THUT NG BNG

a match: trn u
a pitch : sn thi u
a referee: trng ti
a linesman (referee's assistant): trng ti bin, tr l trng ti
a gal!eeper : th" m#n
a $efen$er : hu %&
a mi$fiel$er: trung %&
an attac!er : ti'n (
a s!ipper : )i tr*+ng
a substitute: $, b-
a manager : hun lu.&n %in
a ful: l/i
full0time: h1t gi2
in3ur. time: gi2 c)ng thm $ b4ng ch1t
e5tra time: hi&p ph6
ffsi$e: %i&t %-
an 7n gal : bn 8t l*9i nh
an e:ualiser: bn th;ng san b<ng t= s8
a $ra7: m)t trn h
a penalt. sht0ut: > lun l*u
a gal $ifference: bn th;ng c>ch bi&t (?@: A)i B th;ng )i C D bn c>ch bi&t)
a hea$0t0hea$: 51p h(ng the trn 8i Eu ()i n th;ng sF 51p trn)
a pla.0ff: trn u ginh %G %9t
the a7a.0gal rule: lut bn th;ng sn nh0sn !h>ch
the !ic!0ff: :uH gia b4ng
a gal0!ic!: :uH ph>t b4ng tI %(ch JmJK
a free0!ic!: :uH > ph(t
a penalt.: :uH ph(t LLm
a crner: :uH > ph(t g4c
a thr70in: :uH nGm bin
a hea$er: :uH >nh Eu
a bac!heel: :uH >nh g4t
put ele%en men behin$ the ball: M b t#ng
a prlific gal screr: cEu th" ghi nhi'u bn
Ni$fiel$er :
BN : Bttac!ing mi$fiel$er : Oi'n %& tn c#ng
PN : Pentre mi$fiel$er : Orung tm
@N : @efensi%e mi$fiel$er : QhRng ng,
Singer : Oi'n %& ch(. c>nh(! phHi > bn c>nh)
TN,UN : Teft V Uight : Or>i phHi
@eep0l.ing pla.ma!er : @N ph>t )ng tn c#ng (Qirl l iWn hXnh :LY )
Ztri!er: Oi'n ( c;m
[r7ar$s (Teft, Uight, Penter): Oi'n ( h) c#ng
Teftbac!, Uightbac!: \u %& c>nh
[ullbac!: PEu th" c4 thW ch]i mi %- tr^ + hang phRng ng,
(Teft, Uight, Penter) @efen$er: Orung %&
Z7eeper: \u %& :uGt
_al!eeper: Oh" m#n
Qla.0ma!er: `h(c tr*+ng (Oi'n %&)
Sn$er!i$: OhEn ang
Nanager: \un lu.&n %in tr*+ng
Pach: Ohnh %in ban hun lu.&n
Zcut: Orinh s>t (OXnh hXnh )i !h>c, ph>t hi&n ti nbng trcddd)
Qh.si: C>c se c"a )i b4ng
fnal mar!ing: QhRng ng, the !hu %,c
Pape$: A*c gi % )i tu.Wn :u8c gia
g7n half nl.: PEu th" !h#ng ln :u> giha sn
gff the pst: ch&ch c)t $c
C!e$: C- thc %ng
Zent0ff: C- thc i
_ung0h: Ph]i :u.1t li&t
Oac!le: PHn ph>
@rift: U b4ng
Ztamina: Zjc ch-u ,ng
Bttac! (%) : On c#ng
Bttac!er (n) : PEu th" tn c#ng
B7a. game (n) : Orn u $ikn ra t(i sn 8i ph*]ng
B7a. team (n) : A)i ch]i trn sn 8i ph*]ng
Ceat (%) : th;ng trn, >nh b(i
Cench (n) : gh1
Paptain (n) : )i tr*+ng
Pentre circle (n) : %Rng trRn trung tm sn b4ng
Phampins (n) : )i %# -ch
Phanging rm (n) : phRng tha. :uEn >
Pheer (%) : cM %l, !hu.1n !h^ch
Prner !ic! (n) : ph(t g4c
Prss (n r %) : l. b4ng tI )i tn c#ng gEn *2ng bin ch ang )i + giha sn hmc trn
sn 8i ph*]ngd
Prssbar (n) : 5 ngang
Tcal $erb. r $erb. game: trn u giha c>c 8i th" trng cnng m)t -a ph*]ng, %nng
@efen$ (%) : phRng th"
