j Kj jh

gjh tF

gF m

1. ca ilia njbjGJf

19. jHfl W gus bgUneh

1. gdhW bra jikfis bfhlJ

kzbfhil
kzbfhil

brbkh vd Tat ghthz

20. rj Fliy j Jwa r brj

2. iwa kJiu _wh j rf

bria vLJiuF knkfiy

UjJ
II. nfhol lij uf

3. mu midJ JiwfY bgf

1. jH kj thit mf w vd jd.

gahW nghJ e rKjha jiy u

2. Fk fl njha Kj kj nga

VgL vwt bgah

bgah

bkh j.
j

4. bg moik MdjF ca fhuzfS xW

3.

brhJik yhik

ggl

bkhbad

Ta

bkha mP khRKy Mth.

5. 1918 Kig mngf J fhy

4. jHfl W gus bgUneh xW

bghUa nguhauhf gahdh.

cL.

6. mngfhUF a muR tHa UJ ghuj

5.

udh

bgah

r_f

Kufis

vjt;

_lfUJfis KlWjt.
KlWjt

7. Ea gy fwtnf mikj ma fiy

6. btW ngRF nkil ngRF ntWghL

ngRfiy

cL.

8. nkil ng kfis <jt nguP

7. ngR Ko RUfij T fUij iy

mzh

eho Kof ntL.

9. gbzhL jbHhgh vd bjhlF ghl

8. eoghw ftiu eo fiyia fW

l bgW njthu

jUgtiu aFe vd

10. cyf vw j brh cy vw brh

miHg.

moahf wjJ.
9.

11. jHf yij IJ tifahf J

glo

fUia

efJ

to

bghUJtJ cL.

fhoUwhf.

10. aF glfis ghgjF ntoifahf

12. fhaof utzJg ehlfij ghJ

UF.

cikna ngr ntL vW cW lh.

11. by_ahit kj ehff bjho vg.

13. giftlK m fhL vd Ta

12. jdFtikyh xU jd j d.

ig

13. midij HD cikia Hny

14. mwbeahf nghwgl ntoait m,

vd Tat mru.

mU

14. UFwis bkh bgaj cUa mP

15. cybfyh czJ Xjfat vd

jhRjh.
jhRjh

bjhlF ghl l bgWs bgauhz

15. uhkf ra jUkrhiyia Wa l

16. tsyh abga uhkf

tl.

17. bgUghyhd gfSF mogil jF

16. uhkf j bkhia wthj iy jU

gbulh tF

vW fUdh.

18. uf gJ _yjd vD ghl

17. rf fhy bgf fl flJ bry

Ma jhuhghu

TlhJ.

18.

ehnjhW

JJJiwf

2. cGit

clh bfhoUwd.

3. klf

19. fhty, uhQt nghw gfSF clTW

4. vF

fuo

1. g -

ghlJ xGf

2. m -

jis brwh mik

3. m -

ngijah brh nehw

4. br -

TaJ kwthik

nj, vGJ nj cL.

20.

ygfhu
ygfhu

Kj

fha

8.

vW

miHfgLwJ.

III. bghUJf
1.

2.

brh

9.

bghU

Ma

1. iu -

kz

2. fH

mfy

3. jJ -

bgU

4. bk

cl

w bga

mwJgh

38 mfhuf

bghUgh

70 mfhuf

gJgh

25 mfhuf

1. ufP

ghujhr

2. njafP -

ghuah

3. ctikfP -

Rujh

4. FHijfP-

mH.tagh

IV. ca brhiy njbjGJf

1. bkjh mU J iuah fHF
2. ifjh beHnl beH vgJ jsu

3.

fhl

fhijf

1. fhfhl -

10 fhijf

2. kJiufhl-

13 fhijf

3. tfhl -

7 fhijf

vD bghU tjJ.
3. Wtiu fh Hfh jiy

V. ca vGij njbjGJf
njbjGJf
1. th
j (/)

4.

brh
1. l

bghU
-

2.

Jg

2. ehth -

glF

3. iw -

jiyt

4. J -

jh
j

nt
o (/) Juug (w/u)
(/)

brh
1. brW

3. U
j (/)

t
siy(/)

fhz
zt (d/z)
4. lUw
w (u/w)

6.

7.

bghU
-

ij

3. ahz -

JtUth

4. to -

gidnahiybgo

(U/W) jhf
lh (/)
7. mUbsh
bshL
(bsh/byh) m
bghL (/)thuh
bsh
bghUsh
shf
(yh/sh)
sh

bghU
-

vUik

2. rj

mHF

3. nfh

Fwyhj

4. mfz

8. cWbghU
US (W/U) cF (bghUS
(/)
VI. mo vJifia vLbjGJf
1. eF jhF ebyhGf bahGf
vW Lig jU.
mo vJif -

bghU
-

H
HjU (s/H) j

iujjid
(iw/iu) vkU
UF
6. rjKw
w (u/w) tiu
iu

1. nk

1. fh

bkG
Gfhzh (G/S)

(/) gj tjiz
izjh
(id/iz)
iz

2. J -

brh

bj
dh (/S)

kiw
iwnahU
(iw/iu)
iw

5. ts
s kU (y/s)

ta

brh

js
j(/)

brnfhy
y (s/y)

v
W (/)
5.

Fila

fhL

2. vJifia RLf

e
F, v
W

1. tUf kt jUf <bfd

iuJ

vJif tU
Uf, jU
Uf

ngh, Ff brYa

2. ew gluh bfhif ntnj

glF

if
vJif e
w, bfh

iuJ

brtij

fif

M
brwJ

vgjh.

VII. nkhidfis RLf

4. vU aK FW nghYw d

1. ftid nfhw fLnfhyW

ctik : FW nghYw d

nkhid ftid, fLnfh

bghU : vU a

2. ahndh mur ahnd ft

nkhid ahndh,
ahnd
ah
ah
3. J EjyhnshL stbyh o njwh

ctk cU

: nghy

bghUj

: fho cd F

m thG brf midij

nkhid J, stbyhL
4. kwYa Kfk kyuo tz
nkhid kw Kf k kyuo

KfkJ

ef

nfljl,

mtuJ

mHa U njhfS
VIII. ctikia bghUSl bghUJf

kiyfis

1. mGfhW cilahf Mf

gUjd.

nghy

ctik: mGfhW cilahf Mf

bghU: xGf yh f ca

IX. ah ahl Ta bjhl J?

ctk cU: nghy

1. bt thsunr

sf: bghwhik cilatl brt

kj xUt, KfkJ el TaJ.

iyfhJ; mJnghy, xGf

yhjtl

ca

2. ntbwhU fho Ff.

