Filozofski fakultet u Zagrebu

Socijalna povijest ideja 2007./2008.

rof. !zren "unec
rof. #runo #ardov
BRONANA NO U TALLINU
$laden %lagojevi&
07.07.20'0.
S( final) 2'.*+'
Uvod
#ada se debate o sukobljeni, povijesni, sje&anji,a za-uktaju. /esto ne izostaje posezanje za
svi, ,ogu&i, 0argu,enti,a1. uklju/uju&i i fizi/ko nasilje. 2o se dogodilo i 3stoniji koja je
bila pri,jer ostali, tranzicijski, ze,lja,a. iako su bolji poznavatelji situacije znali da stanje
sa veliko, rusko, ,anjino, nije posve idili/no. a kriti/niji su govorili i o diskri,inaciji.
(pak. prag,ati/ni politi/ari na Zapadu su ve& i,ali pune ruke posla sa 0civiliziranje,1
brojni- drugi- tranzicijski- ze,alja. koje za razliku od 3stonije nisu izbjegle ozbiljne
etni/ke sukobe. stoga je ,alo toga stajalo iz,e4u ulaska 3stonije u 562! i 37 200*. godine.
%ila je to annus mirabilis za politi/ke elite i brojne gra4ane isto/noeuropski- ze,alja.
2rau,atizirane protekli, stolje&e, a posebno sa *+ godina sovjetske polu8okupacije. koja
je u neki, slu/ajevi,a prelazila u pravi kolonijaliza, do/ekale su taj trenutak kao
ostvarenje svega onoga /e,u su te9ile protekli- godina. S,atrale su da pripadaju 3uropi
:onakvoj kako ju Zapad definira; ekono,ski. politi/ki. kulturno i povijesno. 7 ovoj raspravi
&e upadati u o/i upravo ovaj posljednji povijesni ,o,ent. gdje treba uvesti distinkciju
povijesti i kolektivnog sje&anja) povijest je zapa,&ena pro<lost sa kojo, vi<e ne,a,o
0organsku1 vezu dakle ona je ,rtva) dok je kolektivno sje&anje aktivna prolost koja
oblikuje na< identitet :!lick. '===> ??+;. 7pravo u ovoj :-iper;aktivnoj pro<losti. zbog koje se
pose9e za argu,enti,a te9i,a od rije/i. postoje neka bitna ,jesta na koji,a se poprili/no
razilaze percepcije @usije i njeni- susjeda. 7 ovo, radu te,a &e biti upravo sukob ruski- i
estonski- sje&anja. iako se ,o9e vidjeti i potvrda razila9enja iz,e4u isto/nog i zapadnog
dijela 3uropske unije. <to jo< vi<e ko,plicira ,isiju pronala9enja 0sveeuropskog1 kolektivnog
sje&anja :AeggeBie. 2008;.
Bronani vojnik
3stonsko iskustvo je sli/no ono,e ostali- isto/noeuropski- ze,alja neovisnost je do<la
kasno i trajala kratko. 3stonija je dio @uskog carstva od '72'. godine. a nakon !ktobarske
revolucije kre&e pre,a sa,ostalnosti koja je izborena u ratu protiv Crvene ar,ije '='8.8'=20.
:Doldstein. Sluga. %oban i $acan. '=8E> 'E?. 2+882+=;. @at za neovisnost postao je vrlo
bitno ,jesto kolektivnog sje&anja. 5eovisnost. iako danas glorificirana. nije bila toliko
svijetlo razdoblje. 7 te 22 godine na vlasti se iz,ijenilo '' vlada. a '=?*.8'=?8. #onstantin
2
S( final) 2'.*+'
Fts uspostavlja diktaturu :Doldstein et al.. '=8E> 2E*82E=;. $e4uti,. ono <to je uslijedilo
ostavilo je u 3stonsko, kolektivno, sje&anju trau,u koja se vu/e do danas.
2ajni, anekso, $olotov8@ibbentropova pakta :2?. kolovoz '=?=.; 3stonija pripada SSS@8u.
koji u lipnju '=*0. provodi toliko brutalnu okupaciju.
'
da je Ge-r,ac-t do/ekan kao
osloboditelj i pojavljuje se uzaludna nada da &e neovisnosti biti ponovno uspostavljena.
