Version 1

AIVE Page 1 sur 10

Cahier I : Mthodologie gnrale pour la ralisation des levs topographiques.







CAHIER I







Mthodologie gnrale pour la
ralisation des levs
topographiques.







Version au 8 aot 2007


Version 1
AIVE Page 2 sur 10
Cahier I : Mthodologie gnrale pour la ralisation des levs topographiques.
1. Gnralits.

Le prsent cahier reprend les modalits gnrales applicables pour la ralisation des levs
topographiques pour compte du matre douvrage dlgu.

Ces modalits sont de stricte application.

Le prsent cahier ne comprend pas dannexe spcifique.

2. Oprations topographiques.

2.1. Systme de coordonnes.

Dune manire gnrale, tous les points levs sont dfinis dans le systme de rfrence
planimtrique (X, Y) Lambert 72 tel que dfini par la Direction de la Godsie de lInstitut
Gographique National de Belgique (Abbaye de la Cambre, 13 1050 Bruxelles Tl :
02/648.64.80) et dans le systme de rfrence altimtrique (Z), tel que dfini par le mme
organisme (rf actuelle : le Deuxime Nivellement Gnral D.N.G).

Pralablement au dbut des oprations de terrain, le matre douvrage dlgu place dans la zone
des travaux, une srie de repres topographiques, dans les coordonnes nationales.
Ladjudicataire est tenu dappuyer sa polygonale sur ces repres, quel que soit le type de matriel
utilis (station totale, GPS,) et de fournir les listings provenant des appareils pour corroborer ce
travail (point 2.2.6 du prsent cahier).

2.2. Polygonale de base.

Les points constituant ce cheminement rpondent aux conditions suivantes :

2.2.1 Implantation.

Les bornes ou les clous darpentage sont implants de manire ce que leur durabilit soit
garantie et choisis de telle sorte quils puissent tre aisment rutiliss. En particulier, des points
situs le long de cours deau sont implants en dehors des zones soumises lrosion
hydraulique. Lorsque les abords immdiats d'une borne ou dun clou darpentage prsentent des
repres durables en zone urbaine (angles de btiments, seuils, poteaux,...), il est ncessaire de
relever les coordonnes de 3 points durables au moins afin de pouvoir rimplanter la borne ou le
clou darpentage. Sur un pont, un sommet ne peut tre pris en dehors de la partie du tablier
directement sur appui. Il y a lieu dappuyer la polygonale au moins une fois par kilomtre sur des
ouvrages dart ou des btiments. En prsence de zone forestire, de zone agricole, relever
(lorsque cest possible) des lments permettant de localiser la borne, le piquet en bois ou le clou
darpentage le plus prcisment possible.

2.2.2 Entre distances

Deux points sont toujours visibles dune mme station (un avant et un arrire) et lentre-distance
des points nexcde pas 300 mtres.

2.2.3. Bornes et clous darpentage.

Ces repres topographiques, en loccurrence 100 clous darpentage identifis au nom du matre
douvrage dlgu, sont fournis par celui-ci.

Les bornes implantes sur le terrain sont conformes aux caractristiques suivantes :

une longueur dancrage dans le sol de 0,50 m minimum ;
le sommet sera quip dun dispositif port jalon permettant un positionnement fiable et prcis
du point ;
elles seront constitues dune matire inaltrable (polythylne, bton,...) dure et teinte dans
la masse.

Version 1
AIVE Page 3 sur 10
Cahier I : Mthodologie gnrale pour la ralisation des levs topographiques.
Le modle de bornes est soumis lapprobation du matre douvrage dlgu et sont places en
nombre minimum selon ses exigences.

Dautres dispositifs peuvent tre installs pour matrialiser la polygonale, tels que les fers
btons ou les piquets de bois. Lutilisation et le placement de ces dispositifs sont soumis
lapprobation du matre douvrage dlgu.

2.2.4 Approbation de la polygonale.

Ds que la totalit de la polygonale est implante, que ce soit en dbut ou en fin de chantier,
celle-ci est approuve par le matre douvrage dlgu. Cette approbation peut tre sollicite par
tronon. Lorsque tous les points de la polygonale sont en place, un plan de situation est tabli. Il
y figure la disposition des sommets de la polygonale ainsi que le rattachement de celle-ci aux
points du matre douvrage dlgu.