UfhJ

KfkJ e, l TaJ.

2. bfhbfhf T gUtJ
ctik : bfhbfhf T gUtJ

X. Lgl fis vGJf.

1.

bghU : Fbjhf j lJ
ctk cU

gnjh fhf xGf bjnjh

njD m~nj Jiz

: nghy

sf : thgw fhy bfhif

2.

nghy mikahf fhUf

ntL.
thjJ

ca

jhfF ngU jifJ

fhy

bfhif
3.

ngh iuJ braiy

mwdJ _j milah nfik

wdJ njJ bfhs

brJ Koj ntL.

3. kl md faJ bry
ctik : s md iuJ brYj

4.

bghUbshD

bghah

sf

UsWF

bghU : fifah Ff brYJ

va njaJ brW

ehth brYj
ctk cU

Cf cilah xLf bghUjf

: nghy

5.

sf : kl G miyfisila

cWbghUS cF bghUSj xdh

bjWbghUS ntj bghU

fifah s md

j Kj jh (br)
I. ca ilia njbjGf.
1. UFwis ngh ghlgL UtStkhiy
2. UFw Fw btghfsh Md yhF.
3. izyh KghYF ynj vd ghoat ghujhr
4. Vyh gbdfzF fS xW.
5. fnkjhah fhy rf kUa fhy.
fhy
6. kUJ bghUfsh mikabgw U f fLf, Vyh
7. snfhtof nru ehil nrjt.
8. beir mS ygfhu vW ghoat ghuah.
ghuah
9. FLg sF ghujhr gilj FWfhafS xW
10. MW fhlfis bfhl fguhkhaz.
fguhkhaz
11. ruRt mjh fg aa fS xW.
12. fgiu ujt rilag ts.
ts
13. e vD milbkh bgw eiz
eiz.
14. gdhL jj khw tG eizia bjhFjt.
15. eiz vL bjhif fis rhjJ.
16. nrHh bgUkh mUaJ bgauhz.
17. j o cs midJ bghUfSF Uehfur vd bga Noat
maofsh
18. gRit e brhl brhl ghoa f tyt vdghoat kfhJth
dh Rjudh.
Rjudh
19. wdJ njJ bfhs ntoat _j m
milah.
ilah
20. matW vyh mJ bgahiu
bgahiu ngjkuh bfhs.
21. KjyhF Ca iy
22. Uehfur fhy ..7 M whL.
23. ehkhF Foanyh vD ghl ghuahiu mriy mriy vd
ghloaJ.
24. whuhz _W fhlfis bfhlJ.
25. nfH vgj bghU g
26. fbjhif vLbjhif fS xW.

27. bej fia ghoat eyJtdh.

28. nghwhiu bghWj vgJ bghiw vdgL.
29. e fygf 96 tif yafS xW.
30. giz vD brh bghU _.
_
31. bgUkh Ubkh iwJ ghRuf csd.
32. Fynrfuhth ghl Uagh bjhF csJ.

II. nfhol lij uf.

1. khf thrf wj C Uthj.
Uthj
2. khf thrf ghlf vlh UKiw l bgWsd.
3. khf thrf foa nfh U bgUJiw csJ.
4.

khf

thrf

mkjd

ghoa

kdl

jiyikaikruhf

gahdh.
5. . ngh Uthrfij My bkh bgajh.
6. UthrfF cUfh xU thrfF cUfh.
7. UFw y, nuf, My Kjyhd cyf bkhf bkh
bgafgLsJ.
8. UFw 133 mfhufS 1330 FwghfS csd.
9. xGf vJt nkik Gf vJt vjh g
10. uil fhaf vgd ygfhuK knkfiy MF.
11. eiz xgjo bwiy guL
uL mo ngbuiy bfhl .
12. m vD brh bghU bef.
13. ngh ytfis jiy FLgt m
muuhk
uuhkghoa.
14. ngh ytf jiyia btLgt xlTj.
15. yhiu vyhU vSt.
16. mwD gK <D wd
wdJ tj bghU.
17. Uehfur jkifah yftah Mth.
18. Uehfur mUa ghlf njthu vd miHfgLwJ.
19. wh uhzij aat ckWyt.
ckWyt
20. ckWytiu Mjj ts mJfh kiufha vw ts jfh

21. jh ntj nfh neh thG Fo nghUnjnd.

22. cyf jg gghL af njhw fhuzkhdt rhiy siua.
23. ehyhu a ugj Uthbkh Fynrfu ghoajhF.

III. bghUJf
1. <k

glRU

2. vor

xUt kL ghF glfU

3. vtLikR -

afgl

4. th o

fUJgl

1. ra nrhjid

fhaof

2. gftij

J rka

3. UFw

UtSt

4. ig

Jt rka

1. idna MltF

FWbjhif

2. K tHf kf^ cnthoiy

bjhfha

3. clig tsnj; c tsnjnd -

U_y

4. ifbjh xiwfWbfh

ehkf fP.

j Kj jh (br)
gF M (2 kbgf)
FWdhf
m) a: 1
1. cD
cD XggLtJ vJ? V?
cD XggLtJ xGf. Vbdwh, xGf midJ wfis
jutyJ.
2. xGfjh vJtJ vJ? Gfdh vJtJ vJ?
ebyhGfjh vJtJ ca; Gfdh vJtJ bgUg.
3. eF jhtJ vJ?
eF jhtJ ebyhGf.
4. vW Lig jUtJ vJ?
bahGfnk vW Lig (Jg) jU.

5. gy fW fyh myh ah?

cajhnuhL

bghU

thG

fia

fyhjt

vts

jh

fUjhY myhjtnu Mth.

6. Tifia fhifia vLJfho tSt TWtJ ahJ?

gfbghG jY ta nfhlhid fhif btW L. mJ nghy
gifia bty fUJ ntj, fhy mJ bragl ntL.

7. CfKilah xLf vjid nghwJ?

Cf cilat fhyij vghJ ml UgjhdJ, MLflh
gifia jhFtjF thF jikia nghwJ.
8. brtjfa bra brtJ vnghJ?
iljF ma th ilj bghGJ mthig gagL
bfhL mnghnj brjfa brafis brJ l ntL.

