Manual para Recarregar Cartucho

InkJet Refill Kit InkJet Cartridge Refilling Manual
Quickstart Guide
Get started in three easy steps
Prepare Read the important information
on pages 3, 4, and 5
Identify Find your artridge on the ta!le
of ontents on pages "#$
Refill Follo% the diretions on the page
for your artridge
Trouble Reading This Manual?
%%%&stratite&om
'ie% the full si(e olor manual ) updates online
*his manual is opyright +,,3#+,,$ -tratite, In& -tratite and the -tratite logo are registered trademarks, and the -tratite rain!o% mark is a trademark
of -tratite, In& ./ is a registered trademark of .e%lett#/akard Company& 0pple is a registered trademark of 0pple Computer, In& Canon is a registered
trademark of Canon, In& 1pson is a registered trademark of -eiko 1pson Corporation& 2e3mark is a registered trademark of 2e3mark International, In& 0ll
other trademarks are registered to their respeti4e o%ners&
,$,5+5
/age + *ehnial support on our %e!site
Tool Identification and Reference
Optional Tools
%%%&stratite&om /age 3
*he ru!!er sealing pad is
used to temporarily seal a
4ent hole or ink outlet& 0pply
the smooth side of the ru!!er
to the surfae to !e sealed
and maintain pressure %ith a
thum! or forefinger&
Rubber
ealing Pad!
*he small priming tip is used
for priming indi4idual no((les&
It may also !e used to reate
pressure or a 4auum in ertain
artridges&
"all
Pri"ing Tip
5*ools in light gray are
inluded %ith some refill kits&
*he sre% tool is used to
remo4e plugs and enlarge refill
holes&
*he drill !it is used to enlarge
or reate ne% refill holes& 0pply
firm pressure %hen drilling to
minimi(e de!ris and to make
drilled holes smooth for a
proper seal&
cre# Tool
$rill %it
*he small plug is for use %ith
the standard 3mm drilled fill
hole&
/lugs may ome in a sheet
as indiated at left& /ull
firmly to remo4e them for
use&
*he large plug is used for the
pre#e3isting holes in some
artridges& *he large plug an
also !e used to make a tight
seal %hen a small plug does
not seal properly&
"all Plug
&arge Plug
*he artridge opening tool is
used to remo4e the tops from
speifi ./ and 2e3mark
olor artridges&
'artridge
Opening
Tool!
*he large priming tip is used
to prime print heads and
artridges& It fits on the end
of an empty syringe, and an
dra% ink, air, or logs from
the artridge or print head&
&
arg e
Pri"ing Tip
-re% *ool 3mm 6rill 7it /riming *ips
Cartridge
8pening *ool5
Ru!!er -ealing
/ad5
/lugs
*he artridge refill lip is used
to refill and prime ./ 95 and
45 style artridges& It dou!les
as a priming and e4auating
tool for ./ 9$, +3, +5 and $:
olor artridges&
*o assem!le, insert the
ru!!er tip into the hole at
the !ase end of the lip&
'artridge
Refill 'lip
#ith Rubber
Tip!
Cartridge Refill
Clip5
General Refill Guidelines
()*+ ,I+G ',TTI+G OR $RI&&I+G *Q,IPM*+T- (*.R ./*T0 GOGG&* .+$
/O&&O( .&& OP*R.TI+G .+$ ./*T0 I+TR,'TIO+1 K**P I+K O,T O/ R*.')
O/ ')I&$R*+1 M.0 %* ).RM/,& I/ (.&&O(*$1 $O +OT I+G*T1 I+ '.* O/
I+G*TIO+- **K IMM*$I.T* M*$I'.& .TT*+TIO+1 .2OI$ 'O+T.'T (IT) KI+
.+$ *0*1 ./*T0 I+/ORM.TIO+ .T (((1TR.TIT*'1'OM1
-uessfully refilling ink artridges may take some pratie, !ut the proess gets easier eah
time& It is e3tremely important that you read these refill guidelines and the instrutions for your
artridge arefully to ensure desired results and a4oid mishaps&
Refill artridges in an area that is %ell#suited for the %ork&
Ink an spill; plae a large sheet of aluminum foil and<or a thik pile of
ne%spaper on your %ork surfae&
=eep distrations to a minimum&
>ear an apron or older lothes in ase of a spill, as %ell as plasti glo4es
to protet your hands from ink stains&
Clean up immediately %ith soap and %ater&
Ink on hands or arms %ill %ash off in a fe% days&
6o not refill o4er arpeted areas or near fine furniture&
-yringe si(e and style may 4ary& 0l%ays use a syringe %ith a loking tip
%here speified&
0l%ays hek to !e sure that the needle or tip is seurely attahed to the
syringe&
6o not fill syringe %ith ink until you are ready to refill your artridge&
?nused ink may !e returned to the appropriate ink !ottle or stored in the
syringe& 7e sure to seure a ru!!er sa!!ard to eah needle tip to
pre4ent leaking or drying out&
2a!el the syringe@sA to easily identify the ink olor&
*horoughly rinse and dry needle and syringe %hen hanging ink olors&
6o not remo4e the !ottle seals&
?se a needle or the sre% tool to reate a small hole in the seal and dra%
ink through the hole in the seal&
*o a4oid aidental spills, replae the !ottle aps promptly&
/age 4 *ehnial support on our %e!site
Prepare a
(ork .rea
Prepare Ink and
yringes
$o +ot Re"o3e eals
8ld and<or dry artridges may not %ork, e4en after refilling, priming and
leaning&
Refill your artridges Bust !efore or immediately after they run out of ink&
Cartridges should not !e stored outside of your printer for more than an
hour unless reCuired as part of the refill proess&
Ink in the ink supply outlets or print heads %ill dry out in artridges that
are stored improperly, or allo%ed to remain empty for long periods of
time, and refilling suh artridges may not !e suessful&
Color printers reCuire speial ink olors to produe high#Cuality prints&
-tandard olor printers reCuire olor !lends kno%n as yan @!lue<greenA,
magenta @red<purpleA, and yello%&
Many inkBet printers an use DphotoE artridges, %hih reCuire t%o
additional olorsF Dphoto yanE or light yan and Dphoto magentaE or
light magenta& /rinters that reCuire these additional photo artridges are
alled Dsi3#olorE printers&
/hoto yan and photo magenta inks are only for si3#olor printers& *hey
are not intended for use in standard four#olor printers, e4en %hen
printing photos& If photo yan and<or photo magenta are used in a
standard four#olor printer, the olor !alane %ill !e inorret and the
Cuality %ill !e redued&
InBeting the %rong olor of ink into the ink ham!er of a olor artridge
%ill ause unfa4ora!le results and may ruin your artridge&
?se are %hen refilling olor artridges& 0l%ays inBet the orret olor
of ink into the orret ink ham!er&
*o 4erify the olor of ink ontained in eah ham!er of the artridge,
insert a %ooden toothpik into eah refill hole, %ithdra% it, and then
hek the olor of the toothpik&
84erfilled artridges may leak and ause olor ontamination&
84erfilled artridges %ill not print& ?se are to a4oid o4erfillingG
?se only enough ink to fill the artridge&
If you do o4erfill your artridge, refer to the instrutions for your
artridge and use a syringe to e3trat e3ess ink&
He4er install a artridge that is leaking, dripping, or oo(ing ink& 6oing so
may damage your printer&
,se Recently
*"ptied 'artridges
Kno# The 'olors
Photo Magenta
@2ight MagentaA
Photo 'yan
@2ight CyanA
0ello#
@Iello%A
Magenta
@Red</urpleA
'yan
@7lue<GreenA
,se 'olors 'orrectly
.3oid o3erfilling
Instructions by 'artridge
0ppleJ
M9K4K&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&9:
M9K5,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&9:
M9K59&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&9:
M9K5+&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&9:
M3+4,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&9K
M33+K&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&+,
M333,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&+,
M3:++&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&9:
M3:5+&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&9:
M3K,:&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&+,
M3K,K&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&+,
M3K9,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&+,
M3K99&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&+,
M3K9+&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&+,
M4",K&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&+9
M5"5:&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&:
M5"5K&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&:
M5"K3&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&9+
M5"K4&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&99
M:,49&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&+9
M:,4K&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&+9
M:,5+&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&+9
7rotherJ
IH#$,,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 9"
IH#$9,C&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&9$
IH9,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&+9
2C,+7=<C<I<M&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&+"
2C,47=<C<I<M&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&+"
2C99#7=&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 9"
2C99#C2&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&9$
2C+97=<C<I<M&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&+"
2C397=<C<I<M&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&+"
2C497=<C<I&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&++
CanonJ
7C#,9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&+9
7C#,+&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&+9
7C#,5&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&+9
7C#,"&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&+9
7C#+,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&9K
7C#+3&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&9K
7C#3,<7C#3,e&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 9:
7C#39<7C#39e&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 9:
7C#33e&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&9:
7C#",&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&+$
7CI#9,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&+,
7CI#99&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&+,
7CI#95&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&+,
7CI#+9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&+,
7CI#+4&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&+,
7CI#37k<7CI#3e7k&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&9:
7CI#3C<7CI#3eC&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&9:
7CI#3M<7CI#3eM&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&9:
7CI#3/C<3/M&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&9:
7CI#3I<7CI#3eI&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&9:
7CI#57k&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&9:
7CI#5C<7CI#5M<7CI#5I&&&&&&&&&&&&& &&&9:
7CI#"9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+$
7CI#"9e&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&+$
7CI#"+&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&+$
7CI#"+e&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&+$
7CI#"7k&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&9:
7CI#"C<7CI#"M<7CI#"I&&&&&&&&&&&&9:
7CI#"G&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&+$
7CI#"/C<7CI#"/M&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&9:
7CI#"R&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &+$
7CI#:7k&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&9:
7CI#:C<7CI#:M<7CI#:I&&&&&&&&&&&&9:
7JI#+,97k@.CA&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&9:
7JI#+,9C<7JI#+,9M<7JI#+,9I&&&&9:
7L#+&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&+9
7L#+,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&9K
C2#4,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&+$
C2#49&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&+$
C2I#:7=&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &9:
C2I#:C&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&9:
C2I#:M&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&9:
C2I#:/C&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&9:
C2I#:/M&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&9:
C2I#:I&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&9:
/G#4,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&+$
/G#49&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&+$
/GI#5&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&9:
CompaCJ
9:,:44#,,9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&9$
