03 - Um Caso Escandaloso

Baixe mais e-books Romnticos e Erticos
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=42052224&refresh=1
http://br.roups.yahoo.com/roup/e!books"eroticos/
http://sexoerosas.wor#press.com/
Um caso escandaloso
Cause for scan#a%
&nna 'e(a%o
'inastia )s *%%iot +
,-o por acaso. a her#eira /ummer *%%iot tem um p%ano 0ue precisa rea%i1ar em cinco anos: casar. ter fi%hos e ser uma
pr2#ia rep2rter #e uma #as re3is4tas #a *#itora *%%iot. *ntre3istar o maior astro #e rock #o momento. 5eke 6oo#%ow. 7
apenas uma pe0uena parte #isso. 8as se apaixonar por e%e #efi4niti3amente n-o 7. 9uan#o /ummer posa como /car%et. sua
irm- :mea. atraente e fata%. para con4seuir a #ese;a#a entre3ista. o mun#o 3ira #e cabe4<a para baixo=
& farsa n-o teria si#o #escoberta se os ;ornais n-o ti3essem estampa#o uma foto #e /ummer com 5eke. &ora e%a tem
muitas exp%ica<>es a #ar a 5eke. ? irm-. ? fam@%ia. e reso%3er um pe0ueno prob%ema com seu noi3o...
C&(ABCD) C8
*%a precisa3a #a0ue%a entre3ista. /ua carreira #epen#ia #isso. /eu p%ano #epen#ia #isso. *. pe%o 0ue po#ia 3er. tu#o 0ue
esta3a em seu caminho eram a%uns uar#as #e seuran<a muscu%osos. a fa%ta #e um crachE #e imprensa para entrar nos
basti#ores e 0uase 3inte mi% f-s fren7ticos #e 5eke 6oo#%ow.
/ummer o%hou para 5eke no pa%co. 8esmo #e seu assento. #o1e fi%eiras atrEs. o carisma #e%e era pa%pE3e%. ) ;eans a1u% e a
camiseta preta ;usta #e%inea3am um f@sico esbe%to e muscu%oso. )s cabe%os castanhos escuros #esa%inha#os e %onos. na a%tura
#o co%arinho #a camisa. enfati1a3am a imaem #e rebe%#e.
8as era o %in#o rosto #e%e 0ue rea%mente en%ou40uecia as f-s. /ummer ostaria #e capturar a0ue%e rosto fascinante com
sua cFmera.
,a0ue%e exato momento. 5eke pareceu o%hE!%a #iretamente. e /ummer pren#eu a respira<-o. & conex-o #urou apenas um
instante. mas a intensi#a#e foi tamanha 0ue e%a sentiu um arrepio percorrer seu corpo. #o topo #a cabe<a aos #e#os #os p7s.
/omente 0uan#o e%e #es3iou o o%har. e%a conse4uiu so%tar o ar 0ue esti3era pren#en#o.
,-o ha3ia #G3i#a 0uanto ?0ui%o. & atra<-o sexua% 0ue 5eke 6oo#%ow exercia sobre as mu%heres era po4tente #emais.
,-o 0ue a0ue%e homem fosse o seu tipo. c%aro. /ummer o%hou para a pr2pria m-o e fitou seu ane% #e noi3a#o com um
#iamante #e #ois 0ui%ates.
'e ;eito nenhum.
9uan#o. mais uma 3e1. foi empurra#a pe%as f-s. suspirou #e maneira impaciente e o%hou ao re#or.
8a#ison /0uare Har#en. Cm #os principais %ocais #e e3entos #e ,o3a Iork. &0ue%e era o pa%co #e con3en<>es po%@ticas.
inumerE3eis e3entos esporti3os e testemunhas #a hist2ria. Jrank /inatra. *%3is (res%ey. Ko%%in /tones. *%ton Lohn. Mruce
/prinsteen... e aora 5eke 6oo#%ow. 3ence#or #o Hrammy. sensa<-o #o rock e atua% febre #o mun#o musica%. cu;o G%timo
C', Falling for you tinha anha#o o pr:mio #iamante por ter 3en#i#o mais #e #e1 mi%h>es #e c2pias.
/ummer tinha to#as as informa<>es sobre 5eke.
/abia 0ue crescera em ,o3a Iork. mas aora mora3a numa mans-o em Me3er%y Ni%%s. 9ue se tornara fa4moso pe%o
conteG#o sexy #as %etras #e suas mGsicas. 9ue tinha a;u#a#o a iniciar o pro;eto 8Gsicas para a Cura. basea#o numa s7rie #e
shows no 8a#ison /0uare Har#en. com %ucro re3erti#o para uma bem!suce#i#a campanha contra o cFncer.
8as embora e%a conhecesse os fatos. n-o tinha acesso a 5eke. e. infe%i1mente. esta3a #etermina#a a ca3ar uma entre3ista
com e%e para a Bhe Mu11. NE meses 3inha pensan#o numa maneira #e conseuir uma promo<-o no traba%ho. /eu a3O paterno.
(atrick *%%iot. acre#ita3a 0ue mesmo os parentes #e3iam traba%har para subir #entro #o imp7rio e#itoria% #a fam@4%ia.
*nt-o. 0uan#o /ummer tinha chea#o em casa certo #ia e 3isto uma propaan#a #a 8Gsica (ara a Cura no meio #a
correspon#:ncia. soube 0ue encontrara seu inresso para passar #e uma mera e#itora #e texto a rep2rter confiE3e%. Cma
entre3ista com 5eke 6oo#%ow seria perfeita para a Bhe Mu11. uma 3e1 0ue esta se encontra3a em uma s7ria #isputa com sua
ri3a% mais pr2xima. a *ntertainment 6eek%y. e tamb7m com as outras re3istas #a *%%iot. (atrick *%%iot ha3ia #ec%ara#o 0ue o
erente e#itoria% #e 0ua%0uer re3ista #o imp7rio #a fam@%ia 0ue obti3esse mais %ucro at7 o fina% #o ano se tornaria o no3o
#iretor era% #a *#itora *%%iot. 0uan#o e%e se aposentasse.
&ora. com um b%oco e uma caneta em m-os. /ummer a;eitou!se na ca#eira. procuran#o uma posi<-o me%hor. Binha i#o
para a casa #e shows #iretamente #o traba%ho e sentia!se #esconfortE3e%. /eus p7s. aperta#os em botas #e sa%to a%to. tinham
si#o pisa#os mais 3e1es #o 0ue po#ia contar. & ca%<a #e risca!#e!i1 era perfeita para o escrit2rio. mas 0uente #emais para
%ocais fecha#os. e ina#e0ua#a em meio a um mar #e ;eans. & o%a a%ta tamb7m incomo#a3a no ca%or era#o por mi%hares #e
pessoas #an<an#o.
& sua 3o%ta. o pGb%ico parecia mo3er!se como uma on#a. ba%an<an#o!se sua3emente na Erea em torno #o pa%co.
(or ser ain#a apenas uma e#itora #e texto #a re3is4ta. sabia 0ue o empresErio #e 5eke teria ri#o na sua cara se e%a ti3esse
%he so%icita#o uma entre3ista exc%usi3a com o @#o%o #o momento. 8as espera3a 0ue. se conseuisse se aproximar #e 5eke.
ta%3e1 o con43encesse a %he #ar uma entre3ista. &fina% #e contas. a%7m #e ser ambiciosa. articu%a#a e conhece#ora #e mGsica.
traba%ha3a para a re3ista Bhe Mu11. *nt-o. mesmo 0ue sua posi<-o n-o a 0ua%ificasse como im4prensa #e acesso %i3re aos
basti#ores. Bhe Mu11 era um nome 0ue abria portas.
9uan#o 5eke terminou #e cantar a mu%ti#-o en4%ou0ueceu. exp%o#in#o em ritaria. assobios e pa%4mas. *%e brincou com
o pGb%ico e /ummer sentiu a0ue%a 3o1 sexy penetran#o!%he o corpo como uma car@cia @ntima.
P Qoc:s 0uerem mais? P peruntou e%e. a 3o1 profun#a e sua3e como se#a. pro3ocan#o a mu%ti#-o.
) pGb%ico ritou e pe#iu bis em resposta.
P Como? P peruntou. co%ocan#o as m-os em concha em uma #as ore%has.
& mu%ti#-o ritou.
P 8uito bem= P 5eke esticu%ou para a ban#a atrEs #e si. ent-o passou a a%<a #e sua uitarra e%7trica sobre o ombro. &
mGsica come<ou e e%e cantou um #e seus maiores sucessos. uma ba%a#a chama#a RMeautifu% Sn 8y &rmsR.
*n0uanto canta3a sobre fa1er amor sob pa%meiras. sob o sereno. /ummer sentiu!se sen#o se#u1i#a ;un4tamente com o
resto #a mu%ti#-o. aca%enta#a em um momento mEico. /omente 0uan#o a can<-o acabou. a maia foi 0uebra#a. e mesmo
ent-o. %e3ou a%uns seun#os para 0ue e%a conseuisse se recompor e #i41er a si mesma 0ue a0ui%o era ri#@cu%o.
Binha #e se %embrar 0ue esta3a a%i com um prop24sito. e apenas um prop2sito. e n-o para se tornar mais uma a#mira#ora
ar#ente #e 5eke 6oo#%ow.
Brinta minutos #epois. 0uan#o o show terminou e as pessoas #eixa3am o %oca%. /ummer atra3essou a mu%ti#-o com
ai%i#a#e. preten#en#o chear aos bas4ti#ores. Snfe%i1mente. seu proresso foi #eti#o por um uar#a #e seuran<a. a%to. forte
e #e boa apar:n4cia.
P Com %icen<a P #isse e%a. P *u ostaria #e ir at7 os basti#ores.
) seuran<a. #e bra<os cru1a#os sobre o peito %aro. a estu#ou. os o%hos fixan#o!se #iretamente no #iamante #o ane% #e%a.
P Certo. Qoc: e mais a%umas centenas #e pes4soas.
P /ou um membro #a imprensa P murmurou e%a. usan#o o mesmo tom #e 3o1 e#uca#o 0ue ou3ira mi4%hares #e 3e1es
#a #iretora #a esco%a para mo<as. a 0ua% tinha fre0Tenta#o ;unto com sua :mea i#:ntica. /car%et.
P 'eixe!me 3er sua cre#encia%.
P *u n-o tenho. *nten#a...
8as o sr. Corpu%ento e SmperturbE3e% ;E tinha co4me<a#o a menear a cabe<a.
P /em cre#encia%. sem acesso. U isso a@.
*%a 0ueria #i1er: R(o#emos con3ersar sobre isso?R 8as como #u3i#a3a 0ue ta% t7cnica funcionas4se. procurou na bo%sa
seu cart-o comercia%. *nt-o o erueu para o homem.
P *stE 3en#o? /ou membro #a e0uipe #a re3ista Bhe Mu11. P *%a n-o se incomo#ou em i#entificar 0ua% membro. P LE
ou3iu fa%ar na Bhe Mu11. n-o ou43iu?
) sr. Corpu%ento #es3iou os o%hos #o cart-o para o rosto #e%a. n-o se #an#o ao traba%ho #e pear o car4t-o.
P Como ;E %he #isse. somente pessoas autori1a#as t:m permiss-o #e entrar nos basti#ores.
)h. /ummer #e3eria estar prepara#a para a0ue%e tipo #e barreira.
P Bu#o bem P rep%icou exaspera#a. tentan#o uma G%tima carta#a. P 8as n-o me cu%pe 0uan#o ca4be<as ro%arem
por0ue 5eke 6oo#%ow per#eu a chan4ce #e ser entre3ista#o por uma #as principais re3istas #e entretenimento #o pa@s.
) seuran<a meramente ar0ueou uma sobrance4%ha.
Qiran#o!se. /ummer saiu an#an#o com a cabe<a erui#a. ,a esco%a. a srta. 'ona%#son teria fica#o or4u%hosa.
Certo. pensou. ent-o n-o ia entre3istar 5eke no camarim. Bo#a3ia. sabia 0ue e%e teria #e sair #o 8a#ison /0uare Har#en
a%uma hora. e 0uan#o isso acontecesse. e%a estaria %E fora. esperan#o persistentemente por e%e. ,-o tinha passa#o mais #e tr:s
horas sen#o empurra#a e cutuca#a pe%as f-s #a0ue%e homem. por na#a. (recisa3a #a entre3ista.
Cma hora #epois. contu#o. sentiu como se esti3esse aconchea#a na noite Gmi#a e fria #e mar<o para sempre. e come<ou
a se peruntar o 0uanto rea%mente necessita3a #a0ue%a entre3ista. *sta3a cansa#a. com fome. e 0ueria ir para casa.
Come<ou a procurar na bo%sa uma ba%a #e menta. ou 0ua%0uer coisa 0ue pu#esse comer. at7 0ue um tumu%to a fe1 %e3antar
a cabe<a e notar 0ue 5eke tinha sa@#o.
Snfe%i1mente. e%e esta3a ro#ea#o pe%os pro#utores #o show e seuran<as. &pesar #isso. e%a se apressou. saben#o 0ue tinha
poucos momentos antes 0ue e%e entrasse na %imusine e partisse.
P 5eke= /r. 6oo#%ow=
,a0ue%e exato momento. o espa<o em 3o%ta #e 5eke se tornou fren7tico. (apara11is batiam fotos e centenas #e arotas
pu%a3am e rita3am como %oucas.
/ummer te3e #e parar 0uan#o co%i#iu com um corpo s2%i#o. 0ue mais parecia uma pare#e #e ti;o%os. *%a o%hou para cima e
#eu um passo in3o%untErio para trEs 0uan#o o po%icia%. um #os muitos perto #a %imusine. e%a aora nota3a. b%o0ueou seu
caminho.
P &faste!se P or#enou e%e.
)%han#o por cima #o ombro #o po%icia%. 3iu 5eke entrar no carro. 'esanima#a. re%axou os ombros. 9uatro horas. 2V
minutos e 22 seun#os. * aora. fi4na%mente fracassa#a.
/ummer te3e 3onta#e #e chorar #e tanta frustra<-o. Como uma #eixa. um pino #e chu3a caiu no seu rosto. ent-o outro.
)%han#o para cima. contraiu a face numa careta. ent-o caminhou em #ire<-o ao ponto #e tExi na /7tima &3eni#a. Como a
chu3a esta3a apertan#o. e%a sabia 0ue n-o encontraria outro tExi 3a1io.
Qinte e cinco minutos #epois. cheou na casa #e Cpper 6est /i#e. 0ue pertencia a seus a32s. mas 0ue os #ois s2
uti%i1a3am como uma seun#a resi#:ncia.
&ssim 0ue a%can<ou o an#ar #e cima. on#e e%a e /car%et tinham 0uartos separa#os. sua irm- :mea saiu #o 0uarto para
cumprimentE!%a.
P Como foi? P peruntou /car%et. 3esti#a num pi;ama #e se#a 3erme%ho.
)%han#o para o tra;e #e #ormir #e sua irm-. /ummer pensou mais uma 3e1 0ue e%a e /car%et n-o po#iam ser mais
#iferentes. apesar #e serem :meas i#:nticas. /car%et era conheci#a como exibicionista. se%3aem e %ouca. en0uanto to#os
pensa3am em /ummer como uma arota sensata e met2#ica.
P Norr@3e% P respon#eu e%a. sentan#o!se no sofE #a sa%eta 0ue #i3i#ia os #ois 0uartos. e abrin#o o 1@per #as botas.
Dibertan#o os p7s. mo3imentou os #e4#os com a%@3io. P ,-o sei o 0ue me fe1 acre#itar 0ue eu conseuiria essa entre3ista
com 5eke. ,em che4uei perto #e%e= ) homem tem mais seuran<as #o 0ue o (apa e o (resi#ente ;untos.
*%a resumiu os acontecimentos #a noite para /car4%et. ent-o #eu #e ombros.
P &ora percebo 0ue foi um p%ano ma%uco. mas preciso #e um outro es0uema para subir na carreira. &%uma i#7ia?
P U isso? P 0uestionou /car%et incr7#u%a. P /imp%esmente assim P e%a esta%ou os #e#os P. 3oc: estE #esistin#o #e
5eke?
P ,-o simp%esmente assim P #isse /ummer. es4ta%an#o os #e#os tamb7m. P Qoc: n-o ou3iu tu#o 0ue eu #isse?
P &manh- ? noite n-o ha3erE outro show. Qoc: ain#a tem uma chance #e conseuir a entre3ista.
/ummer costuma3a a#ministrar uma #ose #e rea%i4#a#e para conter a exuberFncia #a irm-.
P ,-o ha3erE uma entre3ista e ponto fina%. /car%et co%ocou as m-os nos 0ua#ris.
P Mem. com 3oc: 3esti#a assim. n-o ha3erE mes4mo.
/ummer o%hou para as pr2prias roupas.
P ) 0ue hE #e erra#o com o ;eito 0ue estou 3esti4#a?
P Qoc: estE 3esti#a como uma freira. P Hesticu4%an#o com uma #as m-os. /car%et acrescentou: P *stE praticamente
coberta #os p7s a cabe<a.
P *stE frio %E fora P rep%icou e%a na #efensi3a. P &%7m #isso. 3oc: n-o estE suerin#o 0ue eu #e3a ir a a%um %uar
usan#o saia curta e b%usa #ecota#a. estE?
P Mem. n-o #2i.
P Certo. e suponho 0ue a;u#aria se eu peasse empresta#as a%umas roupas #e seu armErio P #isse e%a secamente.
)s o%hos #e sua irm- bri%haram.
P U uma boa i#7ia.
) amor #e /car%et pe%a mo#a era bem conheci#o. *%a fre0uentemente rascunha3a #esenhos. e muitas 3e1es confecciona3a
as pr2prias roupas. /ummer a a#mira3a por isso. embora seu osto para 3estir!se fosse bem mais tra#iciona%.
P *s0ue<a.
P U perfeito= (or 0ue n-o pensei nisso antes?
P ,o 0u:?
P ,o mo#o #e passar pe%a seuran<a #e 5eke 6oo#%ow. Qista!se como uma tiete #e rock. *%es sempre permitem 0ue
mu%heres atraentes cheuem aos basti#ores.
P (or 0u:?
/car%et suspirou exaspera#a.
P /ummer. ?s 3e1es. posso ;urar 0ue 3oc: nasceu com a mente #e uma mu%her #e 50 anos. (or 0ue 3oc: acha? Ws 3e1es.
por sexo. outras. para acariciar o eo #o artista. e ?s 3e1es. 7 somente por pub%ici#a#e positi3a. por0ue as mu%heres mais tar#e
3-o contar aos rep2rteres o 0ue con3ersaram com um astro #e rock.
P )h. por fa3or= Qoc: n-o 0uer 0ue eu me 3ista como uma arota #o tipo cabe<a #e 3ento. 0uer? *stou tentan#o inspirar
respeito como rep2rter. n-o %uxGria como tiete.
/car%et 3irou!se.
P Benha #2= &manh- ? noite. 3oc: irE 3esti#a para se#u1ir. & parte s7ria po#e 3ir #epois 0ue 3oc: esti3er %E #entro. Qoc:
irE a um show #e rock. n-o a uma entre3ista na ),C.
/ummer suspirou. mas. re%utante. %e3antou!se #o sofE e seuiu sua irm- :mea. (o#ia faci%mente ima4inar o 0ue /car%et
tinha em mente. e esse era o pro4b%ema.
9uan#o seus p7s tocaram o so%o. /ummer a;eitou a postura. preparan#o!se para o 0ue a espera3a. )%hou para a fantEstica
casa #e e3entos 0uan#o saiu #o tExi. e repetiu menta%mente o conse%ho 0ue /car%et %he #era mais ce#o.
Liberte sua deusa interior... Liberte sua deusa interior...
Continuou repetin#o a0ue%a frase como um mantra en0uanto an#a3a para a entra#a #o 8a#ison /0uare Har#en.
Ws cinco horas. tinha #eixa#o sua mesa no traba4%ho e pea#o o e%e3a#or para a #iretoria #a *#itora *%%iot. nos escrit2rios
#a Carisma. on#e sua irm- tra4ba%ha3a. /car%et a a;u#ara a se 3estir com as roupas 0ue ha3iam esco%hi#o na noite anterior.
#epois fe1 uma ma0uiaem #a mo#a e arrumou seus cabe%os.
/ummer n-o precisa3a imainar sua no3a apar:ncia. Qira!se no enorme espe%ho #os escrit2rios #a Ca4risma por tempo
suficiente.
'ramEtica. /exy. *m resumo. uma pessoa #iferente. *%a torceu os %Ebios. Cma pessoa #iferente 0ue se parecia muito com
/car%et. * n-o era #e se a#mirar. c%aro. uma 3e1 0ue esta3a 3esti#a com as roupas #a irm-. e /car%et. por #ese;o ou
inconscientemente. parecia pensar 0ue sexy sinifica3a ousa#ia em ex4cesso.
/ummer tocou os cabe%os. *sta3am so%tos. os ca4chos pen#en#o em cascata at7 abaixo #os ombros.
Csa3a uma saia #e camur<a preta acima #os ;oe4%hos e botas tamb7m pretas 0ue iam at7 os ;oe%hos. /e /car%et enten#ia #e
mo#a. ;oe%hos eram a%tamente sexy.
/ob o casaco 3er#e. curto e acintura#o. e%a 3estia uma b%usa 3erme%ha co%a#a ao corpo. e bem #ecota4#a. 0ue #eixa3a ?
mostra parte #os seios. ) rosto es4ta3a muito mais ma0uia#o 0ue #e costume. ,orma%4mente. preferia uma apar:ncia natura%.
um batom c%arinho e sem bri%ho. 8as n-o esta noite. )s %Ebios es4ta3am com um 3erme%ho 3i3o e um %in#o bri%ho #ou4ra#o
por cima.
&parentemente. #oura#o nos %Ebios era aora a ran#e ten#:ncia #a mo#a. &ssim #issera /car%et. * 0uem era e%a para
#iscutir? Como e#itora!assistente #e mo#a #a Carisma. concorrente #ireta #a Qoue. /car%et esta3a em con#i<-o #e saber.
*n0uanto an#a3a pe%o 8a#ison /0uare Har#en. /ummer o%hou para seu #e#o sem ane%. ,-o ha3ia um ane% #e noi3a#o na
m-o para #enunciE!%a.
/ua irm- tinha insisti#o para 0ue e%a #eixasse o ane% em casa. 9uan#o protestou. /car%et %he peou a m-o e remo3eu o
ane% por si mesma.
P ,-o se;a ri#@cu%a. /ummer. Como espera fin4ir!se #e tiete?
P * o 0ue o ane% tem a 3er com isso? P #e3o%3era e%a. tentan#o puxar a m-o contra a in3esti#a #e /car4%et.
P LE n-o fa%amos sobre isso? Bietes t:m permis4s-o para entrar nos basti#ores por0ue s-o ;o3ens. sexies e so%teiras. Qoc:
3ai ter to#o esse traba%ho para #epois estraE!%o com um ane% #e noi3a#o?
,o fina%. tinha #eixa#o /car%et tirar!%he o ane%. 8as a coisa ain#a n-o %he parecia correta. /entia como se esti3esse sen#o
#es%ea% a Lohn.
) sentimento era ri#@cu%o. c%aro. ,-o ia a um en4contro amoroso na0ue%a noite. *sta3a apenas tentan4#o conseuir 0ue
um astro #e rock %he #esse uma en4tre3ista. usan#o o recurso #a atra<-o sexua%. ) 0ue ha3ia #e erra#o com isso?
,a 3er#a#e. tinha 0uase con3enci#o a si mesma. 9uase.
(ensou em Lohn no3amente. /eu noi3o retornaria %oo #a 3iaem #e ne2cios. o 0ue era bom. uma 3e1 0ue e%es tinham
um casamento para p%ane;ar.
/ummer p%ane;a3a tu#o com cui#a#o. e mantinha em #ia suas metas. Jicar noi3a aos 25 anos era parte #o p%ano #e cinco
anos 0ue estabe%ecera para si mesma.
) p%ano era o seuinte: aos 25. ficar noi3a e conse4uir o caro #e rep2rter na Bhe Mu11X aos 2Y. casar!seX aos 2Z. fa1er
um nome #e sucesso como rep2rter #e entretenimento e aos +0 ser promo3i#a a erente #a Bhe Mu11. e ent-o enra3i#ar.
&t7 aora. tu#o 2timo. &;u#a3a. 7 c%aro. 0ue Lohn tamb7m ti3esse seu pr2prio p%ano #e cinco anos. (or esse crit7rio. e%a o
esco%heu #entre os homens com 0uem costuma3a sair.
8uito pareci#o com e%a. Lohn era s7rio e ambicio4so. &os 2[ anos. ;E era s2cio #e uma a:ncia #e pro4paan#a e tinha
uma c%iente%a impressionante. a 0ua% exiia 0ue e%e 3ia;asse muito pe%o pa@s a ne2cios.
*%e era seu par perfeito. e nesta mesma 7poca #o ano seuinte. /ummer seria a sra. Lohn Nar%an. &p2s no3e meses #e
namoro. Lohn a pe#ira em casamento #urante um ;antar romFntico no 'ia #os ,amora#os. & perfei<-o #a proposta ha3ia si#o
a G%tima pro3a 0ue e%a precisa3a #e 0ue esta3a toman#o a #ecis-o certa. Binha pensa#o 0ue o 'ia #os ,amora#os seria a #ata
perfeita para ficar noi3a. mas seu %a#o #e aro4ta esco%ar bem comporta#a e e#uca#a n-o %he permi4tira #ar in#iretas. *nt-o
Lohn ha3ia toma#o a iniciati43a e proposto.
* #a@ se. tar#e #a noite. so1inha na cama. e%a ex4perimenta3a uma ocasiona% on#a #e #esconforto? Bo#as as noi3as n-o se
sentiam ner3osas. afina% #e contas?
Qo%tan#o a aten<-o para o show 0ue fina%mente ti4nha come<a#o. %oo se encontrou meru%ha#a no hu4mor sonha#or em
0ue ca@ra na noite anterior.
/e ti3esse se senti#o tenta#a a consi#erar o show #a noite anterior como uma taca#a #e sorte. #essa 3e1 n-o ha3eria como
near o po#er #e 5eke 6oo#%ow como cantor e. mais importante. a habi%i#a#e 0ue e%e possu@a em afetE!%a.
)casiona%mente. e%a para3a para escre3er no seu pe0ueno ca#erno #e anota<>es. procuran#o pe%os a#;eti3os certos para
#escre3er a atua<-o #e%e e no efei4to e%7trico 0ue tinha sobre o pGb%ico.
9uan#o 5eke come<ou a cantar RMeautifu% Sn my &rmsR. /ummer no3amente se sentiu transporta#a para um %uar
mEico. e era como se e%e esti3esse cantan#o s2 para e%a. *ra 0uase como a sensa<-o 0ue ocasiona%mente experimenta3a em
uma outra circunstFncia: 0uan#o se permitia fa1er a%o tota%mente impre3isto. &%uma coisa 0ue n-o fosse sensata #emais. e
0ue consi#era3a %oucura.
*%a reprimiu os pensamentos. ,-o fa1ia senti#o pensar sobre isso aora. *ra seu pe0ueno sere#o. *sta noite. tinha uma
miss-o profissiona% a cumprir. 'esta 3e1. com a%uma sorte. e #icas internas. #e uma co%ea #e traba%ho #a Bhe Mu11.
conseuiu sair #a p%at7ia no fim #o show e %oca%i1ar!se na meta#e #o caminho 0ue %e3a3a ao camarim #os mGsicos.
*%a tinha #esabotoa#o o casaco. /car%et #issera: R8ostre!%hes a merca#oria e n-o se;a t@mi#aR. /eu4ran#o uma pe0uena
bo%sa #e camur<a em uma #as m-os. se compOs 0uan#o se aproximou #o primeiro uar#a #e seuran<a. Qoc: po#e fa1er isso.
#isse a si mesma. Qoc: 7 capa1.
*sbo<an#o um sorriso bri%hante. notou 0ue os o%hos #o homem a%to e forte a obser3a3am com aten4<-o. en0uanto e%a se
aproxima3a. 'e repente. e%e per4#eu a express-o s7ria. substituin#o!a por uma #e aprecia<-o mascu%ina.
Mem. bem. aparentemente. /car%et esta3a certa.
/entin#o!se #e sGbito po#erosa. /ummer mante3e o sorriso no %uar e %an<ou!%he um o%har en3eronha4#o.
P *stou a0ui para 3er 5eke. *%e pe#iu!me para procurE!%o 0uan#o esti3esse em ,o3a Iork.
P *%e pe#iu?
*%a assentiu. aproximan#o!se mais #o homem.
P Ja%ei com 8arty mais ce#o. P /ummer tinha se certifica#o #e saber o nome #o empresErio #e 5eke. Cma 3e1 0ue ia
mentir muito. n-o fa1ia senti#o errar. P * e%e me #isse para 3ir %oo #epois #o show.
P Qoc: conhece 8arty?
P &penas #as G%timas cinco ci#a#es. Qi o show #e 5eke em D.&.. Chicao. Moston... P *%a #eu uma pausa. ent-o
acrescentou #e mo#o sinificati3o: P ,2s sempre nos #i3ertimos muito.
) uar#a esticu%ou por sobre o ombro.
P Berceira porta ? es0uer#a.
JEci% assim? *%a te3e 3onta#e #e chorar #e a%@3io. *m 3e1 #isso. sorriu e murmurou:
P )bria#a.
(or um seun#o. pensou 0ue n-o seria #if@ci% se acostumar a %e3ar uma 3i#a como uma mu%her sexy e ousa#a. /entia!se
%i3re. 0uase impu%si3a.
'iante #a porta #e 5eke. respirou profun#amente e bateu.
P *ntre P soou uma 3o1 mascu%ina #o outro %a#o.
Hiran#o a ma<aneta. e%a entrou no camarim %e3e4mente i%umina#o.
'o outro %a#o #a sa%a. a 3o1 #e%e a a%can<ou:
P *u esta3a esperan#o 3oc:.
& 3o1 pareceu infi%trar!se em ca#a c7%u%a #o corpo #e /ummer. (rofun#a. sexy. rica e 3ibrante. era at7 mesmo mais
potente #e perto e pessoa%mente #o 0ue no pa%co.
5eke continuou #e costas para e%a. en0uanto pea43a o ce%u%ar #e uma mesinha orani1a#a e aperta3a a%uns nGmeros.
P *starei pronto para ir ao hote% em aproxima#a4mente #e1 minutos. Bu#o bem para 3oc:. 8arty?
*%a po#ia 3er 0ue e%e ain#a esta3a 3esti#o com o ;eans preto e a camiseta 0ue usara no pa%co. ) trasei4ro era %in#amente
#efini#o pe%a ca%<a ;usta. e o a%o4#-o #a camiseta #e%inea3a bra<os fortes e ombros %ar4os.
*%a piarreou.
P *u n-o sou 8arty.
5eke 3irou!se e parou. o%han#o!a. ) rosto #e%e era extraor#inErio. Monito. sim. mas tamb7m muito expressi3o. * ent-o
ha3ia os o%hos. )h. /enhor. os o%hos. *ram a1uis e inson#E3eis como o oceano. *%a teria #ito 0ue a express-o #e%e se torna4ra
#ura. n-o fosse por a0ue%es o%hos. &pesar #a repu4ta<-o #e 5eke #e ser rosseiro. e%e tinha o%hos incri43e%mente #oces.
Com a parte #o c7rebro 0ue ain#a funciona3a. /ummer notou 0ue e%e permanecia im23e%. *ra sua imaina<-o ou e%e
esta3a t-o perturba#o 0uanto e%a?
P /im P murmurou e%e fina%mente. P (osso 3er 0ue 3oc: #efiniti3amente n-o 7 8arty. *nt-o. 0uem 7 3oc:?
C&(ABCD) ')S/
&s notas #a ba%a#a soaram na mente #e 5eke #e no3o. *ra a mesma ba%a#a 0ue soa3a em sua cabe<a to#a 3e1 0ue sonha3a
com e%a. & mem2ria costuma43a #emorar a%uns momentos para #esaparecer #e4pois 0ue e%e acor#a3a. mas ent-o se
#issipa3a comp%etamente antes 0ue pu#esse seurE!%a. escre3er e compor a %etra.
'essa 3e1. as notas #a can<-o soaram mais c%ara4mente. *ra como se a mu%her #iante #e%e esti3esse fa41en#o isso
acontecer. *%a at7 mesmo se parecia com a mu%her #a fotorafia... a mu%her #e seus sonhos. *ra mara. por7m com cur3as nos
%uares certos. e tinha cabe%os %onos e castanhos. embora #e uma tona%i#a#e mais c%ara #o 0ue a mu%her #a foto. * e%e
reconhe4ceria a0ue%es o%hos 3er#es mara3i%hosos em 0ua%0uer %uar.
& maior #iferen<a era 0ue a mu%her #a foto anOnima. 0ue e%e. por ficar encanta#o. tinha compra#o numa feira #e rua.
esta3a 3esti#a como uma #eusa rea. en0uanto esta ? sua frente era certamente #o s7cu%o \\S e. sem #G3i#a. uma t@pica
tiete. *%e n-o sabia 0uem era o fot2rafo ou a criatura #a foto. mas tinha uma pista: a fotorafia chama3a!se R'aphne em
cenaR. #e acor#o com a inscri<-o manuscrita na parte inferior #a mo%#ura branca fosca #o retrato.
& consci:ncia mexeu com 5eke. e seus mGscu%os se contra@ram. &%uma coisa na0ue%a mu%her parecia chamE!%o.
#espertan#o!%he uma sensa<-o comp%etamente no3a e #esconheci#a. *m seus sonhos. imaina3a os cabe%os #e%a espa%ha#os
sobre a cama. os bra<os #e%a#os e as pernas esbe%tas en3o%3i#os ao re#or #o corpo #e%e.
/entin#o 0ue come<a3a a ficar excita#o. 5eke fa4%ou bruscamente:
P Qoc: n-o respon#eu minha perunta. 9ua% 7 o seu nome?
*%a #es3iou os o%hos antes #e retornar aos #e%e.
P C... Cait%in P aue;ou.
*%e so%tou a respira<-o 0ue n-o sabia 0ue esti3era pren#en#o. *nt-o. e%a n-o era 'aphne. *ntretanto. n-o pO#e resistir ?
perunta:
P Qoc: ;E fe1 a%um traba%ho como mo#e%o fotorEfico?
*%a ar0ueou as sobrance%has.
P ,-o.
P Mem. 3oc: #e3ia consi#erar isso. P 'efiniti3amente n-o era 'aphne.
*%a fran1iu o cenho.
P Qoc: acha mesmo?
P /im. acho. P *%e %he #eu um sorriso %ento #e aprecia<-o en0uanto se aproxima3a. P Qoc: tem corpo e rosto para isso.
* seus o%hos s-o estranhamente... cati3antes. P *%e sempre se peruntara se os o%hos 3er#es c%aros #a mu%her #a foto eram
reais. ou a%um tru0ue #e %u1 ou tecno%oia #e computa#or.
P *u po#eria #i1er a mesma coisa sobre 3oc:.
*%e riu. *%a esta3a tentan#o fascinE!%o. 5eke se #eu conta #e 0ue e%a #e3ia ser uma #a0ue%as tietes #e rock 0ue 8arty ?s
3e1es %e3a3a aos basti#ores #epois #o show. Harotas c%ama3am por acesso aos astros #e rock como e%e. e 8arty acha3a 0ue
era bom para re%a4<>es pGb%icas 0ue e%e parecesse acess@3e% at7 certo ponto.
/e Cait%in fosse a cha3e para #esb%o0uear a sua criati3i#a#e e. 0ue coisa. pensou. mesmo se n-o fos4se. 5eke sabia 0ue
tinha #e conhec:!%a me%hor. ,unca antes tinha experimenta#o uma conex-o t-o pro4fun#a com a%u7m num espa<o #e tempo
t-o curto. *%a era 0uase a personifica<-o 3i3a #e suas fantasias.
5eke esticu%ou para o sofE.
P /ente!se. P *%e o%hou ao re#or. P Qoc: 0uer um #rin0ue?
P )bri... )bria#a.
*%e ar0ueou uma sobrance%ha. &parentemente. a #eixara ner3osa.
P Qoc: estE aceitan#o o con3ite #e se sentar ou o #rin0ue?
*%e obser3ou. tota%mente fascina#o. 0uan#o um rubor subiu!%he #a a%tura #os seios at7 o rosto.
P )s #ois P #isse e%a. en0uanto ia at7 o sofE e se senta3a. co%ocan#o o casaco e a bo%sa a seu %a#o.
P (o#e ser cer3e;a?
P /im. cer3e;a estE 2timo. obria#a.
Qiran#o!se para pear #uas cer3e;as #e um pe0ueno refriera#or e abrir as tampas. e%e ficou intria#o com a rea<-o #e%a.
Hera%mente. as mu%heres esta3am sempre prontas para se atirarem em seus bra<os em situa<>es como a0ue%a. Cait%in.
entretanto. era a imaem #a e#uca<-o reser3a#a.
/urpreen#entemente. e%e #escobriu 0ue isso o excita3a. *nt-o. tremeu por #entro. (recisa3a se contro4%ar. & seme%han<a
#e%a com 'aphne o esta3a #eixan4#o confuso.
*ntreou!%he uma cer3e;a. afastou a bo%sa e o ca4saco #e%a para o canto #o sofE e sentou!se a seu %a#o. (or um seun#o.
e%a pareceu n-o saber o 0ue fa1er com a arrafa. mas ent-o. #epois #e obser3E!%o tomar um o%e. #e%ica#amente %e3ou a
arrafa aos %Ebios e tomou um pe0ueno o%e.
5eke sentiu a0ue%e o%e #ireto no seu 2r-o mas4cu%ino. & sa%a parecia estar fican#o mais 0uente e menor a ca#a seun#o.
&in#a sem o%hE!%o. e%a rapi#amente tomou um se4un#o o%e #a cer3e;a. fa1en#o com 0ue mais espu4ma aparecesse
perto #o ara%o.
5eke sorriu.
P ,unca ninu7m %he ensinou como beber #e uma arrafa #e cer3e;a?
P *stou fa1en#o isso erra#o?
*%e bateu a arrafa na #e%a num %e3e brin#e.
P /im P rep%icou com ra3i#a#e 1ombeteira. P Qe;a a espuma 0ue estE se forman#o.
*%a 3irou a arrafa #e %a#o para 3er me%hor.
P )h.
P )bser3e P coman#ou e%e. P ,-o fa<a suc<-o. *ntreabra os %Ebios s2 um pouco e n-o cubra to#a a abertura. P *%e
%e3ou a arrafa aos pr2prios %Ebios e bebeu. * re1ou para 0ue a cer3e;a e%a#a pu#esse es4friE!%o. tamb7m.
*%a erueu a arrafa at7 a boca e imitou!o.
P Ssso mesmo P e%oiou e%e com um sorriso.
9uan#o abaixou a arrafa. e%a o o%hou. e 5eke sou4be 0ue 0ueria bei;E!%a. )s %Ebios #e%a esta3am pinta4#os #e 3erme%ho.
mas ain#a assim. pareciam inocentes e con3i#ati3os.
,a 3er#a#e. embora e%a esti3esse 3esti#a #e maneira pro3ocante. a%uma coisa parecia n-o combinar com a pessoa 0ue e%e
3ia. (o#ia ;urar 0ue e%a era mais #o tipo #e p7ro%as e cashmere #o 0ue couro e b%usas #ecota#as.
P Ja%e!me sobre 3oc: P murmurou e%e.
P ) 0ue 3oc: ostaria #e saber?
Bu#o.
P Qoc: ostou #o show?
P /im. Hostei #e ou3ir 3oc: cantar ]Meautifu% Sn 8y &rmsR.
P Hostou? P 5eke a encarou. *ra a mGsica 0ue tinha composto no #ia 0ue comprou R'aphne em cenaR. P ) 0ue 3oc:
ostou #a mGsica?
*%a mo3imentou!se. parecen#o ner3osa e #es3ian4#o o o%har.
P U apenas... bonita.
P &penas... bonita?
P 8Eica. & can<-o me fa1 pensar sobre...
P Ja1er amor? P brincou e%e. *%a o o%hou ent-o.
P ,-o.
5eke ficou s7rio.
P *stou brincan#o. Qoc: conhece to#as as coisas 0ue se fa%am sobre fa1er amor sob pa%meiras? P 9uan#o e%a assentiu.
e%e acrescentou: P Ssso parece fa1er muita ente pensar em sexo.
,o momento em 0ue e%a sorriu. o cora<-o #e 5eke #isparou no peito.
P ,-o P respon#eu e%a %entamente. P & mGsica me fa1 pensar sobre abra<ar forte uma pessoa espe4cia%. a pessoa 0ue
3oc: 0uer abra<ar nos #ias mais me%anc2%icos.
