BanthaoBantinso 103thang112009

BN TIN BCH KHOA S 103 THNG 11/2009
1
BN TIN BCH KHOA S 103
(Thng 11/2009)

K NIM 27 NM NGY NH GIO VIT NAM
(20/11/1982 20/11/2009)

Trng i hc Bch Khoa HQG TP.HCM chc mng
Cc Tn K s Kha 2004
t danh hiu Huy chng Vng

1. Nguyn Vn Vit MSSV 60403133 Khoa KT. Ha hc
2. V Vn Chi MSSV 60400249 Khoa KT. Ha hc
3. ng Thi Sn MSSV G0402144 Khoa KT. Giao thng
4. Nguyn Ninh Bnh MSSV 40400184 Khoa in in t

Trng i hc Bch Khoa HQG TP.HCM chc mng
Qu Thy C c tng K nim chng V s nghip gio dc
2
BI PHT BIU CA HIU TRNG
TRONG L TT NGHIP V TRAO BNG THC S K2007,
K S, C NHN CAO NG K2004 NGY 10/11/2009

Knh tha Qu v i biu,
Knh tha cc thy c v cn b vin chc
ton trng,
Knh tha Qu v ph huynh,
Cng cc tn thc s, k s, c nhn thn mn.

Hm nay, trong nim vui dt do, phn khi
ca ton th CBCNV Nh trng, ging ng ny
li mt ln na chng kin l tt nghip ca tn thc
s, k s, c nhn ca trng i hc Bch Khoa HQG TP.HCM. Thay mt Ban Gim hiu
cng ton th cc thy c, cn b vin chc v sinh vin nh trng, ti xin nhit lit chc mng
cc tn thc s, k s, c nhn v hn hnh cho n Qu v i biu, Qu v ph huynh.
Knh tha Qu v i biu, cc thy c gio, cn b vin chc, Qu v ph huynh cng cc v
khch qu.
Ngy 27/10/2009 va qua, Trng i hc Bch Khoa vui mng k nim ngy thnh lp
Trng. Vi b dy truyn thng hn 50 nm xy dng v pht trin, Trng ngy cng ln mnh
v quy m, c cu ngnh ngh, i ng cn b ging dy, nghin cu khoa hc, c s vt cht
c hin i ha, quan h hp tc c m rng v hiu qu hn. Trng i hc Bch Khoa
tip tc v khng ngng pht trin, gi vng vai tr l mt trong nhng trng i hc k thut
hng u ca c nc, l mt trng i hc thnh vin nng ct ca i hc Quc gia TP.HCM,
gp phn xng ng vo s nghip xy dng v bo v t quc.
Trng i hc Bch Khoa l trng i hc u tin Vit Nam p dng hc ch tn ch,
l hc ch tin tin trn th gii, cho h o to i hc chnh quy t nm 1993. Sau 16 nm kin
tr phn u, n nay, trng hon chnh h thng tn ch v p dng cho c h i hc khng
chnh quy, sau i hc v o to bng 2 i hc. Ngoi ra, vic lng ha trit vic hc tp
ca sinh vin, lng ha cng tc o to, m hnh o to ca trng gip cho 40% sinh vin
tit kim c thi gian hc tp t 6 thng n 1 nm. Chnh s i u thnh cng ca trng i
hc Bch Khoa khng nh: Hc ch tn ch c p dng rng ri trn th gii v nay chnh
thc tr thnh mt tiu ch bt buc kim nh, nh gi cc trng i hc ti Vit Nam.
Theo ngh ca Hi ng bo v lun vn thc s, Hiu trng Trng i hc Bch Khoa
k Quyt nh s 2771/Q-HBK-TSH ngy 04/11/2009 v Quyt nh s 2272/Q-
HBK-TSH ngy 04/11/2009 cng nhn tt nghip cho 228 hc vin cao hc.
Theo ngh ca Hi ng xt tt nghip, Hiu trng k Quyt nh s 1087/Q-
HBK-T ngy 28/9/2009 v Quyt nh s 1264/Q-HBK-T ngy 14/10/2009 cng nhn tt
nghip cho 953 sinh vin h i hc chnh quy kha 2004 v cc kha trc, sinh vin bng 2 v
36 sinh vin h Cao ng; Quyt nh s 1089/Q-HBK-T ngy 28/9/2009 v Quyt nh s
1279/Q-HBK-T ngy 14/10/2009 cng nhn tt nghip cho 542 sinh vin h i hc khng
chnh quy kha 2004 v cc kha trc o to ti trng, ti a phng.
Nh vy, trong bui l hm nay nh trng s trao bng thc s cho 228 hc vin cao hc
(29 chuyn ngnh); bng k s cho 898 sinh vin h i hc chnh quy (11 chuyn ngnh); 55 sinh
vin bng 2 (03 chuyn ngnh); 289 sinh vin h i hc khng chnh quy o to ti trng (13
chuyn ngnh) v 36 sinh vin h cao ng ngnh Bo dng cng nghip.
T l tt nghip nh sau:
- Sinh vin h i hc chnh quy: Gii 1.5 %, Kh 20.5%, Trung bnh kh 77.1 %, Trung
bnh 0.9 %.
- Sinh vin vn bng 2: Kh 41.8 %, Trung bnh kh 58.2%
- Sinh vin h i hc khng chnh quy: Kh 8.3%, Trung bnh kh 66.1 %, Trung bnh
25.6 %

PGS.TS. V nh Thnh Hiu trng pht biu
trong l tt nghip v trao bng thc s K2007,
k s, c nhn cao ng K2004 v cc kha khc
3
Theo ngh ca Hi ng tt nghip v Hi ng khen thng cc khoa, Ban Gim hiu
quyt nh trao tng Huy chng vng cho 04 sinh vin kha 2004 v c thnh tch hc tp v bo
v lun n tt nghip loi gii ng u danh sch tt nghip; Tng Giy khen cho 01 sinh vin v
thnh tch hc vt.
Cc tn thc s, k s, c nhn thn mn,
Ngy nay t nc ta ang trong thi k pht trin v hi nhp, pht trin mnh m ca khoa
hc v cng ngh, pht trin kinh t tri thc trn ton cu to ra nhu cu, c hi v iu kin
pht trin gio dc i hc c v quy m v cht lng. Cc thy c gio v sinh vin trng i
hc Bch Khoa v s tip tc phn u thc hin s mng v m bo v tr ca Trng l
Trng ging dy v nghin cu hng u ca Vit Nam. Hng nghn cu sinh vin thnh t,
khng nh bn lnh, ti nng ca mnh, gp phn to nn mt thng hiu y uy tn trn mi lnh
vc ca x hi. D bt c cng v cng tc no, nh trng mong mun cc bn tip tc gn
gi v pht huy nhng gi tr truyn thng tt p m nhiu th h thy c, cn b vin chc v
sinh vin ca trng dy cng vun p trong sut hn 50 nm qua.
Nh trng, cc thy c gio t nim tin v hy vng vo i ng ca cc tn tin s, thc s,
k s, c nhn tt nghip hm nay. Chc cc bn thnh t trong tng lai v lun duy tr mi
quan h cht ch vi b mn, khoa, nh trng thng qua th in t, trang Web ca trng, trang
Web ca Ban lin lc cu sinh vin Ph Th - Bch Khoa; thng xuyn ng gp kin
trng ta ngy cng nng cao cht lng o to.
Nhn ngy vui hm nay, thay mt cho Ban Gim hiu Nh trng, ti xin chn thnh cm
n s nhit tnh, lng say m ngh nghip ca cc Thy gio, C gio v cn b vin chc ca
Trng trong vic ging dy, hng dn nghin cu v t chc qun l qu trnh hc tp ca cc
sinh vin, hc vin, gp phn vo s thnh cng trong cng tc o to ngun nhn lc cht lng
cao cho c nc.
Cui cng, ti thay mt nh trng xin knh chc Qu v i biu, cc thy c, cn b vin
chc, Qu v ph huynh, cc tn thc s, k s, c nhn v cc em sinh vin mnh khe, thnh t
v hnh phc.
Xin cm n.
PGS.TS. V nh Thnh

DANH SCH CC NH GIO C TNG
K NIM CHNG V S NGHIP GIO DC
(Theo Quyt nh s 7562/Q-BGDT, ngy 11 thng 11 nm 2008 ca B GD T)

H V TN N V
1/ Nguyn S Xun n Khoa K thut Ha hc
2/ Nguyn Th By Khoa K thut Xy dng
3/ V Trng Cang Khoa K thut Giao thng
4/ Nguyn Vn Chung Ph Trng Phng o to
5/ V Duy Cng Khoa Khoa hc ng dng
6/ Nguyn Xun Cng Khoa in in t
7/ Nguyn Phc Dn Khoa Mi trng
8/ Lng Hng c Khoa Cng ngh Vt liu
4
9/ Trn Hng Dng Khoa K thut Ha hc
10/ L Song Giang Khoa K thut Xy dng
11/ Phan Th San H Khoa K thut a cht & Du kh
12/ Nguyn Hunh Hc Khoa in in t
13/ Nguyn Thanh Hi Phng Qun tr Thit b
14/ Trn Th Nh Hng Khoa in in t
15/ L Nguyn Hu Khoa Qun l Cng nghip
16/ V Xun Ha Khoa K thut Xy dng
17/ Ng c Hong Khoa in in t
18/ Nguyn Th L Hng Phng o to
19/ Lu c Hun Khoa K thut Xy dng
20/ Nguyn Th Hng Hng Ph Trng Ban Th vin Xut bn
21/ Lng Vn Lng Trng Phng Qun tr Thit b
22/ Nguyn Ngc Lu Khoa K thut Xy dng
23/ L Th Ngc Lin Khoa K thut Xy dng
24/ Nguyn Th Diu Linh Trung tm Ngoi ng
25/ Trn Hong Lnh Khoa in in t
26/ Nguyn Thy Qunh Loan Khoa Qun l Cng nghip
27/ Nguyn Thanh Lc Ph Trng Khoa Cng ngh Vt liu
28/ Phan Hong Long Khoa C kh
29/ L Vn L Khoa Cng ngh Vt liu
30/ Ng Thu Lng Khoa Khoa hc ng dng
31/ Nguyn Vn Minh Khoa C kh
32/ Nguyn Xun Minh Khoa Khoa hc v K thut My tnh
33/ H Trung M Khoa in in t
34/ L Vn Nam Ph Hiu trng
35/ Nguyn Thanh Nam Trng Phng o to
36/ Phm Vn Ng Phng Qun tr Thit b
5
37/ H Long Phi Khoa K thut Xy dng
38/ Nguyn Nh Phong Khoa C kh
39/ Lm Vn Phong Khoa K thut Xy dng
40/ Lu Ph Khoa in in t
41/ Trn Thin Phc Trng Khoa C kh
42/ T Hu Phc Khoa in in t
43/ Hunh Hu Phng Khoa in in t
44/ Phm Thnh Qun Trng Khoa K thut Ha hc
45/ Nguyn Thanh Sn Khoa Khoa hc v K thut My tnh
46/ Nguyn Thanh Sn Khoa Khoa hc v K thut My tnh
47/ Trn Vn S Khoa in in t
48/ Trn Thu Tm Khoa K thut Xy dng
49/ L Thi Thanh Khoa Khoa hc ng dng
50/ Hunh Quang Thnh Khoa C kh
51/ Lng nh Thnh Ph Trng Phng o to
52/ V Hu Tho Trng Khoa Cng ngh Vt liu
53/ Nguyn nh Th Khoa K thut Ha hc
54/ V Quang Thi Khoa in in t
55/ Nguyn Hoan Thng Khoa in in t
56/ Nguyn Th Anh Th Khoa Qun l Cng nghip
57/ Nguyn Th Thy Trung tm bi dng k thut Vn ha Bch Khoa
58/ Nguyn Mnh Tin Trung tm bi dng k thut Vn ha Bch Khoa
59/ Nguyn Tn Tin Trng Phng Quan h i ngoi
60/ Nguyn Th Phng Tn Ban Th vin Xut bn
61/ on nh Tuyt Trang Khoa K thut Xy dng
62/ Cao Hong Tr Khoa Khoa hc v K thut My tnh
63/ Nguyn Quc Tun Khoa Khoa hc v K thut My tnh
64/ L Ngc Tuyn Khoa K thut Xy dng
6
65/ V Vit Vn Khoa K thut a cht & Du kh
66/ Nguyn Ngc Din Khoa in in t
67/ H Th o VP. ng y
68/ L Vn Giu Khoa C kh
69/ Nguyn Th Lu Khoa C kh
70/ V Tn Qun Khoa in in t
71/ Lu Vn Trng Khoa C kh
72/ V c Xng Phng Qun tr Thit b

Trng i hc Bch khoa
t chc l tt nghip trao bng tt nghip Thc s, K s, C nhn

Ngy 10/11/2009, Trng i hc
Bch Khoa HQG TP.HCM t chc l trao
bng Thc s cho 228 hc vin cao hc (29
chuyn ngnh); bng k s cht lng cao
PFIEV cho 59 sinh vin, bng k s cho 839
sinh vin h i hc chnh quy (11 chuyn
ngnh); 55 sinh vin bng 2 (03 chuyn
ngnh); 289 sinh vin h i hc khng chnh
quy o to ti trng (13 chuyn ngnh) v
36 sinh vin h cao ng ngnh Bo dng
cng nghip.
Nh vy, trong tng s sinh vin h
i hc chnh quy tt nghip kha hc ny,
t l tt nghip loi gii l 1,5%, kh l 20,5%, trung bnh kh l 77,1% v trung bnh l 0,9%;
Sinh vin bng 2, t l tt nghip loi kh l 41,8%, trung bnh kh l 58,2%; Sinh vin i hc
khng chnh quy tt nghip loi kh l 8.3%, trung bnh kh l 66,1%, trung bnh 25.6%.
Trong t ny c 04 sinh vin hc chng trnh k s cht lng cao Vit Php c nhn
Huy chng vng v 01 sinh vin thuc khoa C kh nhn giy khen ca Hiu trng v thnh
tch hc vt (hc vt 1 hc k). c bit, trong t tt nghip ln ny, c 20/228 hc vin cao
hc tt nghip kha u tin ca chng trnh o to theo phng thc nghin cu (o to
truyn thng cao hc l hc theo phng thc mn hc) v 02 hc vin tt nghip chng trnh
o to bng i gia trng H Bch Khoa v trng i hc k thut Toyohashi (Nht Bn)
Trng H Bch Khoa ang tng bc khng nh cht lng o to ca mnh sut hn
50 nm qua. Lp k s tt nghip ra trng t ny c ngi c vic lm, c ngi cha song
y l mt ngun nhn lc ln cho khu vc pha Nam ni ring v t nc ni chung.
Tin Phng CTCT SV

Hc tp v lm theo tm gng o c H Ch Minh
BC H - MT TM GNG RN LUYN MU MC
Cuc i ca Bc l mt mu mc v t rn luyn. Bc lm th ni r con ngi tt hay
xu l do rn luyn m nn. T tui hc tr cho n lc tr thnh Ch tch nc, Bc khng ngng
u tranh gian kh, vn ln t hon thin mnh. Trong mi hnh vi ca mnh, Bc nh ho

