MINISTERUL INVATAMNTULUI AL REPUBLICII MOLDOVA

UNIVERSITATEA LIBERA INTERNATIONALA DIN MOLDOVA

Departamentul DREPT Departamentul DREPT
Catedra Drept International si Relatii Economice Eterne Catedra Drept International si Relatii Economice Eterne
TEZA DE LICENTA
ORGANIZATIA MONDIALA A COMERTULUI

A st!dentei an!l!i IV "BAC#$
ROIBU MARIANA
Cond!cator stiinti%ic&
Ma'istr! in drept$
SMOCHINA CAROLINA
CHISINAU - 2002

CUPRINS
Intr!"u#ere Intr!"u#ere -------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------- ( (
L$%ta "e a&re'$er$ ------------------------------------------------------------------- )
Cap$t!lul l Or(an$)at$a M!n"$ala a C!mertulu$ * &a)a n!ulu$
%$%tem #!mer#$al mult$lateral+
,+,+ O*iecti+ele$ %!nctiile si rol!l OMC in economia mondiala ---------- -
,+2+ Principiile OMC ----------------------------------------------------------- ,
,+.+ Str!ct!ra instit!tionala a OMC ------------------------------------------ --
-.(. Bene%iciile sistem!l!i comercial OMC --------------------------------- -/
Cap$t!lul II A#!r"ur$le OMC+ Cara#ter$%t$#$le pr$n#$pale+
0.-. Acord!l 1eneral pentr! Tari%e si Comert "1.A.T.T).
0.-.-. Scurt istoric al aparitiei GATT-ului --------------------------- -,
0.-.0. Obiectivele si structura GATT --------------------------------- -,
0.-.2. Principalele prevederi ale GATT ------------------------------ 03
0.-.(. Rundele comerciale ---------------------------------------------- 0-
0.-./. Acordurile conexe ------------------------------------------------ 0/
2+2+ Acord!l 1eneral pri+ind Comert!l c! Ser+icii "1.A.T.S#
0.0.-. Obiectivele si structura G.A.T.S -------------------------------- 2,
0.0.0. Principalele prevederi ale G.A.T.S ----------------------------- 24
2+.+ Acord!l pri+ind Drept!rile de Proprietate Intelect!ala le'ate de
comert "T.R.I.P.S#
0.2.-. Obiectivele si structura T.R.I.P.S ------------------------------- (0
0.2.0. Principalele prevederi ale T.R.I.P.S -------------------------- (2
2+/+ Sistem!l OMC pentr! re'lementarea di%erendelor ------------------- ()
Cap$t!lul III A"erarea Repu&l$#$$ M!l"!'a la Or(an$)at$a
M!n"$ala a C!mertulu$ +
.+,+ Etapele aderarii RM la OMC --------------------------------------------- /0
.+2+ A+anta5ele si de6a+anta5ele aderarii RM la OMC --------------------- /)
.+.+ An'a5amentele as!mate de RM %ata de OMC si mas!rile l!ate
in +ederea indeplinirii lor ------------------------------------------------- )-
.+/+ Po6itia RM la Con%erinta Minesteriala de la Do7a $ 8atar------------ ),
0
Inc7eiere -------------------------------------------------------------------------- 92
Anexa 1. Str!ct!ra OMC -------------------------------------------------------- 99
Anexa 2. Mem*rii OMC --------------------------------------------------------- 9,
Anexa 3. Principalele instr!mente 5!ridice ne'ociate in R!nda Ur!'!a:; ,-
Anexa . Lista pri+ind indeplinirea an'a5amentelor$ as!mate de Rep!*lica
Moldo+a %ata de OMC ----------------------------------------------- ,0
Bi*lio'ra%ie ------------------------------------------------------------------------ ,4

2
INTRODUCERE
Tendinta catre sistem!l comercial m!ltilateral este determinata de e+ol!tia Tendinta catre sistem!l comercial m!ltilateral este determinata de e+ol!tia
adincirii proceselor economice internationale$ a interdependente lor in prod!ctia adincirii proceselor economice internationale$ a interdependente lor in prod!ctia
si circ!latia mar%!rilor$ in cadr!l di+i6i!nii internationale a m!ncii$ s!* incidenta si circ!latia mar%!rilor$ in cadr!l di+i6i!nii internationale a m!ncii$ s!* incidenta
si impact!l pro'res!l!i te7no;stiinti%ic. In aceste conditii$ politicile comerciale si impact!l pro'res!l!i te7no;stiinti%ic. In aceste conditii$ politicile comerciale
promo+ate de di+erse state do*indesc %orme$ dimensi!ni si +alente noi. promo+ate de di+erse state do*indesc %orme$ dimensi!ni si +alente noi.
Prim!l mare e%ort de adoptare a re'!lilor care sa '!+erne6e relatiile Prim!l mare e%ort de adoptare a re'!lilor care sa '!+erne6e relatiile
comerciale internationale a %ost %ac!t de !nele tari imediat d!pa cel de;al doilea comerciale internationale a %ost %ac!t de !nele tari imediat d!pa cel de;al doilea
ra6*oi mondial$ cind a apar!t necesitatea crearii !n!i or'anism care sa +e'7e6e$ ra6*oi mondial$ cind a apar!t necesitatea crearii !n!i or'anism care sa +e'7e6e$
sa controle6e si sa se implice direct in des%as!rarea comert!l!i international. sa controle6e si sa se implice direct in des%as!rarea comert!l!i international.
Aceste e%ort!ri a! cond!s la adoptarea in -4(, a Aceste e%ort!ri a! cond!s la adoptarea in -4(, a Acordului General pentru Acordului General pentru
Tari!e si "omert #GATT$% Tari!e si "omert #GATT$% re'!lile sale aplicind!;se comert!l!i international c! re'!lile sale aplicind!;se comert!l!i international c!
*!n!ri. In dec!rs!l timp!l!i$ tet!l 1ATT a %ost modi%icat pentr! a incl!de noi *!n!ri. In dec!rs!l timp!l!i$ tet!l 1ATT a %ost modi%icat pentr! a incl!de noi
pre+ederi$ in special pentr! a trata pro*lemele comerciale ale tarilor in c!rs de pre+ederi$ in special pentr! a trata pro*lemele comerciale ale tarilor in c!rs de
de6+oltare. In pl!s$ a %ost adoptat !n n!mar de Acord!ri conee care detalia6a de6+oltare. In pl!s$ a %ost adoptat !n n!mar de Acord!ri conee care detalia6a
cite+a din pre+ederile principale ale 1ATT. Re'!lile 1ATT si Acord!rile cite+a din pre+ederile principale ale 1ATT. Re'!lile 1ATT si Acord!rile
conee a! %ost in contin!are re+i6!ite si im*!natatite in timp!l mai m!ltor r!nde conee a! %ost in contin!are re+i6!ite si im*!natatite in timp!l mai m!ltor r!nde
de ne'ocieri$ cea mai importanta %iind R!nda de la Ur!'!a: care a d!rat din de ne'ocieri$ cea mai importanta %iind R!nda de la Ur!'!a: care a d!rat din
-4,) pina in -44(. -4,) pina in -44(.
Un!l dintre re6!ltatele R!ndei Ur!'!a: a %ost crearea Un!l dintre re6!ltatele R!ndei Ur!'!a: a %ost crearea Or&ani'atiei Or&ani'atiei
(ondiale (ondiale a "omertului a "omertului la - ian!arie -44/. 1ATT$ s!* a!spiciile car!ia a! %ost la - ian!arie -44/. 1ATT$ s!* a!spiciile car!ia a! %ost
lansate aceste ne'ocieri$ a %ost incl!s in cadr!l OMC. lansate aceste ne'ocieri$ a %ost incl!s in cadr!l OMC.
Or'ani6atia Mondiala a Comert!l!i "OMC# este responsa*ila pentr! Or'ani6atia Mondiala a Comert!l!i "OMC# este responsa*ila pentr!
s!pra+e'7erea sistem!l!i comercial m!ltilateral$ care a e+al!at treptat in !ltimii s!pra+e'7erea sistem!l!i comercial m!ltilateral$ care a e+al!at treptat in !ltimii
/3 de ani. De asemenea$ OMC constit!ie !n %or!m pentr! contin!area /3 de ani. De asemenea$ OMC constit!ie !n %or!m pentr! contin!area
ne'ocierilor pri+ind li*erali6area comert!l!i c! *!n!ri si ser+icii$ prin ne'ocierilor pri+ind li*erali6area comert!l!i c! *!n!ri si ser+icii$ prin
des%iintarea *arierelor si ela*orarea de noi re'!li in domeniile le'ate de comert. des%iintarea *arierelor si ela*orarea de noi re'!li in domeniile le'ate de comert.
Acord!rile OMC pre+ad !n mecanism com!n de re'lementare a di%erendelor$ Acord!rile OMC pre+ad !n mecanism com!n de re'lementare a di%erendelor$
prin care mem*ri isi apara drept!rile si re'lementea6a di+er'entele care apar prin care mem*ri isi apara drept!rile si re'lementea6a di+er'entele care apar
intre ei. intre ei.
La ora act!ala in a%ara sistem!l!i OMC a! ramas doar !nele tari care in La ora act!ala in a%ara sistem!l!i OMC a! ramas doar !nele tari care in
trec!t a+ea! economii plani%icate si o parte din tarile in c!rs de de6+oltare. trec!t a+ea! economii plani%icate si o parte din tarile in c!rs de de6+oltare.
Tarile c! economiile in tran6itie pri+esc la OMC ca la o str!ct!ra ce o%era o Tarile c! economiile in tran6itie pri+esc la OMC ca la o str!ct!ra ce o%era o
posi*ilitate importanta de inte'rare in economia mondiala si de per%ectionare a posi*ilitate importanta de inte'rare in economia mondiala si de per%ectionare a
*a6ei le'islati+e nationale in domeniile economic si comercial. *a6ei le'islati+e nationale in domeniile economic si comercial.
In 5!r!l oport!nitatii aderarii Rep!*licii Moldo+a la OMC sa! p!rtat si se In 5!r!l oport!nitatii aderarii Rep!*licii Moldo+a la OMC sa! p!rtat si se
poarta m!lte disc!tii contradictorii$ dat %iind importanta acest!i pas pentr! poarta m!lte disc!tii contradictorii$ dat %iind importanta acest!i pas pentr!
inte'rarea de mai departe a Rep!*licii Moldo+a in economia mondiala. Aderarea inte'rarea de mai departe a Rep!*licii Moldo+a in economia mondiala. Aderarea
RM la OMC la , mai 033- "Protocol!l de Aderare la OMC a %ost rati%icat de RM la OMC la , mai 033- "Protocol!l de Aderare la OMC a %ost rati%icat de
Parlament la - i!nie 033-# a %ost determinata de a+anta5ele pe care le o%era Parlament la - i!nie 033-# a %ost determinata de a+anta5ele pe care le o%era
cadr!l 5!ridic al comert!l!i international si de moti+ele pentr! care e mai *ine sa cadr!l 5!ridic al comert!l!i international si de moti+ele pentr! care e mai *ine sa
(
%ii in cadr!l OMC decit in a%ara acestei or'ani6atii. C! toate acestea$ m!lti %ii in cadr!l OMC decit in a%ara acestei or'ani6atii. C! toate acestea$ m!lti
repre6entanti ai *!siness!l!i cred in contin!are ca acest e+eniment a %ost 'ra*it repre6entanti ai *!siness!l!i cred in contin!are ca acest e+eniment a %ost 'ra*it
si ca piata noastra n! este pre'atita pentr! noile standarde. si ca piata noastra n! este pre'atita pentr! noile standarde.
Toate acestea a! si ser+it ca moti+ in ale'erea si pre'atirea pre6entei te6e Toate acestea a! si ser+it ca moti+ in ale'erea si pre'atirea pre6entei te6e
de licenta. Este ne+oie de o anali6a pro%!nda a reali6arilor sistem!l!i OMC in de licenta. Este ne+oie de o anali6a pro%!nda a reali6arilor sistem!l!i OMC in
l!me pentr! a intele'e esenta acestei presti'ioase or'ani6atii mondiale$ prec!m l!me pentr! a intele'e esenta acestei presti'ioase or'ani6atii mondiale$ prec!m
si implicatiile aderarii Rep!*licii Moldo+a$ atit cele po6iti+e$ cit si ne'ati+e. si implicatiile aderarii Rep!*licii Moldo+a$ atit cele po6iti+e$ cit si ne'ati+e.
In acest scop am rec!rs la ela*orarea !n!i plan care ar contine di+erse In acest scop am rec!rs la ela*orarea !n!i plan care ar contine di+erse
anali6e ale rol!l!i si prioritatilor OMC si necesitatii de re'lementare a anali6e ale rol!l!i si prioritatilor OMC si necesitatii de re'lementare a
con%lictelor ce apar in cadr!l comert!l!i mondial. con%lictelor ce apar in cadr!l comert!l!i mondial.
L!crarea este str!ct!rata in trei capitole$ %iecare a*ordind !n aspect aparte L!crarea este str!ct!rata in trei capitole$ %iecare a*ordind !n aspect aparte
al acestei teme ample. al acestei teme ample.
Prim!l capitol trasea6a pe sc!rt e+ol!tia sistem!l!i comercial m!ltilateral Prim!l capitol trasea6a pe sc!rt e+ol!tia sistem!l!i comercial m!ltilateral
inca de la adoptarea 1ATT in -4(, pina la in%iintarea OMC in -44/ si descrie inca de la adoptarea 1ATT in -4(, pina la in%iintarea OMC in -44/ si descrie
o*iecti+ele$ rol!l$ str!ct!ra prec!m si *ene%iciile pe care le o%era sistem!l o*iecti+ele$ rol!l$ str!ct!ra prec!m si *ene%iciile pe care le o%era sistem!l
comercial OMC. comercial OMC.
Capitol!l II %ace o descriere ale principalelor pre+ederi si re'!li incl!se in Capitol!l II %ace o descriere ale principalelor pre+ederi si re'!li incl!se in
instr!mentele 5!ridice "Acord!rile OMC#$ care$ in pre6ent$ constit!ie sistem!l instr!mentele 5!ridice "Acord!rile OMC#$ care$ in pre6ent$ constit!ie sistem!l
OMC. OMC.
Anali6ei starii de l!cr! in Rep!*lica Moldo+a pina si d!pa aderarea ei la Anali6ei starii de l!cr! in Rep!*lica Moldo+a pina si d!pa aderarea ei la
OMC ii este dedicat !n capitol aparte. O importanta deose*ita am acordat OMC ii este dedicat !n capitol aparte. O importanta deose*ita am acordat
ne'ocierilor ce a! a+!t loc in cadr!l Con%erintei Ministeriala de la Do7a$ 8atar ne'ocierilor ce a! a+!t loc in cadr!l Con%erintei Ministeriala de la Do7a$ 8atar
"4;-2 noiem*rie 033-# dat %iind %apt!l ca aceasta a %ost prima Con%erinta la care "4;-2 noiem*rie 033-# dat %iind %apt!l ca aceasta a %ost prima Con%erinta la care
Moldo+a a participat in calitate de mem*r! c! drept!ri depline$ prec!m si Moldo+a a participat in calitate de mem*r! c! drept!ri depline$ prec!m si
re6!ltatelor o*tin!te de catre Rep!*lica Moldo+a in cadr!l acesteia. re6!ltatelor o*tin!te de catre Rep!*lica Moldo+a in cadr!l acesteia.
Pre6enta l!crare are !n scop propri! si el se mani%esta in +ointa a!tor!l!i Pre6enta l!crare are !n scop propri! si el se mani%esta in +ointa a!tor!l!i
de a el!cida ori'inea 1ATT;OMC si rol!l OMC in re'lementarea comert!l!i de a el!cida ori'inea 1ATT;OMC si rol!l OMC in re'lementarea comert!l!i
international$ de a el!cida esenta pe inteles!l t!t!ror a crearii c! a5!tor!l OMC a international$ de a el!cida esenta pe inteles!l t!t!ror a crearii c! a5!tor!l OMC a
!n!i cadr! politic si economic %a+ora*il de6+oltarii de mai departe a Rep!*licii !n!i cadr! politic si economic %a+ora*il de6+oltarii de mai departe a Rep!*licii
Moldo+a. Moldo+a.

/
LISTA DE ABRE0IERI
AD Mas!ri <anti;d!mpin'=
AELS Asociatia E!ropeana a Li*er!l!i Sc7im*
AMI Acord!l M!ltilateral pri+ind In+estitii
ATI Acord!l pri+ind Tetilele si Im*racamintea
CCI CCI Centr!l de Comert International UNCTAD>OMC Centr!l de Comert International UNCTAD>OMC
CE CE Com!nitatile E!ropene Com!nitatile E!ropene
CEI Comisia Electrote7nica Internationala
CTD Comisia pentr! De6+oltarea Comert!l!i
CIC Camera internationala de Comert
DPI Drept!l de Proprietate Intelect!ala
DSB Or'an!l de Re'lementare a Di%erendelor
1AO Or'ani6atia pentr! Alimentatie si A'ric!lt!ra
1MI ?ond!l Monetar International
GATS Acord!l 1eneral pri+ind Comert!l c! Ser+icii
GATT Acord!l 1eneral pri+ind Tari%ele Vamale si Comert!l
ISO Or'ani6atia Internationala de Standardi6are
ITU Or'ani6atia Internationala a Telecom!nicatiilor
M1N Cla!6a nati!nii celei mai %a+ori6ate
OCDE Or'ani6atia pentr! Cooperare si De6+oltare Economica
OMC OMC Or'ani6atia Mondiala a Comert!l!i Or'ani6atia Mondiala a Comert!l!i
OMPI Or'ani6atia Mondiala a Proprietatii Intelect!ale
OM0 Or'ani6atia Mondiala a Vamilor
ONG Or'ani6atii ne'!+ernamentale
ORD Or'an!l de Re'lementare a Di%erendelor
PSI Inspectia Inainte de Epeditie
PNUD Pro'ram!l Nati!nilor Unite pentr! De6+oltare
SMC Acord!l pri+ind S!*+entiile si Mas!rile compensatorii
SPS Acord!l pri+ind Aplicarea Mas!rilor Sanitare si ?itosanitare
TBT Acord!l pri+ind Barierele Te7nice in Calea Comert!l!i
TRIMS Acord!l pri+ind Mas!rile In+estitionale le'ate de comert
TRIPS Acord!l pri+ind Drept!rile de Proprietate le'ate de Comert
UNCITRAL Comisia Nati!nilor Unite pentr! Drept!l Comercial
UNCTAD Con%erinta Nati!nilor Unite pentr! Comert si De6+oltare

)
Cap$t!lul I. Or(an$)at$a M!n"$ala a C!mertulu$ * &a)a n!ulu$
%$%tem #!mer#$al mult$lateral
1.1. Organizatia Mondiala a Comertului, obiectiele, !unctiile "i
rolul ei in economia mondiala
La - ian!arie -44/$ d!pa indel!n'ate si complee ne'ocieri$ a l!at %iinta
Or'ani6atia Mondiala a Comert!l!i$ eponenta no!l!i set de principii$ re'!li si
discipline care !rmea6a a asi'!ra comert!l!i international !n cadr! im*!natatit
de des%as!rare$ adaptat cerintelor act!ale si de perspecti+a.
,

OMC repre6inta *a6a instit!tional;5!ridica a sistem!l!i comercial m!ltilateral$
%iind !nica or'ani6atie internationala care tratea6a re'!lile 'lo*ale ale
comert!l!i dintre tari.
Ideea crearii OMC a %ost a+ansata pentr! prima data in -443$ de catre
Com!nitatile E!ropene si Canada si a+ea in +edere ca no!a or'ani6atie sa se
constit!ie intr;!n mecanism e%icient si pra'matic pentr!&
-. implementarea re6!ltatelor R!ndei Ur!'!a:@
0. incorporarea in cadr!l m!ltilateral de drept!ri si o*li'atii comerciale a
re6!ltatelor o*tin!te in noile domenii de re'lementare "ser+icii$
mas!ri in+estitionale$ drept!ri de proprietate intelect!ala#@
2. aplicarea amendamentelor ad!se !nor articole ale 1.A.T.T@
/+ eliminarea caracter!l!i pro+i6ori! prel!n'it al eistentei si
%!nctionari 1ATT.
2
Acord!l de la MarraAes7 pri+ind in%iintarea OMC$ in pream*!l!l sa!
pre+ede o*iecti+ele de *a6a$ similare c! cele ale 1.A.T.T.; !l!i$ dar care a! %ost
etinse pentr! a acorda OMC mandat!l de a trata comert!l c! ser+icii. Acestea
s!nt&
ridicarea standardelor de +iata si a +enit!rilor@
!tili6area deplina a %ortei de m!nca@
epansi!nea prod!ctiei si a comert!l!i@
!tili6area optima a res!rselor mondiale.
Aceste o*iecti+e a! %ost completate c! domeni!l ser+iciilor si c! noti!nea
de <de'voltare durabila=$ re%eritoare la !tili6area optima a res!rselor mondiale si
la necesitatea protectiei si conser+arii medi!l!i incon5!rator$ coresp!n6ator
di%eritelor ni+el!ri de de6+oltare economica ale tarilor.
Or'ani6atia Mondiala a Comert!l!i ser+este drept %or!m pentr!
contin!area ne'ocierilor pri+ind li*erali6area comert!l!i c! ser+icii prin
des%iintarea *arierelor si ela*orarea de re'!li in noi domenii le'ate de comert. Pe
lin'a aceasta$ ea indeplineste !rmatoarele %!nctii&
%acilitarea implementarii$ administrarii si aplicarii instr!mentelor 5!ridice ale
R!ndei Ur!'!a: si ale oricaror noi acord!ri ce +or %i ne'ociate in +iitor@
-
L!paBc! Li!*a. O*ser+ator!l Economic $ Nr 2 $ martie033-$ p.00.
0
Sam!elson Alain. C Relations Commerciales Internationales D $ ed. II;nd$ Paris$ -449$ p./).
9
sol!tionarea di%erendelor comerciale@
eaminarea politicilor comerciale nationale@
cooperarea c! alte instit!tii internationale in %orm!larea politicilor economice
la scara mondiala.
2
Ast%el$ in scop!l asi'!rarii !nei mai mari coerente in ela*orarea politicilor
economice la ni+el mondial$ OMC +a coopera$ d!pa c!m +a %i adec+at$ c! ?MI
si c! BIRD.
Or'ani6atia p!ne !n accent deose*it pe necesitatea e%ort!rilor de a %i
spri5inita participarea tarilor in c!rs de de6+oltare si$ in special$ a celor mai
p!tin de6+oltate state E la cresterea comert!l!i mondial.
(
1.#. $rinci%iile Organizatiei Mondiale a Comertului
Acord!rile OMC s!nt +ol!minoase si complee din considerente ca
acestea repre6inta tete 5!ridice ce c!prind o 'ama lar'a de acti+itati$ care se
re%era la a'ric!lt!ra$ ind!stria tetila si im*racaminte$ sistem!l *ancar$ standarde
ind!striale$ proprietatea intelect!ala si m!lte alte domenii. Si tot!si$ la *a6a
t!t!ror acestor doc!mente sta! !n sir de principii care constit!ie %!ndament!l
sistem!l!i comercial m!ltilateral.
/
Aceste pr$n#$p$$ s!nt&
a2 a2 acordarea reciproca si neconditionata$ in relatia dintre statele parti$ acordarea reciproca si neconditionata$ in relatia dintre statele parti$
a a cla!6ei nati!nii cele mai %a+ori6ate "NM?#. cla!6ei nati!nii cele mai %a+ori6ate "NM?#. In con%ormitate c! acord!rile In con%ormitate c! acord!rile
OMC$ tarile n! tre*!ie sa mani%este discriminare %ata de partenerii lor OMC$ tarile n! tre*!ie sa mani%este discriminare %ata de partenerii lor
comerciali. In ca6!l in care se acorda !n!i partener o %a+oare speciala "c!m ar %i comerciali. In ca6!l in care se acorda !n!i partener o %a+oare speciala "c!m ar %i
o taa +amala mai red!sa pentr! !n prod!s oarecare#$ acest l!cr! !rmea6a sa %ie o taa +amala mai red!sa pentr! !n prod!s oarecare#$ acest l!cr! !rmea6a sa %ie
aplicat si %ata de toti ceilalti mem*ri ai OMC. Importanta acest!i principi! este aplicat si %ata de toti ceilalti mem*ri ai OMC. Importanta acest!i principi! este
asa de mare incit constit!ie prim!l articol al 1ATT;!l!i$ el %iind prioritar si in asa de mare incit constit!ie prim!l articol al 1ATT;!l!i$ el %iind prioritar si in
1ATS "Articol!l II#$ si in TRIPS"Art.(#. 1ATS "Articol!l II#$ si in TRIPS"Art.(#.
) )
Tot!si$ re'!lile 1ATT permit$ ca Tot!si$ re'!lile 1ATT permit$ ca
taele +amale si alte *ariere in calea comert!l!i sa %ie red!se in mod taele +amale si alte *ariere in calea comert!l!i sa %ie red!se in mod
pre%erential$ in cadr!l aran5amentelor re'ionale. Red!cerea taelor +amale$ pre%erential$ in cadr!l aran5amentelor re'ionale. Red!cerea taelor +amale$
aplica*ile in relatiile dintre mem*rii in cadr!l !nor aran5amente re'ionale n! aplica*ile in relatiile dintre mem*rii in cadr!l !nor aran5amente re'ionale n!
tre*!ie sa %ie etinse si altor tari. Aran5amentele pre%erentiale re'ionale tre*!ie sa %ie etinse si altor tari. Aran5amentele pre%erentiale re'ionale
constit!ie ast%el o importanta eceptie de la re'!la cla!6ei nati!nii celei mai constit!ie ast%el o importanta eceptie de la re'!la cla!6ei nati!nii celei mai
%a+ori6ate. Asemenea aran5amente pot l!a %orma !ni!nilor +amale sa! a 6onelor %a+ori6ate. Asemenea aran5amente pot l!a %orma !ni!nilor +amale sa! a 6onelor
de comert li*er. de comert li*er.
In +ederea prote5arii intereselor comerciale ale tarilor terte$ s!nt pre+a6!te In +ederea prote5arii intereselor comerciale ale tarilor terte$ s!nt pre+a6!te
conditii etrem de stricte c! pri+ire la %ormarea !nor asemenea aran5amente. conditii etrem de stricte c! pri+ire la %ormarea !nor asemenea aran5amente.
&2 &2 acordarea acordarea cla!6ei tratament!l!i national cla!6ei tratament!l!i national$ %apt ce pres!p!ne o $ %apt ce pres!p!ne o
atit!dine e'ala %ata de *!n!rile de import si cele a!to7tone$ cel p!tin d!pa atit!dine e'ala %ata de *!n!rile de import si cele a!to7tone$ cel p!tin d!pa
2
B!rnete Sorin. FComerG InternaGional. Teorii.Modele. Politici$=$ed. Economica $-444$ p.03,.
(
I.Stoian.E.Dra'ne$ C ComerG InternaGional. Te7nici Bi proced!ri. D $ +ol.I $ed. Caraiman -449$ p.(44.
/
FSistem!l Comercial Mondial= $ 17id pentr! Hntreprinderi$ Centr!l de ComerG InternaGional UNCTAD>OMC Bi
Secretariat!l CommonIealt7$ p.,.
)
FComerG!l Viitor!l!i=$ ela*oratJ Bi p!*licatJ de OMC$ediGia a 0 re+J6!tJ $-444$ p.9.
,
moment!l patr!nderii *!n!rilor de import pe piata. N! este permis !nei tari sa moment!l patr!nderii *!n!rilor de import pe piata. N! este permis !nei tari sa
imp!na as!pra !n!i prod!s importat$ d!pa ce acesta a intrat in teritori!l +amal si imp!na as!pra !n!i prod!s importat$ d!pa ce acesta a intrat in teritori!l +amal si
s;a! platit taele +amale la %rontiera$ tae interne "c!m ar %i taele as!pra s;a! platit taele +amale la %rontiera$ tae interne "c!m ar %i taele as!pra
+in6arii# la ni+ele mai ridicate decit prod!sele interne similare. Acelasi l!cr! +in6arii# la ni+ele mai ridicate decit prod!sele interne similare. Acelasi l!cr!
tre*!ie sa se aplice atit %ata de ser+iciile acordate de straini si cele acordate de tre*!ie sa se aplice atit %ata de ser+iciile acordate de straini si cele acordate de
nationali$ cit si %ata de marcile nationale si cele straine$ drept!l de a!tor si nationali$ cit si %ata de marcile nationale si cele straine$ drept!l de a!tor si
*re+ete. Acest principi! la %el este pre+a6!t in toate trei acord!ri principale ale *re+ete. Acest principi! la %el este pre+a6!t in toate trei acord!ri principale ale
OMC$ desi el este a*ordat !n pic di%erit in %iecare din ele. OMC$ desi el este a*ordat !n pic di%erit in %iecare din ele.
#2 #2 Eliminarea restrictiilor cantitati+e Eliminarea restrictiilor cantitati+e si aplicarea acestora intre tarile si aplicarea acestora intre tarile
mem*re n!mai in sit!atii de eceptie$ admise de acord pe o *a6a mem*re n!mai in sit!atii de eceptie$ admise de acord pe o *a6a
nediscriminatorie$ a+ind!;se in +edere ca prote5area economie nationale %ata de nediscriminatorie$ a+ind!;se in +edere ca prote5area economie nationale %ata de
conc!renta straina sa se %aca in ecl!si+itate pe calea tari%elor +amale. Re'!la conc!renta straina sa se %aca in ecl!si+itate pe calea tari%elor +amale. Re'!la
este s!p!sa tot!si !nor eceptii speci%icate. O eceptie importanta permite tarilor este s!p!sa tot!si !nor eceptii speci%icate. O eceptie importanta permite tarilor
care intimpina di%ic!ltati ale *alantei de plati sa restrictione6e import!rile care intimpina di%ic!ltati ale *alantei de plati sa restrictione6e import!rile
pentr! a;si sal+'arda po6itia %inanciara eterna. Aceasta eceptie acorda o pentr! a;si sal+'arda po6itia %inanciara eterna. Aceasta eceptie acorda o
%lei*ilitate mai mare tarilor in c!rs de de6+oltare %ata de tarile de6+oltate$ in %lei*ilitate mai mare tarilor in c!rs de de6+oltare %ata de tarile de6+oltate$ in
!tili6area restrictiilor cantitati+e la import!ri$ daca aceste restrictii s!nt necesare !tili6area restrictiilor cantitati+e la import!ri$ daca aceste restrictii s!nt necesare
pentr! pre+enirea !n!i declin serios al re6er+elor monetare. pentr! pre+enirea !n!i declin serios al re6er+elor monetare.
"2 "2 Neadmiterea conc!rentei neloiale$ Neadmiterea conc!rentei neloiale$ constind din practicarea de constind din practicarea de
s!*+entii si pret!ri de d!mpin' la eport. Re'!lile nediscriminatorii E NM? si s!*+entii si pret!ri de d!mpin' la eport. Re'!lile nediscriminatorii E NM? si
tratament!l national E sint ela*orate in asa %el ca sa asi'!re conditii loiale pentr! tratament!l national E sint ela*orate in asa %el ca sa asi'!re conditii loiale pentr!
comert. M!lte dintre acord!rile OMC a! scop!l sa s!stina conc!renta loiala. De comert. M!lte dintre acord!rile OMC a! scop!l sa s!stina conc!renta loiala. De
eempl!$ in domeni!l a'ric!lt!rii$ proprietatii intelect!ale$ ser+iciilor. Acord!l eempl!$ in domeni!l a'ric!lt!rii$ proprietatii intelect!ale$ ser+iciilor. Acord!l
pri+ind ac7i6itiile p!*lice contri*!ie la etinderea re'!lilor re%eritoare la pri+ind ac7i6itiile p!*lice contri*!ie la etinderea re'!lilor re%eritoare la
conc!renta si as!pra ac7i6itiilor e%ect!ate de mii de instit!tii p!*lice in m!lte conc!renta si as!pra ac7i6itiilor e%ect!ate de mii de instit!tii p!*lice in m!lte
tari. tari.
9 9
e2 e2 Utili6area !nei metodolo'ii de e+al!are +amala Utili6area !nei metodolo'ii de e+al!are +amala care sa re%lecte care sa re%lecte
+aloarea reala a mar%!rilor$ in scop!l de a reali6a %!nctionarea corecta a taelor +aloarea reala a mar%!rilor$ in scop!l de a reali6a %!nctionarea corecta a taelor
+amale re6!ltate din ne'ocierile m!ltilaterale. +amale re6!ltate din ne'ocierile m!ltilaterale.
32 32 Pre+i6i!ne& prin intermedi!l indeplinirii o*li'atiilor Pre+i6i!ne& prin intermedi!l indeplinirii o*li'atiilor + + In cadr!l In cadr!l
OMC$ cind tarile s!nt de acord sa desc7ida pietele lor pentr! *!n!ri si ser+icii$ OMC$ cind tarile s!nt de acord sa desc7ida pietele lor pentr! *!n!ri si ser+icii$
este ca si c!m isi as!ma !nele an'a5amente o*li'atorii. O tara poate sa;si este ca si c!m isi as!ma !nele an'a5amente o*li'atorii. O tara poate sa;si
modi%ice an'a5amentele sale o*li'atorii$ dar doar d!pa ne'ocierea c! partenerii modi%ice an'a5amentele sale o*li'atorii$ dar doar d!pa ne'ocierea c! partenerii
sai comerciali$ ceea ce poate insemna ca acestia sa primeasca compensatii pentr! sai comerciali$ ceea ce poate insemna ca acestia sa primeasca compensatii pentr!
pre5!dici!l ce;l s!porta in !rma pierderii comert!l!i. Deci$ sistem!l comercial pre5!dici!l ce;l s!porta in !rma pierderii comert!l!i. Deci$ sistem!l comercial
m!ltilateral constit!ie o incercare a '!+ernelor de a asi'!ra !n ant!ra5 sta*il si m!ltilateral constit!ie o incercare a '!+ernelor de a asi'!ra !n ant!ra5 sta*il si
pre+i6i*il. pre+i6i*il.
, ,

(2 (2 Instit!irea an'a5ament!l!i tarilor;parti de a ne'ocia pe plan Instit!irea an'a5ament!l!i tarilor;parti de a ne'ocia pe plan
m!ltilateral m!ltilateral red!cerea si eliminarea taelor +amale red!cerea si eliminarea taelor +amale si a altor o*stacole din calea si a altor o*stacole din calea
comert!l!i international. Tarilor li se cere ca$ ori de cite ori este posi*il$ sa comert!l!i international. Tarilor li se cere ca$ ori de cite ori este posi*il$ sa
red!ca sa! sa elimine protectia prod!ctiei interne$ prin red!cerea taelor +amale red!ca sa! sa elimine protectia prod!ctiei interne$ prin red!cerea taelor +amale
9
Rad! 1. FDrept Vamal Com!nitar=$ Proiect!l <Implimentarea Acord!l!i de Parteneriat Bi Cooperare RM;UE=
C7iBinJ!$ 033-$ p.43.
,
FComerG!l Viitor!l!i= $ ela*oratJ Bi p!*licatJ de OMC$ ed. a do!a re+J6!tJ -444$ p. ,.
4
si inlat!rarea celorlalte *ariere din calea comert!l!i. Taele +amale ast%el red!se si inlat!rarea celorlalte *ariere din calea comert!l!i. Taele +amale ast%el red!se
s!nt consolidate impotri+a !nor ma5orari posi*ile si s!nt c!prinse in listele s!nt consolidate impotri+a !nor ma5orari posi*ile si s!nt c!prinse in listele
nationale ale tarilor mem*ri. nationale ale tarilor mem*ri.
42 42 Inc!ra5area re%ormei de de6+oltare si re%ormei economice Inc!ra5area re%ormei de de6+oltare si re%ormei economice . Este *ine . Este *ine
c!nosc!t %apt!l ca sistem!l OMC contri*!ie la de6+oltare. Tarile mai p!tin c!nosc!t %apt!l ca sistem!l OMC contri*!ie la de6+oltare. Tarile mai p!tin
de6+oltate a! ne+oie de %lei*ilitate pe parc!rs!l perioadei cind acestea incearca de6+oltate a! ne+oie de %lei*ilitate pe parc!rs!l perioadei cind acestea incearca
sa implemente6e acord!rile. Iar acord!rile$ ca atare$ a! mostenit pre+ederile sa implemente6e acord!rile. Iar acord!rile$ ca atare$ a! mostenit pre+ederile
anterioare ale 1ATT$ care permit acordarea !nei asistente speciale si a !nor anterioare ale 1ATT$ care permit acordarea !nei asistente speciale si a !nor
concesi!ni comerciale tarilor in c!rs de de6+oltare. concesi!ni comerciale tarilor in c!rs de de6+oltare.
4 4
A&ater$ "e la pr$n#$p$$ A&ater$ "e la pr$n#$p$$
Atit prin tet!l Acord!l!i$ cit si prin acti+itatea des%as!rata de la in%iintare Atit prin tet!l Acord!l!i$ cit si prin acti+itatea des%as!rata de la in%iintare
si pina in pre6ent$ 1ATT a admis !nele adaptari si modi%icari de re'!li si si pina in pre6ent$ 1ATT a admis !nele adaptari si modi%icari de re'!li si
principii$ pe calea indirecta a eceptiilor$ imp!se de e+ol!tia con5!nct!rii principii$ pe calea indirecta a eceptiilor$ imp!se de e+ol!tia con5!nct!rii
comerciale internationale si$ mai ales $ de e+ol!tia relatiilor politice dintre statele comerciale internationale si$ mai ales $ de e+ol!tia relatiilor politice dintre statele
participante& participante&
a2 a2 Admiterea crearii de 6one de comert li*er si de !ni!ni +amale. Admiterea crearii de 6one de comert li*er si de !ni!ni +amale.
Aceasta mas!ra a dimin!at importanta cla!6ei nati!nii celei mai %a+ori6ate. Aceasta mas!ra a dimin!at importanta cla!6ei nati!nii celei mai %a+ori6ate.
Tarile dintr;o re'i!ne pot constit!i !n acord de comert li*er$ care n! se +a aplica Tarile dintr;o re'i!ne pot constit!i !n acord de comert li*er$ care n! se +a aplica
%ata de *!n!rile pro+enite din tari ce n! %ac parte din 'r!p!l dat. Ast%el$ s;a %ata de *!n!rile pro+enite din tari ce n! %ac parte din 'r!p!l dat. Ast%el$ s;a
a5!ns ca tratament!l aplicat in relatiile comerciale dintre tarile Uni!nii E!ropene a5!ns ca tratament!l aplicat in relatiile comerciale dintre tarile Uni!nii E!ropene
sa n! poata %i aplicat in relatia tarilor apartinind acestei 'r!pari re'ionale c! sa n! poata %i aplicat in relatia tarilor apartinind acestei 'r!pari re'ionale c!
tarile etracom!nitare. tarile etracom!nitare.
&2 &2 Instit!irea sistem!l!i 'enerali6at de pre%erinte +amale in %a+oarea Instit!irea sistem!l!i 'enerali6at de pre%erinte +amale in %a+oarea
tarilor in c!rs de de6+oltare$ pe *a6a de nereprocitate. tarilor in c!rs de de6+oltare$ pe *a6a de nereprocitate. Acest sistem s;a do+edit a Acest sistem s;a do+edit a
%i po6iti+ as!pra promo+arii eport!l!i tarilor in c!rs de de6+oltare catre tarile %i po6iti+ as!pra promo+arii eport!l!i tarilor in c!rs de de6+oltare catre tarile
de6+oltate. de6+oltate. Obiectiul &'$ Obiectiul &'$ consta in %acilitarea di+ersi%icarii prod!ctiei in tarile consta in %acilitarea di+ersi%icarii prod!ctiei in tarile
in c!rs de de6+oltare$ intensi%icarea proces!l!i de ind!striali6are si sporirea in c!rs de de6+oltare$ intensi%icarea proces!l!i de ind!striali6are si sporirea
incasarilor din eport. S1P +amale consta in acordarea de catre tarile donatoare incasarilor din eport. S1P +amale consta in acordarea de catre tarile donatoare
"tarile de6+oltate# sc!tire inte'rala sa! partiala de tae +amale la import!l de "tarile de6+oltate# sc!tire inte'rala sa! partiala de tae +amale la import!l de
prod!se man!%act!rate pro+enind din tarile *ene%iciare de pre%erinte. Acordarea prod!se man!%act!rate pro+enind din tarile *ene%iciare de pre%erinte. Acordarea
de pre%erinte +amale este e%ect!at in mod !nilateral$ ele n! constit!ie o*iect!l de pre%erinte +amale este e%ect!at in mod !nilateral$ ele n! constit!ie o*iect!l
ne'ocierii. Desi'!r ca n! se poate trece c! +ederea %apt!l ca tarile de6+oltate a! ne'ocierii. Desi'!r ca n! se poate trece c! +ederea %apt!l ca tarile de6+oltate a!
acceptat acest sistem pre%erential n! n!mai din dorinta de a spri5ini tarile in c!rs acceptat acest sistem pre%erential n! n!mai din dorinta de a spri5ini tarile in c!rs
de de6+oltare in e%ort!l lor de ac7i6itionare de mi5loace +al!tare de plata$ dar si de de6+oltare in e%ort!l lor de ac7i6itionare de mi5loace +al!tare de plata$ dar si
din interese proprii$ daca se tine seama ca in str!ct!ra eport!l!i tarilor in c!rs din interese proprii$ daca se tine seama ca in str!ct!ra eport!l!i tarilor in c!rs
de de6+oltare predomina materiile prime minerale si alte prod!se de *a6a de de6+oltare predomina materiile prime minerale si alte prod!se de *a6a
pro+enind din domeni!l a'ricol$ %orestier$ ac+atic etc. pro+enind din domeni!l a'ricol$ %orestier$ ac+atic etc.
-3 -3
4
Mic7alet C7. A. FLes conditions d! de+eloppement d! tiers monde et LKor'anisation Mondiale d! Commerce=$
Les editions Roc7e+i'nes$ Paris$ -444$ p.90.
-3
LMNOPQRST E.U. CVWXNQTYZONT[W \POTO]S^W_PSW `aTORWTSbD$ $$cZS_ad$$ VO_PeY 033-$ _aZ 4/.
-3
Un sistem !ni%orm de pre%erinte care sa %ie aplicat in aceleasi conditii de Un sistem !ni%orm de pre%erinte care sa %ie aplicat in aceleasi conditii de
catre toate tarile de6+oltate n;a %ost adoptat$ dar s;a! aplicat sc7eme indi+id!ale catre toate tarile de6+oltate n;a %ost adoptat$ dar s;a! aplicat sc7eme indi+id!ale
de pre%erinte care di%era de la o tara la alta. de pre%erinte care di%era de la o tara la alta.
#2 #2 Acceptarea !n!i 'rad sporit de protectie in %a+oarea tarilor in c!rs de Acceptarea !n!i 'rad sporit de protectie in %a+oarea tarilor in c!rs de
de6+oltare. de6+oltare. S;a admis ca tarile mem*re in c!rs de de6+oltare sa poata sa;si S;a admis ca tarile mem*re in c!rs de de6+oltare sa poata sa;si
prote5e6e economia nationala %ata de conc!renta straina prin instit!ire de tae prote5e6e economia nationala %ata de conc!renta straina prin instit!ire de tae
+amale protectioniste adec+ate$ prec!m si pe calea introd!cerii altor mas!ri +amale protectioniste adec+ate$ prec!m si pe calea introd!cerii altor mas!ri
protectioniste. protectioniste.
-- --
,+.+ ,+.+ &tructura in"titutionala a Organizatiei Mondiale a &tructura in"titutionala a Organizatiei Mondiale a
Comertului Comertului
Or'an!l s!prem din cadr!l OMC$ responsa*il pentr! l!area deci6iilor este Or'an!l s!prem din cadr!l OMC$ responsa*il pentr! l!area deci6iilor este
C!n3er$nta M$n$%ter$ala C!n3er$nta M$n$%ter$ala$ care se re!neste la %iecare doi ani. Ea +a eercita $ care se re!neste la %iecare doi ani. Ea +a eercita
%!nctiile OMC si +a l!a mas!ri necesare in acest scop. Ea +a %i a*ilitata sa ia %!nctiile OMC si +a l!a mas!ri necesare in acest scop. Ea +a %i a*ilitata sa ia
deci6ii c! pri+ire la toate aspectele tinind de orice Acord comercial m!ltilateral deci6ii c! pri+ire la toate aspectele tinind de orice Acord comercial m!ltilateral
daca !n Mem*r! solicita aceasta daca !n Mem*r! solicita aceasta
-0 -0
. De la in%iintarea OMC a! a+!t loc patr! . De la in%iintarea OMC a! a+!t loc patr!
Con%erinte Ministeriale & Con%erinte Ministeriale &
,+ ,+ Sin&apore Sin&apore #1))*$ #1))*$ E in cadr!l acestei Con%erinte a! %ost eaminate E in cadr!l acestei Con%erinte a! %ost eaminate
e+ol!tiile in cadr!l comert!l!i international prec!m si pro*lemele si aspectele de e+ol!tiile in cadr!l comert!l!i international prec!m si pro*lemele si aspectele de
implementare a di+erselor Acord!ri OMC. Ministrii tarilor participante a! decis implementare a di+erselor Acord!ri OMC. Ministrii tarilor participante a! decis
incl!derea in pro'ram!l de l!cr! al OMC sase noi s!*iecte care a! impact incl!derea in pro'ram!l de l!cr! al OMC sase noi s!*iecte care a! impact
as!pra de6+oltarii comert!l!i international$ si an!me& as!pra de6+oltarii comert!l!i international$ si an!me&
; comert!l si medi!l incon5!rator@ ; comert!l si medi!l incon5!rator@
; comert!l si politica conc!rentei@ ; comert!l si politica conc!rentei@
; %acilitarea comert!l!i@ ; %acilitarea comert!l!i@
; transparenta ac7i6itiilor '!+ernamentale@ ; transparenta ac7i6itiilor '!+ernamentale@
; comert!l electronic@ ; comert!l electronic@
; comert!l si in+estitiile. ; comert!l si in+estitiile.
Re%eritor la !ltim!l domeni! mentionat$ in+estitiile a! %ost permanent in Re%eritor la !ltim!l domeni! mentionat$ in+estitiile a! %ost permanent in
atentia OMC. Ast%el$ 1ATS a sta*ilit o serie de standarde pri+ind pre6enta !n!i atentia OMC. Ast%el$ 1ATS a sta*ilit o serie de standarde pri+ind pre6enta !n!i
%!rni6or de ser+icii in alta tara mem*ra 1ATS$ iar acord!l TRIPS a*ordea6a %!rni6or de ser+icii in alta tara mem*ra 1ATS$ iar acord!l TRIPS a*ordea6a
aspecte le'ate de conditiile ce se pot imp!ne !n!i in+estitor de tara 'a6da. Acest aspecte le'ate de conditiile ce se pot imp!ne !n!i in+estitor de tara 'a6da. Acest
ansam*l! de mas!ri se do+edeste a %i nesatis%acator in ceea ce pri+este reali6area ansam*l! de mas!ri se do+edeste a %i nesatis%acator in ceea ce pri+este reali6area
si prote5area in+estitiilor straine. OMC poate constit!i !n instr!ment !til in si prote5area in+estitiilor straine. OMC poate constit!i !n instr!ment !til in
re6ol+area acestor pro*leme$ prin %apt!l ca este o instit!tie c! +ocatie !ni+ersala$ re6ol+area acestor pro*leme$ prin %apt!l ca este o instit!tie c! +ocatie !ni+ersala$
prec!m si prin relatia indisol!*ila eistenta intre comert!l mondial si %l!!rile prec!m si prin relatia indisol!*ila eistenta intre comert!l mondial si %l!!rile
de in+estitii straine. de in+estitii straine.
-2 -2
--
I. Stoian $E Dra'ne. FComerG InternaGional. Te7nici Bi proced!ri.= Vol.I $ Ed. Caraiman -449$ p.(4).
-0
fQgYaOeY A.h. CVSZOeYb \POTO]SPYD$ ijN. cZS_ad$ VO_PeY 0333$ _aZ.2().
-2
Mans%ield. E. Fkorld Trade Or'anisation=$ ?acts and Policies$ INC. k7ite Lains$ NeI lorA $ -444$ p. -32.
--
2+ 2+ Geneva Geneva #1))+$ #1))+$ E Con%erinta Ministeriala de la 1ene+a a a!tori6at E Con%erinta Ministeriala de la 1ene+a a a!tori6at
Consili!l 1eneral al OMC sa sta*ileasca !n pro'ram de acti+itati si ne'ocieri Consili!l 1eneral al OMC sa sta*ileasca !n pro'ram de acti+itati si ne'ocieri
!lterioare in cadr!l OMC l!ind in consideratie si alte cite+a aspecte importante& !lterioare in cadr!l OMC l!ind in consideratie si alte cite+a aspecte importante&
; pro*lemele apar!te in !rma implimentarii Acord!rilor OMC@ ; pro*lemele apar!te in !rma implimentarii Acord!rilor OMC@
; pre+ederile a'endei incorporate in di%erite Acord!ri@ ; pre+ederile a'endei incorporate in di%erite Acord!ri@
; de a %ace o retrospecti+a a e+ol!tiei comert!l!i international. ; de a %ace o retrospecti+a a e+ol!tiei comert!l!i international.
La 1ene+a a %ost instit!it !n 1r!p de L!cr! pentr! st!dierea pro*lemei ce La 1ene+a a %ost instit!it !n 1r!p de L!cr! pentr! st!dierea pro*lemei ce
tine de interacti!nea dintre comert si politica conc!rentiala in cadr!l OMC. tine de interacti!nea dintre comert si politica conc!rentiala in cadr!l OMC.
1r!p!l de L!cr! creat$ incepind din an!l -444$ eaminea6a in special trei 1r!p!l de L!cr! creat$ incepind din an!l -444$ eaminea6a in special trei
pro*leme rele+ante& pro*leme rele+ante&
; pertinenta pentr! politica conc!rentiala la principiile %!ndamentale ; pertinenta pentr! politica conc!rentiala la principiile %!ndamentale
ale OMC " tratament!l national$ transparenta$ cla!6a nati!nii cele ale OMC " tratament!l national$ transparenta$ cla!6a nati!nii cele
mai %a+ori6ate #@ mai %a+ori6ate #@
; cooperarea intre tarile mem*re in domeni!l cooperarii te7nice@ ; cooperarea intre tarile mem*re in domeni!l cooperarii te7nice@
; contri*!tia politicii conc!rentiale la reali6area o*iecti+elor OMC. ; contri*!tia politicii conc!rentiale la reali6area o*iecti+elor OMC.
-( -(
.+ .+ Seattle Seattle #1)))$ #1)))$ E la Seattle ministrii si;a! prop!s ca scop lansarea E la Seattle ministrii si;a! prop!s ca scop lansarea
!nei noi r!nde de ne'ocieri dedicata red!cerii de mai departe a *arierelor in !nei noi r!nde de ne'ocieri dedicata red!cerii de mai departe a *arierelor in
calea comert!l!i. C! toate ca Consili!l 1eneral al OMC a sta*ilit pro'ram!l de calea comert!l!i. C! toate ca Consili!l 1eneral al OMC a sta*ilit pro'ram!l de
l!cr! c! m!lt inainte de inceperea Con%erintei$ din pacate aceasta n! s;a soldat l!cr! c! m!lt inainte de inceperea Con%erintei$ din pacate aceasta n! s;a soldat
c! s!cces. c! s!cces.
/+ /+ ,o-a ,o-a #2..1$ #2..1$ E Con%erinta Ministeriala de la Do7a poate %i E Con%erinta Ministeriala de la Do7a poate %i
considerata !n s!cces atit pentr! tarile mem*re cit si pentr! OMC. S;a dep!s o considerata !n s!cces atit pentr! tarile mem*re cit si pentr! OMC. S;a dep!s o
m!nca enorma atit de Secretariat!l OMC$ cit si de tara 'a6da. In acest sens m!nca enorma atit de Secretariat!l OMC$ cit si de tara 'a6da. In acest sens
tre*!ie sa retinem trei e+enimente importante care s;a! der!lat la Do7a& tre*!ie sa retinem trei e+enimente importante care s;a! der!lat la Do7a&
; ; a! %ost o*tin!te re6!ltate ecelente in cea ce tine de Acord!l TRIPS a! %ost o*tin!te re6!ltate ecelente in cea ce tine de Acord!l TRIPS
"s;a! d!s ne'ocieri in +ederea crearii !n!i sistem m!ltilateral de "s;a! d!s ne'ocieri in +ederea crearii !n!i sistem m!ltilateral de
noti%icari si inre'istrare a indicatiilor 'eo'ra%ice a pentr! +in si noti%icari si inre'istrare a indicatiilor 'eo'ra%ice a pentr! +in si
*a!t!ri spirtoase$ in con%. C! art. 02.( al TRIPS etc#@ *a!t!ri spirtoase$ in con%. C! art. 02.( al TRIPS etc#@
; ; s;a! o*tin!t re6!ltate semni%icati+e in domeni!l a'ric!lt!rii s;a! o*tin!t re6!ltate semni%icati+e in domeni!l a'ric!lt!rii
"principal!l s!*iect in acest domeni! a %ost spri5in!l prod!catorilor "principal!l s!*iect in acest domeni! a %ost spri5in!l prod!catorilor
interni si promo+area eport!l!i$ tot aici a! %ost prop!se ne'ocieri interni si promo+area eport!l!i$ tot aici a! %ost prop!se ne'ocieri
de etindere a acces!l!i pe piata$ red!cerea t!t!ror %ormelor de de etindere a acces!l!i pe piata$ red!cerea t!t!ror %ormelor de
s!*+entionare a eport!l!i$ red!cerea spri5in!l!i intern ce a%ectea6a s!*+entionare a eport!l!i$ red!cerea spri5in!l!i intern ce a%ectea6a
ne'ati+ comert!l$ etc#@ ne'ati+ comert!l$ etc#@
; ; aderarea C7inei si a TaiIan!l!i la OMC aderarea C7inei si a TaiIan!l!i la OMC "C7ina a de+enit cea de;a "C7ina a de+enit cea de;a
-(2 tara mem*ra a OMC d!pa -/ ani de ne'ocieri. Pe -0 noiem*rie -(2 tara mem*ra a OMC d!pa -/ ani de ne'ocieri. Pe -0 noiem*rie
$033-$ c! o 6i d!pa semnarea Protocol!l!i de Aderare a C7inei la $033-$ c! o 6i d!pa semnarea Protocol!l!i de Aderare a C7inei la
OMC$ TaiIan;!l$ tara ri+ala C7inei$ a de+enit %ormal cea de;a -((; OMC$ TaiIan;!l$ tara ri+ala C7inei$ a de+enit %ormal cea de;a -((;
a mem*ra a OMC#. a mem*ra a OMC#.
-(
Andronic. A. F Din istoria Con%erinGelor Minesteriale de pHnJ ac!m F $ FB!letin de In%ormare pri+ind OMC Hn
RM= @ nr. -3"2(# noiem*rie$ 033-$ p. (.
-0
La Con%erinta Ministeriala de la Do7a s;a! d!s de6*ateri si ne'ocieri si;n La Con%erinta Ministeriala de la Do7a s;a! d!s de6*ateri si ne'ocieri si;n
alte domenii ca& sec!ritatea alimentara si protectia sanatatii@ comert!l c! ser+icii@ alte domenii ca& sec!ritatea alimentara si protectia sanatatii@ comert!l c! ser+icii@
comert!l electronic@ domeni!l in+estitiilor@ pro*lemele c! care se con%r!nta comert!l electronic@ domeni!l in+estitiilor@ pro*lemele c! care se con%r!nta
tarile in c!rs de de6+oltare in implementarea acord!rilor c!rente ale OMC$ etc. tarile in c!rs de de6+oltare in implementarea acord!rilor c!rente ale OMC$ etc.
D!pa sase 6ile de ne'ocieri$ pe -( noiem*rie$ ministrii a! apro*at o D!pa sase 6ile de ne'ocieri$ pe -( noiem*rie$ ministrii a! apro*at o
,eclaratie privind lansarea noilor ne&ocieri comerciale multilaterale. ,eclaratie privind lansarea noilor ne&ocieri comerciale multilaterale.
Pro'ram!l sta*ileste trei ani de ne'ocieri care +or %i %inali6ate in 033/$ Pro'ram!l sta*ileste trei ani de ne'ocieri care +or %i %inali6ate in 033/$
acoperind di%erite domenii care +or +i6a comert!l international$ in special acoperind di%erite domenii care +or +i6a comert!l international$ in special
a'ric!lt!ra$ ser+iciile$ tari%ele ind!striale$ in+estitiile$ etc. a'ric!lt!ra$ ser+iciile$ tari%ele ind!striale$ in+estitiile$ etc.
-/ -/
Declaratia Ministeriala de la Do7a pre+ede in%iintarea de catre mem*rii Declaratia Ministeriala de la Do7a pre+ede in%iintarea de catre mem*rii
OMC a OMC a C!m$tetulu$ "e Ne(!#$er$ C!mer#$ale 5CNC2 C!m$tetulu$ "e Ne(!#$er$ C!mer#$ale 5CNC2 pina la data de 2- pina la data de 2-
ian!arie 0330. CNC este cond!s e o%%icio de Director!l 1eneral al OMC$ %iind ian!arie 0330. CNC este cond!s e o%%icio de Director!l 1eneral al OMC$ %iind
s!* a!toritatea si s!pra+e'7erea Consili!l!i 1eneral. Se re!neste o data in s!* a!toritatea si s!pra+e'7erea Consili!l!i 1eneral. Se re!neste o data in
%iecare 0;2 l!ni. Prima intr!nire a Comitet!l!i a a+!t loc in perioada 0, ian!arie %iecare 0;2 l!ni. Prima intr!nire a Comitet!l!i a a+!t loc in perioada 0, ian!arie
E - %e*r!arie la care s;a! l!at deci6ii de ordin or'ani6ational. E - %e*r!arie la care s;a! l!at deci6ii de ordin or'ani6ational.
CNC a %ost creat c! scop!l de a monitori6a toate intilnirile de ne'ociere a CNC a %ost creat c! scop!l de a monitori6a toate intilnirile de ne'ociere a
conditiilor de aderare la OMC a statelor candidate$ prec!m si de a decide care conditiilor de aderare la OMC a statelor candidate$ prec!m si de a decide care
1r!p!ri de L!cr! din cadr!l OMC se +or oc!pa c! implementarea pre+ederilor 1r!p!ri de L!cr! din cadr!l OMC se +or oc!pa c! implementarea pre+ederilor
para'ra%!l!i -0 al Declaratiei de la Do7a. para'ra%!l!i -0 al Declaratiei de la Do7a.
Comitet!l de Ne'ocieri Comerciale si 1r!p!rile de L!cr! n! s!nt Comitet!l de Ne'ocieri Comerciale si 1r!p!rile de L!cr! n! s!nt
str!ct!ri paralele. Consili!l 1eneral ramine a %i responsa*il pentr! intre'!l str!ct!ri paralele. Consili!l 1eneral ramine a %i responsa*il pentr! intre'!l
pro'ram ne'ociat in cadr!l Con%erintei Ministeriale de la Do7a$ prec!m si pro'ram ne'ociat in cadr!l Con%erintei Ministeriale de la Do7a$ prec!m si
pentr! pre'atirile pentr! Con%erintele Minesteriale care +or a+ea loc in +iitor. A pentr! pre'atirile pentr! Con%erintele Minesteriale care +or a+ea loc in +iitor. A
cincea Con%erinta Ministeriala se +a des%as!ra in 0332 in Meic. cincea Con%erinta Ministeriala se +a des%as!ra in 0332 in Meic.
-) -)

