LIEN OAN LAO ONG TP.

HCM CONG HOA XA HOI CHU NGHA VIET

NAM
BAO
OC LAP T DO HANH PHUC
So:
/HDQC 2013

HP ONG QUANG CAO

- Can c Bo Luat Dan s (so 33/2005/QH11) ban hanh ngay 14-6-2005, co
hieu lc t ngay 1-1-2006.
- Can c Luat Thng mai (so 36/2005/QH11) ban hanh ngay 14-6-2005, co hieu
lc t ngay 1-1-2006.
- Can c vao chc nang, nhiem vu, quyen han cua Bao
va nhu
cau
ca
..cung kha nang ap ng cua hai ben.
Hom nay ngay thang nam 2013, chung toi gom:
BEN A:
BAO NGI LAO ONG
a ch
: 127 Vo Vn Tn, Q.3 TPHCM.
ien thoai: 39.306.262/26 - 39.303.574; Fax : 39.303.574
Ma so thue
: 0301465305-1
So tai khoan
: 102010000087191 NGAN HANG THNG MAI
CO PHAN CONG THNG VIET NAM/ CHI NHANH TPHCM
Ngi ai dien
: Ong LU BA TONG, Pho Tong Bien tap
BEN B:
a ch
ien thoai :

FAX:

Ma so thue:
:
Ngi ai dien
:
Chc v:
Cung thong nhat y kien, ky hp ong quang cao vi cac ieu
khoan thoa thuan nh sau:
ieu 1:
- Ben A nhan ang quang cao cua ben B tren trang 13 (Sc khe) Bao Ngi
Lao ong so bao ra ngay 15-11-2013 - Noi dung thng tin: trang
STT

Hnh thc Q/C

So
ky

n gia (co
VAT)
20.000.000

Thanh tien
So tien bang ch:

Thanh tien
20.000.000
20.000.000

Hai mi trieu ong chan

ieu 2:
- Ben A co trach nhiem xuat hoa n tai chnh ung vi gia tr quang cao
cua ben B.
- Ben B co trach nhiem cung cap toan bo hnh anh, noi dung (maquette)
quang cao hoan chnh e ben A thc hien trc 2 ngay.
- Ben B co trach nhiem thanh toan toan bo tien quang cao cho ben A bang
tien mat hoac chuyen khoan trong vong 07 ngay ke t ngay ang bao.
ieu 3: ieu khoan chung:
- Moi van e phat sinh hay thay oi (neu co) phai c thng lng trc
ngay ang 4 ngay va bang van ban.
- Hp ong co hieu lc ke t ngay ky en khi hai ben a thc hien ay u
quyen va ngha vu cua mnh.
- Hai ben cung thong nhat xem ban hp ong a thc hien la ban thanh ly
hp ong.
- Hp ong lap lam thanh 02 (hai) ban co gia tr phap ly nh nhau, moi ben
gi 01 (mot) ban.
AI DIEN BEN B
KT. TONG BIEN TAP

AI DIEN BEN A
GIAM OC
PHO TONG BIEN TAP

LU BA TONG