nce

sura
n
RA i
AST

noi definim viitorul!

Gndim i acionm diferit - aceasta este umbrela sub care echipa ASTRA a evoluat i n anul
2011. Suntem campioni i exploratori, fr s batem pasul pe loc, pentru c, de fapt, este ...loc
pentru PROGRES. i n 2011 am fost primii pe segmentul asigurrilor de locuine, RCA, aviaie
i maritim, dar a venit momentul s fim formatori de pia i lideri i pe segmentul asigurrilor
de sntate.
nc o dat ASTRA a dovedit c este o companie stabil, care reuete s creasc
ntr-un context economic european prea puin favorabil. Am reuit s ne meninem poziia de
lider de pia i n 2011, am lansat produse simple i eficiente, unice n industria de asigurri
din Romnia.
Aceeai reet de succes a fost aplicat i n Ungaria, unde am reuit s cretem sntos ntr-o
economie aflat n plin recesiune. i am demonstrat din nou ca meninerea n vrful clasamentului nu st doar n dimensiunea forei de vnzri, ci n permanenta pregtire profesional, n
nelegerea perfect a nevoii de protecie a fiecrui client n parte. De aceea am implementat
un sistem eficient de constatare de daune n cele mai mari orae din ar, dar i n Ungaria.
Evoluia pozitiv a companiei ASTRA s-a putut observa i n creterea notorietii de brand.
Conform studiilor de specialitate, ASTRA a urcat n 2011 pe prima poziie, de pe locul cinci n
2010, n ceea ce privete notorietatea spontan a companiilor de profil din Romnia. Rezultate
la fel de spectaculoase s-au nregistrat i n ceea ce privete notorietatea publicitii n rndul
populaiei.
Consolidarea poziiei de lider de pia n Romnia s-a bazat i pe dezvoltarea celui mai avansat
sistem online de vnzri i administrare de portofoliu. Este vorba despre vnzri exclusiv online,
peste structurile clasice de vnzri i brokeri, dar i sisteme de gestionare electronic a daunelor.
Strategia noastr a vizat i dezvoltarea parteneriatelor de tip bancassurance, parteneriate cu
brokerii, lansarea de noi produse de asigurri de sntate, via i property, precum i dezvoltarea celor aflate deja n portofoliul nostru.
i ca n fiecare an, am mizat n proiectele noastre de responsabilitate social pe conturarea unei
lumi mai bune, prin susinerea sportului, a educaiei i a culturii romneti.

alexander bogdan adamescu

Preedinte Directorat

p02
03

Am tiut cum s valorificam potenialul

de cretere al industriei de asigurri i
am rmas Numrul 1 n piaa de profil din
Romnia!

e;
uin

loc
ri de

r
sigu
e;
de a
l
viai
entu RCA;
de a
gm tul
ri
igur
e se
n
ei p segme ul de as
e
nt
ul pi
pe
lider l pieei e segme
u
p
niei
lider l pieei 0%
mpa oiu
:2
011 at co
d
lider e pia
n 2 i-a acord pentru al
d
ta
te r
co
ui,
inu
ob a Financia orul Anul
t

mii
stra
Pre vista Pia l Asigur
at A
iu
emi i romRe
pr
rem tiv;
u
tulu
ma
RA p
letis ea spor
AST consec
At
e
n
tar
n d
lea a
zvol
om s la de
ou
ia R
u pr
era ortul ad
entr
p
Fed sup
011
SZ 2 or
tru
BIA eril
pen
k
l MA
sc;
miu dat bro
ne
- Pre acor
ia
ngar
ort
tra U m si sup
As
nalis
fesio

evoluia primelor
brute subscrise de astra
n ultimii apte ani (mil. lei)

ee
zn
r
nd
uri
n
pla

Excelen romneasc!
ASTRA a reuit s puncteze i n 2011 la capitolul Excelen. Este cea mai mare companie de
asigurri din Romnia, cu peste 20 de ani de experien, credibilitate i planuri ndrznee.
Pe scurt, un asigurtor solid, o investiie 100% romneasc, cu un capital social de 55 milioane de euro.
Am nvat n fiecare an cum s devenim mai puternici i am tiut cum s valorificm
potenialul de cretere al pieei de asigurri. Formula de succes pentru echipa ASTRA a
nsemnat mult munc, dar i forarea limitelor proprii n cursa pentru a fi cel mai bun n
fiecare zi.
Obiectivele pe care ni le-am propus au fost dificile, ns la ncheierea exerciiului financiar
al anului 2011 a fost evident ca acestea au fost ndeplinite. La baza ascensiunii ASTRA au
stat, alturi de inovaia constant, pasiunea lucrului bine fcut i onestitatea fa de clieni,
proiecte demarate cu ani n urm.
Ascensiunea ASTRA s-a bazat ncepnd cu anul 2011 pe orientarea ctre asigurrile de
sntate i de via, dar i pe efortul de educare a clienilor cu privire la beneficiile acestui
tip de asigurri.
De-a lungul timpului, o serie de alte decizii strategice au condus compania pe prima poziie
a clasamentului de asigurri din Romnia. Practic, ASTRA a realizat, n 2009, cel mai important salt, cel de la creion la racheta spaial, prin implementarea sistemului de subscriere
electronic i dezvoltarea managementului de portofoliu.
n acelai timp, cea mai mare for de vnzri din piaa de asigurri din Romnia a fost dotat
cu laptopuri mobile, de dimensiunea unor mape, conectate la internet, cu imprimant i
dispozitiv pentru generarea semnturii electronice.
Un alt moment important n ascensiunea i meninerea pentru al doilea an consecutiv n
fotoliul de lider a fost lansarea proiectului de asigurri de locuin i obinerea de rezultate
excepionale pe acest segment de business.
Dezvoltarea reelei de vnzri, introducerea criteriilor de performan i orientarea spre
retail au dus la formarea unei fore de asigurri de elit. De asemenea, mbuntirea
permanent a serviciilor de daune a condus la fidelizarea unui numr tot mai mare de clieni.

Aadar, nu e o surpriz c.....

Avem cea mai mare for de vnzri peste 1000 de angajai permaneni n vnzri i mai mult
de 27.000 de ageni;
Avem cea mai mare acoperire teritorial peste 270 de sucursale, agenii i puncte de vnzare;
Am dezvoltat parteneriate cu peste 300 de brokeri.

p04
05

prezentarea companiei
astra 2011

Astra S.A a fost constituit la data de 1 ianuarie 1991, n baza Hotrrii de Guvern nr. 1279/08.12.1990. Societatea este autorizat s practice toate categoriile de asigurri facultative prevzute de Legea nr. 32/2000, modificat
prin Legea nr. 76/2003, inclusiv cele de via sau de rspundere civil pentru pagube produse terilor din accidente de autovehicule. Totodat, societatea a primit mandat s administreze i s lichideze portofoliul de reasigurare
subscris de fosta ADAS, n limitele prevzute prin H.G.1279/1990. Capitalul social subscris i vrsat al societii pe 31
decembrie 2011 a fost de 192.712.534 lei, la nivelul anului precedent, i conine 72.448.321 de aciuni la valoarea nominal de
2,66 de lei.

structura acionarilor 2011:

tng - the nova group

99,69%

persoane fizice i juridice

0,31%

componena consiliului de supraveghere:

dan grigore adamescu

preedinte

ovidiu botocan

membru

componena directoratului:

alexander bogdan adamescu

preedinte

rzvan ieremia

membru

niei
mpa
a co
e
tar
n
eze
pr
Un juctor puternic i stabil
ASTRA este cea mai mare companie de asigurri din Romnia, dup volumul primelor brute
subscrise. Asigurtorul a intrat pe piaa de profil din Romnia ca juctor puternic i stabil
nc din anul 1991, cnd s-a desprins din fosta companie de stat ADAS.
ASTRA se numr printre cele mai capitalizate companii din piaa autohton a asigurrilor,
cu un capital social cu o valoare de 55 milioane de euro.