PGS.TS. V nh Thnh Hiu trng
trao bng Thc s K2007 trong l tt nghip v trao bng
thc s K2007, k s, c nhn cao ng K2004
v cc kha khc

7

Bc H tp v chin khu Vit Bc
thn trong qung i qun chng. Mun t ti s hon thin Bc phi dy cng kh luyn, kh
luyn n mc thnh np sng, thnh thi quen.
Bc ni tht ch l: "Vic g trong i sng cng kh khn c, v cha thnh thi quen khi
c thi quen th vic g cng khng kh". Bc c kin thc
uyn bc, kt tinh tr tu ng Ty kim c l nh cng kh
luyn. Bc hon thin nhn cch ca mnh, t ti, ho mnh,
lch s, n cn, nng nhit to nn sc mnh cm ha mi nhn
cch cng do rn luyn m nn.
Nhng nm thng hot ng cch mng nc ngoi,
va lao ng kim sng, va tm mi cch hc tp, Bc tn
dng cng vic c th hc c, nht l hc ting nc
ngi. Hng ngy trc khi thc dy, Bc vit ln cnh tay
my t mi khi va lm va nhm hc, n khi ch m ht
th Bc cng thuc. Bc dng ngoi ng lm phng tin u tranh. Bc tp vit bo ri tr
thnh ch bt t bo ca th thuyn, Bc c nhiu, vit nhiu vi mc ch tht n gin: em
kin thc v gii phng dn tc.
Trn cng v cao nht ca ng, ca Nh nc, Bc d bn trm cng nghn vic, sau
ny d tui cao, sc kho km, Bc vn khng ngng hc tp c thm nhiu ti liu, sch bo
trong nc v nc ngoi. Thi k chin tranh chng M, ta c nhiu c quan nghin cu, c c
mt b my chng chin tranh, th m tht ng ngng khi Bc nhc phi ch phng loi my
bay mi ca M xut hin trn bu tri nc ta. Bc nhc nh phi quan tm nghin cu cc s
liu nh t l ngi da en trong gic li, mi ln xut kch nm bom min Bc, phi cng c
thng bao nhiu tin. Bc quan tm n "l thuyt xp hng", khi thy nhn dn lao ng rng
rn xp hng di...
Thi gian b giam gi nh t ca Tng Gii Thch, ch lao t h khc n sc lc
tui tr nh Dng o cng phi b mng. Bc sng c l nh ch rn luyn thn th. Thi
k ni rng, hang ng thiu thn trm b, n ung kham kh, nh t rn luyn m Bc v nhiu
ng ch vt qua.
Thi quen lm vic ng gi, Bc lun gi, du u, lc no, nn anh em phc v gi
Bc l "ci ng h" chnh xc. Bc hn ai l Bc n ng gi. Mt ln xe a Bc i trn
ng, tri bo, cy ci ngn ngang, xe khng i c, Bc vn tm cch n ng hn. Bc
lun gi np sinh hot v rn luyn. Khi v H Ni, hng ngy ng gi Bc tp thm mn quyn
nng cao sc kho v tr tu. Bc vo cuc trng k khng chin, i xe t khng tin Bc i
xe p, i nga, khi i cng tc hay hi
hp c ch ng.
Bc rn luyn c thi quen lm
vic khoa hc. Nc nh mi c c lp,
cng vic nhiu, Bc sp xp thi gian hp
l nn cng vic bo m ng thi gian
t ra. Bc vn dnh thi gian gp mt,
tip xc vi ng bo, cc on th, vit
bo tuyn truyn cch mng, vn c pht
giy thanh thn th tm hn vi nhng vn
th. Ung dung t ti mt phong cch, mt
li sng H Ch Minh. Tr tu mn tip
Bc cng do dy cng kh luyn mi c.
Sau cch mng Thng Tm, th nc
"nghn cn treo si tc" mi quyt nh ca Bc c nh hng n s sng cn ca s nghip cch
mng, tn vong ca dn tc.

Bc H lm vic ti chin khu Vit Bc (nm 1953)
8
Vic qun l mt nh nc i vi Bc cng nh nhng ngi ng s cha c truyn
thng kinh nghim nhng nh c kin thc tng hp, tin dn v da vo dn, nn con thuyn cch
mng vt qua thc ghnh cp bn thng li. Nh dy cng rn luyn hnh thnh con ngi
Bc mt sc mnh cm ho mnh lit, t nhin. Cm ho mi tri tim, mi tnh cch con ngi.
Nhng ngi ng v phe chng i cng phi tha nhn "ng H l ngi i th ch khng
phi k th. Gio s Pn-mut ngi nhn s mnh n thuyt phc Bc cng b chnh sc mnh
cm ho ca Bc thuyt phc.
Nm 1945, nhng tnh bo chin lc ca M vo Vit Nam thuyt phc "lc lng
Vit Minh" ca H Ch Minh vo qu o hot ng ca h, nhng ri chnh h li tr thnh
nhng ngi tuyn truyn cho Vit Minh. Mt ch s cch mng "bt hp tc vi cng sn" khi
gp Bc ri tr thnh ngi tri k vi l tng m dn tc Vit Nam ang thc hin. Hin thn
Bc l da l tht, nhng cc tn tn gio tn vinh Bc nh v Thnh hin ca h. Bc c c
thin nng l do rn luyn m nn.
Khi m au Bc t chu ng, khng lm phin n ngi khc, ngc li Bc cn ng
vin nhng ngi xung quanh. Hi Tn Tro Bc m nng, thuc thang cu cha mt phn
nhng iu quan trng l ch, sc chu ng v lng tin gip Bc vt qua cn him ngho.
Bc m m man nhng khi tnh dy Bc ni chuyn hi han nhng ngi xung quanh, nu ngi
c l Bc gng ngi, tp khi ng ri lm vic. Hp hi ng Chnh ph, tuy rt mt nhng
Bc vn n d, sut cuc hp Bc phi ngi ta vo ct nh. Khi au m nh khng ai bit Bc
m, ch khi Bc khng i li c mi bit Bc m nng. Khng bao gi Bc ku ca phn nn bc
l v mt nhc ra ngoi, ch c bc l nim vui phn khi s ng cm truyn thm sc mnh
tinh thn cho ng ch, ng bo.
Bc t nhn Bc c thi quen xu l ht thuc l. Nm 1966, do sc kho gim st, bc s
ngh Bc b thuc, Bc ni "Bc ht thuc t lc cn tr nay thnh thi quen, by gi b th
tt nhng khng d, cc ch phi gip Bc b tt xu ny". Ri Bc t ra chng trnh b thuc
dn dn, lc u gim s lng iu ht trong ngy trong gi. Khi thm ht lm Bc lm mt vic
g thu ht s ch , tp trung t tng bt i cn nghin. Tui gi lm vic tht qu
vt v, tp mt thi quen, b mt thi quen khng d cht no, phi c mt ngh lc phi thng
nh Bc mi lm c. Bc tm mt l thu tinh nh trn bn, ly mt iu ht mt na, cn
na kia Bc di vo l thu tinh. Dn dn mt iu Bc ch ht mt hi ri di vo l thu tinh.
Bc ht tha dn ri sau b hn. Cn chuyn ung ru cng vy. Ru Bc ung khng nhiu,
khng ung ru qu mnh, ung mt t, trc ba n cho ngon ming hoc khi c khch qu.
Khi tui gi sc khe yu, Bc tp b thuc v b lun c ru. Cng nh b thuc, b ru, Bc
cng lm t t: Bc chai nc ung trn bn, Bc ni vui: chai "Vt ka" ca Bc y. Khi b
c thuc, c ru, Bc lm th k nim:
Thuc king, ru c ba nm
Khng bnh l tin sng tuyt trn...
Tui cao thng run tay kh vit, nhng Bc vit nhiu vit kho l nh rn luyn thng
xuyn, Bc c thi quen va c sch va luyn gn bn tay bng cch bp hai hn cui trng c
t ngy chin khu. Sut cuc i hot ng cch mng Bc i nhiu nn rn luyn cho mnh mt
sc kho do dai, nhanh nhn. C ln i thm ni Tam o, ng ch dn ng mun Bc i theo
con ng d i, bit Bc i nhanh ln trc, n ch kh i Bc ci dp, mc qun ngn i
vng, Bc leo dc, cnh thanh nin theo khng kp. Nm 1958, Bc sang thm n . C ngn
thp cao cha c nguyn th quc gia no dm ln n nh. Bc leo nhanh ln n nh trc,
Bc vy tay cho mi ngi trc s ngc nhin thn phc v sc do dai ca Bc.
Hng ngy, Bc dnh thi gian ngh ngi, i bch b, Bc i nhanh, ng ch bo v i vi
Bc cng kh theo kp. Nhng nm cui i, chn b t thp, Bc tp i tng bc, n mt gh
Bc ngh tm bng cch ngi ta tnh tp kh cng, ri li tng bc i tip. Bc tp nhy cao.
Bc trng mt b cy dm bt, hng ngy Bc tp nhy qua, ngy ngy cy ln cao dn v Bc
9
cng nng dn sc bt cao. Kin tr tp nn Bc nhy c kh cao, thanh nin nu khng tp
nhy cao chc chn thua Bc.
Nm 1960, Bc b ri lon tun hon no mc nh, na ngi bn phi b lit. Bc kin
tr luyn tp, kt hp xoa bp nn dn. Bc dng gy tp i, iu , ng mc, ng phng
php nn chc nng thn kinh dn dn c phc hi. Khi c th i li c Bc t dng gy v
theo Bc dng gy hay c thi quen li. Khi tay b yu gi ln kh khn, Bc ly bc tng lm
chun tp nng dn mi ngy mt t, dn dn tay gi c cao. Bc tp phn x bng cch nm,
bt bng. Bc ci r xa ri ngi tp nm bng vo r, lc u gn, sau tp nm xa hn.
05 gi chiu ngy 12/08/1969, gi v ma lt pht, Bc bo i H Ty thm cc ng ch
va hi ngh Pari v, cc ng ch bo v sc kho can ngn, ngh Bc mi cc ng ch n,
Bc bo cc ch va mi v ang mt ta ln thm v lun tin hi tnh hnh Hi ngh v tnh hnh
min Nam. Hm Bc v n nh th ho v st. Cc bc s chn on Bc b vim phi v quyt
nh dng thuc khng sinh liu cao dt vim phi. Nhng do tui gi, n ti 24/08/1969, Bc
b cn au vng tim. Ghi in tim bit c Bc b nhi mu c tim thnh sau. Bnh tnh ngy
mt nng thm. Cc ng ch trong B Chnh tr n thm, ngy no Bc cng ni sc kho Bc
kh hn hm qua. Hng ngy khi ng ch V Nguyn Gip vo bo co tnh hnh min Nam Bc
mi yn tm. Tuy mt nm mt ch, khi no mi vai Bc mi yu cu xoa bp, Bc khng h
ku ca. Nhng ngy cui ai vo thm cng lo lng.
Mun ph tan khng kh lo lng , Bc bo c phng khng c l hoa, anh em a vo b
hoa hng, Bc khng thch. Ch H, v ng ch V Nguyn Gip a vo b hoa hu, loi hoa
Bc yu thch thng ngy. Bc bo cc c y t thay phin ht cho vui. Bc dn ngy l Quc
khnh 2/9 t chc long trng, t pho hoa ng bo vui. Bc bit ngy mnh mt nhng vn
truyn nim vui lc quan cho ngi khc. C cuc i Bc l th, khng ch em c lp t do,
cm no o m v cho dn tc m cn c nim vui trn vn cho mi ngi. Bc mi mi trng tn
trong lng nhn dn l th.
Thy Vn (st)
LI DY CA BC VN SNG MI VI THI GIAN

Sau hai nam trien khai cuoc van ong Hoc tap va lam theo tam gng ao c Ho Ch
Minh, Bo Giao duc ao tao, Cong oan Giao duc Viet Nam a tien hanh nhieu phong trao
thi ua vi nhng noi dung khac nhau, ien hnh la phong trao Moi thay, co giao la mot tam
gng ve ao c, t hoc va sang tao. Chnh hoat ong nay a giup cho can bo cong nhan
vien chc trong nganh tiep nhan nhng li di huan cua Bac va van dung va nhiem vu cua
nhng ngi ng mui chu sao trong s nghiep trong ngi, ao tao nhng ngi co chuyen
mon gioi, co trach nhiem cho at nc mot cach thiet thc va hieu qua hn.
Giai oan tiep theo cua cuoc van ong nay chnh la viec trien khai thc hien nhng tam
gng cua Bac, bang hanh ong thc tien trong cong viec hang ngay cua moi ngi. Khoi Can
bo giang day thong qua viec am bao chng trnh ao tao, tang cng tnh sang tao cua sinh
vien trong qua trnh ao tao, tang cng oi thoai giup sinh vien hieu va nam kien thc thong
qua cac bai giang sinh ong, phng phap giang day tch cc, sang tao, tranh nham chan. Ta n
tam vi nghe, v sinh vien la lng tam cua moi ngi Thay. Khoi CBVC phong ban the hien
Trach nhiem va Tnh thng qua phong trao Moi trng than thien, ton trong sinh vien trong
giao tiep cung nh giai quyet cac cong viec cu the va nh vay, tnh chuyen nghiep, thu tuc n
gian phai la tieu ch hanh ong e tao ieu kien nhieu hn cho sinh vien trong qua trnh hoc tai
trng.
Nam nay, chung ta cung nhau ky niem 60 na m ngay Ba c viet bai bao DAN VAN
(15/10/1949). ay chnh la nhng li can dan cua Bac ve cong tac dan van. Bac viet :
Bao nhieu li ch eu r dan.
Bao nhieu quyen han eu caa dan.
10
Cong viec oi mi, xay dng la trach nh/em caa dan.
S nghiep khang chien, kien quoc la cong r/ec caa dan.
Chnh quyen t xa en Chnh phu Trung ng do dan ca ra.
oan the t Trung ng en xa do dan to chac nen.
Noi tom lai, quyen hanh va lc lng dea o no/ dan .
Trong bai bao Bac viet a khang nh mot chan ly Dan la goc va moi chung ta eu
phai nhan ro chan ly o.
Hoc tap va lam theo tam gng ao c Ho Ch Minh chnh la moi can bo, vien chc,
sinh vien Bach Khoa tham nhuan li day cua Bac va chuyen thanh hanh ong cu the trong moi
hoat ong cua ca nhan, tap the.
Chung ta a co Quy che dan chu c s cua Chnh phu ban hanh, a co Ba cong khai
do Bo Giao duc ao tao quy nh trong nhiem vu nam hoc, o chnh la nhng tieu ch ma
CBCNVC trong trng phai trien khai co hieu qua.
Bang cac viec lam cu the, cong tac dan van theo Bac day se tr nen thc te trong trng
neu nh moi ngi chung ta eu the hien trach nhiem cua mnh, dung cam va trung thc t xem
xet lai chnh ban than va n v mnh e tieu ch Dan b/et, da n ba n, dan /am, dan k/e m tra
mi thc s i vao cuoc song.
ThS. Nguyn Dng Hng (Ch tch Cng on trng)

Bc H vi ph n: Quyn bnh ng ca ph n
Nh th T Hu tng ca ngi Bc H:
Bc i, tim Bc mnh mng th
m c non sng mi kip ngi
Vng, trong nhng kip ngi chung ca c dn tc, Bc ginh s quan tm c
bit n ph n.
M iu Bc quan tm nht l vn gii phng ph n. Nu vn gii phng ph n l
vn c bn nht trong cc vn ca ph n th quyn bnh ng gia nam v n li l ni
dung quan trng nht, ct li nht ca vn ny. Chnh v vy m Bc khng nh: Cng dn
u bnh ng trc php lut. n b c quyn bnh ng vi n ng v cc mt chnh tr, kinh
t, vn ho, x hi v gia nh.
V sao Bc li khng nh nh vy? Hn ai ht, Bc l ngi hiu r rng: Trong x hi,
ngi ph n l ngi b p bc, chu au kh v thit
thi nhiu nht. Di ch phong kin, ngi ph n
khng c coi trng. Ci quan nim: Nht nam vit
hu, thp n vit v khin ch em suy ngh tht xt
xa:
Thn em nh ci chi u h
Phng khi ma gi i v chi chn
Do vy, h l nn nhn ca ch a th:
Trai th nm th by thip
Gi chnh chuyn ch c mt chng
Ch a th y lm cho ngi ph n lm vo hon cnh tht o le. V vy m B cha
th nm H Xun Hng phi ln ting: Chm cha ci kip ly chng chung!