9:,:45#,,9&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&9"
9:,:4"#,,9&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&9$
9:,:4$#,,9&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&9"
9:,:4:#,,9&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&9$
+,34+:#,,9&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&9"
33$$,K#,,9&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&9"
33$$9,#,,9&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&9$
33$$99#,,9&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&9$
33$$94#,,9&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&9"
33$$95#,,9&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&9$
6ellJ
$I$43<L,5,+ @0K4,<0K",A&&&&&&94
$I$45<L,5,4 @0K4,<0K",A&&&&&&95
J4:44<=5553 @K++<K4+<K"+A&&&&&95
J55""<R5K5" @K++<K4+<K"+A&&&&&94
J55"$<R5K$4 @K++<K4+<K"+A&&&&&95
M4"4,<R54:, @K++<K4+<K"+A&&&94
M4"4"<R54:+ @K++<K4+<K"+A&& &95
*,5+K<=9,94 @$+,<K+,A&&&&&&&&&&&94
*,53,<=9,9$ @$+,<K+,A &&&&&&&&&&95
*,",9<=9943 @J$4,A&&&&&&&&&&&&&&&&94
*,",+<=9945 @J$4,A&&&&&&&&&&&&&&&&95
1psonJ
-,+,,34&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&+3
-,+,,3"&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&+3
-,+,,4$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&+3
-,+,,4K&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&+3
-,+,,"+ @=A&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&+$
-,+,,:K&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&+3
-,+,,K3&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&+3
-,+,,K$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&+3
-,+,9,:&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&+3
-,+,99: @=A&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&+$
-,+,9++ @IA&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&+$
-,+,9+" @MA&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&+$
-,+,93, @CA&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&+$
-,+,93:&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&+3
-,+,943 @MA&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&+$
-,+,94$ @CA&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&+$
-,+,9:$&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&+3
-,+,9:K&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&+3
-,+,9K9&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&+3
-,+,9K3&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&+3
*,,9 @*,,9,99A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +3
*,,3 @*,,3,99A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +3
*,,5 @*,,5,99A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +3
*,,$5 @*,,$+,9A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&+3
*,,:5 @*,,:+,9A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&+3
*,,K5 @*,,K+,9A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&+3
*,93 @*,93+,9A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +3
*,94 @*,94+,9A&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&+3
*,955 @*,95+,9A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&+3
*,9"5 @*,9"+,9A&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&+3
*,9$5 @*,9$+,9A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&+3
*,9:5 @*,9:+,9A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&+3
*,9K @*,9K+,9A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +3
*,+, @*,+,+,9A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +3
*,+"5 @*,+"+,9A&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&+3
*,+$5 @*,+$+,9A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&+3
*,+:5 @*,+:+,9A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&+3
*,+K5 @*,+K+,9A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&+3
*,3"5 @*,3"9+,A&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&+3
*,3$5 @*,3$,+,A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&+3
*,3:5 @*,3:9+,A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&+3
*,3K5 @*,3K,+,A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&+3
*,4,5 @*,4,9+,A&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&+3
*,495 @*,49,+,A&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&+3
*,4395 @*,439+,A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&+4
*,4495 @*,449+,A&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&+4
*,44+5 @*,44++,A&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&+4
*,4435 @*,443+,A&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&+4
*,4445 @*,444+,A&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&+4
*,4:95 @*,4:9+,A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&+4
*,4:+5 @*,4:++,A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&+4
*,4:35 @*,4:3+,A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&+4
*,4:45 @*,4:4+,A&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&+4
*,4:55 @*,4:5+,A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&+4
*,4:"5 @*,4:"+,A&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&+4
*,",95 @*,",9+,A&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&+4
*,",+5 @*,",++,A&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&+4
*,",35 @*,",3+,A&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&+4
*,",45 @*,",4+,A&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&+4
*4:, @*4:,,99A&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&+$
*4:9 @*4:9,99A&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&+$
*4:+ @*4:+,99A&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&+$
*4:3 @*4:3,99A&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&+$
*4:4 @*4:4,99A&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&+$
*4:5 @*4:5,99A&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&+$
.e%lett#/akardJ
59"+5 @+5A&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&99
59"+" @+"A&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&9+
59"+K @+KA&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&9+
59"33 @33A&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&9+
/age " *ehnial support on our %e!site
5 Ink is ompati!le %ith these artridges, !ut they may reCuire an ink#le4el hip reset to print& -ee page +5 for details&
55 *hese artridges may reCuire a third party replaement hip and resetter& -ee page 39 for details&
HoteF Many ./ artridges ha4e additional letters follo%ing the part num!er& For e3ample, the C""95 may !e marked C""95H,
C""950H or C""956H& 0ll artridges are ompati!le, regardless of the e3tra letters after the part num!er&
59"4,a @4,A&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&:
59"4, @4,A&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&:
59"4,m @4,A&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&:
59"4,y @4,A&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&:
59"49 @49A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&K
59"44<59"44m<59"44y @44A&&&&&&&&:
59"45a @45A&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&:
59"45 @45A&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&:
59"45m @45A&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&:
59"45y @45A&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&:
59"4K @4KA&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&99
59"5,<59"5,m<59"5,y @5,A&&&&&&&&&:
C9:9" @9"A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&99
C9:+3 @+3A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&K
C3:440 @:44A&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&K
C3:450 @:45A&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&K
C4:3" @99A55&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&+$
C4:3$ @99A55&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&+$
C4:3: @99A55&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&+$
C4:49 @9,A55&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&+$
C4:4+ @9,A55&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&+$
C4:43 @9,A55&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&+$
C4:44 @9,A55&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&+$
C5,9,0H @94A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&93
C5,990H @94A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&93
C"5$: @$:A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&K
C""94 @+,A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&9+
C""95 @95A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&:
C""+5 @9$A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&K
C""+: @9KA&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&9+
C""34 @34A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&99
C""35 @35A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&99
C""5" @5"A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&9,
C""5$ @5$A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&9,
C""5: @5:A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&9,
C:$+$ @+$A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&9,
C:$+: @+:A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&9,
C:$"5 @K4A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&9,
C:$"" @K5A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&9,
C:$"$ @K"A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&9,
CK359 @+9A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&9,
CK35+ @++A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&9,
CK35K @5KA&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&+$
CK3"9 @K3A&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&9,
CK3"+ @K+A&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&9,
CK3"3 @K$A&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&9,
CK3": @9,,A&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&+$
CK3"K @KKA&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&9,
2e3markJ
9,H,,9" @9"A&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&94
9,H,,+" @+"A&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&95
9,H,+9$ @9$A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&94
9,H,++$ @+$A&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&95
9,H,59,<9,H"9,&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&95
9,H5,,<9,H",,&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&94
9+09K$, @$,A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 9"
9+09K$5 @$5A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 9"
9+09K:, @:,A&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&9$
9+09K:5 @:5A&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&9$
9+09KK, @K,A&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&9$
934,,.C&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&9"
93"94,,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&9"
93"9$",&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&9$
93"9K.C&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&9$
93"+,.C&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&9"
93:,"9K&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&9$
93:,"+,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&9"
93:94,,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&9"
93:+,5,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&9"
93:+,",&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&9$
95M,9+, @+,A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&9$
95M,9+5 @+5A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&9$
95M+K$9 @$9A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&9"
9"G,,55 @55A&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&9"
9"G,,"5 @"5A&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&9$
9$G,,5, @5,A&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&9"
9$G,,", @",A&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&9$
9:C,,39 @39A&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&95
9:C,,3+ @3+A&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&94
9:C,,33 @33A&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&95
9:C,,34 @34A&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&94
9:C,,35 @35A&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&95
9:C,5,,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &94