2.2.5 Reprage des points de la polygonale

Tous les points de repre placs par ladjudicataire font lobjet dun croquis de reprage o la
situation du point sera dfinie en distance par rapport au moins trois repres durables de telle
manire quils permettent de retrouver la borne ou le clou darpentage aprs plusieurs annes. La
fiche est le standard du matre douvrage dlgu tel que prcis au chapitre 6 du prsent cahier.
Les points de polygonale placs par ladjudicataire, pour la ralisation des travaux sont repris
dans un fichier de type XLS rdig de la faon suivante :
Structure de conception du fichier XLS :
N de Station Types de repre Coord X Prcision en X Coord Y Prcision en Y Coord Z Prcision en Z

Nom du fichier XLS :
Polygonale Lieu de ralisation Date de ralisation Extension du fichier
exemple poly arlon 05_10_30 .xls


Cette opration constitue une charge dentreprise.

2.2.6 Notes de calcul et listing brut.

Les notes de calculs de la totalit de la polygonale de base et des repres du matre douvrage
dlgu dtaillent les donnes brutes, les carts de fermeture, les calculs de compensation. Elles
sont accompagnes des croquis correspondants et des feuilles de terrain.
Ladjudicataire fournit le listing brut de terrain de lensemble des points levs, provenant
directement de lappareil de lev. Cette fourniture constitue une charge dentreprise.

2.2.7. Utilisation des GPS.

Ladjudicataire est autoris utiliser un GPS condition de respecter les prcisions demandes
au point 2.3.5. et de fournir les renseignements demands au tableau 2.2.5.

Ladjudicataire prcise dans son offre la marque et le type de GPS utilis, le mode de ralisation
quil utilise (temps rel, post-traitement) ainsi que le systme de rfrence (BEREF).
Ladjudicataire fournit toutes les donnes se rapportant lutilisation du GPS (fichier brut,
transformation, rapport) au matre douvrage dlgu.

2.3. Prcision des mesures.

Les points suivants (2.3.1 2.3.4) sont donns titre indicatif, le matre douvrage dlgu ne
prenant en compte que les erreurs absolues admissibles (2.3.5.)


Version 1
AIVE Page 4 sur 10
Cahier I : Mthodologie gnrale pour la ralisation des levs topographiques.

2.3.1 Mesures dangle.

a) Nombre minimum de calages (n) : celui-ci est fix comme suit en fonction des diffrentes
oprations dfinies dans les articles ci-avant :
- 2 pour les oprations prcises larticle 2.2.2
- 1 pour les mesures dangles.

b) En fonction du matriel utilis (voir point 2.4), lerreur moyenne quadratique sur la somme
des mesures d'un nombre a d'angles aura pour valeur admissible maximum :
+/- 2,5 x (m x a ) x n avec
- m : erreur moyenne quadratique sur un calage en fonction du matriel utilis.
- n : nombre de calages.

2.3.2. Mesures des distances.

La prcision minimale exige est : 2 x (0,004 x L + 0,0002 x L) en mtres
avec L, la distance entre le point considr et un point connu sur la base, exprime en mtres.

2.3.3 Fermeture de la polygonale en coordonnes.

Lerreur maximale admissible pour la fermeture est : 2,5 x (0,05+0,002 x D + 0,0001 x D) en
mtres
avec D, la longueur de la polygonale en mtres.

2.3.4 Nivellement gomtrique.

Lerreur admissible est de +/- 2,5 x 0,004 x 0,04 x L (en mtres), avec L , la distance entre le
point considr et un point connu de la base, exprime en mtres.

2.3.5 Erreurs absolues admissibles.

Les levs seront organiss de telle sorte que les erreurs absolues engendres lors dune seule
mesure ou doprations cumules ne dpassent pas les valeurs suivantes :

Mesures de distance : 2,5 cm.
Mesures des coordonnes X et Y : 2,5 cm.
Mesures de la coordonne Z : 2 cm.

2.4. Matriel

2.4.1 Matriel topographique.

Ladjudicataire fournit les rfrences du matriel de terrain quil compte utiliser tant pour la
polygonale que pour les autres points relevs et indique :

a. le type dappareil, les caractristiques gnrales, les qualits remarquables, ...

b. la prcision de mesure de lappareil :
pour les distances,
pour les angles horizontaux,
pour les angles verticaux.



