Digitally signed by

telugubooks

@zqsµ³yLRiÁ
DN: cn=telugubooks,
givenName=telugubooks,
c=Andorra,
telugubooks l=AD,
o=telugubooks,
ou=telugubooks.tk,
Reason: I am the author of this document

NRPVLRiVª«sVµôyÖÁ %sÇÁ¸R¶VÌÁOTPQ ø
1ª«s ˳ØgRiLi
A BLiÉýÜ[ @LiµR¶Lji N][LjiNS INRPäÛÉÁ[, ©«sWÈÁ xmsµ³yõÌÁVlgi[ÎÏÁþ ª«s¸R¶VxqsV©«sõ LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV ÊÁ»R½NSÌÁ©«sõ®µ¶[ A N][LjiNRP.

@LRi\®ªs GÎÏÁ§þ ÒÁ%sLi¿RÁÈÁLi ¿yÌÁ©«sõ zqsµôðyLi»R½Li N]LiµR¶Lji\®µ¶¾»½[. @LRi\®ªs \|ms BLRi\®ªs N][LRi»yLRiV ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV. J
ª«sVVxqsÍظR¶V©¯[, J ª«sXµôðR¶VLSÍÜ[ ª«soLiÛÉÁ[ @®µ¶[µ][ |msµôR¶µj¶NRPVä @©«sVN][NRP FsLi»R½ »]LiµR¶LRigS ¿RÁryòLS! %dsÎÏÁþ {ms²R¶ FsxmsöV²R¶V
%sLRigRi²R¶ª«so»R½VLiµy @¬s FsµR¶VLRiV ¿RÁW}qsªyÛÎýÁ[! C %saSÌÁ ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ ©«sWÉÓÁNTP »]Li\Û˳Á»]%sVøµj¶ BÎÏÁþÍýÜ[
ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ˳ØgRiª«s»R½Li.

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji Fnyù%sVÖdÁ %sxtsQ¸R¶W¬sN]}qsò c A LiVVLiÉýÜ[ @LiµR¶LjiNUP N][xms»yFyÌÁV D©yõLiVV. afLRiù

xmsLSúNRPª«sWÌÁV ª«so©yõLiVV. zmsLjiNTPFyÌÁV ª«soLiµj¶. ®ªsVV»yò¬sNTP J ª«sV¬sztsQÍÜ[ Fs¬sõ ª«soLi²yÍÜ[ @¬dsõ ª«so©yõLiVV. @LiVV©y
A BLiÈÁÍÜ[ @Li»y NRPÌÁzqsNRPÈíÁV ª«sV©«sVxtsvÌÁV.

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji ˳ØLRiù FyLRi*»R½ª«sVø ª«s¸R¶VxqsV Fs©«s\Û˳Á. ˳ØLSù˳ÏÁLRiòÌÁ ª«sVµ³R¶ù ª«sVV\|ms#öé ©yÌÁVlgi[ÎÏÁ§þ Fs²R¶Li ª«soLiµj¶.
FyLRi*»R½ª«sVøNRPV @LiVVµ][ GÈÁ %sªyx¤¦¦¦Li @LiVVLiµj¶. LSú¼½ ILiÉÓÁgRiLiÈÁNTP ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòLi J xmsNRPä ÇÁÌÁVÊÁV¿Á[zqs
FyLRi*»R½ª«sVø ª«sVVNRPVäÍýÜ[LiÀÁ gRiLigS ¸R¶Vª«sVV©«sÌÁV ÇØÌÁVªyLRiV»R½V©yõ¸º¶V. ""BxmsöV²R¶V ¬súµ]xqsVò©«sõµj¶ ª«sWª«sV¸R¶Vù¬s
F~µôR¶V®©s[õ |ms×Áþ ¿Á[xqsVNRPVLiÉØ©«sV F~Li²T¶'' @Liµj¶ xqsgRiLi ¬sµôR¶ÉýÜ[ ª«so©«sõ FyLRi*»R½ª«sVø. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV
FyLRi*»R½ª«sVø ®ªsV²R¶ÍÜ[ »y×ÁNRPÛÉíÁ[ ª«sVVLiµR¶V »R½©«s ˳ÏÁVÇÁLi%dsVµR¶V©«sõ D»R½òLki¸R¶VLi»][ A®ªsV ª«sVVNRPVä »R½V²T¶¿y²R¶V. @µj¶ ¿RÁWzqs
@LiµR¶@LRiW ""@ËÜ[÷, @¸R¶VùgSLjiNTP @xmsöV®²¶[ |msÎØþLi %dsVµR¶ FsLi»R½ ú}ms®ªsW!'' @¬s xmsgRiÌÁÊÁ²T¶ ©«sªy*LRiV. A©yÉÓÁ
|ms×Áþ ª«sVV¿RÁèÈÁÌÁV C©yÉÓÁ ª«sLRiNRPW ¿ÁxmsöVNRPV¬s ©«sª«so*N][¬s L][ÇÁÙÛÍÁ[µR¶V A BLiÉýÜ[. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV ®µ¶[ª«s»y
xmsoLRiVxtsv²T¶ÍØ LSLiVVÍØ »R½©«s xms¬s »y©«sV ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW ª«soLi²T¶ xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li ª«sVLi¿RÁLi FsNSäLRiV. úxmsxqsVò»R½ xmsLjizqós¼½
gRiLiÉØ @LRigRiLiÉØ @©«sõÈýÁV ª«soLiµj¶. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji ª«sLiaRPLiÍÜ[ @®µ¶[%sVÉÜ[ ª«sLiaS¬sN]NRPä®®²¶[ @©«sõÈíÁV ALRiV
»R½LSÌÁ©«sVLiÀdÁ @ËØ÷LiVV INRPä²R¶V. @ª«sWøLiVVÌÁV BµôR¶L][ ª«sVVgæRiVL][!LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLjiNTP {qs»yLSª±sV INRP䮲¶[ N]²R¶VNRPV
ª«sVVgæRiVLRiª«sWøLiVVÌÁV. {qs»yLSª±sVNTP INRP䮲¶[ N]²R¶VNRPV, BµôR¶LRiª«sWøLiVVÌÁV. A²R¶zmsÌýÁÌÁNRPV |ms×ÁþÎÏÁ§þ NSª«sÈÁLi @»yòLjiÎÏÁþNTP
®ªsÎÏÁþÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV ª«sVLi¿RÁLi FsNSäLRiV. A¸R¶V©«s xms¬s BªyÎØ lLi[Fy! @©«sõÈýÁV ª«soLiµR¶©«sõ
NRPÊÁVLRiV %s¬s NRPW»R½VÎÏÁ§þ @ÌýÁVÎÏÁ§þ, ª«sV©«sVª«sVLSÎÏÁ§þ, ªyÎÏÁþ ˳ÏÁLRiòÌÁV zmsÍýØ {ms¿RÁV»][ xqs¥¦¦¦ ª«s¿yèLRiV. ª«soLiÈÁV©«sõµj¶
r~Li»R½ N]Lixms NSÊÁÉíÓÁ ¼½Li²T¶ gjiLiÇÁÌÁ ÍÜ[ÈÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y N]µôj¶Ë³ÏÁW%sV DLi²R¶ÊÁÉíÓÁ FsLiµR¶L]ÀÁè©y @©«sõª«sryòQûÌÁNTP ÍÜ[ÈÁV
ÛÍÁ[µR¶V. ©«sWÈÁxmsµ³yõÌÁVlgi[ÎýÏÁ§ ÊÁ»R½NRPÈÁLi @LiÛÉÁ[ N][ÉÓÁ N]NRPä²T¶NTP NRPW²y xmsÈíÁ¬s @µR¶XxtísQLi. C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[
LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV @µR¶XxtísQª«sLi»R½V®²¶[! Fs©«s\Û˳Á GÎÏÁþ FyLRi*»R½ª«sVøgSLRiV ª«sWú»R½Li BLi»R½ ª«s¸R¶VxqsW ª«sÀÁè©«s ©yNRPV C
LS»R½ »R½xmsöµy @¬s %sÌÁzmsxqsVò©«sõµj¶. @µj¶ A®ªsV µR¶VLRiµR¶XxtísQLi. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji ¿RÁVÈíÁW ª«sVWgji NRPWLRiVè©yõLRiV.
BLiÉýÜ[ @LiµR¶LRiW, ªyÎýÏÁNTP »][²R¶V ª«spÎÜ[þ N]LiµR¶LRiV. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV ®©sª«sVøµj¶gS NRPÎÏÁ§þ %sFyöLRiV. N]²R¶VNRPV
{qs»yLSª±sV C ªyLRiò @LiµR¶LjiNUP ¿ÁFyö²R¶V. @µj¶ %sLiÈÁW®©s[ @LiµR¶LRiW A¸R¶V©«sNTPLiNS A¸R¶VVxt<svLiµR¶©«sVNRPV©yõLRiV. @LiµR¶Lji
NRPÎÏÁþÍýÜ[ A©«sLiµR¶Ë³ØuyöÌÁV ¬sÖÁ¿yLiVV. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji g]Li»R½V ª«sVVLiµR¶V gRiLRigRiLRiÍزT¶Liµj¶. ÍÜ[g]Li»R½VNRP»][
A¸R¶Wxqsxms²R¶V»R½W ¿ÁFyöLRiV N]²R¶VNRPV»][ ""{qs»yLSª«sVV²R¶W! %dsÎýÏÁLiµR¶Lji¬ds C gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁ @ª«s»R½ÖÁNTP xmsLixmso. %sÒêÁ©¯NRP²T¶¬ds
©y µR¶gæRiLRi ª«soLiÀÁ ¬dsª«soNRPW²y @ª«s»R½ÖÁZNPÎÏÁ§þ. ª«sLiÈÁLjigS ªy²T¶»][ ®©s[©¯[ ª«sWÈÁ ¿ÁFyöÖÁ'' »R½Liú²T¶ ª«sWÈÁ @ORPQLSÍØ
bPLRiryª«sz¤¦¦¦Li¿y²R¶V {qs»yLSª±sV. %sÒêÁ xmspLjiò }msLRiV %sÇÁ¸R¶V LSª«sV »yLRiN`P. A LiVVLiÉÓÁ A©«sªy¼d½ NSª«s¿RÁVè A¿yLRiLi
NSª«s¿RÁVè LSª«sV©yª«sV aRPÊôÁLi G }msLRiV |msÈíÁVNRPV©yõ A }msLRiVÍÜ[ ¿Á[LSèÖÁ=Li®µ¶[. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji ª«sV©«sª«sV²R¶V.
{qs»yLSª±sVNTP G\ZNPNRP xmsoú»R½V²R¶V %sÒêÁ. @»R½gS²T¶ ª«s¸R¶VxqsV BLRi\®ªsª«sVW²R¶V úxms¹¸¶WgSÌÁV ¿Á[¸R¶VÈÁLi @»R½¬s ¥¦¦¦ÕdÁ. @%s
xmsÌÁVLRiNSÌÁ úxms¹¸¶WgSÌÁV. INRP ª«sxqsVòª«so¬s Fy²R¶V¿Á[¸R¶VÈÁLi Lji}msLRiV ¿Á[¸R¶VÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV @Lji|qsÌÁV Aª«sNS¸R¶VÍÜ[
©«sLi¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ A LRiVÀÁ FsÍØ ª«soLiÈÁVLiµj¶ ÍØLiÉÓÁ úxms¹¸¶WgSÌÁVNRPW²y ¿Á[zqs c G LRiVÀÁNS LRiVÀÁ @¬s ¼d½LRiVö
B¿Á[è}qsªy²R¶V. BµR¶Li»y ¿RÁWzqs {qs»yLSª±sV »R½©«s N]²R¶VNRPV BLiÇÁ¬dsL`i @LiVV¾»½[ ËØgRiVLiÈÁVLiµR¶©«sõ N][LjiNRP
|msLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. Gª«sWÈÁ NSª«sWÛÉÁ[ »R½Liú²T¶ N][LjiNRP ®©sLRi®ªs[LiR èÉجsNTP %sÒêÁ BLiÈÁL`i ©«sVLiÀÁ @LiVVµR¶VryLýRiV úxmsLiVVòQõLiÀÁ©«s
ª«sÌýÁNSNRP BLiÇÁ¬dsL`i N][lLi[= J ²R¶ËØ÷N][LRiV= NRP©«sVNRP ¿RÁµR¶ª«s©«sV F~ª«sVø©yõ²R¶V. ÕÁ¸R¶V{qs= Fy£qs @LiVV lLiLi®²¶[ÎÏÁ§þ
@LiVVLiµj¶. @¾»½òxqsLRiV ª«sWLRiVäÌÁV LSª«sÈÁLi»][ Fs®ªsVø{qs=ÍÜ[ Fsª«sLRiW {qsÈÁV LiVVª«s*ÛÍÁ[µR¶V. úxmsxqsVò»R½Li BLiÉýÜ[ g]ÎÏÁ§þ
N]LRiVNRPVäLiÈÁW. g][ÎÏÁ§þ N]LRiVN][䪫sÈÁLiÍÜ[ ®ªsVÌÁNRPVª«sÌÁV ®©s[LRiVèNRPVLiÈÁW N]»R½ò úxms¹¸¶WgRiLi ¿Á[xqsVò©yõ²R¶V.

A LiVVLiÉýÜ[ »y»y ª«sV©«sª«sÎÏÁþ ú}msª«sV @xmsoLRi*Li @µR¶V÷é»R½Li. »y»R½gSLRiV F¡NRP »R½xmsöµy @¬s %s¿yLjixqsWò g][ÎÏÁ§þ
N]LRiVNRPVäLiÈÁW »R½©«s gRiµj¶ÍÜ[ NRPWLRiVè©yõ²R¶V %sÒêÁ. N]²R¶VNRPV BLiÇÁ¬dsL`i NSÛÍÁ[µR¶©«sõ N][xmsLi {qs»yLSª±sVNTP ª«soLiµj¶. ®©s[©«sW
|msµôR¶ ¿RÁµR¶Vª«soÌÁV ¿RÁµR¶Vª«sÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W©«sV. %ds\®²¶©y ¿RÁµj¶%s g]xmsö }msLRiV xqsLiFyµj¶ryò²R¶©«sVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVVztísQ |msÈíÁ¬s
ÕÁ¸R¶V{qs=»][ ª«sVWÌÁ©«s NRPWLRiVè©yõ²R¶V. ª«sVL][ryLji B®µ¶[ª«sWÈÁ @©«sVNRPV¬s %sÒêÁ gRiµj¶ÍÜ[NTP ª«sÀÁè »R½©«s »R½Liú²T¶ zmsÖÁÀÁ©«s
%sxtsQ¸R¶VLi ¿Ázmsö »y©«sW @NRP䮲¶[ NRPWLRiVèLi²T¶F¡¸R¶WµR¶V. %sÒêÁ INRPäLigRiÍÜ[ »R½©«s gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁ \ÛËÁÉÓÁNTP µR¶WNTP ª«sVL][
©yÌÁVgRiV @LigRiÌÁV ®ªs[zqs »y»R½gSLji gRiµj¶ÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁ »R½ÌÁVxmsoÌÁV ÍÜ[xmsÌÁ gRi²T¶¸R¶V ®ªs[aS²R¶V. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji
ª«sVLi¿RÁLi%dsVµR¶ NRPWLRiVè¬s NSxqsòª«sLigji A¸R¶V©«s ª«sVVÅÁLiÍÜ[NTP ¿RÁWxqsWò ""»y»R½gSLRiW'' @©yõ²R¶V %sÒêÁ. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji
ª«sVVÅÁLi A©«sLiµR¶Li»][ %sNRPzqsLiÀÁLiµj¶ ""ª«s¿yèªy ©y©yõ!'' @©yõ²R¶V ²R¶gæRiV¼½òNRP»][. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV BLiÉýÜ[
@LiµR¶LRiW zmsÖÁ¿Á[ÈÁÈýÁV %sÒêÁ @¬sgS¬s \ÛËÁÈÁªyÎÏÁ§þ zmsÖÁ¿Á[ÈÁÈýÁV ""%sÇÁ¸º¶V!'' @¬sgS¬s ª«sV©«sVª«sVßñÓá FsxmsöV²R¶W
zmsÌÁª«sÛÍÁ[µR¶V. »R½©«s »R½Liú²T¶LRiWxmsLi xmsoßÓáNTP xmso¿RÁVèNRPV xmsoÉíزR¶¬s ""©y©yõ'' @®©s[ ª«sVVµôR¶VgS zmsÖÁ¿Á[ªy²R¶V. »y»y ª«sV©«sª«sÎÏÁþ
@©«sVLSgRiLi AFyù¸R¶V»R½ @xmsoLRiWxmsLi @µR¶V÷é»R½Li. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLjiNTP B®©s[õÎÏÁ§þ ª«sÀÁè©y ª«s¾»^½Qò©«s ÇÁÙÌÁFyÌÁ
ÇÁÙÈíÁVDLiµj¶. µy¬s¬s ª«sVV²T¶®ªs[xqsVNRPV®©s[ªyLRiV. ª«sVWlLi²R¶V gRi²ïR¶Li ª«soLiµj¶. gRi²ïR¶ª«sVV »R½ÌÁ NRPÈíÁV ª«s¾»^½Qò©«s NRP©«sVËܪ«sVÌÁ»][ xqs¥¦¦¦
xmsLi²T¶ ¾»½ÌýÁgS A ÇÁÙÈíÁV ®ªsVLjizqsF¡»R½Wª«soLiÈÁVLiµj¶.
»R½LRi¿RÁV ªyLjiLRiVª«soLji ª«sVµ³R¶ù xqsLi˳ØxtsQßá C %sµ³R¶LigS rylgi[µj¶.

""BxmsöV®²¶[Li xmsLjia][µ³R¶©«s ¿Á[xqsVò©yõª«soLS ©y©yõ!''

""»y»R½gSLRiW! N]»R½òLRiNRPLi xmsLjia][µ³R¶©«s ¿Á[µôyª«sV¬s LSú¼½LiÊÁª«sÎÏÁ§þ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ©«sV. ©«sWÈÁxmsµôy©«sVgRiV GÎÏÁ§þ

ÒÁ%sLi¿RÁÈÁLi @xmspLRi*Q\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶VLi. ª«sV©«s »y»R½ÌÁ©«sVLiÀÁ ¿RÁW}qsò @»y µyµyxmso ª«sLiµR¶ GÎÏÁ§þ ÒÁ%sLiÀÁ©«sªyÛÎýÁ[.
%dsV\lLi¾»½[ aRP»R½µj¶©¯[»R½=ª«sLi µyÉÓÁ LRiÑÁ»][»R½=ª«sLi ¿Á[xqsVN][ËÜ[»R½V©«sõ @xmspLRi* ÀÁú»R½LiÍØ ©yNRP©yõ AL][gRiùLigS ª«so©yõLRiV.
@ÍØ ª«soLi²yÌÁ©«sõµj¶ ©y N][LjiNRP. ©y ª«sVL][ N][LjiNRP....''

""AgS®ªs[Li ¿ÁxmsöLS ©y©yõ!''

""C ÛÍÁNRPä©«s ¿RÁW}qsò ©y A¸R¶VVxt<sv gRiÉíÓÁ®µ¶[. xqsWxmsL`i ¼½Li²T¶ ¼½LiÈÁV©yõ gSÊÁÉíÓÁ ÊÁÌÁLigS®©s[ ª«so©yõ©«s©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV.
úxmsxqsVò»R½Li ©y »R½ÌÁ xmsLi²T¶LiµyNS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLiÀÁ. J N]»R½ò %sxtsQ¸R¶VLi NRP¬s|ms²R¶»y©«sV. ®©sLjizqs©«s ®ªsLiúÈÁVNRPÌÁ¬s
®ªsLi²T¶ÇÁÙÈíÁV @LiÉØLRiV. NSbdPª«sVÑÁÖdÁ NRP´R¶ÌÁÍýÜ[ J NRP´R¶ÍÜ[ LSÇÁNRPVª«sWLjiNTP ÊÁLigSLRixmso ÇÁÙÈíÁVª«soLiµj¶. NRP©«sVNRP ª«sLi²T¶©«s
ÇÁÙÈíÁV¬s ®ªsLi²T¶gS ¿Á[¸R¶VÈÁLi A²R¶ªyÎýÏÁ§ ÇÁÙÈíÁV\®©s¾»½[ ÊÁLigSLRiLigS ª«sWLRièÈÁLi ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s AÍÜ[ÀÁLiÀÁ xqsLjiN]»R½ò
xmsLjia][µ³R¶©«sNTP xmsp©«sVNRPVÈÁV©yõ©«sV. ª«sVVLiµR¶VgS ª«sW »y»R½gSLji NRPVLRiVÌÁ¬s ®ªsLi²T¶gS ª«sWLjiè µy¬s»][ J ®ªsLi²T¶ NRPLi¿RÁLi
¿Á[LiVVLi¿RÁVNRPVLiÉØ©«sV.''

""JLji JLji.... ¬ds @ryµ³R¶ùLi NRPWÍØ ª«sW ©y©«sõ @LiÛÉÁ[ G%sVÉÜ[ @©«sVNRPV©yõgS¬s ª«sWÈÁÍýÜ[ BLi»R½
@ÅÁLi²R¶V²R¶©«sVN][ÛÍÁ[µR¶VLS ©y©yõ!'' @¬s »R½©«s A©«sLiµR¶Li @Li»y ª«sùQQNRPòLi ¿Á[xqsWò ©«s®ªs[*ªyLRiV LRixmnsVVLSª«sV¸R¶Vù.

""»y»R½gSLRiW! ©«sª«s*Li²T¶ ©«sª«s*Li²T¶. ©«s%s*©«s ©yxms¿Á[©«sV xmsLi²T¶LiµR¶¬s ry®ªsV»R½VLiµj¶ gRiVLRiVòLiµR¶. %dsV xmsLi²T¶©«s ÇÁÙÈíÁV®©s[
®ªsLi²T¶gS ª«sWLRièÛÍÁ[NRPF¡¾»½[''

""}msLRiV ª«sWLRiVèNRPVLiÉØLS?''

""ª«sox¤¦¦¦¨. ®©s[gRi²ïR¶Li |msLi¿RÁVNRPVLiÉØ©«sV. @LRi\®ªsGÎÏÁ§þ µyÉÓÁLi»R½LRiVªy»R½''

C ª«sWÈÁ %s©«sLigS®©s[ A¸R¶V©«s ª«sVL][ryLji ª«sVVLjiF¡»R½W ©«s%s*¾»½[ A¸R¶V©«sNTP ª«sLi»R½VgS %sÇÁ¸º¶V ©«s®ªs[*aS²R¶V.

""BµôR¶LjiNTP NTPµôR¶lLi[ xqsLjiF¡LiVVLiµj¶. ªy²T¶¬s N][xmsö²T¶ G BLiÇÁ¬dsL][ NSª«sÉجsNTP úF~»y=z¤¦¦¦Li¿RÁNRP ªy²T¶ ¼½NRPä ª«sWÈÁÌÁNTP
%dsVª«sLi»R½ FyÉÜNRPÉØ!'' @LiÈÁW {qs»yLSª±sV %sxqsVNRPV䮩s[ªy²R¶V.

xmszqszmsÌýÁÌÁ ª«sV©«sxqsò»R½*Li»][ }qsõz¤¦¦¦»R½VÍýØ NRPÖÁzqs ®ªsVÖÁzqs ª«sWÉýزR¶VNRPV®©s[ »y»y ª«sV©«sª«sÎÏÁ§þ BxmsöV²R¶V ILiÈÁLjigS
NRPÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV.

""¿ÁxmsöLi²T¶ »y»R½gSLRiW. FsLiµR¶VNRPV zmsÖÁ¿yLRiV?'' A¸R¶V®©s[Li ¿Ázmsö©y ¿Á[}qsªy²T¶ÍØ %s©«s¸R¶VLigS zqósLRi ¬saRPè¸R¶VLi»][
@²T¶gS²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""®©s[©¯NRPÉÓÁ ¿Áxmso»y©«sV ©«sª«sVVø»yª«soLS ©y©yõ!''

""%dsVlLi[Li ¿Ázmsö©y ©«sª«sVVø»y©«sV %dsVlLi[Li ¿Á[¸R¶Vª«sV©yõ ¿Á[ryò©«sV. ¿ÁxmsöLi²T¶ »y»R½gSLRiW! ¿RÁLiúµR¶ª«sVLi²R¶ÌÁLi

®ªsÎýÏÁª«sVLiÉØLS! G úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[\®©s©y ª«sW©«sª«soÌÁ¬s F¡ÖÁ©«s ª«sV©«sVxtsvÌÁVLiÛÉÁ[ A úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[NTP ®ªs×Áþ ªyÎÏÁþ zmsÌýÁ¬s Fs»R½VòNRPV
LRiª«sVøLiÉØLS?'' FsxmsöÉÓÁÍØ ©«sª«so*»R½W @²T¶gS²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji NRPÎÏÁ§þ ®ªsVLjizqs @Li»R½ÍÜ[®©s[ xqsLôRiVNRPV¬s A róy©«sLiÍÜ[ ¬sLSaRP µ][ÊÁW¿RÁVÍزT¶Liµj¶. »y»R½gSLRiV GLi
¿ÁxmsöËÜ[»R½V©yõL][ @©«sõÈýÁV ª«s°©«sLi ª«sz¤¦¦¦Li¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""NRPVNRP䪫sVW¼½gSÎýÏÁ gRiVLjiLiÀÁ FsxmsöV²R¶©yõ %s©yõª«soLS ©y©yõ?''

A úxmsaRPõ %sLiÈÁW®©s[ ª«soÖÁNTPäxms²ïy²R¶V %sÇÁ¸º¶V. ª«sVLRißáLi Axqs©«sõª«s°»R½VLiÛÉÁ[ ª«sV¼½ ¿ÁÖÁLiÀÁ ANRPÉØ %sNRPÈÁLi ª«sWÈÁÌÁV
ª«sWÉýزR¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V NRPµy? @©«sVNRPV©yõ²R¶V. ª«sVVÅÁLiÍÜ[ G ˳ت«sLi ª«sùQQNRPòLi ¿Á[¸R¶VNRPVLi²y ""%s©«sÛÍÁ[µR¶V »y»R½gSLRiW!''
@LiÈÁW »y{msgS xmsÖÁNS²R¶V.

""BxmsöV²R¶V %s©«sËÜ[»R½V©yõª«so. @Li¾»½[ NSµR¶V. ¬ds»][ Fs©¯[õ %sxtsQ¸R¶WÌÁV ª«sWÉýزyÖÁ. ÇØúgRi»R½ògS %s¬s @LóRiLi ¿Á[xqsVN][...
ª«sVX»R½Vùª«so »R½©«s x¤¦¦¦ryòÌÁV ¿yÀÁ LSLRiª«sVøLiÈÁV©«sõµj¶. ©y ª«sV©«sxqsVÍÜ[ª«sWÈÁ ¿ÁxmsöNRPF¡¾»½[ aSLi¼½ ª«soLi²R¶µR¶V...
AgRiµR¶V.....''

""»y»R½gSLRiW! @®µ¶[µ][ »R½LS*»R½ ¿ÁF~ö¿RÁVè. %dsVLRiV ª«sWÉýزR¶V»R½W A¸R¶Wxqsxms²R¶V»R½V©yõLRiV'' %sÇÁ¸º¶V @²ïR¶V»R½gjiÍزR¶V.

""x¤>¦¦¦¨... C A¸R¶WxqsLi gki¸R¶WxqsLi ©«s®©s[õLi ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[ª«soLS ©y©yõ! ©y ª«sWÈÁÌÁNTP @²ïR¶VLSNRP ®©s[¿Á}msöµj¶ %s©«sV. ª«sV©«s
®µ¶[aRPLiÍÜ[ ry*LóRixmsLRiVÌÁV FsNRPV䪫s @µj¶ C©yÉÓÁ xqsLigRi¼½ NSµR¶V gRi»R½ ¿RÁLjiú»R½ÍýÜ[ gRi»R½¸R¶VVgSÍýÜ[ FsNRPä²R¶ @¿RÁWzqs©y
ry*LóRixmsLRiVÌÁV NS©«sª«sryòLRiV. ª«sV©«sLi G\®µ¶©y N]»R½òµj¶ NRP¬s|msÉíØLi @©«sVN][. µy¬s¬s ª«sV©«s zmsÌýÁÌÁNTP ¿ÁxmsöLi xmsµj¶ª«sVLiµj¶NTP.
NRP¬dsxqsLi @¬dsõ ¾»½ÖÁzqs©«s J |msµôR¶ªy²T¶NUP ¿ÁxmsöLi. N]»R½òµ¶j NRP¬s|msÉíت«sV®©s[ gRiLRi*Li. @µj¶ »R½©«sÍÜ[®©s[ @Li»R½Li NSªyÌÁ®©s[
ry*LóRiLi. ª«sV©«s ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV FsÍØ \|msNTP ª«sryòLRiV ¿ÁxmsöLS ©y©yõ!