5acionalno vodstvo je izbjegavalo kolaboraciju. kao i ve&ina populacije. no odre4eni
pojedinci su sudjelovali u borba,a na isto/no, frontu. a neki i u Holokaustu :%rIgge,ann i
#aseka,p. 2008> *278*28;. 5akon preokreta. sa pribli9avanje, sovjetski- divizija. raste i
broj 3stonaca u redovi,a Ge-r,ac-ta i Gaffen SS8a. onovno se pojavljuje nada o
neovisnosti sa,o je trebalo zaustaviti Sovjete i /ekati da 5je,a/ka kapitulira pod zapadni,
Saveznici,a :%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *28;. 5ada je ponovno bila uzaludna i Crvena
6r,ija ulazi u 2allinn 22. rujna '=**. godine. 2aj &e se datu, slaviti kao dan oslobo4enja i
jedina dozvoljena pri/a jest ona o Jeliko, Ko,ovinsko, @atu i -erojskoj borbi protiv
naciz,a od '=*'. do '=*+. a savezni<tvo Hitlera i Staljina se nikada nije dogodilo :Gertsc-.
2008) 7ldricks. 200=;. (stovre,eno. Sovjeti su se osobito potrudili zatrti ,jesta kolektivnog
sje&anja na neovisnost 3stonije. 7ni<teni su svi spo,enici. a vojna groblja oskvrnuta
:#attago. 200=> '+78'+=;. 7,jesto toga kao i po cijeloj sovjetskoj isto/noj 3uropi nicali
su spo,enici u realisti/no, stilu. portretiraju&i palog junaka. Ko,inantno obilje9je i, je
nagla<ena grandioznost. i triju,falni. -erojski stil. #ao i ostatak ,itologije Jelikog
Ko,ovinskog @ata.
2
stvoreni su od specifi/no staljinovog spoja realnog socijaliz,a. ruskog
nacionaliz,a i ruske i,perijalne tradicije :#attago> '+7;. Za/udo najkontroverzniji od svi-.
%ron/ani vojnik. izgleda prili/no skro,no i ukusno :%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *??;.
Lo< '=*E.. podignut je u sredi<tu 2allinna obi/ni drveni obelisk sa crveno, zvijezdo, 8
privre,eni spo,enik osloboditelji,a/okupatori,a. 7o/i dana pobjede. u svibnju iste godine.
dvije estonske tinej4erice su ga digle u zrak. !bje su deportirane u Dulag. da bi '==8. postale
prve 3stonke koje su dobile visoko vojno odli/je. oslije su tvrdile da je ,otiv bio bijes zbog
'
3tni/ki 3stonci pretrpili su ve&e gubitke u jednoj godini sovjetske vlasti. nego u tri godine nacisti/ke
:%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *27;.
2
%izarni nacional8ko,unisti/ki ,iks o/ituje se i u sa,o, nazivu rata. nazivu operacija. i,eni,a ratni- brodova
i odli/ja. itd.
?
S( final) 2'.*+'
uni<tavanja estonski- nacionalni- spo,enika :06ili LMgi.1 200=;. Ledna od nji- je 200E.
godine izjavila da bi to u/inila opet :%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *??;.
5a tre&u obljetnicu ulaska Crvene ar,ije u 2allinn otkrivena je zavr<na verzija spo,enika
0Spo,enik osloboditelji,a 2allinna1. Za @use je od ,ilja postao 06ljo<a1. a za
dobrona,jernije 3stonce 0%ron/ani vojnik1 :#attago. 200=> '+0;. dok su ga oni ogor/eniji
privatno zvali 05eznani silovatelj1 :Gertsc-. 2008> '?+;. rili/no jednostavan. prikazuje
stoje&u ,i<i&avu figuru vojnika Crvene ar,ije. ognute glave i sa kacigo, u ruci ostavlja
vi<e ,elankoli/an. nego pobjedni/ki doja,.
Spo,enik je okru9en ,ali, parko, u koje,u je pokopano '2 vojnika Crvene ar,ije /ija su
i,ena urezana na ,e,orijalnu plo/u kraj spo,enika. Jje/ni pla,en dodan je '=E*.. a
va9nost spo,enika kao ,jesta ritualizirane ko,e,oracije rasla je zajedno sa kulto, Jelikog
do,ovinskog rata :%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *??;.
