeúntes…
Este espectáculo recibió el premio de la originalidad del festival internacional de
teatro de calle "Chalon Dans La Rue" de Francia en 1993 y ha girado durante más
de 15 años en una decena de países: Alemania, Bélgica, España, Francia, Holanda,
Polonia, Portugal, Suecia, Suiza, Checoslovaquia, etc…
Barnaby King
Estados Unidos
Barnaby King es actor, maestro y director de teatro. Está radicado en Leeds,
Inglaterra donde es director del Teatro Yellow Belly, grupo especializado en clown
que desarrolla diversos proyectos teatrales tanto en el Reino Unido como a nivel
internacional.
Desde hace 5 años estudia y trabaja con Sue Morrison, maestra de clown en
Toronto, y en 2003 fundó su proprio teatro para concentrarse en el desarrollo del
teatro de clown y la improvisación. Como actor de clown, ha logrado mucho éxito
con su última obra, ‘Flawed Genius’, con la cual realizo una gira por Canadá y
Estados Unidos. Como maestro, ha ensenado clown y otras formas de
improvisación teatral en las Universidades de Leeds, York y Bretton Hall. También
ha dictado talleres en el Reino Unido, Sri Lanka y en Colombia.
"Es una celebración de todo aquello que significa ser imperfecto y humano" –dice
Barnaby- "Es una obra acerca de la Gloria del fracaso y la belleza hilarante del
desastre" Mi clown se revuelca en su propia neurosis autoindulgente buscando
encontrar en qué consiste su individualidad y su unicidad, qué tiene de especial para
descubrir finalmente que es exactamente como todos los demás. Espero que, de
esta forma, entre en sintonía con el público, al entrar en contacto con todos nuestros
deseos y frustraciones, nuestras fortalezas y nuestra tendencia a fallar”
Entrenado en una técnica de clown única que sintetiza las tradiciones clownescas
de los indígenas norteamericanos con las europeas, el estilo de actuación realmente
original del que Barnaby es exponente, recorre todo el espectro de las experiencias
humanas, llevando a los espectadores a un viaje hacia los extremos en el que se
pasa fácilmente de la alegría a la tristeza y de las lágrimas a la risa.
Yoel
Cuba
Sobre su obra:
Charlot toma vida mediante el mimo, pudiendo construir magia con periódicos y
logran una buena armonía con un personaje que se mantiene vivo en la historia del
mimo y el cine con un mimo joven de nuestros tiempos, es un homenaje a charles
Chaplin.
Ana Vásquez de Castro
España
Pedagoga y directora teatral que con su larga trayectoria desarrollará el taller sobre
La Comedia del Arte.
La Comedia del Arte representa para la gente de teatro un territorio mágico que
siempre les ha hecho soñar e imaginar. Considerada como la representación de
más alto nivel al que ha llegado el teatro de la máscara en occidente, ha influido
profundamente y contribuido en el nacimiento del teatro isabelino en Inglaterra, la
comedia francesa en Francia y el teatro del Siglo de Oro español. Conocerla es
pues indispensable para aquel que quiere hacer del teatro su elección profesional.
La Comedia del Arte desarrolla un juego de acción, actitud y generosidad donde
las pasiones humanas se muestran directa y espontáneamente al público con una
profundidad, grandeza y extensión llevadas hasta sus últimas consecuencias,
revelando lo más absurdo del comportamiento humano.
En La Comedia del Arte la palabra no puede instalarse si la acción no existe; gesto
y palabra se encuentran unidos y se expresan al mismo tiempo.

Artistas Nacionales Invitados 2009

Compañía La Casa del Silencio


Bogotá
Sin lugar a dudas la Casa del Silencio desarrolla un nuevo género escénico
importante para la teatralidad colombiana, como precursores de este teatro
gestual, reafirmamos con nuestra estética, el camino de una escritura teatral
refrescante y original; Sustentados en temáticas universales, en textos clásicos
y contemporáneos, enfrentamos el reto de reescribirlos gestualmente.
La Casa del Silencio - Maison du Silence, más que una compañía productora
de espectáculos, se constituye en un laboratorio de investigación teatral en el
área del lenguaje gestual. Es una asociación cultural sin ánimo de lucro fundada
en 1997, que tiene como propósito fundamental la difusión de la técnica del
mimo corporal dramático (Etienne Decroux), elementos creativos de Jacques
Lecoq y La Compañía Teatro del Movimiento.
Igualmente aspectos del simbolismo y de la estilización desarrollados por el
maestro Marcel Marceau, orientados a la construcción del teatro gestual como
base formativa para el actor.
"Cuando veo un cuerpo levantarse, siento como si fuera la humanidad quién se
pone de pié." Etienne Decroux
Obra
Entre mortales
Espectáculo físico, gestual.
Es un espectáculo construido con y desde el cuerpo del actor. Un viaje onírico a
referentes bíblicos, humanos y contemporáneos. “Entre Mortales” nos habla
del ser humano, de sus orígenes y del mito como espacio de reconocimiento, la
historia rompe con la escritura aristotélica y tradicional del teatro, inscribiéndose
en una dramaturgia de la no linealidad. “Entre mortales”, nos habla desde el
cuerpo como objeto - marioneta, de la ciudad, del mito, de la evolución y de la
humanidad como principio.
Este montaje nace como respuesta a los múltiples interrogantes y necesidades
que desde La Casa del Silencio, venimos formulándonos, luego de 12 años de
perseverancia artística, en aras de reafirmar día a día la importancia de nuestro
oficio para el país. Desde un proceso que nos han permitido consolidar una
estética y una posición crítica fundamentada en la capacidad re-significadora
del cuerpo. Hoy a manera de interdisciplinariedad, enfrentamos esta nueva
creación tratando de integrar diversas áreas artísticas, que nos conduzca a la
consolidación de un teatro gestual y físico, cada día más universal. En
consecuencia y sustentados en lo anterior “Entre mortales” parece darnos
algunas respuestas mediante un resultado artístico que no habla
necesariamente de personajes ni de una historia lineal, el montaje evoca,
sugiere y en cierta manera, nos plantea nuevamente interrogantes sobre la
complejidad humana.
Mimos y Clowns
Barranquilla
Mimos y Clows es una organización artística y cultural creada con el objetivo de
investigar promocionar y proyectar el arte del mimo y el payaso, el teatro y la
cultura en general.
Por otro lado la producción y creación del grupo se fundamenta en el
conocimiento técnico, teórico y práctico, del teatro, el mimo y el payaso y
enfatiza en la improvisación como técnica básica de exploración, el juego y la
participación del público como estrategia de producción dramatúrgica.
En esta dinámica se ha venido configurando la propuesta estética y poética del
grupo, donde el juego, la fiesta, el color y la participación del público son los
elementos fundamentales de la producción artística.
Principio del formulario
Final del formulario

Artistas Locales Invitados 2009

Mauricio mimo
Medellín
Actor del grupo Barra del Silencio, Diplomado en Clown y
técnicas de Circo, estudiante de la licenciatura en educación
básica, con énfasis en educación artística y cultural artes
representativas, teatro en la Universidad de Antioquia.
Mimamas es un espectáculo de pantomima tradicional donde
el mimo actor, desprovisto de elementos, y teniendo como
única herramienta su cuerpo, mediante la técnica de la mímica
sumerge al espectador en historias cotidianas de seres
reconocibles y comunes, mezcladas con un toque de fantasía e
impredecibles finales que nos recuerdan lo simple que es
divertirse y lo mágico que es esta técnica teatral.