@®µ¶[ B»R½LRi ®µ¶[aSÌÁªyÎÏÁþ xqsLigRi¼½ ¿RÁW²R¶V ÛÍÁNRPäÛÍÁ[©«s¬sõ. lLi[²T¶¹¸¶W NRP¬s|msÉíÓÁLiµj¶ ª«sW ®µ¶[aRPLiªy²R¶V. \ÛÉÁQû©±s NRP¬s|msÉíÓÁLiµj¶
ª«sWªy²R¶V. NRPlLiLiÈÁV NRP¬s|msÉíÓÁLiµj¶ ª«sWªy²R¶V. NSLýRiV, %sª«sW©yÌÁV ¿RÁLiúµR¶ª«sVLi²R¶ÌÁLi NSÌÁV |msÈíÁ²R¶Li @¬dsõ ®ªs[V®ªs[V ¿Á[aSLi
@Li»y®ªs[V®ªs[V @¬s ªyÎÏÁ§þ ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁVLiÛÉÁ[ ©¯[LRiV ¾»½LRiV¿RÁVNRPV %s©«sÈÁLi ª«sV©«sª«sLi»R½V. ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÍýÜ[ µR¶ª«sVVø ÛÍÁ[µy!
˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV G%dsV NRP¬s|msÈíÁÛÍÁ[µy?''
2 ª«s ˳ØgRiLi
""NRP¬s|msÈíÁZNP[Li »y»R½gSLRiV! Aª«sNS¸R¶V FsÍØ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[¸R¶WÍÜ[, gRiVLiÈÁWLRiV g][LigRiWLRi xms¿RÁè²T¶ G²yµj¶ ¬sÌÁVª«s
ª«soLi²yÌÁLiÛÉÁ[ GLi ¿Á[¸R¶WÍÜ[ @ËÜ[÷ ¿yÍØ NRP¬s|msÉíزR¶V''

""@ª«so©«sV @%s ËØgS®©s[ NRP¬s|msÉíØLRiV'' ª«sùLigRiùLigS @¬s ""@µj¶ NSµR¶VLS ©y©yõ! NRP¬s|msÈíÁÈÁLi @LiÛÉÁ[ ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[
¬sÖÁèF¡¹¸¶[Vµj¶. @ÍØLiÉÓÁµj¶ INRPäÉÓÁ¿ÁxmsöV! %sLi»R½gS %s²ïR¶WLRiLigS ¿ÁxmsöVNRPV®©s[ %sµ³R¶LigS ª«soLi²yÖÁ''

""%sLi»R½ÌÁV %s²ïR¶WLSÌÁV NSªyÌÁLiÛÉÁ ËÜ[ÛÍÁ²R¶V.ª«sV©«s ryÉÓÁ ª«sV©«sVxtsvÌÁV ry*%dsVÒÁÌÁV @ª«sWøÒÁÌÁV gRiV|msöÈÁ ª«sVWzqs
¾»½LjiÀÁ %s˳ÏÁWµj¶ NRPVLiNRPLi xqsXztísQLi¿RÁgRiÌÁLRiV. @Li¾»½[gSµR¶V. ÆØ×dÁ ²R¶ËØ÷ÍýÜ[LiÀÁ ÀÁÌýÁLRi xqsXztísQLi¿RÁ²R¶Li ®ªs[FyNRPV µR¶Wzqs
¾»½[ÎÏÁ§þ, ¬sª«sVøNS¸R¶V N][zqs LRixqsLi zmsLi²T¶¾»½[ A LRixqsLi ®©s»R½VòLRiV LRiLigRiVÍÜ[ ª«soLi²R¶ÈÁLi BÍØ Â¿Á}msöÊÁµR¶VÌÁV A %sÀÁú»yÌÁV
gRiVzmsöLiÀÁ J ©«sª«sÛÍÁ[ LS¸R¶Vª«s¿RÁVè.''

""¬sÇÁ®ªs[V. gSLRi²U¶ ÈÁNRPVä ÈÁª«sWLRiV %sµR¶ùÌÁV ª«s¿RÁVè. ªyÎÏÁþ¬s ª«sµj¶ÛÍÁLiVVù. %sxtsQ¸R¶W¬sN]µôyLi ª«sV©«s LSª«sW¸R¶VßáLiÍÜ[
xmsoxtsQöNRP %sª«sW©«sLi ª«soLiµR¶¬s, xmsLRiNS¸R¶V úxms®ªs[aRP %sµR¶ù ª«soLiµR¶¬s. LS¼½%dsVµR¶ ª«sVzqsÊÁWzqs A ª«sVzqsÍÜ[NTP ¿RÁWxqsWò »R½©«s
ªyÎÏÁþ©¯[, »R½©«sNTP NSªyÖÁ=Liµ][ »R½ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVzqs%dsVµR¶ NRP¬szmsLi¿Á[ÍØ µR¶XaRPùLi @¬ds, ¬dsÉÓÁ%dsVµR¶ ©«s²T¶Â¿Á[ ªyLRiV gSÖÁÍÜ[
¾»½[ÛÍÁ[ªyLRiV, BNRPä²R¶ ª«sW¸R¶W ¿ÁxmsöVÌÁV »]²R¶VNRPVäLiÛÉÁ[ @NRPä²R¶ @®ªsVLjiNSÍÜ[ ¾»½[ÌÁª«s¿RÁVè©«s¬ds, C NRPÊÁVLýRiVLS ©y©yõ
ª«sV©«s ªyÎÏÁ§þ ¿Á}msöµj¶ B%s xmspLjiògS NRPÊÁVLýRiV NSµR¶¬s ¬sÇÁLi @¬s ¬sLRiWzmsLi¿RÁÉجsNTP µyÅÁÍØ Gµj¶? INRPäÈÁLiÛÉÁ[ INRPäÉÓÁ
¿RÁWxmsª«sV©«sV!

LSª«sW¸R¶VßáLiÍÜ[ ª«soLiµj¶. ˳ØLRi»R½LiÍÜ[ ª«soLiµj¶. NSbdPª«sVÑÁÖdÁ NRP´R¶ÍýÜ[ª«soLiµj¶ @%s NSµR¶VLS ¿Á[zqs xmsµR¶VgRiVLjiNTP ¿RÁWFyÖÁ. A
@µR¶V÷é»R½Li úxmsxmsLi¿y¬sNTP ¿yÉØÖÁ. ¿y

ÈÁÛÍÁ[µR¶V FsLiµR¶VNRPV? FsLiµR¶VNRPV? ª«sV©«s ª«sV¬sztsQÍÜ[ ª«so©«sõ ry*LóRiLi ª«sV©«sLi ¿yÍØ ¾»½ÖÁ%sNRPÌÁ ªyLRiLi. Fs©¯[õ @µR¶V÷é»yÌÁV
¿Á[zqs©«s ªyLRiLi. @LiVV©y ¬sÌÁVª«so©y ry*LóRiLi ÒÁLñjiLiÀÁ F¡ª«sÈÁLi ª«sÌýÁ »R½©«sNRPV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶ »R½©«s zmsÌýÁÌÁNTP NRPW²y
¿ÁxmsöNRPVLi²y F¡ª«sÈÁLi ª«sÌýÁ ª«sV©«sLi ®ªs©«sNRPÊÁ²T¶ ª«so©yõLi. xmsLSLiVV ®µ¶[aSÌÁV Fs©¯[õ N]»R½ò xmsLjiNRPLSÌÁV NRP¬s|msÉíÓÁ ªyÉÓÁNTP
»R½ª«sV}msLýRiV |msÈíÁVNRPV¬s ®µ¶[aRP ®µ¶[aSÌÁNTP xmsLizms ¿RÁWzqs ªyÎýÏÁ xmnsV©«s»R½ ¿yÈÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV...''

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV A®ªs[aRPLigS ¿ÁxmsöVNRPVF¡»R½VLiÛÉÁ[ "xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁ ©«sVLi²T¶ ¼½Li²U¶ ¼½xmsöÌÁW ÛÍÁ[NRP ¬dsLRizqsLiÀÁ BxmsöV²y!
BLiNS}qsFy @©«sõÈýÁV ª«soLiµj¶ C¸R¶V®©s[©y' @¬szmsLiÀÁLiµj¶ %sÇÁ¸º¶VNTP.
""BxmsöV²y %sxtsQ¸R¶WÌÁ¬dsõ ®µ¶[¬sNTP »y»R½gSLRiW!''

""INRP ª«sVVÅÁù %sxtsQ¸R¶VLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS ¬ds»][¿ÁxmsöËÜ[»R½W ©yLiµk¶gS Bµj¶ ¿ÁFyö©«sV. @xqsÌÁV %sxtsQ¸R¶W¬sN]ryò©«sV.
ª«sVVLiµR¶V NSzqs¬s ª«sVLiÀÁ¬dsÎÏÁ§þ @LiµR¶VN][''

%sÇÁ¸º¶V ª«sVLiÀÁ¬dsÎÏÁ§þ »y»R½gSLji ©¯[ÉÓÁÍÜ[ N]µôj¶ N]µôj¶gS F¡aS²R¶V.

""ª«sV¬sLiÉýÜ[ xqsLiµR¶VNS |msÛÉíÁ ª«soLiµj¶ @µj¶ ¾»½ÌÁV=gS?''

""@µj¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP F¡ª«sÈÁLi G%sVÉÓÁ »y»R½gSLRiW! A xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁ %dsV AL][ úFyßáLi. µy¬s ÇÜ[ÖÁNTP Fsª«s\lLi©y ®ªs×Áþ©y
µy¬sª«sWÈÁ Fs¼½ò©y %dsVNRPV N][xmsLi ª«s¿Á[èµj¶''

""@ª«so©y, A xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁÍÜ[ ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi ª«soLiµj¶. NRPVNRPä ª«sVW¼½gSÎÏÁ§þ ª«so©yõLRiV....''

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV ¿ÁxmsöVNRPV F¡»R½V©yõLRiV "»y»R½gSLRiV @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLiÍÜ[ª«soLi²T¶ Gµ][ Gµ][ xqsLiµ³j¶ ªygRiV²R¶V

ªygRiV»R½V©yõLRiV' %sÇÁ¸º¶V @©«sVNRPV©yõ²R¶V.

""®©s[¿Á}msöµj¶ ÇØúgRi»R½ògS %sLiÈÁV©yõªy?'' LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. @xmsöÉÓÁZNP[ ª«sVL][ AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ª«so©«sõ

%sÇÁ¸º¶V N]¬sõ ª«sWÈÁÌÁV %s©«sÛÍÁ[µR¶V.

A ª«sWÈÁÛÍÁ[ @¼½ ª«sVVÅÁùLi @%s %sÇÁ¸º¶VNTP G ª«sWú»R½Li »R½ÉíÓÁ©y ÇØúgRi»R½ògS %s®©s[ªy²R¶V. A ª«sWÈÁÌÁV %s©«sNRPF¡LiVV©y
""A... A ... %sLiÈÁV©yõ©«sV ¿ÁxmsöLi²T¶ »y»R½gSLRiW!'' @©yõ²R¶V.

AgRiNRPVLi²y ª«sWÉýزR¶Liª«sÌýÁ LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLjiNTP N]µôj¶gS FsgRiaS*xqs ÌÁORPQßØÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁ¸R¶WùLiVV ¿Á%sÍÜ[ x¤¦Ü[LRiV.

NRPÎÏÁ§þ ª«soLi²T¶ ª«soLi²T¶ ÀdÁNRPÈýÁV NRPª«sVøÈÁLi, B%s »R½©«sNTP AÅÁLji NRPuíyÌÁV @¬s J xmsNRPä @LóRiQ\®ªsVF¡»R½V©«sõµj¶. ª«sVL][xmsNRPä
ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sWÈÁ ¿ÁxmsöNRPVLi²y F¡»y©«s®©s[ µj¶gRiVÌÁV. ¿Á|msö¸R¶WùÖÁ ¿Á|msö¸R¶WùÖÁ ELjiZNP[ ALSÈÁLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶
A¸R¶V©«sÍÜ[.

""»y»R½gSLRiW! NS}qsxmso AgRiLi²T¶'' %sÇÁ¸º¶V A¸R¶V©«s gRiVLi®²¶ %dsVµR¶ ª«sVXµR¶Vª«sogS LSxqsWò @©yõ²R¶V.

""xqsª«sV¸R¶VLi ÛÍÁ[µR¶VLS ©y©yõ! @ª«s»R½ÌÁ xqsLiµ³R¶ù ÀdÁNRPÈýÁV ª«sVVxqsVLRiVNRPV©yõ¸º¶V. ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ ry*LóRixmsLRiVÌÁ¬s ¿ÁFyö
¿RÁW²R¶V. A N][ª«sÍÜ[NTP ¿ÁLiµj¶©«sªy²T¶®©s[ ®©s[©«sV NRPW²y. Bµj¶ª«sLRiZNP[ LiVW %sxtsQ¸R¶VLi ¬dsNRPV ¿ÁF~ö¿RÁVè NRPµy! ª«sox¤¦¦¦¨
¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V. ¿Ázms¾»½[ ©«sª«so*»y®ªs[®ªsW©«s©«sõ aRPLiNRP. ¿Á[ryòª¯[ ÛÍÁ[µ][©«s©«sõ @©«sVª«sW©«sLi. ©yª«sWÈÁ ®ªsLiÈÁ®©s[ @ª«sVÌÁVÍÜ[|msÉíÓÁ
©yNRPV µR¶WLRiLi @ª«so»yª«s©«sõ ˳ÏÁ¸R¶VLi. BLiNS ªy²T¶NTP ª«s¸R¶VxqsV LSÛÍÁ[µR¶©«sõ ÀÁLi»R½. ®ªsVV»yò¬sNTP A xmsLRiª«sV LRix¤¦¦¦ryù¬sõ ©y
ª«sV©«sxqsV @ÈíÁ²R¶VgRiV F~LRiÍÜ[©«sV Aµ³yLSÌÁV xqsLiµR¶VNS |msÛÉíÁÍÜ[©«sV µy¿y©«sV. %dsV©y©«sõNTP ¿Ázms¾»½[ ©«s%s* N]ÉíÓÁFylLi[aS²R¶V.
@µR¶xqsÌÁV ª«sV©«s

ª«sLiaS¿yLRiLiÛÍÁ[!

©y »y»R½gSLji »y»R½gSLRiV A ©«sgRiLS¬sNTP ®ªs×Áþ ª«s¿yèLRiV. @LiVV¾»½[ A ª«sV©«sVxtsvÌÁ ª«sVµ³R¶ùNTP ®ªsÎýÏÁÛÍÁ[µR¶V. ¿yÈÁVgS ª«soLi²T¶
¿RÁWzqsª«s¿yèLRiV. ª«sVL][ryLji ®ªsÎÏÁµyª«sV©«sVNRPVLiÈÁVLi²R¶gS F~gRiLRiV®ªsW»R½V FsµôR¶V ²]NRPäÍÜ[ NRPVª«sVøÈÁLi ª«sÌýÁ ª«sVLi¿RÁLi
FsNSäLRiV. ªyLRiV ª«sVLi¿RÁLi FsNTPäLi»R½LRiVªy»R½ »yÉÓÁ¸R¶WNRPVÌÁ %dsVµR¶ A ©«sgRiLRi %sZaP[uyÌÁV LSzqs NRP©«sVõª«sVWaSLRiV. A¸R¶V©«s
N]²R¶VNRPVNTP B®ªs[Li xmsÈíÁÛÍÁ[µR¶V. NSNRPF¡¾»½[ ªyÉÓÁ¬s ˳ÏÁúµR¶LigS µy¿yLRiV.

A »R½LS*»R½ A¸R¶V©«s @©«sgS ©y »y»R½gSLRiV ª«sVLiÀÁ ryx¤¦¦¦zqs. LRiWxmszqs. A¸R¶V©«s gRi»y¬sõ ®ªsÖÁNTPÍØgji N]Li»R½ ª«sVVLiµR¶VNRPV
®ªsÎýÏÁgRiÖÁgSLRiV. A »R½LS*»R½ N]¬sõ NSLRißØÌÁª«sÌýÁ ®ªsÎýÏÁÛÍÁ[NRP A ¸R¶Wú»R½¬s NSgji»yÌÁ%dsVµR¶ ˳ÏÁúµR¶xmsLji¿yLRiV. ©y »y»R½gSLji
N]²R¶VNRPV @©«sgS ª«sW ©y©«sõgSLRiV ª«sV×dÁþ G%dsV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][¬s ª«sV¬sztsQ NSª«sÈÁLiª«sÌýÁ A @µR¶V÷é»yÌÁV xqsLiµR¶WNS
|msÛÉíÁÍÜ[NTP ®ªsÎØþLiVV. ©y »R½LRiLi ª«sÀÁèLiµj¶.

A xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁ©«sV ®©s[©«sV a][µ³j¶LiÀÁ N]¬sõ ¬sÇØÌÁV ¾»½ÌÁV=NRPV©yõ©«sV. BNRPä²][ %sxtsQ¸R¶VLi ¿ÁFyöÖÁ. ®©s[©«sV
¿yÍØryLýRiV gRi»R½LiÍÜ[ BÌýÁV%s²T¶ÀÁ FyLjiF¡¹¸¶[Vªy²T¶©«s¬s @LiµR¶LjiNTP ¾»½ÖÁzqs©«s %sxtsQ¸R¶V®ªs[V. %dsV Ëت«sVøNRPW²y ¬ds»][ ¿Á[zmsö
ª«soLiÈÁVLiµj¶.

®©s[®©sNRPä²T¶NUP FyLjiF¡ÛÍÁ[µR¶VLS ©y©yõ! A ©«sgRiLRi a][˳ÏÁ ¿RÁWµôyª«sV¬s µy¬s ª«sWLæRiLi FsÈÁV? @xqsÌÁV ®ªsÎýÏÁgRiÌÁ©y ÛÍÁ[µy?
©«sgRiLRiLi ª«soLiµy ÛÍÁ[µy! ª«soLiÛÉÁ[ ÊÁLigSLRiVNSLi»R½VÖdÁ®©s[ A ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLS¬sõ NRPÎØþLS ¿RÁWzqs LiVW @µR¶V÷é»y¬sõ
úxmsxmsLi¿RÁ¬sNTP ¿yÉØÖÁ. C NSLiORPQ»][®©s[ ª«sLiÈÁLjigS ®ªsÛÎýÁ[ªy²T¶¬s. ª«sWLæRiLiÍÜ[ @ª«sL][µ³yÌÁV ©«s©«sVõ ˳ÏÁ¸R¶V|msÈíÁÈÁLi»][ ª«sV×dÁþ
¼½LjigjiLSª«sÈÁLi ª«sV×dÁþ »R½gRiV ÇØúgRi»R½ò»][ ®ªsÎýÏÁÈÁLi. ª«sV×dÁþ ª«sV×dÁþ ®ªsÎÏÁþÈÁLi LSª«sÈÁLi µk¶¬s»][NSÌÁLi ª«sùLóRiLi @LiVVLiµj¶. AaRP
¿RÁÍýØLjiLiµj¶.

C ª«sLiaS¿yLRiLi @©«sVNRPVLiÉØ©«sV. INRP²R¶V ryx¤¦¦¦zqs @µR¶V÷é»yÌÁV ¿Á[¸R¶WÖÁ ¿RÁW²yÖÁ ryµ³j¶Li¿yÖÁ @©«sõ ANSLiORPQ
gRiÌÁªy\®²¶¾»½[ A¸R¶V©«s N]²R¶VNRPV zmsLjiNTPªy²R¶V. xqsLRi*Li BÌýÁV c BÍýØÌÁV. ©y »y»R½»y»R½ÌÁ©«sVLiÀdÁ B®µ¶[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµj¶ c ª«sW
»y»R½gSLji ryx¤¦¦¦xqsLi ª«sW ©y©«sõgSLjiÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶V. ©yÍÜ[ª«so©«sõ ryx¤¦¦¦Li ©y N]²R¶VNRPV {qs»yLSª±sVÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶V. ª«sV×dÁþ ©y
gRiVßØÌÁV ¬dsÍÜ[ ª«so©yõLiVV. @LiµR¶VZNP[ ©y©yõ LiVW xqsLigRi»R½VÌÁ¬dsõ ¬ds»][ ¿ÁÊÁV»][Liµj¶.

@LiµR¶lLiµR¶VÉØ Â¿Ázms¾»½[ BLiÉýÜ[ @²ïR¶V »R½gRiVÌÁV»yLRiV. ©y NSÌÁLiÍÜ[ NRPLixmspùÈÁLýRiV ÛÍÁ[ªs« o. ryx¤¦¦¦xqs¸R¶Wú»R½ÌÁNTP NSª«sÌÁzqs©«s
xqsLRiLiÇت«sW ÛÍÁ[µR¶V. ª«sLiÈÁLjigS ®ªsÎýÏÁÈÁLiª«sÌýÁ G\®µ¶©y AxmsµR¶ ª«s}qsò ®ªs©«sNTPä ª«sVLRiÖÁ LSªyÖÁ= ª«s¿Á[èµj¶. ¬dsª«sÍØ Â¿Á[¸R¶VNRPV
©«sª«sVøNRP\®ªsV©«s »][²R¶VNSª«sÌÁzqs©«s xmsLjiNRPLSÌÁV »R½gRiV ÇØúgRi»R½ò»][...''

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùNTP FsNTPäÎÏÁ§þ ª«s¿yèLiVV. A¸R¶WxqsLi @µ³j¶NRPLi @LiVVLiµj¶""©y©yõ! ¬dsª«so ª«sVLiÀÁ ¾»½ÖÁ%sNRPÌÁªy²T¶%s.

ÊÁVµôðj¶ª«sVLi»R½V²T¶%s. @LiVV©y LiVW ®ªsµ³R¶ª«s NRPLixmspùÈÁLýRiV }msxmsLýRiV µj¶µôj¶ ¬dsNRPV @¾»½òxqsLRiV ª«sWLRiVäÌÁV BÀÁè ¬s©«sVõ
ryª«sW©«sVù²T¶gS ©«sÌÁVgRiVLjiÍÜ[ ¬sÌÁÛËÁ

ÉíØLiVV. BLiÇÁ¬dsLjiLig`iÍÜ[ {qsÈÁVLSNRPF¡ª«s²R¶Li, ÕÁ.Fs£qs{qsÍÜ[ NýSxqsV LSNRPF¡ª«sÈÁLiª«sÌýÁ ¬dsª«so ªyÎÏÁþ NRPÎÏÁþNTP ryª«sW©«sVù²T¶ÍØ
@¼½ ryµ³yLRißá\®ªsV©«s ªy²T¶ÍØ NRP¬szmsxqsVò©yõª«so. ¬ds NRPXztsQ, xmsÈíÁVµR¶ÌÁ ©yNRPV... ©yNRPV... ¾»½ÌÁVxqsVLS ©y©yõ! ®©s[©«sV ¬s©«sVõ
ª«sV©«sxqsWöéQ LjiògS µk¶%sxqsVò©yõ©«sV. ¬ds ¾»½ÖÁ%sÍÜ[ ÍÜ[xmsLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y %sµ³j¶ LiVW %sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ ®µ¶ÊÁ÷¼d½zqsLiµj¶.
®©s[¿Á[zmsöLiµj¶ ¿Á[zqs úxmsxmsLi¿y¬sNTP ¿yÈÁV g]xmsöªy²T¶gS %sVgjiÖÁF¡.

C g]xmsöªyÎÏÁþLi»y.... g]xmsö %sxtsQ¸R¶VÌÁV NRP¬s|msÉíÓÁ©«s ªyÎýÏÁLi»y g]xmsö %sÇìØ©«sVÌÁV. %dsÎÏÁþLi»y A g]xmsö @µR¶V÷é»R½Li
NRP¬s|msÈíÁNRPª«sVVLiµR¶V @¼½ryª«sW©«sVùÌÁV ªyLRiV ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶ úxmsxmsLi¿y¬sNTP ¿yÉÓÁLi »R½LRiVªy»R½®©s[ LS ©y©yõ!
g]xmsöªyLRiLiVVLiµj¶ ¬dsª«so ¬dsª«so g].....

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLjiNTP FsgRiaS*xqs FsNRPV䪫sLiVVLiµj¶. ¿RÁWxmso »R½gæjiF¡LiVV ª«sWÈÁ ¬sÖÁèF¡LiVVLiµj¶. ª«spLjiZNP[

A¸R¶Wxqsxms²T¶F¡»R½V©yõLRiV.

""»y»R½gSLRiW! »y»R½gSLRiW!'' %sÇÁ¸º¶V AµR¶VLôSgS zmsÖÁ¿RÁ²R¶V.

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji |msµR¶ª«soÌÁV NRPµR¶VÌÁV»R½V©yõLiVV. @Li¾»½[ A |msµR¶ª«soÌÁ NRPµR¶ÖÁNRPÍÜ[ µ³R¶*¬s ÛÍÁ[µR¶V.

%sÇÁ¸º¶V »R½ÌÁVxmsoÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬s \ÛËÁÉÓÁNTP xmsLRiVlgi»yò²R¶V.

""»y»R½gSLRiV ª«sWÉýزR¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V''

C ª«sWÈÁ %sLiÈÁW®©s[ @LiµR¶LRiW gRiµj¶ÍÜ[NTP xmsLRiVlgi»yòLRiV. N]µôj¶}qsxmso A¸R¶Wxqsxms²T¶ @Li¼½ª«sVaS*xqs %s²T¶¿yLRiV

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV. @µj¶ ¿RÁWxqsWò®©s[ J gSª«soZNP[NRP ®ªs[zqs %sLRiV¿RÁVNRPV xms²T¶F¡LiVVLiµj¶ FyLRi*»R½ª«sVø. ª«sV×dÁþ ÛÍÁ[ª«sÛÍÁ[µR¶V
A®ªsV.

""@µR¶XxtísQª«sLi»R½VLSÌÁV A¸R¶V©«s ®ªs©«sNRP®©s[ ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõµj¶'' J xmsNRPä NRPÎÏÁþ¬dsÎÏÁ§þ gSLRiVxqsWò @©yõLRiV @Li»y.

%sÇÁ¸º¶V »R½©«s gRiµj¶ÍÜ[NTP ®ªs×Áþ »R½ÌÁVxmso ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V.

ccc

xmsoxtsQäÌÁLigS ²R¶ÛËÁ[÷ ª«soLi²yÖÁgS¬s A N]Li²R¶%dsVµR¶ N][¼½\®©s©y xqslLi[ µj¶gjiLS @LiÛÉÁ[ µj¶gjiª«sxqsVòLiµj¶ @©yõ²R¶ÈÁ
®ªs©«sNRPÉÓÁN]NRP²R¶V. @ÍØlgi[ xmsµj¶ª«sVLiµj¶NTP |msÈíÁgRiÌÁ r¡òª«sV»R½V ª«soLi²R¶ÊÁÉíÓÁ LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji µj¶©«sªyLSÌÁV g]xmsögS
ÇÁLjigSLiVV. {msNRPÌÁµyNS ¼½©«sõ ÊÁLiµ³R¶V %sVú»R½ ELjiÇÁ©«sLi ""ELji ®ªsVV»R½òLi%dsVµR¶ ©«sWÈÁxmsµ³yõÌÁVlgi[ÎÏÁ§þ ÊÁ¼½NTPLiµj¶ ª«sV©«s
LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV INRPälLi[ ª«sV¥¦¦¦©«sV˳ت«so²R¶V. @ÍØLiÉÓÁ ª«sV¬sztsQ ª«sVLji xmsoÈíÁ²R¶V c xmsoÉíÓÁ©y B®©s[õÎÏÁ§þ ÒÁ%sLi¿RÁÈÁLi
@ryµ³R¶ùLi'' @LiÈÁW A¸R¶V©«s gRiVLjiLiÀÁ ¿ÁzmsöLi®µ¶[ ª«sV×dÁþ ¿ÁxmsöVNRPV©yõLRiV.

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji xmnsVÈíÁLi ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.

BxmsöV²R¶V ª«sÀÁè©«s |msµôR¶ÀÁNRPVä %sÇÁ¸º¶VNTP.

""»y»R½gSLRiV ª«sVLRißÓáLi¿Á[ª«sVVLiµR¶V ¬s©«sVõ ILiÈÁLjigS zmsÖÁÀÁ ª«sWÉýزyLRiV NRPµy! ¬ds»][ Gµ][ ¿ÁFyöLRiVLS A¸R¶V©«s''
BLiÉýÜ[ @Li»y @²T¶gSLRiV.

A ®µ¶[ª«sLRix¤¦¦¦xqsùLi G%sVÉÜ[ %sLiÛÉÁ[ »R½xmsö ¬súµR¶xmsÈíÁµR¶©«sVNRPV©«sõÈýÁV ª«soLiµj¶ @LiµR¶Lji úxmsª«sLRiò©«s. ¬sÇÁLi ¿ÁÕÁ¾»½[ xmnsÖÁ»R½Li »R½©«sNTP
@©«sVNRPWÌÁLigS ª«soLi²R¶µR¶V. NSÊÁÉíÓÁ @ÊÁµôR¶Li A²yÖÁ %sÇÁ¸º¶V ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV¬s Gª«sWú»R½Li NRPLigSLRiVxms²R¶NRPVLi²y ""©«s©«sVõ
|ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ª«sV©yõLRiV. ©yNRPV xmsoÉíÓÁ©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÕÁ²ïR¶NTP »R½©«s }msLRiV |msÈíÁVN][ª«sV©yõLRiV. »y»R½gSLRiV ©y gRiVLjiLiÀÁ
ª«sWÉýزyLRiV. %dsV @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[ NRPµy! ®©s[©«sLiÛÉÁ[ »y»R½gSLjiNTP úFyßáLi @¬s....''

%sÇÁ¸º¶V ª«sWÈÁÌÁV xmspLjiò NSÛÍÁ[µR¶V. @LiµR¶Lji ª«sVVÆØÌÁV A©«sLiµR¶Li»][ %sxqsòLjiLi¿yLiVV. g][ÌÁg][ÌÁgS @LiµR¶LRiW
ª«sWÉýزyLRiV.

""®©s[ª«sVVLi®µ¶[ ª«spz¤¦¦¦Li¿y, Bµj¶ %sÑêÁ |ms×Áþ %sxtsQ¸R¶V®ªs[V©«s¬s....?''

""xqslLi[ÛÍÁ[. @xqsÌÁ®µ¶[ ®©s[ ª«spz¤¦¦¦Li¿y©«sV. ª«sW ©y©«sõgSLji gRiVßáLi ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsVgS ª«sW @ª«sWøLiVV gki»R½¬s »R½xmsö
ª«sVL]NRPLji¬s |msÎØþ²R¶ª«sµôR¶¬s %sÒêÁ»][ ÀÁª«sLjiryLjigS @¬s ª«soLiÉØLRiV'' c %sÇÁ¸º¶V |msµôR¶®ªs[V©«s»R½ò @Liµj¶.

""@®µ¶[Li NSµR¶V %sª«sVÌÁ. %sÒêÁ C²R¶V ÇÜ[²R¶W ËØgRiVLiÈÁVLiµR¶¬s ©y©«sõgSLRiV »R½LRi¿RÁV ©y»][ @®©s[ªyLRiV'' ª«sVW²][ ®ªs[V©«s»R½ò
»R½©«s NRPW»R½VLRiV »R½ÌÁ ¬sª«sVVLRiV»R½W @Liµj¶.

@xmsöV®²¶[ |msÎÏÁþLiVVF¡LiVV©«sÈíÁV A zmsÌýÁ zqsgæRiV»][ @xtísQª«sLiNRPLýRiW ¼½Ljigji xmsLRiVgRiV©«s gRiµj¶ÍÜ[µR¶WLji »R½ÌÁVxmsoÛÍÁ[xqsVNRPVLiµj¶.

