FEK976

Signature Not
Verified
Digitally signed by
Theodoros Moumouris
Date: 2012.04.02 17:28:02
EEST
Reason: Signed PDF
(embedded)
Location: Athens, Ethniko
Typografio
16787
. 976
28 2012
. 3//.6598

500mbar.

,

:
1. .. 63/2005
( 98//
22042005).
2. .. 381/1989
, ( 168//
16061989) .
3. . 2876/7102009
( 2234//
7102009).
4. .. 110/2011
, ,
( 243//11112011).
5. .. 189/2009
( 221//5112009).
6. .. 24/2010
.. 189/
2009 ( 56//15042010).
7. .. 39/2001

98/34/ & 98/48/ ( 28//20022001).
8. . 4001/2011
( 179/
/22082011) 70,
....,

, ,
, , ,

.
9. To . 2364/1995
. , ,
(
252//06121995).
10. . 3//11346/30062003

:
1 bar
( 963//15072003),
3//22560/28112005

( 1730//09122005).
11. . 3//12295/10072009 .

500mbar .
12. 08032012
.
13. . .52306/25112011
,

,
( 2741/B/25112011).
14.

, :
1.

500mbar
, , , ,
,

.
2.

500 mbar.
3.

.
16788
( )
E

500 mbar
16789
( )
1.1
1.2
1.3
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11 E
2.12
2.13
2.14
2.15
Wobbe
2.16
2.17
2.18
2.19
2.20 A
2.21 A
2.22 X
3
3.1
3.1.1 M
3.1.2
3.1.3
3.1.4 T
3.1.5
'E
3.1.6
3.1.7 'E
3.2
E
3.2.1 E
3.2.2 A
3.2.3 O
16790
( )
3.3
4
4.1
4.2
4.2.1 K
4.2.2 A
4.2.3 O
4.2.4 K
4.2.5
4.2.6
4.2.7 X
4.3
A
4.3.1 E
4.3.2 E
4.3.3 X
5.1
5.2
9(
6.1
6.2
6.3
6.4
VA
Y
6.4.1 E
6.4.2
6.4.3
6.4.4 Y
6.4.5
6.4.6
7
7.1
7.1.1 E
7.1.2
7.1.3
7.2
7.3
8
8.1
100 mbar
( )
8.2
8.2.1 K
8.2.2 A
8.3
8.3.1 E
8.3.2 T
8.3.3 A
8.3.4 A
8.4
A
8.4.1
8.4.2
8.4.3
8.4.4
8.5
B
8.1.1 B
8.1.2 E
B
50 kW
8.1.3 E
B
50 kW
8.6
C
8.6.1 B
8.6.2
8.6.3 A
8.6.4
8.6.5
8.6.6
8.6.7 E
8.6.8 E
C
50 kW
8.7
8.7.1 A
8.7.2
9
9.1
9.2
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.3
K
9.3.1 A
9.3.2
16791
16792
( )
9.3.3
9.4
9.5
9.1.1 A
),
(
9.1.2
9.1.3
9.6
10
10.1
10.1.1
10.1.2
10.2 A
100 mbar
10.2.1
10.2.2
10.2.3
10.2.4
10.3 A
100 mbar
0,5 bar
10.4
10.5
11
11.1
11.2 E
11.2.1 E
11.2.2 E
11.2.3 E
11.2.4 M
11.3
11.4
11.4.1 P
11.4.2
B1
11.4.3
11.5 E
12
12.1 E
12.1.1
12.1.2 'E
12.1.3
12.2 E
12.3
B4
16793
( )
12.3.1
12.3.2
12.3.3
12.3.4
12.3.5
12.3.6
12.3.7
12.4 E
12.4.1
12.4.2
12.4.3
12.4.4
12.4.5
12.4.6
12.4.7 T
12.4.8 A
12.4.9
12.5 Y
12.6 E
12.6.1 B
12.6.2
12.6.3 E
12.6.4 E
12.6.5 E
13
13.1
13.2
13.3
13.4
13.5 T
13.6 A
13.7
13.8
14
1 ()
2 ()
3 A
4 () T 'E A
5 ()
16794
( )
6 () E

7 () B3 C8
8 ()
9 ()
9.1
9.2 A
,
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.2.8
9.2.9
9.2.10
A
(
9.2.11
9.2.12
9.2.13
9.2.14
9.3
9.3.1
9.3.2
9.3.3
-
9.3.4
9.3.5
9.4
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.5
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.5.5
9.5.6
9.5.7
9.5.8
9.6
9.7 K
16795
( )
9.8
100 mbar
9.9
100 mbar
9.9.1
9.9.2
9.9.3
9.9.4
9.9.5
9.10
500 mbar
16796
( )
1.1
1.1.1 O
,
1995)
0,5 bar,
3
2364/1995 ( EK 252/A/06-12179/ /22-08-2011),
,
4001/2011 (
. M
,
.
,
PS
0,5 bar,
97/23/ .
PS
,
0,5 bar,
.
2006/32/
1.1.2 O K
EN 1775: "
".
- MOP
5 bar.
1.1.3 O K
.
1.1.4
K
89/106/
( .
'
.
334/94)
.
. . 71/88,
1.1.5
,
.
1.1.6 O
K
.
1.1.7
0,5 bar
.
.
PS
97/23/
97/23/
0,5 bar.
0,5 bar
,
0,5 bar,
.
16797
( )
1.2
1.2.1 O
1.2.2 O
,
1.2.3
:
2009/142/
90/396/
90/396/
15233/91:
)
97/23/
97/23/
0,5 bar.
PS
(
))
16289/330/99:
89/392/EOK
91/368/
( . 377/93:
91/368/
).
89/392/
:
)
89/106/
. .),
,
)
. . 334/1994
,
,
II,
,
(Common Understanding of Assessment Prosedure CUAP).
CE,
.
,
,
.
16798
( )
16
17
( & )
)
89/106/
,
12
. . 334/1994 (
,
.
CE,
1.2.4
( . .
).
1.2.5
89/106/
1.2.3,
-
( . .
),
(
),
.
89/106/
.
,
.
1.2.6
,
A
,
,
,
1.2.7
.
1.3
H
,
1.1.
1.1 M
/
25 mbar
100 mbar
300 mbar
300 Nm /h
500 mbar
16799
( )
5
500 mbar
> 300 Nm /h
3
25 mbar
100 mbar
30 Nm /h
> 30 Nm /h
100 mbar
500 mbar
16800
( )
O
:
2.1
2.1.1 A
N
4001/2011 (
2364/1995 ( EK 252/A/06-12-1995)
179/ /22-08-2011).
2.1.2 E A
,
K
E A
)
3
4
N
2364/1995 ( EK 252A/06-12-1995),
(
179/ /22-08-2011).
( E A, E A,
4001/2011
2.1.3 M
.
2.1.4 E
'E
. O E
E
K
. E
.
2.1.5 E
,
.
O
,
.
M
. K
,
K
2.1.6 Y
,
.
2.1.7 Y
(
.)
2.1.8
.O
.
,
.
16801
( )
2.1.9
,
2.1.10
2.1.11
2.2
2.2.1 E
,
,
-
.
2.2.2 M
.
2.2.3
,
.
()
,
/
.
.
H
2.3
2.3.1 ( )
(
,
. .
.).
2.3.2 - ( )
.
.
16802
( )
2.3.3 ( )
.
2.3.4 ( )
( . .
).
2.3.5 ( )
.
2.3.6 (KA)
(
.
-
).
2.3.7 (service line)

.
2.3.8 (riser)
.
2.3.9 (lateral)
.
2.3.10
-
.
2.3.11
.
2.3.12
.
2.3.13
.
2.3.14 ()
.
(
16803
( )
( . .
)
,
(fittings) ( . .
,
).
2.3.15 ( )
.
2.3.16
,
.
2.3.17 ( )
( . .
).
2.3.18 ()
.
2.3.19
.
2.3.20
.
2.3.21
, . .
2.3.22
. .
2.3.23 -
.
2.3.24 B
,
.H
.
O
16804
( )
2.3.25 ( )
,
.
2.3.26
,
2.3.27 ( )
,
,
2.3.28
,
. .
.
2.3.29 DN
,
.
DN
.
DN
1
,
2
DN
D=
2.4
.
DN,
. . DN/ D
2.4.1
.
2.4.2
.
2.4.3
.
DN/ D ( D=
16805
( )
2.4.4
(
.
.
2.4.5
(fitting),
(fitting)
. (
.)
.
2.4.5.1
(fitting)
.
.
.
2.4.5.2
(fitting)
,
.
),
.
.
2.4.6
(fittings)
.
2.4.7 (butt fusion)
.
2.4.8
,
.
.
16806
( )
2.4.8.1
.
2.4.8.2
.
2.4.8.3
.
2.4.8.4
.
2.4.9
,
.
2.4.9.1
(liquidus)
450C.
2.4.9.2
(liquidus)
2.5
450C.
2.5.1 (
)
. O
.
2.5.2
.
2.5.3 ( )
,
,
,
/
,
/
16807
( )
2.6
2.6.1
.
2.6.2 O
E
CEN/ R 1749
E
CEN.
O
:
T A
T B
T C
,
. O
.O
1
/
2
3
H
2.6.3 O
:
- K I
O
I
.
- K II
O
II
- K III
O
III
2.6.4 O :
2.6.4.1 ()
,
2.6.4.2
,
2.6.4.3
,
16808
( )
2.6.4.4
,
.
),
.
2.6.4.5
,
.
2.6.4.6 A
.
2.6.4.7
,
2.6.4.8
.
2.6.4.9
.
2.6.4.10 A
,
.
2.6.4.11