C!n%$l$ul General C!n%$l$ul General este cel mai inalt or'an de l!are a deci6iilor din cadr!l este cel mai inalt or'an de l!are a deci6iilor din cadr!l
OMC$ sedi!l sa! a%lind!;se la 1ene+a. El este comp!s din repre6entantii ai OMC$ sedi!l sa! a%lind!;se la 1ene+a. El este comp!s din repre6entantii ai
t!t!ror '!+ernelor mem*re si are a!toritatea de a actiona in n!mele Con%erintei t!t!ror '!+ernelor mem*re si are a!toritatea de a actiona in n!mele Con%erintei
Ministeriale a OMC in perioadele dintre re!ni!nile acesteia$ trimitind!;le in mod Ministeriale a OMC in perioadele dintre re!ni!nile acesteia$ trimitind!;le in mod
direct rapoarte. Este$ de asemenea$ responsa*il pentr! eaminarea politicilor direct rapoarte. Este$ de asemenea$ responsa*il pentr! eaminarea politicilor
comerciale ale tarilor mem*re$ pe *a6a rapoartelor pre'atite de Secretariat!l comerciale ale tarilor mem*re$ pe *a6a rapoartelor pre'atite de Secretariat!l
OMC. Consili!l 1eneral este asistat in acti+itatea sa de& OMC. Consili!l 1eneral este asistat in acti+itatea sa de&
-9 -9
-. -. Consili!l pentr! Comert!l c! *!n!ri$ Consili!l pentr! Comert!l c! *!n!ri$ care s!pra+e'7ea6a care s!pra+e'7ea6a
implementarea si %!nctionarea 1ATT -44( si a acord!rilor conee. implementarea si %!nctionarea 1ATT -44( si a acord!rilor conee.
0. 0. Consili!l pentr! comert!l c! Ser+icii Consili!l pentr! comert!l c! Ser+icii $ care s!pra+e'7ea6a $ care s!pra+e'7ea6a
implementarea si %!nctionarea 1ATS@ implementarea si %!nctionarea 1ATS@
2. 2. Consili!l pentr! TRIPS$ Consili!l pentr! TRIPS$ care s!pra+e'7ea6a %!nctionarea acord!l!i care s!pra+e'7ea6a %!nctionarea acord!l!i
TRIPS. TRIPS.
-/
Pan!rco Ineta . C A'ric!lt!ra & ne'ocieri c!rente Bi implimentarea. D$ FB!letin de In%ormare pri+ind OMC Hn
RM= @ nr. -3"2(# noiem*rie$ 033-$ p. (.
-)
III.Ito.or'
-9
Acord!l de la MarraAes7 pri+ind constit!irea OMC $ Art. ( &/.
-2
De asemenea$ Consili!l 1eneral se intr!neste ca De asemenea$ Consili!l 1eneral se intr!neste ca Or(an "e Re(lementare Or(an "e Re(lementare
a D$3eren"el!r 5DSB26 a D$3eren"el!r 5DSB26 pentr! a eercita %!nctiile sta*ilite in Memorand!m!l de pentr! a eercita %!nctiile sta*ilite in Memorand!m!l de
Acord pri+ind Re'lementarea di%erendelor. Acord pri+ind Re'lementarea di%erendelor.
Consili!l 1eneral se mai poate intr!ni si pentr! a eamina politicile si Consili!l 1eneral se mai poate intr!ni si pentr! a eamina politicile si
practicile comerciale ale mem*rilor in calitate de practicile comerciale ale mem*rilor in calitate de Or(an "e E7am$nare a Or(an "e E7am$nare a
P!l$t$#$l!r C!mer#$ale6 P!l$t$#$l!r C!mer#$ale6 asa c!m este pre+a6!t in Mecanismele de Re+i6!ire a asa c!m este pre+a6!t in Mecanismele de Re+i6!ire a
Politicilor Comerciale. Politicilor Comerciale.
-, -,
In pre6ent$ Consili!l 1eneral este cond!s de In pre6ent$ Consili!l 1eneral este cond!s de Stuart /arbinson. Stuart /arbinson.
C!m$tete %$ alte !r(ane %u&%$"$are C!m$tete %$ alte !r(ane %u&%$"$are& Prin Acord!l OMC a! %ost & Prin Acord!l OMC a! %ost
constit!ite& Comitet!l pentr! Comert si De6+oltare @ Comitet!l pentr! restrictii constit!ite& Comitet!l pentr! Comert si De6+oltare @ Comitet!l pentr! restrictii
din moti+e de *alanta de plati$ Comitet!l pentr! B!'et$ ?inante si Aderare. din moti+e de *alanta de plati$ Comitet!l pentr! B!'et$ ?inante si Aderare.
Consili!l 1eneral al OMC a constit!it alte do!a comitete care se raportea6a la Consili!l 1eneral al OMC a constit!it alte do!a comitete care se raportea6a la
el& Comitet!l pentr! Comert si Medi! si Comitet!l pentr! Acord!rile el& Comitet!l pentr! Comert si Medi! si Comitet!l pentr! Acord!rile
Comerciale Re'ionale. Comerciale Re'ionale.
OMC disp!ne de !n OMC disp!ne de !n Se#retar$at Se#retar$at$ cond!s de !n director 'eneral$ care este $ cond!s de !n director 'eneral$ care este
asistat de trei directori 'enerali ad5!ncti. Con%erinta Ministeriala n!meste asistat de trei directori 'enerali ad5!ncti. Con%erinta Ministeriala n!meste
Director!l 1eneral pe o perioada de ( ani si adopta re'!lile re%eritoare la Director!l 1eneral pe o perioada de ( ani si adopta re'!lile re%eritoare la
p!terile$ atri*!tiile$ conditiile de l!cr! si d!rata mandat!l!i. Secretariat!l OMC p!terile$ atri*!tiile$ conditiile de l!cr! si d!rata mandat!l!i. Secretariat!l OMC
are !n personal de /33 de an'a5ati$ de nationalitati di%erite. In indeplinirea are !n personal de /33 de an'a5ati$ de nationalitati di%erite. In indeplinirea
sarcinilor lor$ atit Director!l 1eneral$ cit si personal!l!i OMC li se solicita = sarcinilor lor$ atit Director!l 1eneral$ cit si personal!l!i OMC li se solicita =sa sa
nu ceara sau sa accepte nici un !el de instructiuni de la vre-un Guvern sau de la nu ceara sau sa accepte nici un !el de instructiuni de la vre-un Guvern sau de la
vre-o Autoritate vre-o Autoritate din a!ara O(" din a!ara O("=$ mentinind!;se ast%el caracter!l international =$ mentinind!;se ast%el caracter!l international
al Secretariat!l!i. al Secretariat!l!i.
-4 -4
In pre6ent$ Director 1eneral este In pre6ent$ Director 1eneral este (i0e (oore (i0e (oore. .
0!tarea+ 0!tarea+ Acord!l stip!lea6a ca OMC +a contin!a practica 1ATT a l!arii Acord!l stip!lea6a ca OMC +a contin!a practica 1ATT a l!arii
deci6iilor prin deci6iilor prin consens. consens. Se considera ca s;a a5!ns la consens $ at!nci cind in Se considera ca s;a a5!ns la consens $ at!nci cind in
moment!l l!arii !nei deci6ii$ nici o tara mem*ra n! se op!ne adoptarii ei. Cind moment!l l!arii !nei deci6ii$ nici o tara mem*ra n! se op!ne adoptarii ei. Cind
consens!l n! este posi*il$ Acord!l pre+ede l!area deci6iei c! ma5oritatea de consens!l n! este posi*il$ Acord!l pre+ede l!area deci6iei c! ma5oritatea de
+ot!ri$ %iecare stat a+ind !n sin'!r +ot. Eista$ tot!si$ cite+a ca6!ri in care +ot!ri$ %iecare stat a+ind !n sin'!r +ot. Eista$ tot!si$ cite+a ca6!ri in care
cerintele speciale de +otare s!nt prescrise& cerintele speciale de +otare s!nt prescrise&
a2 a2 interpretarea pre+ederilor oricar!ia dintre Acord!ri cere o ma5oritate interpretarea pre+ederilor oricar!ia dintre Acord!ri cere o ma5oritate
de de 8 8 din +ot!ri "Acord!l OMC$ Art. 4&0#@ din +ot!ri "Acord!l OMC$ Art. 4&0#@
&2 &2 amendamentele cer$ in 'eneral$ o ma5oritate de 0>2 amendamentele cer$ in 'eneral$ o ma5oritate de 0>2$ $ tot!si tot!si
amendamentele la & Pre+ederile din Acord!l OMC c! pri+ire la amendamentele la & Pre+ederile din Acord!l OMC c! pri+ire la
amendamentele si l!area deci6iilor$ Pre+ederile M?N din 1ATT amendamentele si l!area deci6iilor$ Pre+ederile M?N din 1ATT
-44($ 1ATS$ si acord!l TRIPS E pot %i adoptate n!mai c! acord!l -44($ 1ATS$ si acord!l TRIPS E pot %i adoptate n!mai c! acord!l
t!t!ror mem*rilor "Acord!l OMC$ Art. m&-$0#@ t!t!ror mem*rilor "Acord!l OMC$ Art. m&-$0#@
#2 #2 cererile dep!se de catre o tara mem*ra pentr! a dero'a temporar de la cererile dep!se de catre o tara mem*ra pentr! a dero'a temporar de la
o*li'atiile sale de mem*r! OMC@ cer o ma5oritate de o*li'atiile sale de mem*r! OMC@ cer o ma5oritate de 8 8 "Acord!l "Acord!l
OMC$Art.Im&0#. OMC$Art.Im&0#.
03 03
-,
III.Ito.or'
-4
Acord!l de la MarraAes7 pri+ind constit!irea OMC $ Art. ( &-.
03
FSistem!l Comercial Mondial= $ 17id pentr! Hntreprinderi$ Centr!l de ComerG InternaGional UNCTAD>OMC
Bi Secretariat!l CommonIealt7$ p.(2.
-(
Initierea amendamentelor poate %i %ac!ta de orice mem*r! al OMC$ sa! de Initierea amendamentelor poate %i %ac!ta de orice mem*r! al OMC$ sa! de
Consili!l care 'estionea6a !n acord m!ltilateral$ care tre*!ie apoi inaintate Consili!l care 'estionea6a !n acord m!ltilateral$ care tre*!ie apoi inaintate
Con%erintei Ministeriale. Aceasta s!p!ne amendamentele respecti+e spre deci6ie Con%erintei Ministeriale. Aceasta s!p!ne amendamentele respecti+e spre deci6ie
prin consens a mem*rilor intr;!n inter+al de 43 de 6ile. prin consens a mem*rilor intr;!n inter+al de 43 de 6ile.
0- 0-
Deci6iile in domeni!l relatiilor comerciale sa! in sta*ilirea proiectelor de Deci6iile in domeni!l relatiilor comerciale sa! in sta*ilirea proiectelor de
in+estitii sint in%l!entate de o m!ltit!dine de %actori. In orice ca6$ sta*ilitatea$ in+estitii sint in%l!entate de o m!ltit!dine de %actori. In orice ca6$ sta*ilitatea$
transparenta cadr!l!i economic$ politic$ 5!ridic si instit!tional dintr;o tara pot transparenta cadr!l!i economic$ politic$ 5!ridic si instit!tional dintr;o tara pot
crea !n climat %a+ora*il atra'erii in+estitiilor straine directe. Practica a crea !n climat %a+ora*il atra'erii in+estitiilor straine directe. Practica a
demonstrat ca mas!rile l!ate de '!+erne in domeni!l in+estitiilor straine directe demonstrat ca mas!rile l!ate de '!+erne in domeni!l in+estitiilor straine directe
s!nt adesea in%l!entate de traditii$ str!ct!ri economice si administrati+e$ orientari s!nt adesea in%l!entate de traditii$ str!ct!ri economice si administrati+e$ orientari
politice. Dar$ di+ersitatea de mas!ri politice si administrati+e ce re'lementea6a politice. Dar$ di+ersitatea de mas!ri politice si administrati+e ce re'lementea6a
domeni!l in+estitiilor straine directe %ac$ de m!lte ori $ %oarte di%icila l!area !nei domeni!l in+estitiilor straine directe %ac$ de m!lte ori $ %oarte di%icila l!area !nei
deci6ii de catre potential!l in+estitor strain. Aceste aspecte pot %i re'lementate deci6ii de catre potential!l in+estitor strain. Aceste aspecte pot %i re'lementate
prin acord!ri *ilaterale de 'arantare a in+estitiilor. prin acord!ri *ilaterale de 'arantare a in+estitiilor.
Uni!nea E!ropeana spri5ina acti+itatea !n!i 'r!p de l!cr! al OMC in Uni!nea E!ropeana spri5ina acti+itatea !n!i 'r!p de l!cr! al OMC in
domeni!l comert!l!i si in+estitiilor$ solicitind si corelarea c! acti+itatile care se domeni!l comert!l!i si in+estitiilor$ solicitind si corelarea c! acti+itatile care se
des%asoara in cadr!l altor instit!tii$ in special UNCTAD. des%asoara in cadr!l altor instit!tii$ in special UNCTAD.
1.(. )ene!iciile "i"temului comercial OMC 1.(. )ene!iciile "i"temului comercial OMC
OMC si sistem!l sa! comercial o%era m!ltiple *ene%icii$ !nele *ine OMC si sistem!l sa! comercial o%era m!ltiple *ene%icii$ !nele *ine
c!nosc!te$ altele E mai p!tin e+idente. c!nosc!te$ altele E mai p!tin e+idente. Obiectiul Obiectiul acest!i sistem *a6at pe re'!li acest!i sistem *a6at pe re'!li
este de a asi'!ra ca pietele ramin desc7ise si de a e+ita intrer!perea acest!i acces este de a asi'!ra ca pietele ramin desc7ise si de a e+ita intrer!perea acest!i acces
prin imp!nerea *r!sca si ar*itrara a !nor restrictii as!pra import!rilor. prin imp!nerea *r!sca si ar*itrara a !nor restrictii as!pra import!rilor.
Intr;!n n!mar de tari in c!rs de de6+oltare$ com!nitatile de a%aceri Intr;!n n!mar de tari in c!rs de de6+oltare$ com!nitatile de a%aceri
contin!a tot!si sa n! constienti6e6e pe deplin a+anta5ele sistem!l!i comercial contin!a tot!si sa n! constienti6e6e pe deplin a+anta5ele sistem!l!i comercial
OMC. C! toate acestea$ acest sistem 5!ridic n! n!mai ca o%era *ene%icii OMC. C! toate acestea$ acest sistem 5!ridic n! n!mai ca o%era *ene%icii
prod!catorilor ind!striali si intreprinderilor$ dar si creea6a drept!ri in %a+oarea prod!catorilor ind!striali si intreprinderilor$ dar si creea6a drept!ri in %a+oarea
lor lor
00 00
. Daca ar %i sa sistemati6am aceste *ene%icii$ at!nci ele ar p!tea %i pre6entate . Daca ar %i sa sistemati6am aceste *ene%icii$ at!nci ele ar p!tea %i pre6entate
ast%el& ast%el&
a2 a2 S$%temul #!ntr$&u$e la ment$nerea pa#$$ $nternat$!nale+ S$%temul #!ntr$&u$e la ment$nerea pa#$$ $nternat$!nale+
In partic!lar$ pacea este !n re6!ltat al aplicarii celor mai importante In partic!lar$ pacea este !n re6!ltat al aplicarii celor mai importante
principii ale sistem!l!i comercial. principii ale sistem!l!i comercial.
&2 &2 S$%temul perm$te %!lut$!narea #!n%tru#t$'a a "$3eren"el!r+ S$%temul perm$te %!lut$!narea #!n%tru#t$'a a "$3eren"el!r+
Sistem!l OMC o%era modalitati e%iciente de re6ol+are pasnica si Sistem!l OMC o%era modalitati e%iciente de re6ol+are pasnica si
constr!cti+a a di%erendelor a%erente acti+itatii comerciale. Mai m!lt comert constr!cti+a a di%erendelor a%erente acti+itatii comerciale. Mai m!lt comert
inseamna mai m!lte e+ent!alitati de aparitie a di%erendelor. ?apt!l ca tarile pot inseamna mai m!lte e+ent!alitati de aparitie a di%erendelor. ?apt!l ca tarile pot
apela la OMC pentr! a;si re'lementa di%erendele$ contri*!ie s!*stantial la apela la OMC pentr! a;si re'lementa di%erendele$ contri*!ie s!*stantial la
dimin!area tensi!nilor internationale din s%era comerciala. dimin!area tensi!nilor internationale din s%era comerciala.
#2 #2 C!mertul %t$mulea)a #re%terea e#!n!m$#a+ C!mertul %t$mulea)a #re%terea e#!n!m$#a+
0-
Mic7alet C7. A. FLes conditions d! de+eloppement d! tiers monde et lKOr'anisation Mondiale d! Commerce=$
ndition Roc7e+i'nes$ Paris$ -444$ p.9/.
00
korld Trade Or'anisation$ FTradin' in to t7e ?!t!re=$ 0 edition re+ised$ 1ene+e$ -444$ p. -0.
-/
Comert!l este potential!l de a crea loc!ri de m!nca. Practica arata ca Comert!l este potential!l de a crea loc!ri de m!nca. Practica arata ca
dimin!area n!mar!l!i o*stacolelor comerciale in%l!entea6a po6iti+ as!pra dimin!area n!mar!l!i o*stacolelor comerciale in%l!entea6a po6iti+ as!pra
n!mar!l!i loc!rilor de m!nca. O politica *ine 'indita inlesneste sol!tionarea n!mar!l!i loc!rilor de m!nca. O politica *ine 'indita inlesneste sol!tionarea
pro*lemelor de an'a5are in cimp!l m!ncii$ re6!ltat!l %inal %iind mai *!n an!me pro*lemelor de an'a5are in cimp!l m!ncii$ re6!ltat!l %inal %iind mai *!n an!me
in conditii mai li*ere de comert. in conditii mai li*ere de comert.
"2 "2 C!mertul l$&er re"u#e #4eltuel$le "e tra$+ C!mertul l$&er re"u#e #4eltuel$le "e tra$+
Eista o m!ltime de st!dii c! pri+ire la impact!l dintre protectionism si Eista o m!ltime de st!dii c! pri+ire la impact!l dintre protectionism si
comert!l li*er. Protectionism!l este sc!mp$ el intotdea!na ridica pret!rile. comert!l li*er. Protectionism!l este sc!mp$ el intotdea!na ridica pret!rile.
Sistem!l OMC are ca scop red!cerea *arierelor comerciale prin intermedi!l Sistem!l OMC are ca scop red!cerea *arierelor comerciale prin intermedi!l
re'!lilor con+enite de com!n acord si se *a6ea6a pe principi!l nediscriminarii. re'!lilor con+enite de com!n acord si se *a6ea6a pe principi!l nediscriminarii.
Re6!ltat!l E red!cerea cost!rilor de prod!cere si red!cerea pret!rilor la mar%!ri Re6!ltat!l E red!cerea cost!rilor de prod!cere si red!cerea pret!rilor la mar%!ri
%inite si la ser+icii. %inite si la ser+icii.
02 02
e2 e2 C!mertul %p!re%te 'en$tur$le+ C!mertul %p!re%te 'en$tur$le+
Anali6ele si estimarile impact!l!i R!ndei Ur!'!a: "deci a %ormarii Anali6ele si estimarile impact!l!i R!ndei Ur!'!a: "deci a %ormarii
OMC#$ sa! ale crearii pietei com!ne a UE$ a! demonstrat ca aceste procese s;a! OMC#$ sa! ale crearii pietei com!ne a UE$ a! demonstrat ca aceste procese s;a!
soldat c! +enit!ri s!plimentare considera*ile$ ceea ce a imp!lsionat serios soldat c! +enit!ri s!plimentare considera*ile$ ceea ce a imp!lsionat serios
procesele de de6+oltare economica. Comert!l comporta pro+ocari si !nele procesele de de6+oltare economica. Comert!l comporta pro+ocari si !nele
risc!ri E prod!catorii interni tre*!ie sa o%ere prod!se de aceeasi calitate c! cele risc!ri E prod!catorii interni tre*!ie sa o%ere prod!se de aceeasi calitate c! cele
importate$ insa n! toti re!sesc. Dar %apt!l ca eista +enit!ri s!plimentare$ importate$ insa n! toti re!sesc. Dar %apt!l ca eista +enit!ri s!plimentare$
inseamna ca eista res!rse pentr! ca '!+ernele sa poata redistri*!i *ene%iciile inseamna ca eista res!rse pentr! ca '!+ernele sa poata redistri*!i *ene%iciile
disponi*ile$ spre eempl!$ pentr! a a5!ta a'entii economici sa de+ina mai disponi*ile$ spre eempl!$ pentr! a a5!ta a'entii economici sa de+ina mai
competiti+i. competiti+i.
32 32 S$%temul $n#ura9ea)a (u'ernarea &una+ S$%temul $n#ura9ea)a (u'ernarea &una+
Deseori '!+ernele %olosesc cadr!l OMC in calitate de restrictie interna Deseori '!+ernele %olosesc cadr!l OMC in calitate de restrictie interna
!tila la ela*orarea politicilor economice$ ar'!mentind$ ca Fn! p!tem proceda !tila la ela*orarea politicilor economice$ ar'!mentind$ ca Fn! p!tem proceda
ast%el$ deoarece acest %apt +ine in contradictie c! pre+ederile acord!rilor OMC=. ast%el$ deoarece acest %apt +ine in contradictie c! pre+ederile acord!rilor OMC=.
Pentr! a%aceri$ as!marea acestor an'a5amente inseamna o mai mare certit!dine Pentr! a%aceri$ as!marea acestor an'a5amente inseamna o mai mare certit!dine
si claritate in conditiile de comert@ pentr! '!+erne aceasta inseamna mai m!lta si claritate in conditiile de comert@ pentr! '!+erne aceasta inseamna mai m!lta
disciplina si corectit!dine. disciplina si corectit!dine.
0( 0(
,+/+,+ ,+/+,+ Bene3$#$$le pentru e7p!rtat!r$$ "e &unur$ %$ %er'$#$$ Bene3$#$$le pentru e7p!rtat!r$$ "e &unur$ %$ %er'$#$$
-. -. Securitatea accesului Securitatea accesului . In comert!l c! *!n!ri$ aproape toate taele . In comert!l c! *!n!ri$ aproape toate taele
+amale ale tarilor de6+oltate si o proportie mare a celor in c!rs de de6+oltare a! +amale ale tarilor de6+oltate si o proportie mare a celor in c!rs de de6+oltare a!
%ost consolidate in cadr!l OMC impotri+a cresterilor. Consolidarea asi'!ra %ost consolidate in cadr!l OMC impotri+a cresterilor. Consolidarea asi'!ra
%apt!l ca acces!l im*!natatit pe piata$ o*tin!te prin red!ceri tari%are incl!se in %apt!l ca acces!l im*!natatit pe piata$ o*tin!te prin red!ceri tari%are incl!se in
listele de concesii ale %iecarei tari sa n! %ie intrer!pt prin cresteri *r!ste ale listele de concesii ale %iecarei tari sa n! %ie intrer!pt prin cresteri *r!ste ale
taelor sa! imp!nerea altor restrictii de catre tarile importatoare. In domeni!l taelor sa! imp!nerea altor restrictii de catre tarile importatoare. In domeni!l
ser+iciilor$ tarile si;a! l!at an'a5amente de a n! restrictiona acces!l prod!selor ser+iciilor$ tarile si;a! l!at an'a5amente de a n! restrictiona acces!l prod!selor
din domeni!l ser+iciilor peste conditiile si limitarile speci%icate in listele lor din domeni!l ser+iciilor peste conditiile si limitarile speci%icate in listele lor
nationale. nationale.
02
Accession to t7e korld Trade Or'anisation& T7e process and Iss!es. In%ormal paper prepared *: UNCTAD
Secretatiat.p.-3
0(
Moldo+a Bi Inte'rarea E!ropeanJ. Instit!t!l de Politici P!*lice@ Ed. InternaGional.033-$ p.-93
-)
0. 0. Stabilitatea accesului. Stabilitatea accesului. Sistem!l asi'!ra$ de asemenea$ sta*ilitatea Sistem!l asi'!ra$ de asemenea$ sta*ilitatea
acces!l!i pe pietele de eport$ solicitind t!t!ror tarilor sa aplice !n set de re'!li acces!l!i pe pietele de eport$ solicitind t!t!ror tarilor sa aplice !n set de re'!li
!ni%orm$ ela*orat in cadr!l di+erselor acord!ri. Tarile a! o*li'atia de a asi'!ra !ni%orm$ ela*orat in cadr!l di+erselor acord!ri. Tarile a! o*li'atia de a asi'!ra
con%ormitatea c! pre+ederile acord!rilor pertinente a re'!lilor pri+ind con%ormitatea c! pre+ederile acord!rilor pertinente a re'!lilor pri+ind
determinarea +alorii in +ama$ inspectarea prod!selor in +ederea sta*ilirii determinarea +alorii in +ama$ inspectarea prod!selor in +ederea sta*ilirii
con%ormitatii c! standardele o*li'atorii de calitate sa! eli*erarea licentelor de con%ormitatii c! standardele o*li'atorii de calitate sa! eli*erarea licentelor de
import. import.
,+/+2+ ,+/+2+ Bene3$#$$le pentru $mp!rtat!r$$ "e mater$$ pr$me Bene3$#$$le pentru $mp!rtat!r$$ "e mater$$ pr$me
Adeseori intreprinderile s!nt o*li'ate sa ac7i6itione6e din import materii Adeseori intreprinderile s!nt o*li'ate sa ac7i6itione6e din import materii
prime$ prod!se intermediare si ser+icii necesare prod!ctiei de eport. Re'!la de prime$ prod!se intermediare si ser+icii necesare prod!ctiei de eport. Re'!la de
*a6a care cere ca eport!rile sa %ie permise$ %ara restrictii s!plimentare$ d!pa *a6a care cere ca eport!rile sa %ie permise$ %ara restrictii s!plimentare$ d!pa
plata taelor si o*li'atia de a asi'!ra con%ormitatea celorlalte re'!li nationale$ plata taelor si o*li'atia de a asi'!ra con%ormitatea celorlalte re'!li nationale$
aplicate la %rontiere c! re'!li !ni%orme din cadr!l Acord!rilor$ %acilitea6a aplicate la %rontiere c! re'!li !ni%orme din cadr!l Acord!rilor$ %acilitea6a
import!rile. Ele acorda ind!striilor eportatoare o an!mita 'arantie ca isi import!rile. Ele acorda ind!striilor eportatoare o an!mita 'arantie ca isi
proc!ra cele necesare %ara intir6ieri si la cost!ri competiti+e. In pl!s$ proc!ra cele necesare %ara intir6ieri si la cost!ri competiti+e. In pl!s$
consolidarile tari%are ser+esc la asi'!rarea importatorilor ca cost!rile de import consolidarile tari%are ser+esc la asi'!rarea importatorilor ca cost!rile de import
n! +or %i marite prin imp!nerea !nor tae +amale mai mari. n! +or %i marite prin imp!nerea !nor tae +amale mai mari.
0/ 0/

Cap$t!lul II A#!r"ur$le OMC+ Cara#ter$%t$#$le "e &a)a Cap$t!lul II A#!r"ur$le OMC+ Cara#ter$%t$#$le "e &a)a
#.1. Acordul 'eneral %entru Tari!e "i Comert #.1. Acordul 'eneral %entru Tari!e "i Comert
2.1.1 2.1.1. . Scurt istoric al aparitiei G.A.T.T. Scurt istoric al aparitiei G.A.T.T.
0/
FSistem!l Comercial Mondial= $ 17id pentr! Hntreprinderi$ Centr!l de ComerG InternaGional UNCTAD>OMC
Bi Secretariat!l CommonIealt7$ p.02.
-9
Ca !rmare a %apt!l!i ca cel de;al doilea Ra6*oi Mondial a a%ectat pro%!nd Ca !rmare a %apt!l!i ca cel de;al doilea Ra6*oi Mondial a a%ectat pro%!nd
intrea'a economie mondiala si relatiile economice internationale$ ONU a initiat intrea'a economie mondiala si relatiile economice internationale$ ONU a initiat
inca din primii ani de acti+itate$ o ampla acti!ne menita sa d!ca in %inal la inca din primii ani de acti+itate$ o ampla acti!ne menita sa d!ca in %inal la
crearea !nei Or'ani6atii Mondiale a Comert!l!i care sa;si ad!ca contri*!tia la crearea !nei Or'ani6atii Mondiale a Comert!l!i care sa;si ad!ca contri*!tia la
eliminarea treptata a *arierelor si restrictiilor din calea comert!l!i eliminarea treptata a *arierelor si restrictiilor din calea comert!l!i
international. international.
0) 0)
In acest scop$ din insarcinarea ECOSOS$ o comisie pre'atitoare %ormata In acest scop$ din insarcinarea ECOSOS$ o comisie pre'atitoare %ormata
din repre6entantii a 02 de state$ a trec!t inca din -4(/ la ela*orarea !nei carte a din repre6entantii a 02 de state$ a trec!t inca din -4(/ la ela*orarea !nei carte a
+iitoarei Or'ani6atii Mondiale a Comert!l!i$ aceasta %iind prima incercare de +iitoarei Or'ani6atii Mondiale a Comert!l!i$ aceasta %iind prima incercare de
codi%icare a !nor re'!li %!ndamentale care sa '!+erne6e relatiile economice codi%icare a !nor re'!li %!ndamentale care sa '!+erne6e relatiile economice
internationale. Comisia pre'atitoare a 7otarit ca$ paralel c! acti+itatea de internationale. Comisia pre'atitoare a 7otarit ca$ paralel c! acti+itatea de
ela*orare a Cartei pentr! +iitoarea OMC si pina la rati%icarea ei$ sa initie6e si ela*orare a Cartei pentr! +iitoarea OMC si pina la rati%icarea ei$ sa initie6e si
primele ne'ocieri c! pri+ire la red!cerea taelor +amale si a altor restrictii din primele ne'ocieri c! pri+ire la red!cerea taelor +amale si a altor restrictii din
calea comert!l!i international. Aceste ne'ocieri a! a+!t loc in perioada aprilie E calea comert!l!i international. Aceste ne'ocieri a! a+!t loc in perioada aprilie E
octom*rie -4(9 si re6!ltatele lor a! %ost incorporate intr;!n tratat m!ltilateral$ octom*rie -4(9 si re6!ltatele lor a! %ost incorporate intr;!n tratat m!ltilateral$
den!mit Acord!l 1eneral pentr! Tari%e si Comert$ care constit!ie *a6a o%iciala$ den!mit Acord!l 1eneral pentr! Tari%e si Comert$ care constit!ie *a6a o%iciala$
5!ridica a concesiilor tari%are con+enite. Totodata in acest tratat$ care !rma sa %ie 5!ridica a concesiilor tari%are con+enite. Totodata in acest tratat$ care !rma sa %ie
o anea la Carta pentr! OMC$ a! %ost inscrise si o serie de re'!li$ principii si o anea la Carta pentr! OMC$ a! %ost inscrise si o serie de re'!li$ principii si
discipline d!pa care sa se cala!6easca statele semnatare in des%as!rarea discipline d!pa care sa se cala!6easca statele semnatare in des%as!rarea
sc7im*!rilor comerciale reciproce. Tratat!l a intrat in +i'oare la - ian!arie sc7im*!rilor comerciale reciproce. Tratat!l a intrat in +i'oare la - ian!arie
-4(,. -4(,.
09 09
A %ost ela*orata si Carta proiectata pentr! OMC$ c!nosc!ta s!* A %ost ela*orata si Carta proiectata pentr! OMC$ c!nosc!ta s!*
den!mirea de Carta de la oa+ana "-4(,#$ dar$ ne%iind rati%icata de statele den!mirea de Carta de la oa+ana "-4(,#$ dar$ ne%iind rati%icata de statele
semnatare$ n;a! p!t!t sa %ie p!se *a6ele OMC$ raminind in +i'oare 1ATT care semnatare$ n;a! p!t!t sa %ie p!se *a6ele OMC$ raminind in +i'oare 1ATT care
n! a a+!t stat!t 5!ridic de or'ani6atie internationala$ dar a intretin!t le'at!ri c! n! a a+!t stat!t 5!ridic de or'ani6atie internationala$ dar a intretin!t le'at!ri c!
or'ani6atii speciali6ate ale ONU. or'ani6atii speciali6ate ale ONU.
2.1.2. 2.1.2. Obiectivele si structura Acordului General pentru Tari!e Obiectivele si structura Acordului General pentru Tari!e
si "omert si "omert
Acord!l 1eneral pentr! Tari%e si Comert a %ost !n tratat m!ltilateral E Acord!l 1eneral pentr! Tari%e si Comert a %ost !n tratat m!ltilateral E
inter'!+ernamental$ ce re'lementa cele mai importante aspecte ale cooperarii inter'!+ernamental$ ce re'lementa cele mai importante aspecte ale cooperarii
economice si comerciale intre statele semnatare. economice si comerciale intre statele semnatare.
0, 0,

$rinci%alul obiecti $rinci%alul obiecti al 1ATT este crearea si implementarea !n!i sistem al 1ATT este crearea si implementarea !n!i sistem
comercial li*erali6at si desc7is in cadr!l car!ia intreprinderile comerciale din comercial li*erali6at si desc7is in cadr!l car!ia intreprinderile comerciale din
tarile mem*re pot %ace comert !nele c! altele in conditiile de competitie tarile mem*re pot %ace comert !nele c! altele in conditiile de competitie
impartiala. Din tet!l Acord!l!i mai pot %i ded!se !rmatoarele o*iecti+e& impartiala. Din tet!l Acord!l!i mai pot %i ded!se !rmatoarele o*iecti+e&
li*erali6area comert!l!i@ aplicarea cla!6ei nati!nii celei mai %a+ori6ate$ %apt ce li*erali6area comert!l!i@ aplicarea cla!6ei nati!nii celei mai %a+ori6ate$ %apt ce
pres!p!ne nediscriminarea@ respectarea o*li'atiilor as!mate@ micsorarea pres!p!ne nediscriminarea@ respectarea o*li'atiilor as!mate@ micsorarea
tari%elor@ !n re'im com!n pentr! statele in c!rs de de6+oltare@ politica tari%elor@ !n re'im com!n pentr! statele in c!rs de de6+oltare@ politica
0)
V. Aldea$ 17. Bi+ol& FAcord!l 1eneral pentr! Tari%e Bi ComerG=$ Ed. ptiinGi%icJ Bi EnciclopedicJ$ B!c!reBti$
-449$ pa'. -93.
09
S!tJ N. FComerG InternaGional Bi politici Comerciale Contemporane=$ Ed. All @ B!c!reBti -44/$p03-.
0,
Osadcii V. FComerG InternaGional. Note de c!rs F$ Ed. - @C7iBinJ! -444$ p.20.
-,
antid!mpin' etc. antid!mpin' etc.
04 04
Aceste o*iecti+e isi pastrea6a +ala*ilitatea si in pre6ent. In Aceste o*iecti+e isi pastrea6a +ala*ilitatea si in pre6ent. In
!ltimii -/;03 de ani$ ca !rmare a %apt!l!i ca a cresc!t n!mar!l tarilor mem*re !ltimii -/;03 de ani$ ca !rmare a %apt!l!i ca a cresc!t n!mar!l tarilor mem*re
si$ in special$ al tarilor in c!rs de de6+oltare$ atri*!tiile si o*iecti+ele 1ATT s;a! si$ in special$ al tarilor in c!rs de de6+oltare$ atri*!tiile si o*iecti+ele 1ATT s;a!
lar'it. lar'it.
Str!ct!rile or'ani6atorice ale 1ATT s!nt !rmatoarele& Str!ct!rile or'ani6atorice ale 1ATT s!nt !rmatoarele&
- - Sesi!nea partilor contractante@ Sesi!nea partilor contractante@
; Consili!l Repre6entantilor@ ; Consili!l Repre6entantilor@
; Comitete si 'r!p!ri de l!cr! speciali6ate@ ; Comitete si 'r!p!ri de l!cr! speciali6ate@
; Secretariat!l. ; Secretariat!l.
Se%$unea part$l!r #!ntra#tante Se%$unea part$l!r #!ntra#tante - - "mem*rii c! drept!ri depline "mem*rii c! drept!ri depline26 26 este este
alcat!ita din dele'atii t!t!ror tarilor mem*re si este %or!l s!prem al 1ATT. Se alcat!ita din dele'atii t!t!ror tarilor mem*re si este %or!l s!prem al 1ATT. Se
intr!neste$ de o*icei$ o data pe an "sesi!ne ordinara# sa! de mai m!lte ori pe an$ intr!neste$ de o*icei$ o data pe an "sesi!ne ordinara# sa! de mai m!lte ori pe an$
la cererea partilor contractante "sesi!ni etraordinare#. Atri*!tiile sale de *a6a& la cererea partilor contractante "sesi!ni etraordinare#. Atri*!tiile sale de *a6a&
; ; drept!l si o*li'atia de a +e'7ea la respectarea pre+ederilor 1ATT@ drept!l si o*li'atia de a +e'7ea la respectarea pre+ederilor 1ATT@
; ; apro*a modi%icarile si completarile ad!se tet!l!i 1ATT@ apro*a modi%icarile si completarile ad!se tet!l!i 1ATT@
; ; apro*a prin +ot primirea de noi mem*ri@ apro*a prin +ot primirea de noi mem*ri@
; ; apro*a crearea de noi or'ane in str!ct!ra or'ani6atorica a 1ATT si apro*a crearea de noi or'ane in str!ct!ra or'ani6atorica a 1ATT si
le directionea6a acti+itatea. le directionea6a acti+itatea.
23 23
C!n%$l$ul repre)entant$l!r C!n%$l$ul repre)entant$l!r ; alcat!it din repre6entantii tarilor mem*re c! ; alcat!it din repre6entantii tarilor mem*re c!
drept!ri depline$ incepe sa %!nctione6e in -4)3 si isi eercita atri*!tiile intre drept!ri depline$ incepe sa %!nctione6e in -4)3 si isi eercita atri*!tiile intre
sesi!nile partilor contractante$ indeplinind rol!l de or'an eec!ti+. Are sesi!nile partilor contractante$ indeplinind rol!l de or'an eec!ti+. Are
!rmatoarele atri*!tii & !rmatoarele atri*!tii &
; ; indr!ma acti+itatea or'anelor din s!*ordine " comitete$ comisii#@ indr!ma acti+itatea or'anelor din s!*ordine " comitete$ comisii#@
; ; or'ani6ea6a ne'ocierile pentr! primirea de noi mem*ri in 1ATT@ or'ani6ea6a ne'ocierile pentr! primirea de noi mem*ri in 1ATT@
; ; or'ani6ea6a cons!ltari c! partile contractante as!pra di+erselor or'ani6ea6a cons!ltari c! partile contractante as!pra di+erselor
aspecte ale e+ol!tiei sc7im*!rilor comerciale reciproce@ aspecte ale e+ol!tiei sc7im*!rilor comerciale reciproce@
Se#retar$atul Se#retar$atul ; in %r!nte c! Director 1eneral e%ect!ea6a acti+itatea ; in %r!nte c! Director 1eneral e%ect!ea6a acti+itatea
te7nico;or'ani6atorica. Personal!l n!mara 2/3 de mem*ri. te7nico;or'ani6atorica. Personal!l n!mara 2/3 de mem*ri.
2- 2-
El des%asoara si o El des%asoara si o
acti+itate p!*licistica %oarte *o'ata. Spri5ina der!larea r!ndelor de ne'ocieri acti+itate p!*licistica %oarte *o'ata. Spri5ina der!larea r!ndelor de ne'ocieri
or'ani6ate de 1ATT si p!*lica re6!ltatele acestora. Acorda asistenta de or'ani6ate de 1ATT si p!*lica re6!ltatele acestora. Acorda asistenta de
specialitate tarilor in c!rs de de6+oltare. specialitate tarilor in c!rs de de6+oltare.
C!m$tetele %$ (rupur$le "e lu#ru %pe#$al$)ate pe pr!&leme C!m$tetele %$ (rupur$le "e lu#ru %pe#$al$)ate pe pr!&leme ; asi'!ra ; asi'!ra
acti+itatea permanenta a Acord!l!i 1eneral$ st!diind pro*lemele ce le;a! %ost acti+itatea permanenta a Acord!l!i 1eneral$ st!diind pro*lemele ce le;a! %ost
incredintate. incredintate.
In a%ara In a%ara comitetelor speciali6ate permanente comitetelor speciali6ate permanente pot %i create pot %i create comitete c! comitete c!
acti+itate temporala acti+itate temporala$ a caror misi!ne incetea6a odata c! terminarea acti!nii $ a caror misi!ne incetea6a odata c! terminarea acti!nii
pentr! care a! %ost create. pentr! care a! %ost create.
Dintre Dintre comitetele speciali6ate pe pro*leme permanente comitetele speciali6ate pe pro*leme permanente$ se remarca $ se remarca
indeose*i acti+itatea !rmatoarelor opt& indeose*i acti+itatea !rmatoarelor opt&
a. a. Comitet!l pentr! comert!l c! prod!sele ind!striale@ Comitet!l pentr! comert!l c! prod!sele ind!striale@
04
qOgO_Oe c. V. @ qZSe^SPOeY r. h. C VWXNQTYZONTOW sZYeOD$ ij. VWXNQTYZONT[W `aTORWTSb$ VO_PeY
0333 $ _aZ. )24.
23
Miron D$ FComerG InternaGional Bi politici comerciale contemporane=$ Ed. E%icient$ B!c!reBti$ -449$ p.94.
2-
tWuWNWe B. CvLww;xw`& _aZQPaQZY $ O_TOeT[W yZSTzSy[ NWbaWgdTO_aS.D E+cor $ Nr.0"/# MWeZYgd $-44)
-4
*. *. Comitet!l pentr! a'ric!lt!ra si comert!l c! prod!sele a'ricole@ Comitet!l pentr! a'ric!lt!ra si comert!l c! prod!sele a'ricole@
c. c. Comitet!l pentr! comert si de6+oltare@ Comitet!l pentr! comert si de6+oltare@
d. d. Comitet!l *alantelor de plati@ Comitet!l *alantelor de plati@
e. e. Comitet!l pentr! practicile antid!mpin'@ Comitet!l pentr! practicile antid!mpin'@
%. %. Comitet!l pentr! tetile@ Comitet!l pentr! tetile@
'. '. Comitet!l pentr! *!'et$ %inante si administratie. Comitet!l pentr! *!'et$ %inante si administratie.
Din -4)($ mai %ace parte din str!ct!ra or'ani6atorica a 1ATT si Centr!l Din -4)($ mai %ace parte din str!ct!ra or'ani6atorica a 1ATT si Centr!l
de Comert International$ care din -4), a de+enit de Comert International$ care din -4), a de+enit "entrul comun de comert "entrul comun de comert
international GATT-12"TA,. international GATT-12"TA,.
32 32
2.1.3. Principalele prevederi ale GATT-ului. 2.1.3. Principalele prevederi ale GATT-ului.
Tet!l Acord!l!i a s!%erit pe parc!rs!l eistentei sale o serie de re+i6!iri Tet!l Acord!l!i a s!%erit pe parc!rs!l eistentei sale o serie de re+i6!iri
si completari imp!se de conditiile internationale post*elice. Incepind din -44/ si completari imp!se de conditiile internationale post*elice. Incepind din -44/
cind a %ost act!ali6at$ Acord!l 1eneral pentr! Tari%e Vamale si Comert a de+enit cind a %ost act!ali6at$ Acord!l 1eneral pentr! Tari%e Vamale si Comert a de+enit
principal!l Acord al OMC pentr! comert!l c! mar%!ri. Principiile ce sta! la *a6a principal!l Acord al OMC pentr! comert!l c! mar%!ri. Principiile ce sta! la *a6a
1ATT a! %ost prel!ate de sistem!l OMC. 1ATT a! %ost prel!ate de sistem!l OMC.
22 22
Intre'!l sistem 1ATT se *a6ea6a pe patr! re'!li de *a6a& Intre'!l sistem 1ATT se *a6ea6a pe patr! re'!li de *a6a&
-. -. Prote5area ind!striei nationale prin tae +amale. Prote5area ind!striei nationale prin tae +amale. Desi 1ATT are ca Desi 1ATT are ca
scop li*erali6area pro'resi+a a comert!l!i$ rec!noaste ca tarile mem*re pot %i in scop li*erali6area pro'resi+a a comert!l!i$ rec!noaste ca tarile mem*re pot %i in
sit!atia de;asi prote5a prod!ctia interna %ata de competitia straina. Tot!si$ le cere sit!atia de;asi prote5a prod!ctia interna %ata de competitia straina. Tot!si$ le cere
tarilor sa asi'!re protectia prin tae +amale. Utili6area restrictiilor cantitati+e tarilor sa asi'!re protectia prin tae +amale. Utili6area restrictiilor cantitati+e
este inter6isa$ c! eceptia !n!i n!mar limitat de sit!atii. este inter6isa$ c! eceptia !n!i n!mar limitat de sit!atii.
0. 0. Pla%onarea tari%elor. Pla%onarea tari%elor. Tarilor li se cere ca$ ori de cite ori este posi*il$ sa Tarilor li se cere ca$ ori de cite ori este posi*il$ sa
red!ca sa! sa elimine protectia prod!ctiei interne$ prin red!cerea taelor +amale red!ca sa! sa elimine protectia prod!ctiei interne$ prin red!cerea taelor +amale
si inlat!rarea celorlalte *ariere din calea comert!l!i$ in cadr!l ne'ocierilor si inlat!rarea celorlalte *ariere din calea comert!l!i$ in cadr!l ne'ocierilor
comerciale m!ltilaterale. Concomitent$ re'!la pre+ede pla%onarea tari%elor comerciale m!ltilaterale. Concomitent$ re'!la pre+ede pla%onarea tari%elor
red!se$ adica ecl!derea ma5orarii lor !lterioare. red!se$ adica ecl!derea ma5orarii lor !lterioare.
2. 2. Cla!6a nati!nii celei mai %a+ori6ate. Cla!6a nati!nii celei mai %a+ori6ate. Aceasta re'!la importanta a Aceasta re'!la importanta a
1ATT pre+ede principi!l nediscriminarii. Ast%el$ daca o tara mem*ra acorda 1ATT pre+ede principi!l nediscriminarii. Ast%el$ daca o tara mem*ra acorda
altei tari orice tari% sa! orice *ene%ici! pentr! an!mite prod!se$ ea tre*!ie altei tari orice tari% sa! orice *ene%ici! pentr! an!mite prod!se$ ea tre*!ie
imediat si neconditionat sa il etinda as!pra prod!selor asemanatoare ale altor imediat si neconditionat sa il etinda as!pra prod!selor asemanatoare ale altor
tari. Aceasta o*li'atie se aplica atit import!rilor $ cit si eport!rilor. Daca o tara tari. Aceasta o*li'atie se aplica atit import!rilor $ cit si eport!rilor. Daca o tara
percepe tae pentr! eport!l catre o an!mita destinatie$ ea tre*!ie sa perceapa percepe tae pentr! eport!l catre o an!mita destinatie$ ea tre*!ie sa perceapa
tae c! aceeasi rata pentr! eport!rile catre toate destinatiile. Eista si !nele tae c! aceeasi rata pentr! eport!rile catre toate destinatiile. Eista si !nele
dero'ari. Comert!l intre mem*rii Acord!rilor 1enerale de Comert$ care este dero'ari. Comert!l intre mem*rii Acord!rilor 1enerale de Comert$ care este
s!p!sa la tae +amale pre%erentiale sa! eceptat de aceste tae$ este !na dintre s!p!sa la tae +amale pre%erentiale sa! eceptat de aceste tae$ este !na dintre
20
.Din!GJ I$ FRelaGii Economice M!ltilaterale= $ Ed. Scris!l rom{nesc $ Craio+a$ -44/$ p.--3.
22
C Acord 1eneral s!r les Tari%s Do!aniers et le Commerce. Instr!ment de *ase et doc!ments di+ers D$ Vol!m
IV$ Tete de L;acord 1eneral$ -4,4$ p. -0.
03
eceptii. O alta eceptie o constit!ie Sistem!l 1enerali6at de Pre%erinte acordat eceptii. O alta eceptie o constit!ie Sistem!l 1enerali6at de Pre%erinte acordat
tarilor in c!rs de de6+oltare de catre tarile de6+oltate. tarilor in c!rs de de6+oltare de catre tarile de6+oltate.
(. (. Tratament!l national. Tratament!l national. Con%orm acest!i principi!$ !n prod!s importat Con%orm acest!i principi!$ !n prod!s importat
care a trec!t 'ranita d!pa plata taelor +amale si a altor tae tre*!ie sa care a trec!t 'ranita d!pa plata taelor +amale si a altor tae tre*!ie sa
*ene%icie6e de !n tratament e'al c! cel aplicat prod!selor a!to7tone. *ene%icie6e de !n tratament e'al c! cel aplicat prod!selor a!to7tone.
2( 2(
1ATT mai contine !n sir de anee care +i6ea6a a'ric!lt!ra$ tetilele$ 1ATT mai contine !n sir de anee care +i6ea6a a'ric!lt!ra$ tetilele$
comert!l de stat$ prod!sele standard$ s!*+entiile si acti!nile impotri+a practicilor comert!l de stat$ prod!sele standard$ s!*+entiile si acti!nile impotri+a practicilor
de d!mpin'. Tarile isi ia! an'a5amente pe cate'orii de mar%!ri. Acestea incl!d de d!mpin'. Tarile isi ia! an'a5amente pe cate'orii de mar%!ri. Acestea incl!d
an'a5amente de a red!ce si limita tari%ele +amale la importarea mar%!rilor. In an'a5amente de a red!ce si limita tari%ele +amale la importarea mar%!rilor. In
!nele ca6!ri tari%ele s!nt red!se la 6ero$ in altele ele s!nt limitate. Deci s!nt !nele ca6!ri tari%ele s!nt red!se la 6ero$ in altele ele s!nt limitate. Deci s!nt
l!ate an'a5amente %ata de OMC ca !n!i prod!s i se +a aplica o an!mita rata care l!ate an'a5amente %ata de OMC ca !n!i prod!s i se +a aplica o an!mita rata care
n! +a %i marit. n! +a %i marit.
2/ 2/
2.1.. Rundele comerciale 2.1.. Rundele comerciale
Ne'ocierile comerciale initiate de catre 1ATT se des%asoara in cadr!l Ne'ocierile comerciale initiate de catre 1ATT se des%asoara in cadr!l
!nor con%erinte$ den!mite si r!nde de tratati+e. Practica acestor con%erinte a !nor con%erinte$ den!mite si r!nde de tratati+e. Practica acestor con%erinte a
consacrat respectarea citor+a principii in des%as!rarea ne'ocierilor tari%are si consacrat respectarea citor+a principii in des%as!rarea ne'ocierilor tari%are si
netari%are$ si an!me& netari%are$ si an!me&
a. a. ?iecare parte contractanta are drept!l de a decide daca participa ?iecare parte contractanta are drept!l de a decide daca participa
sa! n! la ne'ocierile initiate in cadr!l 1ATT@ sa! n! la ne'ocierile initiate in cadr!l 1ATT@
*. *. Nici !neia dintre partile contractante n! i se poate cere sa %aca Nici !neia dintre partile contractante n! i se poate cere sa %aca
concesii !nilaterale$ intre parti contractante tre*!ind sa se acorde concesii !nilaterale$ intre parti contractante tre*!ind sa se acorde
concesii de e'ala +aloare. ?ac eceptie tarile in c!rs de de6+oltare concesii de e'ala +aloare. ?ac eceptie tarile in c!rs de de6+oltare
care *ene%icia6a de principi!l nereciprocitatii concesiilor in care *ene%icia6a de principi!l nereciprocitatii concesiilor in
raport!rile c! tarile de6+oltate. raport!rile c! tarile de6+oltate.
c. Toate partile contractante *ene%icia6a de re6!ltatele ne'ocierilor c. Toate partile contractante *ene%icia6a de re6!ltatele ne'ocierilor
tari%are$ in +irt!tea aplicarii reciproce a M?N$ indi%erent daca tari%are$ in +irt!tea aplicarii reciproce a M?N$ indi%erent daca
participa sa! n! la ne'ocieri. Cit pri+este alte acord!ri ne'ociate;n participa sa! n! la ne'ocieri. Cit pri+este alte acord!ri ne'ociate;n
cadr!l 1ATT$ acestea n! se etind as!pra partilor contractante decit cadr!l 1ATT$ acestea n! se etind as!pra partilor contractante decit
in mas!ra in care adera la ele. in mas!ra in care adera la ele.
2) 2)
In perioada -4(9 E -443$ in cadr!l 1ATT$ a! a+!t loc opt r!nde de In perioada -4(9 E -443$ in cadr!l 1ATT$ a! a+!t loc opt r!nde de
ne'ocieri$ care s;a! soldat c! re6!ltate importante pe linia crearii conditiilor ne'ocieri$ care s;a! soldat c! re6!ltate importante pe linia crearii conditiilor
%a+ora*ile de6+oltarii comert!l!i international. %a+ora*ile de6+oltarii comert!l!i international.
-. -. Run"a "e la Gene'a Run"a "e la Gene'a "aprilie;octom*rie -4(9#. "aprilie;octom*rie -4(9#.
Aceasta r!nda sa soldat c! crearea Acord!l!i 1ATT si c! (/ 333 concesii Aceasta r!nda sa soldat c! crearea Acord!l!i 1ATT si c! (/ 333 concesii
tari%are +i6ind peste /3| din +aloarea comert!l!i mondial din acea perioada. S; tari%are +i6ind peste /3| din +aloarea comert!l!i mondial din acea perioada. S;
2(
FSistem!l Comercial Mondial= $ 17id pentr! Hntreprinderi$ Centr!l de ComerG InternaGional UNCTAD>OMC Bi
Secretariat!l CommonIealt7$ p.,.
2/
L!paBco L. FCe HnseamnJ OMC=$ O*ser+ator Economic$ Nr. 2$ martie 033-$ p.00.
2)
TamaB D$ FOr'ani6aGia MondialJ a ComerG!l!i=$ Ed. All$ B!c!reBti$ -44,$ p. /(.
0-
a! p!s *a6ele !nei noi te7nici de ne'ocieri c!nosc!ta s!* den!mirea de < a! p!s *a6ele !nei noi te7nici de ne'ocieri c!nosc!ta s!* den!mirea de <tara tara
cu tara si produs cu produs3. cu tara si produs cu produs3.
34 34
Prin protocol!l de la 1ene+a se sta*ileste Prin protocol!l de la 1ene+a se sta*ileste
red!cerea taelor +amale la import!l in tarile de6+oltate c! 2/| in medie pentr! red!cerea taelor +amale la import!l in tarile de6+oltate c! 2/| in medie pentr!
prod!se ind!striale si c! -/| pentr! prod!se a'ricole$ iar la import!l in !nele prod!se ind!striale si c! -/| pentr! prod!se a'ricole$ iar la import!l in !nele
tari in c!rs de de6+oltare$ c! pina la (3| pentr! !nele prod!se ind!striale. tari in c!rs de de6+oltare$ c! pina la (3| pentr! !nele prod!se ind!striale.
0. 0. Run"a "e la Anne#: Run"a "e la Anne#: "?ranta;-4(4# "?ranta;-4(4#
Aceasta r!nda de ne'ocieri comerciale a cond!s$ pe lin'a aderarea a -- Aceasta r!nda de ne'ocieri comerciale a cond!s$ pe lin'a aderarea a --
noi tari la 1ATT$ la /333 de concesii tari%are. noi tari la 1ATT$ la /333 de concesii tari%are.
2. 2. Run"a "e la T!r(ua: Run"a "e la T!r(ua: "An'lia;-4/3;-4/-# "An'lia;-4/3;-4/-#
Aceasta r!nda a %ost or'ani6ata c! prile5!l aderarii R.?.1 la 1ATT. Aceasta r!nda a %ost or'ani6ata c! prile5!l aderarii R.?.1 la 1ATT.
N!mar!l concesiilor tari%are ne'ociate a %ost de ,933$ iar red!cerea medie a N!mar!l concesiilor tari%are ne'ociate a %ost de ,933$ iar red!cerea medie a
taelor +amale a %ost de 0/| %ata de ni+el!l practicat in -4(,. taelor +amale a %ost de 0/| %ata de ni+el!l practicat in -4(,.
(. (. Run"a "e la Gene'a Run"a "e la Gene'a "El+etia;-4//;-4/)# "El+etia;-4//;-4/)#
Aceasta r!nda s;a soldat c! re6!ltatele cele mai modeste E (233 de Aceasta r!nda s;a soldat c! re6!ltatele cele mai modeste E (233 de
concesii tari%are$ alcat!ite in principal din consolidari de tae +amale. concesii tari%are$ alcat!ite in principal din consolidari de tae +amale.
/. /. Run"a D$ll!n-Gene'a Run"a D$ll!n-Gene'a "-4)3;-4)0# "-4)3;-4)0#
A %ost n!mita asa d!pa n!mele s!*secretar!l!i de stat American care a A %ost n!mita asa d!pa n!mele s!*secretar!l!i de stat American care a
prop!s;o. Desi n! a d!s decit la reali6area !n!i n!mar de ((33 concesii tari%are$ prop!s;o. Desi n! a d!s decit la reali6area !n!i n!mar de ((33 concesii tari%are$
a marcat tot!si !n pas inainte %ata de r!ndele precedente prin %apt!l ca s;a %olosit a marcat tot!si !n pas inainte %ata de r!ndele precedente prin %apt!l ca s;a %olosit
te-nica reducerii lineare si reciproce a taxelor vamale cu un anumit procent te-nica reducerii lineare si reciproce a taxelor vamale cu un anumit procent
convenit. convenit.
). ). Run"a ;enne":-Gene'a Run"a ;enne":-Gene'a "-4)(;-4)9# "-4)(;-4)9#
2, 2,
R!nda a %ost lansata din initiati+a SUA si CEE. La aceasta r!nda s;a R!nda a %ost lansata din initiati+a SUA si CEE. La aceasta r!nda s;a
con+enit red!cerea taelor +amale la )233 po6itii tari%are$ in medie c! 2/|$ in con+enit red!cerea taelor +amale la )233 po6itii tari%are$ in medie c! 2/|$ in
timp de / ani. Pentr! prima oara a! %ost a*ordate la aceasta r!nda si alte trei timp de / ani. Pentr! prima oara a! %ost a*ordate la aceasta r!nda si alte trei
pro*leme pro*leme & & obstacolele netari!are% liberali'area comertului cu produse a&ricole obstacolele netari!are% liberali'area comertului cu produse a&ricole
si luarea in considerare a situatiei tarilor in curs de de'voltare. si luarea in considerare a situatiei tarilor in curs de de'voltare. In domeni!l In domeni!l
o*stacolelor netari%are s;a ela*orat si adoptat !n o*stacolelor netari%are s;a ela*orat si adoptat !n "od antidumpin&. "od antidumpin&.
9. 9. Run"a T!<:! Run"a T!<:! "-492;-494# "-492;-494#
A %ost or'ani6ata din initiati+a SUA$ CEE si a }aponiei. Pe parc!rs!l A %ost or'ani6ata din initiati+a SUA$ CEE si a }aponiei. Pe parc!rs!l
acesteia a! contin!at e%ort!rile 1ATT de a red!ce in mod treptat tari%ele. acesteia a! contin!at e%ort!rile 1ATT de a red!ce in mod treptat tari%ele.
Re6!ltatele s;a! soldat c! o red!cere de ->2 din platile +amale in cele 4 mari tari Re6!ltatele s;a! soldat c! o red!cere de ->2 din platile +amale in cele 4 mari tari
ind!striali6ate$ ceea ce a %ac!t ca tari%!l medi! la prod!sele ind!striale sa se ind!striali6ate$ ceea ce a %ac!t ca tari%!l medi! la prod!sele ind!striale sa se
red!ca c! (.9|. Micsorarea tari%elor$ esalonata pe parc!rs!l !nei perioade de red!ca c! (.9|. Micsorarea tari%elor$ esalonata pe parc!rs!l !nei perioade de
peste opt ani$ a implicat si !n element de <armoni6are=$ si an!me c! cit mai peste opt ani$ a implicat si !n element de <armoni6are=$ si an!me c! cit mai
mare era tari%!l$ c! atit mai mare era dimin!area acest!ia$ in mod proportional. mare era tari%!l$ c! atit mai mare era dimin!area acest!ia$ in mod proportional.
29
kTO$ ?oc!s NeIs Leter$ Media Relations Di+ision$ 1ene+a$ -44/$ p. -3-.
2,
S. S!tJ;Ste5an$ FPolitica ComercialJ ContemporanJ=$ ed. EconomicJ$ B!c!reBti$ -444$ p. --/.
00
A! %ost semnate !n sir de acord!ri pri+itoare la o*stacolele de alta nat!ra decit A! %ost semnate !n sir de acord!ri pri+itoare la o*stacolele de alta nat!ra decit
cele tari%are$ care in !nele ca6!ri tinea! de modalitatea de interpretare a re'!lilor cele tari%are$ care in !nele ca6!ri tinea! de modalitatea de interpretare a re'!lilor
eistente 1ATT$ iar in altele s;a! p!s %!ndamente c! tot!l noi. Dat %iind %apt!l eistente 1ATT$ iar in altele s;a! p!s %!ndamente c! tot!l noi. Dat %iind %apt!l
ca n! a! %ost acceptate de toti mem*rii 1ATT@ deseori era! n!mite neo%icial ca n! a! %ost acceptate de toti mem*rii 1ATT@ deseori era! n!mite neo%icial
<cod!ri=. Ast%el$ in domeni!l netari%ar a! %ost ne'ociate sase acord!ri & <cod!ri=. Ast%el$ in domeni!l netari%ar a! %ost ne'ociate sase acord!ri & Acordul Acordul
cu privire la evaluarea vamala5 Acordul cu privire la comertul de stat5 Acordul cu privire la evaluarea vamala5 Acordul cu privire la comertul de stat5 Acordul
privind procedurile in materie de licente de import5 Acordul privind subventiile privind procedurile in materie de licente de import5 Acordul privind subventiile
de export si taxele compensatorii5 "odul Antidumpin&5 de export si taxele compensatorii5 "odul Antidumpin&5
3) 3)
Acordul privind Acordul privind
obstacolele te-nice in calea comertului. obstacolele te-nice in calea comertului. Aceste Acord!ri n! era! m!ltilaterale$ Aceste Acord!ri n! era! m!ltilaterale$
dar constit!ia! tot!si !n incep!t. dar constit!ia! tot!si !n incep!t.
,. ,. Run"a Uru(ua: Run"a Uru(ua: "La P!nta del Este;-4,);-442# "La P!nta del Este;-4,);-442#
Ne'ocierile in cadr!l R!ndei Ur!'!a: s;a! soldat c! ela*orarea Act!l!i Ne'ocierile in cadr!l R!ndei Ur!'!a: s;a! soldat c! ela*orarea Act!l!i
?inal "la -/ decem*rie -442 # ce a %ost s!p!s apro*arii '!+ernelor celor --9 tari ?inal "la -/ decem*rie -442 # ce a %ost s!p!s apro*arii '!+ernelor celor --9 tari
participante la ne'ocieri. Re6!ltatele r!ndei a! %ost p!se in aplicare la - ian!arie participante la ne'ocieri. Re6!ltatele r!ndei a! %ost p!se in aplicare la - ian!arie
-44/. Prin Act!l ?inal s;a con+enit& -44/. Prin Act!l ?inal s;a con+enit&
a2 a2 Acordul %riind crearea Organizatiei Mondiale a Comertului Acordul %riind crearea Organizatiei Mondiale a Comertului+ +
OMC este concep!ta ca o or'ani6atie independenta$ in a%ara ONU. OMC este concep!ta ca o or'ani6atie independenta$ in a%ara ONU.
Re!ni!nea de la MarraAec7 a Comitet!l!i de ne'ocieri comerciale$ Re!ni!nea de la MarraAec7 a Comitet!l!i de ne'ocieri comerciale$
care a marcat o%icial %inali6area R!ndei Ur!'!a:$ a con%irmat$ la care a marcat o%icial %inali6area R!ndei Ur!'!a:$ a con%irmat$ la
ni+el o%icial$ act!l de nastere a Or'ani6atiei Mondiale a Comert!l!i$ ni+el o%icial$ act!l de nastere a Or'ani6atiei Mondiale a Comert!l!i$
al III;lea pilon al economiei mondiale "pe lin'a ?MI si BM#. al III;lea pilon al economiei mondiale "pe lin'a ?MI si BM#.
&2 &2 OMC inloc!ieste str!ct!ra 5!ridica si instit!tionala a 1ATT. Ea are OMC inloc!ieste str!ct!ra 5!ridica si instit!tionala a 1ATT. Ea are
o s%era de c!prindere mai lar'a decit 1ATT$ incl!6ind pe lin'a o s%era de c!prindere mai lar'a decit 1ATT$ incl!6ind pe lin'a
comert!l c! mar%!ri si comert!l c! ser+icii si aspectele drept!rilor comert!l c! mar%!ri si comert!l c! ser+icii si aspectele drept!rilor
de proprietate intelect!ala@ de proprietate intelect!ala@
#2 #2 A Acordul 'eneral %entru Comertul cu &ericii* cordul 'eneral %entru Comertul cu &ericii*
d) d) Acordul re!eritor la A"%ectele Dre%turilor de $ro%rietate Acordul re!eritor la A"%ectele Dre%turilor de $ro%rietate
Intelectuala legate de Comert* Intelectuala legate de Comert*
Printre re6!ltatele +i6ind Printre re6!ltatele +i6ind li*erali6area li*erali6area% % incl!se in Act!l ?inal$ s!nt de mentionat& incl!se in Act!l ?inal$ s!nt de mentionat&
a2 a2 Red!cerea c! (3 a taelor +amale de import pentr! prod!sele Red!cerea c! (3 a taelor +amale de import pentr! prod!sele
ind!striale si a'ricole@ ind!striale si a'ricole@
&2 &2 Red!cerea pro'resi+a$ pe o perioada de sase ani$ a spri5in!l!i Red!cerea pro'resi+a$ pe o perioada de sase ani$ a spri5in!l!i
intern acordat a'ric!lt!rii$ in medie c! 03| in tarile ind!striali6ate$ intern acordat a'ric!lt!rii$ in medie c! 03| in tarile ind!striali6ate$
si c! -2$2| in tarile in c!rs de de6+oltare@ si c! -2$2| in tarile in c!rs de de6+oltare@
#2 #2 Li*erali6area pe parc!rs!l !nei perioade de -3 ani a eport!rilor Li*erali6area pe parc!rs!l !nei perioade de -3 ani a eport!rilor
de prod!se tetile prin cresterea pro'resi+a a a ni+el!l!i cotelor de de prod!se tetile prin cresterea pro'resi+a a a ni+el!l!i cotelor de
acces$ prec!m si red!cerea$ in paralel$ a taelor +amale la import!l acces$ prec!m si red!cerea$ in paralel$ a taelor +amale la import!l
acestor prod!se@ acestor prod!se@
24
~oloso+ I. F Me5d!narodnoe pra+o F@ I6datelist+o 1rand@ Mosc+a$ -444$p. 24.
02
"2 "2 Li*erali6area comert!l!i c! ser+icii $ prin con+enirea Li*erali6area comert!l!i c! ser+icii $ prin con+enirea
acordarii m!ltilaterale a re'im!l!i cla!6ei nati!nii celei mai acordarii m!ltilaterale a re'im!l!i cla!6ei nati!nii celei mai
%a+ori6ate si a re'im!l!i national@ %a+ori6ate si a re'im!l!i national@
e2 e2 Consolidarea re'!lilor de acti!ne impotri+a practicilor de Consolidarea re'!lilor de acti!ne impotri+a practicilor de
conc!renta neloiala in comert!l international@ conc!renta neloiala in comert!l international@
32 32 Etinderea principi!l!i tratament!l!i di%erentiat si mai %a+ora*il Etinderea principi!l!i tratament!l!i di%erentiat si mai %a+ora*il
pentr! tarile in c!rs de de6+oltare. pentr! tarile in c!rs de de6+oltare.
(3 (3
Pr$n#$palele "ate re3er$t!are la Run"a Uru(ua: Pr$n#$palele "ate re3er$t!are la Run"a Uru(ua:
Septem*rie Septem*rie
-4,) -4,)
Punta "el Punta "el
EE%te EE%te
Lansarea Lansarea
Decem*rie Decem*rie
-4,, -4,,
M!ntreal M!ntreal Re+i6!irea la 5!matate de termen de catre Re+i6!irea la 5!matate de termen de catre
ministri ministri
Aprilie -4,4 Aprilie -4,4 Gene'a Gene'a ?inali6area la 5!matate de termen ?inali6area la 5!matate de termen
Decem*rie Decem*rie
-443 -443
Bru7ell% Bru7ell% <?nali6area=con%erintei minesteriale c! !n <?nali6area=con%erintei minesteriale c! !n
impas impas
Decem*rie Decem*rie
-44- -44-
Gene'a Gene'a ?inali6area prim!l!i proiect al Act!l!i ?inal ?inali6area prim!l!i proiect al Act!l!i ?inal
I!lie -442 I!lie -442 T!<$! T!<$! Sol!tionarea impas!l!i pri+ind acces!l pe Sol!tionarea impas!l!i pri+ind acces!l pe
piata de catre 8!ad la S!mit!l 19 piata de catre 8!ad la S!mit!l 19
Decem*rie Decem*rie
-44- -44-
Gene'a Gene'a Inc7eierea ma5oritatii ne'ocierilor "mai Inc7eierea ma5oritatii ne'ocierilor "mai
contin!ie !nele ne'ocieri c! pri+ire la acces!l contin!ie !nele ne'ocieri c! pri+ire la acces!l
pe piata# pe piata#
Aprilie -44( Aprilie -44( Marra<e%4 Marra<e%4 Semnarea Acord!rilor Semnarea Acord!rilor
Ian!arie Ian!arie
-44/ -44/
Gene'a Gene'a Constit!irea OMC$ intrarea in +i'oare a Constit!irea OMC$ intrarea in +i'oare a
Acord!rilor Acord!rilor