8eu 'eus. a mu%her o surpreen#ia. & maioria #as mu%heres para3a na parte #o sexo. mas ent-o. a maio4ria n-o fa1ia parte
#e suas fantasias.
P Qoc: era%mente #eixa estranhos entrarem em seu camarim? P peruntou e%a #e repente. ent-o pa4receu horrori1a#a
no minuto em 0ue as pa%a3ras sa@4ram #e sua boca.
*%e reprimiu um sorriso.
P Ws 3e1es P a#mitiu. P 8eu empresErio acha 0ue ser acess@3e% ?s f-s. at7 certo ponto. 7 bom para re%a<>es pGb%icas.
P (or isso 3oc: estE a0ui aora? 5eke #eu #e ombros.
P Ja1 parte #o meu traba%ho. *u f%erto e tento ser simpEtico. Hera%mente. as mu%heres saem #a0ui #e4pois. contan#o a
to#os 0ue conheceram 5eke 6oo#%ow. Ssso cria uma imaem positi3a entre o pGb%ico e a imprensa.
*%a assentiu.
*%e n-o po#ia acre#itar 0ue esta3a sen#o t-o ho4nesto com uma estranha. mas e%a tinha o tipo #e ros4to... c%assicamente
%in#o e inocente... 0ue parecia co4municar!se com e%e #e maneira perfeita. 5eke sim4p%esmente acha3a fEci% %he #i1er as
coisas. embora n-o enten#esse bem o moti3o. 8arty. e%e sabia. n-o apro3aria a0ui%o #e mo#o a%um.
P 9ue parte #e seu traba%ho 3oc: mais osta? P peruntou e%a.
P 'e compor mGsicas.
)s o%hos #e Cait%in se arrea%aram %e3emente.
P ,-o #e cantar?
P ,-o P rep%icou e%e bre3emente. & arota pare4cia ter um ta%ento especia% para entrar em assuntos sens@3eis e fa1:!%o
#i1er a 3er#a#e.
(iarrean#o. e%e esticu%ou para cer3e;a.
P Meba.
*%a #eu mais um o%e.
5eke fe1 o mesmo com sua arrafa. antes #e ofere4cer uma pe0uena exp%ica<-o:
P )s shows s-o apenas a cobertura #e um bo%o.
P ,-o 7 um pouco raro para os cantores #e ho;e em #ia escre3erem suas pr2prias mGsicas?
P U P concor#ou e%e.
*%a o%hou ao re#or #o camarim.
P * 0uanto ?s festas? Qoc: n-o tem uma festa para ir #epois #os shows. ,-o tem uma festa para ir aora. por exemp%o?
P /im. mas prefiro ficar a0ui escon#i#o com 3oc:.
*%e escutou a respira<-o #e%a ace%erar.
P &h.
*ra 3er#a#e. 5eke percebeu. *%a irra#ia3a uma aura #e #o<ura e pure1a 0ue eram muito raras no mun#o atua%.
P Ws 3e1es. escapo #as festas. especia%mente 0uan#o 3ou ter o #ia seuinte muito mo3imenta#o.
P ) 0ue 3oc: fa1 0uan#o n-o 3ai ?s festas? /empre ha3ia festas em a%um %uar para pessoas como e%e. 5eke 0ueria
#i1er. *m 3e1 #isso. a#mitiu:
P &ceito um con3ite #e a%um membro #a e0uipe para um ;antar fami%iar.
*%a sorriu. i%uminan#o to#o o rosto bonito.
*nt-o. e%es se entreo%haram. at7 0ue o sorriso #e Cait%in #esapareceu %entamente.
5eke mais uma 3e1 sentiu uma incr@3e% 3onta#e #e bei;E!%a.
Come<ou a eruer a m-o para o rosto #e%a 0uan#o uma bati#a soou ? porta.
9ue coisa=
P 9uem 7? P peruntou e%e. #etestan#o a inter4rup<-o.
Cm #os rapa1es #a ban#a pOs a cabe<a para #entro #a porta.
P ) carro cheou. 8arty pe#iu para 0ue eu o in4formasse. *%e ;E foi para o hote%.
5eke se %e3antou com um suspiro.
P Certo. 'e1 minutos.
Com um rEpi#o o%har para Cait%in. o rapa1 #a ban4#a murmurou:
P ^timo. P * ent-o fechou a porta.
5eke peou a cer3e;a #e Cait%in 0uan#o e%a se %e43antou. )s #e#os #e%es se ro<aram no processo. en43ian#o um estranho
arrepio por to#o corpo #e%e. (e%o o%har no rosto #e Cait%in. e%a tinha senti#o a mesma coisa.
P Qoc: 0uer ir embora comio? P con3i#ou e%e.
Conte a ele, conte a ele. Conte que voc est aqui para fazer uma entrevista.
*m 3e1 #isso. /ummer ou3iu!se #i1en#o:
P Bu#o bem.
*%e pareceu satisfeito.
P ^timo.
9uan#o e%a tinha entra#o no camarim. um instinto %he #issera 0ue era muito ce#o para re3e%ar seu pro4p2sito 3er#a#eiro.
e por isso. tinha #a#o seu seun#o nome. Cait%in. 0uan#o e%e peruntara. 'epois #isso. as coisas ha3iam e3o%u@#o rapi#amente
para um pon4to sem retorno. 5eke ob3iamente pensa3a 0ue e%a era uma f-. e 0uanto mais o tempo passa3a. mais #if@ci% fica3a
corriir o ma%!enten#i#o.
'es#e 0ue tinha entra#o no camarim. /ummer ha43ia senti#o uma emo<-o 0ue nunca experimentara antes. e 0ue era forte
e po#erosa. como se esti3esse consciente #emais #o homem #iante #e si. ,o come4<o. tinha fica#o ner3osa e aita#a. ent-o
e%es ha3iam entra#o num tipo #e con3ersa pessoa% 0ue acontecia entre pessoas 0ue se conheciam por uma 3i#a inteira. 8as a
coisa estranha era 0ue e%a sentia como se o conhecesse #es#e sempre. Ba%3e1 a sensa<-o se #e43esse ? pes0uisa 0ue fi1era
sobre o astro #e rock. ou ta%3e1 ao fato #e ter 3isto os shows #e%e e se emocio4na#o com as mGsicas.
Bo#a3ia. o%han#o para 5eke aora. para a0ue%es o%hos a1uis #es%umbrantes. fei<>es #efini#as. ombros %aros e um f@sico
muscu%oso. n-o po#ia fa1er o cora4<-o #iminuir o ritmo ou #eter os arrepios 0ue %he per4corriam a pe%e.
(o#ia sentir 0ue o conhecia #es#e sempre. mas seu corpo ain#a c%ama3a por um conhecimento carna% 0ue era mais #o 0ue
i%us-o #e %embran<as.
5eke peou o casaco e a bo%sa #e%a #o sofE. 'epois #e entrear!%he a bo%sa. seurou o casaco para 0ue e%a 3estisse.
) esto tanto a surpreen#eu 0uanto a ara#ou. 9uem #iria 0ue um rockstar como e%e teria os mo#os 0ue 3a%essem os
cumprimentos #a srta. 'ona%#son. professora #a esco%a em 0ue /ummer estu#ara?
Qiran#o!se. e%a #e%ica#amente #es%i1ou os bra<os para #entro #as manas #o casaco. 9uan#o e%e so%tou a o%a. suas m-os
mEscu%as ro<aram!%he o pesco<o. e /ummer sentiu os p:%os #a nuca se arrepiarem. *%e ti4nha um efeito inebriante sobre e%a. e
/ummer #esco4briu 0ue osta3a #a0ui%o e n-o 0ueria 0ue o efeito passasse.
Qo%tan#o!se para e%e. esbo<ou um sorriso bri4%hante.
P (ronta? P peruntou 5eke. pean#o uma ;a40ueta #e couro #e um cabi#e pr2ximo.
*%a assentiu. *m a%um ponto... em bre3e. muito em bre3e. sabia 0ue tinha #e contar!%he 0ue era rep2rter e 0ueria uma
entre3ista. *n0uanto isso. to#a3ia. po#ia conseuir a%um tempo a fim #e #escobrir o momento certo para ta% re3e%a<-o.
5eke %i#erou o caminho pe%o corre#or. at7 uma Erea atrEs #o pa%co #o teatro. Huar#a!costas e seuran<as %oo se
aproximaram. um #e%es abrin#o uma porta 0ue %e3a3a ao %a#o #e fora. on#e e%a foi atini#a por uma ra;a#a #o ar frio #e
mar<o.
)%han#o em 3o%ta. /ummer percebeu 0ue ain#a esta3am em uma Erea fecha#a. embora o caminho #esse para a rua.
P )n#e estamos? P peruntou.
*%e #e3ia ter nota#o seu tremor por0ue in#aou:
P Com frio? P * ent-o co%ocou um bra<o em 3o%4ta #e%a 0uan#o a %imusine parou #iante #e%es.
/ummer tremeu #e no3o. embora n-o fosse apenas #e frio.
9uan#o e%e a o%hou. os cantos #a boca escu%pi#a se cur3aram num pe0ueno sorriso.
P (ara respon#er a sua perunta. esta 7 a nossa sa@#a ]secretaR. ) caminho %e3a #ireto a um estacio4namento para cara
e #escara #e e0uipamentos. Banto o caminho 0uanto o estacionamento %imitam o acesso #o pGb%ico.
P ,-o foi por a0ui 0ue 3oc: saiu ontem ? noite P comentou e%a. e ent-o enrubesceu #e 3eronha.
*%e sorriu.
P *ste3e me obser3an#o. n-o?
P Ba%3e1. P (ressiona#a contra e%e. /ummer esta3a muito consciente #o ca%or 0ue emana3a #e 5eke. Br:mu%o e
#ese;oso. seu corpo apenas 0ueria se acon4chear mais.
P )ntem ? noite. eu sa@ pe%a entra#a #o c%ube. /ubi para a%uns boxes particu%ares #epois #o show. para ara#ecer a%uns
#os ran#es #oa#ores para o e3ento. P *%e piscou. P Ssso 3a%e para futuros esfor4<os #e %e3antar fun#os.
P &h. P *m sua inenui#a#e. e%a presumira 0ue a maioria #os astros sa@a pe%a porta principa% #os c%ubes. &ora.
percebia 0ue t:!%o 3isto sain#o na noite anterior tinha si#o pura sorte.
P * c%aro P #isse e%e. ain#a sorrin#o P 0ue isso te3e o benef@cio a#iciona% #e encontrar a%uns f-s e pappara11is. P
5eke esticu%ou para a %imusine para#a na frente #e%es. P Cma 3e1 0ue o carro este;a na rua. n-o surpreen#a se hou3er
fot2rafos tentan#o tirar fotos atra37s #os 3i#ros b%in#a#os #o carro.
P Ssso parece terr@3e%. P ,-o apenas parecia ter4r@3e%. como e%a sabia 0ue era terr@3e%. *mbora sua 3i#a n-o fosse na#a
pareci#a com a #e 5eke. como membro #e um c%- rico e po#eroso como os *%%iot. /ummer tinha ti#o a%uma experi:ncia com
fot2ra4fos tiran#o fotos in#ese;a#as suas.
Cm uar#a com um wa%kie!ta%kie na m-o se apro4ximou e abriu uma #as portas #e passaeiro para e%es.
P *ntre primeiro P #isse 5eke.
Cma 3e1 0ue esta3am #entro #o carro e em mo3i4mento. e%a peruntou:
P &on#e n2s 3amos?
P (ara o 6a%#orf!&storia P #isse e%e. P /empre me hospe#o %E 0uan#o estou na ci#a#e.
)h. *%a s2 re1a3a para 0ue n-o encontrasse ne4nhum conheci#o #e seus a32s ou um #os outros *%%iot. Qesti#a como
esta3a e na companhia #o famoso ro0ueiro rebe%#e 5eke 6oo#%ow. #efiniti3amente faria a%umas sobrance%has se ar0uearem
em surpresa.
&ssim 0ue a %imusine passou pe%os uar#as #e se4uran<a e cheou ? rua. f%ashes come<aram a #ispa4rar. exatamente
como 5eke tinha pre3isto. Je%i1men4te. o sina% #a es0uina esta3a 3er#e. ent-o a %imusine foi capa1 #e passar antes 0ue a%u7m
pu#esse pres4sionar a cFmera contra a ;ane%a #o carro. /ummer es4pera3a fer3orosamente 0ue ninu7m tirasse uma foto sua.
) 6a%#orf!&storia era uma 0uest-o #iferente. 9uan#o e%es chearam na porta #e entra#a. uar#as #e seuran<a e
pro#utores #o show sa@ram #e um car4ro 0ue ha3ia prece#i#o a %imusine rumo ao hote%.
/ummer %oo se sentiu rata pe%a prote<-o extra. ,o momento em 0ue e%a e 5eke #esceram #o carro e chearam ? porta
#a frente #o hote%. #i3ersos uar#as tinham afasta#o os fot2rafos e f-s fren7ticos.
/ummer mante3e a cabe<a baixa e tentou escon#er o rosto com a o%a #o casaco e com uma #as m-os 0ue co%ocou sobre
os o%hos. ,-o 0ueria ser t-o 2b3ia so4bre e3itar fotorafias. por0ue n-o ostaria 0ue 5eke ficasse #esconfia#o. (or outro %a#o.
nem mesmo 0ue4ria pensar nas repercuss>es #a foto #e%es no ,ew Iork (ost. na manh- seuinte.
Cma 3e1 0ue esta3am #entro #o hote%. 5eke cami4nhou para o e%e3a#or.
*%e a o%hou com express-o #i3erti#a.
P U t@mi#a #iante #as cFmeras?
P *%es sempre sabem on#e 3oc: estE hospe#a#o? P peruntou e%a exaspera#a.
*%e #eu #e ombros.
P *%es sempre sabem. U c%aro. em ,o3a Iork. fico sempre no 6a%#orf. ent-o n-o 7 muito traba%ho a#i3inhar.
P * os uar#a!costas nunca o #eixam? 5eke %he %an<ou um o%har #issimu%a#o.
P Qoc: estE prestes a #escobrir P #isse 0uan#o entrou no e%e3a#or atrEs #e%a. apertou um bot-o e es4perou as portas se
fecharem.
,o espa<o confina#o. /ummer mais uma 3e1 ficou muito consciente #e%e. #a0ue%a aura mascu%ina 0ue a fa1ia sentir!se
sexua%mente atra@#a. como nunca se sentira antes.
P )n#e estamos in#o? P peruntou e%a. tentan#o manter o tom #e 3o1 neutro.
P (ara minha su@te P rep%icou e%e no momento em 0ue as portas #o e%e3a#or se abriram no3amente.
Conte!%he. conte!%he. Kea%mente ;E tinha passa#o #a hora para 0ue e%a esc%arecesse o 0ue esta3a fa1en4#o %E. *%es esta3am
in#o para o 0uarto #e hote% #e 5eke 6oo#%ow=
*ntretanto. as pa%a3ras n-o sa@am. /entia!se presa a uma estranha excita<-o 0ue parecia existir entre os #ois.
*%es passaram por outro uar#a #e seuran<a. cu;o traba%ho era e3i#entemente asseurar 0ue nenhum h2spe#e n-o
con3i#a#o cheasse ? porta #e 5eke... e ent-o. esta3am #entro #a su@te.
8Gsica c%Essica soa3a no espa<o. /euin#o!o por um %ono corre#or. e%a parou na entra#a #e uma imensa sa%a enfeita#a
com um ran#e can#e%abro. Na3ia uma mesa #e ;antar ran#e o bastante para aco4mo#ar 12 pessoas no fim #a sa%a. en0uanto
uma %arei4ra. sofEs e po%tronas fica3am no outro canto.
& #ecora<-o era #e bom osto e n-o #esa%inha#a e #esorani1a#a. como /ummer espera3a #as acomo4#a<>es #o 0uarto
#e hote% #e um astro #e rock.
P &ora. 3oc: enten#e por 0ue sempre fico no 6a%#orf P comentou e%e com um pe0ueno sorriso. ;oan#o a ;a0ueta
numa po%trona pr2xima.
P 8mm P murmurou /ummer. en0uanto e%e pe4a3a!%he o casaco e a bo%sa.
*%a esta3a acostuma#a ao %uxo. Binha cresci#o cerca#a por muito %uxo e conforto. &penas n-o espe4rara isso #o 0uarto
#e%e. mas. uma 3e1 0ue 5eke tinha to#as as ra1>es para acre#itar 0ue e%a estaria impressiona#a. /ummer e3itou #i1er a%uma
coisa compro4mete#ora.
5eke parou a cent@metros #e%a. e e%es se entreo%ha4ram.
P /e 0uiser usar o banheiro para se refrescar P come<ou e%e. 0uebran#o a tens-o P. fica no fim #o corre#or. #o %a#o
#ireito.
P )bria#a.
& 3o1 #e%a soa3a sem fO%eo em seus pr2prios ou43i#os. (recisa3a #e tempo para pensar. tempo para #eci#ir o 0ue fa1er.
*n0uanto continuou im23e%. parecen#o incapa1 #e fa%ar ou fa1er a%uma coisa. 5eke se aproximou mais.
/ummer sentiu um ca%or subir!%he ?s faces.
P *u... eu 3o%to ;E.
*n0uanto ia em #ire<-o ao banheiro. criticou!se pe%o mo#o com 0ue continua3a aue;an#o. (o#eria parecer mais
emociona%mente #ese0ui%ibra#a?
&trEs #e si. ou3iu!o #i1er:
P *u 3ou trocar #e camisa.
P C%aro. P *%a tentou parecer in#iferente. mas sentiu ca#a passo #e%e atrEs #e si.
/ummer parou no corre#or estreito antes #e abrir a porta #o banheiro. e 3irou!se. 0uase co%i#in#o com 5eke no processo.
*%e seurou!a para 0ue e%a n-o ca@sse. e os #ois pa4raram. as m-os fortes sobre a parte superior #os bra4<os #e /ummer.
)s o%hos #e%e. e%a notou mais uma 3e1. eram #o a1u% mais incr@3e% 0ue ;E tinha 3isto na 3i#a.
P *u 3enho 0ueren#o fa1er isso P murmurou e%e com 3o1 rouca.
P ) 0u:? P sussurrou e%a. tremen#o.
P Ssso. P 5eke abaixou a cabe<a e bei;ou!a.
) bei;o foi e%7trico. e /ummer o sentiu pe%o corpo inteiro.
9uan#o e%e se afastou. #isse:
P Ssso parece %oucura. mas sinto como se conhe4cesse 3oc:. Como se a conhecesse antes #esta noite. 0uero #i1er.
P ,-o 7 %oucura. *u me sinto #a mesma maneira P confessou e%a timi#amente.
Como po#eria exp%icar? *ra %oucura. *ntretanto. sentia como se o conhecesse. como se esti3esse espe4ran#o por a0ue%e
momento sua 3i#a inteira.
*%e inc%inou a cabe<a #e no3o. e e%a esperou pe%o ;E fami%iar aroma e sabor #e 5eke.
) bei;o #esta 3e1 foi uma #an<a %enta e er2tica. e /ummer se 3iu encostan#o contra a pare#e para apoiar!se.
*%a tremeu 0uan#o e%e aprofun#ou o bei;o. e abriu!se para e%e. #es%i1an#o as m-os pe%o peito %aro. e en4t-o pe%os
ombros. a fim #e puxE!%o para mais perto. (ressiona#a contra a0ue%e homem mara3i%hoso. sen4tiu ca#a cent@metro #o corpo
esbe%to e muscu%oso. #es#e as coxas rossas e firmes. at7 o peito s2%i#o.
)s %Ebios #e%e aban#onaram!%he a boca para tri%har bei;os ao %ono #e seu 0ueixo e ent-o no ponto sens@43e% atrEs #a
ore%ha. 9uan#o os %Ebios sensuais tri%ha4ram a #e%ica#a concha #a ore%ha #e /ummer. um e4mi#o escapou!%he #a aranta.
*%a sentiu uma on#a #e puro #ese;o. ,unca ti3era a#ora<-o por astros #e cinema e ce%ebri#a#es. como outras mu%heres
tinham. &ora. to#a3ia. confronta#a por um 3er#a#eiro astro #e rock. sua resist:ncia se #esfa1ia como uma casa #e areia.
5eke #es%i1ou as m-os pe%a %atera% #e seu corpo. pe%os 0ua#ris. ent-o pe%as costas. apertan#o!a contra si. *%es pareciam se
encaixar com perfei<-o.
P ,2s temos #e parar P murmurou e%a com fra40ue1a.
P Certo P #isse e%e. en0uanto bei;a3a!%he o pes4co<o.
*%a 3irou a cabe<a #e %a#o para #ar!%he me%hor acesso.
P Ssso estE erra#o.
P 8as parece t-o certo.
/ummer n-o po#ia #iscutir com a0ue%a %2ica.
P Benho 3isto 3oc: em meus sonhos P sussurrou e%e.
P Ssso 7 a#orE3e%.
*%e riu contra o pesco<o #e%a. Cm som rouco 0ue a excitou mais ain#a.
P Bem si#o a#orE3e%. P 5eke erueu a cabe<a e fitou!a nos o%hos. P 8as a coisa rea% 7 me%hor ain#a.
*%e seurou!%he o rosto e #eu!%he um bei;o ar#ente. 9uan#o e%e fina%mente %e3antou a cabe<a. ambos esta3am respiran#o
com #ificu%#a#e.
P Qoc: confia em mim?
*%a assentiu com um %e3e esto #e cabe<a.
5eke abaixou!se e. #es%i1an#o um bra<o por baixo #os ;oe%hos #e /ummer. %e3antou!a como se e%a n-o pesasse mais 0ue
uma pena.
*nt-o inc%inou a cabe<a para um outro bei;o. antes #e #iriir!se para o 0uarto no fim #o corre#or.
& sensata /ummer *%%iot #e to#os os #ias teria en4tra#o em pFnico a essa a%tura. *sta /ummer *%%iot. contu#o. po#ia
apenas sentir a mara3i%hosa sensa<-o #e antecipa<-o.
Diberte sua #eusa interior... Diberte sua #eusa in4terior.
/im. Bu#o a0ui%o era por0ue usa3a roupas #iferen4tes na0ue%a noite. raciona%i1ou. /uas inibi<>es tam4b7m tinham se
e3apora#o mais rEpi#o 0ue a Eua no #eserto.
)u3ir to#as as %in#as ba%a#as #e 5eke e #epois es4tar em sua presen<a. ou3in#o a0ue%a 3o1 profun#a e sexy. fitan#o
a0ue%es o%hos a1uis espetacu%ares. sen4tin#o os to0ues sensuais #e%e. ha3iam acaba#o com to#as as suas #efesas.
*%e a carreou para um 0uarto #ecora#o #e manei4ra sofistica#a. e sentou!a na beira #a cama kin si1e.
)s #e#os #e%e foram para a bainha #a b%usa #e%a.
P Qoc: n-o se importa 0ue eu tire isso. certo? /into necessi#a#e #e tocE!%a.
& t@mi#a e sensata /ummer *%%iot estaria a%arma4#a. mas a no3a e #esinibi#a /ummer apenas #isse:
P (or fa3or.
& b%usa saiu e e%e a ;oou #e %a#o. os o%hos bri%han4#o #e aprecia<-o 0uan#o 3iram o suti- meia ta<a cor #e 3inho.
P Din#o P murmurou e%e.
*%a tremeu em resposta ? sincera aprecia<-o #e 5eke. &ora esta3a ara#eci#a por ter #eixa#o /car%et 3esti!%a com sua
%inerie mais sexy. a 0ua%. n-o coinci4#entemente. /car%et con3encera a irm- a comprar no G%timo passeio #as #uas ;untas ao
shoppin.
*%a achara 0ue n-o usaria um con;unto #e suti- e ca%cinha #e se#a e ren#a. ,a 3er#a#e. %embra3a!se #e ter #iscuti#o com
/car%et na noite anterior e #ito:
P ,-o enten#o por 0ue preciso usar %inerie sexy para o show. &fina%. ninu7m 3ai 3er o 0ue tenho por baixo #as roupas.
/car%et tinha suspira#o impacientemente.
P U tu#o parte #e assumir um personaem. /e 3oc: se 3estir #e maneira sexy. 3ai se sentir sexy e air como ta%.
&ora. 5eke a acaricia3a com a ponta #os #e#os. tra<an#o c@rcu%os em seus ombros. antes #e #es%i1ar para seus bra<os e.
em seui#a. para seus seios.
*%e abaixou uma #as a%<as #o suti- e tocou o seio exposto. a ponta #o po%ear circu%an#o o mami%o e enri;ecen#o!o
ime#iatamente. & express-o no rosto #e%e era intensa e nub%a#a #e #ese;o.
Cm emi#o baixinho escapou #a aranta #e /ummer. )s ;oe%hos tremiam muito. en0uanto to#os os seus pontos mais
sens@3eis pareciam #espertar. 9uan#o e%e a puxou para si e peou!%he o mami%o com a boca. /ummer aarrou!se contra e%e.
#es%i1an4#o os #e#os pe%os cabe%os se#osos e bri%hantes #e 5eke.
Com uma m-o. e%e abriu o suti- e remo3eu!o. & boca sensua% mo3eu!se para o outro seio. en0uanto as m-os se ocupa3am
em tirar!%he a saia. 5on1a #e pra1er. e%a ou3iu a saia cair no ch-o. mesmo 0uan#o se concentra3a nas sensa<>es a%tamente
pra1erosas #a boca #e 5eke em seu seio.
9uan#o e%e fina%mente afastou!se. estu#ou!a #e cima a baixo e arrea%ou os o%hos. /ummer esta3a apenas #e ca%cinha.
meias compri#as #e ny%on e botas %onas.
P Cau= P Biran#o a camiseta. 5eke acrescentou em tom #e brinca#eira: P /uponho 0ue terei #e ficar t-o nu 0uanto
3oc:.
*%a o obser3ou atenciosamente en0uanto e%e se #espia. ) homem era %in#o. o peito %aro. reto e mus4cu%oso. o corpo
maro e forte. (arecia uma escu%tura. um #eus reo. e tira3a!%he comp%etamente o fO%eo.
&ssim 0ue os corpos #e ambos se uniram no3a4mente. uma intensa exp%ora<-o come<ou ao meio #e bei;os ar#entes e
apaixona#os.
/ummer sentiu a ere<-o mascu%ina.
5eke erueu a cabe<a e sussurrou:
P *u 0uero 3oc:.
P /im.
P Qoc: 7 uma fantasia se rea%i1an#o.
P &posto 0ue sim P pro3ocou e%a. o%han#o para si mesma. P Motas #e sa%to a%to e meias #e ny%on?
P )h. sim. P )s o%hos #e%e bri%haram. P Kecos4te!se 0ue 3ou a;u#E!%a a tirE!%as.
'e maneira obe#iente. e%a se recostou na cabeceira #a cama e %e3antou uma #as pernas.
Qaarosamente e com muita sensua%i#a#e. nunca #eixan#o os seus o%hos. 5eke abriu o 1@per #e uma #as botas e ;oou!a
#e %a#o. *nro%an#o a meia #e ny4%on. ;oou!a #e %a#o tamb7m. e pressionou um bei;o ar#ente na %atera% #o torno1e%o #e%a.
/ummer nunca se sentira t-o excita#a na 3i#a. Nipnoti1a#a. assistiu!o fa1er a mesma coisa com a outra perna.
'epois #isso. e%e tirou os pr2prios sapatos e %i43rou!se #o resto #as roupas. #e mo#o 0ue parasse nu #iante #e%a. e com o
membro ereto.
P Qoc: 7 mara3i%hoso P e%a n-o pO#e e3itar #i1er. *%e sorriu. o semb%ante #i3erti#o.
P Qoc: tamb7m. P 5eke o%hou ao re#or. ent-o foi at7 uma saco%a #e m-o numa ca#eira pr2xima. &p2s uma busca
rEpi#a. tirou a%uma coisa #e #entro #a saco%a e 3o%tou para a cama. P (or um seun#o. pensei 0ue n-o ti3esse nenhum.
*%a o%hou para o pacotinho na m-o #e%e. (rote<-o. 'e repente. a enormi#a#e #o 0ue esta3a prestes a fa41er atiniu!a e
/ummer #isse:
P &cho 0ue esse 7 um momento t-o bom 0uanto 0ua%0uer outro para %he #i1er 0ue...
P /im?
P *u nunca fi1 isso antes.
C&(ABCD) BK_/
/ummer obser3ou 0uan#o 5eke parou e o%hou!a. parecen#o tota%mente perp%exo.
P ,unca?
*%a meneou a cabe<a. incerta #a rea<-o #e%e.
P ,unca.
*nt-o. po#ia ;urar 0ue o ou3iu murmurar:
P *u achei 0ue n-o.
P ) 0u:?
P ,a#a. P ) semb%ante #e%e era %e3emente con4fuso. P (arece 0ue temos a%umas primeiras 3e1es a0ui. P 5eke fe1
uma pausa antes #e confessar: P *u nunca fui para a cama com uma 3irem.
P )h. P *%a #ieriu a0ue%a informa<-o por um seun#o. achan#o #if@ci% acre#itar. ,o entanto. e%e parecia sincero. P
,em no co%eia%?
P ,-o. P *nt-o. e%e a pro3ocou #i1en#o: P Bi4ran#o a%umas conc%us>es. n-o estamos?
/ummer se sentiu enrubescer. en3eronha#a. 5eke pren#eu!%he o o%har.
P ,-o temos #e fa1er isso. se 3oc: n-o estE pronta.
DE esta3a. pensou /ummer. /ua G%tima chance para 3o%tar atrEs. (or7m. estranhamente. percebeu 0ue era a G%tima coisa
0ue 0ueria.
P *u ain#a 0uero P sussurrou e%a. P *u ain#a 0uero 3oc:.
*%e assentiu e re%axou os ombros. esbo<an#o um sorriso sexy antes #e #i1er:
P &cre#ite!me. 3oc: n-o po#eria me 0uerer mais #o 0ue eu a 0uero neste momento.
Qiran#o!se. e%e foi para o banheiro a#;acente.
P ) 0ue 3oc: estE fa1en#o? P peruntou e%a. fran1in#o o cenho.
P (ean#o um pouco #e %ubrificante P #isse e%e por sobre o ombro. P ,2s 3amos precisar.
/ummer sentou!se ereta na cama. 5eke retornou. co%ocou um tubo sobre a mesinha %atera% e abriu o pacote #e preser3ati3o
0ue peara antes.
P 'eixe!me co%ocar P murmurou e%a. o%han#o!o. P *nsine!me.
*%e eno%iu em seco.
P (or fa3or P insistiu e%a. esten#en#o uma #as m-os.
*%e peou!%he a m-o e uiou!a. #eixan#o!a #es%i41ar o protetor sobre seu membro. )s o%hos #e%e se fe4charam #e pra1er.
/ummer continuou acarician#o!o mesmo sobre o preser3ati3o. e 5eke mostrou!%he o 0ue fa1er.
P &h P exc%amou e%e. abrin#o os o%hos. os 0uais esta3am nub%a#os #e #ese;o. P *stou a ponto #e ex4p%o#ir.
*%a esten#eu o bra<o para e%e. e 5eke #eitou!se a seu %a#o na cama. puxan#o!a para um abra<o. *nt-o come<ou a bei;E!%a
nos %Ebios. #epois se mo3eu para o pesco<o. ombros e mais para baixo.
/ummer sentia!se %Fnui#a. #e3assa e sexy. e. um por um. seus mGscu%os re%axaram. &0ui%o era me%hor 0ue uma
massaem sueca. pensou #e%icia#a. e e%es nem ha3iam atini#o o c%@max ain#a.
5eke massaeou!%he a pe%e. en0uanto os %Ebios to4ca3am a0ui e a%i. fa1en#o ca#a c7%u%a #e seu corpo 3i4brar #e pra1er.
*%a mo3imentou!se irre0uieta sob as car@cias en4tis. Jina%mente. 0uan#o pensou 0ue n-o aTentaria nem mais um
minuto. e%e abriu o tubo sobre a mesi4nha %atera%. esfreou um pouco #e e% entre os #e#os e come<ou a massaeE!%a
intimamente.
P )h. 5eke.
P /hh P sussurrou e%e #e%ica#amente. P &penas sinta.
Como e%a po#ia apenas sentir? Bremen#o. apertou o bra<o forte e muscu%oso.
'e mo#o #istante. escutou 5eke cantan#o para e%a. e ent-o e%e esta3a a seu %a#o. puxan#o!a para mais perto. en0uanto os
#e#os continua3am a traba%har com sensua%i#a#e e /ummer chea3a ao :xtase. tre4men#o com a %ibera<-o.
,o momento em 0ue fina%mente 3o%tou ao p%aneta Berra. 3irou!se para encarE!%o.
P &ora. eu 0uero 3oc: P sussurrou com 3o1 rouca.
P Jico fe%i1 em ou3ir isso. P Com o o%har inten4so. 5eke mo3eu!se para cima #e%a. posicionan#o!se entre as pernas
#e%a#as. P Qou tentar n-o machucE!%a. &penas concentre!se nos bei;os.
&s m-os e %Ebios #e%e #iminu@ram os contatos. en40uanto continua3a mo3en#o!se para frente.
/ummer se sentia comp%eta. p%ena. 8e#o suriu por um momento. mas antes 0ue pu#esse pensar. 5eke in3estiu.
penetran#o seu corpo.
*%a afastou!se #os bei;os #e%e e emeu. & #or tinha si#o au#a. mas passaeira. & sensa<-o #e p%enitu#e continua3a. e por
baixo #isso. pra1er.
P *u machu0uei 3oc:? P peruntou e%e. o sem4b%ante rep%eto #e preocupa<-o.
P *stE me%hor aora. & #or acabou %oo. *%e sorriu.
P 8as isso n-o acabou.
5eke come<ou os mo3imentos. e ent-o. ensinou!a como se mo3er com e%e. estabe%ecen#o um ritmo %en4to. en0uanto
sussurra3a pa%a3ras #e encora;amento no ou3i#o #e /ummer. e #escre3ia como e%a o fa1ia se sentir.
Como 3irem. 7 c%aro. e%a era muito aperta#a. e a tens-o apenas parecia crescer. en0uanto e%e sussurra43a peruntas
@ntimas no ou3i#o #e%a e %he tira3a e4mi#os #e pra1er.
*m outra 3i#a. /ummer teria fica#o tota%mente 3erme%ha #e 3eronha. 8as na0ue%a noite sentia!se %i3re e #escui#a#a.
*%e era abso%utamente incr@3e% e a esta3a arrasan4#o. Cantou a%umas ba%a#as sexy no seu ou3i#o e /ummer 0uase atiniu
outro c%@max.
) ritmo #e 5eke ace%erou ent-o. assim como a res4pira<-o. ,o exato momento em 0ue e%a pensou 0ue ia ter um orasmo.
e%e in3estiu mais uma 3e1. #uas...
& %ibera<-o #e /ummer 3eio seun#os antes #o c%@max po#eroso #e 5eke. *%e se esticou. tremeu. e ent-o re%axou sobre
e%a.
9uan#o a respira<-o #os #ois 3o%tou ao norma% e o cora<-o #iminuiu a 3e%oci#a#e #os batimentos. e%a murmurou com 3o1
rouca:
P /eu ritmo 7 perfeito.
5eke #eu uma ara%ha#a e bei;ou!%he a ponta #o nari1.
P Qou aceitar isso como um e%oio. P *%e mo3eu!se para seu %a#o. passou um bra<o sobre e%a. e aconcheou!a contra si.
5eke acor#ou fe%i1. mas. infe%i1mente. a emo<-o foi passaeira.
& %u1 #o so% entra3a no 0uarto. /abia #isso por0ue. embora seus o%hos esti3essem fecha#os. sentia um bri%ho cor #e
%aran;a brincan#o sobre e%es.
/orriu preui<osamente.
Binha #ormi#o bem e ti3era be%os sonhos. Smainara!se compon#o uma mGsica. a mesma mGsica 0ue o 3inha torturan#o
hE meses.
Cantaro%ou a%uns trechos. *ra a primeira 3e1 0ue acor#a3a e era capa1 #e se recor#ar #e a%uns trechos #a ba%a#a.
/entia 0ue ha3ia uma ra1-o para a0ui%o. e a ra1-o esta3a #eita#a a seu %a#o. *%a era o moti3o principa% pe%o 0ua% a noite
anterior tinha si#o mara3i%hosa. p%ena e Gnica.
5eke mexeu o bra<o para a%can<E!%a... e sentiu o 3a1io. &penas para se certificar. mo3eu o bra<o no43amente. tatean#o o
co%ch-o. ,a#a.
(iscou e se sentou. )%han#o ao re#or. sua fe%ici#a4#e #esapareceu 0uan#o se #eu conta #e 0ue as roupas #e%a n-o esta3am
mais %E. ,-o ou3ia nenhum mo3i4mento na su@te tamb7m.
&in#a assim. com a esperan<a #e estar erra#o. saiu #a cama e an#ou nu pe%o 0uarto.
'epois #e 3erificar o banheiro e a sa%a #e estar. te3e #e encarar #ois fatos: e%a partira sem ao menos se #espe#ir ou
ara#ec:!%o pe%a noite mara3i%hosa. *. para piorar as coisas. e%e nem mesmo sabia o nome comp%eto #e Cait%in.
) estOmao #e 5eke se contraiu. 9ue coisa= Dutou contra o #ese;o #e esmurrar a pare#e. at7 0ue o bom senso o #ominou.
(o#ia 3isua%i1ar as manchetes no ;orna% #o #ia seuinte se ce#esse ? frustra<-o. RKo40ueiro rebe%#e #estr2i a su@te #o hote%R.
Qo%tan#o para o 0uarto. passou a m-o pe%os cabe%os e suspirou. (recisa3a #e tempo para pensar. Binha #e achE!%a. *%a era
a cha3e para sua criati3i#a#e. 8as n-o po#ia sair espa%han#o o fato #e 0ue ha3ia passa#o a noite com uma mu%her
mara3i%hosa 0ue conhe4cia apenas como Cait%in.
/eus o%hos pousaram numa mancha #e sanue so4bre o %en<o% #a cama e e%e praue;ou. *%a rea%mente era inocente.
*%e necessita3a achE!%a. /entia como se fina%mente ti3esse encontra#o o 0ue 3inha procuran#o a 3i#a to#a. e aora 0ue
encontrara. n-o esta3a #isposto a #eixE!%a escapar entre os #e#os.
)%hou para o rE#io re%2io na mesinha %atera%.
&in#a era ce#o.
*n0uanto ref%etia sobre o 0ue fa1er. pe#iu caf7 #a manh- no 0uarto. ent-o foi para o banheiro. tomar um banho e se 3estir.
/abia. por experi:ncia. 0ue n-o #emoraria muito para 0ue 8arty e muitas outras pes4soas %he te%efonassem. a fim #e aen#ar
compromis4sos para o #ia. & Gnica coisa 0ue o fa1ia se sentir um pouco a%i3ia#o na0ue%a manh- era o fato #e 0ue a noi4te
anterior tinha si#o seu G%timo show beneficente #a 8Gsica (ara a Cura. por en0uanto.
9uan#o o ser3i<o #e 0uarto cheou. 5eke ha3ia chea#o a um Gnico p%ano poss@3e%... sem ser contra4tar um in3estia#or
particu%ar. Smainou 0ue Cait%in pro3a3e%mente comprara o inresso para o show an4tecipa#amente. portanto. a%u7m na
bi%heteria #e3ia ter seu nome comp%eto ar0ui3a#o. /e e%e pu#esse ter acesso ?0ue%a informa<-o...
/entan#o!se. saboreou seu caf7 #a manh- #e pan40uecas. o3os mexi#os e bacon. 'istra@#o. fo%heou o ;orna% %oca% 0ue
tinha pe#i#o para ser entreue ;unto com o caf7 #a manh-.
Boman#o um o%e #e caf7. abriu o ,ew Iork (ost para 3er se ha3ia a%uma men<-o ao show #a noite anterior na co%una
#e fofocas... e 0uase #errubou a x@4cara #e caf7.
9uan#o o caf7 espirrou sobre a bor#a #a x@cara. e%e pu%ou #a ca#eira para e3itar se 0ueimar.
DE. o%han#o para e%e. esta3a uma foto sua tira#a por um papara11i. Cait%in e e%e entran#o no e%e3a#or #o 6a%#orf na noite
anterior. & primeira %inha #o artio #i1ia: R) encontro ? meia!noite #a her#eira /car%et *%%iot com o ro0ueiro 5eke 6oo#%ow=R
Ner#eira?
) 0ue sinifica3a a0ui%o?
Kai3a o percorreu. *%e tinha si#o enana#o por uma mu%her na noite anterior?