,
.
2.6.4.12
,
E
,
1.
2.6.4.13 O
6 kW. T
. O
.T
.
16809
( )
2.6.4.14
,
2.6.5 K
.O
.
2.6.5.1 A
. E
( . .
B13)
2.6.5.2
.
2.6.6 A
A
,
,
.
2.7
2.7.1
.
2.7.2
.
2.7.3
/
.
:
:
:
2.7.4
,
.
2.7.5
.
16810
( )
2.7.6
,
,
.
2.8
2.8.1 X
.
2.8.2
50 kW
.
'
2.9
2.9.1 A
.
2.9.2
.
2.9.3
'
2.9.4
.
2.9.5 ( )
,
2.9.6 ( )
,
.
2.9.7
,
,
,
.
2.9.8
.
.
16811
( )
2.9.9
.
2.10
2.10.1
.
A
(
)
,
2.10.2
,
.
2.10.3 H
2.10.4 H
,
.
2.10.5 ( )
( . .
).
2.10.6 A
.E
( . .
B4, B5, C5)
2.10.7 - ( -)
,
,
C4)
.
2.10.8
,
,
2.10.9
,
(
.
16812
( )
2.10.10
,
.
2.10.11 E ( )
.
2.10.12
.
2.10.13
.
2.10.14
,
,
.
2.11 E
2.11.1
,
.
"BS" (Blocked Safety).
CEN/ R 1749
2.11.2
,
CO2)
(
.
"AS" (Atmospheric Safety).
CEN/ R 1749
2.12
2.12.1
.
2.12.2
2.12.3
16813
( )
2.12.4
(
).
2.12.5
.
2.12.6 (DP = Design pressure)
.
97/23/
(PS)
2.12.7 (OP = operating pressure)

.
2.12.8 M (MOP = maximum operating pressure)
.
2.12.9 M (MIP = maximum incidental pressure)
.H
.
2.12.10 (P=Tightness test pressure)
2.12.11 (STP=Strength test pressure)
2.12.12 (CTP=Combined test pressure)
2.13
3
2.13.1 H ( )
1m
kg/m .
( n).
.
2.13.2 H (d)
.
E OT EN 437
.
16814
( )
2.14
2.14.1 (H)
1013,25 mbar,
.
.
H
MJ/m
kWh/m ,
E OT EN 437
(15C, 1013,25 mbar).
.
.
2.14.2 A (Hs)
3
1 m
.
2.14.3 K (Hi)
3
1 m
2.15 Wobbe
O Wobbe
.
(Ws)
O
Wobbe
WS
Wobbe (Wi).
Ws
HS
d
Wobbe
Wobbe
MJ/m
kWh/m ,
2.16
2.16.1 (
.
2.16.2 (Q)
kW,
2.16.3 M (Qmax)
kW
,
16815
( )
2.16.4 E (Qmin)
kW
,
2.16.5 O (Qn)
(Qmax)
(Qmin)
kW.
.
2.16.6 (P)
kW.
2.16.7 O (Pn)
o
kW.
2.16.8 ( Pn)
,
.A
,
,
,
2.16.9
,
.
2.16.10
.
2.16.11 B ( )
(Q):
(P)
= P/Q
2.17
2.17.1 T (V )
3
m /h
V = Qn/Hi = Pn/( Hi)
m /h
2.17.2 (VA)
3
m /h
.
'
16816
( )
2.17.3 T (VP)
3
m /h
l/min,
2.18
2.18.1 ()
2.18.2
2.18.3
.
2.18.4
2.19
2.19.1 ( )
.
.
.
2.19.2 ( )
.
.
2.20 A
2.20.1 A
,
.K '
16817
( )
2.20.2 P
Wobbe.
2.21 A
2.21.1 E
(
,
.
.M
2.21.2
.
2.22 X
2.22.1 E
E
,
.
.
2.22.2 A
A
,
.
16818
( )
3.1
. O
.
3.1.1 M
(
)
E
.
,
,
,
.
.
3.1.2
HE
3.1.3
M
E
,
A
'E
,
E
.
.
.
T
'E
.
.
3.1.4 T 'E E
3.1.4.1
E
M
E
'E
:
1.
2.
,
. (
4)
3.
,
.
4.
K
. A
12.
16819
( )
3.1.4.2
:
1.
,
2.
(
,
3.1.4.3 O
. H T
,
(
'E
)
.T
3.1.5 X
3.1.5.1 M
3.1.5.2
A
.H
3.1.6
O
E
A
.
3.1.7 'E
3.1.7.1 E '
A
,
E
E
E
.
,
3.1.7.2 E
E
K
.
3.1.7.3 O
,
,
,
16820
( )
3.1.7.4 H
.
O
. O
.
'O
A
(
3.1.4.3).
3.1.7.5
.
3.1.7.6 E
,
E
3.2 E, Y
E A
3.2.1 E
3.2.1.1 O
,
K
3.2.1.2 T Y
,
E
E
CE,
,
&
OE
3.2.1.3 'O
3.2.2 A
3.2.2.1 M
,
E
,
.
3.2.2.2 H
,
16821
( )
3.2.3 O
O E
E
.
3.3 E A:
- X X
3.3.1
.
,
,
,
3.3.2 H E
T
,
T
3.3.3 H
E
. .
,
'E
'E
E
.
T
A
'
'E
16822
( )
4.1
,
,
4.2
,
E OT EN 437.
, ,
4.2.1 K
T
4.2.2 A
T
X
E OT EN 437.
4.2.3 O ,
,
H1
.(
H 2
)
. A
,
.A
E.
Wobbe
H3
L, H
.A
B/P, P
Wobbe
B.
2
H.
4.2.4 K, ,
:
H
p
T.
'
4.2.4.1 K
H
4.2.4.2 K
.A
"n"
pn=1,01325 bar
Tn=273,15 K ( { 0C)
T.
V,
16823
( )
4.2.4.3
: m3
: bar, mbar
p
)p .A
(
,
p .
p=p
+p
-p
p = p .
T,t
: K ' C
C. M
Tn=273,15 K
t =T- Tn
4.2.4.4 ,
O
Z
.
Vn = V Z
Tn p
T
p
pn
p 1
K
Vn
Tn
p
p
pn
(
p
K
: K=1
K
.
1000 mbar
Kelvin
16824
( )
4.2.5
: m , kg
m .O
kg
,
.
,
,
4.2.6
T
.
T
A
.
.
mg/m ,
3
cm /m (
vppm=
), mg/kg (
ppm=
).
4.2.7
M
,
.A
(Hs, Hi)
d
Wobbe (Ws, Wi)
.
4.3
4.3.1
4.3.1.1 Wobbe,
'
,
Wobbe.
H
Wobbe.
2
.
( )
16825
16826
( )
5.1
,
,
,
,
'
O
.
,
1.2.3.
,
,
.
,
89/106/
,
97/23/
.
O
,
650C
650C
.
5.2
30
30
.
,
9 ()
9
16827
( )
6.1
'
.
(
100 mbar)
(
100 mbar
).
.
20 mbar
,
p
= 2,0 mbar (200 Pa)

25 mbar,
10%
6.2

'
,
.A
.
,
(
.A
2).
.H
.
'
.T
,
T 90 -
T 90 -
,
6.1,
.7
11).
VA. O
6.3.
O
:
E
'
M ody
),
A
'
p
A
p
,
.
.
H
15 m/s
16828
( )
6 m/s
25 mbar,
8 m/s
25 mbar.
100 mbar
6.4.
6.3
VA
VA
VA = V
+ V
+ V
+ V
+ V
(6.1)
II,
II,
II
ME
)
)
X
A
Qn
50 kW
BX
Qn > 50 kW
H
Pn
V
Qn
,
3
Hi = 10 kWh/Nm .
Pn
Hi
V ,n
Qn
Hi
(6.2)
Nm /h
=
100 mbar
(6.3)
m /h
,n
100 mbar
p bar
290
,n
1,013 290
1,013 p 273
(6.4)
m /h
V
6.1
m3/h.
16829
( )
6.1
3
V (m /h)
Hi (kWh/m )
2
L
3
Hi = 8,6 kWh/m
Hi =10 kWh/m
1,5
1,3
8,7
1,2
1,0
17,5
2,4
2,0
22,7
3,2
2,6
27,9
3,9
3,2
80 l
6,9
0,9
0,8
120 l
7,6
1,0
0,9
150 l
8,3
1,1
1,0
190 l
8,7
1,2
1,0
200 l
10,5
1,4
1,2
3,5
0,5
0,4
4,7
0,6
0,5
7,0
1,0
0,8
9,3
1,3
1,1
11,6
1,6
1,3
5,0
0,7
0,6
6,0
0,8
0,7
7,0
1,0
0,8
8,0
1,1
0,9
9,0
1,3
1,0
9,3
1,3
1,1
10,0
1,4
1,1
11,0
1,5
1,2
14,0
1,9
1,6
17,5
2,4
2,0
18,6
2,6
2,1
20,9
2,9
2,4
23,3
3,2
2,7
Pn (kW)
4
(11)
16830
( )
30,0
4,2
3,4
:
.
H
.O
6.2.
6.2
0,621
1,000
1,000
0,448
0,607
0,800
0,371
0,456
0,703
0,325
0,373
0,641
f
Pn > 50 kW)
'
.
.
f
6.4
=1,0.
6.4.1 E :
O
.
H
Re
udi
udi
Reynolds
(6.5)
2320
d 2300
[m/s]
,
di
,
[m]
( = / )
[m /s]
3
[kg/m ]
( =
[Pas]
16831
( )
=11 10
-6
Pas
= 0,79 kg/m
(
100 mbar)
=14 10
-6
m /s
6.4.2 100 mbar

