11 Setembre 1714 v0

Desperta ferro! Wargaming Guides series, no.
3
URNA DE L'HONOR
11 DE SETEMRE DE 1!1"
#er L$u%s &i$a$'a
The Catalan Wargames Resource
(((.(argames.)a'
edi)i* #re$iminar, Gener +,1,
1
- . -NTRODU//-0
A $a se1a o2ra Histoire Militaire du regne de Louis le Grand, e$ )ronis'a /3ar$es S41in 5mar6u7s de
8uin)9, 1:::;1!3:< 6ua$i=i)a $'a=errissada o#osi)i* armada de$s )a'a$ans a $es 'ro#es de >e$i# & de
?d4mar)3e insens4e@, i a=irma 6ue $a ?=erme'4 A o#iniB're'4 6ui'$s on =ai' #aroi're dans 'ou'es $es
a)'ions 6ui se son' #ass4es... aian' 4'4 sou'enues #ar de gens a1eug$eC #ar $e d4ses#oir@.
/er'amen', si nom4s ens a'engu4ssim a$ )on'eD' es'ri)'e resu$'an' de $a Eau d'U're)3' 51!13<, 6ue
sege$$a1a $a re'irada de$s seus a$ia's de$ )on=$i)'e #er $a su))essi* d'Es#an9a, #odria sem2$ar 6ue
$a =ero'ge resis'7n)ia )a'a$ana a $'o)u#a)i* 2or2Fni)a no #odia ser a$'ra )osa 6ue e$ #rodu)'e de $a
deses#era)i*, don)s res no 3auria de 'Fr)er e$s 'ermes de$s a)ords en're $es grans #o'7n)ies.
Nogensmen9s, $es 'ena)es in1es'iga)ions de di=eren's e6ui#s d'3is'oriadors )a'a$ans, ar'i)u$a's a$
1o$'an' de$ Museu d'Histria de Cataluna o $a !nitat de Did"ctica i #atrimoni de la !ni$ersitat de
%arcelona 5D-DEATR-<, aiD% )om $es 'as6ues d'in1es'iga)i* i di1u$ga)i* de $a re1is'a &"piens,
a#or'en no1a $$um a$ )on'eD' 3is'Fri) de $'o2s'inada de=ensa de$s )a'a$ans en're Gu$io$ de 1!13 i
Se'em2re de 1!1".
/a$ o2ser1ar, en #rimer $$o), 6ue en a6ue$$ momen' ni >e$i# & ni /ar$es --- no 3a1ien signa' $a #au
en)araH i 'am24 6ue, 'o' i 3a1er 6ueda' #ri1a' de$s seus su#or's ini)ia$s, $'ara Em#erador /ar$es
no 3a1ia renun)ia' a$s seus dre's so2re $a )orona es#an9o$a i )on'inua1a 'enin' e$s )a'a$ans #er
sI2di's seus. Js )er' 6ue, #ri1a' de $'im#res)indi2$e aKu' na1a$ i =inan)er ang$7s, /ar$es --- es 1ei4
o2$iga' a nego)iar $a re'irada de $es se1es 'ro#es de /a'a$un9a, en a$$F 6ue 3a1ia de sem2$ar una
'L)i'a a))e#'a)i* de$s 'ermes #a)'a's en're >ranMa i Ang$a'erraH #erF no 4s men9s )er' 6ue, =orMan'
$a in'er#re'a)i* 6ue $es -$$es a$ears no en'ra1en din're e$s a)ords de $a 're1a, 6ue in)$ouria nom4s
$a Een%nsu$a, $'Em#erador /ar$es re'ingu4 a Ma$$or)a e$ seu 1irrei, e$ mar6u7s de Ru2%, aiD% )om
una guarni)i* im#eria$H un i a$'res es negaren =ermamen' a re'irar;se da1an' una #rimera
eD#edi)i* en1iada #er >e$i# & #er so'me're $es -$$es, )omandada #e$ mar6u7s d'OrdoNo i )om#os'a
de dues ga$eres i 6ua're;)en's so$da's d'in=an'eria, o2$igan';$a a re'ornar so2re $es se1es #asses.
Mer)7s a aiDF, des de Ma$$or)a .aiD% )om de Menor)a, en mans ang$eses.; es #ogu4 o=erir des de
$'ini)i de $a )am#an9a un modes' #erF ines'ima2$e su#or' a$ Erin)i#a' de /a'a$un9a en 6ue1iures,
muni)ions i Ld3u) 'ro#es
1
H e$ 2as'imen' #er #ar' )a'a$ana d'una #e'i'a =$o'a de guerra 1a =a)i$i'ar
e$ #as =ran) de nom2rosos )om2ois i$$en)s a ar)e$ona i d'a$'res #or's )a'a$ans, )osa 6ue #erme'4
de man'enir en #ermamen' es)a) $es =or)es o)u#an's de >e$i# &, )omandades #e$ du) de EF#u$i.
1 Concretament, dues companies d'artillers, tal com detallem al nostre lli'ret n(m) *, /a'a$onia S'ands A$one
. 1!13;1!1"O T3e /a'a$ans' War)
2
En rea$i'a', es 'ra)'a1a d'una 6Pes'i* de 'em#s, i #rou 6ue 3o
sa2ia $a Gun'a de raMos
+
O )a$ia resis'ir e$s eD7r)i's 2or2Fni)s
'an' )om =os #ossi2$e i, aiD%, e1iden)iar $a im#ossi2i$i'a' de
>e$i# & de ma'eria$i'Car e$ seu )on'ro$ so2re e$ Erin)i#a',
=orMan' d'a6ues'a =orma una so$u)i* di#$omL'i)a 6ue sa$14s
$es ins'i'u)ions )a'a$anes d'au'ogo1ern.
A #rin)i#is de 1!1", e$s es=orMos de resis'7n)ia )a'a$ans
sem2$a1en #rou Kus'i=i)a's, a'7s 6ue $es =or)es de EF#u$i
3a1ien es'a' mani=es'amen' in)a#a)es de reduir /a'a$un9a a
$'o2edi7n)ia, des#r4s de gaire24 deu mesos de se'ge i guerra
de guerri$$esH a$3ora, a $es )on1erses de #au de Ras'ad' en're
$'-m#eri i >ranMa s'3a1ia #osa' de nou so2re $a 'au$a $a 6Pes'i*
)a'a$ana. /om e1iden)ia $a re1is'a d'3is'Fria &"piens a$ seu
nImero :,, d'O)'u2re de +,,:, e$ nego)iador im#eria$ Eugeni
de Sa1Fia 1a arri2ar a #ro#osar $a )ons'i'u)i* d'una re#I2$i)a
)a'a$ana so'a 'u'e$a im#eria$, a )an1i d'un #rin)i#a' a$s EaQsos
aiDos #er a $a +camarera maor,
-
de >e$i# &H #ro#os'a 6ue no
#ros#erL, =ina$men', #er $'o#osi)i* de$ ma'eiD L$u%s R-&. A$
nos're modes' en'endre, a6ue$$a =ou una de)isi* #rou $Fgi)a
#er #ar' de$ so2irL =ran)7s, don)s $'eDis'7n)ia d'un Erin)i#a'
inde#enden' a$ sud de $es se1es =ron'eres, 1in)u$a' a$s
in'eressos im#eria$s, re#resen'a1a #er a >ranMa $a #o'en)ia$ amenaMa d'un segon =ron' en
6ua$se1o$ )on=$i)'e #os'erior 6ue $'en=ron'4s a Sus'ria o Ang$a'erra.
A$ )a#da1a$$, no res'aren gaires o#)ions a $'em#erador /ar$es &-, 6ue s'3agu4 d'a1enir =ina$men' a
signar $a #au am2 >ranMa. AiDF deiDa1a a L$u%s R-& $es mans $$iures #er a in'er1enir am2 =orMa en
so)ors de$ seu n4' >e$i# &H d'a6ues'a =orma, segons 'es'imonia a $a se1a )rFni)a e$ mar6u7s de
8uin)9, 1an ser #osa's a dis#osi)i* d'Es#an9a un 'o'a$ de :T 2a'a$$ons =ran)esos so'a
)omandamen' de$ du) de er(i)U, 6ue s'a=egien a$s 3V 2a'a$$ons d'in=an'eria es#an9o$a i 1a$ona,
3.TWV so$da's de )a1a$$eria i 3.T:V dragons 6ue e$ du) de EF#u$i Ka 'enia des#$ega's a$ Erin)i#a'H a$
ma'eiD 'em#s, >e$i# & =4u re=orMar e$ )on'ingen' es#an9o$ am2 se' o 1ui' mi$ so$da's m4s
#ro)eden's de Si)%$ia. E$ du) de er(i)U =ou a$es3ores nomena' #er >e$i# & genera$%ssim de 'o'
$'eD7r)i', su2s'i'uin' EF#u$i, am2 Du#u9;&au2an )om a 'inen' genera$ i engin9er dire)'or en )a#
de$ se'ge. Duran' e$s 'res mesos segPen's, 'o' a6ues' ingen' dis#osi'iu 2or2Fni) desen)adenaria
un 1eri'a2$e in=ern so2re $a /iu'a' /om'a$.
+ Rep el nom de Gun'a de raMos l'assem'lea dels estaments constituents de les Corts Catalanes .eclesi"stic,
militar i reial, o popular/, constitu0da e1traordin"riament el 2un de *3*- sense presid4ncia del rei)
3 5l Regne de Castella, ai16 s'anomena$a la dama de ma7or rang al ser$ei de la reina) 8s tracta$a d'una
alt6ssima dignitat de la Cort, i la persona am' a9uest c"rrec ha$ia de tenir el t6tol de Grande de Es#aNa)
3
L'OnCe de Se'em2re
Eo) a2ans de$ seu re$$eu #er er(i)U, e$ du) de EF#u$i
3a1ia desis'i' de #rendre ar)e$ona, $imi'an';se a
)on)en'rar una ingen' 6uan'i'a' de )anons i
desen)adenar un in)essan' 2om2ardeig )on'ra
$'in'erior de $a )iu'a', 6ue 1a re2re no men9s de
",.,,, #roKe)'i$s. L'arri2ada de$s re=orMos =ran)esos i
e$ )an1i de $idera'ge a $'eD7r)i' 2or2Fni) )om#or'aria
un drLs'i) )an1i d'es'ra'7giaO nom4s arri2ar, e$ du) de
er(i)U sus#engu4 e$s 2om2ardeigs sis'emL'i)s i
ordenL $a )ons'ru))i* d'un en'rama' de 'rinDeres
#ara$X$e$es a$ se)'or orien'a$ de $es de=enses de
ar)e$ona, am2 $'o2Ke)'iu de #erme're $'a)os'amen'
de$s sa#adors i $a )on)en'ra)i* de #e)es d'ar'i$$eria en
a6ue$$ se)'or.
>en' #ro1a d'un in6Pes'iona2$e mes'ra'ge de $es
es'ra'7gies i '7)ni6ues de se'ge, er(i)U a)onsegu%
=ina$i'Car en dos mesos $es o2res d'eD#ugna)i* de 3
'rinDeres #ara$X$e$es, a $a m4s #ro#era de $es 6ua$s =4u
em#$aMar T gegan'ins )anons de 3: $$iures i ++ #e)es
de +" $$iures, a m4s de +, mor'ersH men're 6ue a $a
segona #ara$X$e$a 1a =er )on)en'rar m4s de 1,,
)anons de menor )a$i2reH 'o' a6ues' enorme #o'en)ia$
ar'i$$er )on)en'raria des d'a$es3ores e$ seu =o) so2re
un #an9 de mura$$a de no m4s d'un 6ui$Fme're i mig,
en're e$s 2a$uards de San'a /$ara i Eor'a$ Nou.
A #rin)i#is d'Agos' )omenMaren $es o#era)ions d'eD)a1a)i* de mines dirigides 1ers a6ues's
2a$uards, am2 $a in'en)i* d'es1oran)ar;$os, 6ue =oren )on)$oses en #o)s dies ma$gra' e$s =ren7'i)s
in'en's de$s )a'a$ans #er =rus'rar;$es. /om#renen' 6ue $a mura$$a es'a1a #erduda sense remei, e$s
de=ensors #osaren en #rL)'i)a un m7'ode 3a2i'ua$ de de=ensa en se'gesO $a )ons'ru))i* d'una
)on'ramura$$a, anomenada ?'ra1essera@, 6ue )onsis'ia en un sis'ema de 'rinDeres =or'i=i)ades
#ara$X$e$ a $es mura$$es, 6ue ana1a de San'a /$ara a$ Eor'a$ Nou.
En're e$ 1+ i e$ 1" d'Agos' es #rodu% e$ #rimer assa$' genera$ 2or2Fni)
"
, 6ue =ou ino#inadamen'
a1or'a' #e$s )a'a$ans en una s7rie de )Lrregues i )on'ra)Lrregues, am2 un e$e1ad%ssim )os' 3umL
#er 'o'es dues 2andes. E$ dia 1+ 3a1ia mor' $a reina Anna d'Ang$a'erra, )osa 6ue =eia m4s #ossi2$e
un )an1i d'a)'i'ud d'a6ues' #a%s, don)s e$ #ar'i' 6ue dona1a su#or' a$ nou rei Gordi era )on'rari
a$s 'ermes de $a Eau d'U're)3' i, a m4s, en e$s mesos #re)eden's 3a1ia =e' una in'ensa )am#an9a
en =a1or de$s )a'a$ans. Era indu2'a2$e 6ue aiDF, uni' a $a ines#erada 1i)'Fria so2re e$s assa$'an's,
3a1ia d'in=ondre nou 1a$or i es#eran)es a$s de=ensors de ar)e$onaH #er $a 6ua$ )osa, er(i)U 1a
dedi)ar;se sense demora a #re#arar un nou i m4s )on'unden' assa$'O duran' $es segPen's
se'manes, $a se1a ar'i$$eria 2om2ardeKL sense des)ans $es de=enses de $a )iu'a', men're 6ue so'a
'erra es desen)adena1a una 1eri'a2$e guerra de
mines i )on'ramines.
E$ dia 3 de Se'em2re er(i)U #ro#osL
$'o2er'ura de )on1erses #er a =orma$i'Car $a
rendi)i* de $a )iu'a', #erF e$s 2ar)e$onins 3o
re2u'Karen .)om e$ ma'eiD er(i)U es de1ia
'7mer, su#osem. E$ dis#osi'iu es'a1a Ka $$es', i
nom4s res'a1a =iDar $a da'aO $'11 d'a6ue$$ ma'eiD
mes.
L'assa$' 1a )omenMar a +Y" de W de $a ma'inada
d'a6ue$$ dia. To'a $'ar'i$$eria 2or2Fni)a 1a
dis#arar =ins a 'res sa$1es, )o2rin' $'a1enM de
1T.,,, so$da's so2re $a se))i* orien'a$ de $es
mura$$es, en're e$ Eor'a$ Nou i e$ redu)'e de
San'a Eu$L$ia 1ora e$ #or'. L'eD7r)i' a'a)an' es
1a re#ar'ir en 'res se)'orsO $'a$a es6uerra era
" 81plicat am' m:s detall al nostre lli'ret n(m) *, /a'a$onia S'ands A$one . 1!13;1!1"O T3e /a'a$ans' War)
4
in'egrada #er :.W,, so$da's
=ran)esos d'in=an'eria i
dragons desmun'a's, 6ue
es $$enMaren de)ididamen'
so2re e$ redu)'e de San'a
Eu$L$ia i e$ 2a$uard de
L$e1an'H a$ ma'eiD 'em#s,
$'a$a dre'a, =ormada #er uns
".3,, so$da's d'e$i'
maKori'Lriamen' es#an9o$s,
1a )en'rar e$ seu assa$'
so2re $a 2re'Da de$ Eor'a$
Nou. >ina$men', e$ )en're
2or2Fni) era in'egra' #er
uns T.:,, so$da's
=ran)esos, 6ue 'enien )om
a o2Ke)'iu #rin)i#a$ e$
2a$uard de San'a /$ara i
$es nom2roses 2re'Des a$
seu 1o$'an'. L'assa$' 1a ser
massiu i simu$'ani, i a1ia'
1a donar e$s seus #rimers
=rui's a$ se)'or es6uerre,
des#r4s 6ue e$s de=ensors
de$ 2a$uard de L$e1an'
=ossin en)er)$a's i
eD'ermina's, men're una
)o$umna =ran)esa s'en)amina1a a$ E$a de Ea$au resseguin' $a Mura$$a de Mar. E$ )en're 2or2Fni)
)onegu4 un a$'re 7Di' en em#arar;se de$ 2a$uard de San'a /$ara i desa$$o'Kar $a 'ra1essera. La
#ene'ra)i* de$s assa$'an's es =4u m4s im#or'an' des#r4s 6ue e$s sa#adors en1ia's a $a ?2re'Da
reia$@ 5un enorme es1oran) en're e$s 2a$uards de San'a /$ara i Eor'a$ Nou<)om#ro1essin 6ue $a
#F$1ora de $es )Lrregues eD#$osi1es #osades #e$s )a'a$ans es'a1a mu$$ada. No 3i 3a1ia o2s'a)$es a
$a 1is'a, i e$s regimen's 2or2Fni)s 1an #ene'rar a $a )iu'a' massi1amen' i en =orma)i*, un darrere
$'a$'re.
La rea))i* )a'a$ana 1a )onsis'ir en e1a)uar 'o's e$s su#er1i1en's de$s 2a$uards i a'rinDerar;$os a $a
#rimera $%nia de )ases i e$s )on1en's )o$indan's, #er 'a$ de man'enir una $%nia de de=ensa a$ se)'or
)en'ra$. A$ ma'eiD 'em#s, #er $a 2anda de mar, $a reser1a agru#ada a $es Drassanes e=e)'ua1a un
)on'raa'a) 6ue 1a a'urar e$s assa$'an's, 6ue ana1en $idera's #e$ )orone$ /3B'eau=or'H men're 6ue,
de$ )an'* de mun'an9a, es #rodu% un segui' de )Lrregues i )on'ra;)Lrregues, en're e$s de=ensors
de$ 2a$uard de Gon6ueres i e$s a'a)an's, #e$ )on'ro$ de$ 2a$uard de San' Eere.
E$ resu$'a' =ou 6ue, )a# a $es ! de$ ma'%, e$ =ron' s'3a1ia es'a2i$i'Ca' en 'o'a $a se1a $ongi'udH e$s
2or2Fni)s 3a1ien =ran6ueKa' $es mura$$es i $a 'ra1essera, #erF 3a1ien es'a' in)a#aMos de )onso$idar
#un'es de $$anMa a$s )arrers de $a )iu'a', 2a'udes #er =ran)'iradors, i e$s gru#s 6ue 3a1ien in'en'a'
#rogressar #e$s 'erra#$ens a$s se)'ors es6uerre i dre' 3a1ien es'a' 1igorosamen' re2u'Ka's.
Des#r4s de )om#ro1ar 6ue $a mora$ de )om2a' de$s
de=ensors romania in'a)'a, e$ genera$ &i$$arroe$
ordenL a$es3ores un )on'ra;a'a) g$o2a$. Ee$ )an'*
de mar, un )on'ingen' $idera' #er $'o=i)ia$ de
)a1a$$eria &i$ana =4u re'ro)edir $es 'ro#es de
/3B'eau=or' i a)a2L em#aran';se de $a ?'ra1essera
#e'i'a@, a$ 'em#s 6ue e$ )orone$ T3oar 1a re)u#erar
e$ )on1en' de San' Agus'%, em#en9en' $'enemi) a $a
'ra1essera, i e$ genera$ &i$$arroe$ ma'eiD
en)a#Ma$a1a $a re)a#'ura de$ se)'or de San'a
/$araH una des)Lrrega 'an)ada de$ regimen' de La
Marine e$ 1a a'urar, es)om2ran' $a #rimera $%nia
)a'a$ana i =erin' e$ genera$ ma'eiD. Am2 'o', e$
)on'ra;a'a) m4s es#e)'a)u$ar 'ingu4 $$o) #e$ )an'*
de mun'an9a, on e$ /onse$$er en /a# de $a )iu'a',
Ra=ae$ de /asano1a, $$enML $es I$'imes reser1es en
'rom2a des de$ 2a$uard de Gon6ueres 1ers e$ de San' Eere i des#r4s 1a )on'inuar, )om una marea
5
in)on'eni2$e, sem#re #re)edida #er $a 2andera de San'a Eu$L$ia, en dire))i* a$ Eor'a$ Nou. La gran
)on)en'ra)i* de so$da's 2or2Fni)s en a6ue$$ se)'or 1a #ri1ar e$s de=ensors de re)on6uerir;$o 'am24,
i en $a =ero'ge $$ui'a )aigu4 =eri' #er segona 1egada /asano1a.