8as n-o. tu#o in#ica3a 0ue e%a era rea%mente 3irem. ) sanue em seu %en<o% era a pro3a 3i3a #isso. &in#a assim. 5eke
fran1iu o cenho. se peruntan#o se e%a 3inha manten#o uma %ona fantasia sobre um astro #e rock. um 0uarto #e hote% e sobre
sua 3irin4#a#e.
*%e %eu o resto #o artio. &parentemente. Cait%in era. na 3er#a#e. /car%et *%%iot. membro #a po#erosa fam@%ia *%%iot e
her#eira #a *#itora *%%iot. &t7 mesmo e%e ;E ou3ira fa%ar #e%es e #a empresa mi%ionEria.
/e sua mem2ria n-o esti3esse fa%han#o. os *%%iot possu@am tu#o. #es#e o a%tamente respeitE3e% peri24#ico #e not@cias.
(u%se. at7 a re3ista sobre ce%ebri#a4#es. /nap.
Mem. pe%o menos aora e%e sabia como encontrar Cait%in. ) ,ew Iork (ost tinha feito o traba%ho por e%e. Snfe%i1mente.
aora tinha outro prob%ema em m-os: Cait%in n-o era apenas mais uma tiete. *ra her4#eira... uma 0ue e%e acabara #e #ef%orar.
e os #ois es4ta3am estampa#os em to#os os ;ornais #a manh-.
5eke espera3a muito 0ue o fato #e a fam@%ia #e%a estar no merca#o e#itoria% fosse uma mera coinci#:n4cia. e n-o a ra1-o
pe%a 0ua% Cait%in. ou /car%et. ou 0ua%0uer 0ue fosse seu nome. o tinha perseui#o. Caso contrErio. ha3eria uma conta a acertar
e se e%e fosse paar por a%um #ano causa#o. iria se certificar #e 0ue a mu%her 0ue se parecia com sua 'aphne pa4asse
tamb7m.
(ean#o o te%efone. #iscou o nGmero #a te%efonis4ta e pe#iu o en#ere<o #a *#itora *%%iot.
/ummer o%ha3a para a pare#e #e sua sa%a. nos es4crit2rios principais #a *#itora *%%iot.
,-o po#ia acre#itar em como sua 3i#a tinha mu#a4#o nas G%timas 24 horas.
'es#e 0uan#o se tornara t-o impu%si3a? B-o estG4pi#a? *%a tremeu com as %embran<as. * o 0ue #iria a Lohn. seu noi3o?
Hra<as a 'eus. Lohn ain#a esta3a 3ia;an#o a ne24cios. &fina% #e contas. o 0ue po#eria #i1er a e%e?
O, ol. !stou t"o feliz que voc voltou. #im, sim... n"o, n"o aconteceu nada de muito diferente. $penas perdi mina
virgindade para um astro de roc%. #upono que voc & ouviu falar dele. 'e%e (oodlo).
*%a emeu. inc%inou!se para frente e esfreou o rosto com as m-os no3amente.
/entia!se en;oa#a. como se os mGscu%os #e seu es4tOmao fossem permanecer contra@#os pe%o resto #e sua 3i#a. /entia!se
0uase hist7rica. ) 0ue a possu@ra? *m uma pa%a3ra: 5eke.
& resposta suriu em sua cabe<a #e maneira es4pontFnea. e e%a sentiu o corpo es0uentar.
,a 3er#a#e. n-o po#ia se %embrar #e na#a #a noite anterior sem sentir!se 0uente. Binha si#o uma #as ex4peri:ncias mais
mara3i%hosas #e sua 3i#a. &pesar #a reputa<-o #e 5eke na imprensa como um astro 0ue troca3a #e mu%heres t-o rapi#amente
e com tanta fa4ci%i#a#e 0uanto troca3a #e roupas. e%e tinha si#o #oce. enti% e ti3era muita consi#era<-o. /ummer n-o po#ia
pensar num mo#o me%hor #e per#er sua 3irin#a#e.
*ntretanto. tinha fica#o #eita#a em sua cama na noite anterior e aoni1a#o at7 0ue o so% aparecesse. en0uanto se
0uestiona3a sobre o 0ue a fi1era air #e maneira t-o impu%si3a. ,-o tinha bebi#o muito. C%a4ro. tomara uns #ois cE%ices #e
3inho no escrit2rio #a Carisma en0uanto /car%et a a;u#ara se 3estir. 8as a0ue%es #rin0ues tinham si#o horas antes #e e%a
entrar no 6a%#orf. e tomara somente uma cer3e;a com 5eke no camarim #e%e.
U c%aro. tamb7m tinha recentemente testemunha#o sua fam@%ia se separan#o aos poucos. como resu%ta#o #o ri#@cu%o
#esafio #e seu a3O. Certamente. ha3ia muita tens-o em 3o%ta #a Bhe Mu11.
8as. a 0uem esta3a enanan#o? /e ha3ia press-o a ser senti#a. esta fica3a #iretamente sobre os ombros #e seu tio /hane.
0ue era e#itor!chefe #a Bhe Mu11.
(ensan#o em traba%ho. /ummer recuou 0uan#o se %embrou #e ter se arrasta#o para o traba%ho na0ue%a manh-. Binha
chea#o uma hora atrasa#a. /hane a 3ira entrar e ar0ueara uma sobrance%ha. mas n-o fi1e4ra nenhum comentErio.
/e ti3esse si#o pro#uti3a #es#e 0ue cheara. teria se senti#o bem me%hor. Snfe%i1mente. tu#o 0ue tinha conseui#o fa1er
fora %iar o computa#or. ir tr:s 3e41es at7 a cafeteira. beber Eua e mais caf7. e o%hai para a pare#e #e sua sa%a.
,-o ha3ia como e3itar a G%tima poss@3e% exp%ica<-o para seu comportamento na#a caracter@stico #a noite anterior: Lohn.
,as G%timas semanas. #es#e 0ue e%e a pe#ira em casamento. /ummer 3inha se sentin#o ner3osa e incapa1 #e reprimir a
sensa<-o #e 0ue esta3a cometen#o um erro. *m 3e1 #e p%ane;ar se casamento. encontra3a!se e3itan#o o assunto #e suas
futuras nGpcias to#a 3e1 0ue /car%et ou sua a32 o tra41iam ? tona.
8as. tinha #ormi#o com 5eke por causa #isso. ou apesar #e seu noi3a#o com Lohn? *sti3era incons4cientemente tentan#o
sabotar seu noi3a#o. ou tinha si#o incapa1 #e resistir a 5eke?
&in#a n-o po#ia acre#itar 0ue per#era a 3irin#a#e t-o casua%mente. ap2s uar#E!%a por tanto tempo. & sensata e forma%
/ummer *%%iot ha3ia con3enci#o um re%utante Lohn a esperar at7 a noite #o casamento #e%es. Na3ia 3isua%i1a#o seu casamento
como a cu%mina<-o #e um p%ano cui#a#oso pro;eta#o na te%a. o 0ua% come<ara #epois #a uni3ersi#a#e. peneiran#o a%uns
homens para encontrar R) Nomem CertoR. 9ue 7poca mais apropria#a para per#er sua 3irin#a#e #o 0ue na noite #e nGpcias?
&%7m #isso. n-o parecera um ran#e prob%ema esperar. /abia 0ue se manti3esse seu p%ano #e cinco anos. estaria casa#a
aos 2Y. *. tinha raciona%i1a#o. se a cantora L7ssica /impson fora capa1 #e resistir a ,ick Dachey at7 a noite #o casamento
#e%es. e%a po#eria certamente resistir a Lohn.
*nt-o. na noite anterior. ca@ra #e %i3re e espontFnea 3onta#e na cama com 5eke. #epois #e conhec:!%o por a%umas horas.
) fato ain#a mais a%armante era 0ue n-o tinha pensa#o em Lohn. ,em uma Gnica 3e1. ,-o at7 a0ue%a manh-.
9ue pessoa horr@3e% e%a era. censurou a si mesma. 'e3assa. su;a. per3ersa. *sta3a surpresa por n-o ter escamas em seu
corpo 0uan#o se o%hara no espe%ho esta manh-.
/ummer suspirou.
Bo#a 3e1 0ue a%uma coisa a perturba3a no passa4#o. sempre se 3o%ta3a para /car%et. ,a0ue%a manh-. to#a3ia. entrou em
casa 0uan#o ain#a esta3a escuro e #ormiu. e. no momento em 0ue sua irm- foi 3:!%a an4tes #e sair para o traba%ho. em 3e1 #e
con3ersar com /car%et. /ummer resmunou 0ue n-o esta3a se sen4tin#o bem e #ormiu um pou0uinho mais.
(reten#ia manter a noite anterior um sere#o seu. (reten#ia enterrE!%o consio. se poss@3e%. ou. pe%o menos. e3itar re3e%ar
os fatos pe%o mEximo #e tempo poss@3e%. ,o entanto. uma 3e1 0ue suas on#as cere4brais pareciam ter um pi%oto automEtico
#ireciona#o para 5eke. imainou 0ue n-o po#eria escon#er o fato #e /car%et por muito tempo.
*%a se %e3antou. ,a 3er#a#e. mais #ois minutos era o tempo 0ue po#ia aTentar uar#ar o sere#o s2 para si.
9uan#o cheou aos escrit2rios #a Carisma no an4#ar #e baixo. foi #ireto para a sa%a #e /car%et. at7 0ue ou3iu a 3o1 #e sua
irm- sain#o #e uma sa%a #e reu4ni-o pr2xima.
Nora erra#a. pensou /ummer. /car%et esta3a pro43a3e%mente no meio #e uma con3ersa importante com a%u7m.
9uan#o a%can<ou a porta aberta para a sa%a #e reu4ni-o. 3iu sua irm- em p7. atrEs #e uma mesa #e reu4ni-o. manusean#o
fotorafias e artios #e ;orna%.
)s o%hos #e /car%et se arrea%aram 0uan#o conectaram com os #e%a. /ua irm- fe1 um mo3imento rEpi4#o com uma #as
m-os. in#ican#o 0ue /ummer #esa4parecesse #a%i.
&ntes 0ue /ummer pu#esse enten#er o sinifica#o #a0ui%o. contu#o. #eu um passo ? frente. e o homem para#o #iante #a
mesa 3irou!se.
)s o%hos #e%a co%i#iram com os imposs@3eis o%hos a1uis. e a imposs@3e% express-o furiosa #e 5eke 6oo#%ow.
C&(ABCD) 9C&BK)
5eke o%hou fixamente para a mu%her para#a ? porta. /eus o%hos %he #isseram o 0ue ;E tinha conc%u@#o: a mu%her atrEs #a
mesa #e reuni-o n-o era a mu%her com 0uem ti3era uma noite #e amor mara3i%hosa e ines0uec@3e%. *ra a0ue%a 0ue esta3a na
porta.
Bu#o fa1ia senti#o aora. H:meas i#:nticas.
'es#e 0ue tinha entra#o na sa%a #e reuni-o minutos antes. n-o fora capa1 #e reprimir a sensa<-o #e 0ue esta3a com a
mu%her erra#a. apesar #e sua incr@3e% seme%han<a com a mu%her #a noite anterior. *%e simp%esmente n-o ha3ia experimenta#o
a mesma sensa<-o #e consci:ncia. #e p%enitu#e... #e estar %ia#o a e%a.
8as 0ue tipo #e ;oo a0ue%as #uas mu%heres tinham feito com e%e? & pe0uena parte #a mente #e 5eke n-o consumi#a pe%a
rai3a notou o fato #e 0ue a mu%her com a 0ua% passara a noite esta3a 3esti#a muito mais como e%e a tinha imaina#o. ,-o
esti3era erra#o 0uan#o pensara 0ue as roupas 0ue Cait%in usa3a na noite anterior n-o combina3am com e%a. *ra rea%mente o
tipo #e p7ro%as e cashmere.
*%e a o%hou #a cabe<a aos p7s. antes 0ue seus o%hos se estreitassem no ane% #e #iamante 0ue e%a usa3a na m-o #ireita.
)h. n-o. *%a era noi3a?. pensou com amarura. 9ue outras surpresas o auar#a3am?
Como e%a continuou encaran#o!o. incapa1 #e se mo3er. 5eke 3o%tou o o%har para a mu%her atrEs #a mesa. 0ue fi1era um
bom traba%ho. tentan#o #ar cobertura ? irm-.
P /car%et *%%iot. certo? P #isse e%e. antes #e se 3irar para a mu%her cu;a G%tima 3e1 0ue tinha 3isto esta43a espa%ha#a nua
sob os %en<2is #e seu co%ch-o. P Qoc:s s-o :meas i#:nticas...
P /ummer P sussurrou e%a numa 3o1 0uase inau#@3e%.
P Mem. /ummer P #isse e%e. finin#o fa%so pra1er P. n-o hE necessi#a#e #e parecer horrori1a#a. 8as tenho #e
peruntar. com 0ue fre0T:ncia 3oc: e /car%et fa1em esse ;oo #e trocar i#enti#a#es? &cho #if@ci% acre#itar 0ue sou a primeira
3@tima #e 3oc:s.
P Como 3oc: me achou? P peruntou e%a. inoran#o o comentErio.
P &ora. essa 7 uma boa perunta. n-o 7? P #e43o%3eu e%e no mesmo tom pra1eroso 0ue usara hE pouco. *nt-o erueu o
,ew Iork (ost e o abriu na pEina certa. P Qamos apenas #i1er 0ue ti3e uma a;u#a inespera#a.
/ummer tirou!%he o ;orna% #as m-os e %eu o artio. os o%hos se arrea%an#o #e espanto.
P /im. *xatamente. P *%e o%hou para /car%et. en4t-o #e 3o%ta para /ummer. P /ua irm- tentou %he #ar cobertura. mas
e%a n-o 7 uma boa atri1.
/car%et irritou!se.
P )u<a. 5eke. insu%te!me se 0uiser. mas n-o fi0ue acusan#o minha irm- #e mo#o t-o rosseiro. Qoc: po#e pensar.
apenas por0ue 7 o ran#e sucesso musica% #o mun#o #e ho;e. 0ue po#e entrar a0ui e fa1er acusa<>es 0ue 0uiser. mas eu posso
expu%sE!%o t-o rEpi#o 0ue esses seus cabe%os #e astro #e rock 3-o ficar #esrenha#os #e 3er#a#e=
*%e ar0ueou as sobrance%has e 1ombou:
P Mem. bem. uma #ebutante 0ue n-o se incomo#a com tratamento #e%ica#o. /uponho 0ue o tra;e ousa4#o 0ue /ummer
esta3a usan#o ontem ? noite era seu?
/ummer #eu um passo ? frente.
P (arem com isso. 3oc:s #ois. P *%a 3o%tou!se para 5eke. P ,2s precisamos con3ersar.
P /im. pe%o menos estamos #e acor#o em a%uma coisa. Qoc: me #e3e a%umas respostas.
P Qamos para outro %uar P #isse e%a rapi#amen4te. P NE uma outra sa%a #e reuni-o no an#ar #e cima. perto #e meu
escrit2rio. 0ue 7 raramente usa#a. (o#e4mos con3ersar %E em pri3aci#a#e.
9uan#o e%e se 3irou para seuir /ummer. /car%et %an<ou!%he um o%har #e a3iso 0ue #i1ia: Cuidado. $inda posso e*puls+
lo daqui num segundo.
*%e %he #eu um meio sorriso. rep%eto #e in#ife4ren<a.
*n0uanto seuia /ummer pe%o corre#or i%umina#o at7 os e%e3a#ores. notou 0ue e%a parecia ain#a mais sexy na0ue%a
manh- #o 0ue na noite anterior.
*sta3a #e sa%tos a%tos. p7ro%as e um con;unto 3er#e #e saia e b%usa muito e%eante. & apar:ncia era #is4creta. entretanto.
atraente. *n0uanto o tra;e #a noite anterior tinha si#o chamati3o e at7 mesmo um pouco #e3asso na opini-o #e%e. este era mais
recata#o. e mais sexy.
(erceben#o a #ire<-o 0ue sua mente esta3a toman4#o. refreou os pensamentos. Srrita#o. ref%etiu 0ue. en40uanto tinha
to#os os moti3os #o mun#o para estar furioso com /ummer. ain#a se sentia atra@#o por e%a.
&ssim 0ue chearam no an#ar #e cima. notou 0ue a #ecora<-o tinha mu#a#o para a1u%!tur0uesa e a%uns #eta%hes em
3erme%ho. com muitos 3i#ros e croma#os. *nten#eu 0ue esta3am nos escrit2rios #e uma outra re3ista #o imp7rio e#itoria%
*%%iot.
Como se %esse sua mente. e%a 3irou!se e #isse por sobre o ombro:
P *ste 7 o an#ar #a re3ista Bhe Mu11.
P 'eixe!me a#i3inhar P murmurou e%e secamente. P Qoc: traba%ha para Bhe Mu11. P 8ais uma 3e1. contro%ou seu
temperamento com o pensamento #e 0ue fora peo por a%um es0uema #e rep2rteres 0ue tenta3am se promo3er. 8arty teria
um ata0ue #e ner3os 0uan#o soubesse.
P /im P a#mitiu e%a en3eronha#a. &p2s uma bre3e pausa. acrescentou: P &%u7m o reconheceu 0uan#o 3oc: entrou
a0ui?
P *stou surpreso 0ue 3oc: n-o ou3iu os ritos 3in#o #o 1Z` an#ar P rep%icou e%e com 1ombaria.
*%a o o%hou. atOnita.
P (reocupa#a? P peruntou 5eke. incapa1 #e re4sistir ? pro3oca<-o. *nt-o fe1 uma pausa #e%ibera#a antes #e exp%icar:
P &0ui 7 ,o3a Iork. U c%aro. 0ua%0uer um 0ue tenha me reconheci#o esta3a muito b%as7 para se importar. U por isso 0ue as
ce%ebri#a#es a#oram ,o3a Iork.
9uan#o e%es entraram na sa%a #e reuni-o. e%a fe4chou a porta atrEs #e si. sentou!se ? cabeceira #a mesa e cru1ou os bra<os
sobre o peito.
P &ora. on#e estE3amos? P 0uestionou e%e com um fa%so sorriso. *nt-o erueu uma #as m-os. como 0ue para impe#ir
a resposta. P )h. sim. 3oc: ia me exp%icar como es0ueceu #e mencionar 0ue era rep2r4ter. por 0ue saiu #e meu 0uarto #e
hote% no meio #a noite sem se #espe#ir. e por 0ue esta3a 3esti#a como /car%et. P *%e o%hou para o ane% #e #iamante no #e#o
#e%a antes #e acrescentar: P /em mencionar 0ue 3oc: tem um noi3o escon#i#o em a%um %uar.
P *%e n-o estE escon#i#o. *stE numa 3iaem #e ne2cios.
P 8e%hor ain#a. P 5eke percebeu 0ue sentia uma ponta #e ciGme. P Smaino como o futuro sr. /ummer *%%iot 3ai se
sentir 0uan#o souber 0ue sua noi3a per#eu a 3irin#a#e num 0uarto #e hote% com um ho4mem 0ue conhecia hE poucas horas.
*%a enrubesceu.
5eke inc%inou a cabe<a para o %a#o.
P Cm pouco extremo #emais. 3oc: n-o acha? (er#er a 3irin#a#e por uma boa reportaem? )u isso tu#o foi apenas uma
tra3essura 0ue 3oc: e sua irm- tramaram. para sua #espe#i#a #e so%teira?
P (are com isso= ,-o sou #o ;eito 0ue 3oc: fa1 parecer.
P (are com isso P e%e a imitou. P U o me%hor 0ue 3oc: po#e fa1er? Qamos. /ummer. %ibere a a4rota #a ci#a#e ran#e.
Qamos ou3ir 3oc: rea%mente ;urar.
5eke esta3a furioso com e%a. e ain#a mais furioso consio mesmo. *%e. 0ue tinha uma reputa<-o #e re4be%#e e ma%!
humora#o. fora usa#o e abusa#o pe%a R/rta. 'e%ica#a e &#e0ua#aR. )s ;ornais teriam um #ia cheio.
P ,-o preciso ;urar P rebateu e%a. aora um pouco mais aressi3a. P * o%he 0uem estE fa%an#o. Qoc: 3ai para cama
com uma tiete #iferente to#as as noites?
P Com ciGme?
P Ssso 7 ri#@cu%o.
*%e #eci#iu n-o esc%arec:!%a sobre sua promiscui4#a#e ou fa%ta #e%a. ,-o era um mone #e forma a%u4ma. mas as
reportaens sobre e%e eram era%mente exaera#as.
&%7m #isso. o 0ue po#eria #i1er para exp%icar o fato #e ter i#o para cama com e%a na noite anterior? Bo#a 3e1 0ue eu a
3e;o. ou<o uma sinfonia? 9u-o fora #e mo#a era isso? /em mencionar 0ue Bhe /upremes tinham feito #isso uma mGsica #e
ran#e sucesso. muito tempo atrEs. Contu#o. esta3a perto #a 3er#a#e. /e apenas pu#esse co%ocar a0ue%a ben#ita mGsica no
pape%...
P Qoc: mentiu para mim P #isse 5eke. P 'uas 3e1es. (rimeiro. n-o me contan#o 0ue 7 her#eira. &ora isso. P *%e
esticu%ou para a m-o #e%a. P Qoc: 7 noi3a.
P *u n-o menti. *%e riu com cinismo.
P /7rio. Cait%in.
P U meu seun#o nome P rep%icou e%a. P /um4mer Cait%in *%%iot.
P * as pessoas era%mente a chamam pe%o nome #o meio?
*%a #eu #e ombros.
P ,-o. mas eu s2 esta3a tentan#o anhar um pou4co #e tempo...
P Cm pouco #e tempo at7 0uan#o? P interrom4peu e%e. P &t7 0ue esti37ssemos na cama ;untos? &t7 0ue os ;ornais
pub%icassem a hist2ria?
*%a erueu as #uas m-os.
P Certo= Qoc: tem ra1-o. *stou erra#a= U isso 0ue 0uer ou3ir? P /ummer suspirou profun#amente. P /e 3oc: apenas
me #eixasse exp%icar.
P *nt-o exp%i0ue.
/ummer en#ireitou os ombros e o fitou.
P /ou somente e#itora #e texto a0ui. mas meu ob;eti3o 7 me tornar rep2rter. Bo#o mun#o sabe 0ue 3oc: 7 a mais recente
sensa<-o #o mun#o #a mGsica. Qoc: 7 sempre menciona#o em Bhe Mu11 e em outras re3istas #e entretenimento. &chei 0ue se
eu pu#esse con3enc:!%o a me #ar uma entre3ista... exceto 0ue eu sabia 0ue 3oc: raramente #E entre3istas...
P Ssso por0ue prefiro #eixar a mGsica fa%ar por mim.
*nt-o. e%e esti3era certo. *%a tinha esta#o atrEs #e uma entre3ista. *ntreara o pr2prio corpo por uma entre3ista. *%e
meneou a cabe<a. ^timo. Na3ia uma mGsica a%i. po#ia sentir isso.
*%a uniu as #uas m-os.
P *u sei 0ue isso tu#o parece terr@3e%. 5eke fran1iu o cenho.
P 9ueri#a. n-o s2 parece terr@3e%. 7 terr@3e%.
*%e ha3ia come<a#o a se aca%mar. mas estar so1i4nho na mesma sa%a 0ue e%a fa1ia seu corpo formiar #e #ese;o. &%umas
coisas ain#a n-o fa1iam senti#o. (ara come<ar. e%a tinha si#o 3irem. &ora 0ue co4me<a3a a pensar com %2ica sobre tu#o
0ue tinha aconteci#o e tu#o 0ue #escobrira. a0ue%e pe#a<o #o 0uebra!cabe<a simp%esmente n-o encaixa3a. & me4nos. 7 c%aro.
0ue e%a tamb7m ti3esse si#o toma#a pe%o #ese;o.
8anten#o o tom #e 3o1 o mais neutro poss@3e%. murmurou:
P Qoc: ain#a n-o me exp%icou: por 0ue se 3estiu como /car%et para essa trama?
*%a suspirou.
P Bentei me aproximar #e 3oc: #epois #o show beneficente #a 0uarta!feira. mas n-o conseui passar pe%a seuran<a.
/car%et sueriu 0ue eu teria mais sorte se finisse ser uma tiete. P *%a fe1 uma pausa. P U c%aro. #eixei meu ane% #e noi3a#o
em casa.
P U c%aro P concor#ou 5eke. mas tinha uma ou4tra perunta: P * 0uanto a #ormir comio?
*%a enrubesceu.
P Ssso n-o fa1ia parte #o p%ano. /imp%esmente... aconteceu.
,-o era a exp%ica<-o 0ue esta3a esperan#o. pen4sou 5eke. mas era a%uma coisa. Binha to#os os mo4ti3os para estar
furioso com e%a por t:!%o enana#o e n-o re3e%a#o 0ue era noi3a. *ntretanto. ha3ia a%uma coisa sobre /ummer 0ue amacia3a
sua a%ma. mesmo 0ue inf%amasse seu #ese;o.
&%7m #isso. acha3a 0ue o noi3a#o #e /ummer n-o po#eria ser um obstEcu%o t-o ran#e se e%a era 3irem at7 a noite
anterior. * ent-o. ha3ia a 0uest-o #a mGsi4ca. Com esse pensamento. uma i#7ia come<ou a se formar.
*%a piscou rapi#amente.
P *u %he #e3o um ran#e pe#i#o #e #escu%pas. ,unca ti3e a inten<-o #e enanE!%o. )ntem ? noite. fi0uei esperan#o pe%o
me%hor momento para %he #i1er por 0ue eu esta3a %E. mas o momento nunca cheou. P *%a respirou profun#amente. P /into
muito.
5eke o%hou para baixo por um instante. ent-o #e no3o para e%a.
P * se eu #isser 0ue concor#o em %he #ar uma en4tre3ista?
)s o%hos #e /ummer se arrea%aram.
P Qoc: faria isso? 8as... por0u:?
)s %Ebios #e%e se cur3aram num sorriso.
P Ba%3e1 eu nunca tenha conheci#o a%u7m 0ue enfrenta tanta coisa apenas para se aproximar #e mim. P )u. na
3er#a#e. acrescentou si%enciosamen4te. ir para minha cama.
/ummer pareceu incerta por um momento.
P Mem? P #isse e%e. P 9ue ta%?
P ,2s #ormimos ;untos=
*%e #eu #e ombros e se certificou #e manter a 3o1 neutra.
P * #a@? Ssso 7 passa#o. embora um passa#o mui4to recente. e n-o 7 como se ti37ssemos um re%aciona4mento s7rio.
&#emais. isso 7 um ne2cio #e entrete4nimento. n-o eopo%@tica %oba%. ,inu7m hesita em usar ca#a conex-o. n-o importa
0ua% se;a o resu%ta#o. *. #e 0ua%0uer forma. a imprensa pensa 0ue eu esta3a com /car%et ontem ? noite. n-o com 3oc:.
/ummer o%hou para baixo. absor3en#o as pa%a3ras #e%e. e 5eke #escobriu!se pren#en#o a respira<-o.
,a %u1 #a manh- 0ue entra3a atra37s #as ;ane%as #a sa%a. e%a parecia #e%eitE3e%. e e%e se sentiu como o Dobo 8au. ,a noite
anterior. n-o saciara seu #ese;o por e%a. 'e maneira a%uma.
Jina%mente. e%a o encarou com a0ue%es incr@3eis o%hos 3er#es c%aros.
P Bu#o bem P #isse. e ent-o acrescento P )bria#a.
5eke exa%ou o ar 0ue esti3era seuran#o. & se#u4<-o #e /ummer *%%iot tinha come<a#o. apenas e%a n-o sabia #isso ain#a.
P Qoc: #ormiu com e%e? P /car%et esta3a tota%mente bo0uiaberta.
P Ja%e um pouco mais a%to P 1ombou /ummer secamente. P ) pessoa% #a mesa #a frente n-o a ou3iu.
*%as esta3am senta#as na %anchonete #os funcionErios no 0uarto an#ar #a H**. on#e as #uas irm-s :meas
fre0uentemente a%mo<a3am ;untas. & %anchonete era uma esco%ha mais rEpi#a e mais cOmo#a #o 0ue enfrentar as ruas
conestiona#as #e 8anhattam #urante o horErio #o a%mo<o.
P Qoc: n-o contou a e%e 0ue esta3a %E como re4p2rter? P persistiu /car%et. inconforma#a.
P *u... ,2s rea%mente n-o cheamos a essa parte.
P Qoc:s n-o chearam a essa parte? P ecoou sua irm-.
/ob outras circunstFncias. /ummer teria acha#o a0ue%a cena enra<a#a. (e%a seun#a 3e1 no #ia. tinha conseui#o pasmar
a%u7m: no momento. /car%et. 0ue e%a sabia 0ue era%mente era imperturbE3e%. e. mais ce#o. 5eke. 0ue certamente parecera
bastante perturba#o. Cma 3e1 0ue era uma arota sensata e 0ue ;oa3a #e acor#o com as reras. a0ue%e era um #ia tota%mente
no3o para e%a. *m 3o1 a%ta. peruntou:
P Qoc: nunca #ormiu comum homem no primei4ro encontro?
P ,unca.
P ,unca?
/car%et meneou a cabe<a.
&parentemente. pe%a primeira 3e1. e%a ha3ia supe4ra#o a ousa#ia #e sua irm- :mea. ,-o sabia se ria ou chora3a. o 0ue
era um outro sina%. supOs. #e 0ue esta43a beiran#o a histeria.
P 'e 0ua%0uer forma P continuou /car%et. com a sa%a#a ? sua frente es0ueci#a P. isso n-o se trata #e mim. e n-o apenas
#e #ormir com um homem. Ssso 7 sobre per#er sua 3irin#a#e com um astro #e rock 0ue ma% conhece. 0uan#o 3oc: #isse por
anos 0ue es4peraria por sua noite #e nGpcias.
/ummer sabia 0ue embora /car%et nunca ti3esse enten#i#o nem aceita#o seu 3oto #e ce%ibato. respei4ta3a isso. &ora.
ta%3e1 esse mesmo respeito ti3esse 3oa#o pe%a ;ane%a.
/ummer pensou #uas 3e1es antes #e sussurrar:
P )bria#a. Ba%3e1 3oc: pu#esse fa1er isso soar mais s2r#i#o e sem 3a%or?
P * 0uanto a Lohn? P /car%et exiiu saber. ent-o meneou a cabe<a. P *u n-o enten#o. (or 0ue per#er sua 3irin#a#e
aora. 0uan#o estE prestes a se casar?
/ummer 3inha se fa1en#o a mesma perunta #es#e 0ue sa@ra #o 0uarto #e hote% #e 5eke.
'epois #o confronto com 5eke no escrit2rio pe%a manh-. ha3ia se resina#o ao fato #e n-o conseuir traba%har e fora
sentar num caf7 ao ar %i3re. on#e to4mara um chE e ficara at7 a hora #o a%mo<o.
Binha ti#o muito tempo para pensar e para ref%etir sobre o fato #e 0ue nunca experimentara tamanha in40uietu#e. ou uma
atra<-o t-o po#erosa e irresist@3e% como ha3ia senti#o por 5eke na noite anterior. & atra<-o #esafia3a exp%ica<-o e %2ica.
&fina%. e%es eram #iferentes #e tantas maneiras e. #efiniti3amen4te. e%e n-o se encaixa3a no osto norma% #e /ummer por
homens. mas. mesmo assim. e%a se sentia atra@#a por e%e.
Bamb7m tinha come<a#o a pensar 0ue seu re%acionamento com Lohn era #espro3i#o #e sexo por0ue n-o ha3ia paix-o
suficiente. ,-o existia um foo interior 0ue a consumia. )h. e%a o ama3a e Lohn #i1ia 0ue a ama3a. mas ta%3e1 os #ois
ti3essem confun#i#o con3eni:ncia e afei<-o por amor sexua%.
/ummer se sentia confortE3e% e seura com Lohn. e o compreen#ia... mas ta%3e1 isso n-o fosse o bas4tante.
P ,o 0ue 3oc: estE pensan#o? P peruntou /car%et.
P *sti3e 0uestionan#o meu re%acionamento com Lohn #urante to#a a manh-.
P Como assim?
/ummer #eu #e ombros. resina#a. pon#o a sa%a#a #e %a#o. ,-o ia comer mais nem uma arfa#a.
P ,-o sei. Ba%3e1 eu tenha #ese;a#o tanto cum4prir meu p%ano #e cinco anos e me acomo#ar. 0ue i4norei minhas
#G3i#as sobre a re%a<-o com Lohn.
* ta%3e1 esti3esse %ouca. &fina% #e contas. esta3a tiran#o conc%us>es basea#a em uma Gnica noite #e paix-o. * paix-o
parecia uma emo<-o t-o pouco confiE3e% compara#a com o re%acionamento s2%i#o e es4tE3e% 0ue tinha com Lohn. )u me%hor.
corriiu!se. o re%acionamento s2%i#o e estE3e% 0ue acha3a 0ue tinha com Lohn.
P ) 0ue 3oc: 3ai #i1er a e%e? P in#aou sua irm-.
P ,-o sei P a#mitiu /ummer. P *%e ain#a estE fora #a ci#a#e. por7m. mais ce#o ou mais tar#e. terei #e contar!%he o
0ue aconteceu. P *%a sorriu caute%osamente. P Contu#o. o fato #e 0ue a imprensa pensa 0ue foi 3oc: ontem ? noite
proporcionou!me a%um tempo. Caso contrErio. eu estaria com me#o 0ue Lohn #escobrisse a fofoca #e a%uma maneira.
mesmo estan#o fora #a ci#a#e. 'essa maneira. po#erei #ar!%he a not@cia enti%mente 0uan#o e%e retornar.
*%a o%hou /car%et com uma express-o #e cu%pa.
P 'escu%pe!me por ter meti#o 3oc: nessa confus-o.
P ,-o se preocupe com isso. 8inha reputa<-o po#e suportar a%umas emo<>es no momento P #isse /car%et com humor
seco.
Cm ce%u%ar tocou. e /ummer se #eu conta #e 0ue era o seu. Birou!o #a bo%sa e ficou tensa ao 3er 0ue era uma chama#a #e
Lohn.
P U o Lohn P murmurou para sua irm- antes #e aten#er e #i1er #e mo#o ra#iante: P )%E.
P )%E. 0ueri#a. P & 3o1 profun#a #e Lohn soou no te%efone. P *stou com sau#a#e #e 3oc:.
) 0ue e%a po#ia respon#er?
P Como foi a 3iaem?
P ^tima P rep%icou e%e. a 3o1 ref%etin#o o bom!humor. P Jechamos o ne2cio t-o rapi#amente e. a#i3inha o 0u:?
*stou sain#o #e Chicao esta tar#e. ,a 3er#a#e. estou no aeroporto aora.
) estOmao #e /ummer se contraiu.
P 9ue ta% irmos ;antar ;untos esta noite? P con3i#ou Lohn. P 9ue ta% o restaurante )ne Sf by %an#. BwoSf by /ea?
P C%aro P concor#ou e%a com 3o1 fraca. &0ue%e tinha a reputa<-o #e ser um #os restaurantes mais ro4mFnticos #e ,o3a
Iork. )cupa3a uma casa #o s7cu4%o \QSSS. uma 3e1 possu@#a por &aron Murr.
P *stamos prestes a embarcar P anunciou Lohn. interrompen#o!%he os pensamentos. P ,-o 3e;o a hora #e encontrE!%a.
&#eus.
P &#eus P repetiu e%a antes #e #es%iar o apare4%ho.
P Mem? P /car%et 0uis saber.
/ummer o%hou para a irm-. o peso #a triste1a se insta%an#o sobre seus ombros.
P *%e 3ai 3o%tar antes #o pre3isto e 3amos ;antar ;untos.
/car%et erueu seu copo #e Eua numa sau#a<-o 1ombeteira.
P Nora #a 3er#a#e. 0ueri#a.
C&(ABCD) CS,C)
Lohn a esta3a esperan#o no bar #e )ne Sf by Dan#. Bwo Sf by /ea 0uan#o /ummer cheou %E. ?s seis #a tar#e. Binha
sueri#o um ;antar mais ce#o. por0ue sabia 0ue e%e estaria cansa#o #a 3iaem. e. mais importante. po#eria encontrE!%o
#iretamente #epois #o traba%ho. em 3e1 #e obriE!%o a apanhE!%a em casa. 9uanto menos tempo ficasse so1inha com e%e
na0ue%a noite. me%hor. (recisa3a apenas #e tempo suficiente para #ar!%he as not@cias 0ue tinha #e #ar. *%e se %e3antou #o
banco #o bar.
P )%E. 0ueri#a.
/ummer tentou n-o recuar com o termo carinhoso. &0ui%o a %embrou #e 0ue era prom@scua e trai#ora. 0ue Lohn sempre a
tratara como uma princesa. e 0ue n-o merecia o 0ue e%a esta3a prestes a contar!%he.
9uan#o e%e ia %he #ar um bei;o nos %Ebios. e%a 3irou o rosto no G%timo minuto para 0ue os %Ebios #e Lohn encontrassem sua
face.
*nt-o pO#e 3er a express-o interroati3a no rosto #e%e 0uan#o se #istanciou.
P ,ossa mesa estE pronta? P peruntou e%a a%e4remente.
P &cho 0ue sim P respon#eu e%e.
Lohn esticu%ou para o aten#ente #o bar. paou o #rin0ue 0ue ha3ia consumi#o a%i. ent-o. com as m-os nos ombros #e
/ummer. con#u1iu!a para frente. Cm maitre os uiou at7 a mesa. e Lohn esperou 0ue /um4mer esti3esse acomo#a#a. antes #e
se sentar. tam4b7m.
*sten#en#o o bra<o e pean#o!%he a m-o. e%e usou o po%ear para acariciar!%he as m-os com mo3imen4tos circu%ares.
P *u senti sua fa%ta P murmurou carinhosamente. /ummer apenas sorriu.
) 0ue esta3a acontecen#o com e%a? Jitan#o os o%hos castanhos e amorosos #e Lohn. e 3en#o as co3i4nhas pro3oca#as por
um sorriso aberto. 0uestionou sua #ecis-o e peruntou!se se estaria cometen#o um erro ap2s outro. Lohn era um homem 0ue
0ua%0uer mu%her sentiria oru%ho #e ter. *ra bonito. traba%ha4#or. ambicioso e confiE3e%. *m resumo. um ran#e parti#o.
P *stou fe%i1 0ue 3oc: 3o%tou P respon#eu e%a. remo3en#o a m-o. P Qoc: 3ai pe#ir 3inho?
*%e fran1iu o cenho. parecen#o estranhar a atitu#e #istante #e%a. *ntretanto. n-o #isse na#a. apenas as4sentiu com um
mo3imento #e cabe<a. peou a %ista #e 3inhos e come<ou a %:!%a.
/ummer apro3eitou a oportuni#a#e para estu#E!%o. &s %u1es #o can#e%abro acima fa1iam os cabe%os castanhos c%aros #e
Lohn bri%harem. *%e #e3eria ser perfeito para e%a. mas a%uma coisa parecia estar fa%4tan#o.
'G3i#as. Qinha ten#o to#as no 0ue #i1ia respeito a Lohn. 'G3i#as perturba#oras 0ue n-o se #issipa43am. 8as por 0ue.
por 0ue ti3era #e #ormir com outro homem antes 0ue esti3esse #isposta a encarar tais #G3i#as?
'epois 0ue o 3inho cheou. e%es pe#iram o ;antar e #iscutiram a 3iaem #e Lohn. Lohn 3ia;a3a fre0uen4temente em sua
carreira #e pub%icitErio e tinha sem4pre hist2rias interessantes sobre fi%maens #e comer4ciais #e te%e3is-o e campanhas
promocionais para no43os pro#utos.
P *nt-o. n2s fechamos o ne2cio P conc%uiu e%e. cortan#o um pe#a<o #e bife ao mo%ho ma#eira. P Br:s propaan#as
para re%2ios feitas por uma #as atri1es mais 0uentes #e No%%ywoo#.
P *stou surpresa por e%a concor#ar em fa1er isso P comentou /ummer.
P *u tamb7m. 8uitos atores #e fi%mes s-o re%u4tantes em fa1er comerciais nos *sta#os Cni#os. por40ue temem 0ue isso
interfira #e forma neati3a em sua imaem. *%es fa1em comerciais no exterior. mas sempre com a con#i<-o #e 0ue esses
comerciais n-o passem nos *sta#os Cni#os.
P *nt-o. por 0ue 3oc: acha 0ue e%a concor#ou em fa1er isso?
P 'inheiro. c%aro P rep%icou Lohn. #an#o #e om4bros. P *sta campanha #e propaan#a 3ai custar uma fortuna para
nosso c%iente. mas o #iretor era% acha 0ue 3a%e a pena. por0ue a au#i:ncia a%3o 7 um rupo 0ue 3ai #os 1Z aos 24 anos.