""%dsV BµôR¶LRiW BµôR¶lLi[®©s[. @NSä! ©«sVª«so* |msµôR¶µy¬s%s ¬dsNRPW LiVWFyÉÓÁ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡¹¸¶V ¿ÁÍýظº¶V ©«sV®ªs*Li»R½
®ªsúLjiµy¬s®ªs[. %sÒêÁ ¥¦¦¦ryùÌÁVxmsÉíÓÁLi¿Á[µj¶ ÇÜ[NRPVÛÍÁ[zqs G²T¶zmsLi¿Á[µj¶ ª«sW LSµ³R¶¬s NSµR¶W! %sÒêÁ ©y @ÌýÁV²R¶V'' @Liµj¶ lLiLi²][
®ªs[V©«s»R½ò µk¶¬sNTP ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[µR¶V xqsVª«sW... @©«sõÈýÁV µ³k¶ª«sWgS Fn¡ÇÁÙ|msÉíÓÁ.
3 ª«s ˳ØgRiLi
""®©s[LRiNRP @ÊÁµôR¶ª«sW²y©«sVLS ®µ¶[ª«sVV²y! @Li»R½NRP©yõ @ÊÁµôR¶Li A²R¶²y¬sNTP BLiZNP[Li »][ÀÁ¿yª«s®µ¶[. LiVW gRiLi²R¶Li
gRi²T¶Â¿Á[®µ¶ÍØ?'' NRPV²T¶¼½ÍÜ[ xms²ïR¶ FsÌÁVNRPÍØ ¬dsÎÏÁþ gýSxqsVÍÜ[xms²ïR¶ CgRiÍØ gjiÇÁgjiÇÁÍزy²R¶V %sÇÁ¸º¶V. úxmsúxms´R¶ª«sVLigS A
BLiÉýÜ[ LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s »R½LRiVªy»R½ @LiµR¶Lji ª«sV©«sxqsVÍýÜ[ ÛËÁ[µyÕ³ÁúFy¸R¶WÌÁV. NRPÌÁ»R½ÌÁV GLRiö²ïyLiVV.

""»R½ª«sVVø²R¶W {qs»yLSª«sVV²R¶W! ¬dsª«so ¿ÁxmsöLS %sÒêÁNTP %sª«sVÌÁNTP C²R¶WÇÜ[²¶R W @ª«so©y NSµy!''@LiÈÁW ª«sVW²][ A®ªsV
»R½ª«sVVø²T¶»][ gRiVxqsgRiVxqsÍزT¶Liµj¶.

""B®µ¶[µ][ ¾»½[ÌÁVèN]®©s[ ®ªsÎÏÁµyLi'' @©yõ²R¶V |msµôR¶®ªs[V©«s»R½ò ®ªsVVgRiV²R¶V.

lLiLi²][ A®ªsVNTP ª«sµj¶©«sgSLjiNTP µ][{qsò FsNRPV䪫s ""¬dsª«so ¿ÁxmsöV ª«sµj¶©y! @©«sõ¸R¶VgS¬s %sÒêÁgS¬ds ¬ds ª«sWÈÁ NSµR¶©«sLRiV. LSµ³R¶
AaRPÌÁ¬dsõ ¬ds N]²R¶VNRPV %dsVµR¶®©s[. BxmsöV²R¶V NSµR¶LiÛÉÁ[ LSµ³R¶ G A»R½øx¤¦¦¦»R½ù @LiVV©y ¿Á[xqsVN][ª«s¿RÁVè'' @LiÈÁW NRPÎÏÁþ¬dsÎýÏÁ
NSNRPxmsÈíÁÈÁLi ÍØLiÉÓÁ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[NTP µj¶gjiLiµj¶.

%sÇÁ¸º¶V ®ªs[V©«s»R½òÌÁV @ÍØ ª«soLiÛÉÁ[ %sÇÁ¸º¶V @NRPä¸R¶VùÖÁµôR¶LRiW |msµôR¶»R½ò¸R¶VùNTP JÛÉÁ¸R¶Vùª«sV¬s INRPLRiV ª«sVW²][ @»R½ò¸R¶VùNTP
JÛÉÁ¸R¶Vùª«sV¬s ª«sVL]NRPLRiV ¿yÈÁVª«sWÈÁV ÊÁÌÁª«sLi»R½LiÍÜ[NTP µj¶gSLRiV.

""»y»R½gSLRiV %sÒêÁ¬s |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ª«sV¬s ¿ÁzmsöF¡¸R¶WLRiV. ÊÁx¤¦¦¦§aS A |ms×ÁþNRPW»R½VLRiV Fsª«sL][ NRPW²y ¿Ázmsö
ª«soLiÉØLRiV. »y»R½gSLjiNTP ®©s[©«sLiÛÉÁ[ BxtísQLi. Ëت«s ¿RÁWxmsoÌÁ¬dsõ ©y%dsV®µ¶[ ®©s[ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶VgS¬s!'' BÍØ Fsª«sLjiNTPªylLi[
AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVNRPV¬s ª«spLjiZNP[ zqsgæRiVxms²T¶F¡»R½W.... @ÍØ xms²T¶F¡»R½W NRPWLRiVèLiÛÉÁ[ ÍØ˳ÏÁLiÛÍÁ[µR¶¬s LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gSLRiV ©«s²R¶VLi
ÕÁgjiLiÀÁ.

""Ëتy! xqsÕÁ÷µj¶g][?''

""Ëتy! ÈÁª«sÖÁµj¶g][!''

""Ëتy! Ëتy! GLi »][¿RÁÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. ¬ds gRiµj¶ÍÜ[ ¿yÍØ ©«sª«sÌÁÌÁV ª«so©yõLiVV NRPµy? Gµ][ INRPÉÓÁ LiVVª«so*
¿RÁµR¶Vª«so»y©«sV''

""©yNRPWä²y J ©«sª«sÌÁ LiVVª«so* Ëتy!''

""ª«sV¬sµôR¶Lji @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁW INRPÛÉÁ[ NRPµy Ëتy! NRP©«sVNRP ¬dsNRPV ËØgS ©«sÀÁè©«s ©«sª«sÌÁ ©yNRPW ËØgS ©«s¿RÁVè»R½VLiµj¶ NSÊÁÉíÓÁ
@ÍØLiÉÓÁ ©«sª«sÌÁ ¿RÁWzqs ©yN][xqsLi LiVVª«so* Ëتy!''

LSª«sV©yª«sVLiÍØgS Ëت«s ©yª«sVLi FsNRPV䪫sLiVVLiµj¶. NSªyÌÁ¬s J @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs[xqsVò©yõLRiV ª«sVLRiµR¶ÎÏÁ§þ.

NRPLRiª«sª«sVLiÛÉÁ[ NRPxmsöNRPV N][xmsLi. %s²R¶ª«sª«sVLiÛÉÁ[ Fyª«sVVNRPV N][xmsLiÍØ ª«soLiµj¶ {qs»yLSª±sV xmsLjizqós¼½.

""|ms×Áþ @©«sõ lLiLi²R¶V @ORPQLSÌÁV »R½©«s úFyßáLi%dsVµR¶NTP ¾»½¿yèLiVV'' »R½©«s gRiµj¶ÍÜ[ »R½©«s »R½ÛÍÁ[ xmsÈíÁVNRPV¬s %s¿yLjixqsWò
NRPWLRiVè©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

|ms×Áþ »R½©«s úFyßáLi%dsVµj¶NTP LSÛÍÁ[µR¶¬s »R½©«s úxms¸R¶WßجsNTP @²ïR¶V LS¬s g]xmsö »yLRiNRPª«sVLiú»R½Li »R½©«sFyÖÁÈÁ @¬s %sÇÁ¸º¶V
FsLRiVgRi²R¶V. Bµj¶ ª«sVVLi®µ¶[ úgRiz¤¦¦¦}qsò »R½ÌÁ xmsÈíÁVNRPV¬s "" @ÊÁµôR¶Li FsLiµR¶VNS²y©«sVLS ®µ¶[ª«sVV²y!'' @¬s %s¿yLjixqsWò
NRPWLRiV让s[ªy²R¶V NSµR¶V FsLi»R½ª«sWú»R½Li.

|ms×Áþ %sxtsQ¸R¶VLi Gµ][ ¾»½[ÌÁVèNRPV¬s F¡µyLi @¬s @LiµR¶LRiW úxms¸R¶WßáLi ª«sW®©s[zqs ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV.

""IlLi[¸º¶V %sÒêÁ! C LiVVLiÉýÜ[ LiVVLi»R½ª«sLRiNRPW F~LRixms¿yèÌÁV ÛÍÁ[ª«so. ª«sWÍÜ[ ª«sWNRPV Û˳Á[µyÕ³ÁúFy¸R¶WÌÁV ÛÍÁ[ª«so. @»R½ò¸R¶Vù
NRPW»R½VÎÏÁþÍÜ[ Fsª«sLjixtísQ®ªsW ©y©«sõgSLRiV G zmsÌýÁ¬s ¿Á[xqsVN][ª«sV¬s ¿ÁFyöL][ ¿ÁxmsöV. µyLi»][®©s[ ¬ds %sªyx¤¦¦¦Li @ª«so»R½VLiµj¶.
Bµj¶ ©y©«sõgSLji AÇìÁ NSÊÁÉíÓÁ A¸R¶V©«s AÇìÁ bPLRiryª«sz¤¦¦¦LiÀÁ @LiµR¶LRiª«sVV A®ªsWµj¶ryòª«sVV @LiµR¶LRiW ¬ds |ms×Áþ
A©«sLiµR¶LigS @OTPQLi»R½ÌÁV ¿RÁÌýÁV»yLRiV'' {qs»yLSª±sV BLiÉýÜ[ ª«sVµ³R¶ù ¥¦¦¦ÌÁVÍÜ[ @LiµR¶Lji¬ds xqsª«sW®ªs[aRPxmsLjiÀÁ %sÇÁ¸º¶V¬s zmsÖÁÀÁ
@²T¶gSLRiV.

BÍØ Â¿Á[¸R¶VÈÁLi @LiµR¶LjiNUP ©«sÀÁèLiµj¶. A®ªsWµR¶xqsWÀÁNRPLigS @LiµR¶Lji »R½ÌÁÌÁW A²yLiVV.

""ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁV \ÛÉÁª«sVV Bª«s*Li²T¶. »y»R½gSLji AÇìÁ bPLRiryª«sz¤¦¦¦ryò©«sV µR¶*LiµyLóRiLigS ª«sVL][ª«sWÈÁ @¬s %sÇÁ¸º¶V »R½©«s
gRiµj¶ÍÜ[NTP ®ªs×Áþ »R½ÌÁVxmsoÛÍÁ[xqsVNRPV©yõ²R¶V.

""|ms×Áþ NRPW»R½VLRiV Fsª«sL][ ¿ÁxmsöÉجsNTP ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁV ®µ¶[¬sNTP?''

""%ds²T¶NTP |ms×Áþ LiVVxtísQLi ÛÍÁ[µy?''

""INRP䪫sWÈÁ. ¿ÁxmsöÉجsNTP ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁV gRi²R¶Vªy! NS¬sLiVVù''

""%sÒêÁ úxmsª«sLRiò©«s ¿yÍØ %sLi»R½gS DLi®µ¶[?''

%sÇÁ¸º¶V ®ªs×ÁþLi »R½LRiVªy»R½ ª«sVVÅÁª«sVVÆØÌÁV ¿RÁWxqsVN]¬s »R½ÍÜ[LRiNRPLigS @©«sÛÍÁ[µR¶V. Fsª«sLjiNTP ªylLi[ @©«sVNRPV©yõLRiV.
@xmsöV®²¶[ ªyÎýÏÁLi»y J ¬sLñRi¸R¶W¬sN]¿yèLRiV.

""C BLiÉýÜ[ @LiµR¶LRiLi BLi»R½ª«sLRiNRPW IZNP[ »yÉÓÁ%dsVµR¶ ©«s²R¶VxqsVò©yõª«sVV. %sÒêÁ %sªyx¤¦¦¦Li LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji AÇìÁ
úxmsNSLRi®ªs[V ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. %sÒêÁ Fsª«sLji¬s ¿Á[xqsVNRPV©yõ xqslLi[ »R½¼½ª«sWøªyÎÏÁ§þ xqsLi»][xtsQLigS AbdPLRi*µj¶Li¿yÖÁ''

C ¬sLñRi¸R¶VLi @LiµR¶LjiNUP ©«sÀÁèLiµj¶ @ÍØlgi[ @©yõLRiV @LiµR¶LRiW A ¬s%sVuy©«s. ªy»yª«sLRißáLi ¿RÁÌýÁÊÁ²T¶Liµj¶ INRPäryLjigS.
¾»½[ÖÁNRPÊÁ²ïR¶ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶WÌÁ»][ ÛÍÁ[¿yLRiV @Li»y.

CL][ÇÁÙ ®ªsVVµR¶ÌÁV xqsLkigæS ªyLRiLi.

ªyLRiLi »R½LS*»R½.....!

ccc

@LóRiLSú¼½ xqsLkigæS ILiÉÓÁgRiLiÈÁ @LiVVLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V »R½©«s gRiµj¶ÍÜ[ ª«sVLi¿RÁNTPLiµR¶ µyÀÁ©«s xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁ ¾»½Lji¿y²R¶V. BLiÉýÜ[
A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ gS²³R¶ ¬súµR¶ÍÜ[ ª«so©yõLRiV. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV ª«sVLRißÓáLi¿RÁgS®©s[ A¸R¶V©«s aRPªy¬sõ %dsµ³j¶ª«sLRiLi²yÍÜ[NTP
¿Á[LSèLRiV BLiÉýÜ[ªyÎÏÁ§þ. »y»R½gSLji ª«sVLRißجsNTP J xmsNRPä %s¿yLjixqsWò®©s[ %sÇÁ¸º¶V ®ªsLiÈÁ®©s[ Fsª«sLjiNRPLiÉØ xms²R¶NRPVLi²y
LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji gRiµj¶ÍÜ[ @ÈÁNRP%dsVµR¶ ª«so©«sõ xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁ©«sV ¼d½xqsVZNP×Áþ »R½©«s gRiµj¶ÍÜ[ ª«sVLi¿RÁLiNTPLiµR¶
˳ÏÁúµR¶xmsLji¿y²R¶V.

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLjiNTP A xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁ ÊÁx¤¦¦¦§ BxtísQLi @¬s A LiVVLiÉýÜ[ @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÌÁVxqsV NS¬ds A¸R¶V©«s ª«sVLRißáLi
»R½LS*»R½ A|msÛÉíÁ ª«sWÈÁ Fsª«sLRiW Fs»R½òÛÍÁ[µR¶V. A¸R¶V©«s gRiVßágRißØÌÁV NRP´R¶ÌÁVgS ¿ÁxmsöVNRPV©yõLRiV @Li¾»½[. %sÇÁ¸º¶V FsLi»][
NRPxtísQxms²T¶ N]µôj¶}qsxms¼½NTP »R½VxmsöVxmsÉíÓÁ©«s »yÎÏÁLi ¼d½aS²R¶V. %sÇÁ¸º¶V |msÛÉíÁ ¾»½LjiÀÁ ¿RÁWzqs ¬sLçSLi»R½F¡¸R¶W²R¶V. %sÇÁ¸º¶V G%sVÉÓÁ
Fsª«s\lLi©yxqslLi[ A µR¶XaRPùLi¿RÁWÀÁ ¬sLçSLi»R½F¡NRP »R½xmsöµR¶V. @©«sVNRPV©«sõµ]NRPÉÓÁ @LiVV©«sµj¶ ª«sVL]NRPÉÓÁ @LiVV©«sxmsöV²R¶V G
ª«sV¬sztsQ @LiVV©y ª«sVVLiµR¶VgS ¿Á[}qsµj¶ ¬sLçSLi»R½F¡ª«sÈÁ®ªs[V.

A |msÛÉíÁÍÜ[ NRPµR¶ÍزR¶V»R½V©«sõ A xqsÒÁª«s LRiWFyÌÁV ©yÌÁVgjiLiÉÓÁ¬s ¿RÁWxqsWò ª«soLi²R¶gS®©s[ ªyÉÓÁ ª«sW»R½Xª«sVWLjiò FsgjiLji
%sÇÁ¸º¶V%dsVµj¶NTP µR¶Wµj¶ @®µ¶[ {qsö²`¶»][ ª«sVÎØþ xmsNRPäNTP FsgjiLji µR¶WNUP ª«sVLi¿RÁLi xmsNRPägS ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. A ÒÁ%s
¿yÍت«sVLiµj¶ BÎÏÁþÍýÜ[ ª«soLi®²¶[µj¶. @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. A ÒÁ%s FsÌÁVNRP!

|msÛÉíÁÍÜ[ NRPµR¶VÍØ®²¶[ FsúLRiÉÓÁ ÊÁVÖýÁ úFyßáVÌÁV FsÌÁVNRPª«sVøgSLji ©«sÌÁVgRiVLRiV zmsÌýÁÌÁV.

@xqsÌÁV ÇÁLjigjiLiµj¶ @µj¶. N]¬sõ GÎýÏÁúNTP»R½Li A xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁ ª«sVWÌÁgRiµj¶ÍÜ[ ª«soLi®²¶[µj¶. @xmsöÉÓÁNTPLiNS LiVVÌýÁV ª«sVÉíÓÁ
®©s[ÌÁ»][®©s[ ª«soLi®²¶[µj¶. gRi¿RÁVè ®ªs[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. A©y²R¶V µy¬s xms»R½©«sLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. »yÉÓÁ ANRPVÌÁ%dsVµR¶ LSzqsLiµj¶ xmspLjiò ®µ¶[ª«s
©ygRiLjiÖÁzms. A »R½LS*»R½ µy¬s¬s xmspLjiò @µk¶ xqsLixqsäQX»R½LiÍÜ[ }msLji ANRPVÌÁ%dsVµR¶ LiVVLiN][ A¸R¶V©«s LSaS²R¶V µy¬s¬s
úgSLiµ³j¶NRPLi NRPÖÁzms©«s ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji »y»R½gSLRiV »R½©«s @©«sV˳ÏÁªyÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ LSaS²R¶V.

A »R½LS*»R½ ÇÁLjigjiLiµj¶ A µyLRiVßáLi. ¿ÁµR¶ÌÁV ®©s[ÌÁ NTPLiµR¶©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji |msÛÉíÁ @²R¶VgRiV˳ØgS¬sõ xqsLkigS @LRi¿Á[¼½
®ªs²R¶ÌÁVö ¼½®©s[aSLiVV.

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV »R½©«s »y»R½gSLRiV LSzqs©«s @©«sV˳ÏÁªyÌÁV Aµ³yLSÌÁ»][ A %sÀÁú»R½ ÍÜ[NRPLi ¿RÁWzqs LSª«s²y¬sNTP BÌýÁV
%s²T¶ÀÁ ®ªs×Áþ N]¬sõ ®©sÌÁÌÁV ¼½Ljigji %szqsgji ®ªs[ryLji ª«sxqsWò ª«soLi®²¶[ªyLRiV. JryLji @ÍØ ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V |msÛÉíÁ @²R¶VgRiV
˳ØgS¬sõ ¿ÁµR¶ÌÁV Fy²R¶V¿Á[¸R¶VÈÁLi ¿RÁWzqs Ëص³R¶xms²T¶ @LêRiLiÈÁVgS BLiÉýÜ[ úxms¼½gRiµj¶ÍÜ[ ©yxmsLSÎÏÁ§þ xmsLjizmsLi¿yLRiV.

¿ÁµR¶ÌÁª«sVøgSLRiV ®µ¶[ª«s©ygRiLjiÖÁzmsÍÜ[ ª«so©«sõ »yÉÓÁ¸R¶WNRPVÖÁõ NSxqsò NSxqsò LRiVÀÁ ¿RÁW²R¶ÈÁLi gRiW²y ÇÁLjigjiLiµj¶.

A µyLRiVßáLi ÇÁLjigjiLi »R½LS*»R½ LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV |msÛÉíÁ¬s ËØgS µR¶VÖÁzms |msÛÉíÁ @²R¶VgRiV ˳ØgS©«s ¿ÁµR¶ÌÁV ¼½©«sõ
NRPLi»R½NTP @²ïR¶LigS xmsÌÁèÉÓÁ ¿ÁNRPä¬s |msÉíÓÁ ª«sV×dÁþ @¬dsõ ¸R¶Vµ³y%sµ³j¶gS xqsLôSLRiV. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV @®µ¶[ ÀÁª«sLjiryLji
ª«sVW²R¶V®©sÌÁÌÁV BÌýÁVª«sµj¶ÖÁ ®ªs×Áþª«s¿yèLRiV.

A¸R¶V©«s BLiÉýÜ[ NSÌÁV |msÉíÓÁ©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ BLiÉýÜ[ªyÎÏÁ§þ A xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁ ¿RÁVÈíÁW ¿Á[Lji µy¬sZNP[zqs©«s |msµôR¶
»yÎجsõ ¼½¸R¶VÉجsNTP %sxmnsÌÁ úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[xqsVò©yõLRiV.

@µj¶ ¿RÁWzqs LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV ""Gª«sVúLS %dsVZNP[®ªsVVÀÁèLiµj¶'' @LiÈÁW J |msµôR¶ gSª«soZNP[NRP |msÉíØLRiV BLiÉýÜ[ @LiµR¶Lji¬ds
J µR¶VÌÁVxmso µR¶VÖÁzmsFylLi[aSLRiV. A |msÛÉíÁÍÜ[ ®ªsLi²T¶ ÊÁLigSLSÌÁV ÛÍÁ[ª«so. »y»R½ÌÁ©yÉÓÁ ©«sVLiÀdÁ ªyÎÏÁþªyÎÏÁþ
¿Á[¼½úªy»R½ª«soLiµj¶. ªyÉÓÁ¬s ®©s[©«sV ˳ÏÁúµR¶ xmsLji¿y©«sV ª«sV©«s »y»R½ÌÁ LRiWxmsolLi[ÅÁÌÁV FsÍت«soLiÉع¸¶W ÀÁú»yÌÁV gkizqs ÛÍÁ[ª«so.
A©y²R¶V. ZNP®ªsVLSÌÁVÛÍÁ[ª«so NSÊÁÉíÓÁ Fn¡ÉÜ[ÌÁV ÛÍÁ[ª«so. NRP¬dsxqsLi ªyLRiV ¿Á[¼½»][ LSzqs©«s LS»R½ÌÁV©yõLiVV ªyLji ÇìØxmsNSLóRiLi ®©s[©«sV
ªyÉÓÁ¬s ˳ÏÁúµR¶xmsLji¿y©«sV NSªyÌÁLiÛÉÁ[ ¿RÁW²R¶Li²T¶. @µk¶ ©«s©«sõ²T¶gji ¿RÁW²R¶Li²T¶. @Li¾»½[gS¬s ®©s[¬sLiÉýÜ[ ÛÍÁ[¬s xqsª«sV¸R¶VLi ¿RÁWzqs
C |msÛÉíÁ ZNPÌÁNRPÉجsNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁNRPLi²T¶. ªyÎýÏÁ LS»R½ÌÁV ©y FyÖÁÈÁ ÊÁLigSLRiV LS»R½ÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. A¾»½[''
@©yõLRiV.

@Li¾»½[ NSµR¶V ®ªsLiÈÁ®©s[ ®ªsVVÌÁ»y²R¶VNTP NRPÈíÁVNRPV¬s »R½©«s»][ ¼d½xqsVZNP×Áþ©«s »yÎÏÁLi ¿Á%s ¼d½zqs µyLi»][ »yÎÏÁLi ¼d½zqs ªyÎÏÁ§þ
¿RÁµR¶ª«sÉجsNTP NSNRPVLi²y NRPÎÏÁþNTP ª«sWú»R½®ªs[V ¿RÁWzms ª«sV×dÁþ |msÛÉíÁÍÜ[|msÉíÓÁ »yÎÏÁLi ®ªs[aSLRiV.

@NRPä²T¶»][ BLiÉýÜ[ @Li»y ©¯[LRiV ª«sVWxqsVNRPV©yõLRiV. A |msÛÉíÁ ÇÜ[ÖÁNTP ®ªsÎÏÁþÈÁLi ª«sW®©s[aSLRiV. NS¬s A |msÛÉíÁNTP
LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji úxms¸R¶WßجsNTP Gª«sV©yõ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ª«soLiµy? @©«sõ @©«sVª«sW©«sLi ªyLjiNTP LSNRPF¡ÛÍÁ[µR¶V. @LiVV©y
|msµR¶%s NRPµj¶}ms ryx¤¦¦¦xqsLi Fsª«s*LRiW ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µR¶V.
BLiNRP A úxms®µ¶[aS¬sNTP »y©«sV ILiÈÁLjigS ®ªs×Áþ LSª«sÈÁLi @ryµ³R¶ùLi @¬s %sLRi%sVLi¿RÁVNRPVLiÈÁW A @xmspLRi* ©«sgRiLRi
%sZaP[uyÌÁV »R½©«s @µR¶V÷é»R½ @©«sV˳ÏÁªyÌÁV NSgji»yÌÁ%dsVµR¶ LSzqs A xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁÍÜ[ ˳ÏÁúµR¶xmsLjiÀÁ »yÎÏÁLi®ªs[zqs A |msÛÉíÁ¬s
@ÈÁNRP FsNTPäLi¿yLRiV LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV.

úxms¼½ ª«sV¬sztsQNUP ¼d½LRi¬s N]lLiä @LiÈÁW ª«soLiÈÁVLiµj¶. @ÍØlgi[ LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLjiNTP @µj¶ ¼d½LRi¬s N][lLiägS®©s[
%sVgjiÖÁF¡LiVVLiµj¶. NSNRPF¡¾»½[ A N][lLiä¬s »R½©«s»][ ¼d½xqsVNRPVF¡ª«sÈÁLi BxtísQLiÛÍÁ[NRP »R½©«s »R½µR¶©«sLi»R½LRiLi @LiVV©y ¼d½Lji¾»½[
ËØgRiVLi²R¶V©«s¬s %sÇÁ¸º¶VNTP ¿ÁzmsöF¡ª«sÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶.

C ª«sVµ³R¶ù NSÌÁLiÍÜ[ A |msÛÉíÁ¬s LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV ª«sVVÈíÁVN][ª«sÈÁLi ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. @ÈÁNRP%dsVµR¶ ˳ÏÁúµR¶LigS ª«soLiµR¶®©s[

µ³k¶ª«sW»][ ª«so©yõLS¹¸¶V. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV ª«sVVLiµR¶V ryª«sW©«sù ª«sW©«sª«so²T¶ÍØ ry*LóRiLi»][ C LRix¤¦¦¦xqsùLi
ª«sV©«sª«s²T¶»][ ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V. »R½©«sNTP ª«sVLRißáLi @¼½ xqs%dsVFy¬sNTP ª«sÀÁèLiµj¶ @¬s ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ »R½LS*¾»½[ C %sxtsQ¸R¶VLi
%sÇÁ¸º¶V»][ ¿ÁxmsöÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. NS¬s BNRPä²R¶ %sÇÁ¸º¶V ¿Á[zqs©«s |msµôR¶ F~LRiFyÈÁV INRPÈÁVLiµj¶. @µj¶... A ¿][ÈÁVNTP ®ªsÛÎÁ[þ
ª«sWLæRiLi LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV ¿ÁÊÁV»R½V©«sõxmsöV²R¶V %sÇÁ¸º¶V xmsLRiµ³yù©«sõLigS AÍÜ[ÀÁxqsWò %s¬szmsLi¿RÁVN][NRP F¡ª«sÈÁLi.
µR¶ÉØ=ÍÞ! @µj¶ ¿yÌÁV ®ªsVVµR¶ÉÓÁZNP[ ®ªsWxqsLi ÇÁLRigRiÉجsNTP. xmsÉíØÌÁV róy©«sLi »R½zmsö¾»½[ \ÛÉÁQû©«sV xms²T¶F¡»R½VLiµj¶. BLiÇÁ©±s
úÈÁÊÁVÖÁ}qsò %sª«sW©«sLi NRPWÖÁF¡»R½VLiµj¶. NRPWLRiÍÜ[ DxmsöV FsNRPV䪫sLiVV¾»½[ A NRPWLRiNRP©yõ NSÌÁNRPWÈÁ%sxtsQLi
ËØgRiVLiÈÁVLiµR¶¬szmsxqsVòLiµj¶..
4 ª«s ˳ØgRiLi
¿Á}msöµj¶ %s¬szmsLi¿RÁVN][NRPVLi²y AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÈÁLi IN][äryLji C úxmsª«sWµyÌÁÍØLiÉÓÁ®ªs[. %sÇÁ¸º¶V ®ªsVVµR¶ÛÉÁ[ úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[
xms²ïy²R¶V.

FsÌÁVNRP FsgjiLji %dsVµR¶ µR¶WNRPLigS®©s[ A µR¶WNTPLi®µ¶[%sVÉÜ[¾»½ÖÁ¸R¶VNRP %sÇÁ¸º¶V NRPW²y ®ªs©«sNTPä µR¶WNTP©«sÛÉýÁ[ ÇÁLjigS²R¶V. »R½©«s%dsVµR¶NTP
µR¶WNTPLiµj¶ FsÌÁVNRP @¬s ¿RÁWzqs úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ©«sª«so*NRPV©yõ²R¶V. @Li»R½úNTP»R½Li »R½VxmsöVxms²ïR¶ »yÎÏÁLi ¼d½¸R¶VÉجsNTP FsLi»R½ úaRPª«sV
xms²ïy²][ ª«sVLjièF¡LiVV ª«sVL][ryLji ª«sV©«sryLS ©«sª«so*NRPV©yõ²R¶V. @µj¶ G LRiNRPLi ÒÁ%s @LiVV©y xmsoÉíÓÁ©«s zmsÌýÁÌÁV
ËØgRiVLiÉØLiVV. %sÇÁ¸º¶V FsÌÁVNRPª«sVøgSLji ©yÌÁVgRiV zmsÌýÁÌÁ¬s |msÉýÜ[LiÀÁ ¼d½zqs ˳ÏÁúµR¶LigS @ÌýÁLi»R½ µR¶WLS©«s |ms²R¶V»R½W
""ÊÁVÑêÁª«sVVLi²R¶ÌÁV, FsLi»R½ ËØgRiV©yõ¹¸¶W!'' @©«sVNRPV©yõ²R¶V.

@µj¶ ÇØÑÁ ¿ÁNRPä|msÛÉíÁNSµR¶V, gRiLiµ³R¶Li ¿ÁNRPä|msÛÉíÁ @Li»R½NRP©yõ NSµR¶V. xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁ, ª«sWª«sVWÌÁVgS @LiVV¾»½[ G
xqsVªyxqs©«sÌÁV %sLRiÑÁª«sVøµR¶V. BxmsöV²R¶V ª«sWú»R½Li A |msÛÉíÁÍÜ[LiÀÁ xmsÌÁVLRiNSÌÁ ªyxqs©«sÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. Fy»R½NSgji»yÌÁ
ªyxqs©«s FsÌÁVNRPª«sVøgSLji FsLRiVª«soÌÁ ªyxqs©«s xmnsÍØ©y LiVVµk¶ @¬s ¿ÁxmsöÛÍÁ[¬s ªyxqs©«sÌÁ%s. %sÇÁ¸º¶V |msÛÉíÁÍÜ[%s ÇØúgRi»R½ògS
¼d½zqs IN]äNRPäÉÔÁ LiVVª«s»R½ÌÁ |msÉíزR¶V. J NSgji»yÌÁ NRPÈíÁ »R½²T¶zqsF¡LiVV ª«soLiµj¶. ª«sVL][ NSgji»yÌÁ NRPÈíÁÍÜ[LiÀÁ ©«sVzqs
LSÌÁV»R½V©«sõµj¶. »yÉÓÁ¸R¶WNRPVÌÁLiVV¾»½[ ªyÉÓÁ LRiWxmsolLi[ÅÁÌÁV ª«sWLji xmsÌÁVLRiNSÌÁ úN][ÈÁ©±s= ANRPVÌÁV »R½VLiÀÁ ®ªs[zqs©«sÈíÁV LRiWxmso
µj¶µôR¶VNRPV¬s ª«so©yõLiVV. ªyÉÓÁ %dsVµR¶ ÖÁzmsNRPW²y @Li»R½Li»R½ª«sWú»R½LigS®©s[ ª«soLiµj¶.