@efen$er (n) : hu %&
@ra7 (n) : trn u ho Ra
@rppe$ ball (n) : c>ch thjc trng ti tn b4ng giha hai )i
p:ualiqer (n) : Cn th;ng cn b<ng t= s8
p5tra time : Oh2i gian bn gi2
[iel$ (n) : Zn b4ng
[iel$ mar!ings : *2ng thrng hmc tr on trn sn
[s[B ([G$Gratin snternatinale $e [tball Bssciatin, in [rench ): lin n b4ng > thW
gi9i
[s[B Srl$ Pup : %Rng chung !1t ctp b4ng > th1 gi9i, u nbm *c tM chjc m)t lEn
[irst half : hi&p m)t
[it (a) : !hie, m(nh
[i5ture (n) : trn u $ikn ra % ng. mc bi&t
[i5ture list (n) : l-ch thi u
[r7ar$ (n) : ti'n (
[ul (n) : ch]i !h#ng vp, tr>i lut, ph(m lut
[iel$ (n) : sn ci
[rien$l. game (n) : trn gia hhu
_l$en gal (n) : bn th;ng %ng (bn th;ng )i n ghi *c tr*9c trng hi&p ph6 sF
th;ng, trn u !1t thtc, th*2ng *c gi l wc>i ch1t bt ng2w (Zu$$en @eath))
Zil%er gal (n) : bn th;ng b(c (b<ng th;ng sau !hi !1t thtc m)t hmc hai hi&p ph6, )i n
ghi nhi'u bn th;ng h]n sF th;ng %X trn u !1t thtc nga. t(i hi&p ph6 4)
_al (n) : bn th;ng
_al area (n) : %nng cm -a
_al !ic! (n) : :uH ph>t b4ng
_al line (n) : *2ng bin !1t thtc sn
_al!eeper, galie (n) : th" m#n
_alpst (n) : c)t !hung thnh, c)t g#n
_al screr (n) : cEu th" ghi bn
_run$ (n) : sn b4ng
\alf0time (n) : th2i gian ngh= giha hai hi&p
\an$ ball (n) : ch]i b4ng b<ng ta.
\ea$er (n) : ct )i Eu
\me (n) : sn nh
\ligan (n) : h#0li0gan
sn3ur. (n) : %1t th*]ng
sn3ure$ pla.er (n) : cEu th" b- th*]ng
sn3ur. time (n) : th2i gian c)ng thm $ cEu th" b- th*]ng
xic! (n r %) : ct stt b4ng, > b4ng
xic!0ff (n) : :uH ra b4ng Eu, hmc b;t Eu trn u l(i sau !hi ghi bn
Ta7s f the _ame : lut b4ng >
Teague (n) : lin n
Tinesman (n) : trng ti bin
Natch (n) : trn u
Ni$fiel$ (n) : !hu %,c giha sn
Ni$fiel$ line (n) : *2ng giha sn
Ni$fiel$ pla.er (n) : trung %&
`atinal team (n) : )i b4ng :u8c gia
gppsing team (n) : )i b4ng 8i ph*]ng
g7n gal (n) : bn > phHn l*9i nh
gffsi$e r ff0si$e (n r a$%) : l/i %i&t %-
Qass(n) : chu.Wn b4ng
Qenalt. area (n) : !hu %,c ph(t 'n
Qenalt. !ic!, penalt. sht (n): stt ph(t 'n
Qenalt. spt (n) : nha %Rng trRn c>ch cEu m#n LL mGt, !hu %,c LL mGt
Qssessin (n) : !iWm s>t b4ng
Ue$ car$ (n) : thc i
yell7 car$ (n) : thc %ng
Ueferee (n) : trng ti
Zcre (%) : ghi bn
Zcre a hat tric! : ghi ba bn th;ng trng m)t trn u
Zcrer (n) : cEu th" ghi bn
Zcrebar$ (n) : bHng t= s8
Zecn$ half (n) : hi&p hai
Zen$ a pla.er ff (%) : uMi cEu ch]i 5u ra !hii sn
Zi$e (n) : m)t trng hai )i thi u
Zi$eline (n) : *2ng $c bin m/i bn sn thi u
Zpectatr (n) : !h>n giH
Zta$ium (n) : sn %n )ng
Ztri!er (n) : ti'n (
Ztu$s (n) : c>c chm $*9i 1 gi. cEu th" gitp !h#ng b- tr*t (chtng ta ha. gi: inh gi.)
