www.hebrewbooks.

org


Printed in Paiettine

. .
1170
. -
1180
.

. . .
. .
)(1218
. . . .
)(1267
.

.
)(1322
. .
. .
)(1441
.
)(1473
.
)(1481
.
- )(15211523
.
)(1563
.
)(1567
. .
.
.
)(16411642
.
)(1650
. . .
)(16541655

9
31
48
55
62
71
81
98
105
111
114
125
165
196
221
267
305

323

)(16991706
.
)(17531773

.
)(17641765
.
)(1769
.
)(17851786

. .

968

382

424

.
)(17981799
.
)(1824
.
.
.
. .
)(18331834

459
8

4 7

.
)(1839
.

78

.
)(1847

593

610

. .
. )(1876
.
)(18811882

623

.
)(18701871
.
) (1871

.
)(1889
.
)(1891
.
) (1898

640
651

708

733
761
785


. *
.
.

*
.
. .

*
.
.

*
.

*
.


-
) (

) .(

,
. ,
,
, , ,

. , *
,
.
,
,
,
, .
* : ,
, , , ,
.
.
,

, ,
, , *
,
.
.
9

 ,
.

- , -
,
-
.

,
.

- - 0
. ^

:
, *,
, -
. .

-
, , ,
1
.
-
.
. .
.
. ,
, , 7
. -
, ,
.7
, ^
.

1G

 .

.
.
,
,
. .

,
,
.
, ,
* .


. , ,
.
,
.

.
, .
, ,
,
. ,
,
.
) (1481
, ! .

, * :
11


. -

? ...
...
.
) ,(1833 ,

.
*#
. , ,
*
) (16411642
? -

'
: . ,
3

, . * *

, , _ ^ ^

) (16541655 , - ^
: ...
, .

. ,
) (17851786 :
-*,
7

, , *
.
-
: ,
,
... ... 3
^*,

*
,
, , ]
[ 0

12

 ...
...


.
,

,
,
,
.
,
.
.

: ,
,

.

.
.
.
,
) ,(1481
) ,(15211523 ,,

,
) .(1839
.

13

 .
, ) * (1441- -
) .(1473 *
... .
, , ,
,

, , ) (1764 K
. ^
,

, .

if??.

?
^ ^ -
^ . ^

. ^

,
, -
p
,
, , * '
, ,.,
, ) .

(.
^

,
-
,
. 3

1 3

14

 . .,
,
,
).(1563

,
,

. )
( ,
, .
.
,

. ,
. -


) .
1650 .(1699
,
.
) ,(1218
) (1267
) .(1567


. :
,
: , ,
, , :
15

 , , ^
.

...
.
*
.
: *,
. <*.

, ^
. : *,
, ' ^ 2
. .
,
. : 7
. .
. ^*,
: ^
#
\ .
,
.
. ,
, *,
, ) ,(1870 0
,
: ,
, ?
: ,
.
,
:

16

 , ,
, ...
,
, ...
,
... .
.

.
:
,1 1 , , ,
, , , ,
, , ... .
,
:
.

.

) .

* , , .(2111

,
.
.
, , ) ,(1764
,
, ,
. ,
, , ][
17

 . . :
. ,

, ,
]
[ ,
,
.*
,
**
'
. ,
: -^ "

*'piK

^
, ,
*

. , , -

...
...

7
. ^ -
. : *
,
,
. ,
, . -
:
. -,
.

, -
) (1481 !--
, .

18

 :
...
... ,
, ,
...

, ,
. ,
, :
,
, ,
; -
,
* . , )(1563
,
,
.
).(1650
.
,
, ,
)
( ,
,
. , ,
,
, : ,

, , , ,
- .

, :

19

 , ,
.


. -
)
( , ,
: *,


:
,
... -
p
, ,
,
, .
.
, 570
: ,
.
*,
, ,^
, .
! , ^
) ,(1833 :
... . *,
,
) (1872 ,
*,

, ,

20

 ...
....9 .
- ,
V

.

,

. *
,
, .
,
, .

.

, .
1
.
) .(1650
: .
][ , ,
][.
1 ,
) ,(1764

, ,
,
... ,
... ,
... )( ,
21

 :. . ,
^
- -
. ^
, ] ?
[ ... ^
. ... . 110 ? *
~ 29 .**,

, .
, ^
, ) (1746
. ^ * "
, ) .(1759
0

^
?

<*

,
**
) .
,

1 7 8 5

r a

( ? ( "^,
.(306
, , * -
.

'

, "
,

1 1

- ^
,

,

) .(1769 *, -

. - , -
. ,
22

 , ...
, . , ,
,
,
, .
. , ,


, .

, ,
) .
( .
, ,,
, .
,
,
,
.
, ,
, -
- ,
) . . , ,
, ,1941 .107
(.
,
, , )-
( ) (,
.
,
, , .
- ) ( -
23

 ) (
, ,

.-
,
, ,
, .
. .
- <*
. ,
,
) 0
.
, , ,
^
. /.
) : (1764 ][ ,


,
, ,
.

^
, .

,^
.
,
, , ,
, -

24

 .
:
, ,


,
,
...

.
, ,
. .,
, ,
1 , ) 1
( , , .
] [1820
...
,
. )
78(.
, :
,
.
.
.
1428
,
, )
( ,
. ,

25

 - . .
1453 , ,
. ...
, .
. : ,
...
... ,
, . .
. ...
. -
) (14861488
. . ,

] [ ] [
... .^.

. ^
) (1521 ) (1563
. :
.
, .
.
. ^
, .
, .
.

. ^
,
,
. * ,
,
: ,

26

 , ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
. ,
.
,

.

,
,
.
,
. .
.

.

,
.

, 1 .
<
* !

?
.


. , .
27

 , .
-
) (
. .
.
, :,
, , , , )( , ,,
, , , , .
, ,
. *
, .1,
,
) . , -
, , ,
, , ( . " ^ 0

,

^
.
, ,
)
( .
) ( ^
.

, ,

,
, ,

^
) , ( .^
, ,
28

 ) ( .
) ( )(
.
,
, ,
\ , - ,
,
. ,

,
: .
,
.

, , ,
.

,
, ,
, ,
, .
,
,
,
,
, ,
-
.

, .

,
29

 ,
.
,
.
.


.
. .
. .
,
. ^
**
.
. , , ^
, ~ f

.
. . . ^
, ,

~*

.
.
, , -
^
, .
.
,
.
.

30

) 1170(
)(Tudela
. 1165
. .
.
. ,
.
.
,
.
.
, . :
.
, ,
, , ,,
, ,
.1173
.

, , :
.
.
,

. .
31

 ] .[1173
-:

, ,
. . .
,
,
. -
.
*
.
, /
~
^ '

.
^.**
, -^** ^
^

*"
.
. , -
,
. , * ~
,
.
.
,
,
. '
.
'I-,
,
-

/ /

32

 . .
, ,
,
, ,
, ,

.
.
.
.
,
17 .

, ,
.
, ,1099
, .
, ,
.
, .
1500 ,
: 200 200 200
1 1000 4
) 200 : ( 2
3 2 300 1 200,
40 * 300! 1 !50
) ( .50
, ,

, .
. ,
, .
33

 , , , ,
. 3,
, . , , *
,
,
' * 0
, , , -
, . ,
, , -
, . -
***
.

^
. V
: ,- , , *
^ ^
, .
. 1 *,'
' *
^ ^ * * ,

0 3

5 5

,^-
1 3 7 1

...
,

2,

34

' *

1 3

" -

!1

, , * ^
1

3.

^*

4.

Missis

sJ1i0
r

.
*

, , .

.
7

/
,
,
,
. _
9

? ,

10

,
12

1 1

13

1 4

"

16

.
, '

17

, ,

1 3 ,
.

,(Baube

Liche 6 ,

8 * , , ,
assassin

Qadmus 9 ,

10 . 11 .
.

1156

12 .
14 ,

, .

Francos

13 , ,

15 * ) . ^ . ( 0 6

,Gugiieimo Embriaco 16 .

17 .

35

 , .
, .
,

,
.
"

. , ,

.

1 9

2 0

'

\v

, .

* * mmm
* * * !* / *
*
,
,

_ . .

. *
.

***

^ *

^

^
. ,

,
,

2 1

9373

S , .
, 3

7
. ,

.
2 2

,|-

18 , , > ^

10 : : , , , ,

paganos 20
.

36

22 .

Sarepta 21

.
.

2 3

, .

.
.
1 .
2 4

, .
, ' ,

20

2 7

,
,

,
, .
& & .

29

2 8

3 0

, '.

, ,
.

3 1

3 2

, ,

3 3

,
,

26 Cayphas 27 .
,

30 .

28.

San Eiias 29

Capharnaum 31

, , ;
.
.

Cacsarea 32

, ;

Samartanos 33

37

,
3 6

&

35

pv

# 3

. , ,
, .
3 7

, ,

, ,

, ' ,

'

. , 1 ,^!,
,

, ,

3 8

^%

'
^
^
... ? -

3 9

"

"

",

. ^ / /

1 5

'

'

.
.

'

, . ,

, ^ ,
. 3
4Cacos

, ,

!.

San Jorgo 35

Naples 37

0Sabast30

^!

38 ,

'

30 ) -

38

4 0

^ / .

4 1

] [... ,
,

42

.
,
.

41

4 3

46

4 7

,

,
.

49

4 8

, , .

,

5 0

, ,


.
41 5

40 .

Lubanum.42 " .

, .

?.

43

) ( , ,
44 .

47 .

4 .
48 :

40

: .
49 .

50

Hospital

. ) (.

Tempium Saiomonis 51 ,
) ( .

39

 ".
.
5

: " , *

5 8

57

. 1 ,

5 8

, ,

60

.
, ,

, ,
.
.

**

, ,
6 4

1 7

.
,
,

. 0
6 5

? 1

- -
. ,
52

sepuicro

)(.

53

54 : ,
.
.

50 .

) Tempium Domini 58 ( .

56

57

.691658

Tompiumsaiomonis.62

63 .

61

,
64 , , -

, 65 . .

40

}*jtf

50

gf .(34G049
60 .

1 5

'

66

6 7

. , '

6 8

, ,
,
. ,

, :
: , ,
.
.

: , .

, ,
, ,
.

,
.
: .

-,

69

66 coenacuium
.

67.

6S .

69 .

41

 : ,
.

: ,
.,

.

70

**
'

. . , -
.
. , .
,

'

? 1 7 1

" " *
,

72

***

5
1

^ " T L
, ,

.
,

, ! -
.
70

42

Bethlehem.71 ;

73.

72

.,

San Abram d'Hebron

74 .

 .
, ,
, .
.
.
75

7 6

. ^ ,

7 7

. ,

78

,
7 8

, , ,

.
,
,

81

8 0

, ,
.

8 3

8 2

, .
,

.

8 4

85

86

, ,

.
T
75

Gibeiin

8 7

Beth

Toron de 77
76 .
:.
) San Samuel di Siloh 78
, C a b a l l e r o s :.
70
( , .
,

, 700 , .
.
,

83Rames

87

.Ybeiin

81

82 , .

e so!Ja. .83

84
.

43

 , .

8 9

- , , \ -
.

7 1

"
",
,

9 1

^ 0

, , ' ^ -
. ' ] ? 3

.
9 3

\ '

' 1
9 5

9 4

. , - ^

. 1

9 6

3 :

. , . \

9 7

*/

* *?57

, , -

, , -
.

9 8

, , ! ^ ^

. ,

.
. ,
,
8

99

.
!

Escaiono 90 .Azot. 01

**.

!!
00
03.
) (.
San jorgo
94

Thabarie.08 00
97
**
09 : .
5 ; .

>t

44

. ,

1 0 0

1 0 1

1 0 3

1 0 2

, .
,

1 0 5

1 0 1

.
.

. ,

1 0 0

,
, .
,
.
.
. ,

1 0

. .

101 -.

102

Cadis 103 .

1 0 8

100 .
.

103 5

107 S .10

104

Turcos 100

. (.

45

.
,

'jpp

,
,

? !

'

, .
5

"

'

110

>

, .
,

1 1 1

/ ^ ,

.
, ,

&

*,

? 1 ,

^
'
'

. 1 * 3

.
1 1 4

- 3

, !15
0

109 1071 ? , :

110 .

111 .

^"

1 1

112
113

^jjihat

115 5 - - .
114 .

; , .

46

 , .

.

1 1 4

. .
?1

. 1
,

119

118

1 2 0

.
, ,
,
.
.

1 2 1

1 2 2

.
, , ,
,

1 2 3

..118

119 .
.

122

120 .Sheyzar 121 .

Latmin.123.

47

) 1180(
. *
,
) . (Regensburg , , -
'

, 1175 ,

,
" *
, , , , .

) ^ ...
***
( , , ,
, . "**^ ,

. -
, : * *
"
, .
: " ^
... *

, , * ,
. ,
, -
, . -
, - ,
. !,
,!--
,
.

,1

,
48

 , , .
][ ,
.
.
,
, ,
, .

.
. ,

.
, ,
. ,

. :
,
. ,

, ,

: , ...

.
,

.
, 1099
, .
- : -
)
( . , ,
, . ,
. .

49

 , , \!i
^ 1
,
, ^ \ . 1 .
r, . .
, -
, , \
, , -


, -^

, 1
j
,
* *\
,


* 1*'
,
'^".
.
-
* j
.

2 3

, ,

, ,

. ,

1.
3

2
:

50

^
2

! .
.

.,,

 , , ,

&

.
, . ,
, .

.
6

, .

, .
. ,

, ,
,

, ,
.

1 0

, , ,
.
, " ,
.
" .

1 3

.
13

, .
.

4 .

.
,

8 ) ( .
, .

11 .

7,

10,

12 .

5 , ,

G , , .

13 ,

13 , ,

51

" . .

<

, ^
-
. .

15

**
^

, ,.
. , !
1

, , " ,

, .

<
5

. ^
7

, , ,

.
1 7

' *

**

17

'^

,
,

? 1 :

'

"*

'^
, . .

, .

, . ,

- ,

*"

, ,

. ,

>h

, ^
14 .
.

16 .

15

17 , .

, , ,

* 17

. ,
.

52

18 .

'

^
^

 ,
1 9

. : -. ,
.
, .

2 0

2 1

2 2

] [ ,

, .
, :
. ,
.

2 3

2 5

2 4

.
2 5

, .

2 6

.
, .
.

2 8

2 9

, ,

, .

19 .

20 ;

21 .

, .

22 .

23

24 , ,

, .
. ) (.
.
.

25

25 ,

26 .
28 .

27

29 .

53

3 0

. ,
:

, . : .

, :
.

p1c7
,

"'

'

1-

*^

.

. "
^rn
.

57

**.

.
' ^ .
3 2

1 5 7

'

"'
2 7

. , " * -
,
,

3 3

'

. . .

**

3 5

, , ,
3 5

2 7 3

,
5

, .

, , ^

30 ,.
.
36 .

54

3 7

35 .

31 .

38 .

* \ b

^,3 32

84

n
5

) : . , , , . - 1 2 1 ' ^ 2 0

37 .

,
. .
, .
, ,
, .

3 9

. , ,

, .

) (
,
.
.
,
,
) .(gegen
, :
.
,
1187 ,
. ,1187
.
.
,

38 .

30.

55

, . 3 ^
: , 3.
?*
. ,
^
, * "
;*
.
..^
! *7j
, -
&
.
. 7
*nn?
,
"^l
. , , .
*?*1
. .
.
**?X
.

, . : ^ ^ "
2 7
.
.

>

1 3

'

**
1

**

,
4

<

. ,

^
^

"1
^,

*!,

3
3 ( .,
2 .
1 .
^"-
4 , .
? .
,

 , ,

. . . . . ,
.

.
8

, ,
9

, , .
,
, , .
, ,
,
,
,

1 0

. ,

"

"

, .
,

" , , ,
. .
, ,
1 4

, ] [ .
1 5

: , "
, .
0 .
.

7 ? .
8 .

. .
.

8
9 ,

10 , .

* 11 : .. : .

12 -.

14.

11

13 .

* 12
* 13 .

* 14 , .

15

, .
* 15 , , .

57

"
" .
1 9

, ? ,
,

2 0

, ^
2 1

.
.

2 2

? 1

.
. ,

,
,
,

, -
,

, ,

2 4

,1

2 5

3 6

1,

, . ,

, .

,
(

10 .
.

19 .

22 :.
25

58

17 , .

20 .

18

>

21

23 , .

24

'$K

"

 . ,
2 7

, ,
,

, ,

, ,

2 8

27

][ ,

: , : ,
. : !
? ,
, , .

: ,

, .

2 9

, * ,

29

. ,
, .
3 0

, , .
. , .
, ,
. . :
: . ,
, . ) (
.
27 , .
.

27

28 ,Provonce .

29 , .
: , . .

29 .
30

31 ,

59

 " , ,
.

, , ,
, ,
. .

,
3 4

3 5

, ! -
, & ,

: ,

3 6

, , ,

, ,
.

\#

"

, '

3 8

.
,
,

:
, ,
32 .
35 .

36

38 ) ( .

60

33 .
:
39 .

3 9

34

37 -

*
*

 ,
: , , ,
,
, ,
,
, . ,
.
,

, p , , ,
, .

,
,

4 1

, ,

4 2

, , , , .

. ,

4 4

, ,
.

4 5

4 6

. ,
. .
4

, ,
, ,
,
. .

4 9

4 8

, " .

40 .
.

41 .

44 ,.

48 Provence
.

42 .

43:

45

47 ,

48 .

40 .

50 .

61

. , ,

? :

: :
" . ] [,
.
,

. " } [ .

, '

, /

, "

, " .

'

)(1218
1170

. , , '
1

'

>*
,
#
1190 ) ( .^,*,

^!
^

'
,

51 . : .
53

segen

, .

62

5 4

52

f5'2

 ,
. ,
. ,
, ,
, ,
.
.
,
) .(1851
,
.
,
, .
,

, , , .
.
,
, . .-
, ,
.
1216 , - ,
, ,
, , ,1218
,
, , ,
1230 . )
.(1235
, ,
, ,
,
63

 ,
, , ,
*
.
.
,
, K
,
, ^ 0
, . , ,
, , . ^

!.,-
, , ' /
*
. ,
,
, ,
*
^
.
,

.
, :
, . ,
,
1187 .
- :
, , : , ^
, ,
. .
^

, 1

-
?

, '^2
, . 0

64

 .
, , .
.
,
,
. , ,
. ,

,
, .

2

: / ; / ,
3

/ . , :
/ ! / :/,
/ . /

TI't

-1

TJ

/ , / .
|T

1 V

lit

I T

/ . /
/ / / , :
/ , / , 1 /
.
*:
:

T V T

^ / , ,
1 , / .

'

v!T

1 / , ?
"

! 1

'1

T l

T I T

V -

* , / ,
VIV

- ~

T I T

T l

T I T

/ , .
-

1 -

T 1

1 ) . (.
(.

3 .

' 2) .

4 .

5.

65

1 , 1 8

5 ?' 8 1

/ , -
/ .
, / ? - 7
J

T ! T

T I

* -

in

, 89

N ,

? W^

; ,* ! / , !;/j-
, <8$ / .
/ - 1
' / , - -

I I

''.

T: T

/ ,
, / .
0

/ * .
, /

T T

) "

" I

T I T ,

I I

1 - / 1

}1$\*.

1 / -? *

1 , / *,
1 ^ , / ,1 -
/ - r\bv
v i

'

" I

* ^ \ S > 1

T / 5 , ? *
^ ? ? !* ? ? ?''-
1

1 / / , ?^1

/ / - - ?

6 7 . ' 8 . .
9 ) . (.
.

11

1218 .
.

66

T Y

10
8

12 .

* '

13!

 / , # 1
/ .
1 / 1? / 1 /
, , :
^1 /., / , : ,
& / : / , ! /
, : \ *? , : 1
/ , . / :
T l

T t

* "* t t T

I I T

T t

T t

1 < / : ^ /

/ / , / :
IV

T I

T X

11 ^ - .

1 6

T I

- /

\
/ / 1 : 1 1

1 / / . /
1 / ^ /
T

T"

T I

/ .;

T -

/ /
! -

T T l

T T

T l

/ / . ,1
T

T-1

' :

/ /* : /
l

. - T

-1 / 8/
T

T T

VV '1

,9

~ T

.
T V

/
14 .

15 , .

16 .

17 1100 , ,

.1187

18

19 .

67

 ?; / ! / ,
/ , /
/ 1 / . /
/ ;, / :1 1, 1
^ - / . / ^
/ , /

<#

? / . 1 / , /
/ . /
/ : / 1

T V

<-

/ 1

*fc

/ / : / ^
/ *1 / / .
/ / ?

/ ,.
vviv

~ T :

* :

? , / .
/ - .

? "

TO? 2

? "?

?.l>r

: / - ^

... ; / / .
/ /

/ , . ^

1 - / ! - ^
20 ,

.
.

68

23 .

(.

* 21 .

21 #

22 ^ ^

 / 1 / .
, ; , ; ,
/ / . /
; , / 1
/ , 1 /
/ / - !
/ / :
/ 1 .

V V

T I-1

/ , / , ,
; / . ;.1 /;
/ !1 / 1 1 /

/ /
/ , 1 /

V V

I T T

TT1T1-

/ : 1 1 / , / .
1 / .
I

" I

T I

:
V T

/ !

T1*1

] T

\ T

/ *.
I

'T

T V

Z-

; / , ;/.
/ , ; / ,
/ / , ;
/ 28, /

T T

~ft

24 ) (.
25 .
.

20 5

27 5 .'5

28 .

. . , , , .

69

!? , / . / .

1 1 /
1

/ / /

1 / ,1

8 / * ?

? / ,

/ , 1 / ( ^
/ . / 1
/ ? ^

" /

/ / .1

/ ; '

? ^ ?

/?

? - ?3
?

"

/ / .
- /

1 / , '
1

^1 ?

? - ^ ? * ? {
1

/^ ?"0 ^"? ? I ?
/
)\ 1

* / / ,1

< / - ^

/ . ^ ' ^
3

1 , ^ "

^ ? ' 1

1 / - / , 3 ' ^
:

/ J
/ . ^ -
*r
/ .
29 . . 5 , -1
^*

'
,
5

70

 ^ ,* / . T E P , , ;
, / .
, / , .
!

-I

"

TS

, . / , ; ; .
- / !
I

'

V**1

1 $ / :

"

/ , !
/ ,
^ / .
<^1 ? / 1
/ 1 .
1

-.

>

' ^ / - .
/ :
v t

T I T I

/ ,
/
; ^ : / - !

)(1267
)( , ,
) (Gerona 1194
.1270 , .
,
,
30 ) . ( .

31 ) .

(.

71

 , . . .
2 9
.1244
1260


1260 ,
.
.
: 1263
pj7
, 1 .
, . ! ,
.
,
) 1 .(1267
, * ,
,
3

12

1258

>

<

?3
. ,
, ) (.
, -
, , ^

'
'
. ;

, ,
^
1

,
'"
) 0

,
. , .(85
*,-

) ( 1 5 8 6

72

 .
.
, , .
* : ,
.
:
) ,( .
, :
*
.
, .
,
,
: ,
.
,
:
.
.
.
-

.

/ /
1

/ , ! /

1 :
: ...
:

".

) (.

2 .

73

/ / /

/ /

/ < / ,

1,

/ , / , / -
/ / ,

/ , / ,

/ . /
/ /
/

/ ,

1-

/ / 1
?

, 4

?1

/ / ,

'

/ , ,

/ , /

,'#

/ / , ^
/ /
/ .
3 , .
.

74

.p

^ . , s

 / ^ / ,
.

/ / ,
.
/ ,
/ . /
/ , / ,

/ , / .
/ / , /
/ , / /
/ . / ,
/ , / ,
/ , / .

/ ,

7 / . /

/ /
/ .
/ .

/ , / /

/ . / ,
/ . / / ,
/ , / , / ,
/ , / , / / ,
/ /
,

/ , /

,
7

/ / ,

/ / /
/ .

5 , 6 . . :

7 :

8 :! .

, ^ .

/ . , ,
, / -
/ ,
9

, / , /

/ /

/ , /

/ ,

1 0

/ , /
1 1

/ ,

/ , /
.

/ ,

/ ,
. / / ,

/
/
'
/ ,
/ / ,
/ . ,

1 4

\,-

/ , /

/ .

/ : /

"
7

/ / *

*
0 :.
.

, .(85

76

10 .

12 : .

11 ,

13

14 . " .

"

/ . / ,

"

/ , /
/ , / ,
. :
.

/ , ,

/ / , /
/ , / /
/ ,

/ / ,
/ , / / .

/ / .

/ / ,

/ .

/ / , / ,

/ / ,

/ :

. /
/ . , :
/ , / ,
,

! / :
, ,
, ,
15 : .

16.

17 ? 1267 . :
.

(.

18 ,

, .

77

>

, ,
,

, 7

,
, ,

, .

!.
/

/ , , / ,

/ /

/ ,

/ , / , / ,
,
/

/ / ,

"

/ / :

? / ^ / /

/ /

/ / *

^
^
^
/ /

2 0

/ , /
/ / ,
19 : .

78

20 : .

7 1

 / / , :
,

/ / /
/ / ,
/ , / / ,
/
/ . / , / ,
/ ,
/ , / , / ,
/ / /
/ .
/ / , / ,
, .

/ / , / ,
/ , / ,
/ , / , / ,
/ , / , / /
/ . < /
/ , / ,
/ , /

2 1

/ , /

/ , / ,
/ / .
/ , / ,
/ , / ,
/ .
? / / , /
,

2 3

/ /

/ / ,
/ , / /
21 : .

22.

79

, ,

/ , / ,

/ /
2 3

/ ,

/ , / ,
/ ,

/ , / /

/ ,

/ / ,

/:

.
.

/ . /
2 4

2 5

/ , ,

/ /

/ , /
, , ,

2 7

2 6

/ / / .
.

23 :.

2 6

2 8

24

28 : .

80

'

'

) (
,
) ( , :
.
. ,1270
) ( ,
.1270 ,
: ,

. ,
,
:
,1290
,1298
, ,1306
,
,. ) ( .

, 1211
,
.
)
, ( ,
.
, : , .
: :,
: : , ,
.
. .
81

) . , ,
, , (,
,
. :
, , ,.
,
, , , , , , ,
, , , , , , ,,
, , , , , , ,,
, . ,
.
, )
( .
) :( , ^
, .^.
.

,
\10
) ,(.
, ^
,
, .
: , <*
. ^
, , ^ ,
: 0
,
. ,
,
,
- . 0
. :
.

82

. :
3

, ,
4

. .
, ,'
. ,
.
4

, .
. *

,
.

[ .

,
6

.
6

, ] [

,
,

1 0

, .

, , ,
. .
,
][

" ,
,

. ,
1 .
.

2 .

3.

* 4 .

4
5

) ( :
6 .0

.Sens.

.Segura 9

Bourgogne.7 Sir Deiicieux

Gerona 10

:.

83

 " .

1 3

.
,

.
,

, .
, ,

. , .
, ,

1 4

, , .
, .
,

.
,

. ] [
, .

, ,
. ,

" . " "

.

. ,

1 7

][ ,
' , .
12 ,
\1

15 .

17 ^ .

84

13

16.

17 ; *
0

 .
. ,

1 8

, . ,
] [ ,
, .
.

1 9

.
, ,
][

, .

2 0

,
, . .
, .
'. ,

, ,
, ,
,
.

,

2 1

.
.
,

, , ,
,

18 .
.

2 2

5 10 .

20 .

21

22 .

85

.
.

"

.
,

.
, ,

,
.

3* .

2 5

. ,

2 5

'

. ^
,
,

: ,

2 7

2 ,

, }
. !

, ,

.
23 .
* 25

86

24

.
20 .

25

27

 , .

2 8

][.

] [ .
] [

,
2 9

: ,

3 0

3 1

, .

][ ,

. ,

,

]1

, .
.
. ,
.
.

. .
, , ,
.
,
.
, .
. ,
, . ,
28 .

29 .

30 .

<5 31 .

87

. , . *

,
,

. .

. ,
, , . !

, .
,

. ,

, "

" .

3 4

. .

,

3 6

^
,

. ,

, .

3 1 :.
/

32 .

. ? =

33

"

"

'

35
"

: 5

5 5 5

) . (.
.

88

34 :

) . !* (.

38 ' ,

 ,
, ,
. ,

, ,
,
.

3 7

3 7

, ,
, .

3 8

.
,

. .

3 9

3 8

, .
,
, ,
.

4 0

, . , .
, .
, .
.

4 1

. ,

, , ,
. , .

*G3

37 .

37

38 .

1 .
.

-/

* 38

39 . ,

40 . ,

41

) . '

.(80

89

4 1

4 2

, ,

] [ , ,

. ,
, ,

. , .
,

4 3

, ,

, ,
.

4 3

, ,

.
,

4 4

4 5

. , ,
3

. , .

'

, .

, ,
. ,
* 41 : , .

, ? )5 (

43 , .
:.
5

,,3

* 43 ^

44 :5 ) . /

45 : ,.

90

42

 .

,

. ,
,

. , .
.
. ,
, ,
,

46

, , .
.

4 6

, ,

, .
,

, .
. ,
. ,
. ,

.
. ,
.

, , .

4 8

4 7

, ,
. .
,

. .

49

, .
46 .
.

* 46 : ,

47 , : .

48.

49 ? , , 5.

91

, .

, .
, ,

.
. , -
, , ,
. 1

, ,

, . ,
. .

5 0

, ,

. .
, .

,
. :

5 1

, .

.
.

5 2

. 6 3
.

5 4

50 ?.
51
.
53 .
5 .

92

50 : ,
5 2

: 5

"

54 ? .

. ,
, . ,
,
, ,
, ,
.
. ,
, . ,
" ,
, . " ,
,
, .
. ! ,

, ,
,

5 7

5 8

. * .

5 8

,
,

5 9

.
,
,

55 .

56 ?

, : .
;
?.

57 , , ,

? .

58 :

, ? 5 0
.

00 .

93

6 1

6 2

.
^3

, ,
, ! ,
.

6 3

r , i

, :

, .
: .

06

, ,

6 7

*,

, ,

, ,

69

.
.

70

: .

7,

?
,

, ,

>
^

? ? 1

'

1,

74

61 ) . : . ,
, .(129121
.
.

64 .

67 .

62 ,

65 .

68 .

94

63

66

60

70 , 71 . 72 . .
74 .

73

'

"

***

] ,[ ,

75

: ,

7 6

] [ , , :
,

77

] : [ ,

7 9

78

8 0

81

, .
:
:

8 3

82

, , ,
, ,
.
.

8 6

84

85

, , * ,

86

,
,
.

,
,
.

87

8 8

, ,

, ,

, :
,

89

, ?
,
. :
1 ,
75 .
.

79 , .

82 .
.

70 , .

77 .

80 ,.

83 .

86 .

90

:
78

81 .

84 .

85

* 80 .

87

88 , .

89 .

00 .

95

9 1

'
*7.

: "
,
,

9 5

97

8 3

: *
9

'

, , :

<

/

: .

9 9

1 0 0

101

, :
.

1 0 2

1 0 5

1 0 1

y - j i

1 0 6

'
D

, . :
1 0 7

* :

07 .

01 .
04 .

105 .

96

"

'

!09,

03

00

101 *.

'

100

102

'

107

*'

*'*t
>

108 /
. 1 1 0

09 .

100 .

, .
..109

02 .

, : .

98 .

1 1 0

05 , .

10

, :

. ? 0 3 .

1 1

**

 , .

,
,

1 1 4

: ,

: ,
:

1 1 0

1 1 6

" ,

.

,
,

, .
8

, :

, :

.
, :
.

. .
. .
. .
. .
.
"": .
112 .
114 .

113 :

115 .

110 .

' : ... ....

.

1 2 0

117

118 .

119 , .

120

$7

, .

: , '
,

, / .

-*-

, ,

"

. :

.
/

1 2 2

121

!!,

, ,

. , ! " ^
,

"

<'? W
. :

.
n

)(1322

^-

,

.
121 .

98

122 5 .

 .
)
( ) ( T r o n q u e t t e
A r i e s .
, ,
.
) 22 ,(1306
) , ( P e r p i g n a n .
, ) (1313
.
,

, .
-
, , )
( . ) (1322

.
,
, ,
, ,
, ,
, : ,

.
,
:
,
.

, ,
,
99

 ,
: ]
_
, ,
.
*
,

, , , , , , "

, , . ,
, ,

.
3

, ,
,
,

, , ,

,
, .

! /

3*

, - ^

1!1

pP

100

,
2 .

c 1 3 0

3 ?.


, .
, .

,
.

, .
,
,

: ,
.

, 1
6

][ .

,
. ,
, ,
, ,
,

. ,

, .

.
7

, .
,
, .
.

,
4 ,
.
,

5 .

8 .

7,

101

, ,
,

'zfr

, .

:
.

10

, '
P ^

.
.

*]

, .

:
T! ,
?: , 3 1 , .

10 , .

, )
5 .

102

11

12 .

" "*!

.1 ,
, ? ,
$1.

1 5

. ,

1 0

,
,

. ,

, : ?
? ,

18

19

, .

,
,

*,

19

, : .

2 0

.
13 , ? .
) , ( .

14 , : ),

( , ,
. :
) , ( .
, .

16 :.

15

17 1257

18 . 19 . 10* . ,
, , .

20 .

103

21

22

:
3

? 1

^ 3

'

, : -
.

2 3

2 ,

2,

"...

"

2T
^

2 8

,
3 0

29

* ^

21

5 :

22
8 ,

'^' ""
'
*
) :

* ( 24 . , ? 25 . .

27 )

(.

28 ,

30

?{

*/

, 20 . ,

104



.

.
.

3 1

, ,

3 2

, ,
,
, .

)(1441
,1187
.
,1229
.1260
) ,(1211
, .
) 1260
( , ,
, ) ,(1306 .
) (1391
) (1492
, .
1391
81 .

32 .
105

 . ,
,1218 1267
,1313
.



. ^
) ( .
, 0 y

1 3 1 7

2
^^

*V

^
) *


, .

'-

*
.

"

'

"-

" *
:

, -

, ,

. -
.

0
. *

,
, 0
^
, .
*-,

106

 .

, , .


.
,
,
, , :
, .

,
.
,
,
,
, ,
.
.
,
, , , ., ,
.
.
,
, , ,
, , ][
, ,
,
,
,

. r n
107

, .
, ^
. )
, ; (.

*-,-100
) (Malaga , -
, ) (1444-1361
, ) 1400
- , .,
,
, :

'
- .
, ! *
-'
,

n .

, , *
.
, [ m

, ][
* 0 ..

.

n1

] [ ,
) 7 ( . " " * -

) ,(1447

. : ,

. .

108

. ^ 0

**

 \
,

, :
,

, ,
,
, ,
, .
,

,
4

] [ ,
, ,
, .
4

* , ,
, , .
, ,
, .
,
. ,
, ,
. .
,

. ,

, .