5akon neovisnosti 3stonije. za veliku rusku ,anjinu
?
je va9nost spo,enika i proslava ispred
njega postala ve&a nego ikada 8 postao je ,o&an si,bol nacionalnog identiteta. ogotovo s
obziro, na /injenicu da su @usi od politi/ki do,inantne grupe postali sa,o jo< jedna
isto/noeuropska ,anjina sa osje&aje, ugro9enosti. 3stonci su postupali oprezno. iako i, je
spo,enik bio trn u oku. 5ije se ,ogla zane,ariti njegova va9nost za tre&inu stanovni<tva.
kao ni vrlo uo/ljiva prisutnost velikog susjeda. /ije su postrojbe napustile ze,lju tek '==*.
@asprava je po/ela ve& '==?. i odlu/eno je da se vje/ni pla,en ugasi. a spo,enik ostavi na
isto, ,jestu. ali sa druga/iji, si,boli/ki, zna/enje, uklonjen je natpis 0Jje/na /ast
pali, -eroji,a. koji su pali za oslobo4enje i suverenost na<e ze,lje1 :#attago. 200=> '+=;.
osve razu,ljivo. obziro, da je jasno <to su 0oslobo4enje i suverenost1 zna/ili za nazavisne
dr9ave isto/ne 3urope. 5ovi natpis glasio je jednostavno 0za ubijene u drugo, svjetsko,
ratu1. upisan na estonsko, i rusko,. 2o, jednostavno, pro,jeno, spo,enik je u<ao u rang
noviji- zapadnoeuropski- spo,enika u koji,a se 9rtve :neovisno o nacionalnosti i ideologiji;
ko,e,oriraju zajedno :#attago> '+E8'+8;.
Sve je bilo u granica,a nor,alnog do <ezdesete obljetnice kraja drugog svjetskog rata. 5akon
,jeseci pre,i<ljanja. estonski predsjednik se odlu/io ne odazvati pozivu Jladi,ira utina da
?
!d kraja rata udio 3stonaca pao je sa =0N na E2N :#attago. 200=> 'E2;. !vaj ogro,ni priljev i,igranata
,nogi 3stonci percipiraju kao kolonizaciju :%rIgge,ann i #aseka,p> *2=;.
*
S( final) 2'.*+'
prisustvuje grandioznoj proslavi Kana pobjede u $oskvi. =. svibnja te godine. $e4uti,.
najbitnija posljedica sa,og utinova poziva jest vatrena rasprava koju su pokrenuli estonski
,ediji. oziv na 0Kan pobjede1. taj bez pre,ca najpro,inentniji si,bol ruskog nacionalnog
ponosa. od strane biv<eg okupatora sa, je po sebi dovoljno kontroverzan u ze,lji u kojoj
ve&ina stanovnika s,atra da je drugi svjetski rat zavr<io tek '=='. :%rIgge,ann i #aseka,p>
*?*; tj. prestanko, okupacije koju su ugovorili Hitler i Staljin seda, dana prije nego li je
uop&e ispaljen prvi ,etak drugoga svjetskog rata.
o/ele su se povezivati niti i povla/iti nezgodne paralele. Lavnost se prisjetila incidenta i
debate iz pro<le godine. kada je u rujnu uklonjen spo,enik kojeg je u Ai-uli postavila udruga
0boraca za slobodu1
*
protiv 0sovjetske agresije1. 5aravno. za tu slobodu su se. u nedostatku
drugi- alternativa. borili u nje,a/ki, unifor,a,a. Je& 2002. veterani su do9ivjeli
djelo,i/ni neuspje- u Frnuu.
+
gdje je spo,enik izazvao ,e4unarodne kritike i uklonjen je
prije sve/anog otkrivanja.
E
pa je novo ,jesto na4eno u Ai-uli. !tkrivanje je privuklo dvije
tisu&e ljudi. a dr9avni du9nosnici su odbili do&i.
7
re,ijer je izjavio da po<tuje borce za
neovisnost. ali da se tu radi o provokaciji koja nije u skladu sa stvarno, povije<&u.
$e4unarodne reakcije su bile osu4uju&e. i krenulo se u uklanjanje spo,enika. 6rgu,ent
vlasti je bio ute,eljen na legalisti/koj bazi. ali to nije po,oglo. i akcija je u ,ediji,a i
javnosti pri,ljena sa gnjevo, i nevjerico,. a skupina ,ladi- je zasula policiju ka,enje,.
