249

RADOVI UDK 94(497.523)(497.1)1918.10.29/1918.12.01

Zavoda za znanstveni rad Izvorni znanstveni lanak
HAZU Varadin Original Scientifc Paper
VLADIMIR HUZJAN Primljeno: 06. 04. 2011.
Zavod za znanstveni rad HAZU u Varadinu Prihvaeno: 18. 05. 2011.
vhuzjan@gmail.com
varadin U vrIeMe drave Slovenaca, Hrvata i
Srba - od 29. liStopada do 1. proSinca 1918. godine
U ovome lanku, autor prikazuje drutveno politika zbi-
vanja na podruju grada Varadina u vrieme trajanja Dr-
ave SHS, odnosno od 29. listopada do 1. prosinca 1918.,
te u razdoblju neposredno prie i nakon toga.
UVOD
Nakon viestoljetnog suivota, a u zadnjim danima I. svjetskog rata, Kra-
ljevina Hrvatska, Slavonia i Dalmacia Narodnim prevratom 29. listopada 1918.
prekinula je sve dravnopravne odnose s Kraljevinom Ugarskom i Carevinom
Austriom. Junoslavenske zemlje u sastavu nekadanje Austro Ugarske Mo-
narhie odmah su proglasile ujedinjenje u Dravu Slovenaca, Hrvata i Srba (dalje
Drava SHS) te najavili ujedinjenje s Kraljevinom Srbiom i Kraljevinom Crnom
Gorom u novu, veu dravnu zajednicu junih Slavena - Kraljevstvo Srba, Hrva-
ta i Slovenaca (dalje Kraljevstvo SHS).
1
Ovaj zamren proces u Hrvatskoj je vodi-
lo nekoliko stotina politiara i intelektualaca koji nisu referendumom ili nekim
drugim izbornikim alatom dobili povjerenje naroda, ve je narod samo sliedio
nejedinstvenu (politiku) elitu. Do 29. listopada u Narodnom vieu Slovenaca,
Hrvata i Srba (dalje Narodno viee) prisutne su bile dvie politike opcie.
2
Anton
1
Drava SHS obuhvaala je junoslavenske zemlje u sklopu Austro Ugarske Monarhie.
2
Narodno viee Slovenaca, Hrvata i Srba osnovano je 5./ 6. listopada 1918. u Zagrebu kao najvie
politiko predstavnitvo junoslavenskih naroda u Austro - Ugarskoj Monarhii koje je 19. listo-
pada objavilo preuzimanje narodne politike. Za predsjednika Viea izabran je Anton Koroec
(1872. 1940.), potpredsjednici su bili Ante Paveli (1869. 1938.) i Svetozar Pribievi (1875.
1936.). Na Predsjednitvo Narodnog viea prela su sva dravna prava koja su do tada pripada-
la vladaru. Kao i u Zagrebu, nove pokrajinske vlade ustrojene su u Splitu, Sarajevu i Ljubljani.
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
250
Koroec (1872. 1940.) i Ante Trumbi (1864. 1938.) smatrali su kako Drava SHS
mora dobiti meunarodno priznanje te su zato i otili u Pariz 9. listopada, dok
je s druge strane Svetozar Pribievi (1875. 1936.) smatrao kako se Drava SHS
mora bezuvjetno i im prie prikljuiti Kraljevini Srbii i Kraljevini Crnoj Gori.
Potonji stav e 16. studenoga prihvatiti i dalmatinska pokrajinska vlada te vlada
u Sarajevu.
3
Treba napomenuti kako je opa situacia u Dravi SHS bila izrazito
teka. Italia je zaposjela obeani teritori na Jadranu, biva Austro Ugarska voj-
ska u povlaenju stvarala je teke incidente, velik broj domaih vojnika dezer-
tera odlazio je u pljake, a na tritu je nedostajalo osnovnih ivenih namirnica.
Proglaena je i nova mobilizacia, ali je odaziv bio slab. U tim napetim i neizvje-
snim okolnostima, Narodno viee sastalo se 23. i 24. studenoga kada je doniet
Naputak s kojim se trebalo otii u Beograd na pregovore. Iako je enevska dekla-
racia dala solidnu osnovu za stvaranje nove drave na ravnopravnim osnovama,
na kraju je odbaena. Naelni dogovor uspostavljen u Naputku u zadnji as je
izmienjen u oblik sveane izjave adresirane na budueg zajednikog vladara -
regenta Aleksandra Karaorevia (1888. 1934.). Ujedinjenje u novu junosla-
vensku dravnu zajednicu proglaeno je u Beogradu 1. prosinca 1918. bez spo-
razuma o buduem dravnom ureenju. U oima Karaorevia stvaranje nove
unitarne drave, kasnie Kraljevine Jugoslavie, bio je vrhunac nacionalne ideje,
dok Hrvatima s tisugodinjom dravnom tradiciom sve manje od federalizma
nie bilo prihvatljivo. Sukob ideja federalizma, gdje e svi narodi budue dravne
zajednice biti jednaki s ouvanim obiljejima dravnosti, i s druge strane vlastiti
interes centralizma i irenja teritoria jednostavno se nisu mogli usuglasiti. Mno-
gi u Hrvatskoj vjerojatno nisu bili svjesni kako je nakon ujedinjenja poeo proces
centralizacie i unitarizacie koji e trajati sve do osvita II. svjetskog rata. U tom
smislu problemi su nastali ve na samom poetku mladog Kraljevstva SHS, a
Hrvatska je izgubila vane elemente stoljetne dravnosti.
4

Ljubo BOBAN, Kada je i kako nastala Drava Slovenaca, Hrvata i Srba, asopis za suvremenu
poviest, 24, br. 3, Zagreb, 1992., str. 45. 60., Hodimir SIROTKOVI, O nastanku, organizacii,
dravnopravnim pitanjima i sukcesii Drava SHS nastale u jesen 1918., asopis za suvremenu
poviest, 24, br. 3, Zagreb, 1992., str. 61. 74.
3
Politike stranke takoer su imale razliite stavove oko budue dravne zajednice. Tako se Hr-
vatska puka seljaka stranka (HPSS) zalagala za Neutralnu seljaku republiku Hrvatsku koja
moe ulaziti u razliite dravno - pravne odnose s dravama ostalih junoslavenskih naroda
ili Hrvatska stranka prava (HSP) koja je bila za Hrvatsku republiku u savezu drava Slovenca,
Hrvata i Srba. (op. a.).
4
Vie o toj temi vidi u: Rudolf HORVAT, Hrvatska na muilitu, Zagreb, 1942., Ferdo ULINOVI,
Jugoslavia izmeu dva rata, knjiga I, Zagreb, 1961., Ljubo BOBAN, Maek i politika HSS, Liber, Za-
greb, 1974., Ivo BANAC, Nacionalno pitanje u Jugoslavii. Porieklo, poviest, politika, Zagreb, 1988.,
Josip HORVAT, Politika poviest Hrvatske, II. dio, August Cesarec Zagreb, Zagreb, 1989., Svetozar
PRIBIEVI, Diktatura kralja Aleksandra, Zagreb, 1990., pretisak 1992., Trpimir MACAN, Poviest
251
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
Bit ovoga rada jest prikaz najvaniih drutveno politikih zbivanja na po-
druju grada Varadina od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine, odnosno u
vrieme trajanja Drave SHS. Za pisanje ovoga rada koristilo se nekoliko vrsta
neobjavljenog arhivskog gradiva pohranjenog u Dravnom arhivu Varadinu
(dalje DAV) redovni spisi Gradskog poglavarstva Varadin, zatim prezidi-
jalni i spisi Kotarske oblasti/ Sreskog naelstva Varadin i drugo. U Gradskom
muzeju Varadin (dalje GMV) prouena je sva tematski vezana pisana i tiskana
dokumentacia, a posebno su obraeni podaci iz tadanjeg varadinskog asopi-
sa Volja naroda te zabiljeena sjeanja novinara Zvonka Milkovia.
varadin U oSvit NARODNOG PREVRATA
Kao to je ve navedeno, stvaranju nove drave prethodio je etverogodinji
Veliki rat, kako su ga suvremenici zvali u Varadinu, manifestiran u Hrvatskoj
ukidanjem ustavnih prava, Sabora, tiskovnom cenzurom, priekim sudovima i
zabranama javnog okupljanja te djelovanja kulturnih udruga. Do poetka rata
ivot u Varadinu odviao se normalnim tokom. Od 16. do 18. oujka 1914. odra-
ni su izbori za gradsko zastupstvo na kojima su predstavnici Hrvatsko srpske
koalicie dobili 26, Hrvatsko Ugarske stranke tri, a Stranke prava jedno mjesto.
Za gradskog naelnika imenovan je Pero Magdi koji je tu slubu obavljao od
28. oujka 1914. do 1919. godine.
5
Dva mjeseca nakon izbora Varadin su posje-
tili ban Ivan Skerlecz (krlec) (1873. - 1951.) i nadvojvoda Leopold Salvator, princ
Toskane (1863. 1931.), a u lipnju je poeo izlaziti tjednik Stranke prava Hrvatsko
pravo, list za politiku i narodno gospodarstvo. S obzirom na poetak rata u srpnju je
provedena mobilizacia vojnih obveznika do 37. godine starosti i pukih ustaa
do 42. godine starosti. Brojne javne zagrade pretvorene su u bolnice u koje su ve
u kolovozu 1914. poeli stizati prvi ranjenici.
6