/ummer esta3a acostuma#a com Lohn fa%an#o so4bre propaan#a como se fosse sua seun#a nature1a. Ja%a3a em termos
#e au#i:ncia a%3o. #e porcentaem #e 3en#as #a in#Gstria #a te%e3is-o e campanhas. *%a sabia 0ue estar imerso na carreira era
parte #o 0ue fa41ia Lohn t-o bem!suce#i#o em sua Erea.
9uan#o o ar<om retirou os pratos #a mesa e se afastou. Lohn #isse:
P & prop2sito. eu %i a mat7ria na co%una #e fofocas ho;e. 0ue /car%et saiu com 5eke 6oo#%ow. Ba%3e1 e%a possa
con3enc:!%o a fa1er a%umas propaan4#as.
Qinho espirrou #o cE%ice 0ue /ummer esta3a %e43an#o aos %Ebios. *%a obser3ou 0uan#o o %@0ui#o manchou a toa%ha
branca impecE3e% #e 3erme%ho.
P Bome cui#a#o P #isse Lohn.
/ummer pOs o copo sobre a mesa e piarreou. Qi4nha esperan#o pe%o momento certo #e %e3antar o as4sunto #e 5eke. e
aora n-o tinha mais #escu%pas. ) ;antar ha3ia acaba#o. e n-o ha3ia me%hor momento #o 0ue o atua%.
P Lohn. precisamos con3ersar P come<ou e%a. #ispensan#o. com um sina% #a m-o. o ar<om 0ue aparecera com o menu
#e sobremesas.
Lohn o%hou!a intria#o por um momento. ent-o pe4#iu a conta ao ar<om. &ssim 0ue o homem saiu. e%e murmurou:
P Ja%e ent-o. Qoc: parece estranha e #istra@#a a noite inteira. Smainei mesmo 0ue a%uma coisa a es4ta3a preocupan#o.
P Ssso 7 #if@ci% P murmurou e%a. *xp%icar primeiro e confessar #epois. ou confessar antes e exp%icar #epois? /ummer
hesitou.
P /im? P incenti3ou e%e. o%han#o!a com aten<-o.
P &%o inespera#o aconteceu en0uanto 3oc: este43e fora. e eu... *u cheuei a a%umas conc%us>es.
Lohn n-o #isse na#a. apenas o%hou!a na expectati3a.
DErimas 0ueimaram os o%hos #e /ummer. )%han4#o para baixo. fa%ou apressa#a:
P Lohn. eu n-o posso me casar com 3oc:.
P ) 0u:? P exc%amou e%e com uma risa#a c7tica e for<a#a.
P ,-o 7 brinca#eira.
P (or 0u:? *u pensei...
*%a n-o o #eixou terminar. /e n-o fa%asse ime#ia4tamente. per#eria a coraem.
P Jui para a cama com uma pessoa ontem ? noite. 5eke 6oo#%ow.
*nfim a 3er#a#e nua e crua.
) semb%ante #e Lohn expressa3a puro cho0ue. como se e%a o ti3esse esbofetea#o ou ;oa#o um ba%4#e #e Eua fria sobre
sua cabe<a.
P ) 0ue 3oc: fa%ou?
P 'ormi com 5eke 6oo#%ow ontem ? noite. & co%una #e fofocas #o ;orna% enten#eu erra#o. ,-o era /car%et com 5eke.
era eu. P *%a respirou profun#a4mente. os o%hos sup%ican#o 0ue e%e compreen#esse. embora nem merecesse nem esperasse
por isso. P *u n-o p%ane;ei na#a. Jui ao show #e 8Gsica (ara a Cura. tentar conseuir uma entre3ista com 5eke para Bhe
Mu11 P & 3o1 #e /ummer fa%hou. P *u n-o sei o 0ue aconteceu...
Lohn bufou. impaciente.
P )ra. /ummer. 3oc: sabe o 0ue aconteceu. P &s sobrance%has #e%e se uniram. P *nt-o. aora 3oc: estE muito @ntima
#e 5eke. n-o estE?
(erceben#o seu erro. /ummer meneou a cabe<a.
P *u n-o o cu%po por estar 1ana#o e maoa#o.
P Qer#a#e? P murmurou e%e #e mo#o sarcEstico ent-o passou a m-o pe%os cabe%os. P Qia;o por a%4uns #ias e 3oc:
#orme com outro homem. /abe como isso me fa1 sentir? Qoc: me #isse 0ue 0ueria esperar at7 o casamento.
P *u sei P #isse e%a. sentin#o!se cu%pa#a. P * passei as G%timas 24 horas me peruntan#o como e por 0ue a noite #e
ontem aconteceu. *u n-o esta3a b:ba#a ou estressa#a #emais. mas me #ei conta 0ue esta3a reprimin#o #G3i#as 0ue tenho em
re%a<-o a n2s #ois.
P 9ue #G3i#as? /omos perfeitos um para o outro. 9ueremos as mesmas coisas #a 3i#a.
P /im P concor#ou e%a. saben#o 0ue tinha #e ir com cui#a#o P. mas fa%ta uma esp7cie #e paix-o f@sica entre n2s.
Ba%3e1... Ba%3e1 por isso tenha si#o t-o fEci% ficarmos sem sexo por tanto tempo.
*%e n-o respon#eu.
P Ba%3e1 n2s nos amemos sem o foo #a paix-o um pe%o outro P acrescentou /ummer sua3emente. P Qoc: merece
mais paix-o na sua 3i#a. Lohn. ,2s #ois merecemos.
Lohn bebeu o resto #e seu 3inho num Gnico o%e.
P ,-o pense 0ue foi fEci% para mim. manter um re%acionamento com 3oc: sem sexo. * eu po#eria ser t-o apaixona#o
0uanto 0ua%0uer astro #e rock. /ummer. se ao menos 3oc: ti3esse me #a#o uma oportuni#a#e. *m 3e1 #isso. concor#ei com
os seus termos #e esperar at7 a noite #e nGpcias.
*%a abaixou a cabe<a. incapa1 #e sustentar os o%hos #e%e. )%han#o para o ane% #e noi3a#o ain#a bri4%han#o no #e#o.
remo3eu!o. &%can<an#o!%he a m-o. co%ocou!o sobre a pa%ma #e Lohn e enti%mente fe4chou os #e#os #e%e sobre o ane%.
Lohn o%hou para a pr2pria m-o.
9uan#o o ar<om 3o%tou ? mesa com a conta. /ummer tentou peE!%a. mas Lohn foi mais rEpi#o.
Kemo3en#o!%he a conta #as m-os. fa%ou amara4mente:
P (ermita!me paar nosso G%timo ;antar.
P Qoc: terminou com Lohn P repetiu /car%et incr7#u%a.
/ummer assentiu. *%as esta3am senta#as em um bar perto #a *#itora *%%iot. /ummer ten#o %ia#o para /car%et. pe#in#o
0ue a encontrasse %E #epois #o ;antar com Lohn.
P (or 0u:? Qoc: estE %ouca? P /car%et peruntou. P (or 0ue ;oar fora um bom re%acionamento? *nt-o 3oc: #ormiu
com 5eke= *nt-o 3oc: cometeu um erro. Ssso n-o sinifica 0ue #e3e #ispensar o homem 0ue ama. o homem com o 0ua% 3ai se
casar. Bo#o mun#o comete erros.
/ummer meneou a cabe<a.
P Qoc: n-o enten#e.
P ,-o 3a%e a pena %utar por Lohn? /e e%e pu#er per#oE!%a por0ue a ama. 3oc:s #ois po#em #eixar isso para trEs. e seuir
com uma 3i#a 0ue sempre pre4ten#eram 3i3er ;untos.
P ,-o 7 t-o simp%es assim. ,-o estou terminan#o o noi3a#o por0ue #ormi com 5eke. *stou rompen#o por0ue ter
#ormi#o com 5eke me fe1 confrontar as #G3i#as 0ue sempre ti3e em re%a<-o a me casar com Lohn.
P 9ue tipo #e #G3i#as?
P Ba%3e1 Lohn e eu nos amemos. mas n-o #o ;eito sexua% 0ue #uas pessoas 0ue 3-o se casar #e3eriam se amar. Ba%3e1
tenha si#o fEci% manter um re%aciona4mento sem sexo por0ue fa%ta3a paix-o.
P Qoc: n-o estE co%ocan#o as coisas ao contrErio? P #iscutiu sua irm-. P Ba%3e1 fa%te paix-o por0ue foi sem sexo at7
aora.
P Joi o 0ue pensei. mas #epois #e ontem ? noite. comecei a perceber 0ue 7 o contrErio. P *%a fe1 uma pausa e suspirou.
P Lohn 7 um homem mara3i%hoso. mas n2s n-o comparti%hamos nenhum tipo #e 0u@mi4ca.
/car%et pareceu surpresa. come<ou a #i1er a%uma coisa. ent-o parou. Cobrin#o a m-o #e /ummer com a sua. murmurou:
P Bem certe1a #e 0ue n-o estE sen#o inf%uencia#a por uma ran#e noite #e sexo? 'ormir com a%u7m pe%a primeira 3e1
po#e ser a%o emocionante. (o#e confun#ir seus sentimentos. /abe. Carisma fe1 uma pes0uisa e 3oc: n-o acre#ita 0uantas
mu%heres. mes4mo nos #ias #e ho;e. sentem 0ue precisam ficar com o primeiro homem com o 0ua% #ormiram.
P ,-o P rep%icou e%a com teimosia. P ,-o 7 isso. e n-o estou confusa. ,-o tenho a menor inten<-o #e me en3o%3er
com 5eke s2 por0ue #ormi com e%e. P &penas por0ue per#i a 3irin#a#e. acrescentou si%enciosamente. ,-o preten#ia repetir
o erro #a noite anterior. P 8as se estou certa #e a%uma coisa no momento. 7 0ue continuar noi3a #e Lohn seria erra#o.
(reciso #e tempo para reso%3er coisas #entro #e mim.
PBem certe1a 0ue este n-o 7 um caso #e me#o? P insistiu /car%et.
P) 0u:? P contra#isse e%a. P 8e#o #es#e o #ia em 0ue fi0uei noi3a? 8eses antes #o casamento #e 3er#a#e?
/car%et suspirou.
P /uponho 0ue 3oc: n-o serE a primeira a cance4%ar um casamento por0ue se #eu conta #e 0ue era um erro.
Sronicamente. /ummer encontrou!se 0ueren#o conso%ar a irm-. *nt-o. #eu!%he um abra<o #e con4forto.
P &%ere!se. Jina%mente a#miti 0ue Lohn era per4feito para o 0ue eu pensa3a 0ue 0ueria num mari#o. t-o perfeito 0ue
inorei o fato #e 0ue n-o esta3a apai4xona#a por e%e. (e%o menos. essa percep<-o n-o che4ou 0uan#o e%e esta3a no a%tar.
P /uponho 0ue #e3o ficar contente por isso n-o ter i#o t-o %one assim P concor#ou /car%et.
P ) 0u:? P peruntou /ummer.
P 9uero #i1er. suponho 0ue e%e #e3eria ficar con4tente por isso n-o ter i#o t-o %one.
/ummer assentiu. incerta. (or um seun#o. pen4sou 0ue sua irm- tinha respon#i#o a%o tota%mente #i4ferente. *m 3o1
a%ta. #isse:
P U para me%hor. /car%et. Benho certe1a #isso. Qoc: 3erE.
5eke an#a3a pe%a su@te #e seu 0uarto. escutan#o parcia%mente o 0ue seu empresErio #i1ia. *ram 0uase no3e horas #a noite
#e sexta!feira. e. em meia hora. estaria se #iriin#o para o Dotus. um #os c%ubes mais ba#a%a#os #e ,o3a Iork. fre0Tenta#o
por ce%ebri#a#es.
Como 0ua%0uer ce%ebri#a#e. era recebi#o #e bra<os abertos nos %uares bem fre0Tenta#os #e 8anhat4tan. 'onos #e
c%ubes fica3am ansiosos para #ar bebi4#a e comi#a #e ra<a a um astro. em troca #e a%uma pub%ici#a#e. *m outras pa%a3ras.
0ueriam ter o nome #e seu c%ube %ia#o ? imprensa por meio #e ran#es ce%ebri#a#es.
Snfe%i1mente. 8arty tinha #eci#i#o ir at7 %E. #e seu pr2prio 0uarto #e hote% em a%um outro an#ar #o pr74#io. com a
#escu%pa #e #iscutir o show beneficente #a noite anterior. mas 5eke n-o era faci%mente enana#o.
8arty tinha 0uarenta e poucos anos. um 3eterano ousa#o #a in#Gstria musica%. 0ue ti3era sorte o bas4tante para #iriir
mais #e um ran#e astro #urante sua carreira. 8as. en0uanto a experi:ncia #e%e fre0uente4mente o torna3a sem 3a%or. tamb7m
sinifica3a 0ue po#ia cheirar um prob%ema em potencia% a 0ui%Ometros #e #istFncia.
P *nt-o. 3oc: e /car%et *%%iot P #isse 8arty. me4nean#o a cabe<a: P *u nem sabia 0ue 3oc:s se co4nheciam.
P ,2s n-o nos conhec@amos at7 esta manh-. 8arty fran1iu o cenho.
P Como assim? NE uma fotorafia...
P /ei sobre a ben#ita foto P murmurou 5eke ir4rita#o. P ) rep2rter enten#eu tu#o erra#o. )ntem ? noite era /ummer
*%%iot. P *nt-o acrescentou para exp%icar: P & :mea i#:ntica #e /car%et.
5eke ain#a esta3a #ierin#o tu#o 0ue tinha acon4teci#o nas G%timas 24 horas. 9ue coisa. e%a era noi3a=
P *%%iot? 'a *#itora *%%iot? P peruntou 8arty.
P & pr2pria. P Cma outra parte #a informa<-o. ref%etiu 5eke. 0ue e%a con3enientemente n-o re3e%a4ra. 9ue coisa. e%a
sabia 0ue e%e tinha pensa#o 0ue e%a era uma tiete.
8arty %an<ou!%he um o%har penetrante.
P Ner#eiras n-o s-o seu tipo usua%. ) assessor #e imprensa 0ue acabamos #e contratar para 3oc: ;E estE receben#o muitas
peruntas #a m@#ia.
5eke parou na frente #e 8arty.
P ) 0ue e%e estE #i1en#o?
8arty #eu #e ombros.
P ) #e sempre. *nro%an#o os rep2rteres. Qoc: sabe. nean#o parcia%mente 0ue 3oc: estE en3o%3i#o com e%a. ou me%hor.
com a irm- #e%a.
5eke assentiu. /ua imaem pGb%ica era cui#a#osamente cu%ti3a#a. Na3ia sempre uma #an<a #e%ica#a com a m@#ia para
mExima exposi<-o positi3a. Hera%mente. isso sinifica3a manter o pGb%ico peruntan#o!se sobre a 3i#a amorosa #e%e. e
parecer so%teiro. #ispon@3e% e nunca s7rio #emais em re%a<-o a 0ua%0uer mu%her por muito tempo. Ke%acionamentos sucessi3os
a;u#a3am a manter seu %uar nas primeiras pEinas #os ;ornais. e a0ui%o era bom para 5eke. /a4bia 0ue n-o era #o tipo
Rmari#oR. especia%mente com a esp7cie #e 3i#a 0ue o mantinha sempre na estra#a.
P *nt-o. 0ua% 7 a 3er#a#e? P 0uestionou 8arty com sua ob;eti3i#a#e t@pica.
5eke #es%i1ou uma #as m-os pe%os cabe%os.
P & 3er#a#e 7 0ue e%a era uma rep2rter atrEs #e uma entre3ista comio. P *%e n-o ia #ar a 8arty os #eta%hes @ntimos
sobre o 0ue tinha ocorri#o na noite anterior.
P Smaino 0ue 3oc: n-o tenha #a#o a entre3ista a e%a.
P ,-o. n-o #ei... 8arty pareceu a%i3ia#o. P 8as concor#ei em #ar!%he a entre3ista esta se4mana.
P ) 0u:? P exc%amou 8arty perp%exo. P (ensei 0ue ;E ti37ssemos #iscuti#o sobre isso. Bo#as as en4tre3istas foram
3eta#as por mim e pe%o assessor #e imprensa. 9ueremos nos certificar 0ue 3oc: apare<a nos merca#os certos. e 0ue o rep2rter
saiba. #e ante4m-o. as reras sobre os t2picos proibi#os...
P *%a traba%ha para Bhe Mu11. P interrompeu 5eke. ent-o suspirou. P *s0ue<a isso. 8arty. /erE uma entre3ista curta.
n-o um perfi% profun#o para a Ko%%in /tone.
P Qoc: n-o parece muito #isposto a #ar uma en4tre3ista P obser3ou 8arty. fran1in#o o cenho.
5eke #eu #e ombros.
P Ssso 3ai parecer %oucura. mas to#a 3e1 0ue estou perto #e%a. come<o a ou3ir a me%o#ia 0ue tem soa#o na minha cabe<a
pe%os G%timos meses e 0ue n-o fui capa1 #e escre3er. & Gnica outra coisa 0ue me fa1 #espertar i#7ias para a %etra 7 uma
fotorafia emo%#ura#a 0ue pen#urei na mans-o #e Dos &ne%es.
P *%a 7 sua musa? P peruntou 8arty. parecen4#o confuso.
P /im. suponho 0ue se possa #i1er isso.
5eke obser3ou o semb%ante #e seu empresErio se tornar infe%i1.
P)%he. 5eke. eu sei 0ue estE empenha#o em es4cre3er essa mGsica. mas 3oc: 7 a maior sensa<-o mu4sica% no momento.
NE muita ente 0ue a#oraria estar em seu %uar. mas e%es n-o t:m a sua 3o1 e certamen4te n-o possuem o seu ;eito sexy. (or
0ue estraar uma coisa t-o boa?
*%es ha3iam ti#o a0ue%a #iscuss-o #e1enas #e 3e41es.
P Jama 7 a%o passaeiro. 8arty.
P * #a@? Qoc: po#e se concentrar na carreira #e compositor mais tar#e. (or en0uanto. fa<a um fa3or a si mesmo e
concentre!se em pro#u1ir C's e fa1er tours para manter seu nome 3i3o.
P &in#a estou pensan#o na0ue%a oferta #e criar um show na Mroa#way.
8arty fe1 uma careta.
P & pr2xima coisa 0ue 3oc: 3ai me #i1er 7 0ue estE seriamente en3o%3i#o com a arota *%%iot. Dem4bre!se. 3oc: tem 0ue
manter sua imaem #e con0uis4ta#or #e cora<>es.
5eke riu e bateu no ombro #e seu empresErio.
P 8arty. cara. ?s 3e1es. 3oc: 7 insuportE3e%.
C&(ABCD) /*S/
/ain#o #o carro. /ummer o%hou para Bhe Bi#es aci4ma e en#ireitou os ombros. /entia!se como se ti3esse #o1e anos #e
i#a#e no3amente e esti3esse in#o para uma con3ersa com 3o32 e 3o3O. a 0ua% certamente acabaria com e%a sen#o castia#a.
*ntretanto. Bhe Bi#es era seu %ar. e to#a 3e1 0ue esta3a triste ou estressa#a. particu%armente #a3a as boas!3in#as a seu
abra<o confortante. (ro3a3e%men4te. ninu7m pensaria 0ue uma mans-o antia #e 0ua4se oito mi% metros 0ua#ra#os feita #e
arenito rGstico po#eria ser t-o aconcheante e con3i#ati3a. mas era o 0ue sentia /ummer.
*%a ina%ou o ar marinho. Doca%i1a#a em Namptons. uma exc%usi3a comuni#a#e #e f7rias a muitas horas ao %este #e ,o3a
Iork. a proprie#a#e *%%iot #e cinco acres fica3a numa ribanceira com 3ista para o oceano &t%Fntico.
'es#e a morte #e seus pais num aci#ente #e a3i-o 0uan#o e%a e /car%et tinham apenas #e1 anos. /um4mer e sua irm-
ha3iam si#o cria#as por seus a32s em Bhe Bi#es. 8esmo aora. e%a e /car%et passa3am muitos fins #e semana %E.
*xceto 0ue. esta manh-. /car%et #eci#ira n-o ir para Bhe Bi#es. a%ean#o 0ue tinha coisas para fa1er na ci#a#e. * 0uan#o
tentara peruntar ? irm- on#e e%a tinha i#o na noite anterior. por0ue /car%et n-o esta3a em casa 0uan#o /ummer fina%mente
cheara. #epois #e ficar um tempo no bar com a%uns co%eas #e tra4ba%ho ap2s a parti#a #e sua irm-. /car%et se es0ui3a4ra.
mu#an#o #e assunto. e n-o respon#era.
/ummer espera3a 0ue sua irm- n-o esti3esse bra43a com e%a por ter rompi#o com Lohn #a maneira 0ue fi1era. /ua irm-
parecera compreensi3a no #ia ante4rior. mas esta manh- esta3a fria. abrupta e #istante. recusan#o!se a #i1er on#e tinha i#o e
com 0uem. *%as n-o uar#a3am sere#o uma #a outra. portanto. o comportamento #e /car%et a maoara.
/ummer acenou para Men;amin Brent. o caseiro antio #e seus a32s. ent-o subiu os #eraus para a porta #a frente.
Dar. *%a co%ocou a ma%a no ch-o e ;oou a ;a0ueta na ca#eira mais pr2xima. o%han#o ao re#or #a casa e absor3en#o. pe%a
mi%7sima 3e1. a e%eante #ecora<-o 0ue era um testemunho #o bom osto #e sua a32.
(assos soaram no piso #e mErmore. e a%uns se4un#os #epois. sua a32 entrou na sa%a. 3in#o #os fun4#os #a casa.
P /ummer= 9ue surpresa a#orE3e%= P exc%amou sua a32. a 3o1 co%ori#a pe%o sota0ue ir%an#:s. P *u n-o tinha certe1a se
3oc: 3iria este fim #e semana. com os preparati3os #o casamento e tu#o mais.
Casamento. *%a foi %embra#a mais uma 3e1 #a con3ersa 0ue a espera3a. Bo#a3ia. sorriu. ent-o #eu um bei;o no rosto #a
a32.
P )%E. 3o32.
/ua a32 era uma costureira #e 1[ anos na Sr%an#a 0uan#o (atrick *%%iot a arrebatara. &ora. embora ti3esse V5 anos. as
pessoas ain#a po#iam #etectar a%umas sar#as em sua pe%e c%ara. e a%uns fios castanhos nos cabe%os brancos. os 0uais sempre
mantinha bem pentea#os. &pesar #e uma saG#e frEi%. #e certa maneira. a mu%her mais 3e%ha irra#ia3a carinho e a%eria.
9uan#o /ummer afastou!se. notou 0ue os o%hos #a a32 foram para porta. ent-o #e 3o%ta para e%a.
P Qoc: cheou bem na hora #o a%mo<o. /car%et n-o 3eio?
P ,-o. e%a #isse 0ue tinha coisas para fa1er na ci4#a#e este fina% #e semana. P /ummer seurou a m-o #a a32 e as #uas
foram para o sa%-o #e refei<>es nos fun#os #a casa. P ,2s teremos um 2timo a%mo<o #e 0ua%0uer forma. n-o teremos?
P Com 3oc: a0ui. 7 c%aro. minha 0ueri#a=
/ummer 0uase se sentia protetora em re%a<-o ? a32. ,-o apenas sua a32 tinha per#i#o o fi%ho /tephan. e a esposa #e%e.
0ue eram os pais #e /ummer. num aci#ente #e a3i-o. mas tamb7m per#era sua fi%ha &nna. #e sete anos. com cFncer. (ara
piorar as coisas. o a3O #e /ummer. mari#o #e%a. n-o era a pessoa mais fEci% #e se con3i3er. embora o casa% se amasse muito.
9uan#o e%as chearam ao sa%-o #e refei<>es. )%i3e. a esposa #e Men;amim e a o3ernanta #e Bhe Bi#es. as cumprimentou
ca%orosamente. ent-o sua a32 pe#iu!%he 0ue acrescentasse mais um prato ? mesa.
,otan#o 0ue s2 ha3ia tr:s pratos na mesa. /ummer peruntou:
P Bia aaren e tio 8ichae% n-o est-o a0ui?
P 8ichae% te3e #e 3o%tar ao escrit2rio ontem para %i#ar com a%uns ne2cios urentes. e n-o 3o%tarE at7 esta noite P
respon#eu sua a32 en0uanto e%as se senta3am. P * aaren estE #escansan#o. P ) semb%ante #a mu%her mais 3e%ha
entristeceu. P *%a estE muito cansa#a para #escer. ent-o 3ou %e3ar!%he a refei<-o no 0uarto mais tar#e.
P Como e%a estE? P peruntou /ummer ca%mamente. /ua tia. esposa #e seu tio 8ichae%. tinha si#o recentemente
#ianostica#a com cFncer nos seios e fora obria#a a remo3er ambos.
P aaren n-o 7 #e rec%amar. Jico fe%i1 0ue o cFncer n-o se espa%hou. mas a 0uimioterapia 0ue e%a tem #e fa1er como
precau<-o estE acaban#o com e%a.
/ummer sabia 0ue seus primos esta3am preocupa#os com a m-e. cu;o #ian2stico permanecia em sere#o. & Gnica %u1
bri%hante. ref%etiu /ummer. era 0ue seu primo Hannon tinha acaba#o #e se casar. e seu irm-o mais no3o. Ba. recentemente
ficara noi3o #e uma mu%her a#orE3e%. &s comemora<>es ha3iam #a#o ? sua tia a%uma coisa para esperar ansiosamente.
U c%aro. o casamento #e /ummer. ou o n-o casamento. era uma outra hist2ria.
*%a 0uase sa%tou 0uan#o seu a3O entrou na sa%a.
P Mem P #isse (atrick *%%iot com sua usua% 3o1 forte P. se n-o 7 o retorno #a neta #esarra#a.
'iferente #a esposa. seu a3O mostra3a. no mEximo. afei<-o rosseira. mas /ummer esta3a acostuma#a com isso.
De3antou!se #a ca#eira e bei;ou!o no rosto.
P Qo3O. 3oc: sabe 0ue esti3e a0ui no fim #e semana passa#o. P Qo%tan#o ? sua ca#eira. acrescentou: P (or7m. sou
somente eu #esta 3e1. /car%et #eci#iu ficar na ci#a#e.
(atrick *%%iot assumiu seu %uar ? mesa 0uan#o )%i3e. cantaro%an#o. entrou com tie%as #e can;a.
P *nt-o. como estE sua irm- #esarra#a? /ummer #eu uma risa#inha.
P (atrick. 3oc: 7 incorri@3e% P #isse 8ae3e. P (are #e pro3ocar a pobre arota.
& Gnica resposta #e (atrick foi um %e3e mo3imen4to #as sobrance%has 0uan#o erueu a co%her #e sopa para os %Ebios.
/ummer sabia 0ue se ha3ia uma pes4soa no mun#o 0ue po#ia refrear o a3O. era sua a32. *%e a a#ora3a.
'urante o a%mo<o. e%es con3ersaram sobre e3entos atuais e o traba%ho #e cari#a#e #e 8ae3e. assim como acontecimentos
em Namptons e nas re#on#e1as.
,o momento em 0ue /ummer esta3a come<an#o a re%axar. contu#o. e e%es esta3am terminan#o a refei4<-o com torta #e
morano. (atrick esticu%ou para a m-o #e%a e #isse:
P ) 0ue hou3e com seu ane%?
9ue coisa= *ra #emais pensar 0ue seus a32s n-o perceberiam. *%e pro3a3e%mente notara assim 0ue se sentara ? mesa. mas
no ;eito t@pico #e (atrick *%%iot. tinha #eixa#o sua 3@tima re%axar antes #e atacE!%a.
P *u rompi o noi3a#o P #ec%arou /ummer sem ro#eios.
P Qoc: fe1 isso? P peruntou seu a3O #e mo#o pra1eroso. como se esti3essem #iscutin#o o tempo.
P )h. /ummer P exc%amou 8ae3e. P (or 0u:? & perunta #e um mi%h-o #e #2%ares. pensou e%a.
'ese;a3a 0ue ti3esse uma boa resposta. /abia 0ue se #issesse 0ue tinha per#i#o a 3irin#a#e para um astro #e rock 0ue
ma% conhecia chocaria tota%mente seus a32s cat2%icos e ir%an#eses.
P Numm. P *%a piarreou. P *u me #ei conta #e 0ue Lohn e eu n-o pertencemos um ao outro.
8ae3e fran1iu o cenho.
P 8as e%e parecia um homem t-o bom. e 3oc:s #ois tinham tantas coisas em comum.
P &cho 0ue essa era parte #o prob%ema P respon#eu e%a. P Uramos pareci#os #emais. &%7m #isso. n2s n-o t@nhamos
paix-o. P 8eu 'eus. a0ue%a era uma con3ersa estranha para ter com seus a32s.
(atrick tirou o uar#anapo #o co%o e co%ocou!o ao %a#o #o prato. menean#o a cabe<a.
P (areci#os #emais? ,a minha 7poca. se 3oc: conhecesse um rapa1 com estabi%i#a#e financeira. casa3a!se. ,inu7m se
preocupa3a 0ue o fato #e 0ue serem a#u%tos responsE3eis e ambiciosos os torna3a pareci#os.
/ummer emitiu um emi#o in3o%untErio.
P (atrick. fi0ue 0uieto. P 8ae3e acariciou a m-o #a neta. P *stE tu#o bem. 0ueri#a.
)bser3an#o seu a3O se retirar. /ummer acrescentou:
P &cho 0ue eu esta3a fa%an#o uma %@nua estraneira com e%e.
8ae3e suspirou.
P *%e 3ai superar.
P *u sabia 0ue e%e osta3a #e Lohn. P *%a o%hou para a a32. P *%es s-o pareci#os #e 3Erias maneiras. Snte%ientes.
ambiciosos. traba%ha#ores. P /ummer esperou 0ue sua a32 n-o pensasse 0ue sua re;ei<-o a Lohn ti3esse a 3er com a re;ei<-o
#a0ue%es 3a%ores tamb7m.
P /eu a3O apenas 0uer 3:!%a fe%i1 P #isse 8ae3e em tom carinhoso. P * e%e enten#e Lohn P acres4centou com um
bri%ho nos o%hos. P &fina% #e contas. seu a3O tem si#o um mari#o #e3ota#o por 5V anos. ,atura%mente 7 especia%ista na
f2rmu%a para b:n<-o marita%.
P ,atura%mente P concor#ou /ummer. *nt-o e%as riram ;untas.
Hra<as a 'eus. tinha sua a32. pensou /ummer. & sEbia senhora po#ia neutra%i1ar 0uase 0ua%0uer situa4<-o. o 0ue era um
#os muitos moti3os pe%os 0uais tamb7m era uma exce%ente anfitri-.
,-o 0ue ter #a#o a not@cia a seu a3O fora t-o mau assim. pensou /ummer. 'entro #a faixa #as rea<>es 0ue espera3a #e
(atrick. a resposta #e%e at7 0ue tinha si#o sua3e. *ra 0uase como se a not@cia #e /ummer n-o ti3esse si#o uma surpresa tota%
para e%e. como se. #e certa forma. esperasse por isso mais ce#o ou mais tar#e. *%a peruntou!se tamb7m. se apenas imainara
o bri%ho #e respeito nos o%hos #o a3O por um momen4to.
P *u nunca 3ou enten#er 3o3O.
/ummer n-o percebeu 0ue tinha fa%a#o em 3o1 a%ta at7 0ue 8ae3e respon#eu:
P *%e tem os moti3os #e%e. *%a o%hou para sua a32.
P Qoc: sabe 0ue o c%ima na e#itora se tornou frio #es#e 0ue e%e criou uma competi<-o entre as re3istas para nomear seu
sucessor. U 3er#a#e 0ue eu n-o senti muito isso na pe%e. por0ue tio /hane permanece tran0Ti%o e fEci% #e se %i#ar. mas sei 0ue
/car%et estE sofren#o muita press-o no traba%ho por0ue tia Jinny tem traba%ha#o mais ar#uamente #o 0ue nunca. a fim #e se
certificar 0ue Carisma este;a no topo #a %ista.
*%a n-o precisou mencionar o re%acionamento tenso entre sua tia Jinny e (atrick *%%iot. /abia 0ue seu a3O tinha sua3i1a#o
com a i#a#e e se torna#o mais paciente. mas sempre #iriia os ne2cios com m-os firmes. *n0uanto constru@a seu imp7rio. ?s
3e1es. se importa3a mais com as apar:ncias #o 0ue com sua fam@%ia. e tinha pao com seus erros por n-o ter compreen#i#o
a%uns #os fi%hos e netos.
8ae3e pareceu triste 0uan#o comentou:
P *spero 0ue o #esafio #e (atrick n-o co%o0ue tens-o a#iciona% no re%acionamento #e%e com Jinny.
P 8as. por 0u:? P peruntou /ummer. P /im4p%esmente n-o enten#o por 0ue e%e te3e #e estabe%e4cer essa ri3a%i#a#e
com a fam@%ia. Ssso estE come<an4#o a separar as pessoas.
8ae3e pareceu pensati3a por um momento. ent-o fa%ou ca%mamente:
P Como eu #isse. seu a3O tem moti3os para fa1er o 0ue fa1. e e%e nunca 3ai ce#er neste assunto em par4ticu%ar. Benho f7
0ue a fam@%ia 3ai superar os prob%e4mas sem #esmoronar.
/ummer n-o tinha tanta certe1a.
/ummer esta3a no3amente so1inha com 5eke no 0uarto #e hote% e muito consciente #e sua presen<a mEscu%a e po#erosa.
Bentou es0uecer a G%tima 3e1 0ue esti3era %E.
No;e e%e esta3a 3esti#o #e ;eans a1u%. uma camise4ta branca e uma camisa aberta por cima. U c%aro. ao4ra e%a sabia o 0ue
ha3ia por baixo #a0ue%as roupas: mGscu%os fortes e #e%inea#os. uma pe%e macia e #e%i4ciosa. coxas rossas e perfeitas...
*%a #es3iou a mente #os pensamentos perturba#ores. *sta3a %E para fa1er a entre3ista 0ue e%e %he pro4metera. e na#a mais.
/abia. atra37s #e %eituras pe%os ;ornais. 0ue o as4sessor #e imprensa #e 5eke tinha nea#o 0ue os #ois. ou me%hor. 0ue e%e
e /car%et. eram mais #o 0ue ami4os. Com a%uma sorte. a hist2ria to#a %oo seria es40ueci#a. /eria. prometeu a si mesma.
contanto 0ue conseuisse fa1er a entre3ista e sair #a%i para sempre.
9uan#o /ummer 3o%tara a traba%har na manh- an4terior. #epois #e ter passa#o o fim #e semana tortu4ran#o!se sobre seu
mais recente comportamento. 5eke tinha %ia#o para marcar a entre3ista na ter<a ? tar#e.
U c%aro. e%a ha3ia aoni1a#o sobre 0ue roupa usar. 9ueria parecer profissiona%. mas n-o pu#ica #emais. 'eixara #e %a#o
seus con;untos #e saia e b%usa e su7teres anorEs. e fina%mente tinha opta#o por uma b%u4sa #e se#a esti%o chin:s sobre ca%<a
preta e botas #e cano m7#io.
(recisa3a muito ir ?s compras. ,-o fosse pe%a b%u4sa esti%o chin:s 0ue /car%et a con3encera a comprar numa %i0ui#a<-o
#e roupas #e rife. n-o sabia se teria encontra#o a%o apropria#o para usar.
P /ente!se P #isse e%e. interrompen#o!%he os pensamentos e causan#o!%he um sobressa%to. P (osso %he oferecer uma
bebi#a?
P *u... &penas Eua. obria#a.
*%e sorriu en0uanto se #iriia ? co1inha.
*ra sua imaina<-o ou o sorriso #e 5eke era %e3emente irOnico? *staria %embran#o 0ue #a primeira 3e1 0ue e%es tinham se
encontra#o e%a bebera mais #o 0ue somente Eua? Ba%3e1 pensasse 0ue e%a esta3a tentan#o e3itar erros passa#os.
9uan#o 5eke retornou. entreou!%he um copo #e Eua e se sentou numa ca#eira perpen#icu%ar ao sofE em 0ue e%a esta3a
senta#a.
/ummer tomou um o%e. *ra 0uase um a%@3io estar %one #a *#itora *%%iot e. em 3e1 #isso. entre3istan#o 5eke a%i. ,-o
ou3ia fa%ar #e Lohn #es#e sEba#o. e su4punha 0ue e%e esta3a 3ia;an#o no3amente. /car%et continua3a #istante. e a rea<-o #e
sua fam@%ia perante a not@cia #o rompimento #e seu noi3a#o ha3ia mu#a4#o #e cho0ue para horror.
P Qoc: n-o trouxe um fot2rafo? P peruntou 5eke. interrompen#o!%he os pensamentos mais uma 3e1.
P *u 3ou tirar as fotos. P Com a m-o %i3re. e%a erueu a cFmera.
*%e %he %an<ou um o%har cOmico.
P Qoc: 7 fot2rafa? /ummer #eu #e ombros.
P *u fi1 a%uns cursos #e fotorafia. U um hobby. P *%a co%ocou o copo na ponta #a mesa.
5eke a o%hou com intensi#a#e. e. sem ra<a. /ummer mu#ou #e posi<-o. ) 0ue e%e esta3a pensan#o?
P Qoc: estE #iferente P comentou e%e. & 3o1... a0ue%a 3o1 incr@3e%. t-o #oce como me% e t-o profun#a e rica como
choco%ate.
Concentre!se. /ummer. censurou a si mesma.
P Numm. 3er#a#e?
P /im. no show. 3oc: era uma t@pica f- #e rock. e no traba%ho. na sexta!feira. tinha a apar:ncia #e p7ro%as e %u3as
brancas. No;e. por outro %a#o. 3oc: parece ex2tica. P *%e inc%inou a cabe<a. estu#an#o!a. P &in#a estou tentan#o #escobrir
0ua% 7 a 3er#a#eira /ummer *%%iot.
Ba%3e1 e%a esti3esse. tamb7m.
P Ba%3e1 to#os este;am. 5eke meneou a cabe<a.
P ,-o acho isso. &cho 0ue 3oc: ain#a estE tentan4#o #escobrir 0uem 7.
P (ensei 0ue fosse eu a entre3ista#ora a0ui P murmurou e%a sua3emente.
*%e sorriu.
P Cma entre3ista n-o 7 um #iE%oo? &%7m #isso. 0uanto mais eu a conhe<o. mais a acho intriante.
P )bria#a...
P (or exemp%o P continuou e%e como se n-o a ti43esse ou3i#o P. 3oc: a%uma 3e1 usa seu ane% #e noi3a#o?
/ummer pensou em mentir. mas #eci#iu 0ue era me%hor ;oar %impo. 5eke pro3a3e%mente %oo #esco4briria a 3er#a#e nos
;ornais. #e 0ua%0uer forma.
P *u rompi meu noi3a#o.
*%a 3iu um bri%ho ar#ente na0ue%es incr@3eis o%hos a1uis. antes 0ue e%e fa%asse:
P Qoc: contou a e%e sobre n2s?
P /im. contei a Lohn P confirmou e%a. e ent-o aiu #e maneira #efensi3a: P Qoc: n-o 7 a ra1-o pe%a 0ua% terminamos.
se 7 isso 0ue estE pensan#o. Qoc: apenas me fe1 perceber 0ue Lohn e eu estar@a4mos cometen#o um erro se nos casEssemos.
Berminei com e%e antes #e contar!%he o 0ue aconteceu entre n2s na 0uinta ? noite.
P ) 0ue aconteceu na 0uinta ? noite. /ummer? P peruntou 5eke. a 3o1 profun#a. rouca e sensua%.
P *u... eu ain#a n-o sei.
P Joi incr@3e%. ,2s fomos incr@3eis.
P (are com isso. Qoc: prometeu...
P ) 0ue eu prometi?
*%a permaneceu si%enciosa.
P ,-o me recor#o #e ter prometi#o na#a. Dem4bro!me #e ter #ito 0ue 0ueria 3:!%a #e no3o.
P (ara uma entre3ista P esc%areceu e%a. *%e esta43a #istorcen#o a con3ersa 0ue e%es ha3iam ti#o. P /eu empresErio e
assessor #e imprensa %iaram on4tem #epois #e 3oc:. e me 0uestionaram sobre o con4teG#o #esta entre3ista.
P /into muito ou3ir isso. *%a o%hou ao re#or.
P )n#e est-o e%es. a prop2sito? Bi3e a impress-o #e 0ue ambos 0ueriam estar a0ui.
&s pE%pebras #e 5eke baixaram. camuf%an#o sua express-o.
P )s #ois tinham coisas a fa1er.
