iii ~iIIr'

.1

., .. =---...

.. ~-'

,

~~~Fft ~~l1T '];~aCfiT~~ ~t~il1Ci

". ,....., ~

- '.' '""'. ~ -

It'< • "-- 'I .. ~

;:rif ij'~ll'r······"""""·"··"·· 11> ••• , .

~~,-~.--

• ":::' Ci" <~~,/ I,.

~;;p tf<9lir u •• 1. ~ ..

- ,r

i{i';f ~~r'"'''''' , .. :1.5? ~ .. ~~~.~ .

:q ,.a Cfll "d I ii11 a.plf>l '1 R.l:'1 ri

~t~a~l ~as ~Cic;Z f~C;:cYil

CHANDRKANTA

Babu Devkinandan Khatri

Novel

.~: 125·00 lfT'!£ I ~ <rtf : 1997

Wfirn'ii: ~U~~, +l1~ql~l, ~-110006 ~ : tttT" tf<i'o ~, ~~, ~-32

~m-l

i] ~ <fiT ijlfl.l' ~, ~-~ \\4" ~ ~ ~r ~, Wfm<f ~ if ~ ~ ~ ;fr~ ~T ~~ <ftt=af~6: am: ~fu~ l'{Cf; ti\~ Cf;T 'ii[I'i 'f'{ ~ S1'J'IRT if ~ orrff OR: ~ ~ I

~{f~ it 3TT~ ~lfiT{f <IT c!T~ q~ it ~r I l.l'~ ;;~ if; "U'3fT ~{r~f'itt'1 'fiT ~~m ~~ ~ I a-'iifu('1 UGIT ~~ ~ ~ ~ ifi1 ttrm ~'fiT 3Th: ~ .. ft{;:~ <fiT f~ ~, ~ ~ 3li1: ~1<1T, ~ if fuqi ffi <rf~, Cf7I11 it ~ii{T ~, ~ if l'{Cf; ~ ful7. ~~ a-m if; m~ "fliT (l~ ~ aih: ~.ffi .m? 1fimT ;;rTm ~ I

~ ~~~~~, 'm{ ~~,~T~m-CM ~ Gfm ~ ~ ~ ~ (lCf; ~T R<rr I 'l1{ q<h ~. ~ ~ u~ :qra-'fITraT <roT ~T irt!ffiT mir 31R·lrtT f~ '3<f ('f'fi ~ ~ mq) m~i1 ~m ~ fq; ~ 'I~<>a!ff it :q"rli'i>l"d I ~ Wffi ~ \WiT lfr :qra-q;/i'('ff ~ <:\SRft ~, 3Th: ~ ~ ~ m ~ ~ ffl fuqi ~ Cf;Tl1 'fiT 1fi1m'11" 'fit ~ I ~ w it m- ~i\iT il ~ ~ & fq; 'f;;r{f ('f<:~ <i~ ~ fq~ ~I'

~~ il ~ fum, 'it ~ ~ ~ arrqq;T q~ ~ '3fT {f'iid"T ~ iflT'{ ~ aT ~~ ~i:H ~ fq(ff ~m;;r ;;rlf~ ~ ~ ~ "1Tif ~q) ~ ~u ~OT <:ifl3T &, ~ ~ +i;:;fi 'fiT ~~ ~ ~ 'f'{ Ta" ~T ~~T ~ 3m: ~ m 3TtA" 00 iJ:<m:)1 cr.)

1. ~<m: ~ ~ ~;;r) ~ l'{~ q)<f \iIFffiT~, W'R1" OT~<fT aiR ~ ~T ~ lfiTlf ~ I

6 J ~\;jifil"eii

~ ;n+{ mf~arffi am: ~ ~J ~ ~ ciT ffi"'!\T~ !fi{ it ~ f.I; ~m at ~ ~ 9fT fii'T~ f'ii!lT~, cr<fff<li arrm ~ CPT zy;r ~fu~ afR ~ ~'-!m cpT o:r~T ~ ~ ;r<:IT & I ~ '!i\~CfiRlT ~ ij' ~~ @" ~ ~ ~ 3TR mrr ~ ~ ~ or:f.r +rr:fl ~ ~~ efT ~T ~~, fil;"{ ~ ~ ~ <im ~ ~ am: arrm ~ ~~ ~ +mi+r ~m- ~ I ~ qjq' it; ~ ~~ ~ ~ ~ 'fiFf a<i> ~ ~ <liT ~ qf<IT ron ~ afR ~ ij' ~~ cp'hnsi'IT ~ iii ~ I ~ ~ ~ arm lJfo ~;r@, \;f<Sf a-Cfi f.I; it ~ ~~tfit{T~ ;;1IlRlffir~ ;:PR ~ I

'~ qifi'f it ~ f~ ~ ~RfT ai1~ =qqm ~ ~ CR:a1 ~ OflitfCfi ~ ~m 3TT~ ~;:ar "1ft ttrru m t an~ ""~<a1 ;;1 Gl"Ff ij' ~ +rACfT ~ I ~ it ar~ ~ 'liT "ffiTl't1 O1R ~ ~ ~1{ cr~ ~ ~~ it; orli: if Wi ~ I <iiif Q:m if ~r f.t> f.I;;r m-<A~ CfiT+r cr.~Et; ~ ~ ~ ~~~I'

~'tr~f~, 'm +fiTf~ ~ cpfr, ~iT crT ft:rt arq;:rr ffiCfi'i'f 'fit ~ ~ ~ W-'liT arq;;T ffi'f.a- aih: ~~T ir.rf 'fit I'

~, t~ ~ 'fiTqaT~tf"'~@if~~~oo ~ mf~ am: ~ ~ 0fTlfi1: ~: ~ +rW~ CfiT ~Wr ~ ;rif ~ I if ~ f~ :;nmctr ij' arr~ if ? ~tr ~ C£CRr it ~;;fI:Il' "

~, t~ a1 ~ t f.I; i+r ~ Et; ~.rf tt<rm 'liT I 'WIT ~a- ~ 3T~~ ~ • ~l<r ~~Rr mlRfTu eiT m if ~, ~ @ ~ cP~ I ~\, ar<r i+r:srraft aih: m ~i[ Gf.r ~- . CfiTl'OT ij' irU W!fl'CliTu 'fit ~<i~ 'l'i\T I'

