1 Manual Basico Ex

1.
1
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
5
6
4
1
2
3
7
APRESENTAO
HISTRIA E PIONEIRISMO
Pioneira em produtos para Atmosfera Explosiva e Uso Indus-
trial, a Blinda contribuiu para o desenvolvimento dos parques
petroqumico, qumico, usinas, destilarias, papel e celulose
no Brasil. Isto se deve confiana de parceiros que acreditam
na qualidade dos nossos produtos e nos do credibilidade
para continuarmos firmes e cada vez mais fortes neste merca-
do, investindo constantemente em tecnologia e garantindo
a segurana de pessoas que colaboram para o desenvolvim-
ento do nosso Pas.
Para continuar merecendo essa confiana, a Blinda oferece
uma linha completa de equipamentos, conexes, acessrios e
luminrias para uso em Atmosfera Explosiva e Industrial que
vai alm das especificaes tcnicas do segmento, propor-
cionando produtos muito mais seguros, robustos e durveis.
BLINDA, SEGURANA EM
PRIMEIRO LUGAR
A Blinda uma empresa genuinamente brasileira com grande
presena no mercado de produtos para instalaes eltricas.
Os produtos Blinda esto presentes neste exigente segmento
e tornaram-se um padro de mercado devido a sua robustez
e desempenho, provendo materiais eltricos para uso em at-
mosferas explosivas e industrial de alta qualidade e durabili-
dade.
Nossos produtos so fabricados nos mais altos padres tec-
nolgicos do segmento, colocando-nos em igualdade com os
maiores fabricantes mundiais.
RECONHECIMENTO
Os produtos Blinda so conhecidos no apenas pela robustez,
mas pela facilidade de instalao, ampla possibilidade de
configurao, intercambiabilidade dos componentes e pela
alta durabilidade.
A Blinda, devido ao trabalho realizado ao longo do tempo,
reconhecida como referncia em qualidade de produtos para
instalaes eltricas em atmosferas explosivas.
TECNOLOGIA
A Blinda dispe de um parque industrial com tecnologia
avanada para a fabricao de produtos para atmosferas
explosivas, sendo a empresa que tem o maior nmero de
produtos certificados em conformidade com as normas vi-
gentes, inclusive produtos para o grupo IIC, com ampla linha,
que at ento s era possvel no nosso mercado atravs de
importaes.
Todos os produtos Blinda so fabricados em liga de alumnio COPPER FREE.
1_catalogo_intro_NOVO.indd 1 23/07/09 11:01
1.2
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
FASTCONNECT - UMA FILOSOFIA
Com o intuito de aperfeioar nossos produtos e, com isso,
gerar uma significativa reduo no custo de mo-de-obra
para instalao, maior vida til e facilidade na manuteno,
foi concebida a filosofia FastConnect.
Todas as partes conectveis (eletricamente e mecanicamente)
de cada aparelho de iluminao Blinda foram concebi-
das visando minimizar o tempo de instalao do produto,
reduzindo assim o custo da instalao expressivamente.
Com o FastConnect, o tempo para instalao dos produtos
reduzido em relao aos produtos que o mercado oferece.
Na manuteno, no poderia ser diferente. As partes co-
nectveis podem ser adquiridas separadamente e so
rapidamente substitudas em uma parada para manuteno.
Alm da preocupao com a facilidade na instalao e ma-
nuteno, a Blinda tambm se preocupa com o alto desem-
penho do produto. Todos os componentes que fazem parte
desta linha foram cuidadosamente selecionados para que,
alm do ganho com a rapidez da instalao e manuteno,
nossos clientes possam contar com maior durabilidade, con-
fiabilidade e segurana na instalao.
Alm disso, os produtos FastConnect no custam mais por
isso, pois a diferena essencial est na concepo do produ-
to que traz um melhor custo-benefcio, reduzindo o custo
operacional de instalao e manuteno.
Com apenas 1 giro o soquete retirado da luminria.

Para remover o reator, basta soltar 1/3 de volta deste parafuso.
REVESTIMENTO - BLINCOVER
O revestimento BlinCover um pro-

cesso de pintura a p eletrosttico, de
excelente aderncia e flexibilidade, alta
resistncia fsica e qumica, excelente
resistncia ao intemperismo e ao ama-
relamento, indicado para superfcies
expostas aos raios solares, ambientes
martimos, indstrias qumicas, ou
seja, processos ou ambientes que pro-
duzam agentes corrosivos.
O que diferencia o processo de revesti-
mento em polister do processo
convencional de pintura Epxi a alta resistncia ao intem-
perismo, proporcionada pela sua formulao.
O revestimento BlinCover apresenta bom desempenho em:
Ambientes martimos: alta resistncia corroso, prolongan-
do a vida til do alumnio;
Intemperismo: devido ao filtro U.V. adicionado composio
do revestimento, no amarela e no trinca.
SISTEMA DA QUALIDADE
A Blinda possui o sistema da qualidade certificado pela UL
do Brasil, de acordo com a NBR-ISO 9001:2008
Instrumentos de Medio e Controle
com o auxlio destes instrumentos que garantimos a
qualidade e a confiabilidade de nossos produtos.
Estes instrumentos so devidamente aferidos por um pa-
dro oficial da Rede Brasileira de Calibrao (RBC).
Calibre de Rosca
Instrumento responsvel por
calibrar (moldar)
um determinado tipo de
rosca.
Manmetros e Cronmetros
Obedecem s mesmas reco-
mendaes dos
equipamentos calibrados.
Certificado de Calibrao

o documento que afirma
(certifica) a certeza
que aquele equipamento
obedece a um padro
oficial da Rede Brasileira de
Calibrao (RBC).
Deve estar sempre atualizado
conforme
entendimento entre as partes
contratantes.
1.3
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
5
6
4
1
2
3
7
INTRODUO

A presena de produtos inflamveis na indstria de processo
(qumica, petroqumica e de petrleo) inerente sua ativi-
dade. Como conseqncia, a instalao eltrica e eletrnica
nesses locais necessita ter tratamento especial, uma vez que
os nveis de energia presentes em suas partes e equipamentos
superam em muito, na grande maioria dos casos, aqueles m-
nimos necessrios para iniciar um incndio ou uma exploso.