5esposobnost pre,ijera da uvjerljivo isko,unicira svoju odluku stajala ga je pada
popularnosti koji je seda, ,jeseci kasnije urodio pado, Jlade :%rIgge,ann i #aseka,p.
2008> *2+;. !d,a- po uklanjanju spo,enika. o<te&eno je nekoliko spo,enika Crvenoj ar,iji.
uklju/uju&i i %ron/anog vojnika. 5a ,jestu uklonjenog spo,enika su paljene svije&e.
polagani vijenci i organizirani rock koncerti. Frustraciju je dizalo i uvjerenje da je razlog
*
5aziv koji su veterani sve /e<&e po/eli koristiti tijeko, =0ti-. tra9e&i priznanje vlastitog potisnutog sje&anja.
!p<irniji opis i kontekst incidenta u Ai-uli vidjeti u %rIgge,ann i #aseka,p :2008;.
+
Spo,enik je prikazivao vojnika u nje,a/koj unifor,i i postojala je neugodna sli/nost sa nje,a/ki,
,obilizacijski, posteri,a. 6li najzani,ljiviji je tekst) 0Za sve 3stonske vojnike koji su pali u drugo, ratu za
oslobo4enje i za slobodnu 3uropu. '=*08'=*+1 :%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *?';.
E
!stavljena je sa,o tabla sa novi, i ,anje kontroverzni, teksto, :%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *?';.
7
Spo,enik je bio isti. ali sa ,anje sporni, teksto,) 0Za 3stonce koji su se borili protiv bolj<eviz,a '=*0.8
'=*+.1:%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *?';.
+
S( final) 2'.*+'
uklanjanja dodvoravanje 3uropi i S6K8u. 7 ,edijski, ko,entari,a se neprestano
nagla<avalo da preko stotinu spo,enika 0okupatorskoj i totalitarnoj sili1 nedirnuto ve&
godina,a stoji u 3stoniji :%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *?';. za razliku od spo,enika
neovisnosti koje su Sovjeti uni<tili pod okrilje, no&i :kao <to to Jlada /ini danas;. @uski su
,ediji govorili o re-abilitaciji fa<iz,a.
8
a cijela situacija je bila na rubu incidenta.
(sta ta lavina sukobljeni- sje&anja se ponovno zakotrljala uo/i ve& spo,enutog svibnja 200+..
kada je proslava Kana pobjede pred %ron/ani, vojniko, privukla nevi4enu pa9nju estonski-
,edija i javnosti :%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *?*;. 2ada je si,boli/ka veza iz,e4u
nesretnog vojnika i ostali- vru&i- ,ne,atski- te,a zace,entirana. 3stonski nacionalist je
:po vlastito, priznanju; savr<eno izre9irao incident. kada se na proslavi sljede&e godine
u<etao u rusku ,asu pred spo,eniko,. nose&i estonsku zastavu i antisovjetski transparent
:3-ala. 2008> E;. Zastava ,u je istrgnuta. a njega je ,orala spa<avati policija. 5acionalisti/ka
,obilizacija 3stonaca je uspjela jer nije bilo ,ogu&e podnjeti /injenicu da je @usi,a koji su
usred 3stonije ,a-ali sovjetski, zastava,a estonska bila proble,. 5acionalisti
de,onstriraju ispred spo,enika. sti9u prijetnje da &e biti dignut u zrak i policija ga ,ora
/uvati cijelo ljeto. 5ajalr,antniji je bio ,anji etni/ki sukob pored spo,enika. dotad nevi4en
na %altiku :%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *?*8*?+;.
!rganiziraju se serije okrugli- stolova koje ne uspijevaju po,iriti se,anti/ki razdor sadr9an u
opreci 0okupatori180osloboditelji1. Jlada je podijeljena iz,e4u pre,ijera 6nsipa i lidera
glavne koalicijske stranke. re,ijer je i,ao /vr<&i stav o spo,eniku i nenadano pobje4uje na
izbori,a u o9ujku 2007.. te for,ira novu koaliciju sa desnico, koja zagovara uklanjanje
spo,enika. Je& ranije je pripre,io /vrstu legalnu osnovu kojo, &e zaobi&i protivljenje
gradske uprave relokaciji.