H
p1 p 2
(6.6)
2
l
di 2
[Pa, 105 Pa = 1 bar]
[ ]
di
[m]
[m]
[kg/m3]
[m/s]
6.4.3
H
p12 p 22
2p1
(6.7)
l
1 u12
di 2
SI,
p1
p2
[Pa, 10 Pa = 1 bar]
[m]
[ ]
di
[m]
3
[kg/m ]
1
u1
[m/s]
6.4.4 Y
64
Re
(6.8)
16832
( )
.
Re < 10
Blasius
(6.9)
0,3164
4 Re
Re > 10
Colebrook-White
0,25
K
5,74

log
3,7 di Re0,9
(6.10)
16833
( )
O
Moody.
6.1,
16834
( )
> 100 mbar
0,79
p bar
1,013 p
1,013
290
(6.11)
kg/m
= /
(6.12)
m /s
6.4.5
O
p
(6.13)
u2
2
pT
[Pa, 10 Pa = 1 bar]
[ ]
3
[kg/m ]
u
[m/s]
6.2.
6.4.6
100 mbar
,
.
H
p = H( -
(6.14)
)g
[kg/m3]
[kg/m3]
[m/s2]
g = 9,81 m/s2.
20 mbar
= 1,200 kg/m3
2
= 0,790 kg/m3.
pH = H (-0,04)
mbar
(6.15)
16835
( )
6.3
.
,
(3)
(1) (2)
=0,4
=0,5
=0,7
90
T 90
T 90
A=1,3
T 90
G=1,5
D=0,3
'G"
A=1,3
D=0,3
A=0,9
10
A=0,9
11
T
(
'G"
G=1,3
12
90
D=1,3
13
90
A=2,0
14
90
D=0,5
,
15
90
A=2,0
,
16
DN 25
=2,0
> DN 25
=4,0
17
=2,0
18
=5,0
19
=0,5
16836
( )
20
=1,3
21
=0,5
22
=2,0
23
=0,5
24
=4,0
(1) O
.I
,
(2) O
(3)
(
'
"
")
16837
( )
7.1
7.1.1 E
O
.
,
.
7.1.2
O
.I
.
7.1.3
O
C (
),
.
,
.
,
( . .
)
.
7.2
H
,
. O
.
,
7.3
H
.
16838
( )
8.1
O
A
E
(2009/142/
CE
)
(GR). A
'
(
EN 437)
'
,
.
O
. O
(
EN 746-2),
98/37/EK
CE
2006/42/
O
.
B1
B4 (
)
,
(
(
"BS").
).
.
,
35 kW
8.2
8.5.3.1.
8.2.1 K
O
,
,
,
,
.O
6m .T
.
8.2.2 A
8.2.2.1
,
.
8.2.2.2
,
,
B.
16839
( )
8.2.2.3
B
,
,
.
,
P
Pn
Pf,
m /h
Pf = V /1,6
= Pn + Pf
8.2.2.4
,
(8.1)
kW
(8.2)
kW
)
B.
8.2.2.5
,
,
,
.
HE
A
B
C,
,
.
8.2.2.6
,
,
8.3
8.3.1 E
K
.
O
,
HD 384.
,
.
16840
( )
8.3.2 T
O
8.4
.
8.6.
8.3.3 A
O
. .
60C
.O
,
,
,
. .
8.1,
.A
,
40 cm.
E 8.1
8.3.4 A
'O
,
50C,
. .
,
.A
.
.
8.4
8.4.1
H
A(
)
,
.
A,
(
B),
).
16841
( )
8.4.2
8.4.2.1
8.2
.O
.
E 8.2
,
3
30 m /h
1 kW
. M
.
8.4.2.2 11 kW
3
20 m
3
20 m ,
11 kW
16842
( )
2
150 cm
75 cm
150 cm
75 cm
20 m .
8.4.2.3 18 kW
11 kW
18 kW
,
2m
1 kW
2
150 cm
75 cm
3
15 m /h
1 kW.
(
0,1 m).
8.4.3
8.4.3.1 7 kW
(
7 kW
A
,
1m
3
(30 ppm
30 cm
CO).
CO
,
.
.
8.4.3.2 7 kW
A
kW
3
1 m
(30 ppm
3
30 m /h
30 cm
CO)
1 kW.
1m
3
30 cm
(30 ppm
CO)
16843
( )
. .
C1 (
8.6
8.6.4.5)
8.4.4
E
11 kW,
,
2m
1 kW
2
150 cm
75 cm
8.5
8.5.1 B
H
,
0,04 mbar (4 Pa)
kW
1,6 m /h
'
.T
H
,
.
.
8.5.2 E B
50 kW
8.5.2.1 T
,
H
,
,
A
8.3,
8.4.
,
).
. .
( . .
8.3.
1,5 m
16844
( )
E 8.3
E 8.4
O
.
8.5.2.1.1 A
O
B
150 cm
2
75 cm
. T
,
.E
10 mm
2
150 cm .
0,5 mm),
16845
( )
A
,
. A
8.1
O
90
3m
'
1,5 m
8.2.
45. O
.
mo
2
8.1 I
150 cm
L
16846
( )
mo
8.2 I
75 cm
O
.O
,
,
2
150 cm ,
2
150 cm .
A
,
.H
8.1.
8.5.2.1.2 A
B2, B3 B5 (
B2, B3
,
O
(
B5
,
6 m ),
,
B1 B4 (
O
B1
B4
,
1m
1 kW
6m ,
,
,
.
3
K '
1 m
,
1 kW
16847
( )
75
cm . K
.T
,
1,80 m
150 cm . K
.
1,80 m
(
1m
. O
1 kW.
B1
B4
( . .
),
150 cm
1m
1 kW
,
150 cm
1m
1 kW.
:
,
,
8.5,
8.5,
,
E 8.5
8.5,
B1
B4
8.5.2.2 E B
O
16848
( )
B1
B4
,
600 cm .
B2, B3
B5
150 cm .
T
.H
10 cm
,
.
8.5.2.3
13384-1
13384-2
8.5.3 E B
50 kW
8.5.3.1
,
,
,
50 kW
,
35 kW
.
,
,
,
. .
)
,
(
)
,
).
.
.
,
,
(
0,60 m (
(
2,00 m).
1,0 m
),
0,6( +1) m,
.
16849
( )
:
,
,
100%.
,
25%.
(cascade),
,
.
35 kW
0,40 m
(
1 m).
,
,
.
,
,
.
8.5.3.2
O
Pn
50 kW
,
,
A = F a [2,5 ( Pn + 70)]
(8.3)
cm
:
1,0
< 1,5
1,1
>= 1,5
1,25
>= 5
1,0
<5
< 10
:
1,0
1,2
Pn
kW
.
,
.E
cm.
,
10 mm
.
0,5 mm),
10
16850
( )
,
.
,
.
30 cm
1/3
( . .
.
)
,
8.5.3.3.
,
T
). O
8.5.3.3
.
O
.
.
16851
( )
8.3
10 m
8.3
,
.
16852
( )
O
90
'
1,5 m
3m
45.
8.3
1,1. H
1,10
> 1,5
1,25
>5
( . .
5
10.
),
1,5
O
.
,
,
8.5.3.1.
10
cm. T
,
10 mm x 10 mm.
T
.
13384-1
13384-2.
8.5.3.4 A
B2, B3
,
B5
8.5.3.2
8.5.3.3.
O
B1
B4
1 m
1 kW
8.5.3.2
8.5.3.3.
3
K '
1 m
1 kW
,
8.5.3.2
K
. T
1,80 m
.
8.5.3.5
T
.
16853
( )
8.4
T
.
2,5
,
.
16854
( )
H
10 cm. H
,
180 cm . T
.
H
V = 0,5
(8.4)
(8.5)
0,367 A
0,025l
0,01dh
1,4
0,5
.
3
m /h
cm
cm
:
0,5
1,2
2
30
0,5
1,0
dh
(dh = 4A/U)
l
h
(
H
<1,5)
8.4
5%
1,5
,
,
5%
5%
30
.
( . .
,
8.4
1,1.
8.5,
8.4.
),
cm
8.5,
16855
( )
8.5.3.6
8.5.3.6.1
.
,
,
.
O
,
.
. A
. E
.
0,30 m
.
8.1.3.6.2
8.1.3.6.3.
.
,
8.5.3.6.2
H
m /h
1,6
1 kW
,
.
1,5 m
10 m
.
O
,
,
.
8.5.3.6.3
3
H
kW
0,5 m /h
,
.
T
,
,
,
3
0,6 m /h
.
,
. A
1 kW
16856
( )
,
,
.
8.6
8.6.1 B
8.6.1.1
C
,
C4
C9),
C6).
C
,
'
8.2.1.
8.6.1.2 C1
C1 (
)
,
35 kW.
8.6.1.3 C3, C5 C9
A
,
2
30 min
90 min.
,
8.6.2
O
C1, C3, C4, C5, C8
C9
C1,
'
.
8.6.3 A
T
,
10 cm
,
.A
,
. O
.
85C
,
.
16857
( )
8.6.4
8.6.4.1 A
O
:
C12
C13
<8m
,
,
8.6.4.2
T
50 cm,
1,50 m,
1m
.
50 cm,
.
8.6.4.3
O
0,30 m
.
8.6.4.4
A
m
2,0
,
.
,
A
( . .
.
),
O
,
2,0 m
8.6.4.5 C1
T
,
8.6). O
C1
,
8.1.
. . (
16858
( )
E 8.6 A
8.1 A
C11, C12
C11
( . .
C13
C12
2,5
2,5
2,5
2,5
0,5
0,5
0,4
0,4
1,0
0,4
1,0
0,6
0,3
0,3
0,3
0,3
1,0
0,6
2,0
2,0
2,5
2,5
1,0
0,6
5,0
5,0
8,0
8,0
),
20 cm.
8.6.5
0,70 m,
50 kW (
8.7).
C13
16859
( )
70
0
700
700
700
E 8.7
8.6.4.5.
50 kW
0,70 m
1 m.
8.6.3.
8.6.6
O
10 m
.M
3 m
. T
(
1 m).
8.6.7 E
(
,
300C.
C,
85C,
.O
( .
).
8.6.8 E C
50 kW
C
50 kW
8.5.3.1.
C,
35 kW,
.
.
16860
( )
C,
0,5%
A ,
150 cm .
,
8.3.
c = 50A
cm , c t 150 cm ,
A ,
(8.6)
m
Pfc
c = 2Pfc + 50 Pfc = ( c - 50)/2
(8.7)
kW
Pfc
L,
8.3).
(
8.5.3)
C
,
,
.
8.7
8.7.1 A
,
.
8.8. A
,
,
)
,
.
".
"
)
16861
( )
)
)
HK
8.8
8.7.2 -
200 kW,
.
,
,
,
.
,
.
.
,
,
,
61779-1
61779-5
.
16862
( )
9.1
O
.
T
B1, 2
,
,
O
.
B5
B4
,
B44, B52
,
B53
.
35 kW.
,
,
. (
8.6)
C1,
8.6.4.5.
C1, C3, C5
C9
,
8.6
C4
.
T
C8
C6
.
,
.
9.2
9.2.1
89/106/
13384-1
13384-2
13084-1
.
,
.
8.
9.2.2
89/106/
16863
( )
9.2.3
50 kW
0,40 m
(
8.7).
50 kW,
0,40 m
m.
9.2.4
:
B
,
,
B
,
.
509.
9.2.5
9.2.5.1
:
1.
(
13384-2).
2.
.
3.
.
9.2.5.2 K B
B3
7.
B1
:
K
O
.
10 cm
.
B2
16864
( )
H
6,5 m.
,
9.1,
,
:
3,5 kW,
9.2,
,
,
9.3,
E 9.1
d32
E 9.2
0,8(d12 + d22)
16865
( )
d32
0,8(d12 + d22)
E 9.3
B1
B2,
.
9.2.5.3 K C4
-
C4
.
T
'E
9.2.5.4 K C8
H
9.3
7.
C8
9.3.1 A
O
.
.K
.
T
,
,
0,8
.
9.3.2
O
.A
,
.
,
. T
,
.
O
,
. T
,
,
.E
16866
( )
(
(
),
),
.
.
9.3.3
9.3.3.1
.
.
1856-1
1856-2.
,
9.4,
,
,
. O
,
O
(
E.9.4
( . .
).
,
. O
.
16867
( )
E. 9.5 A
9.1
mm
.
d3
mxn
d1
mxn
d3
d1
60
60x35
160
90x65
70
60x35
180
90x65
80
60x35
200
90x65
90
60x35
225
90x65
100
60x35
250
90x65
110
75x45
300
105x75
130
120
75x45
350
105x75
130
130
75x45
400
200
140
90x65
450
200
150
90x65
500
200
T
,
9.5. O
9.1.
9.3.3.2
O
,
.
9.4 A