A primeira ao AVALIAR O GRAU DE RISCO encontrado no
local, ou seja, vamos determinar:
Tipo de substncia ou substncias que podem estar
presentes no local;
A probabilidade com que essas substncias podem
acontecer naquele ambiente de modo a formar uma
mistura inflamvel;
Volume de risco, ou seja: a extenso da rea onde essa
mistura poder ser encontrada.
Isto o que chamamos de: CLASSIFICAO DE REAS.
Depois de feita essa CLASSIFICAO DE REAS, a fase seguin-
te que referente ao EQUIPAMENTO ELTRICO.
QUE CUIDADOS ESPECIAIS DEVEM TER OS EQUIPAMENTOS
ELTRICOS E SEUS ACESSRIOS PARA QUE POSSAM OPE-
RAR EM UM AMBIENTE DE REA CLASSIFICADA SEM QUE SE
CONSTITUAM NUMA FONTE DE IGNIO?
Observe que o objetivo de tudo isso evitar que haja um
encontro entre uma mistura inflamvel e a energia el-
trica presente nos equipamentos eltricos ou eletrni-
cos. Os equipamentos eltricos que operam em ambientes
com possibilidade de presena de material inflamvel so
equipamentos especiais, que devem ter incorporados os
REQUISITOS CONSTRUTIVOS especiais que os tornam ade-
quados operao em atmosferas explosivas.

ONDE ENCONTRAMOS ESCRITOS ESSES REQUISITOS CONSTRU-
TIVOS ESPECIAIS?
Esto especificados nas NORMAS TCNICAS respectivas.
A garantia de que o equipamento foi construdo de
acordo com essas normas tcnicas dada pelo pro-
cesso de CERTIFICAO, que no caso especfico de
equipamentos eltricos e eletrnicos para atmos-
feras explosivas de carter compulsrio no Brasil.
As normas tcnicas sobre esse assunto definem vrias alter-
nativas construtivas para esses equipamentos eltricos, cha-
madas de TIPOS DE PROTEO.
NORMAS TCNICAS:
Ttulo Norma
Requisitos Gerais NBR IEC 60079-0
Classificao de reas NBR IEC 60079-10
Instalaes Eltricas em
Atmosferas Explosivas
NBR IEC 60079-14
Inspeo e Manuteno
de instalao eltrica em
atmosferas explosivas
NBR IEC 60079-17
Reparo e Reviso de
equipamentos eltricos em
atmosferas explosivas
IEC 60079-19
Tipo de proteo:
a prova de exploso d
NBR IEC 60079-1
Tipo de proteo:
segurana aumentada e
NBR IEC 60079-7
Tipo de proteo:
segurana intrnseca i
NBR IEC 60079-11
Tipo de proteo:
pressurizados p
NBR IEC 60079-2
Tipo de proteo:
imerso em leo o
NBR IEC 60079-6
Tipo de proteo:
encapsulados m
NBR IEC 60079-18
Tipo de proteo:
imerso em areia q
NBR IEC 60079-5
Tipo de proteo:
no acendvel n
NBR IEC 60079-15
Alm das normas citadas acima, existem tambm, normas
internacionais para poeiras e fibras combustveis:
Ttulo Norma
Requisitos Gerais NBR IEC 61241-0
Classificao de reas IEC 61241-10
Instalaes Eltricas em
Atmosferas Explosivas
IEC 61241-14
Seleo, Instalao e
Manuteno
NBR IEC 61241-1
Tipo de proteo pD IEC 61241-2
Tipo de proteo iD IEC 61241-11
Tipo de proteo mD IEC 61241-18

Aps definida a classificao de reas, e aps escolhidos os
tipos de proteo que sero aplicados naqueles ambientes,
deve-se levar em conta que a MONTAGEM DESSES EQUIPA-
MENTOS requer tambm a aplicao de requisitos especiais,
que se no forem cumpridos, podero invalidar toda a busca
pelo alto nvel de segurana. Do mesmo modo, aps a en-
trada em operao da unidade industrial, quando os equi-
pamentos sofrero MANUTENO, e sero operados, estes
podero sofrer alteraes que podem tambm invali-
dar o seu tipo de proteo tornando a instalao insegu-
1.4
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
ra. Por isso, deve-se acrescentar s etapas mencionadas,
os cuidados com a montagem, manuteno e operao.
Se todas essas fases forem cumpridas, teremos uma
instalao segura.
Periodicamente, torna-se necessrio verificar o estado desses
dispositivos e componentes, para que o nvel de segurana no
seja afetado. Portanto, a garantia de que essa instalao per-
manecer OK durante a vida til da unidade pode ser obtida a
partir do resultado da aplicao peridica de uma: INSPEO.
O CONMETRO o Conselho Nacional de Metrologia, Nor-
malizao e Qualidade Industrial, e tem como principal atri-
buio estabelecer para o Brasil, polticas e diretrizes nas
reas de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial.
O INMETRO o rgo executivo do CONMETRO, e tem como
principal atribuio a execuo e fiscalizao da poltica di-
tada pelo CONMETRO.
NVEIS DE ABRANGNCIA DA
NORMALIZAO TCNICA
Pode-se dizer que as normas tcnicas tm um nvel de
abrangncia diferenciado em funo da sua rea de
impacto. Assim, podemos representar na forma de uma
pirmide os nveis de abrangncia, conforme segue:
Empresa, Nacional, Estrangeira, Regional e Internacional.
PROPRIEDADES DAS SUBSTNCIAS
INFLAMVEIS QUE AFETAM DIRETA-
MENTE CLASSIFICAO DE REAS
LIMITES DE INFLAMABILIDADE
o que se entende por:
MISTURA POBRE - Pouco produto inflamvel e muito
oxignio. Concentrao abaixo do Limite Inferior de
Inflamabilidade;
MISTURA RICA - Muito produto inflamvel e pouco
oxignio. Concentrao acima do Limite Superior de
Inflamabilidade;
MISTURA IDEAL - Relao volumtrica oxignio-produ-
to inflamvel dentro da faixa de inflamabilidade, for-
mando o que se chama de MISTURA INFLAMVEL.
Uma atmosfera explosiva
quando a proporo de
gases, vapores, poeiras ou
fibras combustveis tal que
uma fasca (centelha) ou su-
perfcie quente proveniente
de um circuito eltrico de
um aparelho provoca uma
exploso.
PONTO DE FULGOR (FLASH POINT)
Por definio, a menor temperatura na qual um lquido
libera vapor em quantidade suficiente para formar uma
mistura inflamvel. Exemplos:
GASOLINA: Ponto de fulgor - 42C (quarenta e dois graus
abaixo de zero);
LCOOL: Ponto de fulgor + 20C
Para efeito de classificao de reas, lquidos com ponto de
fulgor acima de 60C em princpio no classificam a rea.
DENSIDADE

