O 1957-1963

:
:
- :
:

Copyright 2009

H
. E
N. 2387/20 ( N. 2121/93 )
B (
N. 100/1975) ,

, ,
, .

2012

,
,
: -
:

ISBN 978-960-19-0436-8

DIANA MARKIDES

O 1957-1963
:
-

N
O 2009

............................................................................................... 9
......................................................................................... 15
.............................................................................................. 19

..... 43

( 1959 - 1960) ................................... 133

................................. 209

........................................................................................ 285
|7|

DIANA MARKIDES

: - 1963 ................. 365

...................................................... 449
- - ............................................ 521

|8|

,
1945. ,
,
1940, 1960.

.
,
- . ,
,
1957
1963.
|9|

DIANA MARKIDES

. , .
.
,

,
, , . ,
, ,
.
,
-, , . ,

.

, , , | 10 |

.
, 1957.

, , ,
,
.
, , .
, , 1959-60. ,

. ,
,
1963:
, ,
Whitehall , ,
Clark,
1963. , , Sir Hugh Foot, | 11 |

DIANA MARKIDES

,
. , ,
.
,
1921-22, -
,
Lloyd George,
Clark
1963.
.
, ,
,
,
, . ,
, . , ,
, 1960,
.
,

1922, , ,
| 12 |

; ; ,
,
, (- ),

1959 .



. , ,

, ,
.
, , ,

, .
. ,
, .

,
| 13 |

DIANA MARKIDES

,
, , .
, , .
Robert Holland


21 2001

| 14 |

Robert Holland
, , , ,

. ,
,
. , ,
David Carlton,
, Van Coufoudakis,

. ,
,

,
Claire Palley, John Darwin, Peter Loizou Costa Carras,

| 15 |

DIANA MARKIDES

. , , , ,
, . , , John Weston, , .

,
National Archive Kew, National Archives and
Records Administration Maryland, Rhodes House
Library ,
,

,
,
, .
, ,
, .
. . (Foundation for Hellenic Studies) .
Giles Angela Dixon

Kew, .
| 16 |

Thelma Blatchford, , , ,
. Cindy

. , ,
, , .

| 17 |

 :


.

(raison dtre) , , 1959, ,

.
,
.

.

. , , , , status quo . ,
| 19 |

DIANA MARKIDES

,

. ,
,
1963 .
,
,
, 80% ,
.
,

,
,


Sir John Harding, 1956.

. ,


.

| 20 |

. ,
1923,
,
. , ,
, , . , : , , () Hatay,
, , ,
,

1878,
de jure 1925,
.
Hatay 1939
.
Hatay 1934 .
, | 21 |

DIANA MARKIDES

,
,
Hatay
, , ,
1939.1

, , , 1952,
status
.
, . , 1950 .
,
,
, , ,
.
1956, , , , 18% 1. Frank Weber, The Evasive Neutral: Germany, Britain, and the Quest for
a Turkish Alliance in the Second World War (Columbia, 1979), . 10-18.
| 22 |

.2 , ,
1957,
,
,
( ) ,
. , , ,

: . , ,
.3
1950. , ,
,
.
: .
,
, .
2. Alan Lennox-Boyd, , , 15 1956, Parliam entary
Debates, Commons, 562, 1268.
3. Barbara Castle , 1956
. Barbara Castle, Fighting All the Way (London, 1993), . 297.
| 23 |

DIANA MARKIDES

, .
,
, , .
,

, ,
, .
, ,
,
.
, , ,
,
.
, , .
, ,
.
.
, ,
| 24 |

.

. ,


.
, 1955. ,
, .4
, 1931 ,

.

. , ,

.
, ,
, 1954. ,
,
. 4. , , 1 91 8-1 974 (, 1983).
| 25 |

DIANA MARKIDES

, ,


.


