1

1993-19
(.. . )
2009 9 9 KS !

2009.9.9 2009-37
1() ( 248)

.
2( ) .
8.( 1993-19)
9. ( 2001-8, 2001.1.9)
10. ( 2001-4, 2001.1.9)
11.( 2001-2, 2001.1.9)
12.( 2001-30, 2001.5.16)
13.( 2001-31, 2001.5.16)
14.( 2001-27, 2001.5.16)
15.( 2001-33, 2001.5.16)
16.( 2001-28, 2001.5.16)
17.( 2001-32, 2001.5.16)

2009 9 9 .

33



,
.
46
331 271 7
1
.

3. 7 3

(-5 , 5 )
( -3 , 2 )

 ()
2
230
()


.
1.
2.
1 .

 3
311
2301

,
.

 2009-90
24
24( )

(KS)
.

,

()

 (KS)

- KS C IEC 60079-10 :
- KS C IEC 61241-10 :

- KS C IEC 60079-14 :
- KS C IEC 61241-14 :
(IEC)

- IEC 60079-17

 (KOSHA Code KOSHA Guide )

- KOSHA Guide E-47-2010

(IEC 60079-10-1 / NFPA 497 / API Recommended practice 505)
- KOSHA Code E-18-2006

- KOSHA Guide E-48-2010 : ,

- KOSHA Code E-38-2008 :


- KOSHA Code E-22-2008 :

- KOSHA Code E-41-2008 :

KS KOSHA Code KOSHA Guide

10

11


0 (Zone 0)
,

1 (Zone 1)
,

2 (Zone 2)
,
,

12

 (LEL : lower explosive limit)

(UEL : upper explosive limit)

13

14

 ?
?
ExpT6
ExdCT6
ExiaCT6
Pneumatic()

0 ?
ExiaCT6
?

15



(Gas group)

(KS)


.
.

16

 (KOSHA Guide)
5.
5.1
(2)
, ,
.

KS
4.
4.1
,
, , .

17

 IEC
5.1
,
~~

18

19

20

 ?
230

()

10
13
12 (101.3
) 20
(101.3 ) 60


21

 /?( 2009-90 2)
1

(KOSHA Guide)

40
40
40 65 :
65 100 : 1/3

100 :
22

 10

(101.3 ) 60

(KOSHA Guide)

40
40

23

 KS C IEC 60079-10 1.1

.

KS C IEC 60079-14 9.4

.

24



.
-
-
-

0 1
2
.

25


, " "
.( )

: 0
?

26

KS (93-19)

93-19
: 37

()

()

()

()

()

()

KS: 11

27


()

28

T1
T1
T2
T1

A
B
C

, ,

29

KS
(KOSHA Guide)

API

30

, ,

(0 NE)

(0 NE)
2

(0 NE)
1

0 + 2

0 +
1

(1 NE)

(1 NE)
2

(1 NE)
2

1+
B 2

1+
2

1 03

(2 NE)

(2 NE)

1 03

A
2

A, B ??
) 1. NE .
2. 2 2 1
.
3. 0 .
4. + , 0 +2 0 2
31
.



- (Fixed roof tank)

- (:
)
1
-

-

-
- ,
(Vent),
32

 2
-

-
(Fitting)
-
-

33

()
A - B, C D

, , B, C
D
B
()
C
( ) B
, B
2
D
C
, D (, , )
C
B
34

A
B
C
D

() / 1
2

A
B
C
D

1
(1) / 2
(2) /

A
B
C
D

1
(2) /

35

2
,

36


(VH)
,


Vz() < 0.1
(VM)

,

,
(ML)
,

Vz() > Vo()
37

38

39

40

41


(Good)

(: 0.5 m/s ,
)

(Fare)
,

(Poor)
,

42

()

(Mechanical(diaphragm)seal)

,
50/h
a = 3m, ,
b = 1m,

43

46

(Dike)

1? 2?