@¬dsõ ¼d½zqsLi »R½LS*»R½ |msÛÉíÁ ÆØ×dÁ @LiVVLiµj¶. INS©¯NRP©y²R¶V ¿ÁµR¶ÌÁV ¼½©«sõ ¿][ÈÁ xmsÌÁè¬s ¿ÁNRPä @²ïR¶V |msÈíÁÊÁ²ôR¶ ¿][ÈÁV
ËØgS úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«s FsÌÁVNRP A µy*LRiLi ¾»½LjiÀÁ xqsLSxqsLji @ÈÁV©«sVLi²T¶ xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁÍÜ[ µR¶WLji µy¬s¬s »R½©«s ¬sªyxqs
¹¸¶WgRiùLigS GLRiöLRi¿RÁVNRPVLiµj¶ ÇÁLjigjiLiµj¶ @µj¶. ª«sVL][ ®©sÌÁL][ÇÁÙÌÁV A |msÛÉíÁ ¾»½LRiª«sNRPVLi²y D©«sõQÈýÁLiVV¾»½[ FsÌÁVNRPµy¬s
zmsÌýÁNS¸R¶VÌÁW NRPÖÁzqs µy¬sÍÜ[ NSgji»yÌÁV xmspLjiògS gRiVÈÁNS¸R¶Vry*¸R¶W ¿Á[}qs®ªs[. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV ª«sVVLi®µ¶[
ª«sVLRißÓáLi¿RÁÈÁLiª«sÌýÁ A |mnsWLRi úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶Vù »y»R½gSLRiV LSzqs©«s NSgji»yÌÁV ©«sÌýÁ NRP}msözqs
gRiÉíÓÁgS xmsÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[ ©«sVzqs @ª«so»yLiVV. xqsVª«sW @¬s ÛËÁµj¶LjixqsVò©«sõ ¼d½LRiV bP´j¶Íت«sxqsòÍÜ[ ª«so©yõLiVV. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶Vù
gSLRiV LSzqs©«s »R½©«s @xmspLRi* @©«sV˳ÏÁªyÌÁ NSgji»yÌÁ NRPÈíÁ¬s @®µ¶[µ][ %sÀÁú»R½®µ¶[aRPLi ª«sWù£msÍØgS N]ÉíÓÁ|msÉíÓÁLiµj¶ FsÌÁVNRP.
%sÇÁ¸º¶V úFyßáLi ª«soxqsWLRiVª«sVLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VgS »yÉÓÁ ANRPVÖÁõ xmsLjibdPÖÁLi¿y²R¶V. @ßáVª«sWú»R½Li NRPW²y @LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V.
NS¬s J ANRPV%dsVµR¶ LRiWxmsolLi[ÅÁÌÁV xqsöxtísQLigS ÛÍÁ[¬s J Ëܪ«sVø DLiµj¶. @µj¶ ª«sV¬su¡ %sLi»R½ ÇÁLi»R½Vª¯[ ¾»½ÖdÁ¬s %sµ³R¶LigS
ª«soLiµj¶. ª«sVLji lLiLi²R¶V Ëܪ«sVøÌÁV NRPW²y ª«so©yõLiVV. @µj¶ G ¿ÁÈíÁV ANRPV @LiVV©y NSª«s¿RÁVè ÛÍÁ[NRP ²T¶\ÛÇÁ©±s NSª«s¿RÁVè.
ª«sVL]NRPÉÓÁ G%sVÉÜ[®µ¶[Li»][ F¡ÌÁèÛÍÁ[¬s %sµ³R¶LigS ª«soLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V ªyÉÓÁ¬s ¿RÁWzqs xmsNRPä©«s |msÛÉíÁ[zqs NSgji»yÌÁV
@LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V. A NSgji»yÌÁÍÜ[LiÀÁ gRiV|msö²R¶V ª«sVzqs LSÖÁLiµj¶! ©«sÌýÁ NRP}msözqs ª«so©«sõ NSgji»yÌÁÍÜ[ LSzqs ª«so©«sõµj¶
xqsLixqsäQX»R½Li. xqsLixqsäQX»R½Li LS»R½ FsÍØ ª«soLiÈÁVLiµ][ IZNP[INRPäryLji ¿RÁWaS²R¶V %sÇÁ¸º¶V. ""Bµj¶ xqsLixqsäQX»R½Li ©yZNP[Li
ª«s¿RÁVè @LiVV©y C NSgji»yÌÁV ª«sVVÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[ ©yª«sVLRiWFyÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡»yLi @¬s ÛËÁµj¶LjixqsVò©yõ¹¸¶[V. %dsÉÓÁ»][
ÇØúgRi»R½ògS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÖÁ'' @¬s ÇØúgRi»R½ògS xmsNRPä©«s |msÉíزR¶V. ª«sVL][ NSgji»yÌÁ NRPÈíÁ @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V.
LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji »y»R½gSLRiV úgSLiµ³j¶NRPLi NRPÖÁzmsLSzqs©«s ¾»½ÌÁVgRiV @µj¶. A NSgji»yÌÁV ª«sVW²]Li»R½VÌÁV FsÌÁVNRP
N]ÛÉíÁ[¸R¶VÈÁLi ª«sÌýÁ A NSgji»R½ÍýÜ[ LS»R½ ª«sVµ³R¶ùª«sVµ³R¶ù FsgjiLjiF¡LiVV BÍØ ª«soLiµj¶. (ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs©«s @ORPQLRiª«sVVÌÁV |msÈíÁª«sÛÍÁ©«sV)

BÍØ »R½ÌÁNRPÈýÁV »][NRPÌÁV ¾»½ÖdÁ¬s @ORPQLSÌÁV xmsÈíÁVNRPV¬s NRPV{qsòxms²T¶¾»½[ G ª«sWÈÁÌÁV »R½¸R¶WLRiª«so»y¹¸¶WgS¬s úxmsxqsVò»R½Li
»R½ÍØ»][NS ÛÍÁ[¬sª«sWÈÁÌÁV »R½¸R¶WLRiLiVV ª«sWú»R½Li @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ª«so©yõLiVV. ª«sVL][ryLji %sÇÁ¸º¶V úFyßáLi
ª«soxqsWLRiVª«sVLiµj¶ "»y»R½gSLRiW! ª«sWÈÁ ª«sWú»R½Li Bµj¶ª«sLRiZNP[ ¿Ázms¾»½[ ©yNUP @ª«sxqós ª«soLi®²¶[µj¶NSµR¶V. »y»R½ÌÁ©yÉÓÁ NSgji»yÌÁV
NRPW²y Fy²R¶ª«sNRPVLi²y ˳ÏÁúµR¶xmsLji¿Á[ %sµ³y©yÌÁV Fs©¯[õ ª«so©yõLiVV. ÇØúgRi»R½òxmsLji¿Á[ªy²T¶¬s ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ Fn¡ÉÜ[ríyÉÞ ¼d½LiVVLiÀÁ
xmsµj¶ÌÁ xmsLji¿Á[ªy²T¶¬s' @©«sVNRPVLiÈÁW LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV LSzqs©«s NSgji»yÌÁV FsÌÁVNRP µ³R¶LRiøª«sW @¬s ª«sWù£ms ANSLRiLiÍÜ[
»R½¸R¶WLRiLiVV©«s ªyÉÓÁ¬s @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V.

FsÌÁVNRPª«sVøgSLRiV úxmsxqs%sLiÀÁLiµj¶. NSÌÁNRPX»yùÌÁV ¼d½LRiVèNRPVLiµj¶ A NSgji»yÌÁ%dsVµR¶®©s[ NSÊÁÉíÓÁ N]¬sõ @ORPQLRiÌÁV

NS©«sLSNRPVLi²y F¡¸R¶WLiVV. xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁ @²R¶VgRiV©«s »yÉÓÁANRPVÌÁV (»yÎÏÁxmsú»R½ª«sVV) A \|ms©«s ª«sV×dÁþ »yÉÓÁANRPVÌÁV
µy¬s%dsVµR¶ xqsLixqsäQX»R½LiÍÜ[ LSzqs©«s NSgji»yÌÁV µy¬s%dsVµR¶ |msÉíÓÁ©«s NSgji»yÌÁÍÜ[ úgSLiµ³j¶NRPLi»][NRPW²T¶©«s ¾»½ÌÁVgRiV. µy¬s\|ms©«s
NSgji»yÌÁV @¿RÁèQ\®ªsV©«s ¾»½[ÈÁ ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV LSzqsLiµj¶. @ÍØ ª«sLRixqsúNRPª«sVLiÍÜ[ }msLji誫so©yõLiVV.
»yÉÓÁ ANRPVÖÁõ ¿ÁµR¶ÌÁV ¼½®©s[zqsLiµj¶. NSgji»yÌÁV ©«sÌýÁËØLji ©«sVzqsNSËÜ[»R½V©yõLiVV.

A \|ms©«s NSgji»yÌÁV N]¬sõ ¸R¶WNTP=®²¶LiÉÞÍÜ[ @ª«s¸R¶VªyÌÁV FsgjiLjiF¡LiVV©«s ®ªsVVLi²yÍýØ %sNRPX»R½ LRiWxmsLi µ³R¶LjiLiÀÁ
ª«so©yõLiVV. »y»R½gSLRiV LSzqsLiµj¶ ¿RÁµR¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V %sÇÁ¸º¶V. A NSgji»yÌÁV ©¯[ÉÞÊÁVN`P \|qsÇÁÙÍÜ[
NSgji»yÌÁLi»R½%s xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV ª«so©yõLiVV. ª«sWù£ms ANSLRiLiÍÜ[ ª«sWLRiÈÁLiª«sÌýÁ @LRi¿Á[¼½ ®ªs²R¶ÌÁVöÍÜ[ úxmsxqsVò»R½Li ª«so©yõLiVV.

A ª«sWÈÁÌÁV C ª«sLRixqs úNRPª«sVLiÍÜ[ ª«so©yõLiVV.

®©s[ c L][ÇÁÙ @ª«sWc xqsù c ¬sLi²R¶V c ©«s²T¶ c ©«sV xqsLkigRi c ²R¶V c LS c ¿yÍØ LRiLi c @xqs c µR¶gæRi c @µj¶ ¿yÍØ c ˳ÏÁ c

(gRiª«sV¬sNRP : C ²y£tsQÌÁV c ª«so©«sõ¿][ÈÁ @ORPQLSÌÁV FsgjiLjiF¡¸R¶W¸R¶V¬s N]¬sõ »R½²T¶zqs ¿ÁLjigjiF¡¸R¶W¸R¶V¬s

gRiVLjiòLi¿RÁVN][ª«sÌÁzqsLiµj¶)

%sÇÁ¸º¶V lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V NSgji»yÌÁV ¼½LRilgi[zqs FsÍØg][ @ÍØ A ª«sWÈÁÌÁV ¿RÁµj¶ªy²R¶V. ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ xmsÑÁÍÞÍØgS @ORPQLSÌÁV
xmsÌÁV LRiNSÌÁV }msLRiVèNRPVLiÈÁW F¡¾»½[ ªyNRPùLi »R½¸R¶W\lLi %sxtsQ¸R¶VLi N]Li»R½ª«sLRiNRPW ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. NS¬s ®ªsVVµR¶ÌÁW ÀÁª«sLS
NSgji»yÌÁV N]ÛÉíÁ[¸R¶V²R¶Liª«sÌýÁ FsgjiLjiF¡¸R¶WLiVV. @NRPäµR¶ G ª«sWÈÁÌÁV ª«soLi®²¶[ª¯[ xmspLjiLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ ¿yÍØNRPxtísQLi. ZNP[ª«sÌÁLi
ª«spx¤¦¦¦»][ xmspLjiLi¿yÖÁ=Li®µ¶[.

Dµy :

®©s[ c L][ÇÁÙ c @ª«sW cxqsù c ¬sLi²R¶V...

µk¶¬s¬s xmsÌÁVLRiNSÌÁVgS xmspLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè.

®©s[©yL][ÇÁÙ ª«sLiÈÁLjigS @ª«sWª«sxqsù @LiVV©y ¬sLi²R¶V ª«sV©«sxqsV»][ c

®©s[©«sV L][ÇÁÚ ©«s²T¶LSú¼½ @ª«sWªyxqsù©y²R¶V NRPVLi²R¶¬sLi²R¶VgS c

®©s[ A L][ÇÁÙ ¾»½ÍýØLji¾»½[ @ª«sWªyxqsù @©«sgS ¬sLi²R¶V ¿RÁWÍØÌÁV¬s c

BÍØ ª«sWÈÁÌÁV xmsÌÁVLRiNSÌÁV ª«sVµ³R¶ù ª«sWLji誫sWLjiè ¿RÁWzqs©y @xqsÌÁV %sxtsQ¸R¶VLi »yLRiVª«sWLRiV NSª«s¿RÁVè.

@®µ¶ÍØ @LiÛÉÁ[ c Fyzms @¬s ª«soLiµj¶ »R½LS*»R½ »R½Wúxmso @¬sª«soLi²T¶ ª«sVµ³R¶ù©«sVLi²T¶ c ª«sWÈÁÌÁV AgjiF¡¾»½[.
FyzmsN]Li²R¶ÌÁ©«sVLiÀÁ »R½WLRiVöµj¶aRPgS \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji ©«sµj¶ ª«sVµ³R¶ù©«sVLi²T¶ @LiÈÁW ª«sNRPùLi xmspLjiLiÀÁ \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji¾»½[ NSªyÖÁ=©«s
úxms®µ¶[aRPLi LSª«s¿RÁVè µy¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[¬s úxms®µ¶[aRPLi »R½gRiÌÁª«s¿RÁVè.

@®µ¶ÍØ @LiÛÉÁ[.... Fyzms »R½WLRiVö NRP©«sVª«sVÌÁ ª«sVµ³R¶ù©«sVLi²T¶ úxms¸R¶WßÓáLiÀÁ úxmsª«sWµR¶xqósÌÁLiÍÜ[NTP

®ªsÎØþ²R¶V. ©«s²T¶xqsª«sVVúµR¶Li ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ Fyzms úxms¸R¶WßáLi xqsª«sWxmsòLi @LiVVLiµj¶.

BÍØ @µ³y*©«sõLigS @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS ª«sWÈÁÌÁV »R½¸R¶WLRi¹¸¶[V úxmsª«sWµR¶Li ¿yÍت«soLiµj¶.

A xmsLjia][µ³R¶©«s LiVW LSú¼½ ¿Á[¸R¶VµR¶ÌÁVèN][ÛÍÁ[µR¶V %sÇÁ¸º¶V. NSgji»yÌÁV ª«spLjiZNP[ ¼½LRilgi[zqs ª«sV×dÁþ ˳ÏÁúµR¶LigS |msÛÉíÁÍÜ[
|msÉíزR¶V.

xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁ ª«sVLi¿RÁLiNTPLiµR¶ µy¿Á[aS²R¶V. ª«sÀÁè ª«sVLi¿RÁLi%dsVµR¶ ¿yLýRigjiÌÁÊÁ²ïy²R¶V.

»R½VxmsöVxmsÉíÓÁ©«s A »yÎÏÁLi¼d½zqs |msÛÉíÁ ¾»½LjiÀÁ @ª«s¬dsõ ¿RÁWzqs ª«sV×dÁþ |msÛÉíÁ ª«sVW}qsxqsLjiNTP ¾»½ÌýÁªyLRiV LRi&Wª«sVV ª«sVW²R¶V©«sõLRi
@LiVVLiµj¶.

%sÇÁ¸º¶V µk¶LçRiLigS B®µ¶[ %sxtsQ¸R¶VLi AÍÜ[ÀÁxqsWò xms²R¶VNRPV©yõ²R¶V.

xqsª«sV¸R¶VLi gRi²T¶ÀÁF¡»R½V©«sõµj¶.

""»y»R½gSLRiW! %dsVLRiV ÀÁª«sLji ORPQßØÌÁÍÜ[ ÛÍÁ[¬s JzmsNRP FsÍØg][ @ÍØ ¾»½¿RÁVèNRPV¬s N]Li»R½ ¿ÁFyöLRiV. %dsVNRPV úFyßáúxmsµR¶\®ªsV©«s
xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁÍÜ[ N]Li»R½ xqsª«sW¿yLRi®ªs[V @Liµj¶Liµj¶. C N]Li»R½ ˳ØgS¬sõ xmsÈíÁVNRPV¬s ®©s[©«sV ª«sVVLiµR¶VNRPV
rygRigRiÌÁ©«sLiÉØLS? %dsVNRPV JzmsNRP ª«so©«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ LiVW %sxtsQ¸R¶VLi ¿Ázmsö ©y»][ ¿RÁLjièLiÀÁª«soLiÛÉÁ[ %dsV N][LjiNRP ¼d½LRiègRiÖÁgji
ª«soLi®²¶[ ªy²T¶®©s[®ªsW! %dsV ¿Á[»R½ Û˳Á[£tsQ @¬szmsLi¿RÁVN][ª«sÈÁ®ªsW.

%dsV ¿Á[»R½ NRPW²y ©y©«sõgSLRiV ¼½ÉíÓÁ©«sÈíÁV @úxms¹¸¶WÇÁNRPVßñÓá @\®©s©y @¬szmsLi¿RÁVNRPV®©s[ªy²T¶¬s. ©y©yõ @¬s ª«sVVµôR¶VgS
zmsÌÁVxqsWò úFyßáLi |msÛÉíÁ[ªylLi[. ©y µR¶gæRiLRi ÀÁª«sLji NRPuíyÌÁ ª«sLRiNRPW C %sxtsQ¸R¶VLi FsLiµR¶VNRPV µy¿yLRiV? FsLiµR¶VNRPV µy¿yLRiV?

Ëص³R¶xms²R¶V»R½W xms®µ¶[ xms®µ¶[ @©«sVNRPV©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

N]µôj¶ ¬s%sVuyÌÁV gRi²T¶¿yLiVV. %sÇÁ¸º¶V AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ª«sVL][®ªs[xmso rygSLiVV. A®ªs[aRPLi»][ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi DF~öLigjiLiµj¶.
zms²T¶NTPÎÏÁ§þ ÕÁgRiVxqsVNRPV©yõ¸º¶V. NRPÎÏÁþÍýÜ[ xmsÈíÁVµR¶ÌÁ ¿][ÈÁV ¿Á[xqsVNRPVLiµj¶.

""@ª«so©«sV @ÍØlgi[ ¿Á[¸R¶WÖÁ. @ª«so©«sV @ÍØlgi[ ¿Á[¸R¶WÖÁ''

 INRP zqósLRi ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP LSLigS®©s[ »R½Xzmsò ¿ÁLiµyLRiV. @ÍØlgi[ ®©sª«sVøµj¶gS ¬súµy®µ¶[%s ª«s²T¶ÍÜ[NTP ÇØLjiF¡¸R¶W²R¶V.
©yÌÁVgRiV©«sõLRiNTP %sÇÁ¸º¶V ¬súµR¶F¡¸R¶W²R¶V J xmsNRPä ¾»½ÌýÁªyLRiV»R½VLi²R¶gS

ccc

ry¸R¶VLiú»R½Li @LiVVµR¶VgRiLiÈÁÌÁV µyÈÁV»R½V©«sõµj¶. ¬sLSø©«sVxtsQùLigS ª«so©«sõ ¿][ÈÁ ªyÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiW ¿Á[LSLRiV.

%sÇÁ¸º¶V, NRPª«sVÍÞ©y´`¶, xqsVËØ÷LSª«so, NRPX¼½òNRP, ¬saRPèÌÁ, ªyÎÏÁþLiVVµR¶V }msLýRiV %s¬s ªyÎÏÁþLi»y úFyßá%sVú»R½VÌÁV. @Li¾»½[gSNRP
lLiLi²R¶V ÇÁLiÈÁÌÁV NSËÜ[¹¸¶[VªyLRiV. NRPÖÁzqs ®ªsVÖÁzqs ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõ xqsª«sVª«s¸R¶VxqsVäÌÁV.

NRPª«sVÍÞ©y´`¶ ÕÁ¸R¶V{qs= xmns£qísNýS£qsÍÜ[ Fy£qs @¸R¶Wù²R¶V. zmsÖÁÀÁ zmsÌýÁ¬sryòª«sV¬s ¿yÍت«sVLi®µ¶[ ª«s¿yèLRiVgS¬ds xmspù©±s xms¬sNTP
NRPW²y Fsª«sLRiW zmsÌÁª«sÛÍÁ[µR¶V. NRPª«sVÍÞ xmns£qísNýS£qs ¬sLRiVµ][ùgji.

xqsVËØ÷LSª«so BLiÈÁL`i Fy£qs@LiVV BLiÉÓÁxmsÈíÁV®©s[ ª«soLi²T¶F¡LiVV©«sªy²R¶V. ""xqsVËØ÷¸º¶V! ©«sVª«so* @¿RÁèLi %dsV »y»R½gSLji
F¡ÖÁNRPLS! A¸R¶V®©sÍØgRiW ©yNRPV µR¶WLRiLi @¸R¶Wù²R¶V. ©«sVª«so* ©yNRPV µR¶WLRiLi NSNRPVLS »R½Liú²U¶!'' @¬s ªyÎÏÁþ Ëت«sVø
xqsVËØ÷LSª«so¬s BLiÉýÜ[ NRPÉíÓÁxms®²¶[zqs FyÌÁV |msLRiVgRiV ¼d½zqs zmsLi²T¶ª«sLiÈÁÌÁV ¾»½gRi ¼½¬szmsLiÀÁ {ms©«sVgRiVÍØ ª«so©«sõªy²T¶¬s G©«sVgRiV
zmsÌýÁÍØ Â¿Á[zqsLiµj¶. LiVWª«sVµ³R¶ù |ms×Áþ ¿Á[ryò©«s¬s NRPWLRiVèLiµj¶. xqsVËØ÷LSª«so Ëت«sVøNTP ÌÁNSLSÌÁ µyNS Azqósª«soLiµj¶.
Ëت«sVø ÈÁFy NRPÉíÓÁ©«s ª«sVLRiVORPQßáLi @µj¶ xqsVËØ÷LSª«so®µ¶[. xqsVËØ÷LSª«so »R½ÖdýÁ »R½Liú²T¶ NRPW²R¶ÊÁÌÁVNRPVä©«sõÈýÁV IZNP[ryLji
F¡ª«sÈÁLi»][ xqsLRi*Li ËØ®ªs[Vø @LiVVLiµj¶. xqsVËØ÷LSª«so NRPª«sVÍÞÍØgS ¿yNRPVÍØLiÉÓÁ aRPLkiLRiLi»][ gRiÉíÓÁgS ª«soLi²R¶²R¶V.
%sÇÁ¸º¶VÍØgS ˳ØLkiª«sV¬sztsQ NS²R¶V. F~ÉíÓÁgS Íت«sogS NSxqsò |msµôR¶ »R½ÌÁNS¸R¶V»][ ª«soLiÉزR¶V. ¾»½ÌýÁgS @LiµR¶LigS
gRiVª«sVø²T¶xmsLi²R¶VÍØ ª«soLiÉزR¶V. xqsVËØ÷LSª«so }msLRiV xqsª«sV¸R¶W©«sVNRPWÌÁLigS ª«sWLjiF¡»R½VLiÈÁVLiµj¶. xqsVÊÁV÷! xqsVËØ÷¸º¶V!
xqsVÊÁV÷²R¶V! xqsVËØ÷úLSª±s! @¬dsõ xqsVËØ÷LS®ªs[ ÇÜ[NRPVÛÍÁ[xqsVòLiÉزR¶V. Ëܼ½ògS N][xmsLi ÛÍÁ[µR¶V. LRiª«sLi»R½ zmsLjiNTP.

NRPX¼½òNRP ªyÎÏÁþ @ª«sWø©y©yõ }msLýRiV AÍÜ[ÀÁLiÀÁ.... ÀÁLiÀÁ.....NRPX¼½òNRP NSlLiòÍÜ[ xmsoÉíÓÁLiµj¶ NRPX¼½òNS ©«sORPQ ú»R½Li @¬s ÀÁª«sLjiNTP
NRPX¼½òNS @¬s }msLRiV|msÉíÓÁ NRPX¼½ @¬s zmsÌÁVxqsVòLiÉØLRiV BLiÉØ, \ÛËÁÈÁ.

gRi²R¶VgæS¸R¶V¬s gRiÉíÓÁzmsÌýÁ¬s N]Li²]NRP¿][ ÀÁ©«sõQQ\|qsÇÁÙ LSORPQzqs @¬s xmsÌÁVLRiNSÌÁ }msLýRiV ¾»½¿RÁVèNRPVLiµj¶. ¿Á²R¶Vª«sWÈÁ Fsª«sLRi©yõ
xqslLi[ ¿ÁxmsöV ¿Á[¼½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶. ª«sV¬sxtsQ©«sõ »R½LS*»R½ ¿yÍØ ®©s[LRiVèN]¬s ª«soLi²yÌÁLiÈÁVLiµj¶. @xqsLixmspLjiògS
@¬sõ %sµR¶ùÍýÜ[ ®ªs[ÌÁV |msÉíÓÁ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqsLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li %sÇÁ¸º¶V¬s ú}ms%sVxqsWò ú}msª«sVÍÜ[ ®ªsVÌÁNRPVª«sÌÁV ú}msª«sVÍÜ[ »R½Xzmsò.
ú}ms%sVLi¿RÁV ú}msª«sV\ZNP @»R½¬sõ NRP%s»R½*Li ÊÁÉíÓÁxms²R¶V»R½V©«sõµj¶..
5 ª«s ˳ØgRiLi
NRPX¼½òNRP }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÌÁV ¬saRPèÌÁ ""¬ds @²R¶VgRiVÇزR¶ÍýÜ[®©s[ ©«s²R¶Vryò®©s[ NRPX¼d½!'' @¬s J ª«sVLiÀÁ ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòLi ¿RÁWzqs ¿Ázmsö
NRPª«sVÖÁõ ú}ms%sVLi¿RÁÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶. ¬saRPèÌÁ @LiµR¶Li ¿RÁWzqs @»R½gS²R¶W ú}ms%sVLi¿RÁÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V.
¬saRPèÌÁ }msLRiV ª«sVVLiµR¶V ¿yÌÁ A NRP´y NRPª«sW%sV}tsQ ª«soLiµj¶. ¬saRPèÌÁ @xqsÌÁV }msLRiV %dsLRi ª«sLSx¤¦¦¦ ®ªsLiNRPÈÁ ÌÁOUPQ ø ©ygRi
xqsVÊÁ÷LRi»R½õLi.

¬saRPèÌÁ xmsoÈíÁLigS®©s[ @LiµR¶Lji zmsÌýÁÍØgS G²R¶ª«sÛÍÁ[µR¶V. ²yNíRPLRiª«sVø gjiÖdýÁ gjiÀÁè ©yÌÁVgRiV D¼½NTP©y A zmsÌýÁµj¶
G²R¶ª«sNRPF¡ª«sÈÁLi»][ A ²yNíRPLRiª«sVøgSLRiV ¬saRPèÌÁLigS ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶. A zmsÌýÁµy¬s ¿Á[xtísQÌÁV @LóRiLigSNRP »R½ÖýÁ»R½Liú²T¶
»R½µj¶»R½LRiVÌÁV @®µ¶[ xms¬s ¿Á[aSLRiV. C zmsÌýÁµy¬sNTP úFyßáLi ª«soLiµj¶ NS¬s G²R¶ª«sµR¶V. B®µ¶[µ][ |msµôR¶ ÍÜ[xms®ªs[V
@©«sVNRPVLiÈÁVLi²R¶gS @LiµR¶LRiW x¤¦¦¦²R¶ÖÁ ¿RÁ¿Á[èÈÁÈíÁV ZNP[LRiVZNP[LRiVª«sV¬s G²R¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶. A ®µ¶ÊÁ÷»][ @LiµR¶LjiÍÜ[
¿RÁÌÁ©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶.

|msµôyÎÏÁþ ª«sWÈÁ ¼d½}qs¸R¶VÛÍÁ[NRP ¿RÁÀÁ詯[ÎÏÁ§þ ÊÁ¼½NRPV©¯[õÎÏÁ§þ @LiµR¶Lji }msLýRiW NRPÖÁzms ""%dsLRi ª«sLSx¤¦¦¦ ®ªsLiNRPÈÁ ÌÁOTPQ ø ©ygRi
xqsVÊÁ÷ LRi»R½õLi'' @¬s @LiµR¶Ljiª«sVVLiµR¶W ©yª«sVNRPLRißáLi ¿Á[zqs A \|ms FnyùxtsQ©±sgS GLi }msLRiV |msÉíÓÁ zmsÌÁªyÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP A
zmsÌýÁµy¬sNTP AlLi[ÎÏÁ§þ ª«sÀÁèLiµyNS AgS²R¶V ªyÎýÏÁ ©y©«sõ.

¿RÁWzqs LRiª«sVøLiÛÉÁ[ A zmsÌýÁ NSÖÁ誫s¿Á[è LRiNRPLigS »R½¸R¶WLRiLiVVLiµj¶. @¬sõLiÉÓÁÍÜ[ @LiµR¶LjiNRP©yõ J @²R¶VgRiV ª«sVVLi®µ¶[
®ªs[xqsVòLiµj¶. »]ßáNRPµR¶V ÛËÁßáNRPµR¶V. NSÌÁV ¿ÁLiVVù ©¯[LRiV Gµk¶ ¬s%sVxtsQLi ELRiVN][µR¶V.

