Y BAN NHN DN CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

QUN G VP c lp - T do - Hnh Phc

_______________________________ ____________________________________________________________________
S: 865/Q-UBND G Vp, ngy 31 thng 7 nm 2006
QUYT NH
Thnh lp Hi ng bi thng thit hi, gii phng mt bng ca d n u
t xy dng tuyn ng ni Tn Sn Nht Bnh Li vnh ai ngoi trn
a bn qun G Vp.
____________________________________________

CH TCH Y BAN NHN DN

Cn c Lut T chc HND v UBND ngy 26/11/2003;
Cn c Lut t ai ngy 26/11/2003;
Cn c Ngh nh s 197/2004/N-CP ngy 03 thng 12 nm 2004 ca
Chnh ph v bi thng, h tr v ti nh c khi Nh Nc thu hi t v Thng
t 116/2004/TT-BTC ngy 07 thng 12 nm 2004 ca B Ti Chnh v hng dn
thc hin Ngh nh 197/2004/N-CP ngy 03 thng 12 nm 2004 ca Chnh ph
v bi thng, h tr v ti nh c khi nh nc thu hi t;
Cn c Quyt nh s 106/2005/Q-UBND ngy 16 thng 6 nm 2005 ca
UBND thnh ph H Ch Minh v vic ban hnh Quy nh v bi thng, h tr
v ti nh c khi nh nc thu hi t trn a bn thnh ph H Ch Minh;
Cn c Quyt nh s 11/2006/Q-UBND ngy 25 thng 01 nm 2006 ca
UBND thnh ph v sa i, b sung mc 3.1 khon 3 iu 9 v khon 2 iu 10
ca quy nh km theo Quyt nh s 106/2005/Q-UBND, ngy 16 thng 6 nm
2005 ca UBND thnh ph v bi thng, h tr v ti nh c khi nh nc thu
hi t trn a bn thnh ph H Ch Minh;
Cn c Quyt nh s 3585/Q-UBND ngy 19/7/2005 ca UBND thnh
ph v vic ph duyt quy hoch v phng n tuyn d n xy dng ng ni
Tn Sn Nht Bnh Li vnh ai ngoi;
Cn c cng vn s 4127/UBND-T ngy 21/6/2006 ca UBND thnh ph
v vic thnh lp Hi ng bi thng d n u t xy dng tuyn ng Tn
Sn Nht Bnh Li vnh ai ngoi trn a bn thnh ph;
Xt T trnh s 167/TTr-BBT ngy 28/7/2006 ca Ban Bi thng Gii
phng mt bng qun G Vp v vic thnh lp Hi ng bi thng gii phng
mt bng d n u t xy dng tuyn ng Tn Sn Nht Bnh Li vnh ai
ngoi,
QUYT NH:
iu 1. Nay thnh lp Hi ng bi thng gii phng mt bng d n u
t xy dng tuyn ng Tn Sn Nht Bnh Li vnh ai ngoi trn a bn
qun G Vp, gm cc thnh vin:
1. ng Nguyn Hng - Ph CT UBND Qun - Ch tch Hi ng
2. ng V Vn nh - Trng Ban BTGPMB - Ph Ch tch H
3. B V Th Kim Loan - Trng Phng TCKH - Ph CT thng trc
4. ng Trng ng Hng - Gim c Ban QLDA - y vin
5. ng Trn Anh Tun - Trng Phng TN-MT - y vin
6. Nguyn Th Thanh Vn - Ph Phng Qun L Th - y vin
7. ng inh Vn Mun - Ph CT. UB MTTQ Qun - y vin
8. ng Hunh Vn Hng - Ch tch UBND P.1 - y vin
9. ng Nguyn Tin Giang - Ph CT. UBND P.3 - y vin
10. B Trng Ngc Dung - Ch tch UBND P.4 - y vin
11. ng L Ngc Xng - i din h dn UBND P.1 - y vin
12. ng Trn Nht Tn - i din h dn UBND P.1 - y vin
13. ng Nguyn Vit Phin - i din h dn UNND P.3 - y vin
14. B Tn N Diu Lin - i din h dn UNND P.3 - y vin
13. ng Nguyn Vn Phc - i din h dn UNND P.4 - y vin
iu 2. Hi ng bi thng thit hi gii phng mt bng ca d n lm
vic theo nguyn tc tp th, quyt nh theo a s. Hi ng bi thng ca d n
c nhim v:
- Lp, trnh duyt v t chc thc hin phng n bi thng, h tr v ti
nh c trn a bn qun G Vp.
- Hi ng bi thng ca d n chu trch nhim v tnh chnh xc, hp l
v s liu kim k, tnh php l trong phng n bi thng v gii quyt mi
khiu ni, t co lin quan n d n.
iu 3. Thnh lp t cng tc gip vic cho Hi ng, gm cc thnh vin:
1. ng V Vn nh - Trng Ban BT-GPMB - T trng
2. ng Ng Toi Chng - P.Trng Ban BT-GPMB - T Ph
3. B Ng Th Kim Hng - KT Trng Ban BT-GPMB - T vin
4. B Nguyn Th Hu - CB CS-PC Ban BT-GPMB - T vin
5. B ng Th Ngc Thy - CB k thut Ban BT-GPMB - T vin
6. ng V Thanh Hi - T trng t QLGT Ban QLDA - T vin
7. ng Nguyn Vn Honh - CB ph trch gi Phng TC-KH - T vin
8. ng m Quang Hin - CB Phng Ti nguyn - MT - T vin
9. ng L Minh Lim - CB t Qun L XD phng QLT - T vin
10. ng Nguyn Kh Chnh - Cn b tng hp UBND Qun - T vin
11. ng Lm Hoi Trung - Chuyn trch nh t UBND P.1 - T vin
12. B Phm Th Tin - Cn b a chnh UBND P.3 - T vin
13. B Hunh Th Thu Liu - Cn b chuyn trch UBND P.4 - T vin
T cng tc c nhim v:
- T chc kim tra, kim k ti sn nm trong phm vi gii ta ca d n c
s xc nhn ca ngi b thu hi t.
- Gii thch phng n bi thng, n c cc n v, c nhn chp hnh
ch trng gii ta ca d n c s xc nhn ca ngi b thu hi t.
- p gi v chi tr tin bi thng, h tr cho cc t chc, c nhn c lin
quan .
- Thc hin nhng nhim v khc do Hi ng bi thng ca d n phn
cng.
iu 4. Chnh vn phng HND-UBND Qun, Th trng cc Phng, Ban
c lin quan, cc thnh vin c tn ti iu 1 v iu 3 c trch nhim thi hnh
quyt nh k t ngy k.

Ni nhn: CH TCH
- Nh iu 4 thc hin;
- TTQU, HND Qun bo co; ( k)
- TT/UBND Qun bit;
- Lu.
Trng Vn Non