, . ,
,

, ,

' ,
, ,
1
* 4 :.

Malaga.2 .

3 .

4 .

5 , .

) ( , .

6 .

109

? 1

'
'
?


, .

, , .
,

1 0 /

^*

. & ,

, .

1 wn10

11

-^
"
*

, ,

.
.

" .

, .

, , .
,
,

1 5

*'
^
,

, , .

, .
, ,

10 .
. 14.13 ,

110

8 : ,
0

11 )
n

.AJeppo.15


)(1473
) (Creta, Candia

,
.823 ,
,440
.
,
,
, .

1204
, 1 ,
.
- .
) ,
, (
) ,(1568
:
, ,
, ,
, ,
, ... ) ,
, .(148147

,
.

, .
, , .
.
111


,
) . . , , /
.(93 ) (1481
, .
) . , .(93-92
) (1489 ^
) . , .(140 , 3
) (1521
) (.
,
, , , .

:
^

.
.

, ,

, .

. .

.
. .
,

! ) . (.
3 1473 .
.

112

: .
2 Candia

)(

4 . ^ ]

6 , .

 : .
7

. ,
, "

,
,

,
, .
, ,

, ,

,

, ,
,
" .
, ] [ ,
, , .

1 0

,
, .

1 1

, ,
,

,
, .
, .
,

7
8

5.

5 (,

12

10

51

11

:5

113

.
1 3

pirn

)(1481

^
, .
-
) .(Firenze ,

) (Voltcrra .
,
, .
.
.
.
.
.

,
1481 ,
, . 1 * , 0
6 .
1 ,(Rosetta). , ,
, 17 .
, 10 ,
, . ,
, 29 .1481
, 26
. -

j t - t s

13 : ? , .

114

 . ,
, 6 ,
, 19 ..
)
, ( ,
, .
: . *
, :

.

, ,
.
, , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , ,
.
, .
.
60 .
4000 ) .
( .
800 ,
, , ,
, ,
, ,
) .
, ,
( .
3300 ,
.
115

, , ,

,
?

, ,

[1

*,

, , * ,

,

, ptc

...
60

( .

. 250 )

( ,
,

, , .
, ,

'

,
,

. .

116

 ,

, 14
, .
, , ,
.

.

,
, :
...
.
,

,
. )
.( , ) .
(.

, ,

- 1 .1481

ancoro1.

Alessandria 2
noccWero

genovosi 5

piioto
.

arganolll 7 .

117

, ,

, ][ ,
,

10

, .

12

,
1 3

. ,

14

,
, ,

1 5

,
,

.

, ,

spiaggo 8
soidano n

)(,
u

cappeiio 13.

10

118

,agugiia , isoia 10 .

raamoiucchi !2 ^ ,
moschee

15

"

1 8

,
.

1 9

20

,
2 1

, ,
,
][ , . . .

22

, ,
,
,

][

,
.
, , ,

,

2 4

,
2 6

2 7

2 8

2 9

25

23

,
, ,
,
,
.

17
.

mitra

tappeti 20

stufa 21

bardoiie, seiie 23 .

ducatl 25.
tirato 28.

18
.

incoiiata

baiasci 26 .

store 10
22

bardoiia 24

diamanti 27 .

29 , .

119

3-

..

3 0

.
" ,
,

.
,

3 4

3 3

3 2

,
.

? ? 1

3 5

, ][

, ,

, ,
.

3 0

32

0 7

agosto

120

cisterne

.34

t e r n l a s t e r a

>
^

3 8

-
3

&.33
c

agosto 35

bore 37 ,

lu 3

, .

, ,

8 u g 1

38 $

3 9

,
. ,
,
4 1

40

, .
,

,
, .

43

4 4

,

*.

4 5

45

39 40 . 41 .1.
,veneziani 43

44

Cipro, 42

Ferrante

Ciperi

gran maestro 45 45* .

: 1365
de Lusignien

Pierre

, . 1426
,
Janus
. , n(14721458

charlotte

Jacques

1460 , ,
. Jacques

Cornato

,Caterina

1473

, ,

1489 .
.

121

,
4 6

4 7

4 8

, ,

. , JLy

, -
'
, *

4 9

13

, -

5 1

5 0

, ,

5 2

5 5

5 6

46 ,.
50.

.
.

122

47.

53

"

48

51.

*4

52 , . .

fonnecchi 53 .

genovesi 55

6 4

franchi 54

consolo 56, i 57 .
n

t f t l a

* ,

5 9

5 8

,
,

6 0

, .

6 1

6 2

, ,
,
,

6 4

6 3

6 5

6 6

67

. , ,
, , ,

6 8

7 0

6 9

, ,

,
"

7 2

, ,

,
s5fonnecco.
61 .

ammiragiio 59 .

ducati 62 ammiragiio 63 . fiorrentini 64 .

.
67

60.,

represagiia 65
68

70 .

.
09

lugiio 66 1481

71 .

voito 72.

123

* ^
^
,

13

^
, ,

'
.

, . ,

?1

. ,

, .

-
^

7 4

"

-
1

".
-

, ,
.

. , ,

, .

7 6

75

* ,

74

1 3

'

) ,(1475 ,1480 76 .1482 -

"

,
. , /

124

"

73 a volte , .

1 - ! 0

"

1 1 0 0

 , ,

, .
" ,
, , ,
.

)(15211523
)(Pesaro
) (1480 .

, . )(1521
.

),(Ancona

) (1556

, ,
, . -
,

, .
) ,(1560 .
, , *
) 23 .(1521 :
1^ .
) 23 .(1521
.
, ,
. , ,
,
a voita 77.
125

 ) 5 (1521 -
. ) 11(

, .
) 30(

. <
. .
.
,

>

. ) ( .
,

) ( ,

. ,

.(1523 .
, ,
,

, :

. ,
,

, .
, ,

126

 , , ,
. .
.
, ) ,(Fano
) ,(Rimini
, ).(Bologna
. , ,
: ...
. ,
. ,
,
: ,
] [ .
.
: ...
.
, .

:
. '
: , , ,
. ,
.
745 ) 5 ,
3,725( , : 300 )
, & , (
40 - ) ( 15
40 12 ) ,
( 108 ,; 30
300 ) 15
, , ( , .
, ,
127

 ) (

. ,

.
. . ~t*n
7 1

.
:(

1 ,

, -
"
' *
?
(
.

, *

, ,

? 1

'

"

'



.

!
:

.

5

,
,
,

!"
7

, ".

1 0

? 1

, ,
12

!,,

1 4

. ^

1galea

8 .
.

giaiio 0 .

128

veiiuto 7

11 . .

) .(14

gebba 4 , 5 /

r a s i uoneai
ceria

55?

.ia2Vene

8?:

coram 0 .

12 .

oinapro 13

^gee
..
10
~MO,

16

1 5

".

1 8

.
1 9

, ,
, , ,
2

21

2 2

, , ,
,
24

23

2 5

, , .
,

2 5

, , .

2 6

2 7

.
28

1 , ,
29

,
, ,
,
. .

/ ,

30

31

.
,
,

32

, *
15 .

Poia

rarona 21

volte 20

22Orlando .
galeacapitania28

, ,

33

16

antica 19 . 1 8
.

3 2

23 24 . .
Zante

sopoituro 25
. C o r f u . 2 7

29conserva

30 . bonaccia 31 . .

scogiii 32* ..

sciavoni

33

129

3,

, , *
.
1 ,
,
, ,
. . ,
.

1 1 ,
, ,
,
, ,
. .
,
.
, , ,
.

. , ^
," , , /
, ,
. ,
.
, , '
,
',

6

37

33

38

40

41

43

42

4,

45

47

48

34AndreasSant
.

(.

45

Saseno 30
9

35 .

40

130

, G r e c i

44

43 .
bagattlni 48

aspri turcheschi

(.

87

.(47ducatovenozlane.46marcello
.

. )(
.

41

orgo

42

b i

^
1

gioiiian

^roese

L a Oefalonia 49

5 0

5 1

"

/ .
, ,
, .

"

, .

5 4

.
,

, , ,

55

11,

56

, , ,

5 7

, .

, , " ,
,

59

6 0

. ,
"
, , ,
. , ,
, "
,
, .

65

63

6 4

, . ,
, ,

6 6

, , .

6 7

5 2

.

.

.55

govematoro

bonaccia 57 - .

60scoglio.

3Salmone

53

anatre

govematoro 54

isoia 58 .

isola d i Candia 61
Baffo 6

Modon.56 Baruti
,.

.Cerigo 59
Capo 62

.Paphos65 Golfo d l

Famagusta,FamagOsta.67

131

6 8

.
69

, ,

7 0

mt3

.
.

. , , t,1

, ,

"

'

ri

*
9

" ,
7 3

,
*
..
. -
.
.

"

* ,

. .

'

, ". -
,

*^ *

8 0

, .

'

.
.

Fano 69

Canal di Rodos

70 . .
72 .

71

bisante 73 .

! Sicilian ^ * "
,

b i tcstoni 74

) marceiii (

0fIJ

76

<r

' L-
l

tosati :ttrin deiia querce 77

.
) ( ) marchotto 78 . ( .
,

campo 8 8 0

anto

70

soma

132

 / . , ,
, ,
/ ,
, ,
.
.
, .
,
, , ,
. ,
. ,
' ,
, ,
. .
, , .
, , ,
/ 1 ,
/ ,
.
. ,!
, .
, : ,&
, , ,
81

83

82

84

85

85,

87

86

89

88

90

92

94

93

95

poete 81 .
.

83 .
*,agosto 85

.1521

82

84 .

.1521

gaiee sottiii

settembro 85

80

87 , ?
88

Hmoni

,piazze

94.

91

so .

piazzi 90

bottcgho ,bottcchi

93 = medino

02
.

95 .

133

95

96

9 6

101

1 0 0

"

"

'

. .

1 0 3

'

, , ,

, .

, ,

'

'
"
.

,
'
.

1 0 4

1 0 5

1 0 6

* ] 95 [ , .

"
96

'

, , 30 . 150 600
, 50
;

s2

98 .
.

103

'

99 .

,rotoio 101litre 101 .

) marcoiio

(.

traffaco 105 ,traMco

.

134

,casai 107

s l c i l i a n i

100 :

104

.
0
0

102
B a r u t i
p a t r o n 106

 , .

. / ,
, ,
, ,
108

, ,
.

1 0 9

.
,

.
,
,
, ,
. ,
,

1 1 0

,
, .

, ,

"

, , , " ,
3

, " ,

1 1 4

,
,

. " ,

116

1 1 7

, , ,

1 1 8

1 2 0

Rimino 108 Rimini .

109.

110 .

soiamonea 112
.

) (.

113

115 .

tele 117 .
120

. m e r c i a , merce 111

musco 118

) ciammeiiotti 116 ( .

) (.

,traffaco

gaice 114

traffico

zibibbo 119

135

" , .

, ,
. , / * rrr

124

35

"

.
1 2 0

--

, ,

, -
1 2 7

'

. . ,

, ,

, .

f

/ , - ,

^ "

? ,

. , 2 < ,

, ,

, .

'
, ,

to

!22
,galoo 121 .
123 pigno, pigni 124 . siciiiani 123 .

120 ) .
^
5 / 24 , , ,
(25.
^
,

127c

<

voiti Sarepta 131 . .

136

'

1 3 2

, ,

.
.
,
.

133

, ,

1 3 4

135

'

. .

1 3 0

, ,

1 3 7

.
. ,
,
,

, ,

,

,
,
,
,
. ,

1 3 8

: ,
. ,
a vocia1 1 3 3
a vecchia1

) (.

135 , : .

! 134 . m o n a s t e r

130 .

137

138 .

137

 . ,

13

, ,

, : ? ,

"

'

.
, ,
,

,
1 4 1

1 4 0 ,

"

.
,

, , ^ -
. , ' * , -

1 4 2

,
,

"

. ,

. , 4-*T
, ,

1 4 5

^^

.
.

,-

139 .

140

Fer arai).141.

, !.

2-

142
143 <

*
.

138

144

bottccbi .

merccria 145 .

1 4 7

1 4 6

, . .
, .

1 4 8

. : , ,
, , .
, .
.
, ,
,
, , .
,
. ,

1 4 9

, .

/ ,

150

1 5 1

, .

,
.

, ,
,

1 5 3

, ,
,

1 5 3

. , .

cotone 140 ) sclamonea 147 .

cadantesca
.1521

151

140 .
,

(.

148

mer-

150 22

152 , .
.

1 5 4

153

154 .

139

'
,

"

. .

/ , ,

. .

'

1 * 3

5 # 1

, .

, 2 7 ^ /
3

'

, , .

. ,

? ,

, ? ,

, .

, ,

155 155 . .

^,
'
'
) / (217 : '
: , .
= !

140

 . ,
, , ,
,
, .
,

,
, ,
. , ,

1 5 0

. ,
, , .
/ ,
.

. ,
, .
" ,

1 5 ,

, , .
.

.
,

,
, ,
, .

,
153

. , ,

, ,
, ,
,
156
.

157

158

159 ,.

141

,
,

'

. , * * ,
, .

1 6 1

,
, . .
,

,r
. .

? *

1 6 3

1 6 4

1 6 8

*j -

",

"

:
1 6 5

*?,

, ,

17^

100 .
.
.

162

101 .

103 ) . , :

( 164 .

166 ,

142

][.
.

rovere

, ,

, ,

167
.

'

? .

165

9T

168

^
*

 , ,
,

1 6 9

. ,
, .

7 0

".

, , .

", , .
.

173

, . ,
, . .
,
, * ,

1 7 3

, ,
, . .
,

174

,
,

1 7 5

. , .
,

.
.

1 7 6

177

175

1 7 8

.
, .
, . .
, ,
100.

170 !

.
.
174

campag

173 , .

177

171

* 171 , .

172

173 , .
173

.
178

175

Verona

143

 , , ,
. "
. ,
, '
.
, ,
1

. ,
0

" ,

. ,
,
.

1 8 1

1 8 2

1 8 3

. /

1 8 3

, ,

. . ,

18

, * .

, ,

, .
,
.
, .
,
,

. ,
, .

, , ,

179
.

182 ) ( , 183 . 5
.

21.1

144

180

181

,novembre 183 .
184 , .

,,^

. , " ,
' .

,
5

" . ,
,

, .
,
.
, .

, . , ,
, ,

" .
1

, " .
,

" " ,

,
. .

1 0 1

190

,
. ,
.
.
, .

184 , : .

185

186

, .
.
.

187 .

189 .

188 !

190 .

191

oonventi

convente .

145

1 9 3

1 9 2

.
'

1 9

. . 1 195 ,

, ,
, ,

'

. ^
.

, ,

. ,
,

, , , ,

'

, .

/ ,

,
.

, .
,

190

//

. ,

192 .

1 9 8

, .

193

.196195avolte

1 9 7

piazzetta

convento

194 ^

t i a n i della8 i 197

cintura

, .

199

146

199

r 1c

198

orra

; Z 0

 . ; ,

2 0 0

2 0

, *
, .
, .
,

,
.
.

203

2 0 2

2 0 1

, ,

2 0 5

2 0 5

, .

,
,
,
.
, .
,
,
.
,
.
, .
, .

2 0 0

/ .

, .

207

,
200 , , ,
.
p1rt?T203 .
,

204
.

201 .

205.Pesaro
* 205 .

Fano 202 .

200

207

- .

147

2 0 8

, ,

,
**.

2 0 9

,
. -

,
, ,
2 1 0

2 1 1

, .

3 1 2

>

2 1 1

, .

2 1 2

2 1 3

,1 ,

2 1 4

^ -
^

"
208

merceria .

.
.

211 .

210

211

& \ p

Piiato 212 5

* 212 .

214 .

215

213

pift

, ,
. ) -V

148

208 ? *

fossa 209.

: .


. ,
,

2 1 7

216

. ,
1

, ,
. .
, , ,
, " ,

,
, ,

220

, ,
, .
,

2 2 1

,
.

223

, ,1
, ,
1 ,
.

223

, 43 .(5

: ,
.

218

piedi

220 ,

217 ,

Barberia210 .

221 .

) .
161 ( .

; ,

216

222 :

223 .

149

2 2

2 2 7

2 2 6

"

2 2 7

. ,

, ,

, , .

2 2 8

, .

, .

2 2 9

.
,

, ,

2 3 0

//

.
.
,
,

. , , .
, , .

2 3 1

2 3 2

2 3 3

224 , .

! ) .! , > 152151
.

* Camerino 227 .
.

229

.(171

233 .

150

228 ,

)
230 .

231 .

266
2

, .
225

) : (Perugia ; 166.

;5

232 :

 , .
2 3 4

,
,

235

, ,
,

2 3 6

'

.
, ,

238

237

, .

2 3 9

. , ,

, .

, , .

2 1 1

2 1 0 ,

, .

2 4 3

2 4 2

".

2 4 4

, .

2 4 3

! . ,
, . ,
. .

, .
234campagna .

traffico.
242

merceria

238

fossi

235

236 .
.

traffaco 239

ducati 240 .
.

243

bottechi

,
237

Bologna

241 .
.

244

credito

magazzino 245.

151

2 4 5

16

, . ,

"

2 4 7

2 4 6

, , .

.
,

, ,

, -
. *
,

3 4 8

249

2 5 0

, ,

.
".

"

"

* 245 / .

152

248

*
"

siciiiani 240

252 .
.
5

'

) , (.

247

* 247 6an Marco

240

* 240 ,.
. .

, ,

, ,

'^
'

 , , ,
,

. ,
,
,
.

253

2 5 4

,
.

254

, .

, .

2 5 5

2 5 6

2 5 7

. ,

,
,

2 5 8

.
.

259

/ ,

2 6 0

260

2 6 1

, , .
.
, , ,
253 : . , ,
, .121

254

254 ,.

.
.
.
.

257.

castania 255
256

gaiee 258

259 , .

260 , .

260 ,
261

153

2 0 2

.
:

'

'

'

,
. ,

26

'

. ,

. '

, ,

, .

. ,

. , , ' -
,

.
262

154

263

263

1482

5,

&1

 , ,
,
* .

26

, ,
.
,

. , ,
1
,

2 6 5

,
,
,

,
,

.
. , ,
, ,
,
,

266

,
,

267

. .
,

,
, .
,
.

, ,

2 6 8

, , ,

2 6 9

, ,
204 .
.

265 .

267 * .

200 ,
208 ) ( ,

260 ! ,

155

2 7 0

, .

, ,
, , ,
.

. , ,

. ,
,

2 7 1

, , /

,
, .
,

, ,

, , ,

, .

37

,
.

. !
. ,

, ^
,

373

270 ,.5
.

156

stufe 271.

273 .

sciatica 272 5 ^

2 7 4

.
,

, ? ,
, . ,
2

" .
.
,
,
,
.

277

2 7 6

.
,
.
,
,

2 7 8

,
, .

2 7 9

,
. ,

2 8 0

, .
,

2 8 1

2 8 2

* ,

.
* .

2 8 3

2 8 2

2 8 3

* * * * *

274 , .
.

276 .

275
278

277 .

279 : ,
. , , 1295 ,
, 0S2 .

:.281

: , .

282

,Ciprociprf

.
.

*2S2

283

* Le Saline 283 Lamaca .

157

 , *38

.
" .
, ,
, , .
^
,
,
,
.
'

,
,

. ,
. ,
.
,
/ , ,

.
2 8 5

286

2 8 7

2 8 8

2 8 9

2 9 0

2 9 1

:

".
,
.
,
,
2 9 2

Ftunagusta

.
corsleri 286.

9s290. apriie 2 .
20 .

158

285

galea conserva 287 . 5

^'

293 .

291

 ,
5 .

.

2 9 4

295

. ,
, ,
,
.

2 9 6

.
, ,
.
.
, :
,
.

2 9 7

, ,

.

, .

,

293

, ,
.
, ,
294 , .
, .
.
298 .

205

290 1504/5

297 .

299

,
, .

. 300
-
, .

.

. / *
, , "
, : ,
299

,,

301

301

302

? 1

,
^
,


.
, , 1,

,

303

?,

3 0 4

.



. , ,


, ,
, , ,
.

305

3 0 6

306

299 .
.

290 .

300 -

301 ) (rerugia

166 .

) .
.

304 .

r o t i o l 300 .

160

' *

n;11.(303p

marceiii 305 ,

litre 806 .

* 301

302 , ) (1509

 , ,
, .
1

30

, 11 ,
0 8

* ,
, .
, .
.

3 0 9

3 1 0

,
,
, ,

,
.
.

3 1 0

. .
.
,

.

.

. .

3 1 1

.
zucchero 307.

rotolo 308.

309 , , .

310
.

* 310 .

311 .

161

'

???

',

* ,
,

'

. . .

^^-

"

' 1

.
, ,

'

, ,

& 13

314

3 1 5

, , ,

7 1

.t

.313
.

162

315 .

.0 i
d

, .

,
H3oi
i f i

 ,
,

.

, ,
.
, ,
,

317

.
, .
:


, . ,
,
.
, .

3 1 8

3 1 0

3 2 0

, ,

3 2 1

. .

3 2 2

3 2 3

? 310
.

? .

317

318

, , .32
320 .1519

.La Mecca 321 .

322 .

310.
323

163

 , *

3 2 3

1 ,

.
,
,

325

.
,
:

3 2 8

3 2 9

^!

, .
3 3 0

336

, .

3 2 7

3 2 4

, .
,

, , .
3 3 2

'

. T33
, .
,

3 3 1

3 3 6

3 3 3

.
339

1,
* 323 .

3 3 7

f s * -

324 ,

, .

"

galeottl 327 .

patron329 .

.332

, .
galeotti 335 330 . .
.

164

COMITO

marangono 337 ,

pruva 339 .

gobba328

porti 330

5 325 . * ,
326corsieri .

^ riG

3BCG

?'!
P

'

**

3 1 0

, . -

" , .

3 4 2

,
,

, .
3

3 1 1

.
,

.
3 1 7

3 4 5

3 4 6

,
, .

)(1563

. ) (Pesaro
. ) 4
(1563 . :,

)(.

11

,1563 , ,*
.
: , ,
,
.
, -
.
, .
iscrivano 340 armarolo 341 . .
.

marcein 343

marchetti 345 .
.

344

barili 342
cuoco.

capitan dell acqua 346

comito 347 .

165

, *.-
.

)18

,(1563

- ,

. 7

, ,
1

, , , ' ^ . ,
,
.
25 . -
, , *
, . !

. -
- :

, ,

166

. ,

,
.
,
. ,
2

.
, ,
. ,
3

, .

.

.
: .

, &

, ,
,

.
.

.
, .

.
7

.
,
, ,
1 ,.

2 .

3 ,

? ,
.

4 ,

6 ,.

5.

) .
(.

8 , .

167

,
1 2

1 0

*
!

, ,

, ,

"

,1

19

1 6

1 7

1 8

, .

^
-

"

2 0

"

2 1

'

, , *
,
3 .
.
, ,
2 2

2 3

2 4

2 5

, ,

2 6

7 1

,
, . ^
*

13

27

2 8

galcazzo vonoziane 9 .

- B a r u t i 10

) 11Tripoli ( .
1
3
)

(.

12
. moschetti 11artigUena
archibusi 10 .
0

a r t i f i c i a t o

20 ,

21

.terzeruolo

2 2 v e l a

la poppa 28 .

o t t i

17 :

t r o n c h i
aibon

.pappafico 25

168

.la mezzana 29

lartimone23tela.
^

Alessandria
"
00c1

 .
, ,

29

.

, .
,

30

3 1

32

3 3

.
. ,

11,

3 4

, ,
,

,
,
.
.

35

,
.

37

3 6

,
,

3 9

4 0

3 8

, .
, ,

41

*29

trinchet a30voio pirati 31 . .

3 4

galea capitana 35

capita

3 2 -.

) udi80

.
.38

(.
11 36

.39p o p p a .

40

polena.41 conserve

169

4 2

4 3

>

4 4

'

,ft

' %

, ,

, ,

4 5

, ,

.
, ,
.>
, ai
, , ,,
47

4 8

4 9

, , , ,

,
42

capit

5 0

, , , ,

, , , ,

,,2

4 6

"

gaieazzi 44 .

1-

7 ^

43

2i

prua 45 * * 1 5

* -
46

fisico

cerusico 47

,.

49mercerle ) scalco 50 . (
poppa 52 .

170

p i l o t a

>y 48

 . ,

53

^" " .
,
, ,

55

, ,

5 7

: , , ,

59

6 3

60

64

65

6 8

61

58

66

62

67

,
.
,

, ,
.
,

69

, , , , ,

, . ,
,

71

,,

70

7 4

7 5

72

73

.
,

, ,
. , ,
.
adrniraglio

53
.

.66

caiafati 57 .

parono

marangoni 58 .

cordinai 60 .

.b

62concari

.
portoiatti 66 .
gaieotti 68 .
coin.

paiombai.65 eri
naviceiiai 67

barm 69 .

cassoni 72

74 , :.

.coniodo55
proven 50

.
gebba.71

70
scrigni 73

75 .

171

7 6

, ,

7 8

'

" .
8 0

8 1

, .
8 2

, ,

, .
T .
*
" ,

, .
,

7 1

8 5

.
, ,

87

/ I -

, "

. ^

91

'

, . ^ *

, ,

70

gondola

.
.
).(85

79

remi

82

veneziani

.
.

83

86

) tano.91 scaico

172

(.

galeotti

77

batteiio

80

ancore

gobba

87

.
p

89

(.

marcoiu
,

78

81
84

0
)
l

(.
f

'

! a n

^*''

0
1 1 0

****castei o88M
U

00
c

(.

 . ,

.
9

"
,

9,

.
,

95

. ,
,
. ,
, ,
, .

9 7

.
. ,

9 8

,
,

9 9

,
, .
,

1 0 0

, ,

corse 92 .
barili 96 .

!01

1 0 1

04 .

a prua 85 .

07 , .

100 .

Bamti 03.

, .
.

veie 08 .

09

barn .

173

1 0 2

1 0 3

, ,

, .

, ,

, , -
0 5

"

1 0 9

1 0 8

1 1 0

1 1 5

1 1 2

.,

1 1 3

, .

1 1 0

1 1 1

, ,

1 1 4

^10

, , ,
: ,

'*

, , u,

1 1 8

.pruavi .

e
C

174

a m m i r a g i i o .5!1*" 114 ^ .
official! 118 .

capitano.110

, 111 . , ^
cabine 116 .

a ^ ' 108

117 .

105 .

a p i t a n i a.10

lanteraa 112 scrivano 113 ..

cabino 103 -104 .

poppa 107 .
O

, ,
102prua .

'

,
1

1 0

 , , ,
,

, .
, ,

1 1 9

,
.
,

1 2 0

, , .
,
,
,

.
,
, ,
,
, , ,

, ,
.
, ,
, ,
,
, ,
. ,
,
,
, . ,

, , ,
,
) zeccblnl 119 (.

Baruti 120 .

175

. ,
, .

1 2 1

- ?

, * -
,

:
1 2 5

1 2 3

1 2 4

1,

,
:

,
.

. * *
1 2 6

. !

, * ! 2
,
, .

130

131

1 2 9

prt

'

Riaito 121
.

176

coin 123 .

gabeiia 120.
120 .

122
,poiizzo 124

reveditoro 130.

boiiotta 127.
!31

* '

,
1 3 2

s t o

!28
poliz e. 2

1 3

<

 ,
,

1 3 3

,
, ,

, .

1 3 4

,
, ,
,

1 3 0

1 3 5

1 3 7

.

1 3 8

139

.
,

140

1 4 1

, ,
, .
: ,
: ,
, , ,
, ,
,
,

. ,
, ,
.
bol ot i.13 gabeiia 134.
) (.

137 1 mocenigo

scudi.135 marcollo 136

gebba 1

ricevuta 141.

177

1 , 2

.
,

, , !

, , ,

,
. * ^

,

. , *!**
144

1 4 5

50

, 7 , ^
,

. , !!
, **2

'

5 2

146

, ,
, !17
,

: , -
*
,

*

, **! '
-

1 4 8

51

*
.
,
) scudi 142 ( .

Poia 143

coin 144 gobba 145 .

.148gruppo147 .

178

*,
1

* 148 . *
*
pol z a149marca .

 ,

,
,
, ,
.
,
, ,
,

, ,
, .
, ,
,
, ,
.
1

1 5 0

1 5 2

,
,

, ,
,
,
, .
,

1 3 4

, ,

1 5 5

153

,
8

, , , , , , " ,
, , , .

) scudi 150 ( .
)

* 150 ) dire

)soldi.(151zecchini .(152F a m a g u s t a.

biscottl 153
.

154

marcello

) ( .

155

boocali

lanterna 156.

179

, ,
,

, ,

,
, .

; , ,

, ,
, , :

'

"
"

158

"

1 6 2

!-

1 6 3

'

.
,

1 6 4

1 6 5

167

,
1 6 8

,
1 6 6

,
.

^ "
,

^.,

, ! ,
agosto 157 .

158 .

c a l a f a

capitania 159

gobba 160 .
3

' 102 .
5.CapoSpadal65

180

" *

166

"

a. p r u a 161
r

'

1 6 8

1
*
^
0

?'

 , .
.

'

' , .
,
' ,

1 6 9

1 7 0

, .
1 7 1

,
, ,
,

172

, ,

, , , -
"

173

178

1 7 6

177

1 7 4

1 7 5

179

1 8 0

1 8 1

, ,
. ,
,
,

, , ,
. .
,

, 1 ,
.
1 8 2

1 8 3

1 8 4

, .
,

1C9

.Retonda 170

.Orlando

Zara

7
7

1
1

.capitani 171
i

a
a

v
a

172
i

a
b

h
l

c
A

S
'

.
L

.1.La Valona180

.naccheri

181


1 8 6

1 8 7

1 8 8

xss ,

.
,

" , , ^

, "

1 8 9

, ,

, , ,
,

>

'

1 9 2

][

"

, !
,

^ !
1 9 4

. ! * * ' ,

remi !85 .
!88

^l
rini

182

?.

galeotti !86 .
Sicilian! !89
9

moiim 194 .

r o v e d i t o r o 187
1 0 0

u g l i e s i

t
.zante 195

 .
, . ,
, , , ,

.
,

, , ,
,

,
,

196

.
,

199

1 9 7

1 9 8

, /

, , . ,
, , ,
, , , ,
, ,
.
,

. ,

2 0 0

201

& ,

, ,
,
,
. ,
,
,
, ,
.
, - ,

202

, , ,
,
.

.201p o r t o g h e s i 5

.
.

202 .

183

. ^
, ,

'
, .
51

' "

,
03 -!f

^
. ,
,
'
^

, , ^

. ]
. -

204

2 0 5

206

, ,
,
'

. ,
!"
, .
,

, '
, ^ "
, . *
.
,
, * ! ?
. , -

2 0 8

2 0 9

2 1 0

.204203Famagusta
serrati 207
200goifo .
settembro 210 .1563 ,
.

184

73

(0
8

i s o l a

203 l

'

fregata 211 .

Ca

,$ P Spada

*o

C I
t
c

, ,
.
,

212

,
, ,
,
,

2 1 4

2 1 3

3 1 5

,
2 1 8

, ,

, :
.

2 1 9

2 1 8

2 1 7

2 2 0

,
, ,
, ,
\ .
,

2 2 1

. ,

2 2 3

2 2 2

,
,
212

214
218

levantini 213

Pesaro.215 .

219

210
220

.
Fer ara217 5 .
Rodos221 .

, 0 1 i s a 2 2 3.Pesaro .

185

. ,

'

2 2 4

- 0

: ,

2 2 5

2 2 6

2 2 7

2 2 8

229

, ,

<

*

125!
,-

?30

, .^
, , ,

2 3 1

, ,

, ,

. ,

2 3 2

,
,

2 3 4

"

mWI

224

ottobro 225 .
) scudi 228 ( .

marzo 220
229.

227

230

231 232 . 233 . ,

italiani 234 .

186

"

 , ,
,
. ,
.

235

, ,

2 3 6

,
.

*

237

2 3 7

2 3 8

*.

238

,
.
.
,
,

.
, .

, ,
. .

2 3 9

.
, .
, ,

2 4 0

, ,

2 4 1 ,

.
235
.
238

.
237

.recchino23

240 .

230
237

*s

venezi&ni.

1.

239 .

ottobre 241.

187

,
2 4 2

, ,

2 4 3

"

2 4 4

, .
,

"

27

*!!

. ,

"

,'

2 4 9

/
,
2 4 5

2 4 6

, ,

3 ' ? -
, . 2/1
, , -
2 5 2

,
'

, .

2 5 3

, ,

. 1

'

5
... .

,
cucina 242 .
barile 245 .
.

magazzino 243.
) quattrini 246

188

(.

eiciiiani 248 .

) ! ( .
casal 252.

galcotti 244
219

i n i 247

n t

j^ncntini *

1 0

6 0 1 0

. 250 .

Nicosia 253 .

2 5 4

, ,

,

,

. ,

,
.
,
, , ,
,
,
,
. ,

*,
, , ,

2 5 6

255

, , , , .

2 5 7

,
.
.
, .
,
,

,


. ,
254 .
.

) scudo 255 ( .

250

257 . .do vaiore

189

 / /

" ,
,


, , _
, ,
2 5 9

. , ,

? ,

'

, ,

'

'

. ,
, , ,

. , .

7 1 1

, g
, -
.
,
,

,
,
'

260

201

258 ,
.

'"

^ "

, , :
259 , .
.

190

260

201 , .

' ,/

^ "
* "
,

 .
.

262

, ,
, ,
, ,
,
,

2 6 3

2 0 4

.
,
, ,

2 6 5

,
. ,
,

267

2 6 8

2 6 9

270

2 6 8

, . ,
, ,
,

2 7 1

, ,

. ,
.

2 7 2

262 .
.
270

263 .

265 .
Zanto0.Corfu

204

Cipro 200
2

candia 267 .
271 , .

272 .

191

u,

, "

: ,

2
0

, .

2 7 4

2 7 4

2 7 5

2 7 6

, ,

5#?

, ,

'
%

. ,

, , ,

"

- ^

. ,

'

*tT

/ -

2735 , .

274

) quattrini ( .
5

*274

< boiognese (
giug ioiena276 ,
*275
277 . .

192

60

*idX

"
&

>

 . ,
,
.
. ,
, ,
. ,

1 . ,
. ,
.
.
, .
, , , ,,
,, , , ,,
. , ,
, , , ,
, .
, , ,
. ,
, ,
. ,
. , ,
. .
. ,
, . ,

.
,
278

279

2 8 1

280

282

284

284

283

286

285

287

2 8 8

2 8 9

290

2 9 1

agosto.

. .

.
e

3
t

8
n

1S2marcein
.284carote

.280278

) .(28

s p i n a c i

.284menta

*aneto

.(288a

cotogna

) (.
)285

. c o t o r n i c i . 2 9 1

193

2 9 1

1 .
,,
,

2 9 3

2 9

29

, .
,

-
2 9 0

, * 3

, .