Jader Clown
Medellín
www.jaderclown.com
Inicia su carrera en el año 1991, trabajando en la Corporación
Artística La Polilla como músico, luminotécnico y actor. Poco
tiempo después descubre que su esencia está emparentada
con el mimo y el clown. Ha tenido una formación autodidacta,
también ha recibido cursos y talleres con distinguidos maestros
del mundo.

Es versátil, ingenioso y exigente con el manejo de su cuerpo.


En la dramaturgia o en los sketchs de animación con el público,
transita los linderos de la acrobacia, de la manipulación de
objetos y muñecos, donde la música como ingrediente
fundamental ayuda a su propósito de hacer pensar, enternecer
y arrebatar sonrisas. Su trabajo lo inspiran personajes como
Buster Keaton, Charles Chaplin, Mr. Been, los Hermanos Marx,
El Tricicle... la lista es larga. Es reconocido en el medio local y
nacional como una de las mejores propuestas artísticas de
mimo clown además, es organizador del Festival Mimame
desde el año 1998.

Edwin Mimo
Medellín
Edwin Montoya es un actor mimo con una experiencia de más
de 12 años en el arte de la pantomima, Director Artístico del
Festival Internacional de Mimos y Clown Mímame donde
empezó en su primer versión, como aficionado. Dentro de su
trayectoria como mimo ha realizado los montajes, Lo Cotidiano,
La Cita, Acción, y actualmente La Nariz, Beca de creación de la
Alcaldía de Medellín 2007
.
Didier Mimo
Medellín
Nelson Didier Moncada Serna se inició en el trabajo de la
pantomima a los 19 años imitando a Charles Spencer Chaplin,
de donde surgió su primer trabajo Recuerdos de Chaplin,
luego vinieron trabajos como: Cotidianidad del Hombre, El
Policía y El Ladrón, El Jarrón del Mimo Llorente, El Director y
su Orquesta, Pinocho Mimoso, Mimo Hill, El Arbitraje y El
Invento.
Participó desde el segundo hasta al noveno Festival
Internacional Mímame donde realizó talleres a fines con el
arte del mimo.
Titiritrastos
Medellín
En su espectáculo “Corazón de Circo” confluyen varias
tradiciones: por un lado, es un espectáculo sencillo, con un
mínimo de equipo y muy compenetrado con el público, al estilo
del teatro de calle. Por otro lado, recuerda a los antiguos circos
itinerantes, que combinaban un poco de todo y lo llevaban a
cualquier parte.
La música y el color son su palabra y desde la pantomima
como eje, aunque salpicada de magia y malabares, llegan al
corazón de grandes y pequeños durante una hora en la que el
tiempo deja de serlo.
Su humor es siempre respetuoso y surge de situaciones
cotidianas representadas en forma de cuadros o imágenes
fáciles de entender. De esta forma su entrada en escena, es
una mezcla de situaciones que abren las puertas de los
sentidos y los preparan para el resto del espectáculo.
All Improvviso
Medellín
En el imaginario del infante, navegan primordialmente las
fantasías, los deseos y las preguntas; especialmente las que
están cargadas de sorpresas, emociones y grandes
descubrimientos.
Dos personajes mágico - tontos (Los Horacios) entran en una coreografía como
preparación para colgar una piñata. Parece “perfecta”, pero al poco tiempo de
ejecutada nos damos cuenta que no. Al descubrirse mutuamente se golpean
con un chipote y un martillo de espuma, respectivamente, y se caen el uno
contra el otro quedando de pie.
Elkin Mimo
Medellín
www.edwinmimo.de
Actor colombiano que viaja de ciudad en ciudad, de país en
país, con el arte de la pantomima, como principal instrumento
de comunicación para relacionarse con el público de las más
diversas naciones y lenguas.
Se inició en el teatro en los años 70 y desde 1981 vive
profesionalmente del oficio de pantomimo.

PROGRAMACIÓN ARTÍSTICA
12 FESTIVAL MÍMAME 2009
DÍA Fecha , Hora Artista y Obra Observaciones
y Lugar
6:30 p.m. El Niño del Circo, Clown,
VIERNES Auditorio Retrete Pantomima, Público
Comfama de (Argentina) - Familiar.
13 San Ignacio Toylette Ingreso Libre
4:00 p.m. Titiritrastos Circo, Clown,
Fundación (Medellín) Pantomima, Público
Circo Medellín Corazón de Circo Familiar
Jardín Botánico Ingreso con
Boletería
SÁBADO 7:00 p.m. Evento Especial Circo, Clown,
14 Teatro Lido de la
Inauguración con
Pantomima, Público
Familiar
los Artistas Ingreso Libre
Invitados
11:00 a.m. Barnaby King Circo, Público
Biblioteca (Inglaterra)- Familiar,
Santa Elena Genio a Medias Ingreso Libre
Parque
Principal
11:00 a.m. Johnny Melville Clown, Pantomima,
Comfama San (Escocia) Público Familiar.
Ignacio The Best of Ingreso Libre
Johnny
3:00 p.m. Por akí por allá Circo, Clown,
Belén Las ( Argentina) – Pantomima, Público
Mercedes Rulo Clown Familiar
Carrera 84 ( México) – Yoel
Calle 32 B ( Cuba)
DOMINGO 4:00 p.m.
Fundación
Titiritrastos
(Medellín)
Circo, Clown,
Pantomima, Público
15 Circo Medellín Corazón de Circo
Jardín Botánico
Familiar
Ingreso con
Boletería
5:00 p.m. y Casa del Silencio Pantomima
8:00 p.m. (Bogotá) - Entre Adultos – Aporte
Pequeño Teatro Mortales Voluntario
7:30 p.m. Mimos y Clowns Pantomima , Adultos
Teatro La (Barranquilla) Ingreso con Boleta.
Polilla Erase una vez una
Tel : 3433627 pareja.
3:00 p.m.- Theater Frederik Circo, Clown,
La Estrella (México) El Gran Pantomima
Parque Espectáculo de Público Familiar
Principal Teatro Frederik
7:30 p.m. Daniel Quiroga Pantomima, Público
Teatro La (Argentina) Familiar
LUNES Polilla
Tel : 3433627
Bésame mucho Ingreso con
Boleteria
16 8:00 p.m.
Pequeño Teatro
Ingrid Irrlicht y Pantomima- Adultos
Cristian Aporte Voluntario
Baudissin
(Alemania) – La
triste e increíble
historia de María y
José
3:00 p.m. Bulevar de los Clown, Pantomima
Paseo Mimos (Medellín) Público Familiar
Carabobo – Muestra
Colectiva
7:30 p.m. Tuga (Chile) Pantomima, Público
Teatro La Mala Suerte Familiar
MARTES Polilla
Tel : 3433627
Ingreso con
Boletería
17 8:00 p.m. Theater Frederik Pantomima, Adultos
Pequeño Teatro (México) El Gran Aporte Voluntario
Espectáculo de
Teatro Frederik