Bc H trong mt ln n thm nh my dt
11
Cch mng thng Tm thnh cng, ph n c tha nhn quyn bnh ng, ch mt
v mt chng c thc hin, nhng trong thc t, ph n vn chu nhiu thit thi: Nhng i x
ti t, nhng nh p d man vn xy ra vi ph n. C ch em b ht hi v khng sinh c con
trai; c ch em b chng dng km in, dao nhn, que g lim tra tn nh p vi nhng hnh
ng d man hn c thi trung c (bo Ph n s 7057). Ngay ngoi thnh H Ni, ngi ta
cng ngang nhin nhc hnh mt ph n, lt qun o ch rong khp lng ch v nghi ch c quan h
bt chnh vi mt ngi trong dng h. Nhng hin tng trn lm nhc nhi mi chng ta.
Mt khc, ngi ph n phi lm vic nhiu nht l cc cng vic ni tr, vic gia nh
dn n s thiu thn v thi gian, suy gim th lc. Lc ny c s mu thun gia hai chc nng:
chc nng lao ng x hi vi t cch l mt cng dn bnh ng vi nam gii; chc nng ti sn
xut sc lao ng cho x hi vi t cch l ngi v, ngi m, ngi ni tr trong gia nh
nhng vn cha c bnh ng vi nam gii.
Trong khi , ph n l lc lng quan trng ca cch mng, sn sng i vi cch mng.
Ngi ph n cn c chc nng c bit: Ti sn xut sc lao ng cho x hi, thc hin thin
chc lm v, lm m, c vai tr quyt nh n s tn ti v pht trin ca gia nh. V vy, c
mt nh gio dc vit: Gio dc mt ngi n ng, ta c mt gia nh, gio dc mt ngi
ph n ta c c mt th h. Do , Ngi ra nhim v cho ng phi chm lo gii phng
ph n.
T tng nam n bnh quyn ca Bc c ghi trong lun cng ca ng, c th ch
ho sm nht trong iu 9 ca Hin php nm 1946. T , quyn bnh ng nam n c cng
b v tha nhn qua cc vn bn quan trng: Hin php, php lut v hn nhn v gia nh, cc ch
th, chnh sch i vi lao ng n. T tng ca Bc ph hp vi Tuyn b ca th gii v
quyn ca con ngi: mi dn tc trn th gii u c quyn hng T DO v BNH NG.
Quyn bnh ng tht s ca ngi ph n, theo Bc, l ngi ng ngang hng vi n
ng hng mi quyn cng dn. Thc cht ca vn bnh ng nam n c Bc quan tm
khng ch gc chnh tr m cn c gc kinh t, khng ch ngoi x hi m trong c lnh
vc gia nh, gia tc; khng ch gc ngha v m cn l quyn li: quyn bu c v ng c,
quyn c o to, hc hnh, quyn c tham gia lao ng x hi, c t do trong hn nhn,
c tham gia vo cc cp lnh o qun l Nh nc v ng...
Vi cng v ca mt Ch tch nc, trong nhng lo lng quan tm chung cho ng bo c
nc, Bc lun quan tm ti s bnh ng ca
ph n Vit Nam. Rt nhiu ln Ngi ph
phn nhng thi i x khng tt i vi
ph n nh coi thng khng tin tng ch em,
t nh v... Mi hi ngh, nu c i biu n,
Bc thng mi ln u, n cn hi han n
chuyn gia nh con ci, n cuc sng v
nhng kh khn ring ca ch em. Bc khng
cho on i biu ca mt tnh chp chung nh
vi Bc v trong on khng c ph n... Quyn
li chnh tr ca ch em lun c Bc ch .
Bc ni, ng v Chnh ph sn sng to iu
kin cn nhc v giao cho ph n nhng chc
trch quan trng.
Cn phi ni rng, khng phi ai cng
c c mt ci nhn tin b v ph n nh Bc. Sut chiu di ca hai cuc khng chin chng
Php v M, nhng li khen ngi ng vin, nhng nh gi cao ca Ngi lun l im ta tinh
thn ln lao ph n nc ta hon thnh nhim v. T ho thay khi Bc ca ngi ph n chng
ta:
Ph n ta chng tm thng

Bc H vi cc i biu n
ti i hi i biu ton quc ln th 3 thng 9/1960
12
nh ng dp bc lm gng i.
Chng ta tht xc ng khi nghe Bc nhn xt c Nguyn Th nh - mt ngi ph n
Vit Nam tiu biu: Ph Tng t lnh qun gii phng l c Nguyn Th nh. C th gii ch
nc ta c v tng qun gi nh vy. Tht l v vang cho min Nam, cho c dn tc! V Bc
thay mt cho ng, Nh nc tng ph n min Nam ni ring v ph n Vit Nam ni chung 08
ch vng: ANH HNG BT KHUT TRUNG HU M ANG. Thi i x bnh
ng vi ph n ca Bc ngoi lng tin cy, nh gi cao vai tr v nng lc ca ngi ph n
Bc cn ng vin khi dy nhng nng lc tim tng h lm trn nhng trch nhim c
giao.
Khng nhng Bc quan tm n quyn bnh ng ca ph n Vit Nam m Bc cn quan
tm n c ph n quc t. Khi n thm tng Thn T Do M, trong khi rt nhiu chnh
khch vit nhng li ca ngi Thn vi nhng ngn t p nht th Bc, lc l Nguyn i Quc
ghi mt cu: nh sng trn du thn T Do to rng khp tri xanh, cn di chn tng thn
T Do th ngi da en ang b ch p, s phn ngi ph n b ch p. Bao gi ngi da en
c bnh ng vi ngi da trng? Bao gi c s bnh ng gia cc dn tc? V bao gi ngi
ph n c bnh ng vi nam gii?
Mi gii u c vai tr ring ca mnh: n ng xy nh, n b xy t m, song ph
n c bnh ng vi nam gii v mi mt, Bc cng ch r: Ginh li quyn bnh ng cho ph
n l cuc cch mng lu di, to ln v kh nht ch khng phi l vic: Hm nay anh nu cm,
qut nh, ra bt; ngy mai em ra bt, qut nh, nu cm; Cn c nhiu ch trng chnh sch,
s dng bin php tng hp ton din v kinh t, vn ho x hi gii quyt vn ph n. c
bit, bn thn ch em phi t lc t cng phn u vn ln, rn luyn theo cc tiu ch: c
sc kho, tri thc, k nng ngh nghip, nng ng sng to, c li sng vn ha, c lng nhn
o khng nh mnh.
K tha t tng tin b ca Bc v vn bnh ng gii, t nc ta c nhiu ch
trng, chnh sch thch hp pht huy vai tr th mnh ca ph n. Ngh quyt s 11 ca B
chnh tr - BCHTW ng kho X v cng tc ph n trong thi k y mnh CNH HH t
nc ghi r: Phn u n nm 2020, cn b n tham gia cp u ng cc cp t t 25% tr
ln, n i biu Quc hi v HND cc cp t 35 n 40%, cc c quan n v c t l n t 30%
tr ln, nht thit c cn b lnh o ch cht l n...
C th ni rng, t tng gii phng ph n, em li quyn bnh ng cho ph n ca Bc
c ngha ht sc ln lao: t tng y ch dn cho ngi ph n Vit Nam, c v ch em trn
con ng u tranh i ti bnh ng t do cng nhn loi tin b. T tng y cng cho mi
chng ta mt bi hc nhn vn: coi trng con ngi, tt c v con ngi.
Nguyn Th Hng Lan

L k kt Record of Discussion D n JICA
Ngy 8/10/2009, ti trng H Bch Khoa
HQG TP. HCM din ra l k kt gia trng
H Bch Khoa v C quan Hp tc Quc t Nht
Bn (JICA) v vic thc hin d n: Kt hp bn
vng nn nng nghip a phng vi nn cng
nghip ch bin sinh khi nh du qu trnh tham
gia su hn ca mt trng i hc hng u ti
Vit Nam ni ring cng nh Vit Nam ni chung
trong cng cuc tit kim v s dng nng lng c
hiu qu.
Mc tiu ca d n l nghin cu v pht
trin cng ngh nhm ch bin Biomass (ph ph

i din trng HBK HQG TP.HCM v
i din C quan Hp tc Quc t Nht Bn (JICA)
trong l k kt
13
phm nng nghip) thnh nng lng Biogas (phc v cho cng nghip, nhin liu ng c, cht
t gia nh), bioethanol (lm nhin liu ng c, lm cht t cng nghip, lm dung mi); ng
thi, kt hp gii quyt cc vn v mi trng, xy dng thnh cng m hnh th trn sinh khi
(Biomass Town). Trong , cht thi s c ti s dng, thu nng lng, m bo v sinh mi
trng v gim thiu kh nh knh.
D n d kin s xy dng mt h thng m hnh thit b ti trng H Bch Khoa
HQG TP.HCM nghin cu, sn xut ethanol t nguyn liu rm r, tru... ng thi, xy
dng mt xng sn xut th nghim c quy m ln ti mt a phng thuc TP.HCM (X Thi
M, Huyn C Chi) sn xut biogas, tinh ch biogas n sch cn thit lm cht t cho cc
h gia nh ln cn, lm cht t chy my in, chy ng c xe my, xe ti, xe but sn
xut bioethanol t rm r, tru, li cy ng, cc cht thi c ngun gc cellulose nhm th nghim
ng dng trong vic lm cht t cng nghip, nhin liu, ng c. D kin d n s c thc
hin trong vng 5 nm, t nm 2009 n nm 2014.
Song song , JICA cng ang tin hnh mt d n Hp tc K thut khc ti trng H
Bch Khoa, d n Nng cao nng lc ca trng H Bch Khoa nhm y mnh lin kt gia
trng i hc vi cng ng a phng Giai on 2. Hai d n ang thc hin ti trng H
Bch Khoa c k vng s y mnh mi lin kt gia trng H Bch Khoa vi cng ng,
pht huy cc th mnh ca khu vc, ng thi ng gp ng k vo vic pht trin kinh t ca
khu vc pha Nam.
Tin Phng CTCT - SV

Sn xut nhin liu sch t ph phm nng nghip
Trng i hc Bch Khoa HQG TPHCM v Trng i hc Tokyo - Nht Bn va
k kt d n Kt hp bn vng nn nng nghip a phng vi nn cng nghip ch bin sinh
khi. Mc tiu ca d n ny c ngha quan trng trong cng cuc tit kim v s dng nng
lng sch. Ban Bin tp Bn tin Bch Khoa trn trng gii thiu n Qu Thy C, cc bn sinh
vin bi phng vn PGS. TS. Phan nh Tun - Ph Hiu trng nh trng trn bo Si Gn
gii phng v d n ny.
* Phng vin: Tha ng, ti sao d n ny
li c tn Kt hp bn vng nn nng
nghip a phng vi nn cng nghip
ch bin sinh khi?
* PGS.TS. PHAN NH TUN: y l d
n hp tc nghin cu gia cc trng i
hc, cc vin nghin cu Nht Bn vi cc
trng i hc v cc vin nghin cu ca
Vit Nam, nhm gii quyt cc vn c
tnh cht ton cu.
Mc tiu d n l tin hnh nghin cu v
pht trin cc cng ngh cn thit cho vic
sn xut nhin liu sinh hc t cc ngun
ph ph phm nng nghip (Biomass), kt hp gii quyt cc vn v mi trng, trong cc
cht thi nng nghip c ch bin thnh nhin liu, vt liu, phn bn
* Phng vin: C th hnh dung, nu lm c iu ny th ngnh nng nghip Vit Nam s c
gi tr gia tng rt cao, v chng ta ang l nc xut khu go ln trn th gii. Vy d n
ny s c thc hin trong bao lu v hiu qu s c trin khai ng dng trong thc t nh
th no?