E$ =ron' es 'ornL a es'a2i$i'Car )a# a +Y" de V, #erF $a mora$ de$s a'a)an's s'3a1ia es6uerda',
men're 6ue $a de$s de=ensors seguia =orMa a$'a, si 24 $'esgo'amen' e$s #ri1a1a de #oder rea$i'Car )a#
m4s a))i* d'en1ergadura. La $$ui'a 1a )on'inuar a$es3ores sense mo1imen's massius de 'ro#es,
2arri)ada #er 2arri)ada i )arrer #er )arrer, am2 $'o2Ke)'iu d'anar )onso$idan' a1en'a'ges 'L)'i)sH
d'a6ues'a =orma, a$ se)'or de mar e$s de=ensors 1an ser #rogressi1amen' desa$$o'Ka's de$s es#ais
#r71iamen' re)on6ueri's, =ins arri2ar a 'o)ar de $a 2arri)ada de$ E$au de Ea$au, 6ue no o2s'an' 1a
#oder )on'enir e$s assa$'an's. En )an1i, a$ se)'or )en'ra$ en)ara 3i 3agu4 una no1a )Lrrega
genera$ $iderada #e$ )orone$ T3oar, 6ue 1a =er =ugir en des2andada $'a1an'guarda 2or2Fni)a =ins a
$a ?2re'Da reia$@ ma'eiDa. A$ )an'* de mar, $a $$ui'a esde1ingu4 inusi'adamen' =ero'geO e$ )on1en'
de San' Eere arri2L a )an1iar de mans 11 1egades, a2ans e$s )a'a$ans no s'3i 1an =er
de=ini'i1amen' =or's.
En arri2ar a $es 3 de $a 'arda, e$s assa$'an's no 3a1ien #ogu' =er )a# nou #rogr4s, #erF e$s
de=ensors es 'ro2a1en a$ $%mi' de $es se1es =or)es i am2 $es reser1es gaire24 eD3aurides. Ta$ )om
indi)a e$ Dr. >. R. HernLndeC, $a des#ro#or)i* de =or)es era ina#e$X$a2$e i, si e$s de=ensors
s'en'es'a1en a )on'inuar $a $$ui'a, $a ine1i'a2$e 1i)'Fria 2or2Fni)a aniria a)om#an9ada d'un
sa6ueig massiu de $a )iu'a' i $'eD'ermini de $a #o2$a)i*. D'a$'ra 2anda, en a6ue$$ momen' e$s
)a'a$ans en)ara eren #rou =or's #er )ausar una ma'anMa a $es =i$es 2or2Fni6ues si no se'$s
dona1en o#)ions, i er(i)U aiD% ma'eiD 3o 1a en'endre 6uan =ina$men' e$s )a'a$ans $'3i
#ro#osaren $'o2er'ura =orma$ de nego)ia)ionsH ma$gra' $es #arau$es 6ue #I2$i)amen' 1a adreMar en
e$ sen'i' 6ue +de Re a $asallo no ha capitulaci;n, por lo tanto <%arcelona= de'e someterse sin
dilaci;n alguna, pues de lo contrario mandar: el a$ance de mis tropas, entreg>ndola a saco
cuchillo,, er(i)U a))e#'L d'ini)iar $es )on1erses #er a $a )a#i'u$a)i*.
Les )ondi)ions de $a )a#i'u$a)i*, =e'es e=e)'i1es e$ 1" de Se'em2re, no es re=erien nom4s a
ar)e$ona sin* a$ )onKun' de =or)es de=ensores de 'o' /a'a$un9a, de =orma 6ue es )ursaren ordres
de )a#i'u$a)i* a $a =or'a$esa de /ardona i e$s )on'ingen's resis'en's de $'in'erior, 6ue 1an anar
en'regan' $es armes en e$s dies su))essius. /a'a$un9a 3a1ia )a#i'u$a' des#r4s de )a'orCe mesos de
$i'era$men' 3eroi)a de=ensa, i nom4s $i res'a1a es#erar $a generosi'a' de$ 1en)edor. Una generosi'a'
6ue no 3a1ia d'arri2ar mai, )ar, )om a=irma e$ mar6u7s de 8uin)9, +on peut dire des %arcelonnois
9u'il n' a guere eu d'e1emples d'une defense si opini?tre, @ 9ue des troupes regl:es 9ui en auroient
fait une pareille, auroient ac9uis une gloire immortelle) Mais des peuples r:$olteA contre leur
&ou$erain ne m:ritent pas le nom de 'ra$esB leur $aleur n'est 9u'une fureur a$eugle, @ une coupa'le
d:sespoir, digne des plus rigoureu1 ch?timents,.
6
-- . GUGAR LA ATALLA
A2ans 6ue res, )a$ 'enir #resen' 6ue $a 2a'a$$a de $'OnCe de Se'em2re =ou essen)ia$men' ur2anaO
no 1a ser $$iurada 'an so$s a $es su))essi1es $%nies de de=ensa de ar)e$ona, sin* 6ue es 1a
es'endre 'o' segui' a $es es#$anades, 3or's i )amins de ronda en're $es mura$$es i $a #rimera $%nia
de )ases de $a )iu'a', aiD% )om, m4s 'ard, a $Zin'erior de $a 'rama ur2ana ma'eiDa, on e$s )om2a's
ad6uiriren es#e)ia$ 1iru$7n)iaO =ero'ges )Lrregues a $a 2aione'a o in'enses des)Lrregues de
=use$$eria dZun )arrer a $Za$'re, am2 e=e)'es #re1isi2$emen' m4s )on'unden's 6ue en )am# o2er'.
En)ara 3i 3a un a$'re =a)'or a 'enir #resen'O a #rin)i#is de$ seg$e R&---, $a maKoria d'eD7r)i's
euro#eus no 3a1ien en)ara ins'i'uQ' un )os de 'ren d'ar'i$$eria, en)arrega' de 'rans#or'ar i
em#$aMar e$s )anons d'a)ord am2 $a 1o$un'a' o $a ne)essi'a' de$s )omandamen'sH #er $a 6ua$ )osa
$a u2i)a)i* de $es #e)es era )on=iada a )i1i$s )on'ra)'a's am2 a6ues'a =ina$i'a', 6ue es =eien
=onedissos de$ )am# de 2a'a$$a un )o# a)om#$er'a $$ur 'as)aO d'a6ues'a =orma, $es 2a'eries
res'a1en, un )o# em#$aMades, gaire24 immF2i$s #er 'o' e$ de)urs de $a 2a'a$$a. A6ues' =e' im#$i)a
6ue assa$'an's i de=ensors es degueren 'ro2ar am2 una #rogressi1a i )reiDen' ine=e)'i1i'a' de$
su#or' ar'i$$er, a mida 6ue e$s )om2a's s'es'enien a $a 'rama de )arrers de $a )iu'a'H )osa 6ue, mo$'
#ro2a2$emen', degu4 )on'ri2uir a$ )arna'ge genera$i'Ca'.
Duran' $ZOnCe de Se'em2re =oren u'i$i'Ca's gran nom2re de re)ursos 'L)'i)s i ma'eria$s 6ue ens
resu$'arien =orMa =ami$iars si #ar$4ssim de )on=$i)'es dZ7#o6ues #os'eriors, #erF 6ue sem2$en =ora
de $$o) en e$ )on'eD' de 2a'a$$es reg$ades 6ue dir%em #ro#i de$ &egle de les LlumsO a#ro=i'amen'
dZedi=i)is singu$ars )om a 2a$uards de=ensius, u'i$i'Ca)i* de 2arri)ades mF2i$s #er 'a#onar
a))essos o re=orMar #osi)ions, em2os)amen' de =ran);'iradors a #isos a$'s i 'eu$ades, 1io$en'es
2a'usses a $'in'erior de$s edi=i)is...
Js ine1i'a2$e a)a2ar sos#i'an' 6ue, a mida 6ue e$ )om2a' s'anL es'enen' a $a 'rama ur2ana de $a
)iu'a', es degu4 #roduir un #rogressiu =ra))ionamen' de $es grans =orma)ions en uni'a's o gru#s
m4s #e'i's, am2 $a )onse6P7n)ia d'un a))e$era' de'erioramen' de$s me)anismes de )omandamen' i
)on'ro$H en un )on'eD' aiD%, es de1ia =er eD'remadamen' di=%)i$ #er a$s o=i)ia$s su#eriors man'enir
una 1isi* de )onKun' de$s esde1enimen's i, mo$' #ro2a2$emen', 'o'a $a res#onsa2i$i'a' de1ia
re)aure en e$s #rimers es)a$a=ons de$ )omandamen'O )orone$s, )a#i'ans i Ld3u) so's;o=i)ia$s. Mo$'
#ro2a2$emen', $a 6ua$i'a' i mo'i1a)i* de 'ro#es i )omandamen's immedia's en =ou un =a)'or
de'erminan', 6ue aKuda a eD#$i)ar en #ar' e$ 'umu$'u*s i in)er' desen1o$u#amen' d'una $$ui'a 'an
desigua$.
To' a6ues' )onKun' de =a)'ors ens in)$ina a #ensar 6ue $a re#resen'a)i* d'a6ues'a 2a'a$$a en un
es)enari de Ko) am2 =igures re#resen'aria un re#'e singu$armen' di=%)i$ o, =ins i 'o', im#ra)'i)a2$e,
am2 e$s sis'emes i reg$amen's de Ko) a)'ua$men' eDis'en's, 6ue es'an #ensa's #er a re)rear
2a'a$$es reg$ades en )am# o2er', am2 un re#er'ori de =orma)ions i manio2res )om#$e'amen'
inade6ua's a $es )ir)ums'Ln)ies 'an #ar'i)u$ars d'a6ues' es)enari )on)re'. Eer 'an', #$an'egem
7
a6u% $a re)rea)i* d'a6ues'a 2a'a$$a a #ar'ir
d'un )on)e#'e i me)anismes radi)a$men'
di=eren's de$s 3a2i'ua$men' assumi's #e$s
a=e))iona's a$ Ko) de simu$a)i* es'ra'7gi)a
am2 =igures. La nos'ra #ro#os'a )onsis'eiD
en $a u'i$i'Ca)i* d'un 'erren9 de Ko)
se)'ori'Ca' en Lrees, am2 unes
)ara)'er%s'i6ues #rF#ies de 'ransi'a2i$i'a' i
de=ensa 6ue #rede'erminarien e$ mo1imen'
de 'ro#es #er e$$es, aiD% )om e$ )om2a'
en're Cones )on'%gues.
Un sis'ema aiD%, 6ue resu$'a m4s #ro#er
a$s Ko)s de 'au$er 6ue a$s de minia'ures,
#erme'ria donar e$ mLDim #ro'agonisme a
$es uni'a's menors 5)om#an9ies i
des'a)amen's< en de'rimen' de $es uni'a's
maKors 5regimen's i 2a'a$$ons<, ada#'an' $a
=orma de manio2rar i )om2a'e a$s
re6uisi's #ar'i)u$ars d'un es)enari
)om#$e'amen' ur2L. AiD% ma'eiD, ens
#erme'ria reduir e$s sis'emes de
)omandamen' i )on'ro$ a nom4s $'e=e)'e
mora$ de $a #roDimi'a' =%si)a d'un genera$
a $a 'ro#a rea$men' )a#aM de 1eure'$, i
so2re'o' ens #erme'ria genera$i'Car e$s
e=e)'es de$s di=eren's 'i#us de 'erren9 #e$
6ue deam2u$aran $es 'ro#es.
En a6ues'a $%nia, re)omanem $'ado#)i*
de$s )on)e#'es i me)anismes d'un Ko) de
'au$er anomena' &etge ** de &etem're de
*3*C, dissen9a' #e$ Dr. >ran)es) Ra1ier
HernLndeC i en Ra1ier Ru2io, i edi'a' #er
$'em#resa de mer)3andising #a'riF'i)
CatDmperium. En a6ues' Ko), de$ 6ue en
#odeu 1eure una mos'ra de$ 'au$er a $a
ima'ge de $a dre'a, $'es)enari de $a 2a'a$$a 5$a mei'a' orien'a$ de ar)e$ona< s'3a se)'ori'Ca' de
=orma genera$is'a en Lrees de di=eren's )o$ors, 6ue re#resen'en e$s 'i#us de 'erren9 dominan's en
)ada LreaO )am# o2er' 51erd<, )arrers i es#$anades ur2anes 52eige<, edi=i)a)ions gen7ri6ues 5gris< i
edi=i)a)ions #ar'i)u$ars 52$au<, )adas)una de $es 6ua$s am2 e$ seu 1a$or de de=ensa 5i, si es
1o$gu4s, 'am24 de mo1imen'<. A m4s, unes =ranges de )o$or 51erme$$ o 2$au< mar6uen $es mura$$es
i de=enses #assi1es de $a )iu'a', am2 $imi'a)ions es#e)%=i6ues a$ mo1imen' iYo )om2a'. /ada =i'Da
de$ Ko) re#resen'a una )om#an9ia, 6ue #o' ser de =use$$ers, granaders, mi$%)ia, e'), i 6ue #or'a
asso)ia' un =a)'or de )om2a'. A m4s, 3i 3a una 2ara$$a de )ar'es d'esde1enimen's a$ea'oris .mo$'s
de$s 6ua$s, 2asa's en esde1enimen's rea$s.
L'ada#'a)i* d'a6ues' Ko) de 'au$er a un es)enari am2 =igures es #o' rea$i'Car rem#$aMan' )ada =i'Da
#er una 2ase de $a 'ro#a )orres#onen', 'enin' en )om#'e 6ue )ada 2ase )orres#on a una
)om#an9iaYdes'a)amen' 6ue serL )om#$e'amen' au'Fnom en e$ Ko) .4s a dir, 6ue no 3i 3a )a#
=a)'or 6ue o2$igui a $a )o3esi* ni $a )on'igPi'a' en're des'a)amen's d'un ma'eiD 2a'a$$* o regimen'.
Eer raons F21ies, no in)$ourem a6u% e$ reg$amen' de$ Ko) &etge ** de &etem're de *3*C, sin* 6ue
ens $imi'arem a indi)ar;1os 6ue e$ Ko) )om#$e' #o' ser ad6uiri' a$ (e2 de CatDmperium
5(((.)a'im#erium.)a'<H aiD% )om 6ue 3i 3a 1ersions de $$iure dis'ri2u)i* de $es reg$es 2Lsi6ues,
en )a'a$L i ang$7s, a$ %oardgameGeeE. L'adreMa d'-n'erne' on es #oden 'ro2ar 4s $a segPen'O
(((.2oardgamegeeU.)omY2oardgameY3T!:3Y11;de;se'em2re;se'ge;1!1".
8
>a)'ors de )om2a'
En a6ues' Ko), )ada uni'a' indi1idua$ #or'a asso)ia' un =a)'or de )om2a', 6ue 4s una Di=ra
a2s'ra)'a en re#resen'a)i* de$ 'i#us de 'ro#a, #oder de =o) i mo'i1a)i*. A$ nos're )as, e$s =a)'ors de
)om2a' s*n e$s segPen'sO
/i1i$s arma's 5#o2$e en armes<
Mi$%)ia 5uni'a's de $a /orone$a<
+
3
>use$$ers i /a1a$$eria
Granaders i Segui)i de #ro3oms
"
W
A'en)i*O $es 'ro#es )a'a$anes 'enen un 'onificador fi1 de +1 al factor de com'at, im#res)indi2$e #er
a simu$ar ade6uadamen' $a se1a e=i)i7n)ia en re$a)i* a $a des#ro#or)i* de =or)es eDis'en'.
Ordres de 2a'a$$a
A$s #ro#ers )a#%'o$s us o=erirem e$s ordres de 2a'a$$a de )ada 2Lndo$, aiD% )om un 2reu resum
eD#$i)a'iu de )ada eD7r)i' i una s7rie de $Lmines de'a$$an' $es di=eren's uni'a's dire)'amen'
in1o$u)rades en e$ )om2a', )adas)una de $es 6ua$s am2 $a se1a )orres#onen' guia de #in'ura.
AiD%, e$ )a#%'o$ --- )on'4 $a $$is'a )om#$e'a d'uni'a's de $es =or)es 2or2Fni6ues, re=$e)'ida en una
s7rie de 'au$es. /ada 'au$a #resen'a 3 )o$umnes, mos'ran' )ada nom, =orMa ini)ia$ i 'i#us de 'ro#a,
i $a re=er7n)ia a $a #Lgina on se'n de'a$$a $a uni=ormi'a'. E$ )a#%'o$ -& 4s dedi)a' a $'eD7r)i' =ran)7s i
re)u$$ genera$i'a's organi'Ca'i1es, d'e6ui#amen' i 2anderes, seguides de $es $Lmines de de'a$$ de$s
di=eren's regimen's im#$i)a's. To' segui', e$ )a#%'o$ & e=e)'ua una anL$isi sem2$an' de $'eD7r)i'
es#an9o$ de >e$i# &.
E$ $$i2re' des#r4s #assa a es'udiar $es =or)es de$ 2Lndo$ aus'ria)is'a, am2 e$ ma'eiD )ri'eri
organi'Ca'iu. AiD%, e$ )a#%'o$ &- s'3i es#e)i=i)a $'ordre de 2a'a$$a, en unes 'au$es am2 " )o$umnes on
$$o) de 3, don)s $a de $'es6uerra mos'ra $a u2i)a)i* 3is'Fri)a eDa)'a de )ada des'a)amen'. A
)on'inua)i*, e$ )a#%'o$ &-- de'a$$a $es uni'a's )a'a$anes im#$i)adesH #erF no 'o'es, sin* nom4s
a6ue$$es 6ue, #er una ra* o a$'ra, no 1an ser Ka es'udiades a$ nos're #rimer $$i2re' Catalonia
&tands 5loneB *3*-F*3*C The Catalans' War.
Guies de #in'ura
E$s )a#%'o$s dedi)a's a de'a$$ar e$s regimen's de )ada eD7r)i' 56ue s*n e$ -& #er a$s =ran)esos, e$ &
#er a$s es#an9o$s i e$ &-- #er a$s )a'a$ans<)om#renen una s7rie de =i'Des indi1idua$s dedi)ades a
)ada uni'a', )adas)una de $es 6ua$s in)$ou $a #a$e'a indi)a'i1a de$s )o$ors de $'uni=orme res#e)'iu.
A6ues'es #a$e'es de )o$ors sem#re es mo'ren en una 'au$a de dues )o$umnesO $a de $'es6uerra,
en)a#Ma$ada )om a ?)o$ors de $'uni=orme@, $$is'a e$s #rin)i#a$s e$emen's de$ 1es'i' i e$s seus )o$ors,
men're 6ue $a segona #resen'a $a )orres#onen' $$is'a de re=er7n)ies de #in'ura #er a )ada e$emen',
=ins i 'o' d'a6ue$$s 6ue 3an es'a' mar)a's )om a insegurs am2 un in'errogan'.
A6ues'a $$is'a de suggerimen's de )o$or es'an #ensa's 2Lsi)amen' #er a #ro#or)ionar $a )a#a 2ase
de #in'ura de $es =igures, 6ue )adas)I #o' ada#'ar a$ seu gus', o )om#$e'ar;$a am2 $es '7)ni6ues
d'om2reKa' i i$X$umina)i* 6ue m4s $i )on1inguin. Les #a$e'es de )o$or s'3an e$a2ora' a #ar'ir de$
)a'L$eg de #in'ures Model Color de $a =irma 1i$ano1ina 5cr6licos Galle7o, 'o' i 6ue e$s a=e))iona's
a)os'uma's a u'i$i'Car #in'ures d'a$'res mar6ues es #oden e$a2orar $es se1es #rF#ies #a$e'es am2
$'aKu' de $es 'au$es de )on1ersi* adien's. Una d'a6ues'es 'au$es de )on1ersi* es #o' 'ro2ar a$ $$o)
(e2 ma'eiD d'A)r%$i)os &a$$eKo, 6ue )ons'a ano'a' a$ /a#%'o$ R. Una a$'ra eina #rou I'i$ 4s e$
)on1er'idor de )o$ors on$ine Color Match, 6ue in)$ou a $a se1a 2ase de dades $es re=er7n)ies de $a
maKor #ar' de mar6ues )onegudes, )om Andrea, /oa' D'Arms, GW /i'ade$, Hum2ro$, &a$$eKo, e').
