Isla de Pascua – Rapa Nui – Te pito o te henua.

Tal todos sus

nombres.
Viaje realizado en Noviembre 2006.

Rapa Nui significa Isla grande.

Te pito o te henua = el ombligo del mundo.
Este es el nombre original de la Isla, el
nombre que le dieron sus primeros
pobladores. James Cook, el navegante, la
bautizó Rapa Nui en 1774.

En el año 1722 fue descubierta por el

holandés Rogeveen el domingo de Pascua,
por eso el nombre.

Idioma de la isla: español y rapa nui

(incomprensible) -recién arribado-

Dónde dormir. Yo paré en el Hotel Taha

Moneda: peso chileno y dólar. 1 dólar = $
Tai, ubicado en Apina Nui S/N,
520 pesos chilenos.
www.hotel-tahatai.com.cl , TE +56-32-551-
192/193. Está muy bueno, pileta, aire
Algunas palabras:
acondicionado, sobre el mar, buen
Iorana = Hola/buen día/Chau
desayuno. Igualmente las direcciones
Maururu = Gr acias
son relativas, porque a las calles no les
Taina = Hermano
figura el nombre y nada tiene número,
tienen que preguntar por el lugar y listo,
Cómo llegar. Desde Santiago por Lan, son 5
todos saben donde queda todo,
horas de vuelo hasta llegar al aeropuerto de
además que se conocen entre todos.
Hanga Roa, único lugar habitado de la Isla
la cual tiene 4.000 habitantes.
Qué hacer. Bueno, depende lo que Uds.
A mi, BsAs – Santiago – Pascua – Santiago –
contraten pero lo recomendable son las
Bs As. Hotel con media pensión, 3
3 excursiones que se hacen en 2 días.
excursiones, 5 días, me costó u$s 1.100.-
Hay una full day y otras dos de medio
Aunque la verdad, me hubiera quedado 2
día. Ya incluidas en lo que pagué.
días más.
Constan de lo siguiente:
ƒ Día completo: Vaihu, Akahanga,
Qué visitar. En este lugar lo más importante y
volcán Rano Raraku o la cantera,
más lindo de ver son los Moais, que hay
Ahu Tongariki, Te pito Kura, Anakena
cerca de 1.000 en toda la Isla. Estos totems
(playa) con el Ahu Nau Nau.
fueron construidos por los antiguos
ƒ Medio día por la mañana: Orongo,
habitantes en honor a sus antepasados y
Rano Kau, Ahu Vinapu, Ana Kai
eran colocados sobre los “Ahu”, que bajo
Tangata.
estos, enterraban a sus muertos.
ƒ Medio día por la tarde: Ahu Akivi, Te
Al llegar al aeropuerto los van a recibir con
Pahu, Puna Pau.
una corona de flores, tal la Isla de la
fantasía, para luego llevarlos al hotel, que
Veamos si puedo describir un poco estos
seguramente no queda a más de 10
lugares, tengan en cuenta que en la
cuadras del aeropuerto. Todo está muy
mayoría se visitan distintos tipos de Moais.
cerca.
Así que describiré los más imponentes.
EL volcán Rano Raraku, aquí es donde
construían estas esculturas. Podrán ver al
gigante o moai más grande construido
(24mts. 160tn de peso) además de
muchísimos moais sin terminar y algunos
terminados pero que no pudieron ser
llevados hasta sus Ahus, aquí les darán un
almuerzo.
-Lo más alto del Volcán Rano Raraku-
Desde este lugar podrán ver al Ahu
Tongariki, que es donde hay 15 moais, el
más grande de todos, lugar maravilloso
para ver el amanecer ya que el sol sale por
entre medio de las esculturas, no se lo
pierdan.
-Ahu Tongariki-
Y también el mismo día van a ir a una de las
playas más lindas que he visto, Anakena.
Arena totalmente blanca, casi harina,
limpia, suave como la seda, bien estilo
polinesia. Salgan a nadar, el mar es
increíble, no es frío, transparente, todo es
maravilloso. Aquí mismo es el Ahu Nau Nau,
que de verdad son muy lindos estos
moais (son los más completos).
-Ahu Nau Nau-
Ciudad y templo ceremonial de Orongo,
desde aquí podrán ver los tres islotes
donde realizaban el culto al Tangata
Manu u hombre pájaro (Motu Nui, Motu
Iti, Motu Kau Kau), algunas de las viejas
casas donde habitaban los antiguos
pobladores, los petroglifos y también el
volcán Rano Kau.
-Motu Nui, Motu Iti y Motu Kau Kau-
En este lugar el viento es muy fuerte y
van a ver el cráter de este volcán, muy
grande, donde se encuentra el depósito
natural de agua potable más grande de
la Isla.
Ahu Akivi, es la única construcción de
Moais que están mirando hacia el mar,
se cree que son los 7 hijos del primer ariki
(rey) Hatu Matu’a, que fueron los que
descubrieron las isla y la empezaron a
habitar.
 la Isla (512msnm) y la podrán ver en su
totalidad, OJO, no siempre se puede ir
en auto, el camino es medio malo, pero
no hay gente controlando, lo único, no
digan que lo hicieron en auto porque te
van a querer cobrar algo extra.