9. fhykJ bragLtJ vthW?

jFj fUfnshL Vw fhykJ braglh brjfa braf
vitiy.

a: 3
10. ifiw bghUfshf Ff bfhL brwd vit? ahUF bfhL
brwh?
ifiw bghUfshf Ff bfhL brwit njD D MF.
uhkDF bfhL brwh.

11. Ff yFtl ahJ Tdh?

yFtid uhkdhfnt fUa Ff njtnd jf Utofis tzf
tnj.

eh glnfhL ntLt, eh ngh bjhL brgt vW

mlfJl Tdh.

12. Ff ntLnfh ahJ?

uhkuhDF neJs iyikia neh mtiu J j CUF
bry Ff kd iraiy. vdnt mt jdh aw bjhoid
mtUF brJ bfhL mtnuhL mnfna Uf jid mDkFkhW
Ff ntLnfh Lwh.

13. ms eh X Itf csuhndh - ah ahl TaJ?

uhkuh, Ffl TaJ.

a: 5
14. Uehfur maofl dabjd?
uehfur maofl itJs jgj Kf c
bgaiu vGjhk ntbwhUt bgaiu vG itJsikF vd fhuz? vW
nflh.

15. Eng vGjhnj ntbwhUng KbdGj ntoa fhuz v bfh? ah

ahl TaJ?
Uehffur, maofl TaJ.

16. nghJ F mt cjth ah ahl TaJ?

TaJ?
maof, Uehfurl TaJ.

a: 7
17. tik vyh jiyahaJ vJ?
jik fhoY m wj bgnahiu cwduh VW eljny
tikfSbsyh wj tikahF.

18. brwh braljiy ahUF?

m wj bgnahiu rhJ elftyhUF gift braToa
F ahbjhW iy.

19. eyh bjhl ifl vjikJ?

eyt eid ifLtJ, gyiu gifJ bfhtij l gklF
ik cilajhF.

20. ntjFa bghUf vit?

muRikah tj bghUS, kf tahf jU bghUS, giftiu
btW bfhl iw bghUS ntjFa (murDFa) bghUfshF.
21. njthu - bghU jUf.
njthu - nj + thu - bjtij ga ir ghl; nj bjt,
thu - irghl, nj+Mu vd J bjtF m khiy nghw
ghkhiy vW TWt.

22. tbgUkh vjika?

tbgUkh

vtUF

moikahfhj

jika;

rdhyhd btikahd Flyij mjt.

xU

fh

ey

a: 9
23. MWj vgJ ahJ?
MWj vgJ tU tnjhF cjj.

24. g vdgLtJ ahJ?

g vdgLtJ cyf iy mJ eljyhF.

25. m
m vdgLtJ ahJ?
m vW brhygLtJ, mtwt TW brhfis bghWJ
bfhSjyhF.

26. fygf cWf ehfis vGJf.

mkhid, Fw, kw, jt Mad fygf cWfS ehfhF.

27. etk u vjifaJ?

jhkiu ky nghw etk Utofis gJ iw brYjhJ,
mtid vj mtw kd ngh j ciu HJ, njt cyfij Mt
vW etk u wJ TwglJ.

28. e fygf ah J ghlbgwJ?

efygf gyt kd _wh etk J ghlglJ.

29. Mthf ghoa ghlf bjhF bga vd?

Mthf ghoa ghlf bjhFF ehyhu a ugj
vgJ bga.

30. Fynrfu vbt bkhf tyt?

Fynrfu, tlbkh, bjbkh Ma uoY tyt.

10

a: 1
30. gyh kddh thgt
thgt gfshf fnkjhah FLtd
ahit?
1. wl gilatdh Uj, xGf be elj.
2. rhnwh miuia U Vw, Egkhd fis X czJ
mtgo elj Maitna gyh kddh thgt gf vd
fnkjhah FLwh.

gF M
FWdh ciu eil (2 kbg)
a 1
1. cy
cy cs bkhfS ya yfz tsKila bkhf vjid?
_thu

2. j bkh FJ lhl vndh TWtJ ahJ?

kj czfis va vathW btgLjtyJ jbkh
vgh Kidt vndh.

3. j bkh jjikfis vGJf.

jbkh wth ya, yfz ts bfhL jdbfd jnehF
nghF mikJ bfhl bkh.

a 5
4. bkh khw vwh vd?
xU bkhglij kw bkh kh mikF KiwF, bkh khw
vW bga.

5. f glf thyhf eh mtd ahit?

f glf thyhf gtif yFf thif, gdhL
kf thif, ne fhz Koahj gy lf Matiw g bfhL
bjJ bfhs KowJ.

11

6. br glf _ykhf eh mtd ahit?

cy gntW gFf elF ffisna glkh fhLtJ
br glkhF.

a - 6
7. bfhLflyh bfhsgl jHf gFf ahit?
1. Fkkiy

2. g ~W MW

8. VWk wFk FJ TW f ahit?

1. godghiy

2. kJiufh

a 7
9. Phy - bgafhuz TWf
Phy vD j brh Ph vD brhyoahf njhaJ vgt
Ph vgjF bjhFj vgJ bghU. vj gW nfhL ml
bt cyf bjh bfhoUgij ~J czJwJ.

10. neh tUtjfhd fhuz g UtSt TWtbjd?

cl thj, j, nyJk Ma _wD VnjD x ms
Fiwjh neh tU.

a 8
11. mbkf jHha fhaof g TaJ ahJ?
cy W fhaof iy. Mdh, mt L brw fha
bfhiff W cyif t el brwd vW Tdh.

12. fhaofis ftj F#uh ghl fUJ ahJ?

jhfF jUt xWiy; ik brjtF eikna br,
cik bghUik cL vw mghl dh brahik vD fUij
mtU ijjJ.

12

13. naR kiybgh iy goJ fhaof czjJ vd?

atid vfhnj; mtlKs ikia vJ ; giftlK m
ghuhL vgd MF.

14. fhaofSF s gUtnyna aghf mikj cagf ahit?

m, cik, cW, dh brahik vgdthF.

15. fhaof mwt nghuhl cUthd aff ahit?

1. fj af

2. kJyF

3. lhik x

16. fhaof vjid ght vwh?

nfhlhD nfho kf cz f cLf fij yhk
jF nghJ brtf gflhf thtJ ghtkyth? vwh.

17. vtiw mwbeahf nghw ntL vW fhaof Tdh?

vik, fdK mwbeahf nghwgl ntL vwh.