9.4.1 O
20 cm
. A
5 cm,
2 cm
16868
( )
160C.
E 9.6
9.4.2 O
,
,
20 cm
20 cm
,
K '
9.6.
5 cm,
160C
9.4.3 O
20 cm
9.4.4 E
9.4.1
9.4.3
85C.
9.5 A ( ),

9.5.1 A ( )
B1, B2, B4,
B5
.
O
Teil 4,
DIN 3388 Teil 2
.O
. I
DIN 3388
CE
2009/142/
.
O
.O
DIN
3388 Teil 2,
B5
B2
B1
B4
(
2
0,65 m K/W,
,
,
).
16869
( )
O
B1
B4
.A
,
.
9.5.2 ()
H
)
B,
,
,
B,
.
,
,
,
.
O
. A
,
.A
30 kW.
40 cm
O
. O
,
DIN 4791.
9.5.3
.
9.6

.
(
)
.
.
,
4m
2,20 m
16870
( )
10
10.1
10.1.1
O
.
.
.
O
O
.
10.1.2
.
:
.
60%
100%
(
1
1%
.
2%
0,6%.
10%
.
15
.
.
,
.
30
.
.
10.2 A 100 mbar

10.2.1 O
. O
.
10.2.2
,
,
10.1. K
,
.
.
,
.
16871
( )
( . .
,
1 bar. O
.
),
10
)
( . .
. K
,
,
10 min
. H
,
10 min.
,
K
.
H
,
.
E 10.1
E 10.2
10.2.3
H
,
,
10.2.
H
,
10
110
( . .
,
150 mbar. M
),
. T
,
0,1 mbar (10 Pa).
10.2.4
,
(
E
1 (1)) .
16872
( )
10.3 A 100 mbar 0,5 bar

O
. H
,
,
. H
. K
,
( . .
,
1 bar/min)
'
),
2 bar. M
(
3
,
,
24
2
2000
100
.
).
15
0,6. O
.T
1,5
1% (
).
,
(
E
1(1)).
10.4
A
10.2.2, 10.2.3
10.3
,
14291:
,
,
,
,
.
10.5
10.5.1 O
.T
,
.
10.5.2 O
16873
( )
11
11.1
,
'E
.
,
,
.
,
.
0,6 m/s.
,
.
11.2 E
11.2.1 E
11.2.1.1
.
11.2.1.2
,
.
,
,
,
.O
.K
11.2.1.3 O
,
.
.
.K
T
.M
. K
,
,
( . .
,
).
11.2.1.4 A
10.4
,
16874
( )
11.2.2 E
,
10
11.2.1.2
11.2.1.4.
11.2.3 E
,
. .
,
.
11.2.4 M
.
11.3
,
.
,
.
11.4
11.4.1 P
K
E
.E
(
)
).
,
Wobbe
437.
,
.
.A
,
,
,
,
H
.H
.M
.H
,
.
.
16875
( )
11.4.2 B1 B4
( )
5
,
,
. A
,
,
. H
,
.
DIN 3388-4
.
A
,
.
11.4.3 (
BS)
.
509
.
11.5 E
O
.
.
(
12).
'
16876
( )
12
12.1 E
12.1.1
O
,
0,5
bar. M
K
.
,
,
(
(
.
.
.
K
. E
"
",
.
,
,
(
,
.
,
:
.
.
,
.
,
,
,
,
..
12.1.2 E A
H E
A
. O
E
.
16877
( )
12.1.3
O
T
.
'E
.T
A
.
.
.
,
.
12.2 E E A -
H
A
E
.H
E
E
. A
,
.
E
.
( . .
.O
,
.
O
,
.
. O
,
12.3
12.3.1
12.3.1.1
,
12.3.1.2
12.3.1.2.1
,
12.3.1.2.2
,
,
.
,
16878
( )
12.3.1.3
12.3.1.3.1
,
,
,
,
.
,
12.3.1.3.2
,
12.3.2
,
,
.
12.3.3
12.3.3.1
, . .
.
,
,
.
.
,
,
,
, . .
12.3.3.2
,
,
.
40%
20%
.
.
,
.
,
.
16879
( )
12.3.4
12.3.4.1
( . .
).
,
.
H
,
,
12.3.4.2 O
. A
-
. H
12.3.4.3
,
'
. .
.
,
6 mm2
3 m. T
.
'
,
,
12.3.5
12.3.5.1
.
.
:
,
.
,
.
.
,
.
(
,
,
,
,
.)
/
(
,
).
16880
( )
(
-
)
,
)
.
12.3.5.2
.
.
.
.
,
.
,
12.3.6
,
4
12.3.7
12.3.7.1
.
12.3.7.2
.
,
.
,
,
.
.
12.3.7.3
,
,
.
16881
( )
,
.
.
12.4 E
12.4.1
,
,
,
12.4.2
O
.O
.
( . .
.
O
,
.
,
.
.
( . .
,
,
.
,
.
O
. O
,
. O
.
4
.
12.4.3
O
,
.O
4
)
( . .
.
16882
( )
.
B
12.4.4
O
,
.
O
.
.
A
,
.
,
-
K
.
.
O
,
,
,
.
O
.
,
4
( . .
)
.
.
B
12.4.5
.
.
/
.
.
.
16883
( )
12.4.6
O
. H
.O
.
H
(
)
(
.
(
,
12.3).
)
(
.T
. .:
,
)
( . .
("
")
(
12.4.7 T
O
,
,
.
,
.
,
A
,
,
,
,
,
,
,
.
( . .
),
16884
( )
( . .
,
E
)
.
12.4.8 A
O
:
,
,
'
'
.
O
( . .
).
12.4.9 T C
O
:
,
,
,
. .
,
,
( . .
).
12.5 Y
,
E
E
. .
,
,
16885
( )
, . .
- '
,
)
,
,
,
( . .
12.6 E
12.6.1 B
O
.
E
,
E
12.6.2
M
:
,
,
,
,
12.6.3 E
A
!
A
!
,
!
K
(KA )!
E
E
!
12.6.4 E
A
( . .
),
.
.
,
16886
( )
,
E
E
!
E
12.6.5 E
E
16887
( )
13 E .
I

13.1
O
)
,
( . .
,
( . .
)
0,5 bar.
E '
'
13.2
O
CE
2009/142/
EN 203-1
203-2,
13.3
13.3.1
13.3.2
.
.
13.4
13.1,
13.5 T
3
13.5.1
kW
1,6 m /h
H
.
13.5.2 H
(
,
),
100
150
40
< 100
250
13.1
0,9
1,0
0,8
0,8
1,0
< 250
< 650
< 500
0,7
0,7
0,7
0,8
0,5
0,5
0,5
0,6
> 250
> 650
> 500
0,7
0,7
0,7
0,8
0,5
0,5
0,5
0,6
10
16888
( )
50
0,9
< 3000
< 400
0,8
0,7
0,6
0,5
> 3000
> 400
0,8
0,7
0,6
0,5
( )
16889
16890
( )
13.5.2.1 T
H
50 kW.
50 kW,
2m
1 kW,
2
150 cm ,
.
3
1 kW,
2 m
150 cm ,
2
75 cm .
14 kW,
2
150 cm ,
.
14 kW,
.
50 kW,
.
,
A = 3 Pn
(13.1)
cm
H
.A
'
,
.
,
T
,
.
13.5.2.2 T
,
,
, . .
( . .
,
50 kW,
(
1 kW)
,
1/6 m3/h
O
.
16891
( )
O
,
,
.
O
.
,
O
.
:

E
13.1,
,
,
,
,
,
.