?
47

48

B
C

Analyzer
house

49

4th FLOOR()

50

51

T-301

T-302

P-101 P-102

P-301 P-302

T-102

T-101

T-201

T-202

T-203
( )

P-201 P-202 P-203

52


(%)

CAS
No

()

T-101

HSRR

64741-86-5

T-102

T-201

()

1.0

5.3

58

537

LD50

8006-61-9

1.2

7.6

-43

280

LD50

110-54-3

1.1

7.5

-22

225

LD50

T-202

DDR

8006-61-9

5.6

17.6

25

280

LD50

T-203

LSR

6474-46-5

2.5

10.6

39

210

LD50

T-301

MDEA

105-59-9

1.4

8.8

49

550

LD50

T-303

110-54-3

1.1

7.5

-22

225

LD50

5 Ton

3TON

*
- , , ,

53

 1, 6, 8)

()

(Mechanical(diaphragm)seal)

,
50/h

a = 3m, ,
b = 1m,
54

,

a = 3m, ,
b = 1m, ,
c = 7.5m, ,
d = 3m,

8
,

a = 3m, ,
b = 3m, ,
c = 3m,

55

T-301

T-302

P-101 P-102

3m
T-101

3m
T-102

P-301 P-302

T-201

T-202

T-203

1
2

()

3m
P-201 P-202

P-203

56

T-301

T-302

P-101 P-102

3m
T-101

3m
T-102

P-301 P-302

T-201

T-202

T-203

1
2
2()

P-201 P-202 P-203

57

58

7m

MCC

CONTROL
ROOM

10m

: /
: , ,
( 20m )

59

312( )
2301
, , , (
) . ,
(25 . )
,

.
1.

2.

3. 2301


60

7m

MCC

CONTROL
ROOM

10m

MCC : ?
CONTROL ROOM : ?
?

61

7m

MCC

CONTROL
ROOM

10m

MCC : A/B ?
CONTROL ROOM : C/D ?

62


7m

MCC

CONTROL
ROOM

10m

MCC : ?
CONTROL ROOM : ?

63

Analyzer house ?

-2
64

/ ?

65

66

67



Exn 2

Exn ExnA, ExnR, ExnL, ExnC

(Exd), (Exia, Exib), (ExnL,
ExnC) C

(Exed, Exde, Exdm
) C
A~C

0 Exia
Exe, Exp, ExnA, ExnR

68

 ()

A&B

1
C()

T1, T2, T3

A&B

2
C()

Local control
panel

&

T1, T2, T3

ExeT3

ExeT3, ExnAT3, ExnRT3

ExdBT3
ExdeBT3

ExdCT3
ExdeCT3

ExedBT3
ExdBT3
ExdeBT3
ExdmBT3

ExedCT3
ExdCT3
ExdeCT3
ExdmCT3

ExpT3

C()

T1, T2, T3

ExeT3,

(, ,
, )

A&B

ExedBT3
ExdBT3
ExdeBT3
ExdmBT3
ExibBT3
ExiaBT3

ExedCT3
ExdCT3
ExdeCT3
ExdmCT3
ExibCT3
ExiaCT3

ExdBT3
ExdeBT3
ExnCBT3

ExdCT3
ExdeCT3
ExnCCT3

ExeT3, ExnAT3, ExnRT3,

ExedBT3
ExdBT3
ExdeBT3
ExdmBT3
ExnCBT3

ExedCT3
ExdCT3
ExdeCT3
ExdmCT3
ExnCCT3

ExnAT3, ExnRT3, ExpT3

ExedBT3
ExdBT3
ExdeBT3
ExdmBT3
ExibBT3
ExiaBT3
ExnCBT3

ExedCT3
ExdCT3
ExdeCT3
ExdmCT3
ExibCT3
ExiaCT3
ExnCCT3 69

A&B

1
C)

T1, T2, T3

BOX

A&B

2
C()

Exia
CT3

C()