Hrvatskoga naroda, Nakladni zavod Matice hrvatske, kolska knjiga, Zagreb, 1992., Hrvoje MAT-
KOVI, Suvremena politika poviest Hrvatske, Zagreb 1993., str. 59. 75., Ljubo BOBAN, Kada
je i kako nastala Drava Slovenaca, Hrvata i Srba, asopis za suvremenu poviest, vol. 24., br. 3.,
Zagreb, 1992., str. 45. 60., Hrvoje MATKOVI, Suvremena politika poviest Hrvatske, Zagreb,
1993., Hrvoje MATKOVI, Poviest Jugoslavie (1918. - 1991.). Hrvatski pogled, Zagreb, 1998., Duan
BILANDI, Hrvatska moderna poviest, Zagreb, 1999., Ivo GOLDSTEIN, Hrvatska poviest, Za-
greb, 2003., Ljubomir ANTI, Prvi svjetski rat i Hrvati, Hrvatska revia, Zagreb, br. 2, 2004., str.
15. - 21. i drugo.
5
Spomenica varadinskog muzeja 1925 - 1935, Izdanja Muzealnoga drutva u Varadinu, br. I.,
Varadin, 1935., str. 27.
6
Rudolf HORVAT, Poviest grada Varadina, Hrvatska akademia znanosti i umjetnosti, Zavod za
znanstveni rad HAZU u Varadinu, Grad Varadin, Varadin, 1993., str. 509. 513; Politiki i
stranaki ivot Varadina 1861 1941., Katalog izlobe s kronolokim pregledom vaniih politi-
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
252
Aktivno pratei zbivanja na hrvatskoj politikoj sceni, Volja naroda izviesti-
la je kako se val narodnog oduevljenja proirio Varadinom kada je poetkom
listopada 1918. u Zagrebu osnovano Narodno viee - hrvatske trobojnice izvje-
ene su na kue i na vienici.
7
Mnotvo ljudi tada se kretalo gradskim ulicama
i klicalo narodnoj slobodi, Dravi SHS, Narodnom vieu i A. Trumbiu. Hen-
rik Krizman se na glavnom gradskom trgu obratio okupljenima kazavi kako
je Narodno viee preuzelo sve ope i upravne poslove. Nakon to su hrvatsku
trobojnicu stavili i na zgradu pote, okupljeni su otpjevali hrvatsku, slovensku
i eku himnu te su se u miru razili.
8
Novinar Volje naroda Zvonko Milkovi,
ovako je opisao dogaaje u Varadinu 22. listopada 1918.: Prvi dani slobode. ()
Je li mogue? U Zagrebu buknula je revolucia! () Ne mogu da vjerujem. ()
uleti u potu jedan akademiar i javi mi, da su upravo poele u Varadinu velike
manifestacie () Poletim na ulicu. Jedva izaoh, a u no veliajno, pobjedono-
sno i radosno die se naa narodna himna prekidana poklicima, vriscima,
pljeskom i krikovima. Spontano, gonjena unutarnjim, svetim nemirom, skupila
se omladina na glavnome trgu i sada, pojaana stotinama graanstva i vojnika
manifestirajui kree ulicama. Napred veliki barjak, a za njim srednjokolci, aka-
demiari i sve to narodno osjea i to je van sebe, sve to je poludilo od uzbu-
enosti i radosti nad glasinama to stigoe iz Zagreba. Pjeva se srpska, hrvatska,
slovenska, jugoslavenska himna, klie se Srbii, Antanti, kralju Petru, Wilsonu,
rui se Austriu, i poklici ogorenja padaju na Vilima, Karla, Magjare. I sada, u toj
raspaljenoj, neobuzdanoj, nabujaloj provali srca osjetih () da se poela da rui
tamnica straha, prisilne utnje, nasilja, denuciacia, politisch verdchtig ona
omraena, odvratna silnica Austria, runa dvoglava Austria, neestetska, crno-
uta drava, koju smo mrzili () Na kolodvoru skinuti su svi magjarski natpisi,
kih zbivanja, autor teksta kataloga i izlobe Magdalena LONARI, Gradski muzej Varadin,
Varadin, 1994., str. 36.
7
Predsjednitvo Narodnog Viea na sjednici 29. listopada povjerilo je za Hrvatsku i Slavoniu
bansku vlast Antunu Mihaloviu, voenje Odjela za bogotovlje i nastavu Milanu Rojcu, Odjela
za pravosue Aleksandru Badaju, Odjela za narodno gospodarstvo ivku Petriiu, zatim po-
vjerenikom za fnancie odreen je Franjo Braum, za prehranu Edo Olarkovi, za socialnu skrb
Vilim Bukeg, za potu, brzojav i telefon Cezar Akai (zastupnik Ivanekog kotara, lan Star-
evieve stranke prava), za eljeznice Veeslav Wi1der, trgovinu, obrt i industriu Gjuro urmin.
Vlada narodnog viea, Volja naroda, 31. listopada 1918., god. I., br. 20., str. 2. Volja naroda je bio
list koji je zastupao ideju ujedinjenja junoslavenskih naroda u jedinstvenu dravu. Urednitvo
je u lancima uviek pozitivno gledalo na dogaaje koji su se odviali tiekom studenoga i po-
etka prosinca 1918. u Varadinu. Za petoprosinake rtve navedeno je kako je to bio alostan
dogaaj u kojem su besavjesni ljudi nahukali i napili vojnike 53. pjeake pukovnie koji su
orujem ili na Trg bana Jelaia u Zagrebu traei republiku, a ne monarhiu. alostan doga-
aju u Zagrebu, Volja naroda, 12. prosinca 1918., god. I., br. 26., str. 2.
8
Najnovie viesti. Narodni iskazi u Varadinu, Volja naroda, 24. listopada 1918., god. I., br. 17.,
str. 5.
253
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
znaci tiranstva i tuinstva, i izvjeene dvie hrvatske zastave. Isto se deava na
fnancii, na poti. I opet se pjeva i opet klike, i svatko, bez da to i misli, rui au-
striskoga silnika u srcima. () Sutradan popodne skinuti su po srednjokolcima
ulini napisi: Trg Franje Josipa I. i zamienjeni s novim ploama: Trg dra. Trumbi-
a. to to znai? - pitaju prolaznici. Revolucia, kratak je odgovor.
9
Dva dana kasnie, sjednica varadinskog gradskog zastupstva bila je u ozra-
ju novih politikih zbivanja. Na toj je sjednici, prie prelaska na dnevni red, Mag-
di predloio da gradsko zastupstvo usvoji objavu i zakljuke Narodnog viea
od 19. listopada 1918. godine. Uz to, apelira da se gradsko stanovnitvo suzdri
od svakog oblika demonstracia i unitavanja tueg vlasnitva,
10
a pogotovo dr-
avnog jer se tako unitava vlastito: () jerbo time tetimo samo svoje, a pred
vanjskim svietom dolazimo u svietlu koje e nas prikazati kao ljude nesavre-
mene i nedozrele za ovo veliko doba ().
11
Kao povod za ovu izjavu posluio
mu je in oteenja biste kraljice Elizabete i spomenika svjetskom ratu tzv. Ver-
dienst koji je ocienio barbarskim i nedolinim inom svakog Hrvata. Privreme-
ni Narodni odbor graanima Varadina obratio se ve 26. listopada posebnim
proglasom u kojem trae ujedinjenje Hrvata, Srba i Slovenaca u jednu dravu i
naglaavaju kako se svi trebaju pokoriti odredbama Narodnog viea.
12
Takoer,
pozivaju na osnivanje Narodnih odbora u manjim mjestima te Narodnih straa
radi ouvanja reda i mira.
13
U tom smislu, u Vinici su zauzimanjem grofa Josipa
Bombellesa i upnika Franje Trumpia osnovani Narodni odbor i Narodna stra-
a. Isto je provedeno i u drugim mjestima. Proelnicima su imenovani: u Ivancu
Mile Valenti, u Maruevcu Janko eelj, u emovcu upnik Ivan Mikulin,
14
u
Knegincu (Gornjem i Donjem) Franjo Rak, u Jalabetu Petar Pavlievi, u Leta-
kovcu Valent Greguri, u Imbriovcu Tomo Lukini, u Novakovcu Ivan Pintari, u
Pihovcu Stjepan Filipai, u Kelemenu Fric Radai, za Greevinu i Rukljevinu
Mio Kriani, Poljanu Donju Stjepan Hurjak, Poljanu Gornju Jakob Vuk i drugi.
15

Novac za potrebe rada Narodnog viea u Varadinu se uplaivao u prostoriama
Prve hrvatske tedionice, a prema sauvanim podacima grof Bombelles je da-
9
Zvonko MILKOVI, Prvi dani slobode, Volja naroda, 24. prosinca 1918., br. 28., str. 10.
10
Do 1. studenoga u varadinskom zatvoru, odnosno u uzama sudbenog stola, zatoena je bila 31
osoba. Dravni arhiv u Varadinu (dalje DAV), Gradsko poglavarstvo Varadin (dalje GPV)
redovni spisi 1918., br. 11260.
11
DAV, Zapisnici gradskog poglavarstva, 24. listopada 1918., uvodni govor.
12
Za predsjednika je izabran Milan Kuenjak, za potpredsjednika Bogdan Svoboda, povjereni-
kom je imenovan Henrik Krizman, a tajnikom Zvonko Milkovi (op. a.).
13
Gradjani, seljaci, radnici!, Volja naroda, posebno izdanje, 27. listopada 1918., god. I., br. 18., str. 1.
14
Narodni pokret u okolici, Volja naroda, posebno izdanje, 27. listopada 1918., god. I., br. 18., str. 2.
15
Iz okolice, Volja naroda, 14. studenoga 1918., god. I., br. 22., str. 5.
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
254
rovao 1.000 dolara u zlatu.
16
Radi zatite grada, svi sposobni mukarci pozvani
su u Hrvatski sokol koji je preuzeo funkciu Narodne strae.
17
Na izvanrednoj
skuptini vatrogasnog zbora i graanske ete odlueno je kako se svi djelatnici
stavljaju na raspolaganje Narodnom vieu i Narodnoj strai.
18
Organizaciu Na-
rodne strae u Varadinu vodio je Bogdan Svoboda koji je sredinjicu Narodnog
viea u Zagrebu molio neka mu poalju pravilnike ili upute kako se to radi.
19
Neposredno prie samog proglaenja samostalnosti stanje u Varadinu bilo
je izrazito uzbudljivo: Varadin slavi! U uredima je obustavljen rad, trgovine su
zatvorene, kole rasputene, sviet se gomila po ulicama i sprema se za popod-
nevnu manifestaciu. Sa eljeznice nestali madjarski natpisi, sa pote i fnanci-
je zajedniki grbovi, veselo se i slobodno viu narodne trobojke po kuama.
20