,
, -
,

,
,

.
,

, ,
, ,

2 9 9

7%a298

/ /
.

3 0 0

'

'

3 0 1

"

,

,
2

sorbe.2

pistaccbi
).(29

194

e
9
.

.294y.giuggiole291

c a p p e r 2
- z e c c h i n i ),y301
300.

"

302

,
,

3 0 3

3 0 4

3 0 5

. .
.
.
.
,
. ,
.

3 0 6

3 0 7

, .
,
, ,
,

, ,
,
,

. , ,

.

3 0 8

, .

3 0 9

,
romano 302 .

Forrara 307.Pesaro.30

303

pez et a.304.

.bucato 305
300

195

'

, .

'

3 1 2

'

)(1567

, , , ,

) (1579 ) .(1587 ) / 6 9
15

310ino1LeSa 5; .

196

'

^ ' ^

. ,
,

"!-

. 3 * ,

, ,

t,

,
,

, .

3113 1 2 .ottobro

 ,

. , ,
, , , , .
, ,
. .
. ,
)
(.

) .(1569
.
, ,
,
:
, ,
, , ,

, .
, ,
, , ,
, ,
, , ,
... , ...
, , ,
, , ,
. , ,
, , ,
, ,
... ,
... ,
...
197

, ,

, ,
, .

"

, .

, *
*
) .(1567 , , , . -

, , , , ,
( . ,
/
,

,
.

^
.

,
. ,
.

'

_ *"^

, .,37

, ,

'

, ,

.
, <

) .(1579

"

/ /

( ,

198

7 3

"

'-

 ,
) ,
,(1577-
.
.
,
. ,
,
: ,
,

.
. ,
,
,
, , ,
. ) (1569
,
, ,

.
. ,

.

.

: /
}1 / , ; /
/ . / , ^
1

199

 ? / , ;1 / ! ,
. / / ! . ! -
7 ?

^
^ ^ ' ^ ^ ^


^

/ , / , /

tT

? ? *?9 ? *
^
1 J / * / .

. . , .
. ,
, . /
. ,
,
4

! ? 5

: 11

* '

"*
/ /
??? 'Pi
?

V T

"

/* / , *3
5

/ , T /
/ ,

; / , 8 / ,; ^

/ , / , / , " n

/
/ irv x
/
V-1 -

.

^ / , 7 ,
< ,/, - / , ^ "
^
/ , / . 17

w & ??? ?! & 3 # ? ,

/ , * ^
- ; * T Iff

N :
^-^
.
.
1,
,
^

/ .
V

: -

"^

) ( )

.
5

2 .

35

' 1

* ?
0:
5 , .
.
)-

/ ' : ( 7 . 5

200

!* / / *: /
/ , 1 / , 1
/ . ,

10

/ , /

/ /.! 1
- / ?
/ . & /

1 / , ? / ,
1 / . / , ,
/ , / ;
/ . * / ,
/ . /
/ / 1
I|T

/ . / / ,
/ / , } !
1 / . ? ; - ; / ,
/ , !1 /" / ,
; / /
! 1 / / !
^ / ^ / . ;
1 3

/ , / .
/ . / :
~

**

/ .
I T

1 1

V-

V V

.
, .
11.

12

0.
13

10

.
14

201

 ? , 1 / ,
5

/ : - /

; / , 3*6

2 :1 /

/ . ;3

^/

/ , , ) /

/ . , . / .tf 3:1
", ? ^ ?* /

^3

?-

^^

\ /? * ^
/ -.
/
/ . : /
/ . / ^
2

/ . ? ?

^# 1

* / !* / .
/ / .

/ / .

? ? ,

W "
9

? :

^ / / ,
/ :-; *. / 13
1

/ . ?

^/

/; / . , 1

15 , .
.

18 .

, :5 .

"-

16-5.
.
20.

.
24.

202

(.

0,

10

21 1 ,

:
.

'??9

23 5

22

 . . 1 - / - ?
/ / /
6

/ * , / /
t

T v v -
1

( v

1 / / .
/ , / ,
/ / . 1
* / /
/ , / ,
/
/ , / / .
I

T T

^ . /
^ / ?. / .
/ .
/ / :
/ / . /
I

:\T

: V T

"v

/ ,
V V I

T T I

'

/ ^ / . ^
^ / , / , /
,

30

3,

/ , , / .

T -

/3 /

/ *, : ! / ^ .
/ .& ? / / .
, /
25
27 .

20

28 , .

29 : .

31

30

32 , .
203

 / . * ,? / ,1 , -

/ 1 : / .
;

? ?

m,

?01 ? ? ? ? ? " ? /

/ /

/ / . ^ ^
/, .'1#
/ . , / 3 7
^

^ '

.#

/ ,; /
/ . , /1.
{ /

I
-
*

T : J T

T :

* '

/ ; 0

? / .

/ ^37'
1

, 4

^ 5? * '
/ / ^ "
- / / ,

/ , / , * * .

/ . , ^ ^?13
/ / "
/ ,* / " V
/ / .

" -
1

/ . / , ^
7

/ / "fc'^" , / 39
/ . ; /
; .

38

/ / , 1 ,

33 .

34 .

35

36 : .

204

*"^<

 / / / ,
-

.T I :

/ / , /
/ . , / ,
,

T T

^ T ! r

T T

5 / ,
/ / , /
*

J V

"

! T

* T

/ , /
\1

Tl

T T

/ /
*TTIT1

/ . , / ,
. / , / / .
* -

-I

T T

Til

. T

V I

^ , / , .
/ , . /
/ , / / .
1

TT1

/ , 381 / ,
/? / ,
/ , ? / , /

T I T

^ / . ;1/,
39

/ / /
1 , / , /
/ , / / .
T

;1 . /
/ /
/ . / / ,
/ / ,
T

T V

<

/ / / / .
!

V T-1:

/ / ,
T
I
/ ,1 ; /?
T

T T

T V

37 .

38 5 .

305

205
.

 / 1 / ? ? : ! ! / 1
/ ,

/ /
??

<^" 1

"

^ -

W 3

/ , / .
/

1,

? / . . .
/ / / , I n
/ . '
/ . / .

&

? 1

? 0

w *!. 5 ? 3
& - -
,

> / , :

1 3

^ " ^'

/ ,

V
*

? ? T J

" 5

11^

/ *, 3

/ 1 ~ \ 2

/ 1 ^
?/

, / , ^ ' ' ,
/ , -
,

/ , /
40 , .
4 .
..

206

41 5 ,

43 *

 / , ! / 1 /.
/ , / .
/
/ . / ,
/ . , /
/ , / / ,
/ / , / .
/ , / , :
/ / / :
I

T":

VT

T V

4 5

- V I

/ ; /

, / , / .
/ /

T!T:

I -:

** I

/ , ,* /
5

T-

T 1

. / : . /
/ / . ;
v

-T

v v1

T T

. / ;
/ , / ,
.
T

: ^/,
/ . ; ; / ,
/ . / /
/ , / .
/ / /
/ , /
-

"

44 .
" .

47 .

, .

45 .

46,

48 :

207

,,

/?/^/

" " , /
^ ^

7
'

: / 5

^ /

- / / ,

/ / ^ / .
^ / " . ? ^ 5

1/:

/', & /

? * $

/
'***

/1

^1 ?

^ *

'#

* *

^ ?

??

/1

. ? / . /

^ 1 ? 1

/ /?;

*t>A

5 4

?,

?,'.1
/

? T

^',,

/-!?1;1

**

**/

/ ^ / , / ; 0

11

'',

/*; , 0 ?

/ /

?/,

/ .

# /

3,

' / ,

? ^ "

? ^ p

/ /! *

,
/ . ;.
49 .
.
54 .

208

50 ..

52 , .
55 .

!5

53 ,

^*,

 ^ ,
& .
:v1I

:TI

? ,
.
T

/*3 . .

,
:

5 8

* ,
v

1 - 1

: -

: ,
,
T :
~ 1 .
1

' 1 1

! -

,
.

.
/ , .
-

v:

I1

,
.
,
.! .

v s

/ . -

56 . .
58< .

57

) (.

59 .

209

"111

,
/

/ , ' ?
1

; / ,
3

11

"^ ^ " /

6 1

/ ,

* ? ^

' ?" -

? ! 1

6 , ,

/ ? ? T l ? /

^ 9? 1 ?

10

7 6 2 , 0

'

^ / / ;

3 ' ^

* 9

?31

/,; /, /
^

'^

! :

"

/ ,

^^ ^

^- ?9 3?9

1 ! /'

/ ,

/ **. , / , . *

1 1

"*

D5J>5

; / , / * *\
3

66

/ , / .
-

/ , ?

/ , ?? ^

1 1

1
3

*,

^ _

^ ^

? ^ 3

/ >*. , <* l-h

.
/ , . / , " ^ ,
*
.
* / . / 6 ,
/ , / . -
/ 0,/ ^ ^ j p ,
t 1 v

69

60 61 . .
.

) ( ,

.
.

210

65

68 .

63

, .
7

09 .

^
5

"
9

?1. / / - / .1
/ , / ,
, / ? / , /

/ . !
, / /

/ , /

/ , / , :
. / ; /
, ; / , /
*:

: / ,

I T

- 1

/ , 1 / ,
T I T T

: - :

.-

* I

/ ,
/ , 1 / ,
J

~rt

/ / ,
/ / .
/ / .
* ~ I

T T

/ / ,
* / / .
v

T T

1 / / . /

'

v1 v

/ . /
V1

& , / /
/ / . : -
71,

* 71 .

72 .

74 .

70 : .

73

75 ,
77 .

211

 / / :
W / $ 3" *'W

/ . / ^ 3^/ .

: ; ) ^

/ . ; / 1

/ . / ? 3

/ , / . ,
/ /?1
78

/ ^? /*
! / : / ^-
3 / / / . 331
.:
I

79

/ /

/ / /

-
/ ! /
/ / , /
/ /

/ 1 /

/ , / "*'/ 82 *
T
,

3
70 :
78 .
81 , 82 .
.

212

80
.
, ,
5
0

/-,

 / /

.
/ / /

"

/ , /
.
/ / /
.
v

/ / /
.

/ / /

.
/ / /
.

/ / /
.
s1

/ / /

- :

.
/ / /
.
/ / /
.
11

/ / /
!

! -

.
/ /? . /
.

83 5 .

213

/ , / /
: .
^ / / /
.
:? , ? 8
/ , / ,
1

/ : W
$ / : ^

$ / , / /

/ ?5 / #
/ ,

*3
/ . ^?<0
* / 8 / , ^ ,?1/ 1
1

. / -

T-1

I13 J

, / , ^ &9' ? ? * -
/ / . ^1
?#

/ , /

TT :

127

88

' ~

"

\'

/* , 5!3
/ . / , J J

- :

11 1

"

" -

<

77(7

/ . / ^
/ , : / : !"-
"-

- -

/ , / , / . ,
/ 1 / .* : ^ J
81 ) . ( .

So

80 .

214

7S

"

'
. 8
tr

& : . / :
/ . :
90

/ . / / .

TIV

, / , :
.

/ . / , / ,
91

; / , / . /
/ , 1 1
/ , : , .
] / . / ,
1

I V :

: T

/ , / ,
.
-

: /

/ / :
- / : /
/ , . / ,
/ , / ,! /
/ , /
*

I; -

/ / , /
/ . /
_

" I

I -

V I

/ / / ,
I

V I

| "

- 1 - 1

V I

-1

! -

. / /

T I T

T I T

~t

/ / . / ,
-

T :

:!.1

T T

/ , /
/ , / / ,
..
, r
T l

- 1
T ~ t
/ /
"V

T T

T V

89 , .
91 / .

I1

005 .

92 ,

, ).(1509

93 .
215

 / . \ / ? ?? ? / ,
^R?tJ1?vl? ^ 1 1 ? ? ^
, / ? *$ I
? ? < " -^ * ^ * V
? *
?^ ? 3 * - -
- ' ? 1-
? 9 ^

*! / . : -
- / , / 9 1
/ . /^-
/ , / ^ '
? ? ?"2'!? ? 3?? ?
/ / . ^
/ , / 3 ^ / ,

/ / ,

? ?

51

94

?,

3 5 7

- ~ *^ " ^ ^ ' * &?%

/ . : * , /

/ ?"?' ^ /
/ . / ,
51

"\3
*
1

'*".
,

' ^ ^!^
-
3#1
?
- / . 1 /
:
1 / / ?-.
/ / /N
/ / ,
1 /*, -'
? /

* * ' * ^ 9

94

216

^ "

, 3

D V 7

"

95 .

^ !? *

96 *

 3 / , 1 / -
1 / / ,
/ / ?1 / 11 / .
/
:

'

.-

" V

T I1

"

/, / / ,
/ / / /
/ / /
/ / , ? ,
/ / / / ,
9 8

/ / /
/ / / / ,

VV

, 1

r .-

!< *
1

! ^ /
I

. / . / , / ,
;* / / / ,
1 / / ,
/ , / / ,
I

! :

!*

v:

T ! -

/. / /
1

v v -.

97 , ) . (.
, ) . ( .

98

99

100 .
,
.

101

,
, .

102

.
103 , , .
104 .

105.

106 .

217

 / ^/ / , 1

^ / : /

$ 9??

/ *5*? 1
9

^"

) /

$#

^
1

/ , ? ? ? v V ? ^-
?

'3

9 ! /
^3
?
/ , / ???

^ ^

5 " 2
/

/ ,

^ /

/ , / !0
/ , / **-
" I
-

I

1v -
/ / .

:-

? / , < 8

/ , / , \-tb"
;?
"
- T T . " T T . T
T

/ :

- '^ "

??*?3

/ * /
/ / ,

/ '
/

1 0 9

? "

/ 1"?

" ^

1 ^ ^

" ?-

/ , / , /
~ 1
1

? ? -

'"

*-

?>

107

218

108

109

. P^JT

? ^

/ / / .
5 .

? $ / ' 7

/ / . > ' ~ '

 / , / ,
T

T-1:

TT

/ ,

/ / / *

1 0 9

/ / . .
, / / , / -
/ , ; /
/ , * /
T

T::

/ / / ,
/ / ,

:T

.1

!T T T

/ / / .
/ / ,
; / / . ;
& / /

- T

'

/ / /

1V

"T

.-

/ *, /
!

TI1T

! !-

T-1

/ ,

I - T

"-I

S-1

VI

/ , /

- :

!T T. : - - .
A

/ /
-

"

/ / ,

I V I

: :

\ :

I1 T

I" T

"T

/ / /
/ / /
v : -

v:

/ / .
-

IS-

-T

VII:

/ /
/ / /
v

109 .
) ( .
.

vv

! :

1105 ? , .

112 .

114 .

115

111 .

113
.
219

 / . /

; / . / ^ ^
/

/ ,
/ ; :
/

"

Tt

"

'

T1 T l t

^ ' 1

f r s s s
* ? ?
/
t

If

/ .
/ ? 16
/
/
/ .
^ / ; ,
/

' ?*.

' ? ? ? ? ? ,*,
w
"'

T I

T I T S

!"*

?T

/ \
/* ? \ ^

/* * - 1
I

! T

"

? /

'

& / ^
J

/
110
9

220

<

117 5 .103100

*0^

<

'

v! T

- :

/ ;
/ ;
! / ;.
: /
/ . ; /
/ , /
/ , / , / .
/ , / , ! /
T

I . -

1 - 1

/ / , :

;T-

>

- :

vv

T:

- T

/ . / ,
T

T:

V V I

!IV

/ , /
/ .
/ : !. /
- :

> I T

T T

- :

/ /
/ . ; /
; / / ^.

)(16411642

, ,
, ,
120 121 . 122 .,
.

221

 , .
, m
. ) ,( ,

. 5 '
)( . ! *
,921 "
'
:
...

. -
!
,

,
.

.

,
<*
, ,
, . ,
" !-
, -
*
.

"
:
^

[
"

, .
..,
'
,
,

1 3

p C r

*1*

, ^
. -.,

,1
) ( _ ,
222

 ,
.
,


. :
, ,
, ,
.
, , ,
,
: , , , ,
, , , ,
, .
.
, ,
,
.1187
. ,
1322 ,

.
.

, , .
).(1480

..

,
. .
. , ,1646
223


. . , -
,

.1647
708 1 .

7 4 4
, *

"

"

.
, -

, , -

.
, , , '
1 '

?
, ,
* 7
'
'

? * *
*3

"
.
, .
^

,
*
. ,
'
.
.

, )(

, . :
" "
, .
^
) 21 ,(1641
. 48 ,

1 11

7 1

224

 . ,
. . :
5-1 .
) (Rosetta ,
, 48 .
, , ,
. 18.

, ,
.
,
.
27 ,
) ( .
, 220
, .

, . 30
)( , .
,
, ) 10
(
. ,
, .
. .
.
.
, .
, , .
) (1673 .
.

225


,
, .
1

"

, .

'7

. '

,.
,

'

. .
,

. . .
.
,

. ,
/ /

"

11

1 0

"
"

7 1

1 6

15

1 3

,

w

1 .
( .

3 .

Eupatoria

2 )

Goziev 4 Goziove
5 ,

, .
^ .

Kidros

9 ,.

226

6 ^

,
10
.

12

royiz

8 .

.
.

L u k 7 ,

*^

^ g j j i i c t a s b 11
):

E i i i gemiieri 15 16 .

13 .

>

"

'

.
1 9

1 8

,
, . ,
\

2 0

.
.
.
22

, ,

2 3

.
*
.
^ , .

,

25

2 4

, ,
. 1

2 5

1 " .

, ,
, ,
.
.

28

2 9

17

Geiiboiu 19

Bogaz hisari 22

ikindi 18
20

) ( ,

24,

Davulhano 25 .

):
21

(.

!.

1462

Kapudan Pasha 23

.ada 26

BoghQi adasi 27

Tenedos .
) ( , .

.
28

29

Ak denu , .

227

3 0

3 2

3 3

? "
"

31

^ !

*"

3 0

37

"

,
.
,

4 0

3 9

,
^

44

o
3s,
, .
Istankoy

Kos.35
z

Sisam adasi

.39

Gaiata

228

.30

42

32
.
.
R
o
d
urumeii 33 ) ,

43 .

S37

Samoa

1 ,

43

2
-

1 3

42

.
4 1

'

"

37

. -

'

1 .

< ,

. ,

*
^ *
"

<
io

C& 37

Uk5KU 40
,narino 44

4 5

4 6

4 9

4 8

4 7

. . ] [

5 0

, ,

, .
,

. ,
,

,
.
11
, .
,

.

.
.
.
. .

"

1,

. ,

, .
,

" ,
.

54

5 3

.

,Okka 45
8.

= ) ak?o 40 ( ,

47 : , .

49 , , 75 .

51 !.

,
52:

48 .

,Lindos 50

53 .

54

, ,
, .

229

,
.

^.
.

5 5

,
,

, .

5 0

. -
.

, ,

, .

.
,
, .

* " ''

. ,

5 9

, *

'

5 7

, ~
* M

'

55

58

230

*58

60

50

57
59

^ "
.

9 6

carim

.
.

. ,
6 0

 ] .[ ,

61

, .

6 3

. .

.
. ,
,

6 3

61

6 5

. ,

'
.
,
,

86

,

.

6 7

. .
:

6 8

, , ,

, ,

6 9

, ,
.

70

,
,

6 2

64 .

\1 .

65 .

06

67 .
69 .

70

3G

68

231

, ,

. .

,

, .

74

,
7 5

^ ^

t,

"
'
'
"
, ^
,

7 7

, ,
71 .

70 .

232

78

75 .
&

73

.
77 .

7 9

3 7

2 ?

".

72*.

7 6

 , ,

8 0

, ".

.

82

, ,

.
, ,
, ,
,

8 3

, ,
. :

,
, .

8 1

, ,

,
,
: ,
.

.
.
,

, ,
,
.

,

, .

,
80
.
.

81 .

? 83 ) >ak>;0 ,

82
.

85 , .

86

,
84

80 ,

' .

233

p e n
.

87

, / /
.

8 9

, ,
90

^ 1 ,

91

, .
/

9 2

-
1

, "

"'

. ,

, ,

Yusuf Koshki 87 .

94

88

r t i s i

01

02

91 ! ; .1003

234

93

^^
P

Koyusu 00

,
80 .

5 7 ,

^*j

2 7

1,

, & ,
.

\"

3 7

. ^

9 3

>

" ^ ^ 3
v

**,
^

.

>

 :(

.(

.(
,

95

1 ,

, ,

96

, ,

.

.
,

, .
] [ ,
. , .
, ,
3 .

" ,

9 8

, .

, .
, ,

99

100

.

,

101

.
, , ,
,
: ,
95 .
.

06 .

09 .

100-.

07 .

98

101.

235

1 0 2

1 0 3

11

,
1 0 5

**11

, :

, ,

, .
,
,
,

0 7

1 0 8

'

, ,

, ,
,
.

108

, . !

1 0 9

1 1 0

, ,
,

'

^
\

^ ' *

, ,

, /

' *

. ^
102

103

,a?ap 107.

110 .

236

,imrohor
. 111.

103

108

.
.

106

.
q

ferika.
!09

_,

^*

1 1 2

,
,

1 1 3

, .

,
. ,
.
,
, ,
,
. ,
, .

, ,
.
,
1

" , .
,
, , .
, ,
, .
.

. ,
, 1 ,

.
, :
,ikindi 112
) (.

113 .

.
115 .

114 .

.Koyuiar 110

," . .
< : -

237

? :
.

1 1 7

1 8

,
,

. ,

;
,
. ,

, ][" ,
.

2 2

117
.

'

119.
-

*0

187

, .

*
"-

122 .

150 , ,

238

"

,1584 , ^

^
7

,Lecuwendaaier ,

120

1 2 3

7 1

118.

arsianii 121

,"

* ^ l

^^

1 2 1

,
, /

!1

, ,

\ ,

'*'
8

t m a n " 123

; 1 8

 , ,
, .

. ,

1 2 7

1 2 1

125

1 2 6

128

, .
,
, .
.
.
.
,
.
.
,

129

, ,
.
,

1 3 0

.
, , .

1 3 1

1 3 2

, ] [ ,
,

. ?!,

133

dumb

davul vo zurna

,G12zil

,boru 125 .
s12KaraKoyu

5.

129

132 .

133,

1305.

131 .

239

?
,

'

. .

.
0

" , ,
,

, .
.

.
,

-
,

,
.

-y

*]!1
\ t

n?5

*'
] [ ^
5

1 3 6

137

.
,

^,

1 3 8

, .

. ,

.
! -
!34 ,Kebud Koyu
.

240

.137

133 .
,bozistan

130 , ,
s13

^ "?

 , .

140

1 3 9

, \ "
,
, .
,

1 4 2

, ,

1 4 3

,
, .
: !

,
,

1 4 4

145

, , ,
,
. ,
,

1 4 8

, .
, .

1 4 8

1 4 9

1 4 7

.
*,

149

, ,

,
1 5 0

. ,
,

,
, ,
, : .
130.
.

142 -.

146.

149.

140 .
144

141 :

143 ,

147 .

151

145

148 ) .
.

(.

* 149 5

150.

151 ) . ( .

241


1 5 2

, ,

,
1 5 3

^ ?^

1 6 4

, .

.

3 !55

, ,

'

1 5 0

*!5
, , .

'

30

, ,
,

159

'

***

152 , , $

,sherifiye 153 ,
.

) .(121

.
158 .

154

^" ?

" 155 , 5 _ - 5

156

!57

150 .

,001088
1501 .

242

'

7 1

, ,

"*

^'

.
/

 , .

, .

1 6 0

,
1 6 2

101

, ,...
. , ,
.

1 6 3

, ,

, .

,
.

104

, ,
5

, , " .
,

, ,

"

, .
,
,

, ,

, ,
:
.

167

, .
,
, .
160 ; 15411537 :
, , , , .
161 .
.

164 .

162 .
,mermer 165 .

166 .

163
167

243

, ,

: .
1 6 8

, 1

, ,
, ,
,
.
,

1 6 9

-
.
!
, ,

163

,
,

1 7 0

,
.

, .

,

.
.

, ,

244

5 , .

170

 ,
.
, ,
, .
) ( ,
.
, . ,
, .
,
, ,
, .
,

171

.
.
, ,
.
,
,

.
, :
.

1 7 2

,
, .

173

:
.
, 1

1 7 4

... .

, ,
,
, ,
171

173 .

, .

172

,donamma 174

; : 2
:1642 .

245

'/

, ,

'

.

'

. ' ,

1 7 5

27

. ^-

*
,

, . ' -

,
,

170

! '

.
,

'

1 7 7

175 .

, . ,
, .

1 7 8

,0

176 5

177

,-

^
;
.

246

!78

179

,
. ,

1 8 0

, ,

.

1 8 1

, ,

1 8 2

.
,

183

1 3

.
, ,
,
: ? ,
. .
,

1 8 5

, :
170 , , 15-10 .
180 .
.

182 .

183

184 ,

181 .

.menaret 185

247

"

, ~ -

? ?

"

, .

!3
^ ,1-

,
.

180

'

>

, ,

, .

1 8 7

'

180

'

,
.

'

. .

'

D r V

, !

'

..-

, .

. -

?, -

'^.
189
188 .
190 ?

248

 . .
. QZ

,
,

191

,
.
,

.
: ,
, , ,
. '

1 9

, ,
][ ,
, .

.
,

. ,
. ,

. .

1 9 3

1 9 4

, .

,
. .
,

. "
191 .
5 .

1112 , ,
>*kindi 193 .

, .

,danck 194

105 , *

.
249

 . 9
1

'

,
, .

, .-" .
-
. .
.

,

197

"
" "*

"

"

? 1

0 3

.
- 203
.
, /
'
^
^
.
'
,
, '
, , /
201

2 0 2

204

20

, .30
,
?. , . r

'

p,

**

190 .

250

1075 ,
.

190

202 .
candeia.204

201

203 , ,

-,

641

 , .
.
, ,

2 0 6

, ,
, . , ,
) ( .
,

2 0 7

,
, ,
... ,
,

208

. , .
,
, .
.
,
,

209

, , ,
.
, :

2 1 0

, .
, , ,

, .

, ,
, . ,
.
, ,
,
,

200 .
20$ .

207 .Neapoiis

209 , ?.

210.

251

,
.
, ,

"

^*
. ,
.
, , "
.
.
, ,
3

3 3

'

*
. ,

, ,
\
, ,

211

**
^ '

" "
. .

,
. {
. .
, !%4 -
,

213

211.

,Ayni tucar 212

, : .

252

213 .

214

 ,
, .
,

2 1 5

.
,

2 1 7

1 6

. .
,

218

. ,

, :
.

219

,
,,

.
.
.

2 2 0

2 2 1

2 2 2

2 2 3

. ,
.
,

.
,
,

3 2 4

, ,

, ,
:1037

215

, :.
* ) ( .
) (.
.

217.

210 :

218 :

210 220 . ,

,Koca sinan rasha 221

,1585/89

)(,

223 , .

222

imarct

* 22 .

253

 . ,
, .

2 2 5

, , ,
226

7If

.
, ,

. ,
.

, . - .

, , ^ " *
,

, .
, ,

3 3

'

"

?1

, '

, . '

-7

,
.

'

'

/ / 2 :

, / ' L

"
2 2.
s22nnrino.
254

-'

"

'

"** .

 , ,

.

,
. .
,

, ][
,
, ,
.
9

,

, .
1,

:,0

2 3 1

, .
, . .

, ,
,

232

,

.
.
,

. , .
,
229 .

230 : :

. , , , , 121.
.

231

232 , .

255

"'

,
, ,
'

.
,
, ,

,
,
*
" , ,
, , .

. ,
. ^ ,

"' , ,
'
,
^
.

.
/ " *,
^ "
. .
'
, ,

,
.

52
, ^
. ' , ,
,

3 3

1 1

538

233 .
.ikindi 235
.

255

4 bczi&tan 2. .

!M

23.

^.
2 3 *

 , , ,
,
, ,
.

.

, .
, ,
, .
,
, ,
'
. ,
. ,
. ,
, .
. , ,
, ,
. *
, ,
. .
,
, .
236

237

238

237

238

233

239

2,0

241

242

243

244

2,5

24

V -

, .
, ,
246

* 236

.220

, .

237

Koca fiinan Push a

. s 2 3 A y n i

Kafiio

*.(23s
.

* ,bozistan 239 .

241

,tKoyu244

07400.

.(Humus

)Orontos231

,Hnma 240

Orontos).2 )1260

D a h i r . B h
n

Hniop 210.

210

: .

257

. ,

/ ,
.

2 , 7

2,

, , , ,

11,

, .

: ,
,

, ,
,

2 5 0

2 4 9

. .

. , ,
.
, ,

, ,
*,!

. ,

.
,

'

2 5 3

47 .
250

258

248 .

-( ,

249

)Tizn.25 251Kiicuk bairam , :

'

"

*0

 ,

, . ,

2 5 4

, , .

, ,
.
, ,
, , ,
.

,

235

, - ,
.
, , .

2 5 6

.
,
,

2 5 8

2 5 9

2 5 7

, , ,

2 6 0

.
, .
.
.
. , ,
254

Orontes.(255)250.Boyian

257iskedeniz,
. 2 . 7 .

iskolc 200

2 6 1

k
s

A
P

,
.

.TvnbnIuR,201 .

259

,
2

'

1 7

2 0 3

14

)( ,

*-

, .
,

265

, ,

2 6 ,

6 7

58

,"

? {

2 7 0

'
*

'
*,

, ,
.

2 7 2

Iri

. 273'-

. , .

2 7 4

'

. ,
, ,

, u

"

202
.Karanlik Kapusi. 2153
)

G
260

Kaffa

: .km>u / 0

Kurt Kulnglii 204

>.

207

2 C8Miais

; : .Feodosia :

271 .

272 .

-n

; K i z i ! irinak 27:

; : ; : .sryhun :

260

'

' "**
0

 , .

. ,

. , ,
.
, ,

2 7 0

.
, "",
.
,
, .

<!

, ,
, ,
,
.

2 7 9

. ,
".

21,

,1

^ ,
, ,

2 8 2

, , : ,
, , ,
, ,
, .
,
. , ,
,

GUlokKalcsi.3(2727
kKegit!)27Han280

? ;
r

,GSzlov 281 Eupatoria

2 2

261

, ? !

, ,

, ,

][

... : ,
, ,

.
.
4

, " ,
, . ,

2,,3

3
,

, ". ,

,
, .
1

", /
",
7

"

, ",

28

2 8 8

, ,
, .

9 0

Mehmet PashaHani.285Ereghli.0,2
menaret
2SS,0
S2nret1287
.Bitnar.
0 knrnninn 2
..

262

 ,
, ,
,
, .
.
, .
, .
. .
.

,

" ,

,
\

2 9

,
, .
4

, .
, .
, ,
, . ,

,

,
,

,
,

'

29

, ,

,
.

296

.Hl

Pasha

. .

Lala Mustafa

;1571-1370

,1570

dusheme 2!>5 ..\kshohir 294.

200.

263

','

'
,

2 9 8

2 9 9

3 0 1

, ,
,

, .

"

,
!

.
1 ,
3

,
, ,

3 0 4

?.

207

^?"'"

.IJulavadin2

e r r.

ttS

j j n 302

!Paz

run

,Mihal oulml
.
,,

264

p .Urumoli200

fPashn. 3

Boyat301

.sidi

'*

" , ,

"

30

!^
H

SidiK

. M i l i a l 5 7 0

" 5 1 '

^ .

? E

: :.

309

,
10

* , .

3 1 1

3 1 2

, .
, ,
,

3 , 3

",

. 1
3

3,5

.
,
,

3 1 7

310

. ,

318

. ' ,
, ,
,

, . .
, ,

, ,

3 1 9

,
, .

309 , .
,men .

,Osmancik 311 ,

< >.2;:1

:B

312

-gukur

.Akbiik316

Eskisbehir.313
Qukurhisar.

'; Murat317 .

Nicaea .
izmid

Uru-310

81znik3i

. D U :519 ,irorsok*

265

, , ,

,
,
,

3 2 1

320

322

' .

3 2 3

, 2 4

! ,

'
'

,25

3 2 7

3 2 0

' ?"

"

3 \'
u

29 ,

/ /

1 .

' , ,

.
.

.Kayik 323 .
Kar van 326 ?

"'

3 3 0

Uskildar
324.

2
,Baiat 325

Munecim 327 : .

.330ukgoiobi320

266

t
"

.HaskSy 328 .

.B01ika

33iava1

,
.
,
, .

,

,
,

3 , 2

, .

)(1650
) (
, .
, .

.
,
, ) (1621
.
: .

33 .

267

"

'*'
'"
^

) (16251627,

'

, .

-

.
-
.
:
,-,
)!649
,

. ,,
.

, ~
***
-

, .
.
, ^ ,

' *.,

'
.

*'
'

1 0 0

"

,
,- ^ '
,

. :

*, :

"

! ^ 5 , :
.
, ,
. ,
, , .
:
: , ,
, , ,
!
, ,
, ,

.
, ,
, ,
,
,
,
,
, .
.
, ,
, ,
. ,

.
,

.
, .
, ,

269



, ,

.

. :
n K j i

.
*
. -
*.
'

^
?

*
. *
. .
3

. .
.

/ /

/ /

/ /

/
/ /

/ 1,

/ ! / :
7 1

.Pinte
.Pfennig

270

1 L o w e n t h a i e r )

/ / .

"

/ /

/ . /

^.

Beichsthaler2).
e

jfu
^^

 / , * /
/ /
/ /
/ /

/
/ . , /
/ / .
/ ,
/ , .

: :
,
, ! :
? : :
.
:
,

][

',

, ,
. ,
,
, ,
. :
,

, : ,
1 :
) .> : :
5 . : .

1 , .

2 * .

271

.
3

, ,

, *

,
6

,
,

. " '
1 , .
8

, .

"

? 1

. ,

'

.
1 2

'

**"

; . .
f c n

"

4 .
?

' ..
"''

5 6 7 .
Buda Bda --5
i t f r f l d H"
Donan.10
0
8 .
.5

*
*
*
.Sofia !2*.Reichst

272

"

"

/ /

"

 ' . ,
' ,

13

.

,
*,

14

14

, ,
1 5

, .

, .


1 0

.
,

17

.
, ,

l s

, .

, ,

18

,
.

. ,

,

2 0

3Rodostoi*.13Uugrisch

)=

.14

( Krcutzer. 14 Piastor
,
8A

,Heal .Reaithaier
por

8.zccchini

. L o w e n t h a i e r . 1 6
1

20 .

273

2 1

,
,

11

2 3

" ,

*V

,
2 2

.
^

, , ,

* "
n

1,

*~
, . L-t
/
,
,
, \

*
.

" ,*"
Bodoli

23

Bodosto

: , :
, .

274

.2422

.Lwdw,Lemberg21

xo'J^pdctov

* ^

 .

,
,
. .
.
.

, , .

.
.

,

2 5

.,

25

' ,
,

. , ,

,
.
.
,
.

28

26

2 7

, ,

. ,
OskUdar
Ankara 26

.Aleppo 27

2S.