9:C,59,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&95
9:C,5+,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&95
9:C,"K,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&94
9:C,$,,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&95
9:C,$:9 @9A&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&95
9:2,,3+ @:+A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&94
9:2,,4+ @:3A&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&95
9:2,3:,&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&94
9:2,3K,&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&95
9:2,5,,<9:2,5K,&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&94
Mis
Cartridge *op Remo4al&&&&&& &&&&&&&&&&3+
Chek < Corret 84erfill&&&&&& &&&&&&&&&33
Color Cartridge *rou!leshooting& &+:
General Cartridge /riming&&&&&& &&&&&3,
./ Cartridge /riming&&&&&&&&& &&&&&&&&&+K
Ink#le4el Chip Reset 6etails&&&&&&&&&+5
*rou!leshooting *a!le&&&&&&&&&&&&&&&&&35
8kidataJ
5+9,K3,9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&9"
5+9,K3,+&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&9$
8li4ettiJ
:4439&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&9"
:4433&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&9"
-harpJ
0J#C5,7&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&9"
0J#C5,C&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&9$
F8#C",7&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&94
?L#++7C&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&9"
?L#+$CC&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&9$
?L#C$,7&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&94
-onyJ
IJC#79&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&9+
IJC#C9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&99
Lero3J
:R9+5K9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&9$
:R$:$K&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&9"
:R$::,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&9$
:R$::9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&9"
:R$::+&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&9$
:R$K,3&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&94
:R$K,4&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&95
%%%&stratite&om /age $
HoteF Many ./ artridges ha4e additional letters follo%ing the part num!er& For e3ample, the C""95 may !e marked C""95H,
C""950H or C""956H& 0ll artridges are ompati!le, regardless of the e3tra letters after the part num!er&
Trouble Reading This Manual?
%%%&stratite&om
'ie% the full si(e olor manual ) updates online
@Instrutions for artridges not listed may !e a4aila!le onlineA
/age : *ehnial support on our %e!site
Reco""ended Tools
9& Read pages 4#5 in the manual for important general information that
%ill impro4e your results&
If your kit inludes the artridge refill lip tool, you may optionally
follo% the instrutions under DRefilling %ith the Clip *oolD on page +K
to refill your ./ 95 or 45 artridge&
+& 7efore refilling, turn the artridge upside do%n and remo4e the !lak
tape @or plugA o4ering the fill hole&
3& If this is the first time refilling the artridge, you %ill find a stainless
steel !all !earing in the fill hole as sho%n in the diagram& /ush the !all
!earing into the artridge using the tip of an e"pty syringe @%ithout
the needleA&
7e 4ery gentle in the follo%ing steps %hen inserting the needle into the
artridge& If the ink !ag is damaged, the artridge an no longer !e
used&
4& Fill the syringe %ith ink and inBet into the fill hole& Repeat until
!u!!les appear at the fill hole&
5& In order to seal the fill hole, you must firmly sCuee(e the artridge
sides and put a large plug into the hole& @-Cuee(ing the artridge
%hile the plug is inserted reates !ak pressure that helps stop the ink
from leaking out %hen refilling is ompleted&A
"& -ome ink may drip from the print head& /lae the artridge in a sink or
pan for 9#+ minutes %ith the print head do%n& Gently %ipe the print
head %ith a paper to%el& .old the artridge up so the print head is
do%n, and look at the print head& If you see any liCuid ink, the
artridge is not properly pressuri(ed and is leaking& Repeat the
pre4ious step&
$& /lae the artridge into your printer and run test<leaning yles as
desri!ed in your printer manual& /lease read Resetting Ink 2e4els to
reset your printerMs ink le4el ounters&
If you follo%ed the instrutions arefully !ut need additional help,
please 4isit %%%&stratite&om
)e#lett Packard4 59"4,a<59"4,<59"4,m<59"4,y @4,A
N59"45a<59"45<59"45m<59"45y @45A
N59"44<59"44m<59"44y @44AN59"5,<59"5,m<59"5,y @5,A
NC""95 @95A .pple4 M5"5:NM5"5K @-uffi3 may 4aryA
Remo4e !lak tape or plug to
aess the ink fill hole
?se the tip of
an empty
syringe to
push the !all
!earing into
the artridge&
0fter
refilling is
omplete,
sCuee(e the
sides of the
artridge as
you insert
the large
plug into
the fill hole&
%%%&stratite&om /age K
)e#lett5Packard4 59"49 @49ANC9:+3 @+3ANC3:440 @:44A
C3:450 @:45ANC"5$: @$:ANC""+5 @9$A
Photo
Magenta
Magenta 0ello#
Photo
'yan
'yan %lack
Magenta
0ello# 'yan
'6789. :789;
'6788. :788;
9<=8< > '<7?6
'=9@7 > '==?9
R*/I&&
)O&* M,T
T.0 OP*+1
R*MO2*
T.P* ./T*R
/I&&I+G1 $O
+OT P&,G
)O&*1
top filling if
ink drips fro"
print head1
Position
cartridge
as sho#n
to inAect
ink1
Reco""ended Tools
9& Read pages 4#5 for important general information that %ill impro4e your
results&
+& 2oate the plugs @atual plug positions may 4aryA on the top of the artridge
and use the sre% tool to push the plugs through the refill holes and into the
artridge& 2ea4e the plugs in the artridge& If your artridge does not ha4e
plugs, or if you are una!le to push the plugs into the artridge, then drill refill
holes %here indiated at left&
3& 'erify the ink olors in eah ham!er @see D?se Colors CorretlyE on page 5A&
6o H8* rely solely upon artridge la!el olors&
4& -elet the olor to !e refilled and fill a syringe %ith ink& /lae tape o4er the
remaining refill holes to pre4ent ross#ontamination& *0/1 M?-* 71
R1M8'16 71F8R1 C0R*RI6G1 I- R1IH-*02216 8R C0R*RI6G1 >I22
H8* /RIH*&
5& Carefully insert the needle into the orret refill hole until the needle tip is
half%ay into the foam sponge, then position the artridge hori(ontally as
indiated !elo%, right&
"& lo#ly inBet up to 9,ml of ink& InBeting ink too Cuikly may trap air inside the
artridge& 0s you add ink, %ath the print head losely& If ink !egins to ome
out of the print head or around the refill hole, stop filling, then use the syringe
to e3trat 9ml of ink&
$& 2ea4e the artridge in the hori(ontal position as indiated !elo%& Repeat steps
4#" to fill eah olor in the artridge&
:& 'erify ink flo% !y pressing the print head against a damp paper to%el& 1ah
olor should lea4e a solid line on the to%el& If some ink olors are not 4isi!le,
follo% the artridge priming instrutions on page +K&
*his artridge is easy to o4erfill& Chek < orret o4erfilling !y follo%ing the
instrutions on page 33&
K& Re#install the artridge, run leaning yles, and print test pages& *o reset ink
le4els, please refer to the setion on DResetting Ink 2e4elsE on page 39& If print
results are unsatisfatory or olors are inorret, please refer to D*ri#Color
Cartridge *rou!leshootingE on page +:&
For !est results, refill artridges !efore they are empty&
If you follo%ed the instrutions arefully !ut need additional help, please 4isit
%%%&stratite&om

/age 9, *ehnial support on our %e!site
Refill holes
Insert needle about
half#ay into the
cartridge and
slo#ly inAect ink
)PF C""5" @5"ANC""5$ @5$ANC""5: @5:ANC:$+$ @+$ANC:$+: @+:A
C:$"5 @K4ANC:$"" @K5ANC:$"$ @K"ANCK359 @+9ANCK35+ @++AN
CK3"9 @K3ANCK3"+ @K+ANCK3"3 @K$ANCK3"K @KKA
:97; %lack
:BB; Photo Magenta
:97- BB;
Photo 'yan
:97; Photo Magenta
:BB; %lack
:??- ?7- 9@- B6-
B9- B@; 'yan
:??- ?7- 9@; 0ello#
:B6- B9- B@; Magenta
:??- ?7- 9@; Magenta
:B6- B9- B@; 0ello#
:?<- ?@- 9=- B?-
B8- B=; %lack
Reco""ended Tools
results&
+& Remo4e the stiker from the top of the artridge to e3pose the refill holes&
3& -elet the olor to !e refilled and fill a syringe %ith ink& /lae tape o4er the
remaining refill holes to redue the risk of olor ross#ontamination&
4& >ith the artridge upright, arefully insert the needle into the orret refill
hole until the needle tip is half%ay into the artridge as indiated at left&
5& lo#ly inBet up to 5ml of ink @+ml for ++ and K3A per ham!er if refilling a
olor artridge, or up to +,ml of ink @5ml for +9 and K+A if refilling a !lak
artridge, into the appropriate refill hole for your artridge, as indiated
!elo%& InBeting ink too Cuikly may trap air inside the artridge& 0s you add
ink, %ath the print head losely& If ink !egins to ome out of the print head or
around the refill hole, stop filling, then use the syringe to e3trat ,&5ml of ink&
"& Refill eah olor !y repeating the a!o4e proess, making sure to tape o4er the
unused refill holes to pre4ent ontamination&
$& 'erify ink flo% !y pressing the print head against a damp paper to%el& 1ah
olor should lea4e a solid line on the to%el& If not all ink olors are 4isi!le,
follo% the priming instrutions on page 3,&
:& Remo4e any tape o4ering the refill holes and replae the original stiker& Re#
install the artridge, run leaning yles, and print test pages& If print results
are unsatisfatory or olors are inorret, please refer to D*ri#Color Cartridge
*rou!leshootingE on page +:&
K& Ink le4els are estimated !y the printer !ased on the amount of printing that
has !een done& ConseCuently, the printer may report the artridge as empty,
e4en %hen ompletely refilled& Ignore the lo% ink messages and ontinue
printing&
%%%&stratite&om
results&
+& If this is the first refill, the artridge top must !e remo4ed& -ome kits may
inlude a top remo4al tool @sho%n leftA& /lease re4ie% DCartridge *op
Remo4alE instrutions and D0lternate Remo4al MethodsE on page 3+& If you
need a top remo4al tool, please see %%%&stratite&om&
3& >hen remo4ing the top, !e areful not to damage the !lak ta!, loated
near the lid, as this is reCuired to seurely reinstall the artridge in the
printer&
4& -elet the olor to !e refilled and fill a syringe %ith ink&
5& >ith the artridge upright, arefully insert the needle into the orret
ham!er @as indiated !elo%, leftA, until the tip of the needle is half%ay into
the foam sponge& 6o H8* push the needle all the %ay to the !ottom&
"& lo#ly inBet up to :ml of ink into the appropriate ham!er for your
artridge& InBeting ink too Cuikly may trap air inside the artridge& 0s you
add ink, %ath the sponge surfae losely& *he original olor of the sponge
is %hite& -top filling as soon as you see the ink start to ome up around the
needle or edges& If possi!le, do H8* allo% the olor of the sponge to
hange& If ink appears on the surfae of the sponge, stop filling, then use
the syringe to e3trat ,&5#9ml of ink& Refill eah olor !y repeating the
a!o4e proess, keeping the artridge upright&
$& 'erify ink flo% !y pressing the print head against a damp paper to%el& 1ah
olor should lea4e a solid line on the to%el& If all ink olors are not 4isi!le,
or if one or more olors are faint, follo% the priming instrutions on page
3,&
:& 8ne the artridge is refilled, tape the artridge top seurely in plae&
K& Re#install the artridge, run leaning yles, and print test pages& If print
*hese artridges dry out easily %hen unused, e4en if filled %ith ink& 0s the
artridge dries out, the ink in the !ottom ham!ers !eomes 4ery thik and
is almost impossi!le to remo4e, e4en after refilling %ith fresh ink& For !est
results, donMt allo% these artridges to sit unused for long periods of time&
If you follo%ed the instrutions arefully !ut need additional help, please
4isit %%%&stratite&om
l
a
!
e
l

s
i
d
e
l
a
!
e
l

s
i
d
e
)P
<=
Top "ay detach in
t#o different #ays
)e#lett5Packard4 59"+5 @+5AN59"4K @4KANC9:9" @9"ANC""34
@34ANC""35 @35A .pple4 M5"K4 ony4 IJC#C9
Reco""ended Tools
/irst refill
reCuires top
re"o3al
:see page 6?
for alternate
"ethods;
)P ?9- 68- 69- 8B
Photo
'yan
%lack
Photo
Magenta
.pple
M9=B8
ony
IJ'5'<
'yan
0ello#
Magenta
results&