2.1.6. Acordurile conexe 2.1.6. Acordurile conexe
In Contin!t!l < In Contin!t!l <Re'ultatelor 2e&ocierilor in cadrul Rundei 1ru&ua7 Re'ultatelor 2e&ocierilor in cadrul Rundei 1ru&ua7
privind privind comertul multilateral comertul multilateral=$ tetele 5!ridice incl!d o lista de aproape )3 de =$ tetele 5!ridice incl!d o lista de aproape )3 de
acord!ri $ anee$ deci6ii si intele'eri. Prin intermedi!l acestor acord!ri a %ost acord!ri $ anee$ deci6ii si intele'eri. Prin intermedi!l acestor acord!ri a %ost
instit!it !n sistem mondial comercial nediscriminatori! care re'lementea6a in instit!it !n sistem mondial comercial nediscriminatori! care re'lementea6a in
mod epres drept!rile si o*li'atiile mem*rilor OMC. Pe lin'a Acord!rile ce mod epres drept!rile si o*li'atiile mem*rilor OMC. Pe lin'a Acord!rile ce
c!prind principiile de *a6a "1ATT$ TRIPS$ 1ATS#$ a! %ost ne'ociate si o serie c!prind principiile de *a6a "1ATT$ TRIPS$ 1ATS#$ a! %ost ne'ociate si o serie
de Acord!ri ada!'atoare care se re%era la cla!6e speciale c! pri+ire la sectoare de Acord!ri ada!'atoare care se re%era la cla!6e speciale c! pri+ire la sectoare
speci%ice$ si an!me& speci%ice$ si an!me&
(3
I. Stoian $E Dra'ne FComerG InternaGional. Te7nici Bi proced!ri.= Vol.I $ Ed. Caraiman -449$ p.(4,.
0(
,+ A#!r"ul pr$'$n" e'aluarea &unur$l!r $n 'ama 5art+ 0II al GATT2 ,+ A#!r"ul pr$'$n" e'aluarea &unur$l!r $n 'ama 5art+ 0II al GATT2
Acest Acord contine re'!li de e+al!are care concentrea6a si$ sim!ltan$ Acest Acord contine re'!li de e+al!are care concentrea6a si$ sim!ltan$
etind cla!6ele pri+ind e+al!area in +ama sta*ilite in tet!l ori'inal al 1ATT. etind cla!6ele pri+ind e+al!area in +ama sta*ilite in tet!l ori'inal al 1ATT.
Sistem!l de e+al!are a Acord!l!i este *a6at pe criterii simple si ec7ita*ile$ Sistem!l de e+al!are a Acord!l!i este *a6at pe criterii simple si ec7ita*ile$
!rmarind asi'!rarea !ni%ormitatii in aplicarea re'!lilor$ ast%el incit importatorii !rmarind asi'!rarea !ni%ormitatii in aplicarea re'!lilor$ ast%el incit importatorii
sa poata e+al!a in a+ans c! certit!dine s!ma taelor de platit la import!ri. sa poata e+al!a in a+ans c! certit!dine s!ma taelor de platit la import!ri.
$rinci%ala regula $rinci%ala regula a acest!i Acord este acea ca +aloarea pentr! scop!ri a acest!i Acord este acea ca +aloarea pentr! scop!ri
+amale tre*!ie sa se *a6e6e pe pret!l real platit sa! plati*il pentr! *!n!l de +amale tre*!ie sa se *a6e6e pe pret!l real platit sa! plati*il pentr! *!n!l de
eport$ destinat !nei tari importatoare "adica pret!l de %act!ra#$ a5!stat$ daca este eport$ destinat !nei tari importatoare "adica pret!l de %act!ra#$ a5!stat$ daca este
ca6!l$ pentr! a incl!de !nele plati s!portate de c!mparatori$ c!m ar %i cost!l ca6!l$ pentr! a incl!de !nele plati s!portate de c!mparatori$ c!m ar %i cost!l
am*alarii$ taele pentr! o*tinerea licentei$ etc. am*alarii$ taele pentr! o*tinerea licentei$ etc.
(- (-
Articol!l en!mara taele sa! Articol!l en!mara taele sa!
cost!rile care n! tre*!ie ada!'ate la +aloarea in +ama$ daca n! pot %i e+identiate cost!rile care n! tre*!ie ada!'ate la +aloarea in +ama$ daca n! pot %i e+identiate
separat din pret!l real sa! plati*il$ si an!me& c7elt!ielile de transport$ d!pa separat din pret!l real sa! plati*il$ si an!me& c7elt!ielile de transport$ d!pa
import!l in teritori!l +amal al tarii importatoare@ cost!l constr!ctiei$ asam*larii$ import!l in teritori!l +amal al tarii importatoare@ cost!l constr!ctiei$ asam*larii$
intretinerii d!pa e%ect!area import!l!i. intretinerii d!pa e%ect!area import!l!i.
Pentr! a prote5a interesele importatorilor si a asi'!ra o *a6a impartiala si Pentr! a prote5a interesele importatorilor si a asi'!ra o *a6a impartiala si
ne!tra pentr! determinarea +alorii$ Acord!l mai contine alte cinci re'!li care ne!tra pentr! determinarea +alorii$ Acord!l mai contine alte cinci re'!li care
limitea6a discretia a!toritatilor +amale si sta*ilesc o consec!ti+itate stricta a limitea6a discretia a!toritatilor +amale si sta*ilesc o consec!ti+itate stricta a
etapelor e+al!arii. N!mai in ca6!l in care +ama considera ca +aloarea n! poate %i etapelor e+al!arii. N!mai in ca6!l in care +ama considera ca +aloarea n! poate %i
determinata con%orm primei re'!li$ se +a aplica re'!la imediat !rmatoare. determinata con%orm primei re'!li$ se +a aplica re'!la imediat !rmatoare.
a# a# Valoarea de tran6actie a mar%!rilor identice Valoarea de tran6actie a mar%!rilor identice E daca +aloarea n! poate E daca +aloarea n! poate
%i determinata pe *a6a +alorii tran6actiei$ ea se +a sta*ili %olosind +alori de %i determinata pe *a6a +alorii tran6actiei$ ea se +a sta*ili %olosind +alori de
tran6actie de5a determinate pentr! *!n!rile identice "art. 0#. tran6actie de5a determinate pentr! *!n!rile identice "art. 0#.
*# *# Valoarea de tran6actie a mar%!rilor similare Valoarea de tran6actie a mar%!rilor similare E Daca n! este posi*ila E Daca n! este posi*ila
determinarea +alorii pe *a6a metodei de mai s!s$ ea tre*!ie determinata pe *a6a determinarea +alorii pe *a6a metodei de mai s!s$ ea tre*!ie determinata pe *a6a
+alorii de tran6actie la *!n!ri similare. In cadr!l celor do!a metode$ tran6actia +alorii de tran6actie la *!n!ri similare. In cadr!l celor do!a metode$ tran6actia
selectata tre*!ie sa se re%ere la *!n!ri importate care a! %ost +ind!te la eport selectata tre*!ie sa se re%ere la *!n!ri importate care a! %ost +ind!te la eport
catre tara importatoare aproimati+ in acelasi timp ca si cele a caror +aloare se catre tara importatoare aproimati+ in acelasi timp ca si cele a caror +aloare se
e+al!ea6a. e+al!ea6a.
c# c# Valoarea ded!cti+a Valoarea ded!cti+a E Valoarea ded!sa este determinata pe *a6a E Valoarea ded!sa este determinata pe *a6a
pret!l!i !nitar de +in6are pe piata interna a mar%!rilor importate care s!nt pret!l!i !nitar de +in6are pe piata interna a mar%!rilor importate care s!nt
e+al!ate$ sa! a mar%!rilor identice sa! similare$ d!pa e%ect!area ded!ctiilor e+al!ate$ sa! a mar%!rilor identice sa! similare$ d!pa e%ect!area ded!ctiilor
pentr! ast%el de elemente ca pro%it!l$ taele +amale si alte tae$ transport!l$ pentr! ast%el de elemente ca pro%it!l$ taele +amale si alte tae$ transport!l$
asi'!rarea si alte c7elt!ieli in tara importatoare "art./#. asi'!rarea si alte c7elt!ieli in tara importatoare "art./#.
d# d# Valoarea calc!lata Valoarea calc!lata E Valoarea calc!lata se determina prin ada!'area E Valoarea calc!lata se determina prin ada!'area
la cost!l prod!cerii al *!n!rilor e+al!ate <a !nei s!me pentr! pro%it si c7elt!ieli la cost!l prod!cerii al *!n!rilor e+al!ate <a !nei s!me pentr! pro%it si c7elt!ieli
'enerale e'ale c! cele care$ de o*icei$ se re%lecta in +in6area *!n!rilor din 'enerale e'ale c! cele care$ de o*icei$ se re%lecta in +in6area *!n!rilor din
aceeasi clasa sa! 'en ca mar%!rile e+al!ate care s!nt prod!se de catre aceeasi clasa sa! 'en ca mar%!rile e+al!ate care s!nt prod!se de catre
prod!catori in tara eportatoare pentr! eport catre tara importatoare= "art.)#. prod!catori in tara eportatoare pentr! eport catre tara importatoare= "art.)#.
e# e# Metoda contin!arii Metoda contin!arii E In ca6!l in care +aloarea in +ama n! poate %i E In ca6!l in care +aloarea in +ama n! poate %i
e+al!ata prin !na din cele patr! metode descrise mai s!s$ ea poate %i determinata e+al!ata prin !na din cele patr! metode descrise mai s!s$ ea poate %i determinata
(-
Acord!l pri+ind E+al!area Hn VamJ $ art. ,.
0/
prin !tili6area oricarei metode anterioare intr;o maniera %lei*ila c! conditia ca prin !tili6area oricarei metode anterioare intr;o maniera %lei*ila c! conditia ca
criteriile !tili6ate sa coresp!nda Art. VII al 1ATT. criteriile !tili6ate sa coresp!nda Art. VII al 1ATT.
Obiectiul Obiectiul de *a6a a acest!i Acord este de a prote5a interesele de *a6a a acest!i Acord este de a prote5a interesele
comerciantilor onesti$ cerind or'anelor +amale sa accepte pentr! determinarea comerciantilor onesti$ cerind or'anelor +amale sa accepte pentr! determinarea
+alorii impo6a*ile pret!l real$ platit de importator intr;o an!mita tran6actie. +alorii impo6a*ile pret!l real$ platit de importator intr;o an!mita tran6actie.
Inainte de - ian!arie -44/$ n!mai -- tari aplica! sistem!l de e+al!are Inainte de - ian!arie -44/$ n!mai -- tari aplica! sistem!l de e+al!are
pre+a6!t de Acord. Perioada de implementare a pre+ederilor Acord!l!i a epirat pre+a6!t de Acord. Perioada de implementare a pre+ederilor Acord!l!i a epirat
in an!l 0333.Orice etindere a perioadei de tran6itie tre*!ie sa %ie adresata ti in an!l 0333.Orice etindere a perioadei de tran6itie tre*!ie sa %ie adresata ti
apro*ata de apro*ata de "omitetul de 8valuare in 9ama. "omitetul de 8valuare in 9ama.
2+ 2+ A#!r"ul pr$'$n" In%pe#t$a Ina$nte "e E7pe"$t$e 5PSI2+ A#!r"ul pr$'$n" In%pe#t$a Ina$nte "e E7pe"$t$e 5PSI2+
PSI consta in an'a5area !nor companii pri+ate speciali6ate din strainatate PSI consta in an'a5area !nor companii pri+ate speciali6ate din strainatate
pentr! a +eri%ica detaliile epeditiei E pret!l$ cantitatea si calitatea *!n!rilor$ etc. pentr! a +eri%ica detaliile epeditiei E pret!l$ cantitatea si calitatea *!n!rilor$ etc.
Acord!l pri+ind Inspectia Inainte de Epeditie rec!noaste ca principiile si Acord!l pri+ind Inspectia Inainte de Epeditie rec!noaste ca principiile si
o*li'atiile 1ATT se aplica acti+itatilor a'entilor de inspectie inainte de o*li'atiile 1ATT se aplica acti+itatilor a'entilor de inspectie inainte de
epeditie imp!terniciti de catre '!+erne. In pre6ent$ / companii de PSI o%era epeditie imp!terniciti de catre '!+erne. In pre6ent$ / companii de PSI o%era
ser+icii de inspectie inainte de epeditie ser+icii de inspectie inainte de epeditie
(0 (0
& cea mai mare dintre ele este & cea mai mare dintre ele este Soci:t: Soci:t:
Generale du Generale du Surveillance #SGS$ Surveillance #SGS$ din 1ene+a$ ea are peste -23 de %iliale in peste din 1ene+a$ ea are peste -23 de %iliale in peste
-(3 de tari "incl!si+ si in Rep!*lica Moldo+a#@ altele s!nt -(3 de tari "incl!si+ si in Rep!*lica Moldo+a#@ altele s!nt ;I9A" International ;I9A" International
din Paris@ din Paris@ "OT8"2A "OT8"2A din 1ene+a$ din 1ene+a$ Inc-ape Testin& Services International #ITSI$ Inc-ape Testin& Services International #ITSI$
din Londra si din Londra si Inspectoratele Inspectoratele din SUA. din SUA.
&co%ul $&I &co%ul $&I este sal+'ardarea intereselor nationale %inanciare prin este sal+'ardarea intereselor nationale %inanciare prin
pre+enirea iesirilor de capital$ %ra!delor comerciale si esc7i+arii de la plata pre+enirea iesirilor de capital$ %ra!delor comerciale si esc7i+arii de la plata
taelor +amale$ compensarea ins!%icientilor din in%rastr!ct!rile administrati+e. taelor +amale$ compensarea ins!%icientilor din in%rastr!ct!rile administrati+e.
PSI$ de asemenea pre6inta a+anta5!l accelerarii +am!irii *!n!rilor$ red!cerii PSI$ de asemenea pre6inta a+anta5!l accelerarii +am!irii *!n!rilor$ red!cerii
cor!ptiei +amale$ etc. cor!ptiei +amale$ etc.
O*li'atiile pe care Acord!l le imp!ne tarilor care %olosesc sistem!l PSI O*li'atiile pe care Acord!l le imp!ne tarilor care %olosesc sistem!l PSI
+i6ea6a& +i6ea6a&
a2 a2 Nediscriminarea Nediscriminarea E proced!rile si criteriile +or tre*!i aplicate pe o E proced!rile si criteriile +or tre*!i aplicate pe o
*a6a e'ala t!t!ror eportatorilor. Toti importatorii tre*!ie sa e%ect!e6e inspectia *a6a e'ala t!t!ror eportatorilor. Toti importatorii tre*!ie sa e%ect!e6e inspectia
in mod !ni%orm in mod !ni%orm #Acordul PSI% art.2.1$. #Acordul PSI% art.2.1$.
&2 &2 Tratament!l national Tratament!l national E tarile care !tili6ea6a ser+iciile de PSI n! E tarile care !tili6ea6a ser+iciile de PSI n!
tre*!ie sa aplice re'lementarile nationale intr;o asemenea maniera incit sa aplice tre*!ie sa aplice re'lementarile nationale intr;o asemenea maniera incit sa aplice
!n tratament mai p!tin %a+ora*il pentr! *!n!rile care a! %ost inspectate %ata de !n tratament mai p!tin %a+ora*il pentr! *!n!rile care a! %ost inspectate %ata de
prod!sele nationale similare " prod!sele nationale similare "Acordul PSI% art.2.2$. Acordul PSI% art.2.2$.
#2 #2 Loc!l inspectiei Loc!l inspectiei E inspectia %i6ica tre*!ie sa %ie e%ect!ata in tara E inspectia %i6ica tre*!ie sa %ie e%ect!ata in tara
eportatoare si$ doar daca acest l!cr! n! este posi*il$ in tara prod!catoare eportatoare si$ doar daca acest l!cr! n! este posi*il$ in tara prod!catoare
#Acordul #Acordul PSI% art.2.3$. PSI% art.2.3$.
"2 "2 Standardele Standardele E inspectia cantitatii si calitatii tre*!ie sa %ie reali6ata E inspectia cantitatii si calitatii tre*!ie sa %ie reali6ata
in con%ormitate c! standardele con+enite reciproc intre c!mparator si +in6ator in con%ormitate c! standardele con+enite reciproc intre c!mparator si +in6ator
sa!$ in a*senta acestora$ c! standardele internationale sa!$ in a*senta acestora$ c! standardele internationale #Acordul PSI% art.2.$. #Acordul PSI% art.2.$.
(0
NoGi!nea de F$n%pe#=$e >na$nte "e e7pe"$=$e= este de%initJ ca F toate acti+itJGile care se re%erJ la +eri%icarea
calitJGii$ cantitJGii$ preG!l!i$ incl!si+e a ratei de sc7im* +al!tar Bi a condiGiilor %inanciare Bi>sa! clasi%icJrii +amale
a mJr%!rilor ce !rmea6J sJ %ie eportate=.
0)
e2 e2 Transparenta Transparenta E transparenta tre*!ie sa %ie asi'!rata prin %!rni6area E transparenta tre*!ie sa %ie asi'!rata prin %!rni6area
de in%ormatii eportatorilor$ intre altele$ c! pri+ire la le'ile si re'lementarile din de in%ormatii eportatorilor$ intre altele$ c! pri+ire la le'ile si re'lementarile din
tara !tili6ator!l!i re%eritoare la acti+itatile de PSI si pri+ind proced!rile si tara !tili6ator!l!i re%eritoare la acti+itatile de PSI si pri+ind proced!rile si
criteriile %olosite pentr! inspectie criteriile %olosite pentr! inspectie #Acordul PSI% art.2.6-2.+$. #Acordul PSI% art.2.6-2.+$.
32 32 Protectia in%ormatiilor con%identiale Protectia in%ormatiilor con%identiale E in%ormatiile con%identiale n! E in%ormatiile con%identiale n!
tre*!ie di+!l'ate tertilor " tre*!ie di+!l'ate tertilor "Acordul PSI% art.2.6-2.13$. Acordul PSI% art.2.6-2.13$.
( (# # Intir6ierile Intir6ierile E intir6ierile %ara moti+ tre*!ie e+itate E intir6ierile %ara moti+ tre*!ie e+itate #Acordul PSI #Acordul PSI $ $
art.2.16-1)$. art.2.16-1)$.
42 42 Veri%icarea pret!rilor Veri%icarea pret!rilor E mem*rii !tili6atori +or %ace ast%el incit$ E mem*rii !tili6atori +or %ace ast%el incit$
pentr! a e+ita s!pra%act!rarea sa! s!*%act!rarea si %ra!da$ entitatile de inspectie pentr! a e+ita s!pra%act!rarea sa! s!*%act!rarea si %ra!da$ entitatile de inspectie
inainte de epeditie sa e%ect!e6e o +eri%icare a pret!l!i inainte de epeditie sa e%ect!e6e o +eri%icare a pret!l!i #Acordul PSI% art.2<2.$. #Acordul PSI% art.2<2.$.
Acord!l sta*ileste o proced!ra independenta de re+i6!ire E administrata in Acord!l sta*ileste o proced!ra independenta de re+i6!ire E administrata in
com!n de catre o or'ani6atie care repre6inta a'entiile PSI si o or'ani6atie care com!n de catre o or'ani6atie care repre6inta a'entiile PSI si o or'ani6atie care
repre6inta eportatorii pentr! a re'lementa di%erendele intre !n eportator si o repre6inta eportatorii pentr! a re'lementa di%erendele intre !n eportator si o
a'entie PSI. a'entie PSI.
(2 (2
.+ A#!r"ul pr$'$n" Bar$erele Te4n$#e $n Calea C!mertulu$ 5TBT2+ .+ A#!r"ul pr$'$n" Bar$erele Te4n$#e $n Calea C!mertulu$ 5TBT2+
&co%ul &co%ul %!ndamental al Acord!l!i este de a asi'!ra ca re'!lamentele si %!ndamental al Acord!l!i este de a asi'!ra ca re'!lamentele si
standardele te7nice$ ce incl!d cerinte pentr! impac7etare$ marcare si etic7etare standardele te7nice$ ce incl!d cerinte pentr! impac7etare$ marcare si etic7etare
si proced!ri !tili6ate pentr! e+al!area con%ormitatii c! aceste re'!lamente$ si proced!ri !tili6ate pentr! e+al!area con%ormitatii c! aceste re'!lamente$
cerinte si standarde sa n! %ie %orm!late si aplicate ast%el incit sa cree6e o*stacole cerinte si standarde sa n! %ie %orm!late si aplicate ast%el incit sa cree6e o*stacole
in!tile in calea comert!l!i. Scop!l mentionat poate %i reali6at in ca6!l in care in!tile in calea comert!l!i. Scop!l mentionat poate %i reali6at in ca6!l in care
tarile !tili6ea6a$ at!nci cind este adec+at si posi*il$ standardele internationale tarile !tili6ea6a$ at!nci cind este adec+at si posi*il$ standardele internationale
pentr! %orm!larea re'!lamentelor lor te7nice sa! pentr! ela*orarea standardelor pentr! %orm!larea re'!lamentelor lor te7nice sa! pentr! ela*orarea standardelor
nationale +ol!ntare. Acord!l c!prinde termen!l <re'!lament te7nic= re%eritor la nationale +ol!ntare. Acord!l c!prinde termen!l <re'!lament te7nic= re%eritor la
standardele c! care con%ormitatea este o*li'atorie. Termen!l <standard= este standardele c! care con%ormitatea este o*li'atorie. Termen!l <standard= este
!tili6at re%eritor la standardele %olosite pe o *a6a +ol!ntara. !tili6at re%eritor la standardele %olosite pe o *a6a +ol!ntara.
(( ((
Re'!lamentele te7nice si standardele ind!striale pot +aria de la tara la Re'!lamentele te7nice si standardele ind!striale pot +aria de la tara la
tara. In ca6!l in care eista prea m!lte standarde di%erite$ acestea pot crea tara. In ca6!l in care eista prea m!lte standarde di%erite$ acestea pot crea
di%ic!ltati prod!catorilor si eportatorilor. Daca standardele s!nt sta*ilite in mod di%ic!ltati prod!catorilor si eportatorilor. Daca standardele s!nt sta*ilite in mod
ar*itrar$ ele pot %i !tili6ate ca sc!6a pentr! protectionism. Ast%el de standarde pot ar*itrar$ ele pot %i !tili6ate ca sc!6a pentr! protectionism. Ast%el de standarde pot
de+eni o*stacole in calea comert!l!i. de+eni o*stacole in calea comert!l!i.
E+al!area con%ormitatii E+al!area con%ormitatii E acord!l re%eritor la TBT de%ineste proced!rile E acord!l re%eritor la TBT de%ineste proced!rile
de e+al!are a con%ormitatii ca %iind < de e+al!are a con%ormitatii ca %iind <orice procedura utili'ata% direct sau orice procedura utili'ata% direct sau
indirect% pentru a determina daca cerintele pertinente% cuprinse in indirect% pentru a determina daca cerintele pertinente% cuprinse in
re&lementarile te-nice sau re&lementarile te-nice sau standarde sunt indeplinite3. standarde sunt indeplinite3. E+al!area con%ormitatii E+al!area con%ormitatii
c! standardele$ prin intermedi!l !tili6arii !nei terte parti ne!tre$ ia !rmatoarele c! standardele$ prin intermedi!l !tili6arii !nei terte parti ne!tre$ ia !rmatoarele
%orme& %orme&
-. Testarea prod!selor@ -. Testarea prod!selor@
0. Certi%icarea prod!selor$ in !rma inspectiei@ 0. Certi%icarea prod!selor$ in !rma inspectiei@
(2
<An Anatom: o% t7e korld Trade Or'anisation= @ Edited *: ~onstantinos Adamantopo!los$ ~l!Ier LaI
International$ London;T7e oa'!e;Boston$ -449 p.-).
((
L.DArc:$ C. M!rra:$ B. Clea+e FT7e LaI and Practice o% International Trade= @ ed. FSIeet and MaIell=$
London 0333$ p. /3,.
09
2. E+al!area sistemelor de mana'ement al calitatii@ si 2. E+al!area sistemelor de mana'ement al calitatii@ si
(. Proced!ri de acreditare. (. Proced!ri de acreditare.
Re'lementari te7nice si standarde Re'lementari te7nice si standarde E pentr! ca re'!lamentele te7nice care E pentr! ca re'!lamentele te7nice care
imp!n standarde o*li'atorii sa! standarde +ol!ntare sa n! cree6e o*stacole imp!n standarde o*li'atorii sa! standarde +ol!ntare sa n! cree6e o*stacole
te7nice in!tile in calea comert!l!i$ Acord!l sta*ileste an!mite principii si re'!li te7nice in!tile in calea comert!l!i$ Acord!l sta*ileste an!mite principii si re'!li
care cer ca a'entiile c! rol de re'lementare coresp!nd cerintelor " care cer ca a'entiile c! rol de re'lementare coresp!nd cerintelor "Acordul Acordul
privind T;T% art.2.1-2.2$. privind T;T% art.2.1-2.2$.
Principalele or'ani6atii care redactea6a standardele internationale s!nt& Principalele or'ani6atii care redactea6a standardele internationale s!nt&
Or&ani'atia Internationala pentru standardi'are#ISO$5 "omisia 8lectrote-nica Or&ani'atia Internationala pentru standardi'are#ISO$5 "omisia 8lectrote-nica
Internationala#"8I$5 1niunea Internationala a Telecomunicatiilor #IT1$5 si Internationala#"8I$5 1niunea Internationala a Telecomunicatiilor #IT1$5 si
"omisia "odex Alimentarius. "omisia "odex Alimentarius.
/+ A#!r"ul pr$'$n" apl$#area ma%ur$l!r %an$tare %$ 3$t!%an$tare 5SPS2+ /+ A#!r"ul pr$'$n" apl$#area ma%ur$l!r %an$tare %$ 3$t!%an$tare 5SPS2+
Mas!rile sanitare si %itosanitare tin de sec!ritatea alimentara si standardele Mas!rile sanitare si %itosanitare tin de sec!ritatea alimentara si standardele
pentr! protectia plantelor si animalelor. Acord!l SPS inc!ra5ea6a tarile mem*re pentr! protectia plantelor si animalelor. Acord!l SPS inc!ra5ea6a tarile mem*re
sa !tili6e6e standarde sta*ilite de or'ani6atii internationale$ dar mai permite sa !tili6e6e standarde sta*ilite de or'ani6atii internationale$ dar mai permite
tarilor sa sta*ileasca propriile standarde care pot %i doar mai inalte decit cele tarilor sa sta*ileasca propriile standarde care pot %i doar mai inalte decit cele
internationale. Aceste mas!ri n! +or admite discriminari in mod ar*itrar sa! internationale. Aceste mas!ri n! +or admite discriminari in mod ar*itrar sa!
ne5!sti%icat intre tarile mem*re !nde pre+alea6a conditii identice sa! similare. ne5!sti%icat intre tarile mem*re !nde pre+alea6a conditii identice sa! similare.
Con%orm Acord!l!i SPS se considera mas!ri sanitare si %itosanitare toate Con%orm Acord!l!i SPS se considera mas!ri sanitare si %itosanitare toate
mas!rile ce pot %i aplicate& mas!rile ce pot %i aplicate&
a. a. pentr! protectia +ietii si sanatatii oamenilor impotri+a risc!rilor pentr! protectia +ietii si sanatatii oamenilor impotri+a risc!rilor
ca!6ate de alimentele care contin aditi+i$ s!*stante contaminante$ ca!6ate de alimentele care contin aditi+i$ s!*stante contaminante$
toine sa! or'anisme ce pro+oaca *oli@ toine sa! or'anisme ce pro+oaca *oli@
*. *. pentr! protectia +ietii si sanatatii oamenilor impotri+a plantelor sa! pentr! protectia +ietii si sanatatii oamenilor impotri+a plantelor sa!
animalelor p!rtatoare de *oli@ animalelor p!rtatoare de *oli@
c. c. pentr! protectia +ietii si sanatatii animalelor si plantelor impotri+a pentr! protectia +ietii si sanatatii animalelor si plantelor impotri+a
para6itilor$ *olilor sa! or'anismelor ce pro+oaca *oli@ s.a. para6itilor$ *olilor sa! or'anismelor ce pro+oaca *oli@ s.a.
Acord!l SPS cere tarilor ca$ la adoptarea mas!rilor sanitare si %itosanitare$ Acord!l SPS cere tarilor ca$ la adoptarea mas!rilor sanitare si %itosanitare$
sa se cala!6easca de standardele$ directi+ele sa! recomandarile ela*orate de & sa se cala!6easca de standardele$ directi+ele sa! recomandarile ela*orate de &
"omisia "odex Alimentarius5 ;iroul International al 8pi'ootiilor5 "omisia "odex Alimentarius5 ;iroul International al 8pi'ootiilor5 Or'ani6atii Or'ani6atii
internationale si re'ionale competente care isi des%asoara acti+itatea in cadr!l internationale si re'ionale competente care isi des%asoara acti+itatea in cadr!l
"onventiei Internationale privind Protectia Plantelor "onventiei Internationale privind Protectia Plantelor@ si @ si orice alta or'ani6atie orice alta or'ani6atie
care poate %i desemnata de Biro!l OMC pri+ind SPS& care poate %i desemnata de Biro!l OMC pri+ind SPS&
Mas!rile SPS red!c risc!rile cons!matorilor$ animalelor sa! plantelor Mas!rile SPS red!c risc!rile cons!matorilor$ animalelor sa! plantelor
pina la ni+el!ri accepta*ile. Mas!rile di%erite pot %i ec7i+alente in asi'!rarea pina la ni+el!ri accepta*ile. Mas!rile di%erite pot %i ec7i+alente in asi'!rarea
acel!iasi ni+el de protectie a sanatatii contra risc!rilor aparitiei !nor *oli sa! acel!iasi ni+el de protectie a sanatatii contra risc!rilor aparitiei !nor *oli sa!
contaminari. Art.( al Acord!l!i SPS cere statelor mem*re$ s!* an!mite conditii$ contaminari. Art.( al Acord!l!i SPS cere statelor mem*re$ s!* an!mite conditii$
rec!noasterea mas!rilor ec7i+alente al altor tari. rec!noasterea mas!rilor ec7i+alente al altor tari.
Mem*rii OMC s!nt inc!ra5ati sa acorde asistenta te7nica si %inanciara Mem*rii OMC s!nt inc!ra5ati sa acorde asistenta te7nica si %inanciara
pentr! tarile cel mai p!tin de6+oltate pentr! ca ele sa %ie in stare sa %aca %ata pentr! tarile cel mai p!tin de6+oltate pentr! ca ele sa %ie in stare sa %aca %ata
pro*lemelor speci%ice ce tin de implementarea Acord!l!i si introd!cerii !nor pro*lemelor speci%ice ce tin de implementarea Acord!l!i si introd!cerii !nor
0,
noi mas!ri SPS care ar p!tea a+ea !n e%ect ne'ati+ semni%icati+ as!pra noi mas!ri SPS care ar p!tea a+ea !n e%ect ne'ati+ semni%icati+ as!pra
comert!l!i. comert!l!i.
(/ (/
Acord!l SPS mareste transparenta mas!rilor sanitare si %itosanitare. C! Acord!l SPS mareste transparenta mas!rilor sanitare si %itosanitare. C!
toate ca m!lte '!+erne !tili6ea6a de5a in mana'ement!l lor e+al!area risc!l!i c! toate ca m!lte '!+erne !tili6ea6a de5a in mana'ement!l lor e+al!area risc!l!i c!
re%erire la ino%ensi+itatea alimentelor si protectia +ietii si sanatatii animalelor si re%erire la ino%ensi+itatea alimentelor si protectia +ietii si sanatatii animalelor si
plantelor. Acord!l SPS inc!ra5ea6a !tili6area la scara mai lar'a a e+al!arii plantelor. Acord!l SPS inc!ra5ea6a !tili6area la scara mai lar'a a e+al!arii
sistematice a risc!l!i de catre toate '!+ernele tarilor mem*re ale OMC si pentr! sistematice a risc!l!i de catre toate '!+ernele tarilor mem*re ale OMC si pentr!
toate prod!sele rele+ante. toate prod!sele rele+ante.
?+ A#!r"ul pr$'$n" pr!#e"ur$le $n mater$e "e l$#ente "e $mp!rt 5PLI2+ ?+ A#!r"ul pr$'$n" pr!#e"ur$le $n mater$e "e l$#ente "e $mp!rt 5PLI2+
Proced!rile nationale in materie de licente in import pot a%ecta in mod Proced!rile nationale in materie de licente in import pot a%ecta in mod
ne'ati+ %l!!l import!rilor$ in special daca aceste proced!ri n! s!nt transparente ne'ati+ %l!!l import!rilor$ in special daca aceste proced!ri n! s!nt transparente
sa! daca acestea intir6ie in mod ne5!sti%icat eli*erarea licentelor. Acord!l PLI sa! daca acestea intir6ie in mod ne5!sti%icat eli*erarea licentelor. Acord!l PLI
imparte licentele in do!a cate'orii& imparte licentele in do!a cate'orii&
a# a# Licente a!tomate Licente a!tomate E ele ar tre*!i sa se eli*ere6e intr;!n termen E ele ar tre*!i sa se eli*ere6e intr;!n termen
maimde -3 6ile l!cratoare de la primirea cererilor@ maimde -3 6ile l!cratoare de la primirea cererilor@
*# *# Licente nea!tomate Licente nea!tomate E s!nt !tili6ate$ in 'eneral$ pentr! a administra E s!nt !tili6ate$ in 'eneral$ pentr! a administra
restrictiile cantitati+e si tre*!ie acordate intr;!n termen de restrictiile cantitati+e si tre*!ie acordate intr;!n termen de
maim!m 23 de 6ile de la primirea cererilor at!nci cind licentele maim!m 23 de 6ile de la primirea cererilor at!nci cind licentele
s!nt eli*erate pe *a6a principi!l!i <prim!l +enit$ prim!l ser+it= $ si s!nt eli*erate pe *a6a principi!l!i <prim!l +enit$ prim!l ser+it= $ si
de )3 de 6ile daca toate cererile s!nt anali6ate sim!ltan. de )3 de 6ile daca toate cererile s!nt anali6ate sim!ltan.
Acord!l pri+ind proced!rile in materie de licente de import pre+ede re'!li Acord!l pri+ind proced!rile in materie de licente de import pre+ede re'!li
pentr! adoptare si implementarea proced!rilor nationale in ceea ce pri+este pentr! adoptare si implementarea proced!rilor nationale in ceea ce pri+este
eli*erarea licentelor de import. A!toritatile nationale de licentiere tre*!ie sa se eli*erarea licentelor de import. A!toritatile nationale de licentiere tre*!ie sa se
con%orme6e acestor re'!li$ o*iecti+!l de *a6a al acestora %iind acela de prote5a con%orme6e acestor re'!li$ o*iecti+!l de *a6a al acestora %iind acela de prote5a
interesele importatorilor si %!rni6orilor eterni. Re'!lile cer a!toritatilor interesele importatorilor si %!rni6orilor eterni. Re'!lile cer a!toritatilor
nationale de licentiere sa se asi'!re ca proced!rile de licentiere n! s!nt mai nationale de licentiere sa se asi'!re ca proced!rile de licentiere n! s!nt mai
impo+aratoare decit este a*sol!t necesar pentr! a administra sistem!l de impo+aratoare decit este a*sol!t necesar pentr! a administra sistem!l de
licentiere$ s!nt transparente si pre+i6i*ile si prote5ea6a importatorii straini licentiere$ s!nt transparente si pre+i6i*ile si prote5ea6a importatorii straini
impotri+a intir6ierilor in!tile. impotri+a intir6ierilor in!tile.
Acord!l PLI o*li'a tarile mem*re sa p!*lice toate in%ormatiile pri+ind Acord!l PLI o*li'a tarile mem*re sa p!*lice toate in%ormatiile pri+ind
proced!rile de licentiere pentr! import proced!rile de licentiere pentr! import #Acordul privind P=I% art. 1. $. #Acordul privind P=I% art. 1. $. In pl!s$ In pl!s$
pentr! a prote5a interesele importatorilor si a %acilita emiterea rapida a licentelor$ pentr! a prote5a interesele importatorilor si a %acilita emiterea rapida a licentelor$
Acord!l stip!lea6a ca& Acord!l stip!lea6a ca&
a# modelele de cereri si proced!ri tre*!ie sa %ie atit de simple pe cit a# modelele de cereri si proced!ri tre*!ie sa %ie atit de simple pe cit
este de posi*il@ este de posi*il@
*# cererile n! tre*!ie sa %ie re%!6ate pentr! erori minore de *# cererile n! tre*!ie sa %ie re%!6ate pentr! erori minore de
doc!mentatie care n! modi%ica datele de *a6a@ doc!mentatie care n! modi%ica datele de *a6a@
c# pedepsele aplicate pentr! ast%el de erori n! tre*!ie sa %ie mai aspre c# pedepsele aplicate pentr! ast%el de erori n! tre*!ie sa %ie mai aspre
decit este necesar pentr! a ser+i ca a+ertisment$ c! eceptia decit este necesar pentr! a ser+i ca a+ertisment$ c! eceptia
ca6!rilor in care apar intentii de %ra!da sa! ne'li5ari e+idente. ca6!rilor in care apar intentii de %ra!da sa! ne'li5ari e+idente.
(/
A.EBan! FMJs!rile sanitare Bi %itosanitare. Sec!ritatea alimentarJ Bi protecGia sJnJtJGii= @ FB!letin de in%ormare
pri+ind OMC Hn RM=$ nr. -3"2(# $noiem*rie 033-. p.,
04
A!toritatilor de licentiere li se cere ca la distri*!irea licentelor sa acorde o A!toritatilor de licentiere li se cere ca la distri*!irea licentelor sa acorde o
atentie deose*ita noilor importatori$ in special celor care importa din tari in c!rs atentie deose*ita noilor importatori$ in special celor care importa din tari in c!rs
de de6+oltare si tari cel mai p!tin de6+oltate. de de6+oltare si tari cel mai p!tin de6+oltate.
@+ A#!r"ul pr$'$n" Su&'ent$$le %$ Ma%ur$le C!mpen%at!r$$ 5SMC2+ @+ A#!r"ul pr$'$n" Su&'ent$$le %$ Ma%ur$le C!mpen%at!r$$ 5SMC2+
Acord!l pri+ind S!*+entiile si Mas!rile Compensatorii a*ordea6a do!a Acord!l pri+ind S!*+entiile si Mas!rile Compensatorii a*ordea6a do!a
s!*iecte separate$ insa strins le'ate intre ele& s!*iecte separate$ insa strins le'ate intre ele&
a# disciplinele m!ltilaterale care re'lementea6a acordarea s!*+entiilor@ a# disciplinele m!ltilaterale care re'lementea6a acordarea s!*+entiilor@
*# aplicarea mas!rilor compensatorii in scop!l compensarii da!nelor *# aplicarea mas!rilor compensatorii in scop!l compensarii da!nelor
ca!6ate de import!rile s!*+entionate. ca!6ate de import!rile s!*+entionate.
In 'eneral$ pre+ederile Acord!l!i SMC se aplica prod!selor ind!striale$ In 'eneral$ pre+ederile Acord!l!i SMC se aplica prod!selor ind!striale$
iar cele ale Acord!l!i pri+ind A'ric!lt!ra la prod!sele a'ricole. Se considera ca iar cele ale Acord!l!i pri+ind A'ric!lt!ra la prod!sele a'ricole. Se considera ca
o ind!strie a primit o s!*+entie ca !rmare a& trans%er!l!i direct de la '!+ern de o ind!strie a primit o s!*+entie ca !rmare a& trans%er!l!i direct de la '!+ern de
%ond!ri sa! 'arantii '!+ernamentale ale platilor impr!m!t!rilor@ %!rni6arii de %ond!ri sa! 'arantii '!+ernamentale ale platilor impr!m!t!rilor@ %!rni6arii de
*!n!ri sa! ser+icii sa! ac7i6itionarii de *!n!ri de catre '!+ern@ s.a. " *!n!ri sa! ser+icii sa! ac7i6itionarii de *!n!ri de catre '!+ern@ s.a. "Acordul Acordul
S("% art.1$. S("% art.1$.
1!+ernele acorda s!*+entiile in scop!l %olosirii lor pentr! promo+area 1!+ernele acorda s!*+entiile in scop!l %olosirii lor pentr! promo+area
de6+oltarii de noi ind!strii$ pentr! a le inc!ra5a in+estitiile si in%iintarea de de6+oltarii de noi ind!strii$ pentr! a le inc!ra5a in+estitiile si in%iintarea de
intreprinderi in 6onele de%a+ori6ate$ pentr! im*!natatirea in%rastr!ct!rii$ etc. intreprinderi in 6onele de%a+ori6ate$ pentr! im*!natatirea in%rastr!ct!rii$ etc.
&co%ul Acordului &co%ul Acordului n! este sa restrin'a ne5!sti%icat drept!l '!+ernelor de a n! este sa restrin'a ne5!sti%icat drept!l '!+ernelor de a
acorda s!*+entii$ ci de a le inter6ice sa! de a le desc!ra5a in !tili6area acorda s!*+entii$ ci de a le inter6ice sa! de a le desc!ra5a in !tili6area
s!*+entiilor care a! e%ecte de%a+ora*ile as!pra comert!l!i altor tari. In acest s!*+entiilor care a! e%ecte de%a+ora*ile as!pra comert!l!i altor tari. In acest
scop$ el imparte s!*+entiile in& scop$ el imparte s!*+entiile in&
() ()
a# a# S!*+entii inter6ise S!*+entii inter6ise "s!*+entiile rosii# "s!*+entiile rosii# E ele incl!d s!*+entiile la E ele incl!d s!*+entiile la
eport. In trec!t re'!la care inter6icea %olosirea s!*+entiilor la eport pentr! eport. In trec!t re'!la care inter6icea %olosirea s!*+entiilor la eport pentr!
prod!sele ind!striale s;a aplicat n!mai tarilor de6+oltate. Acord!l etinde prod!sele ind!striale s;a aplicat n!mai tarilor de6+oltate. Acord!l etinde
aceasta re'!la si la tarile in c!rs de de6+oltare care *ene%icia6a de o perioada de aceasta re'!la si la tarile in c!rs de de6+oltare care *ene%icia6a de o perioada de
tran6itie de opt ani$ in dec!rs!l careia tre*!ie sa;si alinie6e practicile in materie tran6itie de opt ani$ in dec!rs!l careia tre*!ie sa;si alinie6e practicile in materie
de s!*+entionare $ in con%ormitate c! aceasta re'!la. Pe parc!rs!l acestei de s!*+entionare $ in con%ormitate c! aceasta re'!la. Pe parc!rs!l acestei
perioade$ tarile in c!rs de de6+oltare n! pot mari ni+el!l s!*+entiilor la eport. perioade$ tarile in c!rs de de6+oltare n! pot mari ni+el!l s!*+entiilor la eport.
Prin art. 2 al Acord!l!i se inter6ic do!a cate'orii de s!*+entii& Prin art. 2 al Acord!l!i se inter6ic do!a cate'orii de s!*+entii&
; ; subventiile subordonate utili'arii cu pre!erinta a produselor subventiile subordonate utili'arii cu pre!erinta a produselor
nationale !ata de produsele importate5 nationale !ata de produsele importate5
; ; subventiile la export subventiile la export $ $ adica subventiile care sunt subordonate adica subventiile care sunt subordonate
re'ultatelor la export. re'ultatelor la export.
Aceste do!a cate'orii de s!*+entii s!nt inter6ise deoarece a%ectea6a Aceste do!a cate'orii de s!*+entii s!nt inter6ise deoarece a%ectea6a
comert!l si prin aceasta$ ca!6ea6a <e%ecte ne%a+ora*ile= intereselor comerciale comert!l si prin aceasta$ ca!6ea6a <e%ecte ne%a+ora*ile= intereselor comerciale
ale altor tari. ale altor tari.
()
FSistem!l Comercial Mondial= $ 17id pentr! Hntreprinderi$ Centr!l de ComerG InternaGional UNCTAD>OMC Bi
Secretariat!l CommonIealt7$ p.-(3.
23
*# *# S!*+entiile permise S!*+entiile permise ; toate s!*+entiile care n! s!nt inter6ise s!nt ; toate s!*+entiile care n! s!nt inter6ise s!nt
permise. Acord!l SMC imparte s!*+entiile permise in do!a cate'orii& permise. Acord!l SMC imparte s!*+entiile permise in do!a cate'orii&
; ; Subventiile actionabile #&albene$ - Subventiile actionabile #&albene$ - ma5oritatea s!*+entiilor %ac parte ma5oritatea s!*+entiilor %ac parte
din cate'oria celor <actiona*ile=. Ele n! s!nt inter6ise$ desi pot %i contestate din cate'oria celor <actiona*ile=. Ele n! s!nt inter6ise$ desi pot %i contestate
printr;o re'lementare m!ltilaterala a di%erendelor sa! prin acti!ni compensatorii$ printr;o re'lementare m!ltilaterala a di%erendelor sa! prin acti!ni compensatorii$
in ca6!l daca a%ectea6a in mod ne%a+ora*il interesele altor Mem*ri "e& ad!c in ca6!l daca a%ectea6a in mod ne%a+ora*il interesele altor Mem*ri "e& ad!c
da!ne !nei ram!ri nationale de prod!ctie de pe teritori!l mem*rilor a%ectati@ da!ne !nei ram!ri nationale de prod!ctie de pe teritori!l mem*rilor a%ectati@
ca!6ea6a !n pre5!dici! 'ra+@ etc#. ca!6ea6a !n pre5!dici! 'ra+@ etc#.
; ; Subventiile neactionabile Subventiile neactionabile #ver'i$ #ver'i$ ; de re'!la$ din aceasta ; de re'!la$ din aceasta
cate'orie %ac parte s!*+entiile acordate de '!+ern intreprinderilor mici si cate'orie %ac parte s!*+entiile acordate de '!+ern intreprinderilor mici si
mi5locii identi%icate pe *a6a marimii lor sa! a n!mar!l!i de an'a5ati. Aici se mai mi5locii identi%icate pe *a6a marimii lor sa! a n!mar!l!i de an'a5ati. Aici se mai
incl!d si s!*+entiile pentr! acti+itatile de cercetare la ni+el!l intreprinderilor$ incl!d si s!*+entiile pentr! acti+itatile de cercetare la ni+el!l intreprinderilor$
daca an!mite conditii s!nt indeplinite@ pentr! asistarea de6+oltari ind!striale a daca an!mite conditii s!nt indeplinite@ pentr! asistarea de6+oltari ind!striale a
re'i!nilor de%a+ori6ate@ pentr! promo+area adaptarii instalatiilor eistente la noi re'i!nilor de%a+ori6ate@ pentr! promo+area adaptarii instalatiilor eistente la noi
cerinte de medi! am*iant$ c! conditia ca ea sa %ie p!nct!ala si sa %ie limitata la cerinte de medi! am*iant$ c! conditia ca ea sa %ie p!nct!ala si sa %ie limitata la
03| din cost!rile adaptarii. Tarile importatoare n! pot percepe tae 03| din cost!rile adaptarii. Tarile importatoare n! pot percepe tae
compensatorii pentr! prod!sele ce *ene%icia6a de s!*+entii neactiona*ile. compensatorii pentr! prod!sele ce *ene%icia6a de s!*+entii neactiona*ile.
Acord!l SMC sta*ileste re'!li si proced!ri detaliate pe care a!toritatile Acord!l SMC sta*ileste re'!li si proced!ri detaliate pe care a!toritatile
competente tre*!ie sa le respecte pe parc!rs!l in+esti'atiei si la calc!larea competente tre*!ie sa le respecte pe parc!rs!l in+esti'atiei si la calc!larea
ni+el!l!i taei compensatorii ce poate %i percep!ta " ni+el!l!i taei compensatorii ce poate %i percep!ta "Acordul S("% art.%4%)$. Acordul S("% art.%4%)$.
-+ A#!r"ul pr$'$n" %al'(ar"area -+ A#!r"ul pr$'$n" %al'(ar"area
Acord!l pri+ind sal+'ardarea a!tori6ea6a tarile importatoare sa limite6e Acord!l pri+ind sal+'ardarea a!tori6ea6a tarile importatoare sa limite6e
import!rile pentr! o perioada de timp daca$ in re6!ltat!l in+esti'arilor e%ect!ate import!rile pentr! o perioada de timp daca$ in re6!ltat!l in+esti'arilor e%ect!ate
de a!toritatile competente$ s;a sta*ilit ca importarea se e%ect!ea6a in cantitati de a!toritatile competente$ s;a sta*ilit ca importarea se e%ect!ea6a in cantitati
ea'erate si ca!6ea6a !n pre5!dici! 'ra+ ram!rii nationale de prod!ctie ea'erate si ca!6ea6a !n pre5!dici! 'ra+ ram!rii nationale de prod!ctie
prod!catoare de mar%!ri similare sa! a celor care conc!rea6a in mod nemi5locit prod!catoare de mar%!ri similare sa! a celor care conc!rea6a in mod nemi5locit
c! cele importate. c! cele importate.
In Acord se ep!n criteriile ce tre*!ie sa %ie l!ate in consideratie de In Acord se ep!n criteriile ce tre*!ie sa %ie l!ate in consideratie de
a!toritatile ce des%asoara in+esti'area pentr! a determina in ce mas!ra a!toritatile ce des%asoara in+esti'area pentr! a determina in ce mas!ra
import!rile ca!6ea6a pre5!dici! 'ra+ ram!rii concrete de prod!ctie nationala import!rile ca!6ea6a pre5!dici! 'ra+ ram!rii concrete de prod!ctie nationala
#Acordul privind Salv&ardarea% art. <2$. #Acordul privind Salv&ardarea% art. <2$. Termen!l <da!na 'ra+a= este de%init ca Termen!l <da!na 'ra+a= este de%init ca
< <de&radarea notabila a situatiei unei ramuri de productie nationala de&radarea notabila a situatiei unei ramuri de productie nationala=. Acord!l =. Acord!l
p!ne accent pe transparenta si pe respectarea stricta a cerintelor proced!rale. p!ne accent pe transparenta si pe respectarea stricta a cerintelor proced!rale.
Un!l din criteriile cerintelor proced!rale este de a o%eri %!rni6orilor straini si Un!l din criteriile cerintelor proced!rale este de a o%eri %!rni6orilor straini si
statelor$ interesele carora pot %i a%ectate intr;!n mod ne%a+ora*il de acti!nile de statelor$ interesele carora pot %i a%ectate intr;!n mod ne%a+ora*il de acti!nile de
sal+'ardare prop!se$ posi*ilitatea de a ad!ce do+e6i si de;asi apara adec+at sal+'ardare prop!se$ posi*ilitatea de a ad!ce do+e6i si de;asi apara adec+at
interesele. interesele.
&co%ul %rimar &co%ul %rimar in asi'!rarea acestor mas!ri temporare de protectie marita in asi'!rarea acestor mas!ri temporare de protectie marita
este de a acorda timp ram!rii nationale a%ectate in +ederea pre'atirii pentr! este de a acorda timp ram!rii nationale a%ectate in +ederea pre'atirii pentr!
conc!renta sporita c! care se +a con%r!nta d!pa inlat!rarea restrictiilor. conc!renta sporita c! care se +a con%r!nta d!pa inlat!rarea restrictiilor.
2-
In principi!$ mas!rile de sal+'ardare n! pot %i indreptate spre import!ri dintr;o In principi!$ mas!rile de sal+'ardare n! pot %i indreptate spre import!ri dintr;o
tara an!me. Tot!si$ Acord!l descrie in ce mod o cota poate %i acordata tarilor tara an!me. Tot!si$ Acord!l descrie in ce mod o cota poate %i acordata tarilor
%!rni6oare$ incl!si+ circ!mstantele eceptionale$ cind import!rile din an!mite %!rni6oare$ incl!si+ circ!mstantele eceptionale$ cind import!rile din an!mite
tari a! sporit neproportional de rapid. O mas!ra de sal+'ardare n! +a d!ra mai tari a! sporit neproportional de rapid. O mas!ra de sal+'ardare n! +a d!ra mai
m!lt de ( ani$ desi aceasta perioada poate %i etinsa pina la opt ani$ c! conditia m!lt de ( ani$ desi aceasta perioada poate %i etinsa pina la opt ani$ c! conditia
ca o a!toritate nationala determina ca mas!ra data este necesara si ca eista ca o a!toritate nationala determina ca mas!ra data este necesara si ca eista
pro*e ce do+edesc ca ind!stria se a5!stea6a. Mas!rile imp!se pentr! mai m!lt de pro*e ce do+edesc ca ind!stria se a5!stea6a. Mas!rile imp!se pentr! mai m!lt de
!n an de 6ile tre*!ie sa %ie li*erali6ate in timp. !n an de 6ile tre*!ie sa %ie li*erali6ate in timp.
(9 (9
Tarile in c!rs de de6+oltare pot Tarile in c!rs de de6+oltare pot
imp!ne aceste restrictii pentr! o perioada maima de -3 ani. imp!ne aceste restrictii pentr! o perioada maima de -3 ani.
?iind imp!sa$ acti!nea de sal+'ardare se +a aplica doar in mas!ra ?iind imp!sa$ acti!nea de sal+'ardare se +a aplica doar in mas!ra
necesara pre+enirii sa! remedierii pre5!dici!l!i 'ra+ si de a a5!ta ind!stria necesara pre+enirii sa! remedierii pre5!dici!l!i 'ra+ si de a a5!ta ind!stria
respecti+a sa se resta*ileasca. Acti!nile de sal+'ardare n! +or %i a!tori6ate daca respecti+a sa se resta*ileasca. Acti!nile de sal+'ardare n! +or %i a!tori6ate daca
pro*lemele c! care se con%r!nta ind!stria nationala a! o alta ori'ine decit cea pro*lemele c! care se con%r!nta ind!stria nationala a! o alta ori'ine decit cea
le'ata de import!rile ea'erate. le'ata de import!rile ea'erate.
Acord!l permite ca$ in sit!atii eceptionale$ tarile mem*re sa dero'e de la Acord!l permite ca$ in sit!atii eceptionale$ tarile mem*re sa dero'e de la
re'!la nediscriminarii si sa aplice restrictiile contin'entare n!mai pentr! !na sa! re'!la nediscriminarii si sa aplice restrictiile contin'entare n!mai pentr! !na sa!
mai m!lte tari$ cind import!rile din aceste tari < a! cresc!t intr;!n procenta5 mai m!lte tari$ cind import!rile din aceste tari < a! cresc!t intr;!n procenta5
disproportional in raport c! cresterea totala a import!rilor prod!s!l!i in ca!6a=. disproportional in raport c! cresterea totala a import!rilor prod!s!l!i in ca!6a=.
Pentr! a se asi'!ra ca asemenea acti!ni s!nt l!ate n!mai in sit!atii eceptionale$ Pentr! a se asi'!ra ca asemenea acti!ni s!nt l!ate n!mai in sit!atii eceptionale$
Acord!l sta*ileste ca acestea ar tre*!i l!ate n!mai d!pa cons!ltari c! Acord!l sta*ileste ca acestea ar tre*!i l!ate n!mai d!pa cons!ltari c! "omitetul "omitetul
privind Salv&ardarea privind Salv&ardarea si c! apro*area acest!ia. C! alte c!+inte$ n! este permisa si c! apro*area acest!ia. C! alte c!+inte$ n! este permisa
adoptarea mas!rilor de sal+'ardare care sa restrictione6e import!rile$ cind n!mai adoptarea mas!rilor de sal+'ardare care sa restrictione6e import!rile$ cind n!mai
citi+a prod!catori considera ca n! pot %ace %ata conc!rentei la import. citi+a prod!catori considera ca n! pot %ace %ata conc!rentei la import.
At!nci cind o tara imp!ne restrictii as!pra import!rilor in scop!l prote5arii At!nci cind o tara imp!ne restrictii as!pra import!rilor in scop!l prote5arii
prod!catorilor sai interni$ ea tre*!ie sa o%ere compensatii comerciale s!%iciente " prod!catorilor sai interni$ ea tre*!ie sa o%ere compensatii comerciale s!%iciente "
de eempl! s!* %orma !nor red!ceri a taelor +amale de catre tara care doreste de eempl! s!* %orma !nor red!ceri a taelor +amale de catre tara care doreste
sa adopte acti!nea de sal+'ardare# tarilor ale caror interese comerciale ar p!tea sa adopte acti!nea de sal+'ardare# tarilor ale caror interese comerciale ar p!tea
%i a%ectate de aceste mas!ri. In ca6 contrar$ tara eportatoare poate l!a mas!ri de %i a%ectate de aceste mas!ri. In ca6 contrar$ tara eportatoare poate l!a mas!ri de
retorsi!ne$ adica mas!ri similare %ata de tara importatoare. retorsi!ne$ adica mas!ri similare %ata de tara importatoare.
A+ A#!r"ul pr$'$n" Pra#t$#$le Ant$-"ump$n( 5art+ 0I al GATT ,BB/2 A+ A#!r"ul pr$'$n" Pra#t$#$le Ant$-"ump$n( 5art+ 0I al GATT ,BB/2
Acord!l pri+ind Practicile Anti;d!mpin' "art. VI al 1ATT -44(# Acord!l pri+ind Practicile Anti;d!mpin' "art. VI al 1ATT -44(#
re'lementea6a aplicarea de catre mem*rii OMC a mas!rilor anti;d!mpin'. re'lementea6a aplicarea de catre mem*rii OMC a mas!rilor anti;d!mpin'.
Mas!rile anti;d!mpin' s!nt remedii !nilaterale care pot %i aplicate de catre !n Mas!rile anti;d!mpin' s!nt remedii !nilaterale care pot %i aplicate de catre !n
Mem*r! d!pa e%ect!area anc7etei si sta*ilirii de catre Mem*r!l respecti+$ in Mem*r! d!pa e%ect!area anc7etei si sta*ilirii de catre Mem*r!l respecti+$ in
con%ormitate c! pre+ederile Acord!l!i AD$ ca prod!s!l importat este <lansat pe con%ormitate c! pre+ederile Acord!l!i AD$ ca prod!s!l importat este <lansat pe
piata la !n pret de d!mpin' si ca import!rile c! pret de d!mpin' ca!6ea6a piata la !n pret de d!mpin' si ca import!rile c! pret de d!mpin' ca!6ea6a
da!ne materiale ind!striei a!to7tone prod!catoare a prod!s!l!i similar. C! alte da!ne materiale ind!striei a!to7tone prod!catoare a prod!s!l!i similar. C! alte
c!+inte$ daca o companie eporta !n prod!s la !n pret mai mic decit pret!l pe c!+inte$ daca o companie eporta !n prod!s la !n pret mai mic decit pret!l pe
care acesta il o*tine pe piata sa interna$ at!nci se sp!ne ca are loc practica care acesta il o*tine pe piata sa interna$ at!nci se sp!ne ca are loc practica
<d!mpin'= in ca6!l acest!i prod!s. Mar5a operati!nilor de d!mpin' se <d!mpin'= in ca6!l acest!i prod!s. Mar5a operati!nilor de d!mpin' se
determina prin compararea acestor do!a pret!ri. determina prin compararea acestor do!a pret!ri.
(9
F 1!ide to Ur!'!a: Ro!nd A'reements= *: kTO Secretariat @ ed. ~l!Ier LaI International @ T7e oa'!e;
London;Boston @ -444$ p. 03
20
Acord!l AD inaintea6a an!mite cerinte reale$ care tre*!ie sa %ie Acord!l AD inaintea6a an!mite cerinte reale$ care tre*!ie sa %ie
indeplinite intr! imp!nerea mas!rilor anti;d!mpin'$ dar si cerinte detaliate indeplinite intr! imp!nerea mas!rilor anti;d!mpin'$ dar si cerinte detaliate
proced!rale pri+ind des%as!rarea anc7etei anti;d!mpin'$ imp!nerea si proced!rale pri+ind des%as!rarea anc7etei anti;d!mpin'$ imp!nerea si
mentinerea mas!rilor anti;d!mpin'. Atit nerespectarea cerintelor reale cit si a mentinerea mas!rilor anti;d!mpin'. Atit nerespectarea cerintelor reale cit si a
celor proced!rale pot %i %olosite la sol!tionarea liti'iilor si pot ser+i ca *a6a celor proced!rale pot %i %olosite la sol!tionarea liti'iilor si pot ser+i ca *a6a
pentr! in+alidarea mas!rii. Acord!l AD n! cere nemi5locit acti!ni pri+ind pentr! in+alidarea mas!rii. Acord!l AD n! cere nemi5locit acti!ni pri+ind
d!mpin'!l deoarece d!mpin'!l$ in prim!l rind$ este o practica la care rec!r' d!mpin'!l deoarece d!mpin'!l$ in prim!l rind$ este o practica la care rec!r'
companiile de a%aceri "prin aceasta se deose*esc de s!*+entii$ deoarece in ca6!l companiile de a%aceri "prin aceasta se deose*esc de s!*+entii$ deoarece in ca6!l
s!*+entiilor acti!nea se comite de '!+ern sa! o instit!tie '!+ernamentala#. s!*+entiilor acti!nea se comite de '!+ern sa! o instit!tie '!+ernamentala#.
Ca atare o acti+itate <anti;d!mpin'= pres!p!ne incasarea !nor plati Ca atare o acti+itate <anti;d!mpin'= pres!p!ne incasarea !nor plati
+amale aditionale la an!mite prod!se ori'inare dintr;o an!mita tara +amale aditionale la an!mite prod!se ori'inare dintr;o an!mita tara
eportatoare$ in scop!l ad!cerii pret!l!i la prod!s!l dat mai aproape de eportatoare$ in scop!l ad!cerii pret!l!i la prod!s!l dat mai aproape de
<+aloarea normala=$ sa! in scop!l ameliorarii pre5!dici!l!i ad!s ind!striei <+aloarea normala=$ sa! in scop!l ameliorarii pre5!dici!l!i ad!s ind!striei
interne in tara importatoare. interne in tara importatoare.
Eista mai m!lte modalitati de +eri%icare daca in ca6!l !n!i an!mit Eista mai m!lte modalitati de +eri%icare daca in ca6!l !n!i an!mit
prod!s are loc e+eniment!l <d!mpin'= la !n ni+el pron!ntat sa! doar !n!l !sor& prod!s are loc e+eniment!l <d!mpin'= la !n ni+el pron!ntat sa! doar !n!l !sor&
a2 a2 Pret!ri calc!late la medi! Pret!ri calc!late la medi! E pentr! a sta*ili mar5a de d!mpin' prin E pentr! a sta*ili mar5a de d!mpin' prin
compararea pret!rilor interne si a pret!rilor la eport$ practicate de eportator$ compararea pret!rilor interne si a pret!rilor la eport$ practicate de eportator$
a!toritatile competente !tili6ea6a adesea pret!ri medii$ mai ales at!nci cind !n a!toritatile competente !tili6ea6a adesea pret!ri medii$ mai ales at!nci cind !n
n!mar mare de tran6actii mici s!nt implicate. Pentr! a 'aranta ca in ast%el de n!mar mare de tran6actii mici s!nt implicate. Pentr! a 'aranta ca in ast%el de
ca6!ri pret!rile s!nt comparate corect$ Acord!l pre+ede ca comparatia sa %ie ca6!ri pret!rile s!nt comparate corect$ Acord!l pre+ede ca comparatia sa %ie
*a6ata pe& *a6ata pe&
; media ponderata a pret!rilor la prod!sele destinate cons!m!l!i ; media ponderata a pret!rilor la prod!sele destinate cons!m!l!i
intern$ comparata c! media ponderata a pret!rilor la toate intern$ comparata c! media ponderata a pret!rilor la toate
tran6actiile de eport@ tran6actiile de eport@
; pret!rile de pe piata interna si pret!rile de eport. ; pret!rile de pe piata interna si pret!rile de eport.
Acord!l permite o eceptie de la aceasta re'!la 'enerala in ca6!l in care Acord!l permite o eceptie de la aceasta re'!la 'enerala in ca6!l in care
pret!rile de eport di%era semni%icati+ intre c!mparatori$ re'i!ni sa! perioade de pret!rile de eport di%era semni%icati+ intre c!mparatori$ re'i!ni sa! perioade de
timp timp #Acordul privind Practicile Anti-dumpin&% art. 2..2$ #Acordul privind Practicile Anti-dumpin&% art. 2..2$. .
&2 &2 Con+ersi!nea +al!tei Con+ersi!nea +al!tei E compararea pret!l!i pentr! cons!m!l intern E compararea pret!l!i pentr! cons!m!l intern
c! pret!l la eport$ de re'!la$ incl!de si con+ersi!nea cel!i din !rma in +al!ta c! pret!l la eport$ de re'!la$ incl!de si con+ersi!nea cel!i din !rma in +al!ta
tarii eportatoare. Acord!l AD pre+ede %olosirea in scop!ri de con+ersi!ne a tarii eportatoare. Acord!l AD pre+ede %olosirea in scop!ri de con+ersi!ne a
ratei de sc7im* predominante pentr! 6i!a in care a %ost e%ect!ata tran6actia de ratei de sc7im* predominante pentr! 6i!a in care a %ost e%ect!ata tran6actia de
+in6are +in6are #Acordul privind Practicile Anti-dumpin&% art.2..1$. #Acordul privind Practicile Anti-dumpin&% art.2..1$.
+ +
#2 #2 Reconstit!irea Reconstit!irea E Acord!l AD rec!noaste ca acolo !nde +ol!m!l E Acord!l AD rec!noaste ca acolo !nde +ol!m!l
+in6arilor interne este sca6!t$ pret!l la cons!m in tara eportatoare n! poate %i +in6arilor interne este sca6!t$ pret!l la cons!m in tara eportatoare n! poate %i
%olosita ca *a6a coresp!n6atoare pentr! compararea pret!rilor. In asa ca6!ri$ %olosita ca *a6a coresp!n6atoare pentr! compararea pret!rilor. In asa ca6!ri$
Acord!l permite or'anelor de anc7etare sa %oloseasca in scop!ri de comparare Acord!l permite or'anelor de anc7etare sa %oloseasca in scop!ri de comparare
+aloare reconstit!ita in loc de pret!l practicat pentr! cons!m intern. Valoarea +aloare reconstit!ita in loc de pret!l practicat pentr! cons!m intern. Valoarea
reconstit!ita este calc!lata pe *a6a cost!l!i de prod!ctie al prod!s!l!i pentr! reconstit!ita este calc!lata pe *a6a cost!l!i de prod!ctie al prod!s!l!i pentr!
(,
<An Anatom: o% t7e korld Trade Or'anisation= @ Edited *: ~onstantinos Adamantopo!los$ ~l!Ier LaI
International$ London;T7e oa'!e;Boston$ -449 p.-(
22
ram!ra de prod!ctie eportatoare ram!ra de prod!ctie eportatoare #Acordul privind Practicile Anti-dumpin&% #Acordul privind Practicile Anti-dumpin&%
art art.0.0#. .0.0#.
"2 "2 Re'!la de minimis Re'!la de minimis E Acord!l AD pre+ede respin'erea imediata a E Acord!l AD pre+ede respin'erea imediata a
cererii si stoparea anc7etei daca& cererii si stoparea anc7etei daca&
; mar5a de d!mpin' este mic si nesemni%icati+$ adica mai mic de 0| ; mar5a de d!mpin' este mic si nesemni%icati+$ adica mai mic de 0|
din pret!l de eport al prod!s!l!i@ din pret!l de eport al prod!s!l!i@
; +ol!m!l import!rilor dintr;o an!mita tara este mai mic de 2| din ; +ol!m!l import!rilor dintr;o an!mita tara este mai mic de 2| din
toate import!rile prod!selor similare in tara importatoare@ toate import!rile prod!selor similare in tara importatoare@
; da!na este ne'li5a*ila. ; da!na este ne'li5a*ila.
Acord!l stip!lea6a ca tarile mem*re tre*!ie sa in%orme6e in mod prompt Acord!l stip!lea6a ca tarile mem*re tre*!ie sa in%orme6e in mod prompt
si detaliat si detaliat "omisia privind practicile >anti-dumpin&3 "omisia privind practicile >anti-dumpin&3 despre toate acti+itatile despre toate acti+itatile
preliminare si %inale contra practicii d!mpin'. Ele +or tre*!i$ de asemenea$ sa preliminare si %inale contra practicii d!mpin'. Ele +or tre*!i$ de asemenea$ sa
raporte6e despre toate in+esti'atiile des%as!rate o data pe an. At!nci cind apar raporte6e despre toate in+esti'atiile des%as!rate o data pe an. At!nci cind apar
di%erente$ tarile mem*re s!nt inc!ra5ate sa se cons!lte. Ele pot %olosi proced!ra di%erente$ tarile mem*re s!nt inc!ra5ate sa se cons!lte. Ele pot %olosi proced!ra
OMC de re'lementare a di%erendelor. OMC de re'lementare a di%erendelor.
B+ A#!r"ul pr$'$n" Re(ul$le "e Or$($ne+ B+ A#!r"ul pr$'$n" Re(ul$le "e Or$($ne+
Re'!lile de ori'ine s!nt !tili6ate de catre '!+erne pentr! a determina tara Re'!lile de ori'ine s!nt !tili6ate de catre '!+erne pentr! a determina tara
care ar tre*!i considerata ca tara in care a! %ost prod!se mar%!rile importate. care ar tre*!i considerata ca tara in care a! %ost prod!se mar%!rile importate.
Aceste re'!li s!nt o parte esentiala a re'!lilor de comert$ deoarece !n sir de Aceste re'!li s!nt o parte esentiala a re'!lilor de comert$ deoarece !n sir de
politici discriminea6a tarile eportatoare. Re'!lile pri+ind ori'inea se mai politici discriminea6a tarile eportatoare. Re'!lile pri+ind ori'inea se mai
%olosesc la ela*orarea statisticii comerciale si la con%ectionarea etic7etelor %olosesc la ela*orarea statisticii comerciale si la con%ectionarea etic7etelor
F%a*ricat in= care se aplica la prod!se. F%a*ricat in= care se aplica la prod!se.
1ATT n! contine re'!li speci%ice de determinare a ori'inii. Acest l!cr! a 1ATT n! contine re'!li speci%ice de determinare a ori'inii. Acest l!cr! a
dat tarilor %lei*ilitatea de a adopta re'!lile proprii si de a le aplica di%erentiat$ in dat tarilor %lei*ilitatea de a adopta re'!lile proprii si de a le aplica di%erentiat$ in
%!nctie de scop!l pentr! care se !tili6ea6a. Pentr! a 'asi sol!tii la aceste %!nctie de scop!l pentr! care se !tili6ea6a. Pentr! a 'asi sol!tii la aceste
pro*leme si la alte pro*leme care a! apar!t ca !rmare a a*sentei de re'!li pro*leme si la alte pro*leme care a! apar!t ca !rmare a a*sentei de re'!li
precise$ a %ost ne'ociat$ in cadr!l R!ndei Ur!'!a:$ Acord!l pri+ind Re'!lile de precise$ a %ost ne'ociat$ in cadr!l R!ndei Ur!'!a:$ Acord!l pri+ind Re'!lile de
Ori'ine . Ori'ine .
Obiectiul !undamental Obiectiul !undamental al Acord!l!i este de a cere tarilor sa adopte !n al Acord!l!i este de a cere tarilor sa adopte !n
ansam*l! !ni%orm de re'!li armoni6ate in scop!l determinarii ori'inii ansam*l! !ni%orm de re'!li armoni6ate in scop!l determinarii ori'inii
prod!selor importate care *ene%icia6a de cla!6a M?N. Deoarece sa considerat ca prod!selor importate care *ene%icia6a de cla!6a M?N. Deoarece sa considerat ca
acti+itatea te7nica de ela*orare a !nor ast%el de re'!li necesita timp$ Acord!l acti+itatea te7nica de ela*orare a !nor ast%el de re'!li necesita timp$ Acord!l
c!prinde do!a set!ri de pre+ederi& c!prinde do!a set!ri de pre+ederi&
a# prim!l set se re%era la re'!lile pe care tarile tre*!ie sa le respecte pe a# prim!l set se re%era la re'!lile pe care tarile tre*!ie sa le respecte pe
toata d!rata perioadei de tran6itie$ adica pina la intrarea in +i'oare a noilor toata d!rata perioadei de tran6itie$ adica pina la intrarea in +i'oare a noilor
re'!li armoni6ate "acti+itatea te7nica pri+ind armoni6are se reali6ea6a de re'!li armoni6ate "acti+itatea te7nica pri+ind armoni6are se reali6ea6a de
"omitetul Te-nic O(9% "omitetul Te-nic O(9% s!* coordonare s!* coordonare "omitetului O(" pentru Re&ulile de "omitetului O(" pentru Re&ulile de
Ori&ine Ori&ine@ @
*# al doilea set de pre+ederi este aplica*il d!pa inc7eierea perioadei de *# al doilea set de pre+ederi este aplica*il d!pa inc7eierea perioadei de
tran6itie. tran6itie.
Re'!lile de ori'ine s!nt necesare deoarece mar%!rile pot %i s!p!se Re'!lile de ori'ine s!nt necesare deoarece mar%!rile pot %i s!p!se
di+erselor mas!ri discriminatorii in %!nctie de ori'inea lor. Taele si restrictiile di+erselor mas!ri discriminatorii in %!nctie de ori'inea lor. Taele si restrictiile
2(
le'ate de import!ri pot +aria in %!nctie de ori'inea prod!s!l!i importat. Re'!lile le'ate de import!ri pot +aria in %!nctie de ori'inea prod!s!l!i importat. Re'!lile
de ori'ine s!nt %olosite& de ori'ine s!nt %olosite&
; in scop!l determinarii %apt!l!i daca mar%!rile importate +or ; in scop!l determinarii %apt!l!i daca mar%!rile importate +or
*ene%icia de cla!6a M?N sa! de tratament pre%erential@ *ene%icia de cla!6a M?N sa! de tratament pre%erential@
; in scop!l de a implementa mas!rile si instr!mentele politicii ; in scop!l de a implementa mas!rile si instr!mentele politicii
comerciale$ ca taele anti;d!mpin' si de sal+'ardare@ s.a. comerciale$ ca taele anti;d!mpin' si de sal+'ardare@ s.a.
Ast%el$ Ast%el$ tara de ori'ine tara de ori'ine este considerata tara !nde mar%a a %ost %a*ricata este considerata tara !nde mar%a a %ost %a*ricata
inte'ral$ sa! a %ost s!p!sa !nei trans%ormari s!*stantiale. Drept tara de ori'ine a inte'ral$ sa! a %ost s!p!sa !nei trans%ormari s!*stantiale. Drept tara de ori'ine a
mar%ii pot %i considerate si !n 'r!p de tari$ o !ni!ne +amala de tari$ o re'i!ne sa! mar%ii pot %i considerate si !n 'r!p de tari$ o !ni!ne +amala de tari$ o re'i!ne sa!
o parte a tarii. Tara de ori'ine a mar%ii se determina in scop!l aplicarii mas!rilor o parte a tarii. Tara de ori'ine a mar%ii se determina in scop!l aplicarii mas!rilor
tari%are si netari%are de re'lementare a acti+itatii economice eterne. tari%are si netari%are de re'lementare a acti+itatii economice eterne.
(4 (4