Realizri fora de vnzare

Cretere numr de ageni i implicit a subscrierilor;
Consolidare ca marc de referin n asigurri de locuine cu peste 40% cota de pia;
mbuntirea calitii procesului de vnzare;
Angajatorul de referin pentru specialitii de vnzri;
ASTRA a implementat strategii noi de vnzare i de produs, principalele atuuri sunt modernizarea i flexibilitatea celor peste 60 de produse de asigurri generale, de via i de
sntate din portofoliu.
Compania i-a mbuntit prestaia cu fiecare an, n 2009 a ajuns n Top 3 al companiilor
romneti din piaa de profil, 2010 gsete compania instalat n fotoliul de lider al pieei de
asigurri. n 2011, ASTRA i consolideaz poziia de lider de pia.

Valorile asumate de ctre Asigurtorul Numrul 1 nu sunt

simple afirmaii, sunt angajamente pe care compania i le
asum n faa fiecrui client n parte:

Angajament S propunem acele soluii care rspund exact ateptrilor i cerinelor clienilor!
Seriozitate Este garania suplimentar a calitii serviciilor pe care le oferim!
Tradiie Dou decenii de continuitate, experien, credibilitate i notorietate, istorie i planuri ndrznee!
Responsabilitate Pentru sigurana viitorului clienilor notri i preluarea riscurilor acestora!
Ataament Aliat de ndejde pe termen lung!

p06
07

Activitatea de Reasigurare
Anul 2011 s-a dovedit a fi caracterizat prin stabilitate pentru ASTRA, n pofida contextului internaional dificil i inflexibil n care s-a derulat activitatea de reasigurare pe plan
internaional. Compania a reuit s se dezvolte ntr-un ritm susinut, si, prin urmare, s
achiziioneze protecie prin programe de reasigurare cuprinztoare, adaptate specificului
portofoliilor subscrise.
Caracteristicile programelor de reasigurare reflect poziia puternic deinut de ASTRA pe
piaa local de asigurare, dezvoltarea constant i bunele rezultate ale diferitelor ramuri de
asigurare, dar i situaia financiar a companiei.
ASTRA a reuit astfel s mbine cu succes nevoile sale de reasigurare cu tipul i capacitatea
acoperirii achiziionate. Relaia pe termen lung, pozitiv i bazat pe ncredere reciproc
stabilit cu partenerii reasigurtori, a jucat un rol semnificativ n recunoaterea companiei
ca fiind cea mai puternic societate de pe piaa romneasc de asigurare i reasigurare,
ducnd astfel la obinerea unor termeni favorabili de rennoire a contractelorde reasigurare.
Rezultatele pozitive ale contractelor de reasigurare, buna lor administrare, controlul permanent al ratei daunei pe diverse ramuri, transparena n subscriere i comunicarea cu
reasigurtorii au avut un impact semnificativ asupra succesului rennoirii contractelor pentru anul 2011.
ASTRA a reuit s menin drept lideri ai programelor de reasigurare companii din topul
reasigurtorilor mondiali ca Partner Re, SCOR, Sindicatul Lloyds Novae, urmai de
reasigurtori internaionali avnd minimum cotaia A acordat de ageniile specializate de
rating (Standard&Poors sau AM Best), cum ar fi Sindicate Lloyds, Hannover Re, Deutsche
Ruck, Swiss Re, Lansforsaakringar, Polish Re, Korean Re i alii.
Calitatea serviciilor legate de plasarea contractelor de reasigurare, recuperarea daunelor de
la reasigurtorii implicai i consultana de specialitate sunt garantate de renumele brokerilor pe care ASTRA i consider parteneri: Guy Carpenter, Willis Limited, AON Benfield, RFIB,
Olsa Re.
ASTRA a reuit s-i continue tendina de dezvotare n 2011, beneficiind i de ajutorul acoperirii din reasigurare, dar nu doar prin intermediul acesteia. Acest lucru este susinut de
atenia continu a ASTRA manifestat fa de ramurile de asigurare care s-au dovedit problematice n trecut, de msurile de ajustare luate n permanen de managementul companiei pentru evitarea rezultatelor negative, de la majorarea tarifelor pn la retragerea din
subscriere a unor riscuri care prezint un potenial negativ, orict de ndeprtat ar fi acesta.
Punctele forte ale programelor de reasigurare ale ASTRA sunt calitatea securitii plasamentului n reasigurare, precum i acoperirea tuturor tipurilor de riscuri, fapt care a permis ASTRA s-i continue dezvoltarea ntr-un ritm continuu i ascendent.

REASIGURATORI

RATING

Partner Re

A+ (Standard&Poors)

Mitsui Sumitomo

A+ (Standard&Poors)

Polish Re

A- (AM Best)

SCOR

A (Standard&Poors)

Swiss Re

A+ (AMBest)

General Insurance

A- (AM Best)

Sindicate Lloyds A+ (Standard&Poors)

Axis Re Europe

A (AM Best)

Corporation

Hannover Re

AA- (Standard&Poors)

Lansforsaakringar A (Standard&Poors)

Deutsche Ruck

A+ (Standard&Poors)

Aspen Re

A (AM Best)

Korean Re

A (AM Best)

astra

nal
aio
n
ter
in

ASTRA UNGARIA N CIFRE

Micarea ndrznea pe care a mizat ASTRA n octombrie 2010, prin deschiderea primei sucursale din Ungaria, s-a dovedit a fi inspirat. Argumentul care susine afirmaia de mai sus este
unul puternic: rezultatele financiare nregistrate n 2011.
n contextul unei economii mcinate de recesiune, ASTRA Ungaria a reuit s transforme
n oportunitate criza financiar prelungit din zona maghiar. A beneficiat de experiena
companiei-mam n stabilirea de preuri competitive i n rezolvarea prompt a dosarelor de
daun. Strategia a funcionat pentru c la numai dou luni de la deschiderea din 2010, ASTRA
Bizstsit a urcat pe a doua poziie n topul asigurtorilor locali de RCA, n ceea ce privete
numrul de clieni noi.
n 2011, ASTRA Bizstsit a lansat asigurarea CASCO i poliele de locuine.
Succesul extinderii spre Ungaria confirm ateptrile companiei i o ncurajeaz s mearg mai
departe.
Volumul de prime brute subscrise pe segmentul asigurrilor generale n Ungaria, n 2011, a
fost de 65.870.521 lei, n cretere spectaculoas fa de 2010, cnd primele brute subscrise de
echipa din Ungaria au fost de 77.624 lei.
Peste 230.000 de clieni au ales n 2011 ASTRA Ungaria, pe segmentul auto i pe segmentul
asigurrilor de locuine. Daunele pltite de ASTRA Ungaria n 2011 au fost de 15.035.830 lei.