275

 , .
* , , .

.
.

. ,
, , .

'

-,

, .

3 0

,
20

KamieniecPodoiski32

? ,

. *"

.Ofcn no :

, 5 ! . -

276

.
3 1

'

7 1

, , -

 . ,
.
,
.
,
,

, .
, ,
' .
,
,

.
, ,
,
. .
.

, ,
. ,
.
.
. .
,
. .

.
,
.
, ,
, ,
33 .

3 3

31

,
) (1500 .
277

 ,
37

3 6

, , ,

3 5

3 8

, ,
.

, .
.

? 1

? 1

. .
7

, .

. ,
.

]?[ .
,
.

4 0

!
,-

, /
, ,
,

? 1

, . , , ,

11

07 .
V

. ,
,1

\^

, , ^
.
:

39

; .

-;.

* ,Moim J I ;

10

,; .
38
"

"

>-^' ^

Krcutzer ! .

'"**V
1

"

 . , , , , ,
, ,

, ,

42

. , , . ,
.

.
,

. ,
, , .

, .
. .
, .
)(

4 2

, . .
.
, ,
' .

,
.
, . ,
, .
, , ,
,

, .
.
, .
. ,
.
, , ,,
42

Kummern

Pfifferiing

, .

279

, .
, , , ,
' )( , .

. ,

1,

.
-,

.
!
. ,
/

4 3

4 1

*
**
.

'

.
*

"

,
,

4 4

, .

- .
,

Malvasior

280

!:

1 2 7

, .

, _ ,

45

,1

.
,
, , .
,

. .
,
, .
.
. ,
. .
.
, .
, ,
,

. ,

4 6

.
,
,

,
.
,
. ,
,
, .

] [ , .
.
,
Ktirbis 45 .

> 4 .

281

0 ,

'

.
.

. ,

'

.
. ^
,

47

.
.

'

, , ,

'

"

, .

, ,
,,

^ '

*,

, .

, , ,

^,

4 9

.
'
,

7 .

282

48 ,

*1
.

5 0

. .

.

,
6

' ,
54

, . ,
4

, ' , ,
, ,
. .

, .
,
.
,
, .
, ,
.

,
.
, .
, .

50 .
, .

51 ) ( .
54 ,

52.
*54

53

383

2 7

'-

.
3

, .

"
"
"??

.

. ,

, ,
1
, ,

*f

M

.
,

. ^ ^ " * .

? ,

. .

^
^

! .>. . )49G1 48
16

284

*"*

 / . / ,
/ . /
/ . /
/ . / , ,
/ . / ,
/ / ,
/ .
/ /
T

/ / .
/ /
/ .

,
/ /
/ /
./ .

,
.

,
,

,
.

. . ,

.
,
.
,
57 ;< .*
.(8583

:<8 . .

50 .

285

: <
, .

,


.
//

.
, ,

'

'

,

, ^
-

, '
.
?

00

0 1

, ,

"

!^

!*

, ,
,

, ,

,
, ^
, -

, / /

* (
5 0
, : , .

1G

, ,
,

, , ,
, .
.

.
,
, , , .
.

, ,
,
.
.
.

. .

, ,
, .

, ,
,

,
, ,
.

.
.
.
, ,

287


*

?

*

.

. .

"

**

,
.

6,

63

-2

' , -

hn

, /

,, .

. '

6 6

^ ,

. . * * ! ,

. "

.
, , .

'

: ,
: , :

, ,

5 1 3

"L

* /

(!2 .& ; .
00 .
.
288

04 .
-

65

^ '

, ,

. , , ,
, , .
, ,
.
, ,
,
,
. . ,
, .

, , .
, , .

,
.
.
.
6 7

,
,

.
,
.
6

:
67 .

08 .

289

0 9

? 1

] [

,,

, ,.

7 0

'

'
'f

, ,

on

.
7 1

: .

'

, ", / /
. , -

m.

290

70 ;

71

?,

 . ,
.
.
, ,
.

.
,
7 3

, .
,

.
, .

74

.
:

, ,

75

. /
, ,
72 ,:

73

74 .

77

7 5

) . .(209 ,108

75 .

70 .

77 , .

291

"
.

, ,

*
* Z ,
n

"* "'

/
, ,

, .

. .

'

127

! - -

*-

.
,

, .

, ,

.
.
-,

"

7 8

'

'

, . ,

^
78 .

 & ,

,
,
. ,
, .

. ,

,

- .
,

. .
,
,
,

.
,

. .
.
. .
, .
.
, "

,

.

70 , ' .

293

3 7

, ^

* . n

"

"

nP

. "
~
, .

! -

,
. \ ~ -

'

'"!!!-

, , - ,

, : - .
:

. . * .

. -

27

*"* *

, *

"

'

1 3

1 5

"

80

5.

81

, ,

294

, .

,
.

.

,
.
.
, .
, .
.
,

. /
,

.
,

, /
,

/
.

8 2

/
.
, ,

, ,

.
,

,
.

. ,
82 5 r.

295

1 ? 1

6 3 ,

&

8 3

84

8 5

tttf

'

\ ,

296

'
n

,
83! ? .1

7 1 3

'

, .

81

< sr .

"

' ' *

'

an
'

.


: ,
/
, :
.
,
.
:
.

.

,
.

. .
,
,
. :
,

87

: ,

. ,

, ,
, .
, ,
, , ,

87 .

297


-,

'

- ,

"

3 "^

, -

" :

9 2

: ,

"^3

: .

? : . , -
.

^ "

*??:
:

" '

. :

^"'* "

.
? 3

9 5

, : /

S8

89

. " .

? .
02 .

01
03 5 .

).(1570
05

" '
) ^

? :

00

^5

. . ! . ,

(1021 . ? .221210

298

04

(.

"*.

 ,
,
. ,
: ,
. ,
, ,

9 0

: , , ,
, . :
, , .


: .

98

. .

,
.
: .
.

9 7

98

. .
.
,

06 .

* 06 .

07

) ( : ,
: . ) .
* ' (.

08 .

299

,
.

* *
.',

^ " '

71,1

. .

? 1

'

, ,

300

09
^
,
>

?r

*
5

^ ^

. ,

"

5771

, .

, .

1 0 0

^2

7 3

^ ,

7 2

"''

*"' "

503t3

,
1

0 2

"'. '
, , ,
, .
, , .
,
.
,
.

,
.
. ,
,
.
. ,
, ,
.
.
.
.
. ,
. .
101 , .

102

? ,

301

<-^

,

.

"

*-.

"'

. .

**

'**

^'

- ,

'*

**

'

] [
, '
, ,

27

103 .
. . :

104

. ' : .120121

"

302

, -
. -
,

1 0 3

. !

"

'

, ,
, ,
.
.
. ,
, .
.
,
.
.
.

, .
,
.
.

,
,
. ,
.
:
.

,,

. .
.
, , ,
,
. ,
. .
.

303

"

, .

/ / .

1 0 4

'

~ /

/ /

"

0 7

' / /

,
.

'

''

' ^

/ '
^ " ?

105

.
.

ion

107 , :

"

* _ .
) (
304

)(16541655


).(16411642
, ,

, 27
. ,
, ,
,
.
. ,
, 19) . ,(1654
, ,
.

11 .

12 . ,

) (Rosetta .
,
,
.

, , )27
.(1654
.
,
. ,
305

, .

<>

. .

, -

<*~

.

, , _~ -

"

7 1

'

, .

,
3 3

7 1 3

^,

5 ,

"

7 1 3

'

. . * " * * * , . ,

, .

/ /

1 ;

S183)2

*
Kaffa 5
.

rn15a

Foodosia.6.

^ *

'*3

 .

,
.
7

.
.

' ,

1 0

, ,

, .
.
1 .

11

, .
/

, .

, , ,

. ,
,

12

" ,

, .
,

.
. .
,

,
.
, .

kaiyun 7
9.

10

gaiion , .

Ie

13

Kos

* 8 1 1

,Goiiboiu 8

Boghaz hisari 11
nkiz

.
)
chioB

307


" .

.
, '
. !

1 5

1 8

1 8

",

'

,
,
2 0

uZ

2 3

? 1

,
,

25

7 1

2 1

21

. -
,

.
, .

, ,

1,

) 20Hunkar ( ,

/ 7

>

Gira

.1054

22

^104
Giray24Firenc.

:.
308

-T
^

, 2 1 M u h a m m a d ?

',^-

" 1 ,
nm-inc 15.
K i r i m 1 .
.

Fn-enc 14.
17.
.

'

g.
7

^canibekGiray.
0

^tP

25 .- .
-

2 8

2 7

, .

, . , " ,
, ,
.

3 1

: ,

, ,
( .

,1

, , .
' ,
,
, .
,
, .
,

, ,
, .
.
,

, ,
, ,
.

,
.
,
,
,

, .
/ ,

Ak deniz 30
).pilot

s2Carim .

20 ,

.
32.

3 5

31

. 3. , ttn>t .Nn3

kniavuz
.

, .
30'J

3 6

,
3

, : ,
. '

'

77

^*

, .

40

<

, ,

, ,
4

, .

,3

'

,
,

4 0

37

'
,

'

30 .

40 .

'

44 .

> r4< .

; 38 ' ,

41 .

.
3.

127

30 .

) ,

31

J10

43

"

,8

45

, ,

'

,
4,

T3

(40

is .

*"'

'

>5

^ "

4,

, ,

, ,

, .
,
.

,
, .

, ,
, ,
, ,
,
.
* .
,
1

,'

, .
, , .

, ,
, .
, , ,
, ,
,
.
, , ,
49

ttirbe

,.

50

r i n m n <1aghi 51 .

311

, .

, ,

,
,

, ,

, .
. ,
3

' .

.
5 4

" . .

.
7

. - * .
, ' , .

' . . .

,
.

61

03

. 1
. , :

58

Fironc 51

H Hi

50

'

Haci Haifa

< *

62 . =

'

jvafto

'

'

'

_ .
: : ?

.1

,*

7ankon

KnraKoyio
-.

01

312

*'

Feodosia.50.

00 - : ,

02

, .

6 1 ,

**

',.,

 , .
/ .
4

* , ,
, " .
" , ,
.

67

, ,
,
,
.
,
, ,
". .

69

.
, ,
, .
.
,
70

, ,
.

.

7,

,
, ,
.
,

73

72

, ,
w :
) ( 65 . vcvo 00 .
67 . .
.

kemeres.

71 . .

00 .
m r F.jup 72

70
.

73 .

313

. .

"

7 4

7 5

'

" '

7 6

. ,
7 7 ,

" .

77

Z'l

, .

^
'
, -

: ,

79

'

8 0

) (.

75

76

-.

78

70 , .

^1

314

77 ,

80

" V -

.
.

73 , .

 ,
.

81

,
, , :
.

82

, ,
.
.
,

83

.
.

,
,

8 4

,
,
.

8 5

,
, :
,

,6

, .
,

T

81 .
84

8 8

, 9

8 7

8 , .
85

87 , : .

,ikindi 83
80

88 ,

, , !
; : .

80

315

, , ^
9 0

9 1

, .

92

,

,

, ,
.
. ,
,
,

,
,

93

, .

.
,
'
.
. ' ,
1
7J ,

. u,
.
,

, ,
,
.
, "1
.
N

91

96

97

7 1

kniac 00

02 .

03 .

91 K

04 ,

9 :

03 .
07 . - .

316

'.

'

9 8

99

.
,

1 0 0

,
.
,

,
.

1 0 1

, .

1 0 2

, .

,
.
. . ,
.

,
, ) ( ,
.

103

1 0 4

, ,
, .

08.

90 ,

100 .

101 ,
.

102 .

103 .

104 .

317

 ,
^
, ,
1

,
?
'
,
0
, , "

.
?
,

, -,
^
: *

,
.

105

1 0 6

/ ,
.
,
, ,

/
.
,
,

,
.

, ,
"
,

, .

107

108

109

3 7 1

110

105 , .
.

106 .

.kuiac 107

108 .

110

, .

100

, 1148 ?
) ( .

"**

"

111

 , ,
,

113

. .
, ,
.
,

113

,
.

, .
.

115

, : ,

1 1 6

. , , ,

. ,
, ,

, , ,

, ,
, .
,

, ,
: .

1 1 7

.
112 .
.

113 : .

114 ,

115 , .

117 .

1 1 8

110 .

118 :.

319

1 2 0

11

, ,
! '
* .

21

3 1

, :

.
: ) (
. ^,3

, :
122

123

,
, .

124

", /

*
/ <~

.

, , ,

, , .
126

, , , 3

,
, , ,

"
17

, , ,
.
yuni tucar'1 110
: .
.
.

320

121

126 ,

:1037

123 .
.

* 121 ,

; ,

,Ayai Miaye 120 !

124.

125

"

**"

 .

, .

127

/ ,
,
,

128

, ,

. ,
,
,
. ,
1 2 9

. , '
,

1 3 0

. .
_ .

,
1

132

1 3 1

. ,
,

133

, ,

1 3 4

.
"

1 ,

1 3 6

, , ,
.
, ,
127 , s12 .
.

.120

meviahano 131 ,

Ahadirvan 130

* 1311500 .

.133 .1554

.132monarot

131 .

135 . : . , ,
' , , 121

1 .

321

 ,
,
.
, ,
,
. , , ,
,
,
, ! 3 7

, . .
,

, , .

.
.
,
.

,
, ,
' ,
,

1 3 8

1 3 9

1 4 1

'
'
. , .
.
' .

,
' ,
,

1 4 2

43

1 4 4

145

.
137

1 4 6

!40

322

Sinop

,
Karaiar 138

130 : ),(vazifet

,
.

14

142Adana.1 4 3

jcorva
9

Bereketly.145.144g o r u m

 .
. /
, .
, ,

1 4 8

1 4 7

1 4 9

,
.

1 5 0

,
,

, , ,
,
, ] , [
, ,
, .

1 1 1

152

)(17001706
) (Siemiatycze
.
, ,
, ,
. ,
147 .

!48

140 .
![ .

Kaffa ,

.Feodosia

150 151 .
152

).(1655

323

,
, .

(1699

) *

120 ,
1500 , 500

? 1 ,

, *
;

. ,
, ,

, .

) 14 .(1700

, .

, , ^-
3
, . :,
'
,

~
,

,
.
0

1 5

.s,

3'11J

324

 , ,
)
( . ,
. ,
, ,
. ,
, * ,
, .
, ) 29
{ m i
, )
'( .
,
,
. ) (1816
)(
,
, ,
, , - , 1857
,
. .
.
, ,
, , .
, ,

,
.
,
, .

, ,
)25

: , *
,
, ,
, , , ,

) ( .
,
,

'

, , ,

_ - )

( . .

).(1703
, 40
.

, $
. .

. ra
, .
,
,

326

^
;

 , ,
, ,
.
.
,
.
.-

.

.
,

.
,

,
,

, .

,
5

.
1 .

) . ;
: * ' 2 ( .

4 14 1700

327

, ,

,
.

'

, .

"

'

? 1

"
,

, ,

.
:

//

, , .

'

. --*"
**-
0.

8 .
: :

"'
,
1 : , . . .
(.
)

328

?*
,

 ,
, ,
.

. ,
/ .
,
.
.

1 0

,
,
,
,
, ,

: ! !
. , ,

.
, .
, ,
. ,
,
, . .
.
,
,
, ,

1 1

, .

10

: Biaia .

11

,
1

.:.

.329

0 0

. ' '

13

, , ,

, ,
.

, ,

, .

.
,
.

, ,
,

,
,

1 4

.
,Gewoibo 13; .

330

)(Loirentliaicr

14

; ,
"

 , ,

. ,
.

.
,

.
,

.
,

,
,
, ,
,
,
, ,
. ,

.
.
, ,
,
. ,
. ,
,
,

, ,
5 .

18

: 10 .

331

. ,

,
,

1 .

.
, ,

.
,
,

, " .

2 0

. ,

, ,
17 .
1(1< Vi kol si

132

18

'

"

" .
.

" , "

.
.
,
,
,

",

",

2 7

, .
,

2 8

, ,
, ,

.

, ,

.
. ,
,
,
, , ,
, . ,
, ,
.

2 1! , .

,oraupon 2 3 .

2 0

.' .

..".

2 7.

*22

2 1 .

2 2,

,grosz

25

, s .

20

. .

,
,

.

' ,

,0

, ,

, ,

'

, , ",
. .

, ,

? 1

'

' !|J3
.
'
D

f
^

" 1 ,

'

30
:.-.

3J4

: .

.
5

'

"

!1

'
'
.

?,-

: , - , ,

'

 . .
"

][

3 5

.
. .
,
,
,
.

,

6

,
,

, ,
.
:
, . ,
.
,

3 7

.
,
, ,
,
, ,
.
, ,

. , .

,
,
34 .

,;.

Mnrisoos.31$ .

3s

335

33

"

: * ,

,

,
2

' .

"

, ^3

"
"
" :

,
,

/.**

t,

u,

'

<!{' : ,

- ,
) >.
.

40 .

.11

42 ; . 4: ~*-

44 , *
.

336

1. .

*'

 .
.
. :
. ,
4

' . ,
.
, ,
, ,
.

, ,
. , .

. , , ,
, ,,

47

, , ,
, .

4 8

.
:
. ! .
-

, . ,
. , ,
,
. .
,
.

4 9

, ,
4 7 ,.

.
-.

49

S4

( : .

337

"

"

.
. ,

, ,

, , ,
, 3

_
: ,

,

, ,
.
,

' *

, -
- .
40

sr1

, ,
,

,
.

. ,
,
5 1

, : . -

) -

50 51 .
"
(.
;

83

 .
, , .
. , .

, , .
, . ,
,

, ,
, .
, .
, .
,
,
, ,
. ,
.
, ,

52

, .
,
,
. , ,
, .
,
,
. ,
,
.

5 4

".

,
, ,
52 .

53 .

54 .

55

) (.

339

,
. ,
, ,
, .


. .

.
, .
, ,

/ .

,
,
,

. , L

, ,
,

'

' -

, .

, , :

5 6

,
50 ) (

340

,
.

: ,
- ,
,
, ,
. ,
, , ,
, ,
, ,
.

" , .

,
. . . ,
.

, , .
, .

.
. . ,

., ,
. .
,
. , , .
? ,
,
.
,
,
, ,
57 . .
.

58

341

5 9

^ *^

6 0

.

,

'

, /

,
,
, , .

-
!

.
,

. "^

,
.
,

3
?

1 ,
*
,
.

50 5 5
(.

60 .

62 .

342

61 ,

? -

 , ,
.
,
,

.
,
:1!

, ,
;4

" ' ,
. , ,
, .
, ,

64

, .
,
. ,
.
,
, , .
, ,
. ,
,
, ,
.
.
, ,
,
, .
, , .
63 5 5 .26

? 64 .

64 ,

5 ( .

343

- ! 4

,
.

, ,

07

, ,

,.

, ,
,
<

,
,

68

? .

08 ,

,
.

344

3 7 1

07

3,

,
0(5 .

?!

, -
^

^ .

,
,

,
,

1!^/

. -

*
,

^ ^ ,

^<
'

 ,
/,
.

.
, , ,

,
.
fis

, ,

. ,

,
.

,
,

,
.
, ,
, ,

, ,

,
, ,
, ,
][ ,
,

. 0 9

345

 ,
7 0

,
.

,
,
,

^3

.
.

'
'


,
'

7 1

, 7nv1

,
,

M /

, .

'

^ '

, '

, .

, ,
,
:

70 .

$46

71 , .

27

**'
*IT

7 2

, , " .
,

7 4

, ,

75

,
,

76

. ,

,

,
.
,
. ,
,
,
.
, ,
. ,
, .
,
, ,
.
72 :

) , , 0

, ; ,
, , )
* , ^.
74 .
(.

73 , .
75

76 , , ) :

, , , , 120 ( .

347

,
7 7

'

. ,

. ,

. ,
,

78

. , ,
, ,

.
,

. ,

'

77 .
348

78 .

, 0

5 1

7 1

. -,
70

^ "

' .
,

*** "

'

'

'

 .
, ,
,
.

,

. ,

, ,
, ,
.
,

,
,
.
,
, ,
.
, 1 ,
,
. ,
,
, ,

80

, ,
,
, .
,

,
,

. ,
.
80 .

349

, .

, , . 81 1
, !

.,-,

"

t*r

"3

,
.
,
. ) '
. , *
.
,
.
,

.$
, ,
* ?
,
' * *

^
,

'


/
. ,

, .

. ^ ^ ^ ^
,

? !

8 1

J ? 5 7

83

y8 ? 5 .
350

* 81.

1m

82

Tu


,
,
,

.
, .
,
.
,
, . :
,

8 4

,
,

,
, .
, . ,
.

.
,
,
, ,
. ,

, .
,
, ,
. ,
, ,
84 .

351

"

. . ,
,

"

?.
**

. , ,

.
, , ,
, .
:

: . ?

, . .
! -

'

, ,

, .
* - * -
,
,

.
.

15,

352

: , '
85 .

" *

'

so! .

, .
,

' - ,
,

 . .
,

, ,
.

87

,
, ,
, ,
, , .
,
,
,
, ,
, ,
.
.
. ,
.
. ,
, , ,
,

, ,
.

88

, ?
, .
.
,
87 .

88

; ; .
.7< 1..
353

 ,
8 9

. : .

,
.
,

u T i

,
1 .

, ,

, , '
, , ,
.

'

5 5

, 1 , y

**:
,
, -
.

9 0

/ /

"

4,1

,
, .

,
.
3

''

" "
3

" .

.
0 .

354

0 1 0 0 ? 00T1 . .
0, ,

 , ,

.
,
, -
, .
.
,
, ,
, ,
, ,

, .

,
, ,
, .

, ,
,
,
, .
,
, ,
.
,

, . ,
,

, ,
.
, ,

355

. .

. "
,

, ,

, . ,
: ,

9 5

,
, ,

",

'

/ :

.
. :

"

, ? :
, , ,

. ,
*

356

{ ( 4

or, .

!10 .

 ,
,
.

, .
" ,

,
.
: . .
,

,
, .
,
, ,
.

100

101

.
,
.

,
. ,

, ,

1 0 3

.
90 ) , ,
(.

100 .

,tuiipan 101

102 :!
) .
357

'

, ,

, .
,

1 0 3

, ,
.

104

, ,

1 0 5

1 0 6

, ,

, ,

, , ,
, ,

,
. 107
0

.
*
103

358

a1b01nk ,biaud

!00

107

,.goibiai,
.

*107

1 0 7

'

105

g an
t

 , . :
,
, ,
,
.
, , ,
, .
, ,
, , ,
,
, ,
. , ,
, .
.
,

1 0 8

1 0 9

.
, ,
,
. ,
, .
,
, ,
,

, ,
. , ,
,

1 1 0

,
,
108.

109.

110 , . .-

359

# .

.
1 1 1

,
' ,
,
,

, ,
?

, ,

1 1 2

11:1

, .

, ,

, ? * 1 1
, "
.
m

1703 .

1705/0 .

360

112.

111

113

5,

 ,
.
5

" ,

,
.
, ,

" ,
.
,
, .
. ,

, ,
, ,
,
.
. ^
.

, . ,

,
,

.
, ,
,

117

, ,
115.

110.

117 .

361

, ,

,
, '
,

,
.

. ,

. :
^

' ,

,

'
.
,

'
'

? ,
,

'

'

'

1 , 8

, ,

1 1 9

118 , : .

362

110 -
l w

.72

tt

" *
*

. ,
.
.
,
, , ,

,
, .
.
, ,
, ,

, ,
.

, ,
, ,
.

1 2 0

, .

,
, . .

,
.
,
. ,

1 2 1

, .

,
,
, .
0 1.

1 11 .

363

,
.

, , ,

,
,
, '

1 2

,
,

1 2 3

, .
,

. , ,

.
,

, ,
,
,

.
, ^

, ,
, ! ,
.

? D t

122 .

364

12.-.

 , : ,
. .

124

,
:
..

12,

,
. "

12

,
,

1 2 7

1 2 8

, : ! !
,

.
.
, ,
,

: ,
,
,
,
,
. ,

1245 .
.

12 ? .

120

127 5 , , .

128

365

.
9

'

, .

, !
.

**

1 3 0

, , '

,
130

131 .

)'6GG1

132 . .

366

120 .

2,

\ "

'

,
,

? (

4 5 0

 . ,
,
: .

1 3 3

, " ,

.
, ,
,
, .


5

, " ,
:
".

,
.

1 3 7

, .
, ,
.
,

1 3 8

, .

. .
8

" , ,
,
* .
,
133 .

134 .

.
138 .

135

130 .

137 .

1699/1700 138 .

367

, , .

1 s a

1 4 0

" "
1

' "

1 , 2

)(17531773
_

) ( 1 7 2 4

)6
"
.

( 1 8

, ,

) (1700 .
.
.
^
, , -
, , -
*
5

130

141 .

368

,Lowcnthaier

142 .

110

?
?

 , ,
,

, , ,
, , :
, )
,
( . .
.
.
) ,(1753 ,
' .
,
.

. , ,
, , ,
) ,(1758 .
) (1764 -

. , ,
.
- ) ,(1772
, ,

, ,
.
, , ,
- ) .(1778
. ,
,
.
,

369

 .

.
, . :
, ,
'
, , ,
, , ,
- ,
.

.
, .
,

.
.
,
. *
,
: 0
, ,
, ,
-
.

*
,
.
-
,
, :


,
'

'

370

^ ,
, .
, :

, ,
)
( .
)(1753
.4
' ,
. ".
'
, ,
.
.19 ,
, .
.20
, ,
,
.
.21 .
,
, ,
, ,
, .
,
2

10

11

1 .
.

2 .

\ : .

5 .

0 ,

, .

7 ,

8 .

0.

10.

11.

371

. " .

.
,

'
"
,
"

, .
.12 ,
" . ,

^1

. .
,

: ,

1 9

'

, ,

*.

, .
2 0

.
,

.16

'

"

, , - !
,

, ,
,

.
2

.1

r Ww
w

372

, .

13 .
?

14 ,

10 - 17 . ,
18 .

19 .

20

 .17
.
.
, . ,
, . , ,
. .
,

, .
.22 ,

.
, ,
, . ,
.
.
.23 ,
, ,
.
.

,
.
.24 ,
. .
,
.
21

22

23

21

25

20

27

28

29

21 .
? (.

22.

24

26?

28 ,

. .

25

)
;

( ?

27,

29 .

373

2 7

3 0

,
,

3 1

, .
.2

"

, ,

, .
3

, ,

, ,

, .

.30
,

3 ,

"

.9

3 7

38

, 39 ,
,

^ , .
' 30 ) , . ,

-*03,

".

374

=.

. .

31 .

! : :
.

30 .

'

?4 .-

^,mbct
)s

:,7

B o

tta0

' .

'

 ,
.
* .26 .
,1

)(1758

42

, . ,
' ',
, .
,3 . "
. ".
,4 . .
,5 . '".
,6 . ".
.
. ,7 . ,
.
,8 . ,
.1
,9 / ",
, ,
.
,10 . ,
, , .
,12 .
.
,13 . ,
".
;

,7

53

51

41 ,.

43

42 .

Colombo.44 .
Mennere

Marmara.47Tekir Daghi
8

5
54

reshiktash 43

Monsieur
.

.Samos

Tatinos

.K09,53 Patino
.Rbodos 55

375

,15 .

!.1
1 8

'

'

, .
' .
.
,

,20 /

. *

.
. '
'
.

00

,
.
,25 .
. , - * . . .
, .
'
,
,
, . ,
, !57

'

/ 0

,,1

02

6 1

03

,
,
,0.Cipro r.
50 .

57

sandal 00 .

6,

"

>;eiebi

.<s
0

" *'j.,
2

'

( >32 . ! ?
03 .

376

04 .

01 ,

01* .

patente 05 .

60

67

,

,3

6 9

6 8

,
,

'

. ",

.
,4 .
.
, ,
,
,

7 1

, , ,
.

, )(1764

.
,

72

7 3

,
,

74

70

7 5

.
,
eitf 06

68.

7 7

07

00

, * .
71 :.

*!

70 .

72

, .
.
.

73 .

73 .

,Lowentbaier 74

70 .

77

377

, * ,
,

73

.2

,
.

8 , ,

.3

.
,4
8 1

8 3

, .
.5

8 3

8 4

.1

, .
.2 *

8 ,

8 5

, ,

8 6

^*

" ,
7

?
^

8 8

.
.3

s7

& 3

88 ,.

83

*
85

'
.Damietto

SG

? '

::,

'

8 4

'

) 5

'

; , :

<! 7
zoiota .
70

'
so
*
" a
8
82.

*84
87
r

fo

,JS

9 0

, ,
,
, ,

9 1

9 2

.
.4 ,
,

, ,
*

9 3

.5
, ,
, .
.6 ,
. '
, ,
:
,
,
.
.7 .
,

,
1 ,
9

' ,

9 5

, .
80 ) ( .
01 ) (.

) 01 ) ( .

02 .

* 92 .

^ 0
T

01.

. >!.<<1,-

.
379

 . )(1772
,

9 6

. .
9 7

0 8

, ,

.
..1 "
,
,

1 0 0

, .

1 0 1

,
, ' . -

, . ,

,
19

1 0 4

1 0 3 ,

M 1

. ,

102 3 .

10. .

380

00 , 1> . ,

101 , ?

'

10. .

101

^
*

,- 5

7 ,- , .

, .

: ,
, ,
00 ) .

? !

, '

 . , .
3 ,
,

107

1 0 6

, ,
. #
,
1 0 8

. ,

.
,

1 0 9

: ,

;
,

110

.5 . ,
,
,
,

.
, ,
, .

. ,
, ,
,

1 , ,

, ,

1 1 2

,
. ,

.
.

106-.

107 .

108

100

Cccchini 110

$ !; .

111

. 11: - .

381

, .
1 1 5

,
.
9

. /

.
,

, ,

1 1 8

,
:

.
1 1 9

...

120

(17641765
,

, . ,
,

. )(Zafozce
114 ,.
117 , .
120

&3

115

110

118 .

i.y

!19

'^ *

 )
( , .

, ) (1768 1700
. .
, ,
) . , , 286
(.
)29
.(1764 .
.
. ,
,
, ,
. , , .
.
,
, ,
. :

... ,
... ,
... :
,
.
.
.
.
.
,
,
.
,
383

 , .
)

, ^
( .
'

, ,

*
:

36

~.

*,

hrr

, .
. 5040 ,

)759\(
<>
,

-
.
,
.
,

"

,
.

. -
^^

**

. :

, ,

. , ,
. .
384

, .

'

*
*

 * . , .
,
, ;
. .
. ,
. .
.
, ,
) . ( 1 7 6 8 ,
. ,
.
, ,

.
,
, , ,
,
, ,

, ,
, ,

, ,

, ,

, , , .
, ,
, , ,

, , ,
1.

* 1 ? : ,

, , ,
) . , (.

385

, ! ,

, .
,

, , '
7

, , ,
,

11

10

<

, .

,
.

,
*,

",

'

"*.

;1

, ' -

, , ' .

' ' ,

, -

3 20 4 .1704

Waiiachei 7

.Brody

Zaiozc .5c
* J 'cilia
~
,11

y Tft88

Mare ni

.Galatz
13

**13

.Donau 10
guru.

!.13

*Lowenthaier

'

'

^.
1

..
14

R E

rGroschen.15snchnry

386

1)i

 .
, : .
, ,
,

17

, ,

,
,
,
,
, ,
,
, .
,
. ,

1 8

, ,
, ,
,
, .
,
,
.

2 0

1 9

2 1

,

.
17.
.

18 .
20 .

19 ,

21 )(.

387

 1 .
,

2 2

.
,
,
1:3

,

^

'

- n

~
.

2 5

<<

2 0

, .
.
.
,

'
7

, .

'

388

'

,
, * "?
3

.22Boghaz , .Suiina
, .(30G

'

"'*

.
,

, . ^

2G.DonauLeinwand25

"

'

, ,

3 0

.
, ,

, , ,

3 1

,
& .

32

, ,

33

.
,
,
. .

3 4

,
3

,
,
. ,
, , ,
, .
,
, .
,

35

3 7

29 : 5

?(,

81 .
34.

,Baiat 30

32 .

35 5

:53 .
30 .

37

).(1492

389

*, .

. ".
,

, , '

10

'

'

, .

, n n

"

?* '?'
10

'

, * \"

,
. ,

45

*4

'

"

S3

W-

)^ .(!7421770

, ) .!

, 238 ( .
,

!*

40 .

, ?

?
1

-,

) , , .(254
.
.Ortakoy 45
390

,Haskoy 43 .

0
*""

<ze
4

j&$v

 ,
.

.

,
, ,
,

4 6

, ,

.
, ,

,7

, ,
.

, ,
,
, ,
.
, ,
, , ,
, ,
.
,

48

43

, ,
,
, .
, :
,
.

, .
46 ) 5 , ( .
.

47 ,.

,sandal 48

,kayik 49 .

391

, .

.
,

"
5 1

. ,

3 3

.
: < J

,'

'
"?

, . , ,

. *?"I

, .

* T

5 0

'

. -

,
.
.

5 8

50 51 . , .

53 .

54

'

stankoy
?

, , .

392

Kos 5

*'

'

Rhodos 50 ' ,

.
58

52

57

 , , ,
,
, ,
.

\' ,
.'"
,

fil

. .

,
,

62

.
,
.
.

66

113

"

.
,

, ,
.

: .
59 ." ,
. .

m ;

,
,! - .
01.

02 : .; ,

. .
63 .

04 ,

65 , ..

, ,

06 .

393

. ,

'

^
, . *Js

,
,

.
6 7

"

" *

,
' ,

, ,

'

"

~~5

, , ,

' :
7

.i.owenthaier6
.
394

71 ; .

, , , , ,
0 9

'

] [ , ,

>

"
;

1
.

 ,
, ,

5 2

. ,
. ,

,
.

,
, ,
,
, .

, ,
,
, ,
, , ,
: , . ,
,

,
,

,
, : "
,

. : , .

, :
,

7,1

. : .
,
? ,tiomace

.74 .
.

73

75 .

. , ,

70

,
?

.
)

(.

395

7 7

. :
,

. ,
.

" .

84

27

'f

70 , ; .

s-2 ,

"

***!1,5
5

" 1

; : . ,

. 100*.

so .

,. ! ! .

396

77 .

' 85

, ,

"

78.

, ,
8 3

.
,

? 3

85
r

' **

**

86

,
7

] [ "
. ,
, ,

KS

. ,
8

, ' ,
, ,
,
.
.
.

?
, ,
,

9 1

. ,

.
, ,
. .
,

, ,

.
.
,
, .
. .
, .
6S

87 S8 ..

, :
,

89 :

(.

satanow.9

?!! .

397

, .

"

,
,

**

**

,
/

,
- -
.

/ ,

0 2

, .

t,

. , .

'

, .
,
'
.

Ort 1 , ,
40 ,
.

398

10 ,

1 , 3

.,.
.