Pentr! import!rile pentr! care se acorda cla!6a M?N$ determinarea tarii Pentr! import!rile pentr! care se acorda cla!6a M?N$ determinarea tarii
de ori'ine n! este$ in 'eneral$ necesara$ deoarece acest ni+el de tae se aplica$ pe de ori'ine n! este$ in 'eneral$ necesara$ deoarece acest ni+el de tae se aplica$ pe
*a6e nediscriminatorii$ import!rilor pro+enind din toate s!rsele. *a6e nediscriminatorii$ import!rilor pro+enind din toate s!rsele.
Acord!l o*li'a mem*rii OMC sa asi'!re transparenta re'!lilor lor de Acord!l o*li'a mem*rii OMC sa asi'!re transparenta re'!lilor lor de
ori'ine$ sa n! pro+oace e%ecte restricti+e$ de distorsi!ne sa! de6or'ani6are ori'ine$ sa n! pro+oace e%ecte restricti+e$ de distorsi!ne sa! de6or'ani6are
as!pra comert!l!i international. as!pra comert!l!i international.
,0+ A#!r"ul pr$'$n" ma%ur$le $n'e%t$t$!nale le(ate "e #!mert ,0+ A#!r"ul pr$'$n" ma%ur$le $n'e%t$t$!nale le(ate "e #!mert
5TRIMS2+ 5TRIMS2+
Pentr! inc!ra5area in+estitiilor$ '!+ernele imp!n adesea in+estitorilor Pentr! inc!ra5area in+estitiilor$ '!+ernele imp!n adesea in+estitorilor
straini an!mite conditii$ in con%ormitate c! an!mite prioritati nationale. straini an!mite conditii$ in con%ormitate c! an!mite prioritati nationale.
Conditiile care pot a+ea e%ecte as!pra comert!l!i s!nt den!mite mas!ri Conditiile care pot a+ea e%ecte as!pra comert!l!i s!nt den!mite mas!ri
in+estitionale le'ate de comert "TRIMS#. in+estitionale le'ate de comert "TRIMS#.
Acord!l TRIMS$ ne'ociat in R!nda Ur!'!a:$ cere tarilor sa elimine Acord!l TRIMS$ ne'ociat in R!nda Ur!'!a:$ cere tarilor sa elimine
TRIMS pe care le considera incompati*ile c! re'!lile 1ATT. Pentr! tarile TRIMS pe care le considera incompati*ile c! re'!lile 1ATT. Pentr! tarile
de6+oltate perioada de eliminare este de doi ani$ pentr! tarile in c!rs de de6+oltate perioada de eliminare este de doi ani$ pentr! tarile in c!rs de
de6+oltare E de cinci ani "pina la - ian!arie 0333# si pentr! tarile cel mai p!tin de6+oltare E de cinci ani "pina la - ian!arie 0333# si pentr! tarile cel mai p!tin
de6+oltate E de sapte ani "pina la - ian!arie 0330#. de6+oltate E de sapte ani "pina la - ian!arie 0330#.
Acord!l TRIMS se aplica doar in mas!ra in care a%ectea6a comert!l c! Acord!l TRIMS se aplica doar in mas!ra in care a%ectea6a comert!l c!
*!n!rile. Prin aceasta se rec!noaste ca an!mite mas!ri pot ca!6a restrictii si *!n!rile. Prin aceasta se rec!noaste ca an!mite mas!ri pot ca!6a restrictii si
distorsiona comert!l si se sta*ileste ca mem*rii n! +or aplica mas!ri$ care s!nt distorsiona comert!l si se sta*ileste ca mem*rii n! +or aplica mas!ri$ care s!nt
discriminatorii %ata de straini sa! prod!se straine. Acord!l$ de asemenea$ discriminatorii %ata de straini sa! prod!se straine. Acord!l$ de asemenea$
inter6ice mas!rile in+estitionale care cond!c la restrictii cantitati+e. inter6ice mas!rile in+estitionale care cond!c la restrictii cantitati+e.
Mas!rile adoptate de Statele mem*re pentr! a atra'e si re'lementa Mas!rile adoptate de Statele mem*re pentr! a atra'e si re'lementa
in+estitiile straine incl!d stim!lari %iscale$ red!ceri de tae si o%erirea teren!rilor in+estitiile straine incl!d stim!lari %iscale$ red!ceri de tae si o%erirea teren!rilor
si altor ser+icii in conditii pre%erentiale. In a%ara de aceasta$ Statele imp!n si altor ser+icii in conditii pre%erentiale. In a%ara de aceasta$ Statele imp!n
conditii care ar inc!ra5a sa! o*li'a !tili6area in+estitiilor con%orm !nor an!mite conditii care ar inc!ra5a sa! o*li'a !tili6area in+estitiilor con%orm !nor an!mite
prioritati nationale. Cerintele c! contin!t local$ care prescri! in+estitor!l!i sa prioritati nationale. Cerintele c! contin!t local$ care prescri! in+estitor!l!i sa
!tili6e6e !n an!mit +ol!m de contri*!tii locale in prod!ctie$ s!nt !n eempl! al !tili6e6e !n an!mit +ol!m de contri*!tii locale in prod!ctie$ s!nt !n eempl! al
!nor ast%el de conditii. Mas!rile in+estitionale le'ate de comert s!nt aplicate in !nor ast%el de conditii. Mas!rile in+estitionale le'ate de comert s!nt aplicate in
(4
Rad! 1. FOri'inea mJr%ii. Aspect comparati+& Uni!nea E!ropeanJ E Rep!*lica Moldo+a= @ Proiect!l
FImplimentarea Acord!l!i de Parteneriat Bi Cooperare RM E UE=$ C7iBinJ! 0330 $ p./
2/
special de catre tarile in c!rs de de6+oltare pentr! a promo+a o*iecti+ele special de catre tarile in c!rs de de6+oltare pentr! a promo+a o*iecti+ele
de6+oltarii. de6+oltarii.
In con%ormitate c! acest Acord$ tarile tre*!ie sa in%orme6e OMC si Statele In con%ormitate c! acest Acord$ tarile tre*!ie sa in%orme6e OMC si Statele
mem*re re%eritor la toate mas!rile in+estitionale care n! coresp!nd acest!i mem*re re%eritor la toate mas!rile in+estitionale care n! coresp!nd acest!i
Acord. Pre6ent!l Acord pre+ede constit!irea !n!i Acord. Pre6ent!l Acord pre+ede constit!irea !n!i "omitet privind TRI(S "omitet privind TRI(S pentr! pentr!
monitori6area implementarii acestor an'a5amente. monitori6area implementarii acestor an'a5amente.
,,+ A#!r"ul pr$'$n" Te7t$lele %$ Im&ra#am$ntea 5ATI2+ ,,+ A#!r"ul pr$'$n" Te7t$lele %$ Im&ra#am$ntea 5ATI2+
Obiectiul !undamental Obiectiul !undamental al Acord!l!i ATI este sa asi'!re eliminarea al Acord!l!i ATI este sa asi'!re eliminarea
restrictiilor aplicate in pre6ent de cite+a tari de6+oltate la import!l de tetile si restrictiilor aplicate in pre6ent de cite+a tari de6+oltate la import!l de tetile si
im*racaminte. In acest scop$ Acord!l sta*ileste proced!rile pentr! inte'rarea im*racaminte. In acest scop$ Acord!l sta*ileste proced!rile pentr! inte'rarea
comert!l!i de tetile si im*racaminte in sistem!l 1ATT$ cerind tarilor sa comert!l!i de tetile si im*racaminte in sistem!l 1ATT$ cerind tarilor sa
elimine restrictiile in patr! etape$ intr;o perioada de 6ece ani$ pina la - ian!arie elimine restrictiile in patr! etape$ intr;o perioada de 6ece ani$ pina la - ian!arie
033/. 033/.
Ba6a metodolo'ica pentr! inte'rarea comert!l!i c! tetile si Ba6a metodolo'ica pentr! inte'rarea comert!l!i c! tetile si
im*racaminte in 1ATT este lista prod!selor tetile $ contin!te in Anea ATI. im*racaminte in 1ATT este lista prod!selor tetile $ contin!te in Anea ATI.
Lista acopera toate prod!sele tetile;%ire si tesat!ri$ tetile si im*racaminte$ Lista acopera toate prod!sele tetile;%ire si tesat!ri$ tetile si im*racaminte$
indi%erent daca %ac sa! n! o*iect!l restrictiilor. Proces!l de inte'rare se indi%erent daca %ac sa! n! o*iect!l restrictiilor. Proces!l de inte'rare se
des%asoara in patr! etape. In %iecare etapa$ prod!sele ins!mind !n an!mit des%asoara in patr! etape. In %iecare etapa$ prod!sele ins!mind !n an!mit
procent minim din +ol!m!l import!rilor din -443 ale !nei tari tre*!ie incl!se in procent minim din +ol!m!l import!rilor din -443 ale !nei tari tre*!ie incl!se in
proces!l de inte'rare$ adica tre*!ie sa iasa din s%era de aplicare a AM? si sa %ie proces!l de inte'rare$ adica tre*!ie sa iasa din s%era de aplicare a AM? si sa %ie
s!p!s re'!lilor 'enerale ale OMC. s!p!s re'!lilor 'enerale ale OMC.
Ram!rile ind!striilor prod!catoare de tetile si im*racaminte s!nt Ram!rile ind!striilor prod!catoare de tetile si im*racaminte s!nt
importante pentr! !n n!mar mare de tari in c!rs de de6+oltare. Acord!l contine importante pentr! !n n!mar mare de tari in c!rs de de6+oltare. Acord!l contine
mecanisme tran6itorii speci%ice de sal+'ardare care pot %i aplicate prod!selor mecanisme tran6itorii speci%ice de sal+'ardare care pot %i aplicate prod!selor
neinte'rate deocamdata in 1ATT la orice etapa. In con%ormitate c! mecanismele neinte'rate deocamdata in 1ATT la orice etapa. In con%ormitate c! mecanismele
de sal+'ardare pot %i l!ate mas!ri impotri+a !nor tari eportatoare aparte$ daca de sal+'ardare pot %i l!ate mas!ri impotri+a !nor tari eportatoare aparte$ daca
tara importatoare a demonstrat ca +ol!m!l total al import!rilor prod!s!l!i tara importatoare a demonstrat ca +ol!m!l total al import!rilor prod!s!l!i
respecti+ introd!s in tara in cantitati atit de sporite incit poate sa ca!6e6e !n respecti+ introd!s in tara in cantitati atit de sporite incit poate sa ca!6e6e !n
pre5!dici! 'ra+ ram!rii nationale de prod!ctie respecti+a. Tara care are in +edere pre5!dici! 'ra+ ram!rii nationale de prod!ctie respecti+a. Tara care are in +edere
de a aplica mas!ri de sal+'ardare tre*!ie$ mai intii$ sa ai*a cons!ltari c! tara de a aplica mas!ri de sal+'ardare tre*!ie$ mai intii$ sa ai*a cons!ltari c! tara
eportatoare sa! tarile interesate. De asemenea$ pro*lema tre*!ie sa se pre6inte eportatoare sa! tarile interesate. De asemenea$ pro*lema tre*!ie sa se pre6inte
Or&anului de (onitori'are a Textilelor Or&anului de (onitori'are a Textilelor pentr! eaminarea prompta si pentr! eaminarea prompta si
recomandari adec+ate. recomandari adec+ate.
La Con%erinta Ministeriala de la Do7a comert!l c! tetilele a constit!it !n La Con%erinta Ministeriala de la Do7a comert!l c! tetilele a constit!it !n
capitol dest!l de important. In acest sens$ Declaratia Ministeriala apro*ata la capitol dest!l de important. In acest sens$ Declaratia Ministeriala apro*ata la
Do7a con%irma ca tarile mem*re ale OMC a! a5!ns la com!n acord in +ederea Do7a con%irma ca tarile mem*re ale OMC a! a5!ns la com!n acord in +ederea
initierii !nor noi ne'ocieri c! pri+ire la red!cerea semni%icati+a a taelor initierii !nor noi ne'ocieri c! pri+ire la red!cerea semni%icati+a a taelor
+amale$ in asa %el ca *arierele non;tari%are sa %ie eliminate in special in eport!l +amale$ in asa %el ca *arierele non;tari%are sa %ie eliminate in special in eport!l
acestor prod!se care pre6inta !n interes deose*it pentr! tarile in c!rs de acestor prod!se care pre6inta !n interes deose*it pentr! tarile in c!rs de
de6+oltare. In asa %el se poate constata ca tarile in c!rs de de6+oltare a! o*tin!t de6+oltare. In asa %el se poate constata ca tarile in c!rs de de6+oltare a! o*tin!t
2)
la Do7a !n s!cces remarca*il in pro*lema li*erali6arii contin!a a comert!l!i c! la Do7a !n s!cces remarca*il in pro*lema li*erali6arii contin!a a comert!l!i c!
tetilele. tetilele.
/3 /3
,2+ ,2+ A#!r"ul pr$'$n" A(r$#ultura+ A#!r"ul pr$'$n" A(r$#ultura+
Pro'ram!l de re%orma adoptat prin Acord!l pri+ind A'ric!lt!ra$ ne'ociat Pro'ram!l de re%orma adoptat prin Acord!l pri+ind A'ric!lt!ra$ ne'ociat
in cadr!l R!ndei Ur!'!a:$ incearca sa imp!na disciplina 1ATT in comert!l c! in cadr!l R!ndei Ur!'!a:$ incearca sa imp!na disciplina 1ATT in comert!l c!
prod!se a'ricole$ !n sector in care re'!lile sale n! a! %ost intotdea!na aplicate prod!se a'ricole$ !n sector in care re'!lile sale n! a! %ost intotdea!na aplicate
pe deplin de catre toate tarile mem*re. pe deplin de catre toate tarile mem*re.
Acord!l pri+ind A'ric!lt!ra sta*ileste !n pro'ram pentr! re%orma Acord!l pri+ind A'ric!lt!ra sta*ileste !n pro'ram pentr! re%orma
'rad!ala a comert!l!i in sector!l a'ricol. Pro'ram!l are ca scop <sta*ilirea !n!i 'rad!ala a comert!l!i in sector!l a'ricol. Pro'ram!l are ca scop <sta*ilirea !n!i
sistem comercial a'ricol corect si ec7ita*il$ orientat spre piata=$ solicitind tarilor sistem comercial a'ricol corect si ec7ita*il$ orientat spre piata=$ solicitind tarilor
sa adopte noi re'!li in acest domeni!. sa adopte noi re'!li in acest domeni!.
Acord!l permite statelor sa spri5ine economia r!rala$ dar de pre%erinta E Acord!l permite statelor sa spri5ine economia r!rala$ dar de pre%erinta E
prin politici care ca!6ea6a mai p!tine distorsi!ni comert!l!i. prin politici care ca!6ea6a mai p!tine distorsi!ni comert!l!i.
Acord!l pri+ind A'ric!lt!ra inter6ice s!*+entionarea eport!l!i Acord!l pri+ind A'ric!lt!ra inter6ice s!*+entionarea eport!l!i
prod!selor a'ricole$ c! eceptia ca6!rilor cind aceste s!*+entii s!nt speci%icate prod!selor a'ricole$ c! eceptia ca6!rilor cind aceste s!*+entii s!nt speci%icate
in lista an'a5amentelor Mem*r!l!i. In acest ca6$ Acord!l cere de la Mem*rii in lista an'a5amentelor Mem*r!l!i. In acest ca6$ Acord!l cere de la Mem*rii
OMC sa red!ca atit s!ma mi5loacelor *anesti alocate pentr! s!*+entionarea OMC sa red!ca atit s!ma mi5loacelor *anesti alocate pentr! s!*+entionarea
eport!l!i$ cit si +ol!m!l de eport!ri care este s!*+entionat. Este rec!nosc!t ca eport!l!i$ cit si +ol!m!l de eport!ri care este s!*+entionat. Este rec!nosc!t ca
mai m!lte tari se *a6ea6a pe %olosirea s!*+entiilor pentr! a des%ace s!rpl!s!l de mai m!lte tari se *a6ea6a pe %olosirea s!*+entiilor pentr! a des%ace s!rpl!s!l de
prod!se pe pietele internationale. Acord!l o*li'a aceste tari sa red!ca %olosirea prod!se pe pietele internationale. Acord!l o*li'a aceste tari sa red!ca %olosirea
lor. lor.
Una din caracteristicile Acord!l!i pri+ind A'ric!lt!ra este <cla!6a Una din caracteristicile Acord!l!i pri+ind A'ric!lt!ra este <cla!6a
pasnica=. Prin aceasta cla!6a se prote5ea6a an!mite cate'orii de politici de pasnica=. Prin aceasta cla!6a se prote5ea6a an!mite cate'orii de politici de
spri5in intern si de s!*+entii la eport %ata de contra;mas!rile intreprinse$ la ni+el spri5in intern si de s!*+entii la eport %ata de contra;mas!rile intreprinse$ la ni+el
national sa! m!ltilateral$ de alte tari. Acord!l pre+ede ca acele prod!se care national sa! m!ltilateral$ de alte tari. Acord!l pre+ede ca acele prod!se care
*ene%icia6a de s!*+entiile din <6ona +erde= %iind in con%ormitate deplina c! *ene%icia6a de s!*+entiile din <6ona +erde= %iind in con%ormitate deplina c!
dispo6itiile pre+a6!te$ +or %i neactiona*ile atit in scop!l acti!nilor dispo6itiile pre+a6!te$ +or %i neactiona*ile atit in scop!l acti!nilor
compensatorii$ cit si a contestarilor la OMC prin in+ocarea proced!rilor de compensatorii$ cit si a contestarilor la OMC prin in+ocarea proced!rilor de
re'lementare a di%erendelor. re'lementare a di%erendelor.
/- /-
In Acord!l pri+ind A'ric!lt!ra a %ost incl!s !n articol$ con%orm careia In Acord!l pri+ind A'ric!lt!ra a %ost incl!s !n articol$ con%orm careia
Mem*rii OMC s!nt o*li'ati sa contin!e proces!l de re%ormare a comert!l!i Mem*rii OMC s!nt o*li'ati sa contin!e proces!l de re%ormare a comert!l!i
prod!selor a'ricole care a incep!t in an!l 0333. In pre6ent$ ne'ocierile in acest prod!selor a'ricole care a incep!t in an!l 0333. In pre6ent$ ne'ocierile in acest
domeni! se a%la in %a6a a do!a. In aceasta %a6a intr!nirile s!nt in mare mas!ra domeni! se a%la in %a6a a do!a. In aceasta %a6a intr!nirile s!nt in mare mas!ra
neo%iciale. Pro'ram!l de l!cr! determinat in martie 033- pre+ede orar!l neo%iciale. Pro'ram!l de l!cr! determinat in martie 033- pre+ede orar!l
petrecerii celor sase intr!niri neo%iciale. Prima %a6a a %ost %ormata din tarile care petrecerii celor sase intr!niri neo%iciale. Prima %a6a a %ost %ormata din tarile care
pre6inta prop!nerile ce contin po6itiile lor initiale pentr! proces!l de ne'ocieri. pre6inta prop!nerile ce contin po6itiile lor initiale pentr! proces!l de ne'ocieri.
La %a6a a do!a$ in tema disc!tiilor s!nt incl!se mai m!lte detalii te7nice$ La %a6a a do!a$ in tema disc!tiilor s!nt incl!se mai m!lte detalii te7nice$
necesare mem*rilor de a a5!n'e la !n consens in pri+inta modi%icarii re'!lilor si necesare mem*rilor de a a5!n'e la !n consens in pri+inta modi%icarii re'!lilor si
an'a5amentelor in domeni!l a'ric!lt!rii. an'a5amentelor in domeni!l a'ric!lt!rii.
/0 /0
/3
Andronic A. FNe'ocierile Hn domeni!l tetilelor= @ B!letin de in%ormare pri+ind OMC Hn RM $ nr. -3"2(#$
noiem*rie 033-.p.4.
/-
katson P. E.?l:nn. C.ConIell. F Completin' t7e korld Trade Or'anisation S:stem. Proposal %or a
Millenni!m Ro!nd= @ ed. ~l!Ier LaI International $ -444$ p.40.
29
Principal!l s!*iect in domeni!l a'ric!lt!rii$ disc!tat in cadr!l a IV;a Principal!l s!*iect in domeni!l a'ric!lt!rii$ disc!tat in cadr!l a IV;a
Con%erintei Ministeriale a OMC$ a %ost spri5in!l prod!catorilor interni si Con%erintei Ministeriale a OMC$ a %ost spri5in!l prod!catorilor interni si
promo+area eport!l!i. Tot aici a! %ost prop!se ne'ocieri de etindere a promo+area eport!l!i. Tot aici a! %ost prop!se ne'ocieri de etindere a
acces!l!i pe piata$ red!cerea$ in +ederea eliminarii$ t!t!ror %ormelor de acces!l!i pe piata$ red!cerea$ in +ederea eliminarii$ t!t!ror %ormelor de
s!*+entionare a eport!l!i$ red!cerea s!*stantiala a spri5in!l!i intern ce s!*+entionare a eport!l!i$ red!cerea s!*stantiala a spri5in!l!i intern ce
a%ectea6a ne'ati+ comert!l. a%ectea6a ne'ati+ comert!l.
Unele tari in c!rs de de6+oltare si tarile cel mai p!tin de6+oltate a! cer!t Unele tari in c!rs de de6+oltare si tarile cel mai p!tin de6+oltate a! cer!t
sc7im*area proiect!l!i care sa le permita mai m!lte sc!tiri de la di%erite sc7im*area proiect!l!i care sa le permita mai m!lte sc!tiri de la di%erite
discipline ale comert!l!i a'ricol si sa incl!da eliminarea tari%elor maimale "rata discipline ale comert!l!i a'ricol si sa incl!da eliminarea tari%elor maimale "rata
%oarte inalta a tari%elor le import#$ cresterea tari%ara "rata mai inalta la prod!sele %oarte inalta a tari%elor le import#$ cresterea tari%ara "rata mai inalta la prod!sele
prel!crate decit cea aplicata la materia prima# si o*stacolele netari%are. prel!crate decit cea aplicata la materia prima# si o*stacolele netari%are.