7:30 p.m. Johnny Melville Clown, Pantomima,


Teatro La (Escocia) Público Familiar.
Polilla The Best of Ingreso con
MIÉRCOLES Tel : 3433627 Johnny Boletería

18 10:00 p.m.
Teatro
Mimolienda
(Medellín)
Clown , Público
Adulto
Matacandelas Muestra Colectiva Ongreso con
Boletería
4:00 p.m. Jacká Maré Circo, Clown,
Plaza Botero (Francia) – Pantomima, Público
Museo de El Transeunte Familiar
Antioquia
4:00p.m. Rulo Clown Circo, Clown,
Corregimiento ( México) Público Familiar
Altavista – Ingreso Libre
Casa de
Gobierno
7:00p.m. Tuga (Chile) Clown, Pantomima,
Teatro Alianza Mala Suerte Público Familiar
Francesa Ingreso Libre
JUEVES 7:30 p.m.
Teatro La
Colectivo In –
Fusión (Medellín)
Clown, Público
Familiar
19 Polilla
Tel : 3433627
Expedition Clown Ingreso con
Boletería
8:00 p.m. Daniel Quiroga Pantomima, Público
Teatro Oficina (Argentina) Familiar, Ingreso
Central de los Bésame Mucho con Boletería
Sueños
8:00 p.m. El Niño del Circo,Clown, Público
Corporación Retrete Familiar
Canchimalos (Argentina) - Ingreso con
Toylette Boletería
4:00 p.m. Tuga (Chile) Clown, Pantomima
Plaza Botero Tuga Callejero Público Familiar
Museo de
Antioquia

VIERNES 6:00 p.m.


Parque Bolivar
Ingrid Irrlicht y
Cristian
Pantomima
Público General
20 Baudissin
(Alemania) La
Noche de los
Cristales

7:30 p.m. Homenaje a los Ingreso Libre


Teatro La maestros
Polilla argentinos
Tel : 3433627 Escobard y
Lerchundi
VIERNES
8:00 p.m. Ana Velásquez Público Adulto
20 Casa del Teatro (España) Aporte Voluntario
Demostración Superior a 5.000
Pedagógica: El pesos
Actor y la
Máscara.
11:00 a.m. Yoel (Cuba) Clown, Pantomima,
Biblioteca Público Familiar
CREM Granizal Ingreso Libre
Carrera 36 B
102 -54
11:00 a.m. Rulo Clown Circo, Clown,
Biblioteca (México) Público Familiar
Barrio Popular Ingreso Libre
2 – Carrera 43
# 118 -26
11:00 a.m. El Niño del Circo, Clown,
Biblioteca El Retrete Público Familiar
Limonar – Calle (Argentina) - Ingreso Libre
3 con carrera 6 Toylette
SÁBADO 3:00 p.m.
Fundación
Johnny Melville Clown, Pantomima,
(Escocia) Público Familiar,
21 Circo Medellín
Jardín Botánico Yoel - Cuba
Ingreso Libre

5:00 p.m. Teatro Frederick Pantomima


Municipio de ( México) Público Familiar
Itaguí – Parque Jacká Maré
Principal (Francia)
6:30 p.m. Muestra Colectiva Circo, Clown,
Parque de los de Artistas- El Pantomima
Deseos - EPM Niño del Retrete Público Familiar
(Argentina) - Rulo
Clown (México) -
Tuga (Chile)-
Johnny Melville
(Escocia)

5:30 p.m. Theater Frederik Pantomima, Teatro


Teatro Lido (México) El Gran Negro, Público
Espectáculo de Familiar
Teatro Frederik Ingreso Libre
11:00 a.m. Daniel Quiroga Pantomima, Público
Teatro (Argentina) Familiar
Corporación Bésame Mucho Ingreso son
Área Artística Boletería
11:30 a.m. Ingrid Irrlicht Circo, Clown,
Comfama (Alemania) Público Familiar
DOMINGO Girardota
3:00p.m.
Juglerías
Evento especial
Ingreso Libre
Circo, Clown,
22 Parque Bolívar de Clausura –
Muestra
Pantomima
Público Familiar
colectiva de
artistas invitados
PROGRAMACIÓN ACADÉMICA
12 FESTIVAL MÍMAME 2009
TALLER LUGAR HORARIO VALOR CUPOS
Roberto Escobar e Pequeño Martes 17 $200.000 25
Igón Lerchundi Teatro al sábado
21
Taller: El gesto para el Cr 42#50ª-12
mimo y el actor 1 – 5 p.m.

Jackà Maré Spino Corporación Primera $300.000 15


Área Artística parte
Taller: El nacimiento
del payaso Bajos del Lunes 9 al
Estadio tribuna viernes 13
oriental, puerta
30
9 a.m – 4
p.m.

Segunda
parte

Lunes 16 al
viernes 20

8 – 1 a.m.
Ana Vásquez de Pequeño Martes 17 $200.000 20
Castro Teatro al sábado
21
Taller: Bufones, la Cr 42#50ª-12
burla y la parodia, la 9 – 1 p.m.
irreverencia y la
transgresión

JHONNY MELVILLE Corporación Lunes 16 al $200.000 25


Cultural Viernes 20
Taller intensivo en Canchimalos
improvisación, energía 9 – 1 p.m.
y aplicación de Calle 47
espontaneidad.
# 80-37

MÍMAME 2009
DÉJATE MIMAR… DÉJATE ENSEÑAR

No te pierdas la oportunidad de dejarte mimar


por el MÍMAME 2009

Corporación Artística La Polilla


Calle 23 76-85 - 343 36 27 / 353 03 83
www.lapolilla.org - info@lapolilla.org

Informes:
Comunicaciones Ciudad Arte
312 742 43 77 // 343 36 27 // 3530383
festivalmimame@gmail.com
Boletín # 4

Medellín, 11 de noviembre de 2009


EMPIEZA MÍMAME 2009
NO PODES PERDERTE LA PRIMERA FUNCIÓN…

DÉJATE MIMAMAR EN VIERNES 13

El Viernes 13 de noviembre, todos podrán disfrutar del comienzo del 12º


Festival Internacional de Mimos y Clown MÍMAME 2009, con el invitado
internacional El Niño del Retrete que viene desde Argentina con su
espectáculo Toylette. Esto será a las 6:30 p.m. en el Auditorio Comfama de
San Ignacio y lo mejor de todo con ENTRADA LIBRE

"Toylette" es un espectáculo de lenguaje universal con el que el artista Niño


Retrete deja expresar el chico que tiene adentro. Este pequeño invita al
público a entrar en su universo humorístico.
Este es un espectáculo lleno de emociones y de juegos con un estilo inhabitual,
interpretado por un personaje delirante e ingenuo.
El humor, las acrobacias, los números ajustados al ritmo musical y la gran
participación del público provocan 40 minutos de carcajadas y de emociones
conmovedoras.
El Niño del Retrete ha sido presentado en numerosos festivales
internacionales: España, Austria, Italia Croacia, Brasil, Argentina, Perú,
Holanda, Bélgica, Polonia, New-Zelanda, Suiza Alemania, Luxemburgo,
Eslovenia...