ASTRA Internaional - O nou provocare!

n 2011, ASTRA a obinut aprobarea CSA pentru libera practic a serviciilor n toat Uniunea
European;
n Germania s-au emis primele polie property n luna august 2011;
S-au demarat proiecte de dezvoltare n alte dou ri din Europa Central i de Est;
Vom implementa n Ungaria noi produse: asigurri agricole, corporate, via i sntate,
maritime.

p08
09

Piaa asigurrilor din Romnia

st
u fo
e a rri
in
locu
igu
11 le pentru ieei de as
0 ce
la
p
n2 i
e
ie de via mente ale mnificativlui total d e
lu ile
Evo gurr mice seg ribuit se volumu dustrii d
a
Asi
cont
gii in
dina
ere
mai 1, i au de scd lul ntre
cele l 201
lui
nive
anu ea ritmu crise la
n
e
ubs
uar
ime
sia d
aten brute s
omi tal al pr e
e
e C l to
est
prim ri.
te d
aliza volumu cut, la p inal
ur
ntr lor,
sig
a
re
om de
r ce rri
nul t
re n
r
relo
t cif a Asigu situat, a o scde ,3 milia
i
8

,
otriv here
a
P
e sarat
010
g
e de
rave subscris el care scrieril anului 2 inal a
Sup ute
b
iv
u su
r
nom
itul
ei, n
lor b iliarde l arativ c . La sfr cdere .
s
p
0
09
7,9 m 0% com ului 201 gistrat o v cu 20
ti
,3
e
n
r
de 4 rente a ri a nr ompara
rilo
r
c
fe
ur
lei a de asigu 6,36%
Asig
ea
de
a
her
pia rierilor
veg
pra
u
c
de S
subs
isia
s:

Sur

Com

e
ia d
str
u
ind

i
rar
igu
as

Asigurri de via

p10
11

Primele brute subscrise pe segmentul asigurrilor de via au totalizat peste 1,74 miliarde
lei, n cretere nominal cu 4,6% comparativ cu nivelul de 1,66 miliarde lei nregistrat n anul
2010. Pe acest segment de pia, asigurrile de via tradiionale i cele cu component
investiional de tip unit-linked dein, cumulat, 96,82% din totalul subscrierilor.
Evoluia segmentului de asigurri de via
Clase

Prime brute subscrise

pentru asigurrile de via (lei)

Evoluie
2011/2010

A.I

2010

2011

asigurri tradiionale

1.007.201.003

1.074.142.696

6,65%

asigurri cu component investiional

617.720.689

612.800.877

- 0,80%

alte clase

9.404.765

23.813.854

153,21%

total

1.665.668.554

1.742.290.411

4,60 %

A.III

Asigurri generale
Primele brute subscrise pe segmentul asigurrilor generale au depit 6,2 miliarde lei, n scdere
nominal cu 6,53% fa de totalul de 6,6 miliarde lei aferent anului 2010. Asigurrile de tip Casco,
cele de rspundere civil auto (RCA i CMR) i asigurrile de incendiu i alte calamiti naturale dein,
mpreun, 84,8% din volumul total al primelor brute subscrise pentru asigurri generale.
Dinamica structurii portofoliului pentru asigurrile generale
Clase

Prime brute subscrise

pentru asigurrile generale (lei)

Evoluie
2011/2010

2010

2011

casco

2.453.009.347

2.014.427.222

- 17,88%

property

967.376.678

1.183.603.456

22,35 %

rca

2.494.726.787

2.063.975.339

- 17,27%

alte clase

724.620.786

943.772.895

30,24%

total

6.639.733.598

6.205.778.912

- 6,53%

Asigurrile pentru locuine

n timp ce clasele de asigurri auto au pierdut din cota deinut n 2010 de la 74,51% la 65,72% n 2011, cea
a asigurrilor de incendiu i alte calamiti naturale reprezenta, la sfritul lui 2011, peste 19% din totalul
pieei de asigurri generale. Aceast evoluie a subscrierilor pe clasa asigurrilor de incendiu i calamiti a
fost susinut de dinamica primelor brute subscrise pentru asigurrile de locuine. La sfritul anului trecut,
erau n vigoare peste 4,4 milioane de contracte de asigurri facultative pentru locuine i mai mult de
574.000 de polie obligatorii. Volumul de prime brute subscrise pentru asigurrile de locuine, facultative i
obligatorii, se ridica la aproape 676,6 milioane lei, n cretere cu 66,8% fa de nivelul de 405,7 milioane de
lei nregistrat n 2010. Asigurrile facultative pentru locuine au generat un volum de prime brute subscrise
de 641,2 milioane de lei, nivel n cretere cu 70,5% fa de 2010. Subscrierile aferente polielor obligatorii
pentru locuine s-au situat la 35,3 milioane de lei, nivel mai mare cu 19,5% fa de anul precedent.
Evoluia subscrierilor pe clasa VIII

Asigurri de incendii i alte calamiti

naturale din care:

indicatori

Total prime brute

subscrise Clasa VIII (lei)

Asigurri facultative
de locuine (lei)

Asigurri obligatorii
de locuine (lei)

2010

prime brute subscrise

967.376.678

376.111.856

29.556.829

2011

prime brute subscrise

1.183.603.456

641.259.902

35.310.758

anul

Indemnizaii brute pltite

Societile de asigurri au pltit, n 2011, indemnizaii brute totale de aproape 4,5 miliarde lei,
nivel n scdere nominal cu 11,78% fa de anul anterior, cnd volumul acestora depea 5 miliarde
lei. Indemnizaiile brute pltite n baza contractelor de asigurri generale s-au ridicat la aproximativ 4,2
miliarde lei, valoare n scdere cu 12,78% comparativ cu 2010. Nivelul indemnizaiilor brute i maturitilor
aferente asigurrilor de via au totalizat peste 288 milioane lei, nregistrnd o cretere cu 5,95% fa de
anul anterior (271,9 milioane lei).
Dinamica structurii pe clase a indemnizaiilor brute pltite pentru asigurri generale
Clase

Indemnizaii brute pltite pentru

asigurri generale (lei)

Evoluie
2011/2010

2010

2011

casco

2.506.517.445

1.976.519.928

- 21,14 %

property

249.625.903

238.408.944

- 4,49 %

rca

1.630.275.079

1.656.533.701

1,61 %

alte clase

411.142.573

312.895.176

- 89,27 %

total

4.797.561.000

4.184.357.749

- 12,78 %

Dinamica structurii pe clase a indemnizaiilor brute pltite pentru asigurri de via

Clase

Indemnizaii brute i maturiti pltite

pentru asigurri de via (lei)

Evoluie
2011/2010

A.I

2010

2011

asigurri tradiionale

243.012.787

248.465.686

2,24 %

asigurri cu component investiional

25.908.404

35.567.490

37,28 %

alte clase

2.496.931

2.325.107

- 6,88 %

total

271.922.669

288.089.454

- 6,53 %

A.III

are
nci
ina
f
ere
rep

prime brute subscrise

astra 2011

n 2011 s-a realizat un profit contabil de 81.013.945 lei, fa de un profit contabil de 25.325.856 lei, la finalul lui 2010.
Primele brute subscrise nregistrate de companie au fost n sum de 1.008.544.317 lei, fa de 1.083.209.476 lei n anul
precedent, n scdere cu 7%.