#.#. Acordul 'eneral %riind Comertul cu &ericii #.#. Acordul 'eneral %riind Comertul cu &ericii. .
2.2.1. Obiectivele si structura G.A.T.S. 2.2.1. Obiectivele si structura G.A.T.S.
Ser+iciile oc!pa o 'ama lar'a de acti+itati economice$ de la ser+icii Ser+iciile oc!pa o 'ama lar'a de acti+itati economice$ de la ser+icii
*ancare$ de asi'!rare si telecom!nicatii pina la ser+icii de recreare$ c!lt!rale si *ancare$ de asi'!rare si telecom!nicatii pina la ser+icii de recreare$ c!lt!rale si
sporti+e. OMC a identi%icat peste -/3 de s!*sectoare de ser+icii. sporti+e. OMC a identi%icat peste -/3 de s!*sectoare de ser+icii.
Comert!l c! ser+icii creste si$ in pre6ent$ repre6inta peste 03| din Comert!l c! ser+icii creste si$ in pre6ent$ repre6inta peste 03| din
ansam*l!l comert!l!i international. Acord!l 1eneral pri+ind Comert!l c! ansam*l!l comert!l!i international. Acord!l 1eneral pri+ind Comert!l c!
Ser+icii$ care a %ost ne'ociat la R!nda Ur!'!a:$ a creat !n cadr! pentr! ad!cerea Ser+icii$ care a %ost ne'ociat la R!nda Ur!'!a:$ a creat !n cadr! pentr! ad!cerea
acest!i comert s!* disciplina internationala. Pre+ederile sale se aplica la toate acest!i comert s!* disciplina internationala. Pre+ederile sale se aplica la toate
mod!rile de reali6are a comert!l!i international c! ser+icii$ si an!me& mod!rile de reali6are a comert!l!i international c! ser+icii$ si an!me&
a. a. Miscarea peste %rontiera a ser+iciilor@ Miscarea peste %rontiera a ser+iciilor@
*. *. Sta*ilirea !nei pre6ente comerciale in tara !nde ser+ici!l este Sta*ilirea !nei pre6ente comerciale in tara !nde ser+ici!l este
%!rni6at@ %!rni6at@
c. c. Deplasarea temporala a personal!l!i in alta tara pentr! a %!rni6a !n Deplasarea temporala a personal!l!i in alta tara pentr! a %!rni6a !n
ser+ici! acolo@ si ser+ici! acolo@ si
d. d. Deplasarea cons!matorilor in tara importatoare. Deplasarea cons!matorilor in tara importatoare.
/2 /2
O&$e#t$'ele GATS O&$e#t$'ele GATS s!nt similare celor ale 1ATT. Aceasta +i6ea6a s!nt similare celor ale 1ATT. Aceasta +i6ea6a
< <promovarea cresterii economice a tuturor partenerilor comerciali si promovarea cresterii economice a tuturor partenerilor comerciali si
de'voltarea tarilor in curs de de'voltare3% de'voltarea tarilor in curs de de'voltare3% prin epansi!nea comert!l!i c! prin epansi!nea comert!l!i c!
ser+icii. Acord!l ca!ta sa atin'a acest o*iecti+ aplicind la comert!l c! ser+icii ser+icii. Acord!l ca!ta sa atin'a acest o*iecti+ aplicind la comert!l c! ser+icii
re'!lile 1ATT$ c! modi%icarile necesare pentr! a tine seama de trasat!rile sale re'!lile 1ATT$ c! modi%icarile necesare pentr! a tine seama de trasat!rile sale
speci%ice. speci%ice.
Stru#tura GATS Stru#tura GATS consta din& consta din&
/0
Pan!rco I. F A'ric!lt!ra& ne'ocierile c!rente Bi implimentarea=$ B!letin de in%ormare pri+ind OMC Hn RM $
nr. -3"2(#$ noiem*rie 033-.p.).
/2
FSistem!l Comercial Mondial= $ 17id pentr! Hntreprinderi$ Centr!l de ComerG InternaGional UNCTAD>OMC Bi
Secretariat!l CommonIealt7$ p.-2.
2,
a# a# Un tet cadr! care sta*ileste conceptele$ principiile si re'!lile care se Un tet cadr! care sta*ileste conceptele$ principiile si re'!lile care se
aplica la mas!rile ce a%ectea6a comert!l c! ser+icii@ aplica la mas!rile ce a%ectea6a comert!l c! ser+icii@
*# *# Aneele Acord!l!i$ care sta*ilesc principiile si re'!lile pri+ind Aneele Acord!l!i$ care sta*ilesc principiile si re'!lile pri+ind
sectoare speci%ice si care completea6a tet!l@ sectoare speci%ice si care completea6a tet!l@
c# c# An'a5amente speci%ice de li*erali6are a comert!l!i in sectoare si An'a5amente speci%ice de li*erali6are a comert!l!i in sectoare si
s!*sectoare de ser+icii$ %i'!rind in listele nationale de an'a5amente s!*sectoare de ser+icii$ %i'!rind in listele nationale de an'a5amente
ale tarilor mem*re. ale tarilor mem*re.
Spre deose*ire de *!n!ri$ 1ATS contine !n al patr!lea element special& Spre deose*ire de *!n!ri$ 1ATS contine !n al patr!lea element special&
listele ce indica domeniile in care tarile $ temporar$ n! aplica principi!l listele ce indica domeniile in care tarile $ temporar$ n! aplica principi!l
nediscriminatori! <nati!nea cea mai %a+ori6ata=. Aceste o*li'atii$ c!m ar %i nediscriminatori! <nati!nea cea mai %a+ori6ata=. Aceste o*li'atii$ c!m ar %i
pro'ramele tari%are in cadr!l 1ATT$ constit!ie o parte inte'ranta a Acord!l!i. pro'ramele tari%are in cadr!l 1ATT$ constit!ie o parte inte'ranta a Acord!l!i.
La %el se considera si retra'erea temporala a tratament!l!i <nati!nea cea mai La %el se considera si retra'erea temporala a tratament!l!i <nati!nea cea mai
%a+ori6ata=. %a+ori6ata=.
"onsiliul O(" pentru "omert cu Servicii "onsiliul O(" pentru "omert cu Servicii s!pra+e'7ea6a %!nctionarea s!pra+e'7ea6a %!nctionarea
acest!i Acord. Ne'ocierile c! pri+ire la An'a5amentele in patr! domenii a! a+!t acest!i Acord. Ne'ocierile c! pri+ire la An'a5amentele in patr! domenii a! a+!t
loc d!pa R!nda Ur!'!a:. loc d!pa R!nda Ur!'!a:.
/( /(
2.2.2. Principalele prevederi ale G.A.T.S. 2.2.2. Principalele prevederi ale G.A.T.S.
1ATS se aplica la mas!rile '!+ernamentale care pri+esc ser+iciile 1ATS se aplica la mas!rile '!+ernamentale care pri+esc ser+iciile
%!rni6ate pe *a6e comerciale. Ast%el$ acesta acopera atit intreprinderile din %!rni6ate pe *a6e comerciale. Ast%el$ acesta acopera atit intreprinderile din
sector!l pri+at$ cit si companiile proprietare a '!+ernelor$ daca acestea sector!l pri+at$ cit si companiile proprietare a '!+ernelor$ daca acestea
%!rni6ea6a ser+iciile *a6a comerciala. Ser+iciile o*tin!te de departamentele si %!rni6ea6a ser+iciile *a6a comerciala. Ser+iciile o*tin!te de departamentele si
a'entiile '!+ernamentale pentr! !6!l lor intern s!nt ecl!se din s%era acord!l!i. a'entiile '!+ernamentale pentr! !6!l lor intern s!nt ecl!se din s%era acord!l!i.
Printre o*li'atiile importante imp!se de tet!l cadr! s!nt cele re%eritoare Printre o*li'atiile importante imp!se de tet!l cadr! s!nt cele re%eritoare
la& la&
a a Transparenta re'lementarilor Transparenta re'lementarilor E Acord!l cere ca %iecare tara mem*ra E Acord!l cere ca %iecare tara mem*ra
sa sta*ileasca !n!l sa! mai m!lte p!ncte de in%ormare$ de !nde alte sa sta*ileasca !n!l sa! mai m!lte p!ncte de in%ormare$ de !nde alte
tari mem*re sa poata o*tine in%ormatii pri+ind le'ile si tari mem*re sa poata o*tine in%ormatii pri+ind le'ile si
re'lementarile a%ectind comert!l din sectoarele de ser+icii de re'lementarile a%ectind comert!l din sectoarele de ser+icii de
interes pentr! ind!striile lor. In pl!s$ in scop!l spri5inirii interes pentr! ind!striile lor. In pl!s$ in scop!l spri5inirii
%!rni6orilor de ser+icii din tarile in c!rs de de6+oltare$ Acord!l cere %!rni6orilor de ser+icii din tarile in c!rs de de6+oltare$ Acord!l cere
tarilor de6+oltate mem*re sa sta*ileasca p!ncte de contact pentr! tarilor de6+oltate mem*re sa sta*ileasca p!ncte de contact pentr!
o*tinerea in%ormatiei necesare. o*tinerea in%ormatiei necesare.
// //
& & Rec!noasterea reciproca a cali%icarilor cer!te pentr! %!rni6area de Rec!noasterea reciproca a cali%icarilor cer!te pentr! %!rni6area de
ser+icii. ser+icii. Companiile sa! persoanele care %!rni6ea6a ser+icii tre*!ie Companiile sa! persoanele care %!rni6ea6a ser+icii tre*!ie
sa o*tina certi%icate$ licente sa! alte a!tori6ari care sa le permita sa sa o*tina certi%icate$ licente sa! alte a!tori6ari care sa le permita sa
%aca a%aceri. Acord!l solicita tarilor mem*re sa inc7eie aran5amente %aca a%aceri. Acord!l solicita tarilor mem*re sa inc7eie aran5amente
pentr! rec!noasterea reciproca a cerintelor de cali%icare pentr! pentr! rec!noasterea reciproca a cerintelor de cali%icare pentr!
o*tinerea a!tori6atiei. Acord!rile de rec!noastere +or %i noti%icate o*tinerea a!tori6atiei. Acord!rile de rec!noastere +or %i noti%icate
OMC. OMC.
/(
FComerG!l Viitor!l!i= $ ela*oratJ Bi p!*licatJ de OMC$ ed.a do!a re+J6!tJ -444$ p.2-
//
Acord!l 1eneral pri+ind ComerG!l c! Ser+icii@ Art. IV&-
24
# # Aplicarea tratament!l!i nati!nii celei mai %a+ori6ate Aplicarea tratament!l!i nati!nii celei mai %a+ori6ate E In cadr!l E In cadr!l
1ATS$ at!nci cind o tara permite patr!nderea competitorilor straini 1ATS$ at!nci cind o tara permite patr!nderea competitorilor straini
intr;!n an!mit sector$ inseamna ca se +or acorda oport!nitati e'ale intr;!n an!mit sector$ inseamna ca se +or acorda oport!nitati e'ale
pentr! sector!l dat ser+iciilor acordate de toate tarile mem*re a pentr! sector!l dat ser+iciilor acordate de toate tarile mem*re a
OMC. NM? se aplica in ca6!l t!t!ror ser+iciilor$ dar se permit OMC. NM? se aplica in ca6!l t!t!ror ser+iciilor$ dar se permit
!nele sc!tiri speciale temporare. !nele sc!tiri speciale temporare.
" " Re'!lamentele +or %i o*iecti+e si re6ona*ile Re'!lamentele +or %i o*iecti+e si re6ona*ile E Dat %iind %apt!l ca E Dat %iind %apt!l ca
re'!lamentele interne s!nt cele mai importante mi5loace de re'!lamentele interne s!nt cele mai importante mi5loace de
eercitare a !nei in%l!ente sa! a control!l!i as!pra comert!l!i c! eercitare a !nei in%l!ente sa! a control!l!i as!pra comert!l!i c!
ser+icii$ in Acord se cere ca '!+ernele sa re'lemente6e ser+iciile in ser+icii$ in Acord se cere ca '!+ernele sa re'lemente6e ser+iciile in
mod re6ona*il$ o*iecti+ si impartial. mod re6ona*il$ o*iecti+ si impartial.
e e De a n! aplica restrictii la trans%er!rile si platile internationale De a n! aplica restrictii la trans%er!rile si platile internationale$ c! $ c!
eceptia ca6!l!i cind tara are serioase di%ic!ltati c! *alanta de plati$ eceptia ca6!l!i cind tara are serioase di%ic!ltati c! *alanta de plati$
dar c7iar si in asemenea ca6!ri restrictiile +or %i temporare si +or dar c7iar si in asemenea ca6!ri restrictiile +or %i temporare si +or
respecta alte limite si conditii@ respecta alte limite si conditii@
/) /)
3 3 Mas!ri care sa %ie l!ate pentr! li*erali6area comert!l!i Mas!ri care sa %ie l!ate pentr! li*erali6area comert!l!i $ incl!si+ $ incl!si+
acelea care sa asi'!re o mai mare participare a tarilor in c!rs de acelea care sa asi'!re o mai mare participare a tarilor in c!rs de
de6+oltare. R!nda Ur!'!a: a constit!it incep!t!l. 1ATS cere sa %ie de6+oltare. R!nda Ur!'!a: a constit!it incep!t!l. 1ATS cere sa %ie
des%as!rate mai m!lte ne'ocieri$ primele dintre care !rmea6a sa des%as!rate mai m!lte ne'ocieri$ primele dintre care !rmea6a sa
inceapa pe parc!rs!l !rmatorilor cinci ani. Scop!l !rmarit este ca inceapa pe parc!rs!l !rmatorilor cinci ani. Scop!l !rmarit este ca
proces!l de li*erali6are sa contin!e prin intermedi!l ma5orarii proces!l de li*erali6are sa contin!e prin intermedi!l ma5orarii
n!mar!l!i de an'a5amente in pro'rame. n!mar!l!i de an'a5amente in pro'rame.
Celelalte pre+ederi din tet!l cadr! pot %i$ in linii mari$ impartite in do!a Celelalte pre+ederi din tet!l cadr! pot %i$ in linii mari$ impartite in do!a
'r!pe. In prima 'r!pa s!nt domeniile pentr! care tet!l pre+ede ca ne'ocierile ar 'r!pe. In prima 'r!pa s!nt domeniile pentr! care tet!l pre+ede ca ne'ocierile ar
tre*!i sa ai*a loc. In a do!a 'r!pa s!nt pre+ederile pri+ind eceptiile de la tre*!i sa ai*a loc. In a do!a 'r!pa s!nt pre+ederile pri+ind eceptiile de la
re'!lile 'enerale. re'!lile 'enerale.
Comert!l c! ser+icii este m!lt mai di+ers decit comert!l international c! Comert!l c! ser+icii este m!lt mai di+ers decit comert!l international c!
*!n!ri. Companii de tele%oane$ *anci$ companii aeriene si %irme de conta*ilitate *!n!ri. Companii de tele%oane$ *anci$ companii aeriene si %irme de conta*ilitate
acorda ser+iciile lor in mod!ri c! tot!l di%erite. Aneele 1ATS re%lecta !nele din acorda ser+iciile lor in mod!ri c! tot!l di%erite. Aneele 1ATS re%lecta !nele din
aceste di+ersitati. aceste di+ersitati. Ane7ele Ane7ele re'lementea6a !rmatoarele domenii& re'lementea6a !rmatoarele domenii& ,eplasarea ,eplasarea
persoanelor !i'ice5 Serviciile !inanciare5 Telecomunicatiile5 Servicii de persoanelor !i'ice5 Serviciile !inanciare5 Telecomunicatiile5 Servicii de
transport aerian5 Ac-i'itiile publice5 Subventiile5 (asurile compensatorii5 transport aerian5 Ac-i'itiile publice5 Subventiile5 (asurile compensatorii5
=icentierea etc. =icentierea etc.
64 64
An(a9amentele tar$l!r re3er$t!are la #!nt$nuarea "e%#4$"er$$ p$ete$+ An(a9amentele tar$l!r re3er$t!are la #!nt$nuarea "e%#4$"er$$ p$ete$+
?iecare tara isi as!ma an!mite an'a5amente c! pri+ire la sectoarele de ?iecare tara isi as!ma an!mite an'a5amente c! pri+ire la sectoarele de
ser+icii si la acti+itatile in sectoarele date. An'a5amentele 'arantea6a acces!l pe ser+icii si la acti+itatile in sectoarele date. An'a5amentele 'arantea6a acces!l pe
/)
Acord!l 1eneral pri+ind ComerG!l c! Ser+icii@ Art. Im $ mII
/9
korld Trade Or'anisation $ In%ormation and media relations di+ision $ T7e t7ird edition@ 1ene+e$ 0333$ p. -/
(3
piata a tarii date in sectoarele +i6ate si sta*ilesc limitele acces!l!i pe piata si piata a tarii date in sectoarele +i6ate si sta*ilesc limitele acces!l!i pe piata si
tratament!l national. tratament!l national.
In ceea ce pri+este mas!rile de acces pe piata pe care o tara ce;si as!ma In ceea ce pri+este mas!rile de acces pe piata pe care o tara ce;si as!ma
an'a5amente ne'ociate n! doreste sa le s!prime complet$ aceasta poate stip!la ca an'a5amente ne'ociate n! doreste sa le s!prime complet$ aceasta poate stip!la ca
an'a5amentele s!nt s!*ordonate an!mitor conditii. ?ormele pe care asemenea an'a5amentele s!nt s!*ordonate an!mitor conditii. ?ormele pe care asemenea
conditii le pot l!a s!nt mentionate in Articol!l mVII al 1ATS. Nici o alta conditii le pot l!a s!nt mentionate in Articol!l mVII al 1ATS. Nici o alta
conditie n! poate %i imp!sa. conditie n! poate %i imp!sa.
An'a5amentele as!mate de o tara s!nt inre'istrate in lista sa de An'a5amentele as!mate de o tara s!nt inre'istrate in lista sa de
an'a5amente 1ATS. ?iecare lista este impartita in do!a parti& ori6ontala si an'a5amente 1ATS. ?iecare lista este impartita in do!a parti& ori6ontala si
sectoriala. sectoriala. An'a5amentele ori6ontale An'a5amentele ori6ontale se aplica la toate sectoarele de ser+icii@ se aplica la toate sectoarele de ser+icii@
an'a5amentele sectoriale an'a5amentele sectoriale s!nt aplica*ile n!mai !nor an!mite sectoare sa! s!nt aplica*ile n!mai !nor an!mite sectoare sa!
s!*sectoare de ser+icii. Nat!ra an'a5amentelor care pot %i as!mate in cadr!l s!*sectoare de ser+icii. Nat!ra an'a5amentelor care pot %i as!mate in cadr!l
%iecar!i mod s!nt& %iecar!i mod s!nt&
a. a. An'a5ament inte'ral An'a5ament inte'ral E tara in ca!6a n! ca!ta sa limite6e acces!l la E tara in ca!6a n! ca!ta sa limite6e acces!l la
piata sa! tratament!l national$ prin mas!ri incompati*ile c! Art. piata sa! tratament!l national$ prin mas!ri incompati*ile c! Art.
mVI al 1ATS@ mVI al 1ATS@
*. *. An'a5ament insotit de limitari An'a5ament insotit de limitari E tara data descrie detaliat mas!rile E tara data descrie detaliat mas!rile
care s!nt incompati*ile c! re'!lile relati+e la acces!l pe piata sa! care s!nt incompati*ile c! re'!lile relati+e la acces!l pe piata sa!
tratament!l national$ si se an'a5ea6a sa n! ia alte mas!ri tratament!l national$ si se an'a5ea6a sa n! ia alte mas!ri
incompati*ile@ incompati*ile@
c. c. A*senta !n!i an'a5ament A*senta !n!i an'a5ament E arata ca tara in ca!6a ramine li*era sa E arata ca tara in ca!6a ramine li*era sa
mentina sa! sa introd!ca mas!ri incompati*ile c! re'!lile pri+ind mentina sa! sa introd!ca mas!ri incompati*ile c! re'!lile pri+ind
acces!l pe piata sa! tratament!l national@ acces!l pe piata sa! tratament!l national@
d. d. Imposi*ilitatea te7nica de a as!ma an'a5amente Imposi*ilitatea te7nica de a as!ma an'a5amente ; tara respecti+a ; tara respecti+a
arata ca intr;!n sector dat$ !n an!mit mod de %!rni6are n! poate %i arata ca intr;!n sector dat$ !n an!mit mod de %!rni6are n! poate %i
!tili6at din moti+e te7nice. !tili6at din moti+e te7nice.
/, /,
Listele de an'a5amente s!nt complee$ deoarece acopera -0 sectoare si Listele de an'a5amente s!nt complee$ deoarece acopera -0 sectoare si
-// s!*sectoare. Pentr! %iecare s!*sector$ an'a5amentele s!nt mentionate con%orm -// s!*sectoare. Pentr! %iecare s!*sector$ an'a5amentele s!nt mentionate con%orm
celor patr! mod!ri in care se des%asoara comert!l c! ser+icii. La 1ATS se 'asesc celor patr! mod!ri in care se des%asoara comert!l c! ser+icii. La 1ATS se 'asesc
si listele nationale c! eceptii de la tratament!l nati!nii celei mai %a+ori6ate$ si listele nationale c! eceptii de la tratament!l nati!nii celei mai %a+ori6ate$
d!rata acestor eceptii este limitata la -3 ani$ ele !rmind sa %ie reeaminate d!pa d!rata acestor eceptii este limitata la -3 ani$ ele !rmind sa %ie reeaminate d!pa
/ ani de la inceperea aplicarii lor. / ani de la inceperea aplicarii lor.
#.+. #.+. Acordul %riind Dre%tul de $ro%rietate Intelectuala Acordul %riind Dre%tul de $ro%rietate Intelectuala
legate de Comert legate de Comert. .
/,
FSistem!l Comercial Mondial= $ 17id pentr! Hntreprinderi$ Centr!l de ComerG InternaGional UNCTAD>OMC Bi
Secretariat!l CommonIealt7$ p.0-9
(-
2.3.1. 2.3.1. Obiectivele si structura Obiectivele si structura T.R.I.P.S. T.R.I.P.S.
De6+oltarea comert!l!i international poate %i a%ectata$ daca normele De6+oltarea comert!l!i international poate %i a%ectata$ daca normele
adoptate de state in scop!l prote5arii drept!rilor de proprietate intelect!ala "DPI# adoptate de state in scop!l prote5arii drept!rilor de proprietate intelect!ala "DPI#
+aria6a m!lt de la o tara la alta. Mai m!lt decit atit$ aplicarea inadec+ata sa! +aria6a m!lt de la o tara la alta. Mai m!lt decit atit$ aplicarea inadec+ata sa!
ine%icienta a acestor drept!ri poate inc!ra5a comert!l c! *!n!ri contra%ac!te si ine%icienta a acestor drept!ri poate inc!ra5a comert!l c! *!n!ri contra%ac!te si
prod!se piratate$ pre5!dicind ast%el intereselor comerciale le'itime ale prod!se piratate$ pre5!dicind ast%el intereselor comerciale le'itime ale
prod!catorilor care s!nt tit!larii acestor drept!ri sa! le;a! ac7i6itionat. prod!catorilor care s!nt tit!larii acestor drept!ri sa! le;a! ac7i6itionat.
Ela*orarea !nor noi re'!li comerciale pentr! drept!ri de proprietate intelect!ala$ Ela*orarea !nor noi re'!li comerciale pentr! drept!ri de proprietate intelect!ala$
care ar %i acceptate pe arena internationala$ a %ost considerata ca !n mi5loc de a care ar %i acceptate pe arena internationala$ a %ost considerata ca !n mi5loc de a
introd!ce mai m!lta ordine si pre+i6i!ne si ca o modalitate de re'lementare a introd!ce mai m!lta ordine si pre+i6i!ne si ca o modalitate de re'lementare a
di%erendelor in mod mai sistematic in acest domeni!. L!cr!l acesta s;a re!sit pe di%erendelor in mod mai sistematic in acest domeni!. L!cr!l acesta s;a re!sit pe
parc!rs!l R!ndei Ur!'!a:. parc!rs!l R!ndei Ur!'!a:.
Acord!l pri+ind Aspectele Drept!rilor de Proprietate Intelect!ala le'ate Acord!l pri+ind Aspectele Drept!rilor de Proprietate Intelect!ala le'ate
de Comert$ contine norme minimale pentr! protectia DPI $ prec!m si proced!ri de Comert$ contine norme minimale pentr! protectia DPI $ prec!m si proced!ri
si cai de rec!rs pentr! aplicarea lor. Acesta sta*ileste !n mecanism pentr! si cai de rec!rs pentr! aplicarea lor. Acesta sta*ileste !n mecanism pentr!
cons!ltare si s!pra+e'7ere la ni+el international$ pentr! a asi'!ra respectarea cons!ltare si s!pra+e'7ere la ni+el international$ pentr! a asi'!ra respectarea
acestor norme de catre tarile mem*re la ni+el national. acestor norme de catre tarile mem*re la ni+el national.
Stru#tura Stru#tura Acord!l!i este constr!ita pe con+entiile internationale Acord!l!i este constr!ita pe con+entiile internationale
eistente pri+ind DPI. Pre+ederile acest!ia se aplica !rmatoarelor DPI& eistente pri+ind DPI. Pre+ederile acest!ia se aplica !rmatoarelor DPI&
Bre+ete@ Bre+ete@
Drept!l de a!tor si drept!ri conee@ Drept!l de a!tor si drept!ri conee@
Marci de comert@ Marci de comert@
Desene ind!striale@ Desene ind!striale@
Sc7emele circ!itelor inte'rate@ Sc7emele circ!itelor inte'rate@
In%ormatii nede6+al!ite@ si In%ormatii nede6+al!ite@ si
Indicatii 'eo'ra%ice. Indicatii 'eo'ra%ice.
Pentr! ca detinatorii de drept!ri de proprietate intelect!ala sa n! a*!6e6e Pentr! ca detinatorii de drept!ri de proprietate intelect!ala sa n! a*!6e6e
de ecl!si+itatea as!pra acestora$ drept!rile respecti+e s!nt sp!se !n!i n!mar de de ecl!si+itatea as!pra acestora$ drept!rile respecti+e s!nt sp!se !n!i n!mar de
limitari si eceptii. Acestea a! scop!l de a asi'!ra !n ec7ili*r! intre interesele limitari si eceptii. Acestea a! scop!l de a asi'!ra !n ec7ili*r! intre interesele
le'itime ale detinatorilor de DPI si cele ale !tili6atorilor. le'itime ale detinatorilor de DPI si cele ale !tili6atorilor.
La moment!l intrarii in +i'oare a Acord!rilor OMC la data de - ian!arie La moment!l intrarii in +i'oare a Acord!rilor OMC la data de - ian!arie
-44/$ tarilor de6+oltate li s;a acordat !n an pentr! armoni6area in concordanta -44/$ tarilor de6+oltate li s;a acordat !n an pentr! armoni6area in concordanta
c! Acord!l TRIPS a practicilor si le'ilor lor. Acord!l pre+ede o perioada de c! Acord!l TRIPS a practicilor si le'ilor lor. Acord!l pre+ede o perioada de
tran6itie de / ani "adica pina la - ian!arie 0333# pentr! tarile in c!rs de tran6itie de / ani "adica pina la - ian!arie 0333# pentr! tarile in c!rs de
de6+oltare si o perioada de tran6itie de -- ani pentr! tarile cel mai p!tin de6+oltare si o perioada de tran6itie de -- ani pentr! tarile cel mai p!tin
de6+oltate. de6+oltate.
(0
2.3.2 2.3.2 Principalele prevederi ale T.R.I.P.S. Principalele prevederi ale T.R.I.P.S.
Acord!l TRIPS se *a6ea6a pe principalele con+entii internationale as!pra Acord!l TRIPS se *a6ea6a pe principalele con+entii internationale as!pra
DPI. Acesta mai sta*ileste ca tarile pot$ con%orm con+entiilor$ sa 'arante6e o DPI. Acesta mai sta*ileste ca tarile pot$ con%orm con+entiilor$ sa 'arante6e o
protectie mai mare decit este cer!ta da Acord!l TRIPS$ atit timp cit n! protectie mai mare decit este cer!ta da Acord!l TRIPS$ atit timp cit n!
contra+ine pre+ederilor Acord!l!i. contra+ine pre+ederilor Acord!l!i.
Principalele pre+ederi ale Acord!l!i pot %i 'r!pate in !rmatoarele cinci Principalele pre+ederi ale Acord!l!i pot %i 'r!pate in !rmatoarele cinci
cate'orii& cate'orii&
a2 a2 Principiile de *a6a si o*li'atii 'enerale@ Principiile de *a6a si o*li'atii 'enerale@
&2 &2 Standardele minimale de protectie pri+ind& Standardele minimale de protectie pri+ind&
; o*iect!l protectiei@ ; o*iect!l protectiei@
; drept!rile con%erite@ ; drept!rile con%erite@
; eceptii permise in cadr!l acestor drept!ri@ ; eceptii permise in cadr!l acestor drept!ri@
; d!rata minima de protectie@ ; d!rata minima de protectie@
#2 #2 Mod!l de aplicare adec+ata a acestor drept!ri de catre tari pe Mod!l de aplicare adec+ata a acestor drept!ri de catre tari pe
teritori!l lor@ teritori!l lor@
"2 "2 Aran5amente tran6itorii pentr! implementarea re'!lilor la Aran5amente tran6itorii pentr! implementarea re'!lilor la
ni+el national. ni+el national.
/4 /4
a2 a2 Pr$n#$p$$ "e &a)a %$ !&l$(at$$ (enerale Pr$n#$p$$ "e &a)a %$ !&l$(at$$ (enerale E Acord!l rea%irma E Acord!l rea%irma
aplicarea principi!l!i tratament!l!i national$ c!prins in di%erite con+entii aplicarea principi!l!i tratament!l!i national$ c!prins in di%erite con+entii
internationale pri+itoare la D?I$ care sta*ileste ca in ceea ce pri+este < internationale pri+itoare la D?I$ care sta*ileste ca in ceea ce pri+este <existenta% existenta%
ac-i'itionarea% mentinerea si aplicarea ,PI ale nationalilor straini% acestora nu ac-i'itionarea% mentinerea si aplicarea ,PI ale nationalilor straini% acestora nu
li se va acorda un tratament mai putin !avorabil decit cel o!erit de o tara li se va acorda un tratament mai putin !avorabil decit cel o!erit de o tara
propriilor nationali3. propriilor nationali3. De rind c! acordarea re'im!l!i national$ $ Acord!l TRIPS De rind c! acordarea re'im!l!i national$ $ Acord!l TRIPS
mai solicita tarilor mem*re sa aplice tratament!l nati!nii celei mai %a+ori6ate mai solicita tarilor mem*re sa aplice tratament!l nati!nii celei mai %a+ori6ate
cetatenilor straini$ in sens!l de a n! crea nici o discriminare intre ei. cetatenilor straini$ in sens!l de a n! crea nici o discriminare intre ei.
)3 )3
In Acord se stip!lea6a ca protectia proprietatii intelect!ale tre*!ie sa In Acord se stip!lea6a ca protectia proprietatii intelect!ale tre*!ie sa
contri*!ie la introd!cerea ino+atiilor te7nice si la trans%er!l de te7nolo'ie. contri*!ie la introd!cerea ino+atiilor te7nice si la trans%er!l de te7nolo'ie.
&2 &2 Stan"artele m$n$male "e pr!te#t$e Stan"artele m$n$male "e pr!te#t$e E Partea a do!a a Acord!l!i E Partea a do!a a Acord!l!i
incl!de tip!rile de drept!ri as!pra proprietatii intelect!ale si modalitatea de incl!de tip!rile de drept!ri as!pra proprietatii intelect!ale si modalitatea de
prote5are a acestora. Scop!l !rmarit este de a asi'!ra eistenta standardelor prote5are a acestora. Scop!l !rmarit este de a asi'!ra eistenta standardelor
adec+ate de protectie in toate tarile mem*re. Ca p!nct initial in acest ca6 apar adec+ate de protectie in toate tarile mem*re. Ca p!nct initial in acest ca6 apar
o*li'atiile stip!late in ma5oritatea aran5amentelor internationale administrate de o*li'atiile stip!late in ma5oritatea aran5amentelor internationale administrate de
Or&ani'atia (ondiala a Proprietatii Intelectuale #?IPO$. Or&ani'atia (ondiala a Proprietatii Intelectuale #?IPO$. Acestea s!nt& Acestea s!nt&
"onventia de la Paris pentru protectia Proprietatii Industriale5 "onventia de la "onventia de la Paris pentru protectia Proprietatii Industriale5 "onventia de la
;erna privind protectia Operelor =iterale si Artistice. ;erna privind protectia Operelor =iterale si Artistice. Eista domenii care n! Eista domenii care n!
s!nt acoperite de aceste con+entii. Din aceste considerente Acord!l TRIPS a s!nt acoperite de aceste con+entii. Din aceste considerente Acord!l TRIPS a
ada!'at !n n!mar semni%icati+ de noi standarde$ mai inalte. ada!'at !n n!mar semni%icati+ de noi standarde$ mai inalte.
/4
ComerG!l Viitor!l!i= $ ela*oratJ Bi p!*licatJ de OMC$ ediGia .a do!a re+J6!tJ -444$ p 2).
)3
tWuWNWe B. C `ZYTY iTaWggWPaQYgdTO hOu_aeWTTO_aS e ]WXNQTYZONTO aOZOegWD $ fQYgaWZ_PSW S
TYgOOe[W POT_QgdaYzSS$ N /@ ]Y 033- $p.((.
(2
,repturile de autor ,repturile de autor E O*iect!l prote5arii drept!l!i de a!tor incl!de E O*iect!l prote5arii drept!l!i de a!tor incl!de
operele literale$ stiinti%ice si artistice indi%erent de mod!rile si %orma de operele literale$ stiinti%ice si artistice indi%erent de mod!rile si %orma de
eprimare. Principalele pre+ederi as!pra drept!l!i de a!tor si drept!rile conee eprimare. Principalele pre+ederi as!pra drept!l!i de a!tor si drept!rile conee
s!nt pre+a6!te in Con+entia de la Berna. Acord!l TRIPS ad!ce clari%icari si s!nt pre+a6!te in Con+entia de la Berna. Acord!l TRIPS ad!ce clari%icari si
ada!'iri Con+entiei de la Berna as!pra !rmatoarelor aspecte& ada!'iri Con+entiei de la Berna as!pra !rmatoarelor aspecte&
; ; pro'ramele pentr! calc!lator si *a6ele de date@ pro'ramele pentr! calc!lator si *a6ele de date@
; ; drept!rile de inc7iriere a pro'ramelor de calc!lator$ a inre'istrarilor drept!rile de inc7iriere a pro'ramelor de calc!lator$ a inre'istrarilor
a!dio si de %ilme@ a!dio si de %ilme@
; ; drept!rile interpretilor si ale prod!catorilor de %ono'rame@ drept!rile interpretilor si ale prod!catorilor de %ono'rame@
; ; drept!rile or'ani6atiilor de radiodi%!6i!ne. drept!rile or'ani6atiilor de radiodi%!6i!ne.
)- )-
Acord!l stip!lea6a ca artistii interpreti sa! eec!tanti a! drept!l de a Acord!l stip!lea6a ca artistii interpreti sa! eec!tanti a! drept!l de a
impiedica inre'istrarea$ reprod!cerea si p!nerea pe post nea!tori6ata a impiedica inre'istrarea$ reprod!cerea si p!nerea pe post nea!tori6ata a
interpretarii pentr! o perioada de n! mai p!tin de interpretarii pentr! o perioada de n! mai p!tin de ?0 an$+ ?0 an$+
(arci de !abrica sau de comert (arci de !abrica sau de comert E Re'!lile internationale pri+ind marcile E Re'!lile internationale pri+ind marcile
de comert s!nt c!prinse in Con+entia de la Paris. Acord!l TRIPS completea6a de comert s!nt c!prinse in Con+entia de la Paris. Acord!l TRIPS completea6a
aceste re'!li in !rmatoarele domenii& aceste re'!li in !rmatoarele domenii&
; ; de%inirea <marcii de comert= @ de%inirea <marcii de comert= @
; ; drept!rile ecl!si+e ale detinatorilor de marci de comert@ drept!rile ecl!si+e ale detinatorilor de marci de comert@
; ; inter6icerea imp!nerii !nor cerinte speciale pentr! !tili6area inter6icerea imp!nerii !nor cerinte speciale pentr! !tili6area
marcilor de comert@ marcilor de comert@
; ; licentierea si cesi!nea marcilor de comert@ licentierea si cesi!nea marcilor de comert@
; ; an!larea marcilor de comert. an!larea marcilor de comert.
In Acord se stip!lea6a ca marcile de ser+icii tre*!ie sa %ie prote5ate in In Acord se stip!lea6a ca marcile de ser+icii tre*!ie sa %ie prote5ate in
acelasi mod ca si marcile de %a*rica sa! de comert$ %olosite pentr! *!n!ri. acelasi mod ca si marcile de %a*rica sa! de comert$ %olosite pentr! *!n!ri.
Marcile care a! de+enit notorii intr;o an!mita tara se *!c!ra de protectie Marcile care a! de+enit notorii intr;o an!mita tara se *!c!ra de protectie
s!plimentara. s!plimentara.
)0 )0
Perioada minima de protectie a drept!l!i de proprietate este de Perioada minima de protectie a drept!l!i de proprietate este de - -
an$ an$ de la inre'istrarea initiala si a %iecarei inre'istrari. Inre'istrarea se poate de la inre'istrarea initiala si a %iecarei inre'istrari. Inre'istrarea se poate
reinnoi la in%init. reinnoi la in%init.
,esene si modele industriale ,esene si modele industriale E N! toate tarile prote5ea6a in mod !6!al E N! toate tarile prote5ea6a in mod !6!al
desenele ind!striale$ care c!prind caracteristicile ornamentale ale prod!selor. desenele ind!striale$ care c!prind caracteristicile ornamentale ale prod!selor.
Desenele ind!striale s!nt prote5ate$ in principal$ in ca6!l *!n!rilor de cons!m$ Desenele ind!striale s!nt prote5ate$ in principal$ in ca6!l *!n!rilor de cons!m$
c!m ar %i tetilele$ articolele de pielarie etc. Acord!l TRIPS imp!ne statelor c!m ar %i tetilele$ articolele de pielarie etc. Acord!l TRIPS imp!ne statelor
mem*re$ ca o*li'atie$ prote5area desenelor ind!striale$ care s!nt noi sa! mem*re$ ca o*li'atie$ prote5area desenelor ind!striale$ care s!nt noi sa!
ori'inale. Desenele si modelele ind!striale tre*!ie sa %ie prote5ate timp de cel ori'inale. Desenele si modelele ind!striale tre*!ie sa %ie prote5ate timp de cel
p!tin p!tin ,0 an$+ ,0 an$+
Indicatii &eo&ra!ice Indicatii &eo&ra!ice E Indicatiile 'eo'ra%ice a! scop!l de a in%orma E Indicatiile 'eo'ra%ice a! scop!l de a in%orma
cons!mator!l ca !n prod!s are calitatea$ rep!tatia sa! alte caracteristici <le'ate cons!mator!l ca !n prod!s are calitatea$ rep!tatia sa! alte caracteristici <le'ate
in mod esential de ori'inea sa 'eo'ra%ica=. in mod esential de ori'inea sa 'eo'ra%ica=.
)2 )2
Cel mai !6!al eempl! c!m ca Cel mai !6!al eempl! c!m ca
)-
Acord!l TRIPS $ Articol!l --.
)0
Acord!l TRIPS$ Articol!l -/ E -4.
)2
Acord!l TRIPS $ Atricol!l 00.
((
indicatiile de ori'ine 'eo'ra%ica pot sa ind!ca in eroare p!*lic!l este o%erit de indicatiile de ori'ine 'eo'ra%ica pot sa ind!ca in eroare p!*lic!l este o%erit de
< <"-ampa&ne3 "-ampa&ne3 care n! este o marca de comert ci o re'i!ne in ?ranta. Acord!l care n! este o marca de comert ci o re'i!ne in ?ranta. Acord!l
TRIPS stip!lea6a ca statele mem*re tre*!ie sa e+ite %olosirea incorecta a TRIPS stip!lea6a ca statele mem*re tre*!ie sa e+ite %olosirea incorecta a
den!mirilor de localitati in calitate de marca. Acord!l pre+ede !n ni+el mai inalt den!mirilor de localitati in calitate de marca. Acord!l pre+ede !n ni+el mai inalt
de protectie$ c7iar si in ca6!rile cind n! eista pericol!l de a der!ta de protectie$ c7iar si in ca6!rile cind n! eista pericol!l de a der!ta
cons!matorii. cons!matorii.
;revete ;revete E Acord!l pre+ede ca pentr! ca o in+entie sa poata %i inre'istrata E Acord!l pre+ede ca pentr! ca o in+entie sa poata %i inre'istrata
ca !n *re+et este necesar ca & ca !n *re+et este necesar ca &
; ; el sa %ie o no!tate@ el sa %ie o no!tate@
; ; sa implice o acti+itate in+entati+a@ sa implice o acti+itate in+entati+a@
; ; sa ai*a aplica*ilitate ind!striala. sa ai*a aplica*ilitate ind!striala.
Or'anele de stat pot re%!6a eli*erarea *re+et!l!i pentr! o in+entie daca Or'anele de stat pot re%!6a eli*erarea *re+et!l!i pentr! o in+entie daca
eploatarea ei in scop!ri comerciale este inter6isa din moti+e de ordine p!*lica eploatarea ei in scop!ri comerciale este inter6isa din moti+e de ordine p!*lica
sa! moralitate. Pot %i ecl!se de la *re+etare metodele de dia'nosticare$ sa! moralitate. Pot %i ecl!se de la *re+etare metodele de dia'nosticare$
terape!tice$ animalele si procesele *iolo'ice de prod!cere a plantelor si terape!tice$ animalele si procesele *iolo'ice de prod!cere a plantelor si
animalelor. animalelor.
Acord!l descrie drept!rile minimale de care poate sa *ene%icie6e tit!lar!l Acord!l descrie drept!rile minimale de care poate sa *ene%icie6e tit!lar!l
*re+et!l!i "Art. 0, TRIPS#. In+entatorilor tre*!ie sa li se asi'!re protectia *re+et!l!i "Art. 0, TRIPS#. In+entatorilor tre*!ie sa li se asi'!re protectia
*re+etelor pentr! cel p!tin *re+etelor pentr! cel p!tin 20 an$+ 20 an$+
Sc-emele de circuite inte&rate Sc-emele de circuite inte&rate E Ba6a pentr! protectia sc7emelor de E Ba6a pentr! protectia sc7emelor de
circ!ite inte'rate in Acord!l TRIPS este circ!ite inte'rate in Acord!l TRIPS este Tratatul de la ?as-in&ton privind Tratatul de la ?as-in&ton privind
Proprietatea Intelectuala in materie de circuite inte&rate. Proprietatea Intelectuala in materie de circuite inte&rate. Acest tratat a %ost Acest tratat a %ost
adoptat in -4,4 $ dar n! a intrat inca in +i'oare. Pre+ederile s!plimentare adoptat in -4,4 $ dar n! a intrat inca in +i'oare. Pre+ederile s!plimentare
stip!lea6a ca import!l sa! +in6area prod!selor care incorporea6a !n circ!it stip!lea6a ca import!l sa! +in6area prod!selor care incorporea6a !n circ!it
inte'rat prote5at %ara a!tori6atie din partea proprietar!l!i de drept$ +or %i inte'rat prote5at %ara a!tori6atie din partea proprietar!l!i de drept$ +or %i
considerate ile'ale. D!rata minima de protectie este de considerate ile'ale. D!rata minima de protectie este de ,0 an$ ,0 an$ de la data de la data
inre'istrarii sa! de la data primei eploatari. inre'istrarii sa! de la data primei eploatari.
In!ormatii nedivul&ate si secrete comerciale In!ormatii nedivul&ate si secrete comerciale E Secretele comerciale si alte E Secretele comerciale si alte
tip!ri de <in%ormatii nedi+!l'ate=$ care a! +aloare comerciala$ tre*!ie sa %ie tip!ri de <in%ormatii nedi+!l'ate=$ care a! +aloare comerciala$ tre*!ie sa %ie
prote5ate impotri+a incalcarii con%identialitatii si altor acti!ni contrare practicilor prote5ate impotri+a incalcarii con%identialitatii si altor acti!ni contrare practicilor
de comert oneste. Datele testarii pre6entate '!+ernelor in scop!l apro*arii spre de comert oneste. Datele testarii pre6entate '!+ernelor in scop!l apro*arii spre
comerciali6are a noilor prod!se %armace!tice sa! c7imice pentr! a'ric!lt!ra de comerciali6are a noilor prod!se %armace!tice sa! c7imice pentr! a'ric!lt!ra de
asemenea tre*!ie sa %ie prote5ate impotri+a conc!rentei neloiale. asemenea tre*!ie sa %ie prote5ate impotri+a conc!rentei neloiale.
Pentr! a asi'!ra ca protectia im*!natatita si sporita a drept!rilor de Pentr! a asi'!ra ca protectia im*!natatita si sporita a drept!rilor de
proprietate intelect!ala n! +a a+ea e%ecte ad+erse as!pra trans%er!l!i de proprietate intelect!ala n! +a a+ea e%ecte ad+erse as!pra trans%er!l!i de
te7nolo'ie in conditii comerciale re6ona*ile$ Acord!l pre+ede ca tarile pot sa te7nolo'ie in conditii comerciale re6ona*ile$ Acord!l pre+ede ca tarile pot sa
adopte mas!ri coresp!n6atoare$ incl!si+ le'islati+e$ pentr! a impiedica adopte mas!ri coresp!n6atoare$ incl!si+ le'islati+e$ pentr! a impiedica
detinatorii de proprietate intelect!ala sa a*!6e6e de drept!rile lor sa! sa adopte detinatorii de proprietate intelect!ala sa a*!6e6e de drept!rile lor sa! sa adopte
protectii care restrin' in mod nere6ona*il comert!l. protectii care restrin' in mod nere6ona*il comert!l.
(/
#2 #2 E7er#$tarea "reptur$l!r "e pr!pr$etate $ntele#tuala E7er#$tarea "reptur$l!r "e pr!pr$etate $ntele#tuala - - Eistenta Eistenta
le'ilor c! pri+ire la proprietatea intelect!ala n! este de a5!ns. Ele tre*!ie le'ilor c! pri+ire la proprietatea intelect!ala n! este de a5!ns. Ele tre*!ie
implementate. Aceasta este pre+a6!t in Partea a III a Acord!l!i TRIPS. implementate. Aceasta este pre+a6!t in Partea a III a Acord!l!i TRIPS.
Proced!rile de eercitare tre*!ie sa %ie ec7ita*ile si impartiale si n! neaparat Proced!rile de eercitare tre*!ie sa %ie ec7ita*ile si impartiale si n! neaparat
complicate si costisitoare. Ele n! tre*!ie sa pro+oace limitari nere6ona*ile in complicate si costisitoare. Ele n! tre*!ie sa pro+oace limitari nere6ona*ile in
timp sa! piedici near'!mentate. Acord!l descrie in detalii c!m tre*!ie sa %ie timp sa! piedici near'!mentate. Acord!l descrie in detalii c!m tre*!ie sa %ie
a*ordata eercitarea drept!rilor$ incl!si+ re'!lile pentr! o*tinerea do+e6ilor$ a*ordata eercitarea drept!rilor$ incl!si+ re'!lile pentr! o*tinerea do+e6ilor$
mas!rile pro+i6orii$ da!ne si alte penalitati. C!rtile de 5!decata tre*!ie sa mas!rile pro+i6orii$ da!ne si alte penalitati. C!rtile de 5!decata tre*!ie sa
disp!na de drept!l de a ordona inlat!rarea sa! distr!'erea *!n!rilor pirateresti disp!na de drept!l de a ordona inlat!rarea sa! distr!'erea *!n!rilor pirateresti
sa! contra%ac!te. 1!+ernele +or tre*!i sa 'arante6e detinatorilor drept!rilor de sa! contra%ac!te. 1!+ernele +or tre*!i sa 'arante6e detinatorilor drept!rilor de
proprietate intelect!ala o*tinerea de asistenta din partea a!toritatilor +amale proprietate intelect!ala o*tinerea de asistenta din partea a!toritatilor +amale
pentr! impiedicarea import!l!i de *!n!ri contra%ac!te. pentr! impiedicarea import!l!i de *!n!ri contra%ac!te.
"onsiliul pentru Aspectele Proprietatii Intelectuale le&ate de comert "onsiliul pentru Aspectele Proprietatii Intelectuale le&ate de comert
monitori6ea6a %!nctionarea Acord!l!i si respectarea l!i de catre '!+erne. monitori6ea6a %!nctionarea Acord!l!i si respectarea l!i de catre '!+erne.
)( )(
"2 "2 Aran9amente tran)$t!r$$ pentru $mpl$mentarea re(ul$l!r la n$'el Aran9amente tran)$t!r$$ pentru $mpl$mentarea re(ul$l!r la n$'el
nat$!nal nat$!nal ; La moment!l intrarii in +i'oare a Acord!rilor OMC la data de - ; La moment!l intrarii in +i'oare a Acord!rilor OMC la data de -
ian!arie -44/$ tarilor de6+oltate li s;a acordat ian!arie -44/$ tarilor de6+oltate li s;a acordat un an un an pentr! armoni6area in pentr! armoni6area in
concordanta c! Acord!l TRIPS a practicilor si le'ilor lor. Acord!l pre+ede o concordanta c! Acord!l TRIPS a practicilor si le'ilor lor. Acord!l pre+ede o
perioada de tran6itie de perioada de tran6itie de ? an$ ? an$ "adica pina la - ian!arie 0333# pentr! tarile in c!rs "adica pina la - ian!arie 0333# pentr! tarile in c!rs
de de6+oltare si o perioada de tran6itie de de de6+oltare si o perioada de tran6itie de ,, an$ ,, an$ pentr! tarile cel mai p!tin pentr! tarile cel mai p!tin
de6+oltate. Daca intr;o tara in c!rs de de6+oltare n! se asi'!ra prote5area de6+oltate. Daca intr;o tara in c!rs de de6+oltare n! se asi'!ra prote5area
prod!s!l!i *re+etat dintr;!n an!mit domeni! de te7nolo'ie$ la moment!l in care prod!s!l!i *re+etat dintr;!n an!mit domeni! de te7nolo'ie$ la moment!l in care
Acord!l TRIPS a intrat in +i'oare "- ian!arie -44/#$ acesteia i se acorda Acord!l TRIPS a intrat in +i'oare "- ian!arie -44/#$ acesteia i se acorda ,0 an$ ,0 an$
pentr! a introd!ce protectia data. In ca6!l prod!selor %armace!tice si celor ce tin pentr! a introd!ce protectia data. In ca6!l prod!selor %armace!tice si celor ce tin
de domeni!l s!*stantelor c7imice !tili6ate in a'ric!lt!ra$ tarile tre*!ie sa de domeni!l s!*stantelor c7imice !tili6ate in a'ric!lt!ra$ tarile tre*!ie sa
accepte proced!ra de dep!nere a cererilor de *re+et c7iar de la incep!t!l accepte proced!ra de dep!nere a cererilor de *re+et c7iar de la incep!t!l
perioadei de tran6itie$ desi *re+et!l n! tre*!ie neaparat sa %ie acordat pina la perioadei de tran6itie$ desi *re+et!l n! tre*!ie neaparat sa %ie acordat pina la
s%irsit!l acestei perioade. s%irsit!l acestei perioade.
Re'!la 'enerala$ c! !nele eceptii$ pre+ede ca in con%ormitate c! Acord!l Re'!la 'enerala$ c! !nele eceptii$ pre+ede ca in con%ormitate c! Acord!l
se +or aplica acele o*li'atii c! re%erire la drept!l intelect!al care eista la se +or aplica acele o*li'atii c! re%erire la drept!l intelect!al care eista la
moment!l perioadei de tran6itie a !nei tari$ prec!m si drept!rile noi. moment!l perioadei de tran6itie a !nei tari$ prec!m si drept!rile noi.

#.(. &i"temul OMC %entru reglementarea di!erendelor #.(. &i"temul OMC %entru reglementarea di!erendelor
Pentr! ca !n sistem comercial m!ltilateral sa %!nctione6e in mod Pentr! ca !n sistem comercial m!ltilateral sa %!nctione6e in mod
coresp!n6ator$ n! este s!%icient eistenta !n!i ansam*l! con+enit de re'!li. coresp!n6ator$ n! este s!%icient eistenta !n!i ansam*l! con+enit de re'!li.
Re'!lilor tre*!ie sa li se ada!'e alte re'!li care sa acorde tarilor drept!l de a Re'!lilor tre*!ie sa li se ada!'e alte re'!li care sa acorde tarilor drept!l de a
corecta sit!atiile de incalcare a re'!lilor si de a re'lementa di%erendele lor. corecta sit!atiile de incalcare a re'!lilor si de a re'lementa di%erendele lor.
De6+oltarea !n!i p!ternic sistem m!ltilateral de re'lementare a di%erendelor$ De6+oltarea !n!i p!ternic sistem m!ltilateral de re'lementare a di%erendelor$
care elimina !nele sla*ici!ni ale anterior!l!i sistem 1ATT$ ar constit!it ast%el care elimina !nele sla*ici!ni ale anterior!l!i sistem 1ATT$ ar constit!it ast%el
!na din cele mai importante reali6ari ale ne'ocierilor din R!nda Ur!'!a:. !na din cele mai importante reali6ari ale ne'ocierilor din R!nda Ur!'!a:.
)(
VYOZOe C. M. Cx_W]SZTYb wOZOeYb `ZYTSjYzSbD $ ijNYaWgd_aeO U` sOgS]Y. VO_PeY.-444$_aZ. ),.
()
Sistem!l de sol!tionare a con%lictelor din cadr!l OMC este !n element Sistem!l de sol!tionare a con%lictelor din cadr!l OMC este !n element
esential pentr! asi'!rarea transparentei in sistem!l comercial m!ltilateral. esential pentr! asi'!rarea transparentei in sistem!l comercial m!ltilateral.
)/ )/
El a El a
%ost creat de ins!si '!+ernele tarilor mem*re c! con+in'erea ca acest mecanism %ost creat de ins!si '!+ernele tarilor mem*re c! con+in'erea ca acest mecanism
+a asi'!ra respectarea re'!lilor comerciale ne'ociate. Principi!l c7eie in acest +a asi'!ra respectarea re'!lilor comerciale ne'ociate. Principi!l c7eie in acest
sistem este acord!l. ?ara acest sistem ar %i practic imposi*il de a mentine sistem este acord!l. ?ara acest sistem ar %i practic imposi*il de a mentine
ec7ili*r!l care$ este dest!l de delicat in ca6!l re'!lilor si o*li'ati!nilor ec7ili*r!l care$ este dest!l de delicat in ca6!l re'!lilor si o*li'ati!nilor
internationale. internationale.
Acord!l OMC pre+ede !n sistem com!n de re'!li si proced!ri aplica*ile Acord!l OMC pre+ede !n sistem com!n de re'!li si proced!ri aplica*ile
di%erendelor i+ite in cadr!l oricar!i din instr!mentele sale 5!ridice. Principala di%erendelor i+ite in cadr!l oricar!i din instr!mentele sale 5!ridice. Principala
responsa*ilitate in aplicarea acestor re'!li si proced!ri$ re+ine Consili!l!i responsa*ilitate in aplicarea acestor re'!li si proced!ri$ re+ine Consili!l!i
1eneral$ care actionea6a ca 1eneral$ care actionea6a ca Or&an de Re&lementare a ,i!erendelor #OR,$. Or&an de Re&lementare a ,i!erendelor #OR,$.
Acesta este sin'!r!l or'an a!tori6at sa cree6e < 'r!p!ri de l!cr!= alcat!iti din Acesta este sin'!r!l or'an a!tori6at sa cree6e < 'r!p!ri de l!cr!= alcat!iti din
eperti pentr! eaminarea !n!i an!mit ca6. eperti pentr! eaminarea !n!i an!mit ca6.
In mod tipic !n In mod tipic !n di!erend di!erend are loc at!nci cind o tara adopta o mas!ra in are loc at!nci cind o tara adopta o mas!ra in
calitate de politica comerciala sa! intreprinde alte acti!ni care s!nt considerate calitate de politica comerciala sa! intreprinde alte acti!ni care s!nt considerate
de !n!l sa! mai m!lti mem*ri ai OMC ca mas!ri ce incalca Acord!rile OMC ori de !n!l sa! mai m!lti mem*ri ai OMC ca mas!ri ce incalca Acord!rile OMC ori
s!nt considerate nere!site pentr! a %i trans%ormate in o*li'atii. Al treilea 'r!p de s!nt considerate nere!site pentr! a %i trans%ormate in o*li'atii. Al treilea 'r!p de
tari poate declara ca ele a! interes %ata de ca6!l dat si ca se *!c!ra de !nele tari poate declara ca ele a! interes %ata de ca6!l dat si ca se *!c!ra de !nele
drept!ri. Acord!l s!*linia6a ca este esential sol!tionarea prompta$ daca se drept!ri. Acord!l s!*linia6a ca este esential sol!tionarea prompta$ daca se
!rmareste scop!l ca OMC sa %!nctione6e in mod e%ecti+. !rmareste scop!l ca OMC sa %!nctione6e in mod e%ecti+.
Acord!l R!ndei Ur!'!a: a %ac!t imposi*il ca o tara care a pierd!t !n Acord!l R!ndei Ur!'!a: a %ac!t imposi*il ca o tara care a pierd!t !n
proces sa *loc7e6e adoptarea 7otaririi 5!decatoresti. In con%ormitate c! proces sa *loc7e6e adoptarea 7otaririi 5!decatoresti. In con%ormitate c!
proced!rile precedente ale 1ATT$ 7otaririle p!tea! %i adoptate doar prin proced!rile precedente ale 1ATT$ 7otaririle p!tea! %i adoptate doar prin
consens. In pre6ent 7otaririle 5!decatoresti s!nt adoptate in mod a!tomat$ c! consens. In pre6ent 7otaririle 5!decatoresti s!nt adoptate in mod a!tomat$ c!
conditia ca n! eista !n consens ca 7otarirea sa %ie respinsa. conditia ca n! eista !n consens ca 7otarirea sa %ie respinsa.
Acord!l 1eneral n! c!prinde cla!6e speciale pentr! sol!tionarea Acord!l 1eneral n! c!prinde cla!6e speciale pentr! sol!tionarea
di%erendelor$ insa timp de cinci decenii$ s;a de6+oltat o practica c!t!miara in di%erendelor$ insa timp de cinci decenii$ s;a de6+oltat o practica c!t!miara in
acest domeni!. In martie -4,0 eista! de5a mai m!lt de -33 di%erende ce %!sese acest domeni!. In martie -4,0 eista! de5a mai m!lt de -33 di%erende ce %!sese
s!p!se proced!rii sol!tionarii in cadr!l 1ATT. s!p!se proced!rii sol!tionarii in cadr!l 1ATT.
)) ))

Imp!rtanta #!n%ultar$l!r %$ a ne(!#$er$l!r Imp!rtanta #!n%ultar$l!r %$ a ne(!#$er$l!r E Un!l din principiile E Un!l din principiile
importante pre+a6!te in aceste proced!ri este acela ca !n di%erend tre*!ie importante pre+a6!te in aceste proced!ri este acela ca !n di%erend tre*!ie
pre6entat la ORD de catre '!+ern!l tarii mem*re in +ederea re'lementarii$ pre6entat la ORD de catre '!+ern!l tarii mem*re in +ederea re'lementarii$
n!mai d!pa ce incercarile de sol!tionare a neintele'erii prin cons!ltari *ilaterale n!mai d!pa ce incercarile de sol!tionare a neintele'erii prin cons!ltari *ilaterale
a! es!at. Proced!rile mai pre+ad ca$ pentr! a5!n'erea la o sol!tie reciproc a! es!at. Proced!rile mai pre+ad ca$ pentr! a5!n'erea la o sol!tie reciproc
accepta*ila$ cele do!a parti pot cere Director!l!i 1eneral sa %oloseasca *!nele accepta*ila$ cele do!a parti pot cere Director!l!i 1eneral sa %oloseasca *!nele
sale o%icii pentr! concilierea si medierea intre ele. sale o%icii pentr! concilierea si medierea intre ele.
N!mai daca cons!ltarile si e%ort!rile de conciliere n! a! dat re6!ltat!l N!mai daca cons!ltarile si e%ort!rile de conciliere n! a! dat re6!ltat!l
scontat intr;!n inter+al de scontat intr;!n inter+al de @0 "e )$le6 @0 "e )$le6 partea +atamata poate cere ORD partea +atamata poate cere ORD
declansarea o%iciala a mecanism!l!i de re'lementare a di%erendelor$ prin declansarea o%iciala a mecanism!l!i de re'lementare a di%erendelor$ prin
sta*ilirea !n!i sta*ilirea !n!i panel panel care sa eamine6e plin'erea. Pentr! a !r'enta care sa eamine6e plin'erea. Pentr! a !r'enta
)/
Bordeni!c M. FMec7anisms in t7e kTO %or Disp!te Sattlement=$ Econom: and Re%orms$ Nr.-2$ No+em*er
-444$ p.) .
))
?lor: T. F Les accords d! ToA:o Ro!nd d! 1ATT et le re%orme des proced!res de re'lement des di%%erends
dans le s:steme commercial interetati!e= $ R1DIP$ -4,0$ nr.0 $ p.029.
(9
re'lementarea di%erendelor si pentr! a a+ea certit!dinea ca %ormarea !n!i panel re'lementarea di%erendelor si pentr! a a+ea certit!dinea ca %ormarea !n!i panel
"'r!p de l!cr!# n! este intir6iata de tara impotri+a careia se dep!ne plin'erea$ "'r!p de l!cr!# n! este intir6iata de tara impotri+a careia se dep!ne plin'erea$
proced!rile cer ORD sa %orme6e panel!l de indata ce acest l!cr! este cer!t de proced!rile cer ORD sa %orme6e panel!l de indata ce acest l!cr! este cer!t de
partea care se plin'e$ c! eceptia ca6!rilor in care eista !n consens impotri+a partea care se plin'e$ c! eceptia ca6!rilor in care eista !n consens impotri+a
%ormarii panel!l!i. %ormarii panel!l!i.
)9 )9
O deose*ita importanta pentr! preci6area si de6+oltarea proced!rilor de O deose*ita importanta pentr! preci6area si de6+oltarea proced!rilor de
sol!tionare pre6inta < sol!tionare pre6inta <Intele&erea Partilor "ontractante privind noti!icarea% Intele&erea Partilor "ontractante privind noti!icarea%
consultarea% solutionarea di!erendelor si suprave&-erea #2"($ consultarea% solutionarea di!erendelor si suprave&-erea #2"($$ adoptata la $ adoptata la
0,.--.-494 "L>(439#$ ca si anea la aceasta intele'ere re%eritoare la descrierea 0,.--.-494 "L>(439#$ ca si anea la aceasta intele'ere re%eritoare la descrierea
acceptata in com!n a practicii c!t!miare a 1ATT in domeni!l sol!tionarii acceptata in com!n a practicii c!t!miare a 1ATT in domeni!l sol!tionarii
di%erendelor. Partile Contractante di%erendelor. Partile Contractante
), ),
sesi6ate c! o asemenea plin'ere pot decide$ sesi6ate c! o asemenea plin'ere pot decide$
pe *a6a !nei solicitari eprese si in !rma rasp!ns!l!i celeilalte parti$ instit!irea pe *a6a !nei solicitari eprese si in !rma rasp!ns!l!i celeilalte parti$ instit!irea
!n!i panel care sa le asiste in sol!tionarea di%erend!l!i. !n!i panel care sa le asiste in sol!tionarea di%erend!l!i.
Panelur$ Panelur$ E Un panel este$ in mod normal %ormat din trei persoane$ dar pot E Un panel este$ in mod normal %ormat din trei persoane$ dar pot
%i si cinci persoane daca partile a! con+enit ast%el. N!mele persoanelor pentr! a %i si cinci persoane daca partile a! con+enit ast%el. N!mele persoanelor pentr! a
%i n!miti in Panel s!nt prop!se de Secretariat!l OMC din lista c!prin6ind eperti %i n!miti in Panel s!nt prop!se de Secretariat!l OMC din lista c!prin6ind eperti
'!+ernamentali si ne'!+ernamentali. '!+ernamentali si ne'!+ernamentali.
Inainte de a se instit!i !n panel$ poate %i creat !n Inainte de a se instit!i !n panel$ poate %i creat !n "omitet de "onciliere% "omitet de "onciliere%
care in termeni am*i'!i ai art. -/ din Acord!l pri+ind p!nerea in aplicare a art. care in termeni am*i'!i ai art. -/ din Acord!l pri+ind p!nerea in aplicare a art.
IV al Acord!l!i 1eneral$ ar !rma ca$ intr;o perioada de 2o de 6ile$ sa;si eercite IV al Acord!l!i 1eneral$ ar !rma ca$ intr;o perioada de 2o de 6ile$ sa;si eercite
%!nctiile sale de <*!ne o%icii= pentr! sol!tionarea amia*ila a con%lict!l!i. %!nctiile sale de <*!ne o%icii= pentr! sol!tionarea amia*ila a con%lict!l!i.
Deci6ia pri+ind str!ct!ra panel!l!i este de o*icei adoptata in !rma Deci6ia pri+ind str!ct!ra panel!l!i este de o*icei adoptata in !rma
cons!ltarilor c! partile a%late in disp!ta. Intr;o perioada de cons!ltarilor c! partile a%late in disp!ta. Intr;o perioada de @ p$na la B lun$6 @ p$na la B lun$6
panelele tre*!ie sa pre6inte ORD rapoartele si recomandarile lor$ in *a6a panelele tre*!ie sa pre6inte ORD rapoartele si recomandarile lor$ in *a6a
e+al!arii o*iecti+e a %aptelor din ca6!l respecti+$ prec!m si a con%ormitatii e+al!arii o*iecti+e a %aptelor din ca6!l respecti+$ prec!m si a con%ormitatii
mas!rilor eaminate c! pre+ederile pertinente din instr!mentele 5!ridice. mas!rilor eaminate c! pre+ederile pertinente din instr!mentele 5!ridice.
Competentele panel!l!i s!nt complee. Panel!l are in mare mas!ra Competentele panel!l!i s!nt complee. Panel!l are in mare mas!ra
sarcini de anc7eta "!neori anc7eta e%ect!ata de panel poate sa implice si sarcini de anc7eta "!neori anc7eta e%ect!ata de panel poate sa implice si
cons!ltarea ?MI cons!ltarea ?MI
)4 )4
# !rmind sa sta*ileasca prin o*tinerea de in%ormatii si eperti6a # !rmind sa sta*ileasca prin o*tinerea de in%ormatii si eperti6a
te7nica$ %aptele care a! d!s la declansarea di%erend!l!i. te7nica$ %aptele care a! d!s la declansarea di%erend!l!i.
Acord!l descrie in detalii modalitatea de acti+itate a 'r!p!l!i de l!cr!. Acord!l descrie in detalii modalitatea de acti+itate a 'r!p!l!i de l!cr!.
Principalele etape s!nt !rmatoarele& Principalele etape s!nt !rmatoarele&
-. -. Inainte de prima audienta Inainte de prima audienta E %iecare parte la di%erend pre6inta E %iecare parte la di%erend pre6inta
panel!l!i ca6!l sa! in scris. panel!l!i ca6!l sa! in scris.
0. 0. Prima audienta Prima audienta E tara care dep!ne plin'erea$ tara implicata si tarile E tara care dep!ne plin'erea$ tara implicata si tarile
care a! an!ntat ca mani%esta interes in ca6!l dat pre6inta si ele ca6!l care a! an!ntat ca mani%esta interes in ca6!l dat pre6inta si ele ca6!l
lor la prima a!dienta. lor la prima a!dienta.
2. 2. Reactii de raspuns Reactii de raspuns E la cea de;a do!a intr!nire a panel!l!i$ tarile E la cea de;a do!a intr!nire a panel!l!i$ tarile
implicate pre6inta reactiile de rasp!ns in scris$ iar ar'!mentele oral. implicate pre6inta reactiile de rasp!ns in scris$ iar ar'!mentele oral.
)9
FSistem!l Comercial Mondial= $ 17id pentr! Hntreprinderi$ Centr!l de ComerG InternaGional UNCTAD>OMC Bi
Secretariat!l CommonIealt7$ p.().
),
Basic Instr!ments and Selected Doc!ments "BISD#. S!ppl. Nr.0) $ 1ene+a$ -4,3$ p. 0-3;0-,.
)4
Raport!l adoptat de PJrGile Contractante la 2.--.-4/0$ pri+ind taele speciale de import instit!ite de 1recia $
BISD$ S!ppl.-$ p. (,;/-.
(,
(. (. 8xpertii 8xpertii E cind !na din parti pre6inta com!nicari stiinti%ice sa! E cind !na din parti pre6inta com!nicari stiinti%ice sa!
te7nice$ 'r!p!l de l!cr!$ la rind!l sa!$ poate sa cons!lte eperti sa! te7nice$ 'r!p!l de l!cr!$ la rind!l sa!$ poate sa cons!lte eperti sa!
sa desemne6e !n 'r!p de eperti care sa eamine6e aceste materiale sa desemne6e !n 'r!p de eperti care sa eamine6e aceste materiale
si sa ela*ore6e !n raport cons!ltati+. si sa ela*ore6e !n raport cons!ltati+.
/. /. Primul proiect Primul proiect E panel!l pre6inta partile descripti+e ale raport!l!i E panel!l pre6inta partile descripti+e ale raport!l!i
"date si ar'!mente# am*elor parti si se da !n termen de do!a "date si ar'!mente# am*elor parti si se da !n termen de do!a
saptamini pentr! comentarii la acesta. Raport!l n! incl!de saptamini pentr! comentarii la acesta. Raport!l n! incl!de
constatari si concl!6ii. constatari si concl!6ii.
). ). Raport interimar Raport interimar E 'r!p!l de l!cr! pre6inta mai tir6i! am*elor parti E 'r!p!l de l!cr! pre6inta mai tir6i! am*elor parti
!n raport interimar$ care incl!de constatarile si concl!6iile sale$ !n raport interimar$ care incl!de constatarile si concl!6iile sale$
d!pa care se da o saptamina$ termen in care partile pot cere d!pa care se da o saptamina$ termen in care partile pot cere
re+i6!irea acestor date. re+i6!irea acestor date.
9. 9. Revi'uire Revi'uire E perioada de re+i6!ire n! tre*!ie sa depaseasca do!a E perioada de re+i6!ire n! tre*!ie sa depaseasca do!a
saptamini. Pe parc!rs!l acestei perioade 'r!p!l de l!cr! +a or'ani6a saptamini. Pe parc!rs!l acestei perioade 'r!p!l de l!cr! +a or'ani6a
intilniri s!plimentare c! cele do!a parti. intilniri s!plimentare c! cele do!a parti.
,. ,. Raportul !inal Raportul !inal E raport!l %inal se pre6inta celor do!a parti$ iar d!pa E raport!l %inal se pre6inta celor do!a parti$ iar d!pa
2 saptamini acesta se pre6inta t!t!ror mem*rilor OMC. Daca 'r!p!l 2 saptamini acesta se pre6inta t!t!ror mem*rilor OMC. Daca 'r!p!l
de l!cr! decide ca c7esti!nea comerciala$ care este o*iect al de l!cr! decide ca c7esti!nea comerciala$ care este o*iect al
di+er'entelor$ n! incalca Acord!rile OMC sa! o o*li'atie$ at!nci se di+er'entelor$ n! incalca Acord!rile OMC sa! o o*li'atie$ at!nci se
recomanda ca mas!ra data sa %ie ad!sa in concordanta c! re'!lile recomanda ca mas!ra data sa %ie ad!sa in concordanta c! re'!lile
OMC. OMC.
Sancti!nea cea mai drastica ce poate %i adoptata de Partile Contractante Sancti!nea cea mai drastica ce poate %i adoptata de Partile Contractante
este apro*area s!spendarii de catre partea le6ata a aplicarii concesiilor sa! a este apro*area s!spendarii de catre partea le6ata a aplicarii concesiilor sa! a
altor o*li'atii %ata de partea contractanta ce incalca pre+ederile Acord!l!i. altor o*li'atii %ata de partea contractanta ce incalca pre+ederile Acord!l!i.
Proced!ra de sol!tionare prin intermedi!l panelelor a d!s %ie la Proced!ra de sol!tionare prin intermedi!l panelelor a d!s %ie la
s!primarea de catre stat!l reclamat a mas!rilor considerate contrare Acord!l!i s!primarea de catre stat!l reclamat a mas!rilor considerate contrare Acord!l!i
1eneral$ %ie la reali6area !n!i compromis intre cele do!a parti in liti'i! E pe 1eneral$ %ie la reali6area !n!i compromis intre cele do!a parti in liti'i! E pe
*a6a modi%icarii le'islatiei nationale sa! pe *a6a !nei e+al!ari statistice. *a6a modi%icarii le'islatiei nationale sa! pe *a6a !nei e+al!ari statistice.
Or(anul "e Apel Or(anul "e Apel E In%iintarea Or'an!l!i de Apel$ ca o str!ct!ra E In%iintarea Or'an!l!i de Apel$ ca o str!ct!ra
asemanatoare !n!i Tri*!nal de Apel$ este !n l!cr! no! ada!'at sistem!l!i de asemanatoare !n!i Tri*!nal de Apel$ este !n l!cr! no! ada!'at sistem!l!i de
re'lementare a di%erendelor. ?iecare din parti poate sa dep!na !n apel %ata de o re'lementare a di%erendelor. ?iecare din parti poate sa dep!na !n apel %ata de o
7otarire 5!decatoreasca a panel!l!i. Apel!l este s!p!s a!dierii de catre 9 7otarire 5!decatoreasca a panel!l!i. Apel!l este s!p!s a!dierii de catre 9
persoane c! a!toritate rec!nosc!ta$ c! eperienta in domeni!l 5!ridic si comert persoane c! a!toritate rec!nosc!ta$ c! eperienta in domeni!l 5!ridic si comert
international si pro*lematica acoperita de di+erse acord!ri. international si pro*lematica acoperita de di+erse acord!ri.
93 93
Ei tre*!ie sa %ie Ei tre*!ie sa %ie
independenti de oricare '!+ern. Din cele sapte persoane doar trei +or %i solicitati independenti de oricare '!+ern. Din cele sapte persoane doar trei +or %i solicitati
pentr! oricare dintre ca6!ri. pentr! oricare dintre ca6!ri.
Raport!l Or'an!l!i de Apel$ care se +a limita la aspectele 5!ridice Raport!l Or'an!l!i de Apel$ care se +a limita la aspectele 5!ridice
c!prinse in raport!l panel!l!i$ prec!m si la interpretarea 5!ridica care dec!r'e de c!prinse in raport!l panel!l!i$ prec!m si la interpretarea 5!ridica care dec!r'e de
aici$ tre*!ie sa %ie pre6entat la ORD intr;!n inter+al de aici$ tre*!ie sa %ie pre6entat la ORD intr;!n inter+al de @0 p$na la B0 "e )$le+ @0 p$na la B0 "e )$le+
Apel!l poate sa modi%ice$ sa %aca amendamente sa! sa remita constatarile Apel!l poate sa modi%ice$ sa %aca amendamente sa! sa remita constatarile
5!ridice si concl!6iile 'r!p!l!i de l!cr!. Or'an!l pentr! Re'lementarea 5!ridice si concl!6iile 'r!p!l!i de l!cr!. Or'an!l pentr! Re'lementarea
93
Acord!l OMC@ nGele'erea c! pri+ire la Re'!lile Bi Proced!rile Re'lementJrii Di%erendelor $ Art. -9&/
(4
Di%erendelor tre*!ie sa accepte sa! sa respin'a rapoartele de apel in termen de Di%erendelor tre*!ie sa accepte sa! sa respin'a rapoartele de apel in termen de
.0 "e )$le+ .0 "e )$le+ Respin'erea e posi*ila doar prin consens. Respin'erea e posi*ila doar prin consens.
E7am$narea rap!artel!r "e #atre ORD E7am$narea rap!artel!r "e #atre ORD E Raport!l panel!l!i este s!p!s E Raport!l panel!l!i este s!p!s
ORD pentr! adoptare si pentr! a se %orm!la recomandari$ deci6ii si re'lementari ORD pentr! adoptare si pentr! a se %orm!la recomandari$ deci6ii si re'lementari
coresp!n6atoare. coresp!n6atoare.
Pentr! a se asi'!ra re'lementarea prompta a di%erend!l!i$ este pre+a6!t ca Pentr! a se asi'!ra re'lementarea prompta a di%erend!l!i$ este pre+a6!t ca
perioada <de la data %ormarii panel!l!i de catre ORD= si data la care <+a perioada <de la data %ormarii panel!l!i de catre ORD= si data la care <+a
eamina raport!l panel!l!i sa! Or'an!l!i de Apel= sa n! depaseasca eamina raport!l panel!l!i sa! Or'an!l!i de Apel= sa n! depaseasca B lun$6 B lun$6
at!nci cind la raport!l panel!l!i n! se %ace rec!rs si at!nci cind la raport!l panel!l!i n! se %ace rec!rs si ,2 lun$ ,2 lun$ daca se %ace rec!rs. daca se %ace rec!rs.
Proced!rile pre+ad posi*ilitatea ca rapoartele panelelor sa %ie p!se in Proced!rile pre+ad posi*ilitatea ca rapoartele panelelor sa %ie p!se in
aplicare de catre parti$ intr;!n!l din !rmatoarele trei mod!ri& aplicare de catre parti$ intr;!n!l din !rmatoarele trei mod!ri&
-. -. "on!ormarea "on!ormarea E proced!rile s!*linia6a ca partea care este in c!lpa in E proced!rile s!*linia6a ca partea care este in c!lpa in
ceea ce pri+este respectarea o*li'atiilor sale$ tre*!ie sa se ceea ce pri+este respectarea o*li'atiilor sale$ tre*!ie sa se
con%orme6e prompt recomandarilor panel!l!i sa! ale Or'an!l!i de con%orme6e prompt recomandarilor panel!l!i sa! ale Or'an!l!i de
Apel. Daca n! este posi*il ca aceasta parte sa p!na imediat in Apel. Daca n! este posi*il ca aceasta parte sa p!na imediat in
aplicare recomandarile$ ORD poate$ la cerere$ sa acorde o perioada aplicare recomandarile$ ORD poate$ la cerere$ sa acorde o perioada
re6ona*ila pentr! p!nerea in aplicare. re6ona*ila pentr! p!nerea in aplicare.
0. 0. Prevederea privind compensarea Prevederea privind compensarea E daca partea +ino+ata n! se E daca partea +ino+ata n! se
con%ormea6a$ intr;o perioada re6ona*ila de timp$ partea care a con%ormea6a$ intr;o perioada re6ona*ila de timp$ partea care a
in+ocat proced!ra de re'lementare a di%erend!l!i poate cere in+ocat proced!ra de re'lementare a di%erend!l!i poate cere
compensatii. Alternati+$ partea in c!lpa poate o%eri plata compensatii. Alternati+$ partea in c!lpa poate o%eri plata
compensatiei. compensatiei.
2. 2. Autori'area masurilor de retorsiune Autori'area masurilor de retorsiune E daca partea in c!lpa n! se E daca partea in c!lpa n! se
con%ormea6a si n! acorda compensarea adec+ata$ partea +atamata con%ormea6a si n! acorda compensarea adec+ata$ partea +atamata
poate cere la ORD a!tori6area pentr! l!area !nor mas!ri de poate cere la ORD a!tori6area pentr! l!area !nor mas!ri de
retorsi!ne prin s!spendarea concesiilor sa! a altor o*li'atii as!mate retorsi!ne prin s!spendarea concesiilor sa! a altor o*li'atii as!mate
prin acord!ri. Ast%el$ daca o parte incalca o*li'atiile pe care le are prin acord!ri. Ast%el$ daca o parte incalca o*li'atiile pe care le are
in cadr!l 1ATT$ partea +atamata poate %i a!tori6ata de ORD sa in cadr!l 1ATT$ partea +atamata poate %i a!tori6ata de ORD sa
ma5ore6e taele +amale la prod!sele pe care le importa din tara in ma5ore6e taele +amale la prod!sele pe care le importa din tara in
c!lpa@ +ol!m!l de comert c! aceste prod!se tre*!ie sa %ie c!lpa@ +ol!m!l de comert c! aceste prod!se tre*!ie sa %ie
aproimati+ e'al c! cel care a %ost a%ectat de mas!rile pentr! care aproimati+ e'al c! cel care a %ost a%ectat de mas!rile pentr! care
sa dep!s plin'ere. sa dep!s plin'ere.
9- 9-
Re'!lile pre+ad ca mas!rile de retorsi!ne tre*!ie sa %ie a!tori6ate de Re'!lile pre+ad ca mas!rile de retorsi!ne tre*!ie sa %ie a!tori6ate de
ORD. Pre+ederile pri+ind compensarile si a!tori6area mas!rilor de retorsi!ne de ORD. Pre+ederile pri+ind compensarile si a!tori6area mas!rilor de retorsi!ne de
catre ORD s!nt tot!si mas!ri temporale. Sol!tia optima pentr! tara in c!lpa este catre ORD s!nt tot!si mas!ri temporale. Sol!tia optima pentr! tara in c!lpa este
de p!nere in aplicare a recomandarilor. Re'!lile cer ORD sa tina s!* de p!nere in aplicare a recomandarilor. Re'!lile cer ORD sa tina s!*
s!pra+e'7ere aceste ca6!ri$ pentr! a asi'!ra implementarea lor deplina. s!pra+e'7ere aceste ca6!ri$ pentr! a asi'!ra implementarea lor deplina.
90 90
Sistem!l de sol!tionare a di%erendelor este sistem!l care p!ne pe acelasi Sistem!l de sol!tionare a di%erendelor este sistem!l care p!ne pe acelasi
cintar toate tarile$ %ie mari sa! mici. Tarilor mici li se acorda sansa de asi apara cintar toate tarile$ %ie mari sa! mici. Tarilor mici li se acorda sansa de asi apara
drept!rile. In m!lte di%erende sol!tionate de acest sistem rol!l decisi+ l;a! 5!cat drept!rile. In m!lte di%erende sol!tionate de acest sistem rol!l decisi+ l;a! 5!cat
9-
Acord!l OMC@ nGele'erea c! pri+ire la Re'!lile Bi Proced!rile Re'lementJrii Di%erendelor $ Art. 00&0;4
90
Bordeni!c. M. FMec7anisms in t7e kTO %or Disp!te Sattlement= $ Econom: and Re%orms$ Nr.-2$ No+em*er
-444$ C7iBinJ! $ p.).
/3
tarile in c!rs de de6+oltare. Statele Unite ale Americei si Uni!nea E!ropeana a! tarile in c!rs de de6+oltare. Statele Unite ale Americei si Uni!nea E!ropeana a!
dep!s cele mai m!lte plin'eri la OMC si$ s!nt la rind!l lor cele mai citate tari in dep!s cele mai m!lte plin'eri la OMC si$ s!nt la rind!l lor cele mai citate tari in
plin'erile altor '!+erne dep!se la OMC prec!m ca ele n! respecta drept!rile plin'erile altor '!+erne dep!se la OMC prec!m ca ele n! respecta drept!rile
OMC. OMC.
92 92
Cap$t!lul III+ A"erarea Repu&l$#$$ M!l"!'a la Or(an$)at$a Cap$t!lul III+ A"erarea Repu&l$#$$ M!l"!'a la Or(an$)at$a
M!n"$ala a C!mertulu$ M!n"$ala a C!mertulu$
+.1. Eta%ele aderarii ,M la Organizatia Mondiala a +.1. Eta%ele aderarii ,M la Organizatia Mondiala a
Comertului Comertului
92
F OMC este !nic!l sistem de sol!Gionare a di%erendelor F@ FEconomie Bi Re%orme=$ Nr. / "-,#$ i!nie 0333$ p.9.
/-
In Articol!l mII al Acord!l!i de la MarraAes7 pri+ind constit!irea In Articol!l mII al Acord!l!i de la MarraAes7 pri+ind constit!irea
Or'ani6atiei Mondiale a Comert!l!i$ se stip!lea6a ca orice stat sa! teritori! Or'ani6atiei Mondiale a Comert!l!i$ se stip!lea6a ca orice stat sa! teritori!
+amal distinct +a p!tea adera la acest Acord in conditii ce se +or con+eni intre +amal distinct +a p!tea adera la acest Acord in conditii ce se +or con+eni intre
acesta si OMC. In *a6a concl!6iilor ne'ocierilor intre mem*ri si aderent$ s!nt acesta si OMC. In *a6a concl!6iilor ne'ocierilor intre mem*ri si aderent$ s!nt
pre'atite Lista Concesiilor si An'a5amentelor pri+ind B!n!rile$ Lista pre'atite Lista Concesiilor si An'a5amentelor pri+ind B!n!rile$ Lista
An'a5amentelor speci%ice in domeni!l ser+iciilor$ care de %apt s!nt parte An'a5amentelor speci%ice in domeni!l ser+iciilor$ care de %apt s!nt parte
componenta a proiect!l!i Protocol!l!i de Aderare. Cind proiect!l Raport!l!i componenta a proiect!l!i Protocol!l!i de Aderare. Cind proiect!l Raport!l!i
1r!p!l!i de L!cr!$ proiect!l Protocol!l!i de Aderare si listele pri+ind *!n!rile 1r!p!l!i de L!cr!$ proiect!l Protocol!l!i de Aderare si listele pri+ind *!n!rile
si ser+iciile s!nt %inali6ate$ 1r!p!l de L!cr! remite pac7et!l Consili!l!i 1eneral si ser+iciile s!nt %inali6ate$ 1r!p!l de L!cr! remite pac7et!l Consili!l!i 1eneral
sa! Con%erintei Ministeriale spre apro*are. In !rma deci6iei Consili!l!i sa! Con%erintei Ministeriale spre apro*are. In !rma deci6iei Consili!l!i
1eneral > Con%erintei Ministeriale de a adopta pac7et!l de doc!mente$ 1eneral > Con%erintei Ministeriale de a adopta pac7et!l de doc!mente$
Protocol!l de Aderare intra in +i'oare. Acest pac7et !rmea6a a %i rati%icat de Protocol!l de Aderare intra in +i'oare. Acest pac7et !rmea6a a %i rati%icat de
catre mem*r!l aderent si n!mai d!pa catre mem*r!l aderent si n!mai d!pa .0 "e )$le .0 "e )$le de la rati%icarea l!i $ acesta de la rati%icarea l!i $ acesta
de+ine mem*r!. de+ine mem*r!.
9( 9(