a-\iffu~ ~ ~ ~ glJ; afro:: ~~ ;;1 Cf~ ~ q-~ ~ ctr ~q; ~Cf1'iT ~lJ; I ain .. afu~ 'fiT I:T~ Cfi1 ~~ ~ ~ ~ q-( \Pm: ~ am: or:f.r ~ <tT a<::q; ~ <Jir I

"'fi •. :t, '00 'iTf?;;~, ~~T\;f iiJ;T aT ~ ~ ~ f9>' if U'5fT ~ +!'ft if; ~if; "fiT ~ a:T~G: ~, m"{ ~;:m aft~~f~ <fiT "ff~ ~ I aror ~ ~ iro- 'l1n1 ci"e- ~ ? OTlR ID"ff \;fFr f'li" ~RfT <tt ~'"{ ~ ;;:r~, a1 ~ ;;:rTa; arR ~ ~9>"{ arT<:T+r ~? m ~ ;;:rfrr ~ ¢fT~ ;n: ¢fTq <tT ~rU\if lif<lT ~m Cfii~? ~B"~ aT <r~T ~ ~m ~ q~ afl<.aftl~ 3Th:: ffi ~ €'f;;r~ Cf,! f'ipm ~ ~I"{ 9>"{ ~m Q:m '"l~ ~ ;;:rTiiJ;"{ ~qT ~~ ;;:rr<r ~ ~1,"{ <pi (f9i" qm ;;~, 3TR ~if; onG <n'li"f qTCfi'"{ ~ CfiT +ll'f.'r <fiT ~ <fr ;;:rr<r, fCfi1: oT if m: rr{r Cf,f ~ '-f'i ;:rr3';ifT 3TR <1<i 3T'1;;1 f;;r~;fT ;r ::q~'Ii"Fffi ~ (tl1T Cf.1:

~m I ~ <r~ a1 Cf,~T f.!; ~ ii; ~ if; ~ it <r{r Cf,f ~fu'fi

";;'" • ? :+... ":;>" , "''::'' ?

Ct.tI or:rrr . (11'1 iiJ;tI ~ <:T;;:rT iil''ilo;'l .

'iTf;r~, '~~ "{T;;:rT ~ ~ '2~m;; ::imCIT~, '3"f .tI'~r <!IT anq<fr ~~ if; f<iQ; it ~T Cf.1: tI'tiffi' ~ 3jT~ \3';; ~)lTT ~ 'li"m1 f~ ~ r f'li ~ ~ c:rR' arr'1Cf,T ~T m;f, +rl'f'"{ liTcf ~ ~ f'ip i\liT~ ~ ~ q'"{ am m ~t +rvf~ ~;:ft CfiT 'fi~~

.... ?'

C!i""{ •

'~, '~~m ~ aT ~m mi it ~;;:rJ'" ~ 'fi~

CfiW ~ " .

~, 'CiT i'iI'lI ;5T';fi ~, arrq' ~tI emr 'li"f lZ~m f~~ ;n:

~ ~, it lIi'iI' :;~m;; ~f CfiT fG:~m iiJ;"{ ~ 3j~ IDl!1

f1:rm ~ "

'"

~~ ~ '!illf ~r ;;:rT~ q'"{ l};B"{'1iiliiT ~3i~<f arf<§(flln: 9>'~

<fiT ~flH f~~ tfiTvr orrf';if+r OTT"{~::r if; ~ f'filIT, f;;rn q'"{ OT'Q~ ~ ~"{m~ ~ 'Ii"~, '~ ~;:r"i arrC'{fl1'lii if; f~q; ~r lZ'fi Q,. iiJ; '( I «'II +i I ~tI' i'iI'ffi 'fiT ~r :;;rr;;r :qrf~ f 9'i arrqif; U;;:rJ ~r.t q'"{ ~+r1 Gr.n cnfr"{ ~rn f~ ;;rT~~ I'

~% ~ ~qe "I:1I iil'ffl 'fiT m lZ9'i<R'iTm f(,f;f f~llT f3ilI~ ~ <fro;) ~ @ 1.?f~r q1{ I ~~ <f~ 'iTf:;r~ ~ 9>'~r, '!tlI CfcRi iPi c::rm :q~'lir;:m it ~~ CST <:SOl<: ~ ;;rTff ~ I'

~ ~i~FR zyn Q,ltn: ~<:~ ~ fcRT ~lZ I

8/ 't!"l#:"I'i!;Q1

o ~ "liT ~~, ~;:m, ~ aiR:qo:q-r GfTtT ;r ~ ~ ~ 111;<ii~<rm~~~a;'tfT~am ~~1;:r~ ~~~ ~llf· a;q<fr ~~ ~fiT", ~ ~ I ~ \ifT ~CfiT;:m <fir ~ m ~ ~ ~ ~R-mq Cfl tl"N":q~ 'fiT ~ ~ :;;rrU am: 1{+Rfr ~R ,,!,n'b ~ ~~ ~~~~ ~ 'fit ~·ffi~'fi'<:'t! .. a'wdl t~;r ~~~ ~ 'iNiill"dl 'fi)<ft~ <tr ~ ~~~ qRf tfjq 0R'fir +rr~ ~ ~ I :q .. aiill"dl am::qqm aR-t:fi~ ~~ ~~ ;ft;;r it; ~ t qm \ifr f;rcp~ am: ~iJi1 :q#~I< ~~~ ~t:!;~'liT a>rrmm~ I

.... Iim, ';; ~+r:q+qr ~ "fflr '1i "

~;:m,'~~~~~I'

:qqm, '<it ~ ~ \TlfRT ~orr fiJi ~+r ~Fff it; ID'<l" ~1 ~ I' ~<m, '00 ~ orr ~@" ~ "

~, '~q'RHIT ~ ~ ~ ~ +rr~+r lira! ~ "

~ if:q+!fT it 3lT~ ~T '!iT t:1;'fi ~ :q·aiillR11 it; ~ ~ ron OlR ~, .~ ~ <fim ~T ~ or;;r ~~~, OFT< W Cf'Rf m <ft~ ~)a- ffi ~T ~ ;m ~. 'fir ffi"Uq;

~aft<~~~+r~ "