2010

2011

evoluie

asigurri generale

1.068.991.005

991.638.291

- 7%

asigurri de via

14.218.471

16.906.026

19%

total (lei)

1.083.209.476

1.008.544.317

- 7%

Volumul de prime brute subscrise n anul 2011 a fost de

1.008.544.317 lei, n scdere cu 7% fa de 1.083.209.476 lei,
n 2010.

Primele brute ncasate din activitatea de asigurare n anul

2011 au fost de 1.073.122.745 lei, n cretere cu 2% fa de
1.049.954.890 lei, n 2010.
total prime ncasate n 2011

total prime subscrise 2011

1.008.544.317

activitatea de asigurri generale

991.638.291

activitatea de asigurri generale

1.055.515.677

prime subscrise

1.090.222.428

prime ncasate

1.163.849.135

activitatea de asigurri de via

16.906.026

activitatea de asigurri de via

17.607.068

prime subscrise

21.581.911

prime ncasate

22.282.953

(nete de anulri) (lei)

(lei)

1.073.122.745

Activitatea de regularizare a daunelor din asigurrile directe i primiri n reasigurare s-a materializat n pli de 610.060.308 lei, fa
de 526.883.477 lei n 2010. A rezultat o rat a daunei fa de primele ncasate de 57%, n cretere, comparativ cu cea realizat n
2010, cnd a fost de 50%.

2009

2010

2011

evoluie

total (lei)

327.662.127

526.883.477

610.060.308

16%

daune asigurri generale

326.436.559

522.519.474

606.400.556

16%

daune asigurri de via

1.225.568

4.364.003

3.659.752

- 16%

n 2011, s-au realizat venituri din aciunea de recuperri i

regrese din asigurare de 29.628.390 lei, n cretere cu 1%
fa de 29.221.762 lei, n 2010. Activitatea de reasigurare s-a
materializat ntr-un sold tehnic pozitiv de 98.986.457 lei. n anul
precedent, soldul tehnic negativ a fost de 44.417.952 lei.
Veniturile din reasigurare au fost de 73.047.438 lei, n cretere
cu 179 % fa de 2010.

Cheltuielile cu reasigurarea s-au ridicat la 64.060.980 lei, n

scdere cu 9% fa de cele din 2010. Cheltuielile de atragere
a asigurailor au atins nivelul de 253.924.540 lei, cu 30% mai
mare comparativ cu cele din anul precedent.
La 31 decembrie 2011, societatea a dispus de o reea de 273
uniti teritoriale, dintre care 47 sunt sucursale. Numrul de
salariai a ajuns la 1.812, fa de 1.823 n 2010.

p12
13

2009

2010

2011

evoluie

casco

294,27

245,20

170,83

- 30%

rca

286,37

603,95

445,56

- 26%

property

135,52

148,05

303,24

105%

maritime i de transport

11,74

13,70

6,18

- 55%

aviaie

34,28

27,02

25,12

-7%

persoane i via

20,84

28,52

37,31

33%

altele

26,45

16,76

19,70

18%

total (lei)

809,47

1.083,21

1.008,54

7%

prime de asigurare subscrise

(milioane lei)

tipuri de riscuri

STRUCTURA PORTOFOLIULUI N 2010

100

STRUCTURA PORTOFOLIULUI N 2011

100

50

50

3,76% AS

RTY

IGUR RI DE VIA

2,56% ALTELE

30,07% PROPE

2,49% Aviaie

44,18% RCA

RTY

IGUR RI DE VIA

16,94% CASCO

2,63% AS

2,81% ALTELE

13,67% PROPE

2,49% Aviaie

55,76% RCA

22,64% CASCO

are
nci
ina
f
ere
rep

PONDEREA PRINCIPALELOR LINII DE ASIGURARE N TOTAL ASIGURRI GENERALE 2011

20

40

60

80

100

p14
15

17

44

,2

3%

30

,9

CA

SC
O

3%

4,

RC
A

8%

PR
OP

53

62

A
M VIA
IE
A
%
AL
TE RITIM
LE
E

11

,5

2,

0,

RTY

contul de profit i pierdere

astra 2011

Veniturile din exploatare includ n proporie de 81% veniturile din prime brute subscrise directe, n cretere cu 2% n 2011 fa de
anul precedent. n categoria veniturilor din exploatare sunt incluse i alte venituri.
Veniturile financiare (141.514.757 lei) cuprind: veniturile din
diferenele de curs valutar de 21.560.361 i din dobnzi, de
15.900.552 lei, i veniturile din dividente, de 1.011.131 lei, primite de la societile la care ASTRA deine titluri de participare.
Veniturile din dobnzi au crescut cu 15% fa de 2010, cnd atingeau nivelul de 13.831.262 lei. Bugetul pentru investiii din 2011
s-a concretizat n cumprarea de aciuni n valoare de 44.001.044
lei. Cheltuielile financiare, adic 36.845.267 lei, cuprind n
principal diferenele de curs valutar, dobnzi la contractele de
leasing i contractele de credit.

Cheltuielile administrative fixe, de 152.438.747 lei, au crescut

cu 33% fa de anul precedent (114.742.945 lei).
Acestea concentreaz cheltuieli legate de salarii i contribuii
aferente, taxe i impozite datorate la cldiri, terenuri, autoturisme, reparaii i ntreinere sedii, amortizare imobilizri
corporale i imobilizri necorporale, cheltuieli cu serviciile
potale i de telecomunicaii, cheltuieli de protocol, cheltuieli
cu asigurrile imobilelor i autoturismelor societii, cheltuieli
cu onorariile notarilor i avocailor.

