Tehkem Ul Qawaneen

°°ZÝ°ZvZp
2Z ÁZÍ!‚g

•Z'Z0·)YZ ÷E-GoÒÉ
I
vZ¶g #Zw M
2Z ÁZÍG
îÈ‚g bÑ
àZ£ZÝ°Z†0^ËZe E÷-GoÒÉ
I
vZ î•E©E8
{gëÜæ;gE- ðsZeY~ e ÝZ8
vZ î•E & œ·0·#Z îGÏG5{E¢E

©E8 :ÀF
c Z™†
yÎ 0  R
ƒz~· :ÑÜZ
website: http://www.muwahideen.tk
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

°°ZÝ°ZvZp
Wán²
l^òn‰ àÚ æ ^ßŠËÞ] …æ†• àÚ ²ê ƒçÃÞ æ å†ËÇjŠÞ æ äßnÃjŠÞ æ å‚Û³v³Þ ² ‚³Û³v³Ö] á]
Ÿ å‚uæ ²] Ÿ] äÖ] Ÿ á] ‚ã•] æ äÖ p•^â ¡Ê Ø×–m àÚæ äÖ Ø–Ú ¡Ê ²] å‚ãm àÚ ^ßÖ^ÛÂ]
Ÿøæø ä́iô ^Ïøiö Ð$ uø ² ø ] ]çû Ïöi$] ]çßöÚø ]ø àømû „ôÖ$] ^ãø m%«³Fþmø äü Öç‰… æ å‚fÂ ]‚Û³v³Ú á] ‚³ã•]æ ä³Ö Ôm†³•
Ðø×øìøæø é‚øuô]æ$ ‹õËûÞø àûÚô ÜûÓöÏø×øìø pû„ôÖ$] ÜöÓöe$…ø ]çû Ïöi$] Œö^ß$ Ö] ^ãø m%«³Fmøþ 0 áøçû Ûö×ô ŠûÚö ÜûjöÞû]øæø Ÿ$ ]ô à$ iöçû Ûö iø
á$ ]ô Ýøûø…û Ÿø ]û æø äô eô áøçû Öö ðø ^Šøiø pû„ôÖ$] ²ø ] ]çÏöi$]æø ð÷ «ŠøÞô æ$ ]†÷ nû %ô Òø Ÿ÷^qø…ô ^Ûø ãö ßûÚô &$ eøæø ^³ãø qøæû ‡ø ^³ãø ßû³Úô
ÜûÓöÖø xû×ô ’ûmö ]‚÷mû ‚ô‰ø Ÿ÷çû Îø ]çû Ööçû Îöæø ² ø ] ]çû Ïö³i$] ]ç³ßö³Úø ]ø àø³mû „ô³Ö$] ^³ãø m%«³³F³þmø 0 ^f÷ nû Îô …ø ÜûÓönû ×ø³Âø áø^³Òø ²
ø ]
0 ^Û÷nû ¿ôÂø ]‡÷ çû Êø ‡ø ^Êø ‚ûÏøÊø äö Öøçû ‰ö…ø æø ²
ø ] Äô_ôm% àûÚø æø ÜûÓöeø çû Þöƒö ÜûÓöÖø†û Ëô Çûmø æø ÜûÓöÖø^ÛøÂû ]ø
! ‚Ãeø ^Ú$ ]ø
EE
Í!‚g bÑL LbÑÅvZî•E
©E8à Z£ZÝ°Z†0^ËZe #Z G 5{¢2ZÁZÍ!‚g^Ât
îÏG
Û ãZzÆ\¬vZ~ u 0
}Z• Û Xì 7’qeÐ ËÌZ Å qçñXìÀF
y MŒ » ó ó2Z ÁZ
:};•
ø òô ³þ³5 þÖøæ^öÊø ²
áøæû †ö Ëô ÓFÖû] Üöâö Ô ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûøeô ÜûÓövûmø ÜûÖ$ àûÚø æø
Û »vß „,Z :}™: ( ¬z)ê ._Æ( 2Z¸) {Š™wi*
X•• ÆvZ ðÃŽgzZ
ÓZ)
X ( 44 :>Z
kZ ävZî•E©E8à Z£ZÝ°Z†0^ËZe Ô¶ÅyÒŽ ävZ¶g•Z'
Z0·•,ÅyZ
HyÒ ÃVzq VâzŠèa ~ÀF
Å àZ£Z^ËZegzZì Š Xì c Û y ÒB‚Æ s
Š â•  Ÿz åÃ
}cŒ ZpX •Cƒ kCå*
]Zg „Å[ ÂÝZ]‡zZ ‰n kZÔì ~ i Z0
Z ~k
½bÑ
ó óà Z£Z^ËZe L LÃ bÑgzZì Š Æó ó#Z L LÃp ÖZÆ[ÂÝZ~ kZX •ˆƒ å{z~
–Ð x *
–Ðx *
Xì Š Æ
gzZì Ð x™z ¯Æ \¬vZ {zì 9¼Ž ~ kZ Ôì lz» ðZ’Z Å {Èt :ÐáZjÆÀF
X ÏñY ÅÒÃÅä™9ÃkZ6
„0¶
ÅDIZgzZXì³»l»gzZ„ @
Ã„Å{ÈY æ

Û s çÃVƒ æ~g ø {zž•Í ¬ŠÐ \¬vZ
Åä™wdZÆ~qŸg KZ…gzZ ñâ •
Û «=Â
X ( } M ) ñâ •
j™ Zz™® Z+4ÅkZäVrQž•Š ·g IœëÑ+Ñ *
 S~i Z0 Æ[ ÂkZ
vZXì i W»äZz™TÃkZíèr
 ™ÌðÃžì ~Š ~Š Zi M åÌtQgzZì Hx ÈZ »ä™„
qÅyZZÔ[g ‡Zzm
~ª Û wJÃVØz»ÅyZ \¬
³Ô+-Zz}g øÔn}g øgzZX ( } M ) ñâ •
ä™¿6 ‚ ZÔg ZŠ¸gyÇ”] ¯
oèyZÃ] §•gzZ ñ¯tg Y‘œnÆÁZ0gzZx Z™{E
Û «=ÂÅ
X } M ñâ •
& œ·0·•Z

°°ZÝ°ZvZp
×Z’Z
l^òn‰ àÚ æ ^ßŠËÞ] …æ†• àÚ ²ê ƒçÃÞ æ å†ËÇjŠÞ æ äßnÃjŠÞ æ å‚Û³v³Þ ² ‚³Û³v³Ö] á]
Ÿ å‚uæ ²] Ÿ] äÖ] Ÿ á] ‚ã•] æ äÖ p•^â ¡Ê Ø×–m àÚæ äÖ Ø–Ú ¡Ê ²] å‚ãm àÚ ^ßÖ^ÛÂ]
Ÿøæø ä́iô ^Ïøiö Ð$ uø ²ø ] ]çû Ïöi$] ]çßöÚø ]ø àømû „ôÖ$] ^ãø m%«³Fþmø äü Öç‰… æ å‚fÂ ]‚Û³v³Ú á] ‚³ã•]æ ä³Ö Ôm†³•
Ðø×øìøæø é‚øuô]æ$ ‹õËûÞø àûÚô ÜûÓöÏø×øìø pû„ô$Ö] ÜöÓöe$…ø ]çû Ïöi$] Œö^$ßÖ] ^ãø m%«³Fmøþ 0 áøçû Ûö×ô ŠûÚö ÜûjöÞû]øæø Ÿ$ ]ô à$ iöçû Ûö iø
á$ ]ô Ýøûø…û Ÿø û]æø äô eô áøçû Öö ðø ^Šøiø pû„ô$Ö] ²ø ] ]çÏöi$]æø ð÷ «ŠøÞô æ$ ]†÷ nû %ô Òø ÷Ÿ^qø…ô ^Ûø ãö ßûÚô &$ eøæø ^³ãø qøæû ‡ø ^³ãø ßû³Úô
ø ] ]çû Ïö³i$] ]ç³ßö³Úø ]ø àø³mû „ô³Ö$] ^³ãø m%«³³F³þmø 0 ^f÷ nû Îô …ø ÜûÓönû ×ø³Âø áø^³Òø ²
ÜûÓöÖø xû×ô ’ûmö ]‚÷mû ‚ô‰ø Ÿ÷çû Îø ]çû Ööçû Îöæø ² ø ]
0 ^Û÷nû ¿ôÂø ]‡÷ çû Êø ‡ø ^Êø ‚ûÏøÊø äö Öøçû ‰ö…ø æø ²
ø ] Äô_ôm% àûÚø æø ÜûÓöeø çû Þöƒö ÜûÓöÖø†û Ëô Çûmø æø ÜûÓöÖø^ÛøÂû ]ø
=‚Ãeø ^Ú$ ]ø

: Áq CZÐZ~ b)ZÆÏ0igzZ *
™bZiÃ<ÑÅ\¬vZž7— ðÃ~ kZ
Ù bãZzÆs ZžZ~VzÑç›gzZu *
„ä¯ÁqÃ2Z¸szÏZgzZX •C ç{Š c  *
iÐƒ ¯
zÕÔ]ZŠ YÆnZ~´ ˜›Ž •ò}Æ
1
ZuÇ'
X •_™e "gzZª
fÔe
'
'
X·0m
+Z†g ÆåÓÉ394myZÑZ´Zâ X1
E
E
rgŠ¾´ ˜›žì YNŠ ÑZzÚ Š ]¸ çLŽ3E
ÔxÑ M z T "Ã] ÑqÆ Vâ ›[Z :
ãnÆ qZâZ Z~ ´ ˜òsZgzZX •`ƒg D » ~†g ¸z OgzZ]zZ°gzZ ~i !

‘¸Å: M

kZXì _¤ 
~ñ¥Æ„ nª Ù ª4ÙzLgŠ¾ŠŽ z!
q ~Š OZ ÅyZgzZXì _ƒC Æ]{f
Û Šæ ~g ø \¬vZXì *
X ñâ• ¯ Áq CZÃ]¨¤gzZ s ZžZÐ <ÑÅ\¬vZ :
 Z(Ð ƒ
»
){Š c
i¹ÆkZs§~uzŠgzZÃ7Æäƒu * ZX } M
çgzZÌZ Å XkZ Âs§q
2 1
~ yZÔ• ñƒ9gŠÆkZÔì ÅpÅzÂKZ+ Y kZ ä DI ZÐ ¹6¯ Åäƒ` cãZz

GE4hIÅ
á £Z)´ #ZyŠg Qs M =rw V§•P Ð
3©
[²~Š:gzZÚ¦Wz6Ô öŠG Z·)´Ô™ •
6 Æó ó2Z ÁZÍL!L ‚gt»™¯Zy
y Z\¬vZXìÐx * Z0·?.‚Æ
í!X •t#Zw M •Z'

kZ ä àZ£Z Ý°Z†0^g Æ-Z #ZgzZX ( } M ) ñ¯ #»yZ ¼ Û 3g
 !²z Wz KZgzZ ñâ •
à©ÐZÐ Vç4ZgzZXì ÆgzZ +4žŽì Å~ Vçg e bÑÅ ó ó2ZÁZÍL ! L ‚g
SqgzZXì ˆÅÜbÑt ÔñYƒ y‚ M {Š .ZgzZ qŽgs§ÅkZ cäZ G0ÒƒžB÷s¥
îE
X •‰ G™f ÌU Z%ÉgzZÆ¼B‚Æ!‚gkZnÆh
'× ·_6qçñÆ
Û y‚ Mnç » ð>c Vâ ›\¬vZž• Í ¬ŠÐ Vz³vZ ë
IZ~ T} Š â•
E
f Åy G
Xƒª é5š‹ÅZIZgzZ]³ÅyZZ
!ànÃÛq] äfv‘ æ äÖ• o×Â æ ‚ÛvÚ ^ßnfÞ o×Â Ü×‰æ ²] o×‘æ
X 310™gÃè!Zj X1
á¯ÉgzZ©zÑCZÃkZgzZÇggÃè6 Ù
XÆSqm{g•zÂKZžì~gz¢nÆD̈¤C X2
Æ©Â{oŽ Ì»]ÃZžZ yZgzZ}™x ÈZ Ì»·_Æ©Âq Zâ Z {zžì ~gz¢Éƒsz^‰ Ü z!~ T
:EE
-X! I
Æ ÷ ÆG™x~ Ýzg Å<  z [ Â·_ Zg ‚t gzZ • ‰ ñVZŠ¤ -dyZgzZ • s Ü
ÆkZŽ Ì»] é£E
¶Š =Â„vZgzZX ñY| ( Zž õJ/G
:ÐuUq ™yÒÐ b§kZt ‚ÆVÍßÐZQgzZ õJ/G
4X3 e * ƒ ._
43X e *
XìÑZz

°°ZÝ°ZvZp
)l
à Z£ZÝ°Z†0^ËZe #Zi Z
!ànÃÛq] äfv‘ æ äÖ] o×Â æ ‚ÛvÚ ^ßnfÞ o×Â Ý¡ŠÖ]æ éç×’Ö]æ ànÛÖ^ÃÖ] h… ² ‚Ûv³Ö]
=‚Ãe ^Ú]
:e  M kZ qçñ»!‚gkZ
ø òô ³þ³5 þÖøæ^öÊø ²
D44 Vé‚ñ^ÛÖ]E áøæû †ö Ëô ÓFÖû] Üöâö Ô ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûø eô ÜûÓövûmø ÜûÖ$ àûÚø æø
Û » vß „,Z :}™: ( ¬z)ê ._Æ ( 2Z ¸) {Š™wi *
• ÆvZ ðÃŽ gzZ :ª
X•
Ø Ð x © Z {Š™wi *
t ?™? õJ/G
ÆvZ c ƒ ._Æ <Ñ{Š™wi *
43X e * ÅvZ ¬žìt 6Š ã
Å
ö ] Ùøˆø Þû]ø «Úø †ø nû ÆøgzZ0Æ‚Å] c
qZâZÅ¬Æ ² M yZŽ •‘ólzŠ äë6kZ Ôì qçñ
ö ] Ùøˆø Þû]ø «³Úø %¬ ªX •0ÐW-6
º Z¬ªÑZzä™ `g {ÐIÐ~q ZâZÅ ²
X ?ì HûZ¬ª@
™7`g {ÐIŽgzZì H
&Ôì Z(¹Ðp ÒÆœgzZ {Z
ÃpN Z~KkZ
g ÂÐp ÒÆwžŽ!‚gËq
$szcgzZÝ ¬} (¹Ô¸ ?.‚Æi²~Š:•žŽ å Hk
’ä •Z'Z0·#Z îG<•
yZÄÆó ó2Z ÁZÍ!
L ‚gt Xì 7—Ð Ë~ðsZ›š vŠgzZ~ •kZazD»yZÔ¸
XìŠŽñÌh
]T~kZgzZ åZƒT~| 1380 iŠ «Žì Ð
•
® á Zz íÅb‚g ËÆ nkZžVƒ Le * ™GgzZ¸!Ð ] !kZÃVÇ¸ LZ~
ÌÐ kZ c 4X3 eãƒ7{Š c
Ô õJ/G iÐ9zgkŠ õ0
7{ŠgpÅy ZgzZX õJ/G
4X3 e ãƒgz¢®
 ,Zø

LZ™hy._Æ ® Ù Ð ~ ë¤
 , Z KZ ¿C ZgzZXƒ'
Z'Æ kZ 7 ÅuðÁÐ Á c Á
t Xì ]! }Š}Šj§ •ÃVÇ¸ ›á Zz + Y
Å ð>gzZí¹t ÂVƒnÐ kZ {zž @

ÆXkZ Ì~gzŠ {ŠŽñXì ]gz¢Å+ YX
Zt²• ZwZ ¸Zz Y Zg M ~}g !
, Zq
kZIÐkZ „¸Žì ,+Z~ kZgzZXì q )Z »ƒ
 6Ø NgzZd¦ÆTì x¯ »Ý¬
>
.~kZävZ¶g •èYX ð M 76
X •Åì‡w8zq Zâ ZËgzZ-e x ¬©6
qçñ
àZ£Z àÛFu†Ö] ‚fÂ àe †Ë‰ËZe

°°ZÝ°ZvZp
2Z ÁZÍ!‚gbÑ

}ÑZ bzg& ´g6x £Æ yâ ‡kZÃyâ ‡sz y²:• ëvZ¶g •Z'Z 0· #Z
\ Mž @
ì cÛ wi *
â• i ! ²ãZz6wŠÆÅzmvZ -vZwÎg·*
~ y! ¦ä ( x?ZmLƒ)
Ù ªgzZ ãZzÔº Z¬tÔN YƒÐ~Vß ZzäZg eÅzmvZ-
Xì ¬C
¶
„0 Ås%ZkZ „Y Z’Z Å]g„KZ ävZ¶g #Z :•D™y ÒvZ î•E©E8à Z£Z^ËZ e
wßÑZÝZ ävZ¶g •ª7c
Çƒ `g {ÐðsZI{zžì ~ {g !
ÆÍXŽì ÅÐ
}g !  ¦ZŠžì ?Š Åw¾Æ Õz}~ yZyÆ]úŠt gzZì Å Z’ZÐ
Æ ¬, Z ËZ
™f »x ©Z mºÐ ~ kZQÔ}™Ðç{°‡gzZx ¬ÝZ Z’Z Âƒ,~ Tì @
™] !
~
X VƒD M: •Æ{°‡kZ c
VƒIÐç{°‡ÝZkZŽ}™
+Zq
Æy›Ëžì |¸$ ZtÔìº Z¬gzZ ãZztžì Å] !
Ž ävZ¶g •
Û ÅkZ~KÏZgzZì 7öRÅä™—~kZn
Y ZðZ KZy̈Z&yâ ‡{zX •C M ]¬z•
}Š(Åyâ ‡kZÐZžì eùÔ ñ¯ ñƒ _0
!
Y ZíS zy c6\¬vZ ._Æ]÷Zpz
ðÃX ?• ñƒ wi * ¦x?ZmLƒ }ÑZ bzg& ñY ~Š
™á 6ÅzmvZ -vZ wÎg·*
X Y™7ILÃ]!
kZðñ
·ZŠ {h Ü zÆq i ÚËž• ëvZ¶g •

Š Åw¸kZÆ \¬vZ Rßs§Åyâ ‡sz ‰ :#Z
:ì ÞZÈâ • Û Xì ¿#
ø Öô ]ƒø †ôìôŸø û] Ýôçû nø Öû]æø ²
Ô ô êô áøçû ßöÚô ©ûiö ÜûjößûÒö áû]ô Ùôçû ‰ö†$ Ö]æø ²
ô ] oÖø]ô åö æ•% †ö Êø ðõ oû•ø oûÊô ÜûjöÂû ‡ø ^ßø³iø áû^ô ³Êø
D59 Vð^ŠßÖ]E ÷¡mû æôªûiø àöŠøuû]ø æ$ †ºnû ìø

ZÔs§ÅwÎggzZs§Å\¬vZÔ ƒ N
6\¬vZ »¤ ZQ
ßÐQ Âz™s %Z~q Ë¤
Xì YZ¹Æx •Z§±!
gzZì 4¹tXì y ZZ6 Ö ªgzZ
yŠÆ#
Š¼Æ Ôä \¬vZ ÅyZZÆ VßZz ä¯ : Áq CZÃÅzmvZ -x™ Z Ñ ~ ]Ã%Z LZgzZ
:ì ÞZyâ • Û Xì ÅÔB‚ÆngzZVb
^q÷†ø uø Üû`ôŠôËöÞû]ø oûÊô ]æû ‚örômø Ÿø Ü$ $ö Üûãö ßønû eø †ø rø•ø ^Ûø nû Êô Õøçû ÛöÓùô vømö oj#uø áøçû ßöÚô ©û³mö Ÿø Ô
ø eôù…ø æø ¡øÊø
D65 Vð«ŠßÖ]E ^Û÷nû ×ô Šûiø ]çû Ûö×ôù Šømö æø kønû –øÎø ^Û$ Úôù
Z
-) \ M ~ s%ZÆ : M x ÓžJ  ƒ 7ðñt ! Å[g }¾ì nÎ
 ÔM
wŠ LZÐ yZ ,Š™~y Z ( ÅzmvZ -) \ M ŸŽQX Byâ : ÁqÃ ( ÅzmvZ
Û gzZN 0
X B™wJB‚Æ~g ZŠÎâ• : Ùp *
c
;Å b§Ë~
: ÁqÃÅzmvZ -x™ ZÑ~]Ã%Z LZŽ Åy ZZÆVÍßyZ ä\¬vZ : à Z£Z^ËZ e

ó ó ŸL L~ qzÑÆžg Ie
 MžŽì g ZƒÅÔ½wžtq ZÔì ÅÔñƒ D™N @ ÐgñQzŠ 3â
¢žtZuzŠgzZX 7ðñvß{zû áøçû ßöÚô ©ûmö ŸøüQX 7nÅ[g}¾žû Ôø eôù…ø æø ¡øÊøü¬Xì
Xì ( nÅ[g}¾) û Ôø eùô …ø æø üžŽ Å]!
7rZ „6äƒbâ s§ÅäZ™êÐÅzmvZ-x™ZwÎgsÜä\¬zug nvZ :#Z

:y â • Û kZ LZÉ H
D65 Vð«ŠßÖ]E kønû –øÎø ^Û$ Úôù ^q÷†ø uø Üû`ôŠôËöÞû]ø oûÊô ]æû ‚örômø Ÿø Ü$ $ö
Ùp *;Å b§Ë~wŠ LZÐyZÔ,Š™~yZ ( ÅzmvZ -)\ MŸŽQ :ª
c
X N 0
:
ä™tB‚ÆwŠAÉgzY Ÿ'
 Š¬»ä™: kCÌ;ÅnË~wŠ LZB‚Æ
ÐZÉX c
Š¬»
X c
ƒpôÐ[ZCZzì"gzZ~gz¢¯ÝzÉXì ;Š Z%Ð`žZ
Xì ~gz¢Ì*

á^ÓÚL gLzZ(ßª ó ó èq†u š…]L L:ì @
Y¹n ÏZXì ;Š Z%Ðó ó`wL L :àZ£Z^ËZ e
X ykßªó ó t†u
X ,™kClpÆ™tÃ¬Æ\¬vZgzZ N Y ÁJ Û wŠÆyZÐê kZÉ :#Z

gzZ c Z•
ì"ÅnË~yZÐŸÆÅzmvZ-x™ ZwÎgžì Š Z%ÐäƒpôÐ[ ZCZz£gzZ
Xƒ: [ZCZgzZ
CZÃÅzmvZ -x™Z wÎg {zž H7rZ „6gñZzŠ yZ VŒ ä \¬vZgzZ :à Z£Z^ËZ e

X 7Ô,™: kC;ÅnËÐŸÆÅzmvZ-\ MgzZN ¯Áq
ZÉ :#Z
åÅ¬Æ \¬vZt gzZ Xì ó ójL L{zgzZ Å yÒ B‚Æ VâzŠ yZ Ìq ~Šq
n ÏZX * ™tåÔB™tÃ¬ÆhgzZ, Š hgÌÃ<• á Ð ÌŠ ZÆéZpzÑžì ~g Zˆ@
gzZ ) û ^Û÷nû ×ô Šûiø ]çû Ûö×ôù Šømö æø ü w¸»\¬vZgzZXì ÅN @
Ð— í!g]mZ~žg Ie  M ä\¬vZ
Ã »äÑ— í!g]gzZì — í!g] ó ójL L~ ( B™wJB‚Æ~g ZŠÎâ •
™tsÜžìt {Z Û
Xì ~gz¢* 
™tÇÉ 7°»„¢
:ì ÞZÈ â• Û žŽ ,™g¨6 žg Ie  M «Zg f
ø Öô ]ƒø †ôìôŸø û] Ýôçû nø Öû]æø ²
Ô ô êô áøçû ßöÚô ©ûiö ÜûjößûÒö áû]ô Ùôçû ‰ö†$ Ö]æø ²
ô ] oÖø]ô åö æ•% †ö Êø ðõ oû•ø oûÊô ÜûjöÂû ‡ø ^ßø³iø áû^ô ³Êø
D59 Vð^ŠßÖ]E ÷¡mû æôªûiø àöŠøuû]ø æ$ †ºnû ìø
ZÔs§ÅwÎggzZs§Å\¬vZÔ ƒ N
6\¬vZ »¤ ZQ
Xì YZ¹Æx •Z§±!
gzZì 4¹tXì y ZZ6 Ö ªgzZ
yŠÆ#
Z%&Æ+Šžg Ie
A ó —Z `g ZæL LävZ¶g³0Zx âZ :à Z£Z^ËZ e
 Mtžì –~ó 9

 Mtž•ëvZ¶g²Z0Z)´Xì ZƒyÒ~LZƒg
e Z%&Æ+ŠgzZì Œ6
u »A
Z@ ÅÅzmvZ -\ MgzZ äZz™êÐ ÅzmvZ -\ Mžg I
Å ~zcgzZ q nZ Å<ÑgzZ e
Z%&Æ+ŠÐÚ
Z%&{zgzZì C™yÒÃA
Ý^³Ï³ÚgzZ Ý¡‰Ÿ] Ý^³³Ï³ÚÔ Ý¡‰Ÿ] èfi†³³ÚA
Z :zgŠ ZuzŠXì 7ðñz›{zÔì } â 7Áq CZÃÅzmvZ-x™ ZwÎgŽX • Ü³nÓ³³v³³jÖ]
{z¤
åÐZgzZ}™kC;~ wŠÐ ŸÆÅzmvZ -\ M pá yâ ÂÁqÃÅzmvZ -\ M
Z
( »yZZ ) ~ kZ J YƒgzŠ J
 ì @ Ü z kZ yZZÐ kZXì 7ðñÌ{z Â}™: t
‰
Û »™yâ ÁqÃÅzmvZ -\ M {zp¤
$ÂÐ äƒ•
ÌZpì Š
J Zžt {zgzZÔñY M:zgŠ ZuzŠ
ÆkZ
7g Ñ~}%iÆÝñ{zn kZÔðƒ7»;ÐŸÆÅzmvZ -x™Z ÑÐJ
X Çƒ
 Ð VÍß4ZgzZì Åp°ÅVÍß4Z~ u 0
H{°z » ¼ Û ä \¬z ug nvZ
yMŒ
Û »\¬vZ‰VƒéÐyZZÚ
:ì y â• è Žì
D1VáçßÚ©ÛÖ]E áøçû ßöÚô ©ûÛö Öû] xø×øÊû]ø ‚ûÎø
X à ™Ýq b #äVß Zzy ZZG
]çû eö îø†û mø ÜûÖø Ü$ $ö ä́Öôçû ‰ö…ø æø ²
ô êô ]çû ßöÚø ! àømû „ô$Ö] áøçû ßöÚô ©ûÛö Öû] ^Ûø $Þ]ô
X ( 15 :] ZÆZ )X ,™:µz—QNÑyZZ( å)6 wÎgÆkZgzZ6 vZŽ •{zÂðñ
æø Ðùô vøÖûêô ]çû ‘ø ]çø iøæø kôvF×ô ’# Ö] ]ç×öÛôÂø æø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] Ÿ$ ]ô 0 †õŠûìö oûËô Öø áø^ŠøÞûŸô û] á$ ]ô 0 †ô’ûÃø Öû]æø gzZ
D1-3V†’ÃÖ]E †ôfû ’$ Öêô ]çû ‘ø ]çø iø
GÅ
gzZ ñÑyZZŽÆVÍßyZ ñZÎXì ~y vu @ uy̈Z ( èEG4¨G3 ! )GX nÅäâ i
X ÅÃÅñÃ}uzŠq
ZgzZÅ¤zÅh~: M ( äVM)gzZG¿(
mvZ -\ M y̈Z ðÃ¤ Ö ´ÅäƒyZZÔ*
Z ( zgŠ ZŠ)gzZXì # ƒ: ;ÅnË:
Ù „) Ì;~ wŠÐ ŸÆ\ MgzZá yâ ÌÁqÃÅz
ÌZÃ •Z ÅtpÔƒ: (C
Xƒ à: J
û%ÆyˆZ ÌZÐZpÔì ÂðñgzZ›¿(Z Âì h»ä™t‰}™:tb§kZª

%ž » û ^Û÷nû ×ô Šûiø ]çû Ûö³×ôù ³Šømö æø üì Ÿ»¸gzZXì x £gzZzgŠ +F 
—žŽì ]gz¢ÅîJ
Û ðÃ»ÅzmvZ -wÎgÆvZ c
hÐ¸ ÂñY M yâ•  žX}™wJÆnZ ‹Z Ë
\¬vZZ
ÔñZgÔ=žì Ht:gzZ @  gŠ Ç!
™7q i ÚgzZ s%Z ðÃ »nË~ TXì [ZßgzZ„ gzZ
XƒtåÉƒ—gzZŠŠ F Ø èc
~ kZ:ƒ¿#ÅwÎ°Zw ¸gzZvZw¸Â: Xì HV- < •V#
ÅzmvZ-vZwÎgòŠ MŽžìtk‚Z ÅkZgzZ)ì ŒÃA
Z%&yZÆ+ Šžg Ie
 Mt:
Xì 7›{z}™òúŠŠpø)
 ZòŠ M {z} â7ÁqÃ
p¤
:ì yâ • Û »\¬vZžŽ z™g¨6 x|Æe  M «:#Z

ðõ oû•ø oûÊô ÜûjöÂû ‡ø ^ßøiø áû^ô Êø ÜûÓößûÚô †ôÚû Ÿø û] oÖôæ]öæø Ùøçû ‰ö†$ Ö] ]çÃö nû ›ô]ø æ ² ø ] ]çÃö nû ›ô]ø ]çßöÚø ]ø àømû„ô$Ö] ^ãø m%^ø³³³þ³5 ³þmø
o ÷¡mûæôªûiø àöŠøuû]ø æ$ †ºnû ìø Ô ø Öô]ƒø †ôìôŸø û] Ýôçû nø Öû]æø ²
ô êô áøçû ßöÚô ©ûiö ÜûjößûÒö áû]ô Ùôçû ‰ö†$ Ö]æø ²ô ] oÖø]ô åö æû •% †ö Êø
Û gzZ Å\¬vZz™~g ZŠÎ â•
~?gzZ Å ( ÅzmvZ-) wÎgz™~g ZŠÎâ • Û !ß ZzyZZ} Z
Ôs§ÅwÎggzZs§Å\¬vZ ƒ N ZQX ÅVß Zzg (ZÐ
YZ ¹Æ x •Z§±! Ö ªgzZ6\¬vZ »¤
gzZì 4¹t Xì yZZ6yŠÆ # Z
X ( 59 :Y ûZ)Xì
kZqC Ù ªì @ ƒx ¬{ð )ì HwEZÂ{ðÃ ó ó ðõ oû³³•øL L Âùä\¬vZžz™g¨
ó ó ÜûjöÂû ‡ø ^ßø³iø áû^ô ³ÊøL Ž
L ì ó ó ðõ oû•øL LÂ~žg Ie ƒm{†c²ì CY M~KÆ
 M {ðtgzZ( ì @
gzZƒ Ì~qTÔƒ ÌV˜Z×ª Xì îŠ {Z
Ã»xÀžŽì ~KÆoÑà Zz äY ð0
~
ƒ~q Kgªƒ~g ZlgzZ½ÌË
ÆvZgzZvZ sÜgzZsÜnÆêÔƒ~q ~(c
yZZ6]y Û g¨QX Çƒ*
M Ä- gzZ \¬vZ b§¾ÐZž• â• ™qŽg „s§ÅÅzmvZ-wÎg
Xì Š c Û oÑÅ
Šg Z Œ
D59 Vð^ŠßÖ]E †ôìôŸø û] Ýôçû nø Öû]æø ²
ô êô áøçû ßöÚô ©ûiö ÜûjößûÒö áû]ô
Xì yZZ6 yŠÆ# Ö ªgzZ \¬vZ»¤ Z
Ù èYì @
åtgzZXì et :Z»kZ6qC Yc xÀ{Š c
0 i¹q Š 4 Æ¹Y f~ ó ó ðõ oû³³•øL LÂ

vZt :Z » ó ó ðõ oû³³³³³•øL 6 M {ð~( t ()KÆoÑtèYì êŠ {Z
L gîÆw VXì c Ã»xÀ6gî
:ì \¬~g ! yâ •Û ž 6ì eÌ6 \¬zug n
ÜûÓößønû eø æø oûßô nû eø ‚ºnû ãô•ø ²
ö ] ØôÎö é÷•ø ^ãø •ø †ö fø Òû]ø ðõ oû•ø p% ]ø ØûÎö
}÷ží\ M ?ì yÃnÆ¶Š „ZÍq~(
Ðƒží ! ( ÅzmvZ-)\ M
( 19 :x ÅÑZ )ì { ZÍvZyxgŠ}g vgzZ
t{zpì YYHt :Z » ó ó ðõ oû³³•øL LÌ6\¬zug nvZž ZƒC
Ù ªÐžg Ie
 M kZ Â
Ù Ôì ] Zf F
:ìÄž 6Xì ] Zf ~(ÐqC '
zvg) {z?ì q
]•çßq Üâ†%Ò]æ èÖæ^vÚ ®• ØÒ †fÒ] ²] kmœ…
X ñYHt : Z» ó ó ðõ oû•øLž HgzZãŠ ZÐãŠ Zb§ÏZgzZ
L ì eÌ6q+F
EG
Za q i Ú c Æ•~(¹ Ë»m¾ZzŠ¤
Z×~}g ! Zžìt ~ kZ ò«Z G0 {¢ Â
îG
~9zg ðåa c Z~m¾ZzŠ¤
9zgq Z b§ÏZgzZXì ~qkZêžÐ}¸ë ÂñYƒ
X ;e*
Z™êc Z×~qkZäVâzŠyZžÐ}¸ëÌQ ÂñYƒq i Ú
H q i Ú c
gzZÔƒ qZ 4Zg vÌ~q Tž ˆƒ ãZzqt VŒÂ
qi Útì e Ôƒ: VY Ì÷ q Z4
Ô~gñQÆ{oc
ƒ~}g !
Æk
¼Ô~}g!
ÆyZZ c
ƒ~}g !
Æ] ÌzY • ZÆ\¬vZ
Ù ÂXƒ~ {)z wZñZgzZe
Æq âgzZ½C Šz mŸÔt £c
ƒ~}g !
Æ¬ËÐ ~x © Z¨
Û *
ì n• N
ßs§ÅÅzmvZ-wÎgÆvZgzZvZÃqBq i p Ð gzZX •4ZŠ~[Ž zÆÁ ŽŸ
ÏZXì ~ó ó ðõ oû•ø oûÊô ÜûjöÂû ‡ø ^ßøiø áû^ô ³ÊøL L yâ •
Û ÆvZŽX •D M~KÆ ó ó ðõ oû•øLÝ  tèY
L ƒ
:ì c â•Û Š•á g ZV- ~žg Ie  M ~uzŠ6 x £gzZq Zä\¬vZn
gönû Þô ]ö äô nû Öø]ôæø kö×ûÒ$ çø iø äô nû ×øÂø oûeùô …ø ²
ö ] ÜûÓöÖô]ƒø ²
ô ] oÖø]ô äü ³Ûö³Óû³vö³Êø ðõ oû³•ø àû³Úô äô ³nû Êô Üû³jöËû³×ø³jøìû] ^³Úø æø
D10 Vp…çŽÖ]E
6Tì [g Z÷vZ¸Ôì s§Å„ \¬vZê »kZƒs%Z Zg v~q TTgzZ
X VƒC~s§ÅTgzZì 3g™•z½ä~