5enajavljeno. u rani, jutarnji, sati,a 2E. travnja 2007. cijelo podru/je je ogra4eno da bi se
utvrdilo koliko je tijela pokopano pored spo,enika. 2oko, dana okuplja se vi<e od tisu&u
ruski- prosvjednika. a policija i- uspijeva rastjerati. rosvjednici kre&u pre,a centru gdje
zapo/inju neredi u koji,a su stradali ,nogi auto,obili. trgovine i prozori a ruski ,ladi& je
8
Zbog 9estokog otpora Sovjeti,a koji je u gerilskoj for,i trajao do +08i-. Aatvijci i 3stonci su u Sovjetsko,
savezu u/estalo kolektivno nazivani 0fa<isti,a1. re,a neki,a. upravo je taj resenti,an ono <to danas svakoga
tko se borio protiv Sovjeta /ini borce, za slobodu. pa ,akar to bilo u unifor,i Gaffen SS8a :%rIgge,ann i
#aseka,p. 2008> *28;.
E
S( final) 2'.*+'
izboden do s,rti.
=
%ila je to 0%ron/ana no&1. Jlada je <okirana i sljede&eg dana nare4uje
-itno pre,je<tanje spo,enika. a no&ni neredi traju i dalje. unato/ sna9ni, policijski,
snaga,a. koje tek tre&e no&i uspijevaju uspostaviti red. 7kupna bilanca je stotinu ozlije4eni-.
od toga '? policajaca. i tisu&u u-i&eni- :Gertsc-. 2008> '??;.
5itko u 3stoniji :uklju/uju&i vlast i policiju; nije predvi4ao takve posljedice. Sli/no je bilo i
sa strani, pro,atra/i,a. "estina ruske reakcije je tako4er bila iznena4uju&a. olicija u
$oskvi nije reagirala kada je nacionalisti/ka organizacija bliska #re,lju blokirala estonsko
veleposlanstvo i poku<ala napasti veleposlanika. Kva ,asovna cOber8napada na sve estonske
slu9bene internet8stranice. u/inio i- je nedostupni,a. <to je paraliziralo ze,lju. S,anjene su
po<iljke ruske nafte kroz estonske luke i ote9an je estonski izvoz u @usiju. @uski nacionalisti
su pozivali na totalni ekono,ski bojkot. @uski ,ediji su pucali iz svi- oru9ja. uklju/uju&i i
la9ne tvrdnje da je spo,enik uni<ten. Sukob je /ak postao pred,et spora u odnosi,a iz,e4u
@usije i 37. re,ijeru 6nsipu je popularnost uzletila. estonski ,ediji su raspravljali o
neuspjeloj integracije ruske ,anjine.
'0
dok su neki strani pro,atra/i predvi4ali 0balkanski
scenarij1 :%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *?E) Gertsc-. 2008> '?E8'?8;.
5akon nekoliko dana spo,enik je ponovno podignut. ali sada na gradsko, vojno, groblju
ironi/no isto, ono, estonsko, vojno, groblju koje su Sovjeti uni<tili da bi pokopali svoje
vojnike. 5a plo/a,a je na estonsko, i rusko, ugravirano> 07bijeni,a u drugo, svjetsko,
ratu1. !staci trojice vojnika su predani ro4aci,a u @usiji. a ostali pokopani na vojno,
groblju :%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *?E8*?7) #attago. 200=> '+=;. 2jedan dana poslje.
3stonska politi/ka elita proslavila je Kan pobjede 8. svibnja :kada ga slavi i Zapad;. pola9u&i
vijence kod tri si,boli/na ,jesta spo,enik Holokaustu. spo,enik 3stonci,a pali,a u
borbi protiv Sovjeta.
''
te kona/no kod %ron/anog vojnika :%rIgge,ann i #aseka,p. 2008>
*?=;. 2i,e kao da se 9eljelo pokazati kako je odavanje po/asti kod %ron/anog vojnika
pri-vatljivo sa,o ako ga se pre,jesti sa centralne lokaciju. /i,e se ru<i 0sovjetski ,oralni
=
!kolnosti s,rti su nejasne do te ,jere da je upitan /ak i etni/ki ,otiv zlo/ina :Gertsc-. 2008> '?7)
%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> *?E;.