31.12.2009

31.12.2010

31.12.2011

venituri din prime brute subscrise

809.471.525

1.083.209.476

1.005.633.499

venituri din plasamente financiare

42.461.772

42.615.586

141.538.763

alte venituri, din care:

alte venituri tehnice (regrese i reasigurare)
alte venituri

19.205.108
12.691.080
6.514.028

62.202.623
55.381.321
6.821.302

267.080.883
102.525.771
164.555.112

total venituri

873.699.974

1.188.027.685

1.414.253.145

cheltuieli cu daune

327.662.127

526.883.477

610.060.308

cheltuieli cu achiziie i administrare

210.930.656

310.041.574

406.363.288

alte cheltuieli (includ cheltuieli rezerve, active cedate)

328.871.681

325.744.528

315.432.846

total cheltuieli

867.464.464

1.162.669.579

1.331.856.442

rezultatul curent

6.235.510

25.358.106

82.396.703

impozit pe profit

28.667

32.250

1.382.758

profit net

6.206.843

25.325.856

81.013.945

contul de profit i pierdere

(lei)

(dobnzi, diferene curs valutar etc.)

coeficienii de solvabilitate i lichiditate

astra 2011

Coeficientul de solvabilitate n asigurri, ca raport ntre marja disponibil i cea minim i coeficientul de lichiditate la
31.12.2011:

2009

2010

2011

coeficient de solvabilitate

1,54

1,33

1,17

coeficient de lichiditate

1,34

1,36

1,13

coeficient de solvabilitate

10,02

6,72

6,76

coeficient de lichiditate

1,40

1,68

1,18

asigurri generale

asigurri de via

bilanul contabil
Bilanul s-a ntocmit pe baza datelor nregistrate n contabilitate, potrivit noilor reglementri contabile conforme cu directivele
europene specifice domeniului asigurrilor, publicate n ordinul C.S.A. nr.3129/2005. S-a efectuat inventarierea tuturor conturilor societii, pe baza Deciziei nr. 1/29.12.2011, n conformitate cu dispoziiile legale.
Nu s-au realizat compensri ntre conturile bilaniere (de activ i pasiv) i nici ntre venituri i cheltuieli. Totalul activului la
31.12.2011 a fost de 1.490.132.178 lei, n cretere cu 10% fa de anul 2010, cnd acesta a fost de 1.358.672.703 lei.

active
Activele necorporale n 2011 au fost n valoare de 5.778.440 lei, n cretere fa de 4.212.575 lei n anul 2010.
Plasamente n imobilizri corporale:


terenuri i construcii: 89.707.209 lei, n scdere cu 10% fa de 2010 (99.628.439 lei).

imobilizri corporale n curs: 6.664.285 lei, n cretere cu 31% fa de 2010 (5.096.330 lei).
Alte plasamente n imobilizri financiare, 21.727.133 lei, n scdere cu 49% fa de anul 2010 (42.241.984 lei).
Alte plasamente financiare 2011: 256.438.527 lei includ depozitele bancare n lei i n valut (196.099.130), acestea din
urm n scdere cu 3% fa de 31.12.2010 (201.196.869 lei).
Partea din rezerva tehnic aferent contractelor de reasigurare a fost de 230.405.664 lei, n cretere cu 40% comparativ
cu 2010 (165.164.798 lei).
Creanele din operaiuni de asigurare (prime brute subscrise
i nencasate) au atins valoarea de 459.648.273 lei, cu 13% mai
puin dect n 2010 (525.425.395 lei). Creanele din operaiuni
de reasigurare pentru primiri i cedri n reasigurare au

reprezentat 38.293.775 lei, cu 41 de procente mai mult dect

n anul anterior (27.093.907 lei). Alte creane: 124.638.997 lei,
n cretere cu 17% fa de anul 2010 (106.236.645 lei). Valoarea imobilizrilor corporale i a avansurilor pentru imobilizri
a fost de 12.657.544 lei, n cretere cu 23 de procente.
Stocurile n 2011 au fost n valoare de 1.249.624 lei i au nregistrat o cretere de 258% fa de 2011 (348.993 lei). Casa i
conturile la bnci au atins nivelul de 15.420.543 lei, cu 20%
mai puin dect n 2010 (12.888.053 lei).

are
nci
ina
f
ere
rep

pasive
Capitalul social subscris i vrsat a rmas nemodificat, la nivelul sumei de 192.712.534 lei. Rezerva din reevaluarea din 2011
a sczut la 55.293.526 lei. Rezervele legale au crescut la 6.133.118 lei prin repartizarea cotei de 5% din profitul realizat. Alte
rezerve n 2011 au crescut la valoarea de 23.806.809 lei. Rezervele tehnice brute n 2011 au atins nivelul de 1.067.537.636 lei,
cu 6% mai mult fa de anul 2010 (1.002.916.603 lei).

2009

2010

2011

rezerve asigurri generale

786.123.613

986.335.360

1.045.832.166

rezerve de daun avizat

98.207.745

147.577.178

205.376.118

rezerve de daun neavizat

79.678.306

115.851.441

137.483.902

rezerve de catastrof

52.17a3.342

73.262.992

97.924.522

rezerve de prim

556.064.220

649.643.749

605.047.624

alte rezerve

rezerve asigurri via

14.434.355

16.581.243

21.705.470

total

800.557.968

1.002.916.603

1.067.537.636

rezerve tehnice

(lei)

Datoriile din reasigurare au fost n 2011 de 42.747.201, mai mici cu 11% fa de ultimul an (47.816.216 lei). Alte datorii, inclusiv
cele fiscale, au fost n valoare de 126.459.760 lei, n scdere cu 5%.
Veniturile n avans au fost n scdere cu 39% i au reprezentat 11.244.381 lei. Acestea cuprind ncasrile din prime RCA i facultative n avans, contracte pentru care subscrierea a nceput dup 31.12.2011. Profitul nregistrat la 31.12.2011 este n sum
de 81.013.945 lei.

31.12.2009

31.12.2010

31.12.2011

19.176.128

4.212.575

5.778.440

terenuri i construcii

105.268.155

104.724.769

96.371.494

alte plasamente n imobilizri financiare

24.553.716

42.241.984

21.727.133

alte plasamente financiare

123.884.656

216.573.612

256.438.527

creane

594.327.917

658.755.947

718.712.477

lichiditi

24.247.664

12.888.053

15.420.549

cheltuieli de achiziie reportate

107.157.954

131.316.378

120.927.645

alte elemente de activ

131.357.947

187.959.385

245.755.913

total activ

1.129.974.137

1.358.672.703

1.490.132.178

Activ

(lei)

active necorporale
imobilizri necorporale
plasamente

p16
17

pasiv - capital i datorii (lei)

31.12.2009

31.12.2010

31.12.2011

140.824.182

156.266.780

229.852.707

capital subscris i rezerve de capital

192.712.534

192.712.534

192.712.534

alte rezerve

23.998.908

26.293.381

29.939.927

rezerve din reevaluare

62.900.017

62.900.017

55.293.526

profit curent/pierdere curent

6.206.843

25.325.856

81.013.945

pierdere neacoperit

- 144.994.120

- 150.965.008

- 129.107.225

capitaluri proprii total

rezerve tehnice brute

800.557.968

1.002.916.603

1.067.537.636

rezerve de prime

562.599.042

657.568.015

615.070.335

rezerve matematice

2.085.342

4.294.178

7.464.088

rezerve de daune

178.856.484

263.972.859

344.028.033

rezerve pentru participare la beneficii

4.843.758

3.818.559

3.050.658

rezerve catastrof

52.173.342

73.262.992

97.924.522

rezerve egalizare

datorii

165.856.027

180.831.165

181.234.197

venituri n avans

22.735.960

18.658.155

11.507.638

total pasiv

1.129.974.137

1.358.672.703

1.490.132.178

3.

17

77

.8

2%

50

.9

5%

83

.9

9%

91

.4

2%

86

5.

4%

.2

34

5.

68

.
2% 17

0
1.

