Cuento annimo

Narrado antao por,

Beln Varela y escuchado
por los nios de entonces
Carmen Alicia y Pedro Carmona Estanga
y en ocasiones junto a su prima Yuyita Ros Carmona.
Recogido por Carmen Alicia Carmona de Garca,
para disfrute de sus nietos:
Claudia, Diego Antonio Lozada Garca,
Andreina, Ibrahim Andrs y Andrs Alejandro Garca Flores.
De los nietos de Pedro: Anabela y Nicols Carmona Lanes
Del nieto de Yuyita: Juan Pablo Chiossone
Y de todos los nios de la familia y del mundo.
Montado por: Beatriz Elena Garca Carmona.
Diagramado por: J. E. Duke.
Ilustraciones de J. E. Duke.
rase una vez un Rey que viva feliz con su hijo: El Prncipe Alberto, en un in-
menso reino, quien tena un precioso palacio rodeado de bonitos jardines y enormes
bosques, a los que acostumbraba ir frecuentemente de cacera con sus sbditos.
En una ocasin uno de ellos sali en su caballo a recorrer esos enormes caminos tu-
pidos de vegetacin, cuando de pronto oy a lo lejos una voz bellsima que cantaba
una linda tonada. Asustadsimo comenz a mirar hacia las copas de los rboles, de
donde escuchaba que vena la meloda, siendo inmenso su asombro al darse cuenta
que la voz maravillosa provena de un feo Zamuro.
Admirado regres rpidamente al palacio y cont al Rey la gran sorpresa con la
que se haba topado. ste no poda creer que tal cosa fuese verdad y amenaz a su
vasallo.
- Voy a ir personalmente a inspeccionar todos esos lugares. Si no encuentro ese
Zamuro que usted me describi lo mandar a matar por burlarse de mi!
A lo que contest:
- No mi alteza, todo cuanto he contado es real, sera incapaz de engaarlo!
Al da siguiente muy temprano sali el Rey con un grupo de hombres, todos monta-
dos a caballo, cada uno con un perro cazador, hacia los sitios cercanos donde supu-
estamente haba sido odo el Zamuro cantar.
Todo el da haba sido un trajn corriendo de un lado a otro, sin lograr haber visto
ni odo al Zamuro cantar. Ya iba a comenzar a caer la noche, cuando el Soberano
indignado por el engao al que haba sido sometido dio la orden de regresar, cu-
ando de pronto se escuch una bella voz que provena de uno de los rboles ms
frondosos. En ese momento todos miraron hacia el rbol, pudiendo ver encantados
al Zamuro.
4
5
6
El Rey dio la orden de cazarlo inmediatamente. Redes inmensas fueron tiradas
sobre el animal, que fue atrapado y llevado al palacio. A la brevedad mand a con-
struir una inmensa jaula de oro para albergar al Zamuro, la cual fue colocada en el
medio de los jardines, donde todo el que pasaba por all poda verlo y escucharlo
cantar.
Tan fascinado estaba el Soberano con la voz melodiosa que posea ese ser tan
extrao, que resolvi invitar a una gran festa a los reyes, prncipes y nobles de las
comarcas vecinas, para que lo conocieran, pero antes advirti:
- Si alguien deja escapar al Zamuro, le dar un duro castigo: tendr que salirse de
mi reino inmediatamente, y ser para siempre, aun cuando el responsable sea mi
hijo.
Todo se organiz como lo haba previsto el Rey. Lleg entonces la hora de la gran
festa en el palacio todos estaban ocupados en el recibimiento de los invitados que
haban comenzado a llegar en carruajes tirados por hermosos caballos.
Entretanto el Prncipe Alberto, como muchacho al fn, se haba distrado jugando
pelota en el gran jardn, que iba y vena a cada momento. Pero en una de esas idas,
la pelota golpe la puerta de la jaula de oro, que con tanto esmero el rey haba orde-
nado cuidar, con la mala suerte que se abri y el Zamuro se escap.