Día: 13 de Noviembre de 2009

Hora: 6:30 p.m.

Lugar: Auditorio Comfama de San Ignacio

ENTRADA LIBRE – ENTRADA LIBRE - ENTRADA LIBRE

Informes: 343 36 27
www.lapolilla.org
festivalmimame@gmail.com
Encuentre la programación en:
www.programacionmimame2009.blogspot.com
La Inauguración oficial de MÍMAME 2009
Será el
SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE
7:00 P.M.

TEATRO LIDO
Estarán todos los artistas invitados del Festival
ENTRADA LIBRE
Comunicaciones
Ciudad Arte
3 43 36 27 - 3127424377- 3113503422-3017094409

Boletín # 5
Medellín, 12 de noviembre de 2009

DISFRUTA CON NOSOTROS DE TODA LA


PROGRAMACIÓN DEL
12º FESTIVAL INTERNACIONAL DE MIMOS Y
CLOWNS
MÍMAME 2009
Este año tendemos en el Festival MÍMAME un excelente grupo de artistas que
llegan desde diferentes países y, por supuesto, de Medellín. Todos ellos se
encargarán de llenar nuestra ciudad de gestos y sonrisas, todo con el propósito
de que Medellín sea la ciudad más mimada en estas dos semanas de Festival.
La vinculación del Estado, la empresa privada, y los artistas de la ciudad es
cada vez mayor. Resaltamos la fidelidad de empresas como CONFIAR y
COMFAMA que siempre han apoyo cada una de las versiones, La Alcaldía de
Medellín – Secretaría de Cultura Ciudadana , y en especial al movimiento de
mimos, clowns y artistas de las artes circense y del teatro de la ciudad, que han
otorgado un aporte incalculable con su disponibilidad, ánimo, entusiasmo, y con
sus salas teatrales e infraestructuras a disposición de los espectáculos, que
cuantificados equivalen a uno de los mayores aportes para que el Festival sea
posible.

TE INVITAMOS A QUE DIFUNDAS NUESTRA PROGRAMACIÓN


PORQUE… TODOS PODEMOS DEJARNOS MIMAR…

MÍMAME 2009… EL FESTIVAL QUE MIMA LA CIUDAD

PROGRAMACIÓN

VIERNES 13 de Noviembre de 2009


6:30 p.m.
Auditorio Comfama de San Ignacio
El Niño del Retrete (Argentina) - Toylette
Circo, Clown, Pantomima, Público Familiar.
Ingreso Libre

SÁBADO 14 de Noviembre de 2009


4:00 p.m.
Fundación Circo Medellín - Jardín Botánico
Titiritrastos (Medellín) - Corazón de Circo
Circo, Clown, Pantomima, Público Familiar
Ingreso con Boletería

7:00 p.m.
Teatro Lido
Evento Especial de la Inauguración con los Artistas Invitados
Circo, Clown, Pantomima, Público Familiar
Ingreso Libre

DOMINGO 15 de Noviembre de 2009


11:00 a.m.
Biblioteca Santa Elena
Parque Principal
Barnaby King (Inglaterra)-Genio a Medias
Circo, Público Familiar,
Ingreso Libre

11:00 a.m.
Comfama San Ignacio
Johnny Melville (Escocia) -The Best of Johnny
Clown, Pantomima, Público Familiar.
Ingreso Libre

3:00 p.m.
Belén Las Mercedes
Carrera 84 Calle 32 B
Por akí por allá ( Argentina) – Rulo Clown ( México) – Yoel (Cuba)
Circo, Clown, Pantomima, Público Familiar

4:00 p.m.
Fundación Circo Medellín - Jardín Botánico
Titiritrastos (Medellín) - Corazón de Circo
Circo, Clown, Pantomima, Público Familiar
Ingreso con Boletería

5:00 p.m. y 8:00 p.m.


Pequeño Teatro
Casa del Silencio (Bogotá) - Entre Mortales
Pantomima - Adultos

Aporte Voluntario

7:30 p.m.
Teatro La Polilla
Tel : 3433627
Mimos y Clowns (Barranquilla) - Erase una vez una pareja.
Pantomima , Adultos
Ingreso con Boleta.

LUNES 16 de Noviembre de 2009


3:00 p.m.
La Estrella - Parque Principal
Theater Frederik (México) - El Gran Espectáculo de Teatro Frederik
Circo, Clown, Pantomima
Público Familiar

7:30 p.m.
Teatro La Polilla
Tel : 3433627
Daniel Quiroga (Argentina) - Bésame mucho
Pantomima, Público Familiar
Ingreso con Boleteria

8:00 p.m.
Pequeño Teatro
Ingrid Irrlicht y Cristian Baudissin (Alemania) – La triste e increíble historia de
María y José
Pantomima- Adultos
Aporte Voluntario

MARTES 17 de Noviembre de 2009


3:00 p.m.
Paseo Carabobo
Bulevar de los Mimos (Medellín) – Muestra Colectiva
Clown, Pantomima
Público Familiar

7:30 p.m.
Teatro La Polilla
Tel : 3433627
Tuga (Chile) - Mala Suerte
Pantomima, Público Familiar
Ingreso con Boletería

8:00 p.m.
Pequeño Teatro
Theater Frederik (México) El Gran Espectáculo de Teatro Frederik
Pantomima, Adultos
Aporte Voluntario

MIÉRCOLES 18 de Noviembre de 2009


7:30 p.m.
Teatro La Polilla
Tel : 3433627
Johnny Melville (Escocia) - The Best of Johnny
Clown, Pantomima, Público Familiar.
Ingreso con Boletería

10:00 p.m.
Teatro Matacandelas
Mimolienda (Medellín) - Muestra Colectiva
Clown , Público Adulto
Ongreso con Boletería

JUEVES 19 de Noviembre de 2009


4:00 p.m.
Plaza Botero Museo de Antioquia
Jacká Maré (Francia) –El Transeunte
Circo, Clown, Pantomima, Público Familiar

4:00p.m.
Corregimiento Altavista – Casa de Gobierno
Rulo Clown(México)
Circo, Clown, Público Familiar
Ingreso Libre
7:00p.m.
Teatro Alianza Francesa
Tuga (Chile) - Mala Suerte
Clown, Pantomima, Público Familiar
Ingreso Libre

7:30 p.m.
Teatro La Polilla
Tel : 3433627
Colectivo In – Fusión (Medellín) - Expedition Clown
Clown, Público Familiar
Ingreso con Boletería

8:00 p.m.
Teatro Oficina Central de los Sueños
Daniel Quiroga (Argentina) - Bésame Mucho
Pantomima, Público Familiar
Ingreso con Boletería