51eure Cap6tol H, %i'liografia<
9
--- . ORDRE DE ATALLA OR[N-/
A6u% es de'a$$a $a dis#osi)i* ini)ia$ de $es di=eren's uni'a's 2or2Fni6ues 6ue 1an in'er1enir en
$'assa$' de $'OnCe de Se'em2re, 'o' es#e)i=i)an';ne e$ nom i $a =orMa ini)ia$ en nom2re de 2ases o
)om#an9ies. A m4s, a $a )o$umna de $a dre'a es =a re=er7n)ia $a #Lgina d'a6ues' ma'eiD manua$
6ue #ar$a am2 de'a$$ de )ada regimen', donan' de'a$$s de )ada uni=orme i $'3is'oria$ )onegu'.
A$a es6uerra
O2Ke)'iusO a$uard de L$e1an', redu)'e de San'a Eu$L$ia i 2re'Des de Mo$ins i /arna$a'ge
Nom de la unitat Fora inicial Referncia
Tinen' Genera$ /i$$9 1 2ase indi1idua$ ELg. +"
R4gimen' de La Marine 1+ 2ases de =use$$ers \ 3 de granaders ELg. 1"
R4gimen' de /as'e$$as 5o /as'e$$ar'< 1+ 2ases de =use$$ers \ 3 de granaders ELg. 1"
R4gimen' de Eon'3ieu T 2ases de =use$$ers \ + de granaders ELg. 1W
R4gimen' de M4do) " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. 1W
R4gimen' de 8u4r)9 5o Guer)39< " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. 1:
R4gimen' de /3B'eau=or' ! 2ases de )a1a$$eria ELg. +3
/en're
O2Ke)'iusO a$uard de San'a /$ara i 2re'Des de San' Danie$ i Reia$
Du) de er(i)U 1 2ase indi1idua$ ELg. +"
Tinen' Genera$ Di$$on 1 2ase indi1idua$ ELg. +"
R4gimen' de Ero1en)e T 2ases de =use$$ers \ + de granaders ELg. 1:
R4gimen' d'AnKou T 2ases de =use$$ers \ + de granaders ELg. 1!
R4gimen' de La /ouronne " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. 1!
R4gimen' de assign9 " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. 1T
R4gimen' d'Ar'ois T 2ases de =use$$ers \ + de granaders ELg. 1T
R4gimen' d'Au1ergne T 2ases de =use$$ers \ + de granaders ELg. 1V
R4gimen' de Normandie " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. 1V
R4gimen' de La Reine " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. +,
A$a dre'a
O2Ke)'iuO a$uard de$ Eor'a$ Nou
Maris)a$ An'onio /as'i$$o 1 2ase indi1idua$ ELg. 33
Regimien'o de Guardias &a$onas " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. +V
Regimien'o de Guardias Es#aNo$as " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. +V
Regimien'o -nmemoria$ de /as'i$$a " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. 3,
Regimien'o de Mur)ia " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. 3,
Regimien'o de Sa2o9a " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. 31
Regimien'o de As'urias " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. 31
10
Ar'i$$eria
Descrici! Referncia
-gua$ )om a$ reg$amen' origina$ de &etge ** de &etem're *3*C, 3i 3a " 2ases
d'ar'i$$eria, 6ue seran em#$aMades a $es Cones am2 e$ s%m2o$ ?A@. A e=e)'es
d'a6ues'a 1arian', es #o' o#'ar $$iuremen' #er #in'ar;$es )om a =ran)eses o
es#an9o$es.
ELgs. +" i 33
Re=orMos
A$ reg$amen' origina$ de &etge ** de &etem're *3*C, 3i 3a #re1is' un me)anisme de )om#ensa)i*
de $es #7rdues #a'ides #e$ 2Lndo$ 2or2Fni), #er mi'Kans d'una arri2ada de re=orMos 6ue #erme'
re)u#erar una #ar' de $es 'ro#es e$iminades en )om2a'. AiD%, grL)ies a$s re=orMos, e$ 2Lndo$
2or2Fni) #o' re)o2rar e$ 'orn 5
=ins a 20 2ases #erdudes, i e$ 7

=ins a unes a$'res 25.
La =orma m4s sim#$e i e)onFmi)a de re#resen'ar a6ues's re=orMos 4s reu'i$i'Car $es 2ases
e$iminades en 'orns #re)eden's, 'ornan' a #osar;$es en Ko). Nogensmen9s, si #re=eriu =er ser1ir $es
uni'a's 6ue 3is'Fri)amen' )ons'i'uQen $a reser1a de $'assa$' 2or2Fni), a6u% us $es =a)i$i'emO
+
on
a'a$$* de$ R4gimen' 8u4r)9 " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. 1:
R4gimen' d'Or$4ans T 2ases de =use$$ers \ + de granaders ELg. +,
R4gimen' d'-s$e;de;>ran)e T 2ases de =use$$ers \ + de granaders ELg. +1
R4gimen' de /our'en T 2ases de =use$$ers \ + de granaders ELg. +1
/ia. de granaders de$ Rg'. SanCa9 1 2ase de granaders ELg. ++
/ies. de granaders de$ Rg'. eau1oisis + 2ases de granaders ELg. ++
/ia. de granaders de$ Rg'. $aisois 1 2ase de granaders ELg. +3
Ro9a$;Ar'i$$erie 1 2ase d'ar'i$$eria ELg. +"
om2ardiers 1 2ase d'ar'i$$eria ELg. +"
+
on
a'a$$* de Guardias Es#aNo$as " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. +V
Regimien'o de /*rdo2a " 2ases de =use$$ers \ 1 de granaders ELg. 3+
11
-& . TROEES >RAN/ESES
No 'enim gaire )osa a a#or'ar res#e)'e a $'es'ru)'ura, e6ui#amen' o uni=ormo$ogia de$s eD7r)i's
=ran)esos de #rin)i#is de$ seg$e R&---, don)s a6ues' 'ema 3a es'a' eD#$ora' am2 gran #ro=undi'a' i
n'3i 3a, a 3ores d'ara, una 2en a2undosa 2i2$iogra=ia. Si #re'engu4ssim a=egir;3i ara $a nos'ra
#rF#ia guia no es'ar%em =en' a$'ra )osa 6ue so$)ar un )am% 6ue Ka 3a es'a' 'raMa' #er d'a$'res, mo$'
m4s 2en do)umen'a's es'udis. Ens $imi'arem, don)s, a =er;ne una ne)essLria i 2reu in'rodu))i*.
La in=an'eria =ran)esa en 'em#s de L$u%s R-& so$ )a'egori'Car;se en dues 'i#o$ogies 2Lsi6uesO $a
#rF#iamen' =ran)esa i $'es'rangeraH a6ues'a darrera su#osa1a un im#or'an' )on'ingen' i gaudia de
)er'a au'onomia, 'an' #e$ 6ue =a a $a #resa de de)isions, dis)i#$ina in'erna i remunera)ions, )om a
d'a$'res )ara)'er%s'i6ues m4s 1isi2$es, )om $'e6ui#amen', uni=ormes i Ld3u) 2anderes. Eo'ser n'4s
m4s )oneguda $a in=an'eria su"ssa, 6uins uni=ormes so$ien ser 1erme$$s i $es se1es 2anderes
a)os'uma1en a mos'rar e$a2ora's dissen9s =$ameKan's, #erF 3i 3a1ia 'am24 $a in=an'eria
irlandesa, 6ue 'am24 1es'ia de 1erme$$H $es se1es 2anderes $$uQen $a /reu 1erme$$a de San' Gordi
en $$o) de $a )reu 2$an)a de San' Den%s. A$'res )on'ingen's )onegu's s*n l#aleman$ .am2
uni=ormes 2$aus. i l#itali%, )ara)'eri'Ca' #e$s uni=ormes 2runs. Duran' un 'em#s, e$s regimen's
re)$u'a's a$ Rosse$$* =oren 'am24 )onsidera's es'rangers, i $$uQen uni=orme 1erme$$.
Eer a $a in=an'eria #rF#iamen' =ran)esa, no se'n 1a )omenMar a im#$an'ar un uniforme )omI =ins
e$ 1:TW, 2asa' en $'anomena' ?)o$or na'ura$@ 56ue 14 a ser un 2$an) gris*s<, am2 gires i )o$$s de$
)o$or #ro#i de )ada regimen'. En 'eoria nom4s uns #o)s regimen's 'enien dre' a $$uir gires 2$a1es,
don)s a6ues' era e$ )o$or #ro#i de $a $$iurea reia$, #erF a $a #rL)'i)a e$ )os'um es'a1a =orMa m4s
es'7s, ma$gra' e$s es=orMos de$s )omissaris reia$s. 8uan' a $'armamen', $a =orma)i* )$Lssi)a en
2ase a un 'erM de #i6ues i dos 'erMos de mos6ue's, en)ara 1igen' 1ers 1:!1, 1a ser rL#idamen'
reduQda i des#r4s a2andonada, de =orma 6ue $'eD7r)i' =ran)7s =ou un de$s #rimers a su2s'i'uir e$s
mos6ue's #er =use$$s 51:VV<, aiD% )om a a2andonar $es #i6ues 5en're 1!,+ i $'3i1ern de 1!,3<.
>orma$men', no 3i 3a1ia )a# di=er7n)ia 1isi2$e en $'uni=orme d'ordenanMa de$s &ranaders res#e)'e
a$ de$s =use$$ersH 'o' i aiD%, es'a1a =orMa es'esa $a #rL)'i)a de )o=ar;se e$ )a# am2 $a gorra =$onKa de
$'uni=orme de ser1ei, en )om#'es de$ 'ri)orni reg$amen'ari, don)s no des'or2a1a e$s mo1imen's de$
so$da' a $'3ora de #re#arar i $$enMar $es granadesH $a #rL)'i)a era sens du2'e 'o$erada, i #o'ser =ins
i 'o' es'imu$ada #e$s )omandamen's. D'a)ord am2 R. Ha$$, e$s m'sics de$s regimen's reia$s i
#ro1in)ia$s 3a1ien de $$uir uni=ormes am2 $a $$iurea reia$ 54s a dir, 2$aus<, men're 6ue a $a res'a de
regimen's e$ )orone$ en 'enia $$i2er'a' d'e$e))i*. Ee$ 6ue =a a$s o=i)ia$s, e$ 1:VT $a /orona de)re'L
6ue 3a1ien de 1es'ir uni=ormes de$ ma'eiD )o$or 6ue $es se1es 'ro#esH #erF a6ues'a ordre resu$'L
ser de )os'osa im#$an'a)i*, don)s a#aren'men' no es 1a asso$ir 'o'a$men' =ins 2en 24 1!1,.
A 'o' a6ue$$ 6ui 1u$gui a#ro=ondir en e$ )oneiDemen' de $'eD7r)i' =ran)7s a $es #rimeries de$ s. R&---,
$i re)omanem mo$' es#e)ia$men' $'eD)e$X$en' +Ilags and !niforms of the Irench Dnfantr under Louis
HDG, *JKKF*3*C, de Ro2er' Ha$$.
anderes /orone$es
(andera )oronela
d#infanteria
Des de$ 1::1, $a 2andera #rin)i#a$ o Coronela de$s regimen's =ran)esos
d'in=an'eria era $a /reu de San' Den%s 2$an)a, so2re =ons 'am24 2$an).
A6ues'a 2andera era Ini)a #er a 'o' e$ regimen', i so$ia ser $$uQda
sem#re en )om#an9ia d'una 2andera #rF#ia de$ regimen' .$'anomenada
d'LrdenanMa.
To' i 6ue a6ues' #a'r* era )omI a $a maKoria de regimen's =ran)esos,
n'3i 3a1ia )er'es eD)e#)ions o 1arian's, a$gunes de $es 6ua$s es mos'ren
a $a #Lgina segPen'. D'a$'ra 2anda, a #ar' de$s suQssos, e$s a$'res
regimen's es'rangers 5a$eman9s, 2orgon9ons, 1a$ons i i'a$ians< no
seguien ne)essLriamen' e$ mode$ de 2andera /orone$a a2ans des)ri',
sin* 6ue $$uQen a$'res dissen9s, m4s d'a)ord am2 $a na)iona$i'a'
res#e)'i1a.
12
&arian's de 2andera /orone$a
La Reine La Couronne Castellas *su+s, Royal-Artillerie
anderes d'OrdenanMa
/ada regimen' 'enia un dissen9 de 2andera #ro#i, 6ue era anomena'
d'OrdenanMa. A #rin)i#is de$ seg$e R&--, n'3i 3a1ia una d'a6ues'es #er
)om#an9ia, #erF m4s enda1an' e$ nom2re =ou reduQ' a dues #er 2a'a$$*.
E$ mo'iu )en'ra$ era, un )o# m4s, $a )reu 2$an)a de San' Den%s, #erF e$s
)o$ors de =ons eren mo$' 1aria's. Eodia ser un Ini) )o$or de =ons, )om a$s
regimen's ColonelFG:neral 51erme$$<, #i:mont 5negre<, Champagne 51erd<,
Normandie 5gro)<, La Couronne 52$au< o Na$arre 52ru<H #erF #odia 'am24
#resen'ar dos, 'res o 6ua're )o$ors di=eren's, un a )ada )an'* de $a )reu,
o mos'rar di=eren's dissen9s de 'riang$es, #a$s, rom2es, ones o s%m2o$s
3erL$di)s. A6ues's dissen9s i )o$ors 'enien a 1eure am2 $a 'radi)i*
regiona$, a$s regimen's #ro1in)ia$s, o )orres#onien a $a $$iurea 3erL$di)a
de$ )orone$ #ro#ie'ari, si era de =am%$ia no2$e. En a6ues' darrer )as, e$
)an1i de )orone$ d'un regimen' so$ia #or'ar a#are$$ada $a su2s'i'u)i* de
$es 1e$$es 2anderes #er unes a$'res am2 e$s )o$ors 3erL$di)s de$ nou
)orone$ #ro#ie'ari.
/as a #ar' n'eren e$s regimen's es'rangers, 6ue so$ien seguir #a'rons
di=eren's en =un)i* de $a 'radi)i* $o)a$ res#e)'i1a, )om es #o' 1eure 'o'
segui'.
(andera d#-rdenana
del R.&iment de
)/ama&ne
Regimen's es'rangers
Hessy *su+s, Berwick *irlands, Royal-Comtois La Marck *aleman$,
Les 'anderes d'a9uesta plana, d'acord am' 5rnaud %unel
13
R4gimen' de La Marine
(andera d#-rdenana
D'acord am' Ro'ert Hall
/rea' e$ 1:3W am2 e$ nom de CardenalFDuc de
Richelieu, $'an9 segPen' =ou re2a'eKa' )om a La
Marine, nom 6ue )onser1aria =ins e$ 1!V1, 6ue
#assL a ser $'**
4
Regiment de L6nia.
His'oria$O Ro2er' Ha$$ no en =a )a# esmen' en
re$a)i* a /a'a$un9a #erF e$ mar6u7s de 8uin)9
a=irma 6ue =orma1a #ar' de$ )on'ingen' a#$ega'
#er er(i)U, en nom2re de 3 2a'a$$ons.
)olors de l#uniforme 0aleta de colors
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
gris )$ar
1erme$$a
2$an)a
gris )$ar
gris )$ar
daura's
negre
2$an)a
2$an)a]
TT3 Si$1er Gre9
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
TT3 Si$1er Gre9
TT3 Si$1er Gre9
VV: Go$d
VW, $a)U
VW1 W3i'e
VW1 W3i'e
LficialsB gires negres
1niforme
R4gimen' de /as'e$$as
1niforme
&egons certes fonts, la gira de
la casaca, 7upa i calces eren
grogues pels $olts de *3OP
Regimen' su%s a$ ser1ei de >ranMa, 6ue re24
a6ues'a denomina)i* e$ 1!,+, )onser1an';$a
=ins e$ 1!++H des#r4s de di=eren's )an1is de
nom, e$ 1!V1 seria de=ini'i1amen' )onegu' )om
a JQ
4
Regiment de L6nia.
En'rL a /a'a$un9a e$ 1!1+ i #ar'i)i#L a$ se'ge
de ar)e$ona e$ 1!1". La se1a =orMa era
no'a2$e, don)s )ons'a1a de + 2a'a$$ons,
d'a)ord am2 8uin)9.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
1erme$$a
2$a1a
2$a1a
2$an)a
2$a1es]
2$an6ues]
argen'a's
negre
2$an)a
negra]
V,T /armine Red
T,V Ro9a$ $ue
T,V Ro9a$ $ue
VW1 W3i'e
T,V Ro9a$ $ue
VW1 W3i'e
!V, Si$1er
VW, $a)U
VW1 W3i'e
VW, $a)U
(andera d#-rdenana
14
R4gimen' de Eon'3ieu
(andera d#-rdenana
D'acord am' 5rnaud %unel
>ou )rea' am2 a6ues' nom e$ 1:TW, 'o'
)onser1an';$o =ins a $a se1a disso$u)i*, e$
1!"V.
His'oria$O e$ 1!13 era a >$andes, segons Ro2er'
Ha$$H d'a)ord am2 e$ mar6u7s de 8uin)9,
a6ues' regimen' in'er14 a $'assa$' =ina$ a
ar)e$ona e$ 1!1" am2 + 2a'a$$ons.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
1erme$$a
gris )$ar
2$an)a]
gris )$ar]
gris )$ar]
argen'a's
negre
2$an)a]
negra]
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
TT3 Si$1er Gre9
VW1 W3i'e
TT3 Si$1er Gre9
TT3 Si$1er Gre9
!V, Si$1er
VW, $a)U
VW1 W3i'e
VW, $a)U
1niforme
R4gimen' de M4do)
1niforme
Re24 a6ues'a denomina)i* e$ 1:V1, )on;
ser1an';$a =ins e$ 1!V1, 6ue seria re2a'eKa'
am2 e$ nom de 3O
4
Regiment de L6nia.
His'oria$O e$ +
on
2a'a$$* #ar'i)i#L a A$mansa e$
1!,!, i a Tor'osa e$ 1!,T, 'ornan' a$ De$=ina'
$'an9 segPen'. E$ regimen' sen)er #ar'i)i#L a$
se'ge de ar)e$ona e$ 1!1" 5+ 2a'a$$ons,
segons e$ mar6u7s de 8uin)9<.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
1erme$$a
1erme$$a
2$an)a
gris )$ar]
1erme$$es]
argen'a's
negre
2$an)a
;
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
!V, Si$1er
VW, $a)U
VW1 W3i'e
;
Tim'alersB casaca $ermella, gira groga, 7upa groga,
calces i mitges 'la$es, ri$ets a 9uadres 'lancs i
$ermells R
(andera d#-rdenana
15
R4gimen' de 8u4r)9
(andera d#-rdenana
Re24 a6ues' nom e$ 1:T", essen' re2a'eKa'
)om a Rohan e$ 1!!:. /a# a$ 1!V1 re24 $a
denomina)i* de KC
4
Regiment de L6nia.
His'oria$O #ar'i)i#L a$ se'ge de ar)e$ona e$
1!1", en nom2re de + 2a'a$$ons segons $a
)rFni)a de$ mar6u7s de 8uin)9.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
1erme$$a
1erme$$a
2$an)a
gris )$ar]
1erme$$es]
daura's
negre
2$an)a
2$an)a]
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
VV: Go$d
VW, $a)U
VW1 W3i'e
VW1 W3i'e
1niforme
R4gimen' de Ero1en)e
(andera d#-rdenana
/onegu' am2 a6ues' nom des de$ 1:T", essen'
)an1ia' a Monsieur e$ 1!!"H =ina$men', e$ 1!V1
=ou reanomena' )om a 3Q
4
Regiment de L6nia.