18. ah th FJ fhaof TWtJ ahJ?

ah th vgJ yrfzfhd uhkf th.

a 9
19. uhkf vF, vnghJ wjh?
kU, 05.10.1823

20. tsyh KHf ahJ?

mUbgUnrh, jbgUfUiz

21. ra jUk rhiy tsyh brj bjhL ahJ?

rh, kj ntWgho gnjhbfyh czlh.

13

a 10
22. xbthUtU FiwjJ v f jFid bgWj ntL?
nkiy f nj bgWj ntL.

23. ntiy thfis cUth jU mKj Ruahf sFgit ahit?

kUJt, bgha, ntshik, rl Kjad.

24. jnghJ tsJ tU uL bjh Eg Jiwf ahit?

1. c bjh Eg
2. Ea bjh Eg

25. glgof vitnaD ehid vGJf.

1. .., (B.Lit) - j
2. .V., (B.A) - My
3. .v.., (B.Sc.,) fj
4. .fh., (B.Com.,) - tfa

26. iliyaha g FJ vGJf.

nkiyf nj bgwtf, iliyaha, f g
ulhLf goJ nj bgwh iliyahauhf g nruyh.

br
Wdh il (4 kbgf)

a 2
1. thfhty ghoa kdid vthW thdh?
1. bfhif vD JiwKfij cila ghoand ththahf.
2. bj bghif kiyF jiytnd, thf! brand, thf!
3. jeho bjgF jiytnd, thf!
4. gbrhf nruhj grtnd, thf.

14

2. fz FJ thfhty Tatiw vGJ.

1. l jiy J Va bt jU ntiy if Va bfhwit
my.
2. fa vGtU isatsha lh my.
3. iwtid eldkhl brj gufh my.
4. fhL thfh my.
5. jhUf khig sj Jif my.
6. d bfhltsh, y Vatsh, fztid Hj xU
mukid th wh.
vd thfhty fz FJ Tdh.

3. ygfhu fhL nrhHehL kdf wf ahit?

1. njtfS

agilkhW

jl

milfykhf

tj

wh

Jgij nghat nrhH rfut.

2. j mukid th xj Muh k Xiria nfL, gR
Jaiu

mJ,

mjF

fhuzkhd

kfid

njfh

LbfhW fhjt kD nrhH.

4. fzF ghoa beLbra Ta kWbkh ahJ?

cdh bfhiy bragl nfhty kid eh vd fz
Tdh.

mij

nfl

ghoa

kd,

ftid

bfhiy

brj

bfhLnfhyW, mJnt mur vW kWbkh Tdh.

5. jbkh tsailtjF ghujhr TW ttiff ahit?

1. va eil j fis vGj ntL.
2. a yfz gilf ntL.
3. cy a jidfis glfSl sF Rtof cUthf
ntL.
4. wJiw fis w Jiz goj tif f tu
ntL.
5. ytr yff CnjhW mikj ntL.

15

6. brjiH brGjHh bra ghujhr TW tf ahit?

1. va eil j fis vGj ntL.
2. fhynfw a yfz gilf ntL.
3. cy a fLofsh vG a jidfis J bfhS
tz glfSl sF fis cUthf ntL.
itna brjiH brGjHh bra ghujhr TW ttiff MF.

7. jH vjF ehz ntL?

tWik fhuzkhf jH xUt fa bgwiy vw iy tjh
miyfhf jH ehz ntL.

a 3
8. fg uhkhaz - W F vGJf.
1. uhk + mad = uhkhaz. uhkdJ tuyhW vgJ bghU.
tlbkh th Kt vGa uhkhazij jG fg
j aajh fguhkhaz vD bga bgwJ.
2. ghyfhl, mnahah fhl, Mua fhl, jh fhl,
Rju fhl, j fhl vW MW fhlf csd.
3. bgU fhl vW W gly vW FfgLwJ.
4. fg j YF l bga uhkhtjhu vgjhF.

9. ij, yFt Mnahl Ffid g uhk Tabjd?

1. uhkid ghjkk Ff, kd tU cid nfhy fhQ
v ffis gbjLfhj ft eh, cndhL nfna
jUng vwh.
2. mnghJ uhk ijia, yFtid ghJ, j Ff
elJ fhj milat vW kd beJ Tdh. Ffid
jndhL mu jFkhW Tdh.

16

10. Ujkhjtiu neh uhk Tait ahit?

1. csJ m Kdh vGj g fhuzkhf Ff bfhL tj
z (njD, D) mKjid l wjd.
2. it vjifadth UD ikahditna.
3. vnghnwhF cad.
4. ikahd it ehf U cljF rk.
vW uhk Ujkhjtiu neh Tdh.

a: 4
11. jiytDF njh TW brid eiz ghl t bjhFJ vGJf.
1. be

mWJ

bgw

mHa

lkfw

taf

ijgjfhf gidnahiy bgof ij beiy vLJ brY

cHt kf, L U nghJ jhoj fis mbgo vLJ
tU JtUthid cila kUj y jiytnd!
2. muruhny

khuha

bgWjY,

Fiu,

nj,

brYJjY cik brt Mfkhlh.

ahid

Kjatiw

mit Kw mt

brj eid gand.

3. rhnwhf brt vW TWtJ xUt jl milfykhdt
Jgij y fhgnj MF.
4. cl milfykhd tis, ifljhny milfy fhF
a gh iynah? vd njh jiykfl ddh.

12. fzfdh - F vGJf

1. fzfdh rffhy yt.
2. nfhbgUnrhH mitfs ytuhf sat.
3. nfhbgUnrhH tlUj bghGJ uhijah tUiffhf
fhUjh.
4. mnghJ vkdDl fzfdhU Ujh.
5. mkd c Jwj bghGJ f tU bghD k vd
bjhlF ghliy ghodh.