8:00 p.m.
Corporación Canchimalos
El Niño del Retrete (Argentina) - Toylette
Circo,Clown, Público Familiar
Ingreso con Boletería

VIERNES 20 de Noviembre de 2009


4:00 p.m.
Plaza Botero - Museo de Antioquia
Tuga (Chile) - Tuga Callejero
Clown, Pantomima
Público Familiar

6:00 p.m.
Parque Bolivar
Ingrid Irrlicht y Cristian Baudissin (Alemania) La Noche de los Cristales
Pantomima
Público General

7:30 p.m.
Teatro La Polilla
Tel : 3433627
Homenaje a los maestros argentinos Escobard y Lerchundi
Ingreso Libre

8:00 p.m.
Casa del Teatro
Ana Velásquez (España)
Demostración Pedagógica: El Actor y la Máscara.
Público Adulto
Aporte Voluntario
Superior a 5.000 pesos

SÁBADO 21 de Noviembre de 2009


11:00 a.m.
Biblioteca CREM Granizal Carrera 36 B 102 -54
Yoel (Cuba)
Clown, Pantomima, Público Familiar
Ingreso Libre

11:00 a.m.
Biblioteca Barrio Popular 2 – Carrera 43# 118 -26
Rulo Clown (México)
Circo, Clown, Público Familiar
Ingreso Libre

11:00 a.m.
Biblioteca El Limonar – Calle 3 con carrera 6
El Niño del Retrete (Argentina) - Toylette
Circo, Clown, Público Familiar
Ingreso Libre
3:00 p.m.
Fundación Circo Medellín - Jardín Botánico
Johnny Melville (Escocia), Yoel - Cuba
Clown, Pantomima, Público Familiar
Ingreso Libre

5:00 p.m.
Municipio de Itaguí – Parque Principal
Teatro Frederick (México) - Jacká Maré (Francia)
Pantomima
Público Familiar

6:30 p.m.
Parque de los Deseos - EPM
Muestra Colectiva de Artistas- El Niño del Retrete (Argentina) - Rulo Clown
(México) -
Tuga (Chile)-Johnny Melville (Escocia)
Circo, Clown, Pantomima
Público Familiar

DOMINGO 22 de Noviembre de 2009


5:30 p.m.
Teatro Lido
Theater Frederik (México) El Gran Espectáculo de Teatro Frederik
Pantomima, Teatro Negro, Público Familiar
Ingreso Libre

11:00 a.m.
Teatro Corporación Área Artística
Daniel Quiroga(Argentina) - Bésame Mucho
Pantomima, Público Familiar
Ingreso son Boletería

11:30 a.m.
Comfama Girardota
Ingrid Irrlicht (Alemania) - Juglerías
Circo, Clown,
Público Familiar
Ingreso Libre

3:00p.m.
Parque Bolívar
Evento especial de Clausura – Muestra colectiva de artistas invitados
Circo, Clown, Pantomima
Público Familiar

Informes: 343 36 27
www.lapolilla.org
festivalmimame@gmail.com
Encuentre la programación en:
www.programacionmimame2009.blogspot.com

Comunicaciones
Ciudad Arte
3 43 36 27 - 3127424377- 3113503422-3017094409

Boletín # 6
Inauguración MÍMAME 2009.
Arriba -Tuga , artista chileno.
Abajo - público asistente a la función.
Teatro Lido. Medellín - Colombia.
14 de noviembre de 2009.
Fotografías cortesía de Juan Ramón Salinas.
Medellín, 15 de noviembre de 2009

PROGRÁMATE CON EL 12º FESTIVAL


INTERNACIONAL DE MIMOS Y CLOWNS DEL 14
AL 22 DE NOVIEMBRE EN MEDELLÍN
Las novedades del Festival

El Bulevar de los Mimos programado para el martes 17 de noviembre a las


3:00 p.m. en el Paseo Carabobo, quedó aplazado para el VIERNES 20 DE
NOVIEMBRE A LA 1:00P.M.

Allí tendremos una muestra colectiva con artistas locales, nacionales e


internacionales que hacen parte del 12º Festival MÍMAME 2009. Es un
espectáculo callejero que está abierto a todo el público

Los artistas que participarán de este Bulevar son: Mimos y Clowns de


Barranquilla, Jaime Mimo, Oki Mimo, Bakarat Teatro, Circo de la Rua,
Mimonerias Clown, La Nariz, Pillín Pallao, Sincroklown, Madlen Mattke, Monkie,
Tecoc, La Tartana, Funlapaz, In-fusión, Iñaki Mimodanza, Elkin Mimo,
Titiritrastos y Carlos Álvarez.

La mayoría de espectáculos del MÍMAME 2009 son de ENTRADA LIBRE y los


que tienen cobro manejan un precio de boletería muy asequible para toda la
comunidad:

Pequeño Teatro: Aporte voluntario


Corporación La Polilla: $3.000
Teatro Matacandelas: $10.000
Teatro Oficina Central de los Sueños: $5.000
Corporación Canchimalos: $10.000 (con descuentos del 50%)
Casa del Teatro:$ 5.000
Teatro Área Artística – Estadio: $3.000

TE INVITAMOS A QUE DIFUNDAS NUESTRA PROGRAMACIÓN


PORQUE… TODOS PODEMOS DEJARNOS MIMAR…
MÍMAME 2009… EL FESTIVAL QUE MIMA LA CIUDAD

PROGRAMACIÓN

LUNES 16 de Noviembre de 2009


3:00 p.m.
La Estrella - Parque Principal
Theater Frederik (México) - El Gran Espectáculo de Teatro Frederik
Circo, Clown, Pantomima
Público Familiar
ENTRADA LIBRE

7:30 p.m.
Teatro La Polilla
Tel : 3433627
Daniel Quiroga (Argentina) - Bésame mucho
Pantomima, Público Familiar
VALOR DE LA BOLETERÍA 3000

8:00 p.m.
Pequeño Teatro
Ingrid Irrlicht y Cristian Baudissin (Alemania) – La triste e increíble historia de
María y José
Pantomima- Adultos
APORTE VOLUNTARIO

MARTES 17 de Noviembre de 2009

7:30 p.m.
Teatro La Polilla
Tel : 3433627
Tuga (Chile) - Mala Suerte
Pantomima, Público Familiar
VALOR DE LA BOLETERÍA 3000
8:00 p.m.
Pequeño Teatro
Theater Frederik (México) El Gran Espectáculo de Teatro Frederik
Pantomima, Adultos
APORTE VOLUNTARIO

MIÉRCOLES 18 de Noviembre de 2009


7:30 p.m.
Teatro La Polilla
Tel : 3433627
Johnny Melville (Escocia) - The Best of Johnny
Clown, Pantomima, Público Familiar.
VALOR DE LA BOLETERÍA 3000

10:00 p.m.
Teatro Matacandelas
Mimolienda (Medellín) - Muestra Colectiva
Clown , Público Adulto
VALOR DE LA BOLETERÍA 10.000

JUEVES 19 de Noviembre de 2009


4:00 p.m.
Plaza Botero Museo de Antioquia
Jacká Maré (Francia) –El Transeunte
Circo, Clown, Pantomima, Público Familiar
ENTRADA LIBRE