7
8
9
Uno de los sbditos que observaba lo sucedido fue corriendo ante su alteza a co-
municarle la novedad, quien indignado mand a detener al responsable y llevarlo
ante su presencia, quien recibi una adicional ingrata sorpresa, al darse cuenta que
el culpable era su amadsimo hijo. Con el dolor en su alma advirti que la palabra
de un Rey nunca puede quebrantarse y le dijo al prncipe:
- Con toda la tristeza que esto me ocasiona, debes salir inmediatamente de mi reino
y no podrs volver jams.
Comenz el prncipe Alberto a caminar por el bosque apesadumbrado, pues iba
dejando atrs bellos recuerdos. Lentamente se fue alejando y alejando al mucho
tiempo de andar comenz a sentirse agotado y fue cuando se dio cuenta que el da
estaba por terminar. A lo lejos se vea ocultar el sol detrs de las montaas y en ese
momento pens:
- Ahora, Que har? Dnde podr guarecerme? No conozco a ninguna persona
por estos lugares tan solitarios.
Sigui andando y casi entre sombras pudo divisar un enorme castillo. Se dijo: ojal
sea all que tenga la solucin para esta noche me acercar a ver si se compadecen
de m. Al llegar frente al gran portal golpe con el pica puertas tres veces a la ter-
cera vez se abri y escucho una voz que le deca:
Adelante Prncipe Alberto!
11
l por supuesto inmediatamente entr, observ que por donde iba pasando todo
era muy lindo: lmparas de cristal que casi rozaban su cabeza, fguras de porcelana
maravillosas. Todo era sorprendente, pero a medida que avanzaba se daba cuenta
que no haba seales de vida y estando en esos pensamientos oy una voz que le
dijo:
- Prncipe Alberto, es hora de baarse!
Mir a un lado y se encontr con una fastuosa sala de bao, donde se dio una
buena ducha, se visti y ya ms fresco y descansado sali hacia el pasillo y en eso
oy nuevamente la misma voz
- Prncipe Alberto, es hora de cenar!
Al frente haba un comedor, cuya mesa estaba servida con la ms esplendida co-
mida. Comi de cada uno de los platos que estaban servidos y al fnal un pastel de
chocolate y mantecado tan delicioso que lo hizo sentir muy bien. Cuando termin
de cenar, la misma voz le seal:
- Prncipe Alberto es la hora de acostarse!
Frente a l estaba una habitacin clida y agradable y apenas se acost en la suave
cama se qued profundamente dormido.
A las 6 de la maana una voz lo despert:
- Prncipe Alberto es hora de partir!
Se levant rpidamente, se acomod y abri el gran portal, siguiendo su camino.
El da transcurri lentamente, subi y baj montaas, camin por praderas. Al
atardecer se sinti cansado y se sent en una piedra. Al mirar a lo lejos not unas
luces que acababan de encenderse y al acercarse se dio cuenta que estaba delante de
un castillo como nunca haba visto antes. Todo ocurri paso a paso como lo suce-
dido la noche anterior.
12
El prncipe Alberto estaba tan gratamente sorprendido que apenas se acost en la
cama comenz a tener los ms dulces sueos.
A las 6 en punto de la maana una voz lo despert:
- Prncipe Alberto es la hora de partir!
Aunque todava tena un poco de sueo, salt de la cama y se apresur a vestir.
Continu su camino todos los paisajes le continuaban siendo extraos. Ya
comenzaba a fnalizar el da cuando comenz a sentirse extenuado, se par un rato
para decidir hacia donde continuaba su rumbo, cuando a los lejos divis una peque-
a casita sencilla, pero acogedora, cuyo frente tena un pasillo y en l continuaba
una media pared, donde se vea una fgura muy extraa. Al acercarse se dio cuenta
que era el Zamuro, quien al verlo lo salud amablemente:
- Cmo est usted Prncipe Alberto?
ste sorprendido le respondi:
- Pero cmo cree que voy a estar? Si por usted haberse escapado de la jaula de oro
donde lo tena mi padre, he sido echado del palacio y ahora no tengo hogar.