,
1931.5


,
, 1958,
1950
. ,

,
, .
1958, Harold

5. 1931, George
Georgallides, Cyprus and the Governorship of Sir Ronald Storrs: The
Causes of the 1 931 Crisis (, 1985).
, . Diana Markides G. S. Georgallides,
British Attitudes to Constitution making in post 1931 Cyprus, Journal
of Modern Greek Studies 13, no. 1 (May 1995), . 67.
| 26 |

Macmillan , ,
, ,
, . , , , ,

, . Macmillan
.
, 1958,
, ,
.
1959,
.

, Macmillan . , ,
,
status ,
. 1959, | 27 |

DIANA MARKIDES

, .6
1955; ,

.
, ,
,
.

, , ,
. ,
. ,
, ,
. ,
. To
,
,

, , 6. Klearchos A. Kyriakides, Cyprus after the Suez Campaign: The
erceived Strategic Value and Significance of the Island and its Military Bases
to Britain, 1956-1960 (M. Phil. diss., Cambridge University, 1992), . 48-50.
| 28 |

.

,
.
, , ,
. ,
1931,
.

, . , , .
1931, ,
,

. , ,
. ,
, , 1955.

| 29 |

DIANA MARKIDES

,
, ,
. O ,
, ,

.

, Henry Hopkinson , 28 1954.7

, ( ).
,

, , .
,
. , , ,
, .
,
7. Henry Hopkinson, , 28
1954, Parliamentary Debates, Commons, 5 , 531, 508.
| 30 |

, ,

.

,
. , , .
, ,
,

.
, ,
. , ,
, .
. ,
1957,

,
,

, .
, | 31 |

DIANA MARKIDES

, , ,
.
,

, . ,
,
. , ,
.
,
, ,
.
,
,
, .8
, . ,

8. Robert Holland, European Decolonization, 1918-1981: An Introductory
Survey (London, 1985), . 269-273.
| 32 |

, 1963, . ,
, . ,
,
,
1963,
. ,

, , ,
.
. , 1962

,
.
,
Platt (Platt Amendment),
, 1901.
, .9
9. Stephen Xydis, Cyprus: Reluctant Republic (The Hague, 1973), . 24-25.
| 33 |

DIANA MARKIDES

60
,
(
),
,
,
,

( 1963),

.
, ,
, 1970.
1960 1963,
,
.
, ,
. 1964,

,
.

,
| 34 |

,

. .
, , ,
, .

.
. 1960, ,
,
.
, .10

, ,
Sir
Hugh Foot, .
, .
, ,
,

10. John Darwin, The End of the British Empire: The Historical Debate
(Oxford, 1991), . 75.
| 35 |

DIANA MARKIDES

,
.
,
, ,
,
,
.
,
,
, .
, ,
1959, ,
.
, , .
, , , Macmillan ,
, ,

. ,
,
, 1958, . ,
, , , | 36 |

, Macmillan.11
. ,
, .
,
. ,
- . , , 1957 1963.
1958, ,
.
,
1960,
status quo
. ,
1960,
.
,
, .
11. Belcher , 6 1959, Central
Decimal File 747c. 00/3-159, . 3283, RG 59, National Archive and
Record Administration ( NARA), College Park, Maryland, U.S.A.
| 37 |

DIANA MARKIDES

. , ,
. , , ,
,
,
, , .

, ,
, , .

.
,
.
, ,
,
, . ,
, ,
| 38 |

,

, .12 H
, . ,
,
,
-.
,
. ,
, 1960,
, .
, , 173
. , ,
.
, 11
1959,
12. Constitution of the Republic of Cyprus, appendix D, art. 1, in
Cyprus, cmnd. 1093, (London: HMSO, July 1960).
| 39 |

DIANA MARKIDES

. .
.13 ,
, .14 , 1963.
, ,

, , . ,


,
-, .
,
.
-, , ,
13. John Reddaway, Burdened w ith Cyprus: The British Connection
(London, 1986), . 92.
14. , 12 1963, FO 371/168965, National Archives ( NA), Kew.
| 40 |

.
,
,


. ,
.
, , . ,
,

.
,
,
. ,
,
, ,
. -.

| 41 |