Propriedade que indica se o gs ou vapor inflamvel
ao ser liberado para o meio externo dirige-se para
baixo ou para cima. Toma-se a densidade do ar como
referncia, fazendo igual a um e comparando as demais
substncias com a do ar. Se for maior do que um, o gs
ocupa as partes inferiores e se for menor do que um,
ele tende a se encaminhar para as partes superiores.
Essa propriedade ser responsvel pela forma do volume
de risco atribudo substncia inflamvel quando da
classificao de reas.
EXEMPLOS DE PRODUTOS MAIS LEVES QUE O AR:
Hidrognio, com densidade de 0,07 em relao ao ar;
Gs natural, com densidade mdia de 0,55 em relao ao ar;

EXEMPLOS DE PRODUTOS MAIS PESADOS QUE O AR:
A grande maioria dos produtos inflamveis do tipo mais
pesado que o ar. Exemplos: gasolina, nafta, butano, propano,
hexano, GLP, etc.
FONTES DE IGNIO
Nas reas classificadas ou atmosferas explosivas possvel
encontrar diferentes fontes de ignio capazes de iniciar
uma deflagrao (ignio ou exploso).
Abaixo, seguem as principais fontes de ignio:

1.5
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
5
6
4
1
2
3
7

TEMPERATURA DE IGNIO
Esta propriedade responsvel por um parmetro de
marcao obrigatrio no equipamento eltrico para rea
classificada e se refere s temperaturas mximas que
podem atingir os equipamentos eltricos quando em
operao. a marcao da CLASSE DE TEMPERATURA.
Os equipamentos eltricos devem operar em reas
classificadas com temperaturas de superfcie inferiores s
temperaturas de ignio dos gases e vapores esperados
ocorrer no ambiente industrial.
CRITRIOS DE CLASSIFICAO DE RE-
AS - VISO TECNOLOGIA AMERICANA

Na metodologia americana os ambientes so denominados
de:
CLASSE I - Gases e vapores inflamveis
A Classe I subdividida em grupos, conforme segue:
GRUPO SUBSTNCIAS
A Acetleno
B
Butadieno, xido de eteno, hidrognio, gases ma-
nufaturados com risco equivalente ao hidrognio;
C
Ciclopropano, ter etlico, eteno, sulfeto de hidro-
gnio, etc.
D
Acetona, lcool, amnia, benzeno, benzol, butano,
gasolina, hexano, metano, nafa, gs natural, pro-
pano, butano, GLP, vapores de vernizes, etc.

CLASSE II - Ps combustveis
A Classe II subdividida em grupos, conforme segue:
GRUPO SUBSTNCIAS
E
Ps metlicos combustveis, como alumnio, magn-
sio e suas ligas, ou outros ps que apresentem risco
similar
F
Ps carbonceos combustveis, tendo mais do que
8% no total de materiais volteis ou similares, como
carvo, grafte, p de coque etc.
G
Ps combustveis no enquadrados nos Grupos E e F,
incluindo: ps de cereais, de gros, de plstcos, de
madeira, de processos qumicos. Exemplos: acar,
ovo em p, farinha de trigo, goma arbica, celulose,
vitamina B1, vitamina C, aspirina, algumas resinas
termoplstcas etc.

CLASSE III - FIBRAS COMBUSTVEIS
Fibras combustveis ou material flutuante de fcil ignio,
mas que no so provveis de estar no ar em suspenso
em quantidades suficientes para formar mistura inflamvel.
Exemplos: rayon, algodo, sisal, juta, fibras de madeira ou
outras de risco similar.
O CONCEITO DE DIVISO
Est associado probabilidade de presena de mistura
inflamvel no ambiente. So definidos dois nveis de
probabilidade:
ALTA PROBABILIDADE (DIVISO 1)
BAIXA PROBABILIDADE (DIVISO 2)
As informaes sobre Classe e Grupo referem-se substncia
inflamvel. Para efeito de classificao de reas, isto no
suficiente. necessrio que seja determinado o volume
de risco, ou seja: como aquela(s) substncia(s) afeta o
ambiente. A filosofia adotada pela normalizao americana
foi de estabelecer volumes de risco padronizados, em funo
dos parmetros de processo (presso, vazo e volume)
bem como das caractersticas das atividades em questo.
Da surgiu o conceito de FONTE DE RISCO DE MAGNITUDE
RELATIVA, sendo subdividida em BAIXA, MDIA e MODERADA,
todas com referncia : presso, vazo e volume.
CRITRIOS DE CLASSIFICAO DE
REAS-VISO DA NORMA BRASILEIRA
E INTERNACIONAL (ABNT / IEC)
Pela norma brasileira e internacional, os ambientes e os equi-
pamentos eltricos / eletrnicos so designados como:
GRUPO I - quando se trata de MINERAO SUBTERRNEA
GRUPO II - quando se trata de INDSTRIAS DE SUPERFCIE, e
neste caso o Grupo II subdividido em:
IIA (gasolina, etc.)
IIB (eteno, etc.)
IIC (acetileno + hidrognio)
GRUPO III quando se trata de PS OU FIBRAS COMBUST-
VEIS, sendo subdivido em:
III A - aplicvel a ambientes com fibras combustveis;
III B - aplicvel a ambientes com ps combustveis de caracte-
rstica no condutora de eletricidade;
IIIC - aplicvel para os ps combustveis condutores de ele-
tricidade.