His'oria$O #ar'i)i#L a$ se'ge de ar)e$ona e$
1!1". Segons e$ mar6u7s de 8uin)9, =orma1a
#ar' de$ )on'ingen' a#or'a' #er er(i)U, en
nom2re de + 2a'a$$ons.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
2runa
1erme$$a
1erme$$a
2$an)a
1erme$$es
2$an6ues]
daura's
negre
;
2$an)a]
V+V Lig3' ro(n
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
VV: Go$d
VW, $a)U
;
VW1 W3i'e
5parentment, no adopt" l'uniforme 'lanc gris;s propi
de la infanteria francesa fins el primer terM del s)
HGDDD)
1niforme
16
R4gimen' d'AnKou
1niforme
Re24 a6ues' nom e$ 1:!1, )onser1an';$o =ins e$
1!W3, 6ue #assL a ser anomena' d'59uitaine,
essen' re2a'eKa' e$ 1!V1 am2 e$ nom de 3W
7
Regimen' de L%nia.
His'oria$O romangu4 a /a'a$un9a en're 1!,V i
1!1". E$ mar6u7s de 8uin)9 )on=irma 6ue 3i
=ou #resen' am2 + 2a'a$$ons.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
2$a1a
2$a1a
2$an)a
2$a1es
2$a1es
daura's
negre
2$an)a
2$an)a]
TT3 Si$1er Gre9
T,V Ro9a$ $ue
T,V Ro9a$ $ue
VW1 W3i'e
T,V Ro9a$ $ue
T,V Ro9a$ $ue
VV: Go$d
VW, $a)U
VW1 W3i'e
VW1 W3i'e
(andera d#-rdenana
R4gimen' de La /ouronne
(andera d#-rdenana
1!V1, 6ue #assL a ser )onegu' )om a CQ
4
Regiment de L6nia.
E$ 1!," 4s a Eor'uga$, 1!,! a A$mansa i
L$eida, 1!1+ a ar)e$ona i duran' e$ 1!13 dos
2a'a$$ons seus o#eren #er /a'a$un9a, )om
)on=irma $a )rFni)a de$ mar6u7s de 8uin)9.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
2$a1a
2$a1a
2$an)a
gris )$ar]
2$a1es
argen'a's
negre
2$an)a
negra]
TT3 Si$1er Gre9
T,V Ro9a$ $ue
T,V Ro9a$ $ue
VW1 W3i'e
TT3 Si$1er Gre9
T,V Ro9a$ $ue
!V, Si$1er
VW, $a)U
VW1 W3i'e
VW, $a)U
1niforme
17
R4gimen' de assign9
1niforme
>ou )rea' am2 a6ues' nom e$ 1:T", 'o'
)onser1an';$o =ins a $a se1a disso$u)i*, e$
1!"V.
His'oria$O en're 1!,T i 1!1" era a >$andes
segons Ro2er' Ha$$H segons e$ mar6u7s de
8uin)9, in'er14 a $'assa$' =ina$ a ar)e$ona de
1!1" am2 + 2a'a$$ons.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
2$a1a
1erme$$a
2$an)a]
gris )$ar]
1erme$$es
daura's
negre
groga]
2$an)a]
TT3 Si$1er Gre9
T,V Ro9a$ $ue
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
VV: Go$d
VW, $a)U
V1W Dee# ê$$o(
VW1 W3i'e
(andera d#-rdenana
R4gimen' d'Ar'ois
(andera d#-rdenana
1!V1, 6ue #assL a ser denomina' )om a CK
4
Regiment de L6nia.
En're 1!,: i 1!1, s'es'igu4 a$ Rosse$$* i
/a'a$un9a, e$ 1!11 de=ensL Agde i S7'e, e$
1!13 re'ornL a /a'a$un9a i e$ 1!1" #ar'i)i#L
a$ se'ge de ar)e$ona en nom2re de +
2a'a$$ons, segons e$ mar6u7s de 8uin)9.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
gris )$ar
gris )$ar]
2$an)a
gris )$ar]
2$an6ues]
daura's
negre
2$an)a]
2$an)a]
TT3 Si$1er Gre9
TT3 Si$1er Gre9
TT3 Si$1er Gre9
VW1 W3i'e
TT3 Si$1er Gre9
VW1 W3i'e
VV: Go$d
VW, $a)U
VW1 W3i'e
VW1 W3i'e
La gira esde1ingu4 1erme$$a m4s enda1an'
1niforme
18
R4gimen' d'Au1ergne
1niforme
Re24 a6ues' nom e$ 1:3W, )onser1an';$o =ins e$
1!V1, 6ue #assL a ser )onegu' )om a *3
4
Regiment de L6nia.
His'oria$O es'igu4 a $a Een%nsu$a en're 1!,! i
1!1+H dos 2a'a$$ons anaren a L$eida e$ 1!,!, i
des de$ 1!13 a ar)e$ona. E$ mar6u7s de
8uin)9 )on=irma 6ue 3i =ou #resen' am2 +
2a'a$$ons.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
$i$a
gris )$ar
2$an)a
gris )$ar]
gris )$ar]
argen'a's
negre
groga
2$an)a]
TT3 Si$1er Gre9
T1, Ro9a$ Eur#$e
TT3 Si$1er Gre9
VW1 W3i'e
TT3 Si$1er Gre9
TT3 Si$1er Gre9
!V, Si$1er
VW, $a)U
V1W Dee# ê$$o(
VW1 W3i'e
(andera d#-rdenana
R4gimen' de Normandie
(andera d#-rdenana
Re24 a6ues' nom e$ 1:1!, )onser1an';$o =ins e$
1!V1, 6ue #assL a ser )onegu' )om a S
4
Regiment de L6nia.
His'oria$O 1!,! L$eida, 1!,V Ter, 1!1"
ar)e$ona. D'a)ord am2 e$ mar6u7s de 8uin)9,
=orma1a #ar' de$ )on'ingen' a#$ega' #er
er(i)U, en nom2re de 3 2a'a$$ons.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
gris )$ar
gris )$ar
2$an)a
gris )$ar
1erme$$es]
argen'a's
negre
2$an)a
2$an)a]
TT3 Si$1er Gre9
TT3 Si$1er Gre9
TT3 Si$1er Gre9
VW1 W3i'e
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
!V, Si$1er
VW, $a)U
VW1 W3i'e
VW1 W3i'e
LficialsB gires negres
1niforme
19
R4gimen' de La Reine
1niforme
AiD% )onegu' des de$ 1::1, )onser1an' a6ues'
nom =ins e$ 1!V1, 6ue #assL a ser denomina'
C*
4
Regiment de L6nia.
A#areiD a $a Een%nsu$a -27ri)a #er #rimer )o#
e$ 1!1", #er a #ar'i)i#ar a$ se'ge de
ar)e$ona<. D'a)ord am2 e$ mar6u7s de
8uin)9, =orma1a #ar' de$ )on'ingen' a#$ega'
#er er(i)U, en nom2re de 3 2a'a$$ons.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
1erme$$a
2$a1a
2$an)a
gris )$ar]
1erme$$es
argen'a's
negre
2$an)a
2$an)a]
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
T,V Ro9a$ $ue
VW1 W3i'e
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
!V, Si$1er
VW, $a)U
VW1 W3i'e
VW1 W3i'e
Tim'alers, llu0nt la lliurea de la reinaB casaca i gires
$ermelles, ri'ets entrellaMats de 'lau i 'lanc, 7upa i
mitges $ermelles)
(andera d#-rdenana
R4gimen' d'Or$4ans
(andera d#-rdenana
Re24 a6ues' nom e$ 1::,, )onser1an';$o =ins e$
1!V1, 6ue #assL a ser )onegu' )om a CC
4
Regiment de L6nia.
His'oria$ a $a Een%nsu$aO 1!," Eor'uga$, 1!,W
Gi2ra$'ar, 1!,: ar)e$ona, A$mansa, L$eida i
Tor'osa, 1!13 ar)e$ona. Segons e$ mar6u7s
de 8uin)9, en nom2re de + 2a'a$$ons.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
1erme$$a
1erme$$a
2$an)a
gris )$ar]
1erme$$es
daura's
negre
groga
2$an)a]
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
VV: Go$d
VW, $a)U
V1W Dee# ê$$o(
VW1 W3i'e
&ergentsB calces i mitges $ermelles
1niforme
20
R4gimen' d'-s$e;de;>ran)e
1niforme
/rea' e$ 1:T", a6ues' regimen' )onser1aria e$
nom =ins e$ 1!:+, 6uan =ou re=orma'.
L'an9 segPen', un a$'re an'i) regimen' =ran)7s
re2ria a6ues' ma'eiD nom, su2sis'in' am2 e$$
=ins e$ 1!V1, 6ue =ou re2a'eKa' )om a 3V7
Regimen' de L%nia.
His'oria$O ar)e$ona 1!1" 5+ 2a'a$$ons, segons
e$ mar6u7s de 8uin)9<.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
2$a1a
2$a1a
2$an)a
2$a1es
2$a1es
daura's
negre
groga
2$an)a]
TT3 Si$1er Gre9
T"1 Andrea $ue
T"1 Andrea $ue
VW1 W3i'e
T"1 Andrea $ue
T"1 Andrea $ue
VV: Go$d
VW, $a)U
V1W Dee# ê$$o(
VW1 W3i'e
(andera d#-rdenana
R4gimen' de /our'en
(andera d#-rdenana
&egons Ro'ert Hall, els colors
serien 'lau en lloc de $ermell, i
groc en lloc de $erd
Regimen' su%s a$ ser1ei de >ranMa 6ue es
remun'a a$ 1:V,, )onser1an' $a se1a
denomina)i* =ins e$ 1!V1, 6ue seria re2a'eKa'
)om a KJ
4
Regiment de L6nia.
His'oria$O ar)e$ona 1!,:, Euig)erdL 1!,!,
a$'ernan' en're e$ Rosse$$*, Tor'osa i Roses
en're 1!,T i 1!13, #ar'i)i#an' am2 un 2a'a$$*
a$ se'ge de ar)e$ona de 1!1" i $a )on6ues'a
de Ma$$or)a e$ 1!1W, d'a)ord am2 8uin)9.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
1erme$$a
2$a1a
2$a1a
2$an)a
2$a1es
2$a1es
argen'a's
negre
2$an)a
negra]
V,T /armine Red
T,V Ro9a$ $ue
T,V Ro9a$ $ue
VW1 W3i'e
T,V Ro9a$ $ue
T,V Ro9a$ $ue
!V, Si$1er
VW, $a)U
VW1 W3i'e
VW, $a)U
Hi ha certa contro$4rsia so're la se$a 'andera i
uniforme .$eure R) Hall/
1niforme
&egons certes fonts, l'uniforme
seria groc am' gires $ermelles
21
R4gimen' de SanCa9
1niforme
/rea' e$ 1:TV am2 e$ nom de Tess4, 6ue
)an1iaria #er SanCa9 en 1!,3H nom 6ue
)onser1aria =ins a $a se1a desa#ari)i* e$ 1!"V.
L'3is'oria$ d'a6ues' regimen' a#areiD sem#re
1in)u$a' a$s 'ea'res )en're;euro#eus d'o#e;
ra)ions 51!,: Rami$$ies, 1!,T Oudenaarde,
1!,V Ma$#$a6ue', 1!11 Ar$euD, 1!1+ Le
8uesno9, Douai i ou)3ain, 1!13 Landau i
>rei2urg<, =ins 6ue e$ 1!1" un 2a'a$$*
n'a#areiD en're $es =or)es 6ue asse'gen
ar)e$ona, sem#re d'a)ord am2 8uin)9.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
1erme$$a
gris )$ar
2$an)a
gris )$ar
1erme$$es
daura's
negre
groga
2$an)a]
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
TT3 Si$1er Gre9
VW1 W3i'e
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
VV: Go$d
VW, $a)U
V1W Dee# ê$$o(
VW1 W3i'e
(andera d#-rdenana
R4gimen' de eau1oisis
(andera d#-rdenana
/rea' e$ 1::! am2 e$ nom de GonCa), re2a'eKa'
e$ 1:!! )om a Sain' Maure, re# e$ nom de
eau1oisis e$ 1:T3, 6ue no a2andonarL =ins e$
1!V1, 6ue es 'rans=orma en e$ Q3
4
Regiment de
L6nia.
His'oria$ )onegu'O a /a'a$un9a des de$ 1!1+,
#ar'i)i#a a$ se'ge de ar)e$ona de 1!1" i $a
)on6ues'a de Ma$$or)a e$ 1!1W. Segons
8uin)9, 3i )om#'a1a am2 + 2a'a$$ons.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
gris )$ar
1erme$$a
2$an)a
gris )$ar
gris )$ar
argen'a's
negre
2$an)a
negra]
TT3 Si$1er Gre9
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
TT3 Si$1er Gre9
TT3 Si$1er Gre9
!V, Si$1er
VW, $a)U
VW1 W3i'e
VW, $a)U
1niforme
22
R4gimen' de $aisois
1niforme
/rea' e$ 1:V+ am2 a6ues' ma'eiD nom i
re=orma' o des2anda' e$ 1!"V.
His'oria$O 1!," Eor'uga$, 1!,W Gi2ra$'ar, 1!,:
ar)e$ona i /ar'agena, 1!,! A$mansa i L$eida,
1!,T Tor'osa i, a #ar'ir de 1!13, ar)e$ona.
/om#'a1a am2 una =orMa de + 2a'a$$ons,
segons e$ mar6u7s de 8uin)9.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
gris )$ar
1erme$$a
1erme$$a
2$an)a
1erme$$es]
1erme$$es]
argen'a's
negre
2$an)a]
negra]
TT3 Si$1er Gre9
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
V,T /armine Red
!V, Si$1er
VW, $a)U
VW1 W3i'e
VW, $a)U
Coll de la casaca, gris clar
(andera d#-rdenana
R4gimen' de /3B'eau=or'
1niforme
D'acord am' Lienhart @
Hum'ert
Ma$auradamen', no 3em sa2u' o2'indre in=or;
ma)i* d'a6ues'a uni'a'. D'a)ord am2 e$
mar6u7s de 8uin)9,, es 'ra)'a1a d'un
des'a)amen' de dragons, #erF no n'3em 'ro2a'
)a# re=er7n)ia a $es #$anDes de Lien3ar' A
Hum2er', ni a $'o2ra 1eDi$X$o$Fgi)a d'Arnaud
une$.
En )onse6P7n)ia, 3em o#'a' #er mos'rar;1os
$a ima'ge d'un drag* gen7ri), sense es#e)i;
=i)ar;ne )o$ors de gires, mLnigues ni gorra.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
*'es
o'ons
arre'
&ora 2arre'
1erme$$a
;
1erme$$a
2$an)a
;
negres
;
;
negra]
TT3 Si$1er Gre9
;
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
;
VW, $a)U
;
;
VW, $a)U
2stendard
Desconegut
23
Ar'i$$eria
(andera d#-rdenana
E$ )os =ou )rea' e$ 1:V3 a #ar'ir de$ R:giment
de Iusiliers du Roi, essen' ar'i)u$a' en un
regimen' Ini), anomena' RoalF5rtillerie. M4s
enda1an', 1ers e$ 1!:W, seria so's;di1idi' en !
regimen's.
Segons e$ mar6u7s de 8uin)9, 3i =ou #resen'
am2 un 2a'a$$* 5)om#'an' e$s 2om2arders )om
un 2a'a$$* a #ar'<.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
2$a1a
1erme$$a
1erme$$a
2$an)a
1erme$$es
2$an6ues
daura's]
negre
2$an)a
2$an)a]
T,V Ro9a$ $ue
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
VV: Go$d
VW, $a)U
VW1 W3i'e
VW1 W3i'e
1niforme
A$'s /omandamen's
1niforme
Dne1istent
No 3i 3a regu$a)i* eD#ressa d'uni=ormes #er
a$s a$'s )omandamen's de $'eD7r)i' =ran)7s =ins
e$ 1!+W, 6uan en =ou #res)ri' un uni=orme
2$au am2 #an'a$ons i mi'ges 1erme$$es, am2
ga$ons daura's a$ )o$$ i mLnigues en =un)i* de
$$ur grau, i #$oma$$ i es)ara#e$a 2$an)s a$
'ri)orni.
En 'em#s de $a Guerra de Su))essi* Es;
#an9o$a, e$s genera$s =ran)esos 1es'ien en)ara
a$ seu $$iure a$2ir. Am2 reser1es, en #odem
)onsiderar )omuns 2$au, 1erme$$, 2$an) i
negre, am2 gires 1erme$$es o de$ ma'eiD )o$or
6ue $a )asa)a.
Eodem igua$men' a1en'urar 5sense do)u;
men'a)i* 6ue ens a1a$i< 6ue $$uirien =aiDes o
2andes 2$an6ues, i #$oma$$ 'am24 2$an) a$
2arre'.
2scut d#3rmes Reial
de Frana
24
& . TROEES ESEANÔLES
L'eD7r)i' es#an9o$ d'a6ues' #er%ode no 4s, ni de 2on 'ros, 'an )onegu' )om e$ =ran)7s. To' i aiD%, e$s
a=e))iona's en #odem )on7iDer =orMa de'a$$s mer)7s a$s manua$s de /. A. Sa#3erson 55rmies of
&pain *3O*F*3*Q< i Games Hinds 5The &panish 5rm of #hilip G<, am2d*s re$a)iona's a $a 2i2$io;
gra=ia d'a6ues' manua$, a$ seu /a#%'o$ R.
Mer)7s a am2dues o2res, sa2em 6ue, duran' e$s #rimers an9s de$ seu regna', >e$i# & 1a a2ordar
una #ro=unda re=orma de$s eD7r)i's es#an9o$s, 6ue =oren organi'Ca's, uni=orma's i e6ui#a's d'a)ord
am2 e$ #a'r* =ran)7s. /a# a $a =i de $a guerra de su))essi*, $a in=an'eria es#an9o$a )om#'a1a am2
uns 1+" regimen's, d'un o dos 2a'a$$ons )adas)un, 'o'a$i'Can' 1ora 1,,.,,, 3omes
maKori'Lriamen' e6ui#a's am2 mos6ue' )on1en)iona$ i 2aione'a. Am2dues =on's a2ans
esmen'ades )oin)ideiDen a a=irmar 6ue $es #i6ues 3a1ien 6ueda' )om#$e'amen' des)ar'ades #e$s
1o$'s de 1!,!.
En're 1!,+ i 1!,!, e$s an'i)s uni=ormes mu$'i)o$ors de$s Tercios, am2 2arre's 2$an)s d'a$a am#$a,
=oren #au$a'inamen' rem#$aMa's #er )asa6ues 2$an6ues, am2 gires de$ )o$or dis'in'iu de$ regimen',
i 'ri)ornis negres 1oreKa's de 2$an) o gro). No 4s de$ 'o' segura $a #au'a de )o$ors de )a$)es i
mi'ges #erF, segons /. A. Sa#3erson, seguramen' serien de$ ma'eiD )o$or 6ue $es gires. Eensem
6ue $es mi'ges de1ien ser 2$an6ues #er a$s =use$$ers, i 1erme$$es #er a$s granaders.
E$s &ranaders 1es'ien de =orma simi$ar a$s =use$$ers, si 24
#or'a1en un 'i#us #ar'i)u$ar de 2arre' 5$'anomenada gorra
granadera< en $$o) de 'ri)orni, )onsis'en' en una mena de
2arre'ina =$onKa, genera$men' de )o$or 1erme$$, am2 una #$a)a
=ron'a$ de #o)a a$Mada 6ue, segons /. A. Sa#3erson, de1ia ser
de$ )o$or de $a di1isa regimen'a$, #erF 6ue a nosa$'res ens
sem2$a 6ue de1ia ser 'am24 1erme$$a. A $a 2ase de $a #$a)a
=ron'a$ 3i 3a1ia una es're'a =aiDa de #7$, a#aren'men' negra. A
#ar' de $a )ar'u'Dera =ron'a$, e$s granaders duien 'am24 una
2ossa de #e$$ en 2ando$era am2 $es granades. Sem2$a 6ue 'an' e$ =ron'a$ de $a
)ar'u'Dera )om e$ de $a 2ossa granadera #or'a1en una ins%gnia en $$au'*, am2 $'es)u' o anagrama
de >e$i# & i $a /reu de orgon9a.