Velike manifestacie odrane su i u Ludbregu, Maruevcu i drugim mjestima
Varadinske upanie. Poviesnu sjednicu Hrvatskog sabora 29. listopada 1918.
na predsjednikom mjestu zavrio je Pero Magdi rieima: Diem sjednicu uz
poklik: ivilo Narodno viee () ivjela slobodna, suverena drava Slovenaca,
Hrvata i Srba!
21
Nakon to je u Varadin stigla viest kako je Sabor prekinuo sve
dravno pravne odnose s Austro - Ugarskom, novinar Volje naroda kae da se u
gradu spontano okupilo oko 6.000 ljudi koji su slavili na ulicama i prisegnuli
Narodnom vieu i buduoj Dravi SHS. () doe 29. listopad, dan proglae-
nja slobode po Hrvatskome saboru. Nismo vie provincia Austro-ugarske, ve
sastavni dio mlade drave SHS - Slovenaca, Hrvata i Srba! Sa uredskih grbova
iezavaju krune sv. Stjepana, nestaju svi njemaki napisi sa trgovina, tako da u
prvi dan nae slobode imadu najvie posla liilaki obrtnici. Svagdje se neto ima
da prelii, obliepi i sakrie. Kako je brzo iezla etiketa Austro-ugarska i dola
nova: SHS! () Varadin je odmah, spontano priredio jednu doista velebnu ma-
nifestaciu slobodi. Svi slojevi graanstva, inovnitvo, asnitvo, vojska, bivi
srpski zarobljenici, kole, univerzitetlie, drutva, sve se to popodne sakupi na
16
Prinosi za narodno viee, Volja naroda, posebno izdanje, 27. listopada 1918., god. I., br. 18., str. 2.
17
Saopenja varadinskog narodnog odbora, Volja naroda, posebno izdanje, 27. listopada
1918., god. I., br. 18., str. 1. U kazalinoj restauracii okupili su se svi oni koji su htjeli pristu-
piti Hrvatskom sokolu. Nakon toga sokolai su postali dio Narodne strae i poloili prisegu
vjernosti.Skuptina hrv. Sokola u Varadinu, Volja naroda, posebno izdanje, 27. listopada 1918.,
god. I., br. 18., str. 2.
18
Izvanredna skuptina vatrogasnog zbora u Varadinu, Volja naroda, posebno izdanje, 29. listo-
pada 1918., god. I., br. 19., str. 2.
19
Hrvatski dravni arhiv (dalje: HDA), Fond Narodnog viea Slovenaca. Hrvata i Srba (dalje: F
NV SHS), kut. br. 6, IV Sredinja kancelaria Narodnog viea SHS, a) opi spisi, god. 1918 - 1921,
br. 5-2366 /28 /, br. 8. od 24. listopada 1918.
20
Slavlje u Varadinu, Volja naroda, posebno izdanje, 29. listopada 1918., god. I., br. 19., str. 2.
21
Josip HORVAT, Politika poviest Hrvatske, II. dio, August Cesarec, Zagreb, 1989., str. 98.
255
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
trgu i povorka od vie hiljadu ljudi obie gradom. Takve povorke zacielo nie
nikada vidio Varadin, koji inae voli parade i sve vanjsko, dekorativno i sve-
ano. Ali momenat je bio velik i nezaboravan, kad je itava ta masa svieta, to
se sakupila na trgu pred gradskom vienicom, na poziv kanonika Kuenjaka,
bielog starca, koji poprimi izgled davna, pobona slavenskoga reca, poloila
prisegu vjernosti i odanosti Narodnome Vieu. () Jo isto vee, u 9 sati, sastao
se Odbor Narodnoga Viea, da stvori hitne zakljuke glede udara na vojsku ()
Sjednici Odbora Narodnoga viea, koja potraja do 2 sata u noi, prisustvovahu
mnogi narodni asnici, od zastavnika do pukovnika, te je zakljueno, da se jo
iste noi zauzme vojna komanda, a sutra u jutro u 7 sati izvede zaprisegnue
sviu hrvatskih vojnika, a razorua magjarsku posadu. Sutradan rano, ve prie
sedam sati, napuni se vojskom Kapucinski trg. () narodna vojska, posve boj-
no opremljena prisie Narodnome Vieu. Momci, kojima je protumaeno, da je
dolo do prevrata i osloboenja, veseli su, poskidahu jo u kasarnama Karla i sa
kapa i sa svaiih grudi crvene se biele i plave narodne trobojke. I jo koji as, a
onda se polazi na posao. Vei odred odlazi pred topniku vojarnu, opkoli ju, i
razorua tamo smjetene topnike Magjare. Jedan ovei odred zaposjeda Dravske
mostove, manji odredi zaposjedaju barutanu, vojna spremita, potu itd. Sve je
to izvedeno najveom brzinom i tolikim mirom, da oni komotnii purgari, koji
izlaze tek oko 8 sati, ni ne slute o prevratu, koji je kod nas noas i jutros izveden.
I, naravno, sada svatko eli da zna to se to u nas uradilo. Na narodne asnike
gleda se ko na heroje! Nastaju prave legende. Ve se uje, da je kod Drave dolo
do prvih okraja, svatko hoe da bolje zna, koliko ima magjarske vojske, koliko
mainskih puaka, koliko topova! Razoruanje magjarskih vojnika u Varadi-
nu tumae neki kao navjetaj rata Magjarima.
22
Moe se rei kako se potpuni
Narodni prevrat u Varadinu dogodio u noi s 29. na 30. listopada kada su dota-
danji gradski vojni zapovjednik pukovnik Repper i njegovo osoblje razorua-
ni. Tom prilikom upravu su preuzeli lanovi Narodne strae kojima je predana
i sva vojna dokumentacia. Prema vojnicima strane narodnosti nie bilo osvete,
ve su svi asnici maarske i njemake narodnosti internirani te u roku par sati
puteni na slobodu preko Drave. Cieloj situacii su pomogli i vojnici 5. ulanske
pukovnie koji su se u Varadin vratili 26. listopada (posljednje smjetena kod
Loznice u Srbii).
23
Zvonko Milkovi je te dogaaje detaljnie opisao: () nekoliko
lanova mjesnog odbora Narodnog Viea krenulo je nou, iza dva sata, najprie u
svratiste Novak, gdje je stanovao mjesni vojni zapovjednik, narodnou Niemac.
22
Zvonko MILKOVI, Prvi dani slobode, Volja naroda, 24. prosinca 1918., br. 28., str. 11.
23
Povratak 5. ulanske pukovnie u Varadin, Volja naroda, posebno izdanje, 27. listopada 1918.,
god. I., br. 18., str. 2.
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
256
Probudilo ga se iz sna rekne mu se o emu se radi i on videi da nema svrhe,
preodjene se i krene u prizemlje svratita, gdje ga ekahu revolucionarni asnici
i lanovi odbora N. V. Na to se svi zaputie u vojnu komandu. Pred vratima stoji
straa s nataknutim bodom. Proemo kraj nje, proemo hodnikom. Svagdje mir.
No, u prvoj sobi nabaemo na etrnaest vojnika do zuba oboruani, polegoe po
podu i krevetima i spavaju. Strae su te noi dakle podvostruene, radi demon-
stracia. () Medjutim, dosadanji zapovjednik praen naim ofcirima proe kraj
straa mirno i ue u drugu sobu, a na to dva mlada revolucionarna asnika stanu
pojedinano buditi vojnike. to si ti, Hrvat ili Magjar? Madjar. Odmah ga se
razorualo () Ispostavilo se, da se veina strae sastojala od Magjara topnika.
Razoruanim Magjarima vojnicima bude odreeno da odstupe, a Hrvati, oboru-
ani, stupie u red, kratko im je rastumaen zakljuak Hrvatskog sabora, a onda
budu zavjereni Narodnome Vieu SHS. I netom vojnici poloile ovu prisegu,
sami od sebe poskidahu veselo Karla sa svojih kapa. Radosno nam je zakucalo
srce. K. u. K. komanda bila je zauzeta!
24
U dravi SHS
Dan nakon prekidanja svih dravno pravnih odnosa s Austriom i Ugarskom,
prisegu vjernosti Narodnom vieu poloile su varadinske ete na nekadanjem
Strossmayerovom trgu, danas Kapucinskom, pod zapovjednitvom pukovnika
Ivana Kolaka. Ukinuto je kraljevsko - ugarsko domobranstvo i carsko kraljev-
ska vojska, a cjelokupna vojska dobiva novi naziv - Narodna vojska.
25
Glavnim
zapovjednikom imenovan je Slavko Kvaternik, a u Varadinu je odmah upuen
poziv na mobilizaciu s upisom u Preradovievoj ulici br. 17.
26
Ve poetkom stude-
noga prvi pripadnici Zelenog kadra vraaju se i priavljuju Narodnoj strai.
27
Zapo-
24
Zvonko MILKOVI, Prvi dani slobode, Volja naroda, 24. prosinca 1918., br. 28., str. 10.
25
Narode!, Volja naroda, 31. listopada 1918., god. I., br. 20., str. 1.
26
Gradjani, seljaci i radnici!, Volja naroda, 31. listopada 1918., god. I., br. 20., str. 2.
27
Povratak bivih vojnih bjegunaca, Volja naroda, 7. studenoga 1918., god. I., br. 21., str. 3. Treba
napomenuti kako je Zeleni kadar do ljeta 1918. okupljao velik broj vojnika. Najvie ih je bilo
na Petrovoj Gori (oko 8.000), zatim Zrinskoj Gori, na breuljcima Hrvatskog zagorja i okolici
Varadina, Papuku, Frukoj Gori i drugdje. Ivo BANAC, I Karlo je oo u komite. Nemiri u
sjevernoj Hrvatskoj u jesen 1918., asopis za suvremenu poviest, 24., br. 3, Zagreb, 1992., str. 24.
Iako vremenski ne spada u promatrano razdoblje, valja spomenuti da su bune nastavljene i u
prvom djelu 1919. kada je P. Magdi zapisao: Okolica grada Varadina, naroita vlastelinstva,
teko su ugroena od bezdunih pljakaa, koji su do danas na pojedinim vlastelinstvima poi-
nili na miliune tete, robe sve do ega dodju, unitavaju umjetnine visoke vriednosti, pale
dvorove, majure, sjeku ume i unitavaju cieli fundus () te dodaje kako je tu i () obdra-
vanje raznih skuptina, koje upriliuju veim djelom agitatori socialistiki i svojim govorima
257
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
vjednik narodne strae u Varadinu bio je Maks pl. Horvat dok e jezgru budue
Narodne strae initi bivi srpski zarobljenici () koji nestrpljivo ekaju da ih
se oborua.
28
Pukovnik Ivan Kolak iz Postajnog zapovjednitva narodne vojske
SHS u Varadinu izdao je 4. studenoga oglas kojim se pozivaju svi bivi c. i kr.
te kr. ug. (cesarsko-kraljevski i kraljevsko-ugarski) asnici neka se jave u postajno
zapovjednitvo, u enoinu ulicu br. 13.
29
Naredba od 5. studenoga glasila je da
se svi ratni zarobljenici koji se nalaze na gradskom podruju imaju osloboditi za
povrat u domovinu.
30
U crkvama i sinagogi odrane su sveane mise i obredi u
znak zahvalnosti za osloboenje.
31
U novim politikim okolnostima sazvana je i
izvanredna gradska skuptina za 3. studenoga 1918. godine. Na toj izvanrednoj
sjednici gradski naelnik Magdi odrao je kratki govor u povodu prekida odnosa
s Ugarskom i Austriom te osnutka Drave SHS. Pod tokom jedan zapisano je:
1) Gradski naelnik u poduljem patriotskom govoru pozdravlja danas prvi put u
slobodnoj dravi Slovenaca, Hrvata i Srba sakupljeno gradsko zastupstvo, tumai
historiku znamenitost dana 29. listopada 1918. kada je hrvatski sabor zakljuio
jednoduno prelom sa kraljevinom Ugarskom i carevinom Austriskom te progla-
sio osnutak jedinstvene, narodne, suverene i slobodne drave S. H. S. upuujui
pritom na velianstvene manifestacie koje su toga dana bile u Zagrebu, Ljubljani
te po svim Hrvatskim i Slovenskim dravama. Nadalje istie da je u ovo veliko
doba dunost svakoga gradjanina da slono i jedinstveno pristupi k izgradnji svo-
je nove, slobodne, jake i zdrave drave, valja zaboraviti sve dosadanje osobne i
stranake razmirice i triavosti, jer onda emo unii u novu budunost nesloni,
zavodjeni, a to nikako ne moe biti nama na ast niti na korist naoj novoj dravi.
Poto nova drava trai od svojih dravljana rtve u krvi i u novcu, apeluje na
gradsko zastupstvo kao na reprezenta naeg Varadinskog gradjanstva da slono
ustane na obranu nove svoje drave, i da prui svaki pojedinac Narodnom vieu
svaku materialnu rtvu, koja se bude od njega traila. Konano predlae da i grad.
opina dade Narodnom vieu svoj prinos od stohiljada kruna, koji se imade uzeti
iz zadu() koja je ove jeseni postignuta zakupljivanjem javnih gradskih zemljita.
potpaljuju svjetinu. DAV, GPV praes. spisi 1913. 1920., kut. 18, br. 16 od 11. oujka 1919.
28
Narodna straa u Varadinu, Volja naroda, 31. listopada 1918., god. I., br. 20., str. 4.
29
DAV, Gradsko poglavarstvo Varadin (GPV), redovni spisi 1918. Na dokumentu nie sauvan broj.
30
Isto, br. 11364.
31
Epohalni dogaaj u ivotu naroda srpskoga, hrvatskoga i slovenskoga imena od 29. listopada
1918. proslavio je uiteljski zbor i mlade ovoga zavoda pribivajui dne 31. listopada 1918. sve-
anom Tedeumu u zavodskoj crkvi kao i sveanoj prigodnoj besjedi, koju je drao prie poetka
obuke dne 4. studenoga 1918. ravnatelj zavoda u kojoj je stavio na srce uenicima, da se jo
krepim i savjesniim radom kolskim pokau vriedni slobode i da se tako spremaju na velike
dunosti, koje ih ekaju, kad ostave kolu, Izvjetaj Kr. velike gimnazie u Varadinu za kolsku
godinu 1918. - 19., Varadin, 1919., str. 13.
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
258
Govor grad. naelnika bio je mjestimice prekidan sa burnim povicima nakon ega
je priedlog jednoduno i uz veliko oduevljenje prihvaen.
32
Sjednica je dalje na-
stavljena: 2) Iza toga je gradski naelnik pozvao sve prisutne gradske zastupnike
da u njegove ruke analogno l. 41. zakona obustavlja () opina poloe zavjeru
vjernosti i odanosti Narodnom vieu, to su prisutni dragovoljno i uinili. 3) Grad.
naelnik predloi konano da grad. zastupstvo na uspomenu velikog dana 29. li-
stopada 1918. prozove dosadanji glavi Trg Franje Josipa I. Trgom Slobode. Pred-
log bi jednoduno i sa velikim oduevljenjem prihvaen. Predsjedatelj proglauje
nakon toga dananju sveanu izvanrednu skuptinu dovrenu te predlae da se
za ovjeru dananje po gradu Varadinu historike skuptine grad. zastupstva
izaberu dobom najstaria g. g. gradski zastupnici i to kanonik Stjepan Valdec (89
god. star) i David Hnigsberg trgovac (73 godine star) emu bude udovoljeno, pa
je zapisnik statue sessione proitan i ovjerovljen od skuptine u 12 sati u podne
().
33
Nakon ove sjednice Gradsko zastupstvo je dalo prinos za Narodno viee,
ali preimenovanje Trga Franje Josipa I. u Trg slobode nie provedeno.
34
Nakon toga
su lanovi gradskog zastupstva poloili novu prisegu Narodnom vieu.
35
Ovdje
jo treba naglasiti kako se tiekom prevrata nie promienio sastav zastupnika u
gradskom vieu. lanovi poglavarstva u studenome i prosincu 1918. godine bili
su: Ljudevit pl. Gaj (inovnik), Hubert Goger (stolarski obrtnik), Franjo Horvat (po-
sjednik), David Hnigsberg (posjednik), Vladoj Jungman (dimnjaar), Jakob Ljubec
(posjednik), Arnold Mller (inenjer), Adolf Plachte (trgovac), Vjenceslav Podgajski
(elektriar), Edo Spitzer (zubar), Stjepan Valdec (kanonik azmanski), Janko Belaj
(posjednik), Arthur Deutsch (trgovac), Josip Koi (mesarski obrtnik), Milan Kue-
njak (kanonik), Rudolf Nthig (posjednik), Franjo Pust (trgovac), August ok (me-
sarski obrtnik), Franjo varc (trgovac), Mavro Schlenger (trgovac), Josip Vanek (lje-
karnik), Petar Zagrebec (krmar) i Mirko Koec (pravnik). Gradski naelnik je bio
spomenuti Pero Magdi (odvjetnik).
36
Kao posebnost moe se istaknuti tadanja
32
DAV, Zapisnici gradskog poglavarstva, 3. studeni 1918.
33
Isto.
34
Isto. Umetak sastavljen 28. studenoga 1918.
35
Zaklinjem se Bogom ivim, te zadajem vjeru svoju i obeajem, da u Narodnom vieu Sloven-
ca, Hrvata i Srba biti svagda vjeran, posluan i odan, da u slubu svoju vjerno i revno obavljati
u smislu naputaka i naredaba, izdanih po Narodnom vieu Slovenaca, Hrvata i Srba, te svojim
istomu odgovornim predpostavljenima, te da e svaki povjereni mi posao po najboljem svojem
znanju savjesno i s potovanjem obaviti. Sve to mi je sada proitano i to sam posvema do-
bro i jasno razumio, imam i hou tono i savjesno izpunjavati. Tako mi Bog pomogao (blaena
djevica Maria i svi svetci Boii). DAV, Zapisnici gradskog poglavarstva, 3. studenoga 1918.,
dodatak pozivu za sjednicu.
36
DAV, Zapisnici gradskog poglavarstva, Poziv za izvanrednu skuptinu gradskog zastupstva
za 3. studenoga 1918. Zanimanja gore navedenih pojedinaca preuzeto iz kataloga izlobe: Poli-
tiki i stranaki ivot Varadina 1861 1941., Gradski muzej Varadin, Varadin, 1994., str. 17.
259
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
izmjena gradskog peata. Na pozivu od 3. studenoga je ovalni ig. U sredini je lik
anela koji dri tit ukraen tamnim i svietlim vodoravnim liniama na kojima je
prikazana gradska kula. Uokolo je tekst: POGLAVARSTVO SLOB. I KR. GRADA
VARADINA.
37
Peat na pozivu od 26. studenoga je isti kao i ranie opisani, ali
sa skraenim tekstom: POGLAVARSTVO GRADA VARADINA.
38
U slubenoj
komunikacii zabranjene su sve dotadanje titule osim izraza gospodin uz dotini
slubeni naziv.
39
Uz to, sve oznake kraljevski u formi skraenice kr. i upotreba ugar-
skog grba su zabranjeni.
40
S obzirom na narodni prevrat, ban Mihalovi je uputio
poziv svim slubenicima neka nastave i dalje u kontinuitetu raditi svoj posao.
41