BµR¶Li»y ¿RÁWzqs J L][ÇÁÙ ªyÎÏÁþª«sVø »R½©«s ª«sVVNRPVä%dsVµR¶®©s[ ®ªs[ÛÍÁ[xqsVNRPV¬s ËÜ[ÛÍÁ²R¶V AaRPèLRiùF¡»R½W »R½©«s ˳ÏÁLRiò»][ @Liµj¶
""˳ÏÁW%sV%dsVµR¶ xms²ïR¶ @LRigRiLiÈÁµyNS @Li»R½ ¬saRPèÌÁLigS ª«soLiµj¶. Bµj¶ ¿RÁÌÁ©«sLi ÛÍÁ[¬s zmsÌýÁ¬s ˳ÏÁ¸R¶Vxms²ïy©«sV. µk¶¬s
ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ zmsÍýØzms²R¶VgS @¬szmsxqsVò©«sõµj¶''

A®ªsV ª«sWÈÁÌÁV xmspLjiògSNRPª«sVVLi®µ¶[ ¬saRPèÌÁ ©y©«sõgSLRiV gSÖÁÍÜ[gRiLi¾»½[zqs gSª«soZNP[N]NRPÉÓÁ |msÉíÓÁ ""ª«sV©«sª«sWøLiVVNTP FyùxtsQ©±s
}msLRiV xqsLjiN]»R½ò }msLRiV ª«sÀÁèLi®µ¶[ª±s ¬saRPèÌÁ Bx¤¦¦¦©«sVLiÀdÁ C }msLRiV»][®©s[ zmsÌÁVµôyLi'' @©yõ²R¶V.

%dsLRi ª«sLRix¤¦¦¦ ®ªsLiNRPÈÁ ÌÁOUPQ ø ©ygRi xqsVÊÁ÷LRi»R½õLi xqsVÊÁ÷LRiLigS A ORPQßáLi©«sVLi¿Á[ ¬saRPèÌÁ @LiVVF¡LiVVLiµj¶. ¬saRPèÌÁ @xqsÌÁV
}msLRiV ªyÎÏÁþ @ª«sWø ©y®©s[õ ª«sVLjièF¡¸R¶WLRiV. EÎÜ[þªyÎÏÁþNTP ©yª«sVNRPLRißáLi L][ÇÁ٠¿Á[zqs©«s %sLiµR¶VÍÜ[ ËÜÊÁ÷ÈýÁV
xmsoÖÁx¤¦Ü[LRi gRiVLRiVò©yõLiVVgS¬s ¬saRPèÌÁ @xqsÌÁV }msLRiV ª«sVLjièF¡¸R¶WLRiV.

%sÇÁ¸º¶V LSª«sV »yLRiNRP gRiVLjiLiÀÁ ¿Á}msö®µ¶[LiÛÍÁ[µR¶V. zqsLiµ`¶Ëص`¶ NRP´R¶ÌÁ ©«sVLi²T¶ zqsLigji©yµR¶Li NRP´R¶ÌÁª«sLRiNRPW ¿RÁµj¶%s ¿RÁµj¶%s
@ÍØLiÉÓÁ ryx¤¦¦¦xqs ¸R¶Wú»R½ÌÁV ¿Á[}qsò ËØgRiVLi²R¶V©«s©«sõ N][LjiNRP NRPÌÁªy²R¶V. AÍÜ[¿RÁ©«s »R½xmsö A¿RÁLjiLi¿RÁ¬sªy²R¶V. @¬sõLiÉÓÁÍÜ[
ALRiLi˳ÏÁaRPWLRi»R½*®ªs[V FsLjigji©«sªy²R¶V. ®µ¶[LiÉýÜ[ ¿ÁLiVVù |msÉíÓÁ©y NRPÖÁzqs LSÛÍÁ[µR¶V.

Gµ][ ¿Á¸R¶WùÌÁ©«sõ »R½xms©«s Gµk¶ ¿Á¸R¶VùNRP NSÌÁ¸R¶Wxms©«s Dµ][ùgRiLi ª«s}qsò NRPX¼½¬s »R½©«s @LóSLigjigS ¿Á[xqsVNRPVLiµyª«sV¬s @»R½ò
NRPW»R½VÎÏÁþ¬s @LiVVµR¶V Aª«sV²R¶ÌÁ µR¶WLS©«s ª«soLi¿RÁVµyª«sV¬s ¿yÍصR¶WLRiLi AÍÜ[¿RÁ©«s ¿Á[zqs NRPX¼½¬s ú}ms%sVxqsWò
ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.

%dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiW FsxmsöV²R¶V FsNRPä²R¶ ¿Á[Lji©y LRiNRPLRiNSÌÁ NRPÊÁVLýRiV ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁW ÇÜ[N`P= ®ªs[xqsVNRPVLiÈÁW NSÌÁZOP[QxmsLi
¿Á[}qsªyLRiV. úxmsxqsVò»R½Li {qsLji¸R¶V£qsgS ¿RÁLjièLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV.

%sÇÁ¸º¶V ¿ÁxmsöÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V "A L][ÇÁÙ ª«sW »y»R½gSLRiV ¿ÁzmsöLiµR¶Li»y %dsVNRPV ¿Áxmsö©«sV. %s©yõLRiV. NRPµy! ®©s[
¿Á[zqs©«s @¼½ ÀÁ©«sõ F~LRiFyÈÁV FsLi»R½ @©«sLóS¬sNTP µyLji¼d½zqsLiµ][ ¿RÁW²R¶Li²T¶! ©yNRPV ËØgS gRiVLRiVò »y»R½gSLRiV ÀÁª«sLjiµR¶aRPÍÜ[
ª«soLi²T¶ @xqsòª«sùxqsòLigS ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõLRi®©s[ @F¡x¤¦¦¦»][ ª«soLi²T¶ ª«sVL][ AÍÜ[¿RÁ©«s ¿Á[xqsWò ª«soLi²T¶F¡¸R¶W©«sV.

@LiVV©y ¿Á%sÍÜ[ lLiLi²R¶Vª«sVW²R¶V ª«sWÈÁÌÁV µR¶WLSLiVV. C úxms®µ¶[aSÌÁÍÜ[ ÇØúgRi»R½ògS ª«soLi²yÖÁ. xqsLkigRi @NRP䮲¶[ AxmsµR¶
A¿yÈÁVgS ª«sÀÁè %dsVµR¶ xms®²¶[µj¶. ª«sWLæRiLiÍÜ[ xqsLkigRi ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y »R½gRiV ÇØúgRi»R½»R½ ª«sz¤¦¦¦}qsò ¾»½[ÖÁgæS ®ªsÎÏÁþª«s¿RÁVè BÍØLiÉÓÁ
ª«sWÈÁÌÁV %s©yõ©«sV''

""G²R¶ª«sÛÍÁ[NRP F¡¸R¶Wª±s! NSª«sÖÁ=©«s ®ªs[VÈÁL`i ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ª«sWÈÁÌÁV %s©yõ²R¶VÈÁ. BÍØLiÉÓÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiVV©«s ªyÉÓÁ¬s
ÇØúgRi»R½ògS %s©yÖÁLS %sÇÁ¸º¶V!'' xqsVËØ÷LSª«so |msµôR¶»R½LRi¥¦¦¦gS ª«sVLiµR¶ÖÁLi¿y²R¶V.

""ª«sWLæRiLi xqsLjigS ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y AxmsµR¶ÛÍÁµR¶V\lLi©y xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶VLS %sÇÁ¸º¶V! ²][LiÉÞª«súLki! %dsV »y»R½gSLRiV A ©«sgRiLS¬sNTP
®ªsÛÎÁ[þª«sWLæRiLi @LiVV©y ¿Ázmsöª«soLiÉØLRiV. @µj¶¿yÌÁV ª«sV©«sNTP'' NRPª«sVÍÞ %sÇÁ¸º¶V ˳ÏÁVÇÁLi »R½²R¶V»R½W @©yõ²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V ª«sVVÅÁLiÍÜ[ ª«soµy{qs©«s»R½ ¿][ÈÁV¿Á[xqsVNRPVLiµj¶.

""ryLkiLS NRPª«sVÍÞ! @¬sõLiÉÓÁÍÜ[ ª«sVVLiµR¶VNRPV µR¶WZNP[ ®©s[©«sV »y»R½gSLRiV ª«sVLRißÓáxqsVò©yõlLi[®©s[ %s¿yLRiLi»][ A¸R¶V©«sNRPV xqsLiµ³j¶
xmsoÉíÓÁLiµR¶©«sõ @F¡x¤¦¦¦»][ xmsLRiµ³yù©«sõLi ª«sz¤¦¦¦Li¿y©«sV. xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ »y»R½gSLRiV ©«sgRiLRi %sZaP[uyÌÁV ®ªsÛÎýÁ[ ª«sWLæSÌÁV
¼d½xqsVN][ª«sÌÁzqs©«s ÇØúgRi»R½òÌÁV ¿Ázmsöª«soLiÉØLRiV. lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V ª«sWÈÁÌÁV ¿Á%sÍÜ[ xms²ïyLiVV. »y²R¶VÛÍÁ[NRPVLi²y ËÜLigRiLRiLi
¼½xmsöÈÁLi FsÍØgRiVLS!''

""úxms¸R¶V¼½õQ}qsò ¿Á[»][ò ¼½F~ö¿RÁVèLS ©y©yõ!'' xqsVËØ÷LSª«so ÇÜ[ZNP[aS²R¶V NS¬s @µj¶ }msÌÁÛÍÁ[µR¶V.

""@xmsöV²R¶V ©y ª«sV©«sxqsV ËØgRiVLi²R¶ÛÍÁ[µR¶V. xqslLi[ NRP¬dsxqsLi xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁÍÜ[ ª«so©«sõ NSgji»yÌÁLiVV©y ˳ÏÁúµR¶LigS ª«so©yõ¸R¶W
@LiÛÉÁ[ @%s N]¬sõ bP´j¶Íت«sxqósÍÜ[ ª«sVLjiN]¬sõ LRiWxmsoª«sWLjiF¡LiVV ª«so©yõ¸R¶W¹¸¶V. ª«sV©«sLiVVµR¶VgRiVLjiµk¶ IZNP[ª«sWÈÁ IZNP[
úFyßáLi. @LiµR¶VZNP[ ÇÁLjigjiLiµj¶ %dsV»][ ¿ÁxmsöVNRPV©yõ©«sVLS! %dsVLRiV ¿RÁWxqsVò©yõLRiVNRPµy C Aµ³yLSÌÁ»][ »R½Vµk¶ ®ªsVVµR¶ÌÁW
ÛÍÁ[¬s C LS»R½ xmsÈíÁVNRPV¬s GLi ¿Á[¸R¶WÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP ª«sV¼½F¡»R½V©«sõµj¶''
""%sÇÁ¸º¶V ¬ds A®ªs[aRPLi Gª«sVLiVVLiµj¶? ¬ds ª«sVVLiµR¶V¿RÁWxmso Gª«sVLiVVLiµj¶? ®ªsVVLi²T¶gS úxmsª«sLjiòLi¿Á[ ¬dsª«so ®µ¶[¬sNUP ZNP[L`i ¿Á[¸R¶V¬s
¬dsª«so. Çت«sNSLjiF¡»R½V©yõ®ªs[%sVÉÓÁ? zqsgæRiV zqsgæRiV @LiµR¶LRiLi NRPÖÁzqs AÍÜ[ÀÁµôyLi'' NRPX¼½ @Liµj¶ \®µ³¶LRiùLi ¿Áxmso»R½V©«sõ
¼d½LRiVÍÜ[.

""xqsª«sV¸R¶VLiÛÍÁ[µR¶V NRPX¼d½!''

""xqsª«sV¸R¶VLi ÛÍÁ[µy ®µ¶[¬sNTP? @Li»R½ »]LiµR¶lLi[ª«sVVLiµj¶? ¼d½LjigæS C NSgji»R½ÌÁ»][ NRPV{qsò xmsÉíÓÁ %sxtsQ¸R¶VLi ¾»½[ÌÁVµôyLi'' ¬saRPèÌÁ
»y{msgS @Liµj¶.

""@ª«s»R½ÌÁ úxmsª«sWµR¶Li ª«sVVLi¿RÁVN]xqsVòLiÛÉÁ[ ¼d½LjiNRPgS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÈÁª«sW! Dx¤¦¦¦¨ ©yª«sÌýÁ NSµR¶V'' %sÇÁ¸º¶V »R½ÌÁ %sµj¶ÖÁxqsWò
@©yõ²R¶V.

""úxmsª«sWµR¶ª«sW?'' ¬saRPèÌÁ, NRPX¼½ IZNP[ryLji @©yõLRiV.

""@ª«so©«sV úxmsª«sWµR¶®ªs[V. |mnsWLRi úxmsª«sWµR¶Li Gµ][ J @»R½ò¸R¶Vù NRPW»R½VLji»][ Aª«soÛÍÁÌýÁVLi²T¶ ©y |ms×Áþ''

""|msÎØþ?'' ¾»½ÌýÁËÜ[¸R¶W²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""N]Lixmsª«sVV¬sgjiLiµj¶ ©y¸R¶V©¯[¸º¶V %ds²T¶ª«sV¼½F¡LiVVLiµj¶ ®µ¶[ª«sVV²][¸º¶V BxmsöV®²¶[Li ¿Á[¸R¶WÖÁ LSª«sVV²][¸º¶V!'' xqsVËØ÷LSª«so

LSgRiLi @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V.

""xqsVÊÁW÷! xqsª«sV¸R¶VLi xqsLiµR¶LRi÷éLi ¿RÁW²R¶NRPVLi²y ÇÜ[NRPVÛÍÁ¸R¶VùNRPV LSgSÌÁV ¼½¸R¶VùNRPV'' @¬s xqsVËØ÷LSª«so N][xmsö²T¶
%sÇÁ¸º¶V®ªs[xmso ¼½Ljigji ""%sÇÁ¸º¶V ª«sV©«s ª«sVµ³R¶ù Fsª«sLRi²ïR¶V ª«sÀÁè©y xqslLi[ ª«sVVÍýÜ[NSÌÁV Fsµj¶LjiLiÀÁ ¬s®©s[õ |msÎØþ²R¶V»y
©«s©«sõªy²T¶®ªs[©y Aª«soÛÍÁÌýÁVLi²T¶ ©y |ms×Áþ @¬s ¼d½LRiVÊÁ²T¶gS ¿ÁÊÁV»R½V©yõª±s! ¬ds NTPxtísQLiÛÍÁ[Liµj¶ ¬ds @»R½ò¸R¶Vù NRPW»R½VLRi¹¸¶[Vµj¶
ÉØÉØ ÕÁLýS gSLýRi ª«sV©«sVª«sVLSÌÁ¹¸¶[Vµj¶ |msÛÎÁþÉýØ @ª«so»R½VLiµR¶LiÈÁ! ¿ÁxmsöV %sÇÁ¸º¶V ¿ÁxmsöV!'' A®ªs[aRPLigS @Liµj¶ NRPX¼½.

""¬dsxmsNRPä©«s ¬dsNRPV »][²R¶VgS®©s[ ª«so©yõ©«sV. |ms×Áþ gji×Áþ @LiÈÁV©yõ²R¶V. @®µ¶[%sVÉÜ[ ª«sVVLiµR¶V gRiÉíÓÁgS ¾»½[ÌÁVèN][ NRPX¼d½!''
FsLiµR¶V\ZNP©y ª«sVLiÀÁµR¶¬s ª«sVVLiµR¶V ¿RÁWxmso»][ ÀdÁLRi N]LigRiV ©«s²R¶VLiNTP µ][xmso»R½W @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""ªy²R¶V ¿Á}msöµj¶ ryLi»R½Li %s©«sNRPVLi²y ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ %dsVg][ÌÁ G%sVÈÁúLS A²yÎÏÁþ»][ ª«sÀÁè©«s ÀÁZNP[äLiVVµj¶. ªyÎÏÁþNTP
»][¿RÁµR¶V ¿Ázms¾»½[ %s©«sµR¶V. %dsV A®ªs[aRPLi ú}msª«sVÍÜ[ ¿RÁWzms}qsò ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶gS¬s |ms²R¶LóSÌÁV ¼d½}qsò ËØgRiVLi²R¶µR¶V \®ªsVLi²T¶ÉÞ!
¿ÁxmsöLS %sÇÁ¸º¶V LiVVLiNRP %sª«sLRiLigS ¿ÁxmsöV Fy©«sNRPLiÍÜ[ xmso²R¶NRPÍØ C |ms×Áþ g][ÛÍÁ[LiÉÓÁÈÁ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[!'' NRPª«sVÍÞ
@²T¶gS²R¶V.
""»y»R½gSLji gRiµj¶ÍÜ[ÀÁ \ÛËÁÉÓÁNTP LSLigS®©s[ @LiµR¶LRiW »y»R½gSLRiV GLi ¿ÁFyöLRiLiÈÁW ¿RÁVÈíÁW ª«sVWgSLRiV. ©¯[ÉÓÁNTP ª«sÀÁè©«s
@ÊÁµôR¶Li A²y©«sV. ©«s©«sVõ »]LiµR¶LRiÍÜ[ |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ª«sV©yõLRiV xmsoÉíÓÁ©«s ÕÁ²ïR¶NTP »R½©«s}msLRiV |msÈíÁª«sV©yõLRi¬s @®µ¶[ ©y
N]Lixmsµk¶zqsLiµj¶''

""ÊÁ£qs. xqsLRi*Li @LóRiQ\®ªsVLiµj¶. @¼½ ÀÁ©«sõ @ÊÁµôR¶Li ¬ds úFyßáLi %dsVµR¶NTP ª«sÀÁèLiµj¶. \|¤¦¦¦ÈÁV ®ªsLiVVÉÞ @LiµR¶Li ¿RÁLiµR¶Li ª«so©«sõ
ªy²T¶%s Azqsò ®ªsVV»yò¬sNTP G\ZNPNRP ªyLRixqsV²T¶%s. ¬dsÍØLiÉÓÁ ÊÁLigSLRiV zms¿RÁVèNRP¬s Fsª«s\lLi©y ª«sµR¶VÌÁV»yLS! @LiµR¶VZNP[ ¬ds
ª«sVLRiµR¶ÎÏÁ§þ ª«sWÈÁÌÁ»][ xmsgæSÌÁV ¿RÁWxmsoÌÁ»][ ª«sÌÁÌÁV®ªs[zqs ®ªs[µ³j¶xqsVò©yõLRiV. B®µ¶[ xqsLiµR¶¬s %dsV @»R½ò¸R¶Vù ª«sWª«sV¸R¶VùÌÁV
ª«sW @ª«sWøLiVV¬s ¿Á[xqsVN][ª«sVLi¾»½[ ª«sW @ª«sWøLiVV¬s ¿Á[xqsVN][ª«sV¬s ª«s¼½ò²T¶ ¾»½ÀÁè ª«soLiÉØLRiV. ¬ds |ms×Áþ @®©s[ @ÊÁµôR¶Li
NRPW»R½ NSµR¶VgS¬s C xqsLjiNTP %dsV BLiÉýÜ[ xmsÌÁV FyLíkiÌÁV GLRiö²T¶ ª«soLiÉØLiVV. µy©y µk¶©y ¬ds\|ms ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sµj¶ÖÁ µy¬sNTP
ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòLi Aª«soÛÍÁÌýÁVLi²T¶NTP |msÉíÓÁ ª«soLiÉØLRiV. ¸R¶W \®ªsV NRPlLiN`íP?''

NRPª«sVÍÞ @©«sgS®©s[ ""xqsLjigS ÇÁLjigjiLiµj¶ @®µ¶[LS! ©y ¬sLñRi¸R¶VLi ¿ÁxmsöNRPF¡¾»½[ LiVVLiÉýÜ[ @LiµR¶LjiNUP N][xmsLi ª«sxqsVòLiµj¶.
xmsLjizqós»R½VÌÁV ¿yÍØ µR¶WLRiLi F¡»yLiVV. C |ms×Áþg][ÌÁ FsÍØ »R½zmsöLi¿RÁVN][ªyÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V'' @©yõ²R¶V
%sÇÁ¸º¶V.

""®ªsLki zqsLixmsoÍÞ. NRPX¼½ ®ªsV²R¶ÍÜ[ »y×ÁNRPÉíÓÁ Aª«soÛÍÁÎÏÁ§þLi²T¶ ªyÎÏÁþ ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎÏÁþLi²T¶'' xqsVËØ÷LSª«so ª«soÀÁ»R½ xqsÌÁ¥¦¦¦
B¿yè²R¶V.

""ª«sox¤¦¦¦¨. ª«sVVLiµR¶V »y»R½gSLji N][lLiä ®©sLRi®ªs[LSèÌÁ®©s[ µ³R¶X²³R¶¬saRPè¸R¶VLi»][ ª«so©yõ©«sV. BÈÁV NRPX¼½¬s |msÎØþ²T¶ A®ªsV¬s
ª«sµj¶ÖÁ ¸R¶Wú»R½NTP ®ªsÎØþÌÁLiÛÉÁ[ FsLi»R½ Ëص³yNRPLRi\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶VLi. A ryx¤¦¦¦xqs¸R¶Wú»R½ ª«sWLæRiLi ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ©y úFyßáLi
x¤¦¦¦Lki....''

¿RÁÈÁVNRPVä©«s %sÇÁ¸º¶V ©¯[LRiV ª«sVWzqsLiµj¶ NRPX¼½.

""%sÇÁ¸º¶V! ©«s©«sVõ ª«sµj¶ÖÁ ¬dsª«so ®ªsÎýÏÁgRiÌÁ®ªs[®ªsWgS¬s ¬s©«sVõ ª«sµj¶ÖÁ ®©s[©«sVLi²R¶ÈÁLi NRPÌýÁ

ª«sV©«s |ms×ÁþZNP[Li »]LiµR¶LRiÛÍÁ[µR¶V. ª«sVVLiµR¶V C úxmsª«sWµR¶Li »R½zmsöF¡¹¸¶[V ª«sWLæRiLi A\|ms úxms¸R¶WßجsNTP F¡¹¸¶[V ª«sWLæRiLi
AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV. ¬ds®ªsLiÈÁ ®©s[ LSª«sÈÁLi ÆظR¶VLi'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""ª«sVVLi®µ¶[ %sxtsQ¸R¶VLi ¿ÁxmsöV NRPª«sVÍÞ. %dsV ª«sVVgæRiVLRiW ®ªsÎýÏÁÉجsNTP ª«sVVLi®µ¶[ ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s ¿RÁLRièÍÜ[NTP µj¶gSLRiV. ª«sW
µR¶gæRiLRi LRix¤¦¦¦ryùÌÁV µy¿RÁLRiV NSÊÁÉíÓÁ C L][ÇÁÙ ª«sW BµôR¶Lji»][©«sV ¿ÁFyöLRiV @ª«so©y'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""Fs£qs'' NRPª«sVÍÞ IxmsöVNRPV©yõ²R¶V.

""xqslLi[ ª«sW ¬sLñRi¸R¶VLi %s©«sLi²T¶. ®©s[©«sV NRPX¼½ A²R¶zmsÌýÁÌÁLigS¬s @ÊÁÌÁÌÁLi NSµR¶V....''

xqsVËØ÷LSª«so @LiµR¶VNRPV¬s ""A²R¶zmsÌýÁÛÍÁ[Li ÅÁLRiø A²R¶xmsoÌÁVÌÁV @®ªsWø BµôR¶LRiW BµôR¶lLi['' @©yõ²R¶V.

""xqsVÊÁW÷! C INRPä %sxtsQ¸R¶VLi NRPlLiN`íPgS ¿ÁFyöª±s! %s©yõª«sogS NRPª«sVÍÞ ¬dsª«so NRPW²y ÇØúgRi»R½ògS %s©«sV %sÇÁ¸º¶V! ®©s[©«sV
NRPX¼½ %dsV»][ ª«sxqsVò©yõª«sVV. $NRPXxtñsv²R¶Li»R½ÉÓÁ ªy²R¶V ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ ª«sVWLRièËÜ[¾»½[ xqs»R½ù˳ت«sV ª«sWLRißظR¶VVµ³yÌÁV
@LiµR¶VNRPV¬s ¸R¶VVµôðR¶Li ¿Á[zqsLiµj¶ ¾»½ÌÁVry!'' ¬saRPèÌÁ @©«sgS®©s[ NRPX¼½ @LiµR¶VNRPVLiµj¶.

""%sÇÁ¸º¶V! A ª«s¿Á[è úxmsª«sWµR¶®ªs[Vµ][ |ms×Áþ @©«sõ @ÊÁµôðR¶Li ª«sWÈÁ»][®©s[ ¬dsNRPV ª«sÀÁèxms²T¶Liµj¶. ¬dsN]}qsò ©yN]ÀÁè©«sÛÉýÁ[.
ª«sVª«sVøÖÁõ NSµR¶¬s %dsVLRiV úxms¸R¶Wßá\®ªsV¾»½[ ®ªs[Vª«sVWLRiVN][ª«sVV. %dsV»][ ®ªs[VLi LSª«sÉجsNTP BxmsöV®²¶[ BNRP䮲¶[ úFy%sV£qs
¿Á[¸R¶VLi²T¶ NSµR¶LiÛÉÁ[. ®ªs[V®ªsV×Áþ C %sxtsQ¸R¶VLi %dsV BLiÉýÜ[¿Áxmso»yLi''

""®©s[ª«sVVLi®µ¶[ ¿ÁFyö©y %dsÎÏÁ§þ A²R¶zmsÌýÁÌÁV NSµR¶V A²R¶xmsoÌÁVÌÁV ÍØLiÉÓÁ ªyLRi¬s!'' xqsVËØ÷LSª«so @©«sgS®©s[ BLRiVª«soLRiW
gRiVúLRiVª«sV©«sõÈýÁVgS ¿RÁWaSLRiV xqsVËØ÷LSª«so ®ªs[xmso.

""JZNP[! JZNP[! %dsV ª«sWÈÁ NSµR¶¬s GLi ¿Á¸R¶VùLigS¬s. úxmsxqsVò»R½Li GLi ¿Á¸R¶WùÌÁ©«sõµj¶ NSxqsò µk¶LçSÍÜ[¿RÁ©«s ¿Á[µôyLi''
@©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

@LiµR¶LRiW AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡¸R¶WLRiV.

""ª«sÀÁèLiµj¶L][¸º¶V!'' ª«sVVLiµR¶VgS xqsVËØ÷LSª«so J gSª«soZNP[NRP |msÉíزR¶V.

""G®ªsVVÀÁèLiµj¶?''

""AÍÜ[¿RÁ©«s''

""@®µ¶[ G G®ªsVVÀÁèLiµ][ @|mnsWLjiLi¿RÁV''

""ª«sVVLiµR¶V FyLiVVLiÉÞ ª«sV©«sLi ®ªsÎÏÁþÈÁLi NSµR¶V. A ¿][ÈÁV ZNPÎØ ®ªsÎØþÌÁ©«sõµj¶. @ª«so©y?''

6 ª«s ˳ØgRiLi
""ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ¬ds®ªs[ úxmsaRPõ ®ªs[zqs ¬ds®ªs[ AgRiNRP ®ªsVV»R½òL iNRPZNPäLiVVù'' NRPª«sVÍÞ %sxqsVNRPVä©yõ²R¶V.

""ÊÁVúLRiLiÈÁWª«soLiÛÉÁ[ ¾»½ÖÁª«sLiÈÁW ª«soLiÈÁVLiµj¶ NRPµy! NSxqsò AxqsLS µ]LjiNTP©y @LiµR¶VNRPV¬s \|msNTP FsgRiúËØNRPª«s¿RÁVèNRPµy?
NSzqs¬s NSgji»R½Li ª«sVVNRPäÌÁV µ]LjiNSLiVV ªyÉÓÁÍýÜ[ @NRPä²R¶NRPä²y @ORPQLRiLi ª«sVVNRPäÌÁV©yõLiVV. C LSú¼½NTP BLiÉýÜ[ Gµ][ INRP
ª«sLiNRP ¿Ázmsö BLiÉýÜ[LiÀÁ \ÛËÁÈÁxms²R¶µyLi. NRPª«sVÍÞ LRiWª±sVÍÜ[ NRPÌÁV=NRPVLiµyLi. @¬dsõ ¼½LRilgi[zqs ª«sVLRilgi[zqs a][µ³j¶LiÀÁ
ryµ³j¶Li¿RÁVµyLi. ª«sVVLiµR¶VgS NSxqsò BNRP䮲¶[ xmsLjibdPÖÁLiÀÁ ¿RÁWµôyLi. FsÍت«soLiµj¶ @LiVV²T¶¸R¶W!''

""IlLi[¸º¶V xqsVÊÁ÷²R¶W! ¬ds ÊÁVúLRi B©yõQÖíÁNTP xms¬s¿Á[zqsLiµj¶LS! ª«s¿Á[è ÇÁ©«søLiÈÁW ª«soLiÛÉÁ[ ¿RÁÀÁè ¬ds NRP²R¶Vxmso©«s xmso²R¶»yLS
©y¸R¶V©y! úxmsxqsVò»y¬sNTP ©y xqsLi»][xtsQLi BÍØ ¾»½ÖÁ¸R¶VÊÁLRiVryò©«sV'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V xqsVËØ÷LSª«so ÊÁWlLiÍØLiÉÓÁ
ÊÁVgæRi%dsVµR¶ ª«sVVµôR¶V|msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.

""ªy²R¶V ¿RÁÀÁè xmso²R¶»y©«sLiÈÁV©yõµR¶V. ®©s[ ÊÁ¼½NRPVLi®²¶[ xmso²R¶»yLS xqsVÕÁ÷gS! ©y A©«sLiµR¶Li BÍØ?''NRPª«sVÍÞ xqsVËØ÷LSª«so
ª«sVL][ ÊÁVgæRi%dsVµR¶ ª«sVVµôR¶V |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.

ËܵôR¶VgS ª«sVVµôR¶VgS ª«soLi®²¶[ xqsVËØ÷LSª«so A²R¶zmsÌýÁÍØ zqsgæRiV xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V.

""xqsVÊÁW÷! ®ªs[VLi A²R¶zmsÌýÁÌÁLi. ¬ds ú|mnsLi²`¶=ÍØ N][¼½xms©«sVÌÁV ¿Á¸R¶VùLi AbdPLRi*µj¶ryòLi. ÊÁVÑêÁ »R½ª«sVVø²R¶V xqsVÊÁW÷NTP A
˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V A¸R¶VVLSL][gSùÌÁV Azqsò FyxqsVòÌÁV J @ª«sWøLiVV |msÎØþLigS, ªyÎÏÁþ @LRi²R¶ÇÁ©«sV ª«sVLiµj¶ A²R¶zmsÌýÁÌÁ»][
¥¦¦¦LiVVgS.....''

""JLji ®µ¶[ª«sVV²][¸º¶V! Bµj¶ AbdPLS*µj¶Li¿RÁÈÁª«sW? ¼½ÈýÁW aSxms©yLóSÍØ'' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so. NRPÎÏÁ§þ ¾»½[ÛÍÁ[¸R¶VËÜ[LiVV
ª«sV×dÁþ @µ][g][ÌÁ ®µ¶[¬sNRP¬s ª«sW®©s[xqsWò.