10%

38

53

29

20

1.490.132.178

533.503.554

412.811.038

350.787.025

315.980.100

150.657.200

299.955.100

0%

.1

99

9% 3.16
4
4
3
2.

115.132.600

114.857.500

108.496.600

75.789.300

53.225.900

27.805.100

15.112.200

9%

8%

1.

23

10.011.200

620.000

2.057.100

5.629.900

totale n perioada 1991-2011 (lei)

1.129.974.137

818.903.098

evoluia activelor

1.358.672.703

datorii subordonate

6%

.8

0
4% 3

0.

0%
1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010 2011

are
nci
ina
f
ere
rep

contul tehnic al asigurrilor generale

31 decembrie 2011

denumirea indicatorilor

nr. rd

realizri aferente perioadei

2010 (lei)
2011 (lei)

venituri din prime nete de reasigurare

- venituri din prime brute subscrise (+)

01

1.068.991.005

991.638.291

- prime cedate n reasigurare (-)

02

69.297.131

62.687.197

- variaia rezervei de prime (+/-)

03

93.579.528

- 44.590.125

- variaia rezervei de prime, cedate n reasigurare (+ /-)

04

19.399.794

27.779.346

TOTAL (rd.01-02-03+04)

05

925.514.140

1.001.320.565

cota din venitul net (diferena ntre veniturile i cheltuielile

din plasamente) al plasamentelor, transferat din contul
netehnic (+)

06

14.461.768

97.426.642

alte venituri tehnice, nete de reasigurare (+)

07

55.022.071

195.970.916

08

500.403.590

542.352.360

sume brute

09

522.519.474

606.400.556

partea reasigurtorilor (-)

10

22.115.884

64.048.196

11

79.894.264

66.036.847

12

580.297.854

608.389.207

- variaia rezervei pentru riscuri neexpirate (+/-)

13

- variaia rezervei de catastrof (+/-)

14

844.559

652.692

- variaia altor rezerve tehnice (+/-)

15

total (rd. 13+14+15)

16

844.559

652.692

variaia rezervei pentru participare la beneficii i risturnuri (+/-)

17

- cheltuieli de achiziie

18

205.135.260

266.337.683

- variaia sumei cheltuielilor de achiziie reportate (+/-)

19

- 14.982.097

- 18.251.295

- cheltuieli de administrare

20

113.332.366

151.016.851

- comisioane primite de la reasigurtori i participri la beneficii (-)

21

3.936.583

5.938.367

total (rd. 18+19+20-21)

22

299.548.946

393.164.872

alte cheltuieli tehnice, nete de reasigurare

23

92.603.438

223.075.242

variaia rezervei de egalizare (+/-)

24

profit (rd. 05+06+07-12-16-17-22-23-24)

25

21.703.182

69.436.110

pierdere (rd. 12+16+17+22+23+24-05-06-07)

26

cheltuieli cu daunele, nete de reasigurare

- daune pltite (rd. 09-10)

- variaia rezervei de daune, net de reasigurare: (+/-)

total (rd. 08+11)
variaia altor rezerve tehnice, nete de reasigurare, din care:

cheltuieli de exploatare nete:

rezultat tehnic al asigurrii generale

p18
19

contul tehnic al asigurrilor de via

31 decembrie 2011
denumirea indicatorilor

nr. rd

realizri aferente perioadei

2010 (lei)
2011 (lei)

venituri din prime nete de reasigurare

- venituri din prime brute subscrise (+)

01

14.218.471

16.906.026

- prime cedate n reasigurare (-)

02

603.132

92.693

- variaia rezervei de prime, net de reasigurare (+/-)

03

1.413.536

2.038.390

04

12.201.803

14.774.943

05

06

07

- venituri provenind din terenuri i construcii

08

- venituri provenind din alte plasamente

09

venituri din ajustri pentru depreciere/pierdere de

valoare a plasamentelor

10

venituri provenind din realizarea plasamentelor

11

1.278.876

1.120.058

total (rd. 05+07+10+11)

12

1.278.876

1.120.058

plus valori nerealizate din plasamente

13

alte venituri tehnice, nete de reasigurare

14

998.279

total (rd. 16+19)

15

3.937.809

4.133.468

sume pltite (rd. 17-18):

16

4.364.003

3.509.695

- sume brute

17

4.364.003

3.659.752

- partea reasigurtorilor (-)

18

150.057

19

- 426.194

623.773

- sume brute

20

- 426.194

623.773

- partea reasigurtorilor (-)

21

total (rd. 23+26+29)

22

1.205.912

2.402.009

variaia rezervei matematice (rd. 24-25)

23

2.231.111

3.169.910

- suma brut

24

2.208.836

3.169.910

- partea reasigurtorilor (-)

25

- 22.275

total (rd. 01-02-03)

venituri din plasamente
venituri din participri la societile n care exist interese de
participare, din care:

- venituri din plasamente la societile afiliate

venituri din alte plasamente cu prezentarea distinct a
veniturilor din plasamente la societile afiliate, din care:

cheltuieli cu daunele, nete de reasigurare

variaia rezervei de daune (+/-) (rd.20-21 )

variaia rezervelor tehnice privind asigurrile de via

are
nci
ina
f
ere
rep

denumirea indicatorilor

nr. rd

realizri aferente perioadei

2010 (lei)
2011 (lei)

26

- 1.025.199

- 767.901

- suma brut

27

- 1.025.199

- 767.901

- partea reasigurtorilor (-)

28

29

- suma brut

30

- partea reasigurtorilor (-)

31

total (rd 33-34)

32

- suma brut

33

- partea reasigurtorilor (-)

34

- cheltuieli de exploatare nete:

35

5.145.466

5.838.153

- variaia sumei cheltuielilor de achiziii reportate

36

- cheltuieli de administrare

37

1.410.579

1.421.896

- comisioane primite de la reasigurtori i participri la beneficii (-)

38

39

6.556.045

7.260.049

- cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobnzile

40

105.162

111.685

- cheltuieli privind constituirea ajustrilor de valoare pentru plasamente

41

- pierderi provenind din realizarea plasamentelor

42

total (rd. 40+41+42)

43

105.162

111.685

minus valori nerealizate din plasamente

44

alte cheltuieli tehnice, nete de reasigurare

45

998.279

cota din venitul net al plasamentelor transferat n contul netehnic

46

profit (rd. 04+12+13+14-15-22-32-39-43-44-45-46)

47

677.472

2.986.069

pierdere (rd.15+22+32+39+43+44+45+46-4-12-13-14)

48

variaia rezervei pentru participare la beneficii i risturnuri (rd. 27-28)

variaia altor rezerve tehnice (rd. 30-31)

variaia rezervei matematice aferente asigurrilor de via

pentru care expunerea la riscul de investiii este transferat
contractantului cedat n reasigurare (+/-)

cheltuieli de exploatare nete:

total (rd. 35+36+37-38)

cheltuieli cu plasamente:

rezultatul tehnic al asigurrii de via

p20
21

contul netehnic
31 decembrie 2011
denumirea indicatorilor

nr. rd

realizri aferente perioadei

2010 (lei)
2011 (lei)

rezultatul tehnic al asigurrii generale

- profit

01

21.703.182

69.436.110

- pierdere

02

- profit

03

677.472

2.986.069

- pierdere

04

05

27.929

1.011.131

06

07

din care venituri din plasamente la societile afiliate

08

venituri provenind din terenuri i construcii

09

venituri provenind din alte plasamente

10

11

venituri provenind din realizarea plasamentelor

12

17.024.237

119.184.770

total (rd. 05+07+11+12)