.!>

'

 / :

". , , :
) , (
, .
, ,
.
"" ,
,

, "
, ,
, , ,
, .
,

" *' ,
.
, ,
, .

,
, ,
.
,
, ,
, ,
, ,

" ,
94 ! , ,
.

. .

90

;>17.7.0; :
,

. , -so..
.

97 .

s9

99 .

399

, ,

, .

""? T

, , .
* -
,
,

11

, ,

? '

,
,

!1_..1
101

, ,

!
,

" " '

,

, , , ,

2 7

100

102 .
40Q

101

"

 ,
, ,

.
,
, :
, ,
,
.
,
,

, .

, ,
,
1

, :

,
,

, ,
" " ,
,
.

, :
"
, ,
, : ?
: , .

1113

nu!!I'niv.

:.>"<.

401

: .

""'

: . .
, . :

"
,

.
:

. ,

"

, ' 1
*

, '" ,
'
,
,

^ .

'

1 1 1

1 ,

? ;

c10

110 .

402

//
0

107 s10 .
Mantel 111

^ ,

, -

<

<

,"

:
2

'^

 ,

, ,
,

"' . "
,
.

115

, ,

, ,

1 0

, ,

, , ,
; ,
. ,
7

, " ,

,

, .
8

" ,
.

' ,

11

, :
, , .
,
,
0

. " ,

1 2 1

, ,

11$ .! .
' , .

110 .

l i s .:
))! ;(175
120 . .

114

115

117 .

11 ?

1 2 1 ,,

122 : : .

403

,
1

.
,

"

, ,

,
, ,

,
,

*2

:! ! .

'

'

'

3 7

'

,
:

3 ,

1 0

/ , ,

'

^ -

,
12P, .

404

V21

 , ,
2

. ' ' ,
. ,

12

, ,
, .

, , ,

,

, ,
, ,

",

.
,
.

, ,
,
,
,
, ,
.

, .
. ,
,
125 :.:.

126 ",.

!27 .

,
weisch 128

405

,2

"

, ,

. .

. :

.,

^. .

406

1 3 1

" ,

1:50

1 2 6

. .

r.m

,
, 13. .

131

13

"

1 3 1

.
1 3 2

, ,
1 3 1

133

 .
,
,
.

1 3 7

. ,

, ' .
"

, .
"

. .
,
, ,
, ,
1

. " ,
, .
.
" , ,
",

,
.
.
.

.
137

Lowentaier,
.1:59

s13

, ,

) S101 44><1). 141

, 141 . . 141 ' ,

.

143

407

..

, :

'

'

'

" . ,
, ,

1 1

,
1,,

.
^,,
,

1 , 7

, ,

'

'

,
: ,

'

^.

, , : 1
3

.
,

" ,
w

l i t 14: . 141; .
. 1 4 7s14 ,
.
... ..

? <

2 H C

'

>1

' ' !
= .
1

408

 ,
.
, :

, ,

.
.

1 5 1

, .
, .
.

. ,
,
,

,
. .
.

" .
,
:
, ^&

,
,
, .
.
.
, ,
.
,

1 0 3

,'
151 .

152 .

.15.

154; .

409

,
,

1 5 5

, -

. !

,0

, ' .

, - - ,

,
,

'

'

, : , ' "
:

, :

**
: , .

1 5 8

1 5 7

*:

. , :

'

, : .

.wickein I . T O
155 , ,.
158 , - . .

410

"

,feller
_

.
,

/ 1 .

7 1

<1

. , ,

"^?.

, ,
,
, ,
,
.

160

, ,

1 6 1

, ,
. ,
. .
, , ,
,
.
,
, ,
.
, ,

162

, ,

. ,
,
,

. ,

,
. .

1

. "
100 , : ,
.

101 ,.

102 )* .(1493

,14..14

* 102 .

411

, ,

, ,

, ,

/ / ; 1 0

, ,

0 1

, ,

, ,

, ,

412

* ^ * v

, .

100 .

/
1

'

, ,

" , ,

,

, ,

, ,

.
,
,

,

, ,
.

1 6 8

, ,

1(19

.
,
,

1 7 0

, .

1 7 1

1 7 2

, , .

, ,
, ,
107 .1 , 8G '
, , ,,
.

100

Hrubieszow.170 ,

,
, t ,
: , ; : ,
, *,
.

171

172 ! .

413


, :
, ,
, '
. .
'
.
.
,
, -11
. ,

,


,
?
tr
.

. '
, ,
. ,

, ^ '
, '
.

,
, I

, .

17,

2 7

"

"

"

170

^f* '-
-
1

173

^
"
174 .
) ( , .
'
.
175 G17 .

414

**

'
.

 ,
, :

X
J

it

VI

3 13

vT
*

11

IT

TJ

vr
t
J

a -1
Wu

0|

T/

<J

>

U
a

,

, ,
, .
,
. ,
, .

1 7 7

, ,

,
, ,
.

, .
.
,
. ,
,Schnauze 177 .

415

 , .
, .
, ,
, ,'
.


,
,
, ,
.
, \ ,
.
.
", * ,
. .
,
. ^
, . !"
. /
, , ?
.
,
, . "
. !...
, ,
, , '
. ,
1

^
'

, ,

17

,79

; t r , E l T

"
s17
? :. 5
.
<

416

' ?

, .
, ,

,
, , :
:
.
, ,
, :

,
.
, ,
, .
,

, .
417

180

"V

- u

, ^

,
.

"

'

'

, "

, :

, ,

. -

<

" '
"
iso ' ' "
181 . ,

418

"

*
-

 ,
, ,
. :

, ,
,
,
. :
: ,
,
. :
, ,
.

.

. .

,
.

,
,

1 8 2

,Kittei 182 .

419

,
, ,

, ,
.

, :
.

, .

, .
,

.
, ,

, . ,

.
.
, ,
, ,
.

18

1 8 5

" .

'

,
1 ,
5,

\
,

CTN1C

? *

. 1

420

? ?

M1

)740

(1

* * r

='

"?
5

*1

? ,

, .

180

,
0

),!555

 , ,
, , .

, "

,
. .
,
. ,

,
. .

* ,

, , ,
: . ,
, .
,

189

, ,
.
, ,
, .
,
. .
.

,

1 9 0

. .
,

, '

187 , , : ,
) . , , (.
.

! 1 .

188 :.

189

1!1 .

421

1 9 2

1 9 3

.
3

"
1 9 , 1

, .

, ,
, , ' *
, ,
, ,

. ,

? 1 ;

. :

, ,
. :
.

, .

'

,
, ,
11)::
!!!.:

194

^"

197 ; !
. .

422

; ( , .
5

19

, . : ' *

Daiuiet c).1 !.

1 9 8

1^

' ^
, , '
,

!90

'
"

,s*.

 , .
, ,

1 9 5

", , , ,

, , ,

, ,

. ,
,
,
,

2 0 1

2 0 2

,
,

, .
, ,
, , ,
, ,
, ,
. . ,
.

2 0

0Danzig

202 .

203 , ,
.