^³³³³³³³³³Úø æø L L {zgzZì CYð0  M «gzZXƒs %Z Ì~Tª
oÑÌ~kZ b§Åe
ÑŠ6
C™ª Å CŠ c
N @ Z~kZgzZXìºÑó ó é$ML L~ó ó ÜûjöËû×ø³jøìû]
i~xÀžŽì Ìq°ŸZgzZq
Å\¬vZÃq Z 4 Ù ¬»oÑkZ:Xì *
ÆnC ™™f¬ÐkZ» ó ó ®³•L L» ó ó à³ÚL gL Y½w{zgzZì
vZÃ]¬i ÚLZ ª)ÐZXì 7`g {Ð kZ Ìq ðÃèYÔì * Z™êÐ ÏZgzZ *
N
ßs§
 MX ì Š
áû^ô ³³ÊøL L:žg Ie c Û oÑnÆyZZ6]y
Šg Z Œ M Ä- gzZvZ ( ÃäN
ßs§ÅwÎgÆvZgzZ
æ$ †ºnû ìø Ô ø Öô]ƒø †ôìôŸø û] Ýôçû nø Öû]æø ô²êô áøçû ßöÚô ©ûiö ÜûjößûÒö áû]ô Ùôçû ‰ö†$ ³Ö]æø ²
ô ] o³Öø]ô åö æ•% †ö ³Êø ðõ oû³•ø oû³Êô Üû³jöÂû ‡ø ^³ßø³iø
ž c Šg Z ŒÛ ozæB‚ÆoÑkZÃyZZ6 ]y M Ä- gzZ \¬vZçOX ( 59 :Y óh4E ÉZ) ó ó ÷¡mû æôªû³iø àö³Šøuû]ø
á g Z~ e
Š•  M ‹Z ä \¬vZ6¯ ÏZ ÔñY c
N
ßs§ÅÅzmvZ -x™ ZwÎggzZvZÃ] ¬i ÚLZ
:c Û
â•
áû]ø áøæû ‚ömû†ômö Ôø ×ô fû Îø àûÚô ÙøˆôÞû]ö «Úø æø Ô
ø nû Öø]ô ÙøˆôÞû]ö «Ûøeô ]çû ßöÚø ! Üû`ö Þ$]ø áøçû ÛöÂö ˆû mø àø³mû„ô³Ö$] o³Öø]ô †ø ³iø Üû³Öø]ø
]‚÷nû Ãô eø ÷Ÿ¡ø•ø Üûãö ×$ –ômö áû]ø áö^_ønû Ž$ Ö] ‚ömû †ômöæø äô eô ]æû †ö ËöÓûm$ áû]ø ]æ?†ö Úô ]ö ‚ûÎøæø lôçû Æö^_$ Ö] oÖø]ô ]çû Ûö Òø^vø³jøm$
D60Vð«ŠßÖ]E
Z¬Ð \ M¼ŽgzZ6\ M¼Žžìt ÂòúŠ »X¬Š77Z ä\ M H

Zg @
Ôì Š
žì Š Š¬7ZèÑq•T e*
c Yás§ÅvZ)ŸLZ{zpÔì yZZ ïZ6
kZ
X}Šw ZegzŠ™ •7Zžì LetÂy-,™g ïZ»y-
á g Zt ä\¬vZn ÏZÔ•7ðí!{z~|Xì J
Š• uÅyásÜòúŠ »yZZÂ
cÛ
â•
D43Vå‚ñ^ÛÖ]E àønû ßô Úô ©ûÛöÖûêô Ô
ø òô ÖFæ] ^Úø æø
X •7ðñvßtgzZ :ÀF
:c â•Û 6 x £}uzŠgzZ
D41 Vé‚ñ^ÛÖ]E Üû`ö eö çû ×öÎö àûÚô ©ûiö ÜûÖøæø Üû`ôâô ]çø Êû^øeô ^ß$Úø ! ]çû Öö^Îø àømû „ô$Ö] àøÚô
yZZwŠÆyZ wp•D™òúŠ »yZZ Âã!
iŽ ( •Ì)vß ( ,Z)Ð~VÍß
X •7áZz

X Ïñ M~KÆÁ Ž] c â ïgÎ6
M Å{Z gî-‚zbÑÅkZ
qT:X ( ì 4¸ ) ó ó †º³³³³³³nû ìø Ô
»íä\¬vZ6 Û »\¬vZˆÆkZ :#Z
L yâ •
ø Öô ]ƒøL ì
àö³Šøuû]øæø L L:cÛ QXìí„íÌ~]y
â• Ë V7ÑÌLÃkZÔì Ht :Z
MgzZ*Š sÜ{zÉ Ô$
Xì 4ÌÐp ÒÆg »x •ZgzZó ó ¡
÷ mû æôªûiø
MgzZ *Š ª:à Z£Z^ËZ e

wÎgÆvZgzZvZÃnçªXì 4¸ ÌÐp ÒÆx •Z~]y
~ wgzZ Ì~gzŠ {ŠŽñXì 4Ð p ÒÆx •Z~ ]y
MgzZ *Š Ô*
N
ßs§ÅÅzmvZ -
wÎggzZvZ »kZÐp ÒÆg »Ä•ZÔñ M 7Ì~àTgzZgzŠTÔƒXÌ»nTnºZX Ì
X N;'! ~æE •gë ÌŽ ÔŠÆvZì eÔì 4„ *
%Nc N
ßs§ÅÅzmvZ-vZ
tÐ kZ :#Z
Ü zÆq i Úžì CYƒ ãZz Ì]!
ÅgzZ Ë{z´ÆÅzmvZ -x™ ZwÎgÐZ‰
$ MgzZ *ŠÐp ÒÆx •ZgzZì ðZ'
~]y
Xì +F sÜ*
N
ßs§
kZ ÌgzŠ Zƒ Zg ¦
\¬vZžì {ZÍ »]! gzZgzŠ » ` M Xì |µZß Z °qtgzZ : à Z£Z^ËZ e
»yZ[ Z±Ž~]y
MgzZì À
„ ZæE Ø Ð<Ñ{Š™wi *
%NÌ~*Š³»ä¯Áq CZÃË™? Å
Û »\¬vZž 6ì J¹gzZZ (
:ì yâ• ¹{zÔì³
!D33 VÜ×ÏÖ]E †ö fø Òû]ø éô †ø ìôŸø û] hö]„øÃø Öøæø
X Cƒ™7Zl»Ôì Z(„¹Â[ Z±»]y
M%ZgzZ

Xì @'Æw ¸ÆooÔì F

$ Mz*Š :#Z
x •Z~]y

žŽì @' gzZì HyÒä\¬vZŽt ª : à Z£Z^ËZ e
U
Æw Z¸ZÆootì H"

:•ëtB‚gzZ•T e* Zz™ŸÐ]¨¤
D60Vð«ŠßÖ]E ^Ï÷nû Êô çû iø æ$ ^Þ÷^Šøuû]ô ?Ÿ$]ô «Þø•û …ø ]ø áû]ô
å»„\ 5égzZð>sÜÂ{ŠZg ZZg øž ( •D39 )
Æ\¬vZžì |Ìt gzZX • Ì~gzŠ {ŠŽñgzZ¸ Ì~gzŠ *Š Â} úŠt gzZ
{zˆÅ Y7ÅXì
GE N ‚Xì @
"ž ™„™á Zg –»µc & {zì @
sz òG ™] N̀Åä™]!
ÌŽ s Ü
Ô7Ì´ âÆyvz œ{z Ô• … YWž 6ßfÍ}¾X ‰ Z7 „B‚Æsz òG
&Ì
ó ótÉL LÔó _
ó ”L LÔó óq ZÎ L L óŠó zL ß
L tž ¹ä VrZž n kZ ??VY ! ! ˆÅ]Š „ÅyZ™hgÃvZ
n kZ Ô åx £ Z(V; Æ vZ » yZ Ô¸ vg ) 6VªÅ ó ë
(} (tgzZ X • ‰ ÚZ F ó L LgzZ
QX ,™]Š „ÅvZ b§Å„yZÆ™Š c
Ã]Š „ÅyZ™ ¯V»gñÅy Zëžì ~gz¢n}g ø
X ˆƒqzÑY7ÅßC Ù × M× MQgzZ ˆƒqzÑ Y7„ÅVzßyZ
D™WÅkZgzZ D M s§Å G  vßžì ŠŽñ~V1ÂÅ]§ž 6
0š±x ZžZvZš
îE
ÃVzàLZÐl vß¼QXì ·ŠÎ Zv~ kZgzZì y »vZtž¸ D™Wn kZX¸
Ö wÆ\¬vZt Ôìß»~tÔìß»ltžÑìtgzZ‰ƒqzÑ *
áZz# YáßB‚LZ
„yZž c Ü zq
M (Z ‰ ZQgzZÑ ä™Ýq•
'
Ðy ZX ‰ µä™WÅyZvß ÂÔì Ðà
X Ðäƒ]Š „ÅyZgzZÎäYH{>ÃVzß
Y 1 Zg – » ó ósz òG
Ô• DZ™ŸÐ 2Z ¸szŽ vß{z „,ZXì @ Ù ž c
& L L~qC Í
4gzZ YZ¬»u 0 Û ž•ët ë:gzZì 7¿#Åx ©ZÆ+ŠÑZg øž•ë Ì{z
yMŒ
-x™Z Ñ ä ooŽ ì ]!
„z Ç! g {Š Zg Z »kZñgzZ yˆ Z sÜ ÂëXì 7
tX•n
X •ìgÈ[ZtÔ¶½~ÏŠŽñÅÅzmvZ
:åI »y Z :#Z
D11 Vé†ÏfÖ]E áøçû vö×ô ’ûÚö àövûÞø ^Ûø Þ$]ô

X •áZzä™ b &ZsÜÂëGž ( •ë )
ën ÏZX •T ekZñ~ Vç»ÆgzŠh

]gzZxsZ Âëž•ët gzZ :à Z£Z^ËZ e
ì e¹gzZX •n
g›Ð < Û X •›ëŠŽ z!
 zy M Œ ÆkZÔ•D Z™ŸÐ2Z ¸sz
ÌÆi úÔVƒ D™Ì]Zíz‘œÔVƒD™ZŠ Z Ì{/zevßtž
ë[ Zž•ëpVƒÈ0
ëžÆ kZ ñO ÂÔ• ‰ w$
] 5çz ]ÑqÆ äâ igzZ: âigzZ • ì g ¦
Ð ~œ,å Z
yâ ‡gzZ ~i ‚^ëX •ìg™kZñ~xsZgzZ]]_ÆgzŠh
]Ô,Š™g ïZ „ »+Š}g7
Æ kZgzZ • I ¹F 
0Æ Ï0i ( CÑç) ¦½ZgzZ 0Æ ]gúX • ïŠ ]i YZ Å ~i ‚
X •›ëŠŽz!
žì ¸ ÂÅVñ¸gzZVâ ZŽ â…¸gzZX z™¬B‚ÆvZ ?žë 7Lt vß{z :
{z Â¾ » ä™¬B‚ÆvZ ðÃ7Zž• Tg ~g OZ kZ {z Ô• Tg D 3žðŠ ] Zg yŠ {z
 t{zÔ•uÑe{Š c
èY ?}VY¼ƒ i¹ÐkZÔŠÆvZgzZÔVƒGÐÅ *
çÅA ç
Ù â ~x » L Z { z
7tÌL+ZgzZì +ZŠ *Z Z (»yZžn kZÔ••ZzÐ[|ZÆkZgzZC
Û Æ\¬vZÉ å ¹7t ÌÐ x?ZmxŠ M *
¹ä kZ ._Æy â• ¦\!
}g ø ä kZX H
:å
D21 VÍ]†ÂŸ]E àønû vô‘ô^ß$Ö] àøÛô Öø ^ÛøÓöÖø oûÞôù]ô «Ûø ãö Ûø ‰ø^Îøæø
4E
Vƒ{Zpí»VâzŠ ?~ õJ/G& Y¢žà 3nz'  z¥ÆVâzŠ ( x?Z @Y ZjzxŠ M )gzZ
o×Ffû mø Ÿ$ Ô ø Ö%•ö ]ø Øûâø Ýö•ø ^ø³þ³5 þmø
õ ×ûÚö æø ‚ô×ûíöÖû] éô †ø rø•ø o×FÂø Ô
?ƒ: ãZ6 Ø •
LŽžVƒ e> á Š !  gŠ »Ï0
gzZ| iEZŠN~H ! xŠ M} Z ( Îì y-)
X ( 120 :©)
:å¹gzZ
àømû ‚ôÖô^íøÖû] àøÚô ^Þøçû Óöiø æû ]ø àônû Óø×øÚø ^³Þøçû ³Óö³iø áû]ø Ÿ$ ]ô éô ³†ø ³rø³Ž$ Ö] åô „ô³âF àû³Âø ^³Ûø³Óö³e%…ø ^³Ûø³Òö^³ãø Þø ^³Úø
D20 VÍ]†ÂŸ]E

}g v(ž ¹c äZz™{Š6" t ‚Æ}uzŠ q
Z •TÑÅY Zjz xŠ M ä y-)
}VâzŠ ?žÐzz kZ¡1ÔcÛ 7IÐ :
â•  gŠ kZÃVâzŠ ?ä [g
 ËgzZÐ |
X ƒ YƒÐ~Vß Zz•g {0
iå}c Û
ƒ Yƒº•
ÏŠ ‚tgzZX •Dƒi Z0
ZÆäÖ Ã|gzZd
•Û z(„ ._ÆgzŠ kZ~gzŠC
Ù gzZ
{Š™wi *
ÅvZ X zŠ ™g ïZ »x © ZÆvZž Ç ñY ¹t gz¢…ž •gÆÆ™g¦t ëžì „
,™7ÌL(Z {zXÐ,™7¬B‚ÆvZ Âë ! nÅvZX 7žÐ}ë Âz™¬Ð<Ñ
{Š Zg Z » b &ZgzZy ˆZ ÂëX •T e *  x »Ð.{zÉ ÔÐ
™kZñÂëž•ët }X •f
Û » \¬vZ‰ì „,Z Ât gzZ M
Èâ• ƒ 7{ZpígzZ žÌLvßt ! nÅvZgzZ X • n
g
:ì yÁ¬
D13 Vé†ÏfÖ]E áøçû Ûö×øÃû mø Ÿ$ àûÓô³þÖFæø áøæû ‚öŠôËûÛö Öû] Üöâö Üûãö Þ$]ô Ÿ? ø]
X 7… Yp•áZzä;Š Yvß¸G! ƒ YƒgZŠ¸( ! â ›)
Ô+®! fÔ•n Ù žìt Â]!
 0Æä™ *Ã<ÑÅvZŽ òŠ M {zC ÅÀgzZ
ðŸÆ b &Z gzZ • D B ó óÖL LI b &Z {z ~ b ˜Z Å VF Æ yZ gzZ :à
£Z žÔ~â åZsÑZ ž) Ô ãjZ +-Z w) žÔ=ZÈZ Ý°Z† ž‰X • DB ( g Za)
!
î@Ñ} ÔpÑi Zâ žÔy{ rZ žÔ/Z Y M w¾ žÔÝ°Z ažÔ£Z @è‡ žÔ~w 'Ÿg
} (Æ Ö{zž • ë ~ }g !
Æ uF @
Z w ¾ž ‚X ( {)z sæmz6w¾ žÔï
’k&Z ó óG
Xì q 08&ÑZ˜žZ L L„x *
îG ’ÅkZgzZìÐ~Vzg ZŠu
»q
{g e ðÃ%Æ kZ Ô• ]gz¢Å *Š 2Z¸•‚Špž• ëŽ yZŠ yâ ‡z i ‚yâ ‡t gzZ :#Z

Xì ã ZŠ¤
 ¡B‚ÆÅzmvZ-t·<ÑgzZì @'
zggzZãá$ Æ|tÔì 7
( sz) c ™~i ‚yâ ‡ž¾ t ¿Žžìt p» kZ :à Z£Z^ËZ e

ì ~gz¢n }g ø *

N Z™ŸÐ Zwz Y Zb
yâ ‡Ÿ{z c yâ ‡ëªVƒ~nçÌË{z Ôì e *
Z™ŸÐ 2Z ¸
•ëtÌŽ ÔƒÐyâ ‡ÆgñQ à â gzZ Cg ˆgzZ Cg ˆm»y Z c
ƒ0Ð] 5ç~àªãæ
kZÆyZèYX •D™ÃÅ ( <Ñ) ðƒðÑÅÅzmvZ -x™ZwÎggzZÔ•n
góYÎ{z
gzŠž å: „D( v!
]ÑqgzZÇñYw$ fÍ) »qkZ Âc
Ã\¬zug nvZžìt)i ÑgzZp»x¯
¹täTgzZXì F
X H¬ GäkZÔ3g{otc —¹ÐkZ \¬vZÔÐN Yƒsp
ÂVƒƒ Û 7wi *
 oÆ]ÑqyZŽ ñâ • x ©Z,Z äkZpåÂDÃ\¬vZžtQ c
Û )[ÂkZgzZ c
yMŒ Š hg·…Ô¸` ZëÆX~gñQ} (} (
¹ä\¬vZ( v!
fÍ)
Ù ~( ˆ
Xì 7ŠŽñ,ÅqC
Ù gzZN Z™Ð ÅzmvZ -wÎggzZvZŸÆqC
Ã]¬i ÚÆnC Ù ëžnçt b§kZ
Ù … ÂäkZèYì @
¬»ä™qŽgs§KZ~]5çÆnC Yƒ½Ç!
ÔN N
ßs§ÅvZ
Û 7„wi *
Å7y QÌÐy̈ZWË ÂÅŠ §kZX ñâ • Š
x © ZÆgñQx Ón}g ø²ì c
ÑZzÕgzZ ÑZz+ Y {zgzZì ]Z f u 0
gzZ F Ë Y
z—¹ {z² ?ì eùÐ \¬z: 4vZ Â$
'
Xì c Û wi *
â• ×Ã( ˆy M Œ Û )[ÂkZäkZgzZì
D89 VØvßÖ]E ðõ oû•ø Øùô ÓöÖùô ^Þ÷^nø fûiô hø^jøÓôÖû] Ôø nû ×øÂø ^ßøÖû $̂ Þøæø
Ù Žì Åwi *
Xì à Zzä™yÒÃqC [ Â+Z6
( ÅzmvZ-)\ M äëgzZ :ÀF
Ãi9Æ™Š ¿ZgzZì c
0
h Š¬»ä™npzg¨gzZŠ ¿Z~]5ç…ävZ ÏZgzZ
Z ÌnÆáZz t~Š ¿ZgzZ̀ZzŠ nÆ$áZz
[ÂkZëžì n kZtgzZì 3g̀Zq
~vZ[ Â™f »Tn M7§Zz(Z ðÃžì 7etgzZÃ™o ^Z»x © ZÐ
 c
-vZwÎg<
X Çñ MÐ M™f -»kZXƒ:~ÅzmvZ
nÆiÆ]¬i ÚÆVÍßtž *
kZgzZvZ¡Ô• °» * Æ<ÑÅvZ :#Z
Î¬~}g !

Xì îgzZòi Ñ$ Mz*Š nÆVÍß,ZgzZÔì ÃÅyÒÆÅzmvZ-wÎgÆ
Ä•Z»]y

gzZN Yƒ .nÆ¬ÆvZ {z c %N~ wqkZ ª : à Z£Z^ËZ e
ì xi ÑnÆyZx •Z ZæE
X N M^ßs§Å ó ó ²] ÙˆÞ] ^ÚLgLzZ<ÑÅvZÆ™/Â
:•tp ÖZÆTz™g¨Ì6 p ÖZÆe  M ~uzŠ :#Z

^q÷†ø uø Üû`ôŠôËöÞû]ø oûÊô ]æû ‚örômø Ÿø Ü$ $ö Üûãö ßønû eø †ø rø•ø ^Ûø nû Êô Õøçû ÛöÓùô vømö oj#uø áøçû ßöÚô ©û³mö Ÿø Ô ø eôù…ø æø ¡øÊø
^Û÷nû ×ô Šûiø ]çû Ûö×ôù Šømö æø kønû –øÎø ^Û$ Úôù
Z
-) \ M ~ s%ZÆ : M x ÓžJ  ƒ 7ðñt ! Å[g }¾ì nÎ
 ÔM
wŠ LZÐ yZ ,Š™~ yZ ( ÅzmvZ -) \ M ŸŽQ ÔB yâ : ÁqÃ ( ÅzmvZ
Û gzZN 0
4ÉZ )X B™wJB‚Æ~g ZŠÎâ•
X ( 65 :Y óhE : Ùp *
c
;Å b§Ë~
Æ xÀq Æ ( wßZY f) (ßZB‚Æ, LZ wßñÌZèY Ôì @
Š 4 Y c
0
xÀgŠ¾Ì~
Xì ÌÐp ÒÆg ZlgzZì ÌÐg ±ZÆq âgzZ½wËzxÀtgzZìÐ~Vb
 M kZ :à Z£Z^ËZ e
LZwßñÌZgzZì ó ó ^Úø L Lsw~ ó ó Üûãö ßønû eø †ø rø•ø ^³Ûø ³nû Êô L LwßñÌZ~e
z ]³Ô »wâ c á Ã q âC
ƒ »Onç {zì eì ï• Ù xÀt gzZXì Ð ~ VbÆxÀB‚Æ,
Vo) zŠ Xƒ 0ÐŠ• Û gzZ #
Ö ÓËc
ƒ ò Z¸ÑZ Îm»kZì e Ôƒ ÌŽ Ô»t £c ƒ » kñ*
Xì êŠ {ZÃ»xÀtèYì 4ZŠ~¬Æó ó Üûãö ßønû eø †ø rø•ø ^Ûønû Êô L Lq Ù ÔÐŠ Z•
ZC Û ZzŠ cgmÐ
ƒ‚
Û ðÃ »] Òz ºž 6ì 7t•
\¬vZgzZXì 7t• Z ª :#Z
Û ðÃÌÐ ~uzŠ » q âq
* Ø Ð <Ñðƒ ðÑÅÅzmvZ -x™ZwÎgŽì ~Š™ÔÅyZZÆV¦oyZä
Zz™ê™?
:ì yÁ¬Èâ• Û »\¬vZž 6¸T e
áû]ø áøæû ‚ömû†ômö Ô
ø ×ô fû Îø àûÚô ÙøˆôÞû]ö «Úø æø Ô
ø nû Öø]ô ÙøˆôÞû]ö «Ûøeô ]çû ßöÚø ! Üû`ö $Þ]ø áøçû ÛöÂö ˆû mø àø³mû„ô³Ö$] o³Öø]ô †ø ³iø Üû³Öø]ø
Ý÷ ø ø
Ÿ¡• Üûãö ×$ –ômö áû]ø áö^_ønû Ž$ Ö] ‚ömû †ômöæø äô eô ]æû †ö ËöÓûm$ áû]ø ]æ?†ö Úô ]ö ‚ûÎøæø lôçû Æö^_$ ³Ö] o³Öø]ô ]çû ³Ûö³Òø^³vø³jøm$
D60 Vð«ŠßÖ]E ]‚÷nû Ãô eø

Z¬Ð \ M¼ŽgzZ6\ M¼ŽžìtÂòúŠ »X¬Š77Z ä\ M H
Zg @
kZì Š
žì Š Š ¬7ZèÑq • T e *
c Yá s§ÅvZ)Ÿ LZ {zpÔì yZZ » yZ6
X}ŠwZegzŠ™ •7Zžì LetÂy-Ô,™g ïZ»y-
Û »\¬vZèYì CƒC
Üû³³³³Öø]ø L Lyâ • Ù ªw Ñ+ Z‰ Ø NÅvZ¶g •VŒ :à Z£Z^ËZ e
Üè ŠgzZ>
•¥#} ZÔ™g¨ÔNŠ !¥#} Zžì ;g Y¹ž c ™zás§kZÃ‚fŽì [|Z(Zó ó †ø ³iø
Íì @
[|Zt ~Te Ù „,ZgzZì Ð ÅzmvZ -x™ZÑ [æ ¹Z~ ÏZp¤
 M {zC ZXì À6
:ì y â• Û »\¬vž Z 6Xì êŠ {Z Ã»qÏZƒ
D1VØnËÖ]E Øônû Ëô Öû] hô^vø‘û^øeô Ôø e%…ø ØøÃø Êø Ìønû Òø †ø iø ÜûÖø]ø
?H HB‚ÆVß Zz¶;ä[g}¾ž ¬Š7äÂH
:yâ • Û »\¬vZgzZ
D6V†rËÖ]E •õ ^Ãø eô Ôø e%…ø ØøÃø Êø Ìønû Òø †ø iø ÜûÖø]ø
?H HB‚ÆŠ¬( Ä ¸) ä[gÆ\ Mž ¬Š7ä\ M H
7ðñvßt~|ªó ó áøçû ÛöÂö ˆû mø àømû „ô³Ö$] o³Öø]ô †ø ³iø Üû³Öø]øL ì Û t»\¬vZb§ÏZ
L yâ •
 y̈ZgzZ Xì ó½wŽ ì N
Z ZZ LZ 7Z p•
Ñyázø®t gzZì y ázø® » äƒg Z0
pì H{zªXì ‚ ƒyázø®t ÂÇgŠ NZs Ü'
gø®tV#(žì é)gzZì @ Æ|
 gŠ {zì H{zŽgzZì 7|ðÃÅkZ
Xì 7„
†Å} úŠÆy ZZÆyZÔ•D™ø®t{z ó ó áøçû ÛöÂö ˆû møLž

èYì d Û »\¬vZG:#Z
L yâ •
Ø Ð <ÑðƒðÑÅÅzmvZ -x™Z ÑgzZy ZZ
ƒN Z~wŠÆy̈Z ËÁŽ™?
™ÔÅ}uzŠq
Xì @ Ù Ð~yZÉ M
ZC 7„
Û »Vz³vZ Â : à Z£Z^ËZ e
:yâ •

áû]ø áøæû ‚ömû†ômö Ô
ø ×ô fû Îø àûÚô ÙøˆôÞû]ö «Úø æø Ô
ø nû Öø]ô ÙøˆôÞû]ö «Ûøeô ]çû ßöÚø ! Üû`ö Þ$]ø áøçû ÛöÂö ˆû mø àø³mû„ô³Ö$] o³Öø]ô †ø ³iø Üû³Öø]ø
Ý÷ ø ø
Ÿ¡• Üûãö ×$ –ômö áû]ø áö^_ønû Ž$ Ö] ‚ömû †ômöæø äô eô ]æû †ö ËöÓûm$ áû]ø ]æ?†ö Úô ]ö ‚ûÎøæø lôçû Æö^_$ ³Ö] o³Öø]ô ]çû ³Ûö³Òø^³vø³jøm$
]‚÷nû Ãô eø
Z¬Ð \ M¼ŽgzZ6\ M¼Žžìt ÂòúŠ »X¬Š77Z ä \ M H
Zg @
ìŠ
ìŠ Š¬7ZèÑq•T e *
c Yá s§ÅvZ)ŸLZ {zpÔì yZZ »yZ6kZ
4ÉZ)X}Šw ZegzŠ™ •7Zžì LetÂy-Ô,™g ïZ »y-ž
X ( 60 :Y óhE
o³Öø]ô ]çû ³Ûö³Òø^³³³vø³³jøm$ áû]ø áøæû ‚ö³³mû†ô³³möL LcÛ ä\¬vZˆÆkZQX •n
â• g òúŠt{zª
Yás§ÅvZ)ŸLZ {z( ª) ó ó lôçû Æö^_$ ³Ö]
¹7tä\¬vZ(ž,™g¨Zg f )X •T e *
¯+Š CZÃÏZgzZ•D™~zcÅÏZX •‰ƒ~Š ¬ÆkZgzZì 1¯Áq CZÃ]¨¤äVrZž
Š™g66
ž ¹É Xì c Ü ¤z]¸gzZì c
kZÃVÍß)g fÆ‰ Š™xi ÑÃkZ ÌnÆVÍßXì 1
gzZÔ•D™{Š Zg ZgzZwì»äZ™Ð]¨¤ŸLZ {zž ó ó lôçû Æö^_$ Ö] oÖø]ô ]çû ÛöÒø^vøjøm$ áû]ø áøæû ‚ömû †ô³möL L
V\¬vZŠŽz!
Æ kZ Ô• 6RðZ’Z ÅkZ ÌZ {zž c YÃkZ
ÍÔ7`wðÃ~ kZž• B^
ê) Á ŽÐ ]¨¤ {zž c
Î6¯ kZ sÜì c á
Î ÍŽ 6yZgzZ ~Š™ÔÅyZZÆ yZ ä: •
g {Š Zg Z » ( äZz™
X •n
Í ÂXì Ð {Š Zg Zm»nçž ˆƒ ãZz Ì] !
Ì~ w q kZ[Åy̈Z Lc t VŒ
ÏñY Å[ÅkZ6kZ Âá™{Š Zg Z »¬Z ƒ7[ ‚g Z »÷t¬äkZ²ì Cƒ
 y̈ZèY @
ƒ » ZJðÃ»kZ: Ôì ¨z d
:gzZì . Z6gîÆw VX 1™w'ÃkZäkZ²
¾y̈Zq
™q ÃŠ » ~g îgzZ ~gpŠÎ{z¤
»kZž ÇñY¹7tÂì @ Zpì ~kZ…Bzg&g bŠzëgŠ ðÃ
gzZX Ç}Š™4ZŠ~¬ÆyZ „ *
™q ÃŠ »yQÐZÉ Ôì c
3ŠÎäkZ:gzZ7.
ƒ » ZJðÃ Â
37ŠÎäkZp¤
X c Z ÏñYÅ[ÅkZ Âì } Yw 'ÃkZ{z¤
Z
™izˆÐužŽì ÃÐy?]¨¤:#Z
Ù :Xì *
ÅÅzmvZ-vZwÎgäT¿{zC
tgzZ; e*
Z™êÐ]¨¤gzZ HêÐ]¨¤äkZ Â;e*
Zz™ c Ø Ð<ÑðƒðÑ
Hê™?


@' Û t »y̈ZC
n ZX}™ê„ ._Æ<Ñðƒ ðÑÅÅzmvZ -wÎg·{zžì n• Ùž
X7
ðÑÅÅzmvZ -*™Ñ {zž (7ht ÃËc Yt nÆËª

Ô7^ : àZ£Z^ËZ e
X ñZz™ c Ø Ð<Ñðƒ
}™ê™?
¿T ÂñZ™ê „ ._ÆÅzmvZ -~·<Ñ{zžì á Û »y̈ZC

n•  Â:#Z
Ù žZ
ä™êgzZ ÅÉugzZy?äkZ Âc
ÐuÐ p ÒÆäZ™ c Z™ê c
Hês Ü'
ÆkZ ä
0]¨¤6
XŠ Y ¯Åä™izˆÐu{zÂHizˆ
!
ž ¹gzZ J0 0]¨¤{z :
^Ñ6vZgzZ HizˆÐuä kZžn kZ Š : àZ£Z^ËZ e
D™] N̀6vZvß‰ž 6Ôì ÅÅyZ~TVƒ @
¯ yâ ‡gzZ<ÑnÆVÍß~
vZÐ „ZegzZ¬kZÆyZë )X ó ì
ó : Xz ÂZwÅWg ?ì YY HWgùÃ ãZi Lž
L •ë ñƒ
Š w$
C¯ ]¨¤ÐZŽ ì q {z ¸ X ñY c Ð{ c
íz°ÃkZž• T e ëX ( • _â {C Å
ä T c
Ôc Û w 'Ã[ZÑä TÔc
Šg Z Œ Û w 'ÃŠÎä TÔÅÒÃÅä¯ <Ñä TXì
Šg Z Œ
u {zèYì ]¨¤ {z}™[‚g Z Ì»q ËÅ½kZŽì ]¨¤ {z ÂHx » ÌðÃ » b§kZ
™izˆÐ
Xì Š
Š ¿Z$x â Z ðÃ‰Ô @
™7izˆÐuŠp{zpì CY™izˆ Âu Åq Ë] ‡zZ ‰
kZgzZ N MáZz ä™~zc Å j§n Z6gîÆwVvßQX ñÎ¬~ kZ ñƒ f
 x »Ð
*
N Ù gzZÔ,Š™xlÐ yâ •
ßs§Åx¯ÆÏZÃqB ZC Û Æ ÅzmvZ -wÎggzZvZÃw ¸Æ
ž¶tÂuÅkZX HizˆÐuÅkZäVrZèY c
Š ¯]¨¤ÐZäVrZÐkZ Â,Š™qzÑ
Û [HÆ\¬vZž ‚Xìg$x â ZÂì {z¤
vZ {zžìtuÅx?ZmLƒº • Z c
{È( »vZ
ÛÆ
ÅkZgzZ • wÎgÆ kZgzZ}È ÆvZ \ Mžìt uÅÅzmvZ -vZ wÎggzZ •g º•

ZŠŽz!
vZ¤ ÆkZpX • ñZrÆ \ M ä \¬vZ s ™zZ ÌŽ gzZ • 4Ð ƒ
 ~ ] ‡‘
yZ c
ñY Zg å ÃgzZ Ë{z´Æy Z c
ÅzmvZ -vZ wÎg·c ñY Å Y7 {z´Æ
x?ZmLƒ c
Ð~ yZ ÌäTÔñY ÅyÒ~ yZÚðÃÅš ñY H ( ÔŠæ)X 8ZÐ VâzŠ
 1g c
Š ¯]¨¤ÃkZgzZ HizˆÐuäkZÔHx » ðÃ
Z c
Xì 7(Z{zp¤

x ¸KZ ä VrZ X • wÎggzZ}È ÆvZ Â{zÉ • 7]¨¤ ¦Ù x?Zm}:
C
á ~f yâ •
:ì y • Û ž‰åc Š¬ÃyZä\¬vZ »T c Š¬»qÏZÃ( VÇ|)
ÜûÓöe$…ø æø oûeùô …ø ²
ø ] ]æ‚öfö Âû ] áô]ø ä́eô oûßô iø†û Úø ]ø «Úø Ÿ$]ô Üûãö Öø kö×ûÎö ^Úø
z™]Š „Å„vZ ?ž åcÛ ÃìÐíäÂŽ „z sÜ1¹7¼gzZÐ yZ Âä ~
â•
X ( 117 :>Z ÓZ)Xì [g ÌZg vgzZì [gÌZ÷Ž
D36 VÜm†ÚE Üºnû Ïô jøŠûÚ% ½º]†ø ‘ô ]„øâF åö æû ‚öfö Âû ^Êø ÜûÓöe%…ø æø oùeô…ø ²
ø ] á$ ]ô æø
Xì { Zg S¦¸Ôz™]Š „ÅÏZƒ
 ?Ôì „ \¬vZsÜ[g »ƒ
 ?gzZZ÷
X ‰ ™izˆÐugzZ H0~}g !
ÆyZäVÇ|p
]¨¤ÆkZŠŽz!
Æäƒ: ]¨¤ÆkZgzZ äƒ]¨¤~VsÇÆqËZ®
X ‰™izˆÐŠzu¦Ñvß}uzŠ~}g ! Û ~äYØŠ ¯
ÆkZèYì t•
:z™g¨6 yâ • Û kZÆ\¬vZ :#Z

!D60Vð«ŠßÖ]E ä́eô ]æû †ö ËöÓûm$ áû]ø ]æ?†ö Úô ]ö ‚ûÎøæø
X , ™g ïZ »Vñ»ƒ
 yZ ( Æy -)žì Š Š¬7ZïgzZ
c
)ŸLZ{zp ) ó ó lôçû Æö^_$ Ö] oÖø]ô ]çû ÛöÒø^vø³jøm$ áû]ø áøæû ‚ö³mû†ô³möL Lä\¬vZ: : à Z£Z^ËZ e
¬7Z ïgzZ) ó ó äè eô ]æû †ö ËöÓûm$ áû]ø ]æ?†ö ³Úô ]ö ‚û³Îøæø L gL ‡z~ f Èâ •
Û ˆÆì ( •T e*
Yás§ÅvZ
Û y Ò N @
kZtgzZX ~Š â•  M kZX ( ,™g ïZ » Vñ»ƒ
ÅkZÐ e  yZ ( Æ y-)žì Š Š
c
*
Zz™ŸÐ yâ ‡ ( sz)gzZXì ¬ * Ø Ð qÑžì Ð ~ bÑŠ +FãZzÆ]!
Zz™Ÿ™?