/ummer achou a0ui%o estranho. mas #eci#iu n-o comentar. *m 3e1 #isso. peou o ra3a#or. *%e a es4ta3a #eixan#o
ner3osa. e o Gnico meio #e e3itar mais con3ersas periosas era fa%ar #e ne2cios.
P Mem. 3amos come<ar a entre3ista. certo? P #isse e%a. P *u n-o 0uero fa1er 3oc: per#er tempo.
) o%har 0ue e%e %he #eu era um con3ite para o pe4ca#o.
P Qoc: n-o estE me fa1en#o per#er tempo.
Cm tremor percorreu a co%una #e /ummer. *%a pi4arreou e %iou o ra3a#or.
P 9ua% 7 seu maior #esafio como um artista musi4ca%?
*%e riu.
P Sn#o #ireto ao ponto. n-o?
*%a ar0ueou uma sobrance%ha e n-o respon#eu.
P Bu#o bem. 8eu maior #esafio 7 e3itar ser repetiti3o. &cho 0ue 7 com isso 0ue a maioria #os artistas se preocupa.
9uero 0ue minha mGsica se;a no3a e 3ita% e 0ue ain#a se;a um sucesso comercia%mente.
(ara a surpresa #e /ummer. a entre3ista se #esen4ro%ou com faci%i#a#e #epois #isso. a con3ersa f%uin#o #e forma natura%.
*%e fa%ou sobre o sucesso #e seu G%ti4mo C' e seu en3o%3imento com 8Gsica (ara a Cura.
Jina%mente. e%a #eci#iu mu#ar a entre3ista para um t2pico #iferente:
P ,-o hE hist2rias sobre en3o%3imento com #roas. pris-o. ou brias...
P Damento #esapontar P #isse e%e com um sorriso charmoso.
P 8as P continuou e%a P. 3oc: tem si#o #escrito na imprensa como rosseiro e rebe%#e. Como acha 0ue conseuiu esta
reputa<-o?
P /imp%es. *u era%mente me recuso a #ar entre3istas.
Cma risa#a escapou #e /ummer antes 0ue pu#esse #et:!%a.
P Qoc: tem #iferentes 3iaens aen#a#as em seu tour internaciona% pe%o resto #o ano. ) 0ue 3irE #epois?
P Nouston 7 o pr2ximo %oca%. no fim #o m:s. #epois Dos &ne%es. e eu irei para o exterior em bre3e. P *%e fe1 uma
pausa. P 8as ficarei em ,o3a Iork at7 o fim #o m:s.
P U mesmo? P murmurou e%a. tentan#o #isfar<ar uma irritante a%eria.
P /im. 3ou ficar com minha fam@%ia.
/ummer sabia. atra37s #e suas pes0uisas. 0ue e%e tinha cresci#o em ,o3a Iork.
P Benho certe1a 0ue e%es ficar-o fe%i1es em 3:!%o. P *%a #es%iou o ra3a#or. por0ue ;E tinha o 0ue pre4cisa3a para um
artio.
5eke %he #eu um sorriso #issimu%a#o.
P &o contrErio #e 3oc:. 0uer #i1er? *%a recusou!se a mor#er a isca.
P /ua biorafia no seu site #i1 somente 0ue 3oc: cresceu em ,o3a Iork.
P Ssso 7 proposita%. Hosto #e minha pri3aci#a#e. P *%e #eu!%he um outro sorriso rEpi#o. P 8as se 3oc: estE curiosa.
cresci no Cpper 6est /i#e.
P * 0uanto a seus pais? P peruntou e%a. P ) 0ue e%es fa1em?
P 8eu pai 7 professor #a Cni3ersi#a#e #e Co%umbia. e minha m-e 7 psic2%oa e aten#e em consu%t2rio particu%ar.
*%a tentou 3isua%i1E!%o como fi%ho #e um aca#:mico e #e uma psic2%oa e fracassou. 5eke sorriu no3amente.
P /im. eu sei. 'if@ci% #e acre#itar. P *%e fe1 uma pausa. P 8as n-o 7 t-o ruim 0uanto parece. 8eu pai 7 ar0ue2%oo.
ent-o passou a maioria #os 3er>es na &m7rica #o /u% e no )riente 87#io. P 'an#o #e ombros. e%aborou: P *sse
pro3a3e%mente 7 o moti3o pe%o 0ua% esco%hi uma carreira 0ue exie tantas 3iaens.
P Qoc: sempre soube 0ue 0ueria ser mGsico? P 0uestionou /ummer.
P Qoc: 0uer #i1er. um astro #e rock? P #isse e%e com 1ombaria. ent-o meneou a cabe<a. P ,-o. (or um tempo. seui o
caminho 0ue meus pais espera3am #e mim. mas. um m:s antes #e me formar na Co%umbia. fi1 meu primeiro contrato com
uma ra3a#ora.
P ,o 0ue 3oc: se formou? P in#aou e%a. surpresa ao saber 0ue era uma uni3ersi#a#e renoma#a. Certamente n-o tinha
pe#iree #e um t@pico ro0ueiro.
P 8Gsica. 7 c%aro. * 0uanto a 3oc:?
P Sn%:s. com um pouco #e ;orna%ismo. ,a Cni43ersi#a#e #e ,o3a Iork P acrescentou /ummer.
P Co%eia%?
P *sco%a particu%ar em Namptons. * 3oc:?
P Norace 8ann P respon#eu e%e.
*%es sorriram um para o outro. at7 0ue /ummer piarreou. & con3ersa tinha se torna#o muito pessoa%. Como isso
acontecera?
P Certo. &ora eu s2 preciso #e a%umas fotos para acompanhar o artio P murmurou e%a.
5eke se %e3antou.
P Bu#o bem. )n#e 0uer 0ue eu fi0ue?
*%a %he #eu um rEpi#o o%har. *%e esta3a se aproxi4man#o ou era impress-o sua?
5eke parou ent-o e a encarou.
/ummer se %e3antou. a cFmera #iita% nas m-os.
P Qamos 3er. a%um %uar i%umina#o. mas n-o na %u1 #ireta #o so%. ,2s tamb7m 0ueremos um fun#o n-o muito cheio #e
coisas.
P 9ue ta% se eu me sentar no bra<o #a0ue%a po%tro4na a%i?
*%a seuiu a #ire<-o #os o%hos #e%e e concor#ou.
P ^tima i#7ia. 'epois po#emos tirar a%umas com 3oc: em p7 #iante #a pare#e #a sa%a. Ssso propor4cionarE um fun#o
branco e s2%i#o.
&ssim 0ue 5eke esta3a pronto e e%a a;ustou a cF4mera. come<ou a bater as fotos.
P /orria P pe#iu e 5eke obe#eceu. #an#o!%he um sorriso #esarma#o.
*%e era natura% #iante #a cFmera. mu#an#o o Fnu4%o #a cabe<a. mas ain#a parecen#o 2timo em ca#a foto.
/ummer sentiu o corpo es0uentar 0uan#o e%e a o%hou atra37s #a %ente #a cFmera. ) 0ue %eu na0ue%es o%hos a1uis foi o
bastante para fa1er seu pu%so ace%erar e suas pernas tremerem. &in#a bem 0ue a cFmera esta3a entre os #ois. pensou.
sua3i1an#o o po#er #a potente atra<-o sexua% #e 5eke.
'urante o tempo to#o. e%a continua3a obser3an#o as rea<>es #e%e.
P ,-o sorria. &ora. s7rio P #isse. tiran#o as fotos. P &ora. inc%ine um pouco a cabe<a para trEs e o%he para a cFmera
#e cima... &ora. 3ire a cabe<a #e %a#o e o%he para mim...
,o momento em 0ue 5eke posou senta#o na po%4trona #e pernas abertas. e ent-o. mo3eu!se para posar em frente ?
pare#e. o ar no 0uarto tinha se torna#o se4xua%mente carrea#o.
P &ora. #:!me uma pose sensua% P #isse e%a sem pensar.
*%e o fe1. e /ummer pensou: )h. meu 'eus. *ra como experimentar uma 3ertiem. *%a se sen4tia tonta e sem fO%eo.
&baixan#o a cFmera. finiu brincar com a mesma.
P Certo. estE 2timo.
5eke se aproximou e 0uan#o a a%can<ou. #es%i1ou uma #as m-os pe%os cabe%os #e%a e para a nuca. exer4cen#o uma
press-o sua3e. a fim #e unir as #uas cabe4<as.
/ummer ma% te3e tempo #e fechar os o%hos antes 0ue os %Ebios #e 5eke tocassem os seus. Cma 3e1. #uas. tr:s 3e1es. e
ent-o %E esta3a e%e. c%aman#o por sua boca num bei;o 0ue era t-o #oce. t-o profun#o e t-o satisfat2rio 0ue fe1 seus ;oe%hos
tremerem sem contro%e. & m-o 0ue seura3a a cFmera caiu na %ate4ra% #o corpo.
9uan#o e%e fina%mente se afastou. e%a sussurrou sem fO%eo:
P (or 0ue 3oc: fe1 isso?
P (or0ue eu 0uis P respon#eu e%e simp%esmente. *%a o o%hou em si%:ncio. esperan#o por uma exp%i4ca<-o me%hor.
P (or0ue 3oc: esta3a me excitan#o. (or0ue eu 0ueria confirmar 0ue o 0ue experimentei na 0uinta ? noite era rea%.
P ,2s n-o po#emos.
P ,-o po#emos ou n-o #e3emos?
P &mbas as coisas.
P (or 0u:? Qoc: n-o estE mais noi3a. Dembra!se? P *%e esfreou o po%ear nos %Ebios #e%a. fa1en#o!os tremer #e %e3e.
P ) 0ue 3ai fa1er na sexta ? noite?
P *u tenho p%anos. Na3erE uma festa para Bhe Mu11 no restaurante #e meu primo. Cne ,uit.
P Con3i#e!me.
&s %etras *!K!K!) bri%haram na mente #e /um4mer.
P Qamos %E P insistiu e%e. P *u n-o mere<o um ara#ecimento por ter %he conce#i#o a entre3ista? &%7m #isso. 3oc:
estarE a;u#an#o a Bhe Mu11. Benho certe1a 0ue a e0uipe #e %E 3ai a#orar uma conex-o pessoa% com uma outra ce%ebri#a#e.
/ummer tinha #e a#mitir 0ue e%e era persuasi3o. 5eke inc%inou!se para mais um bei;o e e%a ce#eu.
P Bu#o bem P murmurou e afastou!se para pear suas coisas. e mais importante ain#a. para co%ocar a%4uma #istFncia
entre os #ois.
(e%a Bhe Mu11. prometeu a si mesma. /omente pe%a Bhe Mu11.
C&(SBCD) /*B*
Cne ,uit. %oca%i1a#o na ,ona &3eni#a no Cpper 6est /i#e. n-o era o 0ue 5eke tinha espera#o. *%e se informara sobre o
restaurante antes #e ir. portanto sabia 0ue era conheci#o por sua fus-o #e comi#a francesa e asiEtica. mas ain#a ficou surpreso
pe%o ambiente. & #ecora<-o era se#utora. com i%umina<-o parca e a3erme%ha#a. &s mesas eram #e cobre. cobertas por uma
fina toa%ha branca. e seu centro a#orna#o por um %in#o arran;o #e pe0ueninas f%ores amare%as.
Com a insist:ncia #e /ummer. e%es combinaram #e se encontrar no Cne ,uit em 3e1 #e 5eke apanhE!%a em casa. *%e
percebeu e compreen#eu 0ue e%a n-o 0ueria chamar aten<-o #esnecessEria para os #ois como um casa%.
&p2s pear um #rin0ue no bar. e%e obser3ou a mu%ti#-o 0ue esta3a para#a e con3ersan#o em c@rcu4%os. e a3istou /ummer.
rin#o com a%um su;eito #e boa apar:ncia. 0ue. na 3er#a#e. parecia mo#e%o mas4cu%ino.
Jran1in#o o cenho. caminhou at7 e%a. ciente #os o%hares em sua #ire<-o. *sta3a acostuma#o a o%hares e sussurros 0uan#o
era reconheci#o.
9uan#o /ummer o 3iu. um sorriso ain#a bri%han#o nos o%hos. exc%amou:
P 5eke. 3oc: estE a0ui=
&parentemente. atrasei #emais. pensou e%e. sentin#o uma ponta#a #e ciGme #o companheiro #e%a. Snc%inan#o!se. bei;ou!a
no rosto. tocan#o!%he o cantinho #os %Ebios #e prop2sito. /ummer esta3a 3esti#a #e preto. assim como e%e. e parecia fantEstica.
9uan#o e%e se en#ireitou. #eu a e%a um sorriso @n4timo.
P )%E.
P 5eke. 3oc: conhece /tash? P peruntou e%a. esticu%an#o com a m-o 0ue seura3a o cE%ice #e 3i4nho.
5eke o%hou para o homem em 0uest-o e notou o semb%ante #i3erti#o no rosto #e%e. /tash? 9ue nome mais estranho era
a0ue%e? * por 0ue /tash n-o ia para 0ua%0uer outro %uar e os #eixa3a so1inhos?
*m 3o1 a%ta. murmurou:
P ,-o conhe<o. P *%e esten#eu a m-o. P 5eke 6oo#%ow.
) outro homem a apertou.
P 5ee. o pra1er 7 to#o meu.
5eke 0uase fe1 uma careta. ) homem tinha sota40ue franc:s. *%e teria #e competir com o charme #e um estraneiro?
P /tash 7 erente #o Cne ,uit P #isse /ummer. P 5eke 7...
P *u sei 0uem 7 5eke 6oo#%ow. ch7rie P inter4rompeu /tash com um sorriso amp%o nos %Ebios. *m seui#a. 3o%tou!se
para 5eke: P Damento. mas o tra4ba%ho me chama aora. ent-o terei #e #eixE!%o com sua amia.
5eke obser3ou 0uan#o /tash bei;ou /ummer no rosto. e ent-o partiu. %an<an#o a e%e um outro o%har #i3erti#o antes #e sair.
/tash. pensou 5eke com amarura. parecia o tipo #e pessoa t-o charmosa 0ue po#ia tirar me% #as abe4%has. Qo%tan#o a
cabe<a para /ummer. peruntou:
P Qoc:s #ois se conhecem bem?
P /tash 7 erente #a0ui hE muito tempo. ,a#a reconfortante. pensou 5eke.
/ummer o chamou. e. com o%hos estreitos. e%e a se4uiu en0uanto se mistura3am com a mu%ti#-o reuni#a em rupos.
*%a ia cumprimentan#o pessoas no caminho. at7 0ue foi para#a por um homem 0ue. na opini-o #e 5eke. tamb7m tinha
uma boa apar:ncia. apesar #e mais parecer um p%ayboy. ) su;eito era a%to. aproxi4ma#amente %.[0m. como 5eke. mas parecia
uma #7ca#a mais 3e%ho. ta%3e1 beiran#o os 0uarenta anos.
^timo. *sta3a #estina#o a passar a noite inteira #espistan#o ri3ais em potencia%?
(ara#a ao %a#o #o homem #e cabe%os escuros. ha3ia uma %oira #e o%hos 3er#es com corpo cur3i%@neo. *%a o%ha3a para o
p%ayboy com a#mira<-o. mas e%e ma% parecia notar. a aten<-o 3o%ta#a #iretamente para /ummer.
9ue coisa. 5eke #eu um passo ? frente. aproxi4man#o!se #e /ummer.
*%a o%hou para cima. parecen#o perceber. #e sGbi4to. 0ue e%e ain#a esta3a %E.
P 5eke P #isse e%a P. este 7 meu tio /hane *%iot. o e#itor!chefe #a Bhe Mu11. e sua assistente executi3a. Kache% &#%er.
P (ara /hane e Kache%. acrescentou: P 5eke 6oo#%ow.
)s ombros #e 5eke re%axaram. (recisa3a se contro%ar. /ua atra<-o por /ummer esta3a come<an#o a en%ou0uec:!%o. ain#a
0ue. %oo ap2s a entre3ista. e%e ti3esse si#o capa1 #e compor ran#e parte #a me%o#ia e #a %etra #a mGsica e3asi3a em sua
cabe<a.
&pertou a m-o #e /hane e notou 0ue o aperto #o tio #e /ummer era t-o firme 0uanto o seu.
P U um pra1er conhecer 3oc: P #isse /hane com um sorriso simpEtico. P /ummer me contou 0ue a entre3ista foi muito
boa.
P & entre3ista#ora fe1 o seu traba%ho. /hane riu.
P 'e 0ua%0uer forma. apreciei o fato #e 3oc: ter #isposto #e seu tempo P murmurou /ummer com um sorriso. P ,2s
estamos numa corri#a %ouca e ca#a coisinha a;u#a.
& con3ersa ent-o se 3o%tou para uma #iscuss-o #a in#Gstria musica% e 0uem esta3a no topo #os rEficos musicais. ou
estaria. em bre3e. com no3os C's.
9uan#o a con3ersa fina%mente terminou e /um4mer tinha continua#o a an#ar com e%e pe%o sa%-o. 5eke peruntou:
P ) 0ue 3oc: 0uis #i1er com Restamos numa cor4ri#a %oucaR?
P *u %he conto mais tar#e.
P Conte!me aora.
*%a suspirou e concor#ou. resina#a.
P 8eu a3O. 0ue fun#ou a *#itora *%%iot. recente4mente anunciou 0ue o #iretor #e 0ua%0uer re3ista #a e#itora 0ue trouxer
mais %ucros para a empresa at7 o fina% #o ano 3ai suce#:!%o como #iretor era%.
5eke assobiou.
P *nt-o. basicamente. e%e estE #eixan#o seus #escen#entes %utarem entre si para 3er 0uem irE su4ce#:!%o?
P Snfe%i1mente. sim.
P *nt-o foi isso 0ue a #eixou t-o #esespera#a para tentar enfrentar o %e-o em seu escon#eri;o P conc%uiu e%e. P Qoc:
esta3a esperan#o 0ue uma en4tre3ista comio a a;u#aria a chear %E.
5eke a obser3ou #ar #e ombros.
P Ji1 isso por mim mesma e pe%a Bhe Mu11. /o4mente espero 0ue o #esafio #e 3o3O n-o separe esta fam@%ia.
*%e fe1 uma careta.
P U nessas horas 0ue aprecio ter cresci#o como fi4%ho Gnico. P *sbo<an#o um sorriso caute%oso. acres4centou: P
Sn#epen#entemente #e 0ua%0uer coisa. meus pais ain#a t:m somente a mim.
P * 3oc: ain#a os tem.
) o%har no rosto #e /ummer o fe1 parar e pensar. Ji1era uma pe0uena pes0uisa sobre /ummer *%%iot na Snternet e.
surpreen#entemente. en0uanto ha3ia #i3ersas men<>es sobre os a32s #e%a e outros parentes *%%iot. n-o encontrara na#a
re%aciona#o com os pais #e%a.
&ntes 0ue pu#esse peruntar. to#a3ia. e%a murmu4rou:
P 8eus pais morreram ;untos em um aci#ente #e a3i-o 0uan#o eu tinha #e1 anos.
P 8eu 'eus. sinto muito P exc%amou e%e com sinceri#a#e.
P Bi3e 15 anos para apren#er a %i#ar com isso. a superar a per#a. mas 3oc: sabe. a #or nunca 3ai embora comp%etamente.
&ntes 0ue e%e pu#esse #i1er a%uma coisa. a con43ersa #os #ois foi interrompi#a por um homem 0ue /ummer apresentou
como seu primo Mryan. o #ono #o Cne ,uit.
P /tash me man#ou a0ui P #isse Mryan antes 0ue /ummer pu#esse abrir a boca. P *%e me contou 0ue encontrou 3oc:s
#ois ;untos perto #a porta.
'a maneira 0ue Mryan pronunciou a pa%a3ra ;un4tos. e pe%a express-o curiosa nos o%hos. 5eke po#ia #i1er 0ue e%e tinha
i#o %E 3er as coisas pessoa%mente.
*stu#an#o o outro homem por um momento. 5eke estimou 0ue Mryan tinha aproxima#amente a sua i#a4#e. 2Z anos. *m
contraste com /hane. contu#o. n-o parecia ha3er na#a informa% sobre a0ue%e primo *%4%iot. /e a%uma coisa po#ia ser #ita.
Mryan parecia o tipo #e pessoa 0ue obser3a3a constantemente. absor43en#o tu#o 0ue po#ia e n-o #eixan#o transparecer na#a.
*%e era como uma pantera pronta para atacar.
5eke fitou Mryan nos o%hos 0uan#o %he apertou a m-o. e um certo reconhecimento e respeito mGtuo se passou entre os
#ois.
P Mryan tem a 3i#a perfeita P brincou /ummer.
P Qer#a#e? P peruntou 5eke. o%han#o #e /um4mer para Mryan. ent-o #e 3o%ta para e%a.
P /im P confirmou /ummer. #an#o um o%har pro3oca#or para o primo. P *%e tem um apartamento #e so%teiro
fantEstico em cima #o restaurante. 0ue %he permite sair #a cama e ir #ireto para o traba%ho. ,-o apenas isso. mas tem um
traba%ho 0ue o mant7m %one #a *#itora *%%iot e #e n2s. os outros *%%iot. )u. #e3o #i1er. um *%%iot em particu%ar. 0ue 7 meu
a3O. *. acima #e tu#o. Mryan 3ia;a para os %uares mais incr@43eis por causa #o restaurante.
Snteressante. pensou 5eke. ,-o apenas a #ec%ara4<-o 0ue re3e%a3a coisas sobre Mryan. mas era intri4ante 0ue /ummer
achasse 0ue o traba%ho perfeito era %one #a *#itora *%%iot.
P /ummer estE exaeran#o P #isse Mryan com mo#7stia.
P ,-o. n-o estou.
P (ara on#e 3oc: 3ia;a por causa #o restaurante? P peruntou 5eke. puxan#o assunto.
Mryan #eu #e ombros.
P *uropa. principa%mente. (aris.
P *u esti3e em (aris apenas um m:s atrEs. ) 0ue 3oc: acha #e...
P Com %icen<a. por fa3or P #isse Mryan #e repente. P &cabo #e 3er a%u7m 0ue estou tentan#o encontrar a noite
inteira.
*stranho. pensou 5eke. obser3an#o a parti#a #e Mryan. Be3e a n@ti#a impress-o #e 0ue Mryan 0ueria e3itar fa%ar sobre
suas 3iaens.
5eke obser3ou 0uan#o um outro homem. 0ue tam4b7m esti3era assistin#o a parti#a #e Mryan. 3irou!se e #isse:
P Qe;o 0ue 3oc: conheceu o Nomem #o 8ist7rio Snternaciona% #o c%-.
Qo%tan#o!se para /ummer. o su;eito #eu!%he um %e3e be%isc-o no rosto e murmurou:
P *i. 0ueri#a. hE 0uanto tempo n-o nos 3emos.
P 5eke. este 7...
P 'eixe!me a#i3inhar P interrompeu e%e seca4mente. P /eu primo. P ) homem tinha uma acen4tua#a seme%han<a
com Mryan. *%es tinham os mes4mos cabe%os pretos bri%hantes e o%hos a1uis. *m persona%i#a#e. entretanto. este primo parecia
t-o enti% e informa% como /hane.
P Cu%%en *%%iot P apresentou!se o homem #iante #e%e. os o%hos bri%han#o. P /ou o irm-o mais no3o #e Mryan. P
*ruen#o o po%ear e o in#ica#or num esto 0ue in#ica3a aproxima#amente um cent@metro. acrescentou: P 8as 7 s2 isso.
P Cu%%en 7 o #iretor #e 3en#as #a /nap P com4p%ementou /ummer.
5eke finiu 0ue esta3a choca#o.
P Qoc: 7 #o campo ri3a%? ) 0ue estE fa1en#o a0ui?
Cu%%en sorriu.
P /ou con3i#a#o para to#os os %uares. P *m se4ui#a. acrescentou: P *nt-o /ummer %he contou 0ue a fam@%ia to#a
compete entre si. certo?
P /im P #isse 5eke. Qo%tan#o!se para /ummer e apontan#o um #e#o para Cu%%en. in#aou: P /e e%e estE a0ui. on#e
estE /car%et? *%a n-o traba%ha para uma re3ista #a *#itora *%%iot tamb7m?
5eke obser3ou /ummer fran1ir o cenho #e %e3e.
P /car%et #eci#iu n-o 3ir. *%a foi es0uiar com a%4uns amios este fim #e semana.
Cu%%en se 3irou para e%e e ar0ueou uma sobrance4%ha.
P *u 3i a reportaem sobre 3oc: e /car%et no Bhe (ost P pro3ocou. P *stE se peruntan#o se saiu com a irm- certa?
/e Cu%%en soubesse. pensou 5eke. & seu %a#o. per4cebeu 0ue /ummer ficou tensa por um seun#o. mas ent-o. e%a se
recompOs e co%ocou um sorriso no rosto.
P ,-o ou<a Cu%%en P murmurou. #an#o um tapinha #e brinca#eira no primo. P *%e ;E #espe#a<ou mais cora<>es #o 0ue
posso contar.
P /im. este sou eu P concor#ou Cu%%en. ob3ia4mente entran#o na brinca#eira. embora 5eke ti3esse nota#o uma sombra
cru1ar o semb%ante #e%e.
*%es con3ersaram com Cu%%en por mais a%uns mi4nutos. ent-o 5eke sueriu a /ummer 0ue fossem at7 o bar a fim #e
apanharem um #rin0ue.
'epois #e pe#ir ao ar<om um u@s0ue com e%o para si mesmo e mais uma ta<a #e 3inho branco para /ummer. 3irou!se
para e%a e #isse com humor seco:
P Ji0uei exposto ?s cr@ticas #e seus parentes por sua causa esta noite.
P *%es est-o apenas curiosos P respon#eu /um4mer. P Bo#os sabem 0ue rompi o noi3a#o com Lohn. e aora. esta
noite. eu apare<o com 3oc:.
P Qoc: contou a e%es 0ue n-o era /car%et e sim 3oc: no 6a%#orf ?
P ,-o. mas e%es est-o curiosos #o mesmo ;eito.
P *%es t:m a%um moti3o para estarem curiosos? P 5eke n-o pO#e resistir ? perunta.
*%a %he #eu uma %ona o%ha#a #e %a#o.
P ,-o mais.
*%e notou. no entanto. 0ue. 0uan#o os ombros #os #ois aci#enta%mente se tocaram. /ummer afastou!se com a consci:ncia
#o to0ue. Certamente. n-o esta3a t-o fria e composta 0uanto 0ueria parecer.
*ntrean#o!%he a ta<a #e 3inho. tomou um o%e #o u@s0ue.
P Hostei #e seus primos. /-o pessoas interes4santes.
P Snteressantes?
P 8ais #o 0ue parecem P e%aborou e%e.
*%a inc%inou a cabe<a #e %a#o. com uma express-o interroati3a no rosto.
P ) 0ue 3oc: 0uer #i1er com isso?
P Mryan e Cu%%en parecem ter a%uns sere#os. Mryan em particu%ar.
/ummer pareceu confusa.
P /abe. Cu%%en esta3a brincan#o 0uan#o #isse 0ue Mryan era o Nomem #o 8ist7rio Snternaciona%. U apenas 0ue. mais #o
0ue o restante #os *%%iot. Mryan %e3a uma 3i#a separa#a #a fam@%ia.
5eke ar0ueou uma sobrance%ha.
P &%o me #i1 0ue hE mais coisas a@ #o 0ue isso. /ummer pareceu c7tica. mas ent-o sorriu.
P *u os conhe<o a 3i#a inteira e. acre#ite!me. nunca hou3e na#a misterioso sobre meus primos. Mryan 7 #ono #e
restaurante e osta #o 0ue fa1. e Cu%4%en... Mem. Cu%%en 7 exatamente o 0ue a%ea ser: um im- para mu%heres.
5eke #eci#iu n-o insistir mais na0ue%e assunto. embora ain#a n-o esti3esse con3enci#o #e 0ue Mryan e Cu%%en fossem t-o
#escomp%ica#os 0uanto a priminha /ummer acha3a 0ue eram.
*%e a seuiu para um bufe 0ue ha3ia si#o co%oca#o nos fun#os #o restaurante. e se ser3iram #e itens como kumamoto
frito. ostras. caranue;os. suf%: #e abacate. e uma sa%a#a #e %aosta com me%-o. com so4bremesa #e p:ra asiEtica e mana
tai%an#esa. Cm ;an4tar rea%mente ex2tico. pensou 5eke.
8ais tar#e. Cu%%en se ;untou a e%es no3amente. e 5eke conheceu mais a%umas pessoas 0ue traba%ha3am com /ummer. e
to#os pareciam curiosos sobre e%e.
Jina%mente. ficaram so1inhos numa mesa #e can4to. e um si%:ncio estranho reinou... uma no3a situa<-o para 5eke no 0ue
#i1ia respeito ?s mu%heres.
Qaarosamente. por7m. e%e conseuiu iniciar uma con3ersa. Ja%aram sobre %uares para os 0uais 5eke tinha 3ia;a#o. e e%e
%he contou hist2rias sobre f-s es4tranhas. e at7 mesmo manchetes #e ;orna% mais estra4nhas ain#a.
'escobriram 0ue ambos sabiam fa%ar bem o espa4nho% e ma% o franc:s. 0ue a#ora3am a i%ha #e 8a%ta no 3er-o. e 0ue
preferiam a comi#a mexicana rea%mente apimenta#a. 'ebateram sobre 0ua% %uar era me%hor para es0uiar. no Qa%e ou nos
&%pes. e 0uais eram os me%hores %uares para fre0Tentar em /t. Martbs.
P *nt-o P brincou 5eke fina%mente P. 0uais s-o seus ostos em re%a<-o ? mGsica? 'e 0uem 3oc: osta?
P *%es est-o to#os mortos.
*%e riu. 8as supOs 0ue n-o #e3eria ficar surpreso.
P C%Essica?
/ummer bebeu um o%e #e seu 3inho.
P /im. e cantores antios. /inatra. ,at ain Co%e.
P Qoc: estE somente sen#o #ip%omEtica ou ten4tan#o n-o a#mitir 0ue prefere minha concorr:ncia? P pro3ocou e%e.
*%a o fitou com o%hos semicerra#os.
P /e eu a#mitisse. 3oc: se importaria? (erceben#o 0ue /ummer esta3a f%ertan#o com e%e.
5eke respon#eu:
P*u ficaria arrasa#o. mas me conso%aria com o pensamento #e 0ue n2s #ois somos f-s #e Meetho3en.
Cm %in#o sorriso brincou nos %Ebios #e%a.
P *u ostei #e seus shows. Qoc: 7 muito bom.
P &penas muito bom? P pro3ocou e%e #e no3o.
*%a o encarou com intensi#a#e.
P Srresist@3e% P #isse #e mo#o sua3e.
*n0uanto continua3a fitan#o!a nos o%hos. 5eke sentiu uma emo<-o muito forte. 8eu 'eus. /ummer tinha um efeito
#e3asta#or sobre e%e.
*nt-o #eci#iu sa%3E!%a. e a si mesmo. #e uma enrasca#a.
P ,a 3er#a#e. as chances s-o #e 0ue #eixarei #e cantar mais rEpi#o #o 0ue to#os imainam.
*%e pO#e 3er 0ue a surpreen#era.
P Qer#a#e?
P /im. 3e;o a mim mesmo me concentran#o em compor mGsicas. em 3e1 #e cantar. P *%e o%hou ao re#or. & mu%ti#-o
tinha #iminu@#o um pouco. mas a festa ain#a continua3a.
P Qoc: estE pronto para partir? P peruntou e%a.
P /im. P *%e a o%hou. P *stou pronto. e 3oc:? *ra uma perunta carrea#a #e sinifica#o. e e%e sabia #isso. mas 0ueria
/ummer #esespera#amente. *star perto #e%a e conter!se ao mesmo tempo 3inha sen#o uma tortura 0uase insuportE3e%.
P /im. 3amos P e%a respon#eu. mas n-o #eu nenhuma in#ica<-o #e 0ue 0ueria continuar em sua companhia por mais
tempo.
*%es se #iriiram para a porta #a frente. #espe#in#o!se #as pessoas no caminho. e 5eke peou o casaco #e%a e seu pa%et2
com o aten#ente #o uar#a!3o%umes.
Je%i1mente. /hane e Cu%%en n-o esta3am em nenhum %uar ? 3ista. Mryan. por outro %a#o. apenas %an<ou a e%e um o%har
sinificati3o. 0ue #i1ia 0ue 5eke tinha um pou0uinho #e sua confian<a e n-o #e3eria fa1er na#a para #esper#i<ar isso. 5eke
assentiu com um mo3imento #e cabe<a. 0ue #i1ia 0ue a mensaem tinha si#o passa#a e nota#a.
*%e seurou a porta #a frente aberta para /ummer e 0uan#o e%es sa@ram #o restaurante. tirou um bon7 #e beisebo% no bo%so
#o pa%et2 e pOs na cabe<a. abaixan#o!o na a%tura #os o%hos.
/ummer o o%hou com uma express-o interroati3a.
P Ssso e3ita 0ue os papara11i me reconhe<am P exp%icou e%e. P (osso chamar um tExi para 3oc:?
P ,-o. obria#a P #isse e%a. P 8inha casa fica a poucos 0uarteir>es #a0ui.
P Qou an#ar at7 %E com 3oc:. ent-o. /ummer hesitou por um seun#o.
P Bu#o bem.
C&(ABCD) )SB)
*%a esta3a 0ueiman#o. *ra %oucura. c%aro. *sta3a apenas 15 raus ao ar %i3re. 8as. por baixo #e sua b%usa #e cashmere e
casaco #e %-. esta3a 0ueiman#o #e ca%or.
* era tu#o #e3i#o ao homem a seu %a#o.
5eke.
/eu amante.
9uan#o e%es chearam na mans-o *%%iot. /ummer obser3ou 5eke o%har para a imensa estrutura cin1a. ab4sor3en#o tu#o e
parecen#o bastante impressiona#o.
*%a esta3a acostuma#a a 3er as pessoas ficarem impressiona#as pe%o %uar 0ue e%a e /car%et usa3am como resi#:ncia nos
#ias #e semana. e no 0ua% seus a32s fica3am 0uan#o esta3am na ci#a#e.
Bentou 3er a casa atra37s #os o%hos #e%e. pe%a pri4meira 3e1. & mans-o #e tr:s an#ares era posiciona#a a tr:s metros #a
rua. protei#a #e transeuntes curio4sos por um port-o #e ferro preto. coberto #e hera.
5eke a o%hou.
P /eu a3O n-o #esper#i<ou pa%a3ras 0uan#o %an<ou o #esafio. * um #ia. fa<o 0uest-o #e #i1er isso a e%e.
& percep<-o #e 5eke a surpreen#eu e a ara#ou ao mesmo tempo. & maioria #as obser3a<>es #os 3isi4tantes se resumia
em comentar a estrutura f@sica #ian4te #e%es.
P Qo3O iniciou o imp7rio *%%iot P #isse e%a com oru%ho. P *m sua esca%a#a para o sucesso. acho 0ue as apar:ncias
eram muito importantes para e%e.
P /im.
P Com in3e;a? P brincou /ummer.
Cm sorriso i%uminou as fei<>es #e 5eke e e%e a o%hou.
P Qoc: a#i3inhou. /into certa in3e;a #a proprie4#a#e #e seu a3O. P *nt-o fe1 uma bre3e pausa antes #e acrescentar: P
* me sinto um 3er#a#eiro to%o aora por pensar 0ue 3oc: ficaria impressiona#a com minha su@te no 6a%#orf.
/ummer enrubesceu. ,-o 0ueria ser %embra#a #e como o enanara na0ue%a noite. mas e%e n-o parecia 1ana#o aora. *m
3e1 #isso. parecia estar ostan#o #e pro3ocE!%a.
&in#a assim. aora 0ue tinham chea#o na man4s-o *%%iot. uma sensa<-o #e estranhe1a a asso%ou. Bentan#o afastar o
sentimento. ou3iu!se con3i#an#o antes 0ue pu#esse e3itar:
P Qoc: ostaria #e 3er o interior #a casa?
P U c%aro.
*n0uanto e%es an#a3am pe%o caminho at7 a porta #a frente. /ummer te3e tempo #e criticar seu con3ite impu%si3o. 'e3eria
ter se #espe#i#o #o %a#o #e fora. )n#e esta3a sua sensate1?
'e3eria. po#eria. mas n-o o fi1era.
*m 3e1 #isso. #epois #e #eixarem os casacos e o bon7 #e 5eke no ha%% #a frente. mostrou!%he ao re#or. & casa esta3a
si%enciosa. (or causa #a hora tar#ia #a noite. os poucos emprea#os 0ue traba%ha3am %E es4ta3am #ormin#o ou tinham sa@#o
no fim #o #ia.
/ummer esta3a muito consciente #e 5eke atrEs #e%a 0uan#o e%es sa@ram #o ran#e ha%%. com seus impressionantes 3i#ros
co%ori#os no teto. e foram para a bib%ioteca. e ent-o para a sa%a #e ;antar e a sa%a #e estar. *%a mostrou!%he a sa%eta #e te%e3is-o
e a enorme co1inha. e e%es seuiram para a 3aran#a #os fun#os. 0ue #a3a 3ista para um %in#o ;ar#im particu%ar.
Jina%mente. 5eke a seuiu para o pr2ximo an#ar. on#e os 0uartos para a fam@%ia e h2spe#es esta3am %o4ca%i1a#os. e
#epois para o G%timo an#ar. on#e fica3am os 0uartos #e%a e #e /car%et.
Jina%mente. e%e parou sob a porta aberta #o 0uarto #e%a. Bentan#o a3a%iar a rea<-o #e 5eke. /ummer fa%ou:
P * este 7 meu 0uarto. 8u#ou #e #ecora<-o a%umas 3e1es com o passar #os anos. Hra<as a 'eus. /car%et e eu nunca
ti3emos #e comparti%har um 0uarto. ,-o tenho certe1a se nosso re%acionamento teria sobre3i3i#o #e outra forma.
*%a o%hou ao re#or para a #ecora<-o branca e cor #e creme. a 0ua% contrasta3a #ramaticamente com os m23eis #e cere;eira
antios. e #epois para sua cama #e ferro com coberta mate%ass7.
) 0ue e%e estaria pensan#o? &concheante #e4mais?
5eke n-o #isse na#a. apenas o%hou em 3o%ta. pare4cen#o absor3er tu#o 0ue 3ia. /ummer esperou.
Jina%mente. e%e murmurou:
P 8uito feminino.
*m seui#a. entrou e parou ao %a#o #o %aptop fe4cha#o e #a pape%a#a sobre a mesa #e%a. )%han#o para baixo. peruntou:
P Qoc: come<ou a escre3er nossa entre3ista?
P /im. P /ummer an#ou at7 e%e. *s0uecera 0ue tinha #eixa#o o rascunho sobre a mesa.
5eke peou a%umas fo%has #e pape% e %an<ou a e%a um o%har curioso.
P Qoc: se importa 0ue eu %eia?
P ,-o... 0uero #i1er. n-o. eu n-o me importo.
*%a #eu uma risa#a ner3osa.
P Contanto 0ue 3oc: n-o conte com o #ireito #e censurar.
*%e ar0ueou a sobrance%ha numa express-o 1om4beteira.
P ,-o se preocupe P murmurou. P Consi#eran#o to#as as coisas 0ue ;E foram escritas sobre mim nos ;ornais. #u3i#o
0ue ficarei choca#o.
/ummer esperou ner3osamente en0uanto e%e %ia.
*%a tinha traba%ha#o sobre ca#a pa%a3ra #o artio. * ca#a pa%a3ra trouxera #e 3o%ta. com impressionan4tes #eta%hes.
pensamentos sobre 5eke e a noite mara43i%hosa 0ue tinham passa#o no 6a%#orf.
*sfor<ara!se para #escre3:!%o sem soar bana% ou apaixona#a. 5eke 6oo#%ow. a%ma #e um artista. cor4po #e um s@mbo%o
sexua%. escre3era antes #e #e%etar as pa%a3ras. Na3ia se chama#o #e ri#@cu%a e outros nomes piores. ent-o come<ara uma
pEina em branco #o computa#or um mi%h-o #e 3e1es.
Jina%mente. tinha #eci#i#o abrir o artio com o ponto centra% #a 0uest-o: uma cita<-o #o pr2prio 5eke sobre o esfor<o 0ue
fa1ia para manter sua mGsi4ca no3a e re%e3ante.
,a0ue%e exato momento. e%e interrompeu!%he os pensamentos.
P8uito bom P comentou. P Hosto #isso.
PU mesmo? P (erceben#o 0ue tinha soa#o embara<osamente surpresa. e%a tentou #e no3o: P 9uero #i1er. 3er#a#e?
Cm sorriso i%umina#o brincou nos %Ebios #e%e.
P /im. 3er#a#e. Benho apenas uma cr@tica.
P )h. * 0ua% seria?
*%e co%ocou o artio sobre a mesa.