13

17.052.166

120.195.901

- plus valori nerealizate din plasamente

14

- cota din venitul net al plasamentelor transferat din contul

tehnic al asigurrii de via

15

16

2.590.398

22.769.259

- cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobnzile

17

2.590.398

2.100.428

- cheltuieli privind constituirea ajustrilor de valoare pentru plasamente

18

- pierderi provenind din realizarea plasamentelor

19

20.668.831

minus valori nerealizate din plasamente

20

cota din venitul net al plasamentelor transferat n

contul tehnic al asigurrilor generale

21

14.461.468

97.426.642

alte venituri netehnice

22

3.352.628

17.287.054

alte cheltuieli netehnice, inclusiv provizioanele i

ajustrile de valoare

23

375.176

7.312.530

rezultatul tehnic al asigurrii de via

venituri din plasamente

- venituri din participri la societile n care exist
interese de participare
din care venituri din plasamente la societile afiliate
- venituri din alte plasamente

- venituri din ajustri pentru depreciere/pierdere de valoare

a plasamentelor

cheltuieli cu plasamentele
total (rd 17+18+19)

are
nci
ina
f
ere
rep

denumirea indicatorilor

nr. rd

realizri aferente perioadei

2010 (lei)
2011 (lei)

venituri din activitatea de administrare de fonduri de pensii facultative*

24

cheltuieli din activitatea de administrare de fonduri de pensii facultative*

25

profit din activitatea de administrare de fonduri de pensii

facultative* (rd.24-25)

26

pierdere din activitatea de administrare de fonduri de pensii

facultative* (rd. 25-24)

27

profit (rd.01-02+03-04+13+14+15-16-20-21+22-23+26-27)

28

25.358.106

82.396.703

pierdere (rd.02-01+04-03-13-14-15+16+20+21-22+23-26+27)

29

- venituri extraordinare

30

- cheltuieli extraordinare

31

- profit (rd. 30-31)

32

- pierdere (rd.31-30)

33

- venituri totale

34

1.239.600.891

1.527.262.488

- cheltuieli totale

35

1.214.242.785

1.444.865.785

profit (rd. 34-35); (28-29+32-33)

36

25.358.106

82.396.703

pierdere (rd. 35-34); (rd. 29-28+ 33-32);

37

impozit pe profit

38

32.250

1.382.758

alte impozite (care nu figureaz la poziiile precedente)

39

profit (rd. 36-37-38-39)

40

25.325.856

81.013.945

pierdere (rd. 37+38+39-36)

41

rezultatul curent

rezultatul extraordinar

rezultatul brut

rezultatul net al exerciiului

p22
23

raport audit

p24
25

Companiile care au ajuns i se menin n poziia de

lider n domeniul lor de activitate au o responsabilitate
n plus - aceea de a se implica i de a-i asuma rolul de
educatori, de susintori ai comunitii din care fac parte.

a
i i
anie
mp a
co
im
uia at in
ib
ii
o
tr
copi
con r din t
ntru
e
ie p
Prin ajailo
duca
e
ang
ul la
ri o
cces
a
a ofe

itat
facil cultate n vrst l lor de
Am
ii
fi
tu
n di
men
efor
e
flai jutat oa alele n
a
dini
t
a
i gr
Am utat spi
li
aj
c
, co
Am
via uit case mnes
s la nstr
l ro
u
an reco

port
easc
Am sinut s tiin
mn

su
ro
Am vestit n cultura
in
t
Am romova
p
Am

ial
soc
e
itat
bil
onsa
p
res
pentru o lume mai bun!
n fiecare an, strategia companiei ASTRA a mizat pe susinerea performanei romneti, indiferent de domeniul n care au fost nregistrate performanele respective. De asemenea,
programele de responsabilitate social dezvoltate de ASTRA au mizat pe facilitarea accesului
la educaie pentru copiii aflai n dificultate, pe susinerea proiectelor de cercetare, pe promovarea culturii romneti, pe sprijinirea spitalelor n efortul lor de a oferi o ans la via.
Ambasadorii notri au fost sportivi de renume, care i-au propus inte ndrznee,
performane nemaintlnite. Parteneriatele ncheiate cu reprezentanii sportului romnesc
au devenit o tradiie.
n 2011, accesarea echipei naionale de atletism a Romniei n Superlig, promovarea sportului de mas (pentru a crete masa de selecie), pregtirea i motivarea antrenorilor, dar i
dezvoltarea infrastructurii au fost obiectivele Federaiei Romne de Atletism (FRA). n mod
strategic, pentru atingerea acestor obiective, FRA a hotrt meninerea parteneriatului cu
societatea ASTRA, liderul pieei de asigurri din Romnia. Asta nseamn c ASTRA a oferit
Federaiei Romne de Atletism, i n 2011, tricourile de campion inscripionate cu logo-urile
celor dou instituii alturi de tricolorul romnesc.
De asemenea, ASTRA a fost i n 2011 alturi de handbalistele de la Oltchim n ncercarea lor
de a atinge performanele obinute n ultimii ani.
Am sprijinit iniiative n care prea puini credeau. Este vorba despre expediia n premier
n Himalaya fr oxigen suplimentar. Alpinistul Alex Gvan a ncercat s escaladeze al treilea
vrf al lumii. Aflat la grania dintre Nepal i India, Kangchenjunga, cu o nlime de 8.586m,
este considerat unul dintre cel mai dificil de urcat muni. Expediia a fost prima tentativ
romneasc de a atinge vrful himalayan.
Susinerea cercetrii a fost o prioritate n 2011 pentru ASTRA prin sprijinul acordat misiunii ROMARS. Pentru prima dat o echip de ase cercettori romni a participat la o misiune marian. n habitatul simulat: Mars Desert Research Station - Staiunea de Cercetri
Mariene din Platoul Colorado, SUA, cei ase tineri au testat viaa pe Planeta Roie.
Misiune ncheiat cu succes!
Prin urmare, nu vom abdica de la ideea de a construi programe de impact, care s permit
implicarea ASTRA pe termen lung n proiecte care s ajute comunitile locale i s promoveze performana romneasc.

p26
27

Federaia Romn de
Atletism i Astra
Obiective 2011

Una dintre direciile principale

n stategia FRA a fost lrgirea
bazei de selecie

tru

en
iat p

dere
ncre opus
ner
e d
pr
arte ague rteneriat ne ni le-am ri un
p
Un er Le stui pa pe car a altu cil
e
e
le
Sup nuarea ac obiective parte a av ri-oad difii
ti
j
iza
pe
lt