Izvoz bilo kakve obrtne ili industriske robe s podruje Hrvatske ili Slavonie su
zabranjeni, a gradski naelnici su pozvani na strogo provoenje te Koliko su za-
pravo suvremenici tih dogaaja bili fokusirani na sreivanje stanja u Varadinu
i okolici, pokazuje to da je viest o Ugarskoj samostalnosti u tisku objavljena na
dnu druge stranice.
42
No, u susjednom Meimurju pojavio se maarski otpor, a
s njime i primjeri okrutnosti prema lokalnom hrvatskom stanovnitvu o emu su
varadinske novine redovito izvjetavale. U itavom Medjimurju rasplamtio se
narodni pokret za ujedinjenje sa dravom Slovenaca, Hrvata i Srba. U ponedjeljak
ostavie Magjari od straha svoju strau na Dravi, pak je jedna od naih predstra-
a zaplienila njihovo oruje. Iste noi dolo je do ustanka u nekim selima, pak je
stanovnitvo razorualo orunike te ih potjeralo. Magjarsko inovnitvo pobjeglo
je u akovac, gdje se nalazi jo neto magjarskih vojnika i andara. akovani, u
strahu od narodnoga suda, osnovali su narodnu strau. () U ponedjeljak i utorak
dolo je u Varadin odjeljenje od pedeset medjimurskih vojnika i seljaka i zamolie
Odbor Narodnog Viea, da jugoslavenske ete zaposjednu Medjimurje i da im se
dadu hrvatske zastave. Medjimurci vratie se kui s hrvatskim zastavama, koje
se sada viu po svim selima. Danas vie nigdje u Medjimurju osim u akovcu
nema magjarskih napisa, magjarskih andara i vojnika.
43
Ipak, 7. studenoga
u Murskom Srediu maarski vojnici objesili su jednu enu i dva mukarca, a
naknadno strieljali 17 osoba. Dan kasnie u Kotoribi je neki maarski pomorski
kapetan s 20-ak mornara ubio osam osoba, a u Dubravi jo osam osoba.
44
No, veu
37
DAV, Zapisnici gradskog poglavarstva, poziv od 2. studenoga za sjednicu 3. studenoga.
38
Isto, poziv od 22. studenoga za sjednicu 26. studenoga.
39
DAV, Gradsko poglavarstvo Varadin (GPV), redovni spisi 1918., br. 11205.
40
Isto, br. 11207.
41
Isto, br. 11208.
42
Samostalnost Ugarske, Volja naroda, posebno izdanje, 27. listopada 1918., god. I., br. 18., str. 2.
43
Pokret u Medjimurju za sjedinjenje s Hrvatskom, Volja naroda, 7. studenoga 1918., god. I., br.
21., str. 3.
44
Krvoprolia u Murskom Srediu, Krvoprolie u Kotoribi, Volja naroda, 14. studenoga 1918.,
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
260
smrtnost nisu stvarali samo vojnici koji su se vraali s ratita ve i pandemia gri-
pe. Tiekom listopada i studenoga u Varadinu je zamieen vei rast broja umrlih
zbog te bolesti, kolokvialno poznate kao panjolska gripa. Primietiti se mora, da
niti jedne godine toliko mrtvaca nie bilo, koliko je zapoelo tekom mjeseca listopa-
da, a pomor je bio kako se vidi u gradu u velikom stepenu i to ponajvie od bolesti
Pneumonia in Infuenca.
45