P Ssso precisa #e mais pes0uisa.
P ,-o acho 0ue hE mais a%uma coisa 0ue preciso saber P respon#eu e%a. sem enten#er ao certo o 0ue e%e 0ueria #i1er.
5eke se aproximou at7 0ue esti3esse para#o a pou4cos cent@metros #e /ummer. e ent-o e%a enten#eu. en40uanto sentia a
respira<-o presa na aranta.
P Bem certe1a? P sussurrou e%e numa 3o1 comp%etamente sensua%. P (or0ue hE muitas coisas 0ue preciso saber sobre
3oc:.
& brinca#eira 0ue ob3iamente en3o%3ia sexua%i#a4#e esta3a fa1en#o a pe%e #e /ummer se arrepiar e o corpo come<ar a
tremer.
P Como o 0ue. por exemp%o? P sussurrou e%a.
& m-o #e 5eke subiu para seurar!%he uma #as fa4ces. a ponta #o po%ear tra<an#o!%he os %Ebios bem #e3aar.
P Como. por exemp%o. se sua pe%e 7 sempre t-o macia. P *%e a puxou para mais perto e inc%inou a ca4be<a. P Como.
por exemp%o. se sua boca 7 sempre t-o #e%iciosa e 0uente 0uanto parece P murmurou contra seus %Ebios.
& boca #e 5eke cobriu a sua ent-o. e %oo /ummer esta3a per#i#a nas mesmas sensa<>es 0ue os ha3iam #omina#o na
primeira noite no 6a%#orf.
*%a aarrou!se ao corpo mEscu%o. at7 0ue e%e er4ueu a cabe<a e fitou!a. o o%har se #emoran#o no #e4cote RQR cria#o pe%a
b%usa sexy.
P Hosto #o 0ue 3oc: estE usan#o esta noiteP murmurou e%e com 3o1 baixa.
P *u fui ?s compras P confessou /ummer. sorrin#o. Jina%mente. tinha encontra#o a%um tempo para ir ?s %o;as.
#etermina#a a ter a%o para usar a0ue%a noite 0ue en3iasse a mensaem certa. ,-o passara muito tempo ana%isan#o por 0ue
importa3a tanto a roupa 0ue usaria.
P 8uito sofistica#a e sexy.
P Ba%3e1 se;a a no3a /ummer *%%iot emerin#o P #isse e%a em tom #e brinca#eira.
P /e for. eu ficarei muito fe%i1 em a;u#E!%a com o processo. #a maneira 0ue eu pu#er P respon#eu e%e em tom #e 3o1
se#utor.
*%a sentiu um estranho frio1inho na barria. &0ue%a #an<a #e #ese;o na 0ua% e%es esta3am en3o%3i#os ain#a era um
territ2rio muito no3o para /ummer.
P ,2s estE3amos fa%an#o sobre a entre3ista.
P /im... e pes0uisa.
P Qoc: estE tentan#o me se#u1ir?
P /e eu esti3er. estE funcionan#o? P 5eke pousou os o%hos nos seios #e%a. mais especificamente. nos mami%os
pressiona#os contra o teci#o #a b%usa. P Qoc: parece um pouco excita#a.
P Qoc: n-o 7 rea%mente meu tipo. P *%a esta3a tentan#o con3enc:!%o. ou con3encer a si mesma? P Bo#os os homens
0ue namorei tinham cabe%os curtos e con3encionais. &ssim como tinham empreos em escrit2rios. on#e fica3am senta#os
atrEs #e mesas. Cm armErio rep%eto #e ternos e camisas sociais. *%es n-o eram rebe%#es.
*%e riu. * o som #a risa#a sexy a excitou ain#a mais.
P &pren#a a 3i3er periosamente.
*%a ousaria?
P* 3oc: 7 #efiniti3amente meu tipo P pro3ocou 5eke. *%a o fitou com um semb%ante incr7#u%o. P &ut:ntica P
esc%areceu e%e. P 8uito natura% e a#orE3e%.
*%a encarou os fascinantes o%hos a1uis e sentiu o autocontro%e escorrear. mas se for<ou a #i1er:
P (or uma 3e1. eu ostaria #e pensar em 3oc: fora #o ne3oeiro #o #ese;o.
*%e riu #e no3o.
P (or 0u:? 'i1em 0ue as pessoas #e mais sorte no mun#o s-o a0ue%as 0ue nunca emerem #o ne3oeiro.
Ba%3e1 e%e esti3esse certo. pensou /ummer. 'es#e a noite no 6a%#orf. uma 0uest-o tinha permaneci#o em sua mente:
0uem era a0ue%a mu%her apaixona#a 0ue ro%ara sobre os %en<2is com 5eke 6oo#%ow? Cma aberra<-o? )u uma parte #e si
mesma 0ue a sensata /ummer *%%iot tinha manti#o b%o0uea#a. com muito me#o #e %iberar?
9ueria #escobrir. e 5eke parecia tota%mente #is4posto a fa1er!%he esse fa3or.
5eke se aproximou no mesmo momento em 0ue e%a #eu um passo em #ire<-o a e%e. /ummer encaixou!se com perfei<-o
no abra<o forte. e suas bocas encontraram.
/ummer sentiu a m-o #e 5eke sobre seus seios. ro<an#o!%he os mami%os. enri;ecen#o!os e a fa1en#o 0uerer muito mais.
9uan#o os %Ebios #e%e #eixaram os seus. 5eke #epositou bei;inhos sua3es sobre suas pE%pebras. ao %ono #e seu rosto e
pesco<o.
Com o corpo em chamas. e%a puxou a camiseta #e%e at7 0ue esta sa@sse #e #entro #a ca%<a ;eans. *%e rapi#amente a;u#ou!a.
e tirou a pe<a #e roupa pe%a cabe<a.
/em esperar por um con3ite. /ummer tri%hou a ponta #os #e#os sobre o peito %aro. sentin#o os mGs4cu%os r@i#os
f%exionarem!se sob seus to0ues.
9uan#o e%e parou abruptamente e praue;ou. e%a erueu os o%hos para 5eke.
P ) 0ue hou3e?
P *u n-o trouxe nenhuma prote<-o.
P *u tenho a%uns preser3ati3os.
P Mem. srta. *%%iot P brincou e%e com um sorriso tra3esso P. 3oc: esta3a p%ane;an#o me se#u1ir?
*%a bateu os c@%ios para e%e num esto se#utor.
P ,-o at7 esta noite. mas. por acaso. sei 0ue /car%et tem a%uns preser3ati3os no 0uarto. 8inha irm- 7 o tipo #e arota
0ue estE sempre pre3eni#a.
/em #emora. /ummer %oca%i1ou um pacote fecha4#o no armErio #o banheiro #e sua irm-. 9uan#o retor4nou a seu pr2prio
0uarto. pensou ter ou3i#o 5eke cantaro%an#o. *ntran#o no cOmo#o no3amente. #es4cobriu 0ue e%e tinha acen#i#o a%umas
#as 3e%as. ) #e%icioso aroma #e rosas preenchia o ambiente.
P&ora. on#e estE3amos? P peruntou e%e. aproximan#o!se. (eou um sa0uinho %amina#o #a m-o #e%a e co%ocou!o
sobre o cria#o!mu#o ao %a#o #a cama.
*m seui#a. puxou!a para seus bra<os e bei;ou!%he o canto #a boca. #esatan#o o pe0ueno %a<o #a b%usa #e%a at7 0ue se
so%tou. 'es%i1an#o o teci#o macio pe4%os ombros #e%ica#os. expOs os seios enerosos e per4feitos. en3o%tos em um suti- #e
ren#a.
*%e a o%hou ent-o. e os %Ebios se cur3aram num sorriso i%umina#o.
P Ssso foi feito para 3oc:. * tenho #e #i1er 0ue 3oc: tem um exce%ente osto para %inerie.
*%a sorriu. embara<a#a. & 3er#a#e era 0ue tinha aceita#o o conse%ho #e /car%et #es#e a noite #o show. Qista!se #e
maneira sensua%. 0ue 3oc: 3ai se sentir sexy e sensua%. *nt-o. ha3ia sa@#o e compra#o mais %ineries sexies. Beria feito isso
inconscientemente pensan#o 0ue teria uma seun#a noite #e amor com 5eke? Mem. n-o era hora #e ana%isar seus moti3os.
P Ssso 7 uma coisa recente P a#mitiu.
P Mem. 3i3a as pe0uenas mu#an<as. P 5eke se4urou!%he os seios nas m-os e massaeou!os. exci4tan#o!a.
P 5eke...
P /im?
,ossua+me. ,reciso ter voc dentro de mim. 'ese4;a3a #ar a e%e o tipo #e pa%a3ra sexy 0ue e%e tinha sus4surra#o em seu
ou3i#o na primeira 3e1 0ue fi1eram amor. mas #escobriu 0ue n-o era capa1 #e fa%ar.
P ) 0ue 3oc: 0uer. /ummer? P peruntou e%e. o tom #e 3o1 baixo e se#utor. P 'ia!me.
P Mei;e meus seios.
P 8mm P murmurou e%e. os o%hos fecha#os.P Mei;E!%os? Qoc: 0uer #i1er. assim? P *%e abaixou!se e tri%hou a boca
por to#a a extens-o #a pe%e re3e%a#a pe%o suti-. P U isso 0ue 3oc: 0uer?
P ,-o P #isse e%a. sem po#er escon#er a frustra4<-o na 3o1. *%e sabia o 0ue e%a 0ueria.
5eke finiu consi#erar.
P ,-o?
'e sGbito. /ummer sabia o 0ue tinha #e fa1er. 'ois po#iam fa1er a0ue%e ;oo. *%e a esta3a pro3o4can#o e repentinamente
n-o ha3ia ra1-o para 0ue e%a manti3esse suas inibi<>es.
8anten#o os o%hos fixos nos #e%e. /ummer #eu um passo atrEs.
P &on#e 3oc: 3ai? P e%e 0uis saber.
P & %uar nenhum P respon#eu e%a #a maneira mais se#utora 0ue acha3a 0ue fosse capa1. P (or 0ue 3oc: n-o se senta.
5eke?
)s o%hos a1uis se arrea%aram por um momento. mas ent-o e%e obe#eceu e se sentou na beira #a cama.
P ConfortE3e%? P peruntou e%a. en0uanto ia para o aba;ur #o cria#o!mu#o e #iminu@a a %u1.
P /im.
P *spero 0ue 3oc: oste #e ;a11 P #isse e%a 0uan#o %iou uma mGsica sua3e. P &%umas pessoas #i1em 0ue ;a11 as
co%oca no ponto certo para fa1er amor. Qoc: concor#a?
P Qenha a0ui e #escubra P con3i#ou e%e com a 3o1 embara#a pe%o #ese;o.
Cma no3a excita<-o a percorreu com a0ue%as pa%a43ras. /ummer mo3eu!se em #ire<-o a e%e e. en0uanto fa1ia isso.
#esabotoou o suti- e #eixou!o cair no ch-o. &%can<an#o!o. usou as #uas m-os para empurrE!%o na cama. at7 0ue 5eke
#escansasse sobre os coto3e%os. ent-o se posicionou #e pernas abertas em cima #e%e.
) semb%ante #e 5eke reistrou surpresa e. em se4ui#a. encantamento.
P&ora 0ue 3oc: me tem. o 0ue 3ai fa1er comi4o?
/ummer inc%inou!se e o bei;ou. profun#a e apaixo4na#amente. 9uan#o en#ireitou o corpo. murmurou:
P Mei;e!me. P *%a o fitou #iretamente nos o%hos. P*u 0uero 0ue 3oc: bei;e meus seios. 9uero 0ue fa<a to#as a0ue%as
coisas er2ticas 0ue fe1 na noite em seu 0uarto #e hote%.
5eke se sentou.
P Com pra1er.
*%a o uiou para si e 0uan#o a boca sensua% #e 5eke fechou!se sobre um #e seus mami%os. /ummer entre%a<ou os #e#os
nos cabe%os #e%e e fechou os o%hos. *%e brincou primeiro com um #os seios. e #e4pois com o outro. at7 0ue e%a achou 0ue n-o
po#eria mais suportar.
/euran#o!a com firme1a. 5eke #eitou!a sobre a cama e co%ocou!se a seu %a#o. a perna entre%a<a#a nas #e%a. /ummer
po#ia sentir a ere<-o mascu%ina pres4siona#a em seu 0ua#ri%.
5eke a bei;ou. fa1en#o amor com a boca e as m-os mara3i%hosas. as 0uais acaricia3am!na #e%iciosamen4te. &s m-os #e
/ummer #es%i1a3am pe%os bra<os #e%e. sentin#o os mGscu%os r@i#os.
9uan#o o ar entre e%es se tornou escasso. seus cor4pos esta3am em chamas e a respira<-o #e ambos pro4fun#a. e%e saiu
#a cama.
*nt-o remo3eu o restante #as roupas #e /ummer e em seui#a. tirou a pr2pria ca%<a ;eans e os sapatos.
*%a o o%hou sem inibi<-o. 5eke esta3a extrema4mente excita#o e era %in#o. (erfeito.
P /inta!se %i3re para me tocar P murmurou e%e *%a 0ueria.
/ummer se sentou e a%can<ou!o. pean#o a ere<-o #e 5eke na m-o e mo3imentou o membro 3iri%.
*%e fechou os o%hos. a respira<-o se tornan#o ca#a 3e1 mais pesa#a e #if@ci%.
,o momento em 0ue e%e emeu. /ummer abaixou!se e co%ocou o membro na boca.
P &h. /ummer P sussurrou e%e. a 3o1 embara#a #e excita<-o.
*%a nunca tinha se senti#o t-o sexy e po#erosa.
9uan#o fina%mente se #istanciou. 5eke foi para o %a#o #e%a na cama. uma risa#a espontFnea escapan4#o!%he #a aranta.
P Cau= Ssso foi bom #emais.
*%a sorriu!%he. #e repente se sentin#o um pouco t@4mi#a.
5eke a o%hou mais #e perto.
P ) 0ue foi? 8inha se#utora estE en3eronha#a? P brincou. e ent-o inc%inou a cabe<a. P Ba%3e1 eu #e3a %he #ar
a%uma coisa 0ue a #eixe rea%mente en43eronha#a.
8o3en#o!se para cima #e%a. foi tri%han#o um ca4minho #e bei;os e car@cias pe%o corpo 0ue a#ora3a. #eixan#o!a 0uente.
excita#a. ,o momento 0ue che4ou ao interior #as coxas #e%a#as. /ummer emeu e tentou fechar as pernas.
P/hh... P coman#ou e%e.
5eke #emorou um tempo a%i. exp%oran#o as re#on4#e1as. at7 0ue sua boca cheou ao centro #o corpo #e /ummer. o 0ua%
esta3a 0uente. Gmi#o e esperan#o por e%e.
/ummer sentiu como se o mun#o esti3esse se fe4chan#o ao seu re#or. como um casu%o 0uente e acon4cheante. Na3ia
apenas 5eke e as coisas mara3i%ho4sas 0ue e%e esta3a fa1en#o com e%a... at7 0ue o uni3er4so exp%o#iu em seus ou3i#os e e%a
%iberou as on#as #e pra1er. atinin#o um orasmo inexp%ica3e%mente in4cr@3e%.
9uan#o fina%mente 3o%tou a Berra. ou3iu o baru4%ho #e pape% a%um@nio se rasan#o. e 5eke esta3a a seu %a#o #e no3o.
toman#o!a nos bra<os fortes.
*%e a abra<ou e bei;ou!a. e #esta 3e1. a penetra<-o foi sua3e e sem interrup<>es. embora e%e parecesse ir #e3aar para #ar!
%he tempo #e se a;ustar.
Cma 3e1 0ue 5eke esta3a em seu interior. ro%ou na cama #e mo#o 0ue e%a ficasse por cima #e%e.
*%a o o%hou surpresa. a cortina #e cabe%os escon4#en#o!os #o 0ue esta3a em 3o%ta.
P De3e!me para on#e 3oc: 0uer ir. /ummer P #isse e%e com 3o1 rouca. P Qoc: estE no contro%e.
*%a hesitou por apenas um seun#o. ent-o fe1 um mo3imento experimenta%. ) emi#o #e 5eke em res4posta foi to#o o
encora;amento 0ue precisa3a.
/ummer o #eixou uiE!%a para estabe%ecerem um ritmo. seuin#o!o 0uan#o e%e ace%erou. *%a assistiu 0uan#o os o%hos #e
5eke se fecharam e os mGscu%os se tornaram r@i#os. o rosto tensionan#o #e pra1er.
*%a fechou os o%hos tamb7m. concentran#o!se no pra1er 0ue crescia entre os #ois.
,o momento 0ue o c%@max cheou. /ummer e4meu. con3u%sionou!se. e ent-o parou. en0uanto 5eke aarra3a!%he os
0ua#ris com for<a e in3estia mais uma 3e1.
Cm seun#o #epois. e%e emeu. ;untan#o!se a e%a num orasmo 0ue %e3ou os #ois ao mais #oce para@so
/ummer caiu contra e%e ent-o. e 5eke a abra<ou com for<a.
P &h. /ummer. 3oc: fa1 isso comio to#as as 3e1es P #isse e%e. acarician#o!%he os cabe%os. P Qoc: 7 uma mu%her t-o
apaixona#a sexua%mente.
P ,unca pensei em mim mesma como apaixona#a sexua%mente P confessou e%a. a 3o1 abafa#a contra o ombro #e%e.
P Qoc: estE brincan#o.
*%a meneou a cabe<a. ent-o. erueu!a para encarE!%o.
P Lohn e eu nunca comparti%hamos muita paix-o. Joi a 3e1 #e 5eke menear a cabe<a.
P Mem. acre#ite em mim. Qoc: 7 uma #as mu%heres mais ati3as sexua%mente e mais sensua% 0ue eu ;E conheci.
/imp%esmente n-o posso acre#itar 0ue permaneceu 3irem por tanto tempo.
P *ra parte #o p%ano #e cinco anos. *%e fran1iu o cenho.
P ) 0u:?
P ) p%ano #e cinco anos P repetiu e%a. P *u #esen3o%3i e escre3i um p%ano #e 3i#a. e parte #e%e en43o%3ia me casar por
3o%ta #os 2Y anos.
*%e riu. ent-o peruntou curioso:
P * o 0ue mais #i1ia esse p%ano?
P )h. 3oc: sabe. as coisas #e sempre. )b;eti3an#o ser promo3i#a a erente at7 os trinta anos. Ber um beb:. P 'e
a%uma maneira. /ummer percebeu 0ue. #ar 3o1 a seus ob;eti3os. parecia como confessar a%4uma coisa embara<osa.
PQoc: n-o po#e 3i3er #e acor#o com um p%ano pr7!estipu%a#o P #isse e%e.
P U importante ter metas P rep%icou /ummer #e mo#o #efensi3o.
P /im. c%aro. mas n-o 0uan#o e%as interferem em seus sentimentos amorosos. Ws 3e1es. os p%anos po4#em atrapa%har o
caminho 0ue 3oc: tri%ha para conse4uir o 0ue rea%mente 0uer.
P Qoc: estE parecen#o um especia%ista P brin4cou e%a.
*%e sorriu.
P (o#e acre#itar em mim. /ummer. /ou fi%ho #e psic2%oa. e tamb7m sou muito bem pao para cantar sobre emo<>es.
P /im. eu notei. (ensei ter ou3i#o 3oc: cantaro%ar a%uma coisa baixinho um pouco antes #e n2s... es4tarmos ocupa#os
com uma outra coisa. *u n-o reco4nheci a can<-o. ) 0ue era a0ui%o?
P ,a#a P respon#eu e%e in#iretamente. P &pe4nas uma mGsica 0ue conhe<o mais ou menos.
P Nmm P murmurou e%a. #es%i1an#o o p7 ao %on4o #e uma #as pernas #e%e.
& m-o #e 5eke pren#eu!%he a perna em mo3imen4to. e a parou. o semb%ante intensamente se#utor.
P (or outro %a#o. eu n-o conhe<o 3oc: apenas mais ou menos.
9uan#o e%e a pressionou na cama. /ummer riu sem fO%eo e entreou!se #e corpo e a%ma ?0ue%a noi4te. n-o pensan#o
sobre o #ia seuinte.
C&(ABCD) ,)Q*
,a manh- seuinte. /ummer acor#ou se sentin#o mais fe%i1 e mais contente #o 0ue po#ia se %embrar #e sentir em muito.
muito tempo. )%hou para o homem #ormin#o a seu %a#o.
5eke.
*%a nunca tinha acor#a#o ao %a#o #e um homem. (eruntou!se por 0ue isso. entretanto. no fun#o sabia 0ue a fe%ici#a#e
0ue esta3a sentin#o aora se #e3ia ao pr2prio 5eke. e n-o apenas ao fato #e acor#ar ao %a#o #e um homem.
)%han#o!o #ormir pacificamente. pensou 0ue os4taria #e ter sua cFmera consio e fotorafE!%o. *m re4pouso. com as
fei<>es re%axa#as. e%e parecia ain#a mais bonito #o 0ue no pa%co.
Cma parte sua n-o po#ia acre#itar 0ue o famoso e irresist@3e% 5eke 6oo#%ow ha3ia se interessa#o por e%a. /ummer sabia
0ue e%e n-o po#ia ter interesse em seu #inheiro. uma 3e1 0ue tamb7m era muito rico.
Kecor#ou!se #os e3entos #a noite anterior e enru4besceu. *%es tinham a#ormeci#o e acor#a#o #uas 3e41es #urante a noite
para fa1er amor. 'epois #a G%tima 3e1. 5eke cantara para e%a #ormir. /2 #e pensar nisso aora. /ummer sentiu o corpo inteiro
es0uentar e uma excita<-o a percorreu no3amente.
*sta3a fe%i1 0ue e%e tinha osta#o #o artio 0ue es4cre3era. Lamais a#mitiria para a%u7m. mas ha3ia to4ca#o a fita #a
entre3ista repeti#amente. apenas para ou3ir o som #a 3o1 #e%e. Cma 3o1 mara3i%hosa. tanto para cantar. como para fa%ar. e
mais ain#a para sus4surrar pa%a3ras #e amor.
)bser3ou 0uan#o 5eke abriu os o%hos e sorriu. 3i4ran#o!se para o %a#o #e%a e abra<an#o!a com uma #as m-os.
P )%E.
*%a sorriu!%he #ocemente.
P Mom #ia.
5eke a puxou para si e mor#iscou!%he o pesco<o *%a riu e tremeu. e %oo n-o ha3ia mais con3ersa. 8uito mais tar#e. e%e
peruntou:
P &%um p%ano para o fim #e semana? P 5eke ar40ueou as sobrance%has numa express-o #i3erti#a.P (assE!%o na cama.
eu espero.
*%a riu.
P ,a 3er#a#e. era%mente 3ou para Bhe Bi#es nos fins #e semana.
Com o o%har confuso no rosto #e%e. /ummer exp%i4cou:
P & casa #e meus a32s em Namptons. Joi on#e /car%et e eu fomos cria#as #epois 0ue meus pais fa%e4ceram.
&s m-os fortes e mEscu%as acariciaram!%he a coxa.
P De3e!me com 3oc:.
P *u n-o po#eria=
&s pa%a3ras sa@ram #a boca #e /ummer antes 0ue ti3esse a chance #e pensar. *ntretanto. 7 c%aro 0ue n-o po#eria %e3E!%o
para Bhe Bi#es= ,a noite ante4rior. o restaurante Cne ,uit. e aora Bhe Bi#es? *sta43a exibin#o!o %oo #epois #e romper o
noi3a#o com Lohn? &0ui%o n-o era certo.
*%e inc%inou a cabe<a e #eu!%he um o%har ofen#i#o.
P 9ua% 7 o prob%ema? /ou bom o bastante para #ormir com 3oc:. mas n-o bom o bastante para ser 3isto com 3oc:?
P ,-o 7 esta minha tEtica? P respon#eu e%a. brincan#o. ,o momento. ain#a tinha #e #escobrir um ;eito #e tirE!%o #a casa
sem a%ertar nenhum #os emprea#os. Je%i1mente. ha3ia uma entra#a secun#Eria #o %a#o #e fora #iretamente para os aposentos
0ue e%a comparti%ha3a com /car%et. &penas tinha #e #escer a fim #e pear o pa%et2 e o bon7 #e 5eke. os 0uais e%es ha3iam
#eixa#o no foyer na noite anterior. e 3o%tar si%enciosamente.
5eke continua3a o%han#o!a com express-o #i3erti#a. e e%a peruntou!se por um seun#o se e%e estaria %en#o sua mente.
P 'e 0ua%0uer forma P peruntou e%a P. 3oc: n-o estarE ocupa#o no fim #e semana?
*%e sorriu.
P ,-o. /ou to#o seu.
P ,2s teremos #e ficar em 0uartos separa#os P a3isou e%a. enfra0uecen#o. apesar #e ter #eci#i#o o contrErio. P 8eus
a32s s-o pessoas muito tra#icionais. P *%a n-o acrescentou 0ue. 7 c%aro. n-o #e3eria %he #ar o 0uarto em 0ue Lohn costuma3a
ficar. Ssso seria um pouco #emais na percep<-o #os outros.
*%e %he #eu um sorriso @ntimo.
P *u posso ser #i3erti#o e uma boa companhia fora #a cama. tamb7m.
*%a suspirou e ent-o assentiu com um esto #e cabe<a.
P Qoc: 7 incorri@3e%.
8ais tar#e na0ue%e #ia. e%es entraram na araem #e Bhe Bi#es. Como tinham fica#o preui<osamente na cama ap2s mais
um #e%icioso ato #e amor. e #epois i#o at7 o hote% 6a%#orf. apanhar as coisas #e 5eke. ;E tinha passa#o #a hora #o a%mo<o
0uan#o chearam.
*n0uanto an#a3am pe%o caminho 0ue conecta3a a araem com o resto #a mans-o. /ummer obser3ou 5eke o%har ao
re#or. ent-o ar0uear uma sobrance%ha.
P 8ais impressionante #o 0ue a sua mans-o #e ,o3a Iork.
*%a #eu #e ombros. num esto #e mo#7stia.
P (ara mim. Bhe Bi#es sempre foi somente um %ar.
P 9ue %ar= P comentou e%e. en0uanto entra3am na casa.
*%es #eixaram as ma%etas nos 0uartos. e /ummer ficou a%i3ia#a 0uan#o )%i3e %he contou 0ue seus a32s tinham sa@#o e n-o
3o%tariam at7 a hora #o ;antar. (e%o menos. n-o teria #e %i#ar com as apresenta<>es por en0uanto.
P Como estE tia aaren? P peruntou /ummer a )%i3e.
P 8ichae% %e3ou!a at7 a ci#a#e para fa1er uma consu%ta m7#ica e a%uns exames. )s #ois s2 3o%tar-o na seun#a!feira.
)h. c7us. /ummer tinha espera#o 0ue seus tios es4ti3essem por perto. uma 3e1 0ue seriam uma #istra<-o a mais.
#iminuin#o assim o impacto #a re%a<-o entre 5eke e seus a32s.
)%i3e ser3iu!%hes um rEpi#o a%mo<o tar#io. e #e4pois /ummer #isse a 5eke:
PQamos. *u 3ou %he mostrar o %a#o #e fora #a proprie#a#e.
*%es 3o%taram para os 0uartos a fim #e apanhar ca4sacos para se proteerem contra o 3ento frio #e mar4<o. ,o caminho.
/ummer peou sua mE0uina foto4rEfica e enfiou!a no bo%so. /empre #eixa3a uma #e suas cFmeras #iitais em seu 0uarto em
Bhe Bi#es. Hosta3a #e se #i3ertir nos fins #e semana. tiran#o fo4tos #as paisaens 0ue cerca3am as re#on#e1as. brin4can#o
com %u1es e sombras e capturan#o as mu#an4<as #e esta<>es. *ra um hobby muito pra1eroso para e%a.
'o %a#o #e fora. e%es passearam pe%a proprie#a#e ;untos. in#o ao %oca% #a piscina. ? pista #e he%ic2pte4ros 0ue seu a3O
usa3a to#a 3e1 0ue ia traba%har em 8anhattam. e ? %atera% #o ;ar#im #e rosas 0ue 8ae3e cui#a3a com muito carinho e 0ue
f%orescia num c%ima mais 0uente.
Jina%mente. pararam no topo #a esca#a #e pe#ra 0ue %e3a3a a uma ribanceira e a uma praia particu%ar e um pe0ueno cais
para barcos.
/ummer tirou a cFmera #o bo%so.
* 3iu 5eke sorrir 0uan#o percebeu isso.
P 9ua% 7 a ra<a? P peruntou e%a.
P Qoc:. *u continuo achan#o 0ue 3oc: fica me4%hor em frente ?s cFmeras #o 0ue atrEs #e%as.
P )h. P *%a sorriu en0uanto se sentia enrubes4cer. P &chei 0ue fosse apenas ba;u%a<-o sua 0uan#o n2s estE3amos em
seu camarim #epois #o show.
*%e ar0ueou uma sobrance%ha.
P Qoc: 7 meio #escrente. n-o 7? P 5eke meneou a cabe<a. P ,-o. eu fa%ei muito s7rio. Com seu corpo e rosto. 3oc:
po#eria ser mo#e%o fotorEfico.
P Qoc: 3ai posar para mim? P peruntou e%a mu#an#o #e assunto. uma 3e1 0ue 0ueria e3itar fa%ar #e si mesma na0ue%e
momento.
P (ensei 0ue 3oc: 0uisesse fotorafar a %in#a pai4saem.
/ummer #eu #e ombros.
P *u fa<o isso com fre0T:ncia. mas ho;e 0uero fotorafE!%o. Qoc: tem um rosto interessante. P Cm rosto irresist@3e%.
acrescentou em pensamento. ,-o 0ueria a#mitir o 0uanto se sentia fascina#a por a0ue%e rosto. Jascina#a por e%e.
5eke %he #eu um sorriso per3erso.
P Bu#o bem. 3ou posar para 3oc:. Hosto #e on#e isso nos %e3ou #a G%tima 3e1.
*%a tamb7m se %embra3a. & sess-o #e fotos tinha %e3a#o a bei;os. e pro3a3e%mente os teria %e3a#o mui4to mais %one se
e%a n-o ti3esse fui#o #epois #a en4tre3ista. Cui#a#o. /ummer. murmurou para si mesma si%enciosamente.
*m instantes. to#a3ia. esta3a tiran#o fotos #e 5eke #e #iferentes Fnu%os. primeiro com e%e o%han#o para a Eua. e #epois
0uan#o ficou para#o nos #eraus #e pe#ra.
PQoc: ;E fe1 uma sess-o #e fotos com Lohn? P peruntou 5eke curioso. 0uan#o e%a terminou.
P,-o P rep%icou /ummer. e ent-o percebeu como a0ui%o soa3a. &baixou a cFmera e ocupou!se em fechE!%a em sua capa
e uar#E!%a.
P*i P murmurou 5eke 0uan#o subiu os #eraus #e no3o para se ;untar a e%a. P 9uero 3er como fica4ram estas fotos.
P *u as man#o para 3oc: por e!mai%.
*sta3a perturba#a pe%o 0ue tinha acaba#o #e a#4mitir a 5eke... e a si mesma. ,unca se sentira fascina4#a pe%o rosto #e
Lohn. embora e%e fosse um homem bonito. ,unca sentira um #ese;o compu%si3o #e foto4rafE!%o.
8eu 'eus. pensou. o 0ue ha3ia #e erra#o com e%a? 9uase con3encera a si mesma a se casar com um ho4mem 0ue n-o
tinha passa#o muito #e um bom amio. (or outro %a#o. ta%3e1 sua presente fascina<-o por 5eke fosse fora #o norma%.
9uan#o o%hou para cima. 3iu 0ue 5eke a o%ha3a com o semb%ante pensati3o.
P ,-o tem prob%ema se 3oc: me acha mais fascinante #o 0ue acha o outro homem P pro3ocou e%e com um sorriso
per3erso.
*%e enxera3a #emais. pensou e%a com #esosto. (arecia %er to#os os seus pensamentos.
P Qamos 3o%tar.
8ais tar#e na0ue%a noite. 0uan#o se sentou ? mesa #e ;antar na frente #e 5eke. se #eu conta #e 0ue o ;antar seria uma
experi:ncia muito mais intensa #o 0ue tinha pensa#o. )%i3e informara seus a32s 0ue /ummer ha3ia %e3a#o um RamioR para
passar o fim #e semana em Bhe Bi#es.
/ummer tinha per#i#o a conta #o nGmero #e 3e1es 0ue as sobrance%has #e seu a3O ha3iam se erui#o em #esconfian<a. e
aora se perunta3a se a ci3i%i#a#e po#eria ser manti#a pe%o menos at7 o fim #a refei<-o
8esmo seus a32s ;E ha3iam ou3i#o fa%ar #e 5eke 6oo#%ow. e. 7 c%aro. seu a3O n-o era bobo. /e os primos #e%a tinham
suspeita#o 0ue ha3ia mais na re%a<-o #e /ummer com 5eke #o 0ue os o%hos po#iam 3er. ent-o certamente (atrick *%%iot n-o
seria enana#o. ,o G%timo fim #e semana. e%a anunciara o rompimento #e seu noi3a#o. e neste fina% #e semana. aparecia em
Bhe Bi#es acompanha#a #e outro homem.
Com ta% pensamento. #e repente sentiu o o%har pe4netrante #e seu a3O e 0uase recuou 0uan#o imainou o 0ue e%e estaria
pensan#o: Mem. /ummer. minha a4rota. este 7 o tipo #e perip7cia 0ue eu po#eria espe4rar #e sua irm-. mas n-o #e 3oc:.
5eke piarreou. 0uebran#o o si%:ncio #esconfortE43e% 0ue ha3ia se insta%a#o na sa%a #e ;antar.
P *nt-o. /ummer me contou 0ue o senhor estE num processo #e esco%her um sucessor. Kea%mente tem ran#es p%anos
para sua aposenta#oria?
/ummer emeu si%enciosamente. & pa%a3ra aposenta#oria n-o existia no 3ocabu%Erio #e seu a3O. ,-o rea%mente. e com
certe1a. n-o ap%ica#a a e%e.
*%a peruntou!se por 0ue 5eke %e3antara um assunto t-o #e%ica#o. em 3e1 #e fa%ar 0ua%0uer coisa menos compromete#ora.
como sobre o tempo. por exemp%o. *%a ;E tinha %he conta#o como a competi<-o entre re3istas esta3a exacerban#o as tens>es
fami%iares. Dan<ou!%he um o%har #e a3iso. o 0ua%. ou e%e n-o 3iu. ou recusou!se a reconhecer.
/ummer assistiu en0uanto seu a3O 3aarosamente acaba3a #e passar manteia no p-o e #emora3a a res4pon#er. /abia.
por experi:ncia. 0ue uma #as t7cnicas #e seu a3O para tornar seus a%3os #esconfortE3eis era arrastar o si%:ncio pe%o maior
tempo poss@3e%.
5eke. to#a3ia. parecia estar comp%etamente tran0Ti%o e ? 3onta#e. *ra e%a 0uem tinha os ner3os ? f%or #a pe%e.
9uan#o (atrick fina%mente o%hou para cima. respon#eu:
P &%umas pessoas nunca param rea%mente #e traba%har. (ara outros. contu#o. a festa parece nunca terminar. P *%e
mor#eu um pe#a<o #e p-o.
)h. meu 'eus. pensou /ummer. *%a obser3ou en0uanto 5eke acaba3a #e mastiar o 0ue tinha na boca e eno%ia.
P /im. senhor P respon#eu e%e e#uca#amente. mas com tota% seuran<a. P *ssa 7 a mais pura 3er#a#e. Jico satisfeito
0ue n2s #ois somos #o mesmo time nesta 0uest-o.
(atrick bufou #e rai3a. como se n-o pu#esse acre#itar 0ue 5eke ti3esse a au#Ecia #e #ec%arar 0ue um homem #o seu n@3e%.
fun#a#or #e um imp7rio #e pu4b%ici#a#e. ti3esse a%uma coisa em comum com um rebe%#e astro #e rock.
/ummer notou sua a32 escon#en#o um sorriso. Mem. pe%o menos. 8ae3e parecia ter simpati1a#o com o astro #e rock.
(atrick parou #e comer e se #iriiu a 5eke:
P Qoc: mencionou 0ue as profiss>es #e seus pais s-o professor e psic2%oa. *%es apro3am a esco%ha #e sua carreira?
P *%es n-o ficaram muito fe%i1es no come<oP respon#eu 5eke com natura%i#a#e. P 8as ent-o en4ten#eram 0ue eu
esta3a #isposto a rea%i1ar meus pr24prios sonhos. * 0uanto a seus pais?
/ummer pensou ter ou3i#o seu a3O murmurar a%4uma coisa baixinho e suspeitou 0ue era a%o como: Raroto inso%enteR.
9ueria se enco%her embaixo #a mesa. ou no m@nimo. cobrir a cabe<a com o uar#a4napo.
8ae3e pareceu notar o o%har #e sGp%ica 0ue a neta %he en3iou e #isse:
P & primeira 3e1 0ue (atrick foi ? minha casa. meu pai #esostou #e%e intensamente.
P *nt-o. fico fe%i1 0ue e%e este;a apenas conti4nuan#o uma tra#i<-o #e fam@%ia P #isse 5eke.
8ae3e pareceu a%tamente #i3erti#a com a co%oca<-o. en0uanto (atrick baixou as pE%pebras e o%hou para baixo.
pro3a3e%mente contro%an#o uma exp%os-o.
(ara (atrick. 5eke acrescentou:
P *u sou como o senhor. &mbicioso. traba%ha#or e #isposto a come<ar #o princ@pio e subir em uma car4reira na 0ua% n-o
tenho conex>es.
(atrick erueu os o%hos e estu#ou 5eke atenciosa4mente. parecen#o pensati3o.
P 8as ain#a com tempo para 3a#iar. pe%o 0ue tu#o in#ica. (rimeiro com uma #e minhas netas. e #e4pois com a outra?
Com o emi#o 0ue /ummer n-o pO#e conter #essa 3e1 e o o%har para seu a3O. (atrick 3o%tou!se para e%a e acrescentou:
P ,-o me o%he assim. minha arota. &in#a sou capa1 #e %er. e. sim. as not@cias #a apari<-o #e /car%et com 5eke no Bhe
(ost chearam at7 mim. (osso precisar #e 2cu%os para %eitura. mas n-o estou morto ain#a.
P *ra eu. n-o /car%et. 3o3O=
,o minuto em 0ue as pa%a3ras sa@ram #e sua boca. /ummer se arrepen#eu #e ter fa%a#o.
(atrick recostou!se na ca#eira. um o%har curioso no rosto.
/ummer enrubesceu.
P 9uero #i1er...
5eke encarou o homem mais 3e%ho nos o%hos.
P ,-o hE exp%ica<-o.
/ummer recuperou!se o bastante para acrescentar:
P Continuo manten#o o 0ue fa%ei no G%timo fim #e semana. (ercebi 0ue Lohn e eu n-o nos amamos rea%mente. 0ue somos
pareci#os #emais. e foi por isso 0ue cance%ei o noi3a#o.
P /eu a3O enten#e isso P interferiu 8ae3e. P &fina% #e contas. hou3e uma 7poca na 0ua% e%e tamb7m era ;o3em e
impetuoso.
P ,unca P #ec%arou (atrick com serie#a#e.
P Mem P continuou 8ae3e como se n-o ti3esse ou3i#o o mari#o P. meu pai ;ura3a 0ue (atrick esta43a fa1en#o a corte
mais curta 0ue ;E ha3ia si#o reis4tra#a na hist2ria.
8ae3e ent-o. com sua incr@3e% habi%i#a#e #e %i#ar com situa<>es #if@ceis. con#u1iu a con3ersa para um assunto mais
seuro e pe#iu a )%i3e 0ue %e3asse fru4tas frescas.
/ummer ficou a%i3ia#a 0uan#o o ;antar acabou %oo #epois #isso. *m seui#a. en0uanto seu a3O e 5eke iam tomar um
%icor na bib%ioteca. e%a foi se sen4tar com sua a32 na pe0uena sa%a #e chE. cu;os m23eis e #ecora<-o eram menos informais e
mais confortE43eis 0ue no resto #a casa. /aboreou um pouco #e chE 3er#e numa x@cara #e porce%ana chinesa.
P *u acho 0ue (atrick osta #e%e P comentou 8ae3e #e repente.
/ummer 3irou a cabe<a a fim #e o%har para a a32.
P Qoc: estE brincan#o. Como sabe #isso? 8ae3e #eu ? neta um sorriso carinhoso.
P 5eke recusou!se a ser intimi#a#o. *%e me %em4bra muito #e (atrick 0uase sessenta anos atrEs. 0uan4#o e%e foi para a
Sr%an#a e me corte;ou.