+& /lae the artridge on thikly folded paper to%els& Ink may !egin to drip from
the artridge after opening the refill hole and %hile inBeting ink&
3& 8ld artridges may ha4e a refill hole on the top orner that is sealed !y a !all
!earing& If you ha4e an old artridge, push the !all !earing into the artridge&
*ake are not to damage the print head !y pressing it too hard against the
%ork surfae& If your artridge does not ha4e a refill hole %ith a !all !earing,
use a 3mm drill !it to make a refill hole %here indiated at left&
*he hole that is loated in the enter of the artridge top is H8* a fill hole&
Inserting any o!Bet or fluid into this hole may damage the !allast !ags and
render the artridge unusa!le&
4& Fill a syringe %ith the appropriate olor of ink and, %ith the artridge upright,
arefully insert the needle into the refill hole and Cuikly fill the artridge until
it is almost full @+5#4,mlA& 13pet ink to !egin dripping from the !ottom&
5& 8ne the artridge is refilled, promptly seal the refill hole %ith a ru!!er plug&
6o not use tape& *he seal must !e airtight or the artridge %ill leak&
"& *urn the artridge upside do%n to e3pose the 4ent ma(e& 0ttah the small
priming tip @page 3A onto an empty syringe and put the tip of the syringe into
the outlet hole of the 4ent ma(e&
$& /ull !ak on the syringe to %ithdra% 3#4 ml of air, !u!!les and<or ink from the
artridge& *he pressure in the artridge should no% !e properly !alaned&
:& >ipe the artridge %ith a damp paper to%el& .old the artridge in an upright
position for 3, seonds and look losely at the !ottom& If you see ink seeping
from the print head or 4ent ma(e outlet hole, you must 4erify that the refill
hole is sealed properly and repeat steps " # :& *he proess should !e repeated
until the artridge no longer seeps, indiating that the pressure is eCuali(ed&
K& 'erify ink flo% !y pressing the print head against a damp paper to%el& *he
print head should lea4e a solid !lak line on the damp to%el& If you donMt see a
solid !lak line, follo% the priming instrutions on page 3,&
9,& >ait appro3imately + minutes, then follo% step : again as a final hek that
the artridge is not leaking& Re#install the artridge, run leaning yles, and
print test pages&
%%%&stratite&om
/age 9+ *ehnial support on our %e!site
Reco""ended Tools
)e#lett Packard4 59"+" @+"AN59"+K @+KAN59"33 @33ANC""94 @+,A
C""+: @9KA .pple4 M5"K3 ony4 IJC#79
.lign tip #ith 3ent
"aDe outlet hole1
Pull 658 "l of air-
bubbles or ink out1
$rill Refill )ole )ere
:Push in ball bearing
on old cartridges;
2ent MaDe
Outlet
)ole
+OT a fill hole
results&
Chek to 4erify that your artridge has not e3eeded its e3piration date&
/rinters that use the ./94 artridge are una!le to use e3pired artridges
unless the ink#le4el hip is replaed& -ee %%%&stratite&om for details&
+& /lae the artridge %ith the ink outlet@sA faing up, as indiated at left, on a
flat, ink#resistant surfae or on paper to%els or a!sor!ent loth in ase of spills
or leakage&
3& -elet olor to !e refilled and fill a syringe %ith ink, then arefully remo4e the
needle and attah the small priming tip @page 3A&
4& Gently press the priming tip against the appropriate ink outlet, as indiated
!elo% left, and slo#ly inBet up to "ml of olor ink or up to +3ml of !lak ink&
It is important not to dent, mar, or damage the sponge %hen refilling or the
artridge %ill !e unusa!le& -top filling %hen the sponge is full and stops
a!sor!ing ink Cuikly& 0 dry sponge may a!sor! ink more slo%ly&
5& Carefully turn the artridge to the upright position, using a paper to%el or
a!sor!ent loth to a!sor! any ink dripping from the ink outlet& .old artridge
upright until ink no longer drips from the ink outlet& Installing the artridge
%hile ink is still dripping and<or leaking out of the artridge may damage your
printer&
"& Re#install the artridge, run leaning yles, and print test pages& If print
$& Most printers that use the ./ 94 artridge must either ha4e the ink#le4el
monitor disa!led, or ha4e the ink#le4el hip replaed in order to use refilled
artridges& Instrutions for disa!ling the ink ounter may !e in your printer
manual& 0dditional details are online at %%%&stratite&om&
If you disa!le the ink#le4el monitor, you M?-* H8* let the artridge run dry&
0 dry artridge may ause air !u!!les to form in the printhead, stopping the
printhead from %orking properly& Refill freCuently and refill immediately if
you see a redution in print Cuality or one of the olors stops printing& For
!est results, %e reommend replaing the ink le4el hip %ith a resetta!le hip
and using a hip resetter after eah refill to redue the hane of the artridge
running dry&
%%%&stratite&om
Reco""ended Tools
)e#lett5Packard4 C5,9,0H @94ANC5,990H @94A
Refill by gently
pressing the
s"all pri"ing
tip against
the sponge and
slo#ing inAecting
ink1
Ink5le3el 'hip
%lack
Magenta
0ello#
'yan
results&
+& -ome artridges ha4e a hard top, %hile others ha4e a flat top %ith a stiker&
For artridges %ith a stiker, simply peel it !ak to re4eal the fill holes&
Cartridges %ith a hard top must ha4e a hole drilled in the top of the artridge
%ith a 3mm drill !it& 6rill all the %ay through the plasti top&
3& Fill a syringe %ith !lak ink& >ith the artridge upright, arefully insert the
needle into the refill hole, as indiated !elo%, left, until the needle tip is a!out
half%ay into artridge&
4& lo#ly inBet ink into the artridge& InBeting ink too Cuikly may trap air
inside the artridge& 0mount of ink needed 4aries !y artridge and depends on
ho% empty the artridge is !efore refilling& Fill until ink appears at the fill
hole, then remo4e 9ml from the artridge near the surfae of the fill hole&
5& 'erify ink flo% !y pressing the print head against a damp paper to%el& *he
print head should lea4e a solid !lak line on the to%el& If ink is not 4isi!le,
*his artridge is easy to o4erfill& 0fter filling, drain e3ess ink !y plaing the
artridge upside#do%n in a sink on a thikly folded stak of paper to%els&
>hen ink stops draining from the artridge, hek < orret any remaining
o4erfill ondition !y follo%ing the instrutions on page 33&
results are unsatisfatory, the artridge may !e o4erfilled& Remo4e an
additional 9#+ml of ink and try again&
For !est results, refill artridges !efore they are empty&
%%%&stratite&om
&eE"arkF 9,H,,9" @9"AN9,H,+9$ @9$AN9,H5,,<9,H",,N9:C,,3+
@3+AN9:C,,34 @34AN9:C,5,,N9:C,"K,N9:2,,3+ @:+AN9:2,3:,
N9:2,5,,<9:2,5K, $ell4 $I$43<L,5,+ @0K4,<0K",ANJ55""<R5K5"
@K++<K4+<K"+ANM4"4,<R54:, @K++<K4+<K"+AN*,",9<=9943
@J$4,AN*,5+K<=9,94 @$+,<K+,A
harp4 ?L#C$,7NF8#C",7 FeroE4 :R$K,3
*nlarge the 3ent hole
or re"o3e the label to
access fill holes
Insert the
needle about
half#ay into
the cartridge1
Reco""ended Tools
-ome Cartridges ontain an empty
ham!er, as sho%n&
*his ham!er may aidentally fill %ith ink&
*o orret this, do not remo4e the lid& 6rill a
hole diretly a!o4e the empty ham!er,
ompletely drain the ham!er of ink, and
plug the hole %ith the small ru!!er plug&
If e3ess ink remains in this ham!er, the
used artridge may seem full %hen it is not&
*"pty 'ha"ber
2e3mark 9,H,+9$ @9$A
-harp ?L#C$,7
6rill, drain
and plug here
,se any of
these holes
to fill this
cartridge
#ith black
ink1
9& Read pages 4#5 for important information that %ill impro4e your results&
+& 7efore refilling, the la!el or top should !e remo4ed or holes must !e drilled&
'erify the ink olors in eah ham!er @see D?se Colors CorretlyE on page 5A,
then selet the first olor to !e refilled and fill a syringe %ith ink& /lae tape
o4er the remaining refill holes to pre4ent ross#ontamination&
3& >ith the artridge upright, arefully insert the needle into the orret refill
hole until the needle tip is a!out half%ay into the artridge&
4& lo#ly inBet ink into the ham!er of the hosen ink olor& InBeting ink too
Cuikly may trap air inside the artridge& 0mount of ink needed 4aries !y
artridge and depends on ho% empty the artridge is !efore refilling& Fill until
ink appears at the fill hole, then remo4e 9ml&
5& Refill eah olor !y repeating the a!o4e proess, making sure to tape o4er the
unused refill holes to pre4ent ross#ontamination&
"& 'erify ink flo% !y pressing the print head against a damp paper to%el& 1ah
$& 8ne the artridge is refilled, remo4e any tape o4ering the refill holes& If you
remo4ed the top, tape the artridge top seurely !ak into position&
:& Re#install the artridge, run leaning yles, and print test pages& If print
%%%&stratite&om
Peel off the label- or drill
through the top abo3e the
holes as sho#n to access
the ink cha"bers1
Re"o3e tape #hen done1
$o not o3erfill1
Reco""ended Tools
&eE"ark4 9,H,,+" @+"AN9,H,++$ @+$AN9,H,59,<9,H"9,
9:C,,39 @39AN9:C,,33 @33AN9:C,,35 @35AN9:C,59,N9:C,5+,
9:C,$,,N9:C,$:9 @9AN9:2,,4+ @:3AN 9:2,3K, $ell4 $I$45<L,5,4
@0K4,<0K",A J55"$<R5K$4 @K++<K4+<K"+ANJ4:44<=5553
@K++<K4+<K"+A M4"4"<R54:+ @K++<K4+<K"+AN*,53,<=9,9$
@$+,<K+,A N*,",+<=9945 @J$4,A FeroEF :R$K,4

'olor locations "ay 3ary
.l#ays check color
by inserting a toothpick
before inAecting ink1
&eE 6<
$ell J8788
Photo Magenta
Photo 'yan
%
l
a
c
k
0
e
l
l
o
#
'yan
Magenta
'
y
a
n
0ello#
Magenta
0ello#
M
a
g
e
n
t
a
'yan
FeroE 7R@BG8
&eE <H66H69H76 > $ell TG=G?
@0@89HM8=8=HJ99=@
&eE ?=H?@ > $ell TG96G
Pry the lid off #ith a
s"all scre#dri3er
here1
$rill holes
in the top
to access
cha"bers1
Peel the
label
back to
access
fill
holes1
results&
+& 1nlarge the small hole on the top of the artridge %ith the inluded sre% tool
or remo4e the plug&
3& -elet the olor to !e refilled and fill a syringe %ith ink& >ith the artridge
upright, arefully insert the needle into the refill hole until the needle tip is
half%ay into the foam sponge&
4& lo#ly inBet ink into the artridge& 0s you add ink, %ath the print head
losely& If ink !egins to ome out of the print head or around the refill hole,
stop filling& 0mount of ink needed 4aries !y artridge and depends on ho%
empty the artridge is !efore refilling& Fill until ink omes out the fill hole, then
remo4e 9ml&
5& 'erify ink flo% !y pressing the print head against a damp paper to%el& *he
*his artridge is easy to o4erfill !eause you annot see the internal sponge&
84erfilling an ause this artridge to print poorly, not print at all, print only
on part of the page, or stop printing after the printer sits idle for a day or t%o&
Chek < orret o4erfilling !y %ithdra%ing a fe% ml of ink, or follo%ing the
results are unsatisfatory, the artridge may !e o4erfilled& Remo4e +#4ml of ink
and try again&
6o not attempt to print %ith this artridge %hen it is empty as this ould
damage the print head& For !est results, refill artridges !efore they are
empty&
%%%&stratite&om
/age 9" *ehnial support on our %e!site
&eE"ark4 934,,.CN93"94,,N93"+,.CN93:,"+,N
93:94,,N93:+,5,N9$G,,5, @5,AN9"G,,55 @55AN9+09K$,
@$,AN95M+K$9 @$9AN9+09K$5 @$5A 'o"paC4 9:,:45#,,9
9:,:4$#,,9N+,34+:#,,9N33$$,K#,,9N 33$$94#,,9N+,34+:#,,9
%rother4 IH#$,,N2C99#7= Okidata4 5+9,K3,9 FeroE4 :R$:$K
:R$::9 harp4 0J#C5,7N?L#++7C Oli3etti4 :4439N:4433
Reco""ended Tools
'artridge is easy to
o3erfill1 ee page 66
for help1
*nlarge refill hole
Re"o3e Plug
9& Read pages 4#5 for important general information that %ill greatly impro4e
your results&
+& If this is the first refill, the artridge top must !e remo4ed& -ome kits may
inlude a top remo4al tool @sho%n leftA& /lease re4ie% top remo4al methods on
page 3+& 7e areful not to damage the !lak ta!, loated near the lid& If you
need a top remo4al tool, please see %%%&stratite&om&
upright, arefully insert the needle into the orret ham!er, as indiated
!elo%, left, until the needle tip is half%ay into the foam sponge&
4& lo#ly inBet ink into the ham!er of the hosen ink olor& InBeting ink too
Cuikly may trap air inside the artridge& 0mount of ink needed 4aries !y
artridge and depends on ho% empty the artridge is !efore refilling& 0s you
add ink, %ath the sponge surfae losely& If ink appears around the needle or
up the sides of the sponge, stop filling& ?se the syringe to e3trat ,&5#9ml of
ink to redue o4erfilling& Refill eah olor !y repeating the a!o4e proess,