Aderarea$ e%ect!ata in conditii ec7ili*rate$ tre*!ie sa %ie rec!nosc!ta ca !n Aderarea$ e%ect!ata in conditii ec7ili*rate$ tre*!ie sa %ie rec!nosc!ta ca !n
proces %oarte di%icil si complicat$ care poate %i tara'anat si care cere !n ni+el proces %oarte di%icil si complicat$ care poate %i tara'anat si care cere !n ni+el
inalt de pre'atire si coordonare a instit!tiilor '!+ernamentale$ prec!m si !n inalt de pre'atire si coordonare a instit!tiilor '!+ernamentale$ prec!m si !n
consens politic pentr! a promo+a e%icient interesele nationale. consens politic pentr! a promo+a e%icient interesele nationale.
Proces!l de aderare implica ne'ocieri *ilaterale si m!ltilaterale Proces!l de aderare implica ne'ocieri *ilaterale si m!ltilaterale
min!tioase c! toti mem*rii OMC cointeresati in politici promo+ate de candidat$ min!tioase c! toti mem*rii OMC cointeresati in politici promo+ate de candidat$
ceea ce poate ca!6a o etindere in timp a proces!l!i de aderare. ceea ce poate ca!6a o etindere in timp a proces!l!i de aderare.
Aderarea RM la OMC a %ost determinata de a+anta5ele pe care le o%era Aderarea RM la OMC a %ost determinata de a+anta5ele pe care le o%era
cadr!l 5!ridic al comert!l!i international si de moti+ele pentr! care e mai *ine sa cadr!l 5!ridic al comert!l!i international si de moti+ele pentr! care e mai *ine sa
%ii in cadr!l OMC decit in a%ara acestei or'ani6atii. %ii in cadr!l OMC decit in a%ara acestei or'ani6atii.
Scop!l aderarii la OMC constit!ia !r'entarea proces!l!i de inte'rare in Scop!l aderarii la OMC constit!ia !r'entarea proces!l!i de inte'rare in
economia mondiala$ ceea ce permite crearea !nei societati democratice$ c! o economia mondiala$ ceea ce permite crearea !nei societati democratice$ c! o
economie *a6ata pe principiile de piata. Aderarea a %ost moti+ata si de economie *a6ata pe principiile de piata. Aderarea a %ost moti+ata si de
de6a+anta5ele speci%ice %apt!l!i ca n! s!ntem mem*ri ai OMC$ iar acord!rile de6a+anta5ele speci%ice %apt!l!i ca n! s!ntem mem*ri ai OMC$ iar acord!rile
*ilaterale comerciale n! s!nt s!%icient de6+oltate$ prec!m si de ima'inea *ilaterale comerciale n! s!nt s!%icient de6+oltate$ prec!m si de ima'inea
ad+ersa$ in special pentr! in+estitorii straini$ a %apt!l!i ca am ramas <in a%ara ad+ersa$ in special pentr! in+estitorii straini$ a %apt!l!i ca am ramas <in a%ara
sistem!l!i=. sistem!l!i=.
Ne'ocierile de aderare a! coincis c! pro'ram!l str!ct!ral si sistematic de Ne'ocierile de aderare a! coincis c! pro'ram!l str!ct!ral si sistematic de
re%orme si c! proces!l de %orm!lare a politicii economice$ incl!si+ comerciale$ a re%orme si c! proces!l de %orm!lare a politicii economice$ incl!si+ comerciale$ a
tarii. Insa sistem!l administrati+ s!*de6+oltat$ lipsa res!rselor !mane si tarii. Insa sistem!l administrati+ s!*de6+oltat$ lipsa res!rselor !mane si
%inanciare a! a%ectat direct capacitatile te7nice pentr! a cond!ce acest proces %inanciare a! a%ectat direct capacitatile te7nice pentr! a cond!ce acest proces
comple de aderare in mod e%icient si in termen sc!rt. comple de aderare in mod e%icient si in termen sc!rt.
9/ 9/
In a%ara de aceasta$ pe lin'a %apt!l ca a %ost necesara adoptarea In a%ara de aceasta$ pe lin'a %apt!l ca a %ost necesara adoptarea
concept!l!i de promo+are a !n!i re'im comercial in con%ormitate c! disciplinele concept!l!i de promo+are a !n!i re'im comercial in con%ormitate c! disciplinele
m!ltilaterale ale OMC$ Moldo+ei$ ca si oricar!i stat aderent$ i s;a! solicitat m!ltilaterale ale OMC$ Moldo+ei$ ca si oricar!i stat aderent$ i s;a! solicitat
concesii pri+ind acces!l pe piata *!n!rilor si consolidarea tari%elor +amale$ concesii pri+ind acces!l pe piata *!n!rilor si consolidarea tari%elor +amale$
9(
Bra'7iB D. FkTO& Sta'es o% accession= @ Econom: and Re%orms@ Nr. -2@ No+em*er -444@ p.-.
9/
Minc! 1eor'eta. FProces!l de aderare a RM la OMC=@ F Moldo+a Bi Inte'rarea E!ropeanJ= Instit!t!l de
Politici P!*lice$ C7iBinJ! 033-@ p. -92.
/0
an'a5amente in domeni!l spri5in!l!i intern in a'ric!lt!ra si an'a5amente speciale an'a5amente in domeni!l spri5in!l!i intern in a'ric!lt!ra si an'a5amente speciale
pri+ind comert!l c! ser+icii. pri+ind comert!l c! ser+icii.
Tre*!ie de mentionat %apt!l ca in perioada aderarii noastre atit!dinea Tre*!ie de mentionat %apt!l ca in perioada aderarii noastre atit!dinea
principalilor parteneri comerciali %ata de tarile aderente a de+enit mai d!ra principalilor parteneri comerciali %ata de tarile aderente a de+enit mai d!ra
comparati+ c! perioada de aderare la 1ATT$ a! cresc!t considera*il comparati+ c! perioada de aderare la 1ATT$ a! cresc!t considera*il
<standardele= aderarii. Unii mem*ri ai OMC a! promo+at o po6itie %erma cerind <standardele= aderarii. Unii mem*ri ai OMC a! promo+at o po6itie %erma cerind
ca tarile aderente sa accepte !n ni+el de o*li'atii mai inalt decit cel acceptat de ca tarile aderente sa accepte !n ni+el de o*li'atii mai inalt decit cel acceptat de
mem*rii initiali$ incorporind de5a e+ent!alele re6!ltate ale !rmatoarelor r!nde de mem*rii initiali$ incorporind de5a e+ent!alele re6!ltate ale !rmatoarelor r!nde de
ne'ocieri. In practica aceasta inseamna ca Rep!*lica Moldo+a a %ost ne+oita sa ne'ocieri. In practica aceasta inseamna ca Rep!*lica Moldo+a a %ost ne+oita sa
accepte !n ni+el de consolidare a tari%elor si !nele an'a5amente in domeni!l accepte !n ni+el de consolidare a tari%elor si !nele an'a5amente in domeni!l
ser+iciilor compara*ile c! ni+el!l celor mai a+ansate tari. Totodata$ Moldo+a n! ser+iciilor compara*ile c! ni+el!l celor mai a+ansate tari. Totodata$ Moldo+a n!
a a+!t posi*ilitatea sa *ene%icie6e de an!mite pre+ederi stip!late de acord!rile a a+!t posi*ilitatea sa *ene%icie6e de an!mite pre+ederi stip!late de acord!rile
OMC$ care o%era !n re'im special si pre%erential tarilor in c!rs de de6+oltare. OMC$ care o%era !n re'im special si pre%erential tarilor in c!rs de de6+oltare.
Stat!t!l de tara in c!rs de de6+oltare n! a %ost acordat nici;!n!i stat aderent c! Stat!t!l de tara in c!rs de de6+oltare n! a %ost acordat nici;!n!i stat aderent c!
economie in tran6itie in perioada de initiere a ne'ocierilor de aderare la OMC$ economie in tran6itie in perioada de initiere a ne'ocierilor de aderare la OMC$
ceea ce a cond!s la %apt!l ca aceste ne'ocieri a! %ost m!lt mai d!re pentr! noi ceea ce a cond!s la %apt!l ca aceste ne'ocieri a! %ost m!lt mai d!re pentr! noi
decit pentr! alti candidati$ a%lati pe listele ONU c! stat!t de tara in c!rs de decit pentr! alti candidati$ a%lati pe listele ONU c! stat!t de tara in c!rs de
de6+oltare. C! toate acestea$ comparati+ c! alte state ale CSI$ Moldo+a a de6+oltare. C! toate acestea$ comparati+ c! alte state ale CSI$ Moldo+a a
des%as!rat acest proces %oarte acti+$ %iind depasita doar de ~ir'istan si 1eor'ia. des%as!rat acest proces %oarte acti+$ %iind depasita doar de ~ir'istan si 1eor'ia.
9) 9)
Proces!l de aderare la OMC a pres!p!s parc!r'erea !rmatoarelor etape& Proces!l de aderare la OMC a pres!p!s parc!r'erea !rmatoarelor etape&
,+ ,+ Pre)entarea #erer$$ "$n partea Gu'ernulu$ Pre)entarea #erer$$ "$n partea Gu'ernulu$ E RM a pre6entat o E RM a pre6entat o
cerere o%iciala in noiem*rie -442 solicitind stat!t de o*ser+ator 1ATT. In cerere o%iciala in noiem*rie -442 solicitind stat!t de o*ser+ator 1ATT. In
decem*rie -442 a %ost an!ntata %ormarea 1r!p!l!i de L!cr! pentr! Aderare$ decem*rie -442 a %ost an!ntata %ormarea 1r!p!l!i de L!cr! pentr! Aderare$
constit!it din 02 de tari. Presedinte al acest!i 'r!p %iind desemnat dl. M. ~!mar constit!it din 02 de tari. Presedinte al acest!i 'r!p %iind desemnat dl. M. ~!mar
"India#. "India#.
D!pa crearea OMC in ian!arie -44/$ s!ccesoarea 1ATT$ 1!+ern!l RM a D!pa crearea OMC in ian!arie -44/$ s!ccesoarea 1ATT$ 1!+ern!l RM a
solicitat stat!t de o*ser+ator OMC$ o*tinind ast%el de la - ian!arie -44) stat!t!l solicitat stat!t de o*ser+ator OMC$ o*tinind ast%el de la - ian!arie -44) stat!t!l
de o*ser+ator al OMC. de o*ser+ator al OMC.
2+ 2+ Pre)entarea Mem!ran"umulu$ pr$'$n" re($mul %au #!mer#$al Pre)entarea Mem!ran"umulu$ pr$'$n" re($mul %au #!mer#$al E E
Memorand!m!l a %ost pre6entat in septem*rie -44). Con%orm proced!rii a %ost Memorand!m!l a %ost pre6entat in septem*rie -44). Con%orm proced!rii a %ost
circ!lat t!t!ror mem*rilor 1r!p!l!i de L!cr!$ care !lterior a! pre6entat o%icial circ!lat t!t!ror mem*rilor 1r!p!l!i de L!cr!$ care !lterior a! pre6entat o%icial
intre*ari re%eritor la descrierea detaliata a re'im!l!i comert!l!i eterior. Dintre intre*ari re%eritor la descrierea detaliata a re'im!l!i comert!l!i eterior. Dintre
cele 02 state mem*re a 1r!p!l!i de L!cr!$ cei mai acti+i s;a! do+edit a %i cele 02 state mem*re a 1r!p!l!i de L!cr!$ cei mai acti+i s;a! do+edit a %i
Uni!nea E!ropeana$ Polonia$ El+etia$ SUA$ B!l'aria$ }aponia$ A!stralia$ Uni!nea E!ropeana$ Polonia$ El+etia$ SUA$ B!l'aria$ }aponia$ A!stralia$
Canada. Canada.
99 99

.+ .+ Run"e "e $ntre&ar$ %$ ra%pun%ur$ $n %#r$% Run"e "e $ntre&ar$ %$ ra%pun%ur$ $n %#r$% E re%eritor la E re%eritor la
Memorand!m!l pre6entat$ prec!m si disc!tarea l!i in cadr!l sedintelor 1r!p!l!i Memorand!m!l pre6entat$ prec!m si disc!tarea l!i in cadr!l sedintelor 1r!p!l!i
de L!cr!$ !nde pot participa toate tarile OMC$ incl!si+ cele c! stat!t de de L!cr!$ !nde pot participa toate tarile OMC$ incl!si+ cele c! stat!t de
9)
A. C!c! FAderarea RM la OMC E !n imp!ls necesar economiei=@ Economie Bi Re%orme$ Nr. /"04#$ I!nie
033-$p.-3.
99
Minc! 1. FEconomie Bi Re%orme= @ Nr.-2$ Noiem*rie -444$ C7iBinJ! p.2.
/2
o*ser+ator. In !rma primei r!nde de intre*ari la care a tre*!it sa pre6entam o*ser+ator. In !rma primei r!nde de intre*ari la care a tre*!it sa pre6entam
tarilor mem*re ale OMC rasp!ns!ri in scris "circa 233 de intre*ari#$ RM a tarilor mem*re ale OMC rasp!ns!ri in scris "circa 233 de intre*ari#$ RM a
petrec!t prima sedinta a 1r!p!l!i de L!cr! la 1ene+a in l!na i!nie -449. Intre petrec!t prima sedinta a 1r!p!l!i de L!cr! la 1ene+a in l!na i!nie -449. Intre
sedintele 'r!p!l!i de l!cr! s;a! p!rtat m!ltiple ne'ocieri *ilaterale pri+ind sedintele 'r!p!l!i de l!cr! s;a! p!rtat m!ltiple ne'ocieri *ilaterale pri+ind
acces!l pe piata *!n!rilor si ser+iciilor si$ m!ltilaterale pri+ind s!*+entiile in acces!l pe piata *!n!rilor si ser+iciilor si$ m!ltilaterale pri+ind s!*+entiile in
a'ric!lt!ra. a'ric!lt!ra.
/+ /+ Ne(!#$er$le &$laterale Ne(!#$er$le &$laterale E Statele care adera la OMC ne'ocia6a c! tarile E Statele care adera la OMC ne'ocia6a c! tarile
mem*re$ pentr! a 'asi sol!tii optime si +ariante de compromis pentr! toate mem*re$ pentr! a 'asi sol!tii optime si +ariante de compromis pentr! toate
aspectele le'ate de comert$ si an!me ni+el!l taelor +amale pentr! prod!sele aspectele le'ate de comert$ si an!me ni+el!l taelor +amale pentr! prod!sele
sen6iti+e pentr! ind!stria nationala$ prote5area !nor sectoare din s%era ser+iciilor$ sen6iti+e pentr! ind!stria nationala$ prote5area !nor sectoare din s%era ser+iciilor$
prec!m si alte aspecte ale politicii economice. Pe parc!rs!l intre'!l!i proces de prec!m si alte aspecte ale politicii economice. Pe parc!rs!l intre'!l!i proces de
aderare s;a! p!rtat opt r!nde de ne'ocieri *ilaterale. Cele mai intense ne'ocieri aderare s;a! p!rtat opt r!nde de ne'ocieri *ilaterale. Cele mai intense ne'ocieri
s;a! d!s c! A!stralia$ B!l'aria$ Bra6ilia$ Canada$ Ce7ia$ India$ }aponia$ Polonia$ s;a! d!s c! A!stralia$ B!l'aria$ Bra6ilia$ Canada$ Ce7ia$ India$ }aponia$ Polonia$
Slo+acia$ SUA$ T!rcia$ Uni!nea E!ropeana. Slo+acia$ SUA$ T!rcia$ Uni!nea E!ropeana.
?+ ?+ Ne(!#$er$le mult$laterale Ne(!#$er$le mult$laterale E Tarile interesate in ne'ocierile pri+ind E Tarile interesate in ne'ocierile pri+ind
acordarea spri5in!l!i direct de catre stat prod!catorilor a'ricoli a! %ost& acordarea spri5in!l!i direct de catre stat prod!catorilor a'ricoli a! %ost&
A!stralia@ Uni!nea E!ropeana@ Canada@ SUA. Ne'ocierile in acest domeni! a! A!stralia@ Uni!nea E!ropeana@ Canada@ SUA. Ne'ocierile in acest domeni! a!
%ost %oarte complicate$ deoarece sistem!l de s!stinere a a'ric!lt!rii p!rta !n %ost %oarte complicate$ deoarece sistem!l de s!stinere a a'ric!lt!rii p!rta !n
caracter total di%erit de %el!l c!m s!nt clasi%icate s!*+entiile in cadr!l OMC. C! caracter total di%erit de %el!l c!m s!nt clasi%icate s!*+entiile in cadr!l OMC. C!
toate acestea s;a re!sit ne'ocierea !n!i ni+el de -/$4, mln. DST "Drept!ri toate acestea s;a re!sit ne'ocierea !n!i ni+el de -/$4, mln. DST "Drept!ri
Speciale de Tra'ere#$ ce repre6inta !n ec7i+alent de 093 mln. lei$ s!plimentar Speciale de Tra'ere#$ ce repre6inta !n ec7i+alent de 093 mln. lei$ s!plimentar
!n!i c!ant!m de /| calc!lat din +ol!m!l prod!ctiei a'ricole. !n!i c!ant!m de /| calc!lat din +ol!m!l prod!ctiei a'ricole.
9, 9,
@+ @+ Semnarea Pr!t!#!lulu$ "e a"erare Semnarea Pr!t!#!lulu$ "e a"erare E O dele'atie o%iciala a E O dele'atie o%iciala a
Rep!*licii Moldo+a$ cond!sa de premier!l Vasile Tarle+$ a participat$ in Rep!*licii Moldo+a$ cond!sa de premier!l Vasile Tarle+$ a participat$ in
perioada de 9;, mai la 1ene+a$ la sedinta Consili!l!i 1eneral al Or'ani6atiei perioada de 9;, mai la 1ene+a$ la sedinta Consili!l!i 1eneral al Or'ani6atiei
Mondiale a Comert!l!i$ !nde a semnat Protocol!l de aderare a tarii noastre la Mondiale a Comert!l!i$ !nde a semnat Protocol!l de aderare a tarii noastre la
aceasta or'ani6atie internationala. aceasta or'ani6atie internationala.
-+ -+ Rat$3$#area Pr!t!#!lulu$ "e a"erare la OMC "e #atre Parlamentul Rat$3$#area Pr!t!#!lulu$ "e a"erare la OMC "e #atre Parlamentul
RM RM E Parlament!l RM a rati%icat Protocol!l de Aderare la Or'ani6atia Mondiala E Parlament!l RM a rati%icat Protocol!l de Aderare la Or'ani6atia Mondiala
a Comert!l!i la - i!nie$ 033- prin adoptare Le'ii pri+ind aderarea Rep!*licii a Comert!l!i la - i!nie$ 033- prin adoptare Le'ii pri+ind aderarea Rep!*licii
Moldo+a la OMC "Le'ea Nr. 0-,;mV#. Moldo+a la OMC "Le'ea Nr. 0-,;mV#.
94 94
Proces!l de ne'ocieri a d!rat dest!l de m!lt timp din ca!6a in%l!entei Proces!l de ne'ocieri a d!rat dest!l de m!lt timp din ca!6a in%l!entei
ne'ati+e a mai m!ltor %actori$ !nii dintre care a! %ost de5a mentionati. Un alt ne'ati+e a mai m!ltor %actori$ !nii dintre care a! %ost de5a mentionati. Un alt
%actor important a %ost lipsa !n!i cadr! instit!tional adec+at si a mecanismelor %actor important a %ost lipsa !n!i cadr! instit!tional adec+at si a mecanismelor
de %ormare a politicilor necesare pentr! %!nctionarea !nei economii de piata la de %ormare a politicilor necesare pentr! %!nctionarea !nei economii de piata la
incep!t!l proces!l!i de ne'ociere$ care tre*!ie sa asi'!re des%as!rarea acestora incep!t!l proces!l!i de ne'ociere$ care tre*!ie sa asi'!re des%as!rarea acestora
9,
Minc! 1. FOMC E o BansJ ce tre*!ie reali6atJ=@ FEconomie Bi Re%orme=@ Nr. ,"20#$ Septem*rie 033-$
C7iBinJ!$ p.(.
94
Monitor!l O%icial al RM nr. /4;)->249 din 39.3).033-.
/(
in termeni mai restrinsi. Este c!nosc!t si %apt!l ca sc7im*arile %rec+ente ale in termeni mai restrinsi. Este c!nosc!t si %apt!l ca sc7im*arile %rec+ente ale
administratiei s!perioare in%l!entea6a ne'ati+ si tara'anea6a considera*il administratiei s!perioare in%l!entea6a ne'ati+ si tara'anea6a considera*il
promo+area proces!l!i de aderare. promo+area proces!l!i de aderare.
Tara'anarea aderarii RM a acordat partial mem*rilor OMC si !nele Tara'anarea aderarii RM a acordat partial mem*rilor OMC si !nele
%acilitati pe care le o%era doar cadr!l OMC. Din moment!l Pre6entarii %acilitati pe care le o%era doar cadr!l OMC. Din moment!l Pre6entarii
Memorand!m!l!i pri+ind re'im!l comert!l!i etern$ si !lterior$ a rasp!ns!rilor Memorand!m!l!i pri+ind re'im!l comert!l!i etern$ si !lterior$ a rasp!ns!rilor
la intre*arile mem*rilor 1r!p!l!i de L!cr! pentr! ela*orarea Raport!l!i la intre*arile mem*rilor 1r!p!l!i de L!cr! pentr! ela*orarea Raport!l!i
1r!p!l!i de L!cr! si a Protocol!l!i de aderare$ Moldo+a a %ost ne+oita sa 1r!p!l!i de L!cr! si a Protocol!l!i de aderare$ Moldo+a a %ost ne+oita sa
pre6inte !n n!mar s!*stantial de in%ormatii din di%erite domenii le'ate de politici pre6inte !n n!mar s!*stantial de in%ormatii din di%erite domenii le'ate de politici
comerciale$ %apt ce a conditionat c7elt!ieli semni%icati+e. comerciale$ %apt ce a conditionat c7elt!ieli semni%icati+e.
C! cit mai m!lt timp s;a tara'anat acest proces$ c! atit mai m!lta C! cit mai m!lt timp s;a tara'anat acest proces$ c! atit mai m!lta
in%ormatie a %ost solicitata. De eempl!$ in contet!l aderarii RM la OMC s;a! in%ormatie a %ost solicitata. De eempl!$ in contet!l aderarii RM la OMC s;a!
solicitat in%ormatii in !rmatoarele domenii& practici si re'!lamente ale pret!rilor$ solicitat in%ormatii in !rmatoarele domenii& practici si re'!lamente ale pret!rilor$
sistem!l de taare$ s!*+entiile in a'ric!lt!ra$ re'im!l in+estitiilor straine$ tari%!l sistem!l de taare$ s!*+entiile in a'ric!lt!ra$ re'im!l in+estitiilor straine$ tari%!l
+amal$ platile pentr! proced!rile +amale$ intreprinderile comerciale de stat$ +amal$ platile pentr! proced!rile +amale$ intreprinderile comerciale de stat$
standardi6area si e+al!area con%ormitatii mar%!rilor importate$ standardele standardi6area si e+al!area con%ormitatii mar%!rilor importate$ standardele
sanitare si %itosanitare$ licentierea import!rilor$ sistem!l de protectie a sanitare si %itosanitare$ licentierea import!rilor$ sistem!l de protectie a
drept!rilor proprietatii intelect!ale etc. drept!rilor proprietatii intelect!ale etc.
,3 ,3
Pe de alta parte$ toate acestea +enea! sa %acilite6e si scop!rile principalilor Pe de alta parte$ toate acestea +enea! sa %acilite6e si scop!rile principalilor
actori ai OMC care %olosesc di%erite pir'7ii in proces!l de aderare pentr! a actori ai OMC care %olosesc di%erite pir'7ii in proces!l de aderare pentr! a
o*tine an'a5amente anticipate din partea tarilor aderente in cadr!l OMC$ o*tine an'a5amente anticipate din partea tarilor aderente in cadr!l OMC$
asi'!rind ast%el alinierea lor la s!*iectele p!se in disc!tii in contet!l r!ndei asi'!rind ast%el alinierea lor la s!*iectele p!se in disc!tii in contet!l r!ndei
ne'ocierilor m!ltilaterale. ne'ocierilor m!ltilaterale.
Ne%iind mem*ri ai OMC$ am ratat mai m!lte posi*ilitati de ne'ociere a Ne%iind mem*ri ai OMC$ am ratat mai m!lte posi*ilitati de ne'ociere a
di%eritelor acord!ri *ilaterale c! statele E!ropei Centrale si de Est$ de5a mem*re di%eritelor acord!ri *ilaterale c! statele E!ropei Centrale si de Est$ de5a mem*re
ale OMC. A'entii economici straini s!nt desc!ra5ati de lipsa !n!i set de re'!li ale OMC. A'entii economici straini s!nt desc!ra5ati de lipsa !n!i set de re'!li
clare pentr! sta*ilirea !nor a%aceri pe *a6a principiilor rec!nosc!te si armoni6ate clare pentr! sta*ilirea !nor a%aceri pe *a6a principiilor rec!nosc!te si armoni6ate
international. Mai m!lte relatii de cola*orare sa! cooperare in domeni!l international. Mai m!lte relatii de cola*orare sa! cooperare in domeni!l
economico;comercial c! statele Uni!nii E!ropene sa! ale Acord!l!i de Li*er economico;comercial c! statele Uni!nii E!ropene sa! ale Acord!l!i de Li*er
Sc7im* in E!ropa Centrala "CE?TA# a! %ost *locate sa! n! li s;a! atri*!it Sc7im* in E!ropa Centrala "CE?TA# a! %ost *locate sa! n! li s;a! atri*!it
importanta pertinenta. importanta pertinenta.
+.#. +.#. Aanta-ele "i dezaanta-ele aderarii ,M la OMC Aanta-ele "i dezaanta-ele aderarii ,M la OMC
OMC a de+enit cea mai importanta or'ani6atie internationala c! pro%il OMC a de+enit cea mai importanta or'ani6atie internationala c! pro%il
economic care contri*!ie la sol!tionarea celor mai strin'ente pro*leme ale l!mii economic care contri*!ie la sol!tionarea celor mai strin'ente pro*leme ale l!mii
contemporane E com*aterea saraciei si a ine'alitatii in relatiile comercial; contemporane E com*aterea saraciei si a ine'alitatii in relatiile comercial;
economice. economice.
Spectr!l si pro%!n6imea c7esti!nilor a*ordate in cadr!l OMC creste din an Spectr!l si pro%!n6imea c7esti!nilor a*ordate in cadr!l OMC creste din an
in an$ deci6iile primite %ormind no!l caracter al relatiilor economice in an$ deci6iile primite %ormind no!l caracter al relatiilor economice
internationale. Anali6a intereselor eprimate in cadr!l OMC ne permite sa internationale. Anali6a intereselor eprimate in cadr!l OMC ne permite sa
,3
Minc! 1. FProces!l de aderare a RM la OMC= @ F Moldo+a Bi Inte'rarea E!ropeanJ= Instit!t!l de Politici
P!*lice$C7iBinJ! 033-@ p. -9(.
//
tra'em %erma concl!6ie ca in +iitor!l apropiat rol!l str!ct!rilor comercial; tra'em %erma concl!6ie ca in +iitor!l apropiat rol!l str!ct!rilor comercial;
economice re'ionale +a spori si mai m!lt. In acest contet$ participarea economice re'ionale +a spori si mai m!lt. In acest contet$ participarea
Rep!*licii Moldo+a in aceste str!ct!ri este c! atit mai oport!na si importanta. Rep!*licii Moldo+a in aceste str!ct!ri este c! atit mai oport!na si importanta.
Pro*lema %!ndamentala c! care se con%r!nta act!almente OMC este cea Pro*lema %!ndamentala c! care se con%r!nta act!almente OMC este cea
re%eritoare la asi'!rarea !nei de6+oltari economice satis%acatoare a economiilor re%eritoare la asi'!rarea !nei de6+oltari economice satis%acatoare a economiilor
sla* de6+oltate. Este e+ident ca risc!rile pierderilor le'ate de aderarea la OMC sla* de6+oltate. Este e+ident ca risc!rile pierderilor le'ate de aderarea la OMC
pentr! ca6!rile economiilor mici este m!lt mai red!s$ decit in ca6!l economiilor pentr! ca6!rile economiilor mici este m!lt mai red!s$ decit in ca6!l economiilor
mari. D!pa parerea mai m!ltor eperti care a! eaminat sit!atia %ostelor mari. D!pa parerea mai m!ltor eperti care a! eaminat sit!atia %ostelor
rep!*lici ale URSS si a strate'iilor de aderare la OMC$ in sit!atia in care rep!*lici ale URSS si a strate'iilor de aderare la OMC$ in sit!atia in care
comert!l c! mar%!ri de5a se e%ect!ea6a la ni+el de )3;93| in re'im de comert comert!l c! mar%!ri de5a se e%ect!ea6a la ni+el de )3;93| in re'im de comert
li*er$ este re6ona*ila mentinerea !n!i re'im compati*il si pentr! comert!l c! li*er$ este re6ona*ila mentinerea !n!i re'im compati*il si pentr! comert!l c!
ser+icii$ %ara de care este imposi*ila atra'erea in+estitiilor straine in domeni!. ser+icii$ %ara de care este imposi*ila atra'erea in+estitiilor straine in domeni!.
Proces!l de 'lo*ali6are c! toate pl!s!rile si min!s!rile l!i este !n!l Proces!l de 'lo*ali6are c! toate pl!s!rile si min!s!rile l!i este !n!l
ine+ita*il pentr! de6+oltarea omenirii. Acesta %iind !n element al proces!l!i ine+ita*il pentr! de6+oltarea omenirii. Acesta %iind !n element al proces!l!i
'eneral de de6+oltare politico;economica si c!lt!rala. RM n!;si poate permite sa 'eneral de de6+oltare politico;economica si c!lt!rala. RM n!;si poate permite sa
stea la o parte de acest proces$ deoarece este imposi*il sa te de6+olti i6olat. stea la o parte de acest proces$ deoarece este imposi*il sa te de6+olti i6olat.
Aderarea la OMC este !n pas important pentr! inte'rarea mai rapida a Aderarea la OMC este !n pas important pentr! inte'rarea mai rapida a
Rep!*licii Moldo+a in economia mondiala. Rep!*licii Moldo+a in economia mondiala.
,- ,-
Eista o m!ltime de st!dii ce demonstrea6a care este impact!l Eista o m!ltime de st!dii ce demonstrea6a care este impact!l
protectionism!l!i si cel al comert!l!i li*er as!pra economiilor nationale. Se pare protectionism!l!i si cel al comert!l!i li*er as!pra economiilor nationale. Se pare
ca asta6i protectionism!l este m!lt mai sc!mp c7iar si pentr! cele mai mari ca asta6i protectionism!l este m!lt mai sc!mp c7iar si pentr! cele mai mari
p!teri economice. An!me din aceste considerente ma5oritatea statelor se p!teri economice. An!me din aceste considerente ma5oritatea statelor se
orientea6a spre o li*erali6are contin!a a re'im!l!i comercial. orientea6a spre o li*erali6are contin!a a re'im!l!i comercial.
RM este o tara c! o economie care are ne+oie !r'enta de in+estitii. RM este o tara c! o economie care are ne+oie !r'enta de in+estitii.
In+estitiile straine$ %iind parte componenta a %l!!l!i de capital in economia In+estitiile straine$ %iind parte componenta a %l!!l!i de capital in economia
mondiala$ s!nt de neconcep!t %ara comert li*er. Odata ce Rep!*lica Moldo+a +a mondiala$ s!nt de neconcep!t %ara comert li*er. Odata ce Rep!*lica Moldo+a +a
crea !n climat %a+ora*il si sta*il de comert li*er$ acesta +a atra'e d!pa sine crea !n climat %a+ora*il si sta*il de comert li*er$ acesta +a atra'e d!pa sine
dorinta de a de6+olta a%aceri comerciale c! oamenii de a%aceri din tara noastra$ dorinta de a de6+olta a%aceri comerciale c! oamenii de a%aceri din tara noastra$
iar in+estitorii straini n! +or ca!ta 'arantii de stat sa! alte sisteme de 'arantie iar in+estitorii straini n! +or ca!ta 'arantii de stat sa! alte sisteme de 'arantie
pentr! a;si prote5a intr;!n %el in+estitiile$ 'arant!l %iind opti!nea pentr! !n pentr! a;si prote5a intr;!n %el in+estitiile$ 'arant!l %iind opti!nea pentr! !n
comert li*er. Eistenta !nei *a6e 5!ridice internationale$ aplicate si de RM +a comert li*er. Eistenta !nei *a6e 5!ridice internationale$ aplicate si de RM +a
asi'!ra in+estitor!l de orice risc!ri pentr! in+estitia sa. asi'!ra in+estitor!l de orice risc!ri pentr! in+estitia sa.
Este !n l!cr! e+ident ca import!l de *!n!ri ne permite o mai mare Este !n l!cr! e+ident ca import!l de *!n!ri ne permite o mai mare
di+ersitate de *!n!ri si ser+icii de di+ersa calitate. De alt %el$ c7iar si calitatea di+ersitate de *!n!ri si ser+icii de di+ersa calitate. De alt %el$ c7iar si calitatea
*!n!rilor a!to7tone se poate im*!natati in conditiile !nei conc!rente 'enerate *!n!rilor a!to7tone se poate im*!natati in conditiile !nei conc!rente 'enerate
de import. In pl!s$ mar%!rile importate n! s!nt %olosite doar ca prod!s %init$ ci si de import. In pl!s$ mar%!rile importate n! s!nt %olosite doar ca prod!s %init$ ci si
ca materiale componente si ec7ipamente pentr! *a6a a!to7tona de prod!ctie$ ca materiale componente si ec7ipamente pentr! *a6a a!to7tona de prod!ctie$
creind conditii prod!catorilor sa;si lar'easca 'ama de prod!se$ ser+icii si creind conditii prod!catorilor sa;si lar'easca 'ama de prod!se$ ser+icii si
te7nolo'ii !tili6ate. Sistem!l comercial international ne permite asta6i sa te7nolo'ii !tili6ate. Sistem!l comercial international ne permite asta6i sa
importam tot mai m!lt$ o%erind!;ne$ in acelasi timp$ posi*ilitatea sa %im si noi importam tot mai m!lt$ o%erind!;ne$ in acelasi timp$ posi*ilitatea sa %im si noi
mai epansi+i pe piata mondiala$ imp!nind!;ne sa 'asim modalitati ca si altii sa mai epansi+i pe piata mondiala$ imp!nind!;ne sa 'asim modalitati ca si altii sa
,-
C!c! A. FAderarea la OMC E !n imp!ls necesar economiei= @ FEconomie Bi Re%orme= Nr. /"04# i!nie$ 033-$
p.-0.
/)
c!mpere mai m!lte din mar%!rile eportate de noi. c!mpere mai m!lte din mar%!rile eportate de noi.
,0 ,0
Totodata$ comert!l Totodata$ comert!l
international in aceasta epoca 'lo*ala$ ne p!ne si in %ata !nor <pro+ocari=. Un international in aceasta epoca 'lo*ala$ ne p!ne si in %ata !nor <pro+ocari=. Un
eempl! %rec+ent in+ocat in acest sens il constit!ie %apt!l ca prod!catorii interni eempl! %rec+ent in+ocat in acest sens il constit!ie %apt!l ca prod!catorii interni
tre*!ie sa o%ere prod!se de aceeasi calitate si la acelasi pret ca si prod!sele de tre*!ie sa o%ere prod!se de aceeasi calitate si la acelasi pret ca si prod!sele de
import. In medi!l economic eista !nii care considera ca in !rma aderarii la import. In medi!l economic eista !nii care considera ca in !rma aderarii la
OMC piata noastra interna +a %i in!ndata de mar%!rile straine$ iar ind!stria OMC piata noastra interna +a %i in!ndata de mar%!rile straine$ iar ind!stria
nationala +a de'rada$ deoarece in perioada de tran6itie economia este a%ectata de nationala +a de'rada$ deoarece in perioada de tran6itie economia este a%ectata de
+ir!s!l saraciei si$ din aceasta ca!6a$ n! +om re6ista in %ata conc!rentilor straini. +ir!s!l saraciei si$ din aceasta ca!6a$ n! +om re6ista in %ata conc!rentilor straini.
Cert este ca an!me capacitatea '!+ernelor$ intreprinderilor$ a t!t!ror celor Cert este ca an!me capacitatea '!+ernelor$ intreprinderilor$ a t!t!ror celor
care s!nt antrenati in proces!l de prod!cere si comerciali6are a mar%!rilor de a care s!nt antrenati in proces!l de prod!cere si comerciali6are a mar%!rilor de a
*ene%icia de acest sistem depinde in mare mas!ra de c!noasterea si intele'erea *ene%icia de acest sistem depinde in mare mas!ra de c!noasterea si intele'erea
de catre acestia a re'!lilor sistem!l!i$ a a+anta5elor pe care le o%era si a de catre acestia a re'!lilor sistem!l!i$ a a+anta5elor pe care le o%era si a
pro+ocarilor pe care le 'enerea6a. pro+ocarilor pe care le 'enerea6a.
Ast%el$ in +ederea prote5arii pietei interne de la import!rile de *!n!ri$ este Ast%el$ in +ederea prote5arii pietei interne de la import!rile de *!n!ri$ este
de mentionat ca Moldo+a a ne'ociat !n ni+el mai inalt al taelor +amale "media de mentionat ca Moldo+a a ne'ociat !n ni+el mai inalt al taelor +amale "media
ponderata a carora constit!ie aproape -0$/|#$ decit cel aplicat in !ltimii ani a ponderata a carora constit!ie aproape -0$/|#$ decit cel aplicat in !ltimii ani a
caror medie ponderata n! depaseste /|. In special$ pe parc!rs!l ne'ocierilor de caror medie ponderata n! depaseste /|. In special$ pe parc!rs!l ne'ocierilor de
aderare s;a tin!t cont de sectoarele prioritare ale economiei nationale. In acelasi aderare s;a tin!t cont de sectoarele prioritare ale economiei nationale. In acelasi
timp$ mentionam ca media ponderata a taelor +amale ne'ociate de Moldo+a timp$ mentionam ca media ponderata a taelor +amale ne'ociate de Moldo+a
este la !n ni+el mai ridicat decit cel ne'ociat de asa tari mem*re la OMC ca este la !n ni+el mai ridicat decit cel ne'ociat de asa tari mem*re la OMC ca
~ir'istan$ 1eor'ia$ Lit!ania$ Al*ania. ~ir'istan$ 1eor'ia$ Lit!ania$ Al*ania.
,2 ,2
Desi'!r$ p!tem %i de acord c! cei care a%irma ca asta6i n! s!ntem pe Desi'!r$ p!tem %i de acord c! cei care a%irma ca asta6i n! s!ntem pe
deplin pre'atiti pentr! a penetra c! s!cces toate pietele de des%acere a deplin pre'atiti pentr! a penetra c! s!cces toate pietele de des%acere a
mar%!rilor$ dar n! e de ne'li5at nici %apt!l ca tre*!ie sa eiste !n incep!t si mar%!rilor$ dar n! e de ne'li5at nici %apt!l ca tre*!ie sa eiste !n incep!t si
primii pasi in aceasta directie de5a a! %ost %ac!ti. In domeni!l ind!striei$ e +or*a primii pasi in aceasta directie de5a a! %ost %ac!ti. In domeni!l ind!striei$ e +or*a
in prim!l rind de racordarea la standardele mondiale a doc!mentatiei normati+; in prim!l rind de racordarea la standardele mondiale a doc!mentatiei normati+;
te7nice. La acest capitol$ ind!stria noastra inca n! este pe deplin pre'atita pentr! te7nice. La acest capitol$ ind!stria noastra inca n! este pe deplin pre'atita pentr!
lansarea prod!ctiei pe pietele +aloroase din +est!l e!ropean. Perioada de lansarea prod!ctiei pe pietele +aloroase din +est!l e!ropean. Perioada de
pri+ati6are a intreprinderilor a 'enerat in ind!strie !n oarecare 7aos care n! pri+ati6are a intreprinderilor a 'enerat in ind!strie !n oarecare 7aos care n!
%acilitea6a initial mecanism!l de diri5are a proces!l!i de !ni%icare a standardelor$ %acilitea6a initial mecanism!l de diri5are a proces!l!i de !ni%icare a standardelor$
de s!pra+e'7ere te7nica etc. de s!pra+e'7ere te7nica etc.
,( ,(
In opinia specialistilor de la Minister!l Ind!striei$ prote5area ind!striei In opinia specialistilor de la Minister!l Ind!striei$ prote5area ind!striei
nationale n! tre*!ie sa %ie interpretata in sens!l ridicarii !nor *ariere in calea nationale n! tre*!ie sa %ie interpretata in sens!l ridicarii !nor *ariere in calea
patr!nderii pe piata interna a mar%!rilor straine. M!lt mai prote5ata ar %i ind!stria patr!nderii pe piata interna a mar%!rilor straine. M!lt mai prote5ata ar %i ind!stria
daca sar crea conditii d!ra*ile pentr! prod!cerea !nor mar%!ri calitati+e si daca sar crea conditii d!ra*ile pentr! prod!cerea !nor mar%!ri calitati+e si
competiti+e c! alte mar%!ri prod!se in orice tara din l!me. competiti+e c! alte mar%!ri prod!se in orice tara din l!me.
Ast%el$ in con%ormitate c! Acord!rile OMC & < tarile mem*re pot %i in Ast%el$ in con%ormitate c! Acord!rile OMC & < tarile mem*re pot %i in
sit!atia de a;si prote5a prod!ctia interna %ata de competitia straina. Tot!si$ li se sit!atia de a;si prote5a prod!ctia interna %ata de competitia straina. Tot!si$ li se
cere tarilor sa asi'!re protectia prin tae +amale. Utili6area restrictiilor cere tarilor sa asi'!re protectia prin tae +amale. Utili6area restrictiilor
cantitati+e este inter6isa$ c! eceptia !n!i n!mar limitat de sit!atii . cantitati+e este inter6isa$ c! eceptia !n!i n!mar limitat de sit!atii .
,0
Minc! 1. FAderarea RM la OMC Bi consecinGele acest!i proces as!pra relaGiilor c! Uni!nea E!ropeanJ=@
C Moldo+a Bi Inte'rarea E!ropeanJ D$ Instit!t!l de Politici P!*lice$ C7iBinJ! 033-$ p. 02/.
,2
C!c! A. F OMC E o BansJ ce tre*!ie reali6atJ F @ FEconomie Bi Re%orme=$ Nr. ,"20# @ septem*rie 033-$ p.-0
,(
C ProtecGia ind!striei naGionale & oport!nitate sa! ecepGie D@ FEconomie Bi Re%orme=$ Nr ) "23# I!lie$ 033-$p (
/9
Unele mecanisme de protectie a o*iecti+elor le'itime ale stat!l!i s!nt Unele mecanisme de protectie a o*iecti+elor le'itime ale stat!l!i s!nt
pre+a6!te in pre+a6!te in Acordul privind Salv&ardarea Acordul privind Salv&ardarea care permite tarilor importatoare sa care permite tarilor importatoare sa
restrictione6e temporal import!rile la !n prod!s$ prin ma5orarea taelor +amale restrictione6e temporal import!rile la !n prod!s$ prin ma5orarea taelor +amale
sa! instit!irea !nor restrictii cantitati+e. La asemenea acti!ni de sal+'ardare se sa! instit!irea !nor restrictii cantitati+e. La asemenea acti!ni de sal+'ardare se
poate rec!r'e doar in ca6!l in care s;a sta*ilit corect ca o ma5orare *r!sca a poate rec!r'e doar in ca6!l in care s;a sta*ilit corect ca o ma5orare *r!sca a
import!rilor s;ar solda c! da!ne 'ra+e pentr! ind!stria nationala. import!rilor s;ar solda c! da!ne 'ra+e pentr! ind!stria nationala.
,/ ,/
Rep!*lica Moldo+a ramine a %i o tara preponderent a'rara. Ne'ocierile Rep!*lica Moldo+a ramine a %i o tara preponderent a'rara. Ne'ocierile
cele mai d!re a! %ost aate an!me pe acest domeni!. Dele'atia Moldo+ei a cele mai d!re a! %ost aate an!me pe acest domeni!. Dele'atia Moldo+ei a
re!sit sa o*tina !n ni+el %ara precedent de s!*+entionare a a'ric!lt!rii Moldo+ei. re!sit sa o*tina !n ni+el %ara precedent de s!*+entionare a a'ric!lt!rii Moldo+ei.
In cadr!l ne'ocierilor s;a o*tin!t !n ni+el an!al al s!*+entiilor admisi*ile de In cadr!l ne'ocierilor s;a o*tin!t !n ni+el an!al al s!*+entiilor admisi*ile de
-/$4, milioane de DST "drept!ri speciale de tra'ere#$ ceea ce este ec7i+alent c! -/$4, milioane de DST "drept!ri speciale de tra'ere#$ ceea ce este ec7i+alent c!
)93 milioane de lei. Ast%el$ la %inele perioadei de implementare$ in an!l 033( )93 milioane de lei. Ast%el$ la %inele perioadei de implementare$ in an!l 033(
s!ma s!*+entiilor permise in a'ric!lt!ra +a constit!i )3/ milioane lei. s!ma s!*+entiilor permise in a'ric!lt!ra +a constit!i )3/ milioane lei.
Unii eperti economici si politicieni s!stin ca o alta pro*lema c! care se Unii eperti economici si politicieni s!stin ca o alta pro*lema c! care se
con%r!nta Moldo+a d!pa aderarea la OMC este pro*lema capacitatilor !mane si con%r!nta Moldo+a d!pa aderarea la OMC este pro*lema capacitatilor !mane si
instit!tionale antrenate in implementarea an'a5amentelor l!ate %ata de OMC$ instit!tionale antrenate in implementarea an'a5amentelor l!ate %ata de OMC$
prec!m si lipsa cadr!l!i le'islati+ s!%icient pentr! implementarea acord!rilor prec!m si lipsa cadr!l!i le'islati+ s!%icient pentr! implementarea acord!rilor
OMC. In +ederea depasirii acestor <o*stacole=$ a! %ost de5a adoptate si OMC. In +ederea depasirii acestor <o*stacole=$ a! %ost de5a adoptate si
modi%icate !n sir de le'i si racordate la standardele OMC. modi%icate !n sir de le'i si racordate la standardele OMC.
Crearea C Crearea Centrelor In!ormationale entrelor In!ormationale imp!se prin re'!lile OMC si asi'!rarea imp!se prin re'!lile OMC si asi'!rarea
%!nctionalitatii lor permit atit '!+ern!l!i cit si a'ent!l!i economic sa poata %!nctionalitatii lor permit atit '!+ern!l!i cit si a'ent!l!i economic sa poata
o*tine in%ormatie 'rat!ita despre re'im!l comert!l!i eterior al %iecar!i mem*r! o*tine in%ormatie 'rat!ita despre re'im!l comert!l!i eterior al %iecar!i mem*r!
OMC$ n! n!mai la mod!l 'eneral$ insa si in%ormatii pri+ind imp!nerea !nor OMC$ n! n!mai la mod!l 'eneral$ insa si in%ormatii pri+ind imp!nerea !nor
restrictii tari%are sa! netari%are pri+ind acces!l pe piata dorita. Orice conditie restrictii tari%are sa! netari%are pri+ind acces!l pe piata dorita. Orice conditie
o*li'atorie pe care !n a'ent economic tre*!ie sa o indeplineasca pentr! a;si o*li'atorie pe care !n a'ent economic tre*!ie sa o indeplineasca pentr! a;si
plasa prod!s!l pe piata !nei tari mem*re poate %i st!diata in preala*il$ aici in plasa prod!s!l pe piata !nei tari mem*re poate %i st!diata in preala*il$ aici in
tara$ prin intermedi!l acestor Centre In%ormationale %!nctiile carora +or %i tara$ prin intermedi!l acestor Centre In%ormationale %!nctiile carora +or %i
coordonate de Minister!l Economiei$ Minister!l A'ric!lt!rii si Ind!striei coordonate de Minister!l Economiei$ Minister!l A'ric!lt!rii si Ind!striei
Alimentare$ Minister!l Sanatatii$ Departament!l Standarde si Metrolo'ie. Alimentare$ Minister!l Sanatatii$ Departament!l Standarde si Metrolo'ie.
1!+ern!l n! este interesat sa promo+e6e interesele altc!i+a$ ci doar a 1!+ern!l n! este interesat sa promo+e6e interesele altc!i+a$ ci doar a
repre6entantilor ind!striei nationale$ insa acestea tre*!ie a5!state la cerintele si repre6entantilor ind!striei nationale$ insa acestea tre*!ie a5!state la cerintele si
mod!l de pre6entare a pro*lemei in asa %el ca orice intentie sa dea si re6!ltate mod!l de pre6entare a pro*lemei in asa %el ca orice intentie sa dea si re6!ltate
po6iti+e atit pentr! !n cerc restrins cit si pentr! societatea in Rep!*lica. po6iti+e atit pentr! !n cerc restrins cit si pentr! societatea in Rep!*lica.
Printre alte a+anta5e ale aderarii RM la OMC Printre alte a+anta5e ale aderarii RM la OMC mai pot %i mentionate& mai pot %i mentionate&
; ; Acord!rile OMC im*!natatesc s!*stantial transparenta politicilor Acord!rile OMC im*!natatesc s!*stantial transparenta politicilor
comerciale si practicilor partenerilor comerciali$ %apt ce intareste comerciale si practicilor partenerilor comerciali$ %apt ce intareste
si'!ranta si sta*ili6ea6a relatiile comerciale@ si'!ranta si sta*ili6ea6a relatiile comerciale@
; ; Stat!t!l de mem*r! asi'!ra !n instr!ment pentr! a+ansarea Stat!t!l de mem*r! asi'!ra !n instr!ment pentr! a+ansarea
intereselor economice si comerciale ale mem*r!l!i prin participarea intereselor economice si comerciale ale mem*r!l!i prin participarea
e%icienta la ne'ocierile m!ltilaterale din cadr!l OMC@ e%icienta la ne'ocierile m!ltilaterale din cadr!l OMC@
,/
FProtecGia ind!striei naGionale & oport!nitate sa! ecepGie= @ FEconomie Bi Re%orme=$ Nr ) "23# I!lie$ 033-$ p /.
/,
; ; Disciplinele m!ltilaterale c! !n 'rad mai mare de strin'enta asi'!ra Disciplinele m!ltilaterale c! !n 'rad mai mare de strin'enta asi'!ra
!n medi! de comert mai si'!r si sta*il si %!rni6ea6a o certit!dine !n medi! de comert mai si'!r si sta*il si %!rni6ea6a o certit!dine
mai mare in relatiile comerciale@ mai mare in relatiile comerciale@
; ; Re'!lile OMC incl!d an'a5ament!l de a n! al!neca in promo+area Re'!lile OMC incl!d an'a5ament!l de a n! al!neca in promo+area
!nei politici inadec+ate. Barierele comerciale creea6a oport!nitati !nei politici inadec+ate. Barierele comerciale creea6a oport!nitati
pentr! cor!ptie si alte mani%estari ale !nei '!+ernari rele. pentr! cor!ptie si alte mani%estari ale !nei '!+ernari rele.
Transparenta$ non;discriminarea si alte aspecte ale <%acilitarii Transparenta$ non;discriminarea si alte aspecte ale <%acilitarii
comert!l!i= a5!ta la red!cerea posi*ilitatilor de l!are a !nor deci6ii comert!l!i= a5!ta la red!cerea posi*ilitatilor de l!are a !nor deci6ii
ar*itrare si eronate@ ar*itrare si eronate@
; ; Sistem!l mondial al comert!l!i o%era !n sortiment mai lar' si !n Sistem!l mondial al comert!l!i o%era !n sortiment mai lar' si !n
ni+el de calitate mai inalt al prod!selor si ser+iciilor " antrenate ni+el de calitate mai inalt al prod!selor si ser+iciilor " antrenate
mere! in proces!l de conc!renta #$ totodata pre+ede prote5area mere! in proces!l de conc!renta #$ totodata pre+ede prote5area
ind!striei tinere$ sectoarelor a%late in restr!ct!rare sa! con%r!ntate ind!striei tinere$ sectoarelor a%late in restr!ct!rare sa! con%r!ntate
c! serioase di%ic!ltati@ c! serioase di%ic!ltati@
; ; Cadr!l le'al OMC asi'!ra !n medi! de comert si'!r$ sta*il$ Cadr!l le'al OMC asi'!ra !n medi! de comert si'!r$ sta*il$
pre+i6i*il$ e+itind crearea ar*itrara a *arierelor comerciale@ pre+i6i*il$ e+itind crearea ar*itrara a *arierelor comerciale@
; ; Implementarea Acord!rilor OMC o%era etinderea oport!nitatilor Implementarea Acord!rilor OMC o%era etinderea oport!nitatilor
comerciale pentr! tarile mem*re si asi'!ra !n comert %ara comerciale pentr! tarile mem*re si asi'!ra !n comert %ara
discriminare@ discriminare@
; ; N!mai in cadr!l OMC tarile a! acces la mecanism!l de sol!tionare N!mai in cadr!l OMC tarile a! acces la mecanism!l de sol!tionare
a di%erendelor pentr! a;si apara drept!rile si interesele lor a di%erendelor pentr! a;si apara drept!rile si interesele lor
comerciale sa! a cere recompensa pentr! +iolarea re'!lilor OMC@ comerciale sa! a cere recompensa pentr! +iolarea re'!lilor OMC@
; ; Aderarea %acilitea6a implementarea Acord!l!i de Parteneriat si Aderarea %acilitea6a implementarea Acord!l!i de Parteneriat si
Cooperare intre UE si RM@ Cooperare intre UE si RM@
; ; Aderarea permite acces!l mai lar' al prod!selor moldo+enesti pe Aderarea permite acces!l mai lar' al prod!selor moldo+enesti pe
pietele tarilor mem*re ale OMC$ ceea ce +a implica tratarea pietele tarilor mem*re ale OMC$ ceea ce +a implica tratarea
nediscriminatorie a mar%!rilor noastre pe pietele eterne si +a o%eri nediscriminatorie a mar%!rilor noastre pe pietele eterne si +a o%eri
o si'!ranta s!plimentara in+estitorilor straini in ceea ce pri+este o si'!ranta s!plimentara in+estitorilor straini in ceea ce pri+este
cadr!l re'!latori! si re'im!l comercial al Moldo+ei. cadr!l re'!latori! si re'im!l comercial al Moldo+ei.
,) ,)
La ni+el!l international$ inte'rarea tarilor in c!rs de de6+oltare si La ni+el!l international$ inte'rarea tarilor in c!rs de de6+oltare si
economiilor in tran6itie in sistem!l international al comert!l!i$ constit!ie !n economiilor in tran6itie in sistem!l international al comert!l!i$ constit!ie !n
mod pentr! maimi6area *ene%iciilor din proces!l de 'lo*ali6are si li*erali6are$ mod pentr! maimi6area *ene%iciilor din proces!l de 'lo*ali6are si li*erali6are$
insa acest proces are ne+oie de s!stinere si promo+are. insa acest proces are ne+oie de s!stinere si promo+are.
,)
Minc! 1. FProces!l de aderare a RM la OMC=$ F Moldo+a Bi Inte'rarea E!ropeanJ= Instit!t!l de Politici
P!*lice$C7iBinJ! 033-@ p. -9,.