Xì ¬
Æyâ ‡gzZVzi ‚yâ ‡)Vâ ZŠyâ ‡Ã\ MÐä™g¨~ ó ó ä́eô ]æû †ö ËöÓûm$ áû]ø ]æ?†ö Úô ]ö ‚û³Îøæø L L :#Z
èYX ÇñYƒx¥Ã\ M {Š Zg Zg ïZs ÜÆ}Š Zg ZÆ\¬vZ~{g !
kZgzZŠ Áz •» ( Vzg *6
]¨¤ž:ì ¬B‚Æ]¨¤{z ••ÆäB}ÈÆvZ {z6T[£Ð yZ6gî¦Ñ
X 'â ßgzZ Áq CZÐZgzZÍÐ
D59 Vé†ÏfÖ]E Üûãö Öø Øønû Îô pû„ôÖ$] †ø nû Æø ÷Ÿçû Îø ]çû Ûö ×ø¾ø àømû„ôÖ$] Ùø‚$ fø Êø
X ¶ˆ½Ðy QžŽ c
Šw$
„Ã]!
kZäVÍßÝªyZ:
:cÛ ä\¬vZ : à Z£Z^ËZ e

â•
D60Vð«ŠßÖ]E äô eô ]æû †ö ËöÓûm$ áû]ø ]æ?†ö Úô ]ö ‚ûÎøæø
X ,™g ïZ »Vñ»ƒ
 yZ ( gzZ2Z¸x ÓÆy -)žì Š Š¬7ZïgzZ
c
:gzZ
ö ]æø ^ãø Öø Ýø^’øËô Þû]Ÿø oÏF$ûçö Öû] éô æø †û Ãö Öûêô Ô
² ø ŠøÛû jø‰û]‚ôÏøÊø ²êô àûÚô ©ûmö æø lôçû Æö^_ø³Ö^³eô †û ³Ëö³Óû³m$ àû³Ûø³Êø
D256Vé†ÏeE Üºnû ×ô Âø Äºnû Ûô‰ø
o¢ä kZ ñÑyZZ6\¬vZÆ™g ï Z »VzŠq}uzŠ ZÎÆ\¬vZ ¿Ž n kZ
\¬vZgzZÇL I: LŽ Ô 1x åÃ} š
Xì ÑZz+ YÑZzG 
ó ó ²] Ÿ] äÖF] ŸL gLzZXì bŠ „ZÍÅäƒŠqÆ\¬vZsÜŠ Z%Ðó ó oÏF$ûçö Öû] éô æø †û Ãö ³Ö]LgLzZ
: ¬B‚Æ ]¨¤¿Ž :X yZZB‚ÆvZgzZ¬B‚Æ ]¨¤ ªXì x *
»]m ZgzZ Ô
äƒŠq! ZÆ\¬vZ c Íä kZ Â}™:¬ì @ Z™êÐ X{)z 2Z ¸( sz) c
Y c }™
Š¬»ä™¬Ð]¨¤ä\¬vZZ
L c
äô ³³eô ]æû †ö ³Ëö³Óû³³m$ áû]ø ]æ?†ö ³³Úô ]ö ‚û³³Îøæø L ì  :X ~Š 7„ ZÍÅ
{zgzZ ( ,™g ïZ »Vñ»ƒ  yZ ( gzZ2Z ¸x ÓÆy-)žì Š Š¬7Z ïgzZ ) ó ó( 60 :Y óhE
c 4ÉZ)
Ð kZ Ô¹ävZ¶g •ž 6Ô}™g¨6kZ y̈Z Z Zz™êÐ kZŠŽ z!
 X • T e * ÆkZ

Æ]¨¤Âä\¬vZ:Xì Y™x¥{Š Zg Z »Š ÁgzZ¿#ÅŠ Z%Å\¬vZ ÅVzg *6Æyâ ‡
z Q ÔyZŠ yâ ‡z i ‚yâ ‡)t gzZXì c
Š ¬» äZ™ŸÐ <Ñ{Š™wi *
ÅvZgzZ ä™¬B‚
ÛZ
VÍßgzZ•ïŠg Z Œ ZzäZz™ŸÐ~i ‚y â‡6VÍß ( g *6Æyâ ‡gzZðOZ:7ÔVz
X •D UgzZÈ zgÐäZz™ŸÐ+ŠgzZ<ÑÅvZÃ
:yâ • Û kZÆ\¬vZQ :#Z

Ý
D6Vð«ŠßÖ]E ]‚÷nû Ãô eø Ÿ÷¡ø•ø Üûãö ×$ –ôm% áû]ø áö^_ønû Ž$ Ö] ‚ömû†ômö æø
X}ŠwZ egzŠ™ •7Zžì LetÂy -gzZ
™e ÑŠ6]!
Z@ÐZg *6Æyâ ‡²ì „ Zetžì ;g™ª kZ b§¾žz™g¨6
X •ì g
•D Zz™ŸÐ ]¨¤Žì c
»äZz™ c Û yÒw q »VÍßyZ ä \¬vZ
â• : à Z£Z^ËZ e
Í ÂXì Le bŠ w Ze~„ ZeÅgzŠÃyZy-ž•n
ä\¬vZ „, ZXì „Ze%Zt c g {Š Zg Z
e Û vZ¶g •~}g !
Z@ÐZ {zž• D â• Šx *
ÆX( ~g ùÆ) yâ ‡pXì c » „ ZeÃkZ
]! •t Ôì qhZ¹t•ë {zªX •D™g¦
kZ {zÂLÉì ~p5ÂtÔì yÕzd
Š OZw‚V#gzZ Häzyâ ‡V#gzZx ÂV#w‚V#äVrZž•D™õ6
ÐáZjÆ]c
D™õ6kZ X H äz yâ ‡~àª ãæ yâ ‡w‚ V#gzZ G äz 2Z¸~ }g !
Æ ~g î gzZ
X•
gzZ (Back ward) Ï0 Ö Zž • BgzZ • D™wì e
? IÐ kZ # Z@ ÃÏZgzZ
ÑŠ6
Xì C™ª  M ëž 6ì @'
kZe  Û Æ\¬vZ6
Æyâ• gîåtgzZ ¶~„ Ze
Ø eÅy-tžì C™ª
Xì >  Mž 6:#Z
ÑŠ e

Ø eÅy -*
ÃyZ Â{z:Xì > Zz™gzZ *
™ŸÐ2Z¸( sz)gzZ4ZîÂ :à Z£Z^ËZ e
X N Zz™ŸÐkZ{zžì Le *
™{ Ze
ÆkZt ( |gŠ ) :#Z

g¦Ðzz ÅäƒmB‚Æy-g *6Æyzâ ‡ »Tžì @'
Ø e Åy -._Æyázø®ÆyZXì ÅÅy̈Z~ kZžt {zgzZ• n
Åy̈Z~ > g
~Š Z]
ZÆ \ M y* Ø e ÅvZgzZXì Å
°-z¦B‚Æ TgzZ >
°ÔÅzmvZ -·) y*
X ( v! á gzZ•zkZ{zÔ•‰ Ç( •Ð
fÍ)Xì à {Ð( ÅÅy ̈Z )y•
gzZØg ÔÕÃV Re Åy-ñƒ D™ ( bŠ w$ Í Â : à Z£Z^ËZ e

) [!S ä VrZ c
Ø eÅÅzmvZ-x™ ZwÎg¼ŽgzZì Hwi *
ÆyZ~kZì > Š ¯Å
äÝgvZ¼ŽgzZ c
}Š:B‚~hzŠ Å ¹F
 &gzZo zZ( Z
Xì ¶Å¢ Y{gú._Æøi
) *
yÒtgzZ ñƒ D™Šg•á Zz ä™lˆqY Ä©ZžŽ »VÍßÆnkZ ä \¬vZ² :#Z

:câ• Û ÔYƒ7»Ë¬6kZÔì 4¬»ÏZžñƒD™
áøçû ßöÎô çû m% Ýõçû ÏøÖôù ^Û÷ Óûuö ²
ô ] àøÚô àöŠøuû]ø àûÚø æ áøçû Çöfû mø èô n$×ô âô ^røÖû] ÜøÓûvöÊø]ø
¬gzZŸ4Ð\¬vZ cVÍßáZzp
g¢Ô•T eê»qYÐQvßtH
ÓZ )ì YƒyÃÑZE™
( 50 :>Z
¬»qY ª)X •9zŠ Å¬žì „g™ª
ÑŠ ãZz b§¾žz™g¨6  M kZ
žg Ie
X ( ¬»vZgzZ
7nðÃ~Š• x lZzŠ ¸ Å¬ªì 7`g {Ð VâzŠ y Z¬~ *Š : àZ£Z^ËZ e

Xì

Æyâ ‡žì ãZzt gzZì @ ¬»qY sÜˆÆ¬Æ \¬vZžìt | :#Z
Y {g ¹!
 q ~'
~ª ÌÐ yZ ÂtÉì @ 0ÒX3ÎZ IZ Ìg Ñ »yZÔ,™g ïZ c
ƒ~}%iÆ îG
G Û Zg *6
,™g Z Œ
Š §ðÃ ÂV; ÆqYIZ~KkZèYÔ•{è »^Ñ'!
X å7´Ú c  ÅyZgzZ•
ƒ
ƒÅÅzmvZ-x™ZÑŽƒ\zÑZqYÇ{zì eì „qY ÂqY : à Z£Z^ËZ e

Ûq
Š•Zƒ0Ð qYžŽ ¬q
Z ÔJ
àÐàq
ZXì ÈžŽƒqYh
] ˆƒ »B‚Æ
c
B‚Æ x © Z LZ ª
˜ ! fV ; }g ø [Z :X b§ÏZgzZƒ Le » 6qYžŽ J ÛÐ
Š•
g{Š Zg Zc
X •n Ö QkZV;}g øgzZìŠŽñ
ø® »äZz™ŸÐ]¨¤Ž •Ìvß,Z~#
-x™Z wÎg: gzZ¸ n Ð ~ ] !
g 7„ yZZ Â{zž¸ 7´p KZá Zz qY «
Ÿs ÜÆ< Û Â{z n kZÔåø® »p
 zy M Œ Û 7Z:gzZ¸ n
gyZZ6y M Œ g¢6ÅzmvZ
t Ôì Le * ™ÌòúŠgzZø® »yZZ¿ŽpX¸ D Zz™
Zz™ŸÐ x ©ZÆdY yZQÔì @
Ð
X Å~zcÅ¬ÆqYäkZèYì ´p
Ð Ð wkZ yâ ‡ÈZg*6p :#Z

6<Ñðƒ ðÑ ÅÅzmvZ -x™Z wÎg {zž• ´p
è Ñ ) {zgzZ•n
X •T eÜï{ Zg ãxgŠ ( ~2Z ¸szgzZðsZ< gø® »p
gyZZ
gzZgzŠ „}g ø Ô6zZ}g ø ] c á ÅvZ)

Mtžì 4 (Z !vZ y4 ( ì y • : àZ£Z^ËZ e
X Bwï{Zg ãxgŠ ðÃž•n
g {Š Zg Z»]!
kZ{zž•ðƒwi *
0Æ}Ñ ç
:žì c â•Û Š•
á g Zä\¬vZ~}g ! ÆVÍßÆnkZ :#Z
ø òô ³þ³5 þÖøæû ]ö
^ß÷nû ãôÚ% ê÷ ]„øÂø àømû†ôÊô ^Óø×ûÖô ^Þø‚ûjøÂû ]ø æø ^Ï& uø áøæû †ö Êô ^ÓøÖû] Üöâö Ô
3g ™g» [ Z±ö M - Û »gzZ • •
;Z ä ë n Æ Vz• Û » -Z vß ƒ
 tž â â ¢
X ( 151 :ûZ)Xì

ÆVÍßyZª:à Z£Z^ËZ e
ëž•ëgzZ•D™& ¸yxgŠÆwÎggzZvZŽ ~}g !
ä \¬vZX • T e Üï{ Zg ãxgŠ b§kZgzZ • D™¬B‚Æ‰gzZ• D Ñ yZZ6‰
:ì c Û Š•
â• á gZ
àønû –ôÂô áø!†û ÏöÖû] ]ç×öÃø qø àømû„ôÖ$]ø 0 àønû Ûô ŠôjøÏûÛö Öû] o×øÂø ^ßøÖûˆø Þû]ø ^ÛøÒø
Û ª) ÞZ[ÂkZ äVMX Zg @
} •} •Æ( y M Œ Z6VßZz ä™„y Zäëž‰
X ( 91 X 90 :ÆZ)XØŠ™
•Ù ŠÃVÍßy Zë ÂX •ï Š hgÃ¼gzZ•f áÃ¼ž cŠ ¯{gzZY Z b
ZZª
ÄA
x™ZwÎgžtgzZì ó xó éZ ö Z L gLzZŠŽñ{zÔì h\¬vZ :},q´Ðp gyZZ6 \¬vZž
E
45 Å
]Zíz ‘œÔi úÔe …ä kZžt gzZ • wÎg n Æ Vâ ˜ x ÓgzZ èEG 45E
G Z ?{ ÅzmvZ -
Þ ‡Â,qƒ
•ÐnkZtgzZ•wJ. Š¬»p
 tÔ {)z {)zì c g} izgÆypggzZ ( > 2i )
gy ZZ6
X •n T
]
Åb) ( Üç)h Æb§kZ c Ô• D M s§ÅŠÎXëZ
x £Æ]gúc p
Yƒ ZgzZŠŠáx¯gzZì @
Z Xì @
ëžì HÑZzì q Ù ªs %Z VŒ Â• D M s§
YƒC
´ â 6RÅ ~' Ù Ã#
Z'»qC Ö ÓgzZx ZúgzZXì ÂzgÐ w¡ZgzZŠÎtèY• T ex Â Å Z· Z
g Ì} izgÔì k7Ìi ú{zŠŽz!
ì‚ ÆkZì LeÃx Â Å Z· Z {zÐ p ÒÙç:Xì @
¯
X •g ¤Æs¬ÅkZÐà¬vZëƒÌÐcìzY fm»kZžì egzZ
Ô õJ/G Ù èY T e 7K Z· Z ë7žì H ZuzŠ q
43X e ãƒ ~Š Zi M ~Š OZ~ ]gßC Z
V|žìi§{ztÔì w't Ôì x ZwtžVƒ:Š¶ÅnËÔ~T~Š Zi MÐx © ZÆvZ
gZi !
ÂŠÎªÔ,™ ZŠÎ »}Z
Ã ._ÆÔz‡g Åyâ‚gzZ N ¾ œ•e‰._Æ ]gz¢Å
X •Dƒ._Æx Â~g ZŠtâuŠ Zi M ]5çb§kZ
Ù gzZ >Ãi ( i ú) > &ë:• iZ „ yc
]gúp• … â ÃqC Š Zx Óžì H ZŠgzZ

´ ˜‰Xì ]gúWZk
iz c g ZØŠnâ»
•gœ~ ´ ˜Ð¹žìtw q Â[ZXì` c

X ( •kiz'gúÏ¹ÅyÎ 0 
ž ‚)ìkiz]gú~
n}g ø b)0Ðg ñä \¬z ug nvZXìX » 4zŠB‚Ægñw VgzZq
Z
x Ó~uzŠgzZ~}g !
Æòg »zŠ·ëžì c Û yÒ~u 0
Š™yÒn}g øgzZ•ØŠ â• Û
y MŒ
X •'!
Åäâ i *Štžì HÑZzìÐ~VÍß,ZpX Og {oH~}g! Û»
Æx Z¸Z•
 Šu[ Z²•'!
ƒ»k  Šuzx¤
Åäâ iÆk gzZX •'! ]
Å¬Ðx Âò Z¸ÑZÎh t
ZgzZy Z0
Îq Zë[ZX •‰ ƒ ( }Q)Šg !
{ò Z ¸ÑZÎq b§Å‰Ìƒ
 ëgzZXì ˆ
Û žì 9t X Ï›ß7'zZ°[ ZX •` ™g (ZwÅ}Ñ çò Z¸ÑZ
Xì V- ~ˆy M Œ
ÔY7ÂwïÐu 0 Û 7Z c
yMŒ Y™7Âg ï Z»]c
M yZ {zèYXì @
YƒqzÑ*
™sz òG
&QgzZ
 ëgzZ•~wŽgß„q
ƒ  ë Â[Z7žì HgzZì LebŠ™à {Ðx|zpÃyZp
Zƒ
Û »ÃyZ\ M Ôì q
Xì ÂÂt?Ð¼• Zx ÂÔì q
Zs@»
yn gÆ xsZ Ý ¬ }g7 ` M n ÏZ
 -i
z 8Æ xsZ Ý¬gzZ ÄôÅxsZ Ý¬ ÔM
Û »tž}~}g !
tž•ët sÜ{zÉ • ´ ˜• Û »yZž Ù Š 7t ë6Vf
Æ´ ˜•
X •´ ˜òsZ)
gï Z »‰gzZ•D Zz™ÌŸÐkZ~kZgzZ•n
gyZZ Â6{¼Æ[ Â{z:
6kZgzZg ïZ »kZ äÅvZègfv ¦ž 6gzZX åwq »V- Š·‰„,zÇ!
* •ïŠ™
:ì yâ• Û »\¬vZX ó ónÆyZ Zzš Zzš  gzZì n}g øÂÛÛLž L å¹ñƒD™g ÖZ»À
æø hô^jøÓôÖû] ˜ôÃû fø eô áøçû ßöÚô ©ûjöÊø]ø Üûãö qö]†ø ìû]ô ÜûÓönû ×øÂø Ýº†$ vøÚö çø âö æø Üûâö æû •ö ^³Ëø³iö p†F³‰F]ö Üû³Òöçû ³iöª³m$ áû]ô æø
D85 Vb†ÏfÖ]E ˜õÃû fø eô áøæû †ö ËöÓûiø
åx Zw6?Ž Üï » yZpØŠbÆÆ yZ ä ? Âñ M k0  gzZ
}g v™ƒ ~{ {z Z
?ƒD™¬B‚Æ‰gzZƒn
gyZZ6x ©Z‰?H ( H: w ì¼ »kZ)
ZŠ ZtÆ »V- {gzZ å c Û x Zw*
Šg ZŒ ·yp~] Zg Â6V-Š· ä \¬vZž¶t ÝZ ÅkZ

Û ´gzZ¸™Æ`g • Û n•
Û *
G
™ÆkzR´Ôî•E
$Œ
G  34¢´Ô¸{z¤
Ôy´gzZ q é¨GE
G zŠÆŠ·X åc
Šg ZŒ ™
B‚ÆVöLZ {z¤
VÇ¸„LZgzZ å À Ù »V- Š·Â¶Cƒ ðZ±~`g•
C   QX¸
zkzZZ
gzZ ¶k0
ÆyZ] Zg Â²¸ D ·Ìyp »}uzŠ q ™Šæ ÅyZs ÜÆ
Z~ : M {zž ‚Ôå @
Û z t £ÆyZŽ ~kZ
t ~ +ŠÆyZÐ zg Å[Âùž¸ … YgzZ¸ •ZzÐ yZÔ¸ øZ•
ÃV-{ LZ LZ ñƒ D™& ¤Å¬Æ ]Zg Â Â CYƒ »ðZ±Z · yp )
 gzZXì x Zw ( *
áøæû †ö ËöÓûiø æø hô^jøÓôÖû] ˜ôÃû ³fø eô áøçû ³ßö³Úô ©û³jöÊø]øL LcÛ tä\¬vZ~}g !
â• ÆyZ ÂX¸D Zr™}ŠtÆ
?._Æ¬Æ]Zg Âž ( ?ƒD™¬B‚Æ‰gzZƒn
gyZZ6x ©Z‰?H :ª) ó ó ˜õÃû ³fø eô
Y ~uzŠ )gzZƒ n
Æ¬kZÆ]Zg Â( + Y kZ Âƒ D Zr™}ŠtÆ »yZ
g yZZ6kZ ?Ð +
Y kZ ÂÔƒ D™OÃyZ ?Ô,™:Šæ s ÜÆyZgzZBïÐ VzyÃyZÔ,™: O{zžŠŽz!
Ð+
Xì Zƒ–~] Zg ÂÌtèÑqƒD™¬ ?
Æyâ ‡gzZ :#Z

Ð y ZŠyâ ‡gzZg *6
X •g D»´ÚÔ´p
~x ©ZÆÅzmvZ -x™ ZwÎggzZ• D™& ¸~x © ZÆvZ {zèY : à Z£Z^ËZ e

ŠgÃkZƒs ÜÆ]÷ZpÅyQŽgzZ•f
™wJÐZƒ ¬ZñÆwìÆy QŽX •D™& ¸
b§ÏZ Ì~ Vñ»y%ž ‚ÃVÍß‰ëgzZXì ( x ¬) {Š c
X •D 0 i¹tgzZ•ïŠ™
ë Ât {z ÂXì Š Z%ðÉg ÅÅzmvZ -x™ Z ÑÉ •7x »[zqsÜŠ Z%Ðì y%gzZ
c 0ÆSh ZŠ¤
, ™]! Z6  tèY ƒ 3¬Ði úÅY (*
gîÆwVpÔì < á ž•
3 »x •
ðÃV˜gzZì e {zÃTì „z Â<
 :X 7ž•ë ÂñY Å]!
~}g !
Æpg· '
X N Yƒ~g7Ì]½gÅkZž @
á™g(ZÃkZƒÝzc
3 Zg
 ž•D™~]Ã%Z¨{zb§ÏZ
•ë Â•T e ´g îÃ}nÆ]gú{zZ
Le 7{zgzZƒ0Æ~çÅkZ] !
 pXì ( Ýz)¼ ~}nžì ¹äY f‰ž
Z

Y( ´g ^) ÜÅÃ}nžì H ÂAŠ ðÃÐZž
Xì 7^
Û ä VrZžn kZXì 3g t Îä \¬vZx *
 gzZÃy M Œ
-~t< »Tì q {z ¸
ÅyS Ž gzZƒ ._Æ éZpÅyS Ž • f Š ™} •} •ÃÅzmvZ
 „z sÜ~ kZgzZì c
X •T e{CÅvZÐ( t Î )kZëX •ï Š hgÃkZƒs ÜÆ]÷Zp
:žg Ie M kZQ :#Z

D50 Vé‚ñ«ÛÖ]E áøçû ßöÎô çû m% Ýõçû ÏøÖôù ^Û÷ Óûuö ²] àøÚô àöŠøuû]ø àûÚø æø
g¢
X ?ì YƒyÃÑZzä™¬gzZŸ4Ð\¬vZnÆVÍßáZzp
yázø®Æg °Z {æ ZF
ÆV~f {n Z6Æyâ ‡ÈZg *6~žg Ie
 M kZ ä\¬vZžz™g¨~
Xì cÛ Šg b§¾»
â•
Æ\¬vZÔì g ZžŽì³»g °Z {æZ F gzZV~f {n Z6x¯§zi Zg ‚ »yZ : à Z£Z^ËZ e

tHª) ó ó( 50 :>Z
ó)ÅZ) áøçû ßöÎô çû m% Ýõçû ÏøÖùô ^Û÷ Óûuö ²] àøÚô àöŠøuû]ø àûÚø æø áøçû Çöfû mø èô n$×ô âô ^røÖû] ÜøÓûvöÊø]øL Lx¯kZ
g¢•T eê»qYÐQvß
yÃÑZzä™¬gzZŸ4Ð\¬vZnÆVÍßáZzp
Xì Yƒ4ÐŸÆvZê»Ë„:gzZX Sg7wðÃÅkZˆÆ( ?ì Yƒ
ÆkZŽì ;g™g ïZ »¿kZ \¬vZLž  M kZ ävZ¶gM0Zƒq

L ì ¹~‚Åe :#Z
Ø Ð kZgzZ ñY òÐ¬á Zzp
]÷ZpzY Zg M™? Ù gzZŒ6
ggzŠÐÑÆnC Ù Ôœ
íÅnC
ðÃ~ <ÑÅ \¬vZ ÅXÔñYQ s§Å]q ˜Z ( Kz¯ Ôðƒ ~{ ) {Š™ äz ÅVÍßgzZ
 ˜ {Š™ äz Ð ]÷ZpgzZ Y Zg M KZ qY IZž‰Xì 7•z ?Š
D™ŸÆ „ZegzZ ª
X ó¸
ó
0B&EVzg Zi !
îE
Ÿ~i ÎZ ~fgzZp ?Ô G g•ÆV1²qY I Zžì w V«t : à Z£Z^ËZ e
‚»nÆäZ™ê{zX¸D Z™ÐV~»gzZ ( ¦Å]¨¤)4ZîŸLZ {zgzZ¸D Zz™

X¸D™Ñï¾ÆëgzZ¸D Yk0
Æ( g ZŠuÆF) îÏG4¨GÅZ•c
5E
HŸÐ [ Â{Š™äzq  ( ±~g @

Z KZ~„ ž‰L Lì ~gYx¯ »vZ¶gM0Zx â Z :#Z
@
Š·x ©Z¼ ~T¶·ù»x © Z‰ nÐV kÑZ{zgzZ¸ D™
 Z¾¼ ÔÐ e
Ð+
X¸‰ n._ÆéZpgzZwìLZsÜx ©ZÐ¹gzZÐðsZI¼
Ø NÅvZ¶gM0Zƒqt : à Z£Z^ËZ e
¶gM0Zƒq ) »T[Â{zgzZXì .nçgzZ>
X ¶[ÂÅyâ ‡tgzZ¶ó óÉ1Z L Lyâ ‡[Â{Š™A ä {zì H™f ä( vZ
%Åy{5
gzgŠ »[ÂÅyâ ‡žŽ ¶ó óÉ1Z L L[Â{Š™äz Åy{5
~kZyâ ‡ÌŽgzZ¶B ä
 X¸ ‰ G™f ÌgŠ r~y
ðÃ~y â‡kZZ MÆkZgzZX ¶ˆÅyÒ ÌÝZ ÅkZ Š
–
s§Å ( Vƒ U ðZ’Z ª) ]c
Š IÅª
Z°Q c Y H qŽg s§Å AÈ â‡ Â¶Q7q
å @
Šx *
c »g]ïôZÃðsZ<Ñªå@
YH qŽgs§ÅðsZ<ÑLLgzZX å@
YH qŽg
X å~ZgŠ¸ac
}ŠÉ å7U{zÌ~gŠ rïôZgzZX åŠ

sç•NÂCƒ: ( ðÉg )~}g !
ÆqË~ kZ¤ ZX¸ D Y nÐx ÂkZx ©Z :
ZX å @
V Œ¤ Y H qŽgs§Åy â‡ ( Natural) TÂ@
ƒ: Ìsç•N¤
ZX å@
Y H qŽgs§Å
1™ ŠÃVßßZ rZ°gzZ 8yâ ‡LgzZ @
Y ¬Š s§ÅVßßZÆ ª
Z° ÂCƒ: ðÉg ðÃÌ
ðsZ<ÑÌQX å @
Y H qŽgs§ÅVßßZÆðsZ<ÑQ ÂQ: qðÃÌQ¤
ZX @
Y
X¸D™qŽgs§ÅVßßZsÜÉ¸f
7Ãx ©ZÆ
Š·‰ ùZÑZx ©ZÆó óÉ1ZL L[ ÂKZ ä y{5
 Z¾Ôe
ðsZIgzZ+ ä gzZ
¹ ~ ó óÉ1Z L L ÂX¸ G äz 2Z¸ä kZ •Æ ÑéZpKZ {Š c
i ÌÐ kZgzZ¸ n Ð
ä žìtp»TX •fp â ÐðsZ<Ñx ©ZÐ
wÅ-Z§]ÃðsZ<Ñäy{5
Š™4ZŠ~ÝZÐZ äkZ LLgzZ)XÐwÅïôZ§]ž: å1Ð
kZž•ëX ( ì c
Xž•+Z, qÏ¹gzZì Š
Hê~ Ýzg Å<Ñ~X•+Z ,q Ï¹ ~[Â

7ê •Æ <Ñ~
Ž Ïƒ ª H ÅVÍß yZ ÂX • ‰ G lˆg± n Æ kZp Š
1NŠÃ<Ñ ÂA :^g c  ž )•ïŠ wÅïôZ§]sÜÃ<Ñ
ðÉgÐgzZ}Z
Ð kZ …ž•Í ¬ŠÐ \¬vZ ëXì ª
q Å2Z¸sz ñƒ“~xs ZÝ¬ž 6 ( ñY
Û pô
X } MXÇg~s¬KZgzZñâ•
ž¶B
gzgŠ »<Ñq nZ. ä Â ( ì ~g Yx¯ »vZ¶gM0Z) :#Z
Þ ‡[ Ât~Š ÑzZÅy{5
Û » {z}™ (Z ÌŽ :X¸ D™xlÐZ ÌÐ ÅzmvZ -vZ wÎg<
ì•  gzZx ©ZÆvZ {z
Û ðZ±B‚Æy ZÔñ M <: s§Åx ©ZÆwÎggzZvZ{zžJ
~qMz¾ËXì n• Z
 gzZ
Û »\¬vZX YYH7êðÃZÎÆkZ
:ì y â •
XXáøçû Çöfû mø èô n$×ô âô ^røÖû] ÜøÓûvöÊø]øZZ
X •D™nZ²ZÐ¬ÆvZgzZ•T egzZD™lˆ¬»qY{zª
ó ó áøçû ßöÎô çû m% Ýõçû ÏøÖôù ^Û÷ Óûuö ²] àøÚô àöŠøuû]ø àûÚø æø L L:p
g¢gzZ
?ì YƒyÃÑZzä™¬gzZŸ4ÐvZnÆVß Zzp
s »Z z w° {Š c Û g »gzZ yZx4ÐvZ c Vß Zzp
iÐ \¬vZ ?Çƒ yÃy â• g ¢
3g ZgzZ · ÒZ¬Z ÏZž• … â gzZ … Y ! láZz ï»¢gzZg Z0
ZZ ?Ð VƒÆ ¾x ©ZáZz
6 ƒ7ÌÆË*Zçz°Z¸gzZ b)zx © Z {•gzZ ™Ôs ™ÔiZ {Š c
t‘KZ {zX M iÐ ¡Z°Z
]gŠy •ZxgzZï»ÔÑZzD¢gzZ}g7{zXì Cƒ6Š ÑzZ KZVâžÎì y !
${Š c
i ÌÐkZ
Xì ÑZzs »Zzw°gzZÑZz
Ù D»\¬zug nvZG : à Z£Z^ËZ e

Yƒ„z•»ä¯yâ ‡gzZì ñƒG©q Z »qC
Ù gzZgŠ ‡6qC
¬gzZì ÑZzä™w°~qC
gz$gzZ b Ù „q Ù D»Tì
ÑÑ{uzvZgzZƒ”ÃqC
 gŠgzZ9nÆä¯yâ ‡òŠ M
X Yƒ7„
ä \¬vZgzZì ÑZz ä™3gÐ t‘KZ™| (ÌÐ d
 LZÆ {-Zz \¬vZžtQ
:c Û tÌ~}g !
Šâ• ÆÅzmvZ-vZwÎg·}ÈLZ

D107 Vð«nfÞŸ]E !ànû Ûô Öø^Ãø ×ûÖôù è÷Ûøuû…ø Ÿ$]ô Õø^ßø×û‰ø…û ]ø «Úø æø
Xì 5™ ¯„ØgnÆVß Zzy ˜x ÓÃ( ÅzmvZ-)\ M äëgzZ
B‚Æ Vâ ›sÜØg Å \¬vZ~ ^ÅÅzmvZ -x™Z Ñžì yát »VÍßÐ ¹
-\ Mž ‚ì H3g6Vâ ˜ x Ó)g fÆ ÅzmvZ -\ M ä \¬vZ~ |²ì m{
wâ zyYÆVÍßòfž 6Xì ZƒÝqz ‚¹»ØgÅ\¬vZ ÌÃg ñÐ ƒÅÅzmvZ
ðZ±ÅxsZ I ZgzZxs Z ÌnÆ yZ Ôì ~g Y ðZ±ÅVâ ›Ð Xž ÌÎg õgzZ ‰ ƒ pô
]gúÔñh1Ôa ËÔ7]i Y ZÅä™? »Ë~ kZX Q7w VðÃ~õg @
ÅTžì +Z
c
yZ ÅÅzmvZ -\ Mt gzZ Š Ø Zgá Zz•gÖ ~ ä{]Š „LZgzZ
Š uzgÐ ä™OÃ<
X¸D™ c
ŠÃevZègx Z™/ôÅzmvZ-\ MŽì Ð] x
~g7 )g f Æ kZžì ̄ !
» Øg 6gî ãZz n Æ Vz) ðZ±Å Vâ ›ž ‚
Ö Z wßZÆ kZ Z
z tæ~ *Š Â‰ ƒ tZg ~ðsZ #  èY Ô‰ ƒx ¬ígzZ w°~ +
 ̈Z
X ‰ ’~x Z¸ZÅ *ŠgzZ‰ ’~[f
s »Zz w°gzZ t £nÆ kZgzZ äƒ y̈ZÆ y̈ZÃ\g- IZž• ë ë n ÏZ
Ù ªÆŽ§âgzZ+Š kZgzZ äYƒszcÆ( xsZ ) +Š kZ „yTÅäƒ ~gz¢&Z
gzZC  ZzÆ
ž ‚µ̄ ! ‚g ÅÅzmvZ-\ M Z®Xì ðƒˆÆäYƒx ¬
»Øg nÆVâ ˜ x Óª
7yZZŽ ì Øg ÌnÆ VÍßyZ Ôì H™f ä ë »‰Ð ~ X6Y ¯ Å];Žz Ï¹
X 73x £t»™fÆ] ;Žz¹! Š™äë Â™f »¼Ð~];Ž zÏ¹)X ñÑ
( gzZì c
:žì c Û t™ƒ¥#ÐÅzmvZ-·Ñ LZäVz³vZIÐe

Šâ•  M kZ :#Z
D48 Vé‚ñ^ÛÖ]E Ðùô vøÖû] àøÚô Õø ðø ^qø ^Û$ Âø Üûâö ðø ]çø âû ]ø Äûfôj$iø Ÿøæø ²
ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûø eô Üûãö ßønû eø ÜûÓöuû^Êø
hkZ Ô < ¬B‚Æ[ Â ðƒ ~g @
Z ÅvZ ÏZ~ ]5çÆ: MÆyZ \ M n kZ
Ø Ð
X • Y:úÆV¼ ZpÅyZ™?