keeping the artridge upright&
5& 'erify ink flo% !y pressing the print head against a damp paper to%el& 1ah
"& 8ne the artridge is refilled, tape the artridge top seurely in plae&
$& Re#install the artridge, run leaning yles, and print test pages& If print
6o not attempt to print %ith this artridge %hen it is empty as this ould
damage the print head& For !est results, refill artridges !efore they are
empty&
%%%&stratite&om
%%%&stratite&om /age 9$
&eE"ark4 9+09K:, @:,AN9+09K:5 @:5AN9+09KK, @K,AN93"9$",
93"9K.CN93:,"9KN93:+,",N95M,9+, @+,AN95M,9+5 @+5A
9"G,,"5 @"5AN9$G,,", @",A Okidata4 5+9,K3,+
'o"paC4 9:,:44#,,9N9:,:4"#,,9N9:,:4:#,,9N33$$9,#,,9
33$$99#,,9N33$$95#,,9 %rother4 IH#$9,CN2C99#C2
FeroEF :R9+5K9N:R$::,N:R$::+ harp4 0J#C5,CN?L#+$CC
Reco""ended Tools
Magenta
0ello#
'yan
Photo
Magenta
%lack
Photo
'yan
Photo <?.<BBG :BG;- <6=<@=G tandard 'olors
Glue
ea"
o"e kits "ay include
a top re"o3al tool- as
sho#n1 (hen using the
tool- the top "ay crack
as indicated abo3e- or
at glue sea"1 *ither
result #ill allo# access
to the refill holes1 /or
top re"o3al "ethods
#ith or #ithout the tool-
see page 6?1
your results&
+& /ress and hold the ink outlet hole against the ru!!er sealing pad, maintaining
pressure against the sealing pad to minimi(e leaking as you refill& If your kit
does not inlude the ru!!er sealing pad, you may optionally use high Cuality
!lak eletrial tape& @If you do not seal the ink outlet, ink %ill drip from the
ink outlet hole until the refill hole is sealed %ith a plug&A
3& ?se the inluded 3mm drill !it to drill a hole %here indiated at left& 7e sure
that the refill hole is lean and smooth, as the small plug must reate an
airtight seal one the artridge is refilled&
4& InBet the appropriate olor of ink into the ink reser4oir until it is full& >ait 95#
3, seonds for the ink to saturate the sponge& 0dd additional ink, if neessary,
to fill the ink reser4oir&
5& -eal the refill hole %ith a small plug& If the seal is not airtight, the artridge
%ill leak& If you did not use the inluded 3mm drill !it, if the plug does not seal
properly, or if the artridge ontinues to leak, use hot glue to seal the refill
hole& 6o H8* use tape as it %ill not pro4ide a proper permanent seal&
"& 0fter you remo4e the tape or ru!!er sealing pad from the ink outlet, a fe%
drops of ink -.8?26 drip from the artridge& If you donMt get any drips, hold
the artridge o4er paper to%els and arefully remo4e the plug from the seal
hole until the ink outlet !egins to drip, then Cuikly repeat step 5&
$& 2et the artridge sit for 9,#+, seonds until it is no longer dripping ink& Gi4e
the sponge ham!er a light sCuee(e for a final drip to !alane the pressure& If
the artridge ontinually drips ink, refer to step 5 to seal the refill hole&
:& 8ne the artridge is filled and no longer dripping ink, re#install the artridge,
run leaning yles, and print test pages& H1'1R install a dripping or leaking
artridge in your printer&
K& -ome printers may not !e a!le to tell that the C2I#: and /GI#5 type artridges
are full again after reinstalling them in the printer& If so, you may need to
either press the !utton on the printer until the error light goes out, or use the
printer dri4er option to ontinue printing& If you do this, !e sure to keep the
artridges refilled 71F8R1 they run empty&
For !est results, do not lea4e empty or refilled artridges out of the printer
unless tightly sealed in a hea4y plasti !ag&
%%%&stratite&om
/age 9: *ehnial support on our %e!site
ponge
cha"ber
To pre3ent eEcess drips
#hile filling- press and
hold the ink outlet
against the rubber
sealing pad1 .s an
alternate- use black
electrical tape1
Ink outlet
Ink
reser3oir
$rill refill
hole using a
6"" bit
#ithin the
"arked
section1
,se a s"all
rubber plug
to seal the
hole after
filling1
Reco""ended Tools
'anon4 7C#3,<7C#3,eN7C#39<7C#39eN7C#33eN7CI#37k<7CI#
3e7kN7CI#3C<7CI#3eCN7CI#3M<7CI#3eMN7CI#3I<7CI#3eIN7CI#
3/C<3/MN7CI#57kN7CI#5C<7CI#5M<7CI#5IN7CI#"7kN7CI#"C<7CI#
"M<7CI#"IN7CI#"/C<7CI#"/MN7CI#:7kN7CI#:C<7CI#:M<7CI#
:IN7JI#+,97k@.CAN7JI#+,9C<7JI#+,9M<7JI#+,9INC2I#:7=NC2I#
:CNC2I#:MNC2I#:INC2I#:/CNC2I#:/MN/GI#5
.pple4 M9K4KNM9K5,NM9K59NM9K5+NM3:++NM3:5+
your results&
+& *hese artridges ha4e a plug on the top of the artridge that must !e remo4ed
as indiated at left& /ress the inluded sre% tool into the plug and turn
lok%ise until the tool is seured in the plug and you are a!le to pull the plug
out& =eep the plug for reinserting into the artridge fill hole&
0lthough not reCuired, %e reommend using an aurate sale, suh as a
postal sale, to measure the artridge mass& -ee pages 34#35 for estimated
artridge mass<4olume for 4arious artridges&
upright, arefully insert the needle into the refill hole until the needle tip is
half%ay into the foam sponge&
4& lo#ly inBet ink& 0s you add ink, %ath the print head losely& If ink !egins to
ome out of the print head or around the refill hole, stop filling, then use the
syringe to e3trat 9ml of ink&
5& Reinsert the plug into the fill hole&
"& 'erify ink flo% !y pressing the print head against a damp paper to%el& *he
$& Re#install the artridge, run leaning yles, and print test pages&
*hese artridges are easy to o4erfill& Chek < orret o4erfilling !y follo%ing
the instrutions on page 33&
For !est results, refill artridges !efore they are empty& 1mpty ink artridges
should !e refilled promptly, as artridges that are old or dry may not refill
suessfully& If neessary, refilled artridges may !e stored in a sealed plasti
!ag&
%%%&stratite&om
%%%&stratite&om /age 9K
Reco""ended Tools
'anon4 7C#+,N7C#+3N7L#+, .ppleF M3+4,
Re"o3e
this plug
fro" the
fill hole
using the
scre# tool
Press the print head
against a paper to#el to
3erify the ink flo#1
Replace the plug after
refilling1 If the scre# tool
is still attached to the
plug- rotate the scre#
tool counter5clock#ise to
re"o3e it fro" the plug1
your results&
+& *o redue the risk of ink ontamination, %e reommend remo4al of the
artridge top on olor artridges that ha4e separate tops& /lease re4ie% the
artridge top D0lternate Remo4al MethodsE on page 3+&
3& /lae the artridge %ith the ink outlet@sA faing up, as sho%n !elo% at left, on
a flat, ink#resistant surfae or on paper to%els or a!sor!ent loth in ase of
spills or leakage&
4& -elet olor to !e refilled and fill a syringe %ith ink, then arefully remo4e the
needle and attah the small priming tip @page 3A&
5& Gently press the priming tip against the ink outlet on the artridge as
indiated at left and slo#ly inBet up to 5ml of olor ink or up to 9+ml of !lak
ink& It is important not to dent, mar, or damage the sponge %hen refilling or
the artridge %ill !e unusa!le& -top filling %hen the sponge is full and stops
a!sor!ing ink Cuikly& 0 dry sponge may a!sor! ink more slo%ly&
"& Carefully turn the artridge to the upright position, using a paper to%el or
a!sor!ent loth to a!sor! any ink dripping from the ink outlet& .old artridge
upright until ink no longer drips from the ink outlet& Installing the artridge
%hile ink is still dripping and<or running out of the artridge may damage your
printer&
$& *ape the artridge top seurely in plae, re#install the artridge, run leaning
yles, and print test pages& Most Canon printers %ill automatially reset ink
le4els&
For !est results, refill your artridge regularly& In some ases, the sponge may
not a!sor! ink immediately& 0fter refilling, allo% 9#+ hours @9+ hours for 4ery
dry spongesA for the sponge to a!sor! the ink&
*he 7CI#+9 artridges ontain more a!sor!ent sponge material than the 7CI#
+4 and may pro4ide !etter results, %ith longer time !et%een refills&
%%%&stratite&om
/age +, *ehnial support on our %e!site
Magenta
%lack 'olor
'yan
0ello#
%'I5<< %'I5<9 %'I5?<H?8
%lack
'yan
Magenta
0ello#
'olor location 3aries1 'heck cartridge before refilling1
Reco""ended Tools
%'I5?<-?8 'O&OR
O+&04 Re"o3e top of
cartridge1 ee page 6?1
Press s"all pri"ing
tip gently against ink
outlet and slo#ly
inAect ink1 top #hen
ink co"es out the
botto"1
'anon4 7CI#9,N7CI#99N7CI#95N7CI#+9N7CI#+4
.pple4 M33+KNM333,NM3K,:NM3K,KNM3K9,NM3K99NM3K9+
'yan
0ello#
Magenta
InAect carefully1 $o
+OT allo# ink to
enter any of the other
colors1
If you o3erflo#-
i""ediately #ipe
a#ay any eEcess ink1
Read pages 4#5 for important general information that %ill greatly impro4e your
results&
%lack 'artridges4 %'5G<- %'5G?- %F5?- M7G8<- M7G8B- M7G9?- I+<G
9& *hese artridges ha4e a plug on the side of the artridge that must !e remo4ed
as indiated at left& /ress the inluded sre% tool into the plug and turn
lok%ise until the tool is seured in the plug and you are a!le to pull the plug
out& =eep the plug for reinserting into the artridge fill hole&
+& Fill a syringe %ith !lak ink& >ith the artridge upright, arefully insert the
needle into the refill hole until the needle tip is half%ay into the foam sponge&
3& lo#ly inBet up to +,ml of ink& 0s you add ink, %ath the print head losely&
If ink !egins to ome out of the print head or around the refill hole, stop filling,
then use the syringe to e3trat 9ml of ink&
4& Reinsert the plug into the fill hole& If the plug is !adly damaged you may
optionally insert a large ru!!er plug& Continue %ith the instrutions and
autions under D7lak and Color CartridgesE !elo%&
'olor 'artridges4 %'5G9- %'5G= and M8=GB
9& *he olor artridge has three plugs loated on the side of the artridge @one
for eah olorA as indiated at left& 1ah plug is remo4ed !y pressing the
inluded sre% tool into the plug and turning lok%ise until the tool is
seured in the plug and you are a!le to pull the plug out& =eep the plug for
reinserting into the artridge fill hole&
8nly remo4e one plug at a time %hen refilling to a4oid olor ontamination&
+& 0l%ays hek the olor of the ink in the ham!er you are a!out to fill& 0fter
you ha4e 4erified the ink olor, slo%ly inBet up to 5ml of the appropriate olor
of ink into the refill hole& *he amount of ink remaining in eah olor may !e
different, depending on your printing& Refill until full, then remo4e ,&5 ml&
3& -et the artridge on thikly folded paper to%els %ith the 4ent holes faing
do%n for a!out 5 minutes to drain any o4erfilled ink& Reinsert eah plug into
the fill hole and repeat proedure %ith any remaining olors&
%lack and 'olor 'artridges
'erify ink flo% !y pressing the print head against a damp paper to%el& 1ah olor
should lea4e a solid line on the to%el& If ink is not 4isi!le, follo% the priming
instrutions on page 3,&
*hese artridges are easy to o4erfill& Chek < orret o4erfilling !y follo%ing
the instrutions on page 33&
For !est results, refill artridges !efore they are empty& 1mpty ink artridges
should !e refilled promptly, as artridges that are old or dry may not refill
suessfully& -tore refilled artridges in a tightly sealed plasti !ag&
%%%&stratite&om
%%%&stratite&om /age +9
'anon4 7C#,9N7C#,+N7L#+N7C#,5N7C#,"
.pple4 M4",KNM:,49NM:,4KNM:,5+ %rother4 IH9,
'yan
Magenta
0ello#
Reco""ended Tools
Re"o3e this plug
fro" the fill hole
using the scre# tool
et the cartridge on
folded paper to#els to
drain any o3erfilled ink1
your results& HoteF Refilling the 2C49M is not reommended&
+& Fill a syringe %ithout a loking tip %ith +5ml of !lak ink @for the 2C497=A or
+,ml of olor ink @for the 2C49C or 2C4+IA& If your kit does not inlude a
syringe %ithout a loking tip @as sho%n at leftA, please 4isit
%%%&stratite&om&
3& Remo4e the needle from the syringe&
4& /lae the artridge on a flat, ink proof surfae, %ith the !ottom faing up, as
sho%n&
5& /ush the tip of the syringe into the ink e3it hole and tilt the syringe to the side&
/ull !ak on the syringe and tilt<rotate the syringe until air flo%s into the
syringe easily&
"& /ull the syringe !ak until 3#4 ml of air from the artridge !u!!les up through
the ink& 0 slight 4auum %ill form in the artridge& *hen, push on the syringe
slightly to inBet 3#4 ml of ink& Repeat this step 5#9, times to DpumpE the air
out of the artridge and replae it %ith ink&
$& >hen the refill proess is omplete, the syringe %ill !e filled %ith air !ut the