Con
cura
real
de a
ast
us s
vom 011. Pe , n ace , ne d m prop
i,
ca
TRA erseaz ce ne-a in Mate
ul 2
r
n an er ca AS
av

o
r
ea
lot
rat S
es
en
a ce
part e sportu a face c , a decla ei de pr
n
t
u
ar
pe c ie pentr devra conferi
i.
a
l
tuie
u
i,
rg
le cu n cadr
rcur u a insti
ene
p
, mie
tam
ili
A,
se n inte FR ederaie de Cons
d
rtF
e
a
it pa
pre izat de 1, la Sal
i
even undu1
n
A a d sm, l
ile
orga uarie 20
STR
ti
cour
febr
08, A de Atle ziie tri
9
l 20 ne
o
anu
disp r-st, la
d cu iei Rom une la
n
e v ste
p
p
ed
nce l Federa a de a
ace
oriil
cres
ra
ate
ateg le. Dac rul a ul
ne
ilit
ec
e
b
t
r
m
a
onsa n, la toa Naion 009 nu calenda
resp
io
le
n2
n
r. n
amp
nate ial 44, ucerea
piilo
ii
de c Campio
ini
trod rvate co i Copi
st
n
e
i.
ze
toat eri au fo u (prin i
iat
re
alin
lider
trec c patr ern a CN or s-au pentru
n
e
u n
uril
FRA
l int
cut c tiiona concurs nsemn tategia oncue
s
l
c
p
e
com la startu la 92 d ipale n 011 au
nc
2
us
inc
0,
-se
pr
, n
01
ad
du
2
n
e
le
ie
ea c
ecii
elec , acord
2, ce intre dir zei de s
i3
a
d
opii
Una rgirea b nal i C
l
io
fiind ivel na
n
a
rat l tiluri.
e
58 d

ial
soc
tate
bili
onsa
esp
r
Alturi de Galacticele de la Oltchim
Parteneriatul ASTRA cu cea mai galonat echip de handbal din Romnia, CS Oltchim Rmnicu
Vlcea - campioana ultimilor ani, s-a meninut i n 2011. Fetele de aur de la Oltchim au reusit,
anul trecut, un traseu bun n Liga Campionilor i unul excelent n campionatul naional, reuind
nc o dat s cucereasc titlul de Campioane ale Romniei la handbal feminin.
Supranumite Galacticele, fetele de la Oltchim sper s-i mbunteasc performanele obinute
pn n prezent, dincolo de finala de argint din 2010 (cea mai important reuit a handbalului
feminin pe echipe finala Ligii Campionilor). CS Oltchim Rmnicu Vlcea este primul club profesionist de handbal din Romnia i are n palmares 36 de trofee naionale i internaionale,
inclusiv dou Super Cupe ale Europei.
ASTRA este pe termen nedeterminat alturi de Galacticele de la Oltchim. Pentru c
ASTRA susine i respect performana romneasc!

zmbet de campioane

Cu gndul la rezultate tot mai bune

p28
29

Alex Gvan

Alpinist de performan

t n
ecu rf
r
v
-a t
n i trulea
a
pa
Gv
lex res al mii de 56 m
A
a
pt
8.1
palm este o aslu a
de p ri, Man
rani
de g tre
e
part nul din
met

u de
u
pn

an a
Gv 11
Alex rie 20 e
ul mb
nist
ed
Alpi 4 octo nlim ya,
ala l
pe cu o
at u,
im s a
l
e
alad
ii H
esc Manas n Mun palmar i de
mi at
ful m, di fel n
vr 156
opt ctu
st
8.
este
-i a
efe
r
ndu rf de p ea s-a menta

trec lea v
pli
lor.
iun
ai
u
n su
ens
patr tri. Asc i oxige ea serp
e
os
art
m a fol
in p
fr jutor d
a
sau

,n
iari:
este
epal
n N Manaslu cat optm at 297
t
Afla etul,
ur
str
r
i de u nregi
au f
u Tib riscan
c
s-a
cu s dente
ai
08
lui ( acci
cei m mai 20 le vrfu
l
e
a
locu
a
n
53 d
n lu ensiuni
r) i ntele pe
nta
sc
mu
loi
ime
de a
supl d astfel i pericu .
en
oxig plasn elor ma e metri
ar
c
d
la do
le,
fata n topul opt mii rfului de
v
a
e
u
patr de pest nsiunea n tabr nd
v
s
i
ce
mun euit as am ajun binuit a
r
o
e
al,
Am dup c cum ne d norm mii
t
o
re
ile
17 z lucru oa l ca n m peste op n
e
lu
tu
,
o
baz ere fap n vrf d
mum
ved
ca u ie mini menea
n
ur
ase
reebu
tru a
pen tri, i tr zare. La m de ra
e
ti
re
ste o
de m aclima este ext xigen e rii.
o
l
m
tru
pen ini aeru raia de nivelul iiilor
t
d
a
d
l
n
u
altit r conce spirm ea expe n la
re
, ia
itat
xige o
ce
or
fiat
maj
ti de
con
e din
eim st motiv esc m meu a
tr
m
sul
los
ace
e fo
a s
le
ucce
Din
ayen m. La s vut ans l de zi
al
ta
a
him 7.000
n
m
,
i me
e
c a
pest faptul fizic e rapid
a
it
rt
m
tribu tr-o for zare foa pentru
s
ti
n
e
aflu o aclima me alea tegie d is
re
m
i,
tra
mar tra de v t i o s i-au per e
s
c
d
a
m
fere a vrful ibil ce unciile
f
c
x
r
nce siune fle lanul n eclar
p
,d
en
ptez
nte
asc
i ada e pe mu
s m iile d
i
cond van.
G
Alex

ial
soc
e
tat
bili
onsa
esp
r
Dinamo, campioan naional pe echipe
la sabie, Steaua, la individual
n materialul alturat, v oferim ultimele dou dueluri din proba pe echipe, precum i ceremonia de premiere!
Televiziunea Romn a organizat n studiorile sale Campionatele Naionale de Scrim-Spad,
competiie n care CS Dinamo a ctigat proba pe echipe, n timp ce stelistul Mihail Bela s-a impus la proba individual, dup o prestaie strlucitoare n faa lui Florin Zalomir, n semifinale,
dar mai ales n faa lui Rare Dumitrescu, n final.
Pe de alt parte, titlul individual cucerit Mihail Bela este cea mai important performan din
cariera sportivului care a debutat la Braov, n urm cu patru ani. Bela s-a clasat primul pe
tabloul principal, l-a nvins, n sferturi, pe coechipierul su de la Steaua, Alin Badea, scor
15-12, n semifinale a dispus de dinamovistul Florin Zalomir, scor 15-8, iar n final a avut o
prestaie incredibil: l-a nvins pe mult mai experimentatul Rare Dumitrescu, scor 15-14, dup
ce a fost condus cu 14-7! Acesta este primul titlu individual pentru CS Steaua, la 13 ani dup ce
antrenorul actual al lui Mihail Bela, Dan Gureanu, izbutea ultima performan similar pentru
clubul militar.
ASTRA sprijin Federaia Romn de Scrim n- cepnd cu anul 2011.

p30
31

Angajament Seriozitate Tradiie Responsabilitate Ataament

note

p32
33

Angajament Seriozitate Tradiie Responsabilitate Ataament

Angajament Seriozitate Tradiie Responsabilitate Ataament