O CONCEITO DE ZONA:
Zona 0
A ocorrncia de mistura inflamvel contnua ou
existe por longos perodos.

Zona 1
A ocorrncia de mistura inflamvel acontece em
condies normais de operao do equipamento de processo.
Zona 2
A ocorrncia de mistura inflamvel pouco prov- A ocorrncia de mistura inflamvel pouco prov-
vel de acontecer e se acontecer por curtos perodos, estando
associada operao anormal do equipamento de processo.
O TRABALHO DE CLASSIFICAO DE
REAS
Antes de se iniciar o desenho de classificao de reas,
fundamental o preenchimento da Lista de Dados para
Classificao de reas, em que os equipamentos de
processo, parmetros de processo, tipo de substncias
inflamveis, condies de ventilao, etc. so registrados e
1.6
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
serviro de base para a determinao dos volumes de risco.
O desenho de classificao de reas deve mostrar em plan-
ta e em elevao os volumes de risco, com os devidos cor-
tes, de modo a mostrar as regies de reas classificadas
acima do solo, uma vez que a grande maioria dos equipa-
mentos eltricos e eletrnicos fica instalado acima do solo.
Exemplos:
GRAU DE PROTEO APLICADO A
EQUIPAMENTOS (IP)
Qualquer equipamento eltrico ou eletrnico, independen-
temente se vai operar numa rea classificada ou no, deve
vir de fbrica com uma proteo que se refere principal-
mente a choque eltrico, intemprie, penetrao de corpos
slidos, etc. Essa proteo definida por norma tcnica.

Antigamente no havia nenhuma norma brasileira referida a
essa proteo e por isso era comum utilizarmos como refe-
rncia uma norma americana da entidade chamada NEMA
NATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS ASSOCIATION. Essa
norma estabelece a proteo que mencionamos atravs de
dgitos, conforme a seguir:
Designao NEMA (UL) para invlucros
1 uso interno
2 uso interno, queda vertical de gua
3R
uso externo, no danifica com gelo sobre o
invlucro
3
o mesmo que 3r, protegido contra poeira
trazida pelo vento
3S
o mesmo que 3r,protegido contra p, opervel
externamente estando coberto com gelo
4
uso externo, protegido contra respingos
dgua, p, jato dgua direto, suporta gelo
sobre o invlucro
4X o mesmo que 4, protegido contra corroso
5
uso interno, protegido contra p, sujeira e
gotejamento de lquido no corrosivo
6
o mesmo que 3r, protegido contra submerso
temporria a uma profundidade limitada
6P
o mesmo que o anterior, protegido contra
submerso prolongada
12 - 12K
uso interno, protegido contra p, e
gotejamento de lquido no corrosivo
13
uso interno, protegido contra gua ou leo
pulverizado e lquido refrigerante no corrosivo
1.7
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
5
6
4
1
2
3
7
Ocorre que posteriormente foi elaborada uma norma brasi-
leira sobre esse mesmo assunto, porm, essa norma foi ba-
seada numa norma internacional, IEC, que utiliza tambm
dgitos para indicar a proteo dos equipamentos. Os dgitos
so indicados aps a sigla IP, que significa: INGRESS PROTEC-
TION. Conforme a norma brasileira baseada na IEC, os dois
dgitos tm o seguinte significado:
Primeiro Numeral (quanto penetrao de
objetos slidos)
Numeral
Grau de Proteo
Descrio
Corpos que no devem
penetrar
0 No protegido Sem proteo especial
1
Protegido contra
a penetrao de
objetos slidos
com dimensional
superior a 50 mm
Grande superfcie do corpo
humano, como por exem-
plo, a mo
2
Protegido contra
a penetrao de
objetos slidos
com dimensional
superior a 12 mm
Dedos ou objetos de
comprimento superior a 80
mm, cuja maior dimenso
seja superior a 12 mm
3
Protegido contra
a penetrao de
objetos slidos
com dimensional
superior a
2,5 mm
Ferramentas, fios, cabos,
entre outros, com dimetro
e comprimento superiores
a 2,5 mm
4
Protegido contra
a penetrao de
objetos slidos
com dimensional
superior a
1,0 mm
Fios ou fitas com espessura
e comprimento superiores
a 1 mm
5
Protegido contra
poeira
No totalmente vedado
contra poeira, porm, as
quantidades que penetram
no so suficientes para
danificar o equipamento
6
Totalmente
protegido contra
poeira
No h penetrao de
nenhum corpo
Segundo Numeral (quanto penetrao lquidos)
Numeral
Grau de Proteo
Descrio
Corpos que no devem
penetrar
0 No protegido Sem proteo especial
1
Protegido contra
queda vertical de
gotas de gua
Gotas de gua no sen-
tido vertical, no devem
danificar o equipamento.
(Condensao)
2
Protegido con-
tra queda de
gotas de gua
com inclinaes
inferiores a 15
Gotas de gua no tm
efeitos prejudiciais com
inclinaes inferiores a 15
3
Protegido contra
gua aspergida
gua aspergida a 60 no
tem efeitos prejudiciais
4
Protegido contra
projees de
gua
gua projetada de qualquer
direo no tem efeitos
prejudiciais
5
Protegido contra
jatos de gua
gua projetada por um
bico, de qualquer direo,
no tem efeitos prejudiciais
6
Protegido contra
onda do mar
gua em forma de onda
ou jatos potentes, no tem
efeitos prejudiciais
7
Protegido contra
imerso
Sob certas condies de
tempo e presso, no h
penetrao de gua
8
Protegido contra
submerso
Adequado submerso
contnua sob condies
especficas
Conforme a reviso recente da ABNT NBR IEC 60529 de
30.03.2005: Graus de proteo para invlucros de Equipa-
mentos Eltricos (CDIGO IP)
LETRAS DE CDIGO
(PROTEO INTERNACIONAL) IP
PRIMEIRO NUMERAL CARACTERSTICO
(DE 0 a 6, OU LETRA X)
2
SEGUNDO NUMERAL CARACTERSTICO
(DE 0 a 8, OU LETRA X)
3
LETRA ADICIONAL (OPCIONAL)
(LETRAS A, B, C, D)
C
LETRA SUPLEMENTAR (OPCIONAL)
LETRAS H, M, S, W)
H
SIGNIFICADO DAS LETRAS OPCIONAIS E SUPLEMENTARES
Letra adicional
(opcional)
A - Dorso da Mo
B - Dedo
C - Ferramenta
D - Fio
Letra
suplementar
H - Equipamentos de Alta Tenso
M - Em movimento durante o ensaio
com gua
S - Em repouso durante o ensaio com
gua
W - Condies climticas (intempries)
Tabela de correspondncia para
grau de proteo NBR/IEC x NEMA
NBR/IEC NEMA
IP10 1
IP11 2
IP52 5, 12 e 12K
IP54 3, 3S e 13
IP56 4 e 4X
IP67 6 e 6P
IP65 7 e 9
1.8
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
OS EQUIPAMENTOS ELTRICOS E ELE-
TRNICOS EM RELAO A SEU TIPO
DE PROTEO
Os TIPOS DE PROTEO para aplicao em atmosferas po-
tencialmente explosivas variam em funo das tcnicas cons-
trutivas que so incorporadas ao equipamento. Previstos por
normas tcnicas temos os seguintes:
A Prova de Exploso Ex-d
Equipamento eltrico construdo de tal modo que seja capaz
de suportar uma presso de exploso interna sem se romper
e no permite que essa exploso se propague para o meio
externo.
Deflagrao e detonao
Uma deflagrao uma exploso com a mistura
presso atmosfrica ou prxima desta, enquanto
que numa detonao a mistura est comprimida,
resultando num aumento da velocidade de propagao.
Esta a razo para que nos invlucros prova de exploso
no permitido modificar o lay-out interno, pois dependendo
da combinao entre partes livres e ocupadas, pode-se gerar
uma pr-compresso e uma possvel detonao.

