4.

dan mereka yang beriman kepada kitab (Al Qur-an) yang telah diturunkan
kepadamu dan Kitab-Kitab yang telah diturunkan sebelummu[17], serta mereka yakin
akan adanya (kehidupan) akhirat[1].
[17] Kitab-Kitab yang telah diturunkan sebelum Muhammad s.a.w. ialah Kitab-Kitab yang
diturunkan sebelum Al Qur-an seperti: Taurat !abur "n#il dan $huhu%-$huhu% yang tersebut
dalam Al Qur-an yang diturunkan kepada &ara rasul. Allah menurunkan kitab kepada 'asul
ialah dengan memberikan wahyu kepada (ibril a.s. lalu (ibril menyampaikannya kepada rasul.
[1)] *a+in ialah keper,ayaan yang kuat dengan tidak di,ampuri keraguan sedikitpun. akhirat
lawan dunia. kehidupan akhirat ialah kehidupan sesudah dunia berakhir yakin akan adanya
kehidupan akhirat ialah benar-benar per,aya akan adanya kehidupan sesudah dunia berakhir.
-rang-.rang yang Mutta+in disamping iman kepada yang ghaib shalat dan
in%a+ mereka #uga per,aya terhadap kitab Al Qur-an yang diturunkan kepada
/abi Muhammad $A0. dan #uga per,aya kepada kitab-kitab yang diturunkan
kepada para nabi-nabi sebelumnya.
12334526 78 9:;<=>? kalau diterjemahkan secara harfiah akan berbunyi: dan terhadap
akhirat mereka yaqin. Dengan mendahulukan obyek keyakinan @9:;<=>? A yaitu akhirat,
sebelum kata kerjanya @124526A mengisyaratkan betapa kokoh, kuat perhatian al muttaqin tentang
akhirat dan itulah yang mewarnai segala aktifitasnya walaupun kelihatannya urusan duniawi namun
tujuannya adalah untuk kepentingan nanti (akhirat). Visi yang dimilikinya adalah visi yang jauh
tidak terbatas, bukan yang sesaat disini dan sekarang.
erhatikan perbandingan antara dunia dengan akhirat pada ayat!ayat berikut ini, QS. 9 (At Taubah)
ayat 38



!. "ai #rang-#rang yang beriman, Apakah sebabnya bila dikatakan kepadamu$
%&erangkatlah (untuk berperang) pada 'alan Allah% kamu merasa berat dan ingin
tinggal di tempatmu( Apakah kamu puas dengan kehidupan di dunia sebagai ganti
kehidupan di akhirat( )adahal kenikmatan hidup di dunia ini (dibandingkan dengan
kehidupan) diakhirat hanyalah sedikit.
QS. 29 (Al `Ankabut) ayat 64


*4. dan +iadalah kehidupan dunia ini melainkan senda gurau dan main-main. dan
,esungguhnya akhirat -tulah yang sebenarnya kehidupan, kalau mereka mengetahui.
QS. 40 (Al Mu`min) ayat 39


!.. "ai kaumku, ,esungguhnya kehidupan dunia ini hanyalah kesenangan
(sementara) dan ,esungguhnya akhirat -tulah negeri yang kekal.
"egitulah orang mu#min, mutta$in dan muhsinin karena ya$in terhadap akhirat, pasti mencari dan
mendahulukan untuk kepentingan akhirat, lihat QS. 27 (An Naml) ayat 13
1


1. +haa ,iin[1/./] (,urat) ini adalah ayat-ayat Al Qur-an, dan (ayat-ayat) kitab yang
men'elaskan,
0. untuk men'adi petun'uk dan berita gembira untuk #rang-#rang yang beriman,
!. (yaitu) #rang-#rang yang mendirikan sembahyang dan menunaikan 1akat dan
mereka yakin akan adanya negeri akhirat.
[1BCB] "alah huru%-huru% ab#ad yang terletak pada permulaan sebagian dari surat-surat Al Qur-
an seperti: Ali% laam miim Ali% laam raa Ali% laam miim shaad dan sebagainya. diantara Ahli-
ahli ta%sir ada yang menyerahkan pengertiannya kepada Allah karena dipandang Termasuk
ayat-ayat mutasyaabihaat dan ada pula yang mena%sirkannya. g.l.ngan yang mena%sirkannya
ada yang memandangnya sebagai nama surat dan ada pula yang berpendapat bahwa huru%-
huru% ab#ad itu gunanya untuk menarik perhatian &ara &endengar supaya memperhatikan Al
Qur-an itu dan untuk mengisyaratkan bahwa Al Qur-an itu diturunkan dari Allah dalam bahasa
Arab yang tersusun dari huru%-huru% ab#ad. kalau mereka tidak per,aya bahwa Al Qur-an
diturunkan dari Allah dan hanya buatan Muhammad s.a.w. semata-mata Maka ,.balah mereka
buat sema,am Al Qur-an itu.
Dan QS. 31 (Luqman) ayat 2-5



0. -nilah ayat-ayat Al Qur-an yang mengandung hikmat,
!. men'adi petun'uk dan rahmat bagi #rang-#rang yang berbuat kebaikan,
4. (yaitu) #rang-#rang yang mendirikan shalat, menunaikan 1akat dan mereka yakin
akan adanya negeri akhirat.
2. mereka -tulah #rang-#rang yang tetap mendapat petun'uk dari +uhannya dan
mereka -tulah #rang-#rang yang beruntung.

2. mereka -tulah yang tetap mendapat petun'uk dari +uhan mereka, dan merekalah
#rang-#rang yang beruntung[1.].
[1C] "alah .rang-.rang yang mendapat apa-apa yang dim.h.nkannya kepada Allah sesudah
mengusahakannya.
%rang mutta$in yang sifat dan sikapnya dijelaskan pada ayat &&& dan &V 'l "a$arah ini
mendapatkan dua macam petunjuk(hidayah. ertama menjadikan mereka masuk dalam kelompok
orang berta$wa, sedang yang kedua DE8 FGH (diatas petunjuk yang pertama sehingga mendapat
keuntungan dunia dan akhirat. QS. 19 (Ma!yam) ayat 76

7*. 3an Allah akan menambah petun'uk kepada mereka yang +elah mendapat
petun'uk.
Dan QS. 47 (Muhammad) ayat 17

17. 3an #raang-#rang yang mau menerima petun'uk, Allah menambah petun'uk
kepada mereka dan memberikan balasan keta45aannya.
I