También hay muchas excursiones que

pueden hacer a caballo pero suelen ser
de dos días o más y los llevan a lugares
poco concurridos, creo que vale la pena
intentarlo.
-Ahu Akivi-
Muy cerquita del centro está el Tahai (se
Después se alquilan un auto, u$s 60 por día va caminando), que es el único Moai
o también puede ser moto, pero cuesta lo que está tal cual eran, con pukau (pelo
mismo que el auto y salen a recorren casi lo que parece sombrero) y los ojos de
mismo que hicieron en las excursiones pero carey. Acá van a ver los atardeceres que
esta vez lo hacen solos. Lo pueden alquilar siempre uno sueña ver, realmente es
en “INSULAR” Atamu Tekena S/N (56 32) 100 imposible de describir.
480, atiende un tipo muy macanudo y sino,
justo en frente hay otro que alquila y su
mamá es salteña, tiene mucho onda, pero
vive en pedo. Al alquilarlo, lo que no se
pueden perder es el amanecer en el Ahu
Tongariki, por favor vayan. Vuelvan a
Anakena (no en domingo) y a la otra playa
(Ovahe) que es más chica pero mejor y
menos poblada (en ninguna existe parador
o algo similar, lleven agua por lo menos) y
también increíble, esta tiene algunas cuevas
para entrar o quedarse sentado mirando el
mar desde un 1er. piso, igualmente ninguna
de estas playas es muy grande.

Pueden ir al Volcán Rano Aroi y subir al

Terevaka, este es el punto más alto de toda

-Llegando al Tahai-

IMPERDIBLE!!!! El Museo Arqueológico

Padre Sebastián Englert.
Pasen por la iglesia y vayan a misa, la
dan en español, ingles y rapa nui, todo al
mismo tiempo, es muy interesante.
Mercado artesanal. No les doy todas las
direcciones porque está todo muy cerca.

-Vista desde el Volcán Rano Aroi-

Consejo, no compren de entrada, porque hay que buscarlos. Uno de estos lugares
van ver lo mismo por todos lados y siempre es Kaimana que también funciona como
se puede regatear un poco, pero no Pub, queda en Atamu Tekena s/n, TE 255-
mucho, no tienen esa cultura. Igualmente 1740, por la noche hay música en vivo y si
cuando quieran comprar recuerdos, vayan toca Mata Toa, vayan a verlos, son
a la feria que está en el centro, también es buenísimos.
un mercado de frutas, es muy interesante,
allí preguntan por Marcela, y les dicen que Otro espectáculo para ver es Kari Kari,
son amigos míos, Juan, el que cumplió años que es algo de música y danzas típicas
en la Isla, me conocen todos, y van a polinesias, cuesta u$s 20 y suelen estar en
conseguir buenos precios. el Hotel Hanga Roa. La verdad es que
tanto Mata Toa como Kari Kari, son shows
Dónde comer. Jardín de Mau, Policarpo Toro que deberían ver.
s/n TE 255-1677, justo frente al mar podrán
comer unas langotas exquisitas o rake rake
(como la langosta pero más chica y más
sabrosa), muy frescas y un poquito caras,
pero vale la pena (u$s 70)
Café Ra’a, son los mismos dueños que el
anterior, es más en el centro, Atamu Tekena
s/n, TE 255-1530, hacen muy ricos
sándwiches, acá se come por unos u$s 20
por persona, no se como por menos de esto
en la Isla.

Claro que existen algunos lugares que te

hacen algunos menús por unos u$s 10, -Volcán Rano Kao-

Este es un pequeño de mapa de las excursiones full day y medio día:

Sinceramente, es un viaje muy interesante y
que he disfrutado muchísimo, el lugar, la
calidad de la gente, la historia, una cultura
muy diferente y única en el mundo, no se
realmente como hacer para transmitirles mis
sensaciones.

Los habitantes merecerían un párrafo a

parte, pero vayan y conózcanlos. La Isla es
muy segura, quizás al principio piensen lo
contrario pero la verdad es que no pasa
nada, todo es re tranquilo, vayan a donde
vayan, con cámaras de fotos, filmadoras, lo
que sea, relájense y disfruten. -Fiesta del Día de la Lengua-

Les doy un dato, nosotros llegamos el 03

La agencia con la cual hice todo allá es KIA de Noviembre y ese día se celebra el día
KOE Tour, muy buena, TE 2100 -282 / 852 y de la lengua (del idioma) y se hace una
todo lo contraté desde acá, como siempre gran fiesta de todo el día, con muy lindos
con mi gran amiga Eva de Helvetur, 4372- festejos, dances tradicionales y cantos y
8577. durante el mes de Febrero son los
Por favor, si alguien llega a ir, avisarme que carnavales que también para ser son
tengo cosas para mandar. excelentes.
No se lo pierdan, viajar…es uno de los mayores placeres que tenemos en esta vida, y
esta isla es maravillosa.

Un beso para todos,

Juan Francisco