17

13. rhnwh eF ctikahf TwgLtd ahit?

bghD gtsK KJ khfK njhW lf xWbfhW
bjhiy UD khiyahf nfhJ mUikahd mfy mikF nghJ
jK xUnf nrtJ nghy vW rhnwh rhnwh gfnk Ug.
a: 6
14. ta tufshf TwgLgit ahit?
btgh, Magh, fgh, tgh vD ehtif ghfS ta
tufshF.
15. ta jU isf ahit?
gh, K, thiH, fU, s Kjad ta jU isf MF.
nkY, mw, bghU, g, L vgd isbghUfshF.
16. ngh ytfis jongh aht?
1. ngh ytfis jiy FLgt muuhk ghoa.
2. ngh ytf bria mWgt uh
3. ngh ytf jiyia btLgt xlTj.
a: 7
17. bgahuJ yfz ahJ?
1. mwbeia mJ m bjj Kilnahuh j murDF tU
eik, ik tiw Kdnkna mJ brhY MwYilatnu bgah
Mt.
2. jik rhJ gtF tj Jgfis , mjifa Jgf
L tuhjgo fhgtnu bgah vdgLt.
18. bgahiu Jiz bfhtj w ahJ?
1. bgahiu mt Utdtiw brJ mtiu jKilatuhf M
bfhs ntL. Vbd mJnt murFa brtfS vyh
iljfa brtkhF.
2. jik fhoY m wj bgnahiu cwduh VW eljny
tikfS vyh wjjh.

18

3. jf tfis MuhJ TW mPfisna cyf fzhf bfhL

eljyh, kdD mjifnahiu MuhJ egh bfhs ntL.

19. bgahiu Jiz bfhshikah tU Fw ahJ?

1. Fw fl lJ oJ UJ bgah ghJfhig njo
bfhshj mur, jid bfLF giftf iy vD jhnd
bflth.
2. KjL yhj tfF mjdh tU Ca xWiy mJngh,
jik jh fhghW bgnah JizyhjtF iyj jik
iy.
3. eyt xUt eig ifLtJ gyiu gifJ bfhtij l
gklF ik cilajhF.

20. bghUdJ w ahJ?

1. xU bghUshf kf jfhjtiu kf itgJ bghUbrtnka
ntW bghU iy.
2. bghUyhj

tatiu

vyhU

fJ

ngRt.

bghUbrt

cilatiu vyhU fJ ngRt.

3. bghU vD mizah sF xUtlUjh, mJ mtUila gif
UF lbkyh brW gifaha Uis nghF.
itna bghUdJ wghF.

21. bghUL beid UtSt vd TWwh?

1. wUF et <oa bghU mwij gij
jU.
2. mUS m bghUjhk wt tU brtij Vfhk yf
ntL.
3. muRik tj bghUS, kf tahf jU bghUS, giftiu
btW bfhl iwbghUS murDFa bghUfshF.

19

22. bghULtjh VgL gaf ahit?

1. m vD jh bgw mU vD FHij, bghU vD ts
jhah ngzgL.
2. j ifbghU bfhL xUt br brayhdJ F nk UJ
bfhL ahid nghiu fhgjF xghdJ.
3. gift brUid mWF Tikahd gilfy bghU jh.
mij njo nrj ntL.
4. wj bghUis et Fahf <oatF, kiwa mwD
gK Ma uL vikahf ilF.

23. iwt Utoia tzFwt vjika?

1. iwt Utoia tzFwt vtUF moikahfh; vkDF
mrkhlh.
2. euf brW Jggl khlh; kuz milah.
3. iwt ghJfh Ugh; nehfis mah.
4. ah khL vjfhf gJ xGfkhlh. mtfSF vehS
g Jg iy.

a: 9
24. etk bgUikfshf efygf TWtd ahit?
1. nkff brhw kfis _f jUw KJfis
CnjhW bfhLJ
2. mf is befiu bfhL tUw fh ts
bghUa ehililatnd!
3. brt tsK, ytsK cilatnd!
4. myh mur cid tzfhikah bfhygL thDyf milt.
25. Fynrfu Mth UJt nfhL iwtl ntLtJ ahJ?
f Jw taf iwJs Jt nfhL bgUkhnd! vdF
mU aiyahD cidna milfykhf Fnt. brnfhik
M D mtDila Miana vneh thG Fokfis ngh eh
Unw vwh Fynrfu Mth.
20

a: 10
26. f neuiy vw ghl _y rhiy siua TWtdtiw bjhFJ
vGJf.
1. tjl Fig Tsfsh milgL Knd iuJ elghahf.
2. kiygFia flf fhfS, jiu mWf iffS cL.
3. ffS, fhJfS Jizah bfhL kd cWl braglh
Y t fhzyh.
4. gia KoJ X bgWf. F brf c kd F.
5. bro bt csij ngh c btfsh Jgf ah
XoL.

IJ kbg dhf (br)

ghliygoJ dhfSF ilaf

1.

F bjsKjh bjsK nkyhd

K fna v KjnH F
cz gLnjnd cndh LtJiuF
zg cL sgnf.

dhf
m) ghl l bgWs ahJ?
M) Kj bjGJf.
) ghl lbgWs mobaJiffis vLbjGJf.
<) cndhLtJiuF - bjGJf.
c) sg nf bghU vGJf.
ilf
m) jL J
M) _W + j. a, ir, ehlf
= ,
)
F, K

c
z,
zg =

<) cndhL + ctJ + ciuF

c) brhy nf

21

2.

mbtd gLtJ ngijah brhnehw

brbtd gLtJ TaJ kwhmik
iwbad gLtJ kiww mahik
Kiwbad gLtJ fnzhlhJ cbtst
bghiwbad gLtJ nghwhiu bghWj.

dhf
m) ghl l bgw ahJ?
M) ghl Ma ah?
mbtdgLtJ ahJ?
<) KiwbadgLtJ ahJ?
c) bghiw bghU vGJf.
ilf
m) fbjhif
M) eyJtdh.
) ngijah brh bghWj
<) xU gf rhuhk joj.
c) bghWik

3.

nehF ta N Jtnfh lkhvd

ghndhfh ahYK gwyh gny
jhndhfh bjJau broD jhntj
nfhndh thG Fongh Unjnd.
- ghl ika fUij vGJf.

ikafUJ
J taf Nj Jtnfho cs bgUkhnd! vdF mU
aiy vwhY vdF ntW xU giy. kdt xUt brnfh Kiw
jt JWdhY mtDila Miana vneh thw Fokfis
nghy, eh c Utofisna v bfhoUnw.

22

4.

gbjhW abgh jUk gizjU

gUk gfuhbe
fbjhF tUd fiubghU jU
fh tsehlh
jU fif ykf cik
itit il e
k mur kyuo gy
thdf Mthnu.
- ghl ikafUij vGJf.

ikafUJ
CnjhW nkff brhw kfis, _f jj bga
KJfis bfhLJ mf cs befiu bjhFJ bfhL
tUw , fiunahL nkht fh ts bghUa ehililatnd!
brtij jUw Fil, nj cik Ma tiwila e
kdnd! myhjtuhd mur cDila jhkiu ky nghw Utofis
tzfhjtuh njt cyfij Mgtuht.

c) ciueil Wdhf (4 kbgf)

a: 2
1. bgf FJ bgah TW fUJf ahit?
Mf bgfis gof ntf ntL. mtfSF cyf go,
Muh go jhuhskh bfhLf ntL. ehoYs nfLf vyh
bgUnfL bgfis gFjtw tfsh itUF bfhLik;
iy xfgl ntL vW bg f FJ bgah TWwh.