PGS.TS Phan nh Tun (bn phi hng th nht)
trong l k kt d n
14
* PGS.TS. PHAN NH TUN: Thi gian d kin thc hin d n l 5 nm, t 2009 n 2014.
D n c nhim v phi nghin cu thnh cng quy m phng th nghim, sau trin khai
phng th nghim v th nghim quy trnh t trong khun vin Trng i hc Bch Khoa
TP.HCM v mt xng sn xut th nghim t a phng.
Cc xng th nghim ny s tin hnh th nghim qu trnh sn xut cn nhin liu t rm r,
khi hon thin quy trnh cng ngh s to iu kin trin khai sn xut quy m cng nghip ti
cc a phng. M hnh ny hy vng s c trin khai cho cc a phng khc Vit Nam,
Nht Bn, cc nc trong khu vc v trn th gii.
* Phng vin: thc hin d n cn phi c ngun kinh ph, con ngi v trang thit b,
nhng yu t ny c chun b g cha, tha ng?
* PGS.TS. PHAN NH TUN: Pha Nht Bn s ti tr khong 5 triu USD cho d n. Vic
nghin cu c tin hnh bi cc nh khoa hc trong nc (Trng H Bch Khoa TP.HCM, S
Khoa hc v Cng ngh TP.HCM, Vin Sinh hc Nhit i thuc Vin Khoa hc v Cng ngh
Vit Nam, Trung tm Gio dc v Pht trin Sc K thuc Trng H Bch Khoa H Ni), cc
nh khoa hc Nht Bn, ng u l Vin Khoa hc Cng nghip thuc Trng i hc Tokyo.
Thit b nghin cu c cung cp bi kinh ph do C quan Hp tc Quc t Nht Bn (JICA), B
Khoa hc v Cng ngh Nht Bn (JST) v mt phn vn i ng ca Chnh ph Vit Nam.
V cc thit b nghin cu quy trnh v xng sn xut th nghim, cc phng th nghim v
xng thc nghim s do Trng H Bch Khoa xy dng trn c s kinh ph i ng ca Chnh
ph Vit Nam. Cc thit b phc v cng tc nghin cu v sn xut th s do cc i tc Nht
Bn thit k, ch to, lp t v vn hnh th nghim, trn c s kinh ph do JICA b tr.
* Phng vin: Thc hin d n cn c c s vt cht, a im xy dng phng th nghim,
xng sn xut chng ta d kin b tr th no?
* PGS.TS. PHAN NH TUN: Phng th nghim nghin cu quy trnh d kin s xy dng
trong Trng H Bch Khoa TP.HCM. Xng sn xut th nghim d kin s c trin khai ti
x Thi M, huyn C Chi. Tuy nhin, vic xc nh v tr c th cn ty thuc vo kt qu th
nghim cng nh ty tnh hnh b tr t ai, nguyn liu v nhn lc ti a phng. Vic nghin
cu trong phng th nghim v ang c chng ti nghin cu. Phng th nghim nghin cu
quy trnh hy vng s c lp rp v vn hnh th nghim trong nm 2010. Nm 2012 s tin
hnh vic ch to nh xng, lp t thit b, vn hnh th nghim
Theo L Linh (Bo Si Gn Gii Phng)

Khai mc Hi ngh khoa hc ln th XI
Sng ngy 21/10/2009, trng H Bch khoa i hc Quc gia Tp.HCM khai mc Trin
lm thnh tu Khoa hc Cng ngh v Hi ngh Khoa hc v
Cng ngh ln th XI nhm nh gi, tng kt, ph bin kt
qu nghin cu v thc y cng tc nghin cu khoa hc,
chuyn giao cng ngh ca trng.
Trong ba ngy (t 21 23/10/2009), Hi ngh khoa hc
v Cng ngh ln th XI din ra 02 phn: phn trin lm thnh
tu khoa hc cng ngh c 32 gian hng vi s tham ca cc
khoa, trung tm v cc doanh nghip; phn hi ngh s c
khong 600 bi bo co thuyt trnh v 199 bi bo dng treo
c trnh by ti 28 phn ban theo cc lnh vc C kh, K
thut Ha hc, Khoa hc & K thut My tnh, K thut Xy
dng, Mi trng, Cng ngh Vt liu, in in t, Khoa hc ng dng, K thut a cht
Du kh, Qun l Cng nghip, K thut Giao thng Ngoi ra, Hi ngh Khoa hc Cng ngh

L ct bng khai mc trin lm
thnh tu KHCN ln th 11
15
ln th XI c s tham gia ca cc nh nghin cu trong cc lnh vc trn n t cc nc tin tin
trn th gii.
Tin Phng CTCT SV

MT S HNH NH TRONG HI NGH KHOA HC CNG NGH LN TH 11

Vn ngh cho mng Trin lm Khoa hc v Cng ngh ln th 11

PGS.TS. Phan nh Tun Ph Hiu trng pht biu
khai mc Trin lm Khoa hc v Cng ngh ln th 11

Ct bng khai mc Trin lm Khoa hc v Cng ngh ln th 11

Cc i biu, sinh vin tham quan gian hng Trin lm
Khoa hc v Cng ngh ln th 11

Cc i biu, sinh vin tham quan gian hng Trin lm

PGS.TS. Phan nh Tun Ph Hiu trng pht biu
khai mc Hi ngh Khoa hc v Cng ngh ln th 11
16

Cc i biu tham gia Hi ngh

Cc i biu tham gia Hi ngh

Hi ngh Khoa hc v Cng ngh ln th 11 ti cc phn ban

Hi ngh KH & CN ln th 11 ti cc phn ban

Gii thiu sinh vin xut sc khoa C Kh nm hc 2008 - 2009:
ng Bo Long

Phi khng ngng n lc, khng bao gi c tha mn vi bn thn, chnh l phng
chm sng ca Bo Long sinh vin xut sc khoa C kh nm hc 2008 2009. Thay th cc th
lnh k cu ca Khoa C kh l mt gng mt mi, cha tng xut hin trong cc hot ng ca
Khoa, song Bo Long minh chng c t cht lnh o ca bn thn thng qua cng v i
trng mt trn i in - Thnh Ph Bn tre ti chin dch Ma h xanh 2008 v trng thnh
hn sau mt nm hc cng v l Ph B th on khoa. Bn tin i hc Bch Khoa HQG
TP.HCM c cuc trao i vi Bo Long.
PV: Trng thnh trong phong tro on Hi l do nhit tnh, yu cng tc
on hay v mt l do no khc?
Bo Long: T thi l hc sinh, ti c tham gia vo cng tc i, on. Tuy nhin, do
phong tro trng lc cha mnh, nn ti vn cn hi th ng. Vo i hc, vi mt m
hnh hot ng khc hn, c bit l qua Chin dch tnh nguyn Ma h xanh 2007, ti c lm
vic vi cc anh ch c nhiu bn lnh v kinh nghim trong cng tc on Hi, ti dn dn cm
thy yu thch cng tc ny, c th hn l cng tc thanh nin ni mnh c th i din cc bn
sinh vin ng ra t chc cc hot ng phong tro, to sn chi b ch bn cnh cc gi hc cng
thng.
17
PV: Tham gia cc hot ng, phong tro on Hi nh vy c nh hng tch cc/
tiu cc n kt qu hc tp ca bn khng? C rt nhiu bn chia s rng hot ng on
gip cc bn hc tp tt hn! Liu c ng vi trng hp ca bn khng?
Bo Long: Theo ti ngh, vic tham gia cc hot ng on Hi s c nhiu tc ng
n kt qu hc tp ca mi ngi, c hng tiu cc ln tch cc. Tiu cc l v qu thi gian c
nhn s b nh hng, i khi phi hy sinh c gi ln lp v mt bui hp hoc chng trnh quan
trng; nu khng bit cn i s d b sa trong vic hc. Tuy nhin, nhng li ch do vic tham
gia cng tc on Hi mang li cng rt nhiu. Ring i vi bn thn ti, cng tc on gip
ti bit cch sp xp chng trnh, k nng son tho vn bn, ni chuyn trc m ng, t
chc lnh o iu hnh mt chng trnh c bn, xy dng mi quan h tng i rng ri
vi cc bn sinh vin v thy c Theo ti, nhng li ch ny khng ch gip ta hc tp hiu qu
hn m cn rt c ch cho cng vic ca mnh sau khi ra trng.
PV: L sinh vin nm cui, bn c nhng k hoch g o to cho n em k
tip truyn thng ca on khoa C kh.
Bo Long: Thc s, bn thn ti vn cha xng ng vi cc n anh, n ch i trc,
bng chng c th l hin nay, on Hi khoa C kh cha thc s mnh ni tri hn mt s
khoa bn, y l vn ht sc trn tr. Vy nn, ti khng c tham vng o to n em, m ch
c gng truyn t cho cc bn mt s kinh nghim m bn thn tch ly c, hy vng cc bn s
pht huy ht nng lc ca bn thn, cng
nhau thc y phong tro on Hi ca
khoa ngy cng i ln. Vic truyn t ny
c thc hin xuyn sut trong nhiu thng
qua, trc khi i hi i biu on TNCS
HCM khoa C kh din ra, c th l hng
dn cc bn cc quy trnh lm vic c bn,
cng tc son tho vn bn, giao cho cc bn
m nhim t chc nhiu chng trnh ln
nhm nng cao kinh nghim cng tc thc t.
ng thi, thng qua cc hot ng phong
tro, c bit l Chin dch Ma h xanh, tm
ra nhiu nhn t mi b sung cho Ban Chp hnh nhim k mi.
PV: L sinh vin xut sc nm hc 2008 2009, bn c th chia s phng php hc
tp?
Bo Long: Theo ti, mi ngi c mt cch hc ring, sao cho mang li hiu qu nht,
tt nht l da vo th mnh ca mnh m pht huy. Bn thn ti khng phi l ngi thng minh,
nhng b li ti kh cn c v k tnh. Chnh iu ny mang li cho ti kt qu hc tp cao. Tuy
im TBTL nm trong s nhng ngi ng u khoa, nhng ti ngh rng cn rt nhiu bn sinh
vin khoa C kh xut sc hn ti. Nn quan trng nht l bn thn mnh phi khng ngng n lc,
c gng vn ln. Ngoi vic hc, ti khuyn khch cc bn sinh vin tham gia tch cc cc phng
tro ca lp, khoa, nh trng bi v n l c hi cho bn tch ly thm nhiu kinh nghim qu
bu, hay t nht cng l c hi giao lu vi cc bn sinh vin khc.
PV: Bn c yu thch ngnh hc m mnh ang theo ui khng? Nu c chn li
bn s hc v pht trin mnh lnh vc no?
Bo Long: Thc ra, khi hc cp 3, nh ca ti l thi vo ngnh ch to t ti Khoa
K thut giao thng, nhng khng hiu v sao ti li ng k vo khoa C kh. Thi gian u, do
cha bit nhiu v kin thc chuyn ngnh, ti cm thy hi e d, khng bit mnh c hc ng

ng Bo Long (ngoi ba bn phi) trong CD TN
MHX 2009 ti huyn Thnh Ph tnh Bn Tre
18
ngnh mnh yu thch hay khng? Tuy nhin, qua qu trnh hc tp, ti thy ngnh Ch to my c
rt nhiu iu th v v n cng ph hp vi s thch ban u ca mnh. Ti ngh do vn nh
hng ngnh ngh cho cc bn hc sinh trong c ti cha tt, nhiu bn thc s khng hiu
r cc ngnh hc trong trng i hc, Cao ng l hc v ci g, c ph hp vi s thch ca
mnh khng, c bit l cc ngnh k
thut. Ti hy vng vic ny s c
ci thin trong thi gian ti.
Nu c chn li, ti cng s
chn Khoa C kh ca trng i hc
Bch Khoa, th nht l v ph hp vi
bn thn, th hai l nu khng chn
khoa C kh, c l ti s khng c
nh ngy hm nay.
PV: im mnh nht ca
bn thn? K nim n tng nht
trong sut thi gian hc tp v rn luyn ti trng?
Bo Long: im mnh ca bn thn ti l tnh cn thn v cn c. Nh vy m ti to
c s tn nhim cho nhiu ngi. K nim ng nh nht trong khong thi gian hc tp v rn
luyn ti trng l khi c nhn khen thng cho thnh tch hc tp xut sc vo k khai ging
nm hc 2009 2010. Bi v t khi mi vo trng, ti rt ngng m cc anh ch c thnh
tch hc tp xut sc. Tuy im s khng thc s phn nh ng 100% nng lc ca mt sinh vin,
nhng ti quan nim phn thng ny l s ghi nhn cho s phn u ca bn thn v n l ng
lc cho ti tip tc c gng trong tng lai.
PV: Mc tiu sp ti ca bn l g? D nh trong tng lai?
Bo Long: Sau khi kt thc nhim k Ph B th, ti s c gng tch cc tham gia nghin
cu khoa hc vi mt s ti nh, lm tin cho lun vn tt nghip ca mnh. Bn cnh ,
phi u t nhiu vo kh nng ngoi ng, v ti l nhiu c hi quan trng v trnh ngoi
ng ca mnh cn hn ch. Trong tng lai gn, ti s c gng hon thnh chng trnh hc i
hc vi kt qu tt, sau c th s tip tc nghin cu su hn nu iu kin cho php, hoc c
th lm vic mt thi gian tch ly kinh nghim v s tip tc hc cao hn.
PV: Chc Bo Long gt hi nhiu thnh cng hn na!
L Hu (P. CTCT SV)
K nim 10 nm chng trnh PFIEV
Ngy 27/10/2009, trng i hc Bch Khoa HQG TP.HCM t chc l k nim 10
nm chng trnh o to k s cht lng cao Vit Php, nh gi qu trnh hp tc o to gia
hai nc Vit Nam Php.
Chng trnh o to cht lng cao Vit Php
(PFIEV) ti Vit Nam c thnh lp theo ngh nh th
1997 k ngy 12/11/2007 gia hai chnh ph Php v Vit
Nam, nhn chuyn ving thm Vit Nam ca Tng thng
Php Jacques Chirac, c trin khai ti 4 trng i hc:
trng i hc Bch Khoa HN, trng H Xy dng HN,
trng i hc Bch Khoa Nng, trng i hc Bch
Khoa HQG TP.HCM.
Chng trnh o to k s cht lng cao Vit
Php bt u t nm 1999 cng vi 03 trng thnh vin trong nc, PFIEV ti trng i hc
Bch Khoa tuyn 80 sinh vin cho kha u tin, n thng 4/2008, chng trnh tuyn 100 sinh

Ton cnh l k nim 10 nm
chng trnh PFIEV

ng Bo Long (ng th 10, t tri qua)
nhn danh hiu SV xut sc nm hc 2008 - 2009
trong l khai ging nm hc 2009 2010
19
vin cho 06 chuyn ngnh: h thng nng lng, vin thng, c in t, hng khng, vt liu tin
tin, polimer Composite.
Vi 6 chuyn ngnh o to, tnh n nay c 6 khoa vi 377 sinh vin tt nghip. Thng
k trong 5 kha u tin cho thy c 56,2% cc em ra trng lm vic ti cc cng ty VN Airlines,
Cng ty Du kh, PFT, Mobifone, Viettel.. 21.8% cc em theo hc Tin s, 4.1% cc em theo hc
Thc s, 6,9% cc em ging dy ti cc trng i hc. Theo thng k a l cho thy 28,7% SV
ang nc ngoi, 71,3% SV Vit Nam.
Nm 2004, khi kha sinh vin u tin tt nghip, chng trnh v vn bng PFIEV VN
c y ban bng k s Php (y ban CTI) kim nh v cng nhn cho giai on 2004
2010. Tin vui ny khng nhng khng nh ngha v hiu qu ca d n PFIEV hp tc o to
gia hai nh nc Vit Php m cn cho thy ln u tin gio dc i hc Vit Nam c cc
chng trnh o to c t chc Quc t kim nh v cng nhn. K nim 10 chng trnh
PFIEV, Cu sinh vin PFIEV trao tng 03 sut hc bng v Trung tm ngoi ng dnh tng 20
sut hc bng cho cc sinh vin xut sc ca chng trnh
Tin Phng CTCT SV

T T N NG G K K T T H HO O T T N NG G T TH H N NG G 9 9, , 1 10 0/ /2 20 00 09 9
V V T TR R N NG G T T M M C C N NG G T T C C T TH H N NG G 1 11 1/ /2 20 00 09 9
C C A A T TR R N NG G I I H H C C B B C CH H K KH HO OA A H HQ QG G T TP P. .H HC CM M