Û kZÆ\¬vZY Z’Z ÅX•]c
yâ • M {z Å ó ó>Z
ó)ÅZ ïgÎ L LŠ Z%Å •Ð kZ : àZ£Z^ËZ e
ô ] àøÚô àöŠøuû]ø àûÚø æø ü'û †ôËûÓöÖû] oÊô áøçû Âö …ô^Šømö àømû„ôÖ$] Ô
^Û÷ Óûuö ² ø Þûˆö vûmø Ÿø Ùöçû ‰ö†$ Ö] ^ãø m%^ø³þm5 üì Ð
yZô=Åy Zd kgzZ•0Ð„Í]c Mx ÓtXì J  ( 50 @ 41 :>Z ó)ÅZ) û áøçû ßöÎô çû m% Ýõçû ÏøÖùô
á
Xì „g MvZY •
:ì yâ • Û »\¬vZgzZ :#Z
ø çû ßöjô Ëûm$ áû]ø Üûâö …û „øuû]æø Üûâö ðø •çø âû ]ø Äûfôj$ iø Ÿøæø ²
«Úø ˜ôÃû eø àûÂø Õ ö ] Ùøˆø Þû]ø «³Ûø³eô Üû³ãö ßø³nû eø Üû³Óö³uû] áô]øæø
D49 Vé‚ñ«ÛÖ]E Ô ø nû Öø]ô ²
ö ] Ùøˆø Þû]ø
ÅyZÔ < Hê „ ._Ækz{Š™wi *
ÅvZ~] 5çÆyZ ( ÅzmvZ -)\ M
¬Ëñƒ}g @ ZÆ\¬vZÃ\ Mt}ž õJ/G ÅV¼ Zp
43X gg âƒÐyZgzZ <: ~g Zˆ@
X ,™:OŠ QOŠ S Ð
ÆŠ· ÃÅzmvZ -vZwÎg·Ñ LZ ä \¬vZgzZ
Zž~}g !
ÆäZz™ê {z¤
:c Û ñƒïŠg (Z»ä™nZ²Z c
â• ä™êÂN M n
áû]ô æø ^ò÷nû •ø Õøæû †% –öm$ àû×øÊø Üûãö ßûÂø šû†ôÃû iö áû]ôæø Üûãö ßûÂø šû†ôÂû ]ø æû ]ø Üûãö ßønû eø ÜûÓöuû^³Êø Õøæ ðö «³qø áû^ô ³Êø
D42 Vé‚ñ«ÛÖ]E àønû _ôŠôÏûÛöÖû] g% vômö ² ø ] á$ ]ô ¼ôŠûÏô Öûêô Üûãö ßønû eø ÜûÓöuû^Êø køÛûÓøuø
ZÔzŠw N
yZ?¤ ÃyZ {Zpz™ê»: MÆy Z{ Zpžìg (Z»ÂN M k0 ZgzZ
}g vt¤
z w°~ yZ Âz™ê ?¤
ZgzZ ÔM
 à7yvðÃ¦
Ù Ã ?t ÌÂÐ z¢ÌìÐ
C
g›B÷Vß ZE™w°\¬vZGÔz™êB÷s »Z
Xì ‚
ÆkZÉ X 7„ew°ZÎÆ¬ÆwÎgÆvZgzZvZgzZì w°Š Z%Ðó ó ¼³³³ŠÎL gLzZ
:cÛ Š•
â• á g ZˆÆkZä\¬vZnÏZXì [gzZ¬Ô„ZeÔgŽ zÕês Ü
áøçû ÛöÖô ^¿$ Ö] Üöâö Ôø òô Ö5 æû ^öÊø ²
ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûø eô ÜûÓövûmø ÜûÖ$ àûÚø æø
Ýª vß „z Ô, ™ : ¬ ._ Æ ( ]â ©Z) ñƒ G wi*Æ vZ vß Ž gzZ

X ( 45:>Z ó)ÅZ )X •
áøçû Ïö‰ô^ËøÖû] Üöâö Ôø òô Ö5 æû ^öÊø ²
ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûø eô ÜûÓövûmø ÜûÖ$ àûÚø æø gzZ
ÉÃ vß „z ,™ : ¬ ._ Æ ( ]â ©Z ) ñƒ G wi *Æ vZ vß Ž gzZ
ó)ÅZ )X •
X ( 47:>Z
Š¬»ä™ê ._Æ<Ñ{Š™wi *
c M &ä \¬vZG : à Z£Z^ËZ e
ÅvZ~ ]c
áô]øæø ü :c â•Û ~e  M ~uzŠÔ( 42 :>Z ó)ÅZ) û ²
ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûøeô Üûãö ßønû eø ÜûÓö³uû^³Êøü :ì ÞZyâ • Û ž‰ì
Üûãö ßønû eø ÜûÓöuû^Êø kø³Ûû³Óø³uø áû]ôæø ü :cÛ ~e
â•  M ~ŠgzZ ( 49 :>Z ó)ÅZ) û ² ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûøeô Üûãö ßønû eø Üû³Óö³uû]
{Š™wi * Å\¬vZÌnÆËž•C™ª ÑŠ6 ] ! kZ]c Mx ÓtÂ( 42 :>Z ó)ÅZ ) û ¼ôŠûÏô ³Öû^³³eô
gzZs »Zzw°„ê ._Æx © Z{Š™wi * Y *
Æ\¬vZžtgzZX 7^ Ø Ð<Ñ
™Ÿ™?
Ø ÐkZ
Xì¬gzZgŽzÕŸ™?
Šg (Z » ä™: c
Å kZ Ôì c ä™ŸÆg ñÃÅzmvZ -x™ Z Ñ ä \¬vZŽ gzZ
Û kZä\¬vZQX å~]c
:y â • M ðZ’Zg (ZtžìtÂñZgÅY f‰Ð9 o
Üûâö ðø •çø âû ]ø Äûfôj$iø Ÿøæø ²
ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûøeô Üûãö ßønû eø ÜûÓöuû] áô]øæø
ÅyZÔ < Hê „ ._Ækz{Š™wi *
ÅvZ~] 5çÆyZ ( ÅzmvZ -)\ M
ÅV¼ Zp
ó)ÅZ)X <: ~g Zˆ@
( 49 :>Z
7g (Z » ä™: c Š™Z
ä™ê[ZXì c  Zz6ÅzmvZ -\ M *
™ŸÆyZÐ
._Æ<Ñ{Š™wi * Û É Ô,™: c
ÅvZ~ y ZÅzmvZ -\ Mž ån• ,™ê~ yZž
X ,™ê
{z ( ì Š Šg (Z~T) e
c  M «~|Xì 7¬~]c
Mž•ëY f‰gzZ
ÆX:X •vß}uzŠŠ°Ðe
mvZ -x™Z Ñ~}g !  M ~uzŠgzZÔì 0Ð x ¸q
Z
¶74ZŠ•âÆ¬ÆÅzmvZ-\ MŽ ¶x ¸+Z {zŠ Šg (Z»ä™nZ²Z c
c ä™êÃÅz

vß}uzŠ²X¸ ÅzmvZ -x™ ZÑ ÁqgzZg ZŠuÆT¸•ÆðsZ•kZ {z „:gzZ
X¸‰ ñÑk0
Æ\ MŽ¸{zÐ~4ZgzZ¸•âÆ¬ÆÅzmvZ-\ MŽ •òf
ÂX ¶~}g !  Mq
Æx ¸Ze Ù Ð~yZžì w ¸¸ ÌSZg~wì}g øgzZ
ZC
Ã\ M~Xž¸7Ð~yZ {zì c
Š¬»ä™êÃÅzmvZ-\ M ävZ~}g !
ÆX
Æ¬ÆÅzmvZ -\ M Â¼Ð~ y ZX¸ Ë~ q Zâ ZZ~Š·žn kZÔå Š Šg (Z
c
6µñÆä MÆ™]óÜæÐ ÅzmvZ -\ M äVM¸bD{zÆV-Š·tgzZ¸ •â
gzZ¸Š !
M ~6¼ž 6¸ bDÌgzZÆ yZgzZ¸ ‰ M •â Æ ¬Æ\ M {z ¶à ™•r
HŠ ˜ Ð yZ ä ÅzmvZ -\ M Z Ü z kZ ®
 ¶Åg (Z ‰  ¤Z ÅÅzmvZ -\ M ä VrZ
Æ¬{Š™wi * M &yZÃÅzmvZ -x™Z Ñžìt Š°X ( 6ïzçž 6)
Æ \¬vZ~ ] c
Ø ÐkZŽgzZì w°„¬{Š™wi *
gzZ¬ÔÕ{zì ™? Š¬»ä™ê._
c
»\¬vZgzZXì Š
Xì [
:c
â•Û tˆÆkZä\¬vZnÏZ :#Z
áøæû †ö Ëô ÓFÖû] Üöâö Ô ø òô ³þ³5 þÖøæ^öÊø ²ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûø eô ÜûÓövûmø ÜûÖ$ àûÚø æø
áøçû ÛöÖô ^¿$ Ö] Üöâö Ô ø òô Ö5 æ^öÊø ² ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûø eô ÜûÓövûmø ÜûÖ$ àûÚø æø
áøçû Ïö‰ô^ËøÖû] Üöâö Ôø òô Ö5 æ^öÊø ²
ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûø eô ÜûÓövûmø ÜûÖ$ àûÚø æø
M 4Zt gzZX • ñƒyÒ ~y
Ð~ ]c MÆ]c
M &~}g !
Æ¬¿VÐtgzZ
C M tŠ ™6yZ]ÌVÐt HžÃ™ãZztž @ á yZë~gT‹Z6
Ð,™c-vZY • X•
gzZ • x ¸µ ZÝªÔ• x ¸µ Zg ñ c Ø Ð x ©Z {Š™wi *
?• D™Ÿ™? Æ \¬vZ vßŽ •
t ÃqZCÙ {z´Æy ZgzZ›ÔŠ·c • m{B‚Æ [ÂI Z] c 4¨G^Ã
Mt HžtQX • x ¸µ Z èEG
Xì ÌtÃ» ó ó †ËÒ áæ• †ËÒL gLzZ9·¼~x|ÆyZc á ] c
?•ï• M
á yZ™f »Vzqx ÓyZ
M &yZä\¬vZžìtŠ°pÇñ MvZY •
-x™ZÑ~] c
Š¬»ä™ŸB÷s »ZÔì c
gzZì c Š¬»ä™Ÿ._Æx ©Z {Š™wi *
ÆvZÃÅzmvZ

Û »{z}™:Ÿ._Æx ©Z {Š™wi *
Xì ÉÃgzZÝ ªÔ• Æ\¬vZðÃŽžì c
Ct
Ø Ðx ©Z {Š™wi *
„ZÍÅ[gzZÕÔ¬ÆVß Zzä™Ÿ™? LZ ä\¬vZžßdŠ : :#Z
Û•
}Šg Z ŒÛ »ÃVß Zzä™ŸÐ ²] ÙˆÞ] ^Ú †³nÆÂ\¬vZžì e*
tgzZXì ðZ™eg kg b§¾
Û »sÜgzZsÜ{zÉ X Vƒ: •
~‚ÅkZŽgzZƒ¬~Š NZì e Ôƒ¬iì e • • Û » {zèÑq
wi *
ÆvZžì @ÑŠ6]!
™ª ¦ÐWZzÆ{)zkƒ ¤
kZ {zì ~z%Ð¿vZègk„0Z *
Û »ÑZzä™Ÿ™?
ì ÑZz¶Š™ `g {„ÐIŽƒ ~Š NZ¬ì eì •
i¬ c Ø Ðx © Z {Š™
X @
™7`g {ÐðsZIŽƒ
X •x lZZÅkZÔìŠ NÑZ¬ªn«ŽÐ~kZ
Ø NÅvZ¶g •t
ž•ÅyÒ ]¬gŠkZ ÅkZ ä VrZžì ?Š Å> : à Z£Z^ËZ e
Žì ¬{ztgzZì ~Š NZžŽ n« žì I »yZX X7y ÒäË¬ÐyZ~wì}÷
Yƒ `g {6gîåÐ xsZ + Š c
@ ì @ 
Yƒ D%{z ªì êŠ™ `g {Ð IÃá Zz ä™ÆkZ
zŠ}™:h
X Y^ß7~kZÔ{g ! ‰ÅyZZ LZÆ™/ÂÐ¬kZJ
Z
 žÔì
Å\¬vZª ó ó ²] ÙˆÞ] ^³Ú †³nÇ³eL L Áqžìtn«Ð~qZâ ZÅkZ

<Ñ{Š™wi * :#Z
Ø Ð
X}™g ïZ»äƒh»¬ÆÅzmvZ-wÎggzZvZÔÑZzä™Ÿ™?
Ø Ð x ©Z {Š™wi *
ÑZz ä™Ÿ™? Æ\¬vZžìt n« :wÍ ÑZ q‡Z : à Z£Z^ËZ e
x ©Z {Š™wi *
ÆvZ nÆVÍßž¾ V- ªX}™g ïZ »¼Z Å¬ÆÅzmvZ -wÎggzZvZ
Û z[Žz {z ªì 7Z
z—ðÃ~¬ÆòŠ M,ZX}™g ïZ »†• Û *
 ZzgzZn• ™Ÿ._Æ
{F x¥Å+Š äkZèYX 7„µ
 gzZ¬¬Æ[ÂÅ\¬vZgzZì Hg ïZ »q>gz8!
Zá<
Xì Hg ïZ»


vZ¶gk̀0Z)´¬g•gzZì x|»w ¸~z%Ð ¿vZèg k„0vZ†*
¦¸gzZ :#Z
Xì ( ¬~Š NZgzZ)g ïZ»¦Ñ¬{Š™wi *
ÆvZtžnkZXì Hg (ZÐZÌä
¦ :à Z£Z^ËZ e
Zzg {Š™ÜÐ¿vZègk„0vZ†*
ä™g ïZ » ( ¦Ñ)¬._Æe
Û »ÑZz
X ŸŒ`g {Ð(ðsZ)IÔ•
Xì 7s%Z ðÃ»DI Z~kZ :#Z
Š 4
s%Z ðÃ~¬ÆkZq U
ÆDIZ Â}™g ïZ »¬{”" Z ª : à Z£Z^ËZ e
¬ðÃ¤
Ù ª c
»%Z ËÐ ~gñZx¥C [Ž zÆŠ ˜ c Z :Xì 7
} izgÆypg Ô> 2i Ôi ú¿ðÃ¤
X ÇñYŒ`g {ÐðsZIgzZ ÏñYÅ[ÅkZÂ}™g ïZ
Û ¦)Z c
gï Z » q • »ÝZ ËÐ ~+Š ÁßZ¿Žžì wßZ {”"
U
gzZ.tžn kZ :#Z
Û »òŠ M {zÔ}™g ïZÌ»swq
gzZì • ZË{”"
U
ÐDÐÅzmvZ-x™ ZwÎg c
}™
Xì ÑZz% ïÐIÐZ¬ »kZ
»xsZ +Š~ |Ž c
á™g (Z]Šgy´ÑZZŽ ì C M tŠ ™64Znt : àZ£Z^ËZ e
„:gzZ D™7w ìZ  z [ÂŽ Ô {³ZÆyZgzZ òg »zŠ·‰}™: „ x ZnZ
 ZzÃÍÐ <
Û ~gz¢ÈÐÙâ[ZÑgzZ *
X •ï Šg Z Œ Û Ã} izgi ú6
i nÆkZ „:gzZ•D™g¦n• y̈Z
<Ñ{Š™wi *
Å\¬vZ~|vß{zèY D M 7~ {]ZŠÆ[Ž zV; ÆyZ]5çx Ót
»<Ñ~g7ž c ZÆ<Ñ{Š™wi *
Íä kZ Â}™g ï Z Ì¬q Å\¬vZŽgzZ•~g ïZ „Æ
~g7 ä kZ Hg ïZ »¬q
Z ËÆ<Ñä T:XÇg Ìø® » äƒ›LZ {zp¤
Z Ô Hg ïZ

X Hg ïZ»<Ñ
Æ\¬vZžì HðÃX • DB›Ž ì ŠŽñ~ VÍßyZqt Ð ÚÅx ©ZgzZ
gzŠžì HðÃX • 7Z
ƒ Z: â igzZì [ w$
ÍgzZì Š  ZzŸ._Æx © Z {Š™wi *
{Š c
iÆÏŠ ‚]ÑqgzZ ¶~iZ%ðZ’Z ÌZ Ï0
igzZ+
 ̈ZZ
 åZ Ü zkZó ó ²] ÙˆÞ] ^ÛeL L
 Zz‰
ðÃgzZì HîW]! z[ zZgzZ] Z@çÔyÕ[Zp¸ d
t ÂðÃX {)z {)zì: â i » ¹F Û
Œ
è Žì n«Å¬tgzZ ( ¾ Ì:Ðy!
™ `g {ÐðsZI Z )ì @
ip¤ ™g ÖZ »kZÐ¿LZ
Xì àZz¶Š
EE
Hg Ñ~ yZ ÌÐZ Ôì H™f »xsZ ´ZâkŠ V˜ ävZ¶g i !
0m+Z† #Z G 5{¢
îÏG
Æ( <Ñ ) {Š™wi * D™7Ÿ._Æ( <Ñ) {Š™wi *
ÅvZ c Å\¬vZŽ vß{zªÔì
g 7Š NZ »¢
tXn g 7Š NZ »äƒ Z
 &Åxs Z nÆäâ i kZ c
n  ZzÆ Ÿ._
X •7›~ÝZvß
Ø Ð( <Ñ) {Š™wi *
hÆŸÆwÎggzZvZÔ ÑZz ä™Ÿ™? ÅvZžìt n~uzŠ :#Z
-x™ ZwÎgê»}uzŠ Ë{z´ÆÅzmvZ -x™ZwÎgžÇgŠ NZt p}™: Âg ïZ »äƒ
á 6gî4ÃkZ•` Z~]Ã%Z LZvßÆq TgzZ å 4{Š c
ï• iÐŸÆÅzmvZ
Xì
¬{Š™wi * Û ~n~uzŠgzZ«:: à Z£Z^ËZ e

»vZžì H ( ÑZzì )~n«žìtt•
Ìt ì aZ¬»VzuzŠpì ÂígzZ h¬{Š™wi *
»vZžì H~ ~uzŠ²7„„
 gŠ ¹Z
X •̈¤Æs¬Åk QÐ\¬vZëXì ¬ãZz
x Â CÑç c  F
yâ ‡Ôš gzZì @M ¿q
ZXì µZz~ ] Z¨gzZÃÏ¹ ptgzZ
ÐáZjÆxs ZQÔì @
]! ™yÒª - gzZxzg {z~Tì @
qÅVß Zzy* ™]!
~}g !
Æ

]
h QgzZì êŠ™ÜÌg
Š q Z Ï¹gzZì @
™™f »]ùÂ{”yÒ ~xsZgzZ ñƒ D™
™y ÒVÒpgzZ¤ÅkZgzZì @
VÈqt Ð wqÆkZ Âì @ ™y ÒÐ ,¹Ã] c
Ã
ÃyZ {zžì CYƒ
ZÔì &aZÐ <ÑðƒðÑÅÅzmvZ-x™ZwÎgÃ]c
ÅnkZ{zp¤
vZëX •D™„Š y¶
Å]! Z »ä™yÒÃqçñLZ »kZp}™Ì: ]!
kZ[|Zz i Z0
X •̈¤ÆäsgzZs¬Åk QÐ\¬
gîÇÂc:#Z
Ô''6
À
aZÐ ¬Æ ÅzmvZ -x™ Z wÎg6gîÇÃwÎg) êL 7 Âvß‰ª : à Z£Z^ËZ e
X 7ž•ë‰gzZ•B
X •DƒZaÐpÆ]uZzz] ÑqžŽÐÚÅ] uZzz_Š Zjh

]c
'' :#Z
yxgŠ Æ ~ç VxÔt : }g ñQ´Ð w ZjZ —ž • 9‘Ó‰ : à Z£Z^ËZ e

yZn kZX •7}4Ð yZž•iZ,Z~xsZ Ât ÂÔb)Æ{)z]°gzZpc
]©
× gzZg !
gzZ °Å VzgzŠ' zg »gzZ U Cg ˆpX N Y ñZ™Ÿ~ ðÉg Å „ xsZ ~ b)

X •` w$gñQèYì 74Š ðÃ»+Š~]5çyZ ÂÔ{)z2Z¸Æ( e
àª)“
æ
Æ y ̈Zž • D™ ~úŠ gzZ ë ¸ Ì0Æ wZjZ —gzZ “
 æž ‚vß ‰gzZ
& §gîÔ¿i§gzZÌÐg ±Z C;;•ˆw$ Ðp ÒCÑ çgzZ ~Š OZ
Ì,qtÐäY w$
c  gŠ Ì¬»+Š~ kZ b§ÏZÔ @
Í ÂX 7„ Z
ƒ7ÇÔì ~g Ypt J ÂX ÌÐg ±ZÆ
X •̈¤Æäszs¬Åk QÐ\¬vZëX •D™g ïZ »¬Æ+Š~gñQx Ó{z
Û »Æ( •qÆ)bÃkZ
¡žŽÃx © ZÆ:‘~ kZèY7—ðÃÌ~ äƒ• :#Z
Þ ‡zÕr
Xì bŠ¤6¬Æ( vZ )]Zf p°. è ™Ôì Ïn Z6
 Å„zaÎz‚f
Ö ´z)AtÅ[ÅVß Zzì (ZV;ÆvZ¶g • : à Z£Z^ËZ e

Xì ( #
Æ]ÑqÔäƒZÆ}ÑçzgzŠ Ë~]Zf KZ¬»wÎggzZvZ² : #Z

gñQgzZäYw$
Û )[ ÂÅvZ¬»kZÔƒZ×ðÃ»nÌË:X @
( ˆÈ M Œ ƒ7ZÐäYƒh ]
Æ] uZzz
gzZ 1yY 1yY äTXìŠŽño ^Zg• cÙ ªc
UC îÈÑŠùg•~<
G  ÅÅzmvZ-x™ZwÎg c
X ;gIYÔ;gI YŽ
á g Zì c
Š•
\¬~g ! Š™ Zg7 ÐQ ä \¬z ug nvZ² Yƒ 7sp¬»vZ : à Z£Z^ËZ e
:ì
D115 V Ý^ÃÞŸ] é…ç‰E! ÷Ÿ‚ûÂø æ$ ^Î÷‚û‘ô Ôø eôù…ø köÛø×ô Òø kûÛ$ iø æø
Xì ï»Ðg ±ZÆs »ZgzZðCx¯ »[gÆ\ M
ÐZ ä à ¬vZgzZ • : ÑŠ ¬ x ©ZgzZ E ,¸ÅTì c Û åÃ[ Â ä à ¬vZ Â
Šâ •
á ÃqC
gzZ¥~Tžì ¬(ZgzZì ï• Ù gzZì c
¯y þ Ù ÐZžì c
nÆqC Û wi *
â• ×
X s$ 7ÐäYƒspÆ}Ñçc ] ÑqÔäâi Ë{zž•x ©ZŠzö
EG
ÅÅzmvZ - x™Z wÎggzZ[ ÂÅvZ¬»yZ fƒ µZz c
•`ƒ µZz õ/G{¢ÌŽgzZ
ÑŠ6kZ g
Mž 6ƒ C™ª
]c u ðÃ c ì ŠŽñ~ {0<
 M ðÃªÐ ]oÆ ùÂc
e 
Û ) àm‚Ö] l^³m•~
ì ~( ŠÎ) ê†Ö] l^³m•gzZ (£Œ
yZgzZ>ÃigzZ} izg‰b§Åx ©Zszcc
 ƒª
Xì x¥ž 6~< Ù ªb§ÏZgzZx ©Z}uzŠéÆ
ÑŠ ~C
Ø ÐkZª
kZ™? ÑŠtgzZƒª Ù ªÅmÀ6
ÑŠC Ù ªc
ÑŠ ~C
¬kZž,ZÐg ±ZÆª
~Tì {zC Ù ª² @
ƒ7wÈZ »q ~uzŠ Ë~Tžì Cƒ {z ÂùèYXƒ SZg {Š c
i ÌÐ
E
5G47Z q Zâ ZZ]ZŠ ¿ZgzZì @
D™g éG ƒs %Z»Y f~XËn ÏZXƒwÈZ Ì»zz~uzŠ Ë

X•
nÆVß Zzä™„zg¨gzZVzq=Ãx[ÂkZ ä\¬vZGXÐp ÒÆo ^Zc
Û [ ÂÕæF
{%izg KZÐˆy M Œ %NÃ[ ÂkZgzZ D™„zg¨~ kZ {z ªì c ZŠ Wz
¯ g » {]
á ÆT=ÂÅ\¬vZgzZX • D Z™ŸLZÐ ÏZ {z :X • D™o ^Z »b)ÆÏ0
ï• i
o ^Z {zèYì @
ƒ™| (
Ðƒ Ðp ÒÆ'

DgzZ}Ôo ^Z „zXì @
ƒžZ(
Ðƒ „zƒwq
Xì ‚gzZ̀Z eZ nÆq Ù gzZì LgÜ‡ZuzŠÐ+ Y&ì ©
ZC yYÃqkZñƒD™
ZÐ~ VƒUÆw Ñ+ ZÐ<
n kZì ̈¸[ZtgzZì Uq  z[Âo ^Z :
wÑ+ZÐˆy M Œ Û [Â Å à ¬vZx Z™Y f}g ø ~ Y âZ à Zz ä M 7Ï¹ ~ äâi kZž
6Y fgzZ Ì6VÍßt gzZ •D™ûE
3E5k!¬~] uZzáZz ä M 7~x c
4G Z yZÀ` MgzZ• D™
Xì m{a»à ¬vZÌ
Zžì 3g6x £kZgzZû%kZÃ[ÂkZ ä kZžÌÕgzZì Ìa»kZtgzZ
p¤
, Z \¬vZ ÌÂB™g (Z]]
~VªZgzZN Y w$
Ð kZ]ÑqgzZN Y M äâ i ÌgzZ
DZ™ŸÐ kZvßgzZÐ, ™o ^ZÐ kZgzZÐ,™~ Z b)Ð [ÂkZŽ ÇñÑÃVzÈ
ÅvZÐ, ™yÒ'

D ª©EÅZ[ ôZ&Æ™¿62 »Æo ^Z kZ ( G) {zgzZÐ•g
gzZ„zûgzZ îG
<Ñ{Š™wi *
XÐVƒg Ñá Zzä™¿6
KZ äVÍß‰»T7t {zì @ ò :Ð äY w$
Y w$ ]Ñqžì H™f äY fŽgzZ :#Z
yátp»kZäVrZèYXì Hyá6¯ÅÄcx°ÅuZgŠ ZÆV=Åy ZgzZx ©ZgzZóÁ
(
-ŸE
ÅkZ {z n ÏZ Ôƒ ¬ZñÆ] Zg¦g Fc zßgzZ nZ¾Z ~EŠ Ô VzŠ Zg Z ö+Gz ãZáÆy ZŽì H
ð!
ž ‚)•D¯,@ u ãkZ•D™ÒÃÅä¯,@
ÆkZJ ÆkZÃmÀgzZ•D™ª
»z
X ( •D™p’)X •ï Šw$
ÐV»Åy ZÃ] ÜckZ (

Íì Cƒ/xgŠ¾Ð ]Zg ðƒ ~g ¦
¶g •ž c ]ZggzZìnçë Z¹t : à Z£Z^ËZ e
VZÃXÆäƒsp~ :À` M äVM•ìg™Šg »VÍßyZvZ
ykzy âi~ÃéZXì c
‰gzZ VzŠ Zg Z ãZáy ZgzZ@ +Šžìt p»äY w$
™wJÃ]] Æ ò :Ðzz ÅäY w$
Æ
Xì Š ~ :ž•ëgzZ•ïŠ™spÃ¬{zÂXì @
w$ 
Yw$Ô•e{z‰._ÆnZ¾Z
Š ~ :ä Y fgzZƒ7gŠX » ä` ~h ÇnÆ]gúZ
]gú)tž c  6gîÆw V
~Š ¬»kZ{Ñ çZ
 ÇñYw$
~ :d Ü zkZXì x Zw( *
kÔz™g OZžÑì‰ `~h ÇnÆ
Y f}uzŠ¼ ÂÇñYƒx ¬nçtgzZÇñYƒkââgzZ
YÆ( ä`~h ÇÆ]gú)kZY ftc
^
Š ~ : » äƒ x ZwÆ ½ÅV¸¬ ä V,Zž 6Ð ,Š }Š ò : » äƒ
sÜt X å c
]]
vß¸ Âˆ| (  gzZ å¹7ÌäË(ZèÑqì x Z²Z »VzI
ÌZz]gz¢ÅkZgzZx ¬½Z
'Ð}uzŠ q
Z nÆä™nÐ ½ÅZgŠ ZZÃV@KZ¸ ïŠ ~ :»äƒx ZwŽ
vßžn kZ1ì Š
w$ w$ Ü ZœJ
~ :ž7n kZpì Ì‰ uË~ kZXÑ äYá
D™I* Ü zq
Ãg ñvßž å‰ ZX m$ ßs§Å hÃVÍßëžì Z
7Ž N N  Zz6ëgzZ•‰
™~úŠt Âc
Ëž å @ Âå @M ~ [²Z >k
b
•Û » ðÃZ
 X å:g ZŠ Zzg » ä™grðÃÐ yZž¸
kZ @ Š™OÂ@
Yc Ù ªnç »kZQ c
ƒC ¹ä ‰Ð ~ yZž 6ì Le* ™]g c
i Åo òsZ
E
4? G$
-E
( ZZ= ) ç Ô•x Z} •gÇZg eÐ ~yZ[Zpå: e* M ~¦gzZi snÆËZÎÆwq
Ù âgzZžbZ
X •{)z+C
Â¬»Vz³vZ • ‰ w$ Špë c
„ ëV ; ?• ‰ w$ ìŠw$
~ :~ {g !
kZ H Â
Y nÆyZ•‘( ŠÌz ~g »zŠ·gñ ) {zžìt Â¬»vZX Yw$
x ZwK{zž•7^ 7
cÛ äÅzmvZ-x™ ZÑì Ç¬tX M
â• ƒ7¦+ ŠzŠ~[²Z>k

b ÛÆ
Œ
žtgzZN M d

k Ü zÆq 4
Š ~hðÐ] ‡5ÐZÑZ=g‰ ~]>Zn%äÅzmvZ-\ M¤zÅkZgzZì
spÌ~ :gzZX •‰ w$
„ëpì 7y kZ ðÃ»äƒ c™c
%$ÆkZ ÂX ¶Å„¬
ßF
6( Vz) {Š™g »Å\¬vZ~]y Ã ã Ãg ZŠ kZgzZ›Å *Š Ô]ZáÂtZƒ7
M à Zz•g ¹!

qÅVÍß[Zìzz Å~gz$Å]Ðz›gzZ #Š »4zŠgzZì :
ª  » ~gz$Åy ZZ¸Xì bŠ
kZX • ïŠ E¯6¬ÆwÎgÆvZgzZvZgzZ• n
gxl6¬ÆvZÃ›Å]Zá{zžìt
Xì „+ ŠsÜÂ?Š 7?Š ðÃtn
: ÌÐ äY w$
Æ ykz yâ igzZ Czœ£x ©Z ¦Ñì "
U
¬» \¬z: 4vZgzZ
:•ÔŠ îW}g øg ñžì c
Š C6gîãZz…äà¬vZn ÏZgzZ•F 6 VAà Zz%$ 
!]çû Âö ^_øjø‰û] áô]ô ÜûÓößô mû•ô àûÂø ÜûÒöæû •% †ö mø oj#uø ÜûÓöÞøçû ×öiô ^Ïømö áøçû Öö]ˆø mø Ÿøæø
Ð +Š}gv»ÂnƒÐ y ZžJ
VŒ Ð•g „ D™k
 gzZ ðZ±Ð ?vßt
X ( 217 :>ÂZ)X ,Š™D  %
Üû`ö jø×$ Úô Äøfôj$ iø oj#uø p…F^’øß$Ö]Ÿøæø •ö çû `ö nø Öû] Ôø ßûÂø o•F†û iø àûÖøæø
0: g ZŠ ,@
Æ<Ø èÆ yZ \ MžJ
Z
 Ð Vƒ 7èZg ¦
Ù ~g »zŠ· Ð \ M
C
X ( 120 :>ÂZ)X N Y
ÜûãôŠôËöÞû]ø ‚ôßûÂô àûÚôù ]‚÷Šøuø ]÷…^Ë$ Òö ÜûÓöÞô^Ûømû]ô ‚ôÃû eø àûÚô ÜûÓöÞøæû •% †ö mø çû ³Öø hô^³jøÓô³Öû] Øô³âû ]ø àû³Úôù †º³nû %ô Òø •$ æø
D109Vé†ÏfÖ]E
Û »Ž òg »zŠ·ª) [ ÂI ZÐ ¹ • n
ÆäÑyZZ »l» (ž• • Ø e
g>
Xì ~VlÆyQŽ ( ÐzzÅv M Å )ŠkZ,Š™D
%Ð+Š}g vˆ
, Z ]c Û wi *
Mt gzZ x ©Zt ÂX ñâ • x ©Z ~ }g !
Æ yZ ä \¬vZŽ éÅ kZgzZ
Û »•
}¾ì „ • Û » :XÐ Vƒ 7spLŽ • C™ª
ÑŠ 6XU
CgzZ V£Ô <Ñœ£
•ñLZ~}g !
Æ kZ Âž7^ Ë 7w$
Y Ìn }¾n kZX $ LaÎÅkZ~}g !
X ñÑ~p~
gzZ • ñ¯ á Zz ä™ÔÅ‡ ¢gzZáZz ä™"
U
Ã Ôrx © Z x Óä \¬vZgzZ
 !
s Ü 1c
Z ]gz¢‰ V˜ X 'ƒ 7spŽ • , q {”"
]gz¢J U
ÑzígzZ‡ ¢z Ôr
0Zx âZž 6D M 7¼gzZ• D M •Æ]gz¢Ž •gñQ¼ Xì q ~uzŠt ÂìX »Y Ù

Æ kZ c
[ZÑ *
Á Ü zÆ ]gz¢)6gîÆ w VX ì Ås
3g ZŠ% ( ‰  Ÿz Å kZ ävZ¶g ²Z
:ì yâ• Û »à ¬vZ‰ì b ItÂqðÃ/x
D173 Vé†ÏfÖ]E !äô nû ×øÂø Üø$û]ô ø¡Êø •õ ^Âø Ÿøæ$ Éõêø †ø nû Æø †$ _ö•û] àôÛøÊø
ðÃ~ä3ÆyZ6kZƒ: ÑZzä™ CŠc
{k igzZ ÑZz"(Ðu{zgzZñYƒg6ŽQ
X7
7~g6ÌÅ b§ËÌL›Z Â4zŠ à ŠgzZ¬zyZZpXì 4ZŠ~x ©Z‰¬t
y!
i KZy̈Zžt {zgzZì s çq„q
Z~g ZCZª
qžì c
C6
gîÆùä\¬vZgzZXì
:ì yâ • Û »à ¬vZ‰} ŠÈ]! +Z ðÃÐ
D106 VØvßÖ]E áô^ÛømûŸô ûêô à' òô Ûø _ûÚö äü fö ×ûÎøæø åø †ôÒû]ö àûÚø Ÿ$ ]ô
Û'
Xƒg ZŒ6yZZwŠ »kZgzZñYHƒ6
TÆkZS
H~ kZž Y™7x¥)ÅwŠÆËÌðÃgzZ 7]gz¢ðÃÅnË~ wŠ :
ñZ’Zž 6ƒ 2~ Zwz [Z±h
”{z Z
 nÆy̈Z n ÏZ •F
ƒ ] !
Åy!
i²ì
y! Ù ª) ÅyZ •{zžì ^
i KZ nÆkZñ( ~C Yt Ô ðƒk
5
q ¸zt ~x Z™/ô‰~xsZ
Ù ª{zž ( ì ^
LZp}™C Yt) nÆkZ ÂñYƒg6›q  b§ÏZX}ŠÈ¬ÝÐ
ZZ
Xì cÛ yÒä\¬vZž 6XX:ÐkZ{zÔƒ‚
â• gyZZz¢6 h{z~wŠ
D28 Vá]†ÛÂ Ù•E é÷^Ïøiö Üûãö ßûÚô ]çû Ïöj$ iø áû]ø Ÿ$ ]ô
Û » )yZžt1
XƒŠ°ƒ Xb§ËÐÑÆ( Vz•
á Ô s$
œ£Æ qg • 7mÀgzZ x ©Zp• D Y w$
Â~zë._ÆìÆ yZ Â
~ :Z
ž 6ñY w$ 7{z • ¿g™hZz ÆŽ ä \¬vZgzZ s$
 n ÏZX —$ 7
Xì CƒŠ°Å¦ÑðÃgzZA ðÃÔÕZzðÃÕðÃ: ðÃV;zÂì @
ƒÐ] Ñq]gz¢
Å{Š°ÅgzZÕËt Âì c Û x ZwÃg ZŠ%6zZ}g ø¤
Šg ZŒ Z ä \¬vZ6gîÆw V
{zgzZì ŠŽñÉ à$
7ÅzÕÌÂì c Û^
Šg Z Œ  gzZì Ðzz
YÐZ nÆg6zg e ÑZ