- Puede usted tomar mi humilde vivienda como que fuese la suya y hasta me pu-
ede llamar pap. Le respondi al Zamuro.
Alberto acept gustosamente la invitacin y poco a poco comenz a adaptarse a
una nueva vida.
Haban transcurrido algunos das, cuando el Zamuro se le acerc al joven prncipe
y le dijo:
- Estimado joven: toda persona para poder vivir debe trabajar. Si miras hacia al
frente, puedes divisar una colina y encima de sta un castillo donde vive el Rey de
esta comarca con sus tres hermosas hijas. l est solicitando un pastor para sus nu-
merosas ovejas. Es necesario que te acerques y te pongas a la orden para ese trabajo.
- Claro pap! Maana ir hasta all y har lo que usted me ordena.
13
14
A la maana siguiente el prncipe Alberto se levant muy temprano y se acerc
hasta el palacio solicitando hablar con el Rey, habiendo sido guiado ante su pres-
encia. Explicando el motivo de su visita, despus de mucho discutir, el rey acept
emplearlo, pero primero deba pasar unos das de prueba.
El prncipe haca sus labores de pastoreo tan bien hechas, que el rey le dio el trabajo
defnitivamente.
A los das, cuando el joven llegaba de su jornada a la humilde casa, el Zamuro lo
estaba esperando y le dijo:
- Es necesario que cumplas una gran misin esta noche: bate, cena y descansa,
que a las 9 de la noche te levantar y te explicar lo que debes hacer.
A la hora en punto lo despert y le orden:
- Debes ir con esta espada, acompaado de mi perro al primero de esos tres cerros
que ests mirando a un lado. Una vez que hallas llegado a la cima esperas y a las 12
en punto dars tres patadas: te va aparecer un enorme tigre que debers vencer.
15
Tal como le fue indicado, a las 12 de la noche dio tres patadas al cerro y apareci
un tigre enfurecido, con el cual luch sin tregua, ayudado por el perro y su espada,
hasta que por fn lo venci y en el momento se oy un gran ruido puf, apareci
un hermoso castillo de bronce en el que se podan ver caballos y perros muy bellos
de color caramelo, ropas muy fnas y una decoracin acorde con la suntuosidad del
palacio.
Regres el joven muy contento a la casita y le dijo al Zamuro:
- Misin cumplida, todo lo hice de acuerdo a sus deseos.
- Muy bien, la prxima noche tendrs que hacer lo mismo, pero en el segundo cerro
y all te aparecer un feroz y enorme len al que debers vencer.
Se acost el prncipe Alberto a descansar de esa dura prueba. En la maana se
levant para su trabajo, cuando pastoreando vio venir a las 3 princesitas que se
acercaban hacia las ovejas. Eran todas muy bonitas, pero la ms linda y amable era
la menor, cuyo nombre era Isabel. Desde aquel da qued prendado de ella.
Terminada su labor regres a reposar un poco para cumplir la 2da misin. A las
9 de la noche lo despert el Zamuro y junto a su espada y el perro se encamin al
2do cerro. A las 12 en punto le dio 3 patadas, apareciendo el enorme len, cuya furia
pareca difcil de vencer. Hubo momentos en que el prncipe senta que iba a ser
vencido, hasta que en un descuido del animal le atraves la espada en el medio del
cuerpo y este cay aniquilado. En ese momento apareci un enorme palacio de plata
con caballos y perros, todos de color negro, bellos muebles y fnos vestidos. Cansado
lleg a donde el Zamuro y le dijo:
- Misin cumplida pap.
16
17
A lo que este respondi:
- Muy bien, pero la prxima noche ser mucho ms fuerte tendrs que ir al tercer
cerro y al dar las 3 patadas te aparecer un gigante, al que debers vencer.
Igual que la vez anterior, descans para irse muy temprano a pastorear. Al regresar
a la casa cen y en una hamaca se recost, hasta que a las 9 de la noche lo llam el
Zamuro
- Prncipe Alberto, es hora de cumplir tu 3 misin.