,
,
,
,
,
,
,
(
),
,
13.1.
13.6 A
13.6.1
,
A
50 kW,
(
13.1). M
.A
14 kW,
.
16892
( )
A
E 13.1 A
13.6.2 T
B
,
13.6.3 A
,
,
,
,
.A
.
13.6.4 O
.
(
,
.
.
.
O
.
.E
IP 54.
(
0,1 m
).
2,1 m
,
. O
,
16893
( )
13.7
13.7.1 'O
K
11.
.
.
13.7.2
.
13.8
.
.
K
12.
16894
( )
14
14.1
0
bar" ( EK 963/B/15-07-2003),
3/ /22560/28-11-2005
(
1730/ /09-12-2005),
,
500 mbar,
3/ /11346/30-06-2003
1
500 mbar,
0 mbar
500 mbar
1 bar,
,
1730/ /09-12-2005,
963/B/15-07-2003,
.
963/B/15-07-2003
,
5
963/B/15-07-2003
.
1.2.5
1.2.3
CE,
14.2
,
(
),
,
,
(3)
.
:
)
(
50 mbar
500 mbar).
.
,
,
,
.
,
,
,
,
/
16895
( )
APAPTHMA 1 ()
APAPTHMA 1(1)

..

....
....
...

.

...
..
..
...
.
.....
....
.......
...
:
:
16896
( )

0,5bar.
,
.

, 10
. ,
,
.

..
.
./..
...
.TEE
/........
..
.

( )
APAPTHMA 1(2)
,

1
:......................................................................................................
2
:............................................................................................................
............................................................................................................................... .
3
.:..............................................................................
4
:.............................................................................................
............................................................................................................................... .
5
:
............................................................................................................................... .
............................................................................................................................... ..
6
:

kW,
m3/h
kW,
m3/h
.
kW,
m3/h
kW,
m3/h
.
kW,
m3/h
:
kW,
m3/h
..............................
kW,
m3/h
..............................
kW,
m3/h
kW,
m3/h
()

16897
16898
( )
7
:.....................................................................
..............................................................................................................................
..............................................................................................................................

H 8
"0,5bar.".
O
7.
H
.

.

___________________________
___________________________
()
()
( )
APAPTHMA 1(3)
()
K:
............................................................................................................................
:
.................................................................................................................................
..................................................................................................................................
3
:
...............................................................................................................................
................................................................................................................................
4
:
3
kW,
m /h
kW,
m /h
kW,
m /h
kW,
m /h
kW,
m /h
kW,
m /h
kW,
m /h
..............................
kW,
m /h
kW,
m /h
3
3
3
3
3
3
3
)
,
16899
16900
( )
(
16901
( )
APAPTHMA 1(4)
:
............................................................................................................................
:
.................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
3
...............................................................................................................................
.................................................................................................................................
4
4.1
: (
...................................................................................................................................
4.2
: (
/
,
/
)
.....................................................................................................................................
..(
.(
M
___________________________
(
16902
( )
APAPTHMA 1(5)
,

1
:............................................................................................................
2
:..........................................................................................................
3
...

,
...
..
:

.
,
( .. )

.
H:
...
...
(,,.,,)
()
...
(,,.,)

,,
,.

(,)
(,)
16903
( )
APAPTHMA 2 ()

20
20
PE/Fe
(
Fe
Cu
)
KA
(KA )
16904
( )
B23
2500
k
W
kW
kW
(
m3/h
kW
m3/h
kW
m3/h
m3/h
kW
kW
(
(
)
m3/h
m3/h
kW
kW
4
(
(
m3/h
)
m3/h
16905
( )
kW
kW
(
(
m3/h
)
m3/h
16906
( )
APAPTHMA 3
A
3 (1)
()
2364/1995 ( EK 252/A/06-12-1995),
4001/2011 ( EK 179/A/22-08-2011)
89/106/
. . 334/94:
89/106/
(
90/396/
176/ /21-10-1994)
2009/142/ ,
,
(
15233/91 ( EK 487/B/04-07-1991):
90/396/
)
KYA O . B 3380/737/95 ( EK 134/B/01-03-1995) T

KYA
Y .E .O
B
E
T
O
93/68/EOK
98/37/EK
'
. 15233/91
2006/42/
97/23/
KYA 16289/330/99 ( EK 987/B/27-05-1999) "
97/23/EOK - O
E
"
O
92/42/EOK
. . 335/93: A
. . 71/88: K
( EK 32/A/17-02-1988)
K
143/ /02-09-1993)
( EK 59/ /03-02-1989)
TOTEE 2412/86: "E

4 bar (
O
:A
"
1530/ /19-10-2006)
94/9/
95
17081/2964 (
157/ /13-03-1996)
99/92/
137
. . 42/03:
O
2003)
99/92/
44/ /21-02-
16907
( )
3 (2)
()

EN 161
EN 203-1
- A
EN 203-2
-O
EN 287-1
1:
X
EN 331
EN 334
100 bar
EN 337
EN 437
EN 444
EN 509
EN 549
EN 571-1
EN 583-1
1:
EN 682
1:
EN 730
,
EN 746-2
B
A
EN 751-1
2:
1:
, 2
,2
2: M
,2
3
PTFE
3: M
A
EN 751-2
EN 751-3
16908
( )
EN 764-5
5:
EN 970
EN 1044
EN 1045
T
EN 1057
EN 1092-1
(fittings) -
,
,
1:
PN
EN 1092-3
EN 1254-1
(fittings) X
M
EN 1254-2
5: E
EN 1290
EN 1359
4: E
X
M
2: E
EN 1254-5
1: E
M
EN 1254-4
,
3:
EN 1435
PN
EN 1514-1
,
EN 1514-2
1:
PN
2:
EN 1515-1
1:
EN 1515-2
2:
,
PN
EN 1555-1
(PE)
1:
16909
( )
EN 1555-2
(PE)
2:
(PE)
3:
(PE)
EN 1555-3
(fittings)
EN 1555-4
EN 1555-5
(PE)
EN 1563
5:
EN 1714
EN 1759-1
(fittings)
EN 1775
MOP d 5 bar.
EN 1776
EN ISO 6892
Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of test at room

temperature
EN 10020
EN 10045-1
Charpy
EN 10088-1
EN 10088-3
1:
3:
,
EN 10204
1:
and
-T
EN 10208-1
1:
2:
EN 10208-2
EN 10216-1
1:
5:
1:
7:
EN 10216-5
EN 10217-1
EN 10217-7
EN 10220
16910
( )
EN 10226-1
1:
EN 10240
EN 10241
EN 10242
EN 10253-1
(fittings)
1:
EN 10253-2
(fittings)
2:
EN 10255+ 1
EN 10289
(fittings)
EN 10290
(fittings)
EN 10300
(onshore
EN 12007-1
offshore)
16 bar
EN 12007-2
1:
2:
16 bar
(
10 bar
)
EN 12068
EN 12186
EN 12266-1
EN 12279
EN 12327
EN 12560-1
1:
1:
16911
( )
EN 12560-2
EN 12732
2:
EN 12799
EN 12954
13084-1
1:
EN 13100-1
1:
EN 13134
13349
13384-1
13384-2
1: K
2: K
13480-3
3:
13774
16 bar
EN 14141
EN 14291
EN 14382
100 bar
EN 14717
EN14800
EN 15266
)
0,5 bar
EN 20898-2
2:
EN 60529
EN ISO 898-2)
(IP codes)
EN 62305
EN 60079-10-1
1-5
(IEC 60079-10-1:08)
16912
( )
EN 60079-14
EN 60079-17
,
(IEC 60079-14:09)
(IEC 60079-17:07)
EN 61779-1
1:
(IEC 61779-1:98,
)
EN 61779-5
5:
100%
)
D 384
CEN CR 1749
(
(IEC 61779-5,
16913
( )
3 (3)
()

EN ISO 228-1
1:
EN ISO 898-1
1:
EN ISO 1461
EN ISO 2560
499)
EN ISO 3506-1
1:
EN ISO 3506-2
2:
EN ISO 5817
(
)
288-1)
EN ISO 9692-1
,
(
EN ISO 12944
,
),
(
EN ISO 14341
1:
TIG
8)
440)
EN ISO 15607
EN ISO 15609-1
1:
288-2)
EN ISO 15609-2
2:
ENISO15610
ENISO15611
16914
( )
ENISO15612
ENISO15613
ENISO156141
ISO174841
1:
5 bar (500 kPa)
1:
ISO 12176-1
Plastics pipes and fittings - Equipment for fusion jointing polyethylene

systems - Part 1: Butt fusion
ISO 12176-2
Plastics pipes and fittings - Equipment for fusion jointing polyethylene

systems - Part 2: Electrofusion
16915
( )
3 (4)
()
DIN DVGW
DIN 3383-4
Gasschlauchleitungen und Gasanschluarmaturen; Sicherheitsgasanschluarmaturen und Anschlustcke fr Laboratoriumschluche