Segurana Aumentada Ex-e
Tcnica de proteo aplicvel a equipamentos eltricos que
em condio normal de operao no produzem centelha-
mento ou alta temperatura e em que so aplicadas medidas
construtivas adicionais de modo a aumentar a segurana.

Segurana Intrnseca Ex-i
Um circuito, dispositivo ou sistema considerado como se-
gurana intrnseca quando o mesmo no capaz de liberar
energia suficiente para inflamar uma atmosfera explosiva
quer seja em condies normais ou anormais de operao.
Categoria ia (ZONA 0)
Def.: mantm-se como segurana intrnseca mesmo que
ocorram duas falhas consecutivas;
Categoria ib (ZONA 1)
Def.: mantm-se como segurana intrnseca aps uma falha;
Categoria ic (ZONA 2)
Def.: para uso em Zona 2. Barreira com apenas um diodo
zener e um resistor. Introduzida na ltima reviso da IEC para
possibilitar a remoo do conceito energia limitada da IEC
60079-15.

Invlucros Pressurizados Ex-p
Tcnica de proteo em que o interior do invlucro pro-
vido com um gs de proteo (ar ou gs inerte) de modo
que a presso esteja superior presso externa, impedindo
a penetrao de algum produto inflamvel na forma de gs
ou vapor.
A pressurizao de invlucros pode ser:
1. Pressurizao com compensao de perdas;
2. Pressurizao com diluio contnua;
3. Pressurizao esttica.

Em recente reviso da NBR IEC 60079-2, foi substituida
nova terminologia para invlucros pressurizados ou seja:
px - transforma Zona 1 em rea no classificada;
py - transforma Zona 1 em Zona 2;
pz - transforma Zona 2 em rea no classificada.
No Acendvel Ex-n
Um circuito, dispositivo ou sistema considerado como no
acendvel quando o mesmo no capaz de liberar energia
suficiente para inflamar uma atmosfera explosiva em condi-
es normais de operao.
Ex nA - no centelhante
Ex nC - pode ter componente centelhante porm protegi-
do hermeticamente
Ex nR - com respirao restrita (Luminrias)
Ex nL - com energia limitada
Ex nZ - com pressurizao Z

Imerso em leo Ex-o
Equipamento eltrico construdo de tal modo que as par-
tes que podem liberar energia suficiente para inflamar uma
atmosfera explosiva esto submersas num meio isolante de
leo.

Equipamento Imerso em Areia Ex-q
quartzo ou vidro.
1.9
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
5
6
4
1
2
3
7
Equipamento Hermtico Ex-h
Equipamento projetado com invlucro com fechamento
hermtico, por fuso do material. Aplicvel em Zona 2
Encapsulado em Resina Ex-m
resina. O equipamento Ex m no capaz de causar uma igni-
o em nenhuma das seguintes condies:
Categoria ma
1. Em condies normais de operao e instalao;
2. Em nenhuma das condies anormais especificadas;
3. Em condies de falha definidas.
Categoria mb
1. Em condies normais de operao e instalao;
2. Em condies de falha definidas.
Categoria mc
1.Em condies normais de operao
2.Tanto as condies anormais especificadas quanto as
condies de falha definidas so consideraes que esto
explicadas no corpo da norma.
Equipamentos Especiais Ex-s
Equipamento, dispositivo ou circuito cuja tcnica de prote-
o no nenhuma das reconhecidas por norma, mas que foi
comprovado por ensaio em laboratrio que atendem con-
dies de operao segura em ambiente de rea classificada.