423

)(1769
) (

,

, .
,

,
_ -

~~~

"
, , ,
.

.
,

) - ,

(.

) ,

. ( , * .

, ,

-,

) (.
,

^ .(1740 ,

424

 .
, ,
,
, ,
.
,
) (1700
,

' .
, ,
) ( . ,
, .
, ,
.
,
,
~9 1 , .
. ,
,
.
,

, ,
, , .
,
,
.
.
, ,
, .
. .
.
425

, 0

/
/

/ /

/ /
1

/ . ,

/ .
/ ,

/ ,

/ .

"

'

^ ^

'

/ : /
^

/ . :

: /

^37

'

' ^

/ / .

/ /

/ .

/ / '

: /

/ / ,

426

2 , .

J1

 7 : /
/ / .
/ /
/ / /
/
/
/

.
:
4

,
.
,

: .

. ! ,
, .
,

5

. : ,
,

.
,
: .

, : . :

. ,
* 3 , .
6

4 ,.
,

. ,.

us

, 70 ,

.

7 ,.

0^ , . , .

1170
8 ,.

, . ,

,

, ,

.

. , ^

, '

'".

if

? 1 ?

? 1 ,

12

: .
,

'

,
,

'f

?
, 3

1-

: * ? !

10 11 .
13 - - .

* 12

14 _
,

"

: .

428

/
v

 ,
J /

/ .

, '
"

1 7

*.
,
.

.
, ,
. , ,
,
. .
,
.

.

, , .
. ''

. ,
.
",

. .
a

11 : ,.

n
*<!1

finjn.20.

42,9

2 1

"

,
.
.

, ^ .
,

, ,

.
- . ""
,

2 3

. -

, ,

,1

21
.

439

23

4 ! ? . 3 " ,

"

,
.

. 3

' ]

.
,

2,


.
, ,

"

,
.

26

:,

.
,
.

.
. ,
,

,
.

: , ,

,
; ,
. .
.

, .
,
. ,
,
.

25 , .

20 ,

431

/
/ / . / 7 -

,
.

2 7

, ,

,
,

28

! "

. '
, , , ?
, ,
9

'

*"'

" , , ,

32

, ,

, . -

, .
:

, , . -
*
,
,,
, ,

27
29 .

30 :-.

.200-203 ,100

= ,

* 3 0

:51

3 2 ' .(1005) .
33 , )(1001
()1021. ,

432

1 3

"^

c=,r

, ,
.
.
, ,
,

, ,
,

. ,
, .

, ,"

. ,
. ,

.
,
, .
.
, ,
.
, ,
. ,
,

3 0

, .
,
. ,
.
. .
34 .

35 " ,

) (1740

30 .

433


, ,

, .

, .
3

.
, ,

"

.
, ,
.

3 9

4 0

' .
.
,

4 1

, . ,

4 3

4 3

4 4

- , ,

, .

.
37 .

39

40

.
u

41 .

,.

42.

43 YV

45 , ,

434

38 ,

 " ,
, .
.
.
,
.
,
.

47

"'

,
,

4 9

.
,

. .
,
.
, ,
, .
, .
, ,
, .
,
, .

46 .
? )* (.
.

47
48 ,

)! 4 , *

50 _ ,

435

a l

, .

52

" . ,

. .

, ,

'

, .
.
,1

"

, .

5 9

, .

. :

, . ,

, ,

?.

51

50

55

) , 55>.

? 5 .

436

52?
?.

ns

7
59

 , .
.

. .
.
.

.

.
.
. .
, .
, .

. ,
. ,
.
, .
.
, ,
.
.
.
6 0

61

6 2

63

64

65

60

67

* ,
, ,
00

01 , .
.

03 , ! .

04 ) ,,

( : , .
.

00 :.

.(273

02

07 , .

05 ,

08 , ,

437

. .
0 9

7 0

.
.

.
, ,

, .

.
7 1

7 2

.
"

7 5

7 4

- .

71 .
.

73 : "
75 , .

438

3 5

69 : , , .
7 4

72 .
3' 1


, ,
, .

, .

.
.

.
,
.

. .
, .
.
" .
, *".
.
, .
.
.
.
76

77

7 8

.

.
, .

. ,
76 , .
78 , .

77 , .

79 , .

80 ' .

439

 , :
, .
, .

.
, ,
.



,
,
.
.
!
:
, .
,
,
. ,
Hl

82

>

? 1

^
^
. !,
,
, , ' ^ ,

'

. '
'
.
,

81 .? !

. . ~

).(1740

_ '

'

.
440

, .
,

.
.

,
, .

,
.
.
,
/
. ,
,
. .

. ,
. ,
. ,
,
.
.
,
,
. .
, /
. .
* .
. , .
,

83 , .

4 .

441

, .

.
8

.' ,
,1

* .

S H

! ,

. .
,

.
, .

.
-

. ,

,:: .

80? , ? ? .

? , ? .
??

442

87

ss ? ^ 80

 . ,
, ,

,

. .
.
,
.

.
,
,
.
, ,
,
,
, , ,
. ,
.
.
.

9 1

, .
.

9 2

, .

9 3

90 , ..
92 .

01 .

93 ,

443

"

.

,

, ,

," - .
-
6

- .

.

7

' .

"

. .

00

.
,

.
.

1 0 0

'

, ,

?-

11
!
, ,

*
,
.
, .

01

- .
.

*00

,
100 .
.

444

05 . , -

00

:
5 -

'

or

.
*

! n C

.
"
0

 , .
,

. ,
,

. ,
, ,
.

.
. ,
.
,
. .

.

, .

.

,
,

, ,
, .
.
,
,

.
,

1 0 1

1 0 3

101 ,

,.::

102

, ? ) >, .

445

.
.

.
,

'

, .
,

,
,

'

J !

^
-7

' *
.

. .

, ,

'

'

446

 .
.
.
.
. ,,
, . .

, ,
!
.
,

, '" .
, .
,

, .

.
.

" .

, ,
.
.

10,

.
.
"

1 ,

.
. . ,

,

106

vxi

.

.

;.

*un

: tin -

. , , .

;KM

105

447

 ,
.

1 0 7

".

10

1 0 9

'

" .

no

, , .

, ,

".

1 , 2

.
,

. -

.
,

'

. *
,
107

, *
.:? ; -.

*10

, .
.

110 , .

;
.

448

113

100"?" !.
1

111 n -
112

"

'

 . *
. .

, .
.
111

,
, ,
. : ,
,
, .
"" ,
.
" .
, .

,
,
.
, ,
, .
"*,
.

"",
, ,
.
.
.

.
114-.

15 .

} 11.: ,

, .
lis

117 ..

*.

-".

119 ,.* .
449

, .
.

. : ,

.
.
, .

, .

.
.

? 1

, .

, .

450

: ,

"

. .
, , , ,
, . .
, ,
.
,

.

,

.
,
.
, ,
.
.

,
.

.
.
,

\'

.

121 !.

122 .

, ,:.

123
)

451

. ,

'

? 1

l,

. ~

,
,
. . ,
,

? .
:

' 1,

, ,

, '

. /

/ /

/ /

/ /.

452

124

.
, ,

: , ,
,

, , , , '

. .
.

,
. ,
,

, .

. ,
.
, ,

,
.
.

,

. ,
.
. ,

.
121

M*1-21

:;.

.;11

453

 .
.
.
,
.
, ,
.

. ,
.
, .
, .
.
.
.

. ,
.
.
,
,
.
,
, .
,


, ,
.
, . ,
.

454


,
.
. .
.

,
.
, .
,
. .

. , ,

?
. ,
, .
,

. ,
,
.
. . ,
,
.
,
.
.
.
.
:
.

455

, , , -

,
. .

.
, .

.
.

: ,

'"

,
.

,.

, .

.
. . ,
120 ? : ,

456

 i d .
, ,
, ,

, .
.
, ! . ,
. ,
.
: .
. : - .
.
: . .
, .
, .
,
.
. ,
, .
.

. ,
.
: .
, .

, , , ,
7

, ,
, , .
. .
.
7

1 2

- .

..

. .

..,

457

. :

1 ,

. :

. :

.
. :

.

, .

.
:

. : . .
.
. .
, ,

, .

. ,

: ,
, .
.
, . ,

: ? : .

: .

.
.

458

 ,
..

)(17851786



- ).(16411642
, . 41
.
, ,
, -
.
, .
,17741763 ,
,
2000 .
,
.
, .
.
, .

. .

.
: ,
.
:

459

) .

(.
: ,

, , .

, 150 .
) ) (1641
( .
}

, ,

,
.
,
.
^ ) 27 ,(1785
. 52 ,
-
, . 90

.
. : 1
1.

) 8 .(1785
15 .

.
) 18 .(1785

. ,

.
,
.

460


,
,
, ) .
,
,1774 , ,(.
,
, . ,
, ,
. 100 , ,
.
.
,
.

, , .

, .
,
900 ,
.
,
.
)(1786
. :


, ...

,

461

..,
.
,

, : .

, , :
4

, ,

, , ,

, ,

,
,
1 , ,.
(.

462

4 ,.

21 .

 , '
,
*
, ,

] ( ",
, , ,

.

:
;
;
\

1 0

."

1 ,

1 ,

11

' ' .

, .
,
,

17

1 6

, ,
5 .

.
.

9 .

11 .

13 .
.Soihat 16

0 ,.

10 ; -.

,cuutkaio

1 0

,Goziovo 12 .Eupatoria

11.

,Troki 1

,Eski Kirim 17 .

.
463

. ,

:
,

.


, :
,
, ,
.
: ,

,
,

, ,

,
,
,
,

454

 ,

, .
,
,
,

.
...
,
.
1
, ,
,
5,

" '
2

" ,

,
.
,

, , ,

22

,

, ,
, ,
18 : .
.

21

<! 1 ; :;

20

Karasubazar?22 -

50 ,. .

465

 . .
,

1.
"

2,

3 3

, ,

, ,

25

,
. .

2,

'

2 7

]?[

, ,

2 9

. .
,

, , .
,

,
" ...
.21. 2 3 I s t a n b u l -
,Kibriz 25 ; .
,Amavut 28

,Fransiz 20.

? : : j<2 . - .

,,

466

. ,y5Hnsk
7 ,Vencdik ^Venezia

30
)

'=>

,5

 . , ",
3 1

,
?

;,2

',

. .
, '".
,

, ' ...
1

, ,

.
,
,

?;" ' .

. ,
, .
. " "
1

4 2

,3

' , ,

. , ,
,

4 4

,
1

, ' .
4

' ,
,

47

. ,

,
,
,
43 .* ,
,310.
.

Boghaz kisari :51

* 31.

,(^anakkaie 32

, d a n e l l e n . 3 3.

Midilli adnsi 3 ,

Mytilene

,adasi

.43Kos.42Rodos adasi
.

40 .

Chios.30 Sakiz

IstankSj
45.

Dar-

.34 Umnioli,

,Sakiz 3

C h i o s ,Kusbadasi
?.44

) (

' Senlanova41
,

Kibris adasi

47 .

S4

.
467

 .
.

49

,
, .

, .
, ,

., "

:
,

",

i:i

, ' .
,

5 3

, .

, ,
,

5 6

! adasi
4

,Han ? ?

53 1 - :
?

468

5 : ^ ,

) - ,( ,

.
,

51

52 ) 5
:. 5 ; (

: : ; : - 5 . ^

- , .

;(< .

54.

55


. . ,
,
,

:,

.
,
8

' , ,
,
,
.
, , ,
,
,
.
,
,
,
,
, ,
,
9

'" ,
,
, "
, .

, ,

, , ,
, ,

5 .
.

61

58 .

60 .

59

01 ,

.
469

,
,

... .
, .

>;2

,
3

, .

6 1

,'"

,
6

0 7

, .

, , ,
, , .
,
,
.

"

, ,
. ,

, ,

(,

, , : .
.

05 5 * ' ^

07

?:

(M

- ,

, ; , , .

470

" " "-'

08:

.,

" , , ,
,

,
7

", ,
,
.

71

7 2

, ,

.

?,

73

7 1

,
.
, ,

, ,
. , ,
,
. ,
,
, ,
. ,
, ,
,

. ,
' ,
70 .

71

.,. .

7 3

.. -

745 , .

471

, ,
.
.
] [

.
' ,

,
',

.
.

,
, .

7 0

, .
,

. ,
, ,
, .

.
,

, ,

<

, :

.
, .
, 7. : 5 .

472

70 .

 ,
, .
.

.
,

TH

.
,
,

70

. ,
, .
, ,
.

*".

, ,
,
, .
.
,
.
, ,
. .
,
. ,
,

. ,

1 , .

* ! .

<! 7

" , : : ,>.

<>

473

-.

,
. ,
.
8 1

, .

? 1

.
,

, ,

, , 3

, ,

. ,

. ,

'

"

.

,

,
8

: .

2 :

'

-
5

Sl7

82 , ?

'
w

<
474

s i

83

. '

. . ,
,
,

83

, ,

86

1,

1,

8 8

. *

, ' ,
,
. , ,
,

9 0

91

. ,

,
.
. , ,
,

92

,
, .
.

> . r ,: r 1
., , <1
.84

88.

) 8..

<> ,Kibriz s.

,Istankoy 80 .Kos

7Limasoi s

,Sakiz 00 Chios. 1(1

,Hnskoy 0 .

03

.
)47

.
" '

?' ^ 1"

"

? 1

"

'"

9 8

'"'

"".

10

1
"

10

0,

'

'

.
,
,Fenerior 94

. Fener

Runioii Fener .
.

Ueiikaiava 5)0.

476

08 ,, " ' .

,551 1 . 0 100 . ,
Fener

07

) ,.(.

' ' < H a i a t . 1 0 2

> . .

1> 1

10

10

"

.
,
, ,
: ,
,
,

.

.

.
, ,

,
,

1 0 7

. .

*"

1 0 9

1 , 0

,
.
103 1 .

100 ? ,

1744
.
.

107.

0 .

100

110 .

477

, ,

, *

,

. ]?[ .

, . ,

.

, .

)(17981799
, ,
) .(1772

, ,

, ,
. . , .

64

! ! , \ u k u p Kfvndi .

478

^ ,

 .
,
11

it

,
.
, ,
.
) (1798 ,
.
,
,
.
1 , 1 , .
,
) (1802 , ,
. ,
, ,
) .(1810
, ,
. , :
, .
,
,
,
, ,
.

.
.
,
. ,
.
479


,
-
.
, ,
,
. , ,

. ,
.

,
,
. *,
.
,
.
. .
, .

, : '
.

2 :

,
,

.
.
, , .
,
,
,
, ,
11 .
,
. .

480

 .
, , :
.
, ,
,
,
.
,
, : .

, , -
. ,
: ,
, , .
,
:
,
,

, ,

.

? ? : ,
,
1 iros .
.

2 .

3 , ,.
481

 , '.

'

..

, ,

. :


. :

: ,

0 / /

.

.

1 1

.
,

14

1 ,

, .

1 5

,'

1,

1 7

.
,
4.

. .

: .

0 .

10 .

jjedvedovkaii

Nikolaiev
,

482

1c .

17

18

21

.
19

2 0

? .
2 2

, ,

. ,
: .
.
23

, : ? .
. : ? ,
,

21

2 5

. : ?
. :
? : . ,
2

'
. ,
,
.
. .
, : .
. : . : ?
: , ,
. :

2 7

,
.
,Gaiata 18 .
.

10 , ,
21 .

22

, .

23

20 .

24 , .

<> 2 .

25
308

. .

483

.
.

*, ,

29

3 0

. ' ,
3 2

. ,

, ,

34

3 3

, ,
3 5

, .

, ,

. .
,
,

, ,

, .
.

',

28 , .
30 , .
? 33 .

31 .

34 .

29 , ^
32

35

35 5

484

?"
5

>

 !
,

,
, ,
.
,
,

37

, .

, ,
.
. , .

,
,

38

.

. .

, , ,

, ,

3 9

,
,

, ,

4 0

,
30 .
38.

37 .Waiachoi

39 ) ( .

40 .

485

 ,
, .

11

1 2

, .

\"
4 4

'

.
,

. ,

, .

.
,

.
, "
,
,
.

1 8

47

, . :

, .
,

41 .
,

42

44 , .
.

486

47 .

48 .

43

45- .

( 1 7 1 9

40

",
, ,,

,,

: .
, .
.

,
, ,

5 1

,
,
* , .
.
,

52

,
, , :
?

.
,
: ,
, ,
49.

50 * .

51 :.

52.

53 ,
.

54 .

487

, ,

, :
.
.

, ,

.
;

, '' .
^

. : ?

:
7

, :

, ,

. ,
.

5 8

. ,

,

.' "

, ", .

6 1

' .
. :

'

.
::: . : ? ,

50 .

57

58 0.

, - G O .
2 : .

488

50

? 01

^
, '

 ,
.
, ,
, ,
. ,
.
,
,
. :

6 1

6 3

, 1

: , ,

. ,

. < .

.
' , . ,
, .
,
. :

. .

0 7

, . .
, :

, :
, .
63 .

64 .

-1 .

? 65' .

66;

;> s6 . .

489

09

, ,

, ,
, , .

. ,
.
.

7 0

. :

. ,
.
.
,

71

. ,
,

7 3

, ' .

, , ,
. ,
, ,
. .
7 5

7 6

.
" , :
? .

..
w

70 71 . 5 >
? 55? : - , _
.

) ( G J 1 7

72 , .
73 .

490

<

73 .

74

70 1 -

>

"

.
, ,
.
, ,
, ,
,
, ,

7 7

7 8

7 9

,
.
.

80

, ,
.
, ,
.

8 1

. ,
,

,
2

, " ,
.
"

.
,
.

. .
,
.
.

84

77 .

70

. ".
.

83 .

, 7 8

Ragusa.80 ,
81 .

82

84 .

491

8 0

"

. '

3 7

"

, .
, :
7

,
/

.
:

8 8

, .

'

, .
,

8 9

!1

, .
, .

. '
1

: ?
85 , , .
.

492

88 .

80 .

80

87 9

, ,
.
.

9 0

. .

9 1

9 1

. .

9 2

9 3

9 1

, ,
,

, .

9 5

. ,
, ,
, ,
, ,
, ,

9 6

.
. ,
, , .
,
90.5
?.
.HBP

01 .

03 .

* 01 .

,Bomben 04.

,Kriegsschiff 02
* 04.

03

.Adalia OG

493

 ,
.
, , .
.
,
,
, .

. , ,
.
,
.
.
,
,
, . . J
, ,
, :

,

,
.
?
, :
" ,

,
. :
?
, ^
. 104

08

, 1 0 0

1 0 1

103

97 , ,.

98 .

1 0 1

09 .
5

1 0 2

.
*:!.
-;;-*:!
r10
03
; .

494

100

\ gV
v

"' , ,
. :

1 0 6

,
,
}

,

,
. ,
,
,

1 0 7

, ,
,

.
.
, ,

.
109

1 0 8

"

11

, ,
.

111

,
, :

1 1 2

,
.
, *
,

105

100

100 ? ,:,
110 .

111 ..

,
(.1.

? ?

112.

108

? .

? 113 .

495

** -
;

, , .

. ,

*" .

,
.
.

, ,
, ,

'

'

"
!
1

1 1 8

'

1 1 9

118 .
496

'

'

"

,
*
-! 1 1 7
9115lie.Rbodo .
114 .
110

**

,
. :

'

' -

, ,

0 5

 ,
. . :"
1 : ? : ,
'

1 2 0

. ,

. :
, .

1 2 1

, .
: ,

1 2 3

12

,
,

.
,

,
:

, .
,
. - ,
. .
,
,

, , .
.

1 5 1

120 *, ,
121 .

122 .

123 .

.
124 .

497

 : ? .
, . - .
,

, ,

125

,
,
] 2

, .

.
,
2

< :

\ ' ! ' .
,
.
,

128

'0

, '
1 2

'
'
" *
'

, ,

, .

1 3 0

? 1

^
,

1 3 1

. ,

,
<r12

.120

130 .

498

1 3 2

) Rci hsthaier).1 2 7 S12 .^,!-

*128

131 .

.aaiatz 132

120

'

133

,
.

13,

, ,
,

. , .
, , '
.

. ,
, ,
. , .
.

,3

,
: " .

1 3 7

.
,

, * .

13

: ,
. .

.
,
,

1 3 0

. :
, ,
. ,
, J a s s y . 1 3 4.
.

13 .

135

138 .

,.130,

139

499

1 4 0

^ 3

)(1824
, ,
, ) (/
) .(1691 !,*,
) (1815 ,

, ,

<*

. ,
) (1824

, , (.

.
- ) (1932

, . , , #
. ,
,

*,

, '

!,

*,

, , )(1837
: , .

no

500

 , ,,
. ) (1838
.
.
) (1840
.
.
.
) (1845 ,
:
. )(1846
.

, : .
.
. ,,
.
,
,
,


,
. )
, ( .
, ,
: .
.
,
:
.

501

 . *
: , . *
.

,
. 5385
( , :

^Lno'D

< ; 80 10 200
*"

, 2000

! 20 < 25 - 15 20
.15 900

~~

, , , ,
r

) , * ' ...
(.
,
!.-

<w

, ,

, ,
, .

1 7 0

~
*

.
.

, ^ '
.

, . ,

?50

 ,
,
.
. ,

.
.
) ( .
, ,
,

. ,
,
,
.
, ,
, ,

.
.
, , ,
\ , ,
. ,

.
.
. ,
.
: , ,
50i

'
'
! '' , ?
,' ,
* 18 20 !
-

, , ; !
;
,
, !

^

.
* -
. .
! , 15 .
!
,

! <

[ :

1 1 / 2

"
1
"2
y1 _ !
y1 ! 3 - * "7
4/ ! 8 ^
* ? 10
5 ! 30 "
30 ! 50
! 15 2
! 3 %
! , .

1 ? 12 , 75
.

* 1 ? ) .

2 = ) . ( . 1
: . 1/24(.

* 2

1 0

090 ) ( 3 . ?>
,

504

72 :

'

^
0

7 1 5 5

 1*/ * . 1%- ! 3
. -
;
,
,
, ,
.
.
, ,
*, , ,
. -
)[ , ][
, .
, .
.

, ) ,
, , (
.
2

, ,
. , .
;
. ,
, ,
. ,
, ,
,
.
7

) . , (.

, ) . ( .

5 .

buyurdi 6

buyuruidi.7:

* J"* 7 . , .

505

 .
,

,
.

. -

'

, '
* ^ *
3

*.

'

][

'

/ /

*

, , ,
. ,

8 : .

* s

*
0 :
.
:

506

"

 . .
. .
.
, ,
, ,
, .
,
.
,
.

10

.
,

, ;
.
.

1 1

,
.

, .
,

1 2

.
. .
,
. .

, (

, ,

10 .1829
,
p, 1839Joseph Wolff, Journal, London ). )255. !11
.

12 .

507

, ;

,
. ,

, .
"

. ,

?1

; .
,

* y-nr

'

, ,

'

, ,

1 5

13 :.

508

14 :5 v 15 . :5 .

"

'
V

.
.

, .

'

" ,

 ,
. , .
. ,
. .
,

, .
, . ,
. ,
, , ,

, .
.
.
,

.
.
.
, ,

. ,

1 0

, .
. ,
,
, ,
.
,

1 7

. .
.
10 .

17 .

505T

, .

. ,

'

'

'

, .

. .
.

, , .
.

>

, .

. , ,

/ , * .

, .

"*

. , 1 ? ^

.
,
18 ; .

510

1 8

/n
r

 , , .
, .
. .

19

19

,
,

.
, .
,
.

, , , .
, , ,
. , ,
, .

, , ,
. . , ,
. ,

. .
. _ , ,

, .

, .
, ,
, ,,

,
19 5 :-.

* 10 :.

511

 .
. -
, . .

"
*
. , "
.

'

. ,

7 1

. ,

, .
.

-
.

*'

21

, . -

'
. , ,

. .

! 7

<
1 7

. ! " " I

( .

,
.

20 ,

10

.
.
,

, , -

,.

) , , .>0

512

/ /

3 3

*"

1,,1

, .

*art.

-
^

**

21

 . ,
'

, , .

,
. ,
. ,
. .
. ,
. ,

. , ,
, -
. .

. ,
, .
.
.

,
2 3

. ,
.

, . .
,
' .
.
22? ? ?1) . (.
23 ? ? ? , / : ?
? ? .

513

 .
.

. , ,
.

'.

. ,

, .

24

, .
.

,

' .

)^

, .
/(

. ? !
"
.

.
:

,,

26

!,

20

&5

514

25 , ^ '

.
,

">

"

. , ,
.
.*
, ,
,
,

(; .
,
, .

][

, .
.
,
. .
, ,
, , ,

,
.

, ,
.
. ,
. .
, ,

, ,
,
/ - .
? ,
, " ) . , ,
(.

515

, .
, . :
, , . ** '
.

,
*
- ,
.


,
. ,
.
,

. , !

5
5

, .
28

23

30

, )
( , ,
. ,
. ,
, , ^
'
.

*/

27

.
o&\2

'

) :

(.

29 :
,

' ) . . (.

'

0;r

30

, , ) . ( .

516

*
!5

^ ^ ^

 / ( .
.

) *
( ,
.
. ,
,

. ,
,

, ,
.
,
.
, ) /

( . ,
.
, ,

.
.
: , , .
, ,

- . ,

(.

32

. .

. ,
.
, . ,
' * , ,
. ,
31.

32 .

517

 .
. .

.
?

??

'^

," . ,

3 1

3 3

n3l

'

"

71

'

, . *

^
.,

, .

'

'

, , * * " * .

'

'

? ,
. ,

" ^

33 ,
. ,- , .129121
, 24 0

518

1 8 2

tf

r3

 , .
. , .
, .
,

35

. .
. .
,

, .
, ,
. ,

, .
, ,
.
.

- ,
. . .

,
, .
, , , ,

. ,
. ,

36

, ,

, .
, .
,
. ,
.

35

c.zccchino,3

519

 .
; '
. .
,1830
.
,
1828 ,
) (.,
,

. , ,
, .
. ,
,
. , ,
,
.


,
: 0
. .

? 1

(AtePP
)
.
.
. ,
.-
^
. ; _ -
, .
, . 31
. ^
.

.
,

520

 . . .
. ,
. ,
, .
T

T -

. .
, , , -
,

37

, .
. ,
,
, .

38

.
, ,

, .
. ,
, , ,
.

,,

39

, .
, ,
. .
, .
. .
, .
, .
,

. .,
,

,
37

r x r
.

:.

521

.
, ,
,

, ,

. .
.

'

'
,
.

. . -
,
,

40

, '

: , , .

.
,

.

, "

'^jx

)
4(1 ~
( 40* . ,Vi.iin , ? -
,1720 . ,1707

.1775
522

 .
. .
.

.
, .
,

. ,
, .

, ,

.
,
. ,

,
. .

41

, , ,
.
,
, .
- ,

, . ,
41 21 .1820
) (1832 .
. )
*. . -

523

. .

, ,
.
, ,

, 2

. ,

, ,
. ,

, .
,

, ,
3

' .

.
.
,

. ,
,

. .

.
,
4 4

.
42 . ,
;*. , - *7.
*

t;4

*:- M

"

: . -

- ... ,

"'

'

' '

... ,
.
,

24

..-

? r : r J

, : , , r , r

'

'

'-

,5

?,
._ -
n

 ,
. ,
.

. ,
, .

. ,

, . ,
, .

. .
.
. ,

. .

.
.

. , ,
.

. .
. , ,

L a d y
Hesterstanhope)0.151
7
T

r
:
3 . isto . ;
tsn ,
. . . .
.. . .
, ,
. .
, ,
.!
!!-!

525

 , ,
.

- .

. ,

. ,
) (
. , ,
.
,

. .
.

,
.
.

",

) <n

( , .
,

. ! - -

,
.

.
,
.
w ) . .

526

47

? ,* .

1,

*
_

. ,
. ,
, .

, .

, , , ,
. . '*,
.

. ,

, .
. ,

. .
,
, .
, .
, , .
,
,
.
.

, .
,

19

19

, , ,

/ .

S4
49

).

, < VK,2 .

527

 . .

.,

.
:
. . :
, .

, .

. .

". ,

. , , ,

. ? -

, .
,

,
, .

.
.
) (
. 0
, , .

.
. .

.
j

528

 . .
, :
,
, .
^ . ,
,
. , ,

, ,

. -
.
.
,
,
,
.
0

, * .:

. , , ,
. ,
. -
. , :
.
.
. ,
,
-
. ,
.
.
50 ,

) .(1822
).(1824

529

 , ,
,

.
,

, .
. ,
, ]
.

, ,

, .

.
,

" . 2 ^ 1

, .

. , .
, .
,

. .

. - -
11

. .

530

51 .

. , .
52 :.

53

*.y

 .
. .
,
.
, , .
.

. .
. .
, , , , .
,
, .
, .
. ,
. . ,
!

. .

,
. ,
. ,
. .
,

.
, ,
.
, , .
, .
" .
.
54 IMrecik

531

 . - ,

, ( " .

)(18331834
)(1300
) (1833

).(1837
,
. ) 18 >1833
,
. ) 26
(1833 .
) 16
(1833 . ,
.

.
,
, .

2000 ,
.
. .
. .
:

.
: ,
, ,
Urfa 55 ,
.

532

) 15 (1834 ,
. .
. ,
) 1 (1837 ,
.
.
.

* ,
.
.

) (1840 . ,
.
. .
:,
, , , ,
, . , . ,
.
. .
,. ...
* . - *
) ( ,
. *
. .
. ) (1842
. .
, .
, .
. ' .
, ,

53i

 , .

, .

, ,
.

, .

: / ,
/

. ,

,
, ,

, ,

. ,
, .

,
,

, , .
, .
1

r
ropyKOB
.

534

3 1833

2 .

*.4-BoeHHbiH,bflon3pKHa0epHaT6
11.
7 .

*7

Odes a.8 .

Kamieniec8

9.

11

1 0

, . '
.
.

, .
. .

1,

. .
" . .
,

,6

. .
.
. ,

, ,
. ,
. .
.

1 7

.
. *

, ,
"

.
, ,

10 .
13
.

50

11 .
maecaroni.14 .

.armaty 17.

TaneTa 12.
15 .

i s.

10

19 .

20 . . .
535

 , ,
, "

. ?
,
. ,
/ ,
,

: . ' ,
, *

2 6

27

, .
, .

. , ,
, ,
2 7

. . ,
*

.
,
, ,
,

2 8

, ,
5 ,

2 9

,
21 .
.

* 27:

536

22

20.
.28

.1;1.23.ha.K>01T
,

27 ;
.

s2

A'orsticdto 2-

= ? ..

29

. ' ' ,
. ,
, ,
,

35

- , .

. ,
,.

: ,

" .
,
,

, .
, ,
.
: ,

. .

, , ,
, ?
. , ,
.
,

. .
,

. ,

.
.

30 - ,Cipro 31 . . 3 ,.
. 3 4 r3. . .
.

33

537

, .

, *,

.
)
( * , ,
: ,

, .

:
!

,
" * ,
.
.

, 0

. ,
. ,
. , /
,
. ) ( .
,

41

* .
36 .

37

),(1834

) (1837 )(1838
,

538

38

jcaiat

39 ,

;
.(380

>!5

) , (.
.

40 .

"

) |

41 .

42 ^ .

 .

.

4 3

.
. .
.
. .
,
.
, ,

4,

,
, .

. ,
,
.
,

44

( ,

4 5

. .
,
. .

4 6

. .
* ,

4 7

, ,
.
43 .
.
.

44 : ,
44 45 .1 46 .

Lorbeorbiatter 47.

539

4 8

4,

"

. .

, ,

".
,
. , ,

"

, ,

5 3

.
,
,

5 ,

, ,

, .

34

,
,

,
.
"
.
.

5 7

as.40 .

56

,
5

51 .

52 .

53 .

53

54 :; ...

540

, , (.
55 .

54

56 .

57

 .
,
.

.
. .
, ,

. ,
.
, ,
,
, ,
.
: .
, ,

". . .
,

. 1

"

, '.

01

,
. .
. . , ,

58

62 .

50.

6 4

".

60 .

63 ,.

01 .

61 .
05

.
41


) ,
( . .
,
" .
. , ,

.

,

0 7

,
7

, " ,
, .
.

" )

( .

.

: ,
,

69

,
, , .

.
. ,
,

71

7 2

70

, ,

, .

66 .

67 .

* 67.

68

) . . ,
205

(.

72.

542

60 .

70 .

; 71

!
.
.
, " .
;

\
.
. ,
.

(.
, .

, "
. ,
,
.

, .

77

, * .
,
. ) ( ,

) (.
.
.
. , .
, , ,
, ,
, .
. ,
13 -

?Jra

.
}

74

75

70

77

78 .

543

 :
.

79

. ,
, >

"

, '
, .

,
, ,

.
, , .

/-2 ,

/ /

^ '

,
,
.

8 2

0 5

<

, .

8 1

) .
(.

'

3 3

* '*
1

1
4

* ' ' "

.
82 . , , 83 . ^ ,
.Pfia

u m e o

544

5 3

"

* ,
. , ,
.
, .
,

8 5

,

. , ,
,
, , ,
. . ,
, ,

8 6

8 7

.

.
,

8 8

-
(1839),
)
1784 ( 1 8 8 5
- :
) (1827
85 .

)<(1839

) ( 1 8 4 9

so

87 .

ss .

545

) , (1855 ) (1857 ) *(1866 -

) .(1875 , ' :
. .

.
, ,

) 17 1827 ( .

.
, ,
, . ,
,
) , 379
( . ,
, .
1

.1838 .
,

,
, .
,

, 17 1839 .
,

:
) ,(1834

<

) 1 , (1837

) (1838 , ,

.
.

546

 . ,
. ,
, ,
,
.
.
, ,
,
.
,
, 6 .
, , ,
.
. 18
,
. . 10 .
. 5
.1839
, , .

. .
.

& .
,
. , , ,
:
, , .
.
...
, ,
,
547

:

.
, , ,
, ,
.

,
. ,
.
.
,
, *

.
-
.
^

...
*



"
:
?


, ^
. \' >3
.


.
,
,
. -

548

 .
.
5 17 .
, .
,

.

. .

.
.
.
,

.

.
4

,
.
.
,

,
1
.

2.

3,

) . ,

0S4). 3

. ) .

9 320(.
<>54

 . .
. < ^
. . .
!

.
!
. '

.
.
, ,
^
-
,
,
,

. . .

.
. ,
, *^J,

,
, *
,
. *'
, r

^

.
18 .
. t,

.
.

'

5 < . , 357 G (. . _ _

550

.
,

,
,

,

.

.
,
.

, *
, .
, s .
,
.
,
, , ,
.
,
, , .
!
:
) ; , 380 .

) (.
551

^2

.
.

.
.

19 .
,

, .

?-

, .

.
, ,

? 1

'

'

.
, ^

552

 , .
; .
,

: . .

1 0

. ,

1 1

, .

,
, ,
,

. , :
!

,
,

.
,

, , .
22 .
' , ,
,
. ,
.
.

10

11

553

, ,

, ,

*"

1 .
.

. :
,

! !
.
'

1 2

'

.
? 1

!
.
,
. .

. : !
.

.
* 11 5 ..

554

>o

*!

 , ,

. ,
. ,
,
. ,
.
23 .
,

12

. ,
.

.
.
, ,

.
; ,
.
,
.
" ,

.

, , ,

.,

, .

.
12 ,
,
. , .

13 .

555

24 , .

.
,
.

'

.
,

.
.

.
,

3.

25 .

13*.

556

.

.
,
. ,
,
. . , . ,
,
.
. ,
, ,
, ,
,
. .
,

. E.B.Y.
, ,
^
.
x . .

,
.
26 .
, ,
.
27 .



,
557

 1
!

.
, .
-

,
.

,
.

'
,
,
"*

,

'

.
-
.
*!

,
tU
,
.
.
. ^
:
,
'
,

14

/ 0

558

14 *1 , .

* 14 ,.

 , ,
,
, :
.

15

16

1 7

, ,
, ,
: !
! ,
,
,
.

, , , ,
,
,

,
. ,

,
,
, ;
, , , , ,
,
. ,
, .

.
28 .
,
15 .

10 , .

17 , .
559

.
' ,
,
,
, ^
. 3
, ,
.
.

,
,

. , ,
.

, , .

,
,,,

,
,

29 .
*
.
.

560

* ,
.
, .
.
.
, .
,
? , ,
,
.
,
, , , .
,
, , ,
, .
,
. ,


. Buckingham

,
. ,

.
.


, ,
, .

,
* 1 , z. r1:1810

561


.
30 .
. , *,
, , <-

? 1

, ? *

,*
u

,
, . ,
,

" ('

)
31 .

'

t,

. ,

.
,

? (

562

'

18 ) .
.

3 0

* !

;
,

210

 .


, ,
, .
,
,
,
.

19

. .

.
, .
,

) ( .
,
.

2 1

1837
. ,
, .
.
,
.
,

,
19 , .
.

20 ,

21 , , .

563

, \

.
,

1
,

! .

'

'

' ?*

'-
7

,
. ,
,

0 ! |

,
0

6 . ^

^

'

22
)*.
564

) .(4

*
^

... .

..

.
* .

!
, ,
,
, ,
,
!
,

.
! , ,
:
, , .

25

,
,
, .

,
,
.
,

. ,
.
24 ,Mafahrek :!

565

.
-
.

7 .

, . .
.

' ?

, ,
?

1.

, ,

27

,
,

566

,
2

8 . .


. ,

,
,

.
, ,
,
, ,
,
.
, ..

, . J
:

,

27

9 .
.
,
.
!

, ,
G2? ..

27 ,

567

.

.

. :

: .
: .

: .
: .

: .
:

.
:

.
:

* .

"

: -
3

" *

.
:

, .,

.
:

568

'

1 1 8 5

'

 - : . :-
,
, .
.
: ,
, ,
.
: ! ,

. ,
, .
: .

,

. ,
,
, '
.

: ,

, :
, ,
, !
, , ,
!
: ,
,

.
.
:

, ,
, - .
:

569

:
,
.
:
: ! .
: ! .
12 .

, * ^ J,T k

.
,

. ,

1,

'

28 , , : .

570

; 3

'

:
.

, ,

. ,

1-

2 8

,
, -
, .
.

29

. !

.

.
. . ,
, ,
,
.

,
, ,
,
, ,

.
13 . , .
,

,
,
,
,
,
,
,
29 ,
.

571

.,

,1 .

"
. "
'

Keith

/ /

30

! .

31

^
'

,
,

:
13

)0S181,(1
-.

572

{2 . .

: .

jer
0

*
>Keith

13

" *

,
,

, / 2.

'

1 2 7

*** *A
"",

. . .

.
, . . :

!
14 . .
. . ,

,

.

, ,
,


,

,
, ,
,

, ,
,
,

:
, .
,
/

33

.
,
,
33 ,^.
573

 .
" .
, .

,
.
,

15 , .

, .

'

'

3 "

,
,

1.

, T

'

. ,

~
??**-1

4 . - .

574

'

 . , -
: :
, , .
,
,
,


,
. .
, 14
15 , .
,
. .
16 , .
,
, .
,

. ,

, .
, to
,
.
,
. .
. ,
,
,
.
, .
,
,

575

 . ,
,
, '

,
,

.
.
7

, .
17 , .

. '

.

.

576

 . ,
.
,
.
,
1 ,

, : .
* : ,
? . ,
, ,
?
. .

, .
:

,
,
? ,
,
, ,

,


.
,
.
,
, ,
, ; .

.

577

, .
- ,

.
26 . .

, ,

,

,

'

, ,

v n

)(1847
,
,

)^fascheny

1 . ,1818

, ,

578

.
5 1845 ,
. . .
,
. 7 .1847
, , ,
14 .1847 , -
: , , , , .
, ,
, ,
.1849 ,
1850 ,
. . 1851 ,
) 8 (1851 .
.
1853

1854 . 18581856

) (
.
1859 ,
. )
.(1863 , ,
, ,
) 3 .(1864
- .
,
. ,
.
, , ,
. .

579

. . , .?

,
,

3|

.
.

. ^ .

, ^
L

. .
,

'

* V

.
,

"

.
,

, '

,
,
.. , ,

580

1 : , 7 .1847
.DamieUe 3

, . "

'

 , ,
,

, , ,
.
\
,
, ,

,
, !
,
. ,
, , ,
!
, ,
, , ,
.
,
, :(

, ,

; .(
.

, ,

.(
5

) ( .( ,
6

- ) (
. . . .
,

4 5 .

5 : .

c :

) ( , .

581

, /

, ,

.
. .
,

) ( . !
,

( . u
.

, . ! -
, '

. ,

7 .

582

'

'

. !
8 .

. ,

7 1 3

( , .

1 3

"

 , , ,
, ,
, ,

.

)(

,
, ,
, .
,

, .
, ,

.
, ;
.
,
. :
.
,

, , ,
10

. . ,
.
, ,
.
.

, ,

0.

10 5 .

?83

..- - .

) . : ., (

!
^

. !

'

'

1 1

"

,
1 2

!^3

"

' '

1 3

"

, [
11 .

584

12 .1847

M ?

7 1 5

^*'

1 1

. , .
.
,
^ &
; ,
.

. .

15

, ,
.
.

16

17

, :
.
1

*,
.
,
.
, .
.

, ,
.

.
14 ?.

13 ? .

18 1623

.
.

16
17 :

' , ,

585

 ^, . "
, ,
^
.
4
. -
,

.
, . 3

. 1833

, .
, , **
,
.
, ,
.
*

^
'

. ^ !
.
, -333
. 11
.
\L p
^
'
.
5

n B

7 r t o

2 3

,, 1 ,

/v

!.8

21 :

22 .

586

,Schmeri Arfict

23 .5

 , "*,

,
.
1 . ,

.
,
.
. ,
,
.
25

*rox

26

,
* )
( .
. 1837
1834
,
& .
,

1 ,
.
) ,( .
. ,
,
, , , .
1837 .
27

24 .
26 .
*^:

25 . ? .

27 ,

.s183

. , 387 .

8?

' ,


: . : .


, ,
, ,
. !

:
.
,

.,

.
.
-
, .

t
,

*
K

"

.
.

2 8

* 2 ?

5SS

*****

*?

1
' %

,. . : . ,
. ,

.
.

. .

,
. .
, .
,
.
,
!

,
.

, ,
.
.
, ,
.
(

. ,
,
,
.
.
(

, ,


,
! 3-
.
(


.
( y ^ p
,
,

'

,
, ,
^ *
.
. 3

, '
.
( ^
*

. , *
.
,
^
.
:
. !^
0

13

, o n

30

* 2 ) 7 (1834
,.

an

.

.
, ,
.
, , ,
.
.
, ,
. , .

, : ,
,
?
. ,
, , ,

. , !

. ,
!
,
, ? ,
, . ,

.
,
,

,

571

 . . . " .

: , - -

. /
. .

.
.

, ,

. ,
. .

ty

'

. . v
. 1
? :

'

Ll

,
, .

. ,

^
. , ! ,
,

^
^
.
-, ;
"31

'

32

592

2,

tn5

*
? . . .
. ,
. ,
,
,
. .

, -
)(18701871
*'

) (

) .(1818 . ,
, .
, ,
. .
; ,
. 18481846
, ^ . 1851
. 300
, .
,
. 1852
. ,
.
: .
,
, . 1862 .
. , ,
593

 . ,!866 , *
*: * >?* . -
^; . , 18 ,
) ,(1870

*, . si
-

. . .
,
,
, . ,
, ,
. <*

. ,
.
,
. : ,
, . ,
;
, ^
,
, ,
: . ,
*
.
. ^
, .
-. , ) (18705
-$
& ;' *
,
. ,*
+

<

0 9

594

 :. .
.
> :

.
.
20
. . ,

. ,
, ,
. .

. ..
,
.
, ,
< . :
-

, .
1 .
,
, .
3 .
.
,

)(

,
., ,
, , .
. , . ,
. .
. .

55

 . ,.
, :
. .
,

. ,

15

, 150 .
.

.
. .
,

- ,
. ,
,

. .
, .
,
, .
. -
, .
) (1879 . .

.
) (1882
) 26 .(1884

5%

. :,

. . ; ::
. : : :.
, . :
* . , . ..
.

1

;.
.
,
.
,
.
,
, .
5 ~50
, 55 *.
, ,
. .



. .
,
..
2

1 . .
.
3 - , .:. &5 5 5

! ) , 0.(18

..2;;:

' . *
.

Ouiden 8 .

tv_u:t:v.,
::

, *'

co

'

).(Kreutzcr

597

 ., ,.:. .
. 0
, . :,
- .
- ,
.
,
, . :
! :-
,
-
. ,
,
:
.1^ 0

,
, . ,
! , ?
!
, !
.
.
. ,
, |3

, ,
.

, ,
,
6

..

598

G .

 : . ;
* . . , : ,

! /

,
. .
.
, .
,

.
, .
, .

.
.
.
.
; *
,
. ,
,

65

. .

, .
. , ,
.
.