¬t n kZ Âá 3gZŠ%Q c
ñY% ( Ð uÈ) {z Âc
ñY VÃwq kZy̈ZZ
 :ì *
X yY
Z Xì lZ ¡ {zgzZì ãZzgzZ ~(Åt(kZ X • ŠŽñ ÔrVŒ ÂXá 3{zžì
q
Š hgÃkZ Ôì c
c Û x ZwÐzz Åyvzg¢Æ *ŠgzZ +Š Ãg ZŠ%Tä \¬vZž ¶t Å
Šg Z Œ
X •D™xl6~uzŠÃÅq
ZëV ŒpñY
Ìx © Z „,ZgzZ•ŠŽñmÀÔ•¹!
]ÑqtžìtsÜ•¹! ¬Ô•¹!
ÔrÂ
Cƒ ~(gzZ ë Z {Š c
iÐ ~uzŠ Åq
Z Z
 ì @Ü z kZt gzZ• D Y w$
ƒ‰ LÐ 9
 oÅ
¹F
Å}Ñç c »]ZágzZY Zg M Ô] ÷ZpÅVÍßnçZ
ñYƒ.zÈ0  p( ì eÂt)Xì
n ÏZgzZì Â Û »gzZVzÑ çh
Ð ÔrgzZV£y Zt Âƒ »½™ïB‚Æ VzÑ çJz• ]gzZ
w$
kZ Âëžì HgzZXì Š ~ :žì Zzg It n Æ Ë„: A
gzZX ì 7u ðÃ~ kZ
†ÐB™wJÃi ZŽÆkZ{zÂÇñY’~yZtZ
 •T e* ;Š Y~}Ñ ç
™x ¬gzZ*
ÂÐ B™kZñvßÒZ ÂÐ,™7ÃbÃkZëˆÆkZZ
 Ð,™g OZJ
w ‚äë
gzZx »nÆä;Š Yë
XÐN Yƒ¬Zñ{z~ˆÂÐ•g D™4z]
LZgzZVßßZXž•ë ë²ì ÌZ Å]÷ZpgzZÉg ÅVÍß~ÃÅyZ c
Í
7LŽ •{”"
X s$ gzZ¬Žì o1%B‚Æx ©Z¦Ñ
U
X •ïŠ™p’~]Ü{zÐzzÏZ :#Z
MgzZp’Å]Üt : à Z£Z^ËZ e
ì ZƒµZzÐ] Ò¹ÐyZwÑ+Z qçñ)Ð]c
•D™yÒ}Z• Û sf `gŠÆ\¬vZ }
ÜûÓöÚø †ø Òû]ø á$ ]ô ]çû Êö…ø ^Ãø jøÖô Øøñô«fø Îø æ$ ê÷ çû Ãö •ö ÜûÒö^ßø×ûÃø qøæø o%FÞû]ö æ$ †õÒøƒø àûÚôù ÜûÒö^ßøÏû×øìø ^Þ$]ô Œö^ß$Ö] ^³ãø m%^ø³³³þm5
ÜûÒö^Ïøiû]ø ²
ô ] ‚øßûÂô
Z ~ : M ?ž n kZgzZì H Za Ð ]gúzŠ% ( „) q
q  ?ä ë !Íß} Z
ZÃƒ
s{Šc
iŽì {z] ³! Š 4
 ?q
Ð ~ƒ ÆvZÔ•ØŠ ¯\gzZæ Ôâ TÃ}uzŠ

X ( 13 :]ZÆZ>gÎ)ìg ÇÌ6 gzZ
D97 VØvßÖ]E èfø nùô ›ø é÷^nø uø äö ß$nø nôvûßö×øÊø àºÚô ©ûÚö çø âö æø o%FÞû]ö æû ]ø †õÒøƒø àûÚôù ^v÷Öô ^‘ø ØøÛô Âø àûÚø
ƒŠ%{zì e}™ Ô™¿ðÃŽ
,™ «©‹§7Z ë%Z :Ôðñ{zƒgzZ]gúc
XÐ
D195 Vá]†ÛÂ Ù•E o%FÞû]ö æû ]ø †õÒøƒø àûÚôù ÜûÓößûÚôù ØõÚô ^Âø ØøÛøÂø Äönû •ô]ö Ÿø oÞùô ]ô
@ 
™7ùŸ ¦Ù Ãx »ÆáZz ä™¿( ( ) ËÐ ~ ?( \¬vZ ª) ~žt G
C
ƒŠ%{z{Zp
X ]gúc
( ]gúzŠ%) / ÑŠ6
 í!z™èž•C™ª ] !
kZ]c
Mx Óž•ëÆ™yÒÃ] c
M yZ
Š%gzZ}™x »Æy Â]gúž,™VY (ZëgzZ?ì CYƒZVYª
qt ~_ Z÷Â•'Z'
t £ÌnÆ( ]gú) kZgzZì c Û'
Šg Z Œ ÃVâzŠ~ ]c
Z' M yZ ä \¬vZžŠŽz!
n Z ?}™:
X •Çg
yÒ 7ä \¬vZžŽ • D™wÑ+Z {z Ð ]c
M gzZ • D™p’~ ]Ü{z Â
Û {zgzZ‰]c
yâ • Û » ÏZ Ìt gzZì hÌe
M «ÆTì yâ •  MtgzZ• h']c
Mt V;X H
X ì ÞZ
oÖFæû Ÿö û] èô n$ ×ô âô ^røÖû] tø†% fø iø àøqû†$ fø iø Ÿøæø à$ Óöiô çû nö eö oûÊô áø†û Îøæø
Û ~VzyLZ ( ! Âgú} Z)gzZ
gÖ Z »g4ƒ ¯LZ b§ÅgzŠÆqY*ŠgzZƒgÐg ZŒ

X ( 33 :[ Zx Ö
ÑZ>gÎ)X z™#
gzZì ðƒyÒt ~TNƒ7yÒ ~x|kZ]c
M à Zz6 ƒx¥t Ð kZ Â
zZž Š
gzZì µ Z µ ZŠ°¦Ñ »VâzŠì ¦ÑŠ°gzZ¬µ Z »]c
M y ZgzZì ¦ÑŠ°gzZ¬CZ »kZžt
X Yƒ7ng ¬ÌL~VâzŠ
Æ<ÑwßZ {zžìtŠ Z%ÅY fÐpÆpÆ~ :B‚ÆpÆyâ izw ZjZ b§kZ :#Z

XƒŠ Z%ÅÅzmvZ-wÎgÆvZgzZvZŠ ã
ÅXÔr{zgzZA{”e
¬ggzZƒ•â

[ZÑÀ` M‰ì * Yƒ ]Ò~ VÍßÅq ËwVÅÅ~: â i kZ : à Z£Z^ËZ e
}™XŠ q~ ª
Ë c 43X e …ì ,Zt J
 ž õJ/G
q Å¹gÇZg e Z Z  ÂX ì {Š c
iÐ ¬ ~gp
c
?ì szc~ yâ ‡~ªqx ¬Ž ,Š Zw{Š c iÐ ZwkZÐZ Â}™~igz s ÜÅy â‡Š R
ÂñYc Zg eÐq{Š™x ZwÅvZÃVÍßžìtÅV Œƒ2
e.Z e nÆkZtž @ hŽ
ìá
43X e´gwì»kZ…nkZ
X õJ/G
Ïg Zz M Ô ð§" ~ T‘ [ Â+Z ðÃŽ ,Šk ±JÃkZëžì w VÅÅÌt
zŠ c
·q gîÆZwÃòŠ M,Zëž7( ^z»g ) úâ ðÃ~kZ Âñ‚ Z6
Z6 iŽƒŠ YgzZ ( ÙJ)
*
žŽ N YØŠ Î Ì} hÃÎÐZ Â, ™kCë¤
õ0 Zžì ^z»g ðÃ~ kZ:gzZ ,Š™{¹
Ø e Å\¬vZŠ ã
> ÅÅgzZ•ŠŽñ,q x Ót ÂVƒÐ j§ƒ Vƒ}g7~ Và
 o c
ÐÌÆð§" ~Vß ZzyZZÃ}ÑçtgzZì Š Z%gzZ
n}g øgzZì ´gpôgzZs ™u0
YJ
^ Ã~ Zw c
ukZt X ÃuzgÃ„@ ¬Ë•ÆÅkZë)g fÆTì ^
Y ÒÃ+Z
sp~ :ž•M ÆTì q¸gzZìg•âÆ2Z¸¦ÑgzZ]Zk
Èë~{g ! ±¦Ñtžì
~ä™ŸcVÍßž å ¹ävZ¶g m+Z†0/ž 6•‰ƒspvßžn kZì Š
ƒ
X ,™g (Z]]
~b){z‰z™g (Z]]
„,zÌ
Z c
äÄÑq Ù ôZQ ¶g ZD
ˆƒg ZD Ù k• e
Šž@Š äëIw ‚PŽ w VÅÅgzZ
 Âì ˆ| (7Å.
7t Z zZŠ ã
zZgzZ• . gzZÝZ~ kZ }ˆw$ Ù
7×èY ˆƒg ZD
Æ<ÑÅ\¬vZ {z ñY H ZŠ Z ÌŽ {zžt {zgzZì e Þ ‡ÅgzZ Š
¬g. w$
Ì~ : Âˆw$

Xƒ._
@ Y *
ƒ ~gz¢LÉì ^  „,Z
™sp~ : ÂñY 3gwì »ÕgzZAÔÅZ
Û )[ÂkZäà ¬vZžt{zgzZì CƒC
yMŒ Ù ªÕ~(q
ZÐ~V£Å<Ñ~kZÉì
ÏZƒ Ì~ykzy âiTªƒÌ~wqT *U
™" ÃÅÂì c
¯œÃx ©ZÆkZgzZ ( ˆ

7t p»kZXì Š°»<Ñ•z ñY ð0
ÅV˜žìt {°‡z wßZžì w¸»Y fn
<Ñ7žÐ}ëX N 3ŠÎ{zžìt ÅÅVÍßž}Š™ qzÑ IgzZ`ZòŠ M q
Zžì
Ë ƒ 7ÅÌ~ w q Ë~ kZì {@{z c
áZz äƒ spp$ Û x ZwÃq Tä
Š}Šg ZŒ
Ðƒ Û Zg øXì <ÑŠ°„zƒÅV˜ ~]5çh
 ~}gzZ,™Š ¾Zëžìtn• ]
x »ÐÝzgzZ] Ò~Š ¾ZŽì „z™| (
Xì ÑZzh
Â{z•„m"gzZgzŠÐ ( e
¬g ÅAzÅ) kZ2Z ¸[ôZžìgx¥]!
tgzZ :#Z
 wq ]gßgzZX Vƒ ÌŽ •egzZƒ ¬ZñÆ VRe Åy ZŽ • ë „z sÜ
„ZÍE Ð ƒ
Xì
Þ ‡gzZ Å¦ÑË ( +åg 0

¬g .
7ÃA e ) vßáZz ä¯ 2Z¸ : à Z£Z^ËZ e
ä™ `g {Ð AžŽ ~Š NZ¬„B‚ÆkZX •Ù ŠÃ]÷ZpgzZ] ZáKZsÜ Â{z Ù Š
X ˆƒån~uzŠÐ~x lZÅkZì ÑZz
žÇg: ÂŠ NZtðÃž ( ì à Zzä™ `g {ÐðsZIŽ n{zÅ¬ª)ìtn~Š :#Z

{zžÇgŠ NZtp•4Ð¬ÆÅzmvZ-vZwÎggzZvZ( {)z2Z¸sz) ²] ÙˆÞ] ^Ú †nÆ
X ( •'Z'VâzŠ ª)•éÅÏZÌ
¹äV-g @
@
ž 6ì ÇÌ{zgzZì ÇÌtž¾gzZŒ'
Z'ÃVâzŠ ª : à Z£Z^ËZ e
ä q
ž•ëvß‰À` Mž 6gzZy{5 Z•xòŠ MzŠž
ZgzZ ( ÅzmvZ-vZwÎg )·q
<ÑÃVÍßž•ëvß‰ž 6{)z{)zì œ~VâzŠ 2Z ¸•‚ŠpgzZòsZ<Ñx ©Z
Ð\¬vZëXì ' nçtgzZ ÌÅ2Z ¸•‚Šp b§ÏZgzZ õJ/G
Z' 43X e ã™ q nZ Åx ©ZÆðsZ

X •̈¤Æs¬gzZäsÅkZ
Xì# âÅx lZVâzŠ «~ è×ÛÖ] àÚ t…^ì †ËÒÌnt :#Z
Ø Ð wÎggzZvZ ¿Ž
Z'Æ ¬Æ wÎggzZvZÃ¬Æ VzuzŠ™?
» äƒ' : à Z£Z^ËZ e
G
<Ñ{Š™wi *
ÅvZÃ2Z¸•‚ŠpŽ b§ÅyZ ªì „ b§ÅVUÌ{z ÂÇgtÃgzZŠ éG
5©“Z
X}™g ïZ »äƒhÆ<Ñ{Š™wi *
ÅvZ c
ŒaZÐ
Xì è¾»]!
kZ*
™' 
Z'ÆÛ{Ãt‘èYXì ÑZzä™ `g {Ð(ðsZ )I¬t :#Z
Š™'
gzZ c Z' Û »òŠ M {z Â
ÆÛ{Ãt‘äkZèYì `g {Ð(ðsZ) I• : àZ£Z^ËZ e
Û pôÐkZ…\¬vZÐ}3I ž
X ñâ • Z ‰ì „,ZtgzZ•' Z' ¬tgzZtž ¹
àønû ÛôÖø^Ãø Öû] hôù†ø eô ÜûÓömû çôùŠøÞö ƒû]ô 0 àõnû fôÚ% Ùõ¡ø•ø oûËô Öø ^ß$Òö áû]ô ²
ô îø

Æ ™' Æ =°Z [g »² X¸ 6t ? Â ë G ! n Å vZ
Z'
X ( 98-97:ZÈZ)X¸
Ô›ÔWä V,Zžn kZ?VY¸ ~ „Ze ãZz {z
Åx¯gzZ ~zc Å¬ÆyZ Ïg )
»Tì *
™' Û'
Z'ªw°{z ¸ X å 1} Šg Z ŒZ' yZŠqyZÐ p ÒÆ ÌZ
Æ =°Z[gÃîÏƒ!
Xì HÐb§kZ~qzÑÆx ÅÑZ>gÎä\¬vZ™f
Üûãôeôù†ø eô ]æû †ö ËøÒø àømû „ô$Ö] Ü$ $ö …ø çû ß%Ö]æø lô^Ûø ×ö¿% Ö] ØøÃø qø æø šø…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ðø×øìø pû„ô$Ö] ²
ô ô ‚öÛûvø³Öû]ø
D1VÝ^ÃÞŸ]E áøçû Öö‚ôÃû mø
gzZ H Za Ã}igzZÃVâ • M äT•ëÑÆ„vZ=°x Ó
( ÃÝzgª)gâgzZVÃg @
Û'
X •ïŠg ZŒZ'
 Û »ÌQ c
Æ[g LZ( ÃvZ))vß• ¯
Å:X
Û ž 6ì ~'
X ì ö Zy â • Z'
~WgzZ›Š Z%Ðw°VŒÂ

ô ] gùô vöÒø Üûãö Þøçû f%vômö ]•÷ ]‚øÞû]ø ²
² ô ] áôæû •ö àûÚô „öíôj$m$ àûÚø Œô^ß$Ö] àøÚô æø
ÐvZ›ÜÔ•n g›+ZÐyZ™ZIÃVzgzZq ÑÆvZŽ •Ì,Zvß‰
X ( 165 :>ÂZ )X õJ/G 43X eãƒ
Ô»B‚ÆÛ{ÃîÏƒ!y ZŠqžì 7oÑt ~ pÆä™' Z' žŠ ƒ ãZzt Ð kZ
G3Ò˜Y RZÉ ì Cƒ ~'
Ô »ÌïG Z'
ÂñY Hq Ñ„ ~ °z ÄgzZ * g â gzZ * ™{0 i Ô„Åtig
„ » äƒ wdZÆ \¬vZ sÜÃ{)z *» lg !
‚' gzZ *
` » ]5çÔ ( *
g â) * 
™{0i Ô„Åtig
:ìŠ • á g Z »\¬vZž 6¸n gŠ NZ
D9VÍ†ìˆÖ]E oÜºnû ×ô Ãø Öû] ˆômûˆôÃø Öû] à$ ãö Ïø×øìø à$ Ööçû Ïönø Öø šø…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ðø×øìø àûÚø Üû`ö jøÖûªø‰ø àûòô Öøæø
gŠÐyZ\ M¤
ž Çƒ¸[ ZŽ »yZ GÂH Za ä¾Ã}igzZVâ• Mž,™Äc ZgzZ
Xì H Za„ä( vZ) * ZŠz̈ ¸7Z
yZž Zƒ" ÐkZ Â•p ÖZÆ( ì H ZaävZžÐ}{z%Z) ó ó ²] à$ Ööçû Ïönø ÖøL L~e
U  Mq
ZgzZ
-ÂgzZx Z •Zz]³gzZ ¶Š ÌZ ÂX¸ … â Û{ÃË{z´ÆvZž å7Ð p ÒÆðX »
Û »¿(Z Âì éÅy â‡sz( Ö ) kZ¬gzZx¯ »\¬vZž ¹t äT ÂX å» ¶Š
Žžì •
Š™'
X c Z'
Ãt‘gzZÛ{äkZèYì `g {ÐðsZI
Û kZÆ\¬vZgzZ*
Xì ¿#Åy â• yxgŠÆt‘gzZÛ{zzÅ¬ÆkZ :#Z
Z'
™~'
DpF…çŽÖ]E ðoû•ø ä́×ô %ûÛôÒø ‹ønû Öø
Xì 7ÚðÃ# âÅ ( vZ )kZ
ÑŠ6
ŽgzZ•C™ª äƒŠ»B‚Æw ¾Æ=°Z[gžŽ ] c
M ~uzŠ Å b§ÏZgzZ
Ð Æ VÍßgzZ¬gzZ w dZ ]ÌÔ]Z fÐ ]‡‘Ã]Ñ»Û{] c
Ð p ÒÆÍ~ Vh q i p M
X •C™{2Ð~'
Z'
GEI Å
3©4h
•»ä™Ÿy xgŠÆVÍßŽž•ë {zÔì c
Š ÑŠŠ c
x¯ » öŠG Z}Z·•…äx¯kZ
Û »\¬vZ ?•] ÌHÅkZì
:ì yâ •

†ö ›ô^Êø 0 gönû Þô]ö äô nû Öø]ôæø kö×ûÒ$ çø iø äô nû ×øÂø oûeùô …ø ²
ö ] ÜöÓöÖô]ƒø ²
ô ] oÖø]ô äü Ûö ÓûvöÊø ðõ oû•ø àûÚô äô nû Êô ÜûjöËû×øjøìû] ^³Úø æø
äô nû Êô ÜûÒö¨ö…ø „ûmø ^q÷]æø ‡û ]ø Ýô^Ãø ÞûŸø û] àøÚô æ$ ^q÷]æø ‡û ]ø ÜûÓöŠôËöÞû]ø àûÚôù Üû³Óö³Öø Øø³Ãø ³qø šô…û Ÿø û]æø lô]æø ^³Ûø³Š$ Ö]
D11-10Vp…çŽÖ]E †ö nû ’ôfø Öû] Äönû Ûô Š$ Ö] çø âö æø ðºoû•ø ä́×ô %ûÛôÒø ‹ønû Öø
Ï Q~ì [g Z÷vZ¸ ( ÇƒÐ) s§ÅvZê »kZƒ D™s %Z~]!
T ?gzZ
( ì „z) ÑZz ä™ Za »}igzZ Vâ • M X Vƒ @ g ‚z½6
™ qŽg s§Å ÏZgzZ Vƒ ‚
ÏZ ( gzZ ñ¯) } hŽ ÌÆ V- 0
g egzZ ñ¯ } hŽ Æ ½~g vn }g vä Ï Q
8 Š {zgzZ7qðÃÜk QXì Lg @
Xì ù ;Ã?6
&§
:ì ~e  M ~uzŠgzZ
Øø%ûÚôù Üû`ô×ô fû Îø àûÚô àømû„ôÖ$] Ùø^Îø Ôø Öô ]„øÒø èºmø ! «ßønû iô ^ûiø æû ]ø ²
ö ] ^ßøÛö×ôù Óømö Ÿø çû Öø áøçû Ûö ×ø³Ãû ³mø Ÿø àø³mû „ô³$Ö] Ùø^³Îøæø
D118 Vé†ÏfÖ]E áøçû ßöÎô çû m% Ýõçû ÏøÖô lô^mø ŸF û] ^ß$n$ eø ‚ûÎø Üû`ö eö çû ×öÎö kûãø eø ^Žøiø Üû`ôÖô çû Îø
k0
}g øc
@
™7VYx¯Ð ëvZž ( uæª) … Y 7(¼ )Ž vß{z •ë
X¸ D™ H'!
ÏÅ7Z Ì{z¸¬Ð yZvßŽ b§ÏZX C M 7VY ã¶
ðÃ
L 8™vßŽ X • RX ~ : M wŠÆVÍßyZ
ën ( ÆäŒ)ÆyZ •¢ ïE
X •~Š™yÒV*¶
ä
Ù ŠÆ X• ]c
•» kZ „z • ]Ìt ÅT ÂXì 7]gz¢ÅäZC M Ï¹gzZ
kZžìt È »kZ Âì ' ¬»VzuzŠgzZvZž¾t ðÃZ
Z'  X N Y ñZz™ŸÐ kZžì
yZÃt‘Ô‰ƒ 7Å t‘Ë{zì Š»\¬vZB‚Æ X ( w ¾‹Ì) ]ÌÅ \¬vZ ä
]ÌÅ\¬vZgzZ© Â»kZgzZÌZ ÅA çkZž @ Š™éÐ ] Ì
•ë ën ÏZXì c
Z0·•s§ÅÏZgzZ HÜÐZÔH™f ävZ¶g}Z·•X ñYƒ ãZzmB‚Æ
#Zw M •Z'
ZgzZ Ã
q  Ð*s Ë„q
Z®
 û Zz< á ZÌä
 IZž•ë ¸Ðå ÂëgzZXì H{g •
ZÌÄ ]ZŠ ¿ZgzZ p ÖZ c
ÔVƒ: VY ZÌæ äâiÆ yZ X • D½gÐ N.„
ƒŠŽñ/•
Xì @ gzZt · Z~Y Zg MgzZx ©Z{Š™g (ZÆyZpVƒ: VY

ÆvZ¿ðÃžìt]gß¶a :#Z
Ø Ðx ©Z {Š™wi *
-wÎgÆkZgzZvZÃäZz™Ÿ™?
wÎgÆkZgzZvZpƒ&: Ìz˜ÆkZg )gŠ Â'4ÐVh._Æx © ZÆÅzmvZ
gŠ NZ »äƒ^
ÅVÂgß{gÃèIÐkZ Ìt Xƒ‚ YÃäZz™Ÿs Ü'
Æ¬ÆÅzmvZ-
YÆq kZ ä kZèYì C M Ì6kZ {zì C M tŠ ™6y Q] !
3g {o» äƒ ^ Ž ì „# â
gzZx¥ÐmÀzbÑŠ ¬gzZãZzÔ9*’ÅT
U
Xì _ƒ"
qt
Ð 2Z¸( sz)žìgÈ7Ât ëž• ë vßXì ÅVÍßÒZª :à Z£Z^ËZ e
•F
—Ð 2Z¸zx ©Z ( sz)x Ó Âx ©Z¦ÑgzZxsZgzZì aZxsZXì # â Å¬ÆvZÍ
ì H c ¯ Ã]Ñq™{ŠŽñÂc
gzZì @ Y ÌÍÐ 2Z¸szp
AÅw ¸kZ LZgzZXì ^
X {)z{)zN Yƒ: nZg *
Ðë[fIZ}ž
\I
Åx ©ZÆ kZgzZŠ ÁB‚Æ <Ñ{zì FãZzgzZ ÿ) Z Ô~(Ð ƒ
 žŽ n, v0
gzZ :#Z
CY Åg (Z¹xÅV pZ°¦Ñ~ kZgzZXì ¿#ÅÅzmvZ -wÎgÆvZgzZvZgzZ¿#
Û z wßZÔì CY ÅÌŠ ZæZ ÅyZÔ•CY Åì‡„b§ÅVpZ°¦Ñtžì
ÆqZâZzwDZgzZ qz•
Hx ÈZ » b§ÏZ Ì~ äZëgz)
gzZ ä™ŸgzZXì @ Š „x £ »VpZ°¦Ñ7ZÐg ±Z
Y c
Ž •gŠ rgzZ U Z%ÆVpZ°¦Ñž‰gzZXì @ Û RgzZ U%„,z Ì7ZgzZXì @
Šg ZŒ
Y c Y
Û ÆÅzmvZ -x™ ZwÎggzZˆy M Œ
ÆVpZ°( sz) yZ „,ZÔ• }Z• Û [ÂÅvZ sÜž
Û t ì yâ ‡ Zƒ Z{Ð VkÑZžŽ • DƒgŠ rz U Z%Ì
{)z ~â ¤'gzZ O%Z ÔúZ•
w'Ôe
gzZ e Ø Zè¦$
È-Š‰) < ‰[™s§Å<Ñ b§ÏZgzZ •2Z¸( Æx lZ)
á ~kZÌqz•
X •ï• Û zwßZÆ( {)z%
•D™yÒÃ]Ñq {ŠŽñÂc
zzkZ c 6gîÆ.gzZAnÆ]!
kZ KZvßtgzZ
{Š™wi * Ö ÓËÌZ
ÅvZÃ#  •äZ6} úŠtgzZ {)z {)z ñYƒ: nZg *
Ðë[fžÐ

ñYƒnZg *
Ðë[fÂH (Zäë¤ Ö Ó._Æ<Ñ
Zž•ë {zÂì CY~Š]úŠ Å#
Û CZyÆ( World Bank)J@¬ëgzZÇ
XÐN YƒxzøÐVçŒ
X {)z{)z•‰ƒIY •Ztž Ç¾ LZu ZgzZ
Û^
nÆi ZŽÆkZgzZêŠg ZŒYÃÍÐó ó ²] ÙˆÞ] ^Ú †³nÆL L~ª
q ð]ZÌ¿Ž Â
Â:ž { ~gzZì ‚ ÆkZì k&
g {o»äƒ hgzZaZÆ¬ÆvZ {zžŠŽ z! ze: ·zA ðÃ
^ Ø ÐkZpXì Ìw°¸gzZì &„d
YÃÍ™? Û ÆkZ:gzZì @
Œ ™'
Z'
ÆkZÃ¬Ë
ZÐ ~x lZ Åì ÑZz ä™ `g {ÐIžŽº Z¬Ìt Âì &
ÅkZÐ \¬vZëXì nq
X •g ¤ÆäsgzZs¬
Z ÔD™7]Z Z Ô Dƒ 7Gs§kZ vßÐ ¹ gzZ
Å©ÂgzZ Å {oy ›¤
WÅ]âwÅ\¬vZgzZWÅvZ] Û )vZ[ ÂgzZ f
ÃÔ |ÅWÅ ( ˆy M Œ  y YÃ|
q {ŠŽñª
Ðª Æ+ŠÆvZ~ yZgzZ f
q ÅyZ ` M ÂCƒ])~}g !  yYÃ|Å
3žðŠÐ]! 7IB‚Æk\Z ?ì VY{zì _ƒª
kZsÜ{zžì @  qŽ ` MgzZ CƒZ
tž•ë Âì aZÐyâ ‡<Ñž}ŠÈtsÜÐyZVz c
yZŠ yâ ‡ÔÁq ðÃž•DY
:gzZáZz + àÃ|Å+ŠgzZì CY ð0
ð>~ kZgzZì y›9t Xì YZ ¹ òŠ M
Û ¸~á Zz+ à
™kª6]ÑqsÜ( 7} TÂÃ|{zž )ì t•
Xì ©
\I
žŽn,v0:#Z
vZgzZvZÔ#ŠzŠ ÁB‚Æx © ZÆkZÔ¿#Å<ÑgzZ ÿ) ZÔWZÐƒ
Xì FãZz~äƒ/xÆª
Z°¦ÑgzZ¿#ÅwÎgÆ
[Â ÅvZ sÜU% »ª
Z°¦ÑgzZ • Dƒ U Z%àÌn Æ V pZ°¦Ñž 6
•U Z%ÌnÆ VpZ°sz y Z b§ÏZì {0< Û)
 ÅÅzmvZ -x™ Z wÎggzZ ( ˆy M Œ
Û yâ ‡‰ • 2Z¸Ð ¹ gzZ ì yâ ‡ Zƒ Z{Ð ùZÑZU% » kZgzZ
yâ ‡O%Z Ô÷Z•
Ø Zè¦$
X ÌwßZÆ< [™s§Å<Ñ‰gzZ{)zyâ ‡~â¤'

Æ( #Š )]0
çB‚Æx ©ZÆkZ¿#Å<ÑžŽì n,v0 t Â : à Z£Z^ËZ e
\I
Ð w~Š ZÐZ {z c ƒtÃ~Š NZ Â~ x lZ «èYì FãZzgzZ ÿ) Z Ô WZ {Š c
ì @ iÐ p Ò
»¬6 gŠ NZ »äƒ^
ÏZ Âì ‚ Ø Ð<Ñ{Š™wi *
YÃäZ™Ÿ™? Û ðÃž•Cƒ
Å\¬vZŠ•
Ö Qtžì {Šy v{Š c
ž b§kZ{zXì x ¬nÆ# igzZ ~(Ðp ÒkZn,v0
tpÇÑ ¬
qZâZ ZÅ kZgzZ}Š ;~ n²z wîÆ oÐZgzZ}™ äz x Â rZ°™JZ ¿q Z ðÃ
Û gzZ
VÍßgzZXì Hy ÒävZ¶g •ž 6}™] Z å)-o!gzZ U Z%gzZ}™ì‡qz•
G
]Ã%Z LZ6
Û xi ÑÃä™qŽgs§ÅVpZ°-Z~
X}Š™Æ˜Å{z´ÆkZgzZ}Šg ZŒ
ët Ð Vâ ! Zì J{Š c
i KZ {zp¤ i~g ïZÆ <Ñ{Š™wi *
ÅvZgzZ ~(nt Â
Ö Z {zgzZì ¿ª µZz%Z ÂŠ°ÝZèY • D™g ZŒ
sz) kZÃ# Û Z » ( <Ñ ) kZ Âëž•g
Ð¬» \¬vZ6VÍß²ì Ì( #Š ) ]0
çB‚Æ<Ñ~ kZgzZì *
™g66
( x ÂrZ°
<Ñ{Š™wi * c
ÅvZžì ¿#ÅwÎgÆvZgzZvZgzZ<Ñx © Z~kZgzZ Š Û ¬™?
Š™n• Ø
Ð~ ]â ýZ ÌtgzZXì Š Ø Ð 5 ZgÆÝí!gzZ ˆà ¯ <Ñ™?
Hg (Z3 Zg™? Ø Ð
yZgzZä¯—Z°Å b§kZžì ÌtÐ~bÑŠvŠgzZ•C™ª
ÑŠ6
äƒº Z¬ÆkZŽì
ÛÅ
Y ƒ ;»q ~uzŠ Ëñƒ DƒÆXžì ¹xÅV pZ°¦Ñ~%Å] ¬z•
X 7^
qCÙ gzZgŠ rzU Z%Ô]Zm Û Å4ZÂe ãƒx ¬~]ŒŠgzZVzà„—Z°¦Ñ¸
z*Š Ô] ¬z•
Å VpZ°¦ÑgzZ <ÑÅvZt Âƒ n Æ x ©Z }uzŠ gzZ VpZ° ~uzŠ q ¸ pX õJ/G
43X e ãƒ
Ôä™ì‡ÆVpZ°¹xt gzZ •DƒŸ._Æx ©Z {Š™wi * ÆvZ V˜žì ¹x
g±ZÆ]ZRz U Z%gzZäZëgz) Û zwßZÔä™Š ZæZÅyZ
7ZgzZä™ŸÔq Zâ Zz wDZgzZ qz•
Xì ¹xÐ
z U Z%Æ yZ Â• —Z°¦Ñ¤
Zž 6• ˆÅA
%gzZ ð¯ „,Z —Z° ãâ ‡t ª
rZ°¸~ òsZŠ š ÒZë ` M Xì q Ð¹tgzZX qZâ ZgzZ ( ] Zm
z*Š ) eg kg-
¬ZÔgŠ r
Tì „zt gzZì ( ^gr;)D¬ ª  Z° ðZ’Z¬ X • D 0
Z°Q ( ^gÃñ)X ì ª xÂ

Û x³»ŸÆVpZ°•â ~
ZgzZX •ë Ì^gÃhZÃX•D YñŠg Z Œ
Žì6zZÆkZq
gî8gzZX •ë Ì{)z ð^–Ï×Ö o×ÂŸ] ‹×r³Ú c
Z°~g2Šzãâ ‡ÃTì CB^gÃ*4
ª
Ø Ð <Ñ ( Ÿ) Y ,6
wÎÔ—Z° 0Ð ]g ˆ§ñQ • —Z° CZgZŠ ZQ X • Dƒ™?
× gzZ—Z°ãZ- ŠÔFgÃ
X •gŠ rU Z%ÆyZgzZ {)z—Z°´ÐgñZÆVzgzŠ'
V1ÂszcÅ}gzZì @ ™ qŽgs§Å<  zy M Œ Û ªx ©ZÆvZè‡~ª Z°¦Ñ
9
yZÆ Vß Zz ä¯ yâ ‡gzZ Vzg ZŠ Z i ‚y â‡ çE?EE~ VpZ°y Z²ì 8 Š ÃwZ ¸Zg•Æ Y f~
Z 2Z¸Ð X• Ù Š s§ÅVßßZ
ZX • ‰ G ~
s§Åw¸ÆžV#ä ëžì Hq
Û ä ëgzZ ¹ä yZŠ yâ ‡V#V#ŽgzZ •ë „Y •Ã[ ôZ LZ Ì{zgzZ H qŽg
yâ ‡úZ•
Âì Hêtäë6
Y ¯ÅkZgzZ c, ZV;z äë ÂH qŽgs§Å ( çg M ) «Š Åy â‡kZ~
0
X •D™qŽgs§ÅVzqyZ6gîmÜgzZ ãZzt
 Ì, zgzZì ƒ ;6gî8~ |»kZ {zgzZì [ ™izˆÌÐ kZ ÂnçÉ
Z
kZQÔ‰ ñ¯4 »Y ÑQÔIð¯ —Z°¬Ð ƒ gzZ Äå {z Âƒ„6C
 Xì f(
ÛÅ
MQÔNƒ qzÑx lZ KggzZ qz•
Æ½Åyâ ‡QgzZI™g (ZwÅy â‡,qt~y
nÆ X• J ( ~ eX ÝZX 8) f
ËZ e™áÐ ½~â U žŽ ‰ 04»gzZ}g ZŠ Z xn
ZQX {)z{)z•]Z å)-o!gzZ U Z%ÆyZQgzZ•D J 7
G
D̈¤q Ã¥Ž •iWz6  Z
(
~ZgŠ ðZ’ZÐ ~iZ%Æ ( x ÂrZ°) Y ,{z Âì À
™ƒ rg ÃÐ yâ ØZ G t ÞZ G
0Ò®c
îG 0Ò®
îG
}ÇÆ^gÃ*4s M =rc
VJ ^gÃ*4D™D™ ¹F
J {zQXì @ Š™gH
Yc
X •g ¤Æs¬z,ÐkZÐ\¬vZëXìzgŠ—Ðƒ
 tgzZì @
Y
gzZ ¿#ÔŠ ÁÔ ]'k Å VpZ°¦ÑgzZ x ©Z \¬vZžì H™f ä •ž 6~ kZ
 z [ÂsÜžŽ •DƒgŠ rz U Z%ÆVpZ°¦Ñž 6gzZì CY ð0
•< ~'
Z'z ¹x
‰• 2Z ¸Ð ¹ gzZ Ô yâ ‡{Š™ÝqÐ ù ZÑZ{zgzZ • gŠ rz U Z%ÌÆ VpZ°yZ
X {)zyâ ‡~â ¤' Û yâ ‡
gzZyâ ‡O%ZÔ÷Z•