4:00p.m.
Corregimiento Altavista – Casa de Gobierno
Rulo Clown(México)
Circo, Clown, Público Familiar
ENTRADA LIBRE
7:00p.m.
Teatro Alianza Francesa
Tuga (Chile) - Mala Suerte
Clown, Pantomima, Público Familiar
ENTRADA LIBRE

7:30 p.m.
Teatro La Polilla
Tel : 3433627
Colectivo In – Fusión (Medellín) - Expedition Clown
Clown, Público Familiar
VALOR DE LA BOLETERÍA 3000

8:00 p.m.
Teatro Oficina Central de los Sueños
Daniel Quiroga (Argentina) - Bésame Mucho
Pantomima, Público Familiar
VALOR DE LA BOLETERÍA 5000

8:00 p.m.
Corporación Canchimalos
El Niño del Retrete (Argentina) - Toylette
Circo,Clown, Público Familiar
VALOR DE LA BOLETERÍA 10.000 Con descuento del 50% para
estudiantes, discapacitados y personas de la tercera edad.

VIERNES 20 de Noviembre de 2009


1:00 p.m.
Paseo Carabobo
Bulevar de los Mimos (Medellín) – Muestra Colectiva
Clown, Pantomima
Público Familiar
ENTRADA LIBRE
4:00 p.m.
Plaza Botero - Museo de Antioquia
Tuga (Chile) - Tuga Callejero
Clown, Pantomima
Público Familiar
ENTRADA LIBRE

6:00 p.m.
Parque Bolivar
Ingrid Irrlicht y Cristian Baudissin (Alemania) La Noche de los Cristales
Pantomima
Público General
ENTRADA LIBRE
7:30 p.m.
Teatro La Polilla
Tel : 3433627
Homenaje a los maestros argentinos Escobard y Lerchundi
ENTRADA LIBRE

8:00 p.m.
Casa del Teatro
Ana Velásquez (España)
Demostración Pedagógica: El Actor y la Máscara.
Público Adulto
Aporte Voluntario
Superior a 5.000 pesos

SÁBADO 21 de Noviembre de 2009


11:00 a.m.
Biblioteca CREM Granizal Carrera 36 B 102 -54
Yoel (Cuba)
Clown, Pantomima, Público Familiar
ENTRADA LIBRE

11:00 a.m.
Biblioteca Barrio Popular 2 – Carrera 43# 118 -26
Rulo Clown (México)
Circo, Clown, Público Familiar
ENTRADA LIBRE

11:00 a.m.
Biblioteca El Limonar – Calle 3 con carrera 6
El Niño del Retrete (Argentina) - Toylette
Circo, Clown, Público Familiar
ENTRADA LIBRE

3:00 p.m.
Fundación Circo Medellín - Jardín Botánico
Johnny Melville (Escocia), Yoel - Cuba
Clown, Pantomima, Público Familiar
ENTRADA LIBRE

5:00 p.m.
Municipio de Itaguí – Parque Principal
Teatro Frederick (México) - Jacká Maré (Francia)
Pantomima
ENTRADA LIBRE

6:30 p.m.
Parque de los Deseos - EPM
Muestra Colectiva de Artistas- El Niño del Retrete (Argentina) - Rulo Clown
(México) -
Tuga (Chile)-Johnny Melville (Escocia)
Circo, Clown, Pantomima
ENTRADA LIBRE

DOMINGO 22 de Noviembre de 2009


5:30 p.m.
Teatro Lido
Theater Frederik (México) El Gran Espectáculo de Teatro Frederik
Pantomima, Teatro Negro, Público Familiar
ENTRADA LIBRE
11:00 a.m.
Teatro Corporación Área Artística
Daniel Quiroga(Argentina) - Bésame Mucho
Pantomima, Público Familiar
VALOR DE LA BOLETERÍA 3000

11:30 a.m.
Comfama Girardota
Ingrid Irrlicht (Alemania) - Juglerías
Circo, Clown,
Público Familiar
ENTRADA LIBRE

3:00p.m.
Parque Bolívar
Evento especial de Clausura – Muestra colectiva de artistas invitados
Circo, Clown, Pantomima
Público Familiar
ENTRADA LIBRE

Informes: 343 36 27
www.lapolilla.org
festivalmimame@gmail.com
Encuentre la programación en:
www.programacionmimame2009.blogspot.com
Comunicaciones
Ciudad Arte
3 43 36 27 - 3127424377- 3113503422-3017094409

Boletín # 7
Medellín, 16 de noviembre de 2009

MIMOLIENDA DE MIMOS Y CLOWNS


EN EL MÍMAME 2009
FESTIVAL PARA MIMAR LA CIUDAD
Dieciocho artistas locales y doce de los invitados nacionales e internacionales
darán vida a la noche del miércoles 18 de noviembre y a la madrugada del 19
en la Mimolienda que ofrecerá el 12º Festival de MÍMAME en el Cantadero
de El Teatro Matacandelas.
Durante seis horas los 30 artistas presentarán fragmentos de sus
espectáculos, para que los espectadores pasen una magnífica noche, por los
mimos y clowns que hacen parte de este Festival Mímame 2009.
Los artistas serán: Jaime Mimo, Oki Mimo, Bakara Teatro, Circo de la Rua,
Mimonerías, La Nariz, Pillín Pillao, Iñaki Mimo Danza, In-fusión, Pantoclown,
Sicroclown, Madlen Mardke, Monkie, Tecoc, La Tartana, Funlapaz, Payasorio,
y por la cuota nacional estarán: Papelón de Bogotá y Mimos y Clowns de
Barranquilla. Entre los representantes internacionales estarán: Jacka Maré y
Maria Beloso de Francia, Ana Vásquez de España, Tuga de Chile, y desde
Argentina, Por Aquí por Allá, Niño retrete, El Águila, El Pimentón y Los
Hermanos Norrea.
DÍA 18 DE NOVIEMBRE
HORA 10:00 P.M.
LUGAR TEATRO MATACANDELAS
Calle 47 No. 43 - 47
Tel: 2151010 -Telefax: 2391243
APORTE $ 10.000
NO TE LO PIERDAS
Dejarte mimar por el MÍMAME 2009

Informes: 343 36 27

www.lapolilla.org
festivalmimame@gmail.com
Encuentre la programación en:
www.programacionmimame2009.blogspot.com
Informes:
Comunicaciones Ciudad Arte
312 742 43 77 // 343 36 27 // 3530383// 3113503422//3017094409
festivalmimame@gmail.com

SIGUE MÍMAME 2009 CON PROGRAMACIÓN


QUE TENES QUE DISFRUTAR

Estamos en la mitad del 12º Festival Internacional de Mimos y Clowns y hay


programación que no te podés perder:

BULEVAR DE LOS MIMOS


Esta actividad será el viernes 20 a la 1:00 p.m. en la Plazoleta de Botero, allí
tendremos una muestra colectiva con artistas locales, nacionales e
internacionales que hacen parte del 12º Festival MÍMAME 2009. Es un
espectáculo callejero que está abierto a todo el público