2. bgQikia sFf.
bgf cik bgW J cyif gilf ntL vW Uat
bgah. mjfhf mt, mtfis MajgLJ Kiwna jahdJ. MQF
bg isiy vW jt bgah. mt, bgf j fztDF
kLnk ciHF moikahf uhk, kj rKjhaF bjhlhW fbgw
bgkfshf ntL vW bgah tWdh.

23

3. kzbfhil FJ bgah TWtd ahit?

jHfl W gus bgUneh xW cL. mJnt kzbfhil.
bgnwh gy, j kf ffhf brytj gzij tol nrnj mt
tunghw

kid

_y

kzbfhilah

bgW

ntLbkW

Jowd. rKjha Kiwahd xGfK, m, ahf cz Vglh

jh, khahd ikfis xf aY. jhnk ghLgL ciHJ Kndw
ntL vD caj vz e isPfilna tsu ntL vW
bgah KHFwh.

a: 4
4. ng bjhlf vthW mikj ntL?
ng bjhlf ewhf uhlh nfgtfSF ngid Fj
ebyz njhwhJ. jL jlf ngRtjF bjhlfnk mojskhF.
nfnghiu tagLJ Kiw ngir bjhlFj ntL. mitnah j
csis nfgjFa gFt itUf ntL. mit Unghiu
J

RUfkhd

KDiul

ngr

bjhlFtJ

wilaJ.

ngr

bjhla XU kJf ngrnghF bghU FJ isahLtJ

ghuhLFaJ; lF NHYF Vg bjhlfiu mikj eW.

5. ngid KoF Kiwf ytiw vGJf.

ngir KoF nghJ jh, ngrhs jkJ fUij tWj nfgh
kd gkhW RU Tw TL.
ng RUfij T Koj, czia L Kiw Koj,
ghuho Koj, bghUjkhd fijia T Koj vd KoF Kiwf
csd. wj ngrhs vgo KojhY mHFwnt mik.

6. nkil ng w FJ Fw TW brf ahit?

brhy fUJ bria Ritl brhy ntL; u gl brhy
ntL; wgl brhy ntL; bjthf brhy ntL; jh brha
brhiy l nkyhdJ ntW xU brh yhjthW ngr ntL.

24

a: 6
7. fl thf FJ vGJf.
bghD, k KJ JY bfhL fl flJ jH thf brJ
wUjd. gil jHf JiwKf godf gyUjd. fh
bgUtff thjd. J wgjF Kng nuf, cnuhkh, vJ
Ma

ehLfSF

m,

njhif,

rjdK

jHfUJ

mDggld. .K. gjh who mur rhykDF ahid jjK, k

njhif thrid bghUfS jHfUJ mDggld. jHfSF
rhtf ehLlD fl tf bjhl UjJ.
8. cH bjh FJ vGJf.
cGJL ththnu thth vW UFw TWtJ nghy cGgtnu
canjhuhf kfgld. jH, g brJ cyif fhF bjhiy
bgJ nghd. co bfhLnjh c bfhLnjhnu vw fbkh W
nghwgLwJ. cHF w bgw kUj y taY ta rhj lkhf
tifgLjgL

UjJ.

kUj

bgUik

fUna

ntjid

KjikgLd jH.
a: 8
9. fhaofis ftj ehlf vJ? sFf.
fhaofis ftj ehlf mru. cik kLnk ngR mur
mruid xU bgh ngr itf ntL vgjfhfnt gy dfis
jUwh Kt Rthu. mjdh, mru ehL, kid, kfid HJ
RLfho gwh. Kt gntW dfis jJ, bgh brhny
vW

kWbkh

Tdh.

mtdJ

thikia

czj

fhaofSF

mru ehlf oj ehlfkhdJ.

10. kj nea FJ fhaof TaJ ahJ?
kjnuhL kjuhf thJ, kjUfhf thJ, kfhkhthf cau Ko
vgij

bkjt

cyf

cjk

fhaof.

vid

bghUjtiu

njrhkhdK kjhkhdK xW jh. eh xU njrgj mjF mogil

fhuz eh kjdhf UgJ, mjF nk kjhkhahf UgJ jh
vW fhaof TWwh.
25

11. dh brahik FJ fhaof TaJ ahJ?

kj nehf cajjh ikahdjh Ujh kL nghjhJ.
mij mil tKiwfS ikahditah; wUF Jg juhjdth
Uf ntL vW fhaof Tdh.
beUig beUgh mizf KoahJ; beUig uhjh mizf Ko.
tKiwia m, mU Ma mwtf jh jLf Ko. mwtia
g bgWw Ljiyna iyF vW mt vLJ Tdh.

gF
ciueil (5 kbg)
a: 8
m. fhQ ciugFia goJ dhfSF ilaf.
mru ehlfij fh xU Kiw ghjh. cikia kLnk ngR
mur mruid xU bgh ngr itf ntL vgjfhfnt gy
dfis jUwh Kt Rthu. mjdh mru ehil,
kidia, xnu kfid Hwh. RLfho gwh. Kt gnt
dfis jJ, bgh brhny vW kWbkh Tdh. mtdJ
thikia ehlf thyhf mj fh jh xU rathdhf Uf
ntL vW cW bfhlh.
dhf:
1. fh ghj ehlf vJ?
2. cikia kLnk ngR mur ah?
3. vjfhf

mruDF

gy

dfis

jUwh

Rthu?
4. bgh ngrhjjh mru Hjtiw TWf.
5. mru ehlf thyhf fh vLJ bfhl cW ahJ?
ilf
1. mru ehlf
2. mru

26

Kt

3. xU bgh ngr itf ntL vgjfhfnt mruDF gy

dfis jUwh Kt Rthu.
4. mru ehil, kidia, xnu kfid Hjh.
5. jh xU rathdhf Uf ntL vW fh cW bfhlh.