MARCAO
Conforme norma brasileira NBR IEC 60079-0, os equipa-
mentos eltricos para uso em atmosferas explosivas devem
ostentar uma marcao obrigatria que segue o mesmo
procedimento especificado pela norma IEC 60079-0 Requi-
sitos Gerais.
No Brasil, a marcao obedece o seguinte modelo:
Br Ex d IIC T6
Br
Significa que a certificao desse produto brasileira.
Ex
Significa que o equipamento possui algum tipo de
proteo para rea classificada (atmosfera explosiva).
d
Especifica o tipo de proteo que esse equipamento
possui, podendo ser:
IIC
Especifica o Grupo para o qual o equipamento foi
construdo, podendo ser:
T6
Especifica a Classe de Temperatura de superfcie
do equipamento, podendo ser:

EQUIPAMENTOS DE GRUPO II PARA
ZONA 0

Conforme a IEC 60079-26, de 2004, os equipamentos para
Zona 0 podem ser:
a) De apenas um tipo de proteo desde que no provo-
quem ignio mesmo que ocorram duas falhas consecuti-
vas, independentemente uma da outra, ou seja: Ex ia;
b) Equipamento com dois tipos de proteo independentes
entre si de modo que seja garantido que no haja ignio
por um dos tipos de proteo em caso de falha do outro;
c) Equipamento encapsulado do tipo com imerso em resi-
na desde que seja do tipo Ex ma.
1.10
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
MARCAO CONFORME IEC 60079-26

CLASSE DE TEMPERATURA
As classes de temperatura so parmetros utilizados para que
o usurio possa aplicar corretamente o equipamento em rea
classificada sem que haja o risco de ocorrer a ignio por
temperatura de superfcie. So definidas 6 classes de tempe-
ratura com os valores mostrados na tabela a seguir.
NBR/IEC Tem-
peratura
Mxima
de Super-
fcie
NEC Tem-
peratura
Mxima
de Super-
fcie
Classe de
Tempera-
tura
Classe de
Tempera-
tura
T1 450C T1 450C
T2 300C T2 300C
T2 300C T2A 280C
T2 300C T2B 260C
T2 300C T2C 230C
T2 300C T2D 215C
T3 200C T3 200C
T3 200C T3A 180C
T3 200C T3B 165C
T3 200C T3C 160C
T4 135C T4 135C
T4 135C T4A 120C
T5 100C T5 100C
T6 85C T6 85C

MTODOS DE INSTALAO
(MONTAGEM)

EMPREGO DE UNIDADES SELADORAS

Critrio do invlucro
A unidade seladora aplicada com o fim de manter uma
estanqueidade presso de exploso que eventualmente
ocorra no invlucro evitando que essa presso de exploso se
propague pelos eletrodutos.
Critrio da fronteira
A unidade seladora tem a funo de evitar que haja
uma contaminao de gs de uma rea classificada
para uma rea no classificada via eletroduto. Neste
caso, a unidade seladora deve ser instalada o mais
prximo possvel da fronteira, de um lado ou de outro.
No caso de aplicao de prensa-cabos, deve ser respeitada a
seguinte orientao, prevista por norma:
INSPEO
A inspeo de instalaes eltricas em reas classificadas
regida pela norma brasileira ABNT NBR IEC 60079-17 Equi-
pamentos Eltricos para Atmosferas Explosivas. Parte 17
Inspeo e manuteno de instalaes eltricas em reas
classificadas (exceto minas) (2005). (Harmonizada com a res-
pectiva IEC).
O TIPO de inspeo dividido em:
INICIAL
a inspeo que feita antes que a unidade entre em
operao;
PERIDICA REGULAR
a inspeo que feita aps a entrada em operao da
unidade;
SUPERVISO CONTNUA POR PESSOAL QUALIFICADO
Pressupe presena freqente de pessoas qualificadas
dispensando inspees peridicas regulares;
AMOSTRAGEM
Inspeo feita em um determinado percentual dos
equipamentos eltricos, sistemas e instalaes;
O GRAU significa com que profundidade feita a inspeo e
so definidos trs graus:
VISUAL
Inspeo feita sem utilizao de qualquer tipo de ferramenta,
instrumento ou equipamento de acesso (somente no
conformidades visveis podem ser detectadas);
1.11
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
5
6
4
1
2
3
7
APURADA
Cobre todos os requisitos da inspeo visual e acrescenta
alguns que so percebidos pelo uso de ferramentas,
equipamentos de acesso;
DETALHADA
Inspeo no nvel mais profundo, que exige que o
equipamento seja aberto.
A NOVA NR 10 E AS INSTALAES Ex
As principais exigncias da nova NR-10 que impactam as
reas classificadas so:
NO PRONTURIO DAS INSTALAES:
Qualificao, habilitao, capacitao, autorizao dos pro-
fissionais e dos treinamentos realizados;
Certificaes de materiais e equipamentos Ex.
Relatrio de auditoria de conformidade da instalao em
relao NR-10;
NA ATIVIDADE:
10.9.4 Nas instalaes eltricas de reas classificadas ou su-
jeitas a risco acentuado de incndio ou exploses, devem ser
adotados dispositivos de proteo, como alarme e secciona-
mento automtico para prevenir sobretenses, sobrecorren-
tes, falhas de isolamento, aquecimentos ou outras condies
anormais de operao.
10.9.5 Os servios em instalaes eltricas nas reas classi-
ficadas somente podero ser realizados mediante permisso
para o trabalho com liberao formalizada, conforme estabe-
lece o item 10.5 ou supresso do agente de risco que deter-
mina a classificao da rea.
10.9.2 Os materiais, peas, dispositivos, equipamentos
e sistemas destinados aplicao em instalaes eltricas
de ambientes com atmosferas potencialmente explosivas
devem ser avaliados quanto sua conformidade, no m-
bito do Sistema Brasileiro de Certificao.
NO TREINAMENTO:
10.8.8.4 Os trabalhos em reas classificadas devem ser
precedidos de treinamento especifico de acordo com risco
envolvido.
1. Curso bsico Segurana em instalaes e servios
com eletricidade.
2. Curso complementar Segurana no sistema eltrico
de potncia.
CURSO BSICO
10. Riscos adicionais.
a. Altura;
b. Ambientes confinados;
c. reas classificadas;
d. Umidade;
e. Condies atmosfricas;
DEFINIO DOS PROFISSIONAIS
Qualificado - comprovao de concluso de curso especfico
na rea eltrica reconhecido pelo Sistema Oficial de Ensino.
Legalmente habilitado - qualificado e com registro no CREA.
Capacitado:
Treinado por profissional habilitado e autorizado;
Trabalhe sob a responsabilidade de um profissional
habilitado e autorizado.
Autorizados habilitados ou capacitados com anuncia
formal da empresa.
Todo profissional autorizado deve portar identificao
visvel e permanente contendo as limitaes e a
abrangncia de sua autorizao.
Condio de autorizado consignada no sistema de registro
de empregado da empresa.
Treinamento de reciclagem bienal;
1.12
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
HABILITAO, QUALIFICAO,
CAPACITAO E AUTORIZAO DOS
TRABALHADORES, SEGUNDO A NR 10:
O funcionrio qualificado profissionalmente atravs do
sistema oficial de ensino se torna habilitado quando passa a
dispor do seu registro no conselho, tornando-se autorizado
quando recebe treinamento em segurana do trabalho.
O funcionrio qualificado por ocupao se torna autorizado
quando recebe treinamento em segurana do trabalho.
O funcionrio qualificado profissionalmente atravs de
formao na empresa se torna habilitado quando recebe
capacitao especfica dirigida sob responsabilidade de um
profissional habilitado e se torna autorizado quando recebe
treinamento em segurana do trabalho.

