Roma, 30 de julio de 2014

Aux membres de la Famille Vincentienne

Chres frres et surs en saint Vincent,
Comme vous pouvez lavoir vu dans les nouvelles, le 13 avril dernier, la Ville de
Valparaso au Chili, a souffert dun incendie ravageur. Les missionnaires lazaristes ont
servi dans une des zones les plus pauvres de cette ville depuis 2009. Les maisons de
beaucoup de leurs paroissiens ont t dtruites, les laissant dans la rue dans une absolue
pauvret.
Plusieurs mois aprs la catastrophe cause par le feu, ils ont russi obtenir des
ressources financires pour la construction de seulement quelques logements, grce aau
soutien des communauts religieuses et des quelques institutions. Le Pre Carlos De la
Rivera, CM, conome Provincial de la Province du Chili nous dit quaprs cette tragdie ils
cherchent maintenant aider les familles affectes, par la construction des maisons
denviron 30 m2, cotant 4.900 USD.
Nous lanons donc un appel toutes les branches de la Famille Vincentienne aux niveaux
international et national, par lintermdiaire du Bureau de Rome. Pour ceux qui veulent
contribuer financirement, ils peuvent le faire sur le compte suivant :
BANQUE: SANTANDER CHILE
SWIFT: BSCHCLRM
ADRESSE DE LA BANQUE: YUNGAY 2802 VALPARASO. CHILE
NUMERO DE COMPTE: 21-0250335-2
TITULAIRE DU COMMPTE: CONGREGACIN DE LA MISIN

Les personnes affectes seront les plus reconnaissantes de ce que vous pourrez faire
pour les aider
Sincrement en Saint Vincent,

P. Jorge Luis Rodrguez, C.M.
Bureau de la Famille Vincentienne




Valparaiso est le deuxime port du Chili, avec environ 275 000 habitants. En 2009 la Congrgation de
la Mission - missionnaires vincentiens sest installe dans une des zones les plus pauvres de la ville,
Serro Mariposa offrant un service pastoral aux habitants de la Paroisse de Notre Dame du Sacr-
Cur. La paroisse est compose surtout de familles qui vivent dun travail informel. Beaucoup dentre
eux ont quitt leurs champs pour venir en ce lieu en vue de trouver une vie meilleure. Ils ont construit
des maisons de fortune avec des matriaux recycls : bois, carton, plastique, vieilles tuiles. Ces types
de voisinages provisoires sont appels Toma , au Chili (quartier de bidonvilles, de cabanes, de
baraques); ailleurs ils sont appels des taudis. A la tte de cette communaut sont les Pres Juan
David Mamani, CM, et Pablo Gonzlez, CM, tous deux de la Province du Chili.
SITUATION
Le 13 avril dernier, un feu commena et qui, en raison de la prcarit des maisons, sest propag
rapidement sur le secteur entier, affectant la majorit des familles. Heureusement quil ny a eu aucune
perte de vie, mais les pertes matrielles ont laiss beaucoup de familles dans la rue. Le Pre David
nous a racont la situation vcue ce moment-l : chers frres, ce matin jai visit, ensemble avec le
Pre Pablo Gonzlez, nos frres affects par lincendie. Le feu a ravag beaucoup de maisons dans
notre secteur paroissial : dans la rue La Ruda, au-dessus de la Chapelle Laurita Vicua. Et encore
dans la mme rue La Ruda dans Escala o pasaje 1au-dessus de La Ruda Est, dans le Campamento
nuevo Amanecer, o se trouve une piste de cendre ; et dans le Campamento Mesana Toma ,
plusieurs maisons ont aussi t brles .


VALPARAISO
VALPARAISO
VALPARAI
VALPARAISO
VALPARAISO
VALPARAISO
VALPARAISO
A ENCORE BESOIN DE NOUS
DETAILS DE LA CATASTROPHE
La Ruda : 7 maisons, 7 familles
La Ruda : Escala: 6 maisons, 6 familles
Pasaje proyectado subiendo por Trinquete: 3 maisons, 3 familles
Campamento Nuevo Amanecer: 12 maisons, 15 familles
Campamento Mesana: 20 maisons, 80 familles
Total: 48 maisons, 111 familles
P. Fernando Macias, C.M. (Visitor) chiprov@cmglobal.org,
fmacias@vicentinos.cl
P. Carlos de la Rivera, C.M.Treauser) cdelarivera@vicentinos.cl
P. Juan David Mamani, C.M. (Pastor)
parroquiansdelsagradocorazon@outlook.com