'0
3-ala :2008; daje kritiku takvog stava iznose&i dokaze da su krizu izazvali nacionalisti/ko8konzervativni
krugovi u obje,a grupa,a. dok je ve&ina @usa zapravo dobro integrirana.
''
odignut 200E.. sastoji se od tri obi/na ka,ena kri9a. Jjerojatno je odabran jer ne privla/i pa9nju i
kontroverze za razliku od oni- u Ai-uli i Frnuu.
7
S( final) 2'.*+'
poredak1 :%rIgge,ann i #aseka,p. 2008> **0; i uspostavlja novi. @uska ,anjina je Kan
pobjede proslavila sljede&eg dana. dok su istovre,eno pripadnici ruske nacionalisti/ke
,lade9i :specijalno za ovu priliku 0uvezeni1 iz @usije; izvodili perfor,ans na staroj lokaciji
potpuno nesvjesni da spo,enik nije uni<ten nego sa,o pre,je<ten :%rIgge,ann i #aseka,p.
2008> *?=;.
Posljedice i perspektive
7nato/ s,irenju situacije i izostanku daljnji- etni/ki- sukoba. negativne posljedice su jasno
vidljive. Spo,enuta rasprava o 0neintegriranosti ruske ,anjine1 svjedo/i o pove&ano,
nepovjerenju u lojalnost iste. @ezultat je o<tar rast socijalne distance 3stonaca pre,a @usi,a.
dok je potpora 0integrativno, identitetu1 o<tro pala u obje grupe :3-ala. 2008> E87;. Saarts
:2008> *; optu9uje estonske elite da su na<le novo 0socijalno ljepilo1 nacionaliza,. povijest
i 0opasnost od @usije1. a cijeli politi/ki ,odel se pretvara u ono <to autor naziva
0nacionalisti/ko, obra,beno, de,okracijo,1.
ostavlja se pitanje tko ili <to je odgovorno za ovakav razvoj doga4ajaP S,atra,o da su
propozicije rada ne dozvoljavaju te,eljit ulazak u ovo osjetljivo podru/je. S jedne strane.
svaka zajednica u svojoj vlastitoj socijalizaciji i iskustvu i,a 0opravdanje1 za svoje vi4enje
0istine1. Qak i kad pogleda,o povijesne /injenice i zane,ari,o nji-ovo e,otivno8
si,boli/ko zna/enje za aktere. opet dolazi,o do zaklju/ka da dana<nje @use ne ,o9e,o
kritizirati <to slave /injenicu da i, je biv<a dr9ava :kakva god je bila; doprinjela slo,u
naciz,a vi<e nego sve ostale ze,lje zajedno. a %alti/ke ze,lje i oljska vi<e nego li ijedna
druga isto/noeruopska dr9ava i,aju pravo revalorizirati sovjetsko razdoblje. jer znaju <to se
doga4alo '=?=.8'=*'. 2akav jaz postaje plodno tlo za politi/ke oportuniste. a niti politi/ki
mainstream o/ito nije i,ao volje ili 9elje u/initi neke stvari druga/ije. Znalo se koliko je
rascjep dubok. i ,o9da bi neka aktivnija politika po,irenja sprije/ila eskalaciju. 5o jednako
tako postoji ,ogu&nost da bi tada sukob isplivao na povr<inu ranije. Diordano :2008> 2*;
ispravno upozorava da je u takvi, konflikti,a nasilje uvijek ,ogu&nost. te isti/e va9nost
koju su pojedini autori dali si,boli/ko, nasilju i politici si,bola. Lednostavnije re/eno
uvijek postoji ogro,an potencijal za ,obilizaciju. a ponekad je dovoljno da lanac doga4aja
pokrene o,anja skupina radikala.
8
S( final) 2'.*+'
!staje vidjeti -o&e li politi/ke elite u 3stoniji dozvoliti da se jaz produbljuje. $ora,o se
slo9iti sa %rIgge,anno, i #aseka,po, :2008> **'8**2;. koji ispravno isti/u da uklanjanje
spo,enika nije nu9no nasilan /in uni<tavanja povijesti i gu<enja dijaloga. ali nije niti njegovo
poticanje. 3stonska politika ,ora s-vatiti da ne ,o9e. u sada neovisnoj 3stonij. zauzi,ati
obra,beno8konfliktni stav i <iriti stra- od velikog susjeda. jer &e etni/ke tenzije sa rusko,
,anjino, ostati ,ogu&nost. Ler 3stonci vi<e nisu potla/ena ,anjina koja se stalno ,ora boriti
za svoje priznanje. nego :kao ve&ina; i,aju odgovornost da se sa sovjetski, naslje4e,
suo/avaju de,okratski.
