Rituale Romanom Urbani VIII. Pont. Max. Iussu Editum Illyrica Lingua.

Romae
Ex Typographia Sac. ong. de Propag. !ide
Superiorum Premissu.
Ritual Rims"i Istoma#en Slo$ins"i po %artolomeu &a'i(iu Popu %ogoslo$cu od )ru*be +esuso$e
Penitenciru ,postols"omu.
U Rimu- I. Utiestenice S/et0 S"upa od Ra.plo1en2a S. Viere. 3456.
7d blagoso$a *ene maldo$ite po ro1en2u
,"o bude htitti do2(i "o2agod mlado$itica po ro1en2u ci( obi#a2i bogomile- i poh$al2i$e u er"$i .a
.dra$2e %ogu h$ale u.da2u(i8 ter bude prositi blagoso$ od Misni"a- on obu#en u "oti i stoli bi2lo2- sa
slu*beni"om nose(im s"ropilo- pristupiti(ie na $rata od er"$e- gd2e n2u 9prid $rati2 i.$an "le#e(iu-
i ddar*e(iu s/i(iu u*e*enu: $odom blagoso$l2ienom po"oropiti(ie- pa"(ie re(i.
$. Pomo( na'a u imenu ;ospodino$u
7dg. &o2i2e u#inio nebo- i .eml2iu.
,nt.7$a(ie primiti blagoso$ od ;ospodina.
Psalam ;ospodino$a2e .eml2ia- i podpunost n2e0 o"o li' od .emal2ia- i s/i"olici- "o2i pribi$a2u
nan2emu i ost. Lis <==.Sla$a 7cu 0 i ost.
,nt.7$a(ie primiti blagoslo$ od ;ospodina- i milosar1e od %oga spasitel2st$a '/oga0 2er2e o/i2 narod
od i'tu(ih ;ospodina.
Pa" poda2u(i u ru"u *eninu na2"ra2nu stranu od stole u$odi n2u u er"$u go$ore(i0
Vli.i u er"$u %o*2u0 "lan2a2s Si2nu %la*ene $a.da )i$ice Marie- "o2i2e tebi dao plodnost od
)ieteta.
I ona ulieh'i- "le"nuti(ie prid 7tarom- i moliti(ie h$ale u.dahu2u(i %ogu- od blagodai2a sebi
podi2l2ienih0 , Misni" go$ori
;ospodine pomilu20 Isu"arste pomilu2. ;ospodine pomilu2.
7#e nas0 pota2no $. I neu$edi nas u napast odg. >egonas oslobodi oda.la
$. Sahran2enu u#i2ni rabut$o2u ;ospodine.
7dg. %o*e mo2 u/a*u(iu u tebe.
$. Po'l2i n2o2 ;ospodine pomo( i.as/etoga.
7dg. I i.Siona obrani n2u.
$. ni'ta nenapredo$ao u n2o2 nepriatel2.
7dg. I si2n od nepra$nosti nprilo*io- nauditi n2o2.
$. ;ospodine usli'i molit$u mo2u.
7dg. I $apa2 mo2 " tebi pri'ao.
$. ;ospodin s $ami.
7dg. I s duhom t$o2im.
Molimo
S/emogu(i $i2"o$i2#ni %o*e- "o2isi po %la*ene Marie $a.da )i2$ice plodu- bole.ni od $i2rnih
Roditel2ica u radost obratio0 pogleda2 milosti$i $arh o$e slu*benice t$o2e >. pristupa2u(ie $esele u
er"$u s/etu t$o2u- .ah$ale u.dati0 i poda2- da po o$emu *i$otu- iste %la*ene Marie dosto2anst$i2mi-
i pomol2ien2imi- u radosti $i2#noga bla*enst$a plodom s/o2im priti bude dosto2na. Po Isa"arstu
;ospodinu na'emu. ,men.
Pa"(ie n2u po"opiti opeta $odom blagoso$l2ienom na na#in od "ri2*a- go$ore(i0 Mir- i blagoso$
%oga s/emogu(iega 7ca ? i Si2na- i )uhas/etoga $arh tebe si'ao- i pristao $a.da. ,men.