Rpidamente se incorpor el joven y junto a su espada y el perro sali camino al 3er
cerro. A las 12 en punto dio 3 patadas un estruendo hizo temblar la tierra y apare-
ci el gigante, ante el cual pareca un ser muy pequeo. Fue una pelea increble el
perro ladraba y morda los pies del gigante. Por otra parte el prncipe haca todo lo
posible para alcanzarlo con su espada. Cuando ya crea el joven estar vencido, se in-
clin el gigante descuidadamente y pudo clavar la espada sobre el corazn, cayendo
derrotado apareciendo al mismo instante un palacio de oro maravilloso, habiendo
dentro bellsimos caballos y perros todos de color blanco, ropas preciosas y lindos
adornos que dejaron al prncipe con la boca abierta.
Regres el prncipe a la pequea casa, estando el Zamuro esperndolo ansiosa-
mente, al que le dijo:
- Misin cumplida, de acuerdo a sus rdenes.
- Muy bien, te felicito, porque demostraste ser un valeroso hombre.
Fueron transcurriendo los das en la misma rutina, hasta que en una oportunidad
le dijo el Zamuro al prncipe Alberto:
- Estn en peligro las hijas del Rey. Hay un enorme dragn con quien el Rey tiene
una deuda y quiere cobrrsela con sus hijas debes salvarlas! para ello tienes que
estar a la orilla del mar maana a las 3 de la tarde, por lo cual debes pedir permiso
para salir antes del trabajo.
- Claro pap, as lo har.
Contest el prncipe Alberto.
18
Tal como lo prometi, sali a las 2 de la tarde del da siguiente de sus labores habit-
uales y se dirigi al castillo de bronce, donde se bao, se visti, se puso un pauelo
en el bolsillo y con un perro y un caballo de color caramelo se fue a la orilla del mar.
Cuando lleg vio recostada llorando sobre una roca a la Princesa Graciela, la
mayor de las tres y le dijo:
- Qu le pasa mi querida nia? Por qu est tan acongojada?
- Cmo no lo voy a estar, si un enorme dragn me va a comer?
- No se preocupe, tome este pauelo para que se limpie las lgrimas y mientra
tanto rsqueme la cabeza.
De pronto un gran ruido se oy que sala del fondo del mar y junto con ello un
inmenso dragn al que le sala candela por la boca. Enorme susto! Inmediatamente
el prncipe se incorpor y junto a su perro, su caballo y la espada de bronce le hizo
frente al enorme animal. Fue una pelea cerrada: el caballo le daba patadas, el perro
lo morda y l con su espada se defenda con gran gallarda, hasta que al fnal el
dragn cansado dijo:
- Hoy no com, pero maana comer doble!
La princesa lleg a que su padre muy feliz, porque un apuesto prncipe la haba
salvado y l muy contento celebr esa noche con su hija mayor, pero se entristeci
nuevamente, porque al da siguiente le tocaba a su 2da hija enfrentarse al dragn,
asunto que ya le haba advertido el Zamuro al prncipe Alberto, por lo cual a las 2
de la tarde del da siguiente pidi permiso en su trabajo despus de dejar muy aco-
modadas las ovejas y se fue al 2do castillo, el de plata Se puso una fnsima ropa
con un pauelo en el bolsillo y se mont en un caballo negro, se llev junto a l un
precioso perro del mismo color y una enorme espada de plata.
Al acercarse a la orilla del mar vio inclinada llorando a la princesa Beatriz y pre-
gunt:
- Por qu llora mi princesita?
- Cmo no voy a llorar, si un enorme dragn me va a comer?
20
21
22
- No se preocupe, tome este pauelo y se seca las lgrimas, pero mientras tanto,
rsqueme la cabeza.