Ee$ 6ue =a a$s tim4alers, G. Hinds a=irma 6ue e$ )orone$ de )ada regimen' 'enia, des de$ 1!,!,
au'ori'Ca)i* #er a 1es'ir;$os am2 $a se1a $$iurea #ersona$, aiD% )om de de)orar $a )aiDa de$ 'im2a$
am2 e$ seu es)u' d'armes.
E$s oficials d'un regimen' 1es'ien am2 e$s ma'eiDos )o$ors 6ue $es se1es 'ro#es, si 24 am2 ro2a de
mi$$or 6ua$i'a'. Eor'a1en $es mLnigues de)orades am2 una 1ora daurada, i a$s seus 2arre's $$uQen
1ores daurades o argen'ades, en $$o) de grogues o 2$an6ues )om $a 'ro#a.
anderes /orone$es
(andera )oronela5
model de 1695
Des de mo$' de 'em#s enrere, =ou )os'um de$s eD7r)i's euro#eus de 'enir
=orma$men' es'i#u$a' e$ nom2re de 2anderes 6ue )ada regimen' de1ia
#osseir, aiD% )om $es )ondi)ions de $a se1a u'i$i'Ca)i*, 'an' en #arada
)om en =orma)i* de )om2a'. De 'o'es e$$es, n'era #rin)i#a$ $Zanomenada
%andera Coronela, 6ue so$ia ser Ini)a #er a 'o' e$ regimen', sZ3a1ia
dZenar2orar #ro# de$ seu )orone$ a$ )am# de 2a'a$$a i $$uQa en
re#resen'a)i* de$ monar)a i $a na)i*. Eer mo'iu dZa6ues'a re#resen'a)i*,
'o'es $es 2anderes )orone$es dZun de'ermina' eD7r)i' so$ien seguir un
#a'r* m4s o men9s uni=i)a' .#er 24 6ue am2 )om#'ades 1aria)ions.
A Es#an9a, $es I$'imes dis#osi)ions $ega$s an'eriors a $Zes)$a' de $a
Guerra de Su))essi* da'en de$ 1:VW, duran' e$ regna' de /ar$es --
dZHa2s2urg. Ta$ )om assen9a$a e$ 1eDi$X$F$eg Sergio /amero, en a6ues'es
dis#osi)ions es #res)ri1ia 6ue $es 2anderes )orone$es de )ada regimen'
5a$es3ores en)ara anomena's Tercios< 3a1ien de ser 2$an6ues am2 )reu
de orgon9a 1erme$$a.
25
)oronela de les
Reales Guardias
Valonas, 1702
A a6ues' #a'r* 2Lsi) res#on $a 2andera )a#'urada #er 'ro#es
neer$andeses a E)Uernen e$ 1!,3, segons des)ri#)i* de Games Hinds. No
s'3i =a )a# #ro3i2i)i* eD#$%)i'a a d'a$'res mo'ius de)ora'ius, )om #er
eDem#$e 1ores =$ameKan's .i de =e' se'n )oneiDen a$guns eDem#$es.
En assumir $a )orona d'Es#an9a, >e$i# & es #ro#osL a2ordar una
#ro=unda modi=i)a)i* de$ seu eD7r)i', 6ue 3a1ia d'in)$oure $es 2anderes
d'ordenanMa de$s regimen's. Seguin' $a 'end7n)ia de $'a2so$u'isme
=ran)7s de )on1er'ir en na)iona$ 'o' a$$F re$a'iu a $a #ersona de$ Rei, en
e$s #rimers an9s de$ seu regna' >e$i# & 1a re$egar un segon #$a $'ensen9a
'radi)iona$ de $a /reu de orgon9a, 6ue res'aria en enda1an'
su2ordinada en un segon #$a a$ darrere de $'es)u' d'armes de$ Monar)a .
6ue esde1enia aiD% e$ 1eri'a2$e nou s6m'ol nacional de$ #a%s, seguin' $a
$Fgi)a a2so$u'is'a d'iden'i=i)ar $a Na)i* am2 e$ Monar)a.
E$ seu #rimer #as en a6ues' sen'i' =ou dona' e$ 1!,+, am2 o)asi* de $a
)rea)i* a >$andes de$ Regimen' de Reales Guardias Galonas, #er a$ 6u7
es dissen9L una 2andera )orone$a #ar'i)u$ar, 6ue a6ues' 3is'Fri)
regimen' )onser1aria am2 $$eugeres 1aria)ions =ins a $a se1a disso$u)i*.
Eo) des#r4s, $'an9 1!,3 =ou )rea' $'a$'re )os #rin)i#a$ de $a guLrdia de
>e$i# &, $es Reales Guardias 8spaTolas. Eossi2$emen' #er )ongra)iar;se
am2 $'es'amen' mi$i'ar de$ regne 6uina )orona a)a2a1a de )en9ir, >e$i# &
1a 'ransigir a assignar a a6ues'a uni'a' una 2andera )orone$a morada,
d'a)ord am2 $a #ro#os'a 6ue $'3i =ou =ormu$adaO
+)))9ue ha$iendo de ser la $andera de la Comp)U Coronela di$ersa de las
otras se haAe forAoso mande &) Magd) como gusta sea, pues siendo este
Regimto) de Guardias 8spaTolas no la cruA de %orgoTa la insignia de
Castilla) Vo ser6a de dictamen, 9ue la $andera de la Comp)U Coronela o
fuesse morada, 9ue es color de Castilla con un castillo enmedio flores
de lis en el campo, o fuesse 'lanca con todas las armas del re pintadas
como traen los $a7eles de &) Mgd)?
)oronela de les Reales
Guardias Esa!olas5
1703
)oronela d#infanteria5
model de 1706
Am2 'o', no seria =ins e$ 1!,:, un )o# es'7s e$ )on=$i)'e a dins de $a
Een%nsu$a -27ri)a degu' a $'a$Mamen' aus'ria)is'a de $a /orona d'Arag*,
6ue >e$i# & 1a de)re'ar una su2s'an)ia$ modi=i)a)i*, am2 )arL)'er
genera$, de $es 2anderes d'in=an'eria 6ue 3a1ien es'a' 1igen's =ins
a$es3ores .6ue eren Coroneles am2 una )reu de orgon9a so2re )am#er
2$an), i &enAilles o %atallones de $$iure dissen9 en =un)i* de$ gus' de$
)orone$ de 'orn.
En a6ues'es no1es Ordenan)es, da'ades de MarM de 1!,:, >e$i# &
de)re'L $'a=egi' de dos )as'e$$s i dos $$eons a$'erna's a$s ang$es de $a )reu
de orgon9a, )om es #o' 1eure a $a =o'o de $'es6uerra .re#roduQda en
nom2roses o2res es#e)ia$i'Cades d'Es#an9a, i 6ue )orres#on a un
eDem#$ar su#er1i1en' 6ue es )onser1a en un $$o) 6ue des)oneiDem.
L'an9 segPen', a6ues' dissen9 =ou $$eugeramen' modi=i)a' i es'andari'Ca'
en e$ segPen's 'ermesO
+))) es mi $oluntad 9ue cada cuerpo traiga la 'andera Coronela 'lanca,
con la CruA de %orgoTa, seg(n estilo de mis tropas a 9ue he mandado
aTadir dos castillos dos leones, repartidos en los cuatro 'lancos,
cuatro coronas 9ue cierran las puntas en las aspas))),
/a$ a6u% des'a)ar $a no'a2$e 1aria2i$i'a' 6ue #o' ser o2ser1ada #e$ 6ue =a
a $a u2i)a)i*, orien'a)i* i )o$ora)i* de$s e$emen's 3erL$di)s de $a 2andera
5)as'e$$s i $$eons<, )om es #o' )om#ro1ar 'o' )om#aran' $es dues ima'ges
6ue es mos'ren a$ )os'a'.
)oronela d#infanteria5
model de 1707
26
(andera del Alarde
de 6ecla *7'rcia,
Datada dels ans *K-O
Errors d'a'ri2u)i*
/onsiderem a6u% ne)essari =er no'ar e$ )as de dues 2anderes 6ue en
di=eren's o)asions 3an es'a' a'ri2uQdes 5errFniamen', e$ nos're
en'endre< a $es 'ro#es de >e$i# &.
Erimeramen', $a 2andera de $'es6uerra 3a es'a' genera$men' a'ri2uQda
a$ Regimiento Ii7o de Ceuta 5#er eDem#$e, G. Hinds<, #erF en rea$i'a' no
4s )a# ensen9a mi$i'ar, sin* una 2andera =es'i1a de$s an9s 1T3,,
re$a)ionada am2 $a )e$e2ra)i* de$ 5larde de ê)$a 5MIr)ia<, )om 1a
demos'rar e$ 1eDi$X$F$eg Luis Sorando a$ seu $$i2re %anderas, estandartes
trofeos del Museo del 87:rcito *3OOF*KC-, #u2$i)a' #e$ Minis'eri de
De=ensa es#an9o$. A6ues'a o2ra es 'ro2a 'am24 re$a)ionada a$ nos're
a#ar'a' de 2i2$iogra=ia, a$ /a#%'o$ R.
Js 'am24 mo$' in'eressan' e$ )as de $a 2andera 6ue es mos'ra a
)on'inua)i*, 6ue 3a es'a' a'ri2uQda a $es Reials Gu"rdies Catalanes de
$'ArDidu) /ar$es d'Ha2s2urg 5_P3n, Die Ha's'urgF&panische 5rm:e
*3OCF*3*-<H #erF 4s de$ 'o' e1iden' 6ue e$ seu dissen9 res#on en rea$i'a'
a$ de una 2andera )orone$a de $'eD7r)i' de >e$i# &, d'a)ord am2 $es
#res)ri#)ions de $es se1es Ordenan)es de 1!,:, am2 $a su#er#osi)i*
5)reiem 6ue #os'erior< d'una Lgui$a im#eria$ 2i)7=a$a am2 $es sig$es de
/ar$es &-.
/a$ =er no'ar 6ue $a no'a)i* de $es sig$es )orres#on a $a )ondi)i* de
$'ArDidu) /ar$es )om a em#erador d'A$eman9aH $a se1a no'a)i* )om a rei
d'Es#an9a seria ?/ar$es ---@, no ?&-@.
En $a nos'ra o#ini*, una 2andera aiD% de1ia #er'Ln9er, en rea$i'a', a
a$gun regimen' d'in=an'eria de >e$i# & 6ue es degu4 #assar a$ 2Lndo$ de
$'ArDidu) /ar$es am2 #os'eriori'a' a$ 1!,: 5#ossi2$emen' des#r4s de
1!11, an9 de #ro)$ama)i* de /ar$es )om a Em#erador<, momen' en 6u7
$'3i de1ia ser a=egi' e$ s%m2o$ im#eria$ de $'Lgui$a 2i)7=a$a.
8uosada )oronela de
les Reials Gu"rdies
Catalanes
anderes SenCi$$es
Eer a $es 2anderes &enAilles o %atallones, en )an1i, $es Ordenan)es de
1!,: es'a2$iren e$ segPen'O
+))) las otras 'anderas ser>n de tafet>n, de los colores principales 9ue
tu$ieren las armas de la pro$incia o ciudad del nom're 9ue o seTalo al
Regimiento, en el cual siempre 9ue tenga m>s de un 'atall;n, las
'anderas de los dem>s 'atallones 9ue tu$iere ser>n de esta forma))),
D'a)ord am2 e$ Minis'eri de De=ensa es#an9o$ 5MDE<, )ada regimen'
'enia, a m4s de $a 2andera /orone$a, una 2andera SenCi$$a #er 2a'a$$*.
Les dimensions eren a#roDimadamen' 6uadrades 5+,1 D +,+T m, )om $es
=ran)eses<. Eer 'a$ )om $a no1a ordenanMa 1a 'enir )arL)'er genera$ i
ana1a a#are$$ada am2 a$'res )an1is de denomina)i*, )om#osi)i* i
organi'Ca)i* de$s regimen's, )a$ su#osar 6ue en =oren a=e)'a's 'o's e$s
regimen's eDis'en's a2ans de $a da'a esmen'ada. De =e', se sa# 6ue
=oren massi1amen' =a2ri)ades a >ranMa i #or'ades a$ di#Fsi' )en'ra$ de
Madrid, des d'on =oren dis'ri2uQdes.
D'a6ues'es SenCi$$es se'n )oneiD un eDem#$e, re#roduQ' a 2as'amen' a$s
mi'Kans es#e)ia$i'Ca's d'Es#an9a `1eure Sorando, /amero i MDEa, i 6ue
)orres#on a$ Regimiento de 5rag;n, uni'a' =ormada e$ 1!11 a Arag*, un
)o# anneDiona' de=ini'i1amen' a $a /orona de /as'e$$a. La 1ersi* m4s
3a2i'ua$men' re#roduQda 5ima'ge de $a dre'a< '4 " 'riang$es 2$an)s, + de
2$aus i + de 1erme$$s, #erF des)oneiDem en 6u7 es =onamen'a.
(andera 8en9illa del
Re"imiento de Ara"#n
&egons &ergio Camero
27
De =e', e$ dissen9 an'erior no s'aKus'a a $es regu$a)ions de $es
Ordenan)es a2ans esmen'ades, 6ue #res)riuen 6ue e$ =ons de $a
2andera 3auria de ser de$s )o$ors de =ons de $'es)u'H si 3em de donar
)r7di' a $a 1ersi* d'es)u' re#roduQda, e$s )o$ors de =ons de $a 2andera
3aurien de ser gro) i 2$au, en $$o) de 2$au, 2$an) i 1erme$$.
/reiem m4s 1ersem2$an', en )an1i, $a 1ersi* u'i$i'Cada #e$ gru# de
re)rea)i* 3is'Fri)a aragon7s 5etas Rationis, 6ue su2s'i'ueiD e$ 1erme$$
#e$ gro). Si #resu#osem $a 1ersi* de $'es)u' 6ue es #o' 1eure a $a ima'ge
de $a dre'a 5am2 3 )an'ons, en $$o) de +<, a$es3ores s% 6ue 3i 3auria
)orres#ond7n)ia de )o$ors de =ons, i $a 2andera s'aKus'aria #$enamen' a
$es Ordenan)es de 1!,:.
/om s'3a di' a2ans, $es no1es 2anderes de $a in=an'eria es#an9o$a =oren
massi1amen' =a2ri)ades a >ranMaH d'a6ues' =e' i de $'as#e)'e de
$'eDem#$ar )onser1a', s'3a deduQ' 6ue $es 2anderes SenCi$$es de >e$i# &
'indrien sem#re un =ons =orma' #er 'riang$es de mI$'i#$es )o$ors.
Eensem, #erF, 6ue aiDF nom4s seria es'ri)'amen' aiD% en a6ue$$s )asos
6ue $'es)u' de$ 'erri'ori 6ue dona1a nom a$ regimen' 'ingu4s e$ )am#er
di1idi' en mI$'i#$es 6uar'ersH )om seria e$ )as de $a 6ue ens o)u#a, on
e$s )o$ors de$s 'riang$es es )orres#ondrien am2 e$s de =ons de )ada
6uar'er de $'es)u' de$ regne d'Arag*. /reiem =a)'i2$e 6ue a$s regimen's
m4s an'i)s, o am2 una denomina)i* 2asada en un 'erri'ori am2 es)u'
sense su2di1isions, e$ =ons de $a 2andera #odria ser d'un so$ )o$or, )om
3em re#resen'a' #er a$s regimen's Dnmemorial de Castilla i Murcia
5#Lg.+:<.
/rida 'am24 $'a'en)i* $a #e)u$iar =orma de $a )reu de orgon9a, 6ue 4s
#$ana, sense e$s )ara)'er%s'i)s nusosH #ar'i)u$ari'a' 6ue su#osem 6ue )a$
a'ri2uir a $a manu=a)'ura =ran)esa.
(andera 8en9illa del
Re"imiento de Ara"#n
D'acord am' 5etas Rationis
Reia$s Ordenan)es de 1!+T
Galicia *)oronela,
E$s dissen9s =ins a6u% eD#$i)a's romangueren
sense gaire24 )an1is =ins e$ 1!+T, an9 en 6u7
>e$i# & #u2$i)L una no1a OrdenanMa, 6ue
es#e)i=i)a1aO
W)))8n cada 'atall;n de nuestras tropas ha'r> tres
'anderas de once pies de alto, de a doce
pulgadas cada asta de ellas con regat;n
moharra) La Coronela ser> 'lanca con el escudo
de nuestras armas reales las dem>s 'lancas
con la CruA de %orgoTa, en una otras se
podr>n poner en la e1tremidad de las es9uinas
las armas de los reinos pro$incias de donde
tengan el nom're, o las di$isas particulares 9ue
hu'iesen tenido o usado, seg(n su antigXedad)))W
Am2 a6ues'a mesura es )om#$e'a1a =ina$men' e$
#ro)4s de reno1a)i* endega' #er >e$i# & 1in'
an9s enrere, si 24 #er mi'Kans d'una so$u)i* de
)om#rom%sO $a /reu de orgon9a desa#areiDia de
$es 2anderes /orone$es, de=ini'i1amen' su2s;
'i'uQda #er $es Armes Reia$s, #erF en )an1i
rea#areiDia )om a mo'iu #rin)i#a$ a $es 2anderes
SenCi$$es, no1amen' so2re =ons 2$an) i sense m4s
a)om#an9amen' 6ue $'es)u' de$ 'erri'ori 6ue
dona1a nom a$ regimen'.
Galicia *8en9illa,
Les 'anderes d'a9uest re9uadre, reconstru0des d'acord am' &ergio Camero
28
Rea$es Guardias Es#aNo$as
(andera 8en9illa
D'acord am' el Ministeri de
Defensa d'8spana
>oren )reades e$ Desem2re de 1!,3 #er
ini)ia'i1a de$ mar6u7s de Loui1i$$e, assessor
#ersona$ de >e$i# &, a sem2$anMa de $es
=ran)eses. >orma1en un regimen' de 3,,,
3omes, 6ue )ons'a1a ini)ia$men' de dos
2a'a$$ons.
E$ seu #rimer )orone$ =ou e$ /om'e d'Agui$ar.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
2$a1a
1erme$$a
1erme$$a
2$an)a
2$a1es
1erme$$es
argen'a's
negre
2$an)a
1erme$$a
T,V Ro9a$ $ue
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
T,V Ro9a$ $ue
V,T /armine Red
!V, Si$1er
VW, $a)U
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
L'uniforme de la Gu"rdia 8spanola era id4ntic al de
la Irancesa, e1cepte per l'escarapela, 9ue era
$ermella en lloc de 'lanca)
1niforme
D'acord am' 2ames Hinds
Rea$es Guardias &a$onas
1niforme
/reades $'O)'u2re de 1!,+ #e$ mar6u7s de
Loui1i$$e, am2 $a ma'eiDa es'ru)'ura 2Lsi)a
6ue $es GuLrdies Es#an9o$es.
E$ seu #rimer )orone$ =ou e$ Du) d'Ha1re.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
2$a1a
1erme$$a
1erme$$a
2$an)a
2$a1es
1erme$$es
argen'a's
negre
2$an)a
b
T,V Ro9a$ $ue
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
T,V Ro9a$ $ue
V,T /armine Red
!V, Si$1er
VW, $a)U
VW1 W3i'e
b
Y L'uniforme de la Gu"rdia Galona era id4ntic al de
l'8spanola o la Irancesa, e1cepte per l'escarapela,
9ue era $ermella $orada de negre)
(andera 8en9illa
D'acord am' el Ministeri de
Defensa d'8spana
29
Regimien'o -nmemoria$ de /as'i$$a
(andera 8en9illa
Dissen especulatiu 'asat en
les Lrdenances de *3O3
His'Fri)a uni'a' de $a in=an'eria es#an9o$a,
6ue da'a de 1:3" i )a# a$ 1:V3 es )oneiD )om
a Tercio de los Morados Gie7os, e$ 1!,! )an1ia
a Regimiento de Castilla i e$ 1!1, ado#'a e$
nom d'Dnmemorial de Castilla 6ue )onser1arL
=ins e$ 1!::.