Los artistas que participarán de este Bulevar son: Mimos y Clowns de


Barranquilla, Jaime Mimo, Oki Mimo, Bakarat Teatro, Circo de la Rua,
Mimonerias Clown, La Nariz, Pillín Pallao, Sincroklown, Madlen Mattke, Monkie,
Tecoc, La Tartana, Funlapaz, In-fusión, Iñaki Mimodanza, Elkin Mimo,
Titiritrastos y Carlos Álvarez.
Día: Viernes 20 de noviembre
Lugar: La Plazoleta de Botero
Hora: 1:00 p.m.
ENTRADA LIBRE

Boletín # 8
SIGUE MÍMAME 2009 CON PROGRAMACIÓN
QUE TENES QUE DISFRUTAR
Estamos en la mitad del 12º Festival Internacional de Mimos y Clowns y hay
programación que no te podés perder:

BULEVAR DE LOS MIMOS


Esta actividad será el viernes 20 a la 1:00 p.m. en la Plazoleta de Botero, allí
tendremos una muestra colectiva con artistas locales, nacionales e
internacionales que hacen parte del 12º Festival MÍMAME 2009. Es un
espectáculo callejero que está abierto a todo el público

Los artistas que participarán de este Bulevar son: Mimos y Clowns de


Barranquilla, Jaime Mimo, Oki Mimo, Bakarat Teatro, Circo de la Rua,
Mimonerias Clown, La Nariz, Pillín Pallao, Sincroklown, Madlen Mattke, Monkie,
Tecoc, La Tartana, Funlapaz, In-fusión, Iñaki Mimodanza, Elkin Mimo,
Titiritrastos y Carlos Álvarez.
Día: Viernes 20 de noviembre
Lugar: La Plazoleta de Botero
Hora: 1:00 p.m.
ENTRADA LIBRE

HOMENAJE A LOS MAESTROS ESCOBAR Y LERCHUNDI

Dos importantes mimos argentinos, que se han destacado en este arte en


Europa y Latinoamérica. Creadores del Mimoteatro Escobar-Lerchundi, único
teatro dedicado al Mimo en toda América y uno de los pocos existentes en el
mundo, en donde funciona su Escuela de Mimo. Esta Escuela está ubicada en
el tradicional barrio de San Telmo, y recibe alumnos de todo el país y del
mundo.

Día: Viernes 20 de noviembre


Lugar: La Polilla
Hora: 7:30 p.m.
Informes: 3433627

ESPECTÁCULO DE ANA VÁSQUEZ DE ESPAÑA:


DEMOSTRACIÓN PEDAGÓGICA: EL ACTOR Y LA MÁSCARA
Pedagoga y directora teatral con una amplia trayectoria en La Comedia del
Arte.

Día: Viernes 20 de noviembre


Lugar: Casa del Teatro
Hora: 8:00 p.m.
Informes: 2540397
Entrada Libre con donación voluntaria mayor de 5000

MUESTRA COLECTIVA DE ARTISTAS


Si usted fue uno de los que no pudo ingresar el sábado al Teatro Lido, no se
puede perder la muestra colectiva de artistas que se presentará en el Parque
de los Deseos con: Niño Retrete de Argentina, Rulo Clon de México, Tuga de
Chile, Johnny Melville de Inglaterra.

Día: Sábado 21 de noviembre


Lugar: Parque de los Deseos
Hora: 6:30 p.m.
Entrada Libre

EL EVENTO ESPECIAL DE CLAUSURA SERÁ EL


DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE A LAS 3:00 P.M. EN EL
PARQUE BOLIVAR
MUESTRA COLECTIVA DE ARTISTAS

Informes: 343 36 27
www.lapolilla.org
festivalmimame@gmail.com
Encuentre la programación en:
www.programacionmimame2009.blogspot.com

Comunicaciones
Ciudad Arte
3 43 36 27 - 3127424377- 3113503422-3017094409

Boletín ·# 9
TODAVÍA QUEDAN DOS DÍAS
PARA DEJARNOS MIMAR
CON EL MÍMAME 2009

Sábado 21 de Noviembre
11:00 a.m.
Biblioteca CREM Granizal Carrera 36 B 102 -54
Yoel (Cuba)
Clown, Pantomima, Público Familiar
ENTRADA LIBRE

11:00 a.m.
Biblioteca Barrio Popular 2 – Carrera 43# 118 -26
Rulo Clown (México)
Circo, Clown, Público Familiar
ENTRADA LIBRE

11:00 a.m.
Biblioteca El Limonar – Calle 3 con carrera 6
El Niño del Retrete (Argentina) - Toylette
Circo, Clown, Público Familiar
ENTRADA LIBRE

3:00 p.m.
Fundación Circo Medellín - Jardín Botánico
Johnny Melville (Escocia), Yoel - Cuba
Clown, Pantomima, Público Familiar
ENTRADA LIBRE

5:00 p.m.
Municipio de Itaguí – Parque Principal
Teatro Frederick (México) - Jacká Maré (Francia)
Pantomima
ENTRADA LIBRE

6:30 p.m.
Parque de los Deseos - EPM
Muestra Colectiva de Artistas- El Niño del Retrete (Argentina) - Rulo Clown
(México) -
Tuga (Chile)-Johnny Melville (Escocia)
Circo, Clown, Pantomima
ENTRADA LIBRE

Domingo 22 de Noviembre

5:30 p.m.
Teatro Lido
Theater Frederik (México) El Gran Espectáculo de Teatro Frederik
Pantomima, Teatro Negro, Público Familiar
ENTRADA LIBRE

11:00 a.m.
Teatro Corporación Área Artística
Daniel Quiroga(Argentina) - Bésame Mucho
Pantomima, Público Familiar
VALOR DE LA BOLETERÍA 3000

11:30 a.m.
Comfama Girardota
Ingrid Irrlicht (Alemania) - Juglerías
Circo, Clown,
Público Familiar
ENTRADA LIBRE

3:00p.m.
Parque Bolívar
Evento especial de Clausura – Muestra colectiva de artistas invitados
Circo, Clown, Pantomima
Público Familiar
ENTRADA LIBRE

Informes: 343 36 27
www.lapolilla.org
festivalmimame@gmail.com
Encuentre la programación en:
www.programacionmimame2009.blogspot.com

Comunicaciones
Ciudad Arte
3 43 36 27 - 3127424377- 3113503422-3017094409

COMUNICADOS INTERNOS

Comunicado interno # 1

18 de noviembre de 2009
MIMOLIENDA EN EL MÍMAME 2009
¡Hola! El Festival MÍMAME 2009 se
siente muy complacido de tenerlos a
ustedes como participantes de esta 12º
Versión, para nosotros es de gran orgullo
poder contar con este maravilloso equipo
de artistas y nos alegra mucho que
quieran siempre estar con nosotros

MIL GRACIAS.