(
DIN 3386
Filter in Gas-Innenleitungen
(
DIN 3387-1
Lsbare
Rohrverbindungen
Glattrohrverbindungen
fr
metallene
Gasleitungen -Teil 1:
1:
)
DIN 3388-2
Abgasabsperrvorrichtung fr Feuersttten fr flssige oder gasfrmige

Brennstoffe, mechanisch bettigte Abgasklappen - Sicherheitstechnische
Anforderungen und Prfung
(
DIN 3388-4
Abgasklappen fr Gasfeuersttten, thermisch gesteuert, gertegebunden;

Anforderungen, Prfung, Kennzeichnung
(
,
,
)
DIN 3389
Einbaufertige Isolierstcke fr Hausanschluleitungen in der Gas- und

Wasser-versorgung; Anforderungen und Prfungen
(
.
DIN 3536
Schmierstoffe fr Gasarmaturen in der Hausinstallation, in Gasverteilungsund Gastransportleitungen

(
)
DIN 3537-1
Gasabsperrarmaturen bis PN 4; Anforderungen und Anerkennungsprfung

fr Laborarmaturen
(
PN 4.
)
DIN 3586
Thermisch auslsende Absperreinrichtungen fr Gas - Anforderungen und

Prfungen
(
DIN 4795
Nebenluftvorrichtungen fr Hausschornsteine; Begriffe, sicherheitstechnische

Anforderungen, Prfung, Kennzeichnung
16916
( )
(
.
,
DIN 8521-2
Sicherheitseinrichtungen gegen Gasrcktritt fr den Einsatz von Gasen der

ffentlichen Gasversorgung von Luft und Sauerstoff bis zu einem zulssigen
Betriebsberdruck von 0,1 bar, nicht flammendurchschlagsicher; Sicherheitstechnische Anforderungen, Prfung
(
0,1 bar,
.
DIN 12918-2
Laboreinrichtungen Brenngase
Laborarmaturen -
Teil 2:
Entnahmestellen
fr
2:
)
DIN 30664-1
Schluche fr Gasbrenner fr Laboratorien, ohne Ummantelung und

Armierung Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prfungen
(
,
.
DIN 30665-1
1:
Gasverbrauchseinrichtungen; Gasbrenner fr Laboratorien (Laborbrenner);

Sicherheitstechnische Anforderungen, Prfung
(
(
.
).
DVGW VP 305-1 Gasstrmungswchter fr die Gasinstallation

(
DVGW VP 614 Unlsbare Rohrverbindungen fr metallene Gasleitungen

(
DVGW VP 624 Kunststoffrohre fr die Trinkwasser- und Gasinstallation

)
(
DVGW VP 625 Rohrverbinder und Rohrverbindungen fr Gas-Innenleitungen
Mehrschichten-Verbundrohren nach DVGW-Prfgrundlage VP 632
aus
(
DVGW VP 632)
DVGW VP 626 Rohrverbinder und Rohrverbindungen fr Gas-Innenleitungen
Kunststoffrohre nach DVGW-Prfgrundlage VP 624
aus
(
DVGW VP 624)
DVGW VP 632 Mehrschichten-Verbundrohre aus Kunststoff/Aluminium/Kunststoff fr die
Trinkwasser-und Gasinstallation
(
/
)
16917
( )
APAPTHMA 4 ()
T 'E A (
:
:
: .,
:
......................................................................................................................................
(
.......................................................................................................................................
(
0,5 bar
:
,
.)
,
,
- - EA
.......................................................................................................................................
YKEYE AEPIOY (
.......................................................................................................................................
16918
( )
1
......................................................................................................................................
2
.......................................................................................................................................
3
'O
........................................................................................................................................
4
........................................................................................................................................
5
.......................................................................................................................................
6
E
,
.............................................................................................................................................
(
.............................................................................................................................................
(
.)
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
16919
( )
.................
............ mbar. (
..............
............ mbar. (
.........................................................................................................................................
'E
'O
CE,
,
&
...........................
E
- - 20
........................
- - 20
16920
( )
APAPTHMA 5 ()
,
E
'E
2009/142/EK
CEN (Comit
Europen de Normalisation, European Committee for Standardization, Europisches

Komitee fr Normung) CEN/ R 1749/2008.
O
T A
T B
T C
,
(
). O
.
O
1
2
3
. . A1, B23, C42
H
( )
T A
.
O
(.. , )
AS
O
AS
8.4 ( . .
CO2)
A1
A2
A3
16921
16922
( )
T B
,
( )
3.1
T B1

BS
B11
:
B11BS
( )
B12
B13
B14
16923
16924
( )
3.2
T B2
B21
B22
B23
16925
( )
. .
B22P
B23P
B2
B22D
B23D
B2
(
3.3
T B3
.

.

B31
B32
16926
( )
B33
3.4
T B4

BS
( )
B41
B42
B43
B44
B44P
16927
16928
( )
3.5
T B5
B51
B52
B53
( )
T C
,
( )
4.1
T C1
. T

C11
C12
C12x
C12
16929
16930
( )
C13
C13x
4.2
T C2
C13
16931
( )
'O
C21
.
'O
C2
(
,
'
,
,
SE-duct
U-duct)
16932
( )
4.3
T C3
. T

C31
C32
C32x
C32
16933
( )
C33
C33x
4.4
T C4
C33
- ,
, ,

C41
16934
( )
C42
C42x
C42
C43
C43x
C43
( )
4.5
T C5
. T
C51
C52
C52
C53
C52x
16935
16936
( )
C53x
C53
4.6
T C6
C61
C62
C62x
C62
16937
( )
C63
C63x
4.7
C63
C6
T C7
. O
.

C71
16938
( )
C72
C73
C7
16939
( )
4.8
T C8

C81
C82
C82x
C82
C83x
C83
C83
16940
( )
4.9
T C9
. ,
, , ..
C91
C92
C92
C92x
C93
C93x
C93
16941
( )
A B
AS
BS
B
(
B
.
"x"
C,
.
"x"
C
.
16942
( )
APAPTHMA 6 ()
E

6.1
T
,
,
6.2
,
.
.
.
6.3 E
6.3.1
O
5
6
6.3.2
O
RAL 1012
DIN 2403.
.
6.3.3 'E
6.3.3.1 O
(
)
6.3.3.2 T
.
( . .
6.3.3.3 T
,
)
.
DIN 3383 Teil 1
DIN 12918 Teil 2
16943
( )
6.4 E
6.4.1 E
O
DIN 30665 Teil 1
6.4.2 E
(
DIN 12918 Teil 2
DIN 3383 Teil 4
.
DIN 12918 Teil 2
6.5 A
6.5.1 A
DIN 30664 Teil 1
.
.
6.5.2
,
,
(
,
1
)
2.
2.
16944
( )
- =
-
=
=
2
-
161,
.
C.
16945
( )
2.
.
,
1,
,
).
( . .
( . .
).
.
,
,
.
(
,
,
).
.
.
298.
,
.
6.6
11
6.7 O
6.7.1
6.7.1.1 A
O
,
.
.
6.7.1.2 E
H
,
. M
2
DIN 12918DIN 3383-4.
6.7.2 X
A
16946
( )
6.7.2.1 DIN 3383 Teil 4
,
. .
DIN 30664-1
.
,
.
(
).
.
.
,
.
M
.
.
K
,
6.7.2.2 DIN 12918 Teil 2
DIN 30664-1,
.
A
,
.
.
).
(
.
.
.
.
,
.
M
.
.
.
6.7.2.3 DIN 12918 Teil 2
DIN 30664-1,
.
16947
( )
A
,
.
(
).
.
.
.
K
,
.
M
.
K
.
.
6.7.3 X
A
,
DIN 12918-2:
,
DIN 30664-1
. .
.
A
,
.
M
.
.
M
.
.
,
(
,
. .
).
.
16948
( )
APAPTHMA 7 ()
B3 C8
T
B3
T
30 kW.
30 kW
13384-2.
H
B3)
C8).
1

/
O
1.
1 K
1

/
m2K/W
I
0,65
II
0,22
0,64
III
0,12
0,21
IV
0,12
1

/
O
)
1

/
)
1 1
D h
n / n D h , n
>m
K W
@
n
C8.
16949
( )
1

/
D
D h , n 1
y h ln
D
n 2O n
h, n
>m
K W
y
y = 1,0
y = 1,1
1,5
Dh
m
m
Dh,n
III
II.
,
400 cm2.
10 m
O
.
O
.O
(B3)
(C8).
A
B3
B
8.1.
C8
.
O
.
:
:
2m
:
16950
( )
E
.H
2m
.
.
13384-2.
O
2
'
7. K
:
,
,
,
.
2, 4
6
.O
3, 5
7
20%,
,
'
2, 4
6.
T
4 m.
2 m),
C8.
.
> 0,40 m2/KW.
E
,
,
.
O
8.
. O
( )
8.1
8.2
Q Lmax
kW
30
24
18
Q Lmin
kW
14
10
Q Lmax
160
160
150
Q Lmin
110
110
110