His'oria$O &a$en)ia de A$)cn'ara, E$D, A$mansa,
A$Cira, RL'i1a, D4nia, a$aguer, Saragossa,
ri3uega, Mira1e' i, =ina$men', ar)e$ona.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
na'ura$
1io$a'
1io$a'
2$an)a]
1io$ades]
na'ura$s
daura's]
negre
2$an)a]
1erme$$a
V1T -1or9
T1, Ro9a$ Eur#$e
T1, Ro9a$ Eur#$e
VW1 W3i'e
T1, Ro9a$ Eur#$e
V1T -1or9
VV: Go$d
VW, $a)U
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
GranadersB mitges $ermelles
1niforme
Regimien'o de Mur)ia
1niforme
D'acord am' Ru'io @ Riart
/rea' e$ 1:V" so'a e$ nom de Tercio #ro$incial
Nue$o de Murcia, reanomena' Tercio de los
5Aules Nue$os e$ 1:VV, no1amen' e$ 1!," )om
a Regimiento #ro$incial de Murcia, i en)ara e$
1!,! )om a Murcia nZ PH nom 6ue )onser1aria
=ins e$ 1!1W, 6ue re24 e$ nou nImero PC.
His'oria$O #ar'i)i#a e$ 1!," a Gi2ra$'ar, e$ 1!,!
a A$mansa i e$ 1!1, a &i$$a1i)iosa.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
na'ura$
2$a1a
2$a1a
2$an)a]
2$a1es]
na'ura$s
daura's]
negre
2$an)a
1erme$$a
V1T -1or9
T,V Ro9a$ $ue
T,V Ro9a$ $ue
VW1 W3i'e
T,V Ro9a$ $ue
V1T -1or9
VV: Go$d
VW, $a)U
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
(andera 8en9illa
2scut de 7'rcia
Tal com s'empra$a al s) HGDDD
30
Regimien'o de Sa2o9a
(andera 8en9illa
o i 6ue a$guns au'ors en remun'en $'origen a$
1W3!, $a 3is'Fria d'a6ues' regimen' es #o'
'raMar sense e6u%1o)s a$ 1!,+, 6uan era
)onegu' )om a Tercio de &a'oa. E$ 1!,! =ou
re2a'eKa' )om a Regimiento de &a'oa nZ -H
nom 6ue )onser1aria =ins e$ 1!1W, 6ue =ou
in)or#ora' a$ nou Regimiento de la Gictoria.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
na'ura$
2$a1a
2$a1a
2$an)a]
2$a1es]
na'ura$s
daura's]
negre
2$an)a]
1erme$$a
V1T -1or9
V:1 SU9 $ue
V:1 SU9 $ue
VW1 W3i'e
V:1 SU9 $ue
V1T -1or9
VV: Go$d
VW, $a)U
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
1niforme
D'acord am' &>eA @ Rueda
Regimien'o de As'urias
1niforme
/rea' e$ 1!,3 am2 e$ nom de Tercio de
5sturias, essen' re2a'eKa' e$ 1!,! )om a
Regimiento de 5sturias nZ *C. Des#r4s de
di=eren's re=ormes i )an1is de numera)i*, re24
e$ nIm. -* e$ 1T"1.
His'oria$O >ou #rimer des'ina' a Ga$%)ia, a
$$ui'ar )on'ra Eor'uga$, #assan' des#r4s a
Na1arra, Arag*, -'L$ia i, e$ 1!1", a /a'a$un9a.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
na'ura$
1erme$$a
1erme$$a
2$an)a]
1erme$$es]
na'ura$s
daura's]
negre
2$an)a]
1erme$$a
V1T -1or9
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
V1T -1or9
VV: Go$d
VW, $a)U
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
(andera 8en9illa
2scut d#3st'ries
!tilitAat els segles HGFHGDDD
31
Regimien'o de /*rdo2a
(andera 8en9illa
2scut de ):rdo;a
Representat al &al;n de los
Reinos del #alacio del %uen
Retiro .Madrid/, $ers *J-O
No 3em es'a' )a#aMos de 'ro2ar $a =i$ia)i*
d'a6ues' regimen', 6ue, segons Games Hinds,
eDis'iria des d'a$men9s 1!,! i 6ue, d'a)ord
am2 HernLndeC i Ru2io, in'er1ingu4 a $'a$a
dre'a de $'assa$' =ina$ a $a )iu'a' de ar)e$ona.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
na'ura$
1erme$$a
1erme$$a]
2$an)a]
1erme$$es]
na'ura$s
daura's]
negre
2$an)a]
1erme$$a
V1T -1or9
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
V1T -1or9
VV: Go$d
VW, $a)U
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
1niforme
Regimien'o U$'onia
1niforme
8ls regiments Drlanda i
Hi'4rnia tam': $estien casaca
$ermella, si ': am' gires
$erdes
L'eD7r)i' de >e$i# & 'am24 dis#osa1a de
di=eren's regimen's es'rangers. D'ir$andesos
n'3i 3a1ia 'res, ins'i'uQ's $'an9 1!,VO Drlanda,
Hi'4rnia i !ltnia.
E$ regimen' U$'Fnia =orma1a #ar' de$ )ord* de
se'ge so2re ar)e$ona, #erF no 1a #ar'i)i#ar a
$'assa$' #rin)i#a$ de $'OnCe de Se'em2reO
$'i$X$us'rem a6u% nom4s a 'a$$ d'eDem#$e de $es
'ro#es es'rangeres d'Es#an9a.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
1erme$$a
2$a1a
2$a1a]
2$an)a]
2$a1es]
2$an6ues]
argen'a's
2$an)a]
groga]
1erme$$a
V,T /armine Red
T,V Ro9a$ $ue
T,V Ro9a$ $ue
VW1 W3i'e
T,V Ro9a$ $ue
VW1 W3i'e
!V, Si$1er
VW1 W3i'e
V1W Dee# ê$$o(
V,T /armine Red
(andera 8en9illa
8ls regiments irlandesos al
ser$ei d'8spana llu0en
l'harpa tradicional d'Drlanda a
les 'anderes de 'atall;, so're
fons del matei1 color 9ue les
gires de l'uniforme
32
Ar'i$$eria
1niforme
E$ )os =ou ins'i'uQ' e$ 1!1,, #er =usi* de$ Tercio
de Iusileros Reales am2 e$ d'5rca'uceros
Reales. La uni'a' resu$'an' =ou anomenada
Regimiento de 5rtiller6a i )ons'a1a de 3
2a'a$$ons.
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
2$a1a
1erme$$a
1erme$$a
o 2$a1a
2$an)a
2$a1es
2$an6ues
daura's
negre
2$an)a
1erme$$a]
T,V Ro9a$ $ue
V,T /armine Red
V,T /armine Red, o
T,V Ro9a$ $ue
VW1 W3i'e
T,V Ro9a$ $ue
VW1 W3i'e
VV: Go$d
VW, $a)U
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
(andera 8en9illa
Reconstrucci; a partir d'un
model de *3-3 segons &ergio
Camero
A$'s /omandamen's
7ariscal de )am
E$s genera$s de >e$i# & 1es'ien )asa)a 2$a1a
am2 gires 1erme$$es. Les 1ores de $a )asa)a,
$es mLnigues i e1en'ua$s 2u'Da6ues so$ien $$uir
1e'es o entorchados, genera$men' daurades,
6ue =eien $a =un)i* 6ue a1ui dia es reser1a a$s
ga$onsO 3 1e'es eren #rF#ies d'un capit"
general o d'un $irrei, + dis'ingien un tinent
general i 1, un mariscal de campH e$s generals
de 'rigada 'am24 $$uQen una 1e'a a $es
mLnigues, #erF argen'ada.
Gu#a i mi'ges so$ien ser 'am24 1erme$$es, aiD%
)om $a =aiDa 6ue e$s en1o$'a1a $a )in'ura. De
1egades 'am24 $$uQen una 2anda )reuada a$
#i', )om a $a ima'ge de $'es6uerra. Les 1ores
de$s am#$es 'ri)ornis eren em#$oma$$ades de
2$an).
Segons Games Hinds, era )omI 6ue e$s a$'s
)Lrre)s mi$i'ars in'er#re'essin a6ues'es regu;
$a)ions de =orma mo$' $aDa, 'o' ada#'an';$es a
$es se1es #ar'i)u$ars 1ani'a's.
2scut d#3rmes Reial
d#2san$a
Gersi; anomenada
+redu0da,, *3OOF*S-*
[s '"sicament l'escut del
Regne de Castella i Lle;, am'
un escus; central de la
dinastia %or';
33
&- . ORDRE DE ATALLA /ATALS
A )on'inua)i* de'a$$em $a dis#osi)i* ini)ia$ de $es di=eren's uni'a's de=ensores de ar)e$ona duran'
$'assa$' de $'OnCe de Se'em2reH 'am24 a6u% n'es#e)i=i6uem e$ nom i $a =orMa ini)ia$ en nom2re de
2ases o )om#an9ies. A $a )o$umna de $a dre'a, =em re=er7n)ia a $a #Lgina 6ue #ar$a am2 de'a$$ de
)ada regimen', donan' de'a$$s de )ada uni=orme i $'3is'oria$ )onegu'H #erF am2 $a #ar'i)u$ari'a'
6ue $es ano'a)ions en cursi$a i color $ermell =an re=er7n)ia a una #Lgina de$ nos're $$i2re' nIm. 1,
Catalonia &tands 5lone \ *3*-F*3*CB The Catalans' War \ P
nd
8dition, men're 6ue $es a$'res es
re=ereiDen a una #$ana a6ues' ma'eiD $$i2re'.
>ina$men', 3i 3em a=egi' una a$'ra )o$umna su#$emen'Lria a $'es6uerra, 6ue )on'4 $a u2i)a)i*
ini)ia$ eDa)'a de $a uni'a', segons e$ reg$amen' de$ Ko) &etge ** de &etem're *3*C, 6ue en
)onsidera o#)iona$ $a u'i$i'Ca)i*.
A$a es6uerra
Desle&ament Nom de la unitat Fora inicial Referncia
a$uard de S'. Eere /orone$a 5/om#an9ia de Ta1erners< 1 2ase de mi$%)ia ELgs. ",;"+, PS
a$uard de Gon6ueres /orone$a 5/om#an9ia de Sas'res< 1 2ase de mi$%)ia ELgs. ",;"+, PS
a$uard de$ Eor'a$ Nou
/orone$a 5/ies. de >$assaders i L$i2re'ers, i
de >errers i /a$derers<
+ 2ases de mi$%)ia ELgs. ",;"+, PS
/en're
/on1en' de S'. Agus'%
Genera$ de a'a$$a e$$1er 1 2ase indi1idua$ #"g) -P
Regimen' de San' Nar)%s 1 2ase de =use$$ers #"g) **
Regimen' de San'a Eu$L$ia 1 2ase de =use$$ers #"g) S
re'Da de S'. Danie$
/orone$a 5/ia. de Gerrers i O$$ers< 1 2ase de mi$%)ia ELgs. ",;"+, PS
Regimen' MuNoC 1 2ase de mi6ue$e's #"g) PQ
/a1a$$eria .regimentR/ 1 2ase de )a1a$$eria ELg. 3V
Tra1essera
/orone$ Eau de T3oar 1 2ase indi1idua$ ELg. "3
O=i)ia$s agrega's 1 2ase de =use$$ers ELg. 3!
/om#an9ia Gaume Mes'res 1 2ase de mi6ue$e's ELg. 3T
/a1a$$eria .regimentR/ 1 2ase de )a1a$$eria ELg. 3V
/orone$a 5/ies. de No'aris )aus%di)s, Hor;
'a$ans de$ Eo2$e Nou, Daguers i 2einers,
/arnissers, Sa2a'ers de 1e$$, Tin'orers<
: 2ases de mi$%)ia ELgs. ",;"+, PS
A$a dre'a
Redu)'e S'a. Eu$L$ia
/ies. de Eagesos de SarriL i San' Mar'% + 2ases de mi$%)ia ELg. 3T
Mi6ue$e's .regimentR/ 1 2ase de mi6ue$e's ELg. 3T
ED'ramurs 1ora e$ Re) /a1a$$eria .regimentR/ 1 2ase de )a1a$$eria ELg. 3V
arri)ada de 2ar6ues Es)amo's de #o2$e en armes 3 2ases de )i1i$s arma's ;
34
a$uard de S'a. /$ara
a'a$$* &o$an' 1 2ase de =use$$ers ELgs. 3!, PK
-n=an'eria .regimentR/ 1 2ase de =use$$ers ELg. 3!
/orone$a 5/ies. de >reners, /orders de
)Lnem i TeiDidors de $$i<
3 2ases de mi$%)ia ELgs. ",;"+, PS
a$uard de L$e1an'
/orone$a 5/ies. d'Es'udian's de mede)ina,
/ande$ers i Ein'ors, Argen'ers, >us'ers<
" 2ases de mi$%)ia ELgs. ",;"+, PS
re'Des de
/arna$a'ge i Mo$ins
a'a$$* &o$an' 1 2ase de =use$$ers ELgs. 3!, PK
-n=an'eria .regimentR/ 1 2ase de =use$$ers ELg. 3!
Mi6ue$e's .regimentR/ 1 2ase de mi6ue$e's ELg. 3T
/orone$a 5/ies. de $an6uers i &e$ers< + 2ases de mi$%)ia ELgs. ",;"+, PS
E$a d'en L$u$$
Regimen' de San' Nar)%s + 2ases de =use$$ers #"g) **
Regimen' de N. S. de$s Desem#ara's 1 2ase de =use$$ers #"g) *O
/orone$a 5/ia. de No'aris #I2$i)s< 1 2ase de mi$%)ia ELgs. ",;"+, PS
a$uard de Migdia Regimen' de $a Ri2era d'E2re 1 2ase de mi6ue$e's #"g) PC
E$a de Ea$au
/a1a$$eria de &i$ana .regimentR/ 1 2ase de )a1a$$eria ELg. 3V
/om#an9ia de $a 8uie'ud 1 2ase de =use$$ers ELg. 3!
Segui)i de Ero3oms 5a #eu< 1 2ase de =use$$ers ELg. 3V
Es)amo's de #o2$e en armes 1 2ase de )i1i$s arma's ;
Ar'i$$eria
Descrici! Referncia
-gua$ )om a$ reg$amen' origina$ de &etge ** de &etem're *3*C, 3i 3a W 2ases d'ar'i$$eria,
6ue seran em#$aMades a $es Cones am2 e$ s%m2o$ ?A@.
ELgs. "3, P3
Re=orMos
D'a)ord am2 $es dis#osi)ions de$ reg$amen' origina$ de &etge ** de &etem're *3*C, e$s de=ensors
de$ se)'or de mura$$a assa$'a' re2ran un re=orM 1i'a$ a$ 'orn 4
r'
, 6ue re#resen'a e$ )on'ra;a'a)
rea$i'Ca' #er $a reser1a de$s de=ensors a #ar'ir de $es ! de$ ma'%.
-gua$ )om am2 $a res'a de =or)es, en donem a6u% e$ des#$egamen' 3is'Fri) am2 )arL)'er nom4s
o#)iona$. E$s Kugadors de=ensors #oden =er;$os a#ar7iDer en 6ua$se1o$ Cona am2 e$ s%m2o$ ?R@, a $a
se1a e$e))i*.
E$a de Ea$au, orn
General en Hefe &i$$arroe$ 1 2ase indi1idua$ #"g) -P
Segui)i de #ro3oms 5mun'a's< 1 2ase de )a1a$$eria ELg. 3V
/orone$a 5/om#an9ia de &e$$u'ers< 1 2ase de mi$%)ia ELgs. ",;"+, PS
Regimen' de N. S. de$s Desem#ara's 1 2ase de granaders #"g) *O
Regimen' San' Gordi + 2ases de )a1a$$eria #"g) *S
Es)amo's de #o2$e en armes 3 2ases de )i1i$s arma's ;
35
S'a. /a'erina,
Gon6ueres
andera de San'a Eu$L$ia 1 2ase indi1idua$ #"g) -Q
/onse$$er en )a# /asano1a 1 2ase indi1idua$ #"g) -P
Segui)i de #ro3oms 5mun'a's< 1 2ase de )a1a$$eria ELg. 3V
/orone$a 5/ies. de Mer)ers, Es)ude$$ers i Re;
1enedors<
3 2ases de mi$%)ia ELgs. ",;"+, PS
Regimen' de La >e 1 2ase de )a1a$$eria #"g) *K
Es)amo's de #o2$e en armes 3 2ases de )i1i$s arma's F
No'es so2re e$ des#$egamen'
Es #o' o2ser1ar en a6ues'es 'au$es una dis'ri2u)i* a#aren'men' )aF'i)a de $es =or)es regu$ars, 6ue
#o' arri2ar a so2'ar una mi)a. En e=e)'e, $es uni'a's regu$ars 'an' de )a1a$$eria )om d'in=an'eria
a#areiDen mo$' disgregades #er )om#an9ies, una mi)a #er 'o' arreu, en $$o) de des#$egar =orman'
2$o)s )om#a)'es i agru#a's.
En rea$i'a', e$ )aos 4s nom4s a#aren', don)s a6ues'a dis#ersi* de$s regimen's regu$ars =ou una
de)isi* )ons)ien' de$ )omandamen' )a'a$L, 6ue 1a Ku'Kar m4s I'i$ re#ar'ir;$os en des'a)amen's
se#ara's, 6ue 3a1ien de des#$egar en a$'ernanMa am2 $es mo$' m4s nodrides )om#an9ies de $a
/orone$a. Am2 a6ues'a mesura es #re'enia ?=a$)ar@ i donar so$idesa a $es $%nies de $a mi$%)ia
ur2ana a 2ase d'in'er)a$ar;3i e$s =orMa m4s eD#erimen'a's so$da's #ro=essiona$s, 6ue 3a1ien
su#or'a' e$ #es de$s )om2a's =ins a$es3ores.
A6ues'a mesura 'an #o) )on1en)iona$ 1a #erme're, sense )a# g7nere de du2'e, in)remen'ar
$'e=e)'i1i'a' g$o2a$ de$ dis#osi'iu de de=ensa )a'a$L .am2 no'a2$e 7Di', a'esa $a ines#eradamen'
a=errissada de=ensa 6ue e$s assa$'an's 1an 'ro2ar.
36
&-- . TROEES /ATALANES
-n=an'eria de $%nia
/a# a$ Se'em2re de$ 1!1", e$s regimen's d'in=an'eria de $%nia o reglada es'a1en $i'era$men'
de$ma's, mo$' #er so'a de$s seus e=e)'ius 'eFri)s. E$ regimen' de $a Di#u'a)i* Genera$, #er
eDem#$e, 3a1ia es'a' gaire24 'rinDa' duran' $'assa$' 2or2Fni) de$s dies 1+ a 1" d'Agos'. D'a$es3ores
enML, $a maKor #ar' de regimen's d'in=an'eria 3a1ia es'a' es)am#ada #er )om#an9ies 5o =ins i 'o'
#er es)amo's< #er 'o' arreu de$ #er%me're de=ensiu, #er 'a$ de =a$)ar e$s 2a'a$$ons de $a /orone$a,
6ue 3a1ien #assa' a su#or'ar e$ maKor #es de $a de=ensa. Js $%)i' su#osar 6ue $a in'en)i* era 6ue
a6ues's es)amo's a)om#$issin $a =un)i* de )om#an9ies ?de =$an)@ o ?d'e$i'@ de )ada 2a'a$$* de $a
mi$%)ia 2ar)e$onina.
A $'ordre de 2a'a$$a ini)ia$, nom4s ! uni'a's d'in=an'eria reglada 3i a#areiDen iden'i=i)ades am2 e$
nom de$ seu regimen' 5San'a Eu$L$ia, San' Nar)%s o Nd Sd Desem#ara's<. En )an1i, n'3i 3a unes
a$'res + 6ue 3i s*n anomenades sim#$emen' ?in=an'eria@, don)s $a se1a ads)ri#)i* no 4s segura. La
nos'ra re)omana)i* 4s de re#resen'ar;$es #in'an' =igures )om 6ua$se1o$ de$s regimen's eD#$i)a's a$
nos're $$i2re' nIm. 1, Catalonia &tands 5lone \ *3*-F*3*CB The Catalans' War 5+d edi)i* ang$esa,
#Lgs. : a 13<.
O=i)ia$s agrega's
1niforme
Hipot4tic
Segons 6ue s'eD#$i)a a$ Museu Girtual de la Guerra de &uccessi;, a6ues'a
uni'a' #o) )orren' es'a1a =ormada #er uns ", 3omes de di=eren's
na)iona$i'a's so'a )omandamen' de$ 'inen' )orone$ a$'asar Mar'%H 'o's
e$$s eren an'i)s o=i)ia$s de $'eD7r)i' de /ar$es d'Ha2s2urg, 6ue 3a1ien
de)$ina' 4sser e1a)ua's am2 $a res'a de =or)es im#eria$s, e$ Gu$io$ de$
1!13.