A/- TNG KT HOT NG THNG 9, 10/2009
1. CNG TC O TO:
1.1. o to i hc
- Hon tt tuyn sinh khng chnh quy (gi nhp hc: 750SV, nhp hc: 660SV). Hon
tt sinh vin cc lp quc t.
- Hon tt cng tc chun b t chc L tt nghip ngy 10/11/2009 ti Trng.
- Tip tc thc hin cng tc iu hnh ging dy HK 1.
- Hon tt m lp d thnh Hc k 1/2009 2010.
- Trin khai gi th thng bo kt qu hc tp cho gia nh SV.
- Tip tc trin khai d n h tr i mi phng php ging dy Bkel.
1.2. o to sau i hc
- T chc nhp hc v khai ging kha o to Thc s 2009 2010 ti Trng, tnh Lm
ng v TP. Cn Th.
- Phi hp vi Trung tm ngoi ng t chc thi xp lp Anh vn cho hc vin K.2009.
- Ra Quyt nh thnh lp Hi ng nh gi chuyn Tin s (02 NCS); Hi ng nh
gi lun n Tin s k thut cp Nh nc (01 NCS) v cp c s (01 NCS).
- Ra Quyt nh trng tuyn cao hc K.2009 trc v sau phc tra.
2. CNG TC NGHIN CU KHOA HC V D N; CHUYN GIAO CNG
NGH
2.1. Nghin cu khoa hc
- T chc nghim thu ti cc cp: 07 ti; kim tra nh k: 03 ti.
- T chc xt duyt 02 ti NCKH cp Thnh ph; s tuyn ti NCKH cp Trng
(thuc chng trnh h tr kinh ph HVCH).
- T chc thnh cng Hi ngh KH&CN ln th 11 ca Trng.
- Gi ng 02 bi bo trn tp ch KH&CN cc trng H K thut, gi phn bin ln 1
(02 bi bo), chnh sa theo gp phn bin (02 bi bo).
- Tip tc theo di v trin khai D n WB 2.
2.2. Cng tc D n
20
- Tip tc thc hin cc cc gi thu nm 2009 cho cc d n PTN: Nhit ng v Truyn
nhit, in t Cng sut, Cng ngh Vt liu (giai on 2), Cng ngh Ha hc v Du
kh.
- Tip tc tin hnh lm th tc nghim thu, thanh l gi thu mua sm xe ti c lp cu
d n PTN Polymer & Composite; Lm quyt ton cho D n PTN KS&KTHT.
- Chnh sa v np li 3 d n k hoch nm 2010 ca cc khoa: KT Ha hc, KH&KT
My tnh, KH ng dng.
- Tip tc thc hin b sung cc n chuyn i trung tm theo N 115.
2.3. Chuyn giao cng ngh
- TT NCUD CN Xy dng: Trong thng 10/2009 k kt 08 hp ng vi tng gi tr l
885.000.000 ng, t doanh s 835.218.036 ng.
- TT NCTB & CN C kh Bch Khoa: Trong thng 10/2009 k 04 hp ng chuyn
giao cng ngh vi tng gi tr l 1.373.400.000ng.
- TT NCCN & Thit b Cng nghip: Doanh thu k hp ng trong thng 10/2009 l
2.588.073.531 ng (tnh c VAT).
- TT CNTT a l: k v ang trin khai 01 hp ng vi tng gi tr l
114.224.000ng.
- TT NCCN Lc Ha Du: Trong thng 10/2009 k 02 hp ng vi tng gi tr l
292.704.000ng.
3. CNG TC QUAN H I NGOI
- Trong thng 10/2009, P.QHN cng vi cc n v lin quan lm vic vi 17 on
khch n thm v lm vic vi trng: Trng H Nng nghip v Cng ngh Tokyo
(Nht Bn); H Dankook (Hn Quc); Korea Maritime University (Hn Quc); National
Chiao Tung University v VP Kinh t Vn ha i Bc; Gwangju Institute of Science &
Technology (GIST) (Hn Quc); Korea Development Institute (KDI) (Hn Quc); Thng
v Philippines v on cc trng H Philippines; i din Trng Edinburg Nappier
(Vng Quc Anh); Hoa Sen Group (Vit Nam); Trng H Nha Trang; C quan Hp tc
Quc t Nht Bn JICA; Government Accountability Office (GAO); University of
Southern Queensland (USQ) (c); Leica Geosystem; Chonnam University (Hn Quc);
Pukyong University (Hn Quc).
- Ngoi ra mt s on khch n lm vic vi K.Mi trng, K.KT Xy dng,
K.KTC&DK, K.KT Giao thng, PTN T QG iu khin s & KT H thng, K.C kh,
K.CNVL.
- K kt MOU vi University of Southern Queensland (c).
- Khoa C kh k MOU vi Trng National University of Taiwan v H Pukyong.
- T chc L k kt tha thun hp tc o to TS v k ton v a tin hc phi hp vi H
Nam Queensland.
- Theo di v xc tin hp tc Chng trnh o to cp bng i TS ton thi gian ti Nht
vi Vin Cng ngh Shibaura (Nht Bn).
- Hon chnh h s ngh khen thng Kiu bo gi UB Ngi Vit Nam nc ngoi
Tp.HCM.
- Thng bo chng trnh hc bng ThS, TS ca nc ngoi n cc n v Trng.
- Tip tc theo di cc d n SUPREM-HCMUT, AUN/SEED-Net, JICA-JST, JICA-
HCMUT, GMSARN.
4. CNG TC TH VIN XUT BN
4.1. Th vin
- B sung 428 tn ti liu bn in (1028 cun), 261 tn ti liu in t/383 CD-ROM, 68
files.
- Bn giao ti liu h tr K tc x: 45 tn/46 cun, 25/46 tp ch.
21
- S lt trung bnh c gi trong thng 10/2009: 230 lt/ngy, trong s CBGD n
th vin: 42 lt. S lt sch mn v nh v nhn tr trong thng 10/2009: 3.465
cun/1.665 ngi.
- Cp nht v ph bin thng tin trn trang Web th vin: th mc thng bo khoa hc
thng 7-8-9 cho tt c cc loi hnh ti liu. Trung bnh c 376 lt truy cp vo trang
Web/ngy.
4.2. Xut bn gio trnh v ti liu tham kho
- in 32 tn gio trnh v ti liu tham kho/19.200 cun.
- Tin ang thc hin gio trnh v ti liu tham kho: 32 ti.
- Doanh s thng 10 ca xng in: 104.625.700 ng.
5. CNG TC QUN TR THIT B; XY DNG
5.1. Cng tc qun tr thit b:
- Hon thnh ph duyt d ton u thu mua sm thit b dao ng k; lp t B th
nghim mch in t phc v ging dy chng trnh tin tin cho Khoa in-in t;
thit b phng o to, K.KH ng dng.
- Hon thnh kt qu ph duyt u thu mua sm thit b cho K.KT C-DK, K.QLCN,
sch KHKT ngoi vn cho Ban Th vin-Xut bn.
- Ban QL C s 2 tin hnh thu thp cc s liu v tiu hao in nng cho Nh H1.
5.2. Cng tc xy dng:
- D n K tc x: Tip tc tin hnh thc hin cc th tc quyt ton cng trnh.
- D n thnh phn QG-HCM-09:
Nh H1: Phn xy lp hon thnh kim ton c lp h s quyt ton, c i
hc Quc Gia TP.HCM ph duyt.
Nh H2: thi cng n sn tng 8; ang trin khai cc cng tc thit k, lp d ton
trang thit b ni tht v thit b cc phng th nghim cho Nh H2.
Nh thi u: ang thi cng phn mng, gia cng ko thp, trin khai cc hng mc
lin quan cng trnh.
Nh H6: ang trin khai cng tc la chn nh thu xy lp.
Trm in 1000KVA: ang thc hin trin khai thi cng.
H tng k thut:
+ Hng mc ng ni b: hon thnh h s thit k k thut, d ton, c
HQG-HCM ph duyt, ang tin hnh chn nh thu thi cng.
+ Hng mc san lp: Thc hin c 90% khi lng san nn giai on 1, tip tc
trin khai.
+ Sn vn khu vc Nh H1: ang thc hin trin khai thm nh thit k.
Nh H3-4: ang lp h s thi tuyn kin trc.
Nh Xng: ang trin khai thit k
Di di ng in 22KW ca in Lc Bnh Dng ra khi khu vc t ca d n
(Ngun vn: dng vn hc ph ca trng).
ang tin hnh thit k Nh th nghim cho cc khoa: KT Ha hc, CN Vt liu, Mi
trng.
ang trin khai thit k sn banh.
6. CNG TC T CHC, THI UA KHEN THNG
- Tng s CBCNV ton trng l 1297, trong :
+ CBCNV bin ch ang lm vic ti trng: 632ngi/1297 = 48.7%
+ CBCNV (bin ch + hp ng) ang nc ngoi: 259 ngi = 20.0%
+ Tng s hp ng lao ng do trng tr lng: 406 ngi = 31.3.0%
- Ban hnh Quyt nh thnh lp: Ban Gim c Vn m Doanh nghip KHCN
Trng, Ban Qun l D n JICA-JST.
22
- Quyt nh b nhim ThS Phng Chn Thnh CBGD Khoa C kh gi chc v Trng
Ban Thanh tra Gio dc nhim k 2007 2012 v ThS Ng Tn Nhn gi chc v Ph
Trng ban.
- Tip nhn 03 CBGD hon thnh kha hc tin s nc ngoi tr v trng cng tc.
- Hon tt danh sch cn b, vin chc c nng lng thng xuyn v c nng bc
lng trc thi hn nm 2009, trnh HQG-HCM ph duyt; danh sch cc nh gio
c hng ph cp u i nm 2009; ban hnh cc quyt nh b nhim vo ngch vin
chc nm cho 36 vin chc trng tuyn k thi tuyn dng nm 2009.
- R sot li danh sch cc cn b, vin chc ton trng cha np bn k hoch cng tc
nm hc 2009-2010 v gi v cc n v.
- Cng tc thi ua-khen thng:
+ Trin khai cng tc ng k thi ua cho tp th, c nhn ti Hi ngh CBVC ca cc n
v.
+ Cp nht Quyt nh thi ua-khen thng nm hc 2008 2009 vo c s d liu.
- Cng tc bo v, PCCC:
+ bt c 01 i tng n nu trn lu 2 nh A1 tin hnh nh trm cp, giao
cho Cng an P.14, Q.10 th l, gii quyt (ngy 18/10/2009).
+ Pht hin v x l 31 cng nhn xy dng (m 14/10/2009) v 05 cng nhn xy
dng (m 19/10/2009) lu tr bt hp php ti cng trnh xy dng Vn m cng ngh Nh
B1.
- Cc n v Trng t chc xong H CBCC ca n v, tin n chun b i hi
CBCC Trng vo ngy 07/11/2009.
- trin khai cng tc t chc L 20/11/2009.
7. CNG TC SINH VIN
- i tuyn Trng tham d cuc thi Olympic Tin hc SV ton quc 2009, kt qu:
+ ng i: Gii ng i khi chuyn tin; gii khuyn khch phn mm ngun m; 02
gii nh v 01 gii ba khi ACM chuyn tin (02 i t gii nh s tham d vng loi khu
vc Chu ).
+ C nhn: 01 gii c bit, 01 gii nht, 01 gii nh khi chuyn tin; 02 gii ba khi
khng chuyn tin; 01 cp ng khi siu cp; 05 gii Ting Anh trc nhim
- T chc tun sinh hot cng dn u kha cho hn 700 SV nguyn vng 2 v t chc
sinh hot chnh tr cui kha cho SV K.2005.
- Phi hp trao 31 sut hc bng v 05 gii thng, tr gi 111.768.600: Kitagawa Sorun
(30 sut x 9.631.000/sut); Kova (01 sut x 6.000.000/sut); Gii thng Holcim Prize
(01 gii bc, 01 gii ng, 03 gii khuyn khch, tng gi tr cc gii 1.150 USD).
- Trin khai hc bng Hi sinh vin Vit Nam 2009 cho tn sinh vin ngho hc gii.
- Xc nhn cho sinh vin xin vay vn Ngn hng CSXH (1538 n), s u i trong
GDT (134 lt).
- T chc L hi mng cng chin dch tnh nguyn Ma h xanh 2009.
- Cc on K. MT, -T, KTHH, KTXD t chc Hi tri Cho ngi bn mi cho hn
150 SV K.2009.
- T chc chng trnh V n em vui tt Trung thu Bn tre 2009 v trao cc phn qu,
hc bng cho cc tr em ngho ti huyn Thnh Ph tnh Bn tre.
- Tng hp chng trnh Gii thng NCKH sinh vin Eureka ln X nm 2009: c 29
ti ca sinh vin tham d gii thng.
- T chc khm sc khe cho sinh vin v khm sc khe nh k cho CBVC.
- T chc hin mu nhn o t 1 ti Trng, kt qu c 847 CBVC v sinh vin Trng
tham gia.
- Lp k hoch t chc Hi thao sinh vin Bch Khoa ln VII nm 2009.
8. CNG TC K TC X
23
- Pht ng v trin khai phong tro thi ua v sinh trong K tc x; Hi thao K tc x
Bch Khoa nm 2009; Thi Karaoke ting ht sinh vin KTX ln 1-2009.
- Duy tr hot ng ca cc cu lc ti KTX v thnh lp thm Cu lc b Guirtar.
- H tr vic lu tr on khch nc ngoi n tham d Hi ngh KHCN ca Trng,
c nh gi cao v c s vt cht v thi phc v.
- Hon chnh v a din n KTXBK vo hot ng phc v cho cng tc qun l KTX.
- V tnh hnh an ninh trt t: Tng cng cc cng tc kim tra vic gi gn an ninh trong
ton KTX; chm dt hp ng thu ch trc thi hn i vi 02 sinh vin vi phm k
lut.
- Duy tr vic sinh vin t o thn nhit ca mnh mi ngy pht hin v x l kp thi
cc trng hp nhim cm A/H1N1.
9. CNG TC M BO CHT LNG
- Tip tc trin khai cng tc t nh gi trng: T chc tp hun cng tc T nh gia cho cc
Nhm cng tc trng; Thu thp thng tin, minh chng v ph bin hot ng TG n
CBVC, SV trng; Cc nhm cng tc vit bo co t nh gia theo tiu chun phn cng.
- Phi hp vi Trung tm HT SV&VL thc hin kho st sinh vin nm cui. Gi th kho st
SVTN sau 1 nm v vic lm kha 2003 (t 2).
- Tng hp kt qu kho st kin doanh nghip v SV thc tp v SVTN.
- nh gi theo AUN ngnh in t - Vin thng: hon thin bo co TG, cng tc tun b
n on nh gi ngoi ca AUN.
- Lm vic vi 02 khoa c nh gi chng trnh KSTN theo AUN v tin thc hin bo co
t nh gi.
10. CNG TC TI CHNH
- Tip on Kim ton Nh nc n lm vic vi Trng.
- D kin phn b kinh ph s dng trong nm hc 2009-2010 t ngun thu hc ph.
- Tip tc phi hp lm vic trin khai D n Tin hc ha ca Trng v mng ti chnh.
- Tip tc thc hin vic thu hc ph sinh vin u vo 2009 v hc k 1/09-10 v thu vt
n hc ph cc h o to.
- Tip tc cc hot ng thng xuyn: thanh ton tin ging dy; chi phc li, tin lng,
ph cp cho CBVC, thanh ton kinh ph s nghip khoa hc, xy dng c bn...
11. CNG TC KHC
- T chc Gii banh cho CBVC Trng.
- T chc L k nim 10 nm thnh lp chng trnh PFIEV.
- Pht ng Li ku gi h tr ng bo b nh hng cn bo s 9 ti cc tnh Min
Trung v Ty Nguyn.
B/- CNG TC THNG 11/2009
Trin khai cng tc lu tr vn th ca trng. Tin hnh trin khai th nghim phn mm
Qun l vn bn, Qun l nhn s. Hon thnh Quy ch chi tiu ni b Trng
Thc hin 3 cng khai ca B. Tin hc ha cng tc qun l ton trng. Trin khai xy
dng chng trnh o to cao hc kha 2009. Xy dng quy ch qun l k tc x.
Trin khai cng tc r sot vic thc hin chin lc trng v khoa n nm 2009. Son
tho Brochure ting Vit ca trng H Bch Khoa
Trin khai b tr li mt bng s dng cha hp l. Hon tt quy trnh phi hp lin thng
o to lin kt vi nc ngoi. Xy dng quy hoch tng th trng. Thc hin d n chnh trang
khun vin trng, xy dng khun vin quanh cntin C6.
Trin khai D n ng ni b giai on I ti C s 2. Trin khai cng tc trng cy khun
vin Nh H1. Trin khai D n nh H6. Trin khai d n nh tp luyn ti c s 2.
Trin khai h s minh chng khoa v cng tc t nh gi cht lng. Hon chnh h s
minh chng cc ngnh thuc chng trnh PFIEV. Hon thin chng trnh o to v chun
u ra cc ngnh h i hc. Trin khai d n H tr dy v hc (1.6 t t 2)
24
Trin khai cng tc xy dng h s minh chng cho cng tc t nh gi 4 chng trnh
o to k s ti nng theo chun AUN. Hon chnh quy ch qun l cp nht thng tin trn trang
Web cc n v.
Tip tc xy dng d n tm ngun kinh ph cho cc PTN trng im. Ln k hoch hot
ng ca Ban lin lc cu SV, tip tc xc tin xy dng Qu Ph Th-BK. Tip tc thc hin
lin kt vi S KHCN, S CN, S NN&PTNT, S TN-MT, cc a phng ng bng sng Cu
Long v cc tnh pha Nam thc hin cc nhim v KHCN ca a phng
Tip tc xy dng lin kt HBK Doanh nghip. Tip tc trin khai vic tham gia thc
hin Pha 2 d n AUN-SEED/Net. Tip tc trin khai d n JICA (giai on 2) (JICA
SUPREME). Trin khai D n JICA Biomass (JICA-JST). Tip tc trin khai cc d n m to
cng ngh v xc tin vic xy dng cc d n mi; vn m doanh nghip vi S KH&CN
Tip tc trin khai vic ng k chuyn i cc trung tm theo Ngh nh 115 & Ngh nh
80. Tip tc trin khai d n gio dc giai on 2 t vn vay WB. Xy dng quy trnh qun l v
trin khai d n quc t ca trng H Bch Khoa.
Trin khai Ngh quyt Hi ngh ng b m rng na cui nhim k XII. T chc Hi
ngh CBCC cp trng. L tt nghip ti trng v a phng. T chc L k nim Ngy Nh
gio VN 20/11/2009. Cp nht danh b in thoi. Trin khai PTN MANAR
VP. Ban Gim hiu