Estando en eso se vio que las aguas del mar se elevaban y se abran en dos, apare-
ciendo el dragn con toda su rabia y el prncipe sali a su encuentro junto a su
caballo que lo pateaba, el perro que lo morda y su espada. Fue una lucha muy
fuerte, en la que el joven pens varias veces que l sera derrotado, hasta que al fn
el dragn cansado dijo: hoy no comer, pero maana como triple. La 2da princesa
volvi al palacio muy feliz y se abraz a su padre, quien igualmente celebr que su
hija se haba salvado, pero de pronto se entristeci al pensar que al da siguiente le
tocara a su pequea y ms querida hija, cosa que igualmente le haba hecho saber
el Zamuro al prncipe Alberto.
Al da siguiente, a las 2 de la tarde pidi nuevamente permiso en su trabajo, cosa
que el rey le neg en primer momento, pues era el 3er da que se ausentaba a la
misma hora de sus labores, pero tanto le rog hasta que accedi. Fue al castillo de
oro, se bao, se visti elegantemente y se guard un pauelo de seda en su bolsillo.
Junto a un caballo y un perro blancos se encamin a la orilla del mar y al llegar se
conmovi al ver a la princesita Isabel llorando encima de una montaa de arena.

- Qu le pasa a mi querida princesa? Por qu llora?
- Cmo no voy a llorar, si un dragn furioso ha prometido comerme hoy?
- No se preocupe mi bella princesa, que yo luchar por salvarla.
El prncipe Alberto estaba preocupado a cual ms, pues se haba enamorado per-
didamente de Isabel. Con todo y eso trat de calmarla y le dijo:
- Squese las lgrimas con este pauelo y rsqueme la cabeza.
Al poco rato se escuch un ruido inmenso y eran las olas del mar que se elevaban
y detrs sali el enorme dragn dispuesto a vencer. El prncipe Alberto se par
rpidamente y comenz la lucha ayudado por el valiente caballo, el fel perro y su
espada. Todo apuntaba a que el dragn tena todas las de ganar, cuando en un des-
cuido le pudo clavar la espada en el corazn y el animal cay vencido para siempre.
23
Pareca mentira! Haba podido vencer defnitivamente al fero dragn. La princesa
Isabel lo abraz y agradeci profundamente su valenta y corri al palacio para dar
al rey la gran noticia. ste se puso tan feliz al or la noticia, que hizo preparar una
gran festa para celebrarlo y tener la oportunidad de conocer a ese noble Prncipe
que haba salvado a sus hijas y prometi ofrecer la mano de una de las tres princ-
esas, para que la tomara como esposa.
Efectivamente la celebracin fue organizada con todo los detalles y prometa ser
una festa muy pomposa. Cada prncipe de las comarcas vecinas deba ir acom-
paado por lo menos de su padre el rey respectivo, para poder ser aceptado como
pretendiente de sus hijas.
El prncipe Alberto estaba preocupado, porque haca mucho tiempo no saba de su
padre y no tena idea ni siquiera si todava viva, siendo imposible a esa distancia ir
a saber de l, pues la festa estaba muy prxima a celebrarse.
Lleg el gran da y se visti con las ms ricas galas que tom del vestuario del
palacio de oro y se present ante el Zamuro y le dijo:
- Pap, vengo para que me de la bendicin, aunque no me dejen entrar por no ir
representado por mi padre pero en eso que est conversando, sin querer dio un
traspi y tropez con el Zamuro, quien con el golpe dio tres vueltas y cul fue
la sorpresa? que empezaron a salir lucecitas de su cuerpo y se fue transformando
en un fastuoso Rey, el cual haba sido encantado por una mala bruja y slo con un
golpe que le permitiera dar vueltas sera roto el malefcio. As que lo invit a la festa
del palacio.
Cuando el prncipe Alberto hizo su entrada, las 3 princesas lo reconocieron y di-
eron aviso a su padre, quien lo hizo llamar ante su trono y ofrecindole la mano de
una de sus hijas, ste escogi como esposa a la linda princesa Isabel. Celebrndose la
boda con toda la alegra del Rey, sus hermanas y los sbditos de la comarca.
El prncipe se fue a vivir al palacio de oro junto con su esposa, donde fueron felices
para siempre.
24
25