Recomendaciones e información básica

1. La Mimolienda será de 10:00 p.m. a 4:00


a.m.
2. Cada artista tendrá la oportunidad de hacer
una presentación de diez minutos
3.Cada hora se presentarán 6 grupos
4. A las 9 de la noche habrá una reunión en
MATACANDELAS, donde se definirá todo
y se organizará el orden de intervenciones.
5. La organización del Festival se
comprometió a darle a cada artista un
aporte al transporte de la siguiente manera:

Si es una persona 10.000 pesos

Si son dos personas 20.000 pesos

Si son tres personas o más 30.000 pesos

De nuevo mil gracias y los esperamos esta


noche en la MIMOLIENDA

Informes: 343 36 27
www.lapolilla.org
festivalmimame@gmail.com
Encuentre la programación en:
www.programacionmimame2009.blogspot.com

Comunicaciones
Ciudad Arte
3 43 36 27 - 3127424377- 3113503422-3017094409

Comunicado interno # 2

20 de noviembre de 2009

ESTA NOCHE, HOMENAJE A


IGÓN LERCHUNDI Y ROBERTO ESCOBAR
PIONEROS DEL MIMO EN LATINOAMÉRICA
Esta noche la Corporación Artística La Polilla rinde un homenaje especial a:
IGÓN LERCHUNDI Y ROBERTO ESCOBAR, pioneros del arte del MIMO en
Latinoamérica.

Estos dos importantes personajes, en 1959 formaron la "Compañía Argentina de


Mimos" y recorrieron América Latina y Europa. Con el auspicio del Fondo Nacional de
las Artes y la Secretaría de Cultura de la Nación Argentina realizaron giras por todo el
país.

En 1973 crearon el Mimoteatro de Buenos Aires Escobar-Lerchundi, único


teatro dedicado al Mimo en toda América y uno de los pocos existentes en el
mundo, en donde funciona su Escuela de Mimo. Esta Escuela está ubicada en
el tradicional barrio de San Telmo (Defensa 611), y recibe alumnos de todo el
país y del mundo. Más tarde, realizan una nueva e ininterrumpida tournée por
casi toda Europa y algunos países africanos.
Han participado en los principales Festivales Internacionales de Mimo: Colonia,
París, Belgrado, Praga, Madrid, Barcelona, Salamanca, Bilbao, Zaragoza,
Lyon, Washington, México DF, Caracas, Medellín y Bogotá, entre otros.
Durante muchos años se radicaron en Europa.

HOMENAJE
Lugar: Corporación Artística La Polilla
Hora: 9:30 p.m.
Informes: 3433627
www.lapolilla.org
festivalmimame@gmail.com
Encuentre la programación en:
www.programacionmimame2009.blogspot.com

Informes:
Comunicaciones Ciudad Arte
312 742 43 77 // 343 36 27 // 3530383// 3113503422//3017094409
festivalmimame@gmail.com
RUEDA DE PRENSA

Realizada en el Salón del Diálogo

Alcaldía de Medellín

12 de noviembre de 2009

9:30 a.m.

MEDIOS ASISTENTES

Teleantioquia Noticias

Periodista : Ana Milena Celís – 3167297740


Emisora de la Universidad Nacional

Periodista: Katerín Panesso – Katerin -- Panesso @gmail.com

Ondas de la Montaña

Periodista: José Alonso Villegas – Fredy Aristizabal

fredyaristi@yahoo.es

fundalec7@yahoo.es

El Mundo

Periodista: Carolina Mejía –

dianamejia.86@gmail.com – dmejia@elmundo.com

RCN Radio

Periodista: Luis Carlos Palacio – 3177284298

Luiscarlos81@gmail.com

Clarin Todelar

Guardiola2@hotmail.com -- 3108299817

El Tiempo

Periodista : Natalia Rojas – natroj@eltiempo.com.co

Telemedellín

Periodista: Juan Carlos Castaño – juan.castano@telemedellin.tv

Conexión local Todelar

Periodista: Evelin Ortíz -- evelynortizorjuela@gmail.com


CNCTV

Periodista: Julián Ochoa – cncmedellin@colombia.com – 4164449

La rueda de prensa comenzó a las 9:40 a.m. con la presencia de:

Luis Miguel Usuga Samudio, Secretario de Cultura Ciudadana

Hader Guerra Zea, Director del 12º Festival MÍMAME 2009

Elkin Giraldo, Director artístico del 12º Festival MÍMAME 2009

Alejandro Puerta, Director académico del 12º Festival MÍMAME 2009

Edwin Montoya, Mimo de la Corporación La Polilla

Equipo de comunicaciones MÍMAME 2009

Luisa Fernanda Zapata, Adriana Giraldo Zuluaga, Jennifer Giraldo

Invitados internacionales

Jacká Maré de Francia, y Rulo Clown de México

RUEDA DE PRENSA EN IMÁGENES


Y gracias a la excelente difusión y comunicación se vio mucha gente en el 12º
Festival Internacional de Mimos y Clowns MÍMAME 2009…

DOMINGO 15 DE NOVIEMBRE
PEQUEÑO TEATRO

5:00 P.M.
CASA DEL SILECIO – BOGOTÁ – ENTRE MORTALES
DOMINGO 15 DE NOVIEMBRE
PEQUEÑO TEATRO

8:00 P.M.
CASA DEL SILECIO – BOGOTÁ – ENTRE MORTALES
LUNES 16 DE
NOVIEMBRE

PEQUEÑO TEATRO
8:00 P.M.

INGRID IRRLICHT – ALEMANIA - LA TRISTE E INCREÍBLE


HISTORIA DE MARÍA Y JOSÉ
MARTES 17 DE NOVIEMBRE

PEQUEÑO TEATRO
8:00 P.M.

TEATRO FREDERICK – MÉXICO – EL GRAN ESPECTÁCULO


DE TEATRO FREDERICK
MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE

TEATRO MATACANDELAS
10:00 P.M.

MIMOLIENDA
JUEVES 19 DE NOVIEMBRE
OFICINA CENTRAL DE LOS SUEÑOS

8:00 P.M.
DANIEL QUIROGA – ARGENTINA – BESAME MUCHO
VIERNES 20 DE NOVIEMBRE

CASA DEL TEATRO


8:00 P.M.

ANA VÀSQUEZ- ESPAÑA- EL ACTOR Y LA MÁSCARA


VIERNES 20 DE NOVIEMBRE

CORPORACIÓN ARTÍSTICA LA POLILLA


9:30 P.M.

HOMENAJE A LOS MAESTROS ESCOBAR Y LERCHUNDI


SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE
PARQUE DE LOS DESEOS

FUNDACIÓN EPM
6:30 P.M.
DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE
PARQUE BOLIVAR

3:00 P.M.
DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE
TEATRO LIDO

5:30 P.M.
COMUNICACIONES MÍMAME 2009

De izquierda a derecha:
Jenifer Giraldo –

Auxiliar Comunicaciones Mímame 2009


Adriana Giraldo –

Auxiliar Comunicaciones Mímame 2009


Luisa Fernanda Zapata –

Directora de Comunicaciones Mímame 2009


Noviembre 14 al 22 de 2009

CIDADARTE COMUNICACIONES

You might also like