ªy»yª«sLRißáLi ¿RÁÌýÁÊÁ²T¶Liµj¶. @LiµR¶Lji ª«sV©«sxqsVÌÁW ¾»½[ÖÁNRP¸R¶WùLiVV. xqsLiÀdÁÍÜ[ xmsÈíÁVN]ÀÁè©«s NSgji»yÌÁV \ÛËÁÉÓÁNTP ¼d½aS²R¶V
%sÇÁ¸º¶V. »R½ÍØ INRPÉÓÁ @LiµR¶VNRPV¬s xmsLjia][µ³R¶©«s @®©s[ LRiLigRiLiÍÜ[NTP A ¬s%sVuy®©s[ µj¶gSLRiV.

J NSgji»R½LiÍÜ[ BÍت«soLiµj¶.

(BNRPä²R¶ ®ªs[VÈÁL`i |msÈíÁª«sÛÍÁ©«sV)

@¬dsõ ¼½LRilgi[zqs ÀÁª«sLjiNTP @Li»y LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV LSzqs©«s A NSgji»R½Li %dsVµR¶ xms²ïyLRiV. A NSgji»R½LiÍÜ[ FsÌÁVNRP
N]Li»R½Ë³ØgRiLi N][LjiNTP®ªs[¸R¶VgS xqsgRiLi xqsgRiLi @ORPQLSÌÁV @%s.

»R½ÍÜ[ LRiNRPLigS A @ORPQLSÌÁV xmspLjiLi¿yLRiV. FsÌýÁª«sVÉíÓÁ NRPVLi²R¶ÌÁV ª«so©«sõ BÌýÁV ª«sµR¶ÌÁNRP ª«sVL][ xmsoÌýÁ.

xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V FsúLRi LiVVÉÓÁNRPÌÁV.

Dx¤¦¦¦¨ NRPVµR¶LRiÛÍÁ[µR¶V @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

"²R¶ÌÁV @LiÛÉÁ[ N][²R¶ÌÁV, N][ÈÁ g][²R¶ÌÁV. NSª«s¿RÁVèNRPµy?' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

N][²R¶ÌÁV, g][²R¶ÌÁV, ®ªs[V²R¶ÌÁV, Aª«s²R¶ÌÁV.

""²R¶ÌÁV»][ G\®µ¶©y NSª«s¿RÁVè. ª«sVVLiµR¶V ¬dsNRPV |ms×Áþ zmsÀÁè xmsÉíÓÁLiµj¶. ª«s¿Á[è N][²R¶ÌÁV %sxtsQ¸R¶VLi ª«sW®©s[zqs ¼d½úª«sLigS
AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV'' ®©sª«sVøµj¶gS ¬saRPèÌÁ¬s ª«sVLiµR¶ÖÁLiÀÁLiµj¶ NRPX¼½.

@NRPäLRi ÛÍÁ[µR¶V ª«sÀÁèLiµj¶ @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V. NSgji»R½Li NRPÌÁLi @LiµR¶VNRPV¬s BÍØ LSaS²R¶V...... FsúLRiª«sVÉíÓÁ N]Li²R¶ÌÁV
(ª«sWLæRiLiÍÜ[) BÈÁVNRPÌÁV F~µR¶ÌÁ ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù xmsoLRiVgRiV xmsoúÈÁ.

""Bµj¶g][ BÍØ »R½ÌÁNRPÈýÁV ª«s»R½VòÌÁV ©«s²R¶VLi %sLjigji©«s @ORPQLSÌÁNTP aRPxqsòQû ÀÁNTP»R½= ¿Á[¸R¶VgS C ªyNRPùLi ª«sÀÁèLiµj¶. FsÍØ
ª«soLiµj¶LS NRPª«sVÍÞ'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V.

""@µj¶ NRPlLiNíRPLiVV©y NSNRPF¡LiVV©y ªyNRPùLi ¿RÁNRPägS ª«sÀÁèLiµj¶. J %sµ³R¶LigS Bµj¶ \lLiÉÞ @©«sVNRPVLiÈÁW ª«sVLjiN]¬sõ
@ORPQLSÌÁNTP aRPxqsòQû ÀÁNTP»R½= ¿Á[µôyLi'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ x¤¦¦¦§uyLRiVgS.

""úÊÁµR¶L`i=! @LiVV²T¶¸R¶W ËØgRiVLiµj¶. ©yµ][ÀÁ©«sõ @©«sVª«sW©«sLi. D©«sõ @ORPQLRiLi NTPLiµR¶ xqsLji¿Á[}qsò "B' @LiVVLiµj¶. @ÍØgSNRP
@µj¶ »R½ÌÁNTPLiµj¶ÌÁ ª«s¾»½[ò®ªsW? ÌÁ ª«s»R½Vò BÍØlgi[ ª«soLiÈÁVLiµj¶ NRPµy!'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""ª«slLi[¸º¶V! ¬dsaRPLiNRP ª«sVLi²T¶F¡©«sW. úxms¼½ ª«sWÈÁNUP @©«sVª«sW©«sLi @LiÈÁW @²ïR¶V»R½gRiÌÁNRP ÌÁNSLRi®ªsW %sNSLRi®ªsW ¿Á[zqs N]¬sõ
ªyNSùÌÁV »R½¸R¶WLRiV ¿Á[LiVV. ÀÁª«sLjiNTP Gµ][ J ANSLRiLi LSNRPª«sW©«sµR¶V'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""ª«sV×dÁþ ª«sVL][ @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶LS?''

""@©«sVª«sW©«sLi ª«sVVLiµR¶V xmsoÉíÓÁ A »R½LS*»R½ ¬dsª«so xmsoÉíت±s. @®µ¶[µ][ @|mnsWLjiLi¿RÁV''

""FsúLRiª«sVÉíÓÁ N]Li²R¶ÌÁV xmsoÉíÓÁ ª«sVW²R¶Vª«sLiµR¶ÌÁ GÎÏÁ§þ @LiVVLi®µ¶[®ªsW @Li»R½NRPV úNTP»R½Li @NRPä²R¶ A N]Li²R¶ÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬s A
ª«sVµ³R¶ù J aSxqsòQûÇìÁÙ²R¶©«sgS ®©s[ %s¬s©«sÈýÁV ®µ¶[LiÉýÜ[©¯[ ¿RÁµj¶%s©«sÉýÜ[ gRiVLRiVòLS!'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""@ª«so©«sVLS %sÇÁ¸º¶V! ª«sV©«s xqsVÊÁV÷ ¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V. ®©s[©«sW ¿RÁµj¶ªy©«sV. %dsV »y»R½ÌÁ »y»R½ÌÁV ALRiVª«sLiµR¶ÌÁ GÎÏÁþ
úNTP»R½®ªs[V @NRPä²T¶NTP ®ªs×Áþª«s¿yèLRiV NRPµy! ª«sV©«sLi ®ªsÛÎÁ[þ ª«sWLæS¬sNTP µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[®µ¶[®ªsW?''

NRPª«sVÍÞ @©«sLigS NRPX¼½ @LiµR¶VNRPVLiµj¶ ""N]Li²R¶ÌÁ®©s[%s |msLRiVgRiV»yLiVV. »R½LRiVgRiV»yLiVV

N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ GÎýÏÁúNTP»R½Li N]Li²R¶ÌÁV BxmsöV²R¶V ÛÍÁ[ª«so. BxmsöV²R¶V N]Li²R¶ÌÁV©«sõ úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ J©y²R¶V ÇØ®©s²R¶V N]Li²R¶
NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. C %sxtsQ¸R¶VLi ª«sV©«s ¿RÁLjiú»R½ÛÍÁ[ ¬sLRiWzmsLi¿yLiVV''

""Gµj¶ G\®ªsV©y INRPÉÓÁ ª«sWú»R½Li NRPlLiN`íP. ®µ¶[ª«s ©ygRiLji ÖÁzms. xqsLixqsäQX»R½Li úgSLi´j¶NRPLi ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV LSzqs©«s
NSgji»yÌÁV ª«sV©«sNRPV ª«sWLæRiµR¶Lji+gS xmsÈíÁVNRPV¬s xmsLjia][µ³j¶Li¿yÖÁ ª«sVVLiµR¶V C NSgji»yÍýÜ[ µ]LjiNTP©«s @ORPQLSÌÁ»][ NRPV{qsò
xms²R¶µyLi'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""®©s[©¯[ xms¬s ¿Á[ryò©«sV. xqsLixqsäQX»R½Li @ORPQLSÌÁV NRPW²y N]¬sõ Fy²R¶LiVVF¡LiVV ª«so©yõLiVV NRPµy! NS{ms ¿Á[¸R¶VÈÁLi
ú²yLiVVLig`i ®ªs[¸R¶VÈÁLi ©yNRPV ËØgRiV ª«s¿RÁVè©«s¬s %dsV NRPLiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[ NRPµy! ®ªs[LRiV ®ªs[LRiV NSgji»yÌÁ %dsVµR¶ ®ªs[LRiV ®ªs[LRiV
xqsLixqsäQX»R½ @ORPQLSÌÁV LSzqs ª«sV©«s EÎÜ[þ xqsLixqsäQX»R½Li ª«sÀÁè©«s g_Lki©y´R¶aSzqsòQûgSLjiNTP, aRPLiNRPLRiaSzqsòQûgSLjiNTP
gRißáxms¼½LSª«sogSLjiNTP »R½ÍØ N]¬sõ NSgji»yÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªs[LRiV®ªs[LRiVgS ®ªs×Áþ ªyÉÓÁ @LóSÌÁV @²R¶VgRiVµyLi. ªyÎÏÁþNTP ª«sV©«s
{qsúZNPÉÞ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. @LóRiLi ¿Áxmso»yLRiV. ªyÉÓÁ©«s¬dsõ ¾»½ÀÁè ª«sV©«sLi }msLjiè µy¬sN][ LRiWxmsLi ¼d½xqsVNRPVª«sµôyª«sVV. A ª«sWÈÁÌÁV,
»y»R½gSLRiV LSzqs©«s NSgji»R½LiÍÜ[%s ª«sV©«sLi GLjiè NRPWLjiè©«s ª«sWÈÁÌÁV ¿Á[Ljiè ¿RÁµj¶%s¾»½[ ¿yÍØ Ë³ØgRiLi %sxtsQ¸R¶VLi
@LóRiª«sVª«so»yLiVV. FsÍت«soLiµj¶?'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V.

""Û˳Á[£tsQ''

""gRiV²`¶ @LiVV²T¶¸R¶W!''

""BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«soLi²R¶ª«sÌÁzqs©«s ª«sµj¶%s NSµR¶V ˳ظº¶V!''

""BÌýÁV @ÖÁNTP¾»½[ N]Li»R½ xmsLi²R¶gRi ª«sÀÁè©«sÛÉýÁ[''

»R½ÍÜ[LRiNRPLigS %sÇÁ¸º¶V¬s F~gji²yLRiV.

A ¬s%sVuy©«s ®ªsLiVVù Fs©«sVgRiVÌÁ ÊÁÌÁLi ª«sÀÁèLiµj¶ %sÇÁ¸º¶VNTP.

""F~µôR¶VF¡»R½V©«sõµj¶ ÛÍÁ[µôyLi. %dsÌÁLiVV¾»½[ LSú¼½NTP ®ªs[Vª«sVW ª«sryòª«sVV'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""%ds....\ÛÍÁ¾»½[ NSµR¶V. BxmsöV®²¶[ ÊÁVúLRi Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ª«sVVLiµR¶V ª«sVVLiµR¶V GLi xms¬sNTP ª«sryòª«sVV? BLiÉýÜ[
ªyÎÏÁþNTP ª«sVryäN]ÉíÓÁ ª«s¿Á[èµôyLi. xmns£qís \®©sÉÞ ª«sV©«s úxms»yxmsLi ¿RÁWzmsµôyª«sVV'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""xmns£qís \®©sÉØ! ¬ds BLigýkixtsv ª«sVLi²T¶F¡©«sV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁLSú¼½ @©yÖÁ'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

NRPX¼½ ÊÁVgæRiÌÁV FsúLRiÊÁ²ïyLiVV. JLRigS %sÇÁ¸º¶V¬s ¿RÁWzqs ¿RÁÈÁVNRPVä©«s »R½ÌÁ ¼½}msöxqsVNRPVLiµj¶.

""»R½ÌýÁVÍØLS! ª«sV©«s ¾»½ÌÁVlgi[NSµR¶V BLigýkixtsv ª«sWÈÁÌÁV µR¶*LiµyLóRiLigS ª«sryòLiVV. xmns£qís \®©sÉÞ @©yõ ®ªsVVµR¶ÉÓÁLSú¼½ @©yõ
ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ IZNP[ @LóRiLi ¼d½ryòLRiV. NSÊÁÉíÓÁ LiVWLSú¼½ @©«sLi²T¶ ¿yÌÁV. úxmsµ³R¶ª«sVµj¶©«sLi @LiÈÁW ª«sVL][ ª«sWÈÁ ®ªs»R½NRPä''
@LiÈÁW ÇÜ[N`P ¿Á[aS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

ÇÜ[NRPV }msÖÁLiµj¶. @LiµR¶LRiW ©«sª«so*»R½W ÛÍÁ[¿yLRiV.

.....

C L][ÇÁÙ A LiVVLiÉýÜ[ N]LiµR¶LjiNTP A©«sLiµR¶Li ª«sVLjiN]LiµR¶LjiNTP ª«sV©«sxqsVÌÁV ª«soµybdP©«sLigS ª«sWLjiF¡¹¸¶[V L][ÇÁÙ.

ª«sVLjiN]LiµR¶LjiNTP N][xmsLi NRPW²y LSª«s¿RÁVè.

LSú¼½ %sÇÁ¸º¶V xms²R¶VNRPV®©s[ÍÜ[xmsÌÁ @LiµR¶LRiW ®ªs×Áþ ¿RÁVÈíÁW ª«sVWgRiÛÍÁ[µR¶V. ®ªsLiVVù NRPÎÏÁþ»][ ª«sWú»R½Li NSxmsÍØ NSaSLRiV.
FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ¾»½ÍýØLji¾»½[ %sÇÁ¸º¶V »y©«sV G zmsÌýÁ¬s |msÎØþ®²¶[µj¶ ¿Áxmso»y²R¶V. @»R½¬s ª«sV©«sxqsV Fsª«s\lLi©y ¿Á²R¶g]²R¶»ylLi[®ªsW
@¬s @LiµR¶LRiW »R½gRiV ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ ª«so©yõLRiV.

xqsLiµR¶VÍÜ[ xqsLiµR¶©«sõÈýÁV úxms¼½ªyÎÏÁ¨þ xqsLiµR¶V ¿RÁWxqsVNRPV¬s %sÇÁ¸º¶V¬s ¿yÈÁVgS NRPÌÁV=NRPV¬s ""IlLi[¸º¶V %sÒêÁ! |msµôR¶»R½ò¸R¶Vù
NRPW»R½VLRiV @LiµR¶LigS ª«soLiÈÁVLiµj¶LS. ¿RÁµR¶Vª«so ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[®©s[Li µy®©s[õ |msÎØþ²R¶V'' @¬s INRPLRiV ËÜ[µ³j¶}qsò ""@LiµR¶Li
¿RÁW²R¶NRPVLS %sÒêÁ! NRP©«sVª«sVVNRPVä¼d½LRiV ËØgS®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶ NRPµy. NSxqsò ¿³y¸R¶V »R½NRPV䪫sLiVV¾»½[®©s[%sV ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõ zmsÌýÁ
ª«sVW²][ @»R½ò¸R¶Vù NRPW»R½VLji¬s ¿Á[xqsVN]['' @¬s ª«sVL]NRPLji xqsÌÁ¥¦¦¦.

®ªsVV»yò¬sNTP @LiµR¶LRiW %sÇÁ¸º¶VNTP xqsLiµR¶V¿RÁWxqsVNRPV¬s xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV ¿Á}msöªylLi[.

""%dsV ª«sWÛÉÁ[ ©yNRPV ®ªs[µR¶ªyNRPùLi'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V ª«sV¥¦¦¦ ÊÁVµôðj¶ª«sVLi»R½V²T¶ÍØgRi.

AL][ÇÁÙ ¾»½ÍýØlLi[NRP @LiµR¶LRiW ÛÍÁ[ÀÁ INRPLjiNRP©yõ INRPLRiV ª«sVVLiµR¶VgS »R½¸R¶WLRi¸R¶WùLRiV.

gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[ ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁ ª«sVVLiµR¶V ÇÁLjilgi[ ®ªsVVgRizmsÌýÁªy²T¶ xqs*¸R¶VLiª«sLRiLi ÊÁx¤¦¦¦§aS B®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ®µ¶[®ªsW! %sÇÁ¸R¶VLi
Fsª«sLji¬s ryµ³j¶Li¿RÁ©«sVLiµ][. G zmsÌýÁ |ms×ÁþNRPW»R½VLRiV NS©«sVLiµ][, LiVW LiVVLiÉÓÁ N][²R¶ÌÁ¹¸¶[V @µR¶XxtísQLi Fsª«sLjiµ][!

@¬dsõ úxmsaRPõÛÍÁ[.

Fs¬s%sVµR¶LiVVLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V »R½©«s gRiµj¶ »R½ÌÁVxmsoÌÁV ¾»½LjiÀÁ \ÛËÁÉÓÁNTP LSÛÍÁ[µR¶V. Fsª«sLjiNTP ªylLi[ »R½ÌÁVxmso »R½²T¶¾»½[ ËØgRiVLi²R¶µR¶¬s
ª«spLRiVNRPV©yõLRiV.
NSÌÁLi Fsª«sLjiN][xqsLi AgRiµR¶V. xmsLRiVlgi»R½Vò»R½V©«sõµj¶. ª«sV×dÁþ @LiµR¶Lji ª«sV©«sxqsVÍýÜ[ @©«sVª«sW©yÌÁV úxmsaRPõÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«s. GLi
¿Á[¸R¶WÍÜ[ Fsª«sLjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s xmsLjizqós¼½. ÀÁª«sLjiNTP {qs»yLSª±sV ®ªs×Áþ »R½ÌÁVxmso »R½ÉíزR¶V. ®ªsVVµR¶ÈÁ ®©sª«sVøµj¶gS zmsÌÁVxqsWò
»R½ÌÁVxmso »R½ÉíÓÁ©«sªy²R¶V úNRPª«sVLigS xqs*LRiLi |¤¦¦¦ÀÁèLiÀÁ zmsÌÁVxqsWò »R½ÌÁVxmso\|ms gRiÉíÓÁgS ËصR¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V. A gRiµj¶
NTPÉÓÁNUP »R½ÌÁVxmsoÌÁV NRPW²y ÍÜ[xmsÌÁ ®ªs[zqs ª«soLi²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ lLiLi²][µj¶ %sÇÁ¸º¶V gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁ ÇÁªyÊÁV LiVVª«s*NRPF¡ª«sÈÁLi»][
@LiµR¶LRiW NRPLigSLRiV xms²R¶V»R½W gRiµj¶ª«sVVLiµR¶V ¿Á[LSLRiV.

Fyª«sogRiLiÈÁ »R½ÌÁVxmsoÌÁV Ëصj¶©y úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. C |ms×Áþ BxtísQLiÛÍÁ[NRP %sÇÁ¸º¶V G @xmnsWLiVV»R½ùª«sVW

¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[µR¶V NRPµy! Dx¤¦¦¦¨ @ÍØLiÉÓÁªy²R¶V NS®µ¶[! G®ªsW Fsª«sLRiV ¿ÁxmsögRiÌÁLRiV. ¾»½[ÌÁVN]Li²T¶ÍØLiÉÓÁ úxmsaRPõÌÁV
ªyÎÏÁþLiµR¶Lji¬ds Ëص³j¶Li¿yLiVV. |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][NRPF¡¾»½[ BNRPäµR¶ Fsª«sLjiN]LiFy ª«sVV©«sgRiµR¶V NS¬s A BLiÉýÜ[ %sÒêÁ INRP䮲¶[
®ªsVVgRi ©«sÌÁVxqsV ª«sLiaSLiNRPVLRiLi ª«s\lgiLS ª«s\lgiLS.

%sÒêÁ ¿RÁÌýÁgS ª«soLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV. @LiµR¶LRiW ¬dsLRiVNSLjiF¡»R½W @©«sVNRPV©yõLRiV %sÒêÁ »R½ÖýÁLiVV¾»½[ ®©sª«sVøµj¶gS LSgRiLi @LiµR¶VNRPVLiµj¶.
{qs»yLSª±sV ª«sxqsVò»R½x¤¦¦¦ zmsLjiNTPªy²R¶V. ¿Á[»R½VÌÁW NSÎÏÁ¨þ ª«sßÓáNTPF¡»R½VLiÛÉÁ[ @ÍØ NRPWLRiVèLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V. ª«sWª«sVÌÁV
xmsÌÁVgRiVÌÁV @LiµR¶VNRPV©yõLRiV. »R½ÌÁVxmsoÌÁV xmsgRiÌÁN]ÈíÁÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV. xmspLRi*Li NRPÉíÓÁLiÀÁ©«s BÌýÁV. xmspLRi*NSÌÁLi
»R½ÌÁVxmsoÌÁ gRiÉíÓÁ»R½©«s®ªs[V ®ªs[LRiV. @LRigRiLiÈÁ @ª«sxqós xms²ïR¶ »R½LS*»R½ »R½ÌÁVxmsoÌÁV ¾»½LRiª«sxms²ïyLiVV.

LSú¼½ @LiµR¶Lji ª«sVVLiµR¶W gRiµj¶ÍÜ[NTP®ªs×Áþ »R½ÌÁVxmso ®ªs[xqsVNRPV©«sõ %sÇÁ¸º¶V A gRiµj¶ÍÜ[ ÛÍÁ[²R¶V. gRiµj¶ »R½ÌÁVxmsoÌÁV NTPÉÓÁNUPÌÁV ÍÜ[xmsÌÁ
®ªs[zqs ª«so©yõLiVV.

""%sÒêÁ xmsNRPä%dsVµR¶ Gµ][ NSgji»R½Li ª«soLi®µ¶[ª±s?'' ª«sVVLiµR¶VgS ¿RÁWzqs©«s %sÒêÁ |msµôR¶NRPä ZNP[NRP|msÉíÓÁLiµj¶.

""@ª«so®©s[ª±s?'' @LiÈÁW xmsLRiVgRiV©«s®ªs×Áþ lLiLi²][ @NRPä A NSgji»R½Li @LiµR¶VNRPVLiµj¶.

|msµôR¶ª«sWª«sV¸R¶Vù A NSgji»R½Li »y©«sLiµR¶VNRPV¬s ""GLi ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶NRPLi²T¶ ®©s[ ¿RÁµR¶Vª«so»y %s©«sLi²T¶'' @¬s \|msNTP gRiÉíÓÁgS ¿RÁµR¶ª«s²R¶Li
®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V.
7 ª«s ˳ØgRiLi
%sÇÁ¸º¶VNTP ªyÎÏÁþ @ª«sVøª«sµôR¶ ¿RÁ©«sVª«so ú}msª«sV FsNRPV䪫s @LiµR¶VNRP¬s ª«sVVLiµR¶V ª«sWÈÁgS ªyÎÏÁþLiµR¶Lji¬ds ª«sµj¶ÖÁ @ª«sVø
©yª«sV®ªs[V ÇÁzmsLi¿y²R¶V.

""úzms¸R¶V\®ªsV©«s @ª«sVøNTP.
©«sª«sVryäLSÌÁV

©y©«sõgSLjiNTP ª«sWª«sV¸R¶VùÌÁNTP @»R½ò¸R¶VùÌÁNTP @NRPäÌÁV Ëت«sgSLýRiNTP ÀÁ¬sõ ª«sVLRiµR¶ÎÏÁþNTP. @®µ¶[%sVÈÁ¬s %dsVLRiV

AaRPèLRiùF¡»R½V©yõLRiV NRPµR¶W? @µR¶Li¾»½[ ª«sVLji. AL][ÇÁÙ »y»R½gSLji gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁ ®©s[©«sV \ÛËÁÉÓÁNTP LSLigS®©s[ @LiµR¶LRiW
¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíÓÁ ""»y»R½gSLRiV ¿ÁzmsöLiµj¶ G%sVÈÁLiÈÁW?'' DNTPäLjiÕÁNTPäLji ¿Á[aSLRiV. ©¯[ÉÓÁN]ÀÁè©«s @ÊÁµôR¶Li A ¬s%sVuy©«s
»][ÀÁLiµj¶ A²y©«sV @Li¾»½[!

©y%dsVµR¶ ª«sVWNRPVª«sVø²T¶ |ms×Áþ µy²T¶ ÇÁLjigjiLiµj¶. INRP ÀÁ©«sõ @ÊÁµôR¶Li IN][äryLji úFyßجsõ LRiOTPQxqsVòLiµj¶. ª«sVL][ryLji
¼d½xqsVòLiµj¶. Bµ][ @©«sV˳ÏÁª«sLi ©yNRPV. »R½ÌÁVxmsoÌÁV NTPÉÓÁNUPÌÁV ª«sVWzqsª«so©«sõ gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁ FsÍØ ª«sW¸R¶Vª«sV¸R¶Wù©y @¬s
AaRPèLRiùF¡»R½V©yõLRiV NRPµR¶W? ©y \ÛÉÁª«sVV NRPÖÁzqsLSª«s²y¬sNTP %dsV \ÛÉÁª«sVV ®ªs[£qís NSª«sÉجsNTP \ÛËÁÈÁ©«sVLiÀÁ ÍÜ[xmsÖÁNTP gRi²T¶¸R¶V
®ªs[aS©«sLi¾»½[.

@xqsÌÁV %sxtsQ¸R¶W¬sN]ryò©«sV.

@ª«sWø!

»y»R½gSLRiV INS©¯NRP©y²R¶V »R½LRiV¿RÁV BÌýÁV ª«sµj¶ÖÁ ®ªsÛÎýÁ[ªyLRi¬s lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁFyÈÁV FsNRP䮲¶NRPä²][ ¼½Ljigji ª«sV×dÁþ
ZOP[Qª«sVLigS ¼½Ljigji ª«s¿Á[èªyLRi¬s C LiVVLiÉýÜ[ %dsV @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁzqs©«s %sxtsQ¸R¶V®ªs[V. @µ]NRP @xmspLRi* xmsLRiª«sWµR¶V÷é»R½\®ªsV©«s
%sxtsQ¸R¶VLi. »y»R½gSLRiV ÀÁª«sLji ORPQßØÌÁÍÜ[ @®µ¶[ ©yNRPV ¿ÁFyöLRiV.

»y»R½gSLRiV ©«s©¯[õ N][LjiNRP N][LSLRiV. @µj¶ ¼d½LRiVryò©«s¬s ª«sWÈÁ B¿yè©«sV. A @xmspLRi*Q\®ªsV©«s N][LjiZNP[%sVÉÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ¬s
%dsV @LiµR¶LjiNUP ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ©yNRPV¾»½ÌÁVxqsV. NS¬s @µj¶ LRix¤¦¦¦xqsùLi. LRix¤¦¦¦ryù¬sõ LRix¤¦¦¦xqsùLigS®©s[ ª«soLi²yÖÁ. @LiµR¶VZNP[
@®µ¶[%sVÉÜ[ %dsVNRPV ®©s[©«sV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ¸R¶VùÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V.

»y»R½gSLRiV ®ªs×Áþ©«s ¿][ÈÁVZNP[ ®©s[ ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ©«sV. NSÊÁÉíÓÁ »y»R½gSLjiÍØ ®©s[©«sW Gµ][ J ©y²R¶V ZOP[Qª«sVLigS ¼½Ljigji ª«sryò©«sV.
%dsVLRiV ©y N][xqsLi NRPLigSLRiV xms²R¶ª«sµôR¶V ®ªs¼½NTPLi¿Á[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[¸R¶Vª«sµôR¶V. xmnsÖÁLi¿RÁ¬s úxms¸R¶V»R½õLi ª«sXµ³y! úaRPª«sV ¿Á[ÈÁV.

ª«sVL][ %sxtsQ¸R¶VLi. ®©s[©¯NRPä²T¶¬ds ®ªsÎýÏÁÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ©y»][ NRPª«sVÍÞ©y´`¶, xqsVËØ÷LSª«so. NRPX¼½òNRP, ¬saRPèÌÁ ª«sxqsVò©yõLRiV.
®ªs[Vª«sVLi»y INRPLji N]NRPLRiLi ry¸R¶VLigS ª«so©yõª«sVV. ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶VLi. ®©s[©«sV ®ªsLiNRPúÉت«sogSLji @ª«sWøLiVV
NRPX¼½òNRP©«sV ú}ms%sVLi¿y©«sV. ©y |msÎÏÁþLiÈÁW ÇÁLjigji¾»½[ NRPX¼½òNRP»][®©s[.

ORPQ%sVLi¿RÁLi²T¶. @»R½ò¸R¶VùÌÁW ª«sWª«sV¸R¶VùÌÁW ®©s[©y²T¶©«s @ÊÁµôR¶Li»][ ©y\|ms ¿yÍØ AaRPÌÁV |msLi¿RÁVNRPV¬s ª«soLiÉØLRiV. gki»R½,
LSµ³R¶, %sª«sVÌÁ, Fsª«sLjiNTPªylLi[ ©«s©«sVõ Ëت«s róy©«sLi©«sVLiÀÁ ˳ÏÁLRiò róy©y¬sNTP ÍØZNPä×Áþ ©y\|ms AaRP# |msLi¿RÁVNRPV¬s ª«soLiÉØLRiV.
gki»R½, LSµ³R¶, %sª«sVÌÁ ªyÎÏÁþ ª«sVVgæRiVLRiW ©y úFyßáLi NS¬s ©y @LóRiLigji NSµR¶V. NRPX¼½òNRP ©y NRPLiÈÁxms²T¶©«s©y®²¶[ ©y ˳ØLRiùgS G
@ª«sWøLiVV @L>RiVLSÍÜ[ ¾»½ÖÁzqsF¡LiVVLiµj¶.

gki»R½, LSµ³R¶, %sª«sVÌÁÌÁNTP ª«sVLiÀÁ ˳ÏÁLRiòÌÁV LSªyÌÁ¬s ª«sV©«sry ªy¿y N][LRiV»R½V©yõ©«sV. µR¶¸R¶V¿Á[zqs Fsª«s*LRiW ©y\|ms
N][xmsgjiLi¿RÁNRPLi²T¶. µR¶WztsQLi¿RÁNRPLi²T¶. »y»R½gSLji N][lLiä ¼d½LRièÉجsNTP ®ªs[Vª«sVLi»y xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁVNRPV¬s INRP xms´R¶NRPLi úxmsNSLRiLi
®ªsÎÏÁ§»R½V©yõª«sVV. %dsVLRiLiµR¶LRiW ª«sW úxms¸R¶WßجsNTP @ª«sL][µ³R¶Li NRPÖÁgjiLi¿Á[ úxms¸R¶V»yõ¬sNTP xmsp©«sVN][NRP ª«sV©«sry ªy¿y
AbdPLRi*µj¶Li¿RÁLi²T¶. %dsV @LiµR¶Lji µk¶®ªs©«sÛÍÁ[ ª«sWNRPV $LSª«sVLRiORPQ.