Na podruju Drave SHS najgore razdoblje bilo je od 24. listopada do 4. stu-
denoga jer se tada pobuna irila s obje strane Papuka na zapad prema dolini Save
i istono prema Osieku. Na kraju se proirila i na podruje Hrvatskog zagorja.
U gradovima su glavne mete bile trgovine, bogati graani, idovi i drugo sta-
novnitvo. Tako je plemiki posjed u Novom Marofu u potpunosti opljakan,
a grof Bombelles moli pomo jer prieti unitenje velike koliine hrane.
46
Ti ne-
miri iz jeseni 1918. nastali su kao rezultat ratne depresie, a kraj rata doekan
je nekima kao prilika za pljaku, osvetu i bogaenje. Narodno viee je tiekom
listopada i studenoga uzvratilo strogim odlukama o priekim sudovima, upo-
trebom oruanih snaga i obeanjima o poljoprivrednoj reformi tako da neredi
prestaju do sredine studenoga 1918. godine.
47
U Varadinu su ve 2. studenoga
sve strance (posebice Maare i Niemce) koji su radili na eljeznici zamienili Hr-
vati.
48
S obzirom da su struni ljudi bili otputeni, u novinama je red ispod viesti
o njihovom otputanju, poziv da se zainteresirani jave u eljezniarsku slubu
radi popune radnih mjesta.
49
Dapae, posao na eljeznici moe dobiti svatko tko
je bio zdrav.
50
Od 4. studenoga podrunica Austro-Ugarske banke u Varadinu
postala je Dravna banka SHS, a svi dotadanji zaposlenici ostali su na svojim
god. I., br. 22., str. 1. Te dogaaje je po sjeanju zabiljeio Z. Milkovi: No za par dana stado-
e dolaziti uznemirujue viesti. Magjari poee s progonima. Dolaze glasnici iz svih strana
Meimurja i javljaju o poinjenim krvoproliima magjarskih plaenih vojnika. Pomozite, brao
Hrvati, druga budu sve nas sfundli - ene, deca, sve pri nas samo pita, gde su Horvati, da jo
ne dojdeju? ie se srce ne gane na te molbe, ie se srce ne ispuni ogorenjem nad zulumima sto
ih andarplaenici magjarski poihie na naem svietu? I kad, onda, stadoe na kolima dola-
ziti bjegunci javljajui da Nedelie gori na etiri mjesta, da Magjari, nakon dvodnevne borbe,
zauzee ovo najvee meimursko selo, da 17 seljaka i ena vjeahu i ustrelie, jednoduna je
bila odluka svakog patriotskog srca, da pohrli brai u pomo. Zvonko MILKOVI, Prvi dani
slobode, Volja naroda, 24. prosinca 1918., br. 28., str. 11.
45
Umrli u gradu Varadinu, Volja naroda, 7. studenoga 1918., god. I., br. 21., str. 4.
46
Ivo BANAC, I Karlo je oo u komite. Nemiri u sjevernoj Hrvatskoj u jesen 1918., str. 32.
47
Isto, str. 40-42.
48
Dignuti eljezniarski Odjelni glavari i ini madjarski inovnici u Varadinu!, Volja naroda, 7.
studenoga 1918., god. I., br. 21., str. 3.
49
Poziv u eljezniarsku slubu, Volja naroda, 7. studenoga 1918., god. I., br. 21., str. 3.
50
Pozor, brao Slovenci, Hrvati i Srbi!, Volja naroda, 14. studenoga 1918., god. I., br. 22., str. 4.
261
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
radnim mjestima.
51
Ve u prvim danima studenoga vlast je objavila kako na po-
druju Grada Varadina, Varadinske upanie i Zagorja vlada red i mir te da
je do manjih izgreda dolo na podruju Ludbrega, Petrianca, Klanjca, Vratna
i Krapine.
52
Ipak, radi dodatne zatite graana i imovine te kako se pojedinci
ne bi usudili iskoristiti turbulentno razdoblje: () proglauje se prieki sud za
zloinstvo: pobune, bune, umorstva, razbojstva (grabea), palea, javnog nasilja,
zlobnom otetom tudjeg vlasnitva (i privatnog i javnog kao brzojava, telefona,
eljeznica, mostova, elektrinih uredjaja, vodovoda itd.) i silovitog opora proti
vojnikoj ili kojoj drugoj po Narodnom Vieu priznatoj strai. Prema tome biti
e po priekom sudu kanjen smru svako, tko se pobuni proti svojim viima ili
njihovim zapoviedima, tko drugoga namjerice usmrti ili usmrtiti pokua, tko
otima pljaka, pali, oteuje, bilo javnu bilo privatnu imovinu i tko se orujem u
ruci i inae silovito opre kojoj strai.
53
Nastalo je manje optereenje u svakodne-
vici jer se vojska tee opskrbljivala nego inae, a radi krae materiala sa eljezni-
ca i telegrafskih stupova (drvo, keramika) morala je drati strau. Prema odluci
Povjerenstva za prehranu na svim graninim mjestima Drave SHS morao se po-
staviti povjerenik Upravne oblasti radi kontrole roba koje su prelazile granicu.
54