PFIEV U CH L 10 NM
Tin ti l k nim.
Ngay khi nhn c thng bo v vic t chc bui l k nim 10 nm chng trnh o
to K s Cht lng cao ti Vit Nam (PFIEV) (27/10/1999 27/10/2009), cc sinh vin c
vn ng tham gia vo qu trnh chun b. Mt cuc hp c gp rt din ra, tp hp sinh vin
PFIEV cc kha. Nhiu bn t ra kh ho hc v y s l c hi c trao i, giao lu hc hi
vi cc anh ch cu sinh vin. Chnh cc bn gp phn khng nh vo thnh cng ca s kin
ny.
8 gi ti ngy 26/10, phng 302B10 trng H Bch Khoa HQG TP.HCM vn cn
sng n. Nu ai c i vo, hn s rt ngc nhin khi thy nhng bn sinh vin trng vn cn mi
m lm vic. Ngi th ngi bt xung t sm soi xu si ch qua l kim b t, ngi th ang
cm ci may may v v. Hi ra mi bit cc bn ang chun b trang phc vn ngh cho ngy l
k nim 10 nm PFIEV. Tuy vt v l th, nhng cc bn vn rt hng hi, chm cht cho vic
trang tr, chun b cho bui l. Nhn li chng ng 10 nm i qua, tht kh m ni c ht
cm xc ca nhng ngi gn b vi chng trnh ny.
Chng trnh o to K s Cht lng cao ti Vit Nam (Programme de Formation
d'Ingnieurs d'Excellence au Vietnam - PFIEV) l chng trnh hp tc o to gia hai nc Vit
Nam v Php. Chng trnh c trin khai bn trng i hc Vit Nam gm trng H
Bch Khoa H Ni, trng H Xy dng H Ni,
trng H Bch Khoa Nng, trng H Bch
Khoa HQG TP.HCM v tuyn t sinh vin
u tin vo nm 1999. Chng trnh PFIEV ca
trng hin nay tuyn vo mi nm khong 120
sinh vin v ph trch 6 chuyn ngnh l: Vin
thng, C in t, H thng Nng lng, Hng
khng, Vt liu tin tin, Vt liu polymre-
composite. C th ni, bui l k nim 10 nm
chng trnh PFIEV din ra vo ngy 27/10/2009
l mt dp nh gi tng kt nhng thnh tu t
c ca qu trnh o to hp tc trn, ng thi
l mt bui giao lu thn tnh gia cc sinh vin v cu sinh vin ca chng trnh cng nh gii
thiu cho tn sinh vin v cc khoa trong trng nhng ngnh hc ca chng trnh.
Gian nan vic thc hin.

Vn ngh cho mng bui l
25
Tham gia t chc bui l l cng vic khng h n gin. Tuy mi bc vo u nm hc
nhng khi lng bi hc ca sinh vin PFIEV kh nhiu, cng tc chun b li ch din ra
trong mt thng ngn ngi, cng thm kinh nghim cn t... nn cc bn vp phi kh nhiu kh
khn. Trong khi , yu cu t ra l cn to ra mt bui l trang trng nhng vn mang tnh cht
nng ng ca sinh vin, ng thi, th hin c nhng nt c sc ca chng trnh v sinh vin
PFIEV.
Nhng khng bt tay lm sao bit vic kh, nhng do d, e ngi ban u v th nhanh
chng b y li. Vi s h tr nhit tnh ca ch Mai, th k vn phng Vit Php, ngi gn
b vi rt nhiu th h sinh vin, cc bn nhanh chng phn cng v hon thnh cc phn cng
vic c giao. Sinh vin Nguyn Khc Hng (lp C in t K2006), ph trch phn trin lm
cho bui l, cho bit: Mi ngnh hc cn phi chun b 02 banner cho bui trin lm. Cc thnh
vin trong nhm phn ln li thuc kha 2005 nn kh bn rn. Ngoi ra, kinh nghim thit k ca
chng ti cng cn thiu nn phi chnh sa nhiu ln. Tuy vy, cui cng, cc sn phm thu c
vn bo m cht lng nh yu cu.
Nhng ngy tham gia cng tc chun b tuy vt v nhng li l mt khong thi gian tht
ngha v li nhiu k nim vui. Tham gia vn ngh, th m cc nam sinh vin ca lp
VP2007/1 cng m ng lun nhim v may v, tr thnh th may bt c d. Cc bn n t
lp VP2008 li c th thch trong cng vic treo banner qung co cho bui l. Gia nh nng
tra gay gt, mt nhm sinh vin lnh knh no banner, no dy, no thang, i dc theo khu vc
tam gic t hi trng A5 qua khong sn B6 n cng trng, tnh ton, b tr nhng ch treo
hp l c th qung b hiu qu ngy k nim n cc sinh vin khoa bn. Cc bn kha 2009
tuy l n em nh nht trong ngi nh PFIEV, nhng cng l nhng thnh vin kh nhit tnh
trong cc hot ng.
Ngy l cho cc PFIEV-er.
Ngy 27/10/2009 cui cng cng n. Ngay t 6 gi sng, sinh vin PFIEV tp hp
ng . Bui l din ra kh trang trng ti hi trng A5 vi ton th thy c, sinh vin PFIEV
tng kt li chng ng pht trin trong sut 10 nm qua ca chng trnh vi nhng thnh
tu ni bt. Ngoi ra, bui l cng l dp tuyn dng khen thng, trao tng cc phn hc bng
cho cc sinh vin tiu biu. Mt phn kh c sc trong qu trnh din ra l chnh l cc tit mc
kh cng phu do chnh cc bn sinh vin PFIEV tham gia biu din. Vy mi thy, sinh vin
PFIEV cng khng h km cnh trong nhng hot ng vn ngh.
Song song vi bui l l hot ng trin lm 10 nm thnh tu PFIEV ngay di snh A5.
Ngoi khu vc gii thiu cc ngnh hc ca chng trnh o to, bui trin lm trng by nhiu
sn phm kh c o ca sinh vin PFIEV
cng nh nhng hot ng ngoi kha ca
sinh vin. Thy Phng sinh vin lp
VP2009 hn h ni: Trc gi em ch
ngh 2 ngnh mi nhn ca chng trnh l
Vin thng v C in t, xem trin lm
mi bit cc ngnh kia cng rt hp dn.
Sau bui l, cc sinh vin tip tc
tham gia t chc cc gian hng m thc
giao lu gia cc lp. Ngoi cc gian hng
m thc, nhiu hnh thc hot ng din ra
kh si ni y: gian hng tr chi, nhy sp, vit th php, thi ht karaoke, nhc kch thu ht
khng ch cc sinh vin trong trng m c sinh vin cc trng bn.
Thnh cng ca bui l l mt s khng nh cho nhng thnh tu t c trong 10 nm
qua ca chng trnh o to, m ra nhng hng pht trin mi ca chng trnh PFIEV cng
nh nhiu d n hp tc o to khc trong tng lai. ng gp rt ln cho thnh cng ny l s
lm vic khng ngng ca cc thy c, cu sinh vin cng mt s sinh vin cng tc khc. Trn
ht, chnh l s h tr, ng h ca Ban Gim hiu nh trng v cc phng ban gip cho
bui l c t chc v din ra thnh cng.

TS. Trng Ch Hin Ph Hiu trng trng tng hoa
cc i biu nhng ngi khai sinh chng trnh PFIEV
26
Sinh vin Nguyn Cnh Ton thuc lp VP2005, khi c hi v chng trnh o to
PFIEV, tm s: Ti cm thy may mn khi c hc chng trnh ny. Ban u, ti cng c
nhiu kh khn v chng trnh hc nng, nhng nh th ti rn c kh nng lm vic
cng cao cng nh k nng lm vic nhm. Cc thy c trong chng trnh u l thy c
gii. Khng nhng th, vic hc cc mn chuyn ngnh bng cc ti liu ting Anh hoc ting
Php ci thin rt nhiu kh nng ngoi ng cho ti. Ngoi ra, hc trong mi trng ny cn
to s gn b cht ch gia cc sinh vin hn khoa khc.
Chng trnh PFIEV trn 10 nm tui. l mt chng ng di vi nhiu pht trin,
c kh khn v th thch n cho 10 th h sinh vin. Bn thn ti cng l mt thnh vin
trong gia nh ln . D thnh ti hay va gia nhp vo mi nh PFIEV, chng ti thc s
cng ng trn mt chin tuyn, cng chn la cho mnh mt con ng khng d i cht no. V
tng lai vn lun pha trc.
Minh Quyn (Khoa Khoa hc ng dng)

Hi tho khoa hc: Thc tin a
cht cng trnh khu vc pha Nam
Ngy 3/10 va qua, B mn a K
thut thuc khoa K thut a cht v Du kh
trng H Bch Khoa HQG TP.HCM
phi hp vi Tng hi a cht Vit Nam cng
Cng ty GEOSIMCO t chc Hi tho khoa
L K NIM 27 NM NGY NH GIO VIT NAM 20/11/2009
V TRAO HUY HIU 40 NM TUI NG

Thi gian: 08h00 ngy th Su 20/11/2009
a im: hi trng A5, trng i hc Bch Khoa
Thnh phn: khch mi v ton th ging vin, CBVC, cn b hu tr v
sinh vin trng
CHNG TRNH
08h00 08h30:
- n khch, vn ngh cho mng

08h30 10h30:
- Khai mc, tuyn b l do, gii thiu i biu
- Chc mng ngy Nh Gio Vit Nam ca Hiu trng
- Chc mng thy c ca i din sinh vin
- Chc mng cc nh gio c phong tng GS, PGS nm 2009
- Trao cc quyt nh khen thng cc cp
- Pht biu ca i din cp trn
- Trao k nim chng V s nghip gio dc nm 2008
- Trao Huy hiu 40 nm tui ng
- Pht biu ca ng vin nhn Huy hiu 40 nm tui ng
- B mc
10h30 11h30:
- Lnh o trng gp mt cn b hu tr
- Cc n v khoa, phng ban, trung tm t chc l k nim ngy Nh Gio Vit
Nam ti cc n v.