i . . .*
,

;, . . :
; . ,
. ?

. , /

. ,
, . , ,
,

. 5 .

, . -
,
,

. , .

. . :
1

, . ,
.

. <.

*^

, .
,
,

, ,

85 , .

, . .

600

 . : :
;.

,:. : : :

* , , . :
; ,
4 ? , ;
., . .
. :
. .
; .

. . , , !
.. ,
.
:
.

... .

. .

.
,
,
, .
, .
? .
,. , '

1 0

, . .

,
- . /
, .

ft.
.

* 5 ? .

10!*

 . , .
, ^,
'", 550 .
.

,
- .
", -
.

, , ,
, ,

, ,
*
, ,
.
, :
.

," ,
, . **/
,
, ,
,
, ,

14

15

11

.&114
,

602

1648

22

1870

.(10139137

.1096

!(.

12
13

G1

*.

,p

n 4

*?
0 0

 . , :
,
. ,
. ,


.
, ,

-
".
,
. , ,
, :
.
".
17

.
, , ,

. , ,
.
:
. ,
.
... , ,
. ,
. -
.
20

17 .

18 , .

19 .

20

, , ',
: .

mi

. .

:.

,
.

-
,

.
' .
.
,

20

.
.

. . -

. .

. !
- : ,
, .

.
.

.
. , ,

, ,

..
.

20 .

604

. * :.

. .
. * , .
12 . 15 .
. , , .
) . ( .
; , ,
: ; . . .
. ,
. , . , . , .
. ,
. , 13
:* .
21

:, .
: .
. , .
: , .
. , , ,
: .
, , ,
, : . ,
" .
\,1:. :
.^ . ,
, , - )
( . , ,
. .
21

* '22 .
,.

23 , .

24

605

* . *, .
m
. .
,

, .
, .
, .
3 , , .
* , . . ,
,
) ,
( . ,
, .
& , ,
, .
. ,

, ,
. :

? . ,
? .
6

*
. , .

, , , .
: , . * ,
! . 3.
, :
! * , , !

25 ,.

606

. ,
.
, .
.
, ,*
. ,
.
! 4 ,

,. :
*1 *..
.
, , ,
. .
1

27

: , *. .
. .
. .
. .
,
, ,
,.
; ,
, . 60
70 , , ,
, ,
.
. ,
' ,
2

,28

27

<0

)?

(.

s2

mi

 . ,
.

1., .

. . .

. , .

,

..

-;

.,

, .

( .

*
.

, ,
,

39

, .

,
,

.
, , ; ,
. .
:

. ,

.
20 , ,
) '>

60s


: ! ,

imnr

,
,

, .
<

,
.

1V2
.

, , .
.

.
,
<( .
, ,
,

^ . ,
: ,
: , , ,
, .
: . .
,< .

* ; , , .
. .
*; .

Trusfr

,
609

 . ,

, .
, . ?

, .

. )
( , ,
, , ,
. , .

) (1871
, ,
) 21 .(1843 , ,
) .(1834
, .
,

, .
) (
, ,

,
).(1863

, ,

) .(1856 ,

.
, ,

) (1869

, ,

610

. , ,
,
. ) (1897 ,
.
, , .
,
.
) (1872 ,
,
, .
: ,
...
)
;( ... ,
, ,
. .
-
. . ) (1871
: ,
. ,
, .
.

)( . .
. . ,
.
.
, ,
. ,
. , . *
.

611

 , ,
*.
. *
, .

..

. ,

, :

, .
* .

, ,

.
( . .
. , .
,
5

. !
!

, ,

. , ,

.
,
, .
, ,
. ,
, . ,
, ,
; .
:

1 . 2 .
*''.

612

5 ' ',.

3 .
6 ' .

 : . . . :
.
,
)
( .
.

. :
*

)
( ,
.

, .
,
* ,
.
,
,
, ,
,

, .

9

. ,
.
, .
.
, ,
' .
' .

',.
'

'.

7
n't

.1$71

<

.
57

-1.

613

. ,
.
.
/
,

,
.
.

, .

, , /
,

. ,

,
,
,
,
, .
,
,

,
.
.
.
?
, ,
. ,

614

 , ,
, ' .
.
, , .
) (
,

. ,
, ,
,
.

,
,
. :

, .
.

, ,

.
, , ,
,

, , .
.
.
.
. ,
, ,

. ,. .

, , .,
, . . . ?
, ,
, ,
.
, ,

, ,
.

, .

. ,

,
.

,
,
.

, , .
1 .

1 . ,

,
. , 1
. .
, ,
.

616

10

:
,
& / .
- 3 * ,
.

; ,
,
,

, ,
, .
, .
,
, ,
.
, )
, ,
, ( ,
, , ,
.
) ( ,

, .
! ,

! -

, ,
'15 10 !.

r.17.

 * 6

',

, .

'

1 1

, .
,

,
,
.
,
. :

? : ?

, : , *

, -

'

1 , ,

,
.

- ,

\\ ;

618

 .
. -
.
.
.
, .
:
, .
, ? .
,
) ,
, ( .
,

,
! .
, .
,

) , ,
,

,
,
,
, ( .
:
,
. :
!
. ,
. .

619


. . -

, .
. .
.
,

,
.

1 2

.
. ,

, , ^

,
.

- .

.
,

, ,
.
.

12

. .

, *
:
"
12
13

420

?.

14 .

12

5;

..-.

<9 ,& : . :;
vwroab

* , .$. ,

*
.

.
. , , .
.
,
1 . ,
. , ,

.

. . ,
- , .

.
. *,

01

, ,
"

,
,

,
,
15

5,

21

 .
'^ . ,
. -.

,
,
, ,
.
, - ,
,
. .
, ,


.
)
( "
,
, .
.

, .
,
,

,
, .

622

.
(187$
, ,
, ) ,(1838
, - ,
, , ,
.
,
.
. ).(1907
,
. . .
, .
-
,
, ,
,
,
.
, ,.

, . ,
, .
, .
' * ) (,
.
p ) ( .
.
...? , )
, , - ,

623

 ( .
.
~"

,
, .
.,
. . ,
! .
...*. ,
:
, , . . .

.
. .
. ) (
. . *

. .
. .
.
.
. . ) (
) (.

, .

: ,
, . . .
,

< . ( . *

:.

' 1 ?"

624

*2

3?* 4 , ; * ! ? 5 : . .

"
*.5

0.
:

'.

. . *

. * - .
- . , . \
:. * /
9

< , )
(; . . .
.
. ,
' .
. . . : .

:.

/ .

...

) . (,

1 1

10

, .
):( .
. ; .
. ;
. .
. .
, .
, .
. )
( . .

. .

, .
5 .

7: .

3 .

9 ( , ? . , , '
? 1
.

10 , , .

111. . 1 .

625

 ,' >
!

:,

, ) ( ,
, ,

1 3

. , ,
, "

, 200

16

1 4

15

.
.

,
' )

.
12 .
.

$26

10 .

13 .

14 .

17 .

15

18

 .
. (

1 9

,
. 300 . !

. ,
.

,
,

2 0

2 1

, ,

.
'.

. ) (

. J

, , ,
: " ,

2 4

1 . .
19

24

20

21

.19181874

22

23

627

 ? * .-
.
' .
,
. . .
, .
, .
" ) (
,

, , ,
. :
) (

.
, , ,
.

' , ,
,
.
-
.
3

87

2 8

371

29

& :

, ,

""

, ,

80

* 35 qt,v .

20 # .:.

.
.

26 ,

^ . - ,

27

!8331831 28
zv32n

, - .

628

5
0

7 1

"

'

'

..

3 5

.
. .

34

)
( /
. . ,
3 5

, . ,
.

, .
,

36

3 7

"

. .
,
, ,
. . . :

, . ,

39

, .

4 0

,
4 1

, .

81* .
..

34 .

-.mWa

^37 .

40 .

32

Bristol.33*

35 .

30

38 . .

41 .

.-39 .
.

629.

4 2

( .

4 4

4 5

^ ,

4 5

4 7

,
. , , . . - ,
,
*

,
.
.

49

"

*?

'

, : ,

,
52

'

" .
,

! ,

!
1

. ~ -
.
1

42 .
44 .

43
6

45 '

48

47

50

53 .

630

49

, <
.

" *

1 7 4 4

>

?*!

 !
,

5 " - . .
"

, " ,
.
.
.
.
5 8

.
.

5 3

, . .
,
, .
, .

,19

.
" ,
. . " .

, ,
. ,
.
, .

63

" ,

6 5

.
51 .

55 .

56 .

37 . , .
50 .
.

58 .

00 ,* , .

01

62 .

03

( , .

64 .

65

631

 .
, *
: , ,
/ . ^

, . .
65

"

. ,
, ; ^
! 0
. ) ('

.
~ * *

.

.
)
"
, ( .
\
. , ^
. 2 L f l d
nT

. ^ 1

&2
^
.
; : ^

6 9

70

^1
'

." 1
, ' ^
^
^^
.

68
? 00 67 , .
68 * 70 .; .^^*''^.:

632

 , , ,
, , . ,
.
:
. ,
.
,

7 2

,
,

,
" .
!

74

. :

, ,
) ( t
.

.

7 6

7 7

78

, ,

, , .
.
) (

7

'.

8 0

)
(
,

,
72 1837 . ,
, .
,' 387.
7 4 .
&.
.

73 . .
75 .

76 .

77

78 , ,

79 .

80 .

. 633

.
* *
1

8 2

, ,

, *

; .

, .
3

'

\*fppr
*
*

( "
_ .
. **<

8 4

**

"

* *
3

) ( ,

'**^

'

^ *

* ) .

*'
*

* ^
(
^

. . . ' .
!!
^
,

88

87

81

:
.

634

5
8

87

*3.

89

1 5

0>.

86 *

y-ftHB
^jypK1

'
&

 - * .
? ,

M

, * ,
,

. ,
) ( .
.
9

'. *
$ .
^
,
, * ,

, .

"

,
,
,

7;

/
3

* ,

,
?
. 4
*,
)
,

, 5

5fl

*.$
90

$ 9 * s?9 ,P
-

) A ^ p p

95

;9

p!m

9 6

?,

**1
92

*;4

M *-

*;

ytf
nn
*

,m

$35

 , .

9 7

, '

99

, ,

1 0 0

, .

"

,t,

1 0 0

'*

1 0 1

. .
, ,
,

uJn

. #

]*1

, .

1 0 2

'

97 .

08

1 0 3

!,
0

' ) ( .
.

100 .

, .

636

* 100 ,

101 .

1 0 2

*
103 - : .

1 U

 , .
,

1 0 4

. /

. .
, /

1 0 5

. ,
,

106

, .
,
, ,
, .
.
,

,
.
, .

1 0 7

. . ,

, , .

108

,
.

109

,
.
, . ,
,

.
. ",
.
104
107

(.

.
100

108

105

no

',

106

637

,TT

'

* ,

1ff^ 3

* T

,
*.

IL.

*
-

*nv

.
,

*1x^trR

31
fSL

, ,
. , , 5
)

* ( .

: .

**

, ,

^
"?

, " "

* 7

*H* .

)
( , , .
111

lis1Pret
115

6 K

, s e a

>11

112

117

.
.

) ,

?7^
n

!14

( .
"
, ?
, , .
,
, ,
,
, , . .

, .

1 1 9

, .

. *
,

.
,

. .
. ! .

120

/

.
, , ,
,
.

.0

, , .3425

110 j n

120 .

639

>

"

? , ,

,
,
,

, ,

'

, !

,.

1 2 3

1 2 1

"

1 2 3

! (

^"'

)(18811882
, . ,

:
121 .
(.
.

640

122

123 ,

3 7

*5

 .
,
. ,
,

, , .
, ,
, .
,
. ,



, ,
. .

) ,(1489 ,
, .
, , ,
.
) .(1485 ) (1567
)
, ( . , ) ,(1571
, ,
. , ,
, .
,
, ,
) ( .

, ,
,
.
641

) .(1872

- , ,
) ( .
-
) ,(1875 -
.
) .>1881 ,
,4

,
] [ 0
.
) .(1882

, ) (18791880
,
.

. , .

, 1882
. : )

(
... , *,
, ,
,
.
, , , ^
.
'
...

642

* ?
1 , .
, ,
,
! , ,

! . )
(.
*

. r ,

22

) ,(1908

2500

. ,
- ) ,(1885-1886 * ,
, . , , .
.
, ,
: , ,
, .
8 .

'

*
\

. .
, .

mn
1
&
6

4 1881

Mi

 . . .
. .
1 , ,

.

, , ,
. .

,
.

.

,
.

, ,

"

, "

. .

7
10

Saez8 ?
.

11

 ,
, .

, ,

.
.

,
,
.
,
.
. ,
, .
,

.
"
.
, ,

,
. . .
.
, ,

.

,
;
. ,
,
12

13

13

645

 , ,
-
& n
, 01 *. ?

: , -
,
,
, ,
: .
,
.
.
. , .
.
,
,^
, . , ^

^
, .
: , , orcr
, ,
:
1

?&
,
1:
^

'

oorr

6,

"

?{*

**101

aritK

*< . (.

G4C1

$ & 1?>0

18

^A

*^

1 8 8 1

 , , , ,
, , "
.

" .

)(

. :
, .
.
. ,

, , .
.
,
, ,
.
,
:
* ,
;
* .
' , ,

,
,
. ,

:
,
.
16.

17 .

18 .

647

 , .
,
,

1 9

) .
(.

, -
,
.
2 0

,
,

. ,
,

.
)( .
,

.
.

2 2

2 1

, ,
. ,
,
19
21

648

22

 .
, ,
,
,
,

,
. ,

, , ,
.
,
,
.

"
.

. ,

.
. :

,
, , , ,
, ,
,
,
,

" . -
.
,
,
,
23
25

1908

24

649

 , ,

,
.
,

.
,

, ,

,
)

{,

, ,
,
. ,
, -

, .
, .

,

.
,
.
,
.

20

650

)(1889

) (1856 ) .(1936
,- ,
, ,
.
* , , ,
&& , , :
*.
) (1889 ,

, *
, . ,
< * . ,
&WV ,
&5& . . ...
ajt ,
&1 ) . , , .(142
.
.
* :
, , , , , ,
) . . .( .
, ,
* * ,
.
.
. .
.
1

691


)
( , ,

,

.
.

. ,
, ).(1891
,
) ( .

)(1907

.
, &
.

. .

,
, ipx
,
. , .
, ,
,

.
.

'
25

652

8
.1880

"

'
.

.
,

, .

,
...
.

, ,
, ,
...
;
,
,
...
.
,
, .
, ,
,

, , ,
:
. , ,

:
,

, ...
- ,
.
.
4

,
'

.1889

653

 ^ ? W
. ,
. , ,

. .
/

, : ?7
p
- <.m
,
, $
.~ -
,
. .
) , 6 ,

?

,
, ^
,
.

. !!

* '
.
, ,
, ,
,
, , , ' ,
, , . .
,

; 5

654

.<3

"

"

"

* * p t f

 * -
^ . ,
,
,
; ,
-
. ,
.

. .
, ,
.
? ,

,

, ,
.
,

..
; , .
;

,
- .
*
1
,
, ,
1
? . , !
- * : ,

.. ,
8 ,-.

9 * <.

655

, ,

. ,

" ,

1 0

,
,

,
.
,
,

.
. , , ,

,
,
.
,
-

,
.1876
, ,
10
,

656

? , , .
a3v .

 >* ,
. , .
, :
1 .
,
, ,
,
, ,

,
: .

, ,
. ,
,
. ,
, , ,
,

, , ,

. ,
,
,
$ ,
...
,
,
. .
t t
, ,
,
,
,

657

 , ,
,
. . .
,
!

, .
,
, .
,

, , . . .
,
,
. ,

".

.
,

1 3

"~

, ,
,
12

658

13

 .
<

,
,
.
, ,

. . .

,
,
,

,
<
, .
? ,

,
;

;
, ,
,
,
, ,
. .
, ,
.

,
,
14

"

659

 . . . !

"

,
.
*
_

.
,

, .
, ,
.

1 6

, ,

,
.

,
, '
***

" ?

'

~~

15

660

\0.

16

*.

 . . ,
.
0 .
,

.
, , ,
... : ,

, .
,
.
,
,
,
, .

,
' ,
,
, ,
,

.
,
,
, !
7

, * , ,
1
, , .
,

17
.

, ,
,
.

, , ,

, ,
! !

, .
.

,
.

.
, ; , !
, | |
<

. ,
, ...

.
, ,
,

.
,

, ...
,
.
,
.
, ,
. , ,
,
,

.
,
,

,
, ,
, ;
, ,
,
.
!
, ,
,

,
, ,
, .

663

,

,
, .

,
,

'
.

,

*66

"

.
,
, ,
,

, *
,

:
, ;

!
,
, " !
,

, ,
!
,
,
!
,
, , ,
,
.

,
.
18

19

665

 , ,
: ,

,
:
,

, .

, ,
...
,

'

, .
,
,

.
,

1-

. ,

, , .
,

!
,
,
,

666

 , .
,

, ,

*

2 0

. ,
, ,
,
, ,
!

, . . .

,

, ,
, ,

. ,
,
.
,

22

,
,
,

,

.
.
20.

21 .

22 .

66

 /
1

.
,

. ,

!

2 4

, ,

, ,

0 ,

, ,

, ?

'

^
'


,

"

"
. ,

, , '

23 ' ,..

* 2 , ,

! , .
,

.
.

,
, ,
.

,
.


5

* ,
.
,
,

. ,
!
,
,
: .
,
,
.
.

! ,

25< : .
669

 , ,
. t
.
, ,
, ,
: ,

,
?
?!

,
,

. ,

, ,
. , ,
, ,

: ,
? ^
!
,

,
!
,

, !


,

, ,
. ,
, , ,
, ,
, , ,

, ,
,
,
, ,
.
. ,. ,

, ,

,
: ?
, ...
!
,
,
,
,
.
,

.


, ... ,
,

671

,
,

, ? ,

! ,
, .

,
,

!7

!...

!

. , ,
,
, .
,
,

.
,

,
, .

, .

,
.
,
, ,

,
, .

672

,
.
, ,
,
.
, ,
: .
, .
,

,

, .
, ,

? ,

,

, .
. ,
, ,
.
, ,
.

, .
,
, .
.

673


...
. .
,
,

<
, .
? .
, , ,
,

. ,
?
,

,

,

, ,
.
2

*, "

, .
26
27

674

..

? .

 ,
? ! )
(

?
, ?
,
,
,
,

/
.
?
,

, . :
, ,
, ,
,
.

, ,
,
,
,

. !
,
, :
.

675

 , ,

:
,
.
- . 0
.
,

, ,

, ,
, .
,
,

. !

. ,

,
,

. .

, ,
,
,

, ? y

, ,

676

 . ,
p ,
& *

,
,
,
, ,
,

,
.
,
,
, .
! ,
. *
,
,
:
,
. .
,
, ,
&

"

,

, ,
,

.
. , .
& ,
28$

677

 , .
,

. ,

, ,

,
.

, , .
,

, ,

.
,

- <

... ,

, ,
.

,


;

...

676

 . ,
,
,

.

,
,
,
, ,
,
,
.
.
,

.

.
,

, .
,
, ,
: ,
.


,
.
,

679

<f>tr

. *
,
,
, ,

.
, ,

. ,
,

* ,
,

' '
"

1
.

, ,

^ ,

680

: & . , . : -

. .

, .
. . . . .
, ,
,

.
- ,
, ,
. ; , ,
,
'. . , . ,
* .

. .
:
. ,
5

' ,

:. ,
. ,
. , , .
: .

, . :
, ,
: . ,
...

: ,
. . ,
, ,

, .
* : . , ,
' - ,

681

 ,

, , ,
,
. ,
, ,
, ,
! ,

!
,
.
,
,
.
.
:
, ,

, ,
, '

*

,
*

.
, .

!

683

0 1 07 0

 ,
,

,

.

.

, ,

.
,

.
.
.
.
,
. , ,
, ,
.
.
! , ,
. ^

,
. ,
!
,
, .
. .
,
!

663

.. ,

,
?

. ,
, ...

, ,

, !

, ,

,
'

: ,!

,
,
,0

. '
' '
.
.

,
*
.
29 : .

684

30 ,.

- . : . : /
. . .
,
. ,

, .
...

,
,

, .

, .
. ?
, : , .
.
: .
?

, , , ,
,
. ?
, . . ,

.
, .
. ?

, , ,
. ,
.
, ,

. ,.

685

 mm ,
,
. .
, ,
.
, ,
.
. ,
, .

,
.
,
, ,

, .
,
, .
,
, .
,
,
,
,
,
.
,
, .
,
". ,
31

32

31 ,
32 .

33 .

 , ,
*
".
,
. ,
. ,
, ,
... . ,
,
" , ,
, ,
,
, .

,
,
*
,

.
, .

,
. ,
, , ,
. : ...
.
, ,
.
,
, .
34

35

687

 .
- *

,
,
.

. ,
,
,
.! "

. ,
,
, ,.
,

. ...
. , !...

,
.

, -rs

,
,
,

?
.
,

688

 : . '
, ,
, .
'
:, !
, ,


.
, .
, ,
,
.

?

.

, .
, !
,
' .
, ,
...
,
.

. ,
.
,
.
689

,
, .
,

"

",
.
,

, , ...
, ,

.

,
,

.
, . ,
,
. ,
,

, ,

,
.
,
,

,
,

80

690

. ,
.

 .

,
, :
.
, .
,
, .
,
.
, .
,
. ,
,

". ,
, ,
.

.
,
,
, .

,
.
.
,
,
, ,
...
37 * ).(1839
?. .

38

 :-

,* ,

,
, .

, ,

,
.

,
,
,

.
,
.

. . .

,
,
, ,
, .

692

 ,
.
. , ? ?
?
,
" .
, , ... ?

~ .
,
.
,
,
, ,
. .
, ,
,

. ,
.
,

, ,

, , .
,
, ,
, . .
.
.
! * .
30 . ,:1 .

693

 ! )
,

. .

, ,
, 0
,
,
.

,
,
, ,

.
.
...
,

, ,

, ,

"

. ,

,
40

 , :

,
,
.
, . ,
. !
, .
,
,
.

,
.
,
.
,
.
; ;
,
... .
.
,
.
,, , . ,
, , ,
, ,
...
,
,

,
595

 .<,

,
. , , ,

\ ,

, , ,

,
. ,
?

. ,

. ,
,

, .
,

696

 . , ,
; .

, , ,
,
, ,
,

, ,
,
,
,
, ,
*
,
.
,
,
. ,
,
, !

.
,
, .

,
:
.
,
: ,
, : ,

697

 , ,

, ,
,
,
. ,

,
, .
,
!
, , :
.
, ,
,
.

,

,
. , ,
.

, . ,
,
,

.
,

!

40

* 40 ,
698


, ,
!
.

)(,

250

,
.
,
, ,
,
, ,

,


. ,

,
* ,

,
, ,
.
,

. , ,
.
41

699

 , , -

, , , ,
... ,
,

, .

,
,

.
?
,

,
,

. ,

, ,

. ,

: ,

700

, /

 . , .
. ,

. , ,
. ) (
, ,

.
,
.

, . ,
. .
, ,

.

,
, ,
.
,

, .
: .

,
.

,
,
. ,
> - .
, ,

701

 . ,

, *

. :
, .
.

: ,

, ,
,

42

702

*,

&
. .

.
.
,

,
.
. ,
,
.
, .
. .

.
.
2

, **
,
,

, .
, :

, .
.
,
,
43? ,..

703

. , ' & #

.
:

'

,
$

. .

, '

,

, ? *
-

!.-.

, *

,
' ,

704

,

-
,


...
,
,
,
, .
*
; ;
.
,
,
,
! :
, ' ,
,
.,. , ,
,
, , .
1

,
. ,
,
, .
,
,
,
.
4 4 , .

705

 0 ,

, .
, ,

,

. ,
, ,
.

...

? !
,
,

. ,

, ...

, .

:
,

4 5

, .
45

706

,
,
.

,
-


.

,
.

, , ,

. ,
.
, ,
, ,
,
, ,

, ,
, .

, .

,
,
,
.

707

&0 - -
)(1891
. - , ^ ,
:. , -
* .
, ,
.
.
- ,

.
. .
.
, ,
* ^ . ,
, ,
,
. ,
,
* , ! ,
.
< _
,
, ,
, ,
, .
, ,*
, *
^ ,-
, .

798

 , , . .

. . .
;
. - . ,
. ,
, *
;
; ;
: .! ;
, ! .
. :
, . ,
... .
: , *
.
.

- , .
. , -
...
-
.
, ,
; . ,
.

,
, ,
.
.- *

1m

 ,
,
:

, ?
:
, ,
, , ,
, ,

, ,

, ,
, .
,
.
,
, ,
, ,

,
, ,

, , ,

, ,

, :
,
...
? -
,
.

710

 . ,

, ,

. ,

, .
: ,
*
, ,

, ,
, ,
,
,
, .
, .
, ,
, ,
, ,
,
,
,
.
,
.
. *
,
. .
,
,
,

711

 . ,
. . .

, .

. ,
,
, .
. ,

, ,
: . . , ,
. .
, .

, .

, , ,
,
,

. . -
,
, * !
: ,
, .
. , .
, ,
...
, :
, . . ,
, . .
:

,
. ,
,
: .

712

 ,
.
,
.
, ,
, .
,
...
, ,
,
,
, , .
, ,
:
,
,
, .
.

, ,

, . .
. ,
,
.
,

,
.
, .
. :
, , .,
. :
,

713

- ,

,
,

- , ,

,
, ,

, . . .

, ,
.
,

,
,

, , ,

. ,
, ,
,

, ,
,

, ,

714

 . .
,
,
, , , .
,
, ,
. !
,

, .
,
.
,,
! ,
, ,
,
, )
( ? ,
,

.
, . . .

, ,
:
,
. ,
, .
,
,

, ,
,

, ,
1 ? : .

715

?
3

, -

: . ,
, .
,

, , *

, .
,
?

,
, ;
, .
?

, . . ,
,

... , ,

,,

. , ,
,

,,

.
* . , ,

710

?.

. *
, : ;

.

,
, , .
, , ,
. .<

)
( ,
, , .
, , .
\
:
. . .

.
,
. .
,
!
, . ,
,
, , -
- . ,
,
, .
,
: . .
, )
i11 - .

111

(
, .
,
,

, , ,

, ,
, ,

, ...

.

, .

) (
,

! . ,
.

"

, ,
...

"
'
,
. ,

. ,

( ,
5

718

' '

? 6

 . ,
, ,
,

. , , ,
,
,
, , ,
,
.
, , ,
. ,
, ,

.

,

,
,
,

, ,

) ( ,

!
,
. .

8 , ?

5 .

719

^ , ,
, ,
, ,

.
! ,

... ,
, ,

,
, , ,

, , :
.
. ,

, , -
.

. , .

! ,

,
.
, . -
.

720


...

p . , .
:
:
.
' , ,

- ,

,
,
, ,
.

,
.
. ,

1 0

.
. , ,
,
. ,

; .

, .
. , .

. , : ,
. ,

. , ,
9 .

10 .

721

 . ,

,
, / .
, ,
, , ,
,
, ,
,
. ,
, ,
, ,

,
,
. ,
,
, ,

, ,
,

, ,

,
.
,
, -
, ,

, , .

, ,

,
, , ,

722

. .

, , ,
,
,
.

, )
,
, ,
(,
: ,
) ( ,
,
,
, ,
, ... ,
, ,
,
, .
.
, ,
,
,
,
...

1 1

, .
, ,
, .

,
i t.
723

 , .

.
!
, .
,

, .

:

. . , .,

?
400 .225

,
, : ,

,
.
?

.
? ) (
.

, .
., .
, ,
, .

: , . , , ,

724

 , , ? ,
. . ,
,

. .
,
: , -
* .
, ,
,
.
: ,
* ,
,
.
. ,
, .

, .
,
,
,
, ,
.

, ,

.
*
.
12

725

. ,

? ! . .

, ,

,
. , ,
! ?
, , :

,
,
.
,
,
,

,
! ,
,

. ,
, . .

?
, . , ,
,-

- ,

726

 , .

,
:
.
" ,
,

:
,
. , ,
,
, .
.

,
.
, )
v/x ( , ,
, ,
.
. ,
. ,
:
,

. . .

,
.
18

? .1

727

 ,
: : , , ,
. , , ,

,
. , , .
,

...

, ^

.

,

^
, *

. ?

, ,
1

*
,

, ,

. ,

^3

? 14.

728

 , 3 1 .

?
, , ,
?
, , ,
, ,

, , , ,

,

,
,
- ...

? , .
?
, ,

.
, .
, .
,
, ,
,
...
,
,

, ,

729

.
,

.
!
,

:
, .
, ,
, ,

,
, , ,
, ,
,
, .
,
,
,

, ,
,
.
.
1
"

730

. 1 3 c1

.
P

 , !

,
, !
, ,
!
,

.
,
.
, .
,
, .
, ,
.

.
, ,
.

1 7

!
! ,

!
,
,
. , ,
,
. , ,
17 .

731

 .
.
,

. , ,

, , .
. , ,

, .

, .

.
,
,
. , , " .
.
,

, :

? , ,
,
!

, . /
.
, .

18

732

-
) (1898
) (
* : . ,
, * .
:
,
, .
.
,1897 ,
, ,
.

, .

.
, . .
1 : ,
, ,
.
,
, 1897 :
,
-
. .
, ,
,
, . ,
,
.

733


. .
. ,
.
.
, .
, ,
. - ,
.
,
. .
: ,
. ,
, ...


, , .
, ,
.
2
.

?
. *
: .
,
.
.
, , ,
,

.
.

714

 ,
, :,
, , ,
. ,
.
.
. ,
.
. ,
,
- . .
. .
- *
, ,
. .
,
, .
.
,
- . :
,
,
, < ,
. , ,.
, ,

... .
.

, : ,
, ,
. , ,
.

 27 , , 6
- .
.

. :
, ,
,

, ^ ^ ! ,varia

, ,

, , , ,
. -

, , ,

. ,
, . .
! -
, .

.

,
.

.
.

. ?

, ,

, -
.
.

.Mille

736

Bazin, L

Bazin6 Rcn.2 .

 , ,
' ' .'

,
.
! . . .
,
) ( , , ,
.
, a la belle etoile
') ( .
.
. , , .

. ,

,
,

, ,
, ,
.

, .
. ,
. , ,
. ,

, !
3.

737

 , -
,

, : .

. ,
.
!

!
.

, , .

. ,
,

,.
.
. ,
. ,
.
, ,
. , .
, .
. .

, .

.
. .

, .

, .

? * 1 1 8 a u 0
6
.

738

. , .

'^

'

' *

 .


.

.
.

. .
. ,
. .
7

' , .
. ! .
,
.
, .

, .

29 ,
:
,
. ,
.
. *
, .
.
,
, .
.
, ? ,
^

739

 29<
..-
8

:
!

.
,
. .

.
,
, . ..
.

29

,
. .

. .
.
. , ,
. ,
,
,
".

. p . W e s t
a r

, .
.
. .
, , .

* .

uEuJenburg8fvnttSn,Graf August
.

740

.05

10 ? , ; ,

 .
, ,
.
.
, .
- .
,
. . ,
, .
,
. ,
, . ,
.

. . ,
, .
, :
. .
.

* Heii Dir im SiegerkraM
- . .
, - .
!
, .
.
:
*
, 1
?
11

H . Hochicr 1

.wjmam

, .

741

 :
.! .
..
. ! .
. ! !
:
, ,
.
.
,
He* Dir im Siegerkranz

. .
.
.
,
.
.
, , . ,
, .
.
, ,
;
.
. ,
. ,
, .
, ,

.
.
*
1

742

 & ,
. ,
.

1 2

, .
.
, . ,
.
.
. .
. .
.
.
, .

, ,

, .
, . ,
. ,
, .,

.
31 .
, , .

, " , ,
.
12

<?

?.

18

743

 ,
, - . ^
,

, ,

. ,
,
, , .

,
, .Bishop of Jerusalem

. .Bishop of Jerusalem:
. ,
, .

. .
.
, " ,
".
,
. :
, .
.

, .

.
14
13

744

. ,

 , *

. *. V i adolorosa
, , .
, .
.
.
, .
.
. .
15

. .
, ,
.

, .
,
.
, .
.
10

31

.
. ,
.
17

. ,
. ,
, .
.
15 .
555 55.

Lourdes 16 ,

17 ?

745

. ,

) ( ? -

: ?
.

, 14
.
.

. .

- .

.
, , , ,

. .

. .

. .

,
,

1 8

. .
18

>74f

 J&A ,
) Contretemps( . -
.
, .
.
.- ,
. ? .
5/ .
.
. , ,
. , , .
2

1 ,

1y
: ,
, .
: .
.
2

, ,
, ,
; .
.
: ,
.
.
, ,
.
, .

.
,

747

 . .

, :

, .

. ..

,
1 ,

" ,
.
,
.
,
<^,

19

.
, .

. , .

-.

, , ,

.Eemetb 19
748

 ,
. , ,
. .
.! ?
. ,
,
. ,
, ,
.
:!.
, , .

:
.
. ,
, ,
. :
.
, .,
, .
: ,
.
. .
? :
, . -
. , . .
19

20

. ,,
19 ? Doktor Klaus Adolf L'Arronge
5 .

nhard von Btiiow 20

,Gra

? ? .

749

 , 0 . :
, , .
, .
,
. , ,
,
, Jc deplais a ces Messieurs. Je m'en doutais
) . (.
.
.
. , -
.
.
- ,
.
, ,
.
.
. ,
.
, ,
.
1 , ,
, .
.
51

22

,Gianicolo 21
,

. "

22

750

 Pereire
. ,
.
2 ,

.

. .
. ,
.
. .

. ,
, .
,
. ,
.
1 . .

, ,
. .
.
, .
.
.
.
.
) (
1 1 :
) Je nc le voulaU pa$ pour l'historie
() He j'avau raison. !(.
23

28 .

751

 .
.
, .

. .
.
1 -
.
.
. -
, ,
, .
.
. *$ 1
.
.
, ,
. .
, ,

) tres a mon aise ( .
.
.
:
, .

.
.
. ,
' . ,
, ,
. . .
752

 * .
, , .
, ,
, .
,
, :
1 ?
! , ,
. . :
.
. 31 . 41 ,.
, :
, .
) Amton men hydor : (.
. .
.
, ,
. .
) abondak dans ce sens ( . ,,
, .
,
.
.
' , ,
, .
, .
, ,
, ,
,
.
,
.
4

753

 ,
.
, ^ .Contmance
:
, ,
.
n ' a die ni oui ni non
1
1
) (.
.
) , ( ,
,
.
. ,
.
, . , ..
:
.

.
.

4 ,

. ,
, .
.
,
, .

.
, .
24

24

754

 ,
, ,$
. ,
. .
,
, .
?
,
, . , .
.
. .
,
. -
.
.

.
. , .
. ,
, .
,
,
.

- , ,*
, ,
New York
Herald ' , ,
. . , ,
, - .
Prince Line .
25

26

25

20

755

 , , ,
, .
. , .,
,
pro forma ,
.
,

,
.
)(:

.

. .
.
,
,
.
/ .
, ,
.

. ..
,
.
5 ,

.
756

j
!

,
.
.
,
.
, .
. .
,
.

, . ,
.

, .
, 19
.
, ,
.
,
; , .

, ,
, .
.
.

- Sans crier gare

( ,
) 350(
, <

. .
757

 ,
... ,

,
,
.
- , ,
, ,
.
,
, .
.
. .
.
:
.
. . .-
.
,
fait accompli .
:
.
, !
.
.
. ,
,
.

.
- ,
2

27

 . ..

,
.
.
. -
.
) a la belle etoile
( . .
.
.
,
, *
.
8 , ,

.
, .
. ,
.
- , ,
.
*

,
.
30.000 , .
.
.
.Place de la Concorde -
.
- .
759

 ,
. ,
. .
. .
.
. .
,
.
- ".
9 ,

,
, ,
, .
.
. ,
, .
.
,
, : .
.
.
,
. ,
. ,
.
.

760

).(1543
,

:
- ) (1543
) (1556 , ,

, ) <(1583 1633

L'Empereur

) C (

) (1698 1762 ) (1783

) (1806 ) ,(184041

<(1927 ) < (1844 11847

) (1859 ) (1866 t 1869 1 1874
) (1881 . ,
? )(1895 1903
,1904

) (1907
1926 . .
.
) ,(
. .
, ,- , , )
.(105
, .
%

:
761

 - ) (1691
) ! (1711 B. A. Montanus

!1575 1636 1766

J . P. Baratier 1734 B. Gerrans

?1784 ^ . Komroff 1928
;Contemporaries of Marco Polo

Jan Bara 1666

,S. Kcyzer

! 1846 A, Martinet ) 1858-

: (1918 , G o n z a l e z.1
Llubera

!1918 . .

) ,(1945 .
:
) ( , -
, ! )
( , , <
) ,(19041903 ,
, )
.,(1907 ,
.
,
)
(
. .

.
,

) .(1595 : ) 1687 (,
) 1750

;(Zanolini )1(1772

) (1792 ) (1795 ), (1807

) * (1817 ) 1831
(! = ) 1844

762

 ] [1850 )1(1855
) 1856 A Benisch
(1861 )) (1856 ,
(! 1859 ) (1872
) : (1873 = ) 1881 .1
( ) 1(1893
) ! (1896 ) 19051904
(! ) (1912 = ) 1926
. .( , .

.
.
, , ,
,
) (1736
).(1770

. p

,
) ( .1905 ,
. . , = .1926
, *
.

.
,
.
) .(1578
) (1729 ) (1854
,1858 !
) 1883 ,
*63

 , ( 1
) < (1894 . ,
. ) .(1899 ,
- ,
) (
.
,
, .
,
,
.46 ..

. Encyclopaedia Judaica ,5 .318312

. .
)( . .115-101
.
- ,
] .(1480 ,
, )(
.1489 .
, , .6254
,
) ( ,
, .
. -.
, :
. . .
.
. . ;-
^7r

) , .(764 .
,Revue des
Etudes Juives , .107105 .
, .6867
. ,
, . .,
. .
.
,
.
. ),(1841
, ,
,
,19041903 ,160145 ,1715
. . , = ,1926 .7165
,
,
, ,
.
.
) (1649 *
, .
.
,
,
, ) (1549
) ,(1851

) .(1897-1899
/ ,,
. , . . , , , . ,,
765

 ) , , .,
, , , . . , ,
,(.
.- :
, * .
) ( , .132-103

.

. :


. /
8381 . .
= ,1926 ,81 . -
. , , .228
: . . .
,
.
:
j-j J. Zimmels, Erez Israel in der Responsenliteratur.
Motiatsschrift fur Geschichte und Wissenschaft des Judenturns, vol. 74 ( 93 ) PP- 44
0

.
,
) ,(402

) (Pietro Perreau 220
! 222 . .88-86
..
, . .
.
760

 , :
, . . . . , ,
, ,.
.

,
, .219166 ,,
, ,
, ,
. . . ,
) = ,(1926
.

, ,

. . : ,
) ,(Illustration Juive / 8
) , ( , 21 ,
,
V. Cassuto, Gli Ebrei a Firenze, :
p p . ) (270264
.
,

.
,
,
) .(1785
:
) (1799 ) < (1817 )(1840
) <(1860 )(
) (1862 ) (1865 )(
767

 ) 869U )( 1872
) (
= 1870 .
..
) =.(1926
, , :
,
, ,
.
.
, , ,

) ( ,
. ,
.
, ,
,
)( , ,

. , ,
, ) : (
- .
, .

, .
.
.
, ,
] [ . ,
, , ,257
, ,268231 .
768

 . 1 9 2 6 , , .
. Jahrbuch

)(1861

^ie Geschichte der Juden, I I

Revue Geographique ) . 1 8 7 9
, / , . ( 5 6

.
,
) ( ,
) (1568 ) .(1579
, ,
:
,
, )=
( 1 1894
. , !5246
.
, , , )

(! ,
,
, ! . .
, , , .181178
, ,
) ,(1585 , , .10331021
,

: ,
!8 637 !68
. . .
,
.

769

 . , , 45
, .

.

16
.G. Peringer Lilieblad
,
J. C. Wolf
Bibliotheca hebraea , ,1727
10941081 :

Bl. Ugolino, Thesaurus antiquitatum sacrarum hebraicarum,

Venezia 17441769. vol. VII (1747), p. 251.
:

itineraires de la terre sainte, Bruxelles 1847

,
.1865 . .
= .1926 ,
.
,

Jacob Mann, Texts and Studies in Jewish:

History and Literature. Vol. II. Karaitica. Philadelphia 1935.
.
,

! ,
, ) ,(1650 :
/ :
/ : :
/ :
: / :
: /
770

 : : /
: :
/ : / :
/ / :
: /
: :
/ :
/:
: / :
: /
: / :
/ / : /
] .[.
)(
: , ) ,
,
( ,
. :
.
: : :
: : ,
[ .
.
:
.
. -
,
.
.
. . , .
)(31.5.1940
,10-9 Wege :
,

.nach Zion, Berlin Schocken, 1933

771

. , =,1865
. . -
= .1926
.

.
,

) .(1716 , :


.
.
.
.
.
. .
.
,

.
: .
,
. ,
.493462 .
,
:& Die Palastinasiedlung

polnischen Hasidim und die Wiener Kreise im Jahre 1700.

, , 9451

77

, ,
) ( . ,
, .5145 ,31
,
)( , .328321
.

).(1790
)(Grodno

. :
. .
,
. .
, ,
.


.
,
...

,

,
, )(

.
,
,

773

 ,


,

, .
.
,
, ) .(1887
. . , = ,1926 .251237
: .
,

. )
: (.
, ,
,
, ,
, ,
- ) ,(1641-1642 123
) : ( .
, ,J. C, Wolf, Bibliotheca
Hebraea ,

. , ,
.152137 ,
, .
.,
,
)
( ) :
( .
,

774

 )
( , 1,

Richard Pockocke, A description of) 1738

.(the East II, 1745

,
,
.
.

.

) ,(1769 , :
/
/
/
/ /
/ /

p ] .[.

, ,
, ) (1793
) . , ,
.(17 ,
.

) ..
(.
,
. . .

.

. , =.1865
775

 . . & . && ,^,

.1926
.

.
. ,
) ,(1846 .
.
,
,
)
= ,1864 : ,
1909 ! ,
(.

,
, ,
.
.
, , , ,
,6254 ,-
, , , .111-91

. , )
, . .(570-565
. .
* ) , ,(,
. . ,
,.

 .

. :
. :
The Travels of Rabbi David D'Beth Hillel: from
Jerusalem through Arabia, Koordistan, Part of Persia and
India, to Madras. Madras, Printed for the Author, 1832.
, ,
,
, ,
, , .
. , - ,
.
,
, / . ,
, ) ( . ,
, . , , , .


) .(1839 :
,


. ,
,
,
.
...
.
] ... [ .1839
).(1931
777

 : . :
) (1839
. : ,
)
(; . : , , ,
, .
,
. :
.
- ,



,
,
. , ,
,

,

, ... ... 1841 ]
.[.
)
, , , 164
.(176
.

,
) ,(1839
: 1844

Notes from a private journal of a visit to Egypt and

Palestine by way of Italy and the Mediterranean. (Not
published). London, Printed by Joseph Rickbey, 1844.
778


, ,
-
. .
,
: .
) . ( 1 8 7 7 :



,
. ,
.
)

(204203,192184,182177,172157

.
L. Loewe,
Diaries of Sir Moses and Lady Montefiore ,
, . . :
, , ,.

.
. ,
, :
18461851,
Paris
185
Acht Jahre in Asien und Africa, :
1 8 4 6 bis 1855. Hanover
von
: .1863

,- ) . ( 1 8 5 9
, ,
. ,
.
779


.(1863) 5623

.
, )
, (
,1879 .
:

. ,
.
,
)( .
...
Verlag des Verfassers....
JDruck von Fischer & Weindling in Krakau, 1879
,
.
, ,
. ) ,
, , .(447435
,104100
.200194 ,184180 ,178175 ,147141

, , ) 2319
( ,
) ,( , .8173
.
, .

780

 ,
7271 .
.
8
) ,(1876 ,
) :
( . .
, ,
.
: . ,
, , .

,
:
( )(
) (1867 ,295 ,268267
395 ,364 ,348 ,340 ,323 ,316 ) (1868 20 ,52 ,36 ,28
.76 ,68
( ) (1873
, .3532
(
) (1885 ,
, ) 34 ( , 14
) ( , .
( ]
[ ).(1889
, , ,
.
. ,

781

) ( . , ) .