ª«sVL][ª«sWÈÁ.

©yNRPVª«sVÛÍýÁ[ %sVgRi»yªyLRiV NRPW²y ªyÎÏÁþªyÎÏÁþNTP ÛÍÁÈÁL`i= LSzqs |msÉíØLRiV. Fsª«sLRiW µj¶gRiVÌÁV xms²R¶©«sª«sxqsLRiLiÛÍÁ[µR¶V. »R½gRiV
ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ ª«sWNRPV NSª«sÌÁzqs©«s%s ª«sW ®ªsLiÈÁ ¼d½xqsVZNPÎÏÁ§»R½V©yõLi.

ÀÁª«sLjiryLjigS J ª«sWÈÁ. xqsVËØ÷LSª«soNTP ª«sVVxqsÖÁ Ëت«sVø »R½xmsö Fsª«sLRiW ÛÍÁ[LRiV. A Ëت«sVøgSLRiV µj¶gRiVÌÁV
¿ÁLiµR¶V»ylLi[®ªsW Ëت«sVøgSLji¬s ª«sV¬sLiÉýÜ[ ®ªs[Vª«sVV ¼½Ljigjiª«sÀÁèLiµyNS ª«soLi¿RÁLi²T¶.

@ª«sWø! ¬ds NRPLiÈÁ ¬dsLRiV ©yNRPV ÇÁ¸R¶VLi NSµR¶V. @LiµR¶VNRP¬s ©y N][xqsLi NRPLiÈÁ¬dsLRiV |msÈíÁNRP %s¿yLjiLi¿RÁNRP @NRPä²R¶©«sVLi¿Á[
AbdPLRi*µj¶Li¿RÁV. ¬ds AbdPLS*µR¶Li ©yNRPV ®ªsLiVVù G©«sVgRiVÌÁ ÊÁÌÁLi ¿Á[NRPWLRiVxqsVòLiµj¶.

Bµj¶ »y»R½gSLji N][LjiNRP úxmsNSLRiLi úxms¸R¶WßáLi NSÊÁÉíÓÁ Fsª«sLRiW %s¿yLjiLi¿RÁª«sµôR¶¬s ª«sVL][ª«sWLRiV ¿ÁÊÁV»R½V©yõ©«sV. ®ªs[Vª«sVV
¼½Ljigji LSª«sÈÁLi ÆظR¶VLi. @®µ¶xmsöV²R¶©«sõµj¶ ®ªs[Vª«sVV %dsVª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sÀÁè©«s©y²R¶V ¾»½ÖÁ}qs %sxtsQ¸R¶VLi ª«sW LSNRP N]LRiNRPV
FsµR¶VLRiV ¿RÁW²R¶Li²T¶. BLiZNP[Li LS¸R¶WÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP ª«sVVgjixqsVò©yõ©«sV.

BÈýÁV
%sÇÁ¸R¶VLSª«sV»yLRiN`P
(%sÒêÁ)

ÛÍÁÈÁL`i ¿RÁµR¶ª«sÈÁLi xmspLjiò¿Á[zqs ""BµR¶úLS %sxtsQ¸R¶VLi'' @©yõ²R¶V |msµôR¶ª«sWª«sV¸R¶Vù.

""|msµôR¶»R½©«sLiÍÜ[ ÀÁª«sLji ORPQßØÌÁÍÜ[ A¸R¶V©«sNTP ª«sV¼½F¡LiVV Gµ][ ªygjiª«soLiÉزR¶V. %ds²T¶ ª«sV¼½ Gª«sVLiVVLiµR¶LiÈÁ! ÊÁVµôðj¶
ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ xqsLji. A¸R¶V©«s N][LS²R¶V C¸R¶V©«sgSLRiV \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji ®ªsÎØþ²R¶V. FsNRPä²T¶ZNP×Áþ©«sÈýÁV. ¿Ázms¾»½[ C NRPLigSLRiV
ª«sWNRPVLi®²¶[µj¶ NSµR¶V NRPµy! BxmsöV®²¶[Li ¿Á¸R¶VùÈÁLi?'' {qs»yLSª±sV NRPLigSLRiVxms²R¶V»R½W Fsª«sLji%dsVµR¶ @LRiªyÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP
ª«spLjiZNP[ @LjiÀÁ ª«spLRiVNRPV©yõ²R¶V.

{qs»yLSª±sV ˳ØLRiù NRPÎÏÁþ ¬dsÎÏÁ§þ |msÈíÁVN][ËÜ[LiVVLiµj¶gS¬s @µj¶ @aRPV˳ÏÁLi @¬s »R½ÌÁVxmsoNRPV LSgS®©s[ A úxms¸R¶V»yõ¬sõ
A}mszqsLiµj¶.

@LiµR¶LRiW INRPä¬s%sVxtsQLi AÍÜ[ÀÁLi¿yLRiV. A LiVVLiÉýÜ[ %sÇÁ¸º¶V @LiÛÉÁ[ @LiµR¶LjiNUP ú}ms®ªs[V. Fsª«sLRiW N][xmsgjiLi¿RÁVN][NRP GLi
¿Á[¸R¶WÖÁ @©«sõ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡¸R¶WLRiV.

Ëت«s%dsVµR¶ AaRPÌÁV |msLi¿RÁVNRPV©«sõ gki»R½, LSµ³R¶, %sª«sVÌÁ Ëت«s ª«sV©«sxqsV¬s µ][ÀÁ©«s A NRPX¼½òNRP @®©s[ @ª«sWøLiVV¬s
¿RÁW²R¶NRPF¡LiVV©y NRPX¼½òNRP %dsVµR¶ N][xmsLi»][ NRPV»R½NRPV»R½ÍزT¶F¡LiVV

ª«sV×dÁþ @Li»R½ÍÜ[®©s[ xqsLôRiVNRPV©yõLRiV. gki»R½¬s ¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ LSµ³R¶. %sª«sVÌÁNTP N][xmsLi ª«s¿Á[èµj¶. @µk¶ %sª«sVÌÁ¬s ¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[
gki»R½NTP. LSµ³R¶NTP N][xmsLi CL<RiQù ª«s\lgiLSÌÁV ª«s¿Á[è%s. ªyÎÏÁþÍÜ[ ªyÎÏÁþNTP A úxmsª«sWµR¶Li »R½zmsöLiµj¶.

""%dsÎÏÁþN][xqsLi FsNRPä²R¶¬s gSÖÁryòLi?'' Fsª«sLjiNTP ªylLi[ LiVV®µ¶[ª«sWÈÁ @©yõLRiV.

»R½zmsöF¡ª«sÉجsNTP xmszqszmsÌýÁÌÁV NSLRiV. @ÌÁNRP»][ BÌýÁV ª«sµj¶ÖÁ ®ªs×Á¾»½[ "©y¸R¶V©y! %dsV @ª«sVø ª«sVLi¿RÁ®ªsVNTPäLiµj¶ %dsV ©y©«sõ
µj¶gRiVÌÁV»][ NRPXLigjiF¡»R½V©yõ²R¶V BLiZNPxmsöV²R¶W N][xmsö²R¶²R¶V. ¼½Ljigji ª«s¿ÁèLiVVù FsNRPä²R¶V©yõª¯[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[}qsò úxms¸R¶Wßá
ÅÁLRiVèÌÁV xmsLizmsryòª«sVV' @¬s }msxmsLRiVÍÜ[ ®ªs[}qs úxmsª«sWµR¶Li G%dsV ÛÍÁ[µR¶V. xmsLkiORPQ »R½zmsö¾»½[ ¿ÁLRiVª«soÌÁV Ëت«so \lLiÌÁVxmsÉíØÌÁV
xmsÌÁV úxms®µ¶[aSÌÁÍÜ[ gSÖÁLi¿RÁª«sÌÁzqs ª«s¿Á[èµj¶. A @ª«sxqsLRiª«sVW ÛÍÁ[µR¶V.

gRiVLi®²¶ LSLiVV ¿Á[xqsVNRPV¬s ªyÎÏÁþ LSNRP N][xqsLi FsµR¶VLRiV¿RÁW²R¶ÈÁLi »R½xmsö GLi ¿Á[¸R¶VgRiÌÁLi @©«sVNRPV©yõLRiV @Li»y. A
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁ %sxtsQ¸R¶VLi @LiµR¶LRiW ª«sVLjièF¡¸R¶WLRiV. J®ªs[ÎÏÁ gRiVLRiVòNRPV ª«sÀÁè A |msÛÉíÁ¬s ¾»½LjiÀÁ©y @µj¶
ÆØ×dÁgS µR¶LRi+©«sLi LiVV¿Á[èµj¶.

@µk¶ gSNRPF¡LiVV©y A xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁÍÜ[ ª«so©«sõ LRix¤¦¦¦xqsùLi Gµ][ \|ms\|ms©«s »R½xmsö

Fsª«sLjiNUP @xqsÌÁV %sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. @¬sõLiÉÓÁNRP©yõ |msµôR¶ LRix¤¦¦¦xqsùLi.

%sÇÁ¸º¶V xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁÍÜ[ ª«so©«sõ @¬sõLiÉÓÁ¬ds Fn¡ÉÜ[ríyÉÞ ¼d½LiVVLiÀÁ ªyÉÓÁ¬s ®ªsLiÈÁ ¼d½xqsVNRPV®ªsÎØþ²R¶V.
»R½LRi»R½LSÌÁ©«sVLiÀÁ ª«sxqsWòª«so©«sõ bP´j¶Íت«sxqósÍÜ[ ª«so©«sõ »yÉÓÁ¸R¶WNRPVÖÁõ NSgji»yÌÁ¬s BLiÉýÜ[ Fsª«sLjiNUP NS©«sLRi¬s ¿][ÈÁ
˳ÏÁúµR¶xmsLjiÀÁ ®ªsÎØþ²R¶V. Fn¡ÉÜ[ríyÉÞ gSNRP N]¬sõ %sxtsQ¸R¶WÌÁV LSxqsVNRPV¬s ª«sVLki ¼d½xqsVNRPV®ªsÎØþ²R¶V.

úxmsxqsVò»R½Li @LiµR¶LRiW ¼d½LRiVÊÁ²T¶gS NRPWLRiVè¬s @©«sVNRPVLiÈÁV©«sõª«sWÈÁ.

""®ªs×Á¾»½[ ®ªsÎØþLRiV. A ®ªsÛÎÁ[þµj¶ FsNRPä²T¶NRP©«sõµj¶ ¿Ázmsö ®ªsÎýÏÁNRPW²R¶µy?''

®ªsÛÎÁ[þÈÁxmsöV²R¶V ªyÎÜ[þxms¬s ¿Á[zqs®ªsÎØþLRiV. ®ªs[Vª«sVV xmnsÍØ©y ª«sWLæRiLigRiVLi²y xmnsÍØ©y ¿][ÈÁVNTP úxms¸R¶Wßá\®ªsV

®ªsÎÏÁ§»R½V©yõª«sVV %sª«sLSÌÁV LiVV%s. %sª«sLRiLigS LSzqs A NSgji»R½Li BLiÉýÜ[ªyÎÏÁþNTP @LiµR¶ÉجsNTP N]Li»R½ \ÛÉÁª«sVV |msÉíØLRiV.
A \ÛÉÁª«sVV gRiLiÈÁÌÁV L][ÇÁÙÌÁV ªyLSÌÁV ®©sÌÁÌÁVNSµR¶V. BLiNS ¿yÍØ ¿yÍØ.... \ÛÉÁª«sVVLiµj¶.

A \ÛÉÁª«sVVNTP ªyÎÏÁ§þ |msÉíÓÁ©«s gRi²R¶Vª«soNTP ÛÍÁ[NRP A ÍÜ[xmsÛÍÁ[ ªyÎÏÁ§þ ZOP[Qª«sVLigS ¼½LjigjiLSª«s¿RÁVè. LSÛÍÁ[NRPF¡ª«s¿RÁVè.
LSÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁª«sVLiÈÁW ÇÁLjigji¾»½[ @µj¶ aSbP*»R½LigS ¼½LjigjiLSNRP F¡ª«sÈÁLi NSª«s¿RÁVè. NSÌÁ®ªs[V ¬sLñRiLiVVLi¿yÖÁ LiVVµj¶.

A ry¸R¶VLiú»R½®ªs[V {qs»yLSª±sVgSlLi×Áþ xqsVËØ÷LSª«so Ëت«sVøNTP ©«s¿RÁèÛÇÁzmsö BLiÉÓÁNTP ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRiV.

ccc

""N]Li²R¶ FsZNP[äxqsLjiNTP A¸R¶WxqsLi ª«sÀÁèLiµj¶LS?'' A¸R¶Wxqsxms²R¶V»R½W FyùLiÈÁVNRPLiÈÁVNRPV©«sõ FsúLRiª«sVÉíÓÁ¬s µR¶VÌÁVxmsoNRPVLiÈÁW

@©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""IÎÏÁ§þ |msLi¿RÁVN][NRPVLS ©y¸R¶V©y @¬s ®©s¼d½ò©¯[LRiW N]ÈíÁVNRPV ¿ÁFyö©«sV %s©yõªy!'' NRPª«sVÍÞ Ëت«sVøgSLjiÍØ NRPLihRixqs*LRiLi
IßÓáNTPxqsWò @©yõ²R¶V.

""@µj¶ ©y »R½xmsöVNSµR¶VLS ª«sW Ëت«sVø xms¬s. »y»R½¸R¶VùNTPxtísQLi @µj¶xtísQLi @LiÈÁW LRiNRPLRiNSÌÁ zmsLi²T¶ª«sLiÈÁÌÁV ¿Á[zqs
%dsVgRi²R¶|msLRiVgRiV»][ xqs¥¦¦¦ µR¶gæRiLRi NRPWLRiVè¬s ¼½¬szmsLi¿Á[µj¶. BxmsöV²R¶V ª«sW Ëت«sVø GLi ¿Á[xqsVò©«sõµ][ G®ªsW. ®©s[©«sV ORPQßáLi
µR¶WLRiLi @LiVV¾»½[ ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶VLS!''

""ª«sVVLiµR¶V ¬dsª«so ËØùL`i ª«sV©«sNRPVLS »R½Liú²U¶! BLiNS úxms¸R¶WßáLi úxms´R¶ª«sV FyµR¶LiÍÜ[®©s[ ª«so©yõª«sVV'' %sÇÁ¸º¶V ˳ÏÁVÇØ©«sª«so©«sõ
ryª«sW©«sV NTPLiµR¶|ms²R¶V»R½W @©yõ²R¶V.

""@ÈÁV ¿RÁW²R¶V A²R¶zmsÌýÁÌÁV \®µ³¶LRiùLigS ª«so©yõLRiV'' NRPª«sVÍÞ NRP%s*xqsWò @©yõ²R¶V.

""¿RÁW²R¶V ry%dsV! NSÌÁLi ª«sWLjiLiµj¶. A²R¶zmsÌýÁ C²R¶VzmsÌýÁ @©yõª«sLiÛÉÁ[ ª«spLRiVN][ª«sVV. BNRPä²R¶©«sVLiÀÁ »][}qsryò©«sV'' ¬saRPèÌÁ
»R½ÌÁ FsgRilLi[zqs @Liµj¶.

""A²R¶zmsÌýÁ A²R¶zmsÌýÁgSNRP ®ªsVVgRizmsÌýÁ @ª«so»R½VLiµy! @ÍØ @LiVV¾»½[ A²yª«sVgSgS¬s... ËØËÜ[¸º¶V ¿Á¹¸¶Vù»R½òNRPV »R½ÖdýÁ c
NRPX¼½òNRP @¬s G ¬s%sVuy©«s }msLRiV |msÉíØL][gS¬s ª«sWÈÁNRPV ª«sVVLiµR¶V NRPX¼½òNRPNSlLiòÍØgS NRPV»R½NRPV»R½ ÍزR¶V»R½VLiÉت±s! ª«sVVLiµR¶V
ª«sVVLiµR¶V ¬ds»][ FsÍØ GgSÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µR¶V'' %sÇÁ¸º¶V »R½ÌÁxmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.

NTPxqsVNRPV䪫sVLiÈÁW ©«s%s* A²y×ÁþµôR¶LRiW NRPÛÎÁþúLRiÛÇÁ[¸R¶VÈÁLi»][ ©¯[LRiV ª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""úxms´R¶ª«sV NRPLRiòª«sùLi!''
""®ªsLkizqsLixmsoÍÞ. J xmsNRPä F~µôR¶VgRiWNRPV»R½V©«sõµj¶. ¿RÁÖÁ úFyLRiLi˳ÏÁLi @LiVVLiµj¶. C N]Li²R¶%dsVµR¶ xmsoÌÁVÌÁV zqsLi¥¦¦¦ÌÁVÍØLiÉÓÁ
úNRPWLRiÇÁLi»R½Vª«soÌÁV ÛÍÁ[ª«so NSÊÁÉíÓÁ A ˳ÏÁ¸R¶VLiÛÍÁ[µR¶V. C xmspÈÁNTP A¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVNRPVLiµyLi. ª«sVlLi[ª«sV©yõ
ª«sVLjiÀÁF¡¸R¶W®ªs[V®ªsW úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ ryµ³R¶NRP Ëص³R¶NSÌÁV ª«s\lgiLS AÍÜ[ÀÁxqsWò %súaSLi¼½ ¼d½xqsVNRPVLiµyLi. ¾»½ÌýÁªyLRiV
LRi&Wª«sVV©«s BLiNRP ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiÈÁ®ªs[V'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""ª«sV¬sµôR¶LRiLi @ÍØ®ªs×Áþ gRiVx¤¦¦¦ ¿RÁWzqsª«sµôyLi'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""ª«sVLji ®©s[®©s[Li ¿Á[¸R¶WÖÁLS?'' xqsVËØ÷LSª«s²T¶gS²R¶V.

""ª«sVVLiµR¶V ª«sVVLiµR¶V ¿yÍØ NRPxtísQxms²yÖÁ! BxmsöÉÓÁZNP[ xqsgRiLi ËÜÇêÁ NRPLjigjiLiµj¶ BNRP䮲¶[ NRPWLRiVè¬s %dsÎÏÁþNTP xqs¥¦¦¦¸R¶VLi¿ÁLiVVù.
@ÈÁV%súaSLi¼½ BÈÁV %dsV r¡µR¶Lkiª«sVßáVÌÁNRPV »][²R¶VgS©«sV ª«soLiÉت±s''.

""BNRP䮲¶ª«sLRiW %dsVN][xqsLi ª«sLiÈÁÌÁV zmsLi²T¶ª«sLiÈÁÌÁV ¿Á[¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µR¶V ª«sV¥¦¦¦aRP¸R¶W! ®ªs×Áþ gRiVx¤¦¦¦ ¿RÁWzqsª«sµôyLi. A »R½LS*»R½
@LiµR¶LRiLi NRPÖÁzqs xmnsQo²`¶ }qs%sLiÀÁ ÛËÁ²`¶ FsNRPVäµyLi'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""@NRPä²T¶µyNS ª«sV×dÁþ C ryª«sW©«sVÌÁV ®ªsWxqsVZNPÎÏÁþÈÁLi ®µ¶[¬sNTPLS %dsVlLi×Áþ ¿RÁWzqsLRiLi²T¶ ®©s[ª«s%dsÉÓÁNTP NSxmsÍت«soLiÉØ©«sV.

%sVL]¿Á[èxqsLjiNTP xmnsQo²`¶ xqsLôji lLi²U¶gS ª«soLi¿RÁV»y©«sV''

xqsVËØ÷LSª«s©«sõµj¶ ©«sÌÁVgRiVLjiNTP ©«sÀÁèLiµj¶ ¿Á[¸R¶Vª«sÌÁzqsLiµj¶ ¿Ázmsö ©«sÌÁVgRiVLRiW ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLRiV.

""BLiÉýÜ[ ª«sV©«sgRiVLjiLiÀÁ Gª«sV©«sVNRPVLiÈÁV©yõL][?'' NRPª«sVÍÞ ÉØLjièQ\ÛÍÁÉÞ¬s Fs²R¶ª«sV¿Á[¼½ÍÜ[LiÀÁ NRPV²T¶ ¿Á[¼½ÍÜ[NTP

ª«sWLRiVèNRPVLiÈÁW @©yõ²R¶V.
@zqsµ³yLRiÁ
NRPVLRiVª«sVµôyÖÁ %sÇÁ¸R¶VÌÁOTPQ ø
8 ª«s ˳ØgRiLi
""@ª«so©«sV Gª«sV©«sVNRPVLiÈÁW ª«soLiÉØLRiV!'' ¬saRPèÌÁ ÇØúgRi»R½ògS @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsWò AÍÜ[¿RÁ©«s BLiÉÓÁ\|ms ª«sV×ÁþLiÀÁLiµj¶.

©«sÌÁVgRiVLRiW ª«s°©«sLi ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. ªyÎÏÁþ ª«s°©«sLi ®ªs©«sVNRP BÌýÁV »R½©«s ªyÎÏÁ§þ gRiVLRiVòN]xqsVò©yõLRiV. »yª«sVV ¼½Ljigji
ZOP[Qª«sVLigS ªyÎÏÁþ µR¶gæRiLRiNRPV ®ªsÎÏÁþÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ªyÎÏÁþ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV xmsLjixmsLji%sµ³yÌÁ F¡»R½V©yõLiVV.

%sÇÁ¸º¶V |ms×Áþ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ BLiÉýÜ[ gRi²R¶Vª«so |msÈíÁÈÁLi ª«sÌýÁ ªyÎÏÁ§þ ª«sVVLi®µ¶[ úxms¸R¶WßáLi NSNRP »R½xmsöÛÍÁ[µR¶V. C @µR¶V÷é»R½
µk¶LçRi¸R¶Wú»R½ ª«sVVgjiLixmsoNTP ®©sÌÁÛÍÁ[ xms²R¶V»R½VLiµ][ BLiNS FsNRPV䪫s \ÛÉÁª«sVV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ®ªsLiÈÁ Fs©¯[õ
¼d½xqsVZNPÎØþÖÁ @¬sõ xmsLjiNRPLSÌÁV }qsNRPLjiLi¿RÁÈÁLi L][ÇÁÙÍýÜ[ @¹¸¶[Vùxms¬sNSµR¶V. \|msgS ¿ÁµR¶ÌÁV ¼½¬s FsÌÁVNRPÌÁV N]ÉíÓÁª«so©«sõ A
NSgji»yÌÁ»][ NRPV{qsòxmsÈíÁÉجsNTP ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁV xmsÉíÓÁLiµj¶. %sxtsQ¸R¶V }qsNRPLRißá @LiVV¾»½[ ¿yÍت«sLRiNRPV ¿Á[¸R¶VgRiÖÁgSLRiVgS¬s.
µk¶LçRi úxms¸R¶Wßá ryµ³R¶©yÌÁV N]©«sÈÁLi NSÛÍÁ[µR¶V. BNRPä²T¶NTP LSª«sÉجsZNP[ xmsµj¶ L][ÇÁÙÌÁV xmsÉíÓÁLiµj¶.

¾»½ÖÁ%sgS J xms¬s ¿Á[aSLRiV. ª«so©«sõ @LiVVµR¶VgRiVLji ²R¶ÊÁV÷NTP ÍÜ[ÈÁVÛÍÁ[µR¶V. |msµôR¶ ®ªsVV»yòÌÁ»][ ²R¶ÊÁV÷ ª«sWú»R½Li ¼d½xqsVNRPV¬s
BLiÉýÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV. FsúLRiN]Li²R¶ÌÁNTP µR¶gæRiLRigS ª«so©«sõ ÀÁ©«sõ xmsÈíÁßáLiÍÜ[ x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ[ LRiWª±sV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.

x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ[ ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁVLi²T¶ úxms¸R¶WßجsNTP NSª«sÌÁzqs©«s @¼½ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s »R½NRPV䪫s ryª«sW©«sV ª«soxms¹¸¶WgRiLi
FsNRPV䪫sgRiÌÁ ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV N]©yõLRiV. }msLRiVNTP lLiLi²R¶V ÀdÁLRiÌÁV ª«soLi¿RÁVNRPV¬s NRPX¼½ ¬saRPèÌÁ FyLiÈýÁV xtsQLíRiVÌÁV N]©yõLRiV.
\lLi©±s N][ÈýÁV ª«so»R½NRPNRPäLRiÛÍÁ[¬s LRiÊÁ÷LRiV gRiV²ïR¶ÌÁV ª«s\lgiLS ª«s\lgiLS N]©«sVNRPVä¬s Fsª«sLji ryª«sW©«sV ªyLRiV %dsxmsoNTP NRPÈíÁVNRPV¬s
®ªsW}qs%sµ³R¶LigS FyùN`P ¿Á[xqsVNRPV©yõLRiV. INRPÉÓÁNTP xmsµj¶ryLýRiV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVNRPV¬s ÇÁLkiõNTP NSª«sÖÁ=©«sª«s¬dsõ }qsNRPLjiLi¿yª«sV¬s
INRPäÉÔÁ ª«sVLjièF¡ÛÍÁ[µR¶¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV©«sõ »R½LS*¾»½[ x¤¦Ü[ÈÁÍÞ gRiµj¶ ÆØ×dÁ ¿Á[aSLRiV ªyÎÏÁ§þ.

¾»½ÌýÁªyLRiV LRi&Wª«sVV©«s N]Li²R¶ÌÁV FsNRPäÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|ms²T¶¾»½[ ª«sVµ³yù¥¦¦¦õ¬sNTP xqsgRiLi N]Li²R¶ FsNSäLRiV. xqsWLRiVù²R¶V
¬sxmsöVÌÁV gRiNRPVä»R½V©yõ²R¶V. A¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVNRPV©yõNRP J gRiLiÈÁ %súaSLi¼½ ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sV×dÁþ N]Li²R¶ FsNRPäÈÁLi
®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV.

ry¸R¶VLiú»R½Li @LiVVµR¶V gRiLiÈÁÌÁNTP N]Li²R¶ FsNRPäÈÁLi xmspLRiòLiVVLiµj¶.

\ÛÉÁª«sVV©«sV %súaSLi¼½¬s úNRPª«sVxmsµôðR¶¼½gS FyÉÓÁxqsWò INRP ¼d½LRiVgS ®ªs×Á¾»½[ ÇÁLkiõÍÜ[ @ÌÁxqsÈÁ ª«soLi²R¶µR¶V. @LóRiLiÛÍÁ[¬s ª«soLRiVNRPVÌÁV
xmsLRiVgRiVÌÁ»][ ª«sVVÅÁLi ÊÁµôR¶ÌÁV N]ÈíÁVN][µR¶ÌÁVèN][ÛÍÁ[µR¶V. \|msgS »y»R½gSLRiV J NSgji»R½LiÍÜ[ LSzqs©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÀÁª«sLRi ªyNSùÌÁV
FsgjiLjiF¡LiVV©y ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ª«sWÈÁÌÁV ¿RÁNRPägS ª«so©yõLiVV.

»R½WÀÁ »R½WÀÁ @²R¶VgRiV ®ªs[xqsWò ®ªs[LiVV NRPÎýÏÁ»][ xmsLjixqsLSÌÁ©«sV gRiª«sV¬sxqsWò ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiÈÁLi. A »R½LS*»R½ ¿yÍØ
@ORPQLSÌÁV FsgjiLji F¡¸R¶WLiVV.

C ¿][ÈÁ®©s[ ÊÁx¤¦¦¦§ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦Li¿yÖÁ. ª«sVX»R½Vùµy* c A »R½LS*»R½ ¿yÍØ ¾»½[ÖÁNRP.

C ¿][ÈÁV®©s[ @¬s LSzqs©«s ¿][ÈÁ Gµ][ Ëܪ«sVø®ªs[zqs ª«soLiµj¶gS¬s FsÌÁVNRP xqsLkigRi @NRP䮲¶[ N]ÛÉíÁ[¸R¶VÈÁLiª«sÌýÁ ÛÇÁúLjig]²ïR¶V
ÛÍÁ[NRPVLi²y µy¬s NSÎÏÁ§þ ª«so©«sõÈýÁVgS ª«soLiµy Ëܪ«sVø. ª«sVX»R½Vù µy*.... »R½LS*»R½ @ORPQLSÌÁVLi®²¶[%s FsgjiLjiF¡¸R¶WLiVV.

INRP ¿ÁÈíÁV ª«sWú»R½Li xqsgRiLi Ëܪ«sVø®ªs[zqs ª«soLiµj¶. @ÍØ xqsgRiLi ¿ÁÈíÁV FsNRPäQ\®²¶©y ª«soLiÈÁVLiµy? ¬sÌÁVª«so©y xqsgRiLi ¿ÁÈíÁV
ª«soLi®²¶[%s úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ª«soLiÉظR¶W? ÛÍÁ[NRP A ¿ÁÈíÁV¬s ©«sLjiNSLS? @µj¶ @LóRiLigSNRP µy¬sõ gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÈÁLi
ª«sW®©s[aSLRiV.

""@µj¶g][ gRiVx¤¦¦¦'' NRPX¼½ A©«sLiµR¶Li»][ @LjiÀÁLiµj¶.

@LiµR¶LRiW lLiÉíÓÁLixmsoD»y=x¤¦¦¦Li»][ ©yÌÁVgRiLigRiÍýÜ[ gRiVx¤¦¦¦ µR¶gæRiLRiNRPV ¿Á[LSLRiV. ª«sVL][ lLiLi²R¶LigRiÍýÜ[ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ®ªsÎØþLRiV
©«sÌÁVgRiVLRiW. lLiLi²R¶V gRiµR¶VÌÁLi»R½ ®ªs²R¶ÌÁVögS ª«soLiµj¶. A |msµôR¶ gRiVx¤¦¦¦ »R½VFny©«sV ª«sÀÁè©y ÀdÁNRPW ÀÁLi»y ÛÍÁ[NRPVLi²R¶ lLiLi²R¶V
xqsLiryLSÌÁV ¥¦¦¦LiVVgS µy¬sÍÜ[ »R½²R¶ª«sNRPVLi²y »R½ÌÁµy¿RÁVN][ª«s¿RÁVè.

©«sÌÁVgRiVLRiW ©yÌÁVgRiV ª«sVWÌÁÌÁNTP NRPÌÁ¸R¶V ¼½LRiVgRiV»R½W A gRiVx¤¦¦¦¬s xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV.