Konji koji su dolazili s bojita bili su pokradeni pa su se vodile akcia traenja,
zatim opi je bio nedostatak petroleja, ugljena, struje, a u Bednji je zabiljeena
pojava gladi. Ipak, drutvena normalizacia je polako poinjala. Od 9. studenoga
krenuo je vlak iz Varadina za akovec. Za putovanje je bila potrebna posebna
propusnica koju je izdavalo vojno postajno zapovjednitvo SHS u Varadinu,
ali barem je poela kolati komunikacia i prievoz roba.
55
Ipak, zbog nedostatka
ugljena obustavljene su pojedine linie vlakova na relacii Varadin Zagreb ili
Varadin Golubovec.
56
Od 18. studenoga ponovno je dozvoljeno koritenje br-
zojava i telefona za privatne osobe.
57
U Varadinu je boravio i izvidniki odred
srpske konjice pod vodstvom natporunika Vlaisavljevia, a to su bili prvi srpski
vojnici koji su posjetili Varadin.
58
51
Dravna banka S. H. S., Volja naroda, 7. studenoga 1918., god. I., br. 21., str. 4.
52
Mir u varadinskoj upanii i Zagorju, Volja naroda, 7. studenoga 1918., god. I., br. 21., str. 4.
53
Proglas vojnicima o prekom sudovanju, Volja naroda, 14. studenoga 1918., god. I., br. 22., str. 2.;
GMV PO 1269.
54
DAV, GPV praes. spisi 1913. 1920., kut. 18, br. 248 od 22. studenoga 1918.
55
Vlak u akovec, Volja naroda, 21. studenoga 1918., god. I., br. 23., str. 4-5.
56
Obustava vlakova, Volja naroda, 5. prosinca 1918., god. I., br. 25. str. 4.
57
Uspostava brzojavnog i telefonskog saobraaja, Volja naroda, 21. studenoga 1918., god. I., br. 23.,
str. 4-5.
58
Dolazak odreda srpske konjice u Varadin, Volja naroda, 21. studenoga 1918., god. I., br. 23., str.
4-5.
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
262
U prostoru kazalinog restorana privremeni Narodni odbor sazvao je 10. stu-
denoga Veliku narodnu skuptinu radi izbora stalnog Narodnog odbora (viea).
Gradjanstvo grada Varadina, sakupljeno na velikoj narodnoj skuptini dne 10.
studenoga pozdravlja svoju neoslobodjenu brau u Medjimurju i Prekomurju,
odluno prosvjeduje protiv nasilja, strieljanja i vjeanja, kojim Magjari hoe da
odvrate nau brau od njihove odluke, da se pridrue dravi Slovenaca, Hrvata
i Srba te poziva Narodno Viee, neka bezodvlano zapovjedi narodnoj vojsci, da
udje u Medjimurje i zatiti nau medjimursku brau.
59
Ipak je naglasak sjednice
bio na izglasavanju vjernosti Narodnom vieu - izabran je varadinski Odbor
Narodnog viea, a Skuptina je ovlastila Odbor da moe slati poslanike. Narod-
ni se odbor sastojao od 30 izvrnih lanova i sedam zamjenika. Predsjednikom
Odbora imenovan je Milan Kuenjak, povjerenikom Henrik Krizman, a tajnici-
ma Zvonko Milkovi, Vladimir Jankovi i Mirko Vajda. Na tom sastanku dogo-
voreno je da se Odbor podieli na etiri sekcie: vojniku, agitacisko propagan-
dnu, fnancisku i upravno aprovizisku te sekciu za socialnu skrb. Na kraju
sastanka su otpjevane Liepa naa i Onamo, onamo.
60
Ve sredinom studenoga u
Varadinu je poela demobilizacia vojske svi asnici roeni prie 1888. morali
su ii u mirovinu, a iz vojne slube morali su se otpustiti svi uitelji i profesori.
Kako je navedeno u novinama, otputeni asnici biti e zamjena dotadanjim ko-
rumpiranim javnim slubenicima.
61
Kao to je ranie navedeno, zapoela je i nova
mobilizacia te se do 28. studenoga u Narodnu strau javilo 278 osoba.
62
U prvoj polovici studenoga na podruju Meimurja, preostale maarske
vojne snage i paravojne jedinice izvrile su brojne zloine na domaem stanov-
nitvu. Novine nisu propustile zabiljeiti sluaj 22-godinjeg Ede Strassbergera
koji je 15. studenoga pokopan na idovskom groblju. On je, nakon etiri godine
provedene na fronti, krenuo u Meimurje suprotstaviti se maarskoj vojsci. Na
kolodvoru u Macincu je ubien. () rtvovao svoj mlaahni ivot pokazavi, da
se medju junacima, kad ustreba, nalazi na prvom mjestu i idov!.
63
idovska
zajednica u Varadinu dio sakupljenog novca dala je za potrebe Narodnog viea,
a drugi dio Hevri Chadischi za izgradnju spomenika poginulim vojnicima na
idovskom groblju.
64
59
Velika narodna skuptina u Varadinu, Volja naroda, 14. studenoga 1918., god. I., br. 22., str. 2.
60
Velika narodna skuptina u Varadinu, Volja naroda, 14. studenoga 1918., god. I., br. 22., str. 2.
61
Demobilizacia asnikog zbora, Volja naroda, 21. studenoga 1918., god. I., br. 23., str. 5.
62
Narodna straa u Varadinu, Volja naroda, 28. studenoga 1918., god. I., br. 24., str. 2.
63
Sprovod Ede Strassbergera, Volja naroda, 21. studenoga 1918., god. I., br. 23., str. 4.
64
Mjesto vienca, Volja naroda, 21. studenoga 1918., god. I., br. 23., str. 4.
263
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
Radniko viee osnovano je ve 20. studenoga koje je gradonaelniku Mag-
diu uputilo pismo u kojemu naglaavaju kako je njihova zadaa na osnovi de-
mokratske i socialne pravednosti sudjelovati u izgradnji nove drave te da e
biti potpora odboru Narodnog viea u Varadinu i gradskom poglavarstvu.
65

etiri dana kasnie u kazalinoj restauracii odrana je radnika skuptina koju
je otvorio predsjednik odbora Radnikog viea Fran S. Lehpamer, a zakljuci su
predstavljeni u sedam toaka. U njima radnici su podrali stvaranje nove jugo-
slavenske drave na osnovi demokratske i socialne pravednosti, ustav koji se
temelji na izbornom pravu za sve, zatim zalagali su se protiv lihvarenja, mili-
tarizma, eljeli su smjenu starih kadrova u upravi, zatim da se veleposjedi pro-
glase narodnim vlasnitvom te na kraju potpunu diobu crkve od drave. Oku-
pljeni su takoer protestirali protiv naelnika Magdia za kojeg su smatrali da
se malo bavio sirotinjom u vrieme rata te da je odreenima pruao protekcie.
66

Gospodine gradonaelnice! Osvanulo je doba demokracie i slobode. U ovakovo
doba ne mogu i ne smiu da stoje na elu grada upravnici Vaega kroja. Vaa su
vremena za uviek prola (...) da Vam se izrazi nepovjerenje i da Vas pozove, da
odstupite sa stolice naelnike, jer ste nedostojan zvati se prvim gradjaninom
naega grada.
67
I u Gradskom zastupstvu P. Magdi imao je neistomiljenike.
Milan Kuenjak je pitao na sjednici gradskog zastupstva je li tono da se u grad-
sku knjigu svojevremeno upisao ugarski ministar predsjednik Stjepan grof Tisza
(1861. 1918.), a ako je da se njegovo ime izbrie jer da on nie priatelj hrvatskoga
naroda. Magdi mu je na to odgovorio kako je on Tiszi radi vlastite () uljudbe i
europejske estitiosti ponudio da se kao ugarski ministar predsjednik u knjigu
upie.
68
Po Magdiu Tisza je bio priatelj Hrvata i zasluan to je za vrieme rata
smienio vojnog zapovjednika Sekeyra i tako neke spasio od progona.
69
Ipak je
na kraju Magdi karama izrezao Tiszin potpis iz gradske knjige jer su graani
silno prigovarali.
70
I ranie se Magdi susreo s problemima. Tako je 16. studenoga
izviestio Narodno viee u Zagrebu da su lanovi odbora Narodnog viea za-
htievali od njega kontrolu nad poslovanjem poglavarstva u pitanju aprovizacie.
Govorilo se dakle, direktno protiv autoriteta vlasti
71
zapisao je Magdi i pro-
65
DAV, GPV redovni spisi 1918., br. 11871.
66
Radnika skuptina, Volja naroda, 28. studenoga 1918., god. I., br. 24., str. 2.
67
Podnesci Radnikog viea u Varadinu grad. Zastupstvu i gradonaelniku, Volja naroda, 28.
studenoga 1918., god. I., br. 24., str. 4.
68
DAV, Zapisnici gradskog poglavarstva, Zapisnik sa sjednice 24. listopada 1918., br. 50.
69
DAV, Zapisnici gradskog poglavarstva, Zapisnik sa sjednice 24. listopada 1918., br. 50.
70
Skuptina gradskog zastupstva, Volja naroda, posebno izdanje, 27. listopada 1918., god. I., br.
18., str. 2.
71
DAV, GPV praes. spisi 1913. 1920., kut. 18, br. 57 od 16. studenoga 1918.
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
264
testirao protiv tog postupka i molio zatitu, na to mu je Narodno viee etiri
dana kasnie dostavilo okrunicu kojom se mjesni odbori upozoravaju da se ne
mieaju u kompetencie upravnih vlasti, i upozorilo ga da na svaki nain spriei
nesuglasice izmeu Gradskog poglavarstva i graanstva.
72

Redovita sjednica gradskog zastupstva sazvana je nekoliko dana kasnie - 26.
studenoga. Gotovo sve teme koje su se raspravljale na toj sjednici nisu se tica-
le nedavnih politikih aktivnosti. Jedino je odlueno kako se sada nee donieti
proraun za 1919. ve se predlae krajnji rok - oujak 1919. godine. Prvi je razlog
ekanje naputaka Narodnog viea, a drugi taj to je znatan dio budeta punio
nekadanji cesarsko kraljevski domobranski ured najmom vojarni.
73