Cc i biu v d hi tho
27
hc Thc tin a cht cng trnh khu vc pha Nam.
Hi ngh thu ht ng o cc nh khoa hc a cht, a cht cng trnh tham gia, trong
c nhng chuyn gia u ngnh thuc cc lnh vc a cht, a mo, a cht cng trnh, a
cht thy vn, cc nghin cu sinh trong v ngoi nc; cc Thy C thuc khoa, cc bn sinh
vin, hc vin cao hc.
Ti hi tho, nhiu co co c trnh by v tho lun si ni. Trong , tp trung nhiu
nht vo cc vn nh: Thc tin ng dng a cht cng trnh trong cng cuc pht trin kinh t
cc tnh pha Nam; c im a cht cng trnh ca nn san h v tng tc ng lc hc gia
ng dn v nn san h phc v cng tc lp t cc ng ng dn du trong nn cng nghip du
kh; ng dng cc phng php mi trong k thut khoan v ly mu t nguyn dng;
Phng php nh in trong kho st a cht cng trnh. Si ni nht l cc bo co nh hng
ca vic o hm n cc ta nh ln cn khu vc th TP. H Ch Minh v nh hng ca
vic thi cng h o su (o m) n cc ta nh ln cn trong nhng khu th. Cc bo co
ny tnh ton nh hng ca vic thi cng tuyn tu in ngm n cc cng trnh hin hu ti nh
ht thnh ph.
Nhiu vn mi lin quan n cc vn x hi ang c mi ngi ht sc quan tm
nh c im a cht cng trnh, a cht thy vn khu vc khai thc bauxit, cc bo co Phn
tch a cht cng trnh cho bn nhy cm l
t khu vc Gia Ngha, tnh k Nng, Vit
Nam, Xc nh h s thm mt nc ca t
trong i bo ha nc bng phng php p
nc th nghim ti khu vc Ty Nguyn Vit
Nam cng c cc i biu tham d hi tho
tho lun kh chi tit. Cc bo co nh gi
cng ca khi hm ngang trong d n thy
in ng Nai 4 - tnh c Nng - khu vc Ty
Nguyn - Vit Nam v Nghin cu nh hng
ca cc yu t ln ng sut ct ti hn ca vt liu
ng b ht dnh i vi qu trnh xi l b sng bin ca cc b tr c cc chuyn gia gp
chn thnh v c nh gi cao. Cui bui hi tho, cc chuyn gia u ngnh tho lun si
ni v thc t nhng d bo gn 30 nm trc v cc ti bin a cht khu vc thnh ph H
Ch Minh. Kt thc bui hi tho, PGS.TS Nguyn Khc Vinh Ch tch Tng hi a cht Vit
Nam nh gi cao thnh cng ca hi tho v mong rng cng tc ny s c duy tr v pht trin
mnh m hn.
TS. Nguyn nh T - Khoa KT a cht v Du kh
WinBK thm tr em C Nhi Vin Thin Bnh
Tet Trung thu va qua, cau lac bo (CLB) WinBK trng H Bach Khoa HQG
TP.HCM a co buoi i tham va tang qua cho cac em nho co nhi vien Thien Bnh Long
Thanh ong Nai. Chuyen i la chiec cau noi nhng trai tim yeu thng xch lai that gan va in
lai cam xuc sau lang trong long moi ngi.
e chuan b cho chuyen i nay, cac ban trong CLB WinBK a quay quan cung nhau
lam long en cho cac em. Cong viec du kha ban ron nhng van khong thieu nhng tieng ci
vui ti cung vi tinh than tat ca v cac em. Nhng chiec long en xep, long en con tho, con
meo kha ngo nghnh, xinh xan, ay ap tnh yeu thng c lan lt ra i di ban tay kheo
leo cua nhng sinh vien ky thuat nhng chang trai, co gai sinh vien trng H Bach Khoa.
ung 6 gi 30 sang, chiec xe ch CLB WinBK chung toi cung vi nhng chiec long en
va nhieu mon qua nho a khi hanh en vi cac em nho co nhi vien Thien Bnh. Nam mot
xa xa cua huyen Long Thanh tnh ong Nai, co nhi vien Thien Bnh chnh la mai nha chung

Cc i biu tham d hi tho
chp hnh giao lu
28
cua hn 170 em nho. Ni ay, cac em cung song, cung hoc va cung vui chi vi nhau nh mot
ai gia nh ap ap va c s quan tam cua chnh quyen a phng cung cac nha hao tam.
Hn 8 gi sang, hang cay xanh mat va nhng day nha nho cua co nhi vien a hien ra
trc mat chung toi; khong kh ni ay that thoang ang di cai nang am cua buoi sang va
nhng niem vui nh cang c tang them khi va bc xuong xe, cac ban sinh vien tnh nguyen
(SVTN) CLB WinBK chung toi c cac em on i t trc.
Cac em co nhi vien Thien Bnh a so con rat nho, tuy ang con trong tuoi hoc hanh
vui chi nhng so phan a khong mn ci vi cac em nh bao tre em khac. Co em b d tat bam
sinh, co em b bo ri t luc mi chao i nhng manh i nho ay di s ch che, cham nom
cua cac S tai co nhi vien a vt len so phan mot cach phi thng nhat e bc vao i. Cac
em nho cung hat bai Bon phng tri
e chao on cac anh ch SVTN CLB
WinBK chung toi, tng chiec long en
nho xinh c chung toi chuyen tay nhau
va trao tang cho cac be. Nhng nu ci
hon nhien cung oi mat sang lung linh
cua cac em khi nhan qua chnh la mon
qua ln danh tang cho chung toi trong
mua Trung thu nay.
Nhng b ng ban au nhanh
chong qua i, chung toi nam tay cac be
tao thanh mot vong tron e cung nhau
sinh hoat; nhng canh tay nho xu ma
ay tran nhng tnh cam quy men cua cac em c nam chat lay tay chung toi giong nh mot ai
gia nh luon ron ra tieng ci. Tat ca cung hat nhng bai tap the, chi mot vai tro chi nho th
en gi cac em phai i Le. Khi cac em lam Le ben trong, ben ngoai, CLB WinBK chung toi
cung nhau t dan dng mot vai tiet muc van nghe e bieu dien tang cac em. Theo cac S ay
cho biet, cac em tai co nhi vien Thien Bnh rat ngoan, hat rat hay va rat cham hoc.
Ngoai CLB WinBK chung toi, cac em nho con c cac anh ch nha th Hoa Hng
(TP.HCM) en tham cac em. Khi cac em tan Le, cac ban SVTN CLB WinBK chung toi cung
vi cac anh ch nha th Hoa Hng to chc sinh hoat, chia banh cho cac em, nhng tiet muc
van nghe cay nha la vn cua cac ban SVTN CLB WinBK a nhanh chong lam cho khoang san
nho cua co nhi vien soi noi han len, cac em nho ci tt ca mat rat ang yeu va tinh nghch.
Bau khong kh vui ti bong lang yen khi hai be gai cung nhau song ca bai hat a be
tang moi ngi. Nhng oi mat ngan ngan va nhng trai tim nh nghen lai, khong ai noi nen
li, ch nhn hai em ma cam thng cho nhng manh i be nho. Tuoi cac em biet an, biet
ngu, biet hoc hanh la ngoan, vay ma cac em cha tng c song trong vong tay yeu thng
cua gia nh, cung cha the nao hieu ro c li cac em ang hat len trong em mot ban chan
bc, be xu i tren ng i v em khong cha, v em a mat me em rat buon v em a
khong, khong co tnh thng
Buoi hop mat nao cung co luc tan, a en luc chung toi tam biet cac em nho, cac S e
ve vi giang ng, vi sach v. Khi ra en cong, van co mot so em lu luyen, bn rn theo
chan tien chung toi khong n xa ri. Nhng tnh cam o cua cac em c lam am mai long chung
toi tren chuyen xe tr ve thanh pho. Bang nhng hanh ong nho be cua mnh nhng moi thanh
vien trong CLB WinBK chung toi a em nhng yeu thng en vi cac em nho tai Co nhi

SVTN CLB WinBK vi cc em nh
c nhi vin Thin Bnh - Long Thnh ng Nai
29
vien Thien Bnh trong ngay Tet Trung thu e cac em luon an tam rang cong ong khong bao
gi bo ri cac em, luon ong cam va quan tam en cac em rat nhieu e cau hat con mai ngan
vang: hay lau kho cuoc i em bang tnh thng va long nhan ai cua con ngi va hay lau kho
giot nc mat trong long em bang tat ca trai tim con ngi Viet Nam
Kim Tuyn (CLB WinBK)
C GIO CH NHIM
Hi , c Lnh dy mn a l l gio vin ch nhim lp 10AB ca chng ti. Bn hc
sinh chng ti rt qu mn c Lnh, bi v c l mt gio vin nhit tnh trong ging dy, yu ngh
v rt thng hc tr. C thng quan tm mi hc sinh lp chng ti. Mi khi trong lp ti, c
bn no lm c mt vic tt nh tr li ca ri, tham gia hin mu nhn o, lm cng tc x
hi hay c tin b trong hc tp l c c li khen ngay!
Chng ti rt thch li khen ngi, khuyn khch chn thnh, ng lc, kp thi ca c Lnh.
Li khen ca c i vi bn hc tr chng ti rt qu gi v n l ngun ng vin tinh thn rt
ln i vi chng ti. Khi hc sinh chng ti nhn c nhng li khen chn thnh, t nhin
chng ti s sa i nhng tnh xu v c gng lm nhng iu tt tr nn hon thin hn.
Khng ch vy, chng ti cm thy li khen chn thnh rt cn thit trong cuc sng, cho mi
ngi: Li khen nh tia nng mt tri, n cn thit cho mun loi, trong c con ngi pht
trin. (Trch trong cun How to win friend & influence people ca Dale Carnegie, trang 290).
c bit nht l c Lnh lun i x vi hc tr mt cch cng bng, trong khen thng, x pht
hc tr c lun gi s cng minh. Bn hc sinh chng ti rt thch tnh cch ca c Lnh v
xem c l thn tng ca chng ti.
Hi y, lp ti c nhiu bn ham chi, xao nhng vic hc tp, sng khng c l tng,
c m, khng c ng lc phn u nn thng sinh ra bing nhc, li hc. Mi ln sinh
hot lp ch nhim, c Lnh thng khuyn bo v nhc nh chng ti v vic hc tp lm vui
lng ba m, thy c, khng nn b ph thi gian. C nhc nh c mt s bn thc hin Ni qui
cha tt nh qun eo ph hiu, khng b o vo qun, i hc tr, khng thuc bi, khng lm
bi, lm nh hng n phong tro thi ua ca lp. Ti nh c ni chuyn vi s bn trn: Cc
em nn xem li vic thc hin Ni qui ca mnh trnh nh hng n vic thi ua ca lp. a
s cc bn u mun hc tp, sinh hot mt lp tt, khng bn no mun hc mt lp b nh
gi km v mt sinh hot hc tp Ri c khuyn khch chng ti nn c l tng, c m, nui
dng c m, phn u thc hin c m cm thy cuc sng th v, ng yu hn. Nh vn
L Tn cng ni v c m nh sau: c m khng phi l ci g sn c, cng khng phi l
ci g khng th c. c m ging nh mt con ng tim n con ngi khai ph v vt
qua.
Trong gi sinh hot lp, c Lnh thng k nhng cu chuyn hay, c ngha gio dc
nh chuyn k v cuc i ca nhng danh nhn, nhng ngi thnh t phn u vt kh
hc tp, lm vic, nghin cu thnh cng trong cuc sng nhm gip chng ti ly lm tm
gng rn luyn, hc tp. Ti v cc bn u thch nhng cu chuyn k ca c rt hay, xc ng
v th hin cao tinh thn vt kh, c nhiu ch. Ti thch nht l chuyn k v thy gio u t
Nguyn Ngc K. Mt ngi thy rt giu ngh lc v ch, thy K vt qua bnh tt, vt
qua s kh khn ca hon cnh i hc v tp vit, tp v bng chn. Tuy thy K vit ch bng
chn nhng ch ca thy K vit rt p. Mt ngi bnh thng hc hon tt chng trnh i
hc kh. Th m thy K u tranh vi bn thn, hon cnh v bnh tt ca mnh hc
xong chng trnh i hc v tr thnh thy gio u t - mt nh th ni ting chuyn vit v thiu
nhi. Thy K l mt ngi c ngh lc phi thng, l tm gng sng tui hc tr chng ti noi
gng hc tp, rn luyn. Nhng cu chuyn k ca c Lnh chp cnh c m cho bn hc
tr lp 10 AB ca chng ti ngy no.
Ti nh c mt cu danh ngn ni: Ci g cng qua, ci g cng mt. Ch c k nim l
cn. Vng! d thi gian c qua i, d cuc sng c bao thng trm, thay i th hnh nh c Lnh
30
c gio ch nhim thn thng v rt tuyt vi ca lp 10AB ngy xa, vn cn ng mi trong
k c ca mi a hc tr chng ti.
Ty Nga (Ban TV XB)

TT THIU NHI VI CHIN S MA H XANH
Sau hn 2 thng tr v ging ng i hc, mt ln na, cc chin s tnh nguyn Ma h
xanh (TN MHX) khoa Khoa hc ng dng ca trng li quay v mt trn x Ha Li, huyn
Thnh Ph, tnh Bn Tre trong 2 ngy 3 - 4/10/2009 va qua, nhm t chc Trung thu cho cc em
thiu nhi y. Bt chp tri ma ging ko di, vi 1.100 phn qu v 500 lng n, m Trung
thu c cc chin s TN MHX t chc kh thnh cng cho 1.000 em thuc 5 p ca x. Nhng
mn qu tuy nh nhng rt ngha khi chnh cc bn sinh vin t tay gi tng bc bnh, dn
tng lng n mu sc cho cc em. y cng c xem l hot ng tnh nguyn cui, kt thc
cho 03 nm tham gia chin dch tnh nguyn Ma h xanh x da Bn Tre. Khng ch c cc
chin s TN MHX 2009, nhiu sinh vin cng nh cu chin s TN MHX cc nm trc cng
hng hi tham gia ng gp cng sc vo hot ng ln ny. S lng sinh vin trong on v th
ln n 95 bn.
Bn cnh mt trn x Ha Li, khoa Khoa hc ng dng cn ng thi t chc trung thu
hai x Phc Thnh v Trung M thuc huyn C Chi, TP.HCM. Kt hp vi sinh vin trng
Cao ng S phm Mu gio Trung ng 3, 33 sinh vin ca lp VLKT06 em li mt m
trung thu tht vui v ngha cho khong 800 em thiu nhi ca x Phc Thnh. Bn cnh ,
khng h thua km n anh, 34 sinh vin khc thuc lp CKT07 t chc thnh cng Tt Thiu
nhi ti x Trung M. S lng phn qu c hai
khu vc trn l 269 phn cng vi 256 chic lng
n xinh xn.
Trung thu l dp Tt c bit dnh cho cc
em thiu nhi. T chc Tt trung thu cho cc em l
mt phn khng th thiu ca chin dch tnh
nguyn MHX trng H Bch Khoa HQG
TP.HCM ni chung v khoa Khoa hc ng dng
ni ring. y khng ch l mt mn qu gi n
cc em nhn Rm thng 8 m cn l dp cc
chin s TN MHX c tr v gp li b con ni
mt trn tnh nguyn. So vi cc nm trc, hot
ng tnh nguyn ny c t chc vi quy m ln hn hn. y l mt kt qu ng khch l,
gp phn pht huy tinh thn xung kch tnh nguyn v cng ng trong sinh vin.
Minh Quyn (Khoa Khoa hc ng dng)

MN QU TNG BN!
l nhng mn qu khng mt tin mua m bn vn c th dnh tng cho mi ngi
chung quanh.
1. Mn qu t s lng nghe
Khi bn thc s lng nghe, bn ch , khng ngt ngang, khng m mng, ch lng nghe
cm nhn v thu hiu. l mn qu v gi th nht bn c th dnh cho ngi khc c bit
l nhng ngi thn yu ca mnh.
2. Mn qu t s tru mn
Hy th hin s tru mn vi nhng ngi thn yu bng nhng li ni n cn v c ch
tru mn, bn s thy iu k diu.
3. Mn qu t s vui ti