~~~ 'liT 'iT+r wRr it lf1f1<!"fi :q,-f:iill"dT "liT ~~ ~

~ <FIT I ~ ~~ iiffif ~ <mr orr ;r~, iJi+R'f ~~ ~r il<rr I ~ ~ 1 'Ii +rr~ fi:laTaT it if( ~ if !f<lT ~ ~ ? ;; +rT~ itit ~ \if"+!" ~ 'fiT;; ft~ qrll ~ ~ f~ m ~ i-~ ~ ~T I ~T fGm cit ffi Wf ~ ~ I ~ & f,t; :q .. aCfiI"d1 CfiT 'Ii<rrtT ~m I &I'f <ft~~ it; ftrm it miT rn it; fu"Q; tm-,~tir ~~ Cf.l +fiR ~'"'~ t ~Il ~qtjfij~ it ~T attfrr am- if 'fi'<: ~I~I'

lJ;lfiTt:1;'fi ~ it ~~rffi 'liT ~ ~ 'Ii1: \ifR ~ ~ I ~r t ~ CfiT ~ :q .. S;CfiIR11 "rf ~ ~ am: :qqm 'liT ~ ~'Ii1: fto< ~ ~ ~~, +r<R arcRT ~ '3lir ~~ GWf~ 'ii"{ fumfr'1i I ~1 ~ 3lTiT ~ ~ :q+q-f ~ iJi~, 'm ~ m lfi'tcirt it; lim ~ ~ ~+rr~ fOf~ G9T ~ I'

:qt:tIT ~+rr~ ~ qTIqT~ em' ~ "<ffir '1i CIGf :q .. f:iillR11 it ~~~,'m~cft~~~~~U'liT?'