Version 1
AIVE Page 5 sur 10
Cahier I : Mthodologie gnrale pour la ralisation des levs topographiques.
2.4.2 Matriel informatique.

Le matriel informatique utilis par ladjudicataire pour traiter les donnes collectes sur terrain
doit imprativement tre compatible avec le matriel et les logiciels utiliss par le matre douvrage
dlgu. (pour info : celui-ci utilise Autocad version 2004 et Covadis version 2010)


Dune manire gnrale, les formats des fichiers informatiques fournir sont de type XLS, DXF,
DWG.

Ladjudicataire fournit les rfrences du matriel informatique et des logiciels quil compte utiliser
pour la fourniture des donnes topographiques et graphiques.


3. Fourniture des donnes


Les rsultats des levs sont transmis en double exemplaire au matre douvrage dlgu suivant
les modalits ci-aprs :

3.1. Support informatique.

Lensemble des fichiers informatiques sont remis sur support CD ROM compatible avec Windows
XP. Le nom de ces fichiers est compos du code de chantier SPGE
1
.

Ladjudicataire produira :

A. Un listing des points de polygonales sous format XLS, tel que dcrit au point 2.2.5 du prsent
cahier.

B. Lensemble des fichiers, notes de calculs, carnet de terrains provenant des appareils
topographiques et tel que dcrit au point 2.2.6 du prsent cahier

C. Toutes les donnes gorfrences sous format DWG, DXF

La totalit des lments mesurs sur terrain est transfre en crant un (ou plusieurs si
ncessaire) fichier(s) DXF et DWG reprenant chacun l'ensemble des donnes
topographiques et graphiques. Chaque type de lev comprend plusieurs familles
dlments lever, elles-mmes subdivises en types dobjets auxquels correspond une
couche (layer) dans le logiciel de dessin. Le(s) fichier(s) global (-aux) (en DWG et DXF)
comprend (-nent) donc une couche par type dobjet.

L'identification du fichier est fournie par le matre douvrage dlgu et est libelle par
exemple, de la faon suivante : 81015-02-C002-001_ech1000-VX.dwg. Il sagit du code
de chantier SPGE suivi dun numro dordre
2
, de lidentification de lchelle ( ech1000
pour lchelle 1/1000
me
, ech2500 pour lchelle 1/2500
me
) , dun numro de
version (cf paragraphe suivant) et de lextension correspondant au type de fichier.

Dans le cas o une correction est demande ladjudicataire, les fichiers corrigs ont leur
numro de version incrment dune unit pour chaque correction.

Ainsi par exemple, la version originale dune carte, nayant jamais t valide porterait le
nom : 81015-02-C002-001_ech1000 V1.dwg , ce mme fichier, une fois corrig
porterait le nom : 81015-02-C002-001_ech1000 V2.dwg



1
Code attribu au chantier par la SPGE, par exemple, 81015/02/C002. La nomenclature originale ntant pas compatible avec
celle pouvant tre attribue un nom de fichier, le code de chantier SPGE est crit de la manire suivante lorsquil fait partie
dun nom de fichier : 81015-02-C002. Ce code est fourni par le matre douvrage dlgu en annexe gnrale B.
2
Le numro dordre sert numroter les diffrentes cartes constituant un mme plan, lorsque ltendue de ce dernier ne
permet pas de le reprsenter sur une seule carte.
Version 1
AIVE Page 6 sur 10
Cahier I : Mthodologie gnrale pour la ralisation des levs topographiques.

3.2. Support Papier

Ladjudicataire produit :

A. Les croquis et/ou photos de reprage des points de polygonales et/ou de stations placs par
ladjudicataire.

B. Trois plans selon les modalits suivantes :

Les dessins sont raliss en couleur, sur un support papier dune largeur maximum de 900
mm suivant les modalits suivantes :

- Un plan (ventuellement compos de plusieurs cartes) lchelle 1/2500
me
et un lchelle
1/1000
me
reprenant les ouvrages tels quils sont reprsents sur le terrain, selon la
mthodologie de lev dcrite dans le cahier II et la lgende correspondante ;
(cf symbolique et couleurs aux points 2.5.1. et 2.5.2. du cahier II)

- Un plan (ventuellement compos de plusieurs cartes) lchelle 1/2500
me
reprenant les
points et les bras de polygonales placs par le matre douvrage dlgu et
ladjudicataire ;
(cf symbolique ci-aprs)

- Prsentation gnrale des plans :

- De prfrence, le cartouche est situ dans le coin infrieur droit de chaque plan et
ralis suivant le modle fourni au point 7., par le matre douvrage dlgu.
- Un tableau des points principaux (voir tableau ci-dessous), levs en coordonnes est
situ, de prfrence, dans le coin suprieur droit.

