You are on page 1of 22

Radili :

Vucen
Marinkovic
Kutic
< Konstrukciju akuzativa sa infinitivom cine gIavni
gIagoI (verbum (verbum regens regens) ) aktivnog
znacenja, subjekat u akuzativu i predikat u
infinitivu.
< , srpski se prevodi isk,nom recenicom, t,ko
sto se ,ku,tiv prevodi subjektom , infinitiv licnim
gl,golskim oblikom u vremenu i licu u kom je
infinitiv.
< !uto amicam bonam esse.
< Mislim da je prijateljica dobra.
< !uto amicas bonas esse.
< Mislim da su prijateljice dobre.
< & latinskom jeziku postoji 6 infinitiva
< 1) nfinitiv prezenta
< -Aktiva
< -Pasiva
< 2) nfinitiv perfekta
< -Aktiva
< -Pasiva
< 3) nfinitiv futura
< -Aktiva
< - Pasiva
< 1. konjugacija - (narrare)
< 2.konjugacija - (abere)
< 3.konjugacija - (Iegere)
< .konjugacija - (audire) V
< 1.konjugacija - (2acinari)
< 2.konjugacija - (poIIiceri)
< 3.konjugacija - (Ioqui)
< . konjugacija - (2entiri)
< nfinitiv perfekta aktiva je isti za sve cetiri
konjugacije. Gradi se tako sto se na
perfekatsku osnovu doda nastavak -ISSE.
< narravi narravisse
< abui abuisse
< legi Iegisse
< audivi audivisse
< nfinitiv perfekta pasiva je isti za sve cetiri konjugacije.
< Gradi se tako sto se participu perfekta pasiva akuzativa jednine ili
mnozine, doda rijec ESSE.
< A:
< narrat narratu2 a2 u2 esse
< abit abitu2 a2 u2 esse
< lect Iectu2 a2 u2 esse
< audit auditu2 a2 u2 esse
< Mnozina:
< narrat narratos,-as,-a esse
< abit abitos,-as,-a esse
< lect lectos,-as,-a esse
< audit auditos,-as,-a esse
< nfinitiv futura aktiva gradi se od participa futura aktiva u
akuzativu jednine i 2nozine i nastavka ESSE.
< Particip futura aktiva se gradi od participske osnove i zavrsetaka
urus, ura, urum
< astanak participa futura aktiva:
< narrat narraturusurauru2 narraturu2ura2uru2
< abit abiturus urauru2 abituru2ura2uru2
lect Iecturus ura uru2 Iecturu2ura2uru2
audit auditurus ura uru2 auditiurusura2uru2
< narratum narraturu2 a2 u2 esse
< abitum abituru2 a2 u2 esse
< lectum Iecturu2 a2 u2 esse
< auditum audituru2 a2 u2 esse
< nozina :
< narratos narraturos,-as,-a esse
< abitos abituros,-as,-a esse
< lectos lecturos,-as,-a esse
< auditos audituros,-as,-a esse
< nfinitiv futura pasiva gradi se osnove participa
perfekta pasiva u akuzativu jednine srednjeg roda
i oblika R (eo,ire,ii,itum ici )
< narratum narratu2 iri
< abitum abitu2 iri
factum factu2 iri
auditum auditu2 iri
< &koliko je licna zamjenica subjekat konstrukcije,ona
mora da se navede,jer se iz infinitiva ne vidi ko vrsi
radnju :
< mnes dicunt 2e probum esse.
< $vi govore da sam ja dobar.
< ,rcus put,t eu2 probum esse.
< Markus misli da je on dobar.
< Ako je u recenici subjekat glavnog glagola i
konstrukcije isti ,za trece lice se koristi povratna
zamjenica :
< ,rcus put,t se probum esse.
< Markus misli za sebe da je dobar.
< mnes discunt se probos esse.
< $vi govore za sebe da su dobri.
< & konstrukciji akuzativa sa infinitivom prisvojna
povratna zamjenica koristi se samo kada se odnosi
na subjekat glavnog glagola :
< ,rcus put,t ,micos suos venisse.
< Markus misli da su dosli njegovi prijatelji,
,rcus put,t ,micos eius venisse.
Markus misli da su dosli njegovi prijatelji (njegovi
trece lice, znaci ne Markusovi nego od nekog
drugog)
< Kada u konstrukciji imamo 2 akuzativa,onda
konstrukciju iz aktiva prevodimo u pasivnu
recenicu i jedan od objekata stavljamo u nominativ
(da bi se znalo sta je objekat a sta subjekat)
< arod je Cicerona izabrao za konzula.
< Populus Ciceronem consulem creatus est.
< Cicero a populo consulem creatum esse.
< Vergilius et Livius tradunt Aeneam Turnum
occidisse.
< Vergilius et Livius tradunt Turnum ab Aenea
occidum esse.
< Livius narrat Ascanium Albam Longam condidisse.
< Livius narrat Albam Longam ab Ascanio conditam
esse.
< namo da je latinski jezik tezak.
< $cimus linguam latinam difficilam esse.
< Radujem se sto ste naucili ovu lekciju.
< Gaudeo vos nanc lectionem docuisse.
Pjesnik prica da je neja napustio idonu.
Poeta tradit/narrat Aeneam idionem relinquisse.

You might also like