Û ~ 2Z ¸Æ xsZÝ ¬gzZ~ 2Z ¸ÒZÆ [fÝ¬ž•` ™yÒ ¬ëtgzZ
úZ•
ðÃ{zÌ~qT:•ì‡6~i ‚y â‡2Z¸tèYXì ˆà ŠæÐ2Z ¸}uzŠ éÅkZgzZ
UgzZ¬6b§ÏZ•D™½Š Zñ~gz¢nÆkZ {z•D™äzyâ ‡
U»yâ ‡~à†Ì6
D™ äzŠ Zñ » ~i ‚yâ ‡{z nÆ kZ {)z U à â gzZì +
Y CZk
±ì U » yâ ‡ Cg ˆì
s§Å ÏZgzZ ,™Ÿ ._Æ kZ {zžì @
Y c Û ~gz¢ c
Šg Z Œ ì @
YHgH6VÍßÐZQ Ô•
<ÑnzG¸•ë ~i ‚yâ ‡{zÃÏZX {)z{)zV#iŠ V#çg M V#•çg M ,™qŽg
YH™f ×~Š Zñãâ ‡»Tì ~i ‚
Xì @
~ Ô• •Æ Vzm
ôZ ÌO%Z ~ x » kZgzZ y â‡ ( ~â ¤'
) ~ m
ôZ c
O%Z p
YHŠ OZ „6x Â—‚V ;ÆyZ~¬ªX CYÅ7kC]gz¢Å™yâ ‡-
rZ°Xì @
:eM¬Hž•Ù Š {z Âì @Mê ðÃZ
 n ÏZX Vƒsg ”Ð T—Z°QgzZÔs²
{z6¯ ÅkZ ÂƒŠŽñê (Z ðÃ¤ Šê ðÃ »nkZ ä ª
Z ?ì c Z°Ë¬{Š c
i ÌÐ kZ c
w‚
nÆ wÐZQgzZ• D™ê ðÃ™ƒN Z {zQ Âƒ: (Z¤
ZgzZ • D™ê ._ÆkZ
Xì @ ÏZ~ˆžì CYƒÝqw¸
Y Hkª6
Û ~|yâ ‡~ ´ ˜[²ÒZ n ÏZ
ž 6ì fp â Ð{ ³ZÆkZgzZyâ ‡úZ•
E
~M%Zž ‚• 72Z ¸ðÃt Â2Z¸~â ¤' z O%Z²• {)z ~z éh.'yâ ‡gzZ ~^Îyâ ‡
ÒZžŽ •Ÿ( —‚ )gzZs²/w©ÝZXƒŒ6] dŠŽì 7yâ ‡/w©ðÃ6 gîÞZ
E
E E
E
~i ‚yâ ‡{z&c uË~ ] é)Š3!¼gzZ•~( ] é)Š3!)VñÂgzZ~ V2c
~i ‚<ÑJ g
Xì ŠŽñ•ë
[™s§Å<Ñ‰gzZ :#Z
Ø Zè¦$
X ÌÐ{)z<
Ø Zè¦$
ZÐ <
~ [™s§Å<Ñ‰B‚Æ2Z ¸sz {z LLV ; : à Z£Z^ËZ e

GE&
~x © Z {zgzZ•D hŽB‚Æ<ÑŽ ÚKZvß‰X •ï Š™ûÒ5B Ì,q{Š™
»] ¬$
ì ;g Y eÎ »ä™ígzZ ä™̈¸~xs ZÝ¬[ Z:%¸B‚Æk\ZgzZ• D™Ì[ ‚g Z
gzZ °â » Tì ®
$
u * Å ( ._Æ ]ÑqgzZ äâi ) xsZh
$
ç{zt Xì ® ]ž 6
c Š zk]h
ñY c ] ñY 1™g Zû ._Æ ÅÅäâiÃxsZžìtžÜ
» äâi6kZ c
ì ~úŠ Ö (ZtgzZ]Zg „vŠ Å b§kZ c
ñYƒ ¬ZñÆäâ i {zžñY 1™sp,ZÐZ
Û ª@
Š ®ÌZz 7ÅkZpìg „,zì Zƒ –‰ˆÈ M Œ Û ùŽž
™7Âg ïZ »ˆy M Œ
gzZäâ it._Æ( ë! ñYƒŠ ®p»kZžñYc
)øiÆyZ {zž @ Šw$
,ZÃkZgzZ ñYƒ
•{ŠŽñgzZ bzgÅ]§
X ñYƒ¬ZñÆd
{zpï Š 7]úŠ s§ÅÍ•Æ2Z¸sz „•Æ]gz¢„
 Zg {Z'vß{z:
Š™s ¸ñf Î »Šzu Lžì egzZì @
ñY c ~ :Ð%$
Y w$ Æ äâ iz ]Ñqž•ë Â
~Vh‰gzZì ~gz¢çF
z b & Z~yZÆ™npzg¨Ð}u6 ~}g !
ÆgñZ‰gzZ
Zž• ë {zžJ
¤ VŒ 7~gz¢ *
ƒÈ0
»wZ ¸Zx Óì ~gz¢ *
™ qŽg s§Å„ wZ ¸Z¥
ÐZë Âì ‚ Ø èÌËc
g“ _Ð ]ÑqÆt i {ŠŽñw¸ðÃ»< Ù ªI ZÔÛÔtzŠ JÔth
C i
XÐB™g (Z
á Ðq ) ZkZgzZBÃñZgÅg/c
kZ Â,Š hgÃwZ ¸Z f • ñZg¦½Z6gîxi Ñëž *
™t
: ¬ZñÆäâiŽƒ ì‡6 +Z q )Zžì eèYì yvgzZ ~Š !
]! '._Æw¸ÆyZ~
õg @
c q
w ¸» {z¤Z Ëc á žì egzZƒ Y^:B‚Æbzg ÅÏ0
w ¸bŽ%gzZ f •  ]
ih {zgzZƒ
Xƒ4Ðq ) ZkZŠ ¿Z»òŠ Mq
Z Ë~
èYì òŠ M ÐgzZ®„¹ °îtgzZ•f
 Ãw Z¸ZÆ°îvß,Z6gîÆw V
Û ÛgzZ xZgm»kZgzZ åÌ~ÄZt „B‚Æ kZgzZ åUÐ p ÒÆ}t
~g ‚t Â åÐ‘•
7wV ðÃ~ òsZ„gzZ òsZ}ÅT Hy Òä °î&w ¸h
]t :?Iƒ ÇZù ,q
X óì
ó xlÐùÅL L žì w ¸t{zQ

ÅŠ Y{zì ³ #ÆùqŽž•… YtÂë
 žì H{zpì a
ë ÂƒÅðÃZ
ÐZgzZñƒlp¹ÐkZgzZ ñ M vßI: â iÆäâikZ:XÐ,™xlÐ¦Ñ?ŠÐZ
ÃÅyZŽì {zÅžì ì‡6]! Š ¯yâ ‡!²zsîgzZx»}ÐZÉ c
ÏZŽ c Š ¯{°‡q
Z
YÌ¿#Å¦Ñù6
Xì ^ ¯ÅÅkZgzZƒÅ~
[™s§Å<Ñ, Z {zžì ,ègzZg Zh
'× ÔŒZ¹ ] !
t nÆ Vzi ‚yâ ‡
»x ÓgzZ • 7Z{Š c 
iÐ VßZz 2Z ¸sz w Z¸ZÆ yZ ~ |èY B w Z¸ZÆ VÍß •$
Xì Hy Ò~}g !
Æooä\¬zug nvZŽì „z{zgzZì „q ZŠ°
D62 V ð^ŠßÖ] é…ç‰E !^Ï÷nû Êô çû iø æ$ ^Þ÷^Šøuû]ô Ÿ$ ]ô ^Þø•û …ø ]ø áû]ô
X å»„\ 5égzZ ð>sÜÂ{ŠZg ZZg øž ( •D39 )
T e * 
™kZñÐ b§kZ~ ]]_ÆÏ0 ]
ih c
Ï0 gz¢gzZ +Š kZvß{z
i]c
Ð kZgzZ D™]Š „._Æ kZ Ô_7ÃkZ vßÔñY {g ¹!
'
• Zƒ –~ mÀ+ Šž•
X ñY ~Š™p’~kZgzZñY c
Šw$
ÐV»éZÃ]Ü~|p•g D™Ýq
~Š hz%yŠ¤ Š™ ( c™)½Ã¼ Ð ~ yZž ñY c
Å¼ ÔñY c Š™s¥~x © ZgzZ
Æøi LZŽ ñYƒ ¬ZñÆ ]÷ZpÅVÍßyZtž @ Š w$
X ÕZ ñY c Ã|Å¼gzZ ñY
X •T ekZñ~]§gzZ+Š ._
XÐŽA OYÃ\ M~´ ˜òsZ ÒZ} i ZzgŠÆVpZ°{”g »Å b§kZ

•Z'Z0· •t) •ŠŽñg »6gîå~ ´ ˜òsZ ÒZ}g ø À` M —Z°( sz)t : #Z
â
~| 1380 ]Ãz~| â1389 {z²ì ] !
!‚gŽ CZ ä V,ZgzZ¸ ‰ 0 Åäâ iÆ #Z w M

:¤zì J uÅx * Z°¦Ñ ¹ÃzXì 7ÌŠŽz »V pZ°¦Ñ~ Vs9Â` M X åHA
ª %
9
vßgzZ ( • £ * ó$ gzZ xsZŽ • yx™ Q e]ðgÆ P ñZÎâ çE?EE
Ð xsZ ~ }g ‚Æ kZ
 )gŠ®
X •ìgv ¸s§ÅyZ® )

X ÃZz™Ÿ LZ {z V˜ 7x £ ðÃ ZÎÆVpZ°yZt ‚ÆVÍßèY : à Z£Z^ËZ e

X •k¦Å4ZÐw DZgzZ qZâZÔVñ*
Z—Z°x Ó
gzZ•D™Ÿ._Æx © ZÆyâ ‡kZs Ü'

 Û ÎâÆyZx ©ÆyZ
 zy M Œ
Æ< : #Z
X •D™xi Ñ6
yZÃyZ

kZgzZWZkiz»# Ãx ©Z :à Z£Z^ËZ e
Ö Óªì C™xi ÑÃVhyZ6yZ] ¸à Zzä™Ç*
X •D YG™Ÿt6
VÍß)g fÆ{)zŸ»Å
gzZì ¬ ‚yÃ™| (Ð kZ ÂX •D™xi Ñ6yZÃVhyZgzZ•n

g"
UkZ¹ZgzZ :#Z
6
ÐkZ¿#ÏyÃˆÆ¶Š]Š ÞÅäƒwÎgÆvZÆÅzmvZ-·
X Ïƒ™| (
,™Ì~úŠ »äƒ›LZvß{zp¤
Zì Yƒ¬ ‚yÃgzZ™| (
Ð¬kZ :àZ£Z^ËZ e
ÐZgzZ• D™Ÿ._Æ2Z¸yZ {zpÔ,™ e »vZš
 gzZOg} izgÔ³7i úp¤
ZgzZ
Û )[ÂÅvZgzZ•ïŠg ZŒ
yMŒ Û îÐZ6
Ö ZgzZ•D ¯È0
# •D™xi Ñ6
»kZÃVÍß c VÍß
| (Ð kZX •ïŠ NúÆVWgzZ D™nZ²ZÐ <
 ÅÅzmvZ-x™ZwÎggzZ( ˆ
1:ÐZ äV,Zpì hgzZ4[ ÂÅvZž•g ë Ìt {zp¤
Zž ‚Yƒ7¬h
”™
X •D™xi Ñ6VÍßgzZ D Z™D™ŸÐ2Z¸ë! ŠwZ e
yZgzZì c
s Z‹ZgzZ ëŽžì ÏÅg xZÆ[ ÂRZ wVÅyZX Yƒ7ðñLÑZz ä™ (Z
gzZ qnZÅÅzmvZ-\ M Ô¸D Ñ7yZZŠp{zp•wÎggzZF ÅzmvZ-·ž¸D™
KZp¤ Y G 7g Ñ›vß{z‰ÂX¸ Dƒ7Zc¿6<
ZŽ •vßt b§ÏZÔ M  Å\ M

7Ÿ._Æ <Ñ{Š™wi * Z
Å \¬vZ {z J Û ZÐ Vâ !
 pÔ• ›ëž• D™gZ Œ i
ÅvZ wÎg·vZ ÑZ!Z Ñ{zžì Y M tŠ ™ùxsZ•z6yZ~ w q kZX M
ƒ7›{z D™
X •ìg| (
Ð MgŠkZ~¿#Å„ ZÍ
x¥z szcbÑŠt gzZì 7Ìx £t »ä™™f bÑŠ -ÆkZì HyÒ ä ë¼Ž : #Z

X •Ì
L yS Ž bÑŠ {zª : à Z£Z^ËZ e

`g {ÐðsZIŽ¬{zª) ó ó è×ÛÖ] àÚ t…^ì †³Ë³ÒLÆ
ÑŠ6
X •szczx¥{zì [ƒ™f »‰v:ZÐ~X•D™ª ( ä™
kZä?!ß Zz=gzZ ! o) Å ( kÓ{À 0

™wJùÃ]! 
)Y Hf Z} Z ! {z¤ÆVzW} Z Â :#Z
• ² ÌÐ ?Ž Æ VÍßyZ c
g °Z/xÆg °Z „ }g vgzZ x ©ZÆ VÍß‰ „ }g vž 1
{Š c gŠgzZ[ ZßY æZ ÅyZÉì ykZ »Y æÐ Xžvß{zX ?Vƒ ~g Y6
i¹ Ð \ zZ } g v
 gŠ¼ Â~x ©ZÆyZÉ •
ùÐx ©ZÆÅzmvZ-wÎgn ZgzZvZŽ „zsÜ1ì 7„
Z )ƒnÐp ÒÆo ^Zc
( ƒ{”~
•ÆéÅ„yS Ž B¯[ZùÃy Zvßžì „,Z .Zz : à Z£Z^ËZ e

•²ÌÐyZ c
 z[ÂŽ „z1N YG 7Æ™q
Æ< Zq
Zp¤ gŠgzZ ð>ðÃ~x ©ZÆyZgzZ
Zì 7\
X ñYƒ (ZÆp%c
ƒH¬ZñU•ì eƒ¬Zñ
ÔwÈz IZ}g vÔz'M z ]³~g vÔVâp}g vÔkÓ}g v{zžì 3g hgÃyZ ä ? :#Z

Æ t £}g ‚}g vgzZ w ZñZ}g vÔŠ ÑzZgzZ V- ç ~g v
ÆvZgzZvZgzZ ,™Ÿ~ }g !
»Y æ~TžOg} hgÐZgzZ•g D™g ïZÐ ä™Ÿ._Æ¬ÆÅzmvZ -wÎg

Þ ‡áZzÕ{zžì y kZðÃ»ä MgŠÆë!
p°. ÐúgzZÐ MÆkZ „:gzZ7„ykZ
ì {Š™wi *
Ðs§Å ( \¬vZ)
Û x ©Zt 6Xž•¥#Ð #
ØŠ™n• Ö Qx ¬gzZY ZÔY fÔvZ¶g •VŒ :à Z£Z^ËZ e
ƒ spx © Zt gzZ —Z°t Â,Š™g ïZ vß¤
•M ZXì HI*
Ã~qŸg kZ Åy ZgzZÔ• ‰
%ZÐZgzZ•‰ƒbâ s§ÅkZgzZì à ™g (ZÙñ{6kZgzZì 1™g Zh
'× ÐZ äVÍßp
à ©ª~Š ¬
Xì 1™%ZwzZŒc
kZ ä??ì 1™wJùÐZ ñƒ DƒWgzZðñÔ›ä?
yZž 1™IùÃ] !
Š ÑzZgzZ I Z}g vgzZ t £Ænx Ó}g vÔV Â³~g vÔyp}g vÔw ZñZ}g vÐ 2Z ¸sz
Xì eùt?N YGŸ~
gzZY f¼Ð ]úŠ ÅÔ¸ZŠ ZŠÆ•Z'
Z0·•žŽvZ¶g[;ß Z†0·•Z
 n ÏZ
Ö Ó._Æ <Ñ{Š™wi *
Vhžt gzZ Hy´Z »]gz¢Å# ÅvZ ä VrZ Âñƒ WO¦ZŠ
A Ü z kZ ÔñY H qŽg „ s§Å<ÑÅq
%ZzÅyZ~ Vzàx Ó‰ ÑÑ {uzvZ nÆ
Ö Zž¸ … YÃ]!
y Z »# kZŽÐ s§Åòg »zŠ·6gîm{ ˆÅk
 s ÜÆyZgzZNƒ
Xì * ™ (êª) ÁŽ._Æ2Z ¸Æ
™q nZÅyZ *
Ö Ó._Æ y â‡Æ x ¸~uzŠ Ëx ¸ÌŽž7— ðÃ~ kZ
Æ 4Z {z Ï}™#
x ZwÃ * z Ïƒ ,@
Z:¤
i~ž ¹äá Zzì Ë¤ Å7Z~gñZx ÓgzZ Åw ZjZz ]ÑqgzZVŽ Zzg
i ëž ¹B‚pì &x ZwÃ *
Èâ ‡~ x ©ZÆ * Ù ž 7— ðÃ~ kZgzZ Vƒ &
i y›C
iB‚Æ]gú+Z ËðÃ¤
* Û ž•Ù Š ëÔÐ,™Ÿ._Æ÷Z•
Zžì Ht Âyâ ‡úZ• Û
{zžt Š°ÔƒZ w ‚ 17 ._Æ 2Z ¸‰gzZƒZ
ZiÐ w‚ 20 c ZiÐ w ‚ 18 /ÅT}™
á ]gú{zgzZƒÐ ~qŸg ÅVâzŠ *
Zw ðÃ6VâzŠ yZ Âƒ: Ì{”~Š • itgzZƒg ZfgzZ¾!
]gú
Xì 7

7gŠ ™¬ðÃ6kZ~ |pì ‚
gŠ NZ »äƒx ZwÆ*
i {zžì YÈÑZzì Â

ìk Þ ‡ÌN~ ÏeÐ ]gú»Š%Ë6gî¦Ñ²X $
¯. Ë Y ~Š 7Zw ðÃÐZ Ô Y Y H
CY VJ
 ZwÅVzhÃgzZ{k
 e .
¯t ÂLgzZXƒ: VY „ 2 ZeÐ p ÒÆx £z ]Ñq {zp¤
Z
E
ðÃîp©3E
Xì 7ðZ' "ÙJªx Ãž•BvßtpXì H[‚g Z»x »x Zwq
E ZäkZèYì
x Zw*
ižì HÌt {z² ?ì ‚
g pHÔ•y ›ëž It »y̈Z,Z~]gßkZ
»2Z¸ÆyZ ÌŽž•… Yg ñnkZXì {”" ._Æ¬Æyâ ‡Ðp ÒÆµZzgzZì
U
M ÂÏƒ ._Æ yâ ‡kZ š
t g »y  F
Å#Ö QZ ÛZ
 ÂX Çƒ Ç» 4Z {z ÔÇá á ÃkZÆ™g Z Œ
Û ž‰ÏñYƒ à Zz ¶Šg ZŒ
._Æy â‡ÏZ ÌtèYì wq »V!Z• Û b IÃqC
Ù Ì#
Ö Q
Û » )5 Q ~uzŠ c
X {)z( {• Û#
ì C™ŸúZ•Ö Q•ÆTì C™Ÿ
[ÂÅvZ6gîåÃVÍß~o ÌËŽt ‚Æ¦ZŠ kZÔŠÆ\¬z: 4vZ n ÏZ
{Š c
i¹Æ "0
!
È Ð MÆ kZ Ôñš s§Åä¯ ÁqÃ<
 ÅÅzmvZ -wÎgÆvZgzZ
Û Ãª
bŠ rz•  ZfggzZ ÙJ{zŽì C™¿#ÅVzŠ Zg Z yZÆ yZ6gîåqtèY• Dƒøw
Ö Qtž @
gzZ VÇ| (ðsZ ) # Og ¹!
ÃòÝgzZ ~ô„ Ö QkZgzZX • T e
 Št ‚ LZ Å#
X}Šg Z ¦
Ï0
 Û »vŠ
i~[ »gÅx Z ¸Z! f•
ì *
™tgzZ* ¤ZÅ¬ÆÛ{ LZ*
™® ™tÐZgzZ *
ƒ.»¬Æ[g LZ »VÍßgzZ :#Z
X ,™]Š „ÅkZ{zž @
]Š „ÆvZÔðñ}g v
Åx ©ZÆ\¬vZ ?žìt p»äƒ›gzZg Z¦ :à Z£Z^ËZ e
7]Š „Å Ë{z´Æ kZ ëžƒ M
Èù ?:¤
z Ôz™ntut ‚Æ ÏZ sÜgzZ z™®
 ¤Z
Ø Ð<ÑÅkZ ?Q ?Dƒ7m
tXƒD Zz™ÌŸ™? g {>t ‚ÆË{z´ÆkZ ?D™
ä\¬vZŽì Ú{z Â¸Xì H™f~ˆy M Œ Û ä\¬vZ »Tì uÑ{z ¸Xì 7e
Û tb
f {zž ‚L Lì Hn•
ª çF.E
28E
gzZì c Û n•
Šg Z Œ Û 6Vëñw yzŠ ˜ ÐXì ÅyÒÅòg »zŠ·

:äVrZž ó ó, ™ZŠ Ztb ŠpVð;LZB‚Æ
ô ] áôæû •ö àûÚôù ê÷ êø …û ]ø Üûãö Þø^fø âû …ö æø Üûâö …ø ^fø uû]ø •æû „öíøi$]ô
D31 VèeçjÖ]E ²
Xì 1¯( Šqz)[g CZÃV3zgŠgzZV>¬LZ™hgÃvZäVÍßyZ
ÐwÅy â‡ÃùZÑ{” c™äVrZª1¯[g {z´ÆvZÃy“gzg xZä[ÂI Z:
Ð 2Z ¸szgzZVkÑ•‚ŠpŸLZ Âvßt²X¸ D™._ÆyZŸLZž 1™g (Z
%N{Š c
Z ?ì ZæE
x ©ZÆ> Zg Â~o òsZ Ëëž¾t ¿ðÃ¤ i yÃÐ p ÒÆðZ'ÂX •D Z™
Zz™Ÿ._Æ<Ñ{”c™tèYì D
vZgzZì Le*  Û »¿tÂÐ,™Ÿ._Æ
%gzZ•
¯t* Û [ ÂkZgzZÔì c
nÆx ÓyZgzZàÛn`Ú6V1Â«Ãˆy M Œ Û c™ÐZä\¬
Š}Šg Z Œ
Xì cÛ wi *
â• ™
vZ Ì>g Z ÂžŠŽz! 
ÆkZÔì D Û » Â{zì LeŸ._Æx ©ZÆ> Zg Â¿Ž :
%z•
gzZX •ŠŽñÌÆp’%x ©Z¼gzZì ˆ~Š™p’~x ©Z¼ ~Tì [ Â{Š™wi *
Å
• cg {Š c
Ôås§ÅZ i »p’Åòg »zŠ·èYì Ð x ©Z6gîx ¬m»gñQ {”p’)t
~ kZ ä Š·ž c
C ä ëž 6påx ZwÌV; Æ yQŠÎ‰Xì Áp’~ x © Z n kZ
^z5gzZXì x ZwŠÎÌV; ÆVÇ|gzZ ó ßó #
Ö ŠÎÐ wâ Æ ð¸LZLž ŠÈgzZ ~Š™p’
L c
Û x ZwäxsZÃX•x ZwV;ÆyZ Ìx lZ {z¼ Å qçgzZì x Zwq
gZ Œ Š 4
ÆVâzŠ òg »zŠ·
m! Ù ªgzZXì x ZwÌV; Æ òg »zŠ· gzZì x ZwÌ~xsZt ì ógó ºZ ßLž
z ~C Š
L 6ì c
X {)z/xÆy Zc
ƒ¦Zß c i {zì e•x ZwgZ ¯
ƒ*
äVâ ̈Z&ì F
šÐ x © ZÆ( 2Z¸) ùZÑsz ( yv)g¢»x © ZÆ> Zg ÂÂ
ŠÎ:gzZ D™7wìgZ ¯ÃgZ ¯žŽ vß}uzŠéÆyZgzZyÚ*
ž 6ì 1{Ðk0
LZ
gzZŠŽz!
Æƒ gzZŠÎÃ
 kZX¼ » b§kZ:gzZ•Bx ZwÃqçx Zw„:gzZX •D™g¦ðZ'
YkZÐ~ VƒUÆuÑy›` Mžìt] !
gzZ•g D»êJ¹Ð + Åk\Z¹
Ž • „ ÁgzZ•áZz ä™gï Z »kZX Á„ ¹gzZ Ôì x ¬~ Vzàx ÓŽÐ ~ Vƒ UÆ¬

Ð <Ñ{Š™wi *
ÅvZ²• ñƒÇg { izg » Ùñ{ ÂÒZÉ • D™] !
~}g!
Æ kZ
Å ~tKÔ• ìg Y G ÌegzZ @ Ø
fgzZ Í~ kZ ðÃgzZ • ìgƒ Ÿ™?
™7kCª
k7Ì( sz) yâ ‡B‚B‚gzZì @
™Ì‘œgzZ @
™Ýq Ì[½›¸Xì „gƒ Ì]g c
i
x ©ZszÆVkÑ{” c™Ìx © ZÆy“gzg xZgzZXì ;g™ÌŸ~ VÍßB‚ÆkZgzZ
gzZx © ZÆY x[™s§ÅxsZ „éÆx ©ZÆy“gzgxZgzZ•dÛ {Š c
Œ i¹ ÚÅ
Š·g xZt Xì c Û x ZwÃVzq{Š™w 'gzZ b IÃVzq{Š™x ZwÅvZäVM•eÆY x
Šg Z Œ
._Æ kZgzZì ‚ g ÌyZZ6> Zg Â{zžŠŽz! zŠg~ > Zg Âä VrZž¸Ð ~
Æ kZ Hw$
I!
Û Ìw 'zx ZwÃx ©ZÆ+ Š äTì •q
E
Šg ZŒ
gzZ c ZÐ~VÎÆ ïGG B-ot gzZXì @
™ÌŸ
™g Ñ~]Š „IZgzZ+Š I ZÃ\ M LZ~ÃKZ {zŠŽ z!
ÏZXì @ ÆkZpÅÌžz ¶~kZ
:ì c â• Û ™f~žg Ie  M kZä\¬vZ»
ô ] áôæû •ö àûÚôù ê÷ êø …û ]ø Üûãö Þø^fø âû …ö æø Üûâö …ø ^fø uû]ø ]æû „öíøi$]ô
D31 VèeçjÖ]E ²
Xì 1¯( Šqz)[g CZÃV3zgŠgzZV>¬LZ™hgÃvZäVÍßyZ
¸n
g {izg nÆyZ: Ô¸ D™ qÃg:¸ D™{>Ãy Z Â: ( òg »zŠ·) vßtgzZ
ÃÏZgzZ¸D™®
 ¤Z~Kx ZwÃx »{Š™x ZwgzZw 'Ãx »{Š™w'ÆyZ Â{zX¸_7
i ú:gzZ
Xì Hg ÑuÑz¬ »y Zä\¬vZ
B‚Æ+Š »X• D™ q nZ Åx Z¸Zy ZŽ •vß{z J{Š c
i~¬ÌÐ ~ yZgzZ
{z•D™Á Žs§ÅyQŽ ÂX •i ‚yâ ‡JÆ[f· MgzZ•ãf+Š ÑŽ X 7„mðÃ
”{Š c
h i~]Š „ÅvZ)gzZ 2~¬h
”{Š c
iÐÚÅÁ ŽÐ y“ggzZgxZÐp ÒÆ¬
X •26
gî
, ZÔC™7]Š „ÅËÐ~]‡‘{z´ÆkZÔC™7{>ÃË{z´ÆvZt‘‰Â :#Z

Þ ‡Ôá Zz + Y ÔáZz ÕÏZžì Z
Æ x ©ZÆáZz ä™Øgz .Ôp°.  Zz6yZ „

Û gzZg:Ð MÆËÔ,™:tÃ¬ÆË{z´
X , ™:g (Zâz•
Û ~ŸkZ
¹žŽ x ÅÑZ >gÎž 6•ãZzgzZ ôÜ¹ x ©ZÆˆy M Œ :à Z£Z^ËZ e
H™f Ì»]gz¢Å¬{Š™wi * H™f Ì»];=~TÔì©pZ >gÎx
Æ\¬vZgzZì Š
:ì \¬~g ! ›• á g ZXì Š 
áû]ø lö†û Úô ]ö o?Þôù]ô ØûÎö ÜöÃø _ûmö Ÿøæø ÜöÃô _ûmö çø âö æø šô…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] †ô›ô^Êø ^³n& Öôæø „ö³íô³i$]ø ²
ô ] †ø ³nû Æø]ø Øû³Îö
D14 VÝ^ÃÞŸ]E àønû Òô†ôŽûÛöÖû] àøÚô à$ Þøçû Óöiø Ÿøæø Üø×ø‰û]ø àûÚø Ùøæ$ ]ø áøçû Òö]ø
ŽgzZì ÑZzä™ Za »}igzZVâ • MžŽ ÔZÎÆvZ Hž £ŠÈ ( ÅzmvZ -) \ M
Û \ M ?VzŠg Z Œ
¬tÃíž £Š â• Û ŠqÃËgzZÔ êŠ7Ãä3ðÃÃkZgzZì êŠÃä3ž
X * 
ƒ: ¦Ù Ð~VÃæÂgzZVz™wJxsZ~¬Ðƒ
C žì Zƒ
Ô*
g eÐ kZž *¯(„  zŠ ) àzÐ b§kZ CZÃË{z´ÆvZ »y̈Zž Zƒx¥ÐkZ Â
D™„  6{Šç'NgzZ ~g ù Æ G™z Y 1zZž 6 ÈÐ kZgzZ ´ghZz ,y QÐ kZ Ô*
g å ÃkZ
c
cÅnË~ kZgzZì ãZzt gzZì q
ZÐ ~ q Zâ Z ÅuÑt Xì Ð ~w qZÆuÑÔ•
X 7qZ 4
:ì cÛ ~y
â• MÆžgI>gÎÏZä\¬vZgzZ
D164VÝ^ÃÞŸ]E ðõ oû•ø Øùô Òö h% …ø çø âö æ$ ê&…ø oûÇô eû ]ø ²
ô ] †ø nû Æø]ø ØûÎö
Û ( ÅzmvZ -) \ M
Vz™lˆn Æ ä¯ [gÃgzZ Ë ZÎÆvZ ~ Hž £Š â •
Ù gzZZ÷{zèÑq
Xì ´ â »qC
Û ?ì [g »qC
:ì ÞZÈâ • Ù ù \¬vZXì [g »qC Ù \¬vZ:
^â÷ †û Òø æ$ ^Â÷ çû ›ø šô…û Ÿø û]æø lô]æø ^Ûø Š$ Ö] oÊô àûÚø ‚öröŠûmø ²
ô ô æø
ì C™{>Ð> Ø Z™ c ÙpÔì ~}igzZì ~Vâ • MŽqC Ù Ã\¬vZgzZ
D44Vð]†‰Ÿ]E Üûãö vønû fôŠûiø áøçû ãö ÏøËûiø Ÿø àûÓô³þÖFæø åô ‚ôÛû vøeô xöfôŠømö Ÿ$ ]ô ðõ oû•ø àûÚôù áû]ô æø
X B7ÄÅy Z?pì C™yÒÄB‚Æp°ÅkZ {z1ÌqðÃì 7gzZ

Æß{zì eÔì @
¯ [gÃVz)gzZ @
¯7[gÃvZt Ôì t‘Ïgz$q
ZŽ y̈ZtgzZ
Û ‰ÔVƒ 4Zî„Ð ~ Vâ ̈Z c
Å¬Ìt X {)z wVZÆ kZgzZ yú• Vƒ 4ñƒ} {
Û »{zÔH (ZäTgzZìÐ~q ZâZx¥gzZszc
Xì •
:ì c Û ~žg I>gÎÏZä\¬vZb§ÏZgzZ
â•
÷¡’$ ËøÚö hø^jøÓôÖû] ÜöÓönû Öø]ô Ùøˆø Þû]ø pû„ô$Ö] çø âö æ$ ^Û÷Óøuø oûÇô eû ]ø ²
ô ] †ø nû ÇøÊø]ø
Z ä kZžì (Z {zèÑq Vz™lˆÃá Zz ä™êgzZ Ë ZÎÆvZ H Â
ï»ƒÂq
( 114:x ÅÑZ)ì ~Š Ÿk0
}g v
:cÛ ~e
â•  M à ZzˆÆkZgzZ
Äû_ôiö áû]ô æø 0 Üönû ×ô Ãø Öû] Äönû Ûô Š$ Ö] çø âö æø ä́iô ^Ûø×ô ÓøÖô Ùø‚ôùfø Úö øŸ ÷Ÿ‚ûÂø æ$ ^Î÷‚û‘ô Ô ø eùô …ø kö³Ûø³×ô ³Òø kû³Û$ ³iøæø
D116 !115 VÝ^ÃÞŸ]E ² ô ] Øônû fô‰ø àûÂø Õø çû ×% –ômö šô…û Ÿø ]û oÊô àûÚø †ø %øÒû]ø
ðÃ»x¯ÆkZÔì )Zzï»Ðg ±ZÆs »ZgzZ ðCx¯ »[gÆ\ M
7ÑZz%$
Zž•,Zvß{Š c
+ â I »yZ\ M¤ i~*ŠgzZXì ÑZz+ Y[pgzZ ÑZzG
 [p{zgzZ
X ,Š™{ ZeÐ{ZgÅvZÃ\ M {zÂ'
TÔvZ kZ „, Z ÔD ¯ 7ti ZggzZ Û{Ô[g Ôà z ÔŠqÃË{z´ÆvZ\ Mž 6 Â
Û wi *
ðC~g ¶ Z]ÜÆkZgzZ ?ƒ D ¯ù ( ëz) ÁqÃË{z´ÆÔì ðâ• [ Â×ä
 ¤Z ÅÆgzZVÍß~¿#Å¬ÆvZëX •`ƒåÐp ÒÆw°~x ©ZgzZÐp ÒÆ
®
:ì ;g}Šx¯ »\¬vZ „ZÍÅqÏZgzZX Vƒ{Š c i {zp¤ Z,™ù
ô ] Øônû fô‰ø àûÂø Õøçû ×% –ômö šô…û Ÿø û] oÊô àûÚø †ø %øÒû]ø Äû_ôiö áû]ô æø
²
X ,Š™{ZeÐ{ Zg ÅvZÃ\ M {z Â'+ â ì »yZ\ M¤
Zž•,Zvß{Šc
i~ *ŠgzZ
X ( 115 :x ÅÑZ)
D121VÝ^ÃÞŸ]E áøçû Òö†ôŽûÛöÖø ÜûÓö$Þ]ô Üûâö çû ÛöjöÃû ›ø]ø áû]ô æø gzZ
XÐƒ Yƒuæ?GÂvßä™®
 ¤ZÅVÍßyZ ?¤
Z