(.
524 .
,
, . :
. . .3611
. . ,
. , .

.

1890 1 .
: , . . ,
, ,1904 .543
,
/ , . .168138
.
, .
.
,
, ) ,(.
. ,
,
) ,( .
,
.
:
) *(1882
, ).(1883

, ), (1890
, .
782

 ) t ( 1 8 9 1
, 4 3
, , . 6 9 2 4
.
.

, ,

134125

) ,

( , , ,
, , .
. :.
, , .
.
,
Theodor
:
HerzPs Tagebiicher, Berlin, Jiidischer Verlag, 1923.
,
, ,<)= , (.
) ( )
, ,

199171

: /

.(237202

,
. .
,
,
.

78a


84 153 154
434 ,91
634 ,434 ,420
,605,438 ,396
638
377 ,25
382 ,380
309
604
,379 .
562 ,560
, ,453 ,441 ,440
630 ,455
,379 ,378 .
, 403 ,402 ,401 ,405
633 ,432 ,408
, 432 ,403 ,402
231
444 ,142 ,90
438
635 ,436 ,434 ,412
109
321
50 ,41
641 ,222
447 ,444
701 ,700
201
585 ,268
201
542 ,242 ,124 ,86
) 517 :(
197
,249 ,147 ,88 ,56
691 ,586 ,575 ,544 ,474 ,317
)( 245

,538 ,532 ,525

,628 ,568 ,561 ,555 ,545 ,543
631
549
,56,55 ,50 ,43 ,42
,247 ,245 ,135 ,114 ,88 ,61 ,57
,436 ,400 351 ,316 ,249 ,248
451 ,509 ,507 ,474 ,471 ,457
691 ,586 ,585 ,573 ,529
,42 ,41
53 ,50

320

463
324
379 ,374
63
,199
220 ,218 ,217
438 ,113 ,110
217
382 ,22
,547 ,538
558 ,552 ,551 ,550 ,549
44
233
149
. :
,235 ,233
311 ,310
374
37
491 ,489 ,483
46
. :
785

 268 ,28
. 25
532
33
, 762
495
318
493
467 .265 ,264 ,228
,762 ,761 .
257 ,47 .34
451 ,351
390
322 ,261 ,260
398 ,395 ,386
.768 .
181,129
273 ,272
532
142 ,90
84 ,51
104
, ,28 ,13
) ( 232
368 773 ,393
318
307 ,306 , 378
,579 ,451 ,440 ,228 ,23
457 ,400
736 ,637
44
438 ,84 ,38 ,37
,770 .
708783 ,
735
59
276 ,273 ,272
222
, 637
,652 ,651 ,534 ,532 ,482 566
,762 .
719 ,708
, .742 ,741 ,740 306
751 .749 .748 ,747 .746 ,745 43
)( 434 ,157
, 733
) 244 : (
, 599
. :
, 642
205
239
,31 ,28 ,25 ,19 ,18 ,14 .9
479
114 ,63,146 ,139 ,127 ,
, 764
,369 ,222 ,188 ,166 ,151 ,147
271
. 522 ,453 ,422 ,397 ,370
, 782
, .,763 ,761 .
275 ,266
770 ,768 ,767 ,766 ,765 ,774
265
776
, 781 ,623
, 623 , 263
437
781
447 ,411
, 325
, .706 .
, 324

 262
. :
180 .
267
259
. :
474
, 432
,89 ,84
625 ,443 ,319 ,252 ,109
131
, 377
, 466 ,181
, 379 ,378
, 433
579 ,538 ,108
519
316 ,248 ,88 ,54
. 378
. :
259
306
306
320 ,254
298
266
69
,89 ,87 ,83 ,37
,152 138, ,136 ,122 ,113 .94
,375 353, ,321 ,302 ,255 ,252
,537 530, ,518 ,489 ,447 ,438
638 ,608 ,607
320
532 ,500
192
,30 ,26 ,19 ,15
,165768 ,
266
321 ,256 ,255 ,254

266
436
196 ,190
113 141
99
84 ,154 ,89
437
435
434 ,141
438
439 ,156
638 ,153 ,83 ,54
, 433 ,382 ,380
, 25
652
,389 ,229 ,61
697 ,536
259
,109 ,103 ,61 ,26
117,184 ,180 ,175 ,168 ,
,519 ,374 ,308 ,229 ,227 ,226
,736 ,652 ,649 ,580 ,579 .548
760 ,756 ,755 ,747
161
,89 ,85
625 ,443 ,319 ,251 ,109
,91 ,54 ,45
435 ,141
.153,113 ,93 ,45
435
,113 ,110 ,90
,558 ,445 ,416 ,415 ,414 ,155
634
60
416
, 379 ,378
, 390
,409 .
447 ,349 ,315 ,246 ,146
787

 665
259
434
44
) 582 :
(
, 432
, )
( 425 440
264
624 ,250 ,39
) ( 531
,134 ,131.115 ,83 ,36 ,26
,162 ,158 ,157 ,147 ,136 ,135
.376 ,185 ,184 ,175 ,173 ,168
.571 .546 ,534 ,526 ,525 ,522
755 ,634
634 ,434 ,420
264 ,262
531
) 148 :
(
39
554
43 ,34 ,33
701
325
,87 ,56 ,42 ,34 ,33
^50 ,351 ,301 ,246 ,147 ,146
691 ,509 ,473
43 ,33
517 ,152
102 ,100 ,99
641
377
229 ,227
, 782
39
25 .587
790

m ,312 ,238 ,235 ,57

272
631
, 639
181
476 ,390 ,389
, 442
)( ,306,267 ,266
476
735
616
45
. 29
,695 .
222
,,302 ,255 ,153 ,94 ,30 .
768 ,524 ,518 ,430 ,396 ,321
, 756 ,755
44
* 708
622
517 ,436 ,45
634 ,434 ,412
) ( 401
266
,22 ,12
459775 ,
,93 ,87
438 ,109
465
447 ,413 ,45
249 ,222
578 ,28779 ,
31 ,28 ,14 ,13
,585 ,578 ,428 ,56 ,50 ,
762 ,761 ,641
254
,763 .
35

 637
46
4 6
766
, ..
5 9
444
6 3 ,31
561
, 555 .547
4 3 8
, 7 6 9 ,764
7 7 3 ,385
149
407 ,386 ,383
7 5 4
, 751
235 ,231
266
103 ,99
484
, 5 4 2
, 4 3 2
, .761 .
, 4 3 2
, 636
, .7 6 2 .
,353 ,246 ,147
,473

,574

,585

691

, 674
739
629
3 2 2
40
606
739
, ,593 , 2 8 ,20 ,16
780
,
4 7 9
,7 7 0 .

403 , 2 2
106 ,09 ,72 ,31
. : -
5A435

783
,.
3 7 5 , 2 2 6
61
134
4 3 6
65 ,46
4 2 9
6 2 8
3 0 8
587 ,253
3 5
' 2 4 0
3 5
2 6 5
3 5
3 5
109 , 3 9
8 5
6 2 5
4 3
4 3 7
5 8 5 , 4 7 3 , 3 7 1 , 2 4 9
6 4 4 ,500
2 2 6
4 1 9 ,407
3 2 3 ,15,
,425

,448

772

6 6 5
, 6 3 3
5 5 ,152 , 9 4 , 5 4 ,302 ,
,321

518

, 4 3 3
, 4 3 0
, 4 3 3
79

 . :
, 601 ,596 ,594
610 ,602
,768 .
, 605
, 620 ,611
738
35
131
,762 .
525
617
617
617
39
, 779
, .775 ,772 ,770 .
,142 ,104 ,100 ,91 ,90
444
311 ,57
522 ,492
321 ,152
,314 ,243 ,85 ,53
472 ,469
753 ,750
266
311
260
261
514
, 708
83,71
483 ,228
, 432
, 432
,389 ,388 ,387 ,386 ,17
498 ,482 ,397
38
435 ,399
792

307 ,227 375

,593 ,382 ,28 ,22 ,17 ,16
598 ,597
,783 ,709 .
704 ,642 ,46
46
439 ,113 ,109 ,51 ,44
114 ,35 ,31
) ( ,320 ,319 ,252
629 ,541 ,512
,153,150 ,110
516 ,320 ,253
437
,781 .
215 ,199
593
. :
,765 ,763 ,761 .
,700 ,699 ,602 ,369 ,28
733
,687 ,686 ,638 ,607 ,606
724
555
62
,762 .

428
, :

686 ,240 ,37

518
435 ,83
641
371
637
) ( ,242 ,241
250 ,243
149

 150
463
224 ,223
394
500 ,28776 ,
,86 ,60 ,42 ,41 ,25
,314 ,284 ,247 ,245 ,243 ,145
,470 ,457 ,450 ,449 ,406 ,336
583 ,573 ,529 ,508 ,471
322 ,321 ,320
158
432 ,111
266
57
263
534
408
.624 ,442 ,142 ,110 ,91
623
587
, 451 ,23
. :
258
,685 .
, 406
,775 .
265
434
47
,251 ,109 ,92 ,58
439
316
- 507
372 ,240 ,57
506
507
435 ,141 ,91
580 ,510 ,422 ,378
,49 ,45 ,34 ,33 ,31 ,24

5 4 , 5 0 133 ,115 ,110 ,93 ,87

,158 ,153 ,151 , 1 5 0 ,147 .\Vi
,223 ,199 ,186 ,184 ,162 ,159
253 ,232 224,,261 ,258 ,
,429 ,322 ,320 ,302 ,275 267,
,473 ,471 ,459 ,454 ,453 432,
713 ,635 ,517 ,516 ,511 508,
)( ) 45 :(
)( 520 ,519
) ,( ,272 ,17
482 ,388 ,386
112
222
608
423
536
,546 ,538 ,527 ,36 ,34
633 ,587 ,558 ,557 ,553 ,551
,639 .
, .775 ,766 .
, 529 ,501 ,500 ,197
, 597 ,595
, .774 .
699 ,605 ,453 ,369
688
631 ,439 ,156 ,91
441
598 ,593 ,17
479
. :
, .776 .
, ,268 ,267
631 ,562 ,442 ,344 ,298
264 ,260
409 ,253 ,139
633 ,588
, 586
750 ,586 ,448
793

 197
46
380
, 665 ,656
, .,747 ,746 ,744 ,741 .
751
,113 ,110 ,90 ,58 ,51 ,45
,490 ,446 ,435 ,419 ,417 ,140
635
500
, 396 ,277
, 636 ,632
635 ,441 ,435 ,142 ,91
390
,30 .
) 146 ,38 :
(
319 ,58 ,52
112 ,109 ,84 ,38
541 ,511 ,319 ,251 ,144
) 542 ,87 ,86 ,85
: (.
,57 ,54 ,53 ,40 ,21
,151 ,148 ,145 ,144 ,87 ,85
,347 ,340 ,314 ,302 ,300 ,244
,565 ,543 ,508 ,472 ,450 ,348
,750 ,745 ,582 ,571 ,570 ,567
771 ,753
,113 ,84 ,83 ,62 ,37
638 ,578 ,537 ,523 ,438 ,396
526 ,51
,500 ,469 ,340 ,300
) 771 ,567 : (
85
45 634 ,517 ,51
40
62
,144 ,112 ,109 ,84 ,38
541 ,511 ,319 ,251
794

311
,207 ,145 ,57 ,40 ,25
771 ,470 ,449 ,301
51
84 ,59
413
, .767 ,111 .
) 112 :
(
616
750
84
265
, . 733 ,29 .783 ,
572,560
,538 ,514 ,447
635
740 ,684 ,660
514
762
, 630
114
500
559 ,382
394
, .774 ,770 .
, 525 ,507
, ,743 ,742 ,740 ,734
755 ,754 ,747 ,746 ,745 ,757
758
522
, 432
733
733
,535 ,533 ,500 ,395 ,386
777 ,651 ,541
,324 ,276 ,275 ,273 ,272 ,19
429 ,325

 ,25 ,19 ,17

,133 ,131 ,129 ,128
,165 ,164 ,152 ,151
,196 ,190 ,187 ,186
466 ,442 ,429
, 137
, .678 .
143 ,
522 ,485 ,386
, 783
, 325

,26
,137
168
,324

,121
,149
,
,370

,485
486
, 420
, 501
,183 ,132 ,131 ,129 ,26
194 ,191 ,184
181
525 ,444 ,136
444
312
, 390
, 393 ,378 ,376 ,24
,758 ,753 ,748 ,745 ,734
759
441 ,439 ,58
, 766
718
437 ,89
196,30 ,28 ,15
769 ,641 ,
-. 437
,244 ,243 ,148 ,144
,471 ,450 ,401 ,348 ,314 ,300
583 ,582 ,543 .
310
196
. :

479
432
329
539
775
631
322
435 ,142 ,91
322
665
762
, .776 .
312 ,239 ,57
. :
468 ,463
320 ,253
629 ,44 ,34 ,33
, 768
, 374
442 ,143 ,113 ,110 ,91
436 ,197
162
,53 ,52 ,50 ,42 ,34 ,23
,147 ,146 ,116 ,114 ,88 ,60 ,56
247 ,246,207 ,162,317,316 ,
351 ,350 ,337 ,331,354 ,
,451 ,440 ,431 ,380 ,371 .369
543 ,509 ,508 ,507 ,473 ,462
573 ,545 ,,586 ,585 ,
691 ,690 ,654 ,640 ,590
104
162
,244 ,145 ,88 ,87
583 ,472 ,448 ,314
644
651 ,643,664 ,
666,698 ,693 ,692 ,678 ,
708 ,702782 ,
647 ,644
795

 451 ,351
72
,314 ,301 ,145
,567 ,566 ,508 ,450 ,401 ,348
583
540 ,434 ,91 ,45
325
264 ,260
520
438
153
, 635
) ( 106
635 ,441
582 ,244 ,59
631 ,441 ,156 ,91 ,44
108
35
347 ,324
544 ,540
641 ,640
,396 ,83 ,72 ,37 ,34 ,26
487 ,438 ,397,523 ,490 ,
,603 ,602 ,596 ,594 ,537 ,534
605713 ,638 ,637 ,636 ,
524
) ( ,103 ,50 ,47
257 ,184 ,159 110,,259 ,
528 ,520 ,454 ,275 267,,
635
,371 ,249 ,247 ,88 ,52
585 451,
122
437 .89 ,58
. :
436
,210 ,156,92 ,62 ,44
631 .561 ,560 ,513 ,441 ,400
284 ,268
9

520 ,257 .47

, 637
47
)( ,257 ,199 ,47 ,34
520 ,275
)( 587
468 ,467
,246 ,146 ,89 ,56
585 ,447 ,349 ,315
57
92
,113 ,110 ,93 ,92
438
434 ,91
395
437 ,154
,565 ,552
575 ,566
. :
37
47
303 ,245 ,244 ,316
584 ,472 ,448 ,348
91
644
. :
, ,30 ,28 ,15 ,14
62764 ,763 ,197 ,106 ,
63
. :
53
443
35 ,34
258
,440 ,425 ,393
514
, 620 ,612 ,610
, .779 .

 ,51 ,49 ,44 ,34 ,33 ,28

,104 ,92 ,91 ,65 .62 ,59 ,56
210 .155 ,128 ,113 ,217 . 598
,414 ,400 ,399 ,398 ,394 ,220 499 ,386
439 ,431 .454 ,453 ,442 , 442 ,143 ,110 ,91
,534 ,512 ,499 ,490 ,489 ,488 147
559 ,557 ,556 ,549 ,548 ,537 57
,603 ,596 ,587 ,578 ,571 , ,243 ,145 ,85 ,57 ,40
543 ,508 ,472 ,450 ,313 ,300
629 ,605,759 ,723 ,634 ,
320 ,255 ,253
781
676
432
. : . :
463
62
,139 ,110 ,91
536
634 ,436 ,411
) ( 62
318
644 .62
636 ,438
43
162 ,45
. :
441
, 520
) ( 109
467 ,227
51
40 ,39
435 .141,113 ,91
748
48
321
732 ,110 ,44
614
639
375
59
, 163
137
,93 ,84 ,51 ,44
,434 ,412 ,157 ,113 ,112 ,109
. :
631 ,630 ,439

323 ,425 ,368

468 ,463 ,320 ,253
772 ,702 ,448
527
298
49 ,48
161 ,150
597 ,594 ,429
160
, 780 ,778
266
579 ,108
,103 ,35 ,33 ,26 108
,173 ,168 ,158 ,134 ,133 ,110 44
,186 ,185 ,184 ,179 ,178 ,177 .

259
155

797

 43
81 ,62
432 ,409
113
,58 ,53 ,52 ,51
,436 ,319 ,251 ,112 ,109 ,89
625 ,511
629 ,443
438 ,93
,313 ,301,244 ,88
529 ,528 ,543 ,471 ,355 ,343
539 ,515
92 631 ,562 ,156
,562 ,441 ,58 ,44
631
,446 ,416 ,155 ,90
635
444
,439 ,156 ,92 ,58
631
63 ,50 ,9
, ,560 ,501
571 ,566
,60 ,56 ,52 ,44
,439 ,247 ,143 ,112 ,109 ,93
527 ,526 ,487
37
,476 ,466 ,455 ,191 ,39
700 ,699 ,507 ,506 ,498
,141 ,91 ,58
434
142
,769 .
437 ,154 ,91
141
435
89
139
436
798

444
90 155 ,447
635
140 ,91 ,413
634 ,447 ,418
45 435 ,91
435 ,142
447
) ( 394
223
46
222
122 ,68
83
311
)( 434 ,413 633
46
)( 255
473
,87 ,84 ,60 ,59 ,38
,150 ,144 ,112 ,110 ,109 ,88
408 ,400 ,319 ,312 ,252 ,443
625 ,588 ,587 ,511 ,457
234
) ( 322
308
83
368
36
150
395
606
266
83
, 215 ,199
403 , 383 ,22
436 ,411
539 ,515
433

 ?{ 234
420
6 2 9 ,84 ,83 ,44
, 621 ,612 ,610
. :

105 ,103 ,81

3 8 0
6 3 5 ,415 ,414
, 611 ,610
, 610 ,207 8 0 ,
,517 ,472 ,53 ,44 ,40
,567

,583

,616

750

386
632
,210 ,156 ,150 ,62 ,44
,217

,400

,439

,441

,517

,604

,629

723

,442

,513

. :
6 4 4 , 3 1
690
264
121
442 ,142 ,110
500
121
633 ,490 ,433
2 6 4
671 ,669
598
4 3 6
154 ,84
, 1 5 0 , 1 0 9 , 6 1 , 5 3 , 4 2
,247

,248

,320

,351

,400

,408

,451

,457

,473

,509

,539

,187

,541

,554

,576

,586

434
278
106

,588

628

298 ,278
7 6 7
1 4 55
7 6 3 /
8 3
4 3 2
8 9
141 ,91
4 8
220 ,217
497
36
8 3
416
374
4 9 1 , 4 9 0
,490
4 8
3 9
, 738 ,278 ,277
, 6 7 7
, 3 3 , 2 6 , 2 5 , 2 4 , 2 3 , 2 1 , 1 6
,34
,186

,128 ,117 ,116 ,114 ,84 ,43

,207

,274

,275

,369

,372

,376

,377

,378

,380

,392

,393

,395

,422

,429

,467

,473

,475

,487

,510

,533

,534

,580

,594

,595

,596

,597

,602

,608

,636

,638

,643

,644

,649

,652

653

,
737 , 7 3 2 ,725,742 ,740 ,
,755

,686

,705

,713

,756

,757

758

,721

,722

3 7
110
)( 2 5 0 ,241
,284 ,248 , 6 1 , 4 2
222

,313

,351

,509

668

,400

,451

,457

,473

799

 484
108
)( 91
) ( ,415 ,414
445 ,416
) ( 150
451 ,23
47
48
160
390
298
46
44
152
105 ,14,
766
635 ,438
185
26
) ( ,241
250 ,246
) ( 226
152
. :
45
,110 ,102 ,93 ,62 ,45 ,44
,350 ,284 ,253 ,200 ,156 ,150
,612 ,555 ,517 ,513 ,472 ,436
723 ,616 ,613

,746 ,614 ,613 ,611 ,149
747
438
)( ,563 ,441 ,157
631
,316 ,305 ,245
584 ,472 ,448 ,348
680
800

62 ,59 .53 ,25 ,143

743 ,522 ,507 ,506 ,314 ,145
241 250
641
,316 ,248 ,147 ,88
586 ,575 ,474
)( 437
89 438
441
435
, 759
328
,303 ,245 ,58
584 ,573 ,472 ,444
394
111
,489,478 ,382 .22
497 ,495
375
,540 ,538 ,533
564 ,549
160 ,150
)( 622 ,162
93
,443 ,252 ,143 ,110 ,92
629 ,540 ,512
438
. :

522
614
253
256
312 ,240
257
312 ,238 ,235
, 594
, 651 ,28
782 ,

 )( ,441 ,156 ,92 ,59

631

,563

, 347
. :
228
530
,579 ,500 ,453 , 4 8
580

.
. :
,242 ,148 ,56 ,40
162

,271

,284

296,

,313

,347344

,448

,449

456,

,468

,469

,506

,540

,542

543,

,572

,582

,607

692,

,701

,709

,732

687
744

4 8
475 ,467 ,375 ,307 ,228
5 1 9
. :
,109 ,89 ,58 ,52
,112

,251

,319

443

,509 ,472 ,448 ,349

,584

,112

,180

,131

,184

,191

,194

,766

767

,512

,540

629

,93

,153

,154

5 2 8 , 3 5
,451 ,351 ,248 ,61 ,42
509

7 7 9
,761 .
3 9
. :
. :
,763 .
,57
,44
,38
,34
,33

,580

109
. :
) ,( .84 ,58
,89

,143

439

4 3 9 , 9 3
) ( 3 7
4 4 2
9 3
. :
. :
. :
4 3 8 , 9 3
5 7 8
4 3 8 ,93
4 3 6
. 3 9
157
6 3 4 ,555 ,437 ,411
,7 7 0 ,765 , 7 6 2 .
.
)( ,111 , 2 8 , 1 4

750

6 4 3
40
. :
)( 4 7 5 ,466 ,266
438
323 ,312
,306

444 ,142 ,90

643
4 4 3 ,319 ,251 ,89
,252 ,143 ,110 , 9 2
,443

. :
5 2 4 , 3 9 6
. ,111 , 1 0 9 , 9 3 , 5 9 ,56

437

,100

686
40

,556 , 5 5 4 , 5 4 6

,561

,565

,633

778

,566

,567

,568

,577

801

 ) ( &109 ,5
444
390
, 632
, 634
760
, 501
621 ,610
,696 ,634 ,579 ,560 ,370
739 ,700
, .,766 ,765 ,764 ,512 .
781 ,774 ,768 ,767
,30 .
226 ,224
745
, 594
, )( ,365 ,24
,409 ,408 ,405 ,402 ,401 ,400
,540 ,538 ,434 ,432 ,430 ,412
633 ,632
, 408
, 586
47
43
)( 282
,412 ,406 ,394 ,390
413
. :
545 ,422 ,369 ,368
673 ,463 ,395 ,28 ,22 ,13
605
475
229
: :
196 ,157
407
129
263
284 ,276 ,275 ,274
802

736
, 642
, 571
433
631
196 ,157
701 ,700
, 451 ,23
)( 441 ,157 ,92
69
563 ,444 ,631
694
) :( 90
, 744
36
190
36
46
157
, 770
554
636
86
) 84 : (
)( 240
) ( 603 ,559
,145 ,86 ,56 ,54 ,39
,743 ,571 ,508 ,449 ,361 ,284
744
642
482 ,479
40
36 ,25 ,23 ,18 ,9
371 ,369 ,116 ,114 ,65
57
519 ,507
500
124

 321
, .782 .
,243 ,148 ,145 ,124 , .739 ,676 ,661 .
582 ,542 ,469 ,468 ,449 ,314 478
39
676
43
262
184
701
651
197
, 782
,639 .
531 ,163
. :
308
,538 ,514 ,447 ,418
245
635 ,539
. : 467
,569 ,563 ,548 ,547 748
590
, 390
467
246
, 593
500 ,199
264
)( 47
736
)( 44
260
578 ,386
441
39
, 545 , ,58 ,56 ,45 ,34 ,28 ,23
,140 ,113 ,112 ,110 ,90 ,89
779 ,778
414 ,413 ,412 ,155444 ,
, ,29 ,28 ,13
634 ,588 ,540 ,490 ,
545,642 ,594 ,592 ,585 ,
373
779 ,778 ,745 ,700
745 ,519 ,507 ,163
606
583 ,472 ,448 ,244
72
108 ,106
, 582
546 ,376 ,186
222
, 440
653
,754 ,687 ,621 ,612 ,610 , 328
34
755
, 630
553
644
265
,391 ,388 ,22
429 ,324 ,271
398 ,394
)( 265
,149 ,144 ,139 ,138 196
114
432 ,335 ,163 ,152
,19 ,12
, 377
803

 532 ,20778 ,777 ,

325
253
) ( 587
,374 .
,149 ,138 ,136 ,134
153 ,152 ,150
253
230
37
) 629 :(
614
436
140
,335 ,149 ,138 ,69 ,65
638 ,637 ,633 ,632 ,629
257
257
87
435 ,91
,60 ,53 ,42 ,23
,316 ,247 ,162 ,147 ,96 ,88
,509 ,508 ,474 ,451 ,351 ,317
,607 ,586 ,577 ,576 ,574 ,544
692
247 ,146
.
) 51 :(
137
131
86
644
46
,44 ,33 ,25 ,18 ,13 ,9
,70 ,69 ,65 ,61 ,57 ,56 ,50
,154 ,149 ,136 ,116 ,109 ,72
,190 ,185 ,162 ,161 ,160 ,158
,267 ,240 ,228 ,223 .215 ,197
,370 ,369 ,354 ,334 ,274 ,273
804

405 ,397 ,393 ,381 ,373 ,408

,647 ,579 ,477 ,453 ,422 .421
) 759 ,649 :(
436
444
; ,656 ,639 ,597 ,595
745 ,742 ,741 ,738 ,665
438
,763,761 .
, 538
765
,476 ,459
477
197
475
463
35
538
. :
581 ,579 ,538
,762 .
' 583 ,514 ,507 ,472
,441 ,439 ,92 ,62
631
, 754 ,744
375
, 626
62 ,31
43
47
,26 ,19 ,16 ,13
125 ,112 ,30767 ,
)( 162
305,16 ,12
772 ,
220 ,217
217 ,111
,92 ,64 ,63 ,62
,156 ,152 ,150 ,113 ,101 ,99

,631 ,562 ,441 ,390 ,374 ,159

641

499
71 ,20 ,16 ,15
,285 ,149 ,113 ,83 ,81 ,
764
432
)( ,250,244 ,241
315 ,314 ,313
99
,30 ,28 ,23 ,22
424775 ,
108
111
347
. : ,
254
,400 ,304 ,114 ,61
457
241
433
439
433
,18 ,13 ,11
114 ,28767 .
438
643
104
. :
31
582 ,543 ,472 ,148
, 542
137
,447 ,159 ,146 ,43
) 585 ,509 :
(
443

. :
37
. :
141 ,91 434
, 602
, 643
, 645
, 769
442 ,142 ,110 ,91 ,51
135
135
57 .43
655
655
. ,251 ,109 ,89
443 ,319
371
47 ,45
,155 ,154 ,89
437
90
40
47 ,34
,340,314 ,207 ,53 ,40
) 469 : (
, 637 ,538 ,84 ,83 ,37
664
660
701 ,700 ,611 .
,382 ,380 .
)( 91
444 ,90
478 ,18 ,16 ,9
776 ,
,390 ,388 ,22
,495 ,490 ,478 ,398 ,395 ,394
497
48
, 656 ,595 ,594
805

 ,765 ,108 .
756 ,741
594
,309 ,231 ,230 ,114 ,17
580 ,510 ,422
48
226
267
482
188
332
740 ,684 ,660
416 ,397
152
759 ,756 ,114
543 ,491 ,486 ,480
. :
486
53 ,40
162
514 ,513 .143
, 643
349
,23 .
439 ,92 ,52

776 ,479
585 ,473 ,451
108
99
47
533
152
183
587 ,38 ,34
437 ,89
. :
472 ,53
06

223
239
539
644
)( 644 736
)( 243 ,242 ,244
353 ,321
523
388
371
375
273 ,272
, 623
629 ,512 ,320 ,252
. : -

148
,116 ,110 ,109 ,49 ,48 ,31
579 ,199 ,197 ,184 ,133
. :
130
. :
, 525
421 ,397
. :
106
531
51
264
264
. :

323 ,322 ,261
133
512 ,257 ,253
593
444
228
31

 ,136 ,134 ,132 ,130

188 ,183 ,182 ,152

510 ,57
157
438
701 ,700
129
, 620 ,611
, 677 ,600 ,549
, 549
194
372 ,312 ,239 ,238 ,236
)( 321 ,262
)( 373 ,372
)( 463
104 ,46
223
89
162
696
375 ,228
380
564 ,144
163
43
142
130
593
386
566 ,552
560
641
444 ,320 ,257 ,253
,28 ,25 ,22 ,21 ,20 ,14 ,9
,106 ,105 ,72 ,71 ,65 ,63 ,62
766 ,108
,152 .149 ,138 ,134 ,50
,329 ,283 ,282 ,217 ,188 ,183
,348 ,346 ,345 ,338 ,334 ,331

,357
,395
,509
,541
,562
,605
,629
,635

,361
,397
,513
,544
,566
,607
,630
,638

,363
,404
,516
,548
,571
,608
,631
640

,351 ,349
,394 ,392
,505 ,428
,539 ,538
,560 ,557
,596 ,575
,626 ,610
,634 ,633
538
708
275 ,266
475 ,467 ,307 ,228
263
467 .
31
436
. :

,391
,405
,537
,549
,574
,609
,632

- 257
553
242
522 ,518
321 ,320
, 632
610 ,104 ,20,
732 ,731 ,706 ,704
)( ,109 ,89 ,84
625 ,443 ,112
104 ,46
436
, .765 .
641 ,163 ,162 ,31
. :
432
313 ,310
444 ,142 ,90
36
,213 ,112 ,26
641 ,450
807

 51
. :
47
584 ,303 ,40
502 ,40
152
613
,116 ,114 ,72 ,70 ,65 ,57
,381 ,372 ,371 ,312 ,240 ,158
510 ,395
57
,122 ,110 ,86 ,44
645 ,509 ,374 ,310 ,233
50
, 637
464
92
46
643
57
. :
. : *

, 626 ,623
438
. :
51
515
613
514
629
257
. :
) ,( ,110 ,91
,436 ,411 ,153 ,141 ,139 ,113
634 ,515
252
320
771 ,87
808

246
314 ,313 ,243 471
317
531
,442 ,221 ,157 ,142 ,91
558
,37 ,34 ,33 ,26 ,24 ,23 ,21
65 ,61 ,60 ,51 ,49 ,72 ,69
,185 ,105 ,93 ,89 ,84 ,83 ,81
396 ,395 ,394 ,393 ,186/
,422 ,421 ,410 ,408 ,406 ,401
,512 ,492 ,491 ,442 ,430 ,429
,636 ,578 ,523 ,521 ,518 ,516
637
264
382 ,380
236 ,235
47
236
,141 ,113 ,91 ,45 ,34 ,33
435
, 538
434 ,141 ,91
507
125
39
,144 ,85 ,61 ,40
583 ,571 ,567 ,565 ,471 ,450
) : (
143
152
)( 421
) ( ,222
474 ,468
558
439 ,109 ,93
) ( ,157 ,113 ,91
631 ,563 ,454 ,441
673677 ,

 438 ,113 ,92

, 644
617 ,613
444
444
,348 ,341 ,335 ,334 ,333
,562 ,507 ,393 ,360 ,358 ,355
,712 ,705 ,703 ,700 ,604 ,572
731 ,728 ,726 ,724 ,723
,381 ,312 ,239 ,57
735 ,510
92
,519,163,162
265
,586 ,575 ,474
691
644
72
147 ,132
114
182 ,180 ,178 ,129 ,26
182
578
,284 ,268 .28 ,22 ,15 ,9
,463 ,408 ,400 ,397 ,393 ,324
610 ,605
, .136 .
148
,775 ,414 .
34
267
,653 ,652 ,644 ,597
747 ,736
106 ,20
, 292 ,286
, ,28 ,21 ,19 ,15
267 ,30770 ,
375

134
323 ,312 ,306
478
121
148
, 766
, 686 ,658
, 432
, .674 ,656 ,655 ,654 .
, :
, .651 .
636 ,578
530
, 468 ,313 ,241
258
185
,147 ,125 ,26 ,19 ,15
195 ,186 ,185 ,165
311
736
195 ,185 ,138 .
, 766
751
121
123 ,120 ,114
231
, .777 ,769 .
,782 .
99
47
162
,184 ,158 ,132 ,131,26
196 ,191 ,186
. :
)( 444
,89 ,86
252 ,112 ,109
,434 ,409 ,142 ,90
633
809

 737
476

)( 395
635 ,434
131
,558 ,521 ,421 ,403 ,115
654 ,636
,298 ,283 ,48 ,21 ,19 ,15
623
521 ,437 ,155 ,154 ,90
, 374
62 ,61 ,59
, .781 ,643 .
, 523,522 ,518
, 519 ,518
398 ,394 ,391
, 594
,594 ,370 ,105 ,103 ,81
676 ,675 ,674 ,661
,770 .
, 773
. :
760 ,25
324
453 ,222 ,221 ,31 ,9
580 ,579 ,529
540 ,434 ,157 ,91
99
517 ,322 ,152 ,45
150
531 ,530
,612 ,600 ,548 ,16
676 ,671
48 ,28 ,14
763 ,762 ,428 ,56 ,
433
261
372 ,312 ,239 ,238 ,236
810

496 ,489
395
46
37
69 ,65
255 ,151 ,139
582 ,148 ,87
46
, 433
371
465 ,463
. :
308
265
36 ,33 ,137 ,93 ,83 ,65
534 ,524
322
476
,162 ,136 ,97 ,83 ,36 ,23
,429 ,422 ,397 ,393 ,207 ,185
534 ,525 ,444 ,430
, .766 .
535
261
. :
181
260
,67 ,64 ,55 ,50 ,33
312 ,223 ,105 ,72 ,71
222
92
44
196 ,641 ,215 ,199 ,197
,647 ,646 ,645 ,644 ,643 ,642
648
467
,156 ,92 ,60
629 ,439 ,252
44 ,109 ,93 ,84 ,59 ,51

. 184 ,180
112 439 ,113
38 ,34
443
322
130
257
443
,110 ,100 ,91 ,69 ,65 ,23 , ,407 ,200 ,198 ,111
633 ,538 ,432 ,420 ,411 ,409
,153 ,150 ,143136 ,125 ,111
,186184 ,163 ,162 ,158156 , 767
,253 ,252 ,217 ,200 ,199 ,191 43
,394 ,393 ,390 ,320 ,291 ,276 .
398 ,395 ,431 ,430 ,424 , . :
432 ,440 ,439 ,437 ,434 , 475
,500 ,491 ,454 ,453 ,446 ,445 35
514 ,534 ,533 ,524 ,520 , 35
538 ,537 547 ,546 ,544 , 435 ,45
,587 ,578 ,574 ,571 ,560 , 644
? ,630 ,610 ,606 ,605 .589 ,588 , 769
632 ,631 ,641 ,637 ,636 , 465 ,463 ,306 ,261 ,226
238 ,237
781
375
436
. :
131
;: .762 .
89
, 630
136 ,36
,64 ,31 ,27 .26 ,25 ,20 195
,369 ,105 ,100 ,99 ,81 ,68 ,65 ,467 ,392 ,375 ,307 ,228
475
,486 ,466 ,442 ,397 ,393 ,375
,675 ,656 .594 ,579 ,522 ,487 . :
264
757 ,751 ,746 ,733
106
, ,432 ,408 ,125
136 ,36
633
260
531
,109 ,103 ,99,57 ,32 ,31 312 ,238 ,236
,321 ,312 ,309 ,231 ,115 ,114 .181 ,132129 ,31 ,26
191 ,182
,580 ,519 ,510 ,477 ,459 ,374
467
760 ,644
,25 ,24 ,22 ,21 ,19 ,17
181
,199 ,194 ,191 ,185 ,31 ,26
599
,235 ,226 ,224 ,223 ,222 ,215
, .767 ,111 ,30 .
,272 ,267 ,266 ,263 ,262 ,261
181
1
3
1
811

,306 ,275 ,274

,360 ,334 ,332
,383 ,378 ,377
,449 440, ,398
,482 476, ,475
,579 536, .535
,652 648, ,637

,273
,331
.369
,
.471
.532
,634
743
381 ,312 239, ,238
256
. :
447 ,140 ,91
260
,762 .
530
60 ,37 ,34 ,33
, 628
261
31
, 572
, ,766 ,148 .
, ,595 ,594
610 ,609 ,602 ,601 ,596
465 ,463
691 .585 .247
158
, 654
. :

276
,763 .
150
749 ,748
706
.;
320
25
672 ,669
, 754 .752
812

,324 ,307
,364 ,361
388 ,387
,467 ,466
,501 ,498
,633 ,595
,734 ,733

557
38
. .763 .
421 ,378
438
,184 .157 ,131 .121
467 ,466 ,376 ,263 ,194 ,191
537 ,475
256
, 100
228
263 ,262
262 ,261
239
,44 ,33 ,24 ,22 ,13 ,12
151 ,139 ,122 ,104 ,46 221
305 . 459 ,,506 ,
770 ,628 ,519
322
465
596 ,593 780
,772 .
,4. ,28 ,24 ,22 ,13 ,12 .9
221 ,49 305 ,,303 ,
459770 ,
377 ,25
701 ,700
)( 47
699
262
, 758 ,754
260
37
222 ,32 ,31
121
)( 783
) ( ,109 ,58
311 ,113

 740
390
411
438 ,92
,87 ,61 ,56 ,52 ,42
421
,450 ,350 ,301 ,246 ,146 ,89
521 ,421
691 ,690 ,585 ,573 ,509 ,473
316 ,248
176
435 ,142
, 328
, 629
264
723 ,597
657 ,680 ,665 , 135
740 ,738 ,736 ,718 ,716 ,715 81 ,20
, 632
635 ,439 ,436 ,412
, 524
435 ,142
39 ,34
, .781 .
,159 ,146 ,109 ,89 ,88 ,43
510
585 ,509 ,447 ,363 ,349 ,245
,351 ,248 ,61 ,42
137
509 ,451
316
491 ,181
,100 ,57 ,43 ,34 ,33 ,25
48
,468 ,377 ,312 ,240 ,114 ,102
527
753 ,686 ,510 ,475
, 501
572 ,545
,. 772 .
,229 ,228 ,185 ,132 ,114 . :
,392 ,375 ,308 ,307 ,274 ,273 146
61 ,57
579 ,496 ,475 ,467
115
274 ,273
, 781
, 781
587
674
, 658 ,644 ,642 )( ,231 ,230 ,114
374 ,309
681 .679 ,673 ,672 ,,
756 ,742 ,739 ,738 ,735
559
750 ,180 ,118 ,31
42
)( 438 ,93
738 ,737 ,606 ,597 ,28 37
, ,675 ,522 ,507 ,369 43
,252 ,112 ,89 ,85
703
625 ,443 ,319
. :
,374 ,327 ,325 ,324
781
367 ,366
, 433 ,420
. :
575
813

 437 ,89
. :
325
261
, 743 ,597
, ,523 ,518 ,514
526
26
, ,161 .160 ,149 ,145
765
587 ,150 ,84 ,38
,46 ,44 ,38 ,37 ,33
,151 ,144 ,122 ,116 ,104 ,84
627 ,511 ,251 ,163
. :
110
,769 .
375
437 ,89
,766 .
429 ,26
, 780 ,778
. :
47
. :
257
47
239
444
103 ,86 ,43
,144 ,86 ,85 ,62 ,57 ,40
471 ,344 ,313 ,301
, 630
,. 769 ,764 ,30 .
,84 ,72 ,56 ,38 ,34 ,33 ,24
,250 ,150 ,143 ,112 ,109 ,89
,541 ,511 ,443 ,319 ,276 ,251
625 ,587 ,545
,776 ,149 .
814

, 9 .
484
641
438
109 ,108
48
,47 ,46 ,41 ,40 ,39
,145 ,144 ,136 ,124 ,123 ,86
,318 ,314 ,313 ,245 ,242 ,147
,585 ,583 ,573 ,516 ,470 ,468
586
)( ,242 ,237 ,226
262 ,256 ,250
44
36
- 46 .
,414 ,392 ,385
774 ,773 ,422
535
395
185
150
261
641
406
291
51
554 ,538
374
152
,113 ,110 ,90 ,58 ,51 ,45
,490 ,447 ,446 ,419 ,418 ,141
635
, 639
444
63
266
459,224
221 ,12

774 ,770 ,422 ,414 ,

444 ,142 ,90
372 ,371
. :
465 ,464 , 640
234 ,751 ,748 ,747 ,740 ,734
759 ,758 ,754 ,752
226
227
50 ,48
220 ,217 565
,116 ,109 ,88 ,43 .
:
,350 ,349 ,315 ,245 ,159 ,146
40
585 ,509 ,472 ,447 ,363
40
)( 246
. :
35
419,417 ,413 61
. :
99
. :
436
,470 ,315 ,148 ,40
432
581 ,570 ,541 ,472
478
36
581 ,470 ,149
,24 ,21 ,17 ,14 581 ,470
382774 ,773 ,
. :
) ( ,109 ,58

311
686
) ( 319
)= ( 700
)( 437 ,154
) 40 :
83
(
438
. :
,143 ,109 ,45

439
. :
439
83
,110 ,91 ,90 ,89 ) 40 :
,155 ,143 ,142 ,141 ,140 ,113
(
,446 ,445 ,444 ,416 ,414 ,406 ,470 ,315 ,241 ,149 ,40
634 ,589 ,588 ,540 ,490 ,447
689 ,681 ,541 ,508
435
) ( ,149 ,40
109 ,108
,541 ,508 ,315 ,314 ,250 ,245
438
581
,245 ,147 ,87 ,45 . :
638 ,584 ,472 ,448 ,301
,472 ,470 ,148 ,40
437 ,89
581 ,541 ,511 ,473

815

 ,123 ,103 ,57 ,54

,145

,124

,148

,243

,284

317

) 541 ,472 ,470 ,469 ,318

: (
. :
. :
, 268
5 9 6 ,524
, 4 3 8 ,84 ,51

636

46
142 ,90
,147 ,88 ,61 ,55 ,42
,248

,316

,509

585

,317

,351

,451

659
121
, 613
, 769
9 2 , 5 8 4 3 9
47
110
238 ,72
:
444

816

,473

47
644
579 ,369
754
5 9
. 2 6 ,45 ,21 , 9

2 1

,133

,153

,161

,181

,197

,283

,333

,334

,341

,358

69

,453

,639

.642

,703

.712

23

,728

,734

.737

757

111
45
0
1 9 6 , 2 8 , 9 2 2 2 ,
7 8 2 ,781
/
- 708 ,652
587
4 4 2
37
. :
9 ,251 ,109 , 5 8
45
442
4 4 2
84
87
6 4

3 1