Chin s TN MHX BK t chc Tt Trung thu
Cho cc em thiu nhi ti x Ha Li
(huyn Thnh Ph tnh Bn Tre)
31
Hy ct nhng bim ha, chia s nhng mu chuyn ci v nhng tin vui nhn cho cc
cng s v ngi thn. H s hiu v cm nhn rng bn lun mun chia s nim vui v do h
s dnh cho bn nhng iu to ln hn.
4. Mn qu t nhng mu giy vit tay
Hy vit ra t nhng li chn tht, d rt ngn, n c sc mnh phi thng y, d n l
dng ch cm n bn gip ti hay xin li v mnh qu nng vi bn. Hay thm ch
mt bi th hay mt li khuyn p. Chnh nhng iu nho nh , c th i sut cuc i ta.
5. Mn qu t s khen ngi
S ngi khen tht lng c sc mnh khng ng, c th l chic o tht tuyt vi
bn hay mt ba n rt ngon c th em li nim vui cho ngi khc sut c ngy.
6. Mn qu t s gip
Mi ngy hy ch ng lm mt vi iu t t, bn s thy cuc sng tht vui v v nh
nhng.
7. Mn qu ca s yn tnh
Hy lun nhy cm v iu ny v s yn tnh cn thit cho ngi khc cng nh c
nhng lc bn cn s yn tnh y.
8. Mn qu t s thn thin
Hy vui v ni Xin cho, Hi, Hello, Khe khng? Mi vic n ch iu tht d
dng nhng s ng li hnh nh tt ca bn ni ngi thn.
Tuyt Trng (Cu SV Khoa KT. C & Du kh)

HY L A HNG DNG
Trong lp i hc ca ti ch c ch Qu Anh l xut thn t thanh nin xung phong i
hc, cn a s cc bn trong lp ti u l hc sinh hc xong cp 3 thi vo hc. Trc khi i
thanh nin xung phong (TNXP), ch Qu Anh l sinh vin nm th hai trng i hc S Phm.
Chng ti ngc nhin khi nghe ch Qu Anh k chuyn bi v ang l sinh vin S Phm, c bn
b cng vui chi hc tp, sng thnh ph y tin nghi, iu kin gii tr th m ch
mnh dn ng k tham gia thanh nin xung phong. V ch Qu Anh chn cuc sng ca
ngi TNXP vi bao gian kh lm l tng cho cuc sng ca mnh. Lp ti hi ch Qu Anh:
V sao ch la chn nh th?
Ch Qu Anh ci tr li chng ti: l v l tng ca tui tr m cc em. t nc
c ha bnh, thng nht ri mi ngi u thy vui, hnh phc rt nhiu. c sng trong ha
bnh, yn vui chng ta cng nh n cng n cc tin nhn, cc anh hng, lit s hy sinh cho
c lp dn tc. L ngi Vit Nam ai cng c lng yu T quc ca mnh. t nc gi y
thanh bnh rt cn nhiu bn tay, khi c dng xy nc nh. L mt on vin thanh nin, ch
mun gp phn ca mnh hn gn vt thng chin tranh nn tnh nguyn ng k vo i ng
thanh nin xung phong. Vo lc lng thanh nin xung phong, ch t chn ln nhiu vng t
ca T quc, khai khn nhng vng t hoang vu thnh nhng nng trng tr ph, o knh, p
p, lm ng, vn chuyn lng thc cho tuyn trc, xy dng khu dn c kinh t mi, n
nh i sng cho ng bo Tuy cuc sng ca ngi thanh nin xung phong, c nhiu gian kh
nhng mi ngi u vui v c cng hin cho T quc, ng bo c thc hin c m ca
tui tr, c sng trong tnh ng i m p, cng chia s vui bun, gian kh, hc c nhiu
iu hay t cuc sng.
Qua ch Qu Anh chng ti cng hiu c, v sao trong nhng ngy t nc chin tranh
c lit, bom ri n n ngy m, thanh nin sinh vin thi vn tnh nguyn vo Nam chin u
nh anh sinh vin Nguyn Vn Thc tm bit mi trng i hc i chin trng chin u ri
hy sinh cho T quc, nh ch ng Thy Trm sau khi tt nghip ngnh y tnh nguyn vo
Nam. mt trn, ch Thy Trm khng ngng lm vic, t hc tp nng cao kin thc cha
bnh cho thng binh. Ch Thy Trm dng cm hy sinh trong khi chin u bo v ng
i, cn c. c bit l s hy sinh ca 10 c gi thanh nin xung phong ng ba ng Lc
tr thnh huyn thoi trn ng Trng Sn.
32
Bi tnh yu T quc cng vi l tng, c m ca tui tr l cng hin cho T quc,
nhn dn. Cuc sng, hnh phc ca mi ngi chng ta gn lin vi nn ha bnh, c lp, s
sinh tn ca t nc. Chnh nhng iu lm nn sc mnh, l tng c m, bu nhit
huyt ca tui tr. Nn tui tr sn sng ln ng chin u gii phng t nc, ginh c
lp, thng nht nc nh.
Chuyn k ca ch Qu Anh, v nhng anh hng lit s thanh nin sinh vin, thanh nin
xung phong trong thi chin cng nh thi bnh lm ti xc ng rt nhiu. Tm gng sng,
chin u, hc tp, cng hin ca cc anh hng lit s, thanh nin xung phong, thng binh l tm
gng sng sinh vin, hc sinh chng ti hc tp.
Ti nguyn s l a hng dng lun hng v mt tri chn l v cng hin v nhn
dn t nc. Ma h ny ti ghi tn tham gia chin dch tnh nguyn Ma h xanh gip
ng bo vng su vng xa c i sng tt, thun li hn, gip b con nng cao i sng tinh
thn, c kin thc phng chng mt s bnh truyn nhim, gip cc em hc sinh n tp, sinh hot
vui chi trong nhng ngy h
Ti nhn thy khi sng c l tng c m, c mc ch phn u th cuc sng c
ngha, nhiu nim vui hn. Bt cht ti nh n bi th T y ca nh th T Hu, ni ln nim
vui, nim hnh phc ca ngi thanh nin khi tm c l tng sng.
T y trong ti bng nng h
Mt tri chn l chi qua tim
Hn ti l mt vn hoa l
Rt m hng v rn ting chim
Ty Nga (Ban TV XB)
MA NM MI QU TI!
Sng sm, ang ngi caf cui tun cng vi my a bn chung cng ty, ti nhn c
in thoi ca m t qu..
- D! tht h m, n mc nhiu lm khng?
-
- Vng! Lt na con s v nh lin, mn ngon m, sao con n khng n!
m bn trn xeo mt, chau my thc mc hi ti. Ti ci bo:
- ! Th nm mi qu, n ang mc, nm bp, ngon lm!
- Nm mi l nm g, ngon khng? Cho ti tao theo v n th c khng?
- Ok! Lm 1 chuyn cui tun v min Ty, n nm mi thng 6 m lch vy!
Qu hng" ca nm mi l tnh Bn Tre, k l vng t M Tho v Chu Thnh
(Tin Giang) qu ti. Ma nm mi thng bt
u t thng 6 n thng 8 (tc t thng 5 n
thng 7 m lch), lc trong mnh vn nh
ca gia nh, thng l ni g cao, gc da, bi
tre hoc cy lu nm, di mt t, c nhng t
mi trn nh ci go da. Tn dng thi tit lc
nng m, lc ma nng xen nhau, t mm xp,
mi dng kh nng ring tit ra nhng cht c
bit to men nm bc quanh t mi. Theo nh ba
ti ni, d ma dm hay nng hn cng khng c
nm mi, phi nng hanh vi hm ri ma t
ngt th mi c kh nng mc nm mi. Khng

Nm mi qu ti
33
bit nhng con mi tit ra cht men g m li to ra nm mi v nm mi ngon ngt l lng. Phi
cng nhn rng nm mi ti, loi va bp u, lm chi n cng ngon, ngt. Bi t cy nm d
ngt, gin, giu mi hng c trng quyn r ri.
Nm mi vn nh thng thn mp cng, nhng chn nm nh hn nm rm mt cht,
cao chng 2 cm, bum bp xinh nh ch n nhng bn tay hi. Chp d ca nm mi c mu xam
xm trng vi mu t ph sa nn rt kh thy. Nhiu khi ti i ti i lui tm nm c bui sng m
vn khng gp, n bui chiu th nhn thy nm ang n bung ra v sp tn. Nm thng mc
nhng vn da c nhiu tu da mc, hoc di lp t bn bi ln b va kh. T mi nm
su di t s tit ra meo, ty mi ln hay nh m nm mc nhiu hay t. Nm mc lp xp
nh mt i binh, nh th nh ngn tay t, ln th bng ngn ci, c khi nm mc ko di c vi
mt, c khi gom li nh ci nia trn. Tai nm thng c mu nu sm, nhng cng c loi trng
tinh (gi l nm np), ch khc mu thi ch chng u ngon c. C nhng nm mc chi cht,
rng gn bng chic nm, tng ng 4-5 k nm ti. Khi nm mc cao ln th n bung ra, thn
nm s gy v gi l nm tn d. Nm tn d cng thm ngon nhng cht lng gim. Nm
phi hi vo sng tinh sng, v khi mt tri ln nm s ri tn. Nu khng ai hi nm, chng s i
vo giai on nm tn c mi hi do t phn hu, khng n c. Ti chiu th tai nm v ra,
bo t pht tn theo gi, ch cn thn nm mm ot, lt v n khng ngon.
Nh nm cng phi bit k thut. Nu nm mc ch t cng th phi lay nh t t hoc
dng cnh cy cy t, nh c ht phn gc nm su trong t. iu ng ch l khng c
dng dao, v hi dao s lm mi b i, nm sau nm khng mc na. Nm mi c hng v
ngt, gin hn tht g v m hn c nm hng,
nm tai mo, nm rm... khng c th no snh c
vi n. Mn n ph bin v n s nht ca nm mi l
nm xo vi t l cch non. Tht vy, khi ha quyn
vi cht chan cht, mi nng nng ca l cch non th
hng v nm mi li mt m, n tng hn. Gp nm
v l cch, chm mui t him xanh, nhai v nghe v
ng ca l cch ha trong v ngt ca nm v v cay
gin ca t him, cha tri ht xung d dy mun
gp n thm, ngon khng th t c!
Tuy nhin, mn n t v ngon nht ca nm
mi vn l dng bnh xo nm mi. Bnh xo
min Ty ni ting v hng v ngon, m th
bnh xo nm mi li ngon gp i. C ai ni
rng bnh xo nm mi l tuyt nh ca bnh xo ng bng sng Cu Long! Trong gia nh ti,
b ni l ngi bnh xo ngon nht, b thng bo mun bnh ngon phi bit pha bt lm
bnh. Trong bt c s hin din ca nc ct da, ng, mui, trng, hnh, ngh, c bit l nm
mi, khi chin chn s ta mi thm v c mu vng bt mt. Bnh xo nm mi n vi da rau
ti xanh non c hi t m rau xanh bn h nh, no l rau dip c, qu, hng cy, ta t, l
cch cng chn nc mm ti t bm cay t u li. Ming bnh xo va nng, gin, c v
bo ca da, v ngt ca ng, v mn ca mui, mi thm ca hnh v ngh, nhng bt ln trn
ht l v ngt gin v dai ca nm mi.
Ngoi hai mn n k trn, nm mi c th dng nng vi l cch - ging nh mn b
nng l lt, nhng n tuyt hn nhiu hoc dng nu cho. Hay nh ni canh rau tp tng
(canh nm mi nu vi nhiu loi rau c sn trong vn nh) ch cn c chng hai chc cy nm
mi tham gia s bin ha thnh canh... c sn.
Tuy bo rng ma nm mi thng ko di 2 thng nhng thc s nm ch xut hin cha
y na thng khu vn nh ti. Ch hn 1 tun th ht ma nm vn nh, c nm ch 2-3
ngy l ht ma. C th do nm mi khng mc ng lot trn ton khu vc, nh vn c trc,
nh vn mc sau nn ma nm mi c th ko di n 2 thng. Nhng ngi nng dn y
cng bit cch tr nm n trong vi ngy (ra sch trong t lnh) hoc tr quanh nm (bng

Bnh xo nm mi
34
phng php sy kh). Ba ti bo thi im ny gi nm mi r hn lc u ma, gi ch
khong 150.000 ng/kg nm mi ti v 2 3 triu ng/kg nm mi sy kh.
Anh n em sau vi cn ma nng
t nhin nh nm mi mc trong vn.
(H Thanh in)
Hai ngy cui tun tht tuyt vi cho m bn ca ti nhng a trc gi cha bit nm
mi l g v cho c ti na, lm sao qun c ci v ngon tuyt ca bnh xo min Ty m ni
bt trn l v ngt, gin gin v dai ca nm mi. Hn ma nm mi nm sau, bn nh!
Tuyt Trng (Cu SV Khoa KT. C & Du kh)

35

Thong bao cua Ban Bien tap

Ban tin Bach Khoa so 104 (Thang 01/2010)
* So trang: 30 trang.
* So lng: 200 cuon.

Ch : CHO XUN MI 2010

D kien noi dung Ban tin:
- Cac hoat ong cua Trng, ang uy, Cong oan, oan thanh nien HSV, cac n v Phong ban,
Khoa, Trung tam.
- Cac hoat ong lien quan en cong tac ky niem 59 nam ngay truyen thong hoc sinh sinh vien
Viet Nam (09/01/1950 09/01/2009) cua trng ai hoc Bach Khoa
- Cac hoat ong lien quan en cong tac chuan b cho Tet nguyen an Canh Dan 2010 cua trng
ai hoc Bach Khoa.
- Cac hoat ong ve NCKH, QHQT, Hoi thao Bai viet cua cac Thay co, sinh vien trong trng.
* Thi gian thu nhan thong tin va bien tap: 15/11/2009 31/12/2009
* Thi gian in an va phat hanh: 01/01/2010 15/01/2010
Ban bien tap Ban tin Bach Khoa tran trong knh mi qu Thay co, sinh vien trng ai hoc
Bach Khoa viet ve cac noi dung tren, gop phan a noi dung ban tin trng them phong phu, a
dang.
Cac hnh thc viet bai bao gom: Ghi nhan, tng thuat, phong s va sang tac th van. Font
ch VNI-Times, size 12 save a A, a CD
Xin gi ve Phong Cong tac Chnh tr - Sinh vien - Bo phan bien tap ban tin hoac email:
thuyvanctct@hcmut.edu.vn Moi thong tin lien quan xin lien he co Ngo Th Van phu trach Ban tin
Bach Khoa Phong Cong tac Chnh tr - sinh vien (T: 08. 38647256 ext: 5211)
Tran trong cam n.
Ban bie n tap

BanthaoBantinso 103thang112009

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

BanthaoBantinso 103thang112009

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BN TIN BCH KHOA S 103 THNG 11/2009

You might also like