CERTIFICAO Ex NO BRASIL -
HISTRICO
ANOS 50 ...
Incio da indstria de processo no Brasil. Testes em
equipamentos prova de exploso apenas. nico laboratrio
IEE-USP (voluntrio o teste) e de forma amadora. Normas
UL (USA).
ANOS 80 ...
Montagem das plataformas da Bacia de Campos;
CT-31 da ABNT inicia seus trabalhos. Normas brasileiras conforme IEC.
poca de muitos problemas em funo da enorme demanda.
De 1986 at hoje ...
Inaugurao do LABEX (16.12.86) com capacitao para efetuar
todos os ensaios previstos pelas normas brasileiras e da IEC;
Publicada a Resoluo CONMETRO 02/97, que reformulou
o SBC e aprovou o Termo de Referncia do Sistema
Brasileiro de Certificao;
Publicadas as portarias:
164/91, de 16.07.91
039/93, de 05.02.93
238/94, de 29.12.94
121/96, de 24.07.96
176/00, de 17.07.00
Portaria 164, de 16.07.91
Torna obrigatria a certificao de equipamentos Ex no
Brasil (fabricados no Brasil ou no exterior). Estabelece
modelo 3 (Ensaio de tipo + ensaio em amostras
coletadas no fabricante).Portaria 039, de 05.03.93
Aceita certificados do IEE-USP e do CEPEL/LABEX at 31.12.94,
desde que conclusivos.(Exclui os do IPT).
Exige revalidao dos certificados at 23.07.96 por OCC. D
prazo para implantar sistema da qualidade. Define critrio
para equipamento importado. (Anexo 2 do Regulamento).
Valida por um ano os certificados que atendam:
a) Emitidos pelo CEPEL, IEE-USP e UCIEE;
b) Indiquem conformidade com a NBR 9518, alm da norma
especfica.

Aps, somente se emitido por OCC. (dispensa da certificao
unidades martimas importadas de petrleo).
Modifica a redao da Port. 121, acrescentando a necessi-
dade da certificao de acessrios e componentes para
atmosferas explosivas.
Modifica a redao da Port. 176, acrescentando na forma
de gases e vapores inflamveis, inclui filtros prensa de leo
diesel e bombas abastecedoras. Anexa o RAC. Destaques:
So definidas como situaes especiais os casos abaixo
relacionados:
a) equipamentos eltricos ou componentes eltricos que fa-
zem parte de mquinas, equipamentos ou instalaes do tipo
skid mounted;
b) lotes de at 25 (vinte e cinco) unidades cobertas pelo mes-
mo certificado.
b.1) Embora mantida a quantidade mxima de 25 unidades
cobertas pelo mesmo certificado, ficou excluda da importa-
o em pequenas quantidades os seguintes equipamentos e
componentes: acessrios de instalao, luminrias, lanternas
de mo, projetores, invlucros vazios, caixas de ligao, vl-
vulas solenides, componentes para sinalizao e comando
e motores (exceto motores Ex d certificados para uso com
inversores de freqncia);
Necessidade de ser aplicada uma etiqueta para equipamen-
tos importados em pequenas quantidades. Essa etiqueta ser
disponibilizada pelo Inmetro, porm afixada pelo OCP emis-
sor da referida DIPQ. A etiqueta ser regulamentada por Por-
taria Especfica.

A regularizao de produtos j internalizados s poder ser
feita por certificao de lote. O Inmetro dever ser informado
quando o OCP identificar que o produto j estiver internaliza-
do, para que sejam tomadas as medidas legais.
No caso de skid j internalizado, para a sua regularizao,
dever ser realizada a certificao no SBAC, inclusive identi-
ficando pontualmente todos os equipamentos eltricos que
fazem parte do skid e indicando o local onde o skid est
instalado.
EXCEES OBRIGATORIEDADE DA
CERTIFICAO Ex
Importao de equipamentos em situao especial, e o OCC
emitir uma declarao se atender cumulativamente:
a) Tenham certificado Ex de origem, ou outro equivalente no
pas e certificado ISO 9001/2;
b) Apresentem ao OCC a proforma Invoice ou invoice ou pe-
dido de compra;
c) Outros documentos que o OCC julgue necessrios;
d) Fabricante deve atestar que no solicitou a outro OCC nos
ltimos trs meses , declarao para o mesmo produto;
1.13
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
5
6
4
1
2
3
7
ESTRUTURA DA CERTIFICAO Ex