/4
Bene%iciile con%erite com!nitatii de a%aceri Bene%iciile con%erite com!nitatii de a%aceri de acest sistem 5!ridic pot %i de acest sistem 5!ridic pot %i
+a6!te din do!a perspecti+e distincte& +a6!te din do!a perspecti+e distincte&
a2 a2 din perspecti+a inteprinderilor eportatoare de *!n!ri si ser+icii@ din perspecti+a inteprinderilor eportatoare de *!n!ri si ser+icii@
&2 &2 din p!nct!l de +edere al intreprinderilor importatoare de materii din p!nct!l de +edere al intreprinderilor importatoare de materii
prime si alte ser+icii necesare prod!ctiei de eport@ prime si alte ser+icii necesare prod!ctiei de eport@
Sec!ritatea acces!l!i asi'!rata prin consolidari permite ind!striilor de Sec!ritatea acces!l!i asi'!rata prin consolidari permite ind!striilor de
eport sa reali6e6e in+estitii si plan!ri de prod!ctie$ in conditii sporite de eport sa reali6e6e in+estitii si plan!ri de prod!ctie$ in conditii sporite de
si'!ranta. si'!ranta.
Sta*ilitatea acces!l!i pe pietele de eport este asi'!rat de !n set de re'!li Sta*ilitatea acces!l!i pe pietele de eport este asi'!rat de !n set de re'!li
!ni%orm$ ela*orat in cadr!l di+erselor acord!ri$ pe care tarile se o*li'a sa le !ni%orm$ ela*orat in cadr!l di+erselor acord!ri$ pe care tarile se o*li'a sa le
respecte$ ca cele pri+ind determinarea +alorii in +ama$ inspectarea prod!selor in respecte$ ca cele pri+ind determinarea +alorii in +ama$ inspectarea prod!selor in
+ederea sta*ilirii con%ormitatii c! standardele o*li'atorii de calitate sa! +ederea sta*ilirii con%ormitatii c! standardele o*li'atorii de calitate sa!
eli*erarea licentelor de import. eli*erarea licentelor de import.
Una din intre*arile care persista in acest moment este cel ce tine de Una din intre*arile care persista in acest moment este cel ce tine de
relatiile noastre c! tarile mem*re ale Com!nitatii Statelor Independente$ de5a ca relatiile noastre c! tarile mem*re ale Com!nitatii Statelor Independente$ de5a ca
mem*r! al OMC. In acest contet este de mentionat ca acest l!cr! n! constit!ie mem*r! al OMC. In acest contet este de mentionat ca acest l!cr! n! constit!ie
o pro*lema. ~ir'istan!l si 1eor'ia de5a s!nt mem*ri ai OMC$ iar R!sia$ o pro*lema. ~ir'istan!l si 1eor'ia de5a s!nt mem*ri ai OMC$ iar R!sia$
Ucraina$ Belar!si si ~a6a7stan s!nt in proces a+ansat de aderare. ?apt!l ca RM Ucraina$ Belar!si si ~a6a7stan s!nt in proces a+ansat de aderare. ?apt!l ca RM
a aderat printre primele tari mem*re ale CSI ne o%era in pl!s m!lte a+anta5e. a aderat printre primele tari mem*re ale CSI ne o%era in pl!s m!lte a+anta5e.
RM$ ca mem*ra a OMC$ are posi*ilitatea sa participe la 'r!p!rile de l!cr! RM$ ca mem*ra a OMC$ are posi*ilitatea sa participe la 'r!p!rile de l!cr!
pri+ind aderarea acestor tari. In cadr!l acestor 'r!p!ri de l!cr! noi +om a+ea pri+ind aderarea acestor tari. In cadr!l acestor 'r!p!ri de l!cr! noi +om a+ea
posi*ilitatea sa initiem ne'ocieri si sa promo+am interesele noastre economice posi*ilitatea sa initiem ne'ocieri si sa promo+am interesele noastre economice
in relatiile c! aceste state la !n ni+el mai inalt decit cel *ilateral. In asa mod se in relatiile c! aceste state la !n ni+el mai inalt decit cel *ilateral. In asa mod se
+or crea premise pentr! sol!tionarea !nor pro*leme de ordin economic care pina +or crea premise pentr! sol!tionarea !nor pro*leme de ordin economic care pina
in pre6ent n! pot %i sol!tionate la ni+el *ilateral. Aici se pot mentiona dero'arile in pre6ent n! pot %i sol!tionate la ni+el *ilateral. Aici se pot mentiona dero'arile
de la aplicarea Acord!rilor de Comert Li*er "ACL# inc7eiate de RM c! %iecare de la aplicarea Acord!rilor de Comert Li*er "ACL# inc7eiate de RM c! %iecare
dintre tarile mem*re ale CSI$ aplicarea principi!l!i de destinatie la plata TVA si dintre tarile mem*re ale CSI$ aplicarea principi!l!i de destinatie la plata TVA si
a acci6elor$ platile pentr! tran6it!l de mar%!ri etc. a acci6elor$ platile pentr! tran6it!l de mar%!ri etc.
A+anta5ele o%erite de cadr!l le'al OMC ar p!tea !sor %i trans%ormate in A+anta5ele o%erite de cadr!l le'al OMC ar p!tea !sor %i trans%ormate in
de6a+anta5e atit timp cit n! +or %i !tili6ate toate mecanismele o%erite si n! +a de6a+anta5e atit timp cit n! +or %i !tili6ate toate mecanismele o%erite si n! +a
a+ea loc identi%icarea strate'iilor de promo+are a intereselor nationale. a+ea loc identi%icarea strate'iilor de promo+are a intereselor nationale.
+. +.+. Anga-amentele a"umate de ,e%ublica Moldoa !ata de +. Anga-amentele a"umate de ,e%ublica Moldoa !ata de
OMC "i ma"urile intre%rin"e in ederea inde%linirii lor OMC "i ma"urile intre%rin"e in ederea inde%linirii lor
Proced!rile de aderare la OMC pres!p!n eaminarea si a5!starea Proced!rile de aderare la OMC pres!p!n eaminarea si a5!starea
re'im!l!i comert!l!i eterior al stat!l!i mem*r! al OMC c! cerintele re'im!l!i comert!l!i eterior al stat!l!i mem*r! al OMC c! cerintele
internationale de comert. Reali6area an'a5amentelor as!mate in proces!l de internationale de comert. Reali6area an'a5amentelor as!mate in proces!l de
aderare n! +a a%ecta procesele politice$ economice si sociale care a! loc in aderare n! +a a%ecta procesele politice$ economice si sociale care a! loc in
Moldo+a$ ci +or contri*!i la atra'erea de noi in+estitii straine. Moldo+a$ ci +or contri*!i la atra'erea de noi in+estitii straine.
In a%ara cerintelor de con%ormare a tarii mem*re la re'!lile OMC$ RM In a%ara cerintelor de con%ormare a tarii mem*re la re'!lile OMC$ RM
tre*!ie sa plateasca <taa de mem*r!=$ s!* %orma de concesii tari%are$ tre*!ie sa plateasca <taa de mem*r!=$ s!* %orma de concesii tari%are$
)3
an'a5amente in domeni!l s!port!l!i intern$ in domeni!l a'ric!lt!rii si in an'a5amente in domeni!l s!port!l!i intern$ in domeni!l a'ric!lt!rii si in
domeni!l comert!l!i c! ser+icii$ pentr! drept!l de a sa+!ra *ene%iciile de pe domeni!l comert!l!i c! ser+icii$ pentr! drept!l de a sa+!ra *ene%iciile de pe
!rma li*erali6arii$ atins in !rma ne'ocierilor comerciale m!ltilaterale anterioare. !rma li*erali6arii$ atins in !rma ne'ocierilor comerciale m!ltilaterale anterioare.
Moldo+a si;a as!mat 0/ de an'a5amente. Toate aceste an'a5amente s!nt Moldo+a si;a as!mat 0/ de an'a5amente. Toate aceste an'a5amente s!nt
ela*orate in special pentr! o an!mita tara. Ele s!nt in 'eneral o*li'atorii pentr! ela*orate in special pentr! o an!mita tara. Ele s!nt in 'eneral o*li'atorii pentr!
toti mem*rii OMC si ast%el ii plasea6a e'al in relatiile lor comerciale. toti mem*rii OMC si ast%el ii plasea6a e'al in relatiile lor comerciale.
Ine+ita*ilitatea l!arii acestor an'a5amente este dictata de ni+el!l de concordanta Ine+ita*ilitatea l!arii acestor an'a5amente este dictata de ni+el!l de concordanta
al le'islatiei Moldo+ei c! cea practicata de OMC. al le'islatiei Moldo+ei c! cea practicata de OMC.
Un an'a5ament special l!at de RM$ solicitat de statele mem*re ale OMC$ Un an'a5ament special l!at de RM$ solicitat de statele mem*re ale OMC$
in special SUA si Uni!nea E!ropeana$ tine de modi%icarea taei pentr! in special SUA si Uni!nea E!ropeana$ tine de modi%icarea taei pentr!
prod!cerile +amale si tae ad +alorem intr;o taa %ia. Aceasta ar insemna ca prod!cerile +amale si tae ad +alorem intr;o taa %ia. Aceasta ar insemna ca
orice importator de mar%!ri +a ac7ita pentr! proced!rile +amale o taa %ia si in orice importator de mar%!ri +a ac7ita pentr! proced!rile +amale o taa %ia si in
dependenta de +aloarea propri! 6isa a mar%ii. Acest l!cr! este important pentr! dependenta de +aloarea propri! 6isa a mar%ii. Acest l!cr! este important pentr!
cons!matori$ deoarece$ daca pina ac!m orice *!n din import ac7i6itionat cons!matori$ deoarece$ daca pina ac!m orice *!n din import ac7i6itionat
continea in pret!l sa! si o pondere considera*ila de cost al +am!irii$ de ac!m continea in pret!l sa! si o pondere considera*ila de cost al +am!irii$ de ac!m
acesta se +a micsora. acesta se +a micsora.
,9 ,9
An'a5amentele n! inseamna in mod o*li'atori! niste concesi!ni d!reroase An'a5amentele n! inseamna in mod o*li'atori! niste concesi!ni d!reroase
pentr! stat!l respecti+. C! alte c!+inte$ an'a5amentele ar %i cadr!l normati+ pentr! stat!l respecti+. C! alte c!+inte$ an'a5amentele ar %i cadr!l normati+
declarat in aceasta tara$ in con%ormitate c! care ii +a trata pe partenerii sai. declarat in aceasta tara$ in con%ormitate c! care ii +a trata pe partenerii sai.
Orice o*li'atie pe care ti;o as!mi necesita !n e%ort. Un e%ort le'islati+ de Orice o*li'atie pe care ti;o as!mi necesita !n e%ort. Un e%ort le'islati+ de
orientare a economiei$ !n e%ort de mentalitate. Toate strad!intele care s!nt orientare a economiei$ !n e%ort de mentalitate. Toate strad!intele care s!nt
dep!se ne +or a5!ta sa ne plasam in rind!l tarilor c! o economie li*erali6ata$ dep!se ne +or a5!ta sa ne plasam in rind!l tarilor c! o economie li*erali6ata$
competiti+a. competiti+a.
Minister!l Economiei si Re%ormelor a %ost desemnat ca or'an coordonator Minister!l Economiei si Re%ormelor a %ost desemnat ca or'an coordonator
al acti+itatii ministerelor si departamentelor in pro*lema a5!starii le'islatiei la al acti+itatii ministerelor si departamentelor in pro*lema a5!starii le'islatiei la
cerintele OMC. Toate doc!mentele pre'atite pentr! noti%icare +or %i a+i6ate in cerintele OMC. Toate doc!mentele pre'atite pentr! noti%icare +or %i a+i6ate in
mod o*li'atori! de catre mod o*li'atori! de catre ,irectia principala O(" din cadrul (inisterul ,irectia principala O(" din cadrul (inisterul
8conomiei si Re!ormelor. 8conomiei si Re!ormelor.
++ ++
Anexa la /otarirea Guvernului R( 2r. 1.36 din 1*.1. 2... Anexa la /otarirea Guvernului R( 2r. 1.36 din 1*.1. 2... c!prinde c!prinde
lista pri+ind indeplinirea an'a5amentelor$ as!mate de RM %ata de OMC. Ast%el$ lista pri+ind indeplinirea an'a5amentelor$ as!mate de RM %ata de OMC. Ast%el$
an'a5amentele pot %i clasi%icate in trei cate'orii& an'a5amentele pot %i clasi%icate in trei cate'orii&
a2 a2 An(a9amente #u #ara#ter (eneral An(a9amente #u #ara#ter (eneral E se re%era la re+i6!irea actelor E se re%era la re+i6!irea actelor
normati+e si le'islati+e a%late in +i'oare ale RM si pre6entarea normati+e si le'islati+e a%late in +i'oare ale RM si pre6entarea
prop!nerilor pri+ind modi%icarea si completarea lor in con%ormitate c! prop!nerilor pri+ind modi%icarea si completarea lor in con%ormitate c!
pre+ederile acord!rilor OMC in !rmatoarele domenii& pre+ederile acord!rilor OMC in !rmatoarele domenii&
; ; Introd!cerea modi%icarilor la Le'ea c! pri+ire la Tari%!l Vamal@ Introd!cerea modi%icarilor la Le'ea c! pri+ire la Tari%!l Vamal@
; ; Incl!derea in re'!lamente pri+ind licentierea la import si Incl!derea in re'!lamente pri+ind licentierea la import si
comerciali6area *!n!rilor ale cod!l!i sistem!l!i armoni6at@ comerciali6area *!n!rilor ale cod!l!i sistem!l!i armoni6at@
,9
7ttp&>>III.iatp.md>er
,,
ootJrHrea 1!+ern!l!i RM pri+ind Hndeplinirea an'a5amentelor as!mate de RM %aGJ de OMC @ Nr.-32/$ din
-).-3.0333.
)-
; ; Introd!cerea modi%icarilor in Le'ea c! pri+ire la protectia Introd!cerea modi%icarilor in Le'ea c! pri+ire la protectia
cons!matorilor@ cons!matorilor@
; ; ?inantarea Centr!l!i In%ormational de Standardi6are si Certi%icare$ ?inantarea Centr!l!i In%ormational de Standardi6are si Certi%icare$
Centrelor in%ormationale sta*ilite con%orm cerintelor 1ATS@ Centrelor in%ormationale sta*ilite con%orm cerintelor 1ATS@
; ; Pre'atirea prop!nerilor pentr! introd!cerea modi%icarilor pentr! Pre'atirea prop!nerilor pentr! introd!cerea modi%icarilor pentr!
standardele %!ndamentale ale RM$ reiesind din pre+ederile standardele %!ndamentale ale RM$ reiesind din pre+ederile
Acord!l!i OMC pentr! ela*orarea$ adoptarea si aplicarea Acord!l!i OMC pentr! ela*orarea$ adoptarea si aplicarea
standardelor@ standardelor@
; ; Incl!derea modi%icarilor in le'ea c! pri+ire la Standardi6are@ Incl!derea modi%icarilor in le'ea c! pri+ire la Standardi6are@
; ; Adoptarea Le'ii c! pri+ire la Certi%icare@ Adoptarea Le'ii c! pri+ire la Certi%icare@
; ; Ela*orarea Le'ii c! pri+ire la *arierele te7nice in calea comert!l!i@ Ela*orarea Le'ii c! pri+ire la *arierele te7nice in calea comert!l!i@
; ; Aderarea RM la or'ani6atiile internationale si e!ropene de Aderarea RM la or'ani6atiile internationale si e!ropene de
standardi6are in con%ormitate c! Para'ra%!l ( al Acord!l!i pri+ind standardi6are in con%ormitate c! Para'ra%!l ( al Acord!l!i pri+ind
mas!rile Sanitare si ?itosanitare@ mas!rile Sanitare si ?itosanitare@
; ; Incl!derea modi%icarilor in Le'ea c! pri+ire la carantina %itosanitara Incl!derea modi%icarilor in Le'ea c! pri+ire la carantina %itosanitara
in con%ormitate c! Acord!l pri+ind mas!rile sanitare si %itosanitare@ in con%ormitate c! Acord!l pri+ind mas!rile sanitare si %itosanitare@
; ; Ela*orarea amendamentelor respecti+e in le'islatia RM in Ela*orarea amendamentelor respecti+e in le'islatia RM in
domeni!l Proprietatii Intelect!ale& Le'ea pri+ind protectia domeni!l Proprietatii Intelect!ale& Le'ea pri+ind protectia
Drept!l!i de A!tor si Drept!rilor Conee$ con%orm Art. 4;-( ale Drept!l!i de A!tor si Drept!rilor Conee$ con%orm Art. 4;-( ale
Acord!l!i TRIPS@ Le'ea pri+ind Bre+etele de In+entie con%orm Acord!l!i TRIPS@ Le'ea pri+ind Bre+etele de In+entie con%orm
Art. 09;22 ale Acord!l!i TRIPS@ Le'ea pri+ind Protectia desenelor Art. 09;22 ale Acord!l!i TRIPS@ Le'ea pri+ind Protectia desenelor
si modelelor ind!striale$ con%orm Art. -/;0( ale TRIPS@ si modelelor ind!striale$ con%orm Art. -/;0( ale TRIPS@
; ; Ela*orarea mas!rilor care +or %i aplicate la %rontiera in *a6a Art. Ela*orarea mas!rilor care +or %i aplicate la %rontiera in *a6a Art.
/-;)3 a Acord!l!i TRIPS@ /-;)3 a Acord!l!i TRIPS@
; ; Ela*orarea proiect!l!i de le'e pri+ind protectia tipo'ra%iilor Ela*orarea proiect!l!i de le'e pri+ind protectia tipo'ra%iilor
circ!itelor inte'rate@ circ!itelor inte'rate@
; ; Initierea !n!i sistem de acord!ri re'ionale in scop!l asi'!rarii Initierea !n!i sistem de acord!ri re'ionale in scop!l asi'!rarii
drept!rilor de proprietate intelect!ala c! crearea !nor sisteme drept!rilor de proprietate intelect!ala c! crearea !nor sisteme
com!ne pri+ind com*aterea acti!nilor ile'ale in acest domeni!@ etc. com!ne pri+ind com*aterea acti!nilor ile'ale in acest domeni!@ etc.

)0
&2 &2 An(a9amente #e t$n "e $mpl$mentarea A#!r"ur$l!r #u OMC An(a9amente #e t$n "e $mpl$mentarea A#!r"ur$l!r #u OMC E se E se
re%era la respectarea si implementarea deplina a !rmatoarelor acord!ri ale re%era la respectarea si implementarea deplina a !rmatoarelor acord!ri ale
OMC& OMC&
; ; Acord!l pri+ind p!nerea in aplicare a Art. VII al 1ATT -44(@ Acord!l pri+ind p!nerea in aplicare a Art. VII al 1ATT -44(@
; ; Acord!l pri+ind A'ric!lt!ra@ Acord!l pri+ind A'ric!lt!ra@
; ; Acord!l pri+ind *arierele te7nice in calea comert!l!i@ Acord!l pri+ind *arierele te7nice in calea comert!l!i@
; ; Acord!l pri+ind aplicarea mas!rilor sanitare si %itosanitare@ Acord!l pri+ind aplicarea mas!rilor sanitare si %itosanitare@
; ; Acord!l pri+ind p!nerea in aplicare a Art. VI al 1ATT -44(@ Acord!l pri+ind p!nerea in aplicare a Art. VI al 1ATT -44(@
; ; Acord!l pri+ind s!*+entiile si mas!rile compensatorii@ Acord!l pri+ind s!*+entiile si mas!rile compensatorii@
; ; Acord!l pri+ind sal+'ardarea@ Acord!l pri+ind sal+'ardarea@
; ; Acord!l pri+ind proced!rile in materie de licente de import@ Acord!l pri+ind proced!rile in materie de licente de import@
; ; Acord!l TRIPS. Acord!l TRIPS.
#2 #2 An(a9amente %pe#$3$#e un!r $n%t$tut$$ An(a9amente %pe#$3$#e un!r $n%t$tut$$ E ela*orarea actelor E ela*orarea actelor
normati+e si le'islati+e$ se +a %ace !rmarind!;se ca RM& normati+e si le'islati+e$ se +a %ace !rmarind!;se ca RM&
; ; sa n! introd!ca alte tae sa! plati la import!l de *!n!ri si ser+icii sa n! introd!ca alte tae sa! plati la import!l de *!n!ri si ser+icii
decit cele eistente @ decit cele eistente @
; ; sa acorde sc!tiri la plata taelor +amale in con%ormitate c! sa acorde sc!tiri la plata taelor +amale in con%ormitate c!
pre+ederile OMC@ pre+ederile OMC@
; ; sa aplice in mod nediscriminatori! acci6ele si TVA mar%!rilor sa aplice in mod nediscriminatori! acci6ele si TVA mar%!rilor
importate in teritori!l national potri+it principi!l!i destinatiei si in importate in teritori!l national potri+it principi!l!i destinatiei si in
deplina con%ormitate c! pre+ederile OMC@ deplina con%ormitate c! pre+ederile OMC@
,4 ,4
; ; sa ela*ore6e proiect!l de modi%icare a actelor normati+e pri+ind sa ela*ore6e proiect!l de modi%icare a actelor normati+e pri+ind
re'lementarea control!l!i pret!l!i in scop!l red!ceri impact!l!i re'lementarea control!l!i pret!l!i in scop!l red!ceri impact!l!i
acest!ia as!pra economiei nationale@ acest!ia as!pra economiei nationale@
; ; ela*orarea actelor normati+e pri+ind introd!cerea sa! aplicarea ela*orarea actelor normati+e pri+ind introd!cerea sa! aplicarea
!nor mas!ri netari%are ca & licentierea$ limitarea si alte restrictii c! !nor mas!ri netari%are ca & licentierea$ limitarea si alte restrictii c!
e%ect ec7i+alent$ etc@ e%ect ec7i+alent$ etc@
,4
Anea la ootJrHrea 1!+ern!l!i Rep!*licii Moldo+a Nr. -32/$ din -) octom*rie 0333
)2
; ; implementarea pro'ramelor de de6+oltare a'ricola si r!rala in implementarea pro'ramelor de de6+oltare a'ricola si r!rala in
con%ormitate c! an'a5amentele RM in domeni!l a'ric!lt!rii@ con%ormitate c! an'a5amentele RM in domeni!l a'ric!lt!rii@
; ; ad!cerea t!t!ror acord!rilor de comert li*er$ semnate de RM c! alte ad!cerea t!t!ror acord!rilor de comert li*er$ semnate de RM c! alte
state "statele mem*re CSI$ Rom{nia#$ in con%ormitate c! state "statele mem*re CSI$ Rom{nia#$ in con%ormitate c!
pre+ederile Memorand!m!l!i la Acord!l pri+ind interpretarea Art. pre+ederile Memorand!m!l!i la Acord!l pri+ind interpretarea Art.
mmIV "<Aplicarea teritoriala E Tra%ic!l de %rontiera E Uni!ni mmIV "<Aplicarea teritoriala E Tra%ic!l de %rontiera E Uni!ni
+amale si 6one de comert li*er=# al 1ATT -44( si Art. V +amale si 6one de comert li*er=# al 1ATT -44( si Art. V
"Inte'rarea economica# al 1ATS@ "Inte'rarea economica# al 1ATS@
; ; administrarea 6onelor li*ere$ in%iintate pe teritori!l RM$ in deplina administrarea 6onelor li*ere$ in%iintate pe teritori!l RM$ in deplina
con%ormitate c! cerintele OMC@ con%ormitate c! cerintele OMC@
; ; dep!nerea la dep!nerea la "omitetul O(" privind acordurile re&ionale "omitetul O(" privind acordurile re&ionale spre spre
noti%icare si m!ltiplicare a copiilor acord!rilor de comert li*er$ noti%icare si m!ltiplicare a copiilor acord!rilor de comert li*er$
semnate c! alte state si doc!mentele de aderare la !ni!ni +amale la semnate c! alte state si doc!mentele de aderare la !ni!ni +amale la
care RM este parte@ care RM este parte@
; ; intocmirea rapoartelor an!ale pri+ind des%as!rarea pro'ramelor de intocmirea rapoartelor an!ale pri+ind des%as!rarea pro'ramelor de
pri+ati6are si pre6entarea acestora Minister!l!i Economiei pentr! a pri+ati6are si pre6entarea acestora Minister!l!i Economiei pentr! a
%i noti%icate Secretariat!l!i OMC@ %i noti%icate Secretariat!l!i OMC@
; ; crearea *a6ei de date *i*lio'ra%ice pri+ind re'lementarile te7nice si crearea *a6ei de date *i*lio'ra%ice pri+ind re'lementarile te7nice si
proced!rile de e+al!are a con%ormitatii in RM@ proced!rile de e+al!are a con%ormitatii in RM@
; ; eaminarea posi*ilitatilor de a red!ce termen!l de eaminare a eaminarea posi*ilitatilor de a red!ce termen!l de eaminare a
liti'iilor ce tin de proprietatea intelect!ala in con%ormitate c! liti'iilor ce tin de proprietatea intelect!ala in con%ormitate c!
cerintele Acord!l!i TRIPS@ cerintele Acord!l!i TRIPS@
; ; an!larea taelor cons!lare pentr! a!tenti%icarea doc!mentelor an!larea taelor cons!lare pentr! a!tenti%icarea doc!mentelor
a%erente import!l!i de *!n!ri in RM. a%erente import!l!i de *!n!ri in RM.
O *!na parte din an'a5amentele as!mate a! %ost de5a indeplinite si O *!na parte din an'a5amentele as!mate a! %ost de5a indeplinite si
a!toritatile competente acti+ea6a in directia indeplinirii celorlalte cerinte. Ma a!toritatile competente acti+ea6a in directia indeplinirii celorlalte cerinte. Ma
+oi re%eri la !nele domenii in care le'islatia a %ost rancordata la cerintele si +oi re%eri la !nele domenii in care le'islatia a %ost rancordata la cerintele si
standardele OMC. standardele OMC.
Ast%el$ in domeni!l +amal$ odata c! adoptarea no!l!i Ast%el$ in domeni!l +amal$ odata c! adoptarea no!l!i "od 9amal "od 9amal " intrat " intrat
in +i'oare la - ian!arie 033-$ %iind ela*orat c! asistenta UE# Moldo+a a in +i'oare la - ian!arie 033-$ %iind ela*orat c! asistenta UE# Moldo+a a
demonstrat totala sa con%ormitate c! cerintele OMC. De asemenea$ introd!cerea demonstrat totala sa con%ormitate c! cerintele OMC. De asemenea$ introd!cerea
in an!l 0333 a no!l!i in an!l 0333 a no!l!i Tari! 9amal Tari! 9amal a ad!s c! sine mai m!lta transparenta si a ad!s c! sine mai m!lta transparenta si
pre+i6i*ilitate in operati!nile +amale. Ser+ici!l +amal al Moldo+ei !rmea6a sa pre+i6i*ilitate in operati!nile +amale. Ser+ici!l +amal al Moldo+ei !rmea6a sa
actione6e in con%ormitate c! re'!lile OMC$ care +or permite RM de a %i actione6e in con%ormitate c! re'!lile OMC$ care +or permite RM de a %i
completamente inte'rata si prote5ata de pre+ederile OMC. Acest %apt inseamna completamente inte'rata si prote5ata de pre+ederile OMC. Acest %apt inseamna
ca$ in principi!$ metodele de e+al!are$ re'!lile de ori'ine$ tari%ele +amale$ cotele ca$ in principi!$ metodele de e+al!are$ re'!lile de ori'ine$ tari%ele +amale$ cotele
)(
tari%are$ impo6itele indirecte si acci6ele$ proced!rile si imp!ternicirile +amale tari%are$ impo6itele indirecte si acci6ele$ proced!rile si imp!ternicirile +amale
s!nt aliniate c! le'islatia si proced!rile OMC. Ac!ma se l!crea6a as!pra s!nt aliniate c! le'islatia si proced!rile OMC. Ac!ma se l!crea6a as!pra
implementarii implementarii pro&ramului TA"IS @ 9ama * @ pro&ramului TA"IS @ 9ama * @ $aplicarea re'!lamentelor$ $aplicarea re'!lamentelor$
comp!teri6area Departament!l!i Vamal c! %inantarea BM>USAID$ prec!m si comp!teri6area Departament!l!i Vamal c! %inantarea BM>USAID$ prec!m si
contin!area armoni6arii le'islatiei si proced!rilor c! standardele OMC contin!area armoni6arii le'islatiei si proced!rilor c! standardele OMC
" proiect!l D?ID#. " proiect!l D?ID#.
Introd!cerea Introd!cerea Inspectiei inainte de epeditie a mar%!rilor importate Inspectiei inainte de epeditie a mar%!rilor importate in RM in RM
are o istorie dest!l de contro+ersata. Cond!cind!;se de pre+ederile art. -0 din are o istorie dest!l de contro+ersata. Cond!cind!;se de pre+ederile art. -0 din
=e&ea privind re&lementarea de stat a activitatii comerciale externe din + iunie =e&ea privind re&lementarea de stat a activitatii comerciale externe din + iunie
2...% 2...% 1!+ern!l RM prin ootarirea sa din 09 septem*rie 033- a instit!it 1!+ern!l RM prin ootarirea sa din 09 septem*rie 033- a instit!it
inspectia inainte de epeditie a mar%!rilor importate. Con%orm p!nct!l!i 2 din inspectia inainte de epeditie a mar%!rilor importate. Con%orm p!nct!l!i 2 din
7otarirea data$ in calitate de prestator al ser+iciilor de inspectia inainte de 7otarirea data$ in calitate de prestator al ser+iciilor de inspectia inainte de
epeditie a mar%!rilor importate in teritori!l Moldo+ei a %ost desemnata epeditie a mar%!rilor importate in teritori!l Moldo+ei a %ost desemnata
compania el+etiana < compania el+etiana < SGS S!#$CtC "u Sur'e$llan#e SGS S!#$CtC "u Sur'e$llan#e= S.A. Incepind c! - = S.A. Incepind c! -
decem*rie 033-$ toate mar%!rile importate in RM +or necesita sa ai*a as!pra lor decem*rie 033-$ toate mar%!rile importate in RM +or necesita sa ai*a as!pra lor
raport!l de constatari po6iti+e sa! a+i6!l in scris al inspectiei eli*erat de S1S raport!l de constatari po6iti+e sa! a+i6!l in scris al inspectiei eli*erat de S1S
S.A. Iar d!pa - ian!arie 0330$ nici !n!l dintre a'entii economici n! +or p!tea S.A. Iar d!pa - ian!arie 0330$ nici !n!l dintre a'entii economici n! +or p!tea
importa mar%!ri in RM in lipsa doc!mentelor speci%icate. Mod!l in care se importa mar%!ri in RM in lipsa doc!mentelor speci%icate. Mod!l in care se
des%asoara inspectia inainte de epeditie $ proced!rile de epeditie$ etc. S!nt des%asoara inspectia inainte de epeditie $ proced!rile de epeditie$ etc. S!nt
sta*ilite in sta*ilite in Re&ulamentul cu privire la inspectia inainte de expeditie a Re&ulamentul cu privire la inspectia inainte de expeditie a
mar!urilor importate% mar!urilor importate% apro*ata prin ootarirea 1!+ern!l!i din 09. 34.033- si apro*ata prin ootarirea 1!+ern!l!i din 09. 34.033- si
modi%icata prin alta ootarire a 1!+ern!l!i din -2.--.033-. In temei!l acestei modi%icata prin alta ootarire a 1!+ern!l!i din -2.--.033-. In temei!l acestei
din !rma 7otariri$ plata pentr! ser+iciile de inspectie prestate de compania S1S din !rma 7otariri$ plata pentr! ser+iciile de inspectie prestate de compania S1S
+a constit!i 3$,3| din +aloarea CIP "%ra7t!l > transportarea si asi'!rarea pina la +a constit!i 3$,3| din +aloarea CIP "%ra7t!l > transportarea si asi'!rarea pina la
loc!l destinatiei# ad +alorem a mar%!rilor inspectate. Aceasta pre+edere %ace loc!l destinatiei# ad +alorem a mar%!rilor inspectate. Aceasta pre+edere %ace
eceptie pentr! prod!sele petroliere$ plata pentr! care +a %i de 3$3/| din eceptie pentr! prod!sele petroliere$ plata pentr! care +a %i de 3$3/| din
+aloarea CIP ad +alorem a acestora. +aloarea CIP ad +alorem a acestora.
Re'!lile de ori'ine nepre%erentiale Re'!lile de ori'ine nepre%erentiale s!nt re'lementate OMC. De+enind s!nt re'lementate OMC. De+enind
mem*r! al OMC la , mai 033-$ Moldo+a si;a as!mat o*li'atia de a respecta mem*r! al OMC la , mai 033-$ Moldo+a si;a as!mat o*li'atia de a respecta
Acord!l pri+ind Re'!lile de Ori'ine al OMC si de a ela*ora propriile sale re'!li Acord!l pri+ind Re'!lile de Ori'ine al OMC si de a ela*ora propriile sale re'!li
de ori'ine in con%ormitate c! acest Acord. de ori'ine in con%ormitate c! acest Acord.
RM aplica re'!li de ori'ine pre%erentiale in comert!l c! Rom{nia$ tarile RM aplica re'!li de ori'ine pre%erentiale in comert!l c! Rom{nia$ tarile
CSI si cite+a tari care i;a! acordat !nilateral Sistem!l de Pre%erinte 1enerali6ate CSI si cite+a tari care i;a! acordat !nilateral Sistem!l de Pre%erinte 1enerali6ate
"}aponia$ SUA$ UE$ Slo+acia$ El+etia#. Determinarea ori'inii si eli*erarea "}aponia$ SUA$ UE$ Slo+acia$ El+etia#. Determinarea ori'inii si eli*erarea
certi%icatelor de ori'ine se prod!ce preponderent pentr! comert!l in cadr!l certi%icatelor de ori'ine se prod!ce preponderent pentr! comert!l in cadr!l
Acord!rilor de Li*er Sc7im*. Camera de Comert si Ind!strie este responsa*ila Acord!rilor de Li*er Sc7im*. Camera de Comert si Ind!strie este responsa*ila
pentr! eli*erarea certi%icatelor de ori'ine$ c! eceptia *!n!rilor comerciali6ate pentr! eli*erarea certi%icatelor de ori'ine$ c! eceptia *!n!rilor comerciali6ate
con%orm aran5ament!l!i pri+ind SP1$ pentr! care este responsa*il Minister!l con%orm aran5ament!l!i pri+ind SP1$ pentr! care este responsa*il Minister!l
Economiei. In pre6ent$ acti!nile prioritare a RM in acest domeni! s!nt Economiei. In pre6ent$ acti!nile prioritare a RM in acest domeni! s!nt
armoni6area le'islatiei moldo+enesti c! re'!lamentele OMC in aspect!l armoni6area le'islatiei moldo+enesti c! re'!lamentele OMC in aspect!l
re'!lilor de ori'ine non;pre%erentiale$ prec!m si ran%orsarea proced!rilor si re'!lilor de ori'ine non;pre%erentiale$ prec!m si ran%orsarea proced!rilor si
capacitatilor in cadr!l instit!tiilor ce eli*erea6a certi%icare de ori'ine" Minister!l capacitatilor in cadr!l instit!tiilor ce eli*erea6a certi%icare de ori'ine" Minister!l
de Economie$ Camera de Comert si Ind!strie#. Moldo+a ar tre*!i sa;si de Economie$ Camera de Comert si Ind!strie#. Moldo+a ar tre*!i sa;si
im*!natateasca capacitatea si credi*ilitatea sa in domeni!l inspectarii si im*!natateasca capacitatea si credi*ilitatea sa in domeni!l inspectarii si
)/
+eri%icarii certi%icatelor de ori'ine$ %ie eli*erate in tara de eport sa! in cea de +eri%icarii certi%icatelor de ori'ine$ %ie eli*erate in tara de eport sa! in cea de
import. import.
43 43
In In domeni!l standarti6arii domeni!l standarti6arii $ recent a %ost e%ect!ata o re+i6!ire 'enerala a $ recent a %ost e%ect!ata o re+i6!ire 'enerala a
le'islatiei in acest domeni! in contet!l an'a5amentelor Moldo+ei in cadr!l le'islatiei in acest domeni! in contet!l an'a5amentelor Moldo+ei in cadr!l
OMC si al Acord!l!i pri+ind *arierele te7nice in calea comert!l!i. OMC si al Acord!l!i pri+ind *arierele te7nice in calea comert!l!i.
Act!ala le'islatie "Le'ea c! pri+ire la standardi6are$ Le'ea c! pri+ire la Act!ala le'islatie "Le'ea c! pri+ire la standardi6are$ Le'ea c! pri+ire la
metrolo'ie$ Le'ea c! pri+ire la certi%icare$ Le'ea c! pri+ire la *arierele te7nice metrolo'ie$ Le'ea c! pri+ire la certi%icare$ Le'ea c! pri+ire la *arierele te7nice
in calea comert!l!i nr. -(42;mIV din-.3).0333# a creat cadr!l de *a6a in in calea comert!l!i nr. -(42;mIV din-.3).0333# a creat cadr!l de *a6a in
coresp!ndere c! < No!a A*ordare= adoptata de UE. A %ost declarata coresp!ndere c! < No!a A*ordare= adoptata de UE. A %ost declarata
introd!cerea %ormala a standardi6arii +ol!ntare separata de ela*orarea introd!cerea %ormala a standardi6arii +ol!ntare separata de ela*orarea
re'lementarilor te7nice si$ de la - ian!arie 0330$ acesta este principi!l 'eneral. re'lementarilor te7nice si$ de la - ian!arie 0330$ acesta este principi!l 'eneral.
Mai m!lt ca atit$ le'islatia a %ost modi%icata si adoptata pentr! a se racorda Mai m!lt ca atit$ le'islatia a %ost modi%icata si adoptata pentr! a se racorda
la cerintele OMC si a %ost instit!it !n O%ici! de In%ormare. la cerintele OMC si a %ost instit!it !n O%ici! de In%ormare.
Con%orm Con%orm /otaririi Guvernului din *..)..1 privind modi!icarea /otaririi Guvernului din *..)..1 privind modi!icarea
Re&ulamentului ,epartamentului @(oldova - Standard3% Re&ulamentului ,epartamentului @(oldova - Standard3% responsa*ilitatea ce responsa*ilitatea ce
tine de acreditare este acordata !n!i no! Centr! National de Certi%icare si tine de acreditare este acordata !n!i no! Centr! National de Certi%icare si
Acreditare$ care$ pe lin'a Moldo+a ; Standard " Departament!l de Standardi6are Acreditare$ care$ pe lin'a Moldo+a ; Standard " Departament!l de Standardi6are
si Metrolo'ie#$ este in+estit c! prero'ati+a ela*orarii politicii sectoriale. Aceasta si Metrolo'ie#$ este in+estit c! prero'ati+a ela*orarii politicii sectoriale. Aceasta
incl!de ela*orarea standardelor nationale prin intermedi!l adoptarii standartelor incl!de ela*orarea standardelor nationale prin intermedi!l adoptarii standartelor
internationale si ela*orarii re'lementarilor te7nice in parteneriat c! ministerele internationale si ela*orarii re'lementarilor te7nice in parteneriat c! ministerele
ram!rale. Moldo+a ; Standard participa in cadr!l international si cola*orea6a c! ram!rale. Moldo+a ; Standard participa in cadr!l international si cola*orea6a c!
Consili!l E!ro;Asiatic de Standardi6are "EASC#$ Or'ani6atia Internationala de Consili!l E!ro;Asiatic de Standardi6are "EASC#$ Or'ani6atia Internationala de
Standardi6are "ISO#. Standardi6are "ISO#.
Standardi6area o*li'atorie este e%ect!ata de 0/ comitete te7nice si directii Standardi6area o*li'atorie este e%ect!ata de 0/ comitete te7nice si directii
rele+ante ale ministerelor. Certi%icarea si e+al!area con%ormitatii este e%ect!ata rele+ante ale ministerelor. Certi%icarea si e+al!area con%ormitatii este e%ect!ata
de -23 de or'ane de certi%icare in *a6a a -2 sc7eme de e+al!are si in de -23 de or'ane de certi%icare in *a6a a -2 sc7eme de e+al!are si in
con%ormitate c! cerintele Standard!l!i National SM (/;0>-44, FCerti%icarea con%ormitate c! cerintele Standard!l!i National SM (/;0>-44, FCerti%icarea
prod!ctiei=. prod!ctiei=.
Pe +iitor se preconi6ea6a& Pe +iitor se preconi6ea6a&
; ; con+ertirea ma5oritatii standardelor o*li'atorii eistente %ie in con+ertirea ma5oritatii standardelor o*li'atorii eistente %ie in
re'!lamente te7nice moderne$ %ie in standarde +ol!ntare@ re'!lamente te7nice moderne$ %ie in standarde +ol!ntare@
; ; ela*orarea le'islatiei 'enerale pentr! asi'!rarea sec!ritatii in *a6a ela*orarea le'islatiei 'enerale pentr! asi'!rarea sec!ritatii in *a6a
Directi+ei EU pri+ind sec!ritatea 'enerala a prod!selor "re+a6!ta#@ Directi+ei EU pri+ind sec!ritatea 'enerala a prod!selor "re+a6!ta#@
; ; ela*orarea proiect!l!i de le'e pri+ind e+al!area con%ormitatii@ ela*orarea proiect!l!i de le'e pri+ind e+al!area con%ormitatii@
; ; ela*orarea proiect!l!i de le'e pri+ind acreditarea@ ela*orarea proiect!l!i de le'e pri+ind acreditarea@
; ; implementarea proiect!l!i TACIS in domeni!l standardi6arii. implementarea proiect!l!i TACIS in domeni!l standardi6arii.
4- 4-
In +ederea racordarii la cerintele OMC$ a %ost modi%icata si In +ederea racordarii la cerintele OMC$ a %ost modi%icata si =e&ea cu =e&ea cu
privire privire la =icentierea unor &enuri de activitate. la =icentierea unor &enuri de activitate. Ast%el$ con%orm noii le'i Ast%el$ con%orm noii le'i
adoptate ) septem*rie 033- si care a intrat in +i'oare %e*r!arie 0330 o sin'!ra adoptate ) septem*rie 033- si care a intrat in +i'oare %e*r!arie 0330 o sin'!ra
A'entie a!tori6ata$ a!tonoma +a %i responsa*ila de acordarea licentelor. A'entie a!tori6ata$ a!tonoma +a %i responsa*ila de acordarea licentelor.
43
F Assessment o% Moldo+as Capacit: to meet t7e Commitments o% t7e Memorand!m on Trade Li*eralisation
and ?acilitation= @ Dra%t Report $ D!*lin $ }an!ar: 0330$ p.--.
4-
FB!letin in%ormati+ APC=$ Proiect!l Implimentarea Acord!l!i de Parteneriat Bi Cooperare$ Decem*rie 033-$
p-0.
))
N!mar!l domeniilor in care este necesara licentierea a! %ost red!se la // "din N!mar!l domeniilor in care este necesara licentierea a! %ost red!se la // "din
cele -3, eistente#. Daca no!a le'e se +a do+edi a %i e%icienta$ Moldo+a n! ar cele -3, eistente#. Daca no!a le'e se +a do+edi a %i e%icienta$ Moldo+a n! ar
tre*!i sa intimpine di%ic!ltati in respectarea cerintelor OMC c! pri+ire la tre*!i sa intimpine di%ic!ltati in respectarea cerintelor OMC c! pri+ire la
e+itarea !tili6arii licentierii ca *ariera netari%ara in calea comert!l!i. e+itarea !tili6arii licentierii ca *ariera netari%ara in calea comert!l!i.
40 40
Per%ectionarea ni+el!l!i de Per%ectionarea ni+el!l!i de protectie a drept!rilor de proprietate protectie a drept!rilor de proprietate
intelect!ala intelect!ala$ $ ind!striala si comerciala ind!striala si comerciala in Moldo+a este !na din prioritatile APC si in Moldo+a este !na din prioritatile APC si
OMC "in special TRIPS#. O*iecti+!l este asi'!rarea cadr!l!i 5!ridic apropiat si OMC "in special TRIPS#. O*iecti+!l este asi'!rarea cadr!l!i 5!ridic apropiat si
implementarea e%ecti+a a acest!ia prin or'anele si instit!tiile +i6ate in scop!l implementarea e%ecti+a a acest!ia prin or'anele si instit!tiile +i6ate in scop!l
o*tinerii !n!i ni+el de protectie similar cel!i eistent in UE. o*tinerii !n!i ni+el de protectie similar cel!i eistent in UE.
Aderarea RM la OMC$ este sti!t$ a conditionat semnarea !n!i set de acte Aderarea RM la OMC$ este sti!t$ a conditionat semnarea !n!i set de acte
si doc!mente pri+ind drept!rile de a!tor si drept!rile conee. Politica stat!l!i si doc!mente pri+ind drept!rile de a!tor si drept!rile conee. Politica stat!l!i
consta in alinierea le'islatiei nationale la standardele internationale si in consta in alinierea le'islatiei nationale la standardele internationale si in
aderarea la toate con+entiile si tratatele internationale. aderarea la toate con+entiile si tratatele internationale.
In acest sens tre*!ie sa reamintim ca OMC cere respectarea de statele In acest sens tre*!ie sa reamintim ca OMC cere respectarea de statele
mem*re con+entiilor internationale din domeni!$ %iind +i6ata in prim!l rind mem*re con+entiilor internationale din domeni!$ %iind +i6ata in prim!l rind
Con+entia de la Berna pri+ind protectia operelor literale si artistice "Act!l de la Con+entia de la Berna pri+ind protectia operelor literale si artistice "Act!l de la
Paris din 0(.39.9-#$ Con+entia c! pri+ire la protectia intereselor prod!catorilor Paris din 0(.39.9-#$ Con+entia c! pri+ire la protectia intereselor prod!catorilor
de %ono'rame impotri+a reprod!cerii lor nea!tori6ate "1ene+a 04.-3.9-#$ etc. de %ono'rame impotri+a reprod!cerii lor nea!tori6ate "1ene+a 04.-3.9-#$ etc.
In contet!l implementarii APC si ne'ocierii aderarii Moldo+ei la OMC$ In contet!l implementarii APC si ne'ocierii aderarii Moldo+ei la OMC$
1!+ern!l a intreprins mas!ri importante pri+ind protectia drept!rilor de 1!+ern!l a intreprins mas!ri importante pri+ind protectia drept!rilor de
proprietate intelect!ala si a drept!rilor de a!tor. proprietate intelect!ala si a drept!rilor de a!tor.
=e&ea privind dreptul de autor si drepturile conexe#nr. 2)3-AIII din =e&ea privind dreptul de autor si drepturile conexe#nr. 2)3-AIII din
23.11.)$ 23.11.)$ c! modi%icarile operate prin c! modi%icarile operate prin =e&ea nr. 2)-AI9 din 2+..6.)+% =e&ea nr. 2)-AI9 din 2+..6.)+%asi'!ra in asi'!ra in
temei protectia drept!rilor de a!tor si conee in tara. La -0.39.033- 1!+ern!l a temei protectia drept!rilor de a!tor si conee in tara. La -0.39.033- 1!+ern!l a
apro*at apro*at /otarirea nr. *1 @,espre tari!ele minime ale remuneratiei de autor3 /otarirea nr. *1 @,espre tari!ele minime ale remuneratiei de autor3
#(onitorul O!icial nr.+1-+3 din 2...4..1% art. *+2$. #(onitorul O!icial nr.+1-+3 din 2...4..1% art. *+2$. Prin acest doc!ment a! %ost Prin acest doc!ment a! %ost
ma5orate in medie de do!a ori tari%ele minime ale rem!nerarii de a!tor. ma5orate in medie de do!a ori tari%ele minime ale rem!nerarii de a!tor.
Catre moment$ Moldo+a disp!ne de5a de le'islatia nationala in +i'oare Catre moment$ Moldo+a disp!ne de5a de le'islatia nationala in +i'oare
racordata la Acord!l pri+ind Aspectele Comerciale ale Drept!rilor de Proprietate racordata la Acord!l pri+ind Aspectele Comerciale ale Drept!rilor de Proprietate
Intelect!ala ale OMC. Aceasta prote5ea6a marcile comerciale "incl!si+ pentr! Intelect!ala ale OMC. Aceasta prote5ea6a marcile comerciale "incl!si+ pentr!
ser+icii# ser+icii# $ indicatiile 'eo'ra%ice $ desenele ind!striale$ patentele$ +arietatile de $ indicatiile 'eo'ra%ice $ desenele ind!striale$ patentele$ +arietatile de
plante$ topo'ra%iile circ!itelor inte'rate$ acti+itatile ino+ationale$ secretele plante$ topo'ra%iile circ!itelor inte'rate$ acti+itatile ino+ationale$ secretele
comerciale si datele personale$ etc. La etapa %inala de ela*orare este proiect!l comerciale si datele personale$ etc. La etapa %inala de ela*orare este proiect!l
le'ii pri+ind modelele de !tilitate. le'ii pri+ind modelele de !tilitate.
A %ost modi%icat Cod!l Vamal in sens!l acordarii a!toritatilor +amale A %ost modi%icat Cod!l Vamal in sens!l acordarii a!toritatilor +amale
drept!l de a con%isca *!n!rile contra%ac!te "Art. 0,0@ 23,# pentr! a asi'!ra drept!l de a con%isca *!n!rile contra%ac!te "Art. 0,0@ 23,# pentr! a asi'!ra
protectia la %rontiera a drept!rilor de a!tor si celor de proprietate intelect!ala. La protectia la %rontiera a drept!rilor de a!tor si celor de proprietate intelect!ala. La
%el a! %ost modi%icate Cod!l Penal si Cod!l Contra+entiilor Administrati+e %el a! %ost modi%icate Cod!l Penal si Cod!l Contra+entiilor Administrati+e
pentr! a consolida aplicarea si a ran%orsa penali6area. pentr! a consolida aplicarea si a ran%orsa penali6area.
A'entia de Stat pri+ind Protectia Drept!rilor de Proprietate Intelect!ala A'entia de Stat pri+ind Protectia Drept!rilor de Proprietate Intelect!ala
"A1EPI# este responsa*ila pentr! protectia t!t!ror aspectelor drept!rilor de "A1EPI# este responsa*ila pentr! protectia t!t!ror aspectelor drept!rilor de
40
Assessment o% Moldo+as Capacit: to meet t7e Commitments o% t7e Memorand!m on Trade Li*eralisation
and ?acilitation= @ Dra%t Report $ D!*lin $ }an!ar: 0330$ p.-3.
)9
proprietate$ c! eceptia drept!rilor de a!tor si drept!rilor conee$ aceasta %iind proprietate$ c! eceptia drept!rilor de a!tor si drept!rilor conee$ aceasta %iind
sarcina A'entiei pentr! Drept!rile de A!tor. A1EPI are relatii de cola*orare sarcina A'entiei pentr! Drept!rile de A!tor. A1EPI are relatii de cola*orare
strinse c! toate or'ani6atiile internationale in domeni! "kIPO$ EPO$ O%ici!l strinse c! toate or'ani6atiile internationale in domeni! "kIPO$ EPO$ O%ici!l
E!ro ; Asiatic pentr! patente$ OMC#. E!ro ; Asiatic pentr! patente$ OMC#.
Persoanele straine *ene%icia6a de ser+iciile A1EPI de rind c! solicitantii Persoanele straine *ene%icia6a de ser+iciile A1EPI de rind c! solicitantii
nationali. Mai m!lt ca atit$ solicitantii straini pot *ene%icia si de ser+iciile nationali. Mai m!lt ca atit$ solicitantii straini pot *ene%icia si de ser+iciile
mandatarilor a!tori6ati E persoane ce disp!n de pro%!nde c!nostinte in domeni!. mandatarilor a!tori6ati E persoane ce disp!n de pro%!nde c!nostinte in domeni!.
Aceasta permite respectarea pre+ederilor Acord!l!i TRIPS$ respectarea cla!6ei Aceasta permite respectarea pre+ederilor Acord!l!i TRIPS$ respectarea cla!6ei
tratament!l!i national deser+ind solicitantii in mod e'alitar$ indi%erent de tratament!l!i national deser+ind solicitantii in mod e'alitar$ indi%erent de
ori'inea acestora si sedi!l lor. ori'inea acestora si sedi!l lor.
Moldo+a !rmea6a sa ran%orse6e com*aterea pirateriei si aplicarea Moldo+a !rmea6a sa ran%orse6e com*aterea pirateriei si aplicarea
le'islatiei in scop!l prote5arii drept!rilor de proprietate intelect!ala. Acest le'islatiei in scop!l prote5arii drept!rilor de proprietate intelect!ala. Acest
re6!ltat +a %i o*tin!t prin introd!cerea !nor re'!lamente s!*stantiale si re6!ltat +a %i o*tin!t prin introd!cerea !nor re'!lamente s!*stantiale si
proced!rale. In partic!lar$ este necesar ca tit!larii de drept!ri locali si straini sa proced!rale. In partic!lar$ este necesar ca tit!larii de drept!ri locali si straini sa
disp!na de !n acces simpli%icat la 5!stitie si sa poata o*tine prompt mas!rile disp!na de !n acces simpli%icat la 5!stitie si sa poata o*tine prompt mas!rile
interimare$ c!m ar %i sec7estrarea *!n!rilor contra%ac!te. interimare$ c!m ar %i sec7estrarea *!n!rilor contra%ac!te.
42 42
Implementarea cerintelor OMC prec!m si armoni6area le'islatiei RM c! Implementarea cerintelor OMC prec!m si armoni6area le'islatiei RM c!
standardele internationale are loc in toate domeniile & sector!l %inanciar$ drept!l standardele internationale are loc in toate domeniile & sector!l %inanciar$ drept!l
societatilor$ domeni!l asi'!rarilor$ sector!l de ac7i6itii p!*lice$ ocrotirea societatilor$ domeni!l asi'!rarilor$ sector!l de ac7i6itii p!*lice$ ocrotirea
sanatatii$ medi!l$ protectia cons!mator!l!i$ transport!rile etc. Perioada de sanatatii$ medi!l$ protectia cons!mator!l!i$ transport!rile etc. Perioada de
implementare a an'a5amentelor as!mate de RM %ata OMC epira in an!l 033(. implementare a an'a5amentelor as!mate de RM %ata OMC epira in an!l 033(.
+.(. $ozitia ,e%ublicii Moldoa la Con!erinta Mini"teriala +.(. $ozitia ,e%ublicii Moldoa la Con!erinta Mini"teriala
de la Do.a, /atar de la Do.a, /atar
In perioada 4;-2 noiem*rie$ la Do7a "8atar# s;a des%as!rat cea de;a IV In perioada 4;-2 noiem*rie$ la Do7a "8atar# s;a des%as!rat cea de;a IV
Con%erinta Ministeriala a OMC$ or'an s!prem al OMC comp!s din ministrii Con%erinta Ministeriala a OMC$ or'an s!prem al OMC comp!s din ministrii
economiei sa! comert!l!i$ care se intr!nesc cel p!tin o data la doi ani. Rep!*lica economiei sa! comert!l!i$ care se intr!nesc cel p!tin o data la doi ani. Rep!*lica
Moldo+a a participat la Con%erinta Ministeriala a OMC pentr! prima data in Moldo+a a participat la Con%erinta Ministeriala a OMC pentr! prima data in
calitate de mem*r!. Po6itia Moldo+ei a %ost ep!sa in com!nicat!l pre6entat de calitate de mem*r!. Po6itia Moldo+ei a %ost ep!sa in com!nicat!l pre6entat de
Dl. Marian L!p!$ +iceministr! al economiei. Dl. Marian L!p!$ +iceministr! al economiei.
Atmos%era Con%erintei a %ost determinata in %ond de citi+a %actori politici Atmos%era Con%erintei a %ost determinata in %ond de citi+a %actori politici
ma5ori$ care a! determinat inc7eierea c! s!cces a acesteia. In prim!l rind$ esec!l ma5ori$ care a! determinat inc7eierea c! s!cces a acesteia. In prim!l rind$ esec!l
Con%erintei anterioare de la Seattle din an!l -444 a imp!s o pre'atire preala*ila Con%erintei anterioare de la Seattle din an!l -444 a imp!s o pre'atire preala*ila
min!tioasa catre Con%erinta de la Do7a. Un no! esec ar %i %ost inadmisi*il din min!tioasa catre Con%erinta de la Do7a. Un no! esec ar %i %ost inadmisi*il din
p!nct de +edere al credi*ilitatii or'ani6atiei$ prec!m si al sit!atiei politico ; p!nct de +edere al credi*ilitatii or'ani6atiei$ prec!m si al sit!atiei politico ;
economice internationale de d!pa e+enimentele din SUA din -- septem*rie economice internationale de d!pa e+enimentele din SUA din -- septem*rie
033-$ care a! intarit necesitatea sporirii cooperarii dintre tarile de6+oltate si 033-$ care a! intarit necesitatea sporirii cooperarii dintre tarile de6+oltate si
tarile in c!rs de de6+oltare. tarile in c!rs de de6+oltare.
1!+ern!l Rep!*licii Moldo+a a adoptat si implementea6a act!almente !n 1!+ern!l Rep!*licii Moldo+a a adoptat si implementea6a act!almente !n
pro'ram ma5or de re%orme in +ederea trecerii de la economia centrali6ata la o pro'ram ma5or de re%orme in +ederea trecerii de la economia centrali6ata la o
42
Moisei A. F Ocrotirea drept!rilor de a!tor Bi drept!rilor conee F$ FEconomie Bi Re%orme=$ nr.,"20#
Septem*rie$ 033-$ p. 2.
),
economie de piata$ *a6ata pe o politica comerciala li*erali6ata si *ine economie de piata$ *a6ata pe o politica comerciala li*erali6ata si *ine
re'lementata. re'lementata.
Moldo+a s!stine intr! tot!l lansarea noii r!nde de ne'ocieri m!ltilaterale Moldo+a s!stine intr! tot!l lansarea noii r!nde de ne'ocieri m!ltilaterale
in domeni!l comert!l!i din cadr!l OMC. Asemenea r!nda coresp!nde in domeni!l comert!l!i din cadr!l OMC. Asemenea r!nda coresp!nde
intereselor si o*iecti+elor %!ndamentale ale RM din moment!l din care a aderat intereselor si o*iecti+elor %!ndamentale ale RM din moment!l din care a aderat
la OMC. la OMC.
Interesele noastre ma5ore in cadr!l noii r!nde de ne'ocieri sa! aat in Interesele noastre ma5ore in cadr!l noii r!nde de ne'ocieri sa! aat in
special pe a'ric!lt!ra$ care 5oaca !n rol primordial in economia Moldo+ei. special pe a'ric!lt!ra$ care 5oaca !n rol primordial in economia Moldo+ei.
Con%orm datelor statistice ale Bancii Mondiale$ aceasta repre6inta 0/| din PIB$ Con%orm datelor statistice ale Bancii Mondiale$ aceasta repre6inta 0/| din PIB$
in cadr!l careia s!nt antrenate mai m!lt de )3| din pop!latie. La acest capitol in cadr!l careia s!nt antrenate mai m!lt de )3| din pop!latie. La acest capitol
Moldo+a a s!stin!t po6itia tarilor c! economia in tran6itie in cea ce pri+este Moldo+a a s!stin!t po6itia tarilor c! economia in tran6itie in cea ce pri+este
imposi*ilitatea as!marii de noi an'a5amente in domeni!l a'ric!lt!rii . imposi*ilitatea as!marii de noi an'a5amente in domeni!l a'ric!lt!rii .
In acest contet$ la capitol!l acces!l pe piata$ Moldo+a este interesata in In acest contet$ la capitol!l acces!l pe piata$ Moldo+a este interesata in
con+in'erea partenerilor sai comerciali de a dimin!a taele lor$ in timp ce mar%a con+in'erea partenerilor sai comerciali de a dimin!a taele lor$ in timp ce mar%a
de mane+rare a Moldo+ei pentr! red!ceri !lterioare a taelor este dest!l de de mane+rare a Moldo+ei pentr! red!ceri !lterioare a taelor este dest!l de
limitata$ dat %iind o*li'atia de a pastra tae mici pe care Moldo+a si;a as!mat;o limitata$ dat %iind o*li'atia de a pastra tae mici pe care Moldo+a si;a as!mat;o
in timp!l ne'ocierilor de aderare la OMC. in timp!l ne'ocierilor de aderare la OMC.
In ceea ce pri+este spri5in!l intern$ este de mentionat ca Moldo+a s!stine In ceea ce pri+este spri5in!l intern$ este de mentionat ca Moldo+a s!stine
po6itia SUA$ UE si a tarilor c! economie in tran6itie din E!ropa centrala si din po6itia SUA$ UE si a tarilor c! economie in tran6itie din E!ropa centrala si din
Est$ care incearca sa acorde mai m!lt spati! mas!rilor de de6+oltare r!rala in Est$ care incearca sa acorde mai m!lt spati! mas!rilor de de6+oltare r!rala in
<cate'oria +erde< prec!m si po6itia tarilor c! economia in tran6itie in cea ce <cate'oria +erde< prec!m si po6itia tarilor c! economia in tran6itie in cea ce
pri+este *ene%icierea de acelasi tratament di%erentiat acordat tarilor in c!rs de pri+este *ene%icierea de acelasi tratament di%erentiat acordat tarilor in c!rs de
de6+oltare in pri+inta s!*+entiilor pentr! in+estitii a'ricole. de6+oltare in pri+inta s!*+entiilor pentr! in+estitii a'ricole.
In po%ida ni+el!l!i sa! relati+ sca6!t de de6+oltare economica si In po%ida ni+el!l!i sa! relati+ sca6!t de de6+oltare economica si
dimensi!nilor mici ale economiei$ Moldo+a n! a primit stat!t de tara in c!rs de dimensi!nilor mici ale economiei$ Moldo+a n! a primit stat!t de tara in c!rs de
de6+oltare in proces!l de aderare la OMC. In le'at!ra c! aceasta$ in timp!l de6+oltare in proces!l de aderare la OMC. In le'at!ra c! aceasta$ in timp!l
Con%erinta Ministeriala de la Do7a s;a mentionat ca & < Con%erinta Ministeriala de la Do7a s;a mentionat ca & <2u intentionam sa 2u intentionam sa
ne&ociem din nou re'ultatele aderarii sale% dar sustinem propunerea de a ne&ociem din nou re'ultatele aderarii sale% dar sustinem propunerea de a
introduce criterii obiective de clasi!icare a (embrilor O(" in dependenta de introduce criterii obiective de clasi!icare a (embrilor O(" in dependenta de
nivelul de de'voltare...3. nivelul de de'voltare...3.
In declaratia %ac!te de dele'atia Rep!*licii Moldo+a la Do7a$ s;a In declaratia %ac!te de dele'atia Rep!*licii Moldo+a la Do7a$ s;a
mentionat ca& mentionat ca&
< < R( si-a asumat deBa an&aBamente substantiale in ce priveste accesul pe R( si-a asumat deBa an&aBamente substantiale in ce priveste accesul pe
piata% uneori cu un &rad mai sporit de liberali'are decit cele asumate in cadrul piata% uneori cu un &rad mai sporit de liberali'are decit cele asumate in cadrul
Rundei 1ru&ua7% de aceea aceste an&aBamente si cele ulterioare% care vor Rundei 1ru&ua7% de aceea aceste an&aBamente si cele ulterioare% care vor
re'ulta din noua runda% ar putea avea consecinte serioase asupra de'voltarii re'ulta din noua runda% ar putea avea consecinte serioase asupra de'voltarii
sale economice% creind instabilitate si motive de in&riBorare. (oldova% sale economice% creind instabilitate si motive de in&riBorare. (oldova%
impreuna cu alte state care au aderat recent la O("% va cauta !lexibilitati impreuna cu alte state care au aderat recent la O("% va cauta !lexibilitati
oportune si va aBusta interesele sale cu cele ale altor (embri in urmatorul oportune si va aBusta interesele sale cu cele ale altor (embri in urmatorul
proces de ne&ociere3. proces de ne&ociere3.
Rep!*lica Moldo+a are !n interes deose*it de a participa la ne'ocierile Rep!*lica Moldo+a are !n interes deose*it de a participa la ne'ocierile
din domeni!l ser+iciilor$ in deose*i a mod!l!i IV de prestare a ser+iciilor$ din domeni!l ser+iciilor$ in deose*i a mod!l!i IV de prestare a ser+iciilor$
o*ieci+ stip!lat si in proiect!l Declaratiei Ministeriale. Moldo+a si;a as!mat o*ieci+ stip!lat si in proiect!l Declaratiei Ministeriale. Moldo+a si;a as!mat
o*li'atii s!*stantiale in ma5oritatea sectoarelor ser+iciilor pentr! a permite o*li'atii s!*stantiale in ma5oritatea sectoarelor ser+iciilor pentr! a permite
)4
pre6enta comerciala a %!rni6orilor de ser+icii straini "mod!l 2# prec!m si pre6enta comerciala a %!rni6orilor de ser+icii straini "mod!l 2# prec!m si
pre6enta temporara a !nor cate'orii de prestatori de ser+icii straini "mod!l (#. Ca pre6enta temporara a !nor cate'orii de prestatori de ser+icii straini "mod!l (#. Ca
si celelalte tari mem*re la OMC$ Moldo+a n;a acordat la mod!l ( li*erali6area si celelalte tari mem*re la OMC$ Moldo+a n;a acordat la mod!l ( li*erali6area
totala pentr! toate cate'oriile de personal$ la toate sectoarele de ser+icii. C! totala pentr! toate cate'oriile de personal$ la toate sectoarele de ser+icii. C!
toate acestea$ din ca!6a lipsei de capital pentr! in+estitii si pentr! crearea noilor toate acestea$ din ca!6a lipsei de capital pentr! in+estitii si pentr! crearea noilor
loc!ri de m!nca$ Moldo+a n! poate *ene%icia in e'ala mas!ra de oport!nitatile loc!ri de m!nca$ Moldo+a n! poate *ene%icia in e'ala mas!ra de oport!nitatile
o%erite de tarile a+ansate pentr! an'a5area in m!nca pe piete mai mat!re$ o%erite de tarile a+ansate pentr! an'a5area in m!nca pe piete mai mat!re$
oport!nitati care a! %ost incl!se ca an'a5amente in listele acestora in +irt!tea oport!nitati care a! %ost incl!se ca an'a5amente in listele acestora in +irt!tea
mod!l!i ( de prestare a ser+iciilor. De aceea$ pre+alea6a acele %orme ale mod!l!i ( de prestare a ser+iciilor. De aceea$ pre+alea6a acele %orme ale
an'a5amentelor incl!se in lista care se re%era mai ales la personal!l intra; an'a5amentelor incl!se in lista care se re%era mai ales la personal!l intra;
corporati+ trans%erat care de %apt %acilitea6a si %a+ori6ea6a in+estitiile %ac!te corporati+ trans%erat care de %apt %acilitea6a si %a+ori6ea6a in+estitiile %ac!te
peste 7otare de catre tarile cele mai a+ansate. In consecinta$ tarile c! o economie peste 7otare de catre tarile cele mai a+ansate. In consecinta$ tarile c! o economie
mai p!tin a+ansata se *a6ea6a pe personal!l c! !n 'rad mic si medi! de mai p!tin a+ansata se *a6ea6a pe personal!l c! !n 'rad mic si medi! de
cali%icare pro%esionala$ deplasarea carora n! %ace o*iect!l an'a5amentelor cali%icare pro%esionala$ deplasarea carora n! %ace o*iect!l an'a5amentelor
eistente la 1ATS ale mem*rilor. eistente la 1ATS ale mem*rilor.
4( 4(