)‰ì „, ZÔ*
¯ÁqÃvZ)žt {zgzZì H™f ävZ¶g •ž 6ì „q
Z ÂZ×
VâzŠt X • n
gø-áZz ä¯ {)z à zÃvZ)‰ž 6ì * ¯ ti ZggzZ [gÔÛ{Ô[ZÔ à zÃvZ
"7 i únÆvZ)( •BVY ZæE %NgzZ •)Ã]Š „ÅvZ)y›‰A X •7Z,q
Ü z kZ²ÔÃä™{>gzZ
%NgzZ •{zÃä¯ÁqÆvZ)‰
wZe 1 :Ã[ ÂÅvZžtgzZ B7ZæE
)g fÆ yZgzZ ,Š }ŠzgŠ » ÞZ 2Z¸7ZgzZ B ¯ ÁqÃ2Z ¸Æ Vâ ̈Z &y̈ZgzZ ñY c
Š
ZgzZ[‡gÔ[òZÔw ZñZÔVâp
X N Y ñZz™Ÿ~g t
á Zs§ÅkZ~bÑŠMgzZ•n
{g •
X ì [g¦ g {Š Zg Z•»ì¼ ¸
 hä ]ZágzZ]2z u“&Ôì I YzÝªžŽ Ã¬Æt‘ž: :#Z

Š w Ze~•
yZgzZì c
VßŠÆ
Xì„»]¬gzZ ñÔê6
Y ÌÇÅ?c
kZ {zžì 7^ Ý¬ËÐ~xsZY fÂnÆy›Ë :à Z£Z^ËZ e
Ù gzZ]!
wÎgXìž{ »ÅzmvZ -x™Z wÎg sÜtèYÔ}™ÇÅkZÆ™tÃò :C Ù Å
C
Þ ‡] !
. Ù {z´Æ yZXì ~gz¢ *
ÅòŠ MC Ù ÅyZž• ,{z „ ÅzmvZ -x™Z
™tÃ]!
C
x âZ Ô•1Zx âZ )‹g Z[ZgzZì w qt ~}g !
Æ#Ö QY fZ
 X Ìh Þ ‡gzZì $
Š F
. Ë ƒ ÌwJ
x Z™/ôž ‚gzZ É@ g¤{Š c
á Zzp ( vZÂgN
i ÌÐ yZ c á x âZ Ô´ â
 0£Zx â ZgzZ w•
eÎùt ~}g !
Æ•qÆ2Z¸szgzZ Vzi ‚yâ ‡ ÂÔì ¬¸ Ì~}g !
ÆevZèg
Ù Åy Z)žì Y Y
ðÃ »yZB‚Æ+Š „: Ô7! p ðÃÅXÐg ±Z ´Š ( ñY HtÃ]!
C
X •ngm{z~]Š „Å\¬vZ „:gzZì m
Û »kZ Âì Y™tÌ+Š êL ¬$q
Å
¶g •~}g !ÆTì w HÅJz• ZZ

%NÜ) 46]ágzZ ]2z u“Ô ÉuÔ¬Ôª
?• ¦ ( ] Ì~æE ˜ ÔÕ~ kZžì câ•Û ävZ
Zž•D M ( ] ZŠ §)],Úd
kZy ̈ZW¤ ¾zÐ,Z,Z~x ©ZgzZ2Z ¸ÆyZ n ÏZ

ÅyZgzZ … â ÃyZù ?•D Zz™ŸÐ 2Z ¸yZù {zž}™: & ¤ÅkZ Ì{z Âá™g¨6
X •D™& ¤
Þ ‡e
r šZ ùZg f ! fèY•IYÐ +Š ë›vßÐ ¹žì k\Z. .]!
tgzZ
 ( ã=Ô~Š·„ ñƒÆgzŠ {zgzZì Zƒ¯Âzg ZŠgzZyZô6
ÏZXì ;gá x »t )g fÆ„ kZ
 Z¾Ô( {)zxi Zw_gzZx©ØÔx2Ýª)Š ÒZ b§
 fgzZ+
kZ {zXì ;g™x »t)g fÆ{)z+
Åx © Z {Š™wi *
ÆvZgzZ x ©Z {Š™wi *
ÆvZ vß ÒZÐ T• D™³ò m{ q
Z Å
D™g ÖZ »À} (Â•D0  gzZ•Tg~ª
Ã¬ËÐ~x ©ZÆvZ {zZ ˜ Ð |
X å¬Š7Ì~[ZptÂäVrZX¸7„… YÃkZ Â{zž•
Z ~ }g !
q Æ ]gúy›Ð ( -i
gM%Z s M õZz) Voice of America
Ù â Å;gE- - JzZ~T å Zƒíx Z¤
äkZ ( ¶úæ ª) ¶ð MWz6Å]xsZgzZy M ÅZDC z6
Å!gŠkZ ]gú~ xsZž å ¹ä kZgzZ Ôì CIg Z,~ V
Zgz ]gú~ xsZž å ¹
Ð _Z÷V ˜i²~Š:•gzZ Xì @
ƒ&Àn Æ V Âgú! fë]‡zZ ‰žì g Z,
´ â Å{‚:eÆwâ À]gúV;zÔ•Ç*
Xì k x © ZÆðs Z<Ñ0
1Ð V¹Š°( »‚ :e )tž7x¥=
èYì 7Ðn }g øt pì Š
ñYƒ]¯g ZŠ: {g » Z(ðÃ~à¤Z6gîÆ wVÔN Y0´ â Åg ZlâZ 'gú‰žì e
Åìt:gzZì {”" U ÌV; ÆkÜZ G ZgzZ g
î%¬ž ‚ÂqtgzZÔVƒeq qZY U
gzÆkZgzZ
Xì ]!
~(¹c
Åõ¹tžì ]gz¢
å~g ¶ Z ó ónc
°ZL L„¸ {h ZiŠ q
̀q Z n kZ Ô• Tg IYÐ x © Zy Z {zèa :
g ! ÅVzq b§kZ kZgzZ Vâ{g »~ [f:ž å ¹ñƒ ˜ äBôŠ Zi M q
Ôì B Zž
‘ 'gúÌV ; }g øžŠŽ z!
ÔV- 1) ]0 í!gzZ Vâ {g » dZgz c ´ â
ÆkZ ä kZXì k
7]gz¢ÅìtgzZì ãZz¹tgzZX ½]! ´ â Å ( Vzg ZŠ Z} (} (
t• k gzZ Vâ {g »
Š™ J0
z ŒV; Æ yZžì c ZÃV\ M ÅVÍßyZ ä \¬vZpÐ q“
J
³%kZ ëž

Š 4
X •` wÈ7Z{z•ÍõŽ V;LZÆyZgzZXì Œq Æ[fIZŽì „zðYZ
~g ‚ Å ~g ‚ *Š gzZ • ìg g Z ¦
Ï0
 Z) ] ¬[fI Zž • ë Âë
i ~ ( Vzƒ0
gzZ]2zu“Ô]÷Zp4ZKZvßƒ
 ÔŠ
ƒqƒ`gÎ »ª
‚gV˜1ì:²gzZ~}ƒ0
Z
•ñƒ} 7
~ê
$NŽ c yZ~ kZèYÔOgi !

Y ZðZÔ å›E Ðªf kZÃ\ M LZ {zžì ~gz¢6VzW :#Z
Û ùtžt™| (
Xì Ì¬._Æã M Œ Ð kZì @
Y cykZ » æz tgzZeB‚ÆnZ¾ZgzZ
0
:ì yâ • Û »\¬vZ
ø òô ³þ³5 þÖøæû ^öÊø ²
áøæû †ö Ëô ÓFÖû] Üöâö Ô ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûø eô ÜûÓövûmø ÜûÖ$ àûÚø æø
Û » vß „ ,Z : Ô}™: ( ¬z)ê ._Æ ( 2Z ¸) {Š™wi *
• Æ vZ ðÃŽ gzZ
ÓZ )X •
X ( 44 :>Z
ggzŠÐqkZÃ\ M LZy̈ZWq
LZžì ‚ ZÔì ¬tžÌ{z´ÆkZ : àZ£Z^ËZ e
ÐyQŽì ;g &wÎg nÆã;ŠŠ c
ÏZÃVÍß~Vâ â ix Ó\¬vZgzZìg™0{È»t‘Ü
z œLZ Ât Ôƒ Dg å{z´ÆvZ ?ÃXt ?ƒ D™VY]Š „ÅVâ ̈Z‰„ LZ ? Lž
L ¸ë
{uzvZ {zž•Dg ¸Z6]!
kZÃVzWŽ •gñZ¸'•7´ â ÌÆ]ñÏ0
igzZyv
ËÐ~g FgzZ êŠ tigŽì @
ö gzZ @
îŽ Ôì @
g â gzZ @ 
™{0iŽ ,™: ]Š „ÅË{z´Æq
ÑÑ
ÆkZùQ Âì @  tXì @
™\¬vZsÜx »ƒ ™g Z-âgzZ"Ž Xì @
Ñ¥gzZ@
´ŽXì @Û«
â•
?ñYc Ñ »kZÃË{z´
ZIq
ä™cgzZ™6
qçñzyZÄkZèYì ~gz¢* á Zs§ÅXë Z¹q
™{g • ZVŒ
Ø Ð<Ñ{Š™wi *
ä™Í™? Å\¬vZëž•ë {zX •DY 7~tkZ6
gîÒZáZz
Û Z c
gZ Œ Û Z »¬ÆvZ ?HžÐ}Ðy ZëÔÐâ7 Ð Vß Zz ä¯ q•
ƒ D™g ZŒ Û zÝZgzZVß Zz

¬s ÜÆ yZ ë6Š ã ƒ ï Š ¤6¬ÆvZÃ2Z¸sz ?H ?ƒ D™7„
ÏZgzZ ?7c
X VƒïŠ:¤ŠŽ z!
Æ+ â Ã2Z¸sz{zžì eLèYXÐN Î
gzZ D™g (Z „ÃaZå{zžì ð¯t „]¡ÅkÓä\¬zug nvZžVƒH~
Ò»}uzŠ Ë™hgÃkZgzZƒ ;g| 7~ Ò» ËD̈¤ ðÃž‰,ZX • Dƒ Zc¿„6aZ
™7(ZWðÃ ?ì êŠ ¤ ( ì c
M™hgÃT ) Ò»¬{zžì YY Hg¦t H ÂñY~
ƒg»6¶Š¤zßF
c 6Ò»kZÃÒ»kZ ?žì 7„]gz¢Å{7 ÐkZ…n ÏZX Y
• D™„, ZW?ì ~Š VY¤6kZÃ Ò»kZ ä ?žÐ â7 t sÜÐ kZ ë ?7
Xì [ƒx¥ÂbŠ¤»kZÐ÷gzZ¿ÆkZèY
ÂñYƒbâ s§ÅÅ±~uzŠ™hgÃkZQÔÇb ïÄ•ÃÅ±Ë¿ðÃZ
 „,Z
7t Ð kZ ?~Š VY¤6Å±k QÃÅ±kS ä?ž Çƒtw ZÎ »{7 Ð kZ6gî~¡gzZ8
ÃaZ kZQ}Š¤ÃqT{zžì 7(ZWðÃèY ?7c
ƒï Š¤ÃkZ ?žÐg7
Û ZŠžì x ¸t „, ZX}Š hg
mvZ -x™Z Ñ ( [Â IZÐ f)g xZXì 7wðÃÅg ZŒ
-\ M ~q Ëä VrZpÔ• ÑÆvZ\ Mž• ï Š „ ZÍë :Ñ ìgzZ ñ M k0
Æ Åz
X ñÑ7yZZ6ÅzmvZ-\ MgzZÅ7q nZÅÅzmvZ
è<Ñx © Z Gž • D0
ñƒ ë ÃVÍßi ‚g2Š z i ‚ yâ ‡} (} (ë „,Z
Š·ž 6{)z {)zì {”"
U •gzZ •Æ¹gzZg Z0
ígzZ yÕz d •á } (Ôx¹ðsZ
6äƒ `g {ÐðsZIÆyZ bŠÈt »y ZsÜÂX å¹~}g !
ÆÅzmvZ-x™ ZÑ ä
ZW
<ÑÅ\¬vZvß{z~|èYÇg~{CKZÐkZ…\¬vZ ?Yƒ7i Z0 ZÌL
ƒ {zðñ~p9²X •ïŠ ½ZÃ{z´Æ
gyZZ6|Žì @
|Ã¬ÆvZgzZì ‚
Xì LggzŠÐòÎ âÆ¬{Š™wi * gîå{zgzZXì êŠ¤6
ÆvZ6
Å yâ ‡gzZ ì ]gz¢Å x ªÆ VpZ° 5gzZ âúÅVpZ°ž¾ t y̈Z ðÃZ

kZ?ì ~gz¢bŠK
 F ]
x ÂgzZšoh gzZì ]gz¢ÅÝz{Š c
i¹~(·_Æ)ög D


gz$ÆnkZgzZXÃ¬Æyâ ‡c ì êŠ ½ZÃ¬ÆvZ{zž Çi77tÐkZWðÃ~wq
Š 4
wZI ZXì Hq ÆG ™7òŠ M „z]2
î”û Zz w ZIZ {zž } T7Ã|ÅyZZŽì @
«Ð ~XÔ• qZâZg e ÅyZZV ; Æ yZgzZì x * Š 4
» ( ¿) ÷gzZw ¸yZZq ÆGî”û Zz
Û Z »y !
Zq¶agzZìg ZŒ
Xì ¿»Y ¡ Û Z»wŠ q â
iq~ŠÔì ¿»wŠq~uzŠÔìŠ NZgzZg Z Œ
¿ÆY ¡ Û ZÆwŠ z y!
ZgzZ wŠÃg ZŒ i c Û ZÆ wŠ sÜ *
gZŒ ƒ 4ZŠ ~ yZZ ¿ðÃZ

 û Zz <
Xì }YÃ® Ø è {z „:gzZXì 7Ð ~ ®
 IZ <  û Zz < Û %Æ
 IZ {z Â}Šg Z Œ
»i ú¿ŽgzZì qhZ¹i úž•ëgzZ D™7ì‡i úŽ vß{zÐ¹:¤
:i ú{zìÈ0 z
s ÜÆkZ Ât Y7wïÐ x ©ZÆ> &¿g @
ÐZ It sÜ»kZÔì YZ¹ÐáZz"7
Xì @ '
™ì‡uh ×
 Zz6Vâ ›ëžì t Â]!
ÅvZŽ s ÜÆ VÍßyZÐZ ëž åt ÂZ Å k\ZgzZ
Û xi Ñ6VÍßÐZ~ òsZÝ¬›š gzZ• D™Ÿ._Æ VkÑ~uzŠ™hgÃ<Ñ
ïŠg ZŒ
ÛZ
y4X •D™7ðÌg•gzZg±nÆyZÐZëÔ,Šg ZŒ Zzxh
'× ~ ä™ì‡uÔ•
yŠ {zgzZì aZ ]Š „ÅvZžì HòŠ M q Y Ñ1 ]‡zZ ‰Àg•)vZ
Z ( ì VŒ ‰ì @
ÅvZžì HB‚gzZì } âg 2 ÆyZgzZ ‡â N ¬ŠÐyZì @
Åx * ™ %fgâ Y6x *
ÆVG]Zg
© ÂgzZðñ{zgzZ ?Çƒw=x¯t»kZ H ÂÔì aZ]Š „
 6
?Çìg„
[ÅVÍßƒ  H Âì ¹V- ä VÍß‰žì H{zX •0ZwZÎÐ ¹ VŒ p
Û•
Û »Š Z•
Û ZgzZ ?ÇñBç«½ÉZg ZŠtgzZ ÏñYƒ
E
X {)z{)z?ÏñYÅ[b§ÏZgzZÐN YØŠgZ Œ
q ÅVÍß‰X • CY| (] )gzZ• Tg D™ ( *z c)¦ ovß‰gzZ
ì ˆƒt ª
7^ Ù ªÉ ÔVƒ: „4ZŠ~qçñkZ {zž•D™IÃ] !
YtgzZ•ï Š hg„6C kZ {zž
t X ,™ o‚ » ë›B‚ÆhÐ w Z¸ZÆY fÆ<
 z [ Âëžì xi ÑgzZ Z
 Zz6ëÉ ì
ÅyZ6Vâ ›gzZìg™~zc Å ùZÑyS Ž Ô• ìg™ì‡~ðsZ›š x ©ZÆb§kZŽ vß
Û xi ÑÃ~zc
ZgzZX •`g {Ððs ZItÔ•ìg}Šg Z Œ
Ì[™s§ÅxsZÃ\ M LZ {z¤

X •¦Ñ)Þ°Å b§kZgzZì 7|ðÃÅÚkZÅyZÂ,™
wEZ~pÆ<Ñ ãâ ‡gzZ<Ñ±<ÑÂV ;}g øžì Ìt] !
Åk\ZgzZ
 gŠ²ì ;g Y H
LëXì Ð s§Å \¬vZžŽ ì ÚÐ qÑ<Ñžìt |gzZ„
x »kZžì CƒtŠ Z%Ð kZ Â•ë <ÑëZ Ø Ð <ÑÅvZ
 gzZ … â 7Ã<ÑË™?
Û qzæÐZgzZì ~Š ]i Y Z ä \¬vZ Å
Šg Z Œ
» ÏZgzZXì ¦Ñ){z Ôì {z´Æ kZŽ gzZì c
Ù gzZì Z
Tì ÐvZ ÑZ!Z Ñ{oØ{tžì ~gz¢'Y »kZ6y›C  Zz6 Ù ´gŠ NZ
y›C
:ì yÁ¬Èâ • Û »\¬vZX yZZB‚ÆVz³vZgzZ¬B‚Æ]¨¤žìtp»
Äºnû Ûô‰ø ö²]æø ^ãø Öø Ýø^’øËô ÞûŸø oÏF$ûçö Öû] éô æø †û Ãö Öûêô Ô
ø ŠøÛû jø‰û] ‚ôÏøÊø ²êô àûÚô ©ûmöæø lôçû Æö^_$ Öêô †û ËöÓûm$ àûÛøÊø
D256 Vé†ÏfÖ]E Üºnû ×ô Âø
o¢ä kZ ñÑy ZZ6\¬vZÆ™g ïZ »VzŠq}uzŠ ZÎÆ\¬vZ ÌðÃŽ :
\¬vZgzZÇL I: LŽ Ô 1x åÃ} š
Xì ÑZz+ YÔÑZzG 
 ävZ¶g [;ß Z†0· •x â ZŠëgzZì ãZz ¹XG
» q ZâZ ÅK4ZîZ
gzZì 7ÆžŽì +Z Ân«Å]¨¤Ô•Å9zŠ ÅkZ Âì H™f
~Vâ ̈Zx lZg e ¹!
<Ñ{Š™wi *
Å\¬vZŽžt«Ð~yZX •ÐáZjÆ<ÑgzZ¬zŠÐ~XÔ•Ð
Ø Ð
X}Š™spÃx © ZÆ\¬vZŽ Ýª{zžt~uzŠgzZ}™gŠ ™Ÿ™?
ž 6• ÐáZjÆ <ÑgzZ¬SŠ M Ð ~ x lZg e Å]¨¤Ð ~ Vâ ̈Z ª
¹Ô(DÔ]Š „
kZXì ]¨¤Ì{zgzZì ]¨¤ÌtXì uÑ]¨¤~{)zéÅkZgzZ-
Â~}g ! Z Å]¨¤gzZU q
Æ nq Yt nÆ hy ÈZŠgzZY fn
ZÆ uÑ{zžì 7^
Ù žì ÐáZjÆVzÑ çc
]¨¤ÆnC ]ÑqgzZwj â ÂtX ,Š hgÃx lZ ~uzŠgzZ,™]!
ZÆkZ~}g !
Æ]gz¢gzZ}çÔg _ Ù Ð~q ZâZÅuÑc
ÆnC ñYÅx¯~}g !
Æ
 yZëžì ~g ZŠ)f ÅÐZŠ ëpÔ ñY Å]!
~z)gzZyi ZáÃƒ Z ._
~}Ñç³q
X BŠÐÃ

Ø Ð ¬Æ\¬vZn” :#Z
ÆbD~ ]ŒŠžŽìt {zì Åä™ŸÐq ~uzŠ™?
V; }g ø)•ïŠx *
»x|{z&ž]ZŠ ¬gzZ] c
© ÅŠ Z]
ZzY ! •D™ŸŽ Ôg ZŠu
M b§ÏZ c
ŸÐ 4ZÔ•D 0
~VZgzÐŠ Z] M {z&( ì @
ZzY ! Šx *
Y c wæU
»§̀c Ô wá¾ÐZ
Ü zÆs %ZÃVÍßñƒTg ¹!
äZz™Ÿs§ÅÏZ‰ 6x ©ZÆqYgzZ•D Zz™D™
ÑZ> ¸ÑzwjÑX •D™g (ZAg"gzZnZ²ZÐwÎgÆvZgzZvZgzZ•Dg¸Z6
Xv!
 žì Ð A
Å\¬vZgzZ© Âä VÍßÐ Z *Št Xì Ìh
]gzZì Ì*Šnt
g±Z]g @ gzZVzg ZŠuLZgzZ]÷ZpKZgzZì Hs ZžZÐ®
 ¤ZÅVz(
tgzZì Åg (Z®  ¤Z
~g Yx Â©D6{} (¹Æ}i ñzgkZ Ì` Mžì Ìh
]t b§ÏZgzZXì *ŠÌÐ
 ` MtgzZ•ºvß._Æyâ ‡gzZx ÂÏZXì
Xì ~g YJ
Z@ÅvZgzZ+ŠÆvZgzZ
žŽ •Dƒ2Z¸°²tžìtÝZÅ2Z ¸{”s ZžZÐe
Û ZÆF~ TX D Y 7‘
™nçB‚Æ\}uzŠFÔ• Dƒ] 5ç~Š Z•
gzZXì @
X¸ g D »g _
Z ~g ZzŠ Z ZÆ õg @
}ÑçÆ ¬ Ð ä M ~ŠŽzÆ }Ñç ãÕ[v
x Â C¨¤™ƒN Z~ : M bDtgzZX¸}Ñç©D}ÑçÒZÆ}i ñzg~ *Šõg @

¤zŠ Yc
ñ¯g ZŠu »F2Z ¸tžì '
Z'
tgzZX¸DƒŸÆyZ ._ÆX¸D ¯yâ ‡gzZ
ÆM%Z! †gzZ VztgzZX ¶]Š ¬¸ ÅbDÒZèYX ñ¯2Z ¸t ÌŽ c
,™äzÃyZ‚»gzZ
Û ZgzZbD
XìŠŽñ~V¸´Æi ZgŠgzŠÆY ¨ZgzZbDÆY ¨ZVzÔbDÆV ¸´ÒÆ‹•
V; Æ yZXì ŠŽñx Ât ~ bDÆ ´7 M gzZ bDÆ y*zy ]¹æb§ÏZ
Zb
g { ós§Åy• M ~g ZŠ)f ÅTì @
Åp ƒÌ‚» c
(¤ Ù â „,ZXì @
zŠ Y)C g ZŠu »\
ƒ •c
¸! ™¼ŽÃŸgzZXì Cƒ]Š ¬ ÅVñæž‰._Æø- LZÆ yZXì Cƒ
Ð kZì *
äâigzZXì {)z*
™Ÿ~] Ã%ZgzZ *
™{Ç M 7Z~}g !
Æäƒ: c
äƒÆlg !
gzZ ´g
Åyâ ‡7Zž ‚• D Yƒ " gzZ tZgŽ • Tg Dƒ »gzZ ‘
U  2Z ¸~ bDB‚B‚Æ
ÆkZ•D™wJÃ¬ÆÏZgzZ•D Zz™D™._ÆkZŸLZ {zžì CYƒÝqw

X D™7wJÃ¬Ë{z´
 : Xñ m
Z Ù ª~ ^Å yâ ‡ñƒ‘ ~ˆ 2Z¸©D¸gzZ
yZz6gzZ ñƒC
Ð MgzZ D™ ¹F
Åyâ ‡ñƒ‘t Â•_( •~Š â gzZ yÕÔ] ‡5é}Ñ ç
~ yÕz d
wÅg2Š ñƒ‘tQXì CY ~Š ^! Â7ZÐ t · ZgzZÎZ6yZX •D Y w$
~ ^

Xì [ g ¦ÐáZjÆõg @
Å~i ‚yâ ‡ž 6ì ~´ ˜Ð¹` Mž 6X •f
™g (Z
Å~i ‚yâ ‡sz~*ŠÝ¬c
Xì ~õg @
¬ {zž• Ù Š Ã\g- 6gîm{ ëÐ U }uzŠgzZì U ¸ ~ x Z ¸Z ÒZ Å *Š
~ kZ Xì x Â: Zg ZŠ• Yt gzZ Xì ;g @ Ï0
g Z¦ i ~ x Â}'gzZ F
e
$ .ÌÚÅVñÂ
Z Ù ª~Ý¬õg @
 6gîm{gzZX 7~x ÂgzZ ËáZz äƒC Žì @
Y c
0
0zÕgŠkZ6y̈Z
• ïŠ x *
»xi Z w_{z& ~Š Zi M q
’c
wq
e Û \g-
’ÌZ² åt¾~ ]¬Ô~ «z yzŒ
Ùª
X ¶ðƒ7C
LÔ¶Cƒ Œ6
] ŒŠ¼ L~g ZŠ• Y gzZ å@
¯´ â »• Yx ÂgzZ qÑÔyâ ‡V ;z
Å ( g ZŠ• Y) ¿„q
Z}i ~g ‚t X'
Z'
ÆIc
 c
„ g c Y ¹/ß· M&å @
Ôì @ ƒ‘´ Ú Z
¯yâ ‡åLeŽg ZŠ• YtgzZX ¶Cƒ!
u|åLeŽB‚ÆVßZz•g~• YKZgzZ å@
LZÃkZ ( g ZŠ• Y) ´ â gzZ D™ ¦Ô3»`ÔD™~h !
kvßx ÓáZz•gÆV;zX å@
™
gg (Z » ~g Z-â „zÔì ´ â »ƒ
x Ó{z nkZ å‚  ì6kZ¼ŽgzZ}i {zèY ©
á ~g (Z

~Vâ Z • Y0´ â »kZgzZ ©
ÆyZgzZwZñZzwâÆyZÔVÂgúÅy Z „zgzZ @ ™~ïLZ`
× ÆkZ ä\g- }g7Z
gzZ}' Ù ÐZ å @
 gzZ åÝqs¥~qC ƒgUŠp
™ŸÆyZgzZ å@
#=Ðåðg í!»Tì q
yâ ‡c ZÐ~V!yZtgzZcŠ™x ¬ÐZ Â1\ b§hZÃ]”
~ õg @ • c
Å yÕz d õg @
Å] *Z/ »}Ñ çDc Å[zZ CÑ ç~ õg @
õg @ Å ~i ‚
QXì x ¬~Ý ¬}g7B‚Æ^kZ KZx Âtž•D™wì{zX •ìg M- D™[ ‚g Z
x Z²ZtgzZì ;g{g~x Â~g ZŠ• YÌ` M Ât( xsZÝ ¬)ž•ëgzZ•Ù ŠÃxsZÝ¬{ŠŽñ{z

X •D~g ZŠ• YðsZ´ ˜ž•D Î
Ž ^åp¶ŠŽñÌ~6¢ª
zŠ ^q
Z Åx Â ~g ZŠ• Yž 7— ðÃ~ kZ
_ƒ Ìspt [ZQX 7ÌmðÃÐ xsZ » kZ ¹ZgzZX „g 7L{z ¶CY ð0
~ \g-
0

' s ÜÆÕ6´Z Ái Z Á6 Û ƒzZ[zZ ª~\g-žì x¥ÌtgzZXì
gîÇžŽ å÷Z•
á Š !
„• Ü z kZgzZ Vzg ZŠ• Y ~ kZ p å¬ Ð kZ [ zZ ~ m
à Zz äY ð0
‰ Z X å Zƒ
ôZp¤
»\g- gzZìg D M ]!
zZˆÆ kZQX å @
Y c
0
U »•rgzZ ò3
J Ö Ó
u ËB‚Æ #
Ð 5 ZgÆV1²„
 6x ¸gzZ V1²Ëg â {zQX Zƒ 0
~ Y 1917 Ž å[zZ Ïzg[zZ ~y
' M
áZz äƒ ì‡~^x Â ~g ZŠ• Y ~ [²ž • ë ñƒ D ;J á Š !
VR• [²Ã õg @
{)zgzZ[ zZ ÑZz äƒ qzÑÐmgzZ ( [zZ » ðÑŽ ) i×[zZgzZ ;gŠŽñJ
Y 1953 [zZ
Ž ì [zZ {z Ìtž D™yá {z ._Æ ø® LZ Â @
ƒ 0
'[ zZ œÎ ÌZ
 X {)z
X å7„ŠŽñx Â: Zg ZŠ• Y6\g- VŒèÑqÔì ÑZzä™Ø{»x Â: Zg ZŠ• Y
»ºgzZ Õx Â ~g ZŠ• Yžì t Ñ
( ~i ‚<Ñ ) ~i ‚ yâ ‡V ˜ Ôåx Â + F
$
gzZ+F ¯ÆŸz yâ ‡nÆyZ „zX ¶CƒÐ s§Åg ZŠ• Y ´ âÆ}i
JÅÕtgzZ å @
á c
™~Š • á {zž å7ÝqÌhtÃòŠ M Ë~• YËž ‚XìÐ~x lZ+F
Xá™~Š • e
QX ñ3Š:Ãg ZŠ• YžJ
Z g7h»p
 å‚ gk0
LZÐwÅ~çÃkZJÜ zkZÆ
‰
ÂC M : I ¤
ZgzZX å @ 
™ðZ' Ù ØÆkZ ÂCY MI Ãg ZŠ• Y kZ]gú{z¤
B‚ÆkZ {z¬ÐC Z
X 7w VðÃÅT¸` VÃY •ZgzZª
qkZÅÕ{zªX åêŠ hg
Ð ¹ ä x Â ~gZŠ• Yž • Ñ ä™™f ë » Tì t Â] !
u ‚ZgzZ u ‹\Z
× zgŠ »yZgzZ å 1 ¯ xÝ~Vz• Y KZ Ì7ZgzZ å 1™’ÃVâ ›
²ÌÐ Vâ ‚gzZ Ðg Z'
7ZÔ¸‰ n ¯~{~Vl°žŽgzZ¸‰ G s§' ZŽ¸{zxÝtX å
gzZá ïÐÖ0
XŠ Š™g66
c Ï0
äg Z ¦  Ö }
iÅòÝgzZä™# × ÆVzg ZŠ• YgzZähgÃ+Š CZ
ÅÐg Z'
Ù ž•ëëÐ9
Ã© ÂÅ\¬vZŽ Ô} T7ÃvZŽnç»¿kZC  oÅ{°‡x ¬

•TgB‚ÆkZºzƒgzZª
˜ ÔÕXì @ g 7sp » \¬vZgzZ } â 7
ƒ wq¸ » kZÔ ‚
X •Tg™6Vâ ›vßéÅyZgzZ òg »zŠ·6
gîm{gzZ
gzZ D™[ ‚g Z {z»VzqXX •D™{zŽì ZwÅqkZÐ\¬vZÐb§q
ZtgzZ
Û ZŽ~+Š
X •Tgg D»o Z•
á ›š Xì ~g YgzZ `z%Ì~xsZÝ¬ž ‚*Š ~g7 x Â©DtQ
` M ~ {)zyŠg ZÔx •
( {)z ‚» c

¤zŠ YáZz + Y) s Z²ZÆ\gzZ Áq • »\ ÔyZ0
{Xì ~g Y x Â ©Dt J

x Â ©DÌ‘Ó Â~ ´ ˜‰gzZ • D Y ñZ™ŸÐ 4ZgzZ • n
gg (ZgzZº6VÍß
kZgzZ• Sg pôÐ ] )à Zz ä M 7Ð s§ÅVÍß {z b§kZèY• C™tÃx ©ZÆ
Ö ÓX • D™wJ{Š c
ÅäZëx © Z LZ ÌA 7Z # { |gŠ vßž Ìn
i „Ãx ©Z ãZ0
X Dƒ7g »nÆä™wJÐZ{zÔ}™g66
2Z¸zx © ZLZgzZ}™ÒÃ
yÎ 0 ZÆ¨Z{zgzZì ~g YÌ` M WZ *
V¸´ãzg0 Û ZgzZ
Z6V;z~êo}uzŠgzZi•
Xì ~g YÌ~yj
jZgzZV¸´à ÑÆ
{z • D Zz™Ÿ._Æ x © Z ©D{zžì ŠŽñq ¸ Ì~ bDÆ [²Z >k
gzZ
b
ZXìX Z(¹t gzZ • D™._Æ ]ZŠ ¬ ÅbDgzZ ó xó |L LÆ bD
: âi À ` Mv:Zp¤
Xì Á¹ÚÅèâ
Ù igzZ t úžŽ Vƒ Le *
´Ð V ¸´Æ yZC ™™f » mz*Š ãZ6q
Z6x £ kZp
E
- ²
‰}uzŠžì egzZX¸D Y ñZz™ŸÐVzçE .>FÁžÃyYëž @
G ìÐ~]Zmz*Š
Zt pX VƒŠŽñY âZ ÅnJ{Š c
o"xt èYì 6gîÆ ä%q i ÌÐ kZ ~V¸´
kZvßÆ/~(
~FgzZXì y â‡ Zƒ–Éì 7yâ ‡°²sÜt ªì Ð~]Zmz*Š
™„¼Ð ~kZvß‰}g øgzZëp•BÃk
äFkZX • M ’~g ‚ŠŽñ~mz*Š
Û aÎ~}g !
Ñ ä™yÒë&ì C™ë Z• ÆVzqÏ¹…tgzZ ¶è~| 1260 k
’t
X•

vß~]gßkZÔƒ: # Ö Ó~œ% ðÃ²ì ~}g !
Æy ZhÆ¬q «Ð ƒ 
4G
5E
îÏG ¨ÅZ •~ ] Z@ç ¹· ZB‚Æ bDÐ VŒ X • DYƒg66ä¯ , q kâ â gzZ szc
Ù gzZ¸ Dƒ ]g ˆg Zi !
CƒŠzu Å\C ƒ qzÑg ZŠ™ ( g ZŠuÆ\ ª)
gzZ ^ßÔOV;z Xì @
-±tgzZ¸ï Šx *
» ó ó>” L & z*Št X å~gz¢*
L m ¯»yâ ‡z‚ŸnÆyZn kZX ‰
Û :%» aÎq
,q¼gzZ•Ìx ©Z¦Ñ¼~kZXì C™ë Z• ZÅ ¹F
…tgzZXìÆ{@çc
X •Ì]Ö#ôÜzãZz~kZì 7—ž 6gzZX •ÌÐnÅDÆt £
z*Š kZ
:ì Ðb§kZY Z’ZÅm
Ù
Å Vâ ›ïXì n Æ éx •Z YZ Ôì n Æ =°Z [g vZ p°Å nC
ÆXñƒ¢qvßÐ~®
X •tx * )
:•ëX ¶7]gz¢ðÃÅ™fÆX‰ G™fx *
QgzZ
4„zgzZ ñY0_g Zz»ì 6kZ¼ŽgzZ}ikZ \¬vZžJ
VŒ ì {@çOzgñt
g {( ZÃJ
gzZì »8 Z
 ì ;gËã0
Z
J  Ôì CYÅ]Š„ÅvZJ
Z
 Xì _Zz
X •g ¬ŠzgŠ6
ÅzmvZ-vZwÎg·vß
~}@ç~Ô å{@çt ~Xó ót úL gLzZ ó ó>ðg L LbDzŠqt
¾ÅN @
Ô• nÆe
‰~ kZžJ C™ØõÅkZŽ ¶7]¸ðÃ+Z k0
VŒ X C™wzNÃkZ c Æ yZèY
:ìt¬ª~kZgzZ•‰ G™fx ©Z
X ó óÇƒnç»égŠé~qC
Ù LL
»égŠ é~ ]5ç Cg ˆgzZ Vzg Zi !  gŠ Ç!
ªXƒ: ¿#Åù¦ÑË²ì „ {°‡t gzZ
:ì HXƒnç
y¶gzZÑZzä MúgzZ 5ZggzZì ÓzðŸ»Ïz7 žìÐ~Vzg ZŠ)fg Zi!
Ïz7 LL
X ó óÇƒðŸ»kZ {zÇñ M~g Zi !
kZÌŽ
ZV;}g ø6gîÆw Vž‰X Çƒg ZŠ)f » ~g !
~Âq Ù g Zi !
zg »C ž åt{°‡~yZ

kZgzZŠzuÅg Zi !
Âì yŠÆg Z ÂZg Zi !
»ÂT ÂX yŠÆg ÂZ~ Â~uzŠgzZÑ yŠÆ‹ g Zi !
~ga c
Å\kZ {z Ôñ M 7ÂðÃ c ƒOÔñ M 7Ì·¸zŽŠ¤
N M 7] )gzZ ðÃ c ŠgZÆ
{zžì ~g ZŠ)f Å\kZªXìgZi !
}™«™Ågz$ÔÏz7 ~\Tì ~ª
 ñgzZ-
J
ÂX}Š™4ZŠ ~Šzu Å\}uzŠ™wïÐŠzuÅ\ LZÐZžJ
VŒ ñÑŠ h»x¤gzZ
X ÏñYƒ»~gZŠ)f ÅkZ ÂñY V~\}uzŠ Ë{zZ