!gro,na je odgovornost i na @usiji. /ija je 0politika sje&anja1 do sada vodila ra/una
isklju/ivo o nacionalisti/ki, interesi,a. te je ovo, priliko, aktivno 0uvozila1 konflikt. !va
godina je ipak obilje9ena veliki, napretko, u suo/avanju @usije sa sje&anji,a koja
optere&uju njezine odnose sa susjedi,a. 5a najvi<oj razini je otvoreno pitanje #atinske <u,e.
koje se odnosi upravo na 0proble,ati/no1 razdoblje '=?=.8'=*'. %a< uo/i veli/anstvene
proslave E+. Kana pobjede u $oskvi. ruski predsjednik $edvedev ozna/io je SSS@ kao 0vrlo
ko,pliciranu dr9avu1 sa totalitarni, re9i,o, :0$edvedev> SSS@ je bio ko,pliciran.1 20'0;.
2i,e je u kritici odsko/io od svoga pred-odnika. $o9da je to razlog <to se ove godine u
$oskvi po prvi puta pojavio i estonski predsjednik. <to ,o9e biti dobar te,elj za daljnji
dijalog.
=
S( final) 2'.*+'
Bibliografija
'; 6ili LMgi. :200=. 8. prosinac;. Wikipedia: The Free Encyclopedia. osje&eno 7.7.20'0. na>
-ttp>//en.Bikipedia.org/Biki/6iliRLNC?N%+gi.
2; %rIgge,ann. #. i #aseka,p. 6. :2008;. 2-e olitics of HistorO and t-e SGar of $onu,entsT
in 3stonia. Nationalities Papers, 36:?;. *2+8**8.
?; 3-ala. $. :2008. ''. rujan;. 2-e birt- of t-e @ussian8speaking ,inoritO in 3stonia. Euroine.
Kostupno na> -ttp>//BBB.eurozine.co,/pdf/200880=8''8e-ala8en.pdf.
*; Diordano. C. :2008;. Kisputed Historical $e,ories in 3ast 3urope and Sout-east 6sia>
@epresentations. SO,bols and Social ractices. !ietuvos Etnolo"i#a: sociaiin$s
anlropolo"i#os ir etnolo"i#os studi#os, %:'7;> ''82=.
+; Doldstein. S.. Sluga $.. %oban. J. i $acan 2. :ur.;. :'=8E;. The Times: &tlas sv#etske
povi#esti. Ajubljana Zagreb> Cenkarjeva zalo9ba.
E; #attago. S. :200=;. Gar $e,orials and t-e olitics of $e,orO> t-e Soviet Gar $e,orial in
2allinn. 'onstellations, (6:';> '+08'EE.
7; AeggeBie. C.6. :2008;. 2our of t-e %attleground> 2-e Seven Circles of an83uropean
$e,orO. )ocial research *+:';> 2'782?*.
8; $edvedev> SSS@ je bio ko,pliciran. :20'0. 7. svibanj;. ,rvatska radiotelevii#a. osje&eno
7.7.20'0.. na> -ttp>//BBB.-rt.-r/indeU.p-pPidV*8WtURttneBsXttRneBsYV72?2?WtURttneBs
XbackidYV?8WcHas-Ve77cfd8'*2.
=; !lick. L.#. :'===;. Collective $e,orO> 2-e 2Bo Cultures. )ociolo"ical Theory, (*:?;> ???8
?*8.
'0; Saarts. 2. :2008. '0. listopad;. 2-e %ronze 5ig-ts. Euroine. Kostupno na>
-ttp>//BBB.eurozine.co,/pdf/20088'08'08saarts8en.pdf.
''; 7ldricks. 2.L. :200=;. Gar. olitics and $e,orO> @ussian Historians @eevaluate t-e !rigins
of Gorld Gar ((. ,istory - .emory, /(:2;> E0882.
'0
S( final) 2'.*+'
'2; Gertsc-. L.J. :2008;. Collective $e,orO and 5arrative 2e,plates. )ocial 0esearch, *+:';>
'??8'+E.
''