A6ues'a uni'a' sigu$ar 'ingu4 una des'a)ad%ssima #ar'i)i#a)i* a $a
de=ensa de $a )iu'a', 3a1en' #ro'agoni'Ca' un 3eroi) )on'raa'a) suQ)ida
a$ 2a$uard de San'a /$ara e$ 1" d'Agos', 6ue 1a )on'ri2uir de)isi1amen'
a $a re)u#era)i* )a'a$ana d'a6ues' 2as'i* i, a$ )a#da1a$$, a$ re2uig de$
#rimer gran assa$' de $a )iu'a', esde1ingu' e$s dies 1+ a 1" d'Agos'.
L'OnCe de Se'em2re, e$s su#er1i1en's $$ui'aren =ero'gemen' a $a
Tra1essera, morin';3i e$ seu )omandan'.
D'a)ord am2 HernLndeC i Riar', e$s mem2res indi1idua$s d'a6ues'a
uni'a' d'e$i' 1es'ien e$s seus an'i)s uni=ormes d'o=i)ia$ im#eria$ o a$ia', o
#o'ser ro2es )i1i$s de $a se1a #ro#ie'a'. No en sa2em res de $'e6ui#amen'
o armamen' 6ue deurien #or'ar.
a'a$$* &o$an'
Eosi)ionades a $'a$a dre'a de $'ordre de 2a'a$$a ini)ia$ )a'a$L, 3i a#areiDen dues uni'a's de =use$$ers
6ue re2en $a denomina)i* de ?a'a$$* &o$an'@. D'a)ord am2 HernLndeC i Riar', aiD% )om Toni
/as'e$$s de (((.11dese'em2re1!1".org, es 'ra)'a1a d'un agru#amen' ad hoc de 'ro#es, un de
6uins #rin)i#a$s )on'ingen's eren $es )om#an9ies de 1o$un'aris aragonesos )omanades #e$s
)a#i'ans esa24s i adia. Degu' a aiDF, suggerim de re#resen'ar a6ues'es uni'a's d'a)ord am2 $es
#au'es donades a $a #Lgina +! de$ nos're $$i2re' nIm. 1, Catalonia &tands 5lone \ *3*-F*3*CB The
Catalans' War 5+d edi)i* ang$esa<, a$$L on =a re=er7n)ia a $'3i#o'7'i) Regiment de Goluntaris d'5rag;.
Js #ossi2$e, si 24 no 'enim in=orma)i* 6ue 3o )on=irmi, 6ue $es companies d'impedits o in$"lids
'am24 =ormessin #ar' de$ a'a$$* &o$an'. Segons HernLndeC i Riar', no 3i 3a )ons'Ln)ia 6ue =ossin
#ro1eQ's am2 no1a uni=ormi'a', #er $a 6ua$ )osa a6ues's 1e'erans seguramen' de1ien 1es'ir am2
e$s seus an'i)s uni=ormes de so$da's im#eria$s o a$ia's. No es #o' des)ar'ar 6ue 'am24 en =orm4s
#ar' $a Compania de la ]uietud, una uni'a' de 1o$un'aris am2 =un)ions de #o$i)ia mi$i'ar 5'o' i
6ue, #er #re)au)i*, a $a #Lgina 3W n'3em mar)a' e$ des#$egamen' #er se#ara'<.
37
>use$$ers de Mun'an9a
A $'ordre de 2a'a$$a ini)ia$, nom4s W uni'a's de =use$$ers de mun'an9a 3i a#areiDen iden'i=i)ades
am2 e$ seu nom 5MuNoC, Gaume Mes'res o Ri2era d'E2re<. En )an1i, n'3i 3a unes a$'res + 6ue 3i
s*n anomenades sim#$emen' ?mi6ue$e's@, don)s $a se1a ads)ri#)i* 'am#o) no 4s segura.
Re)omanem de re#resen'ar;$es 'o' #in'an';$es )om a$gun de$s regimen's eD#$i)a's a$ nos're $$i2re'
nIm. 1, Catalonia &tands 5lone \ *3*-F*3*CB The Catalans' War 5+d edi)i* ang$esa, #Lgs. ++ a +:<.
/om#an9ia Gaume Mes'res
1niforme
Hipot4tic
Es 'ra)'a1a d'una #e'i'a uni'a' de ?mi6ue$e's@ 1o$un'aris, so'a
)omandamen' de Gaume Mes'res, de ma$nom ?Eo de Gor2a@. D'a)ord
am2 e$ Museu Girtual de la Guerra de &uccessi;, a6ues'a 2e$X$i)osa uni'a'
1a de=ensar e$ )on1en' de /a#u'Dins e$ 1! de maig, i =ou #resen' a$
)on'raa'a) de$ 2a$uard de Eor'a$ Nou e$ 1+ dZagos', aiD% )om a $a #ugna
#e$ 2a$uard de San'a /$ara e$s dies 13 i 1". LZOnCe de Se'em2re 1an
$$ui'ar a $a Tra1essera i a$ )on1en' de San' Agus'%.
Eo) se'n sa# de $a se1a uni=ormi'a', si 4s 6ue n'3i 3agu4 a$guna. Les
dades 6ue a6u% s'o=ereiDen es'an 2asades en e$s regis'res d'ingressos de
$'Hos#i'a$ de $a San'a /reu, de'a$$a's #er HernLndeC i Riar'.
Gam2e'o
Gira
/amiso$a
/a$)es
/a$)i$$es
O2s)ur o 2ure$$ 5gris<
]
&erme$$a
$a1es
$an6ues
VT3 >$a' Ear'3, T:T DarU Sea Green
;
V,T /armine Red
T,V Ro9a$ $ue
VW1 W3i'e
/om#an9ies de Eagesos
A $'a$a dre'a de $'ordre de 2a'a$$a )a'a$L, s'3i #o' o2ser1ar dues uni'a's,
res#e)'i1amen' anomenades ?/om#an9ia de #agesos de SarriL@ i
?/om#an9ia de #agesos de San' Mar'%@. Es'a1en in'egrades #er
1oun'aris d'origen #ag7s, re)$u'a's en're e$s re=ugia's 6ue #ro1enien de$s
#o2$es de$ E$a de ar)e$ona. En un origen 3i 3a1ia =ins a " )om#an9ies,
6ue )a# a $a =i de$ se'ge =oren re=ormades en +. La /om#an9ia de
#agesos de SarriL es'a1a )omanada #e$ )a#i'L Geroni oiDade$$, men're
6ue $a de San' Mar'%, #er Geroni Regordera.
Es su#osa 6ue $$ur 1es'i' i e6ui#amen' seria sem2$an' a$ de$s mi6ue$e's.
Se'n #o' 'raMar un $$eu ras're d'uni=ormi'a' resseguin' e$s regis'res de
$'Hos#i'a$ de $a San'a /reu, si 24 )a$ #rendre;se;$a am2 )er'a #rud7n)ia.
Gam2e'o
Gira
/amiso$a
/a$)es
/a$)i$$es
ure$$ 5gris<
&erme$$a, 2$an)a o 2$a1a 5b<
]
ure$$ 5grises<
$an6ues
T!, Medium Sea Gre9
V,T /armine Red, T,V Ro9a$ $ue o VW1 W3i'e
;
T!, Medium Sea Gre9
VW1 W3i'e
.Y/ 59uesta $arietat podria ser deguda als distintius de les C companies
originalment e1istents
1niforme
Hipot4tic
38
/a1a$$eria
A$ )a#da1a$$ de $a )am#an9a de 1!13;1!1", $a )a1a$$eria )a'a$ana ana1a mo$' disminuQda d'e=e)'ius i
dramL'i)amen' )ur'a de mun'ures. Eer aiDF, 1eureu a $'ordre de 2a'a$$a ini)ia$ nom4s 3 uni'a's de
)a1a$$eria iden'i=i)ades )om #er'an9en's a un regimen' )on)re' 5San' Gordi i La >e<, men're 6ue unes
a$'res 3, 3i a#areiDen so'a $'e'i6ue'a gen7ri)a de ?)a1a$$eria@. A $'3ora de re#resen'ar;$es, es #o'
seguir $es #au'es gen7ri6ues donades a$ nos're $$i2re' nIm. 1, Catalonia &tands 5lone \ *3*-F*3*CB
The Catalans' War 5+d edi)i* ang$esa, #Lgs. 1! a +1<, a$3ora 6ue 'enin' #resen's $es #re)isions 6ue
=arem a )on'inua)i*O
Segui)i de Ero3oms
/om e$ seu ma'eiD nom Ka suggereiD, $es uni'a's 6ue =iguren a
$'ordre de 2a'a$$a so'a e$ nom de ?Segui)i de Ero3oms@ no eren
#as in'egran's de )a# uni'a' mi$i'ar, sin* re#resen'an's de $es
=or)es 1i1es de$ #a%s 5di#u'a's, )onse$$ers, aris'F)ra'es i grans
2urgesos<, 6ue a)om#an9aren e$ )on'raa'a) in e1tremis de$
/onse$$er en /a# de $a )iu'a', am2 $a 2andera /orone$a a$
)a#da1an'.
No $$uirien )a# uni=ormi'a' es#e)ia$, sin* 1es'idures #ar'i)u$ars.
/a$ #resu#osar 6ue a$men9s una #ar' d'e$$s de1ien anar mun'a's,
d'a6u% $a dis'in)i* 6ue en =em a $'ordre de 2a'a$$a ini)ia$.
/om#an9ies d'HIssars
1niforme &enric
&egons Hern"ndeA @ Riart
A $'ini)i de $a )am#an9a de 1!13;1!1", $es au'ori'a's )a'a$anes dis#osaren
$'organi'Ca)i* de + )om#an9ies d'3Issars, =ornides am2 1o$un'arias
3ongaresos i aus'ro;a$eman9s. L$urs e=e)'ius suma1en uns 1+, 3omes, i
1an man'enir un 2on ni1e$$ d'uni=ormi'a' 'o' a$ $$arg de $a )am#an9a. Es'L
do)umen'a' 6ue una de $es )om#an9ies $$uQa es'endard 1erme$$ i $'a$'ra,
2$auH #erF no 3i 3a m4s de'a$$s. La maKor #ar' de$ 'em#s #res'aren $$urs
ser1eis a ar)e$ona i e$s seus 1o$'an's, #a'in' #ro# d'una 6uaren'ena de
2aiDes. L$urs res#e)'ius )a#i'ans eren Ma'ies Ser1os i >ran)es) La uda9H
en morir a6ues' darrer, e$ )omandamen' 1a #assar a Goan -sidro.
Segons a$gunes 3i#F'esis, am2dues )om#an9ies #odrien 3a1er es'a'
=orma$men' ads)ri'es a$ Regimen' de San' Gordi, #erF no 4s segur.
Gu#a 5Capotillo/
Gira i 1ores
/a$)es
*'es
o'ons
arre'
2$an)
1erme$$es 5o 2$a1es]<
1erme$$es
marrons
daura's]
&erme$$, am2 1ora de #7$
VW1 W3i'e
V,T /armine Red, o T,V Ro9a$ $ue
V,T /armine Red
VT3 >$a' Ear'3
VV: Go$d
V,T /armine Red
/om#an9ia de &i$ana
A $'ordre de 2a'a$$a ini)ia$, s'3i #o' 1eure una uni'a' de )a1a$$eria so'a e$ nom ?de &i$ana@. Js #ossi2$e
6ue $a )om#an9ia organi'Cada #er &i$ana agru#4s $es ma$meses res'es de$ Regimen' Ne2o', #er $a 6ua$
)osa 4s raona2$e su#osar 6ue #ar' de$s e=e)'ius de $a /om#an9ia de &i$ana en)ara dugessin $'uni=orme
de$ seu regimen' originari 5#Lg. 1! de Catalonia &tands 5lone \ *3*-F*3*CB The Catalans' War, P
nd
8dition<. En )an1i, #odria ser 6ue &i$ana ma'eiD dugu4s uni=orme de $a /orone$a de ar)e$ona, a $a
6ue #er'an9ia 5#Lg. 3V de$ ma'eiD $$i2re'<.
39
/orone$a de ar)e$ona
A$ #rin)i#i de$ se'ge, $a /orone$a no 1a 'enir )a# #a#er des'a)a', $imi'an' $'a)'i1i'a' a 'as6ues de
guLrdia i guarni)i* de 2a$uards, #or'es i e$ )as'e$$ de Mon'KuQ)H #erF des 6ue er(i)U 1a a))edir a$
)omandamen' 2or2Fni) i 1a in'ensi=i)ar $a #ressi* so2re $a )iu'a', $a /orone$a 1a 3a1er d'ado#'ar
un #a#er m4s a)'iu, en'ran' =ina$men' en )om2a' dire)'e $'Agos' de$ 1!1".
D'a)ord am2 e$ Museu Girtual de la Guerra de &uccessi;, 1ers Gu$io$ de$ 1!13 $a /orone$a 3a1ia
es'a' reorgani'Cada en : 2a'a$$onsO &ant6ssima Trinitat, Dmmaculada Concepci;, &anta 8ul"lia,
&anta Madrona, &ant &e$er i NU &ra) de la Merc4, )adas)un am2 e$s seus #ro#is es'endards i am2
$a uni=ormi'a' regu$ada #er )om#an9ies.
Les : #rimeres )om#an9ies de )ada 2a'a$$* $$uQen una 2andera am2 $a ima'ge de$ san' #a'r* 6ue $i
dona1a nom i $'es)u' de ar)e$ona a $'an1ers, i $es armes reia$s de /ar$es --- Ha2s2urg a$ re1ers.
La res'a de )om#an9ies #or'a1en una 2andera gen7ri)a am2 $es armes de ar)e$ona a $'an1ers i
$es de$ Rei /ar$es a $'an1ers.
/om#an9ia de &e$$u'ers
(andera de )ia<
Desconeguda
Ear' de$ +
on
a'a$$*, -mma)u$ada /on)e#)i*
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
2$a1a
1erme$$a
1erme$$a]
2$an)a]
1erme$$es]
1erme$$es
]
1erme$$
]
]
T,V Ro9a$ $ue
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
V,T /armine Red
;
V,T /armine Red
;
;
!niforme recreat segons Museu Girtual
/om#an9ia de No'aris #I2$i)s
-n'egran' de$ 3
er
a'a$$*, San'a Eu$L$ia
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
2$a1a
grana
grana]
2$an)a]
1erme$$es]
1erme$$es
daura's
]
]
]
T,V Ro9a$ $ue
V"! &ermi$ion
V"! &ermi$ion
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VV: Go$d
;
;
;
(andera de )ia<
Desconeguda
40
/om#an9ia d'Argen'ers
>orma1a #ar' de$ "
r'
a'a$$*, San'a Madrona
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
2$a1a
1erme$$a
1erme$$a
2$an)a
1erme$$es
1erme$$es
daura's
grana
;
2$a1aY2$an)a
T,V Ro9a$ $ue
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VV: Go$d
V"! &ermi$ion
;
T,V Ro9a$ $ue, VW1 W3i'e
(andera de )ia<
Desconeguda
/om#an9ia de TeiDidors de L$i
(andera de )ia<
Desconeguda
Tam24 in'egran' de$ a'a$$* de San'a Madrona
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
1erda
grana
grana]
2$an)a]
1erme$$es]
1erme$$es
]
]
]
]
TV1 -n'ermedia'e Green
V"! &ermi$ion
V"! &ermi$ion
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
V,T /armine Red
;
;
;
;
/om#an9ia de &e$ers
Tam24 =orma1a #ar' de$ "
r'
a'a$$*
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
2$a1a
1erme$$a
1erme$$a]
2$an)a]
1erme$$es]
1erme$$es
]
]
]
]
T,V Ro9a$ $ue
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
V,T /armine Red
;
;
;
;
(andera de )ia<
Desconeguda
41
/om#an9ia de /arnissers
Uni'a' in'egran' de$ W
7
a'a$$*, San' Se1er
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
2$a1a
grana
grana]
2$an)a]
1erme$$es]
1erme$$es
]
]
groga
1erme$$a
T,V Ro9a$ $ue
V"! &ermi$ion
V"! &ermi$ion
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
V,T /armine Red
;
;
V1W Dee# ê$$o(
V,T /armine Red
Uni=orme re)rea' segons Museu Girtual
(andera de )ia<
&egons Hern"ndeA i Riart
Re1ersO $es Armes Reia$s
de /ar$es d'Ha2s2urg
>onsO des)onegu'
/om#an9ia de >reners
(andera de )ia<
Desconeguda
-n'egran' de$ :
7
a'a$$*, Nd Sd de $a Mer)7
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
groga
1erme$$a
1erme$$a]
2$an)a]
1erme$$es]
1erme$$es
]
]
2$an)a
negra
V1W Dee# ê$$o(
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
V,T /armine Red
;
;
VW1 W3i'e
VW, $a)U
/om#an9ia de Re1enedors
Tam24 =orma1a #ar' de$ :
7
a'a$$*
/asa)a
Gira
Gu#a
/or2a'a
/a$)es
Mi'ges
o'ons
arre'
&ora 2arre'
Es)ara#e$a
2$a1a
1erme$$a
1erme$$a]
2$an)a]
1erme$$es]
1erme$$es
1erme$$s]
]
]
1erme$$a
T,V Ro9a$ $ue
V,T /armine Red
V,T /armine Red
VW1 W3i'e
V,T /armine Red
V,T /armine Red
V,T /armine Red
;
;
V,T /armine Red
(andera de )ia<
&egons Hern"ndeA i Riart
Re1ersO $es Armes Reia$s
de /ar$es d'Ha2s2urg
>onsO des)onegu'
42
Ar'i$$eria
(andera re&imental
Desconeguda
A $a #Lgina +! de $a +d edi)i* de Catalonia
&tands 5lone \ *3*-F*3*CB The Catalans' War 3i
3a un )a#%'o$ dedi)a' a$ Regiment d'5rtilleria
)a'a$L, en 6u7 es de'a$$a $'uni=orme d'ar'i$$ers,
2om2arders i mIsi)s, d'a)ord am2 $es
des)ri#)ions d'HernLndeC i Riar'.
&o$dr%em a6u% a=egir 6ue, segons e$ Museu
Girtual de la Guerra de &uccessi;, $es Ku#es
de$s ar'i$$ers #odien ser 'am24 2$a1es, no
nom4s grogues.
Segons $a )rFni)a de 8uin)9, $es 'ro#es
2or2Fni6ues 1an )a#'urar a ar)e$ona un 'o'a$
de 1T3 )anons i 3+ mor'ers, sense es#e)i=i)ar;
ne e$s )a$i2res. Su#osem 6ue a6ues'a Di=ra no
deu in)$oure $'ar'i$$eria na1a$ de$ )as'e$$ de
Mon'KuQ), 6ue de1ia ser de #rou gros )a$i2re
)om #er a 'enir a ra'$$a e$s 1aiDe$$s enemi)s.
1niforme
&egons el MGG&
A$'s /omandamen's
)oronel 0au de =/oar
Hipot4tic
A $a +d edi)i* de Catalonia &tands 5lone \
*3*-F*3*CB The Catalans' War, #Lgina 3+, es
dis)u'eiD am2 de'a$$ e$s uni=ormes )onegu's
de$s a$'s )omandamen's de $'eD7r)i' )a'a$L de
1!13;1!1", in)$oen' e$ genera$ &i$$arroe$ i e$
)onse$$er en )a# /asano1a.
Tam24 s'3i =a esmen' a $es #au'es de 1es'ir
a#aren'men' seguides #e$s )orone$s de
regimen', #erF sense )a# ima'ge 6ue aKudi a
=er;se'n una idea. Eer aiDF, re#roduQm a6u% e$
#ossi2$e uni=orme de$ )orone$ Eau de T3oar,
$$uQn' e$s )o$ors de$ Regimen' d'-n=an'eria de $a
-mma)u$ada /on)e#)i*, de$ 6u7 n'era e$
)omandan'.