{z ÅX,™äzŠ .c
ž 6èY,™~È0 gñQ {zžì ~g ZŠ)f ÅVß Zzg Zi !
x ©Z c Â
:ì w¸t»y ZŠ PZX @
™ØõÅgñZyZŽ å7{g ZŠ Z ~œ
 %ðÃH™f äë
Å ( } ( î£E
á Zz + Y) G g ¬~ Vzq`gzZ ( ,q à Zz ä™êÐ·Œ Û ) ] ¬zHL L
X ó óÏƒt]!
w¸X¸ D™._Æ w¸gzZ ñZg Å} (Ÿ Â¸ DY 7~ { éE4]IZ ] 5çZ
5G Â
Ù â ¸ Â¸ D7~µ~gñQvŠ c
å@MC  :Xì òŠ M ÑZzp
yizÔ\â Z g]g 'Š Z%Ð†g ¬
~@§VâzŠ {z ÂX b§kZ: b§kZ: 7ž å HgzZ åy̈Z ÑZzp
g] â¥~ qçñkZžŽ
OgzZx ÙZ „, ZgzZ¸D™tÃkZ {zgzZ å@
ƒxi Ñ*
™t»kZ6VÍßgzZ ¶Cƒ*tgzZ @
™ê
:ì HˆÆkZX ¶]! g]g 'wÝZÅx ÂkZpX¸]5çÆ
ÅáZzp
X óì
ó ._ÆéKZqC
Ù LL
:ì H0Æ]óÅÏz7
žJVŒ
X óì
ó 6 »kZ L L
UÆkZ{ k
êŠ™Oy̈Z ðÃZ
ÂÍ™[‚g Z »¤Ë~àLZ c  gzZ åx Â »g ZŽ V; ÆyZ
gÑ »kZ]‡zZ‰ž ‚Lg~4ZgzZ ©
™g (Zö;g~\ÏZX ©
™g (Zkz7»\î×LZ
ðÃ @
ƒ6UÆÏZ { k
»kZ Â@  ÂX å @
™x » (Z ðÃ{z Z Y wÈÃÝZ KZ {zgzZ å @
ƒÐ\ÏZ
™ CŠ c
„, Z«™ÅkZFÂ@ i ðÃ6kZ¤
ZpÔ@ ™: q ÃŠ »kZ ÌF
™'õ»kZ ðÃ„:gzZ @
™ÅòŠ M ËÆyZ0
X @ {LZ‰@
™

Å
öÀÓ)Z Î X • D 0
Î c Ìs² ãâ ‡h
]ë~ kZgzZ Xì b§Åw Vq
Z sÜt
À Å
Ì2Z¸ ö Ó)Z Ît ÂX å#â Åoq
ZFq ZžB™g ±Zt ëZ X •ŠŽñÌ2Z ¸ò Z¸ÑZ
yZž 6ì ŒÌ62Z¸~g Z] gmB‚Æ\}uzŠÐ\q
¯tgzZ•n ZžŽì ‚
g
ŠgzZ O~ x¯Æ
ž 6ì ŒÌ6x © Z Cg ˆgzZ] 5çgzZX • ] 5çÆ e
x ©ZÆg Zi !
ïŠx * × gzZXì x¯~}g !
»x © ZÆÞZgzZ̀MÐZ {zž 6ì ŒÌ6x ©ZÆVzgzŠ' Æ
žŽ¸._ÆgzŠÆyZ2Z ¸z°Z ¸gzZ 6»x ©ZÆ }Ñ çÆyZ ª}Š™O{zZ
 X•
X •]g „Ð2Z¸g » c
]ZŠzc
2Z ¸å
V; ÆbD‰žì egzZ¸ D™Ÿ{z ._ÆXì:%»x ©ZyZ ]Zmz*Št
X VƒÌ2Z¸JgzZ} æE
%NÐyZ
kZž¸D™ê~}g !
Æga LL{zžì ‹Ð Vz(LZgzZ J 7äë¼ŽgzZ
U
" igzZ ñYƒŠiu *
6kZ * iÐy̈Z ËZ ñY1á w â ðåaq
 gzZ ñY3g‚g¥c Z »
qŽg s§ÅX¸ 2Z¸V; ÆyZ Ì~Šzuž ‚gzZ å @ ÑŠtÆÃx¤ÌÐ kZ ÂñYƒ
Y c
X¸ D ™
¼kZÅ ó ó ²] ÙˆÞ] ^³Ú †³nÇ³eLtL ì H™f ä•ž 6¸ŠŽñ~yZŽ x ©ZgzZ2Z¸t
™Ÿ._Æ<Ñ~uzŠ™hgÃ<ÑÅvZtèYì à Zzä™ `g {ÐIŽì Ð
kZgzZ *
Xì *
ñxi ÑÃ
VrZžn kZp• ä  ™t~ kZQgzZ • T e <ÑÅvZ {zžì 7tX
XE
:E-!
¿#Å ÷ gzZ+ŠÔ<ÑŽ •Åì‡N Zw: Ö#+ZäVrZÔì Hyz¬gzZì HyezÇä
ëèYñƒD™ÃsÜÐäÎ¬6gî—XìÐ~q Zâ ZÅ¬Ìqâtb§kZX •C™
X •D™]!
0Æ¬É D™7]!
0ÐVÍß
á Â~^kZ ÅÁ õp¤
&7ï• Ø Ð <Ñ{Š™wi *
ZÔ¬™? ÅvZ~ ]gßkZ Â
ó ó ²] ÙˆÞ] ^ÚL L<ÑÔáZz¶Š¤Ã¬Æ ó ó ²] ÙˆÞ] ^Ú †nÇeL Lc
ì HyÒ~n,v0
ä•

Û^
~ q Zâ Z ~uzŠž 67Â~á Zz ¶Šg ZŒ Ø Ð kZgzZáZz ä™g ïZ »
YÃä™Ÿ™?
g yezÇ »kZgzZ¸ D™x ZoZ »TÔ¸ … T{z&¶Ð ~ VªszcÌt pXì
n
‰ƒ qzÑ * Æ: M™hgÃ¬ÆÅzmvZ-wÎgÆvZgzvZgzZX¸
™Ÿb§kZ~]¬Z4
XìÐ~x lZt¬tÂ
x *
» ( ì @ Š x *
Y c »§̀c Ôá¾V; }g ø&) ó xó |L L{z Î]ZŠ ¬ ÅyZgzZ :#Z
wæU
Ü zÆqZ 4
6ä™Ÿ._ÆÏZ‰ gzZ D™ŸŠpÐ 4ZÔ• D 0
~VZgz 7Z {z • ïŠ
¬ÆqYñƒD™Ag"gzZnZ²ZÐ¬ÆÅzmvZ-wÎgÆvZgzZvZgzZ•D ‚ Z
6
ÑZ > ¸ÑzwjÑX •Tg ¹!
Xv!
™Ÿ._ÆkZgzZì ÌŠŽñ¬»vZk0
enÆyZ * ÆVÍßy Z: : à Z£Z^ËZ e
Æw V‰Ô•D Z™D™ŸÐx ©ZÆ]¨¤gzZ•D™nZ²ZÐkZ{zÌQpÔì Ì
ä \¬vZ Îž•Çg~x ©Z -x ©ZÆ_Z÷ä kZžì Ð ÕÅ\¬vZt 6gî
G Ÿ._ÆkZgzZ c Û [ Â KZ
à7Z ä ÅzmvZ -x™Z wÎggzZXì HyÒ~ˆy M Œ
;g @ Þ ‡~ Vâ âi—‚x © Zt ªX Zhg76Š ¿ZÆ VÍßÐZgzZX •
ƒ¿6yZ Ô• ìg¿.
¸ŠŽñè‡, Zk0
ÆyZ ÂD™{Š Zg Z »Vh._Æ<Ñ{z¤
Z~x © ZÆ_Z÷:Xì
» kZ~ ]5çÆ yp{zpD™Ÿ~ VÃF
._Æ øZÁZ DszcV ; }g ø~ yZŽ
Ôì »VÇZ±ÅqYnçèY D™7x ZoZ
Xì »]âÙZgzZVÇZ±©Db!
g {Š Zg Z »¬¦Ñ{z¤
»kZäVrZp( D™wJx ©Zx Óª) D™x ¬ÐZ {zÂn Z:
X H7x ZoZ
Ö ÓÅl pÑ c
ì‡¬»Vz³vZ Ì~gZzŠ ZÆ # zŠž7— ðÃ~ kZgzZ
6¢ª
Ÿs§ÅÏZ ñƒD™Ag"Ð¬ÆvZ( x Zúª) {zžÌtQX å„ðZ:X å7

Ÿ._Æ <ÑÅvZ ._Æ ®
 , Z KZ Ái Z Áž åen Æ yZ Ât:¤
zX¸ D Zz™
Âð²Z"tžì ¸ ÂÂpX 'ƒ ]c Q X D YƒqŸg6äZz™
gz¢¥n Æ ¹!
Û ZgzZì „g „Ð s§ÅV áÓ
<ÑÆ_Z÷§ñQñZÎ{zž•ìg D™kZñ( x Zú)Š Z•
Ï¹p¤ á gzZ t : {Š c
Z Ì~ kZgzZ X {)z ]5çÆ ~Š • iÐ {Š c D™7Ÿ ._Æ
i c
 :Xì „ ¦Ñ¬~ kZ6gî~Š ã
ZzggzZ]÷ZpÔ2Z ¸ä VrZ Z
]c pÔ• ð MgŠ ]¬$

kZgzZvZžŠŽz!
ÆkZ ÔHnZ²ZÐ ¬Æ ÅzmvZ -wÎgÆvZgzZvZgzZÔG Ÿ._Æ
ZÔ åenÆyZ *
ÆV pZ°äÓ{zp¤ ™Ÿ._Æx ©ZÆÅzmvZ -wÎgÆ
Zz™gzZ *
b)yZžŽ ,™Ÿ._Æx © ZÆvZ~yS Ž VƒŠŽñ}zDI Z,Z~yZÔƒ:Ð)g f
¬ZñÆ<Ñ•rgzZN YƒqŸg6kZƒi ZŽ »•r~T c
Vƒ … TÃ¬ÆvZ~
~ ^Å ä™ qŽg s§Å VpZ° {z ÅXÏ}Š yjgzZ ]•ÌÐ ÀxyZ 7Zt gzZƒ
X •D™e
D
6x ©Z yZÆqY·ZŠ {h
¹! ŠgzZ ,™nZ²ZÐ ¬ÆvZgzZvZ {z Z
 ž• ë ë
ävZ¶g • »Tì „zt gzZÐ ,7¤
~ q âJu *
çkZ {z Âƒ ÌeÈÐ yZ²•g
X •̈ ¤Æs¬Ð\¬vZëXì à Zzä™ `g {ÐI{zžì H™f
äÓtì eì u * Ø Ð<
ç¹ Á Ž™?  z[ Âžì CYƒx¥qt …Ð kZ
Åq Û gzZZ
ÑÑ{uzvZ {zžì n•  Zzt6q Ù XÐw~Š ZÐZc
ZC ƒÐáZjÆbD c
ƒ6R
Ø Ð <ÑÅvZ n Æ ËgzZ ñZz™Ÿ „ ._Æ ¬Æ {uzvZgzZ}™]Š „
~uzŠ ™?
{z´ÆvZ c ™]Š „ÅË{z´ÆvZ nÆËž 6ì 7^
Y *
Xì 7^ Y ÁŽÐ <Ñ
Y*
Xì {°‡òÀtXì 7^ g åÃË
“_gzZkZñÐwkZB‚Æ]ÑqÆx lZ õ0 á
«x¯ » •VŒžìt@•
Ø Ð<ÑÅvZt ~|èYì à Zzä™ `g {ÐIÌntžÔì ‚
ÁŽÐ<Ñ™? g
`g {ÐIŽn{zgzZXì @ yz¬gzZŠæÐkZÔ ‚
™q nZÅkZgzZ© gŠ NZz¢6
kZ{zì *
™

á yZ) Ïñ MÐ M,ÅkZ C™7
gzZƒÁ Ž„Ð<ÑÅvZÔƒx ZoZ »¬ÆvZžt{z( vZY •
Û Ôé ZpÔn¾ËKZÐkZ {zpÔ7yâ ‡gzZx ÂðÃ™?
Z Œ
Ô" Ø Ð<ÑÅvZk0
Æ¿kZ
ÅkZXì „<ÑgzZ+Š »\¬vZ+ Š »kZpì @
™s ZžZÐkZ6
¯ÅÂgzZ:
 Ëc
]Øg
Û ~Š ã
ÆbDä~ n ÏZXì t• ¸Xì „x ÂgzZ yâ ‡{Š™wi *
»vZx ÂgzZ yâ ‡<Ñ
Xì à Zzä™ `g {ÐIžŽì H4ZŠ~qât¬ÏZÃx ©Z

>k{zžì ~g ZŠ)f Å VÇ¸ á Zz ä™x » »vZ à Z ]úŠž 7— ðÃ~ kZgzZ
b
Ÿ._Æs²{zgzZX N Zg eÔ•D™¿#Å¬ÆvZŽÃVzuzŠgzZbDxŠŽñ~[²Z
X •D™¿#Å< Û [ ÂÅvZÆ™
 ÅÅzmvZ-x™ ZwÎggzZˆy M Œ
'n~uzŠÐ~V©zŠ Å¬Æó ó ²] ÙˆÞ] ^Ú †nÇe ÜÒûL gLzZ :#Z
ó ó ^³Ú$ ]øL Lñƒ}g ¦

ÙæŸ] ^³Ú]L Lå¹ä•~T6 ¬ì ÕV Œó ó ^³Ú$ ]øL L :à Z£Z^ËZ e
X •à Zzä™ `g {ÐIŽ N C9bÅkZQó ó •^ÏjÂŸ] †ËÒ çâæ
`g {Ð (ðsZ) IŽ ì {z n~uzŠÐ ~V©zŠ Å óv Z â %L LÁqgzZ'' :#Z

ó Z w 4
ö ] Ùøˆø ³Þû]ø «³³Ûø ³eô Üû³Óö³vû³mø Üû³³Ö$ àû³³Úø æø ü e
²  M kZw¸» ¿vZègk„0vZ†* ¦ž 6C™7
z)ê._Æ( 2Z¸) {Š™wi * ÆvZðÃŽgzZ :ª) ( 44 :>Z ÓZ ) —áøæû †ö Ëô ÓFÖû] Üöâö Ôø òô ³þ³5 þÖøæû ^öÊø
 M kZgzZXì [ g¦
tžì w ¸»yZ~‚Åe Û »vß „, Z :Ô}™: ( ¬
~‚Å ( • •
XƒD Y?s§ÅTì 7¬{zŠ Z%ÐkZžì Ìw¸t»yZgzZì ó ¬
ó yzŠ¬ L L
e*
t gzZXì ¬vZ w4 á Zs§Åx¯—‚ •~ kZ : à Z£Z^ËZ e
Z â %¬ž•ìg™{g •
Ù ŠÐ,ëZ Û »ÑZzä™[‚g Z»kZgzZ}Šx *
 pXƒ:• Ë\¬vZžì w õgzZ
»¬Ã{ k
ªªX ?@
™7`g {Ð(ðsZ )IŽìûZ¬ c
ì ÑZz% ïÐIŽìº Z¬tHž•

x‰{)zkƒ ¤gzZ ¿vZèg k„0Z *
¦6Y ¯ÏZXì ¬in~uzŠ²ì ¬~Š NZº Z¬
á yZ ÂÐ,™™f »] c
 Mtžt {zgzZXÐ,™yÒÐ,vZY •
ûZ¬e  ë&ì w¸»
MZ
X ¶ðƒwi *
„~}g ! Zì ŒÌ6
Æº Z¬t&Zp¤
ÆkZÔ}g¸Z6ÍÐvZw4Z â)]ágzZÑéZpÅkZÐZžìt{zgzZ :#Z

vZ{zžŠŽz!
gŠ NZ » äƒ hÆ ¬Æ ÅzmvZ -wÎgÆvZgzZ
gzZ tKZB‚Æ ä™t {zgzZ Xì ‚
Xì @
™Ìs Z‹Z »äYQÐ5Zgñ¦
êËÐw~Š ZÐZ c Z°Ë{zì ey̈Z ÑZzä™Ÿè‡ : à Z£Z^ËZ e

ƒè‡»ª
ÆTyâ ‡gzZx ÂÔ+Š Ô<ÑÅkZ Ôì è‡{z}™ê ðÃ~XËÌŽèYÔƒ è‡ »
* kž 6Ïƒ <Ñ{Š™wi *
¦gzZ ~g UM d Ð s§Å \¬vZ {z Â c ™ê {z ._
ì @
Ô+Š » kZ c
X Çƒ™f » kZ~ KÆs %ZáZz äƒ Za ~ `g ZpgzZ ¿vZèg k„0vZ†
Ô• jÑ{” c™žŽ gZz ]ZgÂž 6Ïƒq ~uzŠ ðÃyâ ‡gzZ qÑ
ž 62Z¸szQ c
\5gzZmÔ, ðÃ~ y Z• 9ZzŠt X 2Z ¸sz ÌðÃ c <ÑÅyÚ* c
<Ñ~g @ @
ÐhG
$
ê ÃkgzZ ÑZz äñxi Ñ» kZ ÔÑZz ä™ q nZ Åx ©ZÆkZgzZ <ÑÅkZ Ô+ŠÆvZ Ât X 7
Ø Ð+ ŠÆvZtgzZì ÑZz ä™
qnZ Å<Ñ~uzŠ Ë™hgÃ<ÑÅvZÔ+Š}uzŠ Ë™?
kZgzZx Â»kZÔ<ÑÅkZ¸Xì ÑZzäZ™gzZ ä™ÍÐ ÏZgzZ ÑZzä™tÃÏZÔÑZzä™
Û »\¬vZž 6ì @
:ì y â• ƒ+ Š »kZ „x ÂgzZyâ ‡»¿C Ù èYì +Š »
D76 VÌ‰çmE Ô ô ×ô ÛøÖû] àômû•ô oûÊô åö ^ìø]ø „øìöªnø Öô áø^Òø ^Úø
X åYá 7Ã ( }ã) ð¸LZ ( x?ZmŠ- ª)tÐŠæÅyâ ‡Æ{ • á Š !
kZ
Xì ~yâ ‡ÆkZgzZ¬ÆkZŠ Z%Ðû Ô
ô ×ô ÛøÖû] àômû•ô oûÊô ü
gyZZ6
Ô•áZzp kZgzZá Zzäñxi ÑÃkZáZzä™tÃ¬ÆvZŽ n«:

ÔCÔ¿#ÅnË~ ä™æ MgŠ ¿6¬ËÆvZÐ y Z LLµZßZ °ž • vß {z ¸
@
™x ZoZ »xsZzy ZZŽ q Ù žì w q »yZZIZg/ž 6Ôì CYƒ µZzsz òG
ZC & c
tc
˜
ª
CYƒŠiu¿#ÌŠŽ z!
Æ + YÐ y ZZ IZ LLÉ Ôì 7ÑZz•g ì‡6gîå6kZì
{zgzZì Hx Zwä\¬vZÃ * gyZZ6]!
ižì ‚ i ÌòŠ M {z Lžì
kZŽì Í™[‚g Z » *
äƒx ZwÆŠÎgzZ]ØgÔ~gaŽ •D Yñ0 g7{Š Zg Z »kZ {zgzZì @
Ì,ZgzZX ‚ ™I*
ÃkZ
X •D™[ ‚g Z »~gpŠÎgzZ ~gp]Øg c
•ä g ÂŠ NZ»
 ™~gap•n
åŽ •Ì, ZÐ~ VëñpÔ•D Y 7~àçy ZÝñž7— ðÃ~kZ
Û ¸~yQgzZ~y Zž•ëëVŒX •D™ì‡gzZ D™x ZoZ »x © ZÆ\¬vZ6
X ì t• gî
E
:X-!
ÆTì &x ÂÔ ÷ EÔ+Š CZ {z&gzZì @
™Ìx ZoZ »¬{Š™wi * Z°¦Ñ
ÆvZžŽ è‡ »ª
gŠ NZ »¬}uzŠ Ë„:gzZ @
vZ {zì ‚ Û Z »Ë{z{z´ÆkZì @
™7g ZŒ ™Ÿ{z._
Zz™gzZ @
Y •ÔŠ ¿ZgñQá Zz äƒ qºÐ VâzŠ yZgzZ<
 ÅÅzmvZ -x™Z wÎg Ô<ÑÅvZÔ¬Æ
»kZk0  è‡¸žÐ}ëXì x¥žŽì ‚
ÆkZZ g¢„6
w Z¸ZÆÉ@
gzZx Z™/ô
>Š ¬kÓgz$~Tq+Z ðÃ c 6]áðÃc
Ô„ Ö Óc
òŠ M ðÃ»# 6kZ&c
Ôƒi * Ôg ZŠ¸g ðÃ
]ázéZpê »kZtgzZ ñ MÐ n¾ÅŸ•D YƒµZzá Zz yZZ®c
Ô•D Yƒ µZz
på •» U»B; c ÆkZž‰Ô}Š™._Æ
å •»WguÑZz ä M k0
» äÎ} hÃ c
kZˆX HÐvZw 4 à ZO»kZÔg ZŠ "
Z â %ê »kZ ä kZ ÂåÑZzû%zx £ c Û »kZ {z Z
Z Œ 
 nÆ kZgzZ 1 XÐZÐ b§Ëä kZž å [ ƒ "
ðÃ »å Š 4
U
q Æ kZ x̀» kZžÆ
z̀iäë c 
ì °»k ŠÈ6
¯~kZž c gîÆwVXØŠ wÅ} i ZzgŠ¥nÆkZgzZ1¯3 Zg
ê»vZw4Zâ%äkZ ÂÔ {)z{)zì Cƒ"
U Š 4
ÅkZq
] N' }g øž¾tc
ª°» Ø
Â
c gŠ NZ » ä™Ÿ._ÆvZ w4
g ¢ Ìt gzZì ‚
yâ ‡žì ‚ Z â ~ ÑLZ {zèÑq H
ÆkZt²ì +Š »\¬z: 4vZ¸gzZXì H qzæä\¬vZÃTì „z<Ñ
ì s Ü'
ƒ7`g {ÐIt~w qkZ ÂZg ¸ZäCgzZq nZÅy-gzZéZpÔ]áÅkZÐZp

XÇ
‰ƒ Ì~ª
Z°¦Ñ{zp¤ Ø Ð ÞZ Èâ ‡{z¤
Zž ‚}™x ZoZ »yâ ‡Ë™? Zp
ì ÁÐ w ‚{g VZ ]gú{zžAŠgzZ}™Ÿ._Æ <ÑÅyÚ*
c Ù Æ *
6RC iu {zž
á {z¤
{”~Š • á )c
ZX {”~Š • á {z HgzZ ( 7c
ì {”~Š • ìr !
* ¶ˆÅg6{z Ô{Š c
i ª) 7c i
~Š ZwÅ{ c
: â̀ zì Y™Ìs ç Âì e {z¤
¼Ã ãZi:¤ Ù ØÆkZnç Âì
Zì ~B; ÆC
Z â ¹Z {z Âì &+ŠgzZ<ÑÃÏZ {z¤
CZÃkZ {z „: X 7„ì ÑZz ä™x ZoZ »vZw 4 ZX ñY
Xì à Zzä™ `g {ÐIžŽì 4ZŠ~n«tÂÔì ‚
gŠ NZ6
kZ:gzZì &+Š
™Ÿ._ÆvZw 4
@ Z â è‡~Tž•ìg™]!
[Z ë~TÆnkZ s Ü'
™¿#ÅkZ6¯ Åª 6¯ ÅéZpàZz äY M 7Ë U•LpÔì
˜ Ð ¬Æ\¬vZ Lc
™ŸyxgŠÆVÍßŽgzZì @
ÑZz+ YÃx © Zx ÓgzZ<Ñ~g7ì @ Yc
¯è‡ÌŽèYì Í
b){æ M 7 c
ƒ‚  &ÅŠ ¿ZŽ ñY HgHè‡òŠ M „zžì ¸ Z
g ¢  Zzp¤
ZX @
ƒ7
°Žì @ Š ¯ è‡{z LLpÔƒ ‚
Y c g® , Z Åä™Ÿ._Æ<Ñ{Š™wi * ÅvZ~
X @™7Ÿ._ÆvZw4Z â{z6
0 Y ¯Åsz òG
& c
6Y ¯Åt~b)‰{zÂ@
ƒ7(ZµZß Z
}Š ™ÆäÂ% sz òG
Ë c  M Ëè‡ðÃ }• } i ZzgŠ ZÌÆ sz òG
& Åe & gzZ
utž B7ëž¾ ‰ÔÆ™¿#Å¬ËÆvZ c
kZ g X}Š™sz òG
& ùÂ)Åg u
Ù ªÆy M Œ
gzZXì ¬¿#ÅC Û Åg Ù ªÆy M Œ
ugzZì s ÜÆC Û tèYì C™ª
ÑŠ6]!
D™q nZ ÅkZgzZ B+Šá Zz + TÃ?Š c hIZ&ì êŠ™ œg »¬kZÆvZ L
wZI Z c
@™ñƒ D™yá{ztgzZ•xV; Æ{)z‹g Z[ZŽì @ ƒ¿#ÆwßZ¨Ë{zèYX •
ZìŠ ¿Z »kZì ÑZzä™sz òG
w=gzZ b I{zp¤ & {z~kZ ÂXì 7(Z{zèÑqì h{zžì
Xì q~uzŠq
ZtÂXƒ:
Šã
Åsz òG
& cŠã
6ÅŠ ¿Zc
Ô6Y ¯ÅtÂc
¿#Å¬ËÆ\¬vZ~kZžt] !
ëZ
àkZtgzZì CƒµZzÌ6Y ¯Å~zcÅÑéZpgzZ~ðLgzZì CƒµZz6
Z°kZ c
µZz~ª

gzZXì ÑZz ä™tÃ¬ÆvZ ÌŠp{zgzZÔ• DƒŸ._Æyâ ‡ÆvZ~ Tžì Cƒ
Ø Ð <ÑÅvZ¤
E
ÅvZÃGîG Hê ._Æ yâ ‡Ë™?
0šrz 2Z¸c gŠ NZ6]!
Zžì ‚ kZ
ŸkZ{zÌQp•ŠŽñk0
\¬vZ~ZkZ c Šx £»<Ñ
ÆkZ,qx ÓtXì¬tÂc
‰Ôì @
™nZ²ZÐ¬ÆvZÔì Y M 7~x ©Zx ÓÃy̈ZžŽ6 Û *
¯ÅÜZŠ ÌËÆãâ • Å
Ë M 7~àçÜ{)zÅ
Xì $ [ZÑÔä™ *
iž
gzZ ~ga ÔÙâ[ZÑÔ*

ižŽì C~(¹t p@ Zt :#Z
™7Â`g {Ð I¬ »kZp¤
| Zº Z b§Å{)znKÑ
»TC{zXì ]
CkZÔì 3g¬~[ÂKZä\¬vZx *
»Tì ~(
X 3g7¬x * Ð
žC{zèYì Z(Ð ]
· ¹! Î¬t ~XkZ~ T¬t
c
tì Š : à Z£Z^ËZ e
Š 7x *
c
gzZX Š iÅ qÑ&ì ~(ÐCkZì Š
»¬~s²Å qÑgzZy! Šx *
c »¬&
~x¯ÆmÀà ZzäƒŠg Zz~x lZÅ¬ bÑÅkZ
Xì _g ¦
ÐZgzZ}Š™ ¦6Á Žs§Å[Â KZÃVâ›x Ó{zž• Í ¬ŠÐ \¬vZ ë :#Z

z Y Ÿ'
g]gŠ6
Xì ÑZzp kZ{zÔì 7ÂnÆkZtGX B™tÉg
ƒZg7ò :»vZ¶g •B‚ÆÏZ: à Z£Z^ËZ e

Xì Š
t6 á ,¢FÌÅòzëÆvZ¶gi !
416 ™Æ¢¶aÅkZ •_ƒù • 0Z •gzZt
:ì wZÎ
._Æ yâ ‡vZ w4 Û »x © {z H :w ZÎ

• D™ŸÆvZ w4Z â)Ž Ð Vƒg Ñ•
Z â) c
ö ] Ùøˆø Þû]ø «Ûø eô Üû Óövûmø Üû Ö$ àûÚø æø ü yâ •
² Û kZÆ\¬vZÂÐ}y›Ãy Zë¤ Ö Ó
•D™#
Zc

z)ê._Æ( 2Z¸) {Š™wi * ÓZ) û áøæû †ö Ëô ÓFÖû] Üö âö Ô
ÆvZðÃŽgzZ :ª) ( 44 :>Z ø òô ³³³þ³5 ³þÖøæ^ö³Êø
X ?Ð}H~}g ! Û »vß„,Z:}™: ( ¬
ÆX ( ••
Š b§kZävZ¶gi !
:ì c 0Z •[ZŽ »kZ
Æy Z ._Æw qZgzZŠ NZÆyZÔ• 9ZÅVßZz ä™ÍÐvZ w4Z â) :[ZŽ

x Ó¿(Z Âì 4Ð<ÑÅvZtž}™w ìtgzZ}™ÍÐvZw 4
Z â)ŽX •Zx ©Z
ÐZgzZ}™Ÿ._Æ2Z ¸sz wŠ •Æ<ÑÅvZŽ „,ZgzZXì • Û »q
Š 4
ÆV â ›
Û » Ì{z Ôì aZ îGœG
kZ äkZžn kZXì • Ù „ {zp¤
$ ÕZÍž¾ ÌtC Zž ‚}™w ì ^Y
ñƒ D™~zc Åé ZpÐvZ w4Z â)Ž pX å Hx Zwä \¬vZ&c
]Øg c Û w 'Ãq
Šg Z Œ
žƒ Ì} Y {zgzZ}™ŸÐ: ÐzzÅ]zZ°CZ fB‚ÆkZìê»T c
 gzZ Ëc nÆ
gÑ » kZ Â}™Ÿ ._Æ <ÑÅvZ {zžì ¸ Z Û *
 Zz 6kZgzZì yâ • »vZ {z ~ kZ
*
¦tž 6 Çƒ >% »ûZ [gzZÕgzZ Çƒ >% »ûZ¬{zgzZX ÇƒÐ ~]
·IZgzZ Vzg Õ
Xì ~z%p¸ ÌÐ®  )q ZÅG™xgzZkƒ ¤Ô¿vZègk„0vZ†
ànÃÛq] äfv‘ æ äÖ! o×Âæ ‚ÛvÚ ^ßnfÞ o×Â Õ…ê æ Ü×‰æ ²] o×‘æ
ùz6
yÎ 0 ðe®gz›
http://www.muwahideen.tk

Tehkem Ul Qawaneen

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tehkem Ul Qawaneen

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

°°ZÝ°ZvZp

vZ î•E & œ·0·#Z îGÏG5{E¢E

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

ãnÆ qZâZ Z~ ´ ˜òsZgzZX •`ƒg D » ~†g ¸z OgzZ]zZ°gzZ ~i !

~ yZÔ• ñƒ9gŠÆkZÔì ÅpÅzÂKZ+ Y kZ ä DI ZÐ ¹6¯ Åäƒ` cãZz

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

àZ£Z àÛFu†Ö] ‚fÂ àe †Ë‰ËZe

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

·ZŠ {h Ü zÆq i ÚËž• ëvZ¶g •

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

: ÁqÃÅzmvZ -x™ ZÑ~]Ã%Z LZŽ Åy ZZÆVÍßyZ ä\¬vZ : à Z£Z^ËZ e

7rZ „6äƒbâ s§ÅäZ™êÐÅzmvZ-x™ZwÎgsÜä\¬zug nvZ :#Z

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

X ,™kClpÆ™tÃ¬Æ\¬vZgzZ N Y ÁJ Û wŠÆyZÐê kZÉ :#Z

CZÃÅzmvZ -x™Z wÎg {zž H7rZ „6gñZzŠ yZ VŒ ä \¬vZgzZ :à Z£Z^ËZ e

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

:ì yâ • Û »\¬vZžŽ z™g¨6 x|Æe  M «:#Z

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Z¬Ð \ M¼ŽgzZ6\ M¼Žžìt ÂòúŠ »X¬Š77Z ä\ M H

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

MgzZ *Š ª:à Z£Z^ËZ e

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

ën ÏZX •T ekZñ~ Vç»ÆgzŠh

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

{g e ðÃ%Æ kZ Ô• ]gz¢Å *Š 2Z¸•‚Špž• ëŽ yZŠ yâ ‡z i ‚yâ ‡t gzZ :#Z

( sz) c ™~i ‚yâ ‡ž¾ t ¿Žžìt p» kZ :à Z£Z^ËZ e

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

:•tp ÖZÆTz™g¨Ì6 p ÖZÆe  M ~uzŠ :#Z

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

†Å} úŠÆy ZZÆyZÔ•D™ø®t{z ó ó áøçû ÛöÂö ˆû møLž

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

ðÑÅÅzmvZ -*™Ñ {zž (7ht ÃËc Yt nÆËª

¿T ÂñZ™ê „ ._ÆÅzmvZ -~·<Ñ{zžì á Û »y̈ZC

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

:z™g¨6 yâ • Û kZÆ\¬vZ :#Z

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

:cÛ ä\¬vZ : à Z£Z^ËZ e

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

:yâ • Û kZÆ\¬vZQ :#Z

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

ÆkZt ( |gŠ ) :#Z

gzZØg ÔÕÃV Re Åy-ñƒ D™ ( bŠ w$ Í Â : à Z£Z^ËZ e

yÒtgzZ ñƒ D™Šg•á Zz ä™lˆqY Ä©ZžŽ »VÍßÆnkZ ä \¬vZ² :#Z

7nðÃ~Š• x lZzŠ ¸ Å¬ªì 7`g {Ð VâzŠ y Z¬~ *Š : àZ£Z^ËZ e

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

ƒÅÅzmvZ-x™ZÑŽƒ\zÑZqYÇ{zì eì „qY ÂqY : à Z£Z^ËZ e

Ð Ð wkZ yâ ‡ÈZg*6p :#Z

gzZgzŠ „}g ø Ô6zZ}g ø ] c á ÅvZ)

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Æyâ ‡gzZ :#Z

~x ©ZÆÅzmvZ -x™ ZwÎggzZ• D™& ¸~x © ZÆvZ {zèY : à Z£Z^ËZ e

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com