Nakon oduevljenja ve na samom poetku mlade drave sliedi otrenjenje
kada se krenulo u postupak monetarne samostalnosti. U Varadinu su se do 29.
listopada normalno koristile austrougarske krune koje preko noi nisu mogle
biti zamienjene novim papirnim i kovanim novcem. Stoga su se one i dalje nasta-
vile koristiti. Odabrani dravni uredi i banke dobili su nalog igosanja zateenih
novanica (gradskim) igovima kako bi se ustanovilo koliko se kruna nalazi na
teritoriu nove drave te kako bi se sprieilo koritenje neigosanih kruna s po-
druja nekadanje austrougarske. Do 31. sienja 1919. zavreno je igosanje, ali
s obzirom na velik broj krivotvorina, od 26. studenoga 1919. do 11. sienja 1920.
provodilo se liepljenje prigodnih maraka na novanice.
74
Prilikom markiranja
kruna zadravano je 20 posto od podnietih kruna na ime tzv. prinudnog zajma
radi pokria dravnog manjka nastalog obnovom Srbie. Takoer, planirano je
bilo da se da se u omjeru jedan naprema jedan zamieni austrougarska kruna i
dinar kralje vine Srbie za dinare nove drave. No, vlada Kraljevstva SHS odluila
je da se kod zamjene daju etiri austrougarske krune za jedan dinar Kraljevstva
SHS. S druge strane, planirani omjer zamjene dinara Kraljevine Srbie jedan na-
prema jedan za novi dinar nie se mienjao.
72
HDA, F NV SHS, kut. br. 9, V Sekcia za organizaciu i agitaciu, a) Opi spisi, god. 1918. - 1919.,
br. 1-1000, br. 216. od 16. studenoga 1918.
73
DAV, Zapisnici gradskog poglavarstva, Zapisnik od 26. Studenoga 1918., to 1., br. 11997/ 1918.
74
Ukupno je markirano 5.686.606.730 zateenih kruna, odnosno sedam posto vie nego to je ra-
nie bilo igosano. Hakia ozi, Zamjena kruna Austro Ugarske na tlu Kraljevine Srba, Hrvata i
Slovenaca, Novi numizmatiar, god. II (V), br. 3 (8), Sarajevo, 2004., str. 6.
265
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
UJedinJenJe S kralJevinoM SrbIoM i kralJevinoM
CRNOM GOROM
U Varadinu je viest o dravnom ujedinjenju 1. prosinca 1918. doekana
veselo: Viest o proglaenju ujedinjenja kraljevine Srbie sa Hrvatskom i Slove-
niom u zajedniku kraljevinu Srba, Hrvata i Slovenaca stigla je u Varadin na
odbor Narodnoga Viea u ponedjeljak u 9 sati na vee. Kako je u to vrieme bilo
gradjanstvo u pozoritu, to je ravnatelj g. Mitrovi sa pozornice proitao radosne
viesti o narodnom naem ujedinjenju i proglaenju kralja Petra za vladara Srba,
Hrvata i Slovenaca; Opinstvo je na to ustalo sa sjedala i oduevljeno udarilo u
pljesak i klicanje. Iz loa i partera orilo se ivio kralj Petar prvi kralj svih Jugosla-
vena, ivio kraljevi Aleksandar ivila kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca. Na to
je glazba zaigrala hrvatsku himnu Liepu nau domovinu i srpsku himnu Boe
pravde, koju je opinstvo stojei saslualo, a onda opet udarilo u klicanje slobodi
i narodnoj naoj dravi. Jo u noi rairila se radosna ova viest munjevitom brzi-
nom po naem gradu i razigrala radou srca naih gradjana, koji su nestrpljivo
ve oekivali as velike odluke: da dodje do ujedinjenja itavoga naroda, od Ja-
dranskog do Egejskoga mora. Ve ranim jutrom izvjeene su spontano hrvatske
zastave na privatnim zgradama. Radost se ita sa svaieg lica, ljudi se na ulici
zaustavljaju i estitaju.
75
U kazalinoj restauracii 1. prosinca odran je sastanak Narodnog viea.
Skuptinu je otvorio Bogdan Svoboda, a predsjednik Skuptine bio je Milan Ku-
enjak. Okupljeni su prvo detaljnie obavieteni o talianskoj okupacii Primorja,
maarskim ubojstvima u Meimurju, pobuni asnika u Zagrebu te radu franko-
vaca i Stjepana Radia. Nakon rasprava donieta je rezolucia kojom se podupire
ujedinjenje u novu dravnu zajednicu, a na kraju da se u Beograd poalje brzojav
sljedeeg sadraja: Njegovom Visoanstvu Kraljeviu Aleksandru Karagjorgje-
viu Beograd. Gradjanstvo starodrevnog hrvatskoga grada Varadina sakuplje-
no na opoj skuptini u nedjelju 1. prosinca 1918., jednoduno Vas pozdravlja kao
svoga regenta i budueg vladara jedinstvene drave Srba, Hrvata i Slovenaca.
Predsjednik skuptine kanonik Milan Kuenjak.
76
Kralj je kasnie odgovorio
predstavnicima grada Varadina: Usrdna Vam hvala na iskrenom pozdravu u
ime gradjanstva starodrevnog hrvatskog slobodnog i kraljevskog grada Vara-
dina prigodom ujedinjenja Hrvata, Srba i Slovenaca u jednu dravu pod ezlom
Njegovog kraljevskog Velianstva PETRA I. Mog uzvienog oca. Presretan sam,
75
Dojam u Varadinu, Volja naroda, 5. prosinca 1918., god. I., br. 25., str. 2.
76
Grad Varadin za jedinstvenu dravu Slovenaca, Hrvata i Srba, Volja naroda, 5. prosinca 1918.,
god. I., br. 25., str. 3.
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
266
da se ispunio san svih velikih sinova naeg troimenog naroda. Kako sam na-
glasio u odgovoru na adresu delegacie Narodnoga Viea, moj uzvieni otac i
ja hoemo da vladamo samo slobodnim narodom. Naa e drava Hrvata, Srba
i Slovenaca biti osnovana na naelima ustava, parlamentarnim i iroko demo-
kratskim. Potovat emo prie svega potpunu ravnopravnost svih dielova naeg
jugoslavenskog naroda, svih vjera i stalea. Molim Vas, gospodine kanonie, da
isporuite gradjanstvu starodrevnog hrvatskog slobodnog i kraljevskog grada
Varadina moj kraljevski pozdrav i izraz moje naklonosti sa obeanjem, da u
sa svim silama nastojati prema tradiciama vladalake kue Karogjorgjevia, da
ujedinim u jedinstvenu dravu Hrvata, Srba i Slovenaca onaj dio naeg naroda
preko Drave, koji je do sada stajao pod tudjinskim gospodstvom. Da ivi gra-
djanstvo slobodnog i kraljevskog grada Varadina! Da ivi slobodna i ujedinjena
Jugoslavia!
77
Izvanredna skuptina grada Varadina sazvana je 3. prosinca gdje su opisa-
ni ranii dogaaji: Gradski naelnik izvjeuje, da je as prie dobio telefonsku
obaviest, da je juer u Beogradu proglaena jedinstvena kraljevina Slovenaca,
Hrvata i Srba sa kraljem Petrom, odnosno regentom kraljeviem Aleksandrom
na elu, pa moli za ovlatenje, da ovaj historiski dogadjaj, najvanii u novoj jugo-
slavenskoj dravi u ime gradskog zastupstva, odnosno gradske opine, dolino
pozdravi. Gradski zastupnici ustajui sa sjedala prihvaaju izjavu grad. naelni-
ka () usvajaju jednoduno njegov priedlog uz povike ivio.
78
Pero Magdi je
10. prosinca 1918. rukom napisao pismo namienjeno regentu Aleksandru nakon
ujedinjenja 1. prosinca: Njegovo Kraljevsko Visoanstvo prestolonasljednik re-
gent Aleksandar. Beograd. Zastupstvo slobodnog Kraljevskog grada Varadina
kao zakoniti predstavnik gradjanstva, u svojoj izvanrednoj skuptini od 3. de-
cembra jednoduno je zakljuilo da s najveim oduevljenjem proglasi historiski
dan 2. decembra 1918., kada je junaka Kraljevina Srbia defnitivno pristupila
jedinstvenoj Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca. Pozdravlja svoga novoga Kralja
kao i Vae Kraljevsko Visoanstvo dananjega regenta, a budueg Kralja uz ivu
elju da pod monim Vaim ezlom u svakom pogledu () mlade, ali mone i
nesavladivo junake jugoslavenske drave svih Srba, Hrvata i Slovenaca. Bog ivi
Njegovo Velianstvo Kralja Petra i Vau Kraljevsku Visost. Gradski naelnik dr.
Magdi.
79
77
Pozdrav regenta Aleksandra gradu Varadinu, Volja naroda, 12. prosinca 1918., god. I., br. 26.,
str. 1.
78
DAV, Zapisnici gradskog poglavarstva, 3. prosinca 1918., br. 61.
79
DAV, GPV praes. spisi 1918., br. 65.
267
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
drUtveno kUltUrne aktivnoSti
Za vrieme trajanja rata djelovanja svih kulturnih drutava bila su zabranje-
na. Kako je rat zavrio i uspostavljena je nova drava, vie nie bilo zapreka za
ponovnim pokretanjem razliitih drutava. Tako je ve 9. studenoga izabran novi
predsjednik Narodne itaonice Janko Kenfelj i pratei Odbor. Njihova je elja bila
uiniti itaonicu sreditem drutvenog ivota u Varadinu gdje e se moi itati
tisak, igrati ah i biljar, kartati, odravati razna predavanja, koncerti i drugo.
80

Varadinsko kazalite neko vrieme nie bilo u stanju odravati predstave radi
toga to su neki lanovi bili na ratitu ili su kasnie oboljeli od tzv. panjolske
gripe. Da bi se razina umjetnosti povisila, poetkom studenoga ravnatelj kaza-
lita Mihovi predao je mjesto dramaturga Kreimiru Filiu. On je za poetak
u planu imao postaviti Verdievu operu Trubadur i Dragoievu dramu Ka-
tarina Zrinska.
81
Zatim, 24. studenoga ponovno je pokrenuto djelovanje Aka-
demskog drutva u Varadinu Tomislav za ieg je predsjednika izabran Bogdan
Svoboda.
82
Za isti dan su varadinski tipograf najavili tzv. Katarinsku zabavu s
plesom u prostoriama gostione K Vujeku, a dio prikupljenog novca namie-
njen je bio podizanju spomenika Sloboda.
83
Odbor varadinskih ena za ju-
goslavensku siroad materialno je pomagao 23 djece bez roditelja u dobi od 6
do 13 godina i za tu su djecu uspjeli osigurati pohaanje kole te obuu i odjeu,
a prikupljana je pomo i za srbianske bolnice.
84
Na kraju mjeseca, 30. studeno-
ga, najavljeno je ponovno osnivanje Pjevakog drutva Vila u Varadinu,
85
a s
1. prosincem otvorenje Glazbene kole.
86
Istoga dana odrana je i izvanredna
skuptina Varadinskog radnikog naobrazbenog drutva Sloboda koje je nakon
toga poelo s radom.
87
Tiekom rata i u prvim tjednima nakon njega u Varadi-
nu je nedostajalo raznih namirnica, a posebno eera i petroleja - ulja za lampe.
Radniko viee trailo je reviziu poslovanja svih gradskih trgovaca jer neki nisu
htjeli siromaniim kupcima prodati robu, ve su ekali bogatie kupce kako bi
njima po vioj cieni prodali. Radniko viee optuilo je zato naelnika Magdia
80
Narodna itaonica, Volja naroda, 28. studenoga 1918., god. I., br. 24., str. 3.
81
Iz gradskog kazalita, Volja naroda, 5. prosinca 1918., god. I., br. 25., str. 4.
82
Skuptina Tomislava, Volja naroda, 28. studenoga 1918., god. I., br. 24., str. 3.
83
Dobrotvorna tipografska zabava, Volja naroda, 21. studenoga 1918., god. I., br. 23., str. 4.
84
Jugoslavenska djeca u Varadinu, Volja naroda, 28. studenoga 1918., god. I., br. 24., str. 4.
85
Hrvatsko pjevako drutvo Vila u Varadinu, Volja naroda, 28. studenoga 1918., god. I., br. 24.,
str. 4.
86
DAV, Zapisnici gradskog poglavarstva, Zapisnik od 26. studenoga 1918., to 3., br. 9189/ 1918.
87
Skuptina radnikog naobrazbenog drutva Sloboda, Volja naroda, 5. prosinca 1918., god. I., br.
25., str. 3.-4.
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
268
da je titio neke od tih trgovaca. U znak solidarnosti, varadinski su trgovci na
jedan dan zatvorili trgovine.
88