::q~/9

oqqm ~ ~,'~T emU m, ~#.r 'T.flXIT ~ Wlfi ~ <nIT ~ I ~'fir <mff am: ~ ~ lfr~+r zyrr ~ f'fi ~ anr;:;rr :;.p:qr ;;@ ~,' ~ if :;.p:crr i'r ~rn m~ :qr.n;n it ~ if fG'rrr I ::qqm ~ :;,p:qr ?r lJ.m, '~TlgT, cm;r -mr 'fiT ~ <;!iHi! \1l1 ~ m m

~~ f<ii<ri?' :;,p:qr~, 'or@, ~ ffi Wi or{ " CR ::qq;;;jT ~ ~, '~~ arm aT <rfG' ~ m ~ '+it Wi ~{?' ~ ill1m", 'Gffif CIT <nG ~ r' ~ m 'iftr~T i'r </iW, '~ it~ it ~~ <f.~ eft ~ CR If ;;fro! f'fi ~ lTI't ~ I'

~ arm 'fiT ~ or ~~:;,p:qr ~ ~<;:r emf ~ cfr f;;rliffi llTer; cn-T "flT~ 'Ff;r.r ~ :;p;rr f'fi <n1 :q;::rr ~r ~ I arrf~ 'Cf:n;rr ~ ~ f1:fi 'if ~ ~ ~ ~lTr' :;,p:qr ef,j ~ f1f.'il~ ~ ~ 3lR ~ +rr'c\m ~T~ ~it ;fu;fr, '~i3 aT :qo:q-r trt 911'i ~ ~ ~ aT or@ anm I 'fLI'Tf;r, ~ ?r 'f.T;; if G"t ~ !';;n:IT:;,p:qr ~ ~ tih: if '1'5 crt am: tfi"rB ~r;; ~ ~.rr! .:qtj"m i:r 'ifT"'fnT fr ~~m <f.t $~r 'fiT;; if "{~ ;;~;;ft :q<:'H ~r ~<lT R<n f3r~ ~effi ~T :q+:'IT ~Tm ~'fi-{ flT'\ '1iT I

~T it ::q~ 'liT ~ 'fiC{ ~T, 'amIT tFfr arq;fr :q,:qr 'fiT ~~ ~T I' 'C!~ii:'liHll i?r qr~ 31T'li~:qp:rr <f,T ~~ ~t 9""f ~i3 'if'1ffi ?r 'fi~, 'wgT ~r Ttm ;; ~ f'fi ~ ~ mrn ~r f;;'fj~ am: 'iRs; :;,p:qT ~ ~ ~ !' ';;~r ~tIT ;; ~lTT I' 'f.~ ~ ~ :q:;:qr ef.1 tfro ~ ~ G'iTcn~ it q-r;r ~ iii ::sfT"{ :;;r;:;;'.f.T'm" ~ <rim, '~li qit~ ~ f;rn;r 'l1~-~""{ q-r;:fr ~ ~~ '1'- s:rn\ lf erraT ~ " :q~;:a-T i?r ~;rr ~r f<r.<rT <it"{ 'Cftr<nr ,!<r ~-~ "ii1: ~ ~~ rn ~;;r I ~ ~ if 'CfPTI 't:t \l:«f ~ crt arT"{ ~tj) ;;rf(ifli ;r,1 ~ ~ arT{ I 1t~ ~ ~~ <r.r ~ <J;m « ~F1 ~ rn:rr arT"{ ~ ~rm-, '~i3r ~~ oT ~T ~3TG'"ift <f.t I'

'~ oT ar~ If 'fZI'T <Rffr ;? I' 'f.Wil{:.:qq-m ;;rf;;r;:r 'fiT ~ r(To q""{ <11G' ;:rr<r it rn if ~> or{ ;;r~ $~ it ~ ~ ~Tcr-tTT ~ m I ';3"~ ~ ~T!iT ;;fu #.r ~ ;;rT<R f~ fcrJ:fT ~ih: arrf.r iIl!1"U it ~ if ~ l1l'+:rcRrT f.r'lirn ~ ;;r~r~ I ~'fi 'VCl1f ?r ;;IT::lfli' ~ th: 3l~ Gl;;r ~q !fto eft ~ ~~ 'P1 'f."{ crt~ aiR fuforn ~ ~I$f~~ f.:r9:;"r(i ~ ~.-nm f~-:1~ ;;rfJflf ~ ({if; m<r.