: 94500 Pa
: 15C
: 60%
8.3

: 20C
8.4
T
III
II: 0,005 m
I: 0,002 m
16951
16952
( )
2
cm2
kW
2m<
4m
4m <
*)
1
*)
=10x10=100
=12x12=144
=14x14=196
=16x16=256
=14x20=280
=18x18=324
=20x20=400
=22x22=484
6m <
6m
>8m
8m
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
(4)
30
24
(4)
18
(5)
30
(4)
24
(5)
18
C8
16953
( )
3
20%
A
cm2
kW
2m<
4m
4m <
*)
1
*)
100 <
144 <
196 <
256 <
280 <
324 <
400 <
484 <
< 120
< 173
< 235
< 307
< 326
< 389
< 480
< 581
6m <
6m
>8m
8m
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
(4)
18
30
(4)
24
18
C8
16954
( )
4
cm2
kW
2m<
4m
4m <
*)
1
*)
=10x10=100
=12x12=144
=14x14=196
=16x16=256
=14x20=280
=18x18=324
=20x20=400
=22x22=484
6m <
6m
>8m
8m
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
(5)
18
(5)
30
24
(5)
18
(5)
C8
16955
( )
5
20%
A
cm2
kW
2m<
4m
4m <
*)
1
*)
100 <
144 <
196 <
256 <
280 <
324 <
400 <
484 <
< 120
< 173
< 235
< 307
< 326
< 389
< 480
< 581
6m <
6m
>8m
8m
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
(5)
24
(5)
18
C8
16956
( )
6
cm2
kW
2m<
4m
4m <
*)
1
*)
=10x10=100
=12x12=144
=14x14=196
=16x16=256
=14x20=280
=18x18=324
=20x20=400
=22x22=484
6m <
6m
>8m
8m
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
C8
16957
( )
7
20%
cm2
kW
2m<
4m
4m <
*)
6m <
6m
>8m
8
m
*)
100 <
144 <
196 <
256 <
280 <
324 <
400 <
484 <
< 120
< 173
< 235
< 307
< 326
< 389
< 480
< 581
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
30
24
18
C8
16958
( )
APAPTHMA 8 ()

140C d tW < 190C
E 1 K
( )
140C d tW < 190C
E 2 K
16959
16960
( )
100C d tW < 120C
E 3 K
( )
E 4 K
16961
16962
( )
APAPTHMA 9 ()

9.1
500 mbar.
:
9.2 A ,
,
1.2.3.
,
89/106/
,
97/23/
9.2.1
9.2.1.1 X
9.2.1.1.1
E
,
DN 15,
EN 10255 M
EN 10255 H
EN 10255 M
.
A
EN 10216-1
EN 10217-1
EN 10208-1
EN 10208-2
O
1.1.
16963
( )
1.1
DN
inch
15
20
/2
DN,
D,
D
[mm]
Tmin
[mm]
DN
inch
D
[mm]
Tmin
[mm]
DN
inch
D [mm]
Tmin
[mm]
21,3
2,6
40
11/2
48,3
2,6
100
114,3
3,6
(3,2)
/4
26,9
(3,2)
2,6
50
60,3
(3,2)
25
32
33,7
2,6
21/2
65
76,1
(3,2)
1 /4
Tmin
42,4
2,6
80
88,9
(3,2)
(4,5)
2,9
125
139,7
4,0
(3,6)
150
168,3
4,5
2,9
200
219,1
5,9
(3,6)
250
10
273,0
6,3
3,2
300
12
323,9
7,1
(4,0)
350
14
355,6
7,1
9.2.1.1.2
) X
EN 10253-2.
.
)
E
E OT EN 10242
EN 10241.
X
)
EN 1092-1.
2.2
EN 10204
9.2.1.2 X
9.2.1.2.1
E
,
DN 15,
EN 10217-7
EN 10216-5
1.4301, X5CrNi18-10)
(
1.4306, X2CrNi19-11)
1.2.
16964
( )
1.2
DN
inch
DN
Tmin
D
[mm]
Tmin
[mm]
DN
inch
D [mm]
Tmin
[mm]
DN
inch
D
[mm]
Tmin [mm]
15
21,3
2,0
40
11/2
48,3
2,0
100
114,3
2,6
20
/4
26,9
2,0
50
21/2
60,3
2,0
125
139,7
3,2
25
33,7
2,0
65
76,1
2,0
150
168,3
3,6
32
11/4
42,4
2,0
80
88,9
2,3
200
219,1
4,0
/2
(
)
15266,
.
9.2.1.2.2
) X
EN 10253-2.
EN 1092-1.
2.2
EN 10204.
9.2.1.3 X
9.2.1.3.1
E
E OT EN 1057
,
1.3.
Tmin
1.3
[mm]
12
15
18
22
28
42
54
64
76,1
88,9
108
Tmin [mm]
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
9.2.1.3.2
)
EN 1254-1, E OT EN 1254-5
)
EN 1092-3.
EN 1254-4.
16965
( )
9.2.1.4
E
17,6
100 (MRS = 10 N/mm )

80 (MRS = 8 N/mm )
EN 1555-1, EN 1555-2
EN 1555-1.
SDR 11
SDR
9.2.1.5
E
.
9.2.1.6 K
O
O
EN ISO 898-1.
.
9.2.1.7
T
EN 751-1
EN 751-2 (
ARp)
EN 751-3 (
FRp
GRp).
9.2.1.8 Y (
T
682.
EN
9.2.2
9.2.1,
.
10255
T
EN 549.
1254-2
EN 1254-4.
9.2.3
9.2.2.
,
(
100 mbar,
9.5.7),
(PE/Al/PE)
( . . DVGW VP 632)
DVGW VP 624)
ISO 17484-1
( . . DVGW VP 625)
PE-X
( . . DVGW VP 626)
( . .
16966
( )
9.2.4 A
9.2.4.1
E
9.2.3.
9.2.4.2 E
E
.
14800
.
9.2.5 A
O
)
CE,
13774
14141
1563
80
100
1555-4
13774,
14141
331,
1563
(
)
(
).
9.2.6 M ( )
T
DIN 3389
.
9.2.7
O
CE,
EN 334
.
9.2.8
O
EN 14382
CE,
16967
( )
9.2.9
T
DIN 3386
CE,
9.2.10 A
O
E OT EN 730
CE,
9.2.11 ( )
O
DIN 3586
CE,
9.2.12 (
,
,
DVGW VP 305-1
9.2.13 B
O
.O
5,4
Richter.
9.2.14
T
,
( .
. . .,
EN 337
DIN 3536).
9.3
9.3.1 X
O
.
:
.
:
16968
( )
9.3.1.1 K
100 mbar
DN 100.
100 mbar
DN 50.
,
DN
80.
X
EN 10226-1
(Whitworth).
,
,
EN ISO
228-1.
.
T
EN 751-1
EN 751-2 (
ARp)
EN 751-3 (
FRp
GRp)
E
E
'E
O
.
E OT EN 751-1
DN 50.
,
682,
549.
9.3.1.2
.
)
(
< 3,6 mm,
DN 100
.
,
,
.
O
,
100 mbar
E OT EN 287-1.
.
EN ISO 9692-1.
S 5817.
EN ISO 15609-1
EN ISO 15609-2.
16969
( )
.
10
,
50 mm.
(
, . .
EN ISO 2560
(SMAW)
ISO 14341
(GMAW)
.
,
,
.
3 mm
1.1
.
2 mm
.
0,5 dn
2 mm
.
16970
( )
IV.
V.
0,5 dn
1.2
.
1.3
IV
16971
( )
1.4
REH
360
< 35 mm.
N/mm
1.1
x
1.4.
12 mm
2 mm.
,
.
,
,
.
,
,
.
(
).
.
9.3.1.3
EN 1092-1.
.
,
.
9.2.1.6.
9.2.1.8
9.2.2.
,
.
DN 80.
16972
( )
9.3.1.4 M
DN 50.
D
3387-1
(
DVGW VP 614
9.3.1.5
, .
8076
9.3.1.6
(
15266
(fittings)
.
(fittings)
(
,
)
.
(fitting)
( . .
),
.
.
9.3.2 X
9.3.2.1
O
.
.
:
16973
( )
.
:
:
.
9.3.2.2
> 650C.
EN 1044
.
,
EN 1041.
9.3.2.3
54.
D
3387-1
DVGW VP 614
,
,
:
(
)
(fitting).
To
o
.
.
,
(fitting)
9.3.2.4
EN 1092-3
9.2.1.8
9.2.2.
9.3.3
O
.
.
(butt fusion).
16974
( )
,
.
12007-2.
EN 1555-3
12007-2.
.
O
O
.
9.3.4 -
O
.
.
9.3.5
O
.
9.4
9.4.1
9.4.1.1
.
,
,
(
).
.
.
.
(
16975
( )
,
.
9.4.1.2
:
100
(pH > 6)
.
20 m,
,
12954.
0,5 bar.
9.4.1.3
,
IEC 60364.
.
(
)
.
.
9.4.2
9.4.2.1
,
.
10289
10290
12068.
10300.
9.4.2.2
12068
.
16976
( )
9.4.2.3
13349
12068.
9.4.2.4
(
).
12068.
12068.
1.5
)
1
50 mm)
50%
1.5
9.4.3
9.4.3.1
,
16977
( )
0,5 bar.
O
,
( . .
),
.
9.4.3.2
.
:
EN 10240,
EN 10242
EN ISO 1461
ISO 12944-1
-1.
.
50C. E
.
9.5
9.5.1
9.5.1.1
,
.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
16978
( )
9.5.1.2
.
.
.
9.5.2
9.5.2.1 ,
9.5.2.1.1
,
,
,
,
.
0,5 bar,
12007-2
.
9.5.2.1.2
,
,
.
,
.
.
9.5.2.2
9.5.2.2.1
10255
rmin
1.4.
1.4
DN
rmin
[mm]
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
95
120
150
200
230
280
,
.
16979
( )
rmin
2,5D
1.1).
.
9.5.2.2.2
.
rmin
rmin
25Dn
Dn
.
SDR,
12007-2.
.
9.5.2.2.3
rmin
1.5
18 mm
1.5
,
[mm]
[mm]
12
45
15
55
18
70
22
77
28
114
9.5.2.2.4
,
.
9.5.3 A
9.5.3.1
,
,
,
(
).
.
16980
( )
9.5.3.2 K
)
.
,
(
20 m).
.
9.5.3.3
.
9.5.3.4 H
.
, . .
.
9.5.3.5 H
(KA )
,
/
( . .
).
9.5.4 E
9.5.4.1
T
,
.
9.5.4.2
H
,
.
'
( . .
).
0,2 m.
,
. .
.
1.6.
.
1.6