T1, T2, T3

T1, T2, T3

ExeT3

ExeT3, ExnAT3, ExnRT3

ExedBT3
ExdmBT3
ExdBT3
ExdeBT3
ExibBT3
ExiaBT3

ExedCT3
ExdmCT3
ExdCT3
ExdeCT3
ExibCT3
ExiaCT3

ExedBT3
ExdBT3
ExdeBT3
ExdmBT3
ExibBT3
ExiaBT3
ExnCBT3

ExedCT3
ExdCT3
ExdeCT3
ExdmCT3
ExibCT3
ExiaCT3
ExnCCT3

Exe
ExdB

Exe
ExdC

Exe
ExdB

Exe
ExdC

ExeT3

Exia
BT3

A&B

ExedBT3
ExdmBT3
ExdBT3
ExdeBT3
ExibBT3
ExiaBT3

ExedCT3
ExdmCT3
ExdCT3
ExdeCT3
ExibCT3
ExiaCT3

ExeT3, ExnAT3, ExnRT3

ExedBT3
ExdBT3
ExdeBT3
ExdmBT3
ExibBT3
ExiaBT3
ExnCBT3
ExnLBT3

ExedCT3
ExdCT3
ExdeCT3
ExdmCT3
ExibCT3
ExiaCT3
ExnCCT3
ExnLCT3 70

1) Exd(de)B T3+H2, Exia(ib)B T3+H2, ExnCC T3+H2

2) Exd(de)C T3 ExdC T3 ExdeC T3 , Exde Exd Exe

3) Exd, Exia(ib), ExnC(L) , , C
ExdC, Ex ia(ib)C, ExnC(L)C

4)

B, A

C, B, A

T1

T1

450

T2

T2, T1

300

T3

T3, T2, T1

200

T4

T4, T3, T2, T1

135

T5

T5, T4, T3, T2, T1

100

T6

T6, T5, T4, T3, T2, T1

85

71

 ?
2 ?
0, 1 ?

0
A&B

1
C()

A&B

T1, T2, T3

2
C()

A&B

T1, T2, T3

C()

T1, T2, T3
ExeT3, ExnAT3, ExnRT3,

(,
,
,
)

ExdBT3
ExdeBT3
ExnCBT3

ExdCT3
ExdeCT3
ExnCCT3

ExeT3, ExnAT3, ExnRT3,

-

ExedBT3
ExdBT3
ExdeBT3
ExdmBT3
ExnCBT3

ExedCT3
ExdCT3
ExdeCT3
ExdmCT3
ExnCCT3

72

()

T-101

560

T-202

DDR

280

T-203

LSR

185

T-301

MDEA

550

A&B

C()

A&B

T1, T2, T3

C()
T1, T2, T3

T1, T2, T3

ExeT3
ExnCCT3

ExeT3, ExnAT3, ExnRT3

ExdCT3
ExdeCT3
ExeT3

ExiaBT3

ExiaCT3

ExdBT3
ExdeAT3
ExdmBT3

ExdCT3
ExdeCT3
ExdmCT3
ExpT3

ExibBT3

C()

ExdBT3
ExdeBT3

A&B

ExibCT3

ExeT3
ExdBT3

ExedCT3
ExdCT3
ExdeCT3

1+
ExnCBT3

1+
ExnCCT3

ExeT3, ExnLT3
1+
ExnCBT3

1+
ExnCCT3

ExnAT3, ExpT3, WP

1 +
ExnCBT3

1 +
ExnCCT3

73

()

T-101

560

T-202

DDR

280

T-203

LSR

185

T-301

MDEA

550

A&B

C()

A&B

T1, T2, T3

C()
T1, T2, T3

T1, T2, T3

ExeCT3
ExpT3

ExeT3, ExnAT3, ExnRT3

ExdCT3
ExdeBT3
ExeBT3

ExiaBT3

ExiaCT3

ExedBT3
ExdBT3

ExedCT3
ExdCT3
ExpT3

ExiaBT3

C()

ExdBT3
ExdeBT3

A&B

ExiaCT3

ExdBT3
ExdeT3

ExedCT3
ExdCT3
ExdeT3

1+
ExnCBT3

1+
ExnCCT3

ExeT3, ExnAT3, ExnRT3,

1+
ExnCBT3

1+
ExnCCT3

ExnAT3, ExpCT3

1 +
ExnCBT3

1 +
ExnCCT3

74

5) ,
IP() .
) : ExdB T1 IP65

3282( )

.
1.

2.
3.

,
.