A6ues'a re)ons'ru))i* res#on a una de $es
dues 'end7n)ies o2ser1ades en $a uni=ormi'a'
de$s )orone$s )a'a$ans, 6ue era $a de 1es'ir en
e$s ma'eiDos )o$ors 6ue e$s so$da's de $a uni'a'
6ue )omanda1en. /a$ re)ordar 6ue $'a$'ra
'end7n)ia era $a de $$uir )asa6ues 1erme$$es,
)om $es de$s genera$s, #erF am2 ri1e's i
=i$igrana d'argen', en $$o) de daura's.
8en$al del (ra
7ilitar de )atalun$a
43
&--- . EEeLEG
+2'ai eu raison de dire 9ue l'8spagne a$ec toute sa
puissance no seroit 7amais $enu^ par 'out de r:duire
cette place, ni par cons:9uent les R:$olteA de la
Catalogne) Ln l'a d_ connoitre par la longueur du tems
9ue Duc de #opoli fut da$ant, sans `ser l'atta9uer dans
les formes, 9uoi9u'il eut les principales forces
d'8spagnea par le grand nom're de troupes, par la flotte
@ par les munitions de guerre @ de 'ouche 9ue le Ro
de Irance en$o0aa @ enfin par le tems 9ue le Mar:chal
de %erbicE, 9ui est sans contredit un des plus ha'iles
G:nerau1 de l'8urope, sur tout pour les si:ges, emplo0a
" faire una si importante con9ucte) Cette place 9ui fut
in$estie par le Duc de #opoli au commencement du mois
d'5o_t *3*-, a r:sist: en$iron onAe mois, @ s'est
d:fendu^ trois mois de tranch:e ou$erte) Durant tout ce
tems il s'est pass: des actions d'une si grande $aleur de
la part des assi:geA @ des assi:geans, 9ue l'honneur
des premiers auroit :gal: celui des autres, si l'esprit de
r:$olte n'a$oit :t: le mo'ile de leurs actions))),
+La post:rit: aura peine " croire la r:solution
audacieuse des %arcelonnois, non pas de s'ctre r:$olteA
contre leur legitime &ou$eraina ils n'on fait 9ue sui$re en
cela l'ancienne inclination des Catalans, 9ue les enfans
ont herit:e de leurs peres, depuis plusieurs g:n:rations,
@ dont on $oit tant d'e1emples dans l'histoirea mais
d'a$oir eu l'insolence @ la t:merit: de d:clarer la guerre
en leur seul nom " deu1 grandes #uissances 9ue la
Irance @ l'8spagne),
ED're' de $'Histoire Militaire du regne de Louis le Grand,
ro de Irance, #Lgs. 3!V;3T,
44
-R . -L-OGRA>-A
L$i2re 5lmenar *3*O, $ictria anglesa a Cataluna
Au'or O Ra1ier Ru2io
Edi'or O Edi'oria$ L$i2res de Ma'r%)u$a, +,,T
TemL'i)a O His'Fria mi$i'ar
Des)ri#)i* O Ta#es 'o1es, 1T" #$anes, ! $Lmines a )o$or. Ma#es i =o'ogra=ies en )o$or i YN
-SN O V!T;T";V3WW++;3;!
-dioma O /a'a$L
L$i2re 8ls 814rcits de Cataluna *3*-F*3*C
Au'ors O Dr. >ran)es) R. HernLndeC, >ran)es) Riar'
Eu2$is3er O Ra=ae$ Da$mau Edi'or, +,,!
Su2Ke)' O His'Fria mi$i'ar, Organi'Ca)i*, Uni=ormo$ogia i &eDi$X$o$ogia
Des)ri#'ion O Ta#es dures, 3W, #$anes, m4s de 1+, $Lmines a )o$or, i m4s en YN
-SN O V!T;T";+3+;,!13;T
Language O /a'a$L
L$i2re La Guerra de &ucesi;n 8spaTola
Au'or O Ru24n SceC A2ad
Edi'or O A$mena Edi)iones, +,,!
TemL'i)a O His'Fria mi$i'ar
Des)ri#)i* O Ta#es 'o1es, 11+ #$anes, 1: $Lmines a )o$or. Ma#es i =o'ogra=ies en YN
-SN O V!T;T";V:1!,;!T;,
-dioma O Es#an9o$
L$i2re' e$e)'rFni) Histoire Militaire du regne de Louis le Grand, ro de Irance
Au'or O /3ar$es S41in, mar6u7s de 8uin)9
Edi'or O ;
TemL'i)a O His'oriogra=ia mi$i'ar
Des)ri#)i* O /F#ia ED> deguda a (((.11se'em2re1!1".org
-dioma O >ran)7s
L$i2re' e$e)'rFni) Les !niformes de l'5rm:e IranMaise, recueil d'ordonnances de *JSO " *KSC
Au'or O Dr. Lien3ar' A Ren4 Hum2er'
Edi'or O Origina$ #u2$i)a' a Lei#Cig, $$i2reria M. Ru3$
TemL'i)a O Ordenan)es i regu$a)ions mi$i'ars
Des)ri#)i* O /F#ia HTML deguda a$ (e2 (((.grosser;genera$s'a2.de
-dioma O A$eman9 5origina$ en =ran)7s<
L$i2re' e$e)'rFni) LrdenanAas Militares de >e$i# d'AnKou
Au'or O ;
Edi'or O Origina$ #u2$i)a' a AranKueC, Desem2re de 1!,:
TemL'i)a O Ordenan)es i regu$a)ions mi$i'ars
Des)ri#)i* O /F#ia ED> deguda a$ Centro de Dn$estigaci;n Documentaci;n 5lmansa *3O3
-dioma O Es#an9o$
Manua$ 5rmies of &pain *3O*F*3*Q
Au'or O /. A. Sa#3erson
Edi'or O Ear'iCan Eress
TemL'i)a O Organi'Ca)i* mi$i'ar, Uni=ormo$ogia i &eDi$X$o$ogia
Des)ri#)i* O So=')o1er, 3: #$anes, $Lmines i di2uiDos en YN
-dioma O Ang$7s
Manua$ Ilags and !niforms of the Irench Dnfantr under Louis HDG *JKKF*3*C
Au'or O Ro2er' Ha$$
Edi'or O Ro2er' Ha$$
Des)ri#)i* O do)umen' ED>, +:, #$anes, m4s de 1W, $Lmines a )o$or
-dioma O Ang$7s
45
Manua$ The &panish 5rm of #hilip G
Au'or O Games Hinds
Edi'or O Edi'ions roUa(
Des)ri#)i* O So=')o1er, ", #$anes, $Lmines i di2uiDos en )o$or i YN
-dioma O Ang$7s
Re1is'a &"piens \ n(m) JO, Lctu're de POO3
Edi'or O SL#iens Eu2$i)a)ions
Ar'i)$e O #Lgs. +,;W1, dossier es#e)ia$ ?La Guerra de Su))essi*@
Au'ors O Goa6uim A$2areda 5Uni1ersi'a' Eom#eu >a2ra<, Agus'% A$)o2erro Uni1ersi'a' de
ar)e$ona<, Gose# /a'L 53is'oriador<, An'onio Es#ino 5Uni1ersi'a' Au'Fnoma de
ar)e$ona<, A$2er' Gar)%a Es#u)3e 5Uni1ersi'a' Eo$i'7)ni)a de /a'a$un9a<, >.
R. HernLndeC 5Uni1ersi'a' de ar)e$ona<, An'oni MuNoC 53is'oriador<, /arme
E4reC A#ari)io 5Uni1ersi'a' de &a$7n)ia<, G. M. Torras 5Uni1ersi'a' de ar)e$ona<.
TemL'i)a O A#roDima)i* mu$'idis)i#$inar a $a Guerra de Su))essi* Es#an9o$a
-dioma O /a'a$L
Re1is'a &"piens \ n(m) 3J, Ie'rer de POOS
Edi'or O SL#iens Eu2$i)a)ions
Ar'i)$e O #Lgs. +,;+!, ?E$s #a#ers #erdu's de /ar$es d'Sus'ria@
Au'ors O Arnau /Fnsu$ 5#eriodis'a< i Snge$ /asa$s 5Uni1ersi'a' de ar)e$ona<
TemL'i)a O Re1isi* de$s do)umen's de $'Ar)3i1io di S'a'o de NL#o$s
-dioma O /a'a$L
Eor'a$ We2 ** de &etem're de *3*C
URL O (((.11se'em2re1!1".org
Au'or O Toni /as'e$$s
TemL'i)a O His'Fria genera$ i mi$i'ar, Organi'Ca)i*, Uni=ormo$ogia i &eDi$X$o$ogia
-dioma O /a'a$L
Eor'a$ We2 5crlicos Galle7o
URL O (((.a)r9$i)os1a$$eKo.)om
Au'or O A)r%$i)os &a$$eKo, SL
TemL'i)a O -ndIs'ria de #in'ures de e$$es Ar's
-diomes O Es#an9o$, =ran)7s i ang$7s
Eor'a$ We2 5etas Rationis
URL O (((.ae'asra'ionis.)om
Au'or O .o'ra coldlecti$a/
TemL'i)a O Re)rea)i* 3is'Fri)a
-diomes O Es#an9o$, =ran)7s i ang$7s
Eor'a$ We2 CatDmperium
URL O (((.)a'im#erium.)a'
Au'or O /a'-m#erium, S/E
TemL'i)a O Em#resa de Merchandising #a'riF'i)
-diomes O /a'a$L
Eor'a$ We2 Guardia Real
URL O (((.guardiarea$.org
Au'or O Guardia Rea$ de Es#aNa
TemL'i)a O Eresen'a)i*, a)'i1i'a's i 3is'Fria de$ /os
-diomes O Es#an9o$
Eor'a$ We2 La %andera de 8spaTa
URL O (((.eKer)i'o.mde.esYi39)mY)ursosY1eDi$o$ogiaY
Au'or O Minis'erio de De=ensa de Es#aNa
TemL'i)a O His'Fria 1eDi$X$o$Fgi)a
-dioma O Es#an9o$
46
Eor'a$ We2 Museu Girtual de la Guerra de &uccessi;
URL O (((.guerradesu))essio.)a'
Au'or O .o'ra coldlecti$a/
TemL'i)a O His'Fria genera$ i mi$i'ar, Organi'Ca)i* i Uni=ormo$ogia
-dioma O /a'a$L
Eor'a$ We2 Neb VorE #u'lic Li'rar Digital Galler
URL O digi'a$ga$$er9.n9#$.orgYn9#$digi'a$YeD#$ore
Au'or O Ne( ôrU Eu2$i) Li2rar9
TemL'i)a O >ons 2i2$iogrL=i) 3is'Fri), de re)ursos i ima'ges digi'a$i'Ca'
-dioma O Ang$7s
Eor'a$ We2 Ge1ilolog6a Militar
URL O (((.2anderasmi$i'ares.)om
Au'or O Sergio /amero
TemL'i)a O &eDi$X$o$ogia mi$i'ar
-dioma O Es#an9o$
Eor'a$ We2 Ge1illologie Militaire 8urop:enne
URL O (((.dra#eauD.org
Au'or O Arnaud une$
TemL'i)a O &eDi$X$o$ogia mi$i'ar
-dioma O >ran)7s
Eina We2 Color Match
URL O )o$ors.si$i)on;dragons.)om
TemL'i)a O Eina de )on1ersi* onFline de )ar'es de )o$ors
-dioma O Ang$7s
47
R ; -MATGES
ELg. 1 5#or'ada<O %arcelona a la primera d4cada del segle HGDDD, ma#a )oe'ani en $$engua a$eman9a.
ELg. +O *S de MarM de *3*-B 8lisa'et Cristina de %runsbicE a'andona %arcelona, gra1a' d'origen
des)onegu'.
ELg. 3O Na$ili de guerra catal" en acte de salutaci; a un $ai1ell angl4s, gra1a' de >ran)is)o Manue$
de Me$o, a $a se1a o2ra manus)ri'a ?Historia de los mo$imientos separaci;n de CataluTa de la
guerra entre la Magestad Cat;lica Don Ielipe el Cuarto, re de Castilla 5rag;n, la Deputaci;n
General de a9uel #rincipado? 51:"W<, )onser1ada a $a i2$io'e)a E#is)o#a$ de &i).
ELg. 3O &etge de %arcelona, gra1a' de$ #er#in9an7s Ga)in' Rigau i Ros 51:WV;1!"3<, m4s )onegu' a
&ersai$$es am2 e$ nom de H9a)in'3e Rigaud.
ELg. "O 2ames IitA7ames, Duc de %erbicE, re'ra' anFnim.
ELg. "O R:giment d'Lrl:ans, minia'ures de me'a$$ de 1W mm 5es)a$a 1Y1,,< de $es =irmes Mini=igs,
DiDon, Warrior i EsseD, #in'ades #er $'au'or.
ELg. WO Mapa d'operacions de l'assalt de l'** de &etem're de *3*C, )F#ia en YN de $'origina$ a
)o$ors de$ Museu &ir'ua$ de $a Guerra de Su))essi*.
ELg. WO Regiment de &anta 8ul"lia, minia'ures de me'a$$ de 1W mm 5es)a$a 1Y1,,< de $es =irmes
DiDon, Round(a9 i Warrior, #in'ades #er $'au'or.
ELg. :O #illatge, gra1a' a$X$usiu a ar)e$ona de Ga)in' Rigau i Ros 5H9a)in'3e Rigaud<.
ELg. !O 5ssalt al %aluard del #ortal Nou, gra1a' de Ga)in' Rigau i Ros, o 24 una )F#ia #o$i)romada
de $'origina$.
ELg. TO Tauler del 7oc +&etge ** de &etem're de *3*C,, edi'a' #er /a'-m#erium 5(((.)a'im
#erium.)a'<.
ELg. 11O 5'anderat del R:giment RoalFGaisseau1, *3OQ, gra1a' de $a /o$X$e))i* &inU3uiKCen,
digi'a$i'Ca' am2 e$ nIm. 1+3W:VT #er $a Neb VorE #u'lic Li'rar .NV#L/ Digital Galler.
ELg. +WO De'a$$ de gorres granaderes espanoles segons gra1a's de /$onard.
ELg. +:O >o'ogra=ia d'un eDem#$ar de %andera coronela d'infanteria model *3OJ, d'origen
des)onegu'.
ELg. 3:O Regiment de la Diputaci; General, minia'ures de me'a$$ de 1W mm 5es)a$a 1Y1,,< de $es
=irmes DiDon, Round(a9 i Warrior, #in'ades #er $'au'or.
ELg. 3VO #rohoms austriacistes a ca$all, minia'ures de #$Ls'i) de +, mm 5es)a$a 1Y!+< de $a =irma
UM so2re )a1a$$s de $a =irma f1eCda, #in'a's #er $'au'or.
ELg. ""O >o'ogra=ia de $a placa commemorati$a del Iossar de les Moreres, a $a #$aMa 3omFnima de
ar)e$ona.
48
R- . SORE A8UEST LL-RET
T3is (orU is $i)en)ed under '3e /rea'i1e /ommons
A''ri2u'ion;Non;/ommer)ia$;No Deri1a'i1e WorUs
+.W S#ain Li)ense. To 1ie( a )o#9 o= '3is $i)en)e,
1isi' 3''#OYY)rea'i1e)ommons.orgY$i)ensesY29;n);
ndY+.WYesY or send a $e''er 'o /rea'i1e /ommons,
1!1 Se)ond S'ree', Sui'e 3,,, San >ran)is)o,
/a$i=ornia V"1,W, USA.
59uesta o'ra est" su'7ecta a una llic4ncia
Reconei1ementFNo comercialF&ense o'res deri$ades
P)Q 8spana de Creati$e Commons) #er $eure'n una
cpia, $isiteu httpBeecreati$ecommons)orgelicensese e
'FncFndeP)Qeese o en$ieu una carta a Creati$e
Commons, *3* &econd &treet, &uite -OO, &an
Irancisco, California SC*OQ, !&5)
Ta$ )om s'es#e)i=i)a a$s 'ermes de $a $$i)7n)ia de m4s amun', e$ $$i2re' ED> !rna de l'Honor \ ** de
&etem're de *3*C 4s dis#oni2$e de =orma 'o'a$men' gra'uQ'a #er a $$iure des)Lrrega i dis'ri2u)i*
)onKun'amen' am2 e$s =u$$s de 2anderes anneDes, en e$ 2enen'7s 6ue no #o' ser o2Ke)'e de )a#
'ransa))i* )omer)ia$ #er e$$ ma'eiD.
AgraQmen's
&o$dria donar a6u% grL)ies #er $$ur )o$X$a2ora)i* a Dan &chorr de (((.nor'3ern(ars.)om #er $a
se1a ines'ima2$e assis'7n)ia 2i2$iogrL=i)a, aiD% )om a Toni Castells de (((.11se'em2re1!1".org i
Ha$ier Ru'io de (((.guerradesu))essio.)a' #er $$ur su#or' in)ondi)iona$, en)er'ades
argumen'a)ions i 1a$uos%ssimes in=orma)ions. Sense $'assis'7n)ia de 'o's e$$s no 3aguera es'a'
#ossi2$e 'irar enda1an' a6ues' #roKe)'e.
AKuda'ns a #rosseguir
La )rea)i* d'a6ues' $$i2re 3a re6ueri' de $'au'or un gran es=orM de do)umen'a)i*, es)ri#'ura i
i$X$us'ra)i*, 6ue 3an su#osa' una dedi)a)i* )ons'an' duran' mesos. Js #er aiDF 6ue se'' demana
una a#or'a)i*O Si e$ $$i2re' 3a resu$'a' de$ 'eu gra', i si 1o$s )o$X$a2orar =u'ures eD#ansions
d'a6ues'a o2ra, s.u.#. >es;nos arri2ar a$guna dona)i*, Ka sigui mi'KanMan' Ea9Ea$ o 'rans=er7n)ia
2an)Lria.
No 3i 3a )a# o2$iga)i* de =er una dona)i*O e$ $$i2re' 6ue 3as $$egi' 4s )om#$e'amen' gra'uQ', i en
'ens 'o' e$ dre' d'u'i$i'Car;$o, 'an' si 3i 3as =e' una a#or'a)i* )om si no. Nogensmen9s, si ens =as
una dona)i* de 1, Euros o m4s, ''o=erim e$ dre' #er#e'u a ser eD#ressamen' in=orma' de
reedi)ions o esmenes de$ $$i2re', i a re2re;$es de =orma gra'uQ'a a $'adreMa #os'a$ o e;mai$ 6ue ens
es#e)i=i6uis.
En1ia'ns $a 'e1a dona)i* #er 0a$0al a $'e;mai$ so$dade'sg(argames.)a',
O, si e's )iu'adL de $a Uni* Euro#ea, #o's =er;nos arri2ar una transferncia 4anc%riaH en
a6ues' )as, es)riu;nos a so$dade'sg(argames.)a' demanan' de'a$$s d'iden'i=i)a)i* 5nIm. De
)om#'e /// o -AN, )odi -/, e')<
>e'a $a dona)i*, no o2$idis de =er;nos arri2ar #er e;mai$ e$ 'eu nom i )ognoms i e;mai$ 5iYo adreMa
#os'a$<. No )a$ res m4s. Re2rLs una res#os'a donan';'e un )odi de T )arL)'ers. A6ues' serL,
d'a$es3ores enda1an', e$ 'eu nImero de su2s)ri#'or, 6ue ''iden'i=i)arL )om a 'a$ en e$ =u'ur.
Ero'e))i* de Dades Eersona$s
Les dades #ersona$s =a)i$i'ades #er su2s)ri#'ors no seran u'i$i'Cades #er a )a# #ro#Fsi' di=eren' de
$'es#e)i=i)a' m4s amun', ni seran #ro#or)ionades a 'er)eres #ar's, ni en seran a))essi2$es online.
A6ues'es dades seran )onsiderades es'ri)'amen' )on=iden)ia$s i romandran en un =i'Der #ersona$
de $'au'or d'a6ues' $$i2re', Llu6s Gilalta 5N-> ":11"T::G<, 6ui 4s 'am24 e$ 'i'u$ar =orma$ de$ #or'a$
(((.(argames.)a' i de$ 2$o) des#er'a;=erro;ed.2$ogs#o'.)om.
49

11 Setembre 1714 v0

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

11 Setembre 1714 v0

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Desperta ferro! Wargaming Guides series, no.

=ins a 20 2ases #erdudes, i e$ 7

You might also like