U Varadinskim kolama se u prvo vrieme nisu promienili udbenici ve su
uitelji dobili naputke kako predavati uenicima u niim pukim kolama. Tako
se djeci treba objasniti to radi Narodno viee, a to su do tada radili zajedniki
ministri, kada se opisuje dravni grb treba izostaviti dio o kruni iznad njega, u
poviesti naglasak treba biti na dogaajima vezanim uz vana narodna zbivanja
Slovenca, Hrvata i Srba. U radu s djecom moralo se izbjegavati sve to bi even-
tualno velialo prianje dravno ureenje, nagodbu, dualizam i slino.
89
Kao u
svakoj drugoj dravi, tako se i u Dravi i kasniem Kraljevstvu SHS svaki 29.
listopada slavio kao Dan narodnog osloboenja, a 1. prosinca kao Dan narodnog
ujedinjenja.
Uspostavom nove drave postavilo se pitanje to uiniti sa simbolima sta-
re Austro Ugarske u gradu? Njemaki i maarski dravni simboli odmah su
uklonjeni, dok su trgovaki natpisi na zgradama, oglasi i table zamienjeni oni-
ma na hrvatskom jeziku. Kako je politika promjena utjecala na trgovinu naj-
bolje pokazuje primjer novinskog oglasa: Radi prestanka sezone prodaju se
jefino bugarska, turska, madjarska i crno uta (Austro Ugarska) zastava.
90

Za varadinski spomenik Velikom ratu, kolokvialno zvan Verdienst, novine su
krenule u akciu to breg uklanjanja: Ima nekih, koji hoe da se odstrani tek
Verdienst, zardjali cveki i onaj grb na vrhu, pak da se na nj postavi kakav drugi kip.
Ovima dovikujemo odluno: Ne! Gromada mora dolje, treba da se smrvi, raski-
da! Neemo, da nas ma i najmanja estica sjeti na krvavu prolost, a lanci na rop-
stvo. Napokon, gradja je neukusna i nimalo ne pristaje uz crkvu, gdje se uje rie
Kristova: Mir Vama! Francuzi su bastilu posve sravnili sa zemljom. I mi moramo
tako! Zato kladiva napolje, potrgajmo lance ropstva! Mi emo ve namai toliko
novca, kojim emo moi, da podignemo dostojan spomenik Slobode! Rugoba od
spomenika pred franjevakom crkvom nie spomenik ratu, ve spomenik uliza-
vanja, treberstva i ropskog duha, koji je na alost u jednom dielu varadinske
gospode vladao. Kad je bivi veliki upan Beloevi tu rugobu sveanim nai-
nom otkrivao, preuzelo je gradsko poglavarstvo spomenik na uvanje. Na njemu
je da ga sada odstrani.
91
Pojedinci su eljeli promieniti i svoje prezime kako bi
zvualo slavenski te da bi se na taj nain jo bolje uklopili u novu dravnu za-
jednicu. Hinko i Slavoljub Moses traili su promjenu svog prezimena u Mari, a
88
Iz Radnikog viea, Volja naroda, 24. prosinca 1918., god. I., br. 28. str. 2.
89
DAV, GPV redovni spisi 1918., br. 11678.
90
Oglas, Volja naroda, 31. listopada 1918., god. I., br. 20., str. 5.
91
Varadinski Verdienst, Volja naroda, 14. studenoga 1918., god. I., br. 22., str. 3.
269
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
molbu su uputili na Zapovjednitvo teke poljsko topnike pukovnie br. 36. u
Varadinu,
92
dok je Marko Gruenbaum elio promjenu prezimena u Grabari.
93
ZaklJUak
Iako je Drava SHS bila privremeno stvorena dravna organizacia (tzv. dr-
avnopravni provizori), s ciljem da se nakon sklapanja ugovora ujedini s Kralje-
vinom Srbiom, ona je ipak za vrieme toga dravnopravnog provizoria, tj. od 29.
listopada do 1. prosinca 1918., posjedovala sve bitne elemente vlastitog dravnog
bia.
94
Za Varadince je ovo razdoblje sasvim sigurno bilo izuzetno zanimljivo.
Svjedoili su zavretku Velikog rata i premda je njihovo raspadajue carstvo bilo
na strani gubitnika, razloga za tugu nie bilo. Iz junog djela viestoljetnog car-
stva nastala je Drava SHS, politika tvorevina s potencialom ispunjenja svih
nacionalnih interesa i elji koje su se na Hrvatskoj politikoj sceni aktivno za-
stupale vie desetljea. Moemo pretpostaviti kako su u Dravi SHS mnogi Va-
radinci vidjeli ostvarenje ideje Hrvatske samostalnosti i dravnog jedinstva sa
Slovencima i Srbima. Prema navedenim izvorima, vie tisua ljudi slavilo je na
varadinskim gradskim ulicama slom Austro Ugarske monarhie i novi poli-
tiki poredak, a mjesec dana kasnie i ulazak u novu junoslavensku dravnu
zajednicu. S jedne strane, do prosinca 1918. sve je teklo gotovo euforino slavili
su se ratni pobjednici, pjevale hrvatske, srpske i slovenske pjesme, skupljala se
pomo za djecu, ranjenike, srpske bolnice i drugo. No, to je razdoblje iskoriteno
u Varadinu i za politika razraunavanja, podmetanja, nemire, prietnje te uni-
tavanje javnog i privatnog dobra. Otrenjenje dolazi tek sa stvaranjem Kraljev-
stva SHS 1. prosinca 1918. i prve vlade 20 dana kasnie kada je zapoeo dugotrajni
proces hrvatskog politikog i narodnog potiskivanja.
92
DAV, GPV redovni spisi 1918., br. 11952.
93
DAV, GPV redovni spisi 1918., br. 11671.
94
Hodimir SIROTKOVI, O nastanku, organizacii, dravnopravnim pitanjima i sukcesii Dra-
va SHS nastale u jesen 1918., asopis za suvremenu poviest, 24, br. 3, Zagreb, 1992., str. 63.
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
270
Saetak
varadin U vrIeMe drave Slovenaca, Hrvata i Srba -
OD 29. LISTOPADA DO 1. PROSINCA 1918. GODINE
U ovome lanku autor prikazuje drutveno politika zbivanja na podruju
grada Varadina u vrieme trajanja Drave SHS, od 29. listopada do 1. prosinca
1918., te u razdoblju neposredno prie i nakon toga. Na temelju neobjavljenog
arhivskog gradiva, muzejske grae te novinskih izvjetaja, dogaaji su dodatno
objanjeni ilustraciama suvremenih predmeta.
kljune riei: Drava SHS; Kraljevstvo SHS; Varadin; 1918.
SUMMARY
varadin dUring tHe State oF SloveneS, croatS and SerbS -
FroM october 29tH to deceMber 1St 1918
In this article, the author presents a socio - political developments in the
town of Varadin during the SHS State, from October 29th to December 1st 1918,
and in the period immediately before and afer. On the basis of unpublished
archival materials, museum items and newspaper reports, the events are further
presented by the modern cases.
key Words: SHS State; SHS Kingdom; Varadin; 1918.
271
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
priloZi:
Slika 1. Upute za ponaanje u javnosti
1
1
GMV 57408
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
272
Slika 2. O opskrbi drvima i strujom te zabrani rasvjete grobova
2
2
GMV 57323
273
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
Slika 3. Proglas bana Mihalovia i Narodnog vijea
3
3
GMV 61161
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
274
Slika 4. Potreba odravanja javnog reda i mira
4
4
GMV 57361
275
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
Slika 5. Poziv pukovnika Kolaka na obranu Varadina
5
5
GMV PO 1150
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
276
Slika 6. Objava brzojava regenta Aleksandra
6
6
GMV PO 3174
277
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
Slika 7. Poziv na osloboenje Meimurja
7
7
GMV 57384
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
278
Slika 8. i 9. Austro - ugarske novanice s varadinskim igom
8
8
Privatna kolekcia. igosanje papirnog novca zapoeto je 9. sienja 1919. godine. S obzirom na
specifnost predmeta, pridrueni su radnji kao ilustracia.
279
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
Slika 10. i 11. Austro - ugarske novanice s varadinskim igom
9

9
Privatna kolekcia.
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
280
Slika 12. i 13. Austro - ugarske novanice s varadinskim igom
10

10
Privatna kolekcia
281
Vladimir Huzjan: Varadin u vrieme Drave Slovenaca, Hrvata i Srba - od 29. listopada do 1. prosinca 1918. godine
Radovi Zavoda za znanstveni rad HAZU Varadin, br. 22, 2011., str. 249 - 281
Slika 14. Varadinski porto
11
11
Vie o toj temi u: Nikola JANJI, Varadinski porto, Varadin, 2005. Varadinski porto predstav-
lja porto provizori Pote Varadin iz 1919. s dokazanim atributima autohtonosti i legaliteta. Te
marke su proizvod lokalne pote s odreenim datumom stavljanja u promet te tono utvrenim
vrstama i brojem maraka. S obzirom na specifnost predmeta, pridrueni su radnji kao ilustracia.