plunger %ill !e in the starting loation& /ull !ak one last time on the plunger
to pull a fe% e3tra ml of air out of the artridge and then pull the syringe out
of the ink e3it hole
6o not !ump or press the pressure release !utton during or after filling&
:& Re#install the artridge, run leaning yles, and print test pages& If print
results are unsatisfatory, !e sure the artridge is reinserted ompletely and
orretly&
*hese artridges do not need to !e refilled !efore they are empty&
%%%&stratite&om
/age ++ *ehnial support on our %e!site
%rother4 2C497=<C<I
Reco""ended Tools
,se a
syringe
#ithout a
locking
tip1
Ink *Eit
)ole
Pressure
Release
%utton
Push the tip into the ink
eEit hole and tilt the
syringe as sho#n1
/ill to ?9"l :black; or
?G"l :color;1 0ou #ill
need the re"aining space
in the syringe for air
during the refill process1
Repeat until all the ink
is in the cartridge1
Pull back and
push in
repeatedly until
all the ink is in
the cartridge1
+otice that the
plunger of the
syringe is in the
starting position
#hen finished1
Then release :and
gently push; an
eCual a"ount :658
"l; of ink into the
cartridge1
/irst- pull back
on the syringe
until 658 "l of
air bubbles are
pulled into the
syringe1
Cartridges marked %ith a D5E ha4e an ink#le4el hip that must !e reset to use
the artridge after refilling& For instrutions, see page +5&
your results&
+& 'erify the ink olor in eah ham!er !efore filling @see D?se Colors CorretlyE
on page 5A& 6o H8* rely solely upon artridge la!el or diagram olors& *he
diagrams !elo% sho% the olors in the ham!er as seen from the top&
3& Fill a syringe @#ithout a loking tip if inludedA %ith ink& Remo4e air !u!!les
!y pushing all the ink and air in the syringe !ak into the !ottle and
%ithdra%ing ink again&
4& .a4e paper to%els ready to a!sor! e3ess ink& If using a syringe %ithout a
loking tip, prepare for a fe% drips of ink, then remo4e the needle from the
syringe and set the needle aside and put the tip of the syringe into the ink
outlet for the olor you are refilling, as sho%n& If using a syringe %ith loking
tip, insert needle into the fill hole on the top of the artridge @not sho%nA&
lo#ly inBet ink, gently tapping the artridge after e4ery fe% ml to help air
!u!!les esape& InBeting ink too Cuikly may stop you from filling the
artridge ompletely& 0s you add ink, %ath the top 4ent holes losely& >hen
ink !egins to ome out of the 4ent hole, stop filling !ut lea4e the syringe in
plae& 13trat 9#+ ml of ink to remo4e air from the ink outlet and to redue
o4erfilling& Remo4e the syringe and lean a%ay e3ess ink %ith paper to%els&
5& >ash and dry the needle and syringe& Refill eah olor !y repeating steps +#4&
/lae the filled artridge on thikly folded paper to%els and allo% to sit for +#3
minutes %ith the ink outlet do%n, then +#3 minutes %ith the ink outlets up&
-ome ink may drip from the ink outlet and<or 4ent holes during this proess&
"& Follo% hip resetting instrutions, if needed, and re#install the artridge& Run
leaning and test yles& *he !est print Cuality is usually o!tained after letting
the printer sit idle %ith the refilled artridges installed for 4#+4 hours, then
running leaning yles again&
%%%&stratite&om
G?GG6=
G?GG8B > G?GGB@
G?G<67
0ello#
TGG9>TG<8
TG<7>TG?G
TG?B>TG6@
TG6B>TG8<
G?G<B<
G?GG7B
G?G<B6 > TGG<
TGG7 > TGGB
TG<= > TG?@
.ll
%lack
'artridges
%lack
1/-8H
0ello#
Magenta
'yan
1/-8H
%lack
Magenta
0ello#
'yan
1/-8H
Magenta
0ello#
'yan
1/-8H
Photo
Magenta
Magenta
1/-8H
Photo
'yan
'yan
*pson4 -,+,,34N-,+,,3"N-,+,,4$N-,+,,4KN-,+,,:KN-,+,,K3
-,+,,K$N-,+,9,:N-,+,93:N-,+,9:$N-,+,9:KN-,+,9K9
-,+,9K3N*,,9N*,,3N*,,5N*,,$5N*,,:5N*,,K5N*,93N*,94
N *,955N*,9"5N*,9$5N*,9:5N*,9KN*,+,N*,+"5N*,+$5N*,+:5
N*,+K5N*,3"5N*,3$5N*,3:5N*,3K5N*,4,5N*,495
Reco""ended Tools
!Ink5le3el chip
Ink Outlets
/ill by inAecting ink into
the ink outlet1 .ir and
bubbles "ay co"e out
the top of the cartridge1
(hen finished filling-
#ithdra# <5? "l to
re"o3e air and reduce
o3erfilling1
top filling #hen ink
co"es out the 3ent
hole on the top1
,se a
syringe
#ithout a
locking
tip1
Cartridges marked %ith a D5E ha4e an ink#le4el hip that must !e reset to
use the artridge after refilling& For instrutions, see page +5&
9& Read pages 4#5 for important information that %ill impro4e your results&
+& ?se a needle or sre% tool to punture the plasti film o4er the ink fill hole&
3& Fill the large syringe %ith e3atly +,ml of ink, remo4e the needle and attah
a small priming tip& *o make filling easier, %e reommend trimming 3mm
@9<: inhA from the small end of the priming tip&
4& -et the artridge upright, as sho%n, and push the syringe tip into the ink fill
hole until it makes a tight seal as sho%n& Maintain the seal %hile refilling&
5& Carefully note the starting position of the plunger in the syringe& /ull firmly
on the syringe plunger to %ithdra% air from the artridge, then allo% the
plunger to go !ak to the starting position, filling the artridge %ith ink&
Repeat, pulling !ak Cuikly and firmly until you are una!le to dra% any
additional air !u!!les out of the artridge&
"& Carefully remo4e the syringe from the fill hole, tip the syringe up, o4er the
priming tip %ith %added paper to%els and eBet the air from the syringe&
$& Repeat steps 4 and 5 until all the air is %ithdra%n from the artridge& If the
artridge is empty, it %ill hold 95#9"ml, lea4ing 4#5ml in the syringe& @*he
*,439e3tra large !lak holds 35#3$ml, and %ill reCuire a syringe refill&A
:& *op off the artridge !y putting a needle on the syringe and inBeting into
the fill hole until totally full& *his artridge annot !e o4erfilled&
K& >ipe e3ess ink from the fill hole and seal %ith an eEtra large! ru!!er
plug& 13tra large plugs are only inluded in kits that list these artridges as
ompati!le on the pakage& If you need e3tra large plugs, they are a4aila!le
for purhase at %%%&stratite&om&
68 H8* use the regular large plug, sil4er tape dots, or tape& 0n improper
seal may allo% ink to leak after replaing the artridge in the printer&
9,& >hen ompleted, the artridge should %eigh 4,#43g @O9&5o(A& *he
*,439e3tra large !lak should %eigh "$#"Kg @O+&5o(A& 0lthough not
reCuired, %e reommend using an aurate sale, suh as a postal sale, to
%eigh the artridge after filling& If the artridge is not at full %eight, it is
not full, and %ill run out !efore the printer e3pets it to& If you annot get to
the full %eight, refill the artridge again %hen your printer dri4er reports
ink le4els !elo% +5P to pre4ent the artridge from running ompletely dry&
*he printer should !e a!le to print again immediately, or after 9#+ leaning
yles& If not, plae the artridge %ith the ink e3it hole faing do%n and
%ithdra% a fe% ml of ink from the ink e3it hole !y inserting the tip of the
large syringe and pulling !ak& 7e sure to fill the artridge again, or it %ill
run out of ink !efore the printer e3pets it to&
%%%&stratite&om
/age +4 *ehnial support on our %e!site
*pson4 *,4395N*,4495N*,44+5N*,4435N*,4445
*,4:95N*,4:+5N*,4:35N*,4:45N*,4:55N*,4:"5
*,",95N*,",+5N*,",35N*,",45
Reco""ended Tools
Ink Fill .ole
Ink 13it .ole
/ush the tip
into the ink fill
hole& =eep a
tight seal&
First, pull !ak
firmly on the
plunger of the
syringe to pull
air out of the
artridge&
*hen, release
and gently push
an eCual
amount of ink
into the
artridge&
Repeat as
needed&
.old the artridge steady& ?se
a lamp to help keep the
artridge upright, if a4aila!le&
-eal the fill hole %ith an
eEtra large! ru!!er plug&
Hotie
that the
plunger
of the
syringe
is in the
starting
position
%hen
finished&
.old the
syringe
do%n
%ith a
finger&
Many 1pson !rand artridges use ink#le4el hips that disa!le the artridge
%hen a pre#determined num!er of droplets are printed& *o refill and use a
artridge %ith an ink#le4el hip, a hip reset de4ie must !e used& For more
information, please 4isit %%%&stratite&om&
*pson 'hip Reset $e3ice Instructions4
9& Most artridges an !e reset %ith a standard de4ie @sho%nA& -ome large
format artridges reCuire a speial large format reset de4ie @not sho%nA&
+& If you ha4e a tall and thin artridge @see !elo%A, prepare the reset de4ie to fit
your artridge !y installing a plasti guide&
3& 0lign your artridge %ith the hip reset de4ie& *he pins on the reset de4ie
must align e3atly %ith the ontats on the ink#le4el hip on the artridge&
4& 0fter a fe% seonds, the 216 light should !egin flashing red& If the reset is
suessful, the light %ill turn green after 3#4 seonds&
If the light does not flash, you ha4e not made ontat %ith the ink#le4el hip&
*ry pressing the reset de4ie against the artridge again, and %ith the
artridge and the reset de4ie pressed together, mo4e the reset de4ie slightly
!ak and forth, or up and do%n, to get a good ontat %ith the hip&
If the 216 light turns solid red, it means that the reset ould not omplete
suessfully& *his may !e !eause the hip is damaged, it is not an original
1pson hip, or is a hip that is not resetta!le&
He4er reset the ink#le4el hip %ithout also refilling the artridge ompletely&
6oing this %ill tell the printer that the artridge is full, and may ause the
artridge and printer to run ompletely out of ink, making it diffiult to get the
printer %orking orretly again&
*pson4 Ink#le4el Chip Reset 6etails and Instrutions
*pson Ink5le3el 'hip
.lign the chip reset
de3ice #ith the
cartridge
'hip Reset $e3ice
Press the reset
de3ice against the
cartridge so the
pins on the reset
de3ice align #ith
the "etal contacts
on the ink5le3el
chip- and the light
blinks red- then
turns solid green1
Position as sho#n-
align the tab- and
push the guide
onto the reset
de3ice1
Tall- thin cartridges are
easier to reset if you use
a cartridge guide1
Tab
Press the reset
de3ice against
the cartridge
until the light
blinks red then
turns green1
Tall and Thin 'artridges
tandard 'artridges
your results&
+& *ightly seal the ink outlet on the !ottom of the artridge %ith tape&
3& ?se a small sre% dri4er to pry the lid from the artridge as indiated at left&
*he lid is easy to remo4e one you ha4e released the lip&
4& -tudy the photos at left arefully, and note the positions of the three holes
under the stikers on the top of the artridge& Remo4e the stikers to e3pose
the refill and 4ent holes&
5& -elet the olor to !e refilled and fill a syringe %ith ink& Insert the needle into
the refill hole and push the tip of the needle do%n through the fill ham!er
to%ard the !ottom of the artridge&
"& lo#ly inBet ink into the artridge until it rises up to the refill hole, and then
arefully %ithdra% the needle from the artridge&
$& 0ttah the small ru!!er priming tip to an empty syringe and slo%ly fore air
into the fill hole @as sho%n in the image, !elo% leftA until most of the ink in the
ham!er !eneath the refill hole is pushed into the sponge& -top %hen the ink
nears the !ottom of the ham!er& 6o H8* push all of the ink into the sponge,
as air may !eome trapped in the artridge&
:& Repeat steps 5#$ until the sponge is saturated %ith ink !ut !efore the ink
reahes the 4ent hole& *he 4entilation ham!er @loated !elo% the 4ent holesA
should remain empty& 7e sure that the artridge is filled %ith ink to the top of
the refill hole&
K& Carefully %ipe the area around the refill and 4ent holes until the artridge is
dry, then apply an inluded adhesi4e tape dot or use high#Cuality !lak
eletrial tape to form an airtight seal o4er eah opening&
9,& Remo4e the tape o4ering the ink outlet on the !ottom of the artridge&
99& Ink may drip or seep from the ink outlet as the artridge pressure eCuali(es&
*his may take some time if the artridge is o4erfilled& If the outlet dripping
drains all the fluid in the refill ham!er, the refill and<or 4ent hole are not
properly sealed and you should restart the proedure from the !eginning,
!eing sure to seal the refill and 4ent holes fully&
9+& >hen you ha4e 4erified that the refill and 4ent holes are sealed properly,
reinstall the artridge, run leaning yles, and print test pages& If your printer
indiates that the artridge is empty after refilling, hek to ensure that the