L!ind in consideratie ca n!mar!l persoanelor cali%icate in tarile de6+oltate L!ind in consideratie ca n!mar!l persoanelor cali%icate in tarile de6+oltate
este in permanenta red!cere$ prec!m si %apt!l ca pop!latia im*atrineste$ acestia este in permanenta red!cere$ prec!m si %apt!l ca pop!latia im*atrineste$ acestia
tre*!ie sa ia o atit!dine mai %a+ora*ila si sa desc7ida pietele lor pentr! an!mite tre*!ie sa ia o atit!dine mai %a+ora*ila si sa desc7ida pietele lor pentr! an!mite
cate'orii de personal strain care n! eista! in timp!l si nici in anii care a! !rmat cate'orii de personal strain care n! eista! in timp!l si nici in anii care a! !rmat
d!pa R!nda Ur!'!a:. La acest capitol$ Moldo+a a s!stin!t prop!nerea Indiei. d!pa R!nda Ur!'!a:. La acest capitol$ Moldo+a a s!stin!t prop!nerea Indiei.
In acelasi timp$ dele'atia RM a s!stin!t disc!tiile si ne'ocierile in In acelasi timp$ dele'atia RM a s!stin!t disc!tiile si ne'ocierile in
domeni!l in+estitiilor si a comert!l!i electronic si a pledat pentr! mentinerea si domeni!l in+estitiilor si a comert!l!i electronic si a pledat pentr! mentinerea si
de6+oltarea tratament!l!i special si di%erentiat acordat tarilor in c!rs de de6+oltarea tratament!l!i special si di%erentiat acordat tarilor in c!rs de
de6+oltare. de6+oltare.
Cele mai esentiale re6!ltate o*tin!te de Rep!*lica Moldo+a la Con%erinta Cele mai esentiale re6!ltate o*tin!te de Rep!*lica Moldo+a la Con%erinta
Ministeriala de la Do7a s!nt re%lectate in tet!l Declaratiei Ministeriale$ si Ministeriala de la Do7a s!nt re%lectate in tet!l Declaratiei Ministeriale$ si
an!me& an!me&
; s;a re!sit rec!noasterea din partea tarilor mem*re ale OMC ; s;a re!sit rec!noasterea din partea tarilor mem*re ale OMC
"Para'ra%!l 4 a Declaratiei Ministeriale# a concesi!nilor semni%icati+e ale "Para'ra%!l 4 a Declaratiei Ministeriale# a concesi!nilor semni%icati+e ale
Rep!*licii Moldo+a de rind c! alte tari <recent aderate la OMC=$ acordate in Rep!*licii Moldo+a de rind c! alte tari <recent aderate la OMC=$ acordate in
re6!ltat!l aderarii sale la OMC la capitol!l acces!l la piata de mar%!ri si ser+icii. re6!ltat!l aderarii sale la OMC la capitol!l acces!l la piata de mar%!ri si ser+icii.
Acest %apt +a %a+ori6a promo+are de catre Rep!*lica Moldo+a a !nei po6itii Acest %apt +a %a+ori6a promo+are de catre Rep!*lica Moldo+a a !nei po6itii
<de%ensi+e= in cadr!l +iitoarei r!nde de ne'ocieri +i6a+i solicitarile s!plimentare <de%ensi+e= in cadr!l +iitoarei r!nde de ne'ocieri +i6a+i solicitarile s!plimentare
de desc7idere a pietei nationale$ la capitol!l acces!l!i pe piata *!n!rilor si de desc7idere a pietei nationale$ la capitol!l acces!l!i pe piata *!n!rilor si
ser+iciilor. Totodata$ Moldo+a +a *ene%icia pe deplin de pe !rma concesiilor ser+iciilor. Totodata$ Moldo+a +a *ene%icia pe deplin de pe !rma concesiilor
care +or %i e%ect!ate de celelalte tari mem*re ale OMC$ care in pre6ent mentin care +or %i e%ect!ate de celelalte tari mem*re ale OMC$ care in pre6ent mentin
!n ni+el inalt de protectie a pietelor lor nationale$ in deose*i pentr! prod!sele !n ni+el inalt de protectie a pietelor lor nationale$ in deose*i pentr! prod!sele
a'ricole@ a'ricole@
4/ 4/
; aditional$ la capitol!l comert!l c! ser+icii$ in deose*i ne'ocierile ; aditional$ la capitol!l comert!l c! ser+icii$ in deose*i ne'ocierile
+iitoare la mod!l ( de %!rni6are a ser+iciilor$ miscarea persoanelor +iitoare la mod!l ( de %!rni6are a ser+iciilor$ miscarea persoanelor
4(
Calm{c Octa+ian. F Po6iGia Rep!*licii Moldo+a Hn timp!l Con%erinGei Minesteriale de la Do7a= @ C B!letin de
in%ormare pri+ind OMC Hn RM D$ nr. -3"2(# noiem*rie 033-$ p.0.
4/
Calm{c Octa+ian. F Po6iGia GJrilor recent aderate la OMC=$ C B!letin de in%ormare pri+ind OMC Hn RM D$ nr.
-3"2(# noiem*rie 033-$ p. -0.
93
%i6ice$ s;a o*tin!t posi*ilitatea %acilitarii le'ali6arii an'a5arii %i6ice$ s;a o*tin!t posi*ilitatea %acilitarii le'ali6arii an'a5arii
l!cratorilor din Rep!*lica Moldo+a pe *a6a de contracte temporare l!cratorilor din Rep!*lica Moldo+a pe *a6a de contracte temporare
in strainatate@ in strainatate@
; prin acceptarea crearii in cadr!l OMC !n!i sistem m!ltilateral ; prin acceptarea crearii in cadr!l OMC !n!i sistem m!ltilateral
de noti%icari a indicatiilor 'eo'ra%ice pentr! +in!ri si *a!t!ri de noti%icari a indicatiilor 'eo'ra%ice pentr! +in!ri si *a!t!ri
alcoolice tari$ s;a o*tin!t posi*ilitatea promo+arii prod!selor alcoolice tari$ s;a o*tin!t posi*ilitatea promo+arii prod!selor
a!to7tone ale RM si con%eririi acestora a protectiei adec+ate pe a!to7tone ale RM si con%eririi acestora a protectiei adec+ate pe
pietile terte@ pietile terte@
; s;a! o*tin!t concesii din partea tarilor de6+oltate$ in an!mite ; s;a! o*tin!t concesii din partea tarilor de6+oltate$ in an!mite
conditii determinate$ in ceea ce pri+este prod!cerea prod!selor conditii determinate$ in ceea ce pri+este prod!cerea prod!selor
%armace!tice %ara detinerea patentelor necesare pentr! acest 'en de %armace!tice %ara detinerea patentelor necesare pentr! acest 'en de
acti+itate@ acti+itate@
; pentr! prima data a %ost mentionata in doc!mentele o%iciale ale ; pentr! prima data a %ost mentionata in doc!mentele o%iciale ale
OMC cate'oria de <tari c! +enit!ri mici in tran6itie= "Para'.2, al OMC cate'oria de <tari c! +enit!ri mici in tran6itie= "Para'.2, al
Declaratiei Ministeriale#$ %apt ce +a permite etinderea acces!l!i Declaratiei Ministeriale#$ %apt ce +a permite etinderea acces!l!i
Rep!*licii Moldo+a la %ond!rile de asistenta te7nica internationale Rep!*licii Moldo+a la %ond!rile de asistenta te7nica internationale
destinate $ in partic!lar$ eplorarii depline a a+anta5elor de mem*r! destinate $ in partic!lar$ eplorarii depline a a+anta5elor de mem*r!
al OMC. al OMC.
Pentr! prima data in istoria 1ATT si OMC$ in cadr!l Con%erintei Pentr! prima data in istoria 1ATT si OMC$ in cadr!l Con%erintei
Ministeriale de la Do7a$ accent!l a %ost p!s pe necesitatea satis%acerii intereselor Ministeriale de la Do7a$ accent!l a %ost p!s pe necesitatea satis%acerii intereselor
tarilor in c!rs de de6+oltare$ economiilor mici$ economiilor in tran6itie c! tarilor in c!rs de de6+oltare$ economiilor mici$ economiilor in tran6itie c!
+enit!ri mici$ altor tari c! economiile +!lnera*ile. Introd!cerea in a'enda +enit!ri mici$ altor tari c! economiile +!lnera*ile. Introd!cerea in a'enda
ne'ocierilor a c7esti!nilor pri+ind implementarea deplina a re6!ltatelor R!ndei ne'ocierilor a c7esti!nilor pri+ind implementarea deplina a re6!ltatelor R!ndei
Ur!'!a: de ne'ocieri in %a+oarea tarilor in c!rs de de6+oltare$ a necesitatii Ur!'!a: de ne'ocieri in %a+oarea tarilor in c!rs de de6+oltare$ a necesitatii
li*erali6arii comert!l!i c! prod!se a'ricole sa! a pro*lemei ce tine de li*erali6arii comert!l!i c! prod!se a'ricole sa! a pro*lemei ce tine de
le'ali6area an'a5arii l!cratorilor pe *a6a de contracte temporare in strainatate$ le'ali6area an'a5arii l!cratorilor pe *a6a de contracte temporare in strainatate$
etc.$ indica c! si'!ranta as!pra eistentei !n!i cadr! 'eneral %a+ora*il etc.$ indica c! si'!ranta as!pra eistentei !n!i cadr! 'eneral %a+ora*il
promo+arii intereselor nationale ale Rep!*licii Moldo+a pe parc!rs!l acestei promo+arii intereselor nationale ale Rep!*licii Moldo+a pe parc!rs!l acestei
r!nde ne'ocieri$ prec!m si a celor care +or !rma. r!nde ne'ocieri$ prec!m si a celor care +or !rma.
4) 4)
4)
1ross! Diana. F Spre !n acces li*er pe piaGJ pentr! GJrile sla* de6+oltate =$ C B!letin de in%ormare pri+ind
OMC Hn RM D$ nr. -3"2(# noiem*rie 033-$ p. --.
9-
INCHEIERE INCHEIERE
?inali6area R!ndei Ur!'!a: si crearea OMC constit!ie o +ictorie ?inali6area R!ndei Ur!'!a: si crearea OMC constit!ie o +ictorie
incontesta*ila a miltilateralism!l!i comercial. Li*erali6area si ordonarea incontesta*ila a miltilateralism!l!i comercial. Li*erali6area si ordonarea
comert!l!i international ca !rmare a transp!nerii in practica a re6!ltatelor r!ndei comert!l!i international ca !rmare a transp!nerii in practica a re6!ltatelor r!ndei
prin intermedi!l Or'ani6atiei Mondiale a Comert!l!i s!nt de nat!ra sa stim!le6e prin intermedi!l Or'ani6atiei Mondiale a Comert!l!i s!nt de nat!ra sa stim!le6e
epansi!nea economica 'lo*ala. epansi!nea economica 'lo*ala.
Intrarea in %!ncti!ne a OMC repre6inta !n moment %oarte important$ dar Intrarea in %!ncti!ne a OMC repre6inta !n moment %oarte important$ dar
n! s!%icient pentr! asi'!rarea e%icientei no!l!i sistem comercial m!ltilateral. n! s!%icient pentr! asi'!rarea e%icientei no!l!i sistem comercial m!ltilateral.
Din practicile primelor l!ni de %!nctionare a or'ani6atiei se cont!rea6a opinia$ Din practicile primelor l!ni de %!nctionare a or'ani6atiei se cont!rea6a opinia$
lar' impartasita de specialisti$ con%orm careia este necesara o <stare de +e'7e= lar' impartasita de specialisti$ con%orm careia este necesara o <stare de +e'7e=
permanenta din partea t!t!ror mem*rilor$ de nat!ra sa mentina in %!ncti!ne$ in permanenta din partea t!t!ror mem*rilor$ de nat!ra sa mentina in %!ncti!ne$ in
ritm!l cer!t$ toate an'a5amentele acest!i sistem. ritm!l cer!t$ toate an'a5amentele acest!i sistem.
90
In al doilea rind$ tre*!ie contin!ate e%ort!rile pentr! consacrarea In al doilea rind$ tre*!ie contin!ate e%ort!rile pentr! consacrarea
m!ltilateralism!l!i comercial si calmarea tentatiilor de re6ol+are a pro*lemelor m!ltilateralism!l!i comercial si calmarea tentatiilor de re6ol+are a pro*lemelor
ma5ore in cerc!ri restrinse. ma5ore in cerc!ri restrinse.
1lo*ali6area si li*erali6area a! determinat trans%ormarea comert!l!i 1lo*ali6area si li*erali6area a! determinat trans%ormarea comert!l!i
international intr;!n motor p!ternic al cresterii si intr;!n mecanism important de international intr;!n motor p!ternic al cresterii si intr;!n mecanism important de
inte'rare a tarilor in economia 'lo*ala. Un n!mar mare de tari in c!rs de inte'rare a tarilor in economia 'lo*ala. Un n!mar mare de tari in c!rs de
de6+oltare a! pro%itat de oport!nitati o*tinind o crestere rapida a economiilor de6+oltare a! pro%itat de oport!nitati o*tinind o crestere rapida a economiilor
lor. Tot!si$ n! toate tarile a! %ost in mas!ra sa *ene%icie6e de aceste oport!nitati. lor. Tot!si$ n! toate tarile a! %ost in mas!ra sa *ene%icie6e de aceste oport!nitati.
Eista si !n risc real ca aceste tari sa %ie mar'inali6ate in contin!are. In acelasi Eista si !n risc real ca aceste tari sa %ie mar'inali6ate in contin!are. In acelasi
timp$ este !nanim rec!nosc!t ca inte'rarea si participarea deplina a acestora si a timp$ este !nanim rec!nosc!t ca inte'rarea si participarea deplina a acestora si a
altor tari in c!rs de de6+oltare si in tran6itie la economia 'lo*ala ar contri*!i altor tari in c!rs de de6+oltare si in tran6itie la economia 'lo*ala ar contri*!i
s!*stantial la epansi!nea comert!l!i mondial. s!*stantial la epansi!nea comert!l!i mondial.
M!lti critici ai OMC cred ca aceasta or'ani6atie tre*!ie inc7isa deoarece M!lti critici ai OMC cred ca aceasta or'ani6atie tre*!ie inc7isa deoarece
ea n! este decit !n +e7ic!l care diri5ea6a corporati+ proces!l de 'lo*ali6are si o ea n! este decit !n +e7ic!l care diri5ea6a corporati+ proces!l de 'lo*ali6are si o
ast%el de masina cond!ce la cresterea saraciei in l!me. Aceasta parere sa do+edit ast%el de masina cond!ce la cresterea saraciei in l!me. Aceasta parere sa do+edit
a %i 'resita si in+ec7ita$ deoarece pe parc!rs!l acti+itatii sale a! %ost reali6ate o a %i 'resita si in+ec7ita$ deoarece pe parc!rs!l acti+itatii sale a! %ost reali6ate o
serie de im*!natatiri in acti+itatea or'ani6atiei. serie de im*!natatiri in acti+itatea or'ani6atiei.
In pre6ent$ OMC constit!ie o or'ani6atie ce disp!ne de !n cadr! le'al si In pre6ent$ OMC constit!ie o or'ani6atie ce disp!ne de !n cadr! le'al si
instit!tional comercial m!ltilateral. Acestea sta*ilesc principalele o*li'ati!ni instit!tional comercial m!ltilateral. Acestea sta*ilesc principalele o*li'ati!ni
contract!ale ale '!+ernelor respecti+e$ in materie de le'islatie comerciala contract!ale ale '!+ernelor respecti+e$ in materie de le'islatie comerciala
interna %ata de instit!tia nominali6ata si %iecare mem*r! al ei in parte. interna %ata de instit!tia nominali6ata si %iecare mem*r! al ei in parte.
Deci$ proces!l de 'lo*ali6are c! toate min!s!rile si pl!s!rile sale este Deci$ proces!l de 'lo*ali6are c! toate min!s!rile si pl!s!rile sale este
!n!l ine+ita*il pentr! omenire. Acesta este o etapa +iitoare a proces!l!i 'eneral !n!l ine+ita*il pentr! omenire. Acesta este o etapa +iitoare a proces!l!i 'eneral
de de6+oltare politico;economica si c!lt!rala. Rep!*lica Moldo+a n! poate sa;si de de6+oltare politico;economica si c!lt!rala. Rep!*lica Moldo+a n! poate sa;si
permita sa stea la o parte de acest proces$ deoarece este imposi*il sa te de6+olti permita sa stea la o parte de acest proces$ deoarece este imposi*il sa te de6+olti
i6olat. Aderarea la OMC a %ost !n pas important pentr! inte'rarea mai rapida a i6olat. Aderarea la OMC a %ost !n pas important pentr! inte'rarea mai rapida a
Rep!*licii Moldo+a in economia mondiala. C! cit mai repede +a a+ea loc Rep!*licii Moldo+a in economia mondiala. C! cit mai repede +a a+ea loc
proces!l de inte'rare$ c! atit mai !sor +or %i depasite momentele contro+erse ale proces!l de inte'rare$ c! atit mai !sor +or %i depasite momentele contro+erse ale
proces!l!i de 'lo*ali6are. proces!l!i de 'lo*ali6are.
Proces!l de aderare al Rep!*licii Moldo+a la OMC a %ost !n!l di%icil si Proces!l de aderare al Rep!*licii Moldo+a la OMC a %ost !n!l di%icil si
dest!l de indel!n'at. Dar$ consider ca n! este atit de important in cit timp o tara dest!l de indel!n'at. Dar$ consider ca n! este atit de important in cit timp o tara
adera la OMC$ ci %apt!l daca tara este sa! n! pre'atita pentr! a adera. adera la OMC$ ci %apt!l daca tara este sa! n! pre'atita pentr! a adera.
Ast%el$ proces!l de aderare a %ost in acelasi timp si !n proces de Ast%el$ proces!l de aderare a %ost in acelasi timp si !n proces de
eaminare a ni+el!l!i de pre'atire a tarii noastre pentr! a %ace acest pas. A %ost eaminare a ni+el!l!i de pre'atire a tarii noastre pentr! a %ace acest pas. A %ost
ne+oie de timp ca RM sa %aca acele sc7im*ari importante$ mai ales in ceea ce ne+oie de timp ca RM sa %aca acele sc7im*ari importante$ mai ales in ceea ce
tine de le'islatie$ +itale pentr! a de+eni mem*r! al OMC. tine de le'islatie$ +itale pentr! a de+eni mem*r! al OMC.
C! toate acestea si in pre6ent !nii eperti economici si politicieni s!stin C! toate acestea si in pre6ent !nii eperti economici si politicieni s!stin
ca acest e+eniment a %ost 'ra*it si ca piata moldo+eneasca n! este pre'atita ca acest e+eniment a %ost 'ra*it si ca piata moldo+eneasca n! este pre'atita
pentr! noile standarde. pentr! noile standarde.
D!pa parerea mea$ aceste opinii n! s!nt intr! tot!l 'resite. Eista m!lte D!pa parerea mea$ aceste opinii n! s!nt intr! tot!l 'resite. Eista m!lte
domenii ai economiei RM care n! coresp!nd cerintelor si standardelor imp!se domenii ai economiei RM care n! coresp!nd cerintelor si standardelor imp!se
de OMC "de eempl!& %ra'ilitatea pietei de mar%!ri si ser+icii a RM %ata de de OMC "de eempl!& %ra'ilitatea pietei de mar%!ri si ser+icii a RM %ata de
acces!l a'entilor economici straini@ capacitatea de conc!renta sca6!ta a acces!l a'entilor economici straini@ capacitatea de conc!renta sca6!ta a
prod!selor moldo+enesti pe pietele straine@ lipsa cadr!l!i le'islati+ s!%icient prod!selor moldo+enesti pe pietele straine@ lipsa cadr!l!i le'islati+ s!%icient
92
pentr! implementarea !nor acord!ri OMC etc.#. Oric!m$ tre*!ie sa %im pentr! implementarea !nor acord!ri OMC etc.#. Oric!m$ tre*!ie sa %im
constienti de %apt!l ca consecintele tara'anarii sa! ale stoparii aderarii Rep!*lici constienti de %apt!l ca consecintele tara'anarii sa! ale stoparii aderarii Rep!*lici
Moldo+a la OMC ar %i %ost c! m!lt mai 'ra+e decit acele <incon+eniente= Moldo+a la OMC ar %i %ost c! m!lt mai 'ra+e decit acele <incon+eniente=
in+ocate mai s!s. In acest ca6 s;ar %i prod!s o deteriorare simtitoare a ima'inii in+ocate mai s!s. In acest ca6 s;ar %i prod!s o deteriorare simtitoare a ima'inii
Rep!*licii Moldo+a$ com!nitatea internationala incetind sa mai atri*!ie Rep!*licii Moldo+a$ com!nitatea internationala incetind sa mai atri*!ie
sistem!l!i economic al Rep!*licii Moldo+a cali%icati+!l de <economie de piata=. sistem!l!i economic al Rep!*licii Moldo+a cali%icati+!l de <economie de piata=.
De asemenea$ este cert %apt!l ca am %i pierd!t a+anta5ele de ne'ociere a De asemenea$ este cert %apt!l ca am %i pierd!t a+anta5ele de ne'ociere a
di%eritelor acord!ri *ilaterale c! statele E!ropei Centrale si de Est care s!nt de5a di%eritelor acord!ri *ilaterale c! statele E!ropei Centrale si de Est care s!nt de5a
mem*re a OMC. Aceste momente ar %i d!s la o desc!ra5are a a'entilor mem*re a OMC. Aceste momente ar %i d!s la o desc!ra5are a a'entilor
economici straini care asteapta re'!li clare$ rec!nosc!te si con%orme c! practica economici straini care asteapta re'!li clare$ rec!nosc!te si con%orme c! practica
internationala$ pentr! sta*ilirea a%acerilor$ prec!m si la incetinirea ine+ita*ila al internationala$ pentr! sta*ilirea a%acerilor$ prec!m si la incetinirea ine+ita*ila al
relatiilor de cola*orare economica si politica c! statele din Spati!l Economic relatiilor de cola*orare economica si politica c! statele din Spati!l Economic
E!ropean. E!ropean.
Odata c! aderarea la OMC$ noi am o*tin!t licenta care ne permite sa Odata c! aderarea la OMC$ noi am o*tin!t licenta care ne permite sa
!tili6am c!nostintele ac!m!late pentr! a l!cra pentr! *ene%ici!l tarii. RM este !tili6am c!nostintele ac!m!late pentr! a l!cra pentr! *ene%ici!l tarii. RM este
de5a o tara c! o ima'ine de partener serios de a%aceri$ !nde sistem!l comercial de5a o tara c! o ima'ine de partener serios de a%aceri$ !nde sistem!l comercial
este pre+i6i*il si transparent$ !nde oamenii de a%aceri din strainatate s!nt mai este pre+i6i*il si transparent$ !nde oamenii de a%aceri din strainatate s!nt mai
si'!ri pentr! in+estitiile pe care le %ac in RM. Cadr!l le'islati+ al OMC a si'!ri pentr! in+estitiile pe care le %ac in RM. Cadr!l le'islati+ al OMC a
de+enit pentr! Moldo+a o *a6a si'!ra pentr! des%as!rarea ne'ocierilor si de+enit pentr! Moldo+a o *a6a si'!ra pentr! des%as!rarea ne'ocierilor si
tratati+elor comerciale. Acest cadr! mai permite RM sa sol!tione6e liti'iile si tratati+elor comerciale. Acest cadr! mai permite RM sa sol!tione6e liti'iile si
sit!atiile de con%lict alat!ri de ceilalti mem*ri$ iar OMC 5oaca rol!l ar*itra5!l!i sit!atiile de con%lict alat!ri de ceilalti mem*ri$ iar OMC 5oaca rol!l ar*itra5!l!i
international. international.
Si tot!si$ de ce ar a+ea ne+oie Rep!*lica Moldo+a pentr! a edi%ica cit mai Si tot!si$ de ce ar a+ea ne+oie Rep!*lica Moldo+a pentr! a edi%ica cit mai
repede o +erita*ila economie de piata si a a5!n'e la o li*erali6are e%ecti+a a repede o +erita*ila economie de piata si a a5!n'e la o li*erali6are e%ecti+a a
comert!l!i comert!l!i
D!pa parerea mea$ in prim!l rind$ ar %i tre*!it de a5!ns la !n consens D!pa parerea mea$ in prim!l rind$ ar %i tre*!it de a5!ns la !n consens
national pri+ind directiile 'enerale ale politicii economice$ incl!si+ orientarea national pri+ind directiile 'enerale ale politicii economice$ incl!si+ orientarea
'eoeconomica. Li*erali6area pro'resi+a a comert!l!i si a in+estitiilor poate a+ea 'eoeconomica. Li*erali6area pro'resi+a a comert!l!i si a in+estitiilor poate a+ea
loc doar intr;!n sistem %erm orientat spre economia de piata. Calitatea de loc doar intr;!n sistem %erm orientat spre economia de piata. Calitatea de
mem*r! al OMC si asocierea la Uni!nea E!ropeana ar %i in mas!ra sa accelere6e mem*r! al OMC si asocierea la Uni!nea E!ropeana ar %i in mas!ra sa accelere6e
niste trans%ormari po6iti+e in Rep!*lica Moldo+a$ ar crea premise %a+ora*ile niste trans%ormari po6iti+e in Rep!*lica Moldo+a$ ar crea premise %a+ora*ile
pentr! edi%icarea !nei retele moderne in comert!l intern$ ar asi'!ra o pentr! edi%icarea !nei retele moderne in comert!l intern$ ar asi'!ra o
im*!natatire a sit!atiei din sistemele F+ecine= economiei c!m ar %i cel al im*!natatire a sit!atiei din sistemele F+ecine= economiei c!m ar %i cel al
protectiei proprietatii intelect!ale. Dar$ desi'!r$ cel mai mare aport pe care la protectiei proprietatii intelect!ale. Dar$ desi'!r$ cel mai mare aport pe care la
ad!s aderarea Rep!*licii Moldo+a la OMC este incl!derea economiei noastre ad!s aderarea Rep!*licii Moldo+a la OMC este incl!derea economiei noastre
nationale in mecanism!l economiei 'lo*ale. nationale in mecanism!l economiei 'lo*ale.
Drept!l si posi*ilitatile RM de a *ene%icia de calitatea sa de mem*r! Drept!l si posi*ilitatile RM de a *ene%icia de calitatea sa de mem*r!
depind in mare mas!ra de intensi%icarea relatiilor comerciale *ilaterale si depind in mare mas!ra de intensi%icarea relatiilor comerciale *ilaterale si
m!ltilateral. D!pa aderare$ Moldo+ei ii +a %i mai !sor sa sol!tione6e !nele m!ltilateral. D!pa aderare$ Moldo+ei ii +a %i mai !sor sa sol!tione6e !nele
pro*leme la ni+el *ilateral. Pentr! aceasta este ne+oie de o participare mai pro*leme la ni+el *ilateral. Pentr! aceasta este ne+oie de o participare mai
acti+a in cadr!l proceselor de aderare a partenerilor nostri comerciali din C.S.I. E acti+a in cadr!l proceselor de aderare a partenerilor nostri comerciali din C.S.I. E
R!sia$ Ucraina si Belar!si. In cadr!l 'r!p!rilor de l!cr! pri+ind aderarea acestor R!sia$ Ucraina si Belar!si. In cadr!l 'r!p!rilor de l!cr! pri+ind aderarea acestor
tari$ RM +a a+ea posi*ilitatea sa initie6e ne'ocieri si sa;si apere interesele sale tari$ RM +a a+ea posi*ilitatea sa initie6e ne'ocieri si sa;si apere interesele sale
economice in relatiile c! aceste state la ni+el mai inalt decit cele *ilaterale. Ca economice in relatiile c! aceste state la ni+el mai inalt decit cele *ilaterale. Ca
9(
eempl!$ dele'atia moldo+eana in 'r!p!l de l!cr! pentr! aderarea Ucrainei la eempl!$ dele'atia moldo+eana in 'r!p!l de l!cr! pentr! aderarea Ucrainei la
OMC$ care s;a intr!nit la 1ene+a$ a inaintat -- conditii care tre*!ie indeplinite OMC$ care s;a intr!nit la 1ene+a$ a inaintat -- conditii care tre*!ie indeplinite
de Ucraina pentr! a p!tea adera la OMC. Ast%el$ Moldo+a a solicitat Ucrainei sa de Ucraina pentr! a p!tea adera la OMC. Ast%el$ Moldo+a a solicitat Ucrainei sa
n! permita intrarea pe teritori!l sa! a mar%!rilor moldo+enesti c! +ec7ea n! permita intrarea pe teritori!l sa! a mar%!rilor moldo+enesti c! +ec7ea
stampila +amala a RM@ a cer!t re+i6!irea sa! semnarea !n!i no! acord *ilateral stampila +amala a RM@ a cer!t re+i6!irea sa! semnarea !n!i no! acord *ilateral
de comert li*er si incl!derea doc!ment!l!i in cadr!l re'lementarilor OMC@ de comert li*er si incl!derea doc!ment!l!i in cadr!l re'lementarilor OMC@
an!larea cotelor aplicate la import!l prod!selor moldo+enesti si eliminarea an!larea cotelor aplicate la import!l prod!selor moldo+enesti si eliminarea
practicii de licentiere@ li*erali6area tran6it!l!i si an!larea taelor locale pentr! practicii de licentiere@ li*erali6area tran6it!l!i si an!larea taelor locale pentr!
tran6it!l pe teritori!l Ucrainei@ li*erali6area comert!l!i c! ser+icii$ in special tran6it!l pe teritori!l Ucrainei@ li*erali6area comert!l!i c! ser+icii$ in special
li*erali6area <miscarii sa! deplasarii persoanelor %i6ice=$ si alte conditii. li*erali6area <miscarii sa! deplasarii persoanelor %i6ice=$ si alte conditii.
Reamintesc ca o tara poate %i acceptata in OMC doar prin +ot!l !nanim al Reamintesc ca o tara poate %i acceptata in OMC doar prin +ot!l !nanim al
mem*rilor OMC. mem*rilor OMC.
49 49
Pre6enta Rep!*licii Moldo+a in cadr!l OMC tre*!ie sa %ie acti+a$ Pre6enta Rep!*licii Moldo+a in cadr!l OMC tre*!ie sa %ie acti+a$
proces!l de ne'ociere a %ost %oarte sc!mp si rasc!mpararea +a consta in proces!l de ne'ociere a %ost %oarte sc!mp si rasc!mpararea +a consta in
promo+area t!t!ror intereselor nationale prin prisma si mi5loacele o%erite de promo+area t!t!ror intereselor nationale prin prisma si mi5loacele o%erite de
acest %or international$ si an!me participarea acti+a la noile r!nde de ne'ocieri acest %or international$ si an!me participarea acti+a la noile r!nde de ne'ocieri
si la procese de aderare a partenerilor nostri principali. si la procese de aderare a partenerilor nostri principali.
La Con%erinta Ministeriala de la Do7a$ Rep!*lica Moldo+a a a+!t o La Con%erinta Ministeriala de la Do7a$ Rep!*lica Moldo+a a a+!t o
po6itie %erma$ atra'ind atentia statelor mem*re as!pra %apt!l!i ca an'a5amentele po6itie %erma$ atra'ind atentia statelor mem*re as!pra %apt!l!i ca an'a5amentele
as!mate de ea %ata de OMC s!nt mai li*erali6ate si depasesc c! m!lt ni+el!l as!mate de ea %ata de OMC s!nt mai li*erali6ate si depasesc c! m!lt ni+el!l
an'a5amentelor as!mate de ma5oritatea tarilor mem*re ale OMC si c! an'a5amentelor as!mate de ma5oritatea tarilor mem*re ale OMC si c!
certit!dine s!nt mai m!lte an'a5amente decit cele pe care si le;a! as!mat certit!dine s!nt mai m!lte an'a5amente decit cele pe care si le;a! as!mat
mem*rii c! !n ni+el compara*il de de6+oltare. In le'at!ra c! aceasta$ Moldo+a a mem*rii c! !n ni+el compara*il de de6+oltare. In le'at!ra c! aceasta$ Moldo+a a
s!stin!t +e7ement tet!l Declaratiei in partea ce tine de <economiile mici=. s!stin!t +e7ement tet!l Declaratiei in partea ce tine de <economiile mici=.
Ast%el$ economia Moldo+ei este mica si ar tre*!i sa *ene%icie6e de !n Ast%el$ economia Moldo+ei este mica si ar tre*!i sa *ene%icie6e de !n
tratament mai %a+ora*il in domeni!l comert!l!i si %inantelor si sa i se acorde cel tratament mai %a+ora*il in domeni!l comert!l!i si %inantelor si sa i se acorde cel
p!tin re'im!l care +a %i re6er+at tarilor in c!rs de de6+oltare. Ne'ocierea c! p!tin re'im!l care +a %i re6er+at tarilor in c!rs de de6+oltare. Ne'ocierea c!
s!cces a an'a5amentelor !lterioare +or crea noi desc7ideri de piata si +a ad!ce s!cces a an'a5amentelor !lterioare +or crea noi desc7ideri de piata si +a ad!ce
*ene%icii esentiale atit economiei Moldo+ei$ cit si altor participanti. *ene%icii esentiale atit economiei Moldo+ei$ cit si altor participanti.
Perioada de post aderare in care se a%la ac!m Rep!*lica Moldo+a$ d!pa Perioada de post aderare in care se a%la ac!m Rep!*lica Moldo+a$ d!pa
parerea mea$ este m!lt mai importanta si di%icila decit perioada de aderare. parerea mea$ este m!lt mai importanta si di%icila decit perioada de aderare.
Ac!m tot!l depinde de noi. Tarii noastre i;a %ost acordata o sansa pentr! a Ac!m tot!l depinde de noi. Tarii noastre i;a %ost acordata o sansa pentr! a
de+eni o tara c! !n potential economic ridicat. De %apt!l daca +om de+eni ceea de+eni o tara c! !n potential economic ridicat. De %apt!l daca +om de+eni ceea
ce ne dorim c! totii$ adica o tara c! ade+arat prospera$ depinde doar de noi ce ne dorim c! totii$ adica o tara c! ade+arat prospera$ depinde doar de noi
insine. Tre*!ie doar de m!ncit. insine. Tre*!ie doar de m!ncit.

49
Basa press$ FTensi!ni moldo;!crainene Hn OMC=$ 0) martie 0330.
9/
Ane0a 1. &tructura Organizatiei Mondiale a Comertului.
Or'an!l de Apel
Panel!ri de
Re'lementare a
Di%erendelor.

9)
C!n3er$n=a M$ne%ter$alD
C!n%$l$ul General
Consili!l 1eneral re!nit Hn calitate de
Or(an "e E7am$nare a
P!l$t$#$l!r C!mer#$ale
Consili!l 1eneral re!nit Hn calitate de
Or(an "e re(lementare a a
D$3eren"el!r
Consili!l pentr!
ComerG!l c!
B!n!ri
Consili!l pentr!
Drept!rile de
Proprietate
Intelect!alJ le'ate
De ComerG
Consili!l pentr!
ComerG!l c!
Ser+icii.
C!m$tetele pentru C!m$tetele pentru C!m$tetele pentru
Comert si Medi! Acces!l la Piete Comert!l c! Ser+icii
Comert si De6+oltare A'ric!lt!ra %inanciare
Subcomitetul tarilor cel Mas!ri Sanitare si ?itosanitare An'a5amente speci%ice
mai putin de'voltate Bariere Te7nice in Comert
S!*+entii si Mas!ri Compensatorii Grupe "e lu#ru pentru
Acord!ri Comerciale Practici Anti;d!mpin' Ser+icii pro%esionale
Re'ionale E+al!area in Vama Re'!lile 1ATS
Restrictii din moti+e de Re'!li de Ori'ine
Balanta de plati Licente de import
B!'et$ %inante si aderare Mas!ri In+estitionalele'ate de comert C!m$tete Plur$laterale
Grupur$le "e lu#ru pentru Comitet!l pentr! Comert!l
Accesi!ne c! Aerona+e Ci+ile
Grupur$le "e lu#ru pentru Comitet!l pentr! Ac7i6itii
Relatii dintre comert Or(anul pentru M!n$t!r$)area Te7t$lel!r 1!+ernamentale
si in+estitii Grupe "e lu#ru pentru
Interacti!nea dintre Intreprinderile comerciale de stat
Comert si politica Inspectia Inainte de Epeditie
conc!rentei
Transparenta ac7i6itiilor '!+ernamentale
Ane0a #. Membrii Organizatiei Mondiale a Comertului. Ane0a #. Membrii Organizatiei Mondiale a Comertului.
1 %ina la 1 ianuarie #22#, cu datele de aderare). 1 %ina la 1 ianuarie #22#, cu datele de aderare).
Albania 8 September 2000
Angola 23 November 1996
Antigua and Barbuda1January 1995
Argentina 1 January 1995
Australia 1 January 1995
Austria 1 January 1995
Bahrain 1 January 1995
Bangladesh 1 January 1995
Barbados 1 January 1995
Belgium 1 January 1995
Belize 1 January 1995
Benin 22 February 1996
Bolivia 12 September 1995
Botswana 31 May 1995
Brazil 1 January 1995
Brunei Darussalam 1 January 1995
Bulgaria 1 December 1996
Burkina Faso 3 June 1995
Burundi 23 July 1995
Cameroon 13 December 1995
Canada 1 January 1995
Central African Republic 31 May
1995
Chad 19 October 1996
Chile 1 January 1995
China 11 December 2001
99
Colombia 30 Aprl 1995
Congo 2! Marc" 199!
Costa Rica 1 January 1995
Cte d'voire 1 January 1995
Croatia 30 November 2000
Cuba 20 Aprl 1995
C!prus 30 July 1995
Czech Republic 1 January 1995
Democratic Republic of the Congo 1
January 199!
Denmark 1 January 1995
D"ibouti 31 May 1995
Dominica 1 January 1995
Dominican Republic 9 Marc" 1995
#cuador 21 January 1996
#g!pt 30 June 1995
#l $alvador ! May 1995
#stonia 13 November 1999
#uropean Communit! 1 January 1995
Fi"i 1# January 1996
Finland 1 January 1995
France 1 January 1995
%abon 1 January 1995
&he %ambia 23 October 1996
%eorgia 1# June 2000
%erman! 1 January 1995
%hana 1 January 1995
%reece 1 January 1995
%renada 22 February 1996
%uatemala 21 July 1995
%uinea Bissau 31 May 1995
%uinea 25 October 1995
%u!ana 1 January 1995
'aiti 30 January 1996
'onduras 1 January 1995
'ong (ong) China 1 January 1995
'ungar! 1 January 1995
celand 1 January 1995
ndia 1 January 1995
ndonesia 1 January 1995
reland 1 January 1995
srael 21 Aprl 1995
tal! 1 January 1995
*amaica 9 Marc" 1995
*apan 1 January 1995
*ordan 11 Aprl 2000
(en!a 1 January 1995
(orea) Republic of 1 January 1995
(uwait 1 January 1995
(!rg!z Republic 20 December 1998
+atvia 10 February 1999
+esotho 31 May 1995
+iechtenstein 1 September 1995
+ithuania 31 May 2001
+u,embourg 1 January 1995
-acao) China 1 January 1995
-adagascar 1! November 1995
-alawi 31 May 1995
-ala!sia 1 January 1995
-aldives 31 May 1995
-ali 31 May 1995
-alta 1 January 1995
-auritania 31 May 1995
-auritius 1 January 1995
-e,ico 1 January 1995
-oldova 26 July 2001
-ongolia 29 January 199!
-orocco 1 January 1995
-ozambi.ue 26 Au$u%t 1995
-!anmar 1 January 1995
/amibia 1 January 1995
/etherlands & For t"e 'n$(om n
)urope an( *or t"e Net"erlan(%
Antlle% 1 January 1995
/ew 0ealand 1 January 1995
/icaragua 3 September 1995
/iger 13 December 1996
/igeria 1 January 1995
/orwa! 1 January 1995
1man 9 November 2000
2akistan 1 January 1995
2anama 6 September 199!
2apua /ew %uinea 9 June 1996
2aragua! 1 January 1995
2eru 1 January 1995
2hilippines 1 January 1995
2oland 1 July 1995
2ortugal 1 January 1995
3atar 13 January 1996
Romania 1 January 1995
Rwanda 22 May 1996
$aint (itts and /evis 21 February
1996
$aint +ucia 1 January 1995
$aint 4incent 5 the %renadines 1
January 1995
$enegal 1 January 1995
$eparate Customs &erritor! of
&aiwan) 2enghu)
(inmen and -atsu 1 January 2002
$ierra +eone 23 July 1995
$ingapore 1 January 1995
9,
$lovak Republic 1 January 1995
$lovenia 30 July 1995
$olomon slands 26 July 1996
$outh Africa 1 January 1995
$pain 1 January 1995
$ri +anka 1 January 1995
$uriname 1 January 1995
$waziland 1 January 1995
$weden 1 January 1995
$witzerland 1 July 1995
&anzania 1 January 1995
&hailand 1 January 1995
&ogo 31 May 1995
&rinidad and &obago 1 Marc" 1995
&unisia 29 Marc" 1995
&urke! 26 Marc" 1995
6ganda 1 January 1995
6nited Arab #mirates 10 Aprl 1996
6nited (ingdom 1 January 1995
6nited $tates of America 1 January
1995
6rugua! 1 January 1995
4enezuela 1 January 1995
0ambia 1 January 1995
0imbabwe 5 Marc" 1995
1bservatori7
Al$era
An(orra
Armena
A+erba,an
-a"ama%
-elaru%
-"utan
-o%na an( .er+e$ovna
/ambo(a
/ape 0er(e
)t"opa
Former 1u$o%lav 2epublc o* Mace(ona
.oly See 30atcan4
'a+a5%tan
6ao 7eople8% Democratc 2epublc
6ebanon
Nepal
2u%%an Fe(eraton
Samoa
Sao 9ome an( 7rncpe
Sau( Araba
Seyc"elle%
Su(an
9a,5%tan
9on$a
:5rane
:+be5%tan
0anuatu
0etnam
1emen
1u$o%lava; Fe(< 2ep< o*
1rganizatiile nternationale observatoare la Consiliul %eneral7
Natunle :nte
/on*ernta Natunlor :nte pentru /omert % De+voltare 3:N/9AD4
Fon(ul Monetar =nternatonal 3FM=4
-anca Mon(ala 3-M4
Or$an+ata Natunlor :nte pentru Almentate % A$rcultura 3FAO4
Or$an+ata Mon(ala a 7ropretat =ntelectuale 3OM7=4
Or$an+ata pentru /ooperare )conomca % De+voltare 3O/D)4
94
Ane0a +. $rinci%alele in"trumente -uridice negociate in ,unda 3rugua4. Ane0a +. $rinci%alele in"trumente -uridice negociate in ,unda 3rugua4.
A. Acordul de la Marra5e". %riind in!iintarea Organizatiei Mondiale a Comertului.

). Acorduri multilaterale.
1. "omertul cu bunuri.
Acordul General privind Tari!ele si "omertul #GATT 1))$.
Acord!ri conee&
Acord!l pri+ind Implementarea Articol!l!i VII al 1ATT -44( " E+al!area in Vama#@
Acord!l pri+ind Inspectia Inainte de Epediere@
Acord!l pri+ind Barierele Te7nice in calea Comert!l!i@
Acord!l pri+ind Aplicarea Mas!rilor Sanitare si ?itosanitare@
Acord!l pri+ind Proced!rile de Licentiere la Import@
Acord!l pri+ind Sal+'ardarea@
Acord!l pri+ind S!*+entiile si Mas!rile Compensatorii@
Acord!l pri+ind Implementarea Articol!l!i VI al 1ATT -44($ Cod!l Antid!mpin'@
Acord!l pri+ind Mas!rile In+estitionale$ le'ate de Comert@
Acord!l pri+ind Tetilele si Im*racamintea@
Acord!l pri+ind A'ric!lt!ra@
Acord!l pri+ind Re'!lile de Ori'ine.
Intele&eri si ,eci'ii.
Intele'erea pri+ind pre+ederile 1ATT -44( re%eritoare la *alanta de plati@
Deci6ia pri+ind Ca6!rile in care Administratiile Vamale a! moti+e de a p!ne la
indoiala Veridicitatea sa! Ac!ratetea Declaratiei Vamale "Deci6ia pri+ind Sc7im*area
Responsa*ilitatii Do+e6ii#@
Intele'erea pri+ind Interpretarea Articol!l!i mVII al 1ATT -44( "Intreprinderile
Comerciale de Stat#@
Intele'erea pri+ind Re'!lile si Proced!rile 1!+ern{nd Re'lementarea Di%erendelor@
Intele'erea pri+ind Interpretarea Articol!l!i II&- "*# al 1ATT -44( "Consolidarea Intele'erea pri+ind Interpretarea Articol!l!i II&- "*# al 1ATT -44( "Consolidarea
concesiilor tari%are#@ concesiilor tari%are#@
Deci6ia pri+ind Comert!l si Medi!l@
Mecanism!l de eaminare a Politicilor Comerciale.
2. "omertul cu servicii.
Acordul General privind "omertul cu Servicii #GATS$.
3. ,repturile de Proprietate Intelectuala #,PI$.
Acordul privind ,repturile de Proprietate Intelectuala% le&ate de comert #TRIPS$.
C. Acorduri %lurilaterale de comert.
Acord!l pri+ind Comert!l c! Aerona+e Ci+ile@
Acord!l pri+ind Ac7i6itiile 1!+ernamentale.
BIBLIOGRA1IE
Le($%lat$a Repu&l$#$$ M!l"!'a Le($%lat$a Repu&l$#$$ M!l"!'a
Protocol!l de aderare al Rep!*licii Moldo+a la Acord!l de la MarraAes7 Protocol!l de aderare al Rep!*licii Moldo+a la Acord!l de la MarraAes7
pri+ind constit!irea Or'ani6atiei Mondiale a Comert!l!i semnat la 1ene+a pri+ind constit!irea Or'ani6atiei Mondiale a Comert!l!i semnat la 1ene+a
la ,.3/.033-. la ,.3/.033-.
Le'ea pentr! aderarea Rep!*licii Moldo+a la Or'ani6atia Mondiala a Le'ea pentr! aderarea Rep!*licii Moldo+a la Or'ani6atia Mondiala a
Comert!l!i$ Monitor!l O%icial al RM nr./4;)->249 din 39.3).033-. Comert!l!i$ Monitor!l O%icial al RM nr./4;)->249 din 39.3).033-.
Le'ea nr. (/-;mV din23.39.033- pri+ind licentierea !nor 'en!ri de Le'ea nr. (/-;mV din23.39.033- pri+ind licentierea !nor 'en!ri de
acti+itate. acti+itate.
Le'ea nr. -209 din 32.-0.033- pri+ind instit!irea Camerei de licentiere. Le'ea nr. -209 din 32.-0.033- pri+ind instit!irea Camerei de licentiere.

Le'ea nr.,03 din -9.30.0333 pri+ind mas!rile antid!mpin'$ compensatorii Le'ea nr.,03 din -9.30.0333 pri+ind mas!rile antid!mpin'$ compensatorii
si de sal%'ardare. si de sal%'ardare.
Le'ea nr. )/;mV din -0.3(.033- pri+ind marcile si den!mirile de ori'ine a Le'ea nr. )/;mV din -0.3(.033- pri+ind marcile si den!mirile de ori'ine a
prod!selor. prod!selor.
Le'ea nr.-394;mIV din 02.3).0333 pri+ind *re+etele de in+entie. Le'ea nr.-394;mIV din 02.3).0333 pri+ind *re+etele de in+entie.
ootarirea 1!+ern!l!i RM pri+ind indeplinirea an'a5amentelor as!mate de
RM %ata de OMC @ Nr.-32/$ din -).-3.0333.
Anea la ootarirea 1!+ern!l!i Rep!*licii Moldo+a Nr. -32/$ din -)
octom*rie 0333.
ootarirea 1!+ern!l!i RM nr. -334 C C! pri+ire la inspectia inainte de
epeditie a mar%!rilor importate D din 09.34.033-."a*ro'ata#.
ootarirea 1!+ern!l!i RM nr.--24 C Despre apro*area Acord!l!i pri+ind
prestarea ser+iciilor de inspectie inainte de epeditie D din 0/.-3.033-.
ootarirea 1!+ern!l!i RM nr.-023 C C! pri+ire la modi%icarea si
completarea ootaririi 1!+ern!l!i RM nr.-334 din 09.34.033- D din
-2.--.033-.
A#!r"ur$ %$ #!n'ent$$ $nternat$!nale
A#!r"ul General pentru Tar$3e %$ C!mert 5GATT2 din 23.-3.-4(9$ intrat
in +i'oare la 3-.3-.-4(,.
A#!r"ul pr$'$n" $n3$$ntarea Or(an$)at$e$ M!n"$ale a C!mertulu$
5A#!r"ul OMC2$ semnat la MarraAes7 la-/.3(.-44($ intrat in +i'oare la
3-.3-.-44/.
De#larat$a "e la Punta "el E%te din septem*rie -4,).
A#!r"ul General pr$'$n" C!mertul #u Ser'$#$$ 5GATS2$ intrat in +i'oare
la 3-.3-.-44/.
A#!r"ul pr$'$n" A%pe#tele Dreptulu$ Pr!pr$etat$$ Intele#tuale le(ate "e
C!mert6 intrat in +i'oare la 3-.3-.-44/.
A#!r" pr$'$n" apl$#area art#!lulu$ 0II al GATT re3er$t!r la e'aluarea
$n 'ama$ 1ene+a$ -0.3(.-494$ intrat in +i'oare la 3-.3-.-4,-.
C!n'ent$a "e la Par$% pentru Pr!te#t$a Pr!pr$etat$$ In"u%tr$ale din
03.32.-,,2 "RM a aderat prin ootarirea Parlament!l!i nr./--;mIII din
00.3).3/#.
C!n'ent$a "e la Berna pr$'$n" Pr!te#t$a Operel!r L$terale %$ Art$%t$#e
din 34.34.-,,) "RM a aderat prin ootarirea Parlament!l!i nr. -20,;mII din
30.32.42#.
Manuale6 #ule(er$6 m!n!(ra3$$ Manuale6 #ule(er$6 m!n!(ra3$$
Sam!elson Sam!elson Alain. C Alain. C Relations Commerciales Internationales Relations Commerciales Internationales D D $ ed. II;nd$ $ ed. II;nd$
Paris$ -449. Paris$ -449.
B!rnete Sorin. FComert International. Teorii.Modele. Politici$=$ed. B!rnete Sorin. FComert International. Teorii.Modele. Politici$=$ed.
Economica $-444. Economica $-444.
I.Stoian.E.Dra'ne. I.Stoian.E.Dra'ne. C C Comert International. Te7nici si proced!ri. Comert International. Te7nici si proced!ri. D $ +ol.I $ed. D $ +ol.I $ed.
Caraiman -449. Caraiman -449.
FSistem!l Comercial Mondial= $ 17id pentr! intreprinderi$ Centr!l de FSistem!l Comercial Mondial= $ 17id pentr! intreprinderi$ Centr!l de
Comert International UNCTAD>OMC si Secretariat!l CommonIealt7. Comert International UNCTAD>OMC si Secretariat!l CommonIealt7.
FComert!l Viitor!l!i=$ ela*orata si p!*licata de OMC$editia a 0 re+a6!ta $ FComert!l Viitor!l!i=$ ela*orata si p!*licata de OMC$editia a 0 re+a6!ta $
-444. -444.
Rad! 1. FDrept Vamal Com!nitar=$ Proiect!l <Implimentarea Acord!l!i de
Parteneriat si Cooperare RM;UE= C7isina!$ 033-.
Mic7alet C7. A. FLes conditions d! de+eloppement d! tiers monde et
LKor'anisation Mondiale d! Commerce=$ Les editions Roc7e+i'nes$ Paris$
-444.
LMNOPQRST E.U. CVWXNQTYZONT[W \POTO]S^W_PSW `aTORWTSbD$
$$cZS_ad$$ VO_PeY 033-.
.
fQgYaOeY A.h. CVSZOeYb \POTO]SPYD$ ijN. cZS_ad$ VO_PeY 0333.
Mans%ield. E. Fkorld Trade Or'anisation=$ ?acts and Policies$ INC. k7ite
Lains$ NeI lorA $ -444.
korld Trade Or'anisation$ FTradin' in to t7e ?!t!re=$ 0 edition re+ised$
1ene+e$ -444.
Accession to t7e korld Trade Or'anisation& T7e process and Iss!es.
In%ormal paper prepared *: UNCTAD Secretatiat.
Moldo+a si Inte'rarea E!ropeana. Instit!t!l de Politici P!*lice@ Ed.
International. C7isina!$ 033-.
V. Aldea$ 17. Bi+ol. FAcord!l 1eneral pentr! Tari%e si Comert=$ Ed.
Stiinti%ica si Enciclopedica$ B!c!resti$ -449.
S!ta N. FComert International si politici Comerciale Contemporane=$ Ed.
All @ B!c!resti -44/.
Osadcii V. FComert International. Note de c!rs F$ Ed. - @C7isina! -444.
qOgO_Oe c. V. @ qZSe^SPOeY r. h. C VWXNQTYZONTOW sZYeOD$ ij.
VWXNQTYZONT[W `aTORWTSb$ VO_PeY 0333 .
Miron D$ FComert International si politici comerciale contemporane=$ Ed.
E%icient$ B!c!resti$ 0333.
Din!ta I. FRelatii Economice M!ltilaterale= $ Ed. Scris!l rom{nesc $
Craio+a$ -44/.
C Acord 1eneral s!r les Tari%s Do!aniers et le Commerce. Instr!ment de
*ase et doc!ments di+ers D$ Vol!m IV$ Tete de L;acord 1eneral$ -4,4.
Tamas D. FOr'ani6atia Mondiala a Comert!l!i=$ Ed. All$ B!c!resti$ -44,.
kTO$ ?oc!s NeIs Leter$ Media Relations Di+ision$ 1ene+a$ -44/.
S!ta;Ste5an S. FPolitica Comerciala Contemporana=$ ed. Economica$
B!c!resti$ -444.
~oloso+ I. F Me5d!narodnoe pra+o F@ I6datelist+o 1rand@ Mosc+a$ -444.
<An Anatom: o% t7e korld Trade Or'anisation= @ Edited *: ~onstantinos
Adamantopo!los$ ~l!Ier LaI International$ London;T7e oa'!e;Boston$
-449.
L.DArc:$ C. M!rra:$ B. Clea+e. FT7e LaI and Practice o% International
Trade=@ ed. FSIeet and MaIell=$ London 0333.
F1!ide to Ur!'!a: Ro!nd A'reements= *: kTO Secretariat @ ed. ~l!Ier
LaI International @ T7e oa'!e;London;Boston @ -444.
Rad! 1. FOri'inea mar%ii. Aspect comparati+& Uni!nea E!ropeana E
Rep!*lica Moldo+a= @ Proiect!l FImplimentarea Acord!l!i de Parteneriat
si Cooperare RM E UE=$ C7isina! 0330.
katson P. E.?l:nn. C.ConIell. F Completin' t7e korld Trade Or'anisation
S:stem. Proposal %or a Millenni!m Ro!nd= @ ed. ~l!Ier LaI
International $ -444.
korld Trade Or'anisation $ In%ormation and media relations di+ision $ T7e
t7ird edition@ 1ene+e$ 0333.
VYOZOe C. M. Cx_W]SZTYb wOZOeYb `ZYTSjYzSbD $ ijNYaWgd_aeO U`
sOgS]Y. VO_PeY.-444.
?lor: T. F Les accords d! ToA:o Ro!nd d! 1ATT et le re%orme des
proced!res de re'lement des di%%erends dans le s:steme commercial
interetati!e= $ R1DIP$ -4,0$ nr.0.
Basic Instr!ments and Selected Doc!ments "BISD#. S!ppl. Nr.0) $ 1ene+a$
-4,3.
Raport!l adoptat de Partile Contractante la 2.--.-4/0$ pri+ind taele speciale
de import instit!ite de 1recia $ BISD$ S!ppl.-.
FAssessment o% Moldo+as Capacit: to meet t7e Commitments o% t7e
Memorand!m on Trade Li*eralisation and ?acilitation= @ Dra%t Report $
D!*lin $ }an!ar: 0330.
Bari. I$ FEconomia Mondiala=$ ed. Scris!l Rom{nesc$ Craio+a$ -449.
Mi'a;Besteli! Ral!ca$ FDrept Imternational. Introd!cere in Drept!l
International P!*lic=$ ed.ALL$ B!c!resti$ -44,.
Palmeter.D$ Ma+roids.P.C$ FDisp!te Settlement in t7e kTO. Practice and
Proced!re@ $ ed. ~l!Ier LaI International$ T7e oa'!e;London;Boston$
-444.
l!s!%.A$ FIntellect!al Propert: and International Trade. T7e TRIPS
A'reement=$ ed. B: C.Correa$ London$ -44,.
katson.P$ ?l:nn. }$ ConIell.C$ FCompletin' t7e korld Trade Or'anisation
S:stem. Proposals %or a Millenni!m Ro!nd=$ ed. ~l!Ier LaI International$
-444.
Pu&l$#at$$ per$!"$#e
tWuWNWe B. CvLww;xw`& _aZQPaQZY$ O_TOeT[W yZSTzSy[ NWbaWgdTO_aS.D
E+cor $ Nr.0"/# MWeZYgd $-44).
Bordeni!c M. FMec7anisms in t7e kTO %or Disp!te Sattlement=$ Econom:
and Re%orms$ Nr.-2$ No+em*er -444.
Bra'7is D. FkTO& Sta'es o% accession= @ Econom: and Re%orms@ Nr. -2@
No+em*er -444.
Minc! 1. FEconomie si Re%orme= @ Nr.-2$ Noiem*rie -444.
F OMC este !nic!l sistem de sol!tionare a di%erendelor F@ FEconomie si
Re%orme=$ Nr. / "-,#$ i!nie 0333.
Comanici.V. FDe ce ne'ocierile in a'ric!lt!ra d!rea6a=$ <Economie si
Re%orme=$ Nr.)"-4#$ i!lie 0333.
1ross! D <E+eniment!l de la 1ene+a E inca !n pilon in proces!l de inte'rare
e!ropeana=$ <Economie si Re%orme=$ Nr. ("0,#$ mai 033-.
C!c! FAderarea RM la OMC E !n imp!ls necesar economiei=@ Economie si
Re%orme$ Nr. /"04#$ I!nie 033-$p.-3.
C Implicatiile aderarii RM la OMC prin prisma epertilor
SUA D$ C Economie si re%orme D$Nr. 9"2(#$ a!'!st 033-.
L!pasc! Li!*a. O*ser+ator!l Economic $ Nr 2 $ martie 033-.
Andronic. A. F Din istoria Con%erintelor Minesteriale de pina ac!m F$
FB!letin de In%ormare pri+ind OMC in RM= @ nr. -3"2(# noiem*rie$ 033-.
L!pasco L. FCe inseamna OMC=$ O*ser+ator Economic$ Nr. 2$ martie 033-.
Pan!rco Ineta . C A'ric!lt!ra & ne'ocieri c!rente si implimentarea. D$
FB!letin de In%ormare pri+ind OMC in RM= @ nr. -3"2(# noiem*rie$ 033-.
A.Esan! FMas!rile sanitare si %itosanitare. Sec!ritatea alimentara si protectia
sanatatii= @ FB!letin de in%ormare pri+ind OMC in RM=$ nr.-3"2(# $noiem*rie
033-.
Andronic A. FNe'ocierile in domeni!l tetilelor= @ B!letin de in%ormare
pri+ind OMC in RM $ nr. -3"2(#$ noiem*rie 033-.
tWuWNWe B. C `ZYTY iTaWggWPaQYgdTO hOu_aeWTTO_aS e
]WXNQTYZONTO aOZOegWD $ fQYgaWZ_PSW S TYgOOe[W POT_QgdaYzSS$ N
/@ ]Y 033-.
C!c! A. F OMC E o sansa ce tre*!ie reali6ata F @ FEconomie si Re%orme=$
Nr. ,"20# @ septem*rie 033-.
C Protectia ind!striei nationale & oport!nitate sa! eceptie D@ FEconomie si
Re%orme=$ Nr ) "23# I!lie$ 033-.
Moisei A. F Ocrotirea drept!rilor de a!tor si drept!rilor conee F$ FEconomie
si Re%orme=$ nr.,"20# Septem*rie$ 033-.
Calm{c Octa+ian. F Po6itia Rep!*licii Moldo+a in timp!l Con%erintei
Minesteriale de la Do7a= @ C B!letin de in%ormare pri+ind OMC in RM D$ nr.
-3"2(# noiem*rie 033-.
Calm{c Octa+ian. F Po6itia tarilor recent aderate la OMC=$ C B!letin de
in%ormare pri+ind OMC in RM D$ nr. -3"2(# noiem*rie 033-.
1ross! Diana. F Spre !n acces li*er pe piata pentr! tarile sla* de6+oltate =$
C B!letin de in%ormare pri+ind OMC in RM D$ nr. -3"2(# noiem*rie 033-.
FB!letin in%ormati+ APC=$ Proiect!l Implimentarea Acord!l!i de Parteneriat
si Cooperare$ Decem*rie 033-.
?oltea M. C Implimentarea pro'ram!l!i de inspectie inainte de Epeditie
pentr! mar%!rile importate in Rep!*lica Moldo+a D$ C Economie si
Re%orme D$ Nr. --"2/#$ Martie 0330.