/ummer ref%etiu sobre o comentErio #e sua a32 e. mais tar#e na0ue%a noite. 0uan#o fina%mente ficou so1inha com 5eke.
fa%ou:
P *u bem 0ue tentei a3isE!%o sobre 3o3O. 5eke riu.
P ) %ati#o #e%e 7 pior #o 0ue a mor#i#a.
P ) 0ue 3oc:s con3ersaram na bib%ioteca? P in#aou e%a. curiosa.
P ,2s tomamos %icor. fumamos um charuto. *%e me mostrou sua impressionante co%e<-o #as primeiras e#i<>es. P 5eke
ent-o acrescentou com uma pisca#e%a: P ,-o se preocupe. *u osto #e%e. * se 0uer saber. acho 0ue e%e tamb7m osta #e
mim.
/ummer ar0ueou as sobrance%has numa express-o surpresa. mas 5eke apenas riu #e no3o.
,a 0uarta!feira ? noite. 5eke apanhou /ummer no traba%ho em seu carro esporte a%ua#o. *%es tinham feito p%anos #e
;antar na (eter Duer. %oo #epois #a ponte #e 8anhattan. e #epois irem a uma exposi<-o #e fotorafias numa a%eria #e arte.
perto #e Jort Hreene. a 0ua% era conheci#a como o para@so #os artistas pe%a c%asse a%ta #e 8anhattan.
,unca tinha conheci#o uma mu%her como /ummer. pensou 5eke. *%a era um mar #e contra#i<>es. Cma her#eira com
a%umas pretens>es e muitas inseuran<as. Cma re3ers-o para outra era. mas uma mu%her 0ue tinha ambi<>es 0uanto ?
carreira. Cma recente ex!3irem 0ue po#ia en3iE!%o #o esta#o #e re%axamento para o maior para@so #e excita<-o em menos #e
um minuto.
Ba%3e1 por tu#o isso e%e a achasse t-o fascinante.
5eke a o%ha3a aora en0uanto an#a3am pe%as ruas #e Jort Hreene. /ummer 3estia uma ;a0ueta #e couro curta. e por
baixo. uma b%usa %istra#a #e branco e pre4to. ;usta no corpo. mo%#an#o!%he os seios perfeitos. *%e n-o tinha si#o capa1 #e
parar #e o%har para a0ue4%es seios #urante o ;antar 0ue acabara recentemente.
,a 3er#a#e. ti3era #e se conter e reprimir seu #e4se;o para n-o %e3E!%a a seu 0uarto #e hote% e passar a noite na cama.
en3o%3i#os num sexo pra1eroso. ar4#ente e satisfat2rio.
P &0ui estamos P anunciou e%a. sorrin#o e 3iran#o!se para e%e. interrompen#o!%he os pensamentos.
5eke o%hou para a frente #a %o;a atrEs #e%a. &s 3itrines eram orna#as com cortinas #e 3e%u#o 3erme%has 0ue ocu%ta3am o
interior. e n-o ha3ia sinais in#ican#o o 0ue tinha %E #entro. exceto por uma p%aca #iscreta co%oca#a ao %a#o #a porta #a frente.
com as pa%a3ras Ha%eria Bentra em preto.
Como e%e %oo #escobriu. to#a3ia. o espa<o #o %a#o #e #entro era c%aro. are;a#o. bonito. em esti%o %oft. com um seun#o
piso acess@3e% pe%o e%e3a#or. Jotorafias esta3am pen#ura#as nas pare#es. ca#a uma marca#a com o t@tu%o e uma bre3e
#escri<-o.
& a%eria tinha atra@#o um bom nGmero #e pessoas. mas n-o uma mu%ti#-o exaera#a. * como n-o 0ueria ser reconheci#o.
5eke mante3e o bon7 #e beisebo% na cabe<a.
*%e e /ummer come<aram por um #os cantos #a a%eria e. sem pressa. obser3aram ca#a foto in#i3i#ua%mente com
aten<-o.
P Dembre!me #e no3o por 0ue estamos a0ui P murmurou e%e.
*%a riu sua3emente.
P (or0ue )ren De3itt 7 um bom amio. e um #os fot2rafos cu;o traba%ho estE sen#o mostra#o.
P *%e 7 muito bom amio?
*%a o o%hou #e %a#o.
P Com ciGme?
P *u tenho ra1-o para estar com ciGme? *%a o o%hou por baixo #os c@%ios.
P ,-o. P *nt-o acrescentou: P )ren estE noi3o #e sua primeira namora#a.
P ^timo. P Cm a%@3io irraciona% o tran0Ti%i1ou. ,-o po#ia se %embrar #e ;E ter si#o t-o possessi3o em re%a<-o a uma
mu%her antes. )u t-o apaixona#o por uma.
,a0ue%e momento. um rapa1 a%to e maro. cu;a apar:ncia era meio #es%eixa#a. aproximou!se. acom4panha#o #e uma
mu%her pe0uenina com cabe%os tin4i#os #e preto e ma0uiaem pesa#a.
/ummer fe1 as apresenta<>es. e 5eke acenou em reconhecimento para )ren e sua noi3a. Babitha.
&mbos pareciam impressiona#os e entusiasma#os em conhecer o astro #e rock 5eke 6oo#%ow e. pe%o 0ue 5eke po#ia
#i1er. o Gnico momento #e estranhe1a suriu 0uan#o )ren peruntou sobre Lohn e e%a te3e #e #i3u%ar o recente rompimento
#os #ois. /e )ren e Babitha ficaram curiosos sobre o re%acionamento #e 5eke com /ummer. manti3eram os pensamentos para
si mesmos.
'epois 0ue )ren e Babitha tinham se afasta#o a fim #e cumprimentar outras pessoas 0ue esta3am chean#o. 5eke o%hou
para /ummer e #isse:
P ,-o exatamente o tipo #e amios 0ue eu pensei 0ue uma her#eira como 3oc: teria.
*%a fran1iu o cenho e finiu estar 1ana#a.
P Qoc: estE #i1en#o 0ue me acha esnobe?
P *stou apenas surpreso. mais na#a. &t7 recentemente. 3oc: era to#a p7ro%as e cashmere. e ain#a tem a postura e
comportamento #e 0uem estu#ou em exce%ente esco%a e as maneiras a#e0ua#as para um chE #as cinco com a rea%e1a.
/ummer suspirou.
P Conheci )ren num curso #e fotorafia. &%iEs conheci muitas pessoas #iferentes em meu curso #e fotorafia. * osto #e
conhecer #iferentes tipos #e pessoas.
P * ain#a assim P comentou e%e P. 3oc: esta3a prestes a se casar com um homem aparentemente iua%1inho a 3oc:.
Qiran#o!se. e%e o%hou para a pr2xima foto na pare#e. #eixan#o!a ref%etir sobre a0ue%a obser3a<-o.
,otou 0ue /ummer n-o #isse na#a. mas. ap2s a%uns seun#os. 3o%tou a se aproximar #e%e.
(arecia a 5eke. pe%as fotorafias 0ue esta3am expostas. 0ue )ren osta3a #e fotorafar pessoas famosas ou pessoas
comuns com 3estimentas #e pessoas famosas. /eu traba%ho era um tipo #e mistura entre as fotos #e &nnie Deibo3it1 e a arte
#e &n#y 6arho%.
9uan#o e%es subiram para o seun#o an#ar. 5eke #escobriu mais fotorafias #e )ren.
P *stes s-o a%uns #os traba%hos anteriores #e )ren P contou /ummer. e ent-o acrescentou. fran41in#o o cenho: P *u
n-o sabia 0ue e%e tamb7m ia ex4por traba%hos antios esta noite.
5eke #eu uma o%ha#a para e%a en0uanto an#a3a em #ire<-o ?s fotorafias mais pr2ximas. Cma era #e um pa%ha<o. uma
outra #e a%u7m 3esti#a como 8aria &ntonieta. a rainha #a Jran<a #estina#a ? morte.
Qiran#o um corre#or. e%e 3iu outras fotos pen#ura4#as nos fun#os #e um pi%ar %iso... e parou em esta#o #e cho0ue.
'aphne.
*ra a mesma mu%her 0ue esta3a aora na foto emo%#ura#a pen#ura#a na pare#e #e sua mans-o #e Dos &ne%es. & mesma
mu%her 0ue %orifica3a seus sonhos. (o#ia ;urar 0ue era.
*xceto 0ue nesta fotorafia. a mu%her esta3a usan4#o um 3esti#o #e festa Qitoriano. os cabe%os num co40ue e%abora#o no
topo #a cabe<a. o rosto ma0uia#o e parcia%mente obscureci#o por um %e0ue.
)s o%hos #e%e foram para a p%aca 0ue acompanha43a a foto: 'aphne Qictoria.
P &%uma coisa erra#a? P peruntou /ummer 0uan#o se aproximou. o%hou para o rosto #e%e e ent-o para a foto na
pare#e.
*%e a ou3iu respirar profun#amente antes #e 3o%tar a o%hE!%o.
Com /ummer e 'aphne aora %a#o a %a#o. 5eke #escobriu 0ue po#ia fina%mente comparar as #uas. )s o%hos 3er#es c%aros
eram os mesmos. mas em R'aph4ne em cenaR. os cabe%os #a mu%her na foto eram #e uma tona%i#a#e um pouco mais escura
#o 0ue a #os cabe%os #e /ummer.
P & seme%han<a 7 misteriosa. n-o 7? P murmurou e%e. Biran#o os o%hos #a foto. encarou /ummer. P &s fotos expostas
esta noite est-o ? 3en#a?
P /uponho 0ue sim.
P ^timo. P *%e esticu%ou com a cabe<a para a foto ? sua frente. P *u 3ou %e3ar esta. P *m seui4#a. o%hou ao re#or.
P ,a 3er#a#e. se hou3er mais a%4umas #e 'aphne. 3ou comprar. tamb7m.
P 5eke.
*%e 3irou!se e o%hou para /ummer. 0ue esta3a mor#iscan#o o %Ebio inferior.
P ) 0ue hou3e? *%a hesitou.
P )ren tirou esta foto.
*%e a o%hou por um momento. ent-o. #e3aar. en4ten#eu tu#o.
U c%aro. 'e3eria ter a#i3inha#o. Be3e 3onta#e #e rir a%to.
P U 3oc:. n-o 7? P peruntou. ,-o fosse pe%a ma0uiaem pesa#a e a #iferen<a na tona%i#a#e #os cabe%os. teria
a#i3inha#o #e ime#iato.
& mu%her 0ue perseuia seus sonhos n-o apenas se parecia muito com /ummer. *ra /ummer.
*%e obser3ou aora en0uanto e%a assentia com um mo3imento #e cabe<a.
P (or fa3or. n-o conte a ninu7m.
P ) 0u:? (or 0u:? P *%e fe1 uma pausa. ent-o. #e sGbito uma #esconfian<a suriu em sua mente. P ,inu7m na sua
fam@%ia sabe?
*%a assentiu #e no3o.
P (osei para )ren uma 3e1 como um fa3or. a fim #e a;u#E!%o com sua carreira. mas somente com a con4#i<-o #e 0ue e%e
usasse um pseu#Onimo para mim e nunca #eixasse 0ue a pub%ici#a#e me unisse ?s fotos.
P *nt-o 7 por isso 0ue a mu%her 7 i#entifica#a como 'aphne.
P /im.
Cm outro pensamento %he ocorreu. e 5eke uniu as sobrance%has numa express-o interroati3a.
P ,-o hE fotos #e 3oc: nua. hE? /ummer arrea%ou os o%hos.
P ) 0u:? ,-o=
P *nt-o. 0ua% 7 o prob%ema? ) rosto #e%a tremeu #e %e3e.
P *u n-o 0ueria causar nenhum tipo #e embara<o para minha fam@%ia.
P ) 0ue hE para ficar embara<a#a? P 5eke n-o po#ia compreen#er a0ui%o. P Bem certe1a 0ue seu moti3o era
simp%esmente por0ue n-o 0ueria embara<ar sua fam@%ia? )u isso era sua pe0uena rebe%i-o particu%ar contra as restri<>es
necessErias para ser uma *%%iot?
Como e%a n-o respon#eu. 5eke murmurou:
P 'eixe!me a#i3inhar. Ja1er poses pro3ocantes para um fot2rafo em potencia%. mas ain#a #esconheci#o. n-o
combina3a com a imaem #e /ummer *%%iot. a her#eira comporta#a #e 8anhattan.
P )h. ca%e!se. *%e sorriu.
P Ssso n-o foi muito e#uca#o.
P Jico satisfeita 0ue 3oc: ache isso t-o #i3erti#o.
P ,a 3er#a#e. acho P concor#ou e%e. P 'i3erti#o e fascinante. /abe. eu ;E tenho uma fotorafia #e 'aphne. 0uero
#i1er... sua.
*%a pareceu surpresa.
P Qoc: tem?
5eke assentiu.
P *stE pen#ura#a em minha casa #e Dos &ne%es. Joi por isso 0ue %he peruntei na0ue%a primeira noite #epois #o show
se 3oc: ;E tinha posa#o como mo#e%o fotorEfico.
P * eu neuei. por0ue ninu7m #e3eria saber so4bre isso P respon#eu e%a friamente.
*%e sorriu.
P Cait%in. 'aphne. /ummer. *xiste mais a%uma personaem 0ue eu #e3eria conhecer?
P 8uito enra<a#inho.
*%e ficou s7rio e estu#ou!a. pensati3o.
P 8as 'aphne tem os cabe%os mais escuros.
P 8eus cabe%os foram rea%<a#os #iita%mente nas fotorafias. para fa1er a%umas mechas mais escuras #o 0ue a cor
natura% P exp%icou e%a.
P &h. P ,-o era #e se a#mirar 0ue tanto /ummer 0uanto 'aphne o fa1iam pensar na mGsica 0ue 0ueria compor. *ram
uma s2 pessoa. & mesma pessoa. ,os o%hos #a mente. 5eke 3iu ]'aphne em cenaR. ) rosto #a mu%her esta3a bastante
ma0uia#o. o corpo cur3a#o #e maneira sensua% num sofE!cama.
P /abe P comentou e%e P. a#oro a sua fotorafia 0ue tenho em Dos &ne%es. Joi por isso 0ue fi0uei t-o abisma#o
0uan#o 3oc: entrou no camarim a0ue%a noite #epois #o show.
P Qoc: osta #a foto? Jicou abisma#o 0uan#o eu apareci? P *%a parecia satisfeita. %ison;ea#a. como se esti3esse
morren#o #e 3onta#e #e aarrE!%o e fa1er amor com e%e. 5eke esperou 0ue isso n-o fosse apenas uma in3en<-o #e sua mente
imainati3a.
P Qamos sair #a0ui P #isse e%e com 3o1 rouca. *%a concor#ou.
*%e a 0ueria com #esespero. 9uan#o apertou o bot-o #o e%e3a#or. re1ou para 0ue pu#esse ter for<as e esperar at7 0ue e%es
cheassem na su@te #o 6a%#orf. ,-o 0ueria pensar nas manchetes #e ;orna% #o #ia seuinte se fosse peo fa1en#o sexo no
carro.
&ntes #e #eixar a a%eria. contu#o. tinha para#o tempo o bastante para con3encer )ren a consi#erar 3en#er!%he os #ireitos
autorais #e to#as as fotorafias #e 'aphne.
(aaria o 0ue fosse necessErio. /e uma foto #e 'aphne po#ia mexer com sua imaina<-o. 0uem po#eria #i1er o 0ue um
0uarto cheio #e fotos #e%a faria com sua criati3i#a#e? * ent-o. 7 c%aro. ha3ia a i#7ia estimu%ante #e possuir o pe0ueno sere#o
#e /ummer.
C&(ABCD) '*5
/ummer o%hou ao re#or #a mans-o #e 5eke no3a4mente. en0uanto o espera3a retornar #a rua. *%e tinha #a#o uma sa@#a
rEpi#a para ir ao merca#o e reso%3er a%uns prob%emas pessoais. *ra um #omino enso%a4ra#o. e e%a aprecia3a o c%ima 0uente
e ara#E3e% #o su% #a Ca%if2rnia. ,-o po#ia se %embrar #e ter se sen4ti#o mais fe%i1 na 3i#a.
'epois #e #eixarem a a%eria #e arte na 0uarta!feira ? noite. e%es tinham i#o para a su@te #o hote% #e 5eke. on#e fi1eram
amor at7 as primeiras horas #a manh-. e ent-o a#ormeceram um nos bra<os #o ou4tro.
,a 0uinta. foram ;antar na casa #os pais #e 5eke. e /ummer #escobriu 0ue eram pessoas inte%ientes. es4pirituosas e
charmosas. 8ais ou menos como o fi%ho #e%es. pensou com um sorriso.
* ent-o. #e a%uma maneira. permitira 0ue 5eke a con3encesse ir a Dos &ne%es na0ue%e fim #e semana. /ummer tinha
a3isa#o no traba%ho 0ue n-o estaria %E na sexta!feira. #e mo#o 0ue os #ois pu#eram 3oar ;untos para a Costa )este.
&ora. en0uanto an#a3a #e cOmo#o em cOmo#o na mans-o #e 5eke em Me3er%y Ni%%s. sentia!se atOnita no3amente pe%o
fato #e a proprie#a#e ser t-o im4pressionante. 9uan#o e%es tinham chea#o na sexta ? tar#e. n-o ti3era chance #e formar mais
#o 0ue uma impress-o era%. Na3ia 3isto 0ue a parte externa #a casa aconchea3a uma piscina coberta. uma 0ua#ra #e t:nis e
um cha%7 #e h2spe#es. & casa em si. um so4bra#o em esti%o espanho%. tinha um te%ha#o 3erme4%ho. portas em arcos e uma
a#orE3e% 3aran#a. on#e e%es ha3iam ;anta#o na primeira noite ao ar %i3re. por causa #o c%ima ara#E3e% fora #e esta<-o.
,a0ue%a manh-. /ummer absor3ia os #eta%hes 0ue per#era em sua primeira caminha#a ao re#or #a casa. &#ora3a o ;eito
com 0ue a #ecora<-o mistura3a anti4ui#a#es #e #iferentes per@o#os para criar um 3isua% ma;estoso. mas ain#a aconcheante
e con3i#ati3o.
/ua a32 teria apro3a#o. /ummer apro3a3a. 8uito. ) esti%o #e 5eke ref%etia seu pr2prio osto.
,o momento em 0ue an#ou para o fun#o #a casa. n-o pO#e e3itar pensar 0ue. at7 aora. o tempo #e%es em Dos &ne%es
tinha si#o i#@%ico. ,o #ia anterior. e%a tirara fotos #e%e sem camisa. ent-o 5eke. rin#o. ti4rou!%he a cFmera #as m-os e fe1 fotos
#e%a. *%es ;oa4ram t:nis. riram e brincaram como #uas crian<as. #e4ram um meru%ho na piscina. o 0ue acabou %e3an#o!os a
fa1er amor no 3estiErio anexo. apesar #os protes4tos #e /ummer #e 0ue a%um emprea#o po#eria apa4recer e peE!%os a%i.
'e noite. ha3iam ;anta#o no Note% Me%!&ir. 0ue tinha um #os restaurantes mais e%e4antes e sofistica#os #a ci#a#e.
&cima #e tu#o. 5eke esta3a ten#o uma inf%u:ncia suti%. por7m seura e positi3a sobre a 3i#a #e%a. ) uar#a!roupa #e
/ummer tinha se torna#o mais sexy e com mais esti%o. em ran#e parte. n-o po#ia near. por0ue 0ueria excitE!%o. *. 7 c%aro.
ra<as a e%e. esta43a fuin#o #o traba%ho... e ostan#o #isso... pe%a pri4meira 3e1 na 3i#a.
/ummer parou 0uan#o entrou na sa%a #e mGsica #e 5eke. on#e. e%e %he contara. osta3a #e tocar e com4por. )%hou
no3amente para a fotorafia emo%#ura#a na pare#e. acima #a %areira.
Kecor#ou!se #e 0uan#o )ren tinha tira#o sua foto como 'aphne. a #eusa rea. Na3ia fica#o ner3osa por0ue sentira
como se esti3esse se rebe%an#o. exatamente como 5eke a#i3inhara.
*ra uma emo<-o muito ran#e pensar 0ue 5eke tinha 3isto R'aphne em cenaR numa feira #e rua e #eci#i#o 0ue precisa3a
ter a foto para si. Ssso a fa1ia acre#itar 0ue n-o fora apenas e%a 0ue sentira uma conex-o instantFnea. como se os #ois se
conhecessem #es#e sempre. 0uan#o tinham se 3isto pe%a primeira 3e1. Ssso a fa1ia pensar 0ue a%uma coisa sinificati3a
come<ara acontecer na0ue%a noite... sinificati3a o bastante para 0ue /ummer percebesse 0ue #e3ia romper seu noi3a#o com
Lohn.
P Qe;o 0ue 3oc: encontrou a foto P #isse uma 3o1 atrEs #e%a.
/ummer 3irou!se #a fotorafia para encarar o ho4mem 0ue esta3a an#an#o pe%a sa%a.
P )%E. 8arty P murmurou e%a. Binha si#o apre4senta#a ao empresErio #e 5eke no #ia anterior. Jicara impressiona#a
com a experi:ncia 0ue e%e possu@a na in#Gstria #a mGsica. parecen#o sempre focar nos in4teresses #os c%ientes. acima #e tu#o.
Ba%3e1 o empre4sErio ti3esse 3isto muitos astros musicais subir %enta4mente a esca%a#a #o sucesso para chear ao topo.
8arty parou a seu %a#o.
P /abe. 0uan#o 5eke me contou 0ue 3oc: entrou no camarim #e%e em ,o3a Iork. achei uma incr@3e% coinci#:ncia.
*%a sorriu.
P ,-o foi mesmo?
P * muita sorte. tamb7m. )ra. a sorte sempre pa4rece estar ao %a#o #e 5eke. /eu primeiro E%bum foi %an<a#o no
momento em 0ue o pGb%ico parecia ansio4so por ba%a#as romFnticas e sexies.
P *u n-o sabia 0ue o fato #e 5eke ter me encontra#o era consi#era#o sorte P #isse e%a. incapa1 #e n-o se sentir
%ison;ea#a.
P *%e esta3a num momento rea%mente ruim em re%a<-o a compor mGsicas para seu pr2ximo C'. Bipo #e um b%o0ueio #e
escritor. P 8arty esticu%ou para o retrato na pare#e. P & foto era a Gnica coisa 0ue po#eria #esb%o0ueE!%o e fa1er sua
criati3i#a#e 3o%tar a f%uir. P *%e o%hou para e%a. P U c%aro. ter 3oc: em carne e osso foi ain#a me%hor.
/entin#o!se subitamente #esconfortE3e%. /ummer peruntou!se se ha3ia um #up%o senti#o nas G%timas pa%a3ras #e 8arty.
mas e%e apenas a o%hou p%aci#amente. Com certe1a. n-o 0uisera #i1er Rt:!%a em car4ne e ossoR %itera%mente. *m 3o1 a%ta. e%a
#ec%arou:
P *u n-o sabia 0ue esta3a a;u#an#o na criati3i#a4#e #e 5eke.
P ,-o sabia? P rep%icou 8arty. e. em seui#a. assentiu com um enfEtico mo3imento #e cabe<a. P /im. 3oc: 7 como
uma musa para e%e. por en0uanto.
&%uma coisa no tom #e 3o1 #e 8arty fe1 o pu%so #e /ummer ace%erar.
8arty o%hou #a foto para e%a mais uma 3e1.
P /abe. no come<o. fi0uei preocupa#o. Cm en43o%3imento profun#o n-o seria bom para carreira #e 5eke. 8i%h>es #e
mu%heres o 3:em como um s@mbo%o sexua%.
*%a conseuiu assentir %e3emente. ,-o tinha certe41a para on#e a0ue%a con3ersa esta3a se #iriin#o.
P 8as ent-o P continuou 8arty P. uma 3e1 0ue 5eke exp%icou 0ue o en3o%3imento com 3oc: era... umm... por
prop2sitos art@sticos. percebi 0ue eu n-o tinha moti3os para me preocupar.
P *nten#o. P /ummer sentiu um forte aperto na boca #o estOmao.
8arty suspirou.
P Snfe%i1mente. uma ce%ebri#a#e #o ca%ibre #e 5eke tem uma imaem a manter e uma mE0uina pu4b%icitEria 0ue precisa
ser a%imenta#a... com o tipo cer4to #e pub%ici#a#e. 7 c%aro.
P U c%aro. P *%a esta3a come<an#o a #esostar #e 8arty. mas ent-o. no3amente. estaria apenas cu%4pan#o o
mensaeiro? Braba%han#o numa re3ista #e entretenimento. e%a. mais #o 0ue a maioria #as pes4soas. conhecia a 3er#a#e #as
pa%a3ras #e 8arty sobre a nature1a #a exist:ncia #e uma ce%ebri#a#e.
5eke esta3a no aue #e sua carreira. *ra ;o3em. ta%entoso e aben<oa#o com a apar:ncia #e um 3er#a#eiro ator #e cinema.
Como s@mbo%o sexua%. n-o seria bom para e%e se en3o%3er seriamente com a%u7m e. muito menos. ficar noi3o ou se casar
na0ue%e momento.
P Qoc: traba%ha na Bhe Mu11. certo? P afirmou 8arty. P U c%aro 0ue enten#e como funcionam essas coisas. ,os
G%timos #ias. ti3e #e in3entar uma hist24ria unin#o 5eke a uma supermo#e%o. e ent-o #ec%arar a um ;orna% concorrente 0ue n-o
nea3a o fato. 5eke tem #e ficar bem aos o%hos #o pGb%ico. e meu traba4%ho 7 manter as pessoas fa%an#o. mas sobre o tipo #e
coisa certa.
/ummer assentiu. Kea%mente precisa3a pOr um fim na0ue%a con3ersa. /entia!se en;oa#a. 'e3eria ter sabi#o 0ue a%u7m
t-o %in#o e famoso como 5eke n-o se sentiria atra@#o por a%u7m como e%a. a menos 0ue hou3esse um outro interesse por trEs.
*%es eram... #i4ferentes.
9u-o in:nua po#ia ser?. peruntou!se aora. 8uito. respon#eu si%enciosamente.
*m 3o1 a%ta. murmurou:
P Qoc: po#eria me #ar %icen<a. 8arty? P &s boas maneiras #a arota 0ue estu#ara em uma boa es4co%a a #ominaram.
*#uca<-o sob as situa<>es mais estressantes. P (reciso #ar um te%efonema. P Cma pe0uena mentira bem conta#a po#ia
sa%3ar uma pes4soa #as piores circunstFncias.
P U c%aro P #isse 8arty com um sorriso. P &pro3eite o resto #e sua esta#a em Dos &ne%es.
P )bria#a P e%a conseuiu #i1er. ent-o. 3irou!se e foi em #ire<-o ? porta. a cabe<a erui#a e a co4%una reta. Bo#a3ia.
uma parte sua n-o po#ia e3itar a sensa<-o #e 0ue esta3a fuin#o... e 8arty sabia #isso.
P Qoc: estE in#o embora? ? P peruntou 5eke incr7#u%o. P (or 0u:?
*%e pensou 0ue e%es tinham concor#a#o em 3oar ;untos para ,o3a Iork na pr2xima noite. 5eke tinha uma reuni-o na
manh- seuinte com a a:ncia #e ta4%entos em Dos &ne%es. mas #epois estaria %i3re para 3o%tar a ,o3a Iork com e%a. * esse
era o combina#o. #e 0ua%0uer forma.
*m 3e1 #isso. %E esta3a /ummer arruman#o as ma4%as e anuncian#o 0ue iria partir na0ue%a mesma noite.
*%a ;oou o maio na ma%a.
P 'eci#i 0ue precisa3a arrumar as ma%as e ir. Benho um empreo. %embra!se? Cm traba%ho no 0ua% 0uero ser promo3i#a.
5eke se #istraiu com o maio. Kecor#ou!se #e t:!%o tira#o no #ia anterior e #o 0ue tinha aconteci#o em seui#a.
P *u sei 0ue 3oc: tem um empreo P #isse e%e. for<an#o seus o%hos a encarar /ummer P. mas pen4sei 0ue ti37ssemos
concor#a#o em 3o%tar amanh- ? noite.
P 8u#ei #e i#7ia P respon#eu e%a. continuan#o a fa1er a ma%a.
P 9ue coisa. /ummer= P exc%amou e%e. a paci:n4cia se acaban#o 0uan#o aarrou a saia 0ue e%a esta3a prestes a ;oar na
ma%a. P Qoc: po#e o%har para mim? 9ua% 7 o 3er#a#eiro moti3o #e seu sGbito #ese4;o #e partir?
(ro3a3e%mente por0ue n-o tinha esco%ha. e%a pa4rou. &p2s um momento. #isse:
P *ste fim #e semana foi mara3i%hoso. mas tam4b7m me fe1 perceber 0ue somos pessoas muito #ife4rentes. com esti%os
#e 3i#a comp%etamente #istintos.
*%e apenas a o%hou. ) 0ue tinha aconteci#o? 5eke achou 0ue e%es esta3am in#o em #ire<-o... a a%uma coisa.
/ummer tirou!%he a saia #a m-o e uar#ou na ma%a.
P (reciso conseuir a%uma perspecti3a. e para isso. 7 necessErio 0ue ha;a a%um espa<o entre n2s.
P (erspecti3a? (erspecti3a #o 0u:? P peruntou e%e perp%exo. Cma parte #e sua mente enten#ia o 0ue e%a esta3a
#i1en#o. mas 5eke simp%esmente n-o 0ue4ria acre#itar nisso.
,o era%. era e%e 0ue #ispensa3a as mu%heres faci%4mente. ,-o osta3a #e fa1er isso. e nunca tinha se a4ba#o #o nGmero
#e 3e1es 0ue fora obria#o a fa1:!%o. mas era apenas um fato #a 3i#a. #a#a sua fama e pres4t@io. /empre ha3ia mu%heres
prontas para aparece4rem nos bra<os #e um astro #e rock. por mais bre3e 0ue fosse o momento.
)bser3ou 0uan#o /ummer respirou profun#a4mente.
P ,ossas 3i#as s-o tota%mente #iferentes. 5eke. Qoc: 3ia;a muito em tours. e eu estou comprometi#a a crescer na *#itora
*%%iot.
P *stE? P 0uestionou e%e. P *u comecei a pen4sar me%hor sobre isso. sabia? Qoc: 7 uma ran#e fo4t2rafa e tem
3er#a#eira paix-o pe%o 0ue chama #e hobby.
P Bornar!me rep2rter em Bhe Mu11 7 meu ob;eti3o P #isse e%a enfaticamente. P *sse foi o moti3o pe%o 0ua% conheci
3oc:. %embra!se?
P /im. eu me %embro P respon#eu e%e. P 8as tamb7m percebi 0ue a *#itora *%%iot era o sonho #e seu a3O. ,-o tem #e
ser necessariamente o sonho #e to#os os fi%hos e netos #e%e.
P *u sei. mas esse sempre foi o meu sonho.
*%e 0ueria #i1er mais. 0ueria #iscutir com e%a e pro3ar 0ue esta3a certo. mas #eci#iu 0ue seria mais pro#uti3o mu#ar #e
tEtica.
P )%he. mesmo 0ue a *#itora *%%iot se;a o 0ue 3oc: 0uer. isso n-o sinifica 0ue n-o po#emos ficar ;untos.
P (or 0uanto tempo? P #isse e%a. encaran#o!o. 5eke n-o tinha resposta para a0ui%o. & a#3ert:ncia #e 8arty soou em sua
cabe<a: ,-o se en3o%3a seria4mente com ninu7m. ,-o seria bom para a carreira #e%e.
P *u n-o 0uero o esti%o #e 3i#a 0ue 3oc: %e3a. sempre na estra#a P continuou /ummer P. e 3oc: n-o estE pronto para
se acomo#ar.
) 0ue e%e po#eria #i1er em resposta ?0ui%o? ,-o tinha pensa#o rea%mente sobre o futuro #o re%aciona4mento #e%es. *sta3a
muito fe%i1 em 3i3er um #ia #e ca#a 3e1. *ra assim 0ue tinha si#o em to#os os seus re%acionamentos passa#os.
*ntretanto. /ummer parecia pronta a #esistir ao4ra.
P Qoc: precisa a%imentar uma mE0uina pub%icitE4ria 3ora1 P prosseuiu e%a. P Bem #e estar aos o%hos #o pGb%ico com
o tipo certo #e pub%ici#a#e. e esta n-o sou eu. ,-o 7 isso 0ue 0uero.
8ais uma 3e1. e%e n-o po#ia #iscutir com /ummer. ,a 3er#a#e. e%a esta3a fa%an#o como 8arty em re%a<-o aos re0uisitos
necessErios para a carreira #e%e.
5eke tentou a Gnica tEtica 0ue resta3a.
P Qamos. /ummer. 3oc: percorreu um %ono ca4minho para chear at7 a0ui. *stE fina%mente 0uebran4#o sua concha e
se #escobrin#o. ,-o #esista aora. &arre a oportuni#a#e.
P Ba%3e1 a concha se;a 0uem eu sou P #isse e%a ca%mamente. P * 7 me%hor 3oc: parar #e enanar a si mesmo. achan#o
0ue 3ou me transformar numa outra pessoa.
*%a 3irou!se #e costas para ir at7 a cOmo#a e pear mais roupas. e 5eke soube ent-o. 0ue. #a perspecti3a #e%a. a con3ersa
tinha acaba#o. & re%a<-o #e%es tinha acaba#o.
P /ummer.
P Nmm.
P /ummer.
/ummer irou sua ca#eira #e traba%ho e notou seu tio /hane para#o ? porta aberta #e sua sa%a. )%hou!o com o semb%ante
cu%pa#o. 'es#e 0ue tinha #eixa#o Dos &ne%es. tr:s #ias atrEs. 3inha ten#o #ificu%#a#e em se concentrar no traba%ho. No;e era
0uarta!feira. e ain#a esta3a tentan#o se concentrar.
/hane #escansou o bra<o sobre a mo%#ura #a porta.
P Moas not@cias.
*%a bem 0ue precisa3a #e a%umas.
P /im? /hane sorriu.
P Qoc: estE sen#o promo3i#a. ,o pr2ximo m:s. serE rep2rter #a Bhe Mu11.
/ummer for<ou um sorriso. a not@cia #espertou emo<>es mistas.
P )bria#a.
P Qoc: conseuiu isso. 0ueri#a. por causa #a en4tre3ista 0ue fe1 com 5eke 6oo#%ow. Qoc: nos a;u4#ou a manter a
concorr:ncia nesse ;oo 0ue 3o3O ini4ciou e merece ser recompensa#a.
,a opini-o #e /ummer. /hane tinha %i#a#o com o #esafio #e (atrick *%%iot me%hor #o 0ue a maioria #o resto #a fam@%ia.
8as ent-o. /hane parecia 3er a com4peti<-o entre as re3istas *%%iot como um ;oo... um ;oo 0ue ta%3e1 fosse interessante e
#i3erti#o anhar.
/hane inc%inou a cabe<a para o %a#o e estu#ou!a.
P ) 0ue hE #e erra#o? (ensei 0ue ficaria ra#iante com a promo<-o. P *%e fran1iu o cenho. P ,-o era isso 0ue 3oc:
0ueria. afina%?
Binha si#o. * /ummer ha3ia #ec%ara#o isso na G%4tima reuni-o anua% #os funcionErios. *nt-o. o 0ue es4ta3a erra#o com
e%a?
(ara ara#ar /hane. tentou #ar um ran#e sorriso.
P U c%aro. estou fe%i1. P ,-o. 3oc: n-o estE. sussurrou uma 3o1inha em seu interior. P Ssso 7 tu#o 0ue eu sempre 0uis.
P&t7 aora. P *stou apenas tentan#o absor3er a not@cia. &fina% #e contas. tenho espera#o por essa promo<-o hE muito
tempo.
/hane assentiu com um esto #e cabe<a. ent-o pis4cou.
P ^timo. Qamos tomar um #rin0ue na sexta!feira para comemorar.
& e0uipe #a Bhe Mu11 ocasiona%mente se reunia em um bar a%i perto para os #rin0ues H'*/ P Hra4<as a 'eus 7 /exta!
feira. mas #esta 3e1 /ummer achou #if@ci% finir 0ua%0uer entusiasmo.
P )bria#a. /hane.
9uan#o seu tio saiu #a sa%a. e%a peou!se o%han#o para a te%a #e seu computa#or. Hostaria #e po#er se abrir com /car%et.
mas sua irm- esta3a #istante #emais u%timamente. sem mencionar 0ue ma% para3a em casa. /ummer n-o po#ia e3itar pensar
0ue o comportamento #e /car%et se #e3ia ao rompimento #e%a com Lohn e ? uni-o com 5eke. embora /car%et nunca ti3esse %he
#ito isso #iretamente.
&in#a esta3a em p7ssimo humor 0uan#o cheou em casa na0ue%a noite. /car%et n-o esta3a %E. embora /ummer a ou3isse
chear #epois 0ue ;E esta3a aco4mo#a#a na cama.
NE tr:s #ias n-o ou3ia uma pa%a3ra sobre 5eke. /abia 0ue n-o tinha moti3o para esperar 0ue e%e %i4asse. mas.
per3ersamente. 0ueria muito 0ue isso acontecesse.
'epois #e se 3irar #e um %a#o para o outro na cama sem conseuir #ormir. %e3antou!se nas primeiras ho4ras #a manh- e
foi se sentar no sofE #a sa%a. o%han#o para frente 0uan#o as %u1es #a ci#a#e %E fora criaram um bri%ho tur3o no %oca%.
*sta3a t-o confusa e #eprimi#a. Binha a%can<a#o outro marco #e seu p%ano #e cinco anos. receben#o sua t-o cobi<a#a
promo<-o.
'e3eria estar se sentin#o fe%i1. at7 mesmo extasia4#a. mas n-o esta3a. 'e3eria estar comemoran#o com Lohn. mas n-o
esta3a.
Dembrou!se #as pa%a3ras #e 5eke: -oc n"o pode viver de acordo com um plano preestabelecido.
Kef%etiu sobre o 0ue e%e #issera e peruntou!se se era isso 0ue 3inha fa1en#o. *sta3a tentan#o tornar a 3i#a boa e
orani1a#a 0uan#o. por nature1a. esta es4ta3a confusa e rep%eta #e surpresas inespera#as?
Na3ia enten#i#o 0ue ia se casar com Lohn somente por0ue e%e se encaixa3a em seus p%anos bem estu#a#os. mas ta%3e1 e%e
n-o fosse o Gnico aspecto #e sua 3i#a 0ue #e3eria estar 0uestionan#o. Ba%3e1 a tentati3a #e ser promo3i#a na Bhe Mu11 fosse
a%o 0ue fi1e4ra sem pensar. sem ana%isar por 0ue esta3a %utan#o tanto por isso.
*ra isso 0ue 5eke tentara %he #i1er? .s vezes, os planos podem atrapalar o camino para voc cegar onde realmente
quer.
) 0ue /ummer *%%iot rea%mente 0ueria? 9uase te4mia abrir a0ue%a porta e #escobrir o 0ue ha3ia %E #en4tro. mas for<ou!se
a fa1er isso.
) 0ue 0ueria?
*xatamente como 5eke tinha #ito. e%a esta3a muito #iferente #a /ummer #e apenas um m:s atrEs. ,-o ha3ia mais p7ro%as
e cashmere. ou sa%tos a%tos. No;e. fora traba%har 3esti#a com uma b%usa 3er#e #e #ecote RQR. um b%a1er macio 0ue #e%inea3a
os seios. ca%<a 0ue fica3a baixa no 0ua#ri% e sapatos pretos #e sa%to baixo. ) 3isua% era sofistica#o. mas sua3e. Hra<as a
#i3ersas i#as ?s %o;as #epois #o traba%ho. seu esti%o n-o era como o #e /car%et. mas tamb7m n-o era o ;eito chi0ue e
conser3a#or 0ue costuma3a ter 0uan#o namora3a Lohn.
& 3er#a#eira /ummer *%%iot po#e. por fa3or. %e43antar!se?. or#enou si%enciosamente com ironia.
Jechou os o%hos e ref%etiu sobre a transforma<-o #o G%timo m:s. (ermitiu 0ue sua mente 3aasse com %iber#a#e para
pensar sobre seus #ese;os mais secre4tos.
Liberte sua deusa interior... Liberte sua deusa interior.
&s pa%a3ras #e /car%et 3o%taram ? sua cabe<a.
/ummer pensou no 0ue rea%mente 0ueria e enten#eu 0ue n-o era ser rep2rter. ou Bhe Mu11. ou nem mesmo a *#itora
*%%iot. Binha osta#o #e entre3istar 5eke. mas o 0ue a fa1ia 3er#a#eiramente fe%i1 era fo4torafia. &ma3a capturar o mun#o ?
sua 3o%ta com uma cFmera.