2.

kUJt, bgha, ntshik, rl Kjait bjhf Jiwf.

nkiy f cakbg bgnwh mjj ghl jFnfg

zfyh. tf fyjh _y nj bragL ff nrJ
ca fhy goJ Kog. goJ Kojtf mtut jFnfg cehoY,
btehoY g thL.
jnghJ c bjh EgJiw, Ea bjh EgJiw rhj
bjh gof ffgL tUwd. nta, ya Jiwf
sfiy gl bgwtfSF, RWNH, ntshik, kUJt Kja
Jiwf gl bgwtfSF wj ntiyth Jiwahf jnghJ J
s tUwJ.
dhf
1. bjhf Jiwf ahit?
2. bjhf

ff

vtif

khztf

nj

bragLwd?
3. bjhf goJ KojtfSF vbfF g thL?
4. jnghJ ffgL tU bjhgof ahit?
5. iugFF bghUjkhd jiy jUf.
ilf
1. kUJt, bgha, ntshik, rl
2. fyjh _y
3. cehoY, btehoY
4. c bjhEg Jiw, Ea bjhEg Jiw
5. bjhf.

27

gF
ciueil (5 kbg)
a: 10
m. fhQ gFia goJ Ffis vGJf.
nkiy f nj bgnwh sfiy glK mj d
KJfiy glK bgwyh. gl bgWnth, fa f nrJ
siy fa gl bgW Ma gia bgwyh.
j t gY khztfSF jHf muR gf UgJ
GfhL xJ jHf muR Miz btLsJ. gl bgwtf jehL
muR njthiza, eLtzuR njthiza, t Jiw, M fhLJiw,
bjhltoJiw Kja Jiwf elJ ngho njf fyJ bfhL
bt bgW gntW ntiythfis bgwyh. jfhd jftfis ehnsL,
thbdh, bjhiyfh Kja Clff _y bgW Kiwgo zf
ntL. khtl ntiy thgf g brJ ntiythfis bgwyh.
il:
nkiy f nj sfiy gl - KJfiy gl fa gl - Ma g. j t f jHf muR g UgJ
GfhL gl - jehL muR njthiza, eLtzuR njthiza,
tJiw, M fhLJiw, bjhltoJiw ngho nj ntiy
th jftf ehnsL, thbdh, bjhiyfh zj khtl
ntiythgf - g ntiy thfis bgwyh.

2.

nghuhl

Kiwf

UtifgL.

xW

nghKiw

cikia

iyehLtJ; kbwhW mwt cikngh brJ bt bgWtJ. tW

mwngh Kiwid fhaof njbjLjh.
fhaof jehLF tj nghJ, ViH cHtf tWikah miuahil
cLaij flh. jhK mW Kj nkyhil mtij W bfhlh.
miuahill yh elj tlnkir kheho fyJ bfhs brw
nghJ, mnghija yhJ Kjikaikr r miu thz g vW
Vsd brj nghJ, fhaof Kf dif jtjJ.

28

il:
nghuhl Kiw Utif ngh Kiw mwt mwngh - fhaof
njbjLjh. fhaof jehL ViH cHtf miuahil jhK
nkyhil mtij Wj yhJ tlnkir khehL yhJ
Kjikaikr r miu thz g Vsd - fhaof dif
jtjJ.

br beLdh
a: 2
1. njuh kdh vd J fz Tad ahit?
fz kdid neh, MuhJ mJ tHfhj kdnd!
cl TWtJ xWL vd ciuf bjhldh.
wh Jgij ngha kdD, j mukid k xjij
nfL gR Jaiu mJ, j xgw kfidna nj rfuL bfhw kD
nrhHD thj bgUfGila fh efunk ah wj C. mfh ef
gyhj widila ff Fo njha khrhJth kfid kz
nj. ufHyj kdnd! Cid gadh, thtjfhf kJiu
efuJF tJ, v fhyid f KaW, cdh bfhiy bragl
nfhty kid eh, fz vgJ v bga vW Tdh.

a:
a: 7
2. bgahiu Jizahf bfhtj yfz, mjdh tU w, bgah
Jizyhj t VgL Mad FJ tSt TW fUJfis
bjhFJ vGJf.

bgahiu Jizahf bfhtj yfz

1. mwbeia

mJ

bjj

cilnah

eid

MuhjJ VW bfhSj ntL.

2. jkF

tJs

Jgij

ngh

nkY

Jg

tuhjthW

Kdjhfnt fhF jikilahiu ngh egh bfhSj

ntL.

29

bgahiu Jiz bfhtj w

1. mtj bgnahiu ngh cwthf bfhSjny, xUt bgw ntoa
ma ngWfS vyh ma ngwhF.
2. jik fhoY m wj bgnahiu cwduh VW eljny
tikfS vyh wjjh.
3. jf tfis MuhJ TW mPfisna cyf fzhf bfhL
eljyh, kdD mjifnahiu MuhJ egh bfhs ntL.
bgnahiu Jiz bfhtj ga
1. m wj bgnahiu rhJ elf tyhUF gift braToa
F ahbjhW iy.
2. adtiw flh oJ UJ bgnahiu Jizahf bfhL
thgtiu bfLF tikilat vtUy.
bgah Jizayhj t VgL
1. Fw fl lJ oJ UJ bgah ghJfhig njo
bfhshj mur, jid bfLF giftf iy vD jhnd
bflth.
2. KjL yhj tfF mjdh tU Ca xWiy. mJngh,
jik jh fhghW bgnah JizyhjtF iyj jik
iy.
3. eyt xUt eig ifLtJ, gyiu gifJ bfhtijl
gklF ik cilajhF.

3. bghUdJ w, bghUL be, bghULtjh VgL gaf FJ

tSt TW fUJfis bjhFJ vGJf.
bghUdJ w
1. xU bghUlhf kfjfhjtiu w kFkhW brt bghUSF
izahdJ ntbwhWiy.
2. brt mwtiu vyhU ft; brtiu vyhU wg.
3. brt

vD

mizah

sF

mjid

cilat

lfSbfyh brW gifik vD Uis nghF.