Type d'ouvrage Identifiant X Y Z
Regard de visite RV
Dversoir d'orage DO
Station de pompage ou de relevage SP
Exutoire EX
Reprise de Foss RF
Chambre de vanne VA


Version 1
AIVE Page 7 sur 10
Cahier I : Mthodologie gnrale pour la ralisation des levs topographiques.

- La symbolique suivante est utilise pour les lments relatifs la topographie :

Objet Symbole
Nord

Point GPS


Station


Seuil


Point


Borne IGN


Repre Z



- Une lgende de base spcifique est dfinie dans chaque cahier. Ladjudicataire est tenu
de lutiliser et de placer cette dernire de prfrence dans le coin infrieur gauche du
plan.

- Les critures sur le plan sont ralises dans une taille permettant une lecture rapide et
claire. Le format dcriture est de type Arial.

4. Vrifications des donnes.

4.1 Contrle des documents.

Les contrles des documents portent sur les points suivants :
- Prsence effective de tous les documents demands,
- Conformit des documents par rapport au cahier spcial des charges,
- Cohrence des donnes entre elles (fiches papiers base de donnes plans),
- Manquement ventuel de donne(s)

4.2 Contrle des points levs.

Le matre douvrage dlgu se rserve le droit de vrifier les lments oublis lors du lev ou
mal encods. Cette vrification est effectue sur base d'une "zone chantillon" laisse sa
discrtion.

Le matre douvrage dlgu peut lever, dans une zone laisse sa discrtion, plusieurs lments
(en position absolue et/ou relative) et vrifier la cohrence des documents reus.

Pour les polygonales, le matre douvrage dlgu se rserve le droit de vrifier tous les points et
de rclamer les donnes brutes (non compenses) et compenses de ces points ainsi que les
bordereaux complets de calcul et de compensation de ces points.

Pour les points de dtail, le matre douvrage dlgu se rserve le droit de vrifier le
positionnement en absolu de plusieurs lments ponctuels. Les points qui seraient relevs
dports par rapport l'axe devront satisfaire une prcision de l'ordre de 5 cm par rapport la
position relle du point lev. Les positions relatives de ces points de dtails sont soumises la
mme remarque.
Version 1
AIVE Page 8 sur 10
Cahier I : Mthodologie gnrale pour la ralisation des levs topographiques.

4.3 Tolrance derreurs.

Le pourcentage d'erreur tolr est de l'ordre de 2%, tant pour les lments ponctuels et/ou
linaires oublis lors du lev, que pour les lments mal encods quels quils soient. Si des
lments venaient manquer, ladjudicataire s'engage les complter. La tolrance pour la
refourniture du lev est diminue, passant de 2 % 1%.




Version 1
AIVE Page 9 sur 10
Cahier I : Mthodologie gnrale pour la ralisation des levs topographiques.
5. Fiche borne type.

ASSOCIATION INTERCOMMUNALE
POUR LA VALORISATION DE L'EAU
Drve de l'Arc-en-ciel, 98 6700 ARLON
Tl.: 063/23.18.11 Fax: 063/23.18.95 TVA : be-204.359.994
DATE DE LEVE
NUMERO:
SPECIFICATION:
LOCALISATION:
POSITION
ALTIMETRIQUE Sommet du Clou
COORDONNEES:
LAMBERT 72 X:
Y:
Z:
CROQUIS
FICHE ETABLI PAR :
Logo de la socit
Nom de la rue
FICHE DE REPERAGE-POLYGONALE DE BASE (nom de la commune)
ST9000
Clou AIVE
Village
DATE DE CREATION DE LA FICHE



Version 1
AIVE Page 10 sur 10
Cahier I : Mthodologie gnrale pour la ralisation des levs topographiques.
6. Cartouche OAA appliquer.