,-o tinha se permiti#o seuir seriamente a carreira #e fot2rafa por0ue... Mem. por causa #o me#o. 8e#o #e 0ue nunca
fosse boa o bastante para passar #e uma ama#ora. * me#o #e #ecepcionar as expectati3as #a fam@%ia. (resumia. e n-o por0ue
a%u7m ti3esse %he #ito isso. 0ue to#os espera3am 0ue e%a traba%hasse na *#itora *%%iot. assim como to#os os outros na fam@%ia
fa1iam.
9uestionou!se aora se n-o ha3ia se 3en#i#o barato. &on#e seu a3O teria chea#o se ti3esse ti#o me#o #e ser bem!
suce#i#o em pub%ici#a#e? /e ti3esse se permiti#o traba%har nos campos como fi%ho #e imirantes ir%an#eses. como era o
costume na 7poca?
*ra isso 0ue 5eke #issera? & *#itora *%%iot era o sonho #e seu a3O. ,-o tem #e ser necessariamente o sonho #e to#os os
fi%hos e netos #e%e.
Ba%3e1 e%a ti3esse enten#i#o tu#o erra#o. Ba%3e1 permanecer 3er#a#eira ao exemp%o #e seu a3O sini4ficasse perseuir
seu pr2prio sonho. em 3e1 #o sonho #e%e.
/ummer abriu os o%hos e suspirou /im. &in#a n-o sabia o 0ue ia fa1er. mas esta3a cons4ciente #e 0ue seu futuro n-o seria
na *#itora *%%iot ou na Bhe Mu11. 9ueria #escobrir seu ta%ento para fot24rafa. &#oraria ter o tipo #e exposi<-o em a%eria
0ue )ren ti3era recentemente.
&s pa%a3ras #e 5eke ecoaram em sua mente. -oc percorreu um longo camino... /"o desista agora.
Jina%mente. e%a enten#eu o 0ue e%e 0uisera #i1er. ,-o se trata3a apenas #e Lohn ou #e sua 3i#a amorosa. Brata3a!se #e sua
3i#a. (onto fina%.
/ummer sentiu um sorriso tocan#o!%he os %Ebios. 9uantas 3e1es. na0ue%a mesma noite. tinha pensa#o sobre o 0ue 5eke %he
fa%ara? ,-o se importa3a se isso se #e3ia ao fato #e e%e ter uma m-e psic2%oa. ou por0ue esta3a sintoni1a#o com emo<>es
por causa #e sua mGsica. 5eke 6oo#%ow %he ensinara muito sobre si mesma.
) sorriso #e /ummer se amp%iou. Binha apren#i#o a%uma coisa... a%uma coisa profun#a com um astro #e rock.
*. com esse pensamento. outro se seuiu.
Liberte sua deusa interior... Liberte sua deusa interior...
/ua #eusa interior. e%a se #eu conta. 0ueria 5eke 6oo#%ow.
/eu cora<-o #isparou #e repente 0uan#o enten#eu. ,-o apenas 0ueria 5eke. &ma3a 5eke.
*%e era inte%iente e enra<a#o. e a fa1ia se sentir uma pessoa me%hor 0uan#o a #esafia3a. * e%es ti4nham uma 0u@mica
incr@3e%. JantEstica. C%aro. e%a apren#era muito com e%e na cama. mas apren#era ain#a mais fora #e%a.
,-o precisa3a se peruntar se esta3a sen#o inf%uencia#a pe%o fato #e 5eke ter si#o seu primeiro amante. Snstinti3amente.
sabia 0ue ;amais teria a mesma 0u@mica com Lohn ou com 0ua%0uer outro homem. mesmo 0ue ti3esse #ormi#o com um #e%es.
Bu#o fa1ia senti#o aora. &ma3a 5eke com to#o seu corpo. cora<-o e a%ma.
/im. a carreira #e%e sempre o co%ocaria na estra#a. mas a 3i#a a seu %a#o seria uma a3entura. * se e%a es4ta3a #isposta a
ser uma fot2rafa s7ria. uma carreira na estra#a po#eria ser i#ea%. ,unca %he fa%tariam as4suntos e cenErios interessantes.
LE n-o importa3a mais 0ue n-o se casaria aos 2Y anos... ou mesmo num futuro pre3isto. 'escobria aora 0ue n-o po#ia
3i3er #e acor#o com um p%ano preestabe%eci#o.
) 0ue %he importa3a era 0ue 5eke e e%a esta3am comprometi#os a 3er aon#e o re%acionamento #os #ois os %e3aria.
/ummer sabia 0ue e%e permaneceria um con0uista#or #e cora<>es para suas f-s. mas tam4b7m sabia 0ue po#ia aceitar isso...
contanto 0ue sen4tisse 0ue e%e a ama3a tanto 0uanto e%a o ama3a.
&0ue%e pensamento #e3eria ter feito com 0ue e%a se animasse. *m 3e1 #isso. aconcheou!se nas a%mo4fa#as #o sofE. )
prob%ema era 0ue. tr:s #ias atrEs. #eixara c%aro 0ue 5eke #e3ia sair #e sua 3i#a.
)%hou para o re%2io #e 3i#ro no fim #a mesa. *ra uma hora #a manh- em ,o3a Iork. mas apenas #e1 #a noite em Dos
&ne%es.
(o#eria %iar para e%e. mas preferia con3ersar a0ue%e assunto pessoa%mente. *nt-o se %embrou 0ue 5eke tinha comenta#o
0ue faria um show em Nouston no fim #a0ue%e m:s.
(ean#o o te%efone. /ummer entrou em contato com a companhia a7rea 0ue era%mente usa3a.
Sria para Nouston e. #esta 3e1. ra<as a Bhe Mu11. espera3a ter um passe #a imprensa para chear atrEs #os basti#ores.
C&(ABCD) ),5*
5eke esta3a tocan#o seu 3io%-o 0uan#o parou e pe4ou seu b%o0uinho #e pape%. a fim #e fa1er a%umas anota<>es.
*nt-o. #istrain#o!se mais uma 3e1. %arou %Epis e pape%.
9ue coisa= ,-o a#ianta3a.
'es#e 0ue /ummer tinha parti#o #ois #ias atrEs. parecia imposs@3e% conseuir se concentrar.
*ra 0uinta!feira e ain#a esta3a em Dos &ne%es. )%hou ao re#or #e sua sa%eta #e mGsica. /e um tempo %one era o 0ue
/ummer 0ueria. e%e %he #era esse tempo. 'e 0ua%0uer forma. e essa era a 3er#a#e. tinha fica#o em 8anhattam #urante o
G%timo m:s principa%4mente para estar perto #e%a. e n-o tanto por ra1>es profissionais.
& no3a mGsica esta3a pronta aora. e era sobre /ummer. /empre tinha si#o sobre e%a. 5eke percebeu. ,uma on#a #e
inspira<-o na semana anterior. antes 0ue e%a ti3esse parti#o. e%e fina%mente conseuira fina%i1ar... a %etra. a me%o#ia. e tu#o...
#urante a%umas horas #e uma manh- en0uanto e%a #ormia.
Cma pena 0ue aora 0ue e%a se fora o b%oco #e anota<>es #e 5eke continua3a em branco. /entia!se incapa1 #e fa1er
0ua%0uer proresso ou compor uma outra mGsica. os pensamentos 3o%tan#o!se para /ummer o tempo to#o.
)u3in#o um som 3in#o #a porta. o%hou para cima.
P *i. 8arty. P 5eke baixou os o%hos #e no3o. a;eitou o 3io%-o e experimentou tocar a%umas notas.
8arty entrou no 0uarto.
P Como est-o as coisas? P peruntou seu empre4sErio. acrescentan#o em seui#a: P & o3ernanta me #eixou entrar.
5eke co%ocou o 3io%-o #e %a#o e se %e3antou #o sofE.
P *u n-o espera3a 3oc:.
P U um tipo #e 3isita surpresa. P /eu empresErio sorriu.
P 9ue beber a%uma coisa? P ofereceu 5eke. P *stE 0uase na hora #o a%mo<o.
P &penas um pouco #e chE e%a#o. se ti3er. (re4ciso con3ersar com 3oc:.
5eke assentiu. ,enhuma surpresa a%i. 8arty sem4pre aparecia para fa%ar #e ne2cios.
9uan#o esta3am senta#os ? mesa #a 3aran#a. e%e com uma cer3e;a e 8arty com chE e%a#o. 5eke #isse:
P (o#e fa%ar.
P Como estE in#o o traba%ho #o pr2ximo C'?
P *stE in#o P respon#eu e%e. #an#o #e ombros. P 'e3aar. mas estE in#o.
8arty assentiu. o%hou ? #istFncia e ent-o #e 3o%ta para e%e.
P )%he. 5eke. 0uero 0ue 3oc: consi#ere uma coi4sa e mantenha a mente aberta sobre isso.
5eke pensou 0ue po#ia a#i3inhar o 0ue 8arty ia #i1er.
P (ara este pr2ximo E%bum. eu esta3a pensan#o 0ue 3oc: po#ia rera3ar a%umas mGsicas c%Essicas. e eu at7 mesmo %he
conseuiria a%uma a;u#a na com4posi<-o #e mGsicas #o no3o materia%.
P 8arty. n-o. P *%e passou uma #as m-os pe%os cabe%os. P Qoc: sabe 0ue compor 7 o 0ue 0uero fa41er. e preciso
estabe%ecer minhas cre#enciais. Conse4uir compor so1inho.
P 5eke. #e acor#o com seu contrato. 3oc: tem #e %an<ar um outro C' no pr2ximo ano.
P *u cumprirei o pra1o P respon#eu e%e rapi#amente. P 8as #epois 3ou me comprometer a escre43er para o musica%
#a Mroa#way 0ue estE se aproximan#o.
P ) 0u:? )u<a. pensei 0ue n2s ;E ti37ssemos #is4cuti#o sobre isso.
*%e %an<ou a seu empresErio um o%har #uro e frio.
P Qoc: traba%ha para mim. 8arty.
*%e raramente precisa3a ser t-o #ireto e ru#e. mas #essa 3e1 foi necessErio.
Ca#a 3e1 mais. e%e e 8arty esta3am 3en#o sua carreira #e maneiras #iferentes. e 5eke imainou 0uanto tempo ain#a
seriam capa1es #e traba%har ;untos. ,o passa#o. 8arty o inf%uenciara corretamente #e muitas maneiras. mas esta era uma
#ecis-o #a 0ua% e%e tinha muita certe1a. *ra uma 0uest-o #e 3is-o... 3is-o sobre o 0ue fa1er com sua 3i#a.
P 5eke. se;a ra1oE3e%. ,o momento. 3oc: n-o parece nem estar conseuin#o compor para seu pr2xi4mo %an<amento.
P *u esta3a in#o muito bem at7 0ue /ummer partiu P murmurou e%e.
8arty suspirou %onamente.
P (or um tempo. 3oc: rea%mente me #eixou preocupa#o sobre essa mu%her.
5eke inc%inou a cabe<a #e %a#o. sentin#o 0ue e%es esta3am entran#o em territ2rio perioso.
P Como assim?
P Qoc: parecia estar se %ian#o #emais a e%a P #isse 8arty. e acrescentou em seui#a: P ,2s #ois sabemos 0ue se
en3o%3er seriamente com 0ua%0uer mu%her seria p7ssimo para sua imaem. &s mu%heres o amam. 5eke. por0ue 3oc: 7 o
ro0ueiro sexy e rebe%#e contra o 0ua% as m-es #e%as sempre as a%ertaram.
P ) 0ue o fe1 conc%uir 0ue eu n-o continuo %ia#o a e%a? P peruntou 5eke. manten#o o tom #e 3o1 neutro.
8arty #eu #e ombros.
P Qoc: mesmo #isse isso. *%a era sua musa. )u me%hor. a foto era. no in@cio. /ummer n-o era seu tipo. mas. uma 3e1 0ue
3oc: enten#eu o moti3o pe%o 0ua% esta3a se en3o%3en#o. tu#o fe1 senti#o.
5eke %embrou!se 0ue 8arty ha3ia apareci#o %E no #omino en0uanto e%e esti3era fora. e uma i#7ia co4me<ou a se formar
em sua mente. /eria poss@3e%? &s4sentin#o. #isse:
P Joi mesmo incr@3e% a coinci#:ncia #e /ummer com o meu retrato #e ]'aphne em cenaR.
P Com certe1a P respon#eu 8arty. P ,-o 7 to#o #ia 0ue uma mu%her #escobre 0ue 7 a inspira<-o para a maior
sensa<-o #o rock. 8uito %ison;ea#or.
5eke for<ou!se a concor#ar p%aci#amente. (reci4sa3a entrar numa esp7cie #e ;oo. *ra a Gnica forma #e tirar a 3er#a#e #e
seu empresErio.
P /abe. eu nunca ti3e a chance #e contar a e%a esta parte.
P /im P #isse 8arty. P /ummer pareceu muito surpresa 0uan#o eu mencionei isso.
P * 3oc: tamb7m mencionou 0ue e%a #e3eria se sentir %ison;ea#a? P peruntou e%e. o tom #e 3o1 bai4xo e s7rio.
B-o s7rio 0ue fe1 8arty eruer as #uas m-os.
P *i. 5eke. o%he... P *%e parou e o%hou ao re#or. P )n#e estE e%a. a prop2sito? Ji0uei surpreso 0uan4#o 3oc: #eixou
um reca#o com minha secretEria #i41en#o 0ue n-o retornaria para ,o3a Iork na seun#a!feira. como tinha p%ane;a#o.
P /ummer 3o%tou para ,o3a Iork. P 5eke se %e43antou. P * 3oc: estE in#o embora.
8arty o o%hou sem compreen#er por um seun#o. at7 0ue uma express-o #e espanto cru1ou!%he o sem4b%ante.
P ) 0u:? (or 0u:? Qoc: tem um compromisso em a%um %uar?
5eke percebeu 0ue 8arty acha3a 0ue e%e esta3a brincan#o. mas a0ui%o n-o era brinca#eira.
P Qoc: precisa partir. 8arty. antes 0ue eu ce#a ? 3onta#e #e #ar!%he um murro. P &p2s uma pausa. acrescentou: P
&cre#ite ou n-o. eu #etestaria pub%i4ci#a#e ruim tanto 0uanto 3oc:.
8arty %impou os %Ebios com o uar#anapo antes #e se %e3antar.
P 9uan#o 3oc: se aca%mar. sabe on#e me encon4trar.
P *stou t-o ca%mo como sempre estarei P rep%i4cou 5eke friamente. P 8as antes 0ue 3oc: se 3E. conte!me exatamente
o 0ue #isse a /ummer.
8arty o encarou.
P U cu%pa minha 0ue 3oc: n-o %he contou 0ue era a foto #e%a 0ue o #eixa3a excita#o e perturba#o?
5eke esperou. contro%an#o seu temperamento. 0ue parecia prestes a exp%o#ir.
8arty fina%mente meneou a cabe<a.
P *u apenas apontei o 2b3io. inc%uin#o os re0uisitos #e sua carreira no momento. P *%e sorriu. P Sn3entei uma hist2ria
sobre 3oc: e a uma mo#e%o tcheca para a imprensa esta semana. Qoc: cheou a 3er? & mat7ria ficou 2tima.
5eke meneou a cabe<a.
P Qoc: n-o estE enten#en#o. 8arty.
P *nten#en#o o 0u:?
P NE um bom tempo. 3enho pensan#o 0ue n2s #ois n-o estamos em sintonia no 0ue #i1 respeito ? minha carreira. Ba%3e1
por como#i#a#e. esco%hi inorar o sentimento... at7 aora. P *%e encarou o outro nos o%hos. P Qoc: estE #espe#i#o. 8arty.
P ) 0u:? P exc%amou 8arty. parecen#o transtorna#o. P Qoc: n-o po#e me #espe#ir. (recisa #e mim. /e fi1er isso. 3ou
processE!%o.
P Con3erse com meu a#3oa#o P #isse 5eke friamente. P &cho 0ue o nosso contrato permite!me paar!%he uma
0uantia para #espe#i!%o. U um pre<o 0ue estou #isposto a cobrir.
P Bu#o isso por causa #e um corpinho ostoso P resmunou 8arty antes #e se 3irar e sair.
5eke n-o precisa3a pensar nisso. Birou 8arty #e sua cabe<a ime#iatamente.
8uito mais tar#e. esta3a senta#o em sua sa%a #e estar. #iante #a te%e3is-o.
8arty tinha ecoa#o a%umas #as coisas 0ue /um4mer #issera no #omino: e%a n-o era o tipo usua% #e%e. e os #ois eram
#iferentes #e muitas maneiras. *. sim. e%e n-o pu#era near 0ue tinha sua carreira a consi#erar.
9uestiona3a!se. contu#o. o 0uanto #o 0ue /um4mer tinha #ito se #e3ia ? rea<-o #e%a ?s pa%a3ras #e 8arty. e o 0uanto se
#e3ia a seus pr2prios sentimen4tos.
) maxi%ar #e 5eke se contraiu. ,-o po#ia per#er /ummer. ,unca se sentira #a0ue%a maneira em re%a4<-o a uma mu%her
antes. Snfe%i1mente. isso tamb7m sinifica3a 0ue esta3a num territ2rio #esconheci#o sobre como fa1er as coisas certas.
9uan#o o te%efone tocou e e%e ou3iu uma 3o1 fa4mi%iar. ficou fe%i1 pe%a #istra<-o. 8inutos #epois. 0uan#o #es%iou. sabia
exatamente o 0ue tinha #e fa1er.
) show #e 5eke foi iua% aos #ois primeiros 0ue e%e fi1era. (e%o menos #esta 3e1. pensou /ummer com triste1a. e%a sabia
o 0ue esperar.
*sta3a cerca#a por mi%hares #e f-s #e 5eke 6oo#%ow. to#as pu%an#o. #an<an#o e cantan#o o conheci4#o repert2rio #as
ba%a#as #e 5eke.
'esta 3e1. esta3a 3esti#a #e mo#o mais apropria4#o. tamb7m. Csa3a ca%<a ;eans baixa nos 0ua#ris. e uma b%usa #e #ecote
ca3a#o.
)%hou para 5eke no pa%co e seu cora<-o se encheu #e oru%ho.
*%e se mo3ia ao %ono #o pa%co como se o possu@s4se... a marca #e 0ua%0uer ran#e artista. (ean#o o 3io%-o. cantou
acompanha#o #e seus mGsicos. e en4%ou0ueceu suas f-s com pro3oca<>es. *. como sem4pre. esta3a em sintonia perfeita com
a p%at7ia.
/ummer obser3ou ca#a cent@metro #o homem 0ue ama3a. *sta3a %in#o. Ja1ia 0uase uma semana #es#e 0ue e%es tinham se
separa#o. e e%a n-o po#ia acre#itar no 0uanto sentira sua fa%ta.
*sfreou as pa%mas Gmi#as na ca%<a ;eans en0uan4to pronuncia3a as pa%a3ras #e uma #as ba%a#as mais popu%ares #e 5eke.
*sta3a um pouco ner3osa e inseura 0uanto ? re4cep<-o 0ue receberia #e 5eke. mas tinha #e enfrentar o 0ue fosse
necessErio. *%e era o homem 0ue ama3a. e n-o ia #eixE!%o sair #e sua 3i#a sem. ao menos. %he #i1er isso.
Cma ou #uas 3e1es. pensou ter 3isto 5eke o%han#o #iretamente para e%a. o semb%ante intenso e man7ti4co. 8as reprimiu
o pensamento como irrea%. Na3ia mi%hares #e pessoas na p%at7ia e. embora /ummer es4ti3esse em um #os me%hores assentos
na parte cen4tra%. a i%umina<-o era fraca e esta3a a #i3ersas fi%eiras #o pa%co.
&%7m #isso. se ha3ia apren#i#o a%uma coisa so4bre 5eke. era 0ue e%e possu@a a capaci#a#e #e fa1er ca#a pessoa #o
pGb%ico sentir uma conex-o com e%e. /ummer n-o 3ia a hora #e ir para trEs #os basti#o4res #epois #o show. 'esta 3e1. ap2s
imp%orar a /hane 0ue mexesse a%uns pau1inhos. tinha conseui#o um bom %uar e um crachE #e imprensa.
U c%aro. ti3era #e exp%icar a /hane por 0ue n-o po4#eria simp%esmente se aproximar #e 5eke para ter acesso. e a 3er#a#e...
bem. parte #a 3er#a#e... tinha si#o re3e%a#a por /ummer. &#mitira 0ue e%a e 5eke ha3iam recentemente se en3o%3i#o #e mo#o
amoroso.
/hane n-o ficara muito fe%i1 com a no3i#a#e. consi#eran#o 0ue a Bhe Mu11 esta3a pub%ican#o uma en4tre3ista com 5eke
sob o nome #e%a. mas por fim tinha ce#i#o. especia%mente 0uan#o /ummer %he contara 0ue esta3a consi#eran#o isso em
termos #e sua carreira.
*%e apenas a tinha o%ha#o e suspira#o.
P )h. /ummer. Qoc: 7 a G%tima *%%iot 0ue eu es4pera3a 0ue pensasse em fa1er uma coisa #essas.
P *u sei P #isse e%a. sentin#o!se cu%pa#a #e certa forma. /abia 0ue. in#epen#entemente #a maneira #espreocupa#a 0ue
/hane 3inha enfrentan#o o #esafio #e seu a3O at7 aora. pro3a3e%mente n-o se importaria em anhar. e e%a tinha acaba#o #e
anunciar um empeci%ho em potencia% para a Bhe Mu11 na concorr:ncia entre as re3istas *%%iot.
/hane fina%mente a man#ara sair #e sua sa%a.
P Bu#o bem. crian<a. 3E atrEs #e seu homem e boa sorte para 3oc:. ,unca #ia 0ue eu me meti no caminho #e um amor
3er#a#eiro.
P )bria#a. tio /hane P /ummer tinha murmura#o ara#eci#a. ent-o o bei;ara no rosto antes #e se retirar rapi#amente.
* aora. %E esta3a e%a. no show #e 5eke. o momen4to #a 3er#a#e muito perto #e si.
,o pa%co. 5eke esbo<ou um sorriso charmoso para a p%at7ia 0uan#o fe1 uma pausa entre as mGsicas.
P Benho uma surpresa para 3oc:s. & mu%ti#-o assobiou e ritou.
P *st-o prontos? P peruntou e%e. ) pGb%ico respon#eu ain#a mais a%to.
5eke pen#urou a a%<a #e seu 3io%-o sobre o pes4co<o.
P (ara o ran#e fina%. eu 3ou re3e%ar uma no3a mGsica somente para 3oc:s.
& mu%ti#-o en%ou0ueceu e a mGsica #e fun#o co4me<ou.
5eke tocou a%umas notas experimenta%mente.
P Chama!se R'ays of /unshine an# /ummerR . ) cora<-o #e /ummer #isparou no peito. *%e n-o...
*%e n-o tinha... ) t@tu%o era apenas uma coinci#:ncia. pensou. &fina% #e contas. /ummer sinifica3a 3er-o. uma esta<-o
enso%ara#a. Certamente e%e se referia ? esta<-o. n-o ? mu%her. ,-o e%a. Com certe1a. 5eke n-o tinha composto uma mGsica
sobre o rompimento #e%es... uma mGsica 0ue esta3a prestes a come<ar a cantar para mi%hares #e pessoas ? sua 3o%ta.
5eke esticu%ou para a ban#a atrEs #e si. ent-o co4me<ou uma ba%a#a intensa sobre o amor inespera#o. & ba%a#a era uma
brinca#eira com a pa%a3ra summer. #e mo#o 0ue parecia 0ue a mu%her sobre a 0ua% e%e canta3a tinha as mesmas caracter@sticas
#a esta<-o: 0uente. bri%hante e a%ere. R/ummer. e%a se cha4ma/*nso%ara#a e con3i#ati3a como um %in#o #iaR. cantou e%e.
/ummer pren#eu a respira<-o. & mGsica n-o con4tinha uma pa%a3ra sobre cora<-o parti#o. trai<-o ou rompimento. & %etra
era a%ere e inspira#ora. *. se as pa%a3ras #a can<-o fossem 3er#a#eiras. ent-o 5eke ama3a /ummer... a ama3a.
& mGsica %e3ou %Erimas a seus o%hos. ,-o ha3ia como 5eke saber 0ue e%a esta3a na p%at7ia. Beria usa4#o o romance
#e%es. por mais bre3e 0ue este ti3esse si#o. para compor uma can<-o? )u. como e%a 0ueria acre#itar. as pa%a3ras #a0ue%a
ba%a#a eram 3er#a#eiras e sinceras?
9uan#o as G%timas notas foram toca#as. 5eke pareceu o%har #iretamente para e%a. e #essa 3e1 /ummer po#ia ;urar 0ue n-o
esta3a erra#a.
8o3en#o!se para o microfone. e%e fa%ou:
P (essoa%. eu ostaria 0ue 3oc:s conhecessem /ummer.
&ntes 0ue /ummer pu#esse piscar. um ref%etor bri%hou sobre e%a. /ob outras circunstFncias. sabia 0ue teria reai#o como
um anima% se%3aem peo por um faro%. 8as. na0ue%e momento. seu o%har foi captura#o e sustenta#o pe%o semb%ante amoroso
no rosto #e 5eke.
Doucura como era. parecia 0ue somente e%a e 5eke existiam. e seus p7s a %e3aram em #ire<-o a e%e.
*%a an#ou at7 o pa%co. os uar#as #e seuran<a %he abrin#o caminho. /eu o%har esta3a fixo em 5eke. a periferia #e sua
3is-o. um ne3oeiro.
9uan#o fina%mente o a%can<ou. 5eke peou!%he a m-o. ) o%har intenso no rosto #e%e tirou!%he o fO%eo. *ra um o%har
ar#ente. #e a#ora<-o. e continha apenas um to0ue #e tra3essura.
*%e %an<ou um o%har %atera% para a p%at7ia.
P 'escu%pe!me embara<E!%a #essa maneira. 0ueri#a P murmurou. n-o soan#o nem um pouco cons4trani#o.
& mu%ti#-o riu.
P ) 0ue 3oc: estE fa1en#o? P sussurrou e%a tremen#o.
Com o o%har ain#a fixo no seu. 5eke sussurrou #e 3o%ta:
P Qoc: me ama?
P /im P respon#eu e%a. ,em precisa3a pensar nisso.
(ara a p%at7ia. e%e anunciou:
P *%a me ama.
*m resposta. to#os ritaram. riram e bateram pa%4mas.
P /eu %ouco P exc%amou /ummer. tentan#o man4ter a 3o1 baixa para n-o ser pea pe%o microfone #iante #e%e. P ) 0ue
3oc: estE fa1en#o? /ua carreira...
5eke a si%enciou com um bei;o apaixona#o. o 0ue fe1 a mu%ti#-o ap%au#ir ain#a mais.
/ummer o abra<ou. ) bei;o rapi#amente acen#eu a e%etrici#a#e 0ue sempre existia entre os #ois.
9uan#o e%e erueu a cabe<a e a %iberou. e%a assis4tiu. tota%mente incr7#u%a e bo0uiaberta. en0uanto 5eke se a;oe%ha3a e
tira3a um ane% #o bo%so. os o%hos nunca #eixan#o os seus.
P /ummer. eu amo 3oc:. 9uer se casar comio?
*%a pOs as m-os sobre a boca. en0uanto %Erimas ro%a3am por suas faces.
Nou3e muitos ritos #a p%at7ia 0ue #i1iam:
P 'ia sim= 'ia sim=
* #esta 3e1. /ummer sabia 0ue n-o ha3ia a menor #G3i#a em seu cora<-o.
&baixan#o as m-os. respon#eu em tom a%to e c%aro:
P /im=
5eke esbo<ou um %in#o sorriso.
*m seui#a. peou!%he a m-o tr:mu%a e #es%i1ou um ane% antio com um #iamante f%an0uea#o por #uas esmera%#as. *nt-o
se %e3antou. peou!a nos bra4<os e abaixou!%he o corpo para trEs. como numa #an4<a. para um bei;o profun#o.
9uan#o se afastaram. e%e sorriu!%he.
P *spero 0ue 3oc: n-o se importe com as #e4monstra<>es pGb%icas #e afeto.
P & no3a /ummer *%%iot osta muito #e #emons4tra<>es pGb%icas #e afeto P respon#eu e%a tota%mente sem fO%eo.
8inutos #epois. na pri3aci#a#e #o camarote #e 5eke. /ummer esta3a nos bra<os #e%e.
P Como 3oc: sabia 0ue eu esta3a na p%at7ia? P peruntou e%a. #escansan#o as m-os no peito #e%e.
5eke mor#iscou!%he os %Ebios #e %e3e.
P 8mm... /hane me contou.
)s o%hos #e /ummer se arrea%aram.
P *%e fe1 isso? P (or0ue sua 3o1 soou fraca. e%a tentou no3amente: P 9uero #i1er. e%e %he contou? P *%a n-o sabia se
#e3ia ara#ecer ao tio ou n-o.
Cma risa#a i%uminou os o%hos a1uis #e 5eke.
P 'e 0ue outra maneira 3oc: acha 0ue e%e conseuiu o passe #e imprensa e um inresso #e G%tima hora para um #os
me%hores assentos #a casa? )s inressos para o show ;E esta3am esota#os hE muito tempo. /ummer estreitou os o%hos.
#esconfia#a.
P ) 0ue e%e #isse. exatamente?
P *xatamente? *u n-o me %embro. *%a #eu!%he um tapinha #e brinca#eira.
P Bente.
Cm sorriso brincou nos cantos #os %Ebios #e 5eke.
P *%e n-o fa%ou muita coisa. &penas #isse 0ue 3oc: esta3a #esespera#a por um inresso para o show e um passe para
chear aos basti#ores e me 3er. P &p2s uma bre3e pausa. acrescentou: P Consi#eran4#o como as coisas acabaram entre n2s.
o te%efonema #e /hane foi o bastante para me #ar esperan<a 0ue 3oc: n-o esta3a 3in#o apenas para acabar #e enterrar o nosso
re%acionamento.
P *%e usou a pa%a3ra #esespera#a? 5eke riu.
P Qoc: n-o parece ter certe1a se #e3e repreen#er /hane.
P 8mm!hmm. P *%a meneou a cabe<a. Kea%4mente n-o sabia se #e3ia ou n-o repreen#er o tio.
P Benho certe1a #e 0ue e%e s2 esta3a tentan#o a;u#ar. e o importante 7 0ue tu#o acabou bem no fi4na%. P 5eke %he #eu
um bei;inho rEpi#o. P &penas por curiosi#a#e. por7m. se eu n-o a ti3esse chama#o no pa%co e a pe#i#o em casamento...
P /im. isso foi uma surpresa e tanto= ,a frente #e to#as a0ue%as pessoas. 5eke=
*%e sorriu. sem se #escu%par.
P 8as se eu n-o ti3esse feito isso. o 0ue 3oc: p%a4ne;a3a fa1er?
P *ntrar nos basti#ores. trancE!%o no seu camarim. e me recusar a #eixE!%o sair at7 0ue o con3encesse #e 0ue nossa
re%a<-o merece uma chance 3er#a#eira.
P *u sempre soube #isso.
P 8as 8arty fa%ou...
P *u sei o 0ue 8arty fa%ou. *s0ue<a isso. P (or um seun#o. 5eke pareceu furioso.
P /abe? Qoc: sabe o 0ue e%e #isse? 5eke re%axou o abra<o em /ummer.
P *%e passou na minha casa na 0uinta!feira. e a con3ersa 0ue te3e com 3oc: 3eio ? tona. P 5eke #eu #e ombros. P
Qamos apenas #i1er 0ue 8arty e eu nos separamos para tomar rumos #iferentes.
/ummer arrea%ou os o%hos.
P ) 0u:? 5eke. n-o. ,-o por minha causa.
P ,-o foi apenas por sua causa. /ummer. embora o 0ue e%e %he fa%ou tenha si#o a ota #bEua. 8arty e eu estamos
na3ean#o em #ire<>es #iferentes hE um bom tempo. *%e acha 0ue eu #e3ia me concentrar em ser um astro #e rock e s@mbo%o
sexua%. mas compor mGsicas 7 minha 3er#a#eira paix-o.
5eke #eu um passo atrEs. %iberan#o!a.
P 9uan#o este tour internaciona% acabar. no fina% #o ano. 0uero me estabe%ecer em um %uar fixo por um tempo. P )s
%Ebios #e%e se cur3aram num pe0ue4no sorriso. P /uponho 0ue ,o3a Iork se;a um %uar t-o bom 0uanto outro 0ua%0uer.
/ummer aproximou!se.
P 5eke. 3oc: n-o precisa fa1er isso por minha causa. /ei 0ue fa%ei 0ue n-o 0ueria estar na estra#a o tempo to#o. mas P
e%a mor#iscou o %Ebio inferior P. isso foi por0ue fi0uei muito maoa#a 0uan#o pensei 0ue 3oc: esti3esse apenas me usan#o
para conseuir compor suas mGsicas. ) sorriso #e%e se amp%iou.
P Bar#e #emais. &ssinei um contrato para com4por as ba%a#as #e um musica% 0ue estE sen#o orani41a#o por um #os
maiores pro#utores #a Mroa#way. *sse serE meu pr2ximo compromisso #epois 0ue 3encer meu contrato atua% e ra3ar mais
um C'. *%a uniu as m-os. excita#a.
P )h. 5eke= *stou t-o fe%i1 por 3oc:= *%e #eu #e ombros.
P *scre3er para o show #a Mroa#way 7 uma i#7ia 0ue me acompanha hE a%um tempo. Kecebi uma oferta para isso
a%uns meses atrEs. mas 8arty #etes4ta3a a i#7ia. e #urante to#o o tempo. eu esta3a prepa4ra#o para separar!me #e%e.
) o%har #e 5eke sua3i1ou 0uan#o a fitou.
P &%7m #isso. fa1er o musica% #a Mroa#way me #arE mais a%um tempo perto #os meus pais. * P pro3ocou e%e P.
imaino 0ue 3oc: 3E me 0uerer em ,o3a Iork para o casamento.
P U c%aro= P /ummer o%hou para o ane% 0ue e%e %he #era. P ) ane% 7 perfeito.
P Jico fe%i1 0ue tenha osta#o. &chei 0ue 3oc: ostaria #e a%uma coisa antia e Gnica. &s esmera%4#as me %embram #e
seus o%hos 3er#es ir%an#eses.
*%a o encarou.
P *u n-o pensei 0ue 3oc: esti3esse pronto para se estabe%ecer num casamento.
P (ercebi 0ue esta3a esperan#o pe%a mu%her certa para fa1er isso P murmurou e%e pensati3o. P ) res4to era tu#o uma
imaem pGb%ica cui#a#osamente cu%ti3a#a por 8arty. 0ue supunha 0ue isso era pe%a seu4ran<a #e minha carreira.
*%a assentiu. o cora<-o ace%era#o pe%as pa%a3ras a mu%her certa.
P U 3er#a#e 0ue a foto #e 'aphne foi minha ins4pira<-o para compor #epois #e per@o#o pouco criati43o P #isse e%e. P
'e fato. a fotorafia inspirou RMeautifu% in my &rmsR.
P *u amo essa mGsica P confessou e%a. &ma3a ain#a mais aora 0ue sabia 0ue a ba%a#a era sobre 'aphne. ou me%hor.
sobre e%a.
P /im. bem P come<ou e%e com uma express-o #i3erti#a P. eu a compus #epois #e um sonho parti4cu%armente ar#ente
com 'aphne... 0uero #i1er. com 3oc:.
*%a riu e 5eke continuou:
P U c%aro. #epois #isso. n-o conseui escre3er mais na#a... at7 encontrar 3oc:. *u 3inha sonhan#o com uma outra ba%a#a.
mas sempre me es0uecia um momento ap2s acor#ar. 8as 0uan#o esta3a a seu %a#o. a mGsica suria na minha cabe<a. e no fim
#e semana passa#a. fina%mente escre3i R'ays of /unshine an# /ummerR.
5eke pren#eu!%he o o%har por um %ono momento.
P Qoc: po#e ter come<a#o como uma musa em minha 3i#a. mas se tornou muito mais 0ue isso.
P )h P murmurou e%a. emociona#a #emais para conseuir fa%ar.
&s m-os fortes #e 5eke en3o%3eram!%he a cintura.
P Consi#eran#o o ;eito 0ue as f-s reairam ? pro4posta #e casamento esta noite. come<o a me 0uestionar se 8arty n-o
tinha a mente um pouco fecha#a #e4mais sobre o 0ue era bom para minha carreira. *%a riu.
P 9ue ironia.
*%e pareceu confuso.
P 9ua% 7 a ironia?
P 9ue ;ustamente 0uan#o 3oc: estE pronto para se acomo#ar. estou p%ane;an#o a3isar /hane 0ue 3ou tirar uma %icen<a #a
Bhe Mu11 e #a *#itora *%%iot. pro43a3e%mente em antecipa<-o #e minha #emiss-o fina%. ,a 3er#a#e. eu ;E #ei a%umas
in#iretas sobre isso para e%e.
Cm o%har #e surpresa cru1ou as fei<>es #e 5eke.
P ) 0u:?
P 'e 0ue outra maneira 3ou po#er seuir 3oc:. en0uanto 3ia;a pe%o mun#o?
P &h. /ummer. P *%e a bei;ou. e 0uan#o o bei;o amea<ou se aprofun#ar. afastou!se e o%hou!a seria4mente. P *spero
0ue 3oc: n-o este;a se afastan#o #o empreo s2 por minha causa.
*%a meneou a cabe<a.
P ,-o. U por mim. tamb7m. Jina%mente #eci#i permitir!me fa1er o 0ue rea%mente 0uero. Qoc:... e fotorafia.
P *xce%ente.
P )bria#a. 9uero traba%har como free!%ancer. o 0ue me #arE o mEximo #e f%exibi%i#a#e para p%ane;ar um casamento e
ficarmos ;untos. P *%a #eu #e om4bros. P Ba%3e1 a%uns #e meus traba%hos acabem nas re3istas #a *#itora *%%iot. &cre#ito
0ue /hane ficaria interessa#o em a#0uirir minhas fotorafias.
P Com certe1a. /ei 0ue eu ficaria.
P Qoc: n-o 7 exatamente imparcia% P brincou e%a. ent-o acrescentou com mais serie#a#e: P *stou tentan#o imainar
como 3o3O 3ai receber as not@cias.
P &%o me #i1 0ue me%hor #o 0ue 3oc: imaina. /ummer o o%hou com express-o surpresa.
P ) 0ue o fa1 #i1er isso?
P /eria hipocrisia #a parte #e%e fa1er #iferente. n-o acha? &fina% #e contas. e%e %utou pe%o 0ue 0ueria e perseuiu um
sonho.
P 8mm. P Jora apenas recentemente 0ue /um4mer tinha passa#o a o%har as coisas #essa maneira.
P /abe P continuou 5eke P. 0uestiono se traba4%har na *#itora *%%iot e conseuir uma promo<-o foi um outro ;eito #e
ara#ar a sua fam@%ia. assim como ficar noi3a #e Lohn.
P (o#e ter si#o P concor#ou e%a. P 8eus a32s assumiram o pape% #e meus pais #epois #o aci#ente #e a3i-o. *m 3e1 #e
tentar ara#ar meus pais. tentei ara#ar meus a32s.
5eke assentiu.
P Ba%3e1 sua preocupa<-o com p%anos preestabe4%eci#os tenha a 3er com o aci#ente #e a3i-o. /abe. 7 uma tentati3a #e
impor or#em e pre3er a 3i#a. a 0ua%. 3oc: apren#eu #es#e muito ce#o. po#e ser surpreen4#ente e assusta#ora.
&s anE%ises profun#as #e 5eke a espanta3am. em4bora achasse 0ue n-o #e3eriam mais surpreen#:!%a.
P 'e 0ua%0uer forma P #isse e%e. aora sorrin#o P. acho 0ue 3oc: 3ai cumprir seu p%ano #e cinco anos. afina% #e
contas.
P ) 0ue 3oc: 0uer #i1er?
P Qoc: 3ai se casar aos 2Y anos.
9uan#o percebeu 0ue e%e esta3a certo. /ummer 0uase riu.
*%e a puxou para mais perto e sussurrou em seu ou43i#o:
P 'ia mais uma 3e1 0ue me ama.
P Bo#os os #ias P #isse e%a um seun#o antes #e encontrar os %Ebios #e%e.
*nt-o. n-o hou3e mais con3ersa. *m 3e1 #isso. /ummer entreou!se #e corpo e a%ma ? fe%ici#a#e 0ue tinha #escoberto
nos bra<os #e 5eke.
FIM

03 - Um Caso Escandaloso

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

03 - Um Caso Escandaloso

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Baixe mais e-books Romnticos e Erticos

You might also like