INFORMAES RESUMIDAS

Zonas Tipo de Proteo Sigla
Zonas Tipo de Proteo Sigla
1 e 2 A prova de exploso Ex-d
1 e 2 Pressurizado Ex-p
1 e 2 Encapsulado Ex-m
1 e 2 Imerso em leo Ex-o
1 e 2 Imerso em areia Ex-q
0 Segurana intrnseca Ex-ia
1 e 2 Segurana intrnseca Ex-ib
1 e 2 Segurana Aumentada Ex-e
2 No Acendvel Ex-n
- Especial Ex-s
Tipo de Proteo Sigla Princpio
A prova de exploso Ex-d Confinamento
Pressurizado Ex-p Segregao
Encapsulado Ex-m Segregao
Imerso em leo Ex-o Segregao
Imerso em areia Ex-q Segregao
Segurana intrnseca Ex-i Supresso
Segurana Aumentada Ex-e Supresso
No Acendvel Ex-n Supresso
Especial Ex-s Especial
Grupo de Gases Substncia
I Gris
I Metano
IIA Acetona
IIA Amnia
IIA Benzeno
IIA Butano
IIA Ciclohexano
IIA Gasolina
IIA Hexano
IIA Propano
IIA Tolueno
IIA Xileno
IIB Etileno
IIB Ciclopropano
IIB Sulfeto de Hidrognio
IIC Hidrognio
IIC Acetileno
NBR/IEC NEC Substncia
IIA D Acetona
IIA D Amnia
IIA D Benzeno
IIA D Butano
IIA D Ciclohexano
IIA D Gasolina
IIA D Hexano
IIA D Propano
IIA D Tolueno
IIA D Xileno
IIB C Etileno
IIB C Ciclopropano
IIB C Sulfeto de Hidrognio
IIC A Acetileno
IIC B Hidrognio

PARMETROS DE EXPLOSIVIDADE DE
ALGUNS PRODUTOS COMUNS
Tipo de
Poeira
TMI (C)* CME (g/m3)**
Acar 370 45
Enxofre 190 35
Cacau Industrial 510 75
Carvo 610 55
Celulose 410 45
Coke de Petrleo 670 1000
Cortia 460 35
Difenil 630 15
Epoxi, Resinas 490 15
Ferromanganns 450 130
Gros Misturados 430 55
Levedura 520 50
Poliacetato de
Vinila
450 40
Poliestireno 500 20
Poliuretano,
Espuma
510 30
Vitamina C 460 70
* TMI representa a Temperatura Mnima de Ignio do produto, normalmente expressa
em C.
** CME representa a Concentrao Mnima de Explosividade do produto, expressa em g/m3.
1.14
M
a
n
u
a
l

B
s
i
c
o

E
x
Manual Bsico Ex
Tabela de equivalncia dos zoneamentos NBR/IEC x NEC
NBR/IEC ZONA 0 ZONA 1 ZONA 2
NEC
CLASSE I
DIVISO 1
CLASSE I
DIVISO 2
CARACTERSTICAS FISICO/QUMICAS DE GASES E VAPORES
MAIS COMUNS NA INDSTRIA
Substncia
Densidade
Vapor
(AR = 1)
Ponto
de
Fulgor
(C)
Limite de Inflamabili-
dade (% Volume)
Tempera-
tura de
Ignio
(C)
Classe de
Tempera-
tura
Grupo
Inferior Superior
Aldedo Actico 1,52 -38 4,00 57,00 140,00 T4 IIA
Acetato de Butila 4,01 22 1,40 8,00 370,00 T2 IIA
Acetato de Etila 3,04 -4 2,10 11,50 460,00 T1 IIA
Acetato de Metila 2,56 -10 3,10 16,00 475,00 T1 IIA
Acetileno 0,90 - 1,50 98,00 305,00 T2 IIC
Acetona 2,00 -19 2,15 13,00 535,00 T1 IIA
cido Actico 2,07 40 5,40 16,00 485,00 T1 IIA
Acrilonitrila 1,83 -5 3,00 17,00 480,00 T1 IIB
lcool Isoproplico 2,10 11 2,00 12,00 400,00 T2 IIA
Amnia 0,59 - 15,00 28,00 630,00 T1 IIA
Anilina 3,22 75 1,20 8,30 617,00 T1 IIA
Butano 2,05 -60 1,50 8,50 365,00 T2 IIA
Ciclohexano 2,90 -18 1,20 7,80 259,00 T3 IIA
Ciclopropano 1,45 - 2,40 10,40 495,00 T1 IIB
Dicloroetano 3,42 -10 5,60 16,00 440,00 T2 IIA
Dissulfeto de Carbono 2,64 <-20 1,00 60,00 100,00 T5 IIC
Eteno 0,97 - 2,70 34,00 425,00 T2 IIB
Fenol 3,24 75 - - 605,00 T1 IIA
Gasolina 3,40 -48 1,40 7,60 280,00 T3 IIA
Hidrognio 0,07 - 4,00 75,60 560,00 T1 IIC
Metanol 1,11 11 6,70 36,00 455,00 T1 IIA
Nafta de Petrleo 2,50 <-17 1,10 5,90 288,00 T3 IIA
Naftaleno 4,42 77 0,90 8,90 528,00 T1 IIA
xido de Propileno 2,00 -37 2,10 21,50 430,00 T2 IIC
Querosene - 38 0,70 5,00 210,00 T3 IIA
Tolueno 3,18 6 1,20 7,00 535,00 T1 IIA
Xileno 3,65 30 1,00 6,70 464,00 T1 IIA
O Manual Bsico de Atmosferas Explosivas foi redigido, com sua publicao
autorizada pelo Engenheiro Dcio de Miranda Jordo - Autor da Obra Manual de
Instalaes Eltricas em Indstrias Qumicas, Petroqumicas e de Petrleo - ATMOSFERAS
EXPLOSIVAS.

1 Manual Basico Ex

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

1 Manual Basico Ex

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1.

O revestimento BlinCover um pro-

You might also like