m
0,25
16981
( )
,
:
: 0,25
1,5
PE
0,3
: 0,25
0,5
: 0,25
: 0,3
:
(
)
:
: 0,25
0,5
:
0,6
0,5
: 0,5
0,5
/
(
: 0,25
0,3
,
(
.
,
.
,
1 m,
10 mm.
(
)
(
.
,
12954.
(
)
20C.
20C
9.5.4.3
O
.
0,6
O
0,6 m
,
)
.
1,0 m. T
( .
/
16982
( )
H
.A
,
, :
0,90 m:
0,40 m
0,90 m: 0,50 m
(
),
0,60 m
0,70 m
,
.
,
,
.
9.5.4.4
H
,
,
.T
"A
"
"Gas"
.
9.5.4.5
H
. O
10 cm
( . .
).
.
T
I
.
.
9.5.4.6
T
,
.)
10 cm,
.
.
,
. H
,
.
16983
( )
,
/
.
.
.K
.
,
.
9.5.4.7
.
9.5.4.8
O
'
,
30 cm
9.5.5 E
9.5.5.1
H
.H
( . .
.
9.5.5.2
O
. H
. H
.
9.5.5.3
H
,
H
.O
.
9.5.5.4
H
. T
.
.
.
16984
( )
O
.
.
9.5.5.5 M
5m
.
.
O
,
. O
. A
( . .
( . .
1.6.
E 1.6
9.5.6 E
9.5.6.1
O
/
.
,
),
). 'E
9.5.7.
16985
( )
),
.
9.5.6.2
O
.
'
.
9.5.6.3
O
1.9)
E 1.9
( )
( )
( )
,
.
100 mbar
.
9.5.6.4
O
,
T
T
.
1.7.
16986
( )
1.7 A
PE-X
da
da
DN
inch
PE/Al/PE
mm
mm
15
1,50
12
1,25
16
1,00
20
/4
2,00
15
1,25
20
1,25
25
25
2,25
18
1,50
25
1,50
32
11/4
2,75
22
2,00
32
1,75
40
11/2
3,00
28
2,25
40
2,00
50
3,50
35
2,75
50
2,00
65
21/2
4,25
42
3,00
63
2,00
80
4,75
54
3,50
100
5,00
64
4,00
125
6,00
76,1
4,25
150
6,00
88,9
4,75
200
6,00
108
5,00
/2
1.10
1
2
U
5
9
)
1.10
16987
( )
.
.
,
.
)
(
,
.
9.5.6.5
H
'
1)
,
,
2)
.
9.5.6.6
,
: 0,011 mm/mK
:
0,017 mm/mK
40
,
U
.
U,
Dn Y
L l
13480-3)
(1.1)
d 208,3
Dn
L
U(
l
mm)
m)
(
m)
16988
( )
9.5.6.7
A
'
. T
10
cm
.T
.
,
, . .
9.5.6.8
O
,
),
( . .
,
,
,
.
9.5.6.9
A
. .
, . .
,
20 cm2
,
.
9.5.6.10
O
,
,
,
.
,
,
10%
9.5.6.11
A
,
,
.
9.5.6.12
O
:
16989
( )
O
. A
0,5 mm.
15 mm
,
150 cm2.
.
T
60
0).
.T
T
.
.
.T
2
10 cm
.
,
( . .
).
.
O
4m
200 m .
9.5.6.13
H
.
,
.
9.5.6.14
O
5 cm,
10 cm
5 cm
.
.
9.1.6.15
(
),
, . .
16990
( )
9.5.7
,
100 mbar,
.
GS K
DVGW VP 305-1
.
.
,
.
V
45%.
(6.2))
Vn (
.
9.5.8
9.5.8.1
9.5.8.2 O
,
9.4.
,
(
,
.
9.5.8.3 O
(
),
.
,
.
50 mm
9.5.8.4 O
. A
,
).
(
9.5.8.5
,
,
(
5 cm
16991
( )
,
,
.
,
.
O
.
9.5.8.6 O
.A
( . .
),
( . .
).
9.5.8.7
.
.
9.6
,
,
1092-1
,
.
,
.
,
(
.
)
K
( . .
. E
Teil 1
DIN 3383
Teil 4
9.7 K
9.7.1 O
'
,
:
( . .
E
),
.
9.7.2 O
.O
.
16992
( )
9.8
100 mbar
9.8.1 'O
,
.
9.8.2 O
EN 334
CE
pd,
9.8.3
(
pds,
)
SG
pd
334.
(1.2)
SG
p ds 1
100
SG2,5, SG5, SG10, SG20, SG30
SG50.
9.8.4 A
,
,
DN 11. O
. T
,
2,5 m
,
. T
.
9.8.5 O
9.8.6 O
(gas train)
9.9
100 mbar 500 mbar
9.9.1
(
)
.
(
.
16993
( )
M
,
,
,
,
.
.
O
(gas train)
).
9.9.2
O
.
,
,
.
K
.
H
,
.
.
E '
,
T
,
,
.
.
,
0,5%
150 cm .
9.9.3
9.9.3.1
.
9.9.3.2
,
(
16994
( )
9.9.3.3
,
9.9.3.4
O
,
,
(
.
)
.
.
.
.
9.9.3.5
O
.
,
9.9.3.6 A
,
.A
,
9.9.3.7 , ,
H
'
.
,
,
.
9.9.3.8
(bypass)
.
,
).
16995
( )
9.9.3.9
O
( . .
,
).
9.9.4
EN 334
9.9.4.1 O
CE
9.9.4.2
,
pd,
(
pds,
SG
SG2,5, SG5, SG10, SG20, SG30

(
pd
SG
p ds 1
100
334.
SG50.
d
100 mbar
(1.3)
100 mbar
d > 100 mbar
pd
SG
p ds 1
100
(1.4)
d
9.9.4.3 A
,
,
DN 11. O
. T
,
2,5 m
,
.T
.
9.9.5
9.9.5.1 O
,
.
16996
( )
.
,
.
:
A
.
E
(monitor)
.
. O
.
O
,
'
9.9.5.2 O
EN 14382.
9.9.5.3
pr
(
ps,
)
G.
G1,
G2,5,
G5,
G10
G20.
(
pr
AG
p s 1
100
100 mbar
(1.5)
150 mbar
d > 100 mbar
pr
AG
p s 1
100
(1.6)
1,1
9.9.5.4
,
,
.
.
G 10, G 15
G 5,
G 30.
A
.
9.9.5.5 A
,
16997
( )
,
DN 11. O
. T
,
2,5 m
,
.T
.
9.9.5.6 T
,
,
'
(
3
1%),
.
9.10
0,5 bar.
16998
( )

.
, 20 2012

*02009762803120212*
34 * 104 32 * . 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004

FEK976

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

FEK976

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Signature Not

2.3.7 (service line)

B4, B5, C5)

2.12.7 (OP = operating pressure)

2.12.11 (STP=Strength test pressure)

2.12.12 (CTP=Combined test pressure)

V = Qn/Hi = Pn/( Hi)

= 2,0 mbar (200 Pa)

6.4.2 100 mbar

[Pa, 105 Pa = 1 bar]

c = 2Pfc + 50 Pfc = ( c - 50)/2

10.2 A 100 mbar

10.3 A 100 mbar 0,5 bar

KYA O . B 3380/737/95 ( EK 134/B/01-03-1995) T

TOTEE 2412/86: "E

Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of test at room

5 bar (500 kPa)

Plastics pipes and fittings - Equipment for fusion jointing polyethylene

Plastics pipes and fittings - Equipment for fusion jointing polyethylene

Gasschlauchleitungen und Gasanschluarmaturen; Sicherheitsgasanschluarmaturen und Anschlustcke fr Laboratoriumschluche

Abgasabsperrvorrichtung fr Feuersttten fr flssige oder gasfrmige

Abgasklappen fr Gasfeuersttten, thermisch gesteuert, gertegebunden;

Einbaufertige Isolierstcke fr Hausanschluleitungen in der Gas- und

Schmierstoffe fr Gasarmaturen in der Hausinstallation, in Gasverteilungsund Gastransportleitungen

Gasabsperrarmaturen bis PN 4; Anforderungen und Anerkennungsprfung

Thermisch auslsende Absperreinrichtungen fr Gas - Anforderungen und

Nebenluftvorrichtungen fr Hausschornsteine; Begriffe, sicherheitstechnische

Sicherheitseinrichtungen gegen Gasrcktritt fr den Einsatz von Gasen der

Schluche fr Gasbrenner fr Laboratorien, ohne Ummantelung und

Gasverbrauchseinrichtungen; Gasbrenner fr Laboratorien (Laborbrenner);

DVGW VP 305-1 Gasstrmungswchter fr die Gasinstallation

DVGW VP 614 Unlsbare Rohrverbindungen fr metallene Gasleitungen

DVGW VP 624 Kunststoffrohre fr die Trinkwasser- und Gasinstallation

Europen de Normalisation, European Committee for Standardization, Europisches

DIN 30665 Teil 1

DIN 12918 Teil 2

DIN 3383 Teil 4

DIN 12918DIN 3383-4.

6.7.2.2 DIN 12918 Teil 2

6.7.2.3 DIN 12918 Teil 2

100 (MRS = 10 N/mm )

SG2,5, SG5, SG10, SG20, SG30

SG2,5, SG5, SG10, SG20, SG30

34 * 104 32 * . 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004

You might also like