ink le4el in the refill ham!er reahes the refill hole&
93& If you ha4e follo%ed the instrutions arefully !ut need additional help, please
re4ie% pages 34#35&
If your printer indiates that the artridge is still empty after refilling, make
sure the ink fills the left ham!er up to the refill hole&
%%%&stratite&om
/age +" *ehnial support on our %e!site
Reco""ended Tools
%rother4 2C,+7=<C<I<MN2C,47=<C<I<MN2C+97=<C<I<M
2C397=<C<I<M
'arefully
push ink
into the
sponge1
top here
2ent holes Refill hole
Tape o3er the ink
outlet on the
cartridge botto"
Release
clip #ith
scre#
dri3er
/ill until ink reaches
the refill hole1
Then
fill again
This
side
"ust
stay
e"pty
More instructions are a3ailable at ###1stratitec1co"
Refilling instrutions and<or additional information and reCuirements for the
follo%ing artridges are a4aila!le at %%%&stratite&omF
.e%lett /akardF
C4:3" @99A55NC4:3$ @99A55NC4:3: @99A55
C4:49 @9,A55NC4:4+ @9,A55NC4:43 @9,A55NC4:44 @9,A55
CK35K @5KANCK3": @9,,A
'anon4
7C#",N7CI#"9N7CI#"9eN 7CI#"+N7CI#"+eN7CI#"RN7CI#"G
C2#4,NC2#49N/G#4,N/G#49
*pson4
-,+,,"+ @=AN-,+,99: @=AN-,+,9++ @IAN-,+,9+" @MAN-,+,93, @CA
-,+,943 @MAN-,+,94$ @CA
*4:, @*4:,,99AN*4:9 @*4:9,99AN*4:+ @*4:+,99AN*4:3 @*4:3,99A
*4:4 @*4:4,99AN*4:5 @*4:5,99A
OtherH+e#4
0dditional or updated instrutions, trou!leshooting guides, and manuals are
a4aila!le on our %e!site&
5 Ink is ompati!le %ith these artridges, !ut they may reCuire an ink#le4el hip reset to
print& -ee the instrutions for the artridge, or page +5 for details&
55 *hese artridges may reCuire a third party replaement hip and resetter& -ee page 39
for details&
%%%&stratite&om /age +$
Tri5color 'artridge Troubleshooting4
?nsatisfatory print results or inorret olors %ith olor ./, 2e3mark,
CompaC, 6ell, or other similar multi#olor artridgesF
9& Ink ontamination %ill ause the printer to produe off#olor output&
+& Contamination usually ours %hen one or more olors ha4e !een
o4erfilled and an our e4en if o4erfilling %as not o!4ious& *he o4erfilled
olor forms a small ink drop on the print head& *he sponges ontaining the
other olors %ik the o4erfilled olor up into their ham!ers& *his auses
the o4erfilled olor to om!ine %ith and ontaminate other olors&
3& In some ases, ontamination an !e aused !y failure to suffiiently %ash
the needle and syringe or !y aidentally inBeting the %rong olor& *he
proedure !elo% may not resol4e olor ontamination due to these errors&
If this is the ause of your olor ontamination, please follo% the artridge
priming proedures on pages +K and<or 3, to purge your artridge, then
refill the artridge again, using the appropriate instrutions& Repeat as
needed&
4& *o resol4e ink ontamination aused !y o4erfilling, do%nload the olor
test page from %%%&stratite&om& *his test page uses the olor
management apa!ilities of a free soft%are pakage alled
8pen8ffie&org& 8pen8ffie&org is ompati!le %ith 4irtually all modern
operating systems&
5& /rint the test image repeatedly until the olors print properly& *he num!er
of prints reCuired depends upon the degree of ontamination& If you ha4e
trou!le only %ith a speifi olor, you may %ish to e3pand the !ar for that
olor and<or remo4e the !ars of olor that are %orking orretly to sa4e
ink&
*he 8pen8ffie&org 6ra% appliation is used for this olor page !eause it
is easy to use and allo%s DpureE olors to !e printed& Iou an reate a
similar test page in any a4aila!le dra%ing or graphis program, !ut your
olor purity may 4ary&
/age +: *ehnial support on our %e!site
/igure <4 13ample test page
reated in 8pen8ffie&orgMs
6ra% program& Iou %ill find a
link to do%nload this test
doument on our %e! site&
0lternately, if you already ha4e
a dra%ing or graphis program
on your system, make your o%n
test page using !lak, yan,
magenta, and yello% !ars&
)P Printer Maintenance 'odes
MakeHModel
eries
Task
Perfor"ed
eCuence
'ode
eCuence $escription
:)old do#n the Po#er button and11;
./ < KLL < :LL 2ight Clean +, *ap *ap Canel t%ie
./ < KLL < :LL Intermediate +9 *ap *ap Canel t%ie, then Resume one
./ < KLL < :LL /rime ++ *ap *ap Canel t%ie, then Resume t%ie
./ < KLL -elf *est :4 *ap *ap Canel : times, then Resume 4 times
./ < KLL < :LL -tatus /age 49 *ap *ap Canel 4 times, then Resume one
./ < :LL -elf *est 4 *ap *ap Resume 4 times
./ < "LL < e+, /en Clean $ *ap *ap Resume $ times
%%%&stratite&om /age +K
1nsure that the
seal is tight
+ote4
syringe tip
styles may
4ary&
0l%ays use
a syringe
%ith a
loking tip&
(arning4
He4er
push ink
!ak into
a "ulti5
color
artridge&
)P 'artridge
'lip Tool
Preparing to ,se the 'lip Tool
"& /lae the ink artridge in the artridge refill lip !y plaing the print head
against the flat surfae of the ru!!er tip and sCuee(ing the artridge into
the lip %ith gentle pressure to%ard the enter of the artridge until it
snaps into plae& 6o not fore the top of the artridge do%n one it is
lipped& *here should !e a small gap 4isi!le&
$& 1nsure that the print head is aligned %ith the refill hole in the ru!!er tip
and that it fits flush against the !ase of the lip& If neessary, adBust the
artridge position !y remo4ing and reinserting the artridge&
-yringe styles may 4ary& 0l%ays use a syringe %ith a loking tip, as sho%n,
%hen using the artridge refill lip&
Refilling #ith the 'lip Tool
C0R1F?22I follo% the instrutions !elo%& It is important to hold !oth the
syringe and the artridge seurely %hile refilling& 68 H8* attempt to inBet
ink too Cuikly& 13ess pressure may !reak the seal or ause the syringe to
separate from the ru!!er tip, resulting in dripping or spraying inkG
9& 0ttah a needle to a lean syringe, fill the syringe %ith ink and then
arefully remo4e the needle& 0ttah the loking tip of the syringe to the
ru!!er tip on the refill lip, and -28>2I inBet ink into the artridge
through the print head&
+& 0s you inBet ink, make ertain that the syringe and artridge remain
seurely attahed& Refill the syringe as needed& InBet ink until the artridge
is full, usually +5 to 4,ml&
3& 7alane the pressure in the artridge !y rotating the artridge lip until the
print head and syringe are upright and slo%ly %ithdra%ing the plunger until
air and appro3imately 3ml of liCuid ink is dra%n into the syringe&
4& Remo4e the artridge from the refill lip and lean the print head %ith a
damp paper to%el& .old the artridge upright for 3, seonds and %ath the
printhead for seeping or dripping ink&
)P 'artridge Pri"ing
Cartridges that ha4e run ompletely dry may not print properly %hen refilled&
/riming the artridge using the instrutions !elo% may orret this pro!lem& For
!est results, al%ays refill artridges !efore they are empty&
9& 0ttah the loking tip of a lean syringe to the ru!!er tip on the refill lip&
+& 8ne you are sure that the seal is tight, position the artridge as sho%n, and
pull !ak on the plunger until ink !egins to flo% into the syringe& He4er push
ink !ak into a multi#olor artridge&
3& Remo4e the artridge from the refill lip and lean the print head and
ontats %ith a damp paper to%el&
4& Re#install the artridge, run leaning yles, and print test pages& If print
5& If prints are still streaky, use the large and<or small priming tip as desri!ed
on page 3,&
InAect ink
slo#lyII
2ea4e a
gap as
sho%n to
help
ensure the
head is
properly
aligned
General 'artridge Pri"ing
9& /riming tools are pro4ided in the refill kit& 7egin !y attahing a small or
large priming tip to a lean, dry syringe&
+& *he large priming tip is for priming an entire print head& *o use it, you must
press the large end to the outlets on your print head, forming an airtight
seal& /ull !ak on the syringe to apply sution to the print head until ink or
ink !u!!les appear in the syringe& If you annot esta!lish an airtight seal,
you may need to trim the priming tip to !etter fit the si(e of your print
head& 7e sure to trim the tip e4enly, or the tip may not seal properly&
3& If you are priming a olor artridge, 4isually inspet the olor of the ink in
the syringe& *his may indiate %hih olors are flo%ing through the print
head properly& >hen primed properly, ink %ill flo% into the syringe easily&
If you annot get any ink to pull into the syringe, the artridge may !e
dried out& *ry soaking the print head in %arm distilled %ater for se4eral
hours, then prime again&
4& >ipe the print head %ith a damp paper to%el and e3amine the no((les @the
tiny holes on the print headA& /ress the print head to a damp paper to%el,
and then to a dry one and e3amine the uniformity& *he printhead should !e
lean and the no((les should uniformly release ink&
5& *he small sution tip is for priming indi4idual no((les& It is used in muh the
same %ay as the larger tip, !ut it is designed to target speifi no((les that
need to !e primed&
"& /ress the tip lightly o4er the logged no((les and dra% the syringe& Iou
should feel some resistane or see ink flo% if you are making a good seal
%ith the surfae& If you see the %rong olor of ink, then you may !e missing
the targeted no((le& 0dBust the position of the syringe and try again& Iou
may trim the small priming tip if you need to o4er a larger area& 7e sure to
trim the tip e4enly, or the tip may not seal %ell&
$& 0fter you ha4e finished, lean the head and ontats %ith a damp paper
to%el& /lae the artridge into your printer and run test<leaning yles as
desri!ed in your printer manual&
*he small priming tip may also !e used in onBuntion %ith a ru!!er sCuare
to remo4e air from a artridge so more ink an !e inBeted& ?se a large
syringe a!out half full of ink to start& *emporarily seal any e3tra holes in
the olor ham!er you %ant to fill %ith ru!!er plugs or tape& -tart !y
pulling !ak on the syringe to e3trat air from the artridge& *hen, %hen
you gently push !ak do%n on the syringe, ink %ill enter the artridge&
Repeat this yle 5#9, times until no more air an !e e3trated from the
artridge& >hen ompleted, prime the artridge again %ith the priming tip
as desri!ed a!o4e&
/age 3, *ehnial support on our %e!site
"all and large
pri"ing tips1 These
can be tri""ed to fit
your cartridge1
eal "ust be airtight1
Tri" if necessary1
Pull back on
the syringe to
pri"e the
cartridge1
,se the s"all pri"ing
tip for s"all print
heads or specific colors
or noDDles1 eal "ust
be air tight1 Tri" tip if
necessary1
Resetting Ink le3els
Many printers or print dri4ers use droplet or page ounters to trak ink usage& In most ases it is H8*
neessary to reset the page<droplet ounter& In some ases, ho%e4er, this an !e a useful tool for
determining %hen a artridge should !e refilled& /rinting %ith an empty artridge an damage a print head,
so lo% ink %arnings an help prolong printhead life if the artridge is promptly refilled& If you annot or do
not reset the ink#ounter, !e sure to refill freCuently to ensure your artridge does not run dry&
Reset proedures an differ for eah printer model and<or printer dri4er, so al%ays hek doumentation
and manuals pro4ided %ith your printer or printer dri4er !efore attempting any reset method& -ome
manufaturers may inlude instrutions on ho% to reset or o4erride these ounters from the printer or
%ithin the dri4er soft%are&
2isted !elo% are 4arious methods that may !e used !y the manufaturer to trak ink usage&
elf5Resetting Printers4
-ome printers use a om!ination of ounters and sensors& >hen properly filled and returned to the printer,
these artridges %ill read as full& -ome Canon and 7rother printers !eha4e this %ay&
MenuH&'$ Reset4
-ome multifuntion printers %ill ask if the printer artridge is ne% e4ery time it is replaed in the printer
arriage& >hen you hoose Dne%,E the printer %ill reset the droplet ounters and treat this artridge as
ne%& -ome do not detet %hen the artridge has !een replaed, !ut ha4e a menu option for replaing the
artridge& 0l%ays read the your printer manual !efore remo4ing the artridge to determine the proper
method&
$ri3er Reset4
*he dri4ers that ame %ith your printer may ha4e a tool under the maintenane ta! @if using >indo%sA for
setting your artridges as ne%& Iour printer or dri4er manual %ill ha4e information in the setion for