Zubstitute (n) : cEu th" $, b-
Zupprter (n) : cM )ng %in
Oac!le (n) : b;t b4ng b<ng c>ch stt ha. $Ing b4ng b<ng chn
Oeam (n) : )i b4ng
Oie (n) : trn u hRa
Oiebrea!er (n) : c>ch chn )i th;ng trn !hi hai )i b<ng s8 bn th;ng b<ng l(t > lun
l*u LL mGtd
Call (n) : b4ng
Pach (n) : hun lu.&n %in
`et (n) : l*9i (ba !hung thnh), clng c4 nghza: ghi bn % l*9i nh
Qitch (n) : sn b4ng
Oic!et tut (n) : ng*2i b>n %G ca h]n %G ch^nh thjc (ta ha. gi l: ng*2i b>n %G ch en)
xeep gal : gih cEu m#n (8i %9i th" m#n)
Zcre a gal (%) : ghi bn
Ouch line (n) : *2ng bin $c
Zht a gal (%) : stt cEu m#n
{n$er$g (n) : )i thua trn
{nsprting beha%ir (n) : hnh %i phi thW tha
Shistle (n) : cRi
Singer (n) : cEu th" ch(. c>nh
Srl$ Pup : ?Rng chung !1t ctp b4ng > thW gi9i $ [s[B tM chjc u nbm|lEn
http:||tienganhdcmd%n|sh7threa$dphp}t~
Pach|manager: \un lu.&n %in
Ztri!er: Oi'n (
Ni$fiel$: Oi'n %&
Zubstitutin: @, b-
[rmatin: A)i hXnh
Oactics: Phi1n thut
B7a.|hme game: Orn u sn nh, sn !h>ch
B$$ing|a$$itinal time: bn gi2 (p5tra time: hi&p ph6)
\aft time: gi2 giHi la
[ree !ic!: stt ph(t
Pmmentatr: CXnh lun %in
a match: trn u
a pitch : sn thi u
a referee: trng ti
a linesman (referee's assistant): trng ti bin, tr l trng ti
a gal!eeper : th" m#n
a $efen$er : hu %&
a mi$fiel$er: trung %&
an attac!er : ti'n (
a s!ipper : )i tr*+ng
a substitute: $, b-
a manager : hun lu.&n %in
a ful: l/i
full0time: h1t gi2
in3ur. time: gi2 c)ng thm $ b4ng ch1t
e5tra time: hi&p ph6
ffsi$e: %i&t %-
an 7n gal : bn 8t l*9i nh
an e:ualiser: bn th;ng san b<ng t= s8
a $ra7: m)t trn h
a penalt. sht0ut: > lun l*u
a gal $ifference: bn th;ng c>ch bi&t (?@: A)i B th;ng )i C D bn c>ch bi&t)
a hea$0t0hea$: 51p h(ng the trn 8i Eu ()i n th;ng sF 51p trn)
a pla.0ff: trn u ginh %G %9t
the a7a.0gal rule: lut bn th;ng sn nh0sn !h>ch
the !ic!0ff: :uH gia b4ng
a gal0!ic!: :uH ph>t b4ng tI %(ch JmJK
a free0!ic!: :uH > ph(t
a penalt.: :uH ph(t LLm
a crner: :uH > ph(t g4c
a thr70in: :uH nGm bin
a hea$er: :uH >nh Eu
a bac!heel: :uH >nh g4t
put ele%en men behin$ the ball: M b t#ng
a prlific gal screr: cEu th" ghi nhi'u bn
Ni$fiel$er :
BN : Bttac!ing mi$fiel$er : Oi'n %& tn c#ng
PN : Pentre mi$fiel$er : Orung tm
@N : @efensi%e mi$fiel$er : QhRng ng,
Singer : Oi'n %& ch(. c>nh(! phHi > bn c>nh)
TN,UN : Teft V Uight : Or>i phHi
@eep0l.ing pla.ma!er : @N ph>t )ng tn c#ng (Qirl l iWn hXnh )
Ztri!er: Oi'n ( c;m
[r7ar$s (Teft, Uight, Penter): Oi'n ( h) c#ng
Teftbac!, Uightbac!: \u %& c>nh
[ullbac!: PEu th" c4 thW ch]i mi %- tr^ + hang phRng ng,
(Teft, Uight, Penter) @efen$er: Orung %&
Z7eeper: \u %& :uGt
_al!eeper: Oh" m#n
Qla.0ma!er: `h(c tr*+ng (Oi'n %&)
Sn$er!i$: OhEn ang
Nanager: \un lu.&n %in tr*+ng
Pach: Ohnh %in ban hun lu.&n
Zcut: Orinh s>t (OXnh hXnh )i !h>c, ph>t hi&n ti nbng trcddd)
Qh.si: C>c se c"a )i b4ng
fnal mar!ing: QhRng ng, the !hu %,c
Pape$: A*c gi % )i tu.Wn :u8c gia
g7n half nl.: PEu th" !h#ng ln :u> giha sn
gff the pst: ch&ch c)t $c
C!e$: C- thc %ng
Zent0ff: C- thc i
_ung0h: Ph]i :u.1t li&t
Oac!le: PHn ph>
@rift: U b4ng
Ztamina: Zjc ch-u ,ng
B7a. game (n): Orn u $ikn ra trn sn !h>ch (l*t i)
B7a. team (n) : A)i !h>ch
Pentre circle (n) : ?Rng trRn trung tm
Tcal $erb. r $erb. game : Orn u giha c>c )i trng cnng m)t -a ph*]ng, %nng
[ul (n) : l/i
Ni$fiel$ (n) : xhu trung l)
`atinal team (n) : (A)i) tu.Wn :u8c gia
Qenalt. spt (n) : Phm ph(t 'n
Oiebrea!er (n) : T(t stt b4ng lun l*u LLm
ddd
\u %&: @efen$er, Cac!fr7ar$
Oi'n %&: Ni$fiel$er
Oi'n %& c>nh, (Or>i, phHi): Singer, (Teft an$ Uight )
Cac! fr7ar$: \u %&
Pentre bac!: \u %& trung tm ~~~ tu]ng t, %9i left , ddd
Ztri!er: Oi'n (