75

[ IP(Ingress Protection )]

IP
0

-
IP
0

50mm
( )

12.5mm
( )

2.5mm
( , )

1mm
( , )

( )

15

60

IP54, IP65
76

 IEC 60079-20
MSDS

77

 IEC 60079-20
C
Acetylene(CHCH)

Carbon Disulfide(CS2)
Hydrogen(H2)
Dichlorodiethylsilane((C2H5)2SiCl2)
Coke oven gas
Water gas(Mixture of CO + H2)

T6
Carbon Disulfide(CS2)

T4
N,N,N',N'-Tetramethyl methanediamine
((CH3)2NCH2N(CH3)2)

Ethyl oxide((CH3CH2)2O)
Ethanal(CH3)
Nitrous acid ethyl ester(CH3CH2ONO)
Tetraethoxy Silane((C2H5)4Si)
Benzaldehyde(C6H5CHO)

2-Methyl-1-propanal((CH3)2CHCHO)
Trimethylamine((CH3)3N)
78

79


(Dust) :

: , ,

:
, ,

:

()

80

.

.

 : ,

1 :

2 :

20 : ,

21 :

22 :
,

82

20

21

22

20

, ,
( )

, , , (Bagging equipment)
83

 21
,

, , , ,



(, )
, ( )
( )
84

 22
.

, (
, )
.
21
22 . ( )

85

86


<>
.

.

87

 ()

() ,
,
.
20 :

21 : 1 . 21
, 1 m .
) , ,
( 3
). , 21
. 22
88

1 : 21 ( 1 m ), 2 : 20 , 3 : , 4 : ,
5 :

) 1. , .
2. ,
.

< 1 1>
89


.
.

20 :

22 : 2 .
.
. 22
, 1 m
.

90

1 : 22 ( 1 m ), 2 : 20 , 3 : , 4 : ,
5 : 6 :
) 1. , .
2. ,
.

< 1 2>

91

20 :

21 :
(Dirty side) 21 .
, 20 .
22 : (Clean side)
. ,
. 22 1 m
.

92

1 : 22 , 2 : 20 , 3 : , 4 : , 5 : , 6 :
7 : , 8 : , 9 : , 10 : , 11 : 21
) 1. , .
2. ,
.

< 1 3>

93

94

 ()

20

21

22

ExtD A20
ExtD B20
ExiaD
ExmaD

ExtD A20 ExtD A21

ExtD B20 ExtD B21
ExiaD ExibD
ExmaD ExmbD
ExpD

ExtD A20; ExtD A21 ExtD A22

ExtD B20; ExtD B21 ExtD B22
ExiaD ExibD
ExmaD ExmbD
ExpD

ExtD A20
ExtD B20
ExiaD
ExmaD

ExtD A20 ExtD A21

ExtD B20 ExtD B21
ExiaD ExibD
ExmaD ExmbD
ExpD

ExtD A20 ExtD A21 ExtD A22

IP6X
ExtD B20 ExtD B21
ExiaD ExibD
ExmaD ExmbD
ExpD

(Conductive dust) : 1000 m

95

tD : ( A B )
pD :

iD : ( ia ib )
mD : ( ma mb )
IP6X : ( )

Klippon TB
Box(U)

09-AV4BO0193U

Weidmuller
Interface GmbH &
Co KG

Klippon
TB Box(U)

Ex e II/
Ex tD A21T85 IP67

96

Ex tD B22 T170 IP65

Ex

(IP Code)
(T)
(A/B)

5 12.5
75
25

97

98

99

100

()
()

???
?

101

102

103

104

105

106

107

108

, , ,

.
45 Cm

109

,
54mm

54mm

54mm

110

1
1




30Cm




, ,
,

111


, ,

30Cm

, 1

30cm

,,

30cm

112

1 1 ,
113

30cm

,,

30cm

, ,

30 Cm , 2

114

MC-HL

1)

2)

3)

115

4) Armor stop

5) Body

6)

116

117

 () ,
LED
.

LED

118

() ()
LED .
LED()

119


(Exe) (Exd)
, (Exe) B'

0, 1, 2

Lighting Fixture(MH, HPS, MERCURY LAMP) T2 T3

NEC/IEC/KS (, ) KS

( K-101) Figure1, 4 Surface of content

120

 TK-4401 20 ,
1m 22 1m 22

20, 1m 21

(ANALYZER HOUSE) 1 .

121


122