30

idj

bghUL be
1. wUF et <oabghU, mwij, gij jU.
2. mUS m bghUjhk wt tU brtij gwhk Fj
ntL.
3. muRikah tj bghUS, kf tahf jU bghUS, giftiu
btW bfhl iwbghUS murDFa bghUfsh.
bghULtjh VgL gaf
1. m vD jh bgw mU vD FHij, bghU vD ts
jhah ngzgL.
2. j ifbghU bfhL xUt br brayhdJ F nk UJ
bfhL ahid nghiu fhgjF xghdJ.
3. bghUis njo nrj ntL. mJ gift brWif mWF
cWahd gilfy, mjidl Tikahd fU ntbwhWiy.
4. wj bghUis et Fahf <oatF, kiwa mwD gK
Ma uL xU nru ifTL va bghUfns.

ciueil beLdh
a: 1
1. j, brbkhFa gbdhU jF ghLfis bgWsJ vgij
Wf.

brbkh jFghLf
1. bjhik

2. wbkh jhfik

3. jhik

4. jjik

5. ya ts, yfz w

6.

7. eLiyik

8. gghL, fiy gl btghL

9. cajid

bghJik

10. fiy ya jjik btghL

11. bkh nfhghL

bjhik
cyf njha nghnj njha jiH mj bjhik fU vWKs
bjj vgh fg.

31

wbkh jhfik
j xnw wbkh brhfis dhY aftyJ.
Fahd ntbrhfis bfhl bkh jbkh MF.

jhik
jhik
jbkhahdJ uhl bkhfshd fdl, bjYF, kiyahs, JSt,
uhF Kja bkhfSF jhbkhahf fwJ vgh fhLbt.

jjik
jH mf, w vW thaYF yfz tFjd. jbkh wth
ya, yfz ts bfhL jdbfd jnehF nghF bfhLsJ.

ya ts, yfz
yfz w
cyf

yafS

yaf

ngh

Kjik

cy

ntW

bgWsit
vbkhY

rf
iy

yaf.
vgJ

cyf

yafis Mj f Rty vD br ehL bkha nguP

Ko. rf yaf kf tha befis btgLd. Mjyh, rf
yafis kf ya vdyh.

bjhfha, mfa nghw yfz f njhw ntLbkwh

jF FiwjJ Mu MLfSF KghtJ jbkh njh brik
iy milUf ntL. mjifa ya yfz tsKilaJ jbkh.

bghJik g
jH, jkbfd thHhJ wFaiu Vd; xnw Fy vd nghd.

eLiyik
rf yaf d, bkh, kj fljit; aifnahL iajit;
cyfjh VF bghJ fUJf cilait; kf wl thH Vw
fUJfis bkhgit.

32

gghL, fiy gl btghL

rf gilf kj gl KG btghLf. gFJL gY
Xj, ah bgw g bgWf itaf, wkid nehfh nguhik
Kja gghL beKiwfis j yaf btgLJwd.

ca jid
ahJ Cnu, ahtU nf vW weh}W, wbghF vyh cF
vW UFwS ciugit vyh jbkhnf ca Ga jidf
MF.

fiy, ya jjik btghL

j rhnwh bkhia a, ir, ehlf vd J tskila
brjd. ygfhu TW fiyEg brf, rffhy jHf fiy,
ya jjikfSF rhWfshf fwd.
bkh nfhghL
j
vathW

IW

xfis

btgLj

bfhLsJ.

nghJkhdJ

vg

Jnt

cyf

czfis

bkhyh.

jbkh

fhynfw Jikia bgw jf tyJ; f gaghoF VwJ.

thW brbkhfhd gbdhU nfhghLfS KY bghUJ xnu
bkh jbkh.

ciueil beLdh
a: 10
2. bjh f, bjh Eg f FJ thf vGJf.
bjhf
kUJt, bgha, ntshik, rl Kjait bjhf Jiwf.
nkiyf cakbg bgnwh mjj ghl jFnfg
zfyh. tf fyjh _y nj bragL ff nrJ
ca fhy goJ Kog. goJ Kojtf mtut jFnfg cehoY,
btehoY g thL.
33

jnghJ c bjhEgJiw, Ea bjh EgJiw rhj,

bjh gof ffgL tUwd. nta, ya Jiwf
sfiygl bgwtfSF, RWNH, ntshik, kUJt Kja
Jiwf gl bgwtfSF wj ntiyth Jiwahf jnghJ J
s tUwJ.
bjh Eg f
gjh tF nj bgwtf, jh bgw ca kbgfSnfg gy
bjhEg f nrJ gyyh. bgha Jiwf csJ nghy
gntW Jiwf Y cL. nrJ gogtfSF fhy fl
ntiy thf bgWtjF thL.
nkiy f nj bgwtf, iliyaha f g
ulhLf goJ nj bgwh iliyahauhf g nruyh.
nkY bra g TLw g Mat nrJ g bgW
ntiythfis bgwyh.
3. fiy ma f, W bjh f FJ tf.
fiy ma f
nkiy f nj bgnwh j, My, fj, aa,
nta,

ya,

jhtua,

bghUa,

tuyhW,

fzFga,

fbgha, tfa Kja f nrJ sfiy glK mj

d KJfiy glK bgwyh. gl bgWnth, fa f nrJ
siy fa gl bgW Ma gia bgwyh.
j t gY khztfSF jHf muR gf UgJ
GfhL xJ jHf muR Miz btLsJ. gl bgwtf jehL
muR njthiza, eLtzuR njthiza, t Jiw, M fhL
Jiw, bjhlto Jiw Kja Jiwf elJ ngho njf fyJ
bfhL bt bgW gntW ntiythfis bgwyh. jfhd jftfis
ehnsL, thbdh, bjhiyfh Kja Clff _y bgW Kiwgo
zf

ntL.

khtl

ntiy

ntiythfis bgwyh.
34

thgf

brJ

W bjh f
gjh tF nj bgwtf, bgwhjtf bjhg Wtdf
nrJ XuhL myJ <uhL g bgW g nruyh. bjhg
Wtdf fa, filr ogt, fll tiuths, y msitahs, jr
gofS au, thfd, bjhiyfh, F%L fU, brng, f
Kjatiw gGJ ghF gofS csd. mtut Ugnfg nrJ
goJ ntiy thfis bgwyh.

muR

gfhf

fhuhk

mtut

Rabjh

bjhl

gyU

ntiythig bgUf ntL. mbghGJjh ntiyyh iy khW. Ra

bjh bjhlFtjF tfhLjf, gf kW flDjfis muR
mwJ.

mtiw

bgW

bragLtjfhd

kdJ

Ka

jdif Ujh nghJ, mjifnah WfzfhndhUF ntiy

mfyh. mt ntiyfhf fhUfnth Vfnth njitiy.

<) kdghl gF br
j ghl * cLFLs midJ ghlfis (86 mof)
vG ghf brj ntL.

 :

.
..
. 

  .
 .

www.kalvisolai.com
35