hanging printer artridges&
'artridge Me"ory4
-ome printers @inluding many ./ modelsA ha4e a DmemoryE that realls the last fe% artridges of eah
model used in the printer& /roedures e3ist for some of these printers that attempt to rotate the urrent
artridge I6 out of the printer memory& -ometimes old artridges an !e used in this rotation proedure
one they ha4e e3eeded their useful life yle&
Many suh printers allo% you to ontinue printing %ith a used artridge until the artridge fails despite
annoying %arning messages& *hese ounters are more like an odometer than a gas gauge and may not reset
until you replae the artridge& /rinting %ith an empty artridge an damage a artridgeMs print head, so !e
areful to refill !efore the artridge is empty in order to prolong the life of your artridge&
'hip Reset4
0 fe% ./ artridges @suh as the ./ 9,<99A %ill ha4e a separate print head and reCuire a replaement hip
and resetter speifi to the artridge& Iou may %ish to perform an Internet searh for your artridge
model@sA and olor@sA to find the speifi hip and resetter reCuired for your artridge&
.lternate Instructions4
Many un4erified instrutions for resetting or o4erriding artridges may !e a4aila!le online as ne%
artridges and proedures are de4eloped& -tratite, In& does not support or guarantee suh proedures&
For further information on this su!Bet, please ontat our Customer -olution Center&
'artridge Top Re"o3al
7e areful not to damage the metal ontats loated on the !ak of your
artridge %hen using any tools to remo4e the artridge top&
9& -ome kits may inlude a artridge opening tool& *he artridge opening tool
is designed for speifi ./ and 2e3mark olor artridges& If you need a top
remo4al tool, please see %%%&stratite&om&
+& /repare the tool !y turning the handle ounter#lok%ise to ensure that the
push#!ar is out of the %ay&
3& If remo4ing the top from an ./ artridge, fit the plasti spaer into the tool
@see photo at leftA&
4& Insert the artridge into the tool so that the push#!ar aligns %ith the top of
the artridge, as sho%n in the photos& *he edges of the artridge top should
slide snugly into the groo4es in the tool&
5& *urn the handle of the tool lok%ise to apply pressure to the artridge top&
Continue turning the handle firmly until the top raks or pops loose& *urn
the handle ounter#lok%ise to loosen the push#!ar and remo4e the
artridge&
"& ?se a flat sre%dri4er or pliers if neessary to ompletely remo4e the top
from the artridge& ?se tools %ith are to a4oid damaging the sensors on
the !ak of the artridge&
.lternate Re"o3al Methods :see photos- belo#;
If your kit does not inlude a artridge opening tool, or if the artridge opening
tool does not %ork for your artridge, you may try to arefully remo4e the top
of the artridge using hannel#lok pliers or a small sre%dri4er& ?se are to
pre4ent damage to the metal ontats loated on the !ak of the artridge&
If the top is diffiult to remo4e, use the inluded 3mm drill !it to make a hole
a!o4e eah ink ham!er instead of remo4ing the top& Refer to the olor loation
diagrams inluded %ith the speifi instrutions for your artridge, and drill
straight do%n to the sponge for eah olor ham!er& 7e 4ery areful to a4oid
o4erfilling, as ink an o4erflo% into other olor ham!ers under the lid&
It may !e helpful to arefully sore the seam of the artridge top& >0RHIHGF
?se e3treme aution if you hoose to use a knife to sore the seam of the
artridge& =eep the refill kit and tools, suh as kni4es, out of reah of hildren&
/age 3+ *ehnial support on our %e!site

.lternate Methods
'artridge opening tool-
included #ith so"e kits1
Turn handle
clock#ise to
apply
pressure
Push5bar
'arefully
score the
corners
and then
along the
sea" of
the
cartridge1
Plastic pacer
for use #ith )P cartridges
'heck H 'orrect O3erfill
ItMs easy to o4erfill some artridges, espeially multi#ham!ered olor
artridges %ith opaCue plasti& Many popular artridges, suh as the ./
9$<+3<+5<$: and +:<5$<5:<K5<K$<KK<9,, types, 2e3mark +,<"5<:,<K, and
+"<:3<39<33<35 types, Canon 7CI#+9<+4 and most older 1pson types are
onstruted in this manner&
In multi#ham!ered artridges, olors are used at different rates, and there is
no %ay to tell ho% muh ink remains in any gi4en ham!er& *his makes it easy
to o4erfill at least one olor& It is 4ery important to arefully hek for and
orret any possi!le o4erfill ondition&
*pson and 'anon4
9& 1pson and most Canon olor artridges do not ha4e !uilt#in print heads&
@For older Canon artridges %ith !uilt#in heads, please follo% the ./ and
2e3mark instrutions !elo%&A
+& 0fter filling, let the artridge sit upright on a thikly folded stak of paper
to%els for 5 minutes& *his allo%s ink to soak into the internal sponge and
e3ess ink to drain from the !ottom of the artridge&
3& Flip the artridge upside#do%n and plae it on a thikly#folded stak of
paper to%els for 5#9, minutes to allo% any e3ess ink to drain into the
to%els&
4& Repeat %ith fresh paper to%els until no more ink drains from the artridge&
)P- &eE"ark- 'o"paC- $ell- etc14
9& *hese artridges ontain a !uilt#in print head& 0fter filling the artridge,
%ipe the print head %ith a damp paper to%el& Ink from eah olor in the
artridge should soak into the paper to%el& If all the ink olors do not
appear on the paper to%el, the print head may !e logged, making it hard
to detet an o4erfill ondition for the logged olor& >hen the log lears,
e3ess ink may flo% out Cuikly and ontaminate other olors&
+& ?se the artridge refill lip for large ./ artridges @see page +KA and the
large priming tip for all others& 8ne you are sure that the seal is tight,
dra% from the artridge until ink !egins to flo% into the syringe& He4er
push ink !ak into a olor artridge&
3& 0fter you ha4e finished, %ipe the print head and ontats %ith a damp
paper to%el&
4& /lae the artridge into your printer and run test<leaning yles as
desri!ed in your printer manual&
,se paper to#els to absorb
eEcess ink fro" 'anon and
*pson cartridges
,se the refill clip to pull
eEcess ink fro" large )P
cartridges
,se the large pri"ing tip
to re"o3e eEcess ink fro"
)P- &eE"ark- 'o"paC- $ell
or si"ilar cartridges
'artridge *sti"ated Mass H 2olu"e
/or additional help and resources- please 3isit ###1stratitec1co"
Model 0lias Full Mass
59"+" +" ",g @+&99o(A
59"+K +K ",g @+&99o(A
59"33 33 ",g @+&99o(A
59"45a 45 99,g @3&:"o(A
59"4,a 4, 99,g @3&:"o(A
59"4, 4, 99,g @3&:"o(A
59"4,m 4, 99,g @3&:"o(A
59"4,y 4, 99,g @3&:"o(A
59"44 44 99,g @3&:"o(A
59"44m 44 99,g @3&:"o(A
59"44y 44 99,g @3&:"o(A
C""94a +, 4Kg @9&$+o(A
C""95a 95 99,g @3&:"o(A
C""5"a 5" 4$g @9&"5o(A
C:$+$a +$ 43g @9&59o(A
CK3": 9,, 44&:g @9&5$o(A
)e#lett5Packard
93:,"+, "5g @+&+:o(A
9,H,,9" 9" 3"g @9&+"o(A
9+09K$, $, "5g @+&+:o(A
934,,.C 4,,.C "5g @+&+:o(A
93"+,.C "+,.C "5g @+&+:o(A
9$G,,5, 5, "5g @+&+:o(A
9:2,,3+ :+ 4+&3g @9&4Ko(A
&eE"ark
Model Full Mass
7C#,9 ",g @+&99o(A
7C#,+ ",g @+&99o(A
7C#+, :5g @+&KKo(A
7C#+3 :5g @+&KKo(A
7CI#9, 93g @,&4"o(A
7CI#99 5&5g @,&9Ko(A
7CI#95 K&+g @,&3+o(A
7CI#+9 +3&:g @,&:4o(A
'anon
Many artridges ha4e an optimum mass @%eightA
%hen properly filled& Filling artridges to their
optimum mass helps ensure onsistent and high#
Cuality results&
?se a small la! or postal sale, to measure your
artridge mass& ?se the ta!les listed here to
determine the reommended mass of your refilled
artridge and fill to that le4el&
Follo% these tips for %eighing a artridge to
determine its massF
Remo4e any tape, pakaging or storage lips
!efore measuring the artridge mass<4olume&
=eep the sale on an e4en, solid surfae to
generate the most aurate measurements&
7e sure to (ero your sale !efore you plae the
artridge for measurement&
Chek that artridge is not dripping or leaking
ink !efore plaing it on a sale& If you get ink on
your sale, %ipe it off immediately %ith a damp
paper to%el& Iou may need to (ero your sale
again&
Iou may %ish to estimate the amount of ink reCuired to refill your artridge !y su!trating the mass of the
empty artridge from the estimated full mass& ?se this 4alue %hen filling the syringe %ith ink&
*he differene in grams %ill !e appro3imately eCual to @QA the differene in milliliters of ink&
'artridge *sti"ated Mass H 2olu"e
Troubleshooting Table
Proble" 'ause olution:s;
Craked or %rinkled prints /aper Cuality lo% or paper setting
inorret
?se high#Cuality paper
*ry another paper !rand<type
/rints ha4e sattered droplets -lightly#o4erfilled artridgeF ink
droplets not forming properly
/rint solid pages of !lak and<or olor
to lear o4erfill ondition
7lak and %hite photos ha4e
olor tint
Color !alane not perfetly
mathed
?se soft%are to add ounter#tint !efore
printing
6rips of ink on paper %hen
printing
84erfilled artridgeF ink pooling
on print head
?se syringe to remo4e e3ess ink
-treaky prints Clogged no((les /rime the artridge or print head
0llo% printer to sit o4ernight
Ink stains -pilled ink >ash %ith soap and %ater&
Fades from skin in a fe% days&
/or additional help and resources- please 3isit ###1stratitec1co"
-,+,99: 9:3g @"&43o(A
-,+,9:K 4+&5g @9&4Ko(A
*,+"+,9 *,+" 3+&3g @9&94o(A
*,+:+,9 *,+: 35&$g @9&+5o(A
*,4,9+, *,4, 34&$g @9&++o(A
*,439+, *,439 "$&9g @+&3"o(A
*,449+, *,449 4,&5g @9&4+o(A
*,44++, *,44+ 4,&5g @9&4+o(A
*,443+, *,443 4,&5g @9&4+o(A
*,444+, *,444 4,&5g @9&4+o(A
*,4:9+, *,4:9 4,&5g @9&4+o(A
*,4:++, *,4:+ 4,&5g @9&4+o(A
*,4:3+, *,4:3 4,&5g @9&4+o(A
*,4:4+, *,4:4 4,&5g @9&4+o(A
*,4:5+, *,4:5 4,&5g @9&4+o(A
*,4:"+, *,4:" 4,&5g @9&4+o(A
*pson
Model Full Mass
2C49CMI 34g @9&9Ko(A
2C497= 4"g @9&"+o(A
%rother
2imited /rodut >arranty
-*R0*I*1C %arrants to the original purhaser of this inkBet refill kit that this kit shall !e free of
defets in assem!ly, or %orkmanship, and %ill repair, or replae, at its option, any defeti4e
produt free of harge @the R2imited /rodut >arrantyRA, su!Bet to the onditions, limitations
and e3lusions set forth herein&
Conditions and limitations applia!le to the 2imited /rodut >arranty are as follo%s& 0ll osts of
shipping the -*R0*I*1C inkBet refill kit and any eCuipment to and from -*R0*I*1C shall !e
!orne solely !y the purhaser& -*R0*I*1CM- 2I07I2I*I I- 2IMI*16 *8 R1/20C1M1H* 8R
R1IM7?R-1M1H* 8F *.I- -*R0*I*1C /R86?C*&
$isclai"er of other (arranties and &i"itation of Re"edies1 The &i"ited Product
(arranty is the only #arranty "ade by TR.TIT*'1 *F'*PT . P*'I/I'.&&0
R*Q,IR*$ %0 .PP&I'.%&* &.(- T)*R* .R* +O OT)*R (.RR.+TI*- *FPR* OR
IMP&I*$- I+'&,$I+G .+0 IMP&I*$ (.RR.+T0 OR 'O+$ITIO+ O/ Q,.&IT0-
M*R').+T.%I&IT0 OR /IT+* /OR . P.RTI',&.R P,RPO*- and such i"plied
#arranties- if any- are li"ited in duration to t#enty5four :?8; "onths fro" the date of
original purchase1 I+ +O *2*+T ).&& TR.TIT*' %* &I.%&* /OR I+'I$*+T.&-
P*'I.&- $IR*'T- I+$IR*'T- 'O+*Q,*+TI.& OR M,&TIP&* $.M.G* ,') . -
%,T +OT &IMIT*$ TO- &OT %,I+* OR PRO/IT .RII+G O,T O/ .&* OR ,*
O/ .+0 TR.TIT*' I+KJ*T R*/I&& KIT- *2*+ I/ .$2I*$ O/ T)* POI%I&IT0 O/
,') $.M.G*1
ales #ithin the ,nited tates and 'anada1 *he limited /rodut >arranty is made only to
original purhasers %ho aept deli4ery of the -tratite InkBet Refill =it %ithin the ?nited -tates
or Canada& OM* T.T* I+ T)* ,+IT*$ T.T* .+$ OM* J,RI$I'TIO+ I+
'.+.$. $O +OT .&&O( &IMIT.TIO+ O+ )O( &O+G .+ IMP&I*$ (.RR.+T0
&.T- T)* *F'&,IO+ O/ IMP&I*$ (.RR.+TI* .+$HOR T)* &IMIT.TIO+ O/
R*M*$I*- I+'&,$I+G *F'&,IO+ O/ I+'I$*+T.& .+$ 'O+*Q,*+TI.&
$.M.G*- I+ 'O+,M*R TR.+.'TIO+- I+ ()I') '.* T)* $I'&.IM*R O/
OT)*R (.RR.+TI* .+$ &IMIT.TIO+ O/ R*M*$I* T.T*$ I+ T)* PR*'*$I+G
P.R.GR.P) $O +OT .PP&0 TO 0O,1 For e3ample, if you are an indi4idual and purhased
this -*R0*I*1C InkBet Refill =it in the -tate of =ansas, you ha4e rights !ased on implied
%arranties and none of the limitations and dislaimers set forth in the preeding paragraph
apply to you&
-tratite, In&
>ihita, =-
/age 3" *ehnial support on our %e!site

Manual para Recarregar Cartucho

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual para Recarregar Cartucho

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

InkJet Refill Kit InkJet Cartridge Refilling Manual

You might also like