""Dx¤¦¦¦¨ C gRiVx¤¦¦¦NSµR¶V. µk¶LiÉýÜ[LiÀÁ ª«sWLæRiLiÛÍÁ[µR¶V'' %sÇÁ¸º¶V ¬sLSaRPgS »R½ÌÁ %sµj¶ÖÁxqsWò @©yõ²R¶V.

""ÊÁx¤¦¦¦§aS ª«sVWxqsVNRPVF¡LiVVLi®µ¶[®ªsW'' LRiª«sLi»R½ AaRP»][ @Liµj¶ NRPX¼½.

""N]Li²R¶©«sõ »R½LS*»R½ IZNP[ gRiVx¤¦¦¦ ª«soLi²R¶µR¶V. Fs©¯[õ gRiVx¤¦¦¦ÌÁVLi²R¶ª«s¿RÁVè. BLiNS gRiVx¤¦¦¦ÌÁV©yõ¹¸¶[V®ªsW ®ªs¼½NTP ¿RÁWµôyLi''
¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""¸R¶VW AL`i NRPlLiN`íP ¬s¿RÁWè?'' @LiÈÁW A©«sLiµR¶LigS CÌÁ®ªs[aS²R¶V NRPª«sVÍÞ.

¬saRPèÌÁ¬s ¬s¿RÁWè ¬s¿RÁèÍÞ ©y¿RÁÍÞ @LiÈÁW @xmsöÉÓÁ A©«sLiµy¬sõ ÊÁÉíÓÁ }msLRiV ª«sWLRiVö¿Á[zqs zmsÌÁVxqsVòLiÉزR¶V NRPª«sVÍÞ.

""¸R¶W. ª«sV©«sLi gRiVx¤¦¦¦ÌÁV©yõ¹¸¶[V®ªsW ®ªs»R½NSÖÁ xmsµR¶Li²T¶'' %sÇÁ¸º¶V ª«sVVLiµR¶VNRPV µyLji¼d½xqsWò @©yõ²R¶V. N]Li»R½µR¶WLS©«s
ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ NRP¬szmsLiÀÁµj¶ {ms»R½ËÜNRPäLi»R½ @LiÈÁW ry®ªsV»R½ ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ ªy²R¶V»R½VLiÉØLRiV. @ÍØ @¼½ÀÁ©«sõ gRiVx¤¦¦¦ @µj¶.
µy¬sNTP»][²R¶V Fsª«sL][ »]ÖÁÀÁ©«sÈýÁV A gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ª«sVV\|ms#öé ALRiV NRPLi»R½ÌÁV.

""¿³RÁ»`½. BµR¶xqsÛÍÁ[ NSµR¶V'' ª«sVVLi®µ¶[ @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""NRPª«sVÍÞ! ª«sV©«sLi INRP xms¬s¿Á[µôyLi ª«sV©«sLi ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV®©s[ \ÛËÁÌÁV®µ¶[LSÌÁLiÛÉÁ[ C LSú¼½NTP ª«sV©«sNTP NSª«sÌÁzqs©«s gRiVx¤¦¦¦
Gµ][ ®ªs¼½NTPxmsÉíØÖÁ. @®µ¶NRPä²R¶VLiµ][ ®ªs¼½NTPgS¬s ª«sV©«sLi ®ªsÎýÏÁª«sµôR¶V'' %sÇÁ¸º¶VNTP ®ªsVVµR¶ÛÉÁ[ AÈÁLiNRPLi FsµR¶VLRiVNSª«sÈÁLi»][
ÀÁLSNRPVgS ª«soLiµj¶. BxmsöV®²¶[ C ORPQßØ®©s[ ¾»½[ÌÁVèN][ªyÌÁ©«sõ xmsÈíÁVµR¶ÌÁ GLRiö²T¶Liµj¶.

""%sÇÁ¸º¶V! ª«sV©«s®ªsVVNRP xms¬s¿Á[µôyLi. ©«sÌÁVgRiVLRiW NRPÖÁzqs ®ªs»R½NRPÈÁLi \ÛÉÁª±sV®ªs[£qís. xqsLkigRi BLRi\®ªs¬s%sVuyÌÁV \ÛÉÁª«sVV
¼d½xqsVNRPVLiµyLi.....''

NRPX¼½ ª«sWÈÁ xmspLjiò¿Á[¸R¶VNRPª«sVVLi®µ¶[ ¬saRPèÌÁ @LiµR¶VNRPVLiµj¶ ""©y »R½ÛÍýÁ[! BLRi\®ªs¬s%sVuyÌÁÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦ @LiVV¾»½[ BÍØLiÉÓÁ
gRiV}¤¦¦¦ »R½gRiÌÁª«s¿RÁVè. N]Li²R¶©«sV »R½%s* FsÌÁVNRP¬s xmsÉíÓÁ©«s ¿RÁLiµR¶LiÍØ C »R½Fny xmsLiµj¶N]NRPVäÌÁV »R½%s* g][¼½¬s ¿RÁWzqs gRiVx¤¦¦¦
@©«sVN][ªyÌÁzqs ª«sxqsVòLi®µ¶[®ªsW?''

""G¸º¶V! ¬dsNRPLi»y »]LiµR¶lLi[. ryLi»R½Li ª«sWÈÁ %s¬s »R½gRiÌÁ²R¶V. BLRi\®ªs ¬s%sVuyÌÁ \ÛÉÁª«sVV ¼d½xqsVNRPVLiµyLi. INRPLRiV BÈÁV\|msNTP
INRPLRiV @ÈÁV\|msNTP ®©s[©«sV BÈÁVxmsNRPäNTP ¬dsª«so @ÈÁVxmsNRPäNTP ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji ©«s²R¶VµôyLi. ªyÀdÁÍÜ[ \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVN][ÈÁLi ª«sVVÅÁùLi.
BLRi\®ªs ¬s%sVuyÌÁÍÜ[xmso ª«sV©«sNTP »R½gjiÖÁ©«s gRiVx¤¦¦¦ gSÖÁLi¿RÁÈÁLi \ÛËÁÉÓÁNTP LSª«sÈÁLi ¿Á[¸R¶WÖÁ. @ÍØ Fs¬sõ gRiVx¤¦¦¦ÌÁV »R½gjiÖÁ¾»½[
@¬sõ, Gµk¶ »R½gRiÌÁNRPF¡¾»½[ ®ªs©«sNTPä ª«sVLRiÖÁª«sµôyLi. LS©«sW F¡©«sW ª«sV©«sNTP ©«sÌÁ\Û˳Á ¬s%sVuyÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶. ª«sV×dÁþ ª«sV©«sLi
xqsVËØ÷LSª«so µR¶gæRiLjiNTP ª«sVLRiÖÁ ®ªsÛÎÁ[þxqsLjiNTP ª«sVVFyöª«sogRiLiÈÁ. ®ªsLRizqs gRiLiÈÁ©«sõLRi NRP©«sVNRP....''

""gRiV²`¶! gRiV²`¶! ¬ds @LiVV²T¶¸R¶W ËØgRiVLiµj¶ NRPX¼d½!'' NRPX¼½ ˳ÏÁVÇÁLi %dsVµR¶ ¿Á[LiVV®ªs[zqs ú}msª«sVgS ©¯NTPä ª«sµj¶ÛÍÁ[aS²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""©y ª«sWÈÁNRPW²y %s©«sV ˳ÏÁ¸R¶Wù ª«sV©«s ©«sÌÁVgRiVLjiÍÜ[ ÛÇÁ[ÊÁVÍýÜ[ ª«sVVLiµR¶V ÇØúgRi»R½òNTP |msÈíÁVNRPV©«sõ CÌÁÌÁV©yõ¸º¶V.
@LiµR¶LRiW BLRi\®ªs ¬s%sVuyÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²T¶ÀÁ ª«sVL][ BLRi\®ªs ¬s%sVuyÌÁV ®ªs©«sNTPä ©«s²T¶ÀÁ \ÛÉÁª«sVV ª«sXµ³y ¿Á[}qsÊÁµR¶VÌÁV J
xms¬s ¿Á[µôyLi. ª«sV©«sZNP[\®µ¶©y @Fy¸R¶VLi ÇÁLjigji©y AxmsµR¶ FsµR¶V\lLi©y ÛÍÁ[NRP ª«sV©«sNTP NSª«sÌÁzqs©«s gRiVx¤¦¦¦¬s ¿RÁW²R¶gRiÖÁgji©y
®ªsLiÈÁ®©s[ µR¶gæRiLRiVLi¿RÁVNRPV©«sõ %sÑÁÍÞ ¼d½zqs ª«spµyÖÁ. A ª«spµR¶ÈÁLi AxmsNRPVLi²y®©s[ ¿Á[¸R¶WÖÁ. A %sÑÁÍÞ ª«s¿Á[è µ³R¶*¬s\®ªsxmsogS
ª«sVVLiµR¶VNRPVrylgi[ ªyÎÏÁ§þ ª«sVLRiÖÁ ª«s¿Á[è¸R¶WÖÁ \ÛÉÁª±sV NRPÖÁzqs ª«sxqsVòLiµj¶'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""®ªsLkigRiV²`¶ @LiVV²T¶¸R¶W! A²R¶µy¬s xqsÌÁ¥¦¦¦ %s©«sª«sµôR¶LiÉØLRiV gS¬s A²R¶ªyÎýÏÁ xqsÌÁ¥¦¦¦ÍÜ[ ª«sVVLiµR¶V ¿RÁWxmso ª«soLiÈÁVLiµj¶LS
%sÇÁ¸º¶V!'' @©«sõ NRPª«sVÍÞ ª«sWÈÁNTP ""ª«sVVÅÁùLigS ¬ds ¬saRPèÍÞ xqsÌÁ¥¦¦¦NTP @ª«so©y?'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V ¾»½[ÖÁNRPxms²ïR¶ ª«sV©«sxqsV»][
©«sªy*²R¶V.

""ª«sV©«sª«sµôR¶©«sV©«sõ %sÑÁÍÞ µ³R¶*¬s @LRi\®ªsVÌÁV µR¶WLRiLi %s©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶. ˳ÏÁ¸R¶VLi ÛÍÁ[µR¶V. JZNP[ BLiNRP \ÛËÁÌÁV®µ¶[LRiVµyLi. ª«s©±s. ÈÁV.
ú¼d½ Fn¡L`i....''

ª«sVL][ ª«sWÈÁNSryäLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y ©«sÌÁVgRiVLRiW ©yÌÁVgRiV µj¶NRPVäÌÁ ®ªs[xmso \ÛËÁÌÁV®µ¶[LSLRiV.

xqsLkigRi xms®©sõLi²R¶V ¬s%sVuyÌÁLiVVLiµj¶. »R½WLRiVö®ªs[xmsogS \|msNTP®ªs×Áþ©«s ¿][ÈÁV©«sVLiÀÁ %sÑÁÍÞ µ³R¶*¬s AgRiNRPVLi²y ª«sÀÁèLiµj¶..

A µ³R¶*¬s...! @Fy¸R¶W¬sNTP gRiVLSò? AxmsµR¶NTP xqsLiZNP[»R½ª«sW? A©«sLiµy¬sNTP ÀÁx¤¦¦¦õª«sW?

cc

""¬saRPèÌÁ FsÈÁV\®ªsxmso ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LjiLiµj¶?'' ¼½LRiVgRiVª«sVVÅÁLi xms²R¶V»R½W NRPª«sVÍÞ AÍÜ[ÀÁLi¿y²R¶V.

""NRPª«sVÍÞ ®ªs×ÁþLiµj¶ »R½WLRiVö®ªs[Fy xms²R¶ª«sVÉÓÁ®ªs[Fy!'' ¬saRPèÌÁ ¿RÁNRP¿RÁNRP @²R¶VgRiVÛÍÁ[xqsWò @©«sVNRPVLiµj¶.

%sÑÁÍÞ µ³R¶*¬s %sLiÈÁW®©s[ NRPX¼½ \ÛÉÁª±sV ¿RÁWxqsVNRPVLiµj¶ "xmsµR¶ª«sVW²R¶V ¬s%sVuyÌÁLiVVLiµj¶' @©«sVNRPVLiÈÁW ®ªs©«sNRPNRPV ª«sVLRiÖÁLiµj¶.
NRPX¼½NTP @ÌýÁLi»R½ µR¶WLRiLiÍÜ[ J gRiVx¤¦¦¦ NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. @ÈÁV @²R¶VgRiV ®ªs[¸R¶VÉجsNTP A©«sLiµR¶Li»][ NSÌÁV Fs¼½òLiµj¶. %sÑÁÍÞ
µ³R¶*¬s %sLiÈÁW®©s[ gRiÊÁVNRPVä©«s ®ªs©«sV¼½Ljigji ®ªs[gRiLigS ©«s²R¶NRP rygjiLiÀÁLiµj¶.

""»yª«sVV ®ªsÛÎýÁ[ª«sWLæRiLi A gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[Li¿Á[®©s[®ªsW! ®ªs×Áþ ®ªs©«sVNRPNRPV ª«sVLRiÖÁLSª«sÈÁLi @LiVVLiµj¶ NSÌÁVÇØLji @Fy¸R¶W¬sNTP

ÍÜ[©«sLiVV CÌÁ ®ªs[¸R¶VÛÍÁ[µR¶VNRPµy? G\®µ¶©y AxmsµR¶ FsµR¶V\lLiLi®µ¶[®ªsW? @LiµR¶VZNP[ ¼½Ljigji LRiª«sVø¬s xqsLiZNP[»R½Li xmsLixmsÈÁLi
ÇÁLjigjiLi®µ¶[®ªsW! Fsª«sLji\ZNP©y....'' AÍÜ[ÀÁxqsWò ®ªs[gRiLigS ©«s²R¶VxqsWò ª«sVLRiÖÁª«sxqsVò©«sõ NRPX¼½ ÇÁúLRiV©«s ÇØLjiLiµj¶. ÇØLRiV»R½W gRiÉíÓÁgS
N]Li²R¶Li»R½ úxms¼½µ³R¶*¬sLi¿Á[ÈÁÈýÁV J ®ªsúLjiZNP[NRP ®ªs[zqsLiµj¶.

|msµôR¶LSLiVV @²ïR¶VgS ª«soLi²R¶ÈÁLi»][ ÇØLjixms²R¶ËÜ[LiVV @NRPä²R¶ AgjiF¡LiVVLiµj¶.

"@µR¶XxtísQª«sLi»R½VLSÖÁ¬s ÇØLji G ÍÜ[¸R¶VÍÜ[©¯[ xms²T¶F¡ÛÍÁ[µR¶V' @©«sVNRPVLiÈÁW ¼½%sVøLjixmsÉíÓÁ©«s NSÖÁ¬s gRiÉíÓÁgS %sµj¶ÖÁLiÀÁ

ª«sV×dÁþ \|msNTP FsNTPäLiµj¶ NRPX¼½.

@LRi¬s%sVxtsQLi ªyLRigS NRPª«sVÍÞ ¬saRPèÌÁ, %sÇÁ¸º¶V ª«sµôR¶NRPV ª«s¿yèLRiV.

%sÇÁ¸º¶V ª«sVVÅÁLi ALiµ][ÎÏÁ©«sgS DLiµj¶ ""%dsVNRPV ZNP[NRP %s¬szmsLiÀÁLiµy? A NRPLihRixqs*LRiLi NRPX¼½µj¶''

""@ª«so©«sV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""GLi ÇÁLjigjiLiµ][?'' AµR¶VLôSgS @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""@Li»R½ gRiÉíÓÁgS ZNP[NRP|msÉíÓÁLiµR¶LiÛÉÁ[ NRPX¼½ZNP[µ][ gRiÉíÓÁ AxmsµR¶ xqsLi˳ÏÁ%sLiÀÁ©«sÛÉýÁ[ ÛÍÁNRPä. ª«sVVLiµR¶V NRPX¼½ª«sµôR¶ ZNPÎÏÁµyLi xmsµR¶Li²T¶''
%sÇÁ¸º¶V @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV®ªs[xqsWò @©yõ²R¶V.

""@NRPäLRiÛÍÁ[µR¶V. @µj¶g][ NRPX¼½ ª«sxqsVò©«sõµj¶. x¤¦¦¦Lji¸R¶V£ms NRPX¼½ x¤¦¦¦Lji¸R¶V£ms'' ¬saRPèÌÁ xmszqszmsÌýÁÍØ xqsLi»][xtsQLi ª«sùQQNRPòLi¿Á[xqsWò
@LjiÀÁLiµj¶.

NRPX¼½ µR¶gæRiLRiN]xqsWò @²T¶gjiLiµj¶ ""CÌÁ FyÈÁ Fsª«sLjiµj¶?''

""ª«sVVLiµR¶V ©«sV®ªs*LiµR¶VNRPLji¿yª¯[ ¿ÁxmsöV?'' ª«sVVgæRiVLRiW AµR¶VLôSgS IZNP[ úxmsaRPõ ®ªs[aSLRiV.

""J£qs @µy! NSxqsò NSÌÁV zqýsxmsöLiVV µ]LýS©«s. NRPLigSLRiVÍÜ[ J gSª«soZNP[NRP ®ªs[aS©«sV. úxmsª«sWµR¶Li G%dsV ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V'' ¿yÍØ
¾»½[ÖÁgæS ¿Á[zmsöLiµj¶ NRPX¼½.

""G²T¶è©«sÛÉýÁ[ ª«soLiµj¶. ¬ds @LRiVxmsoNTP ®ªs[Vª«sVLi»y x¤¦¦¦²R¶ÖÁ¿RÁ¿yèLi'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""BLi»R½NUP CÌÁFyÈÁ Fsª«sLjiµj¶?'' ª«sV×dÁþ @²T¶gjiLiµj¶ NRPX¼½.

""LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLjiµj¶ NSµR¶V %sÇÁ¸R¶VLSª«sV»yLRiNRPµj¶ C CÌÁFyÈÁ'' @LiÈÁW ËÜÈÁ©«s®ªs[ÌÁV ¿RÁWxmso²R¶V®ªs[ÌÁV ª«sV²T¶ÀÁ

|msµR¶%sNS¬sLiÀÁ gRiÉíÓÁgS DuyLRiVgS CÌÁ®ªs[aS²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""gRiVx¤¦¦¦ NRP¬szmsLiÀÁLiµy?''

""Gµj¶?''

""FsNRPä²R¶?''

""N]µôj¶ª«sVÌÁVxmso ¼½LjigSÖÁ xmsµR¶Li²T¶'' @LiÈÁW µyLji¼d½aS²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

ª«sVVgæRiVLRiW @»R½¬sõ @©«sVxqsLjiLi¿yLRiV. lLiLi²R¶V ¬s%sVuyÍýÜ[©«sÌÁVgRiVLRiW A gRiVx¤¦¦¦ª«sVVLiµR¶VZNPÎØþLRiV.

ccc

""B®µ¶[ A gRiVx¤¦¦¦ xmsµR¶Li²T¶ ÍÜ[xmsÖÁNTP'' %sÇÁ¸º¶V @©«sLigS®©s[ ª«sVVgæRiVLRiW ÍÜ[xmsÖÁNTP µR¶WLSLRiV.

ªyÎÏÁþ ®ªs©«sZNP[ ÍÜ[xmsÖÁN]¿yè²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""NRPlLiN`íPgS B®µ¶[©«sLiÉتy?''
@zqsµ³yLRiÁ
NRPVLRiVª«sVµôyÖÁ %sÇÁ¸R¶VÌÁOTPQ ø
9 ª«s ˳ØgRiLi
""ÇÁªyÊÁV ®©s[¿Áxmso»y©«sV B®µ¶[. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ %sLjigjiF¡LiVV©«s |msµôR¶LSLiVV @²ïR¶LigS xms²T¶ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s A LS¼½
%dsVµR¶ xqsöxtísQLigSÛÍÁ[¬s ANSLRiLi»][ Fsª«sL][ x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½V²T¶ Ëܪ«sVø ¿ÁNRPVä»R½W AFyLRi¬s gRiVx¤¦¦¦ ANSLRiLi \|ms˳ØgS©«s
ÛÉÁLiNS¸R¶VÀÁxmsö ËÜ[LýjiLiÀÁ©«sÈýÁV ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ª«soLiµj¶. @ORPQLSÍØ LiVW gRiVx¤¦¦¦ @ÍØlgi[ª«soLiµj¶. \|msgS gRiVx¤¦¦¦NRP²ïR¶LigS
©yª«sVª«sWú»R½xmso LSLiVV|msÉíÓÁ ª«soLiµR¶¬s NSxqsòÊÁÌÁLi ª«so©«sõªy®²¶ª«s\®²¶©y A LS¼½¬s »]ÖÁgji¿RÁª«s¿RÁè¬s ª«sWLæRiLi
@NRPä®®²¶[®ªsVVµR¶ÌÁ¬sª«soLiµj¶. BNRPä²R¶ @ÍØlgi[ ª«soLiµj¶. @ª«so©y %sÇÁ¸º¶V?'' NRPª«sVÍÞ gRiVx¤¦¦¦¬s xmsLjibdPÌÁ©«sgS ¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V.

""ËØgS®©s[ gRiVLRiVòLi¿RÁVNRPV©yõª±s?'' NRPª«sVÍÞ¬s @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""ª«sWNRPV ËØgS®©s[ª«soLiµj¶ ÇìØxmsNRPaRPNTPò. NSNRPF¡¾»½[ ª«sWNRP©yõ ª«sVVLiµR¶V ©«sVª«so* ¿ÁFyöª±s'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""@ª«so©«sV'' ª«sLi»R½Fy²T¶Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""A²R¶ªyÎÏÁþNTP CL<RiQù FsNRPV䪫s©yõLRiV. NRPLRiZNíP[NRPµR¶W ˳ظº¶V!''

""NRPÎØþLS ¿RÁWxqsWò ¿Áª«soÍØLS %sLiÈÁW NSµR¶LiµR¶V©y ˳ظº¶V''

©«sÌÁVgRiVLji ª«sV©«sxqsV »R½XzmsògS A©«sLiµR¶Li»][ ¬sLi²T¶ª«soLiµj¶. ªyÎÏÁþ %dsVµR¶ ªyÛÎýÁ[ ÇÜ[NRPVÛÍÁ[xqsVNRPVLiÈÁW ©«sª«so*NRPV©yõLRiV.
gRiVx¤¦¦¦NRPV©«sõ LS¼½¬s @²ïR¶V »]ÖÁgjiLiÀÁ ¿RÁWaSLRiV. ª«sVL][ryLji A gRiVx¤¦¦¦©«sLi»y xmsLkiOTPQLiÀÁ »yª«sVV ®ªsÛÎÁ[þª«sWLæRiLi
BÈÁV©«sVLi¿Á[ @¬s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.

""ª«sV©«sLi ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji gRiLiÈÁ©«sõLRi µyÉÓÁLiµj¶. ª«sV©«sªy²T¶NTP NRPLigSLRiV ˳ÏÁ¸R¶VLi ÇØzqsò. BLiNRP ®ªsÎÏÁµyLi xmsµR¶Li²T¶'' @©yõ²R¶V
%sÇÁ¸º¶V.

©«sÌÁVgRiVLRiW ¼½LRiVgRiVúxms¸R¶WßáLi @¸R¶WùLRiV.

""C LSú¼½NTP \lLi£qs»][ ˳Ü[ÇÁ©«sLi »R½XzmsògS ALRigjiLi¿RÁËÜ[»R½V©yõª«sVV. ¼½Ljigji ª«s¿Á[èµyNS ª«sV©«sNTP @©«sõQúFyzmsò
DLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè. N]©yõÎÏÁ§þ L]ÛÉíÁÌÁV, ÕÁ|qsäÉÞ=, {qsÌÁV¿Á[zqs ÉÓÁ©«sVõQÍýÜ[¬s xmsµyLóSÌÁV ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ÖÁNTP*²`¶=..
A¥¦¦¦LRiLi F~µR¶Vxmso. %dsÉÓÁ F~µR¶Vxmso. AL][gRiùLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁ, ¬s¸R¶Vª«sWÌÁV ª«sV©«sLi FsLi»][ ÇØúgRi»R½ògS FyÉÓÁLi¿yÖÁ''
ª«sVL][ª«sWLRiV |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPgS @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""@Li¾»½[gSµR¶V. úxms¼½ ÀÁ©«sõ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsVÌÁNRPVª«sÌÁV ¿RÁWFyÖÁ. µyLjiÍÜ[ Fs©¯[õ AxmôsÌÁV ÇÁLRigRiª«s¿RÁVè. ªyÉÓÁgRiVLjiLiÀÁ
ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁµR¶ÌÁVèN][ÛÍÁ[µR¶V ª«sVVLiµR¶VNRPV rygjiF¡ª«s²R¶®ªs[V ª«sV©«s ÌÁORPQ ùLi A ©«sgRiLRiLi ¿Á[LRiÈÁLi'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""ª«sV©«sLi ª«so©«sõµj¶ N]Li²R¶%dsVµR¶ NRPµR¶W ¿RÁÖÁ ËØgS ª«soLiµj¶'' ¿Á[»R½VÌÁ»][ ˳ÏÁVÇÁLi NRPxmsöVNRPVLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""ª«sV©«s»][ "ÊÁLRiVª«soÌÁV' ¿yÍØ®©s[ ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLi. B%s ª«sVVLiµR¶V N]Li²R¶ÌÁV NSª«soNSÊÁÉíÓÁ xqsLjiF¡LiVVLiµj¶. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[
BLiNS ÌÁlgi[ÑÁ |msLjilgi[µj¶ ª«sV©«sNTP.'' ¿Á[¼½ÍÜ[ ÉØL`ièQ\ÛÍÁÈÁV ®ªsÖÁgjixqsWò ALRiVö»R½W @Liµj¶ NRPª«sVÍÞ.
©«sÌÁVª«sVWÌÁÍØ ÀdÁNRPÉÓÁ AúNRP%sVLi¿RÁVNRPVLiµj¶. C ¿Á%sÍÜ[LiÀÁ A ¿Á%sÍÜ[NTP LRiLiVVù©«s N]²R¶V»R½V©«sõµj¶ ¿RÁÖÁgSÖÁ.

""˳Ü[Li¿Á[zqs J gRiLiÈÁ úxms¸R¶WßáLi gRiVLjiLiÀÁ xqsLRiµygS ª«sWÉýزR¶VNRPV¬s A\|ms ¿RÁNRPägS ¬súµR¶F¡µyLi. úxmsµR¶ª«sVFyµR¶Li
gRiVx¤¦¦¦ª«sWLæRiLiÍÜ[ |ms²R¶µyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©«sõµy¬sNTP ""J.ZNP. J.ZNP.'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""®ªs[VLiNRPW²y J.ZNP.'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

NRPX¼½ ©«s%s* ª«spLRiVNRPVLiµj¶. µyLji F~²R¶VgRiV»y ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW xqsVËØ÷LSª«so ª«so©«sõ ¿][ÈÁVNTP ª«s¿yèLRiV. @¬dsõ lLi²U¶Â¿Á[zqs
ª«so©yõLiVV. xqsVËØ÷LSª«so ª«sWú»R½Li @NRPä²R¶ ÛÍÁ[²R¶V.

""ª«sV©«sLi FsLi»R½NUP LSÛÍÁ[µR¶¬s ª«sV¬sõ ®ªs»R½VNRPVäLiÈÁW xqsVÊÁV÷ ®ªsÎýÏÁÛÍÁ[µR¶V NRPµy?''

""FsNRPä²T¶ZNPÎØþª«sV¬s ®ªs»R½VNRPV»R½W ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiV»y²R¶V? C N]Li²R¶ Gª«sV©yõ ÀÁ©«sõµy ÀÁ»R½NRPµy? ª«sV©«sLi xqs\lLi©«s

LRiWÈÁVÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji NSªyÖÁ=©«s N]Li²R¶ FsNS䪫sVV. ¿RÁVÈíÁW @¬dsõ N]Li²R¶ÛÍÁ[ NRPµy?''

""xqsVÊÁW÷! xqsVÊÁW÷!'' %sÇÁ¸º¶V gRiÉíÓÁgS zmsÖÁ¿y²R¶V.

""@ÍØ zmsÖÁ}qsò ªy²R¶V xmsÌÁNRP²R¶VLS ©«sVª«so*Li²R¶V'' @¬s NRPª«sVÍÞ ¿yÍØ gRiÉíÓÁgS zmsÖÁ¿y²R¶V "xqsVËØ÷¸º¶V! IlLi[¸º¶V
xqsVÊÁV÷²R¶W!'

Dx¤¦¦¦¨. µR¶WLRiLi©«sVLi¿RÁLiVV©y xqsª«sWµ³y©«sLi LSÛÍÁ[µR¶V.

""©¯[ Ljixmýs¸º¶V ª«sV©«s xqsVÊÁV÷NTP Gµ][ ÇÁLjigjiLiµj¶'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""®ªsVVµR¶ÛÉÁ[ B®µ¶[%sV ÅÁlLi[ø!'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""ª«sVL][ryLji zmsÖÁÀÁ. A »R½LS*»R½ ©«sÌÁVgRiVLRiLi NRPÖÁzqs ®ªs»R½VNRPVµyLi'' @LiÈÁW ª«sVVLiµR¶V %sÇÁ¸º¶V zmsÖÁ¿y²R¶V. A \|ms
@LiµR¶LRiW zmsÖÁ¿yLRiV.

xqsVÊÁV÷ Gµ][ úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ xms²ïy²R¶V @LiµR¶VZNP[ N]Li²R¶ÌÁV úxms¼½ µ³R¶*¬sLi¿Á[ÍØ zmsÖÁÀÁ©y ÇÁªyÊÁV ÛÍÁ[µR¶V. Fsª«sLjiNTP ªyLRiV
LiVV®µ¶[ @©«sVNRPV©yõLRiV. D»R½ò úxmsª«sWµR¶®ªs[V©y ÛÍÁ[NRP... A \|ms Ez¤¦¦¦Li¿RÁÈÁLi LiVVxtísQLiÛÍÁ[NRP ª«sW®©s[aSLRiV.

BLiNRP xqsVËØ÷LSª«so¬s ®ªs»R½NRPä »R½xmsöµR¶V @¬s ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiV»R½VLi²R¶gS N]µôj¶µR¶WLRiLi ©«sVLiÀÁ xqsVËØ÷LSª«so ª«sxqsWò
NRP¬szmsLi¿y²R¶V.
©«sÌÁVgRiVLji ª«sVVÅÁLiÍÜ[ A©«sLiµR¶Li ¿][ÈÁV¿Á[xqsVNRPVLiµj¶ ""®ªsµ³R¶ªy¸º¶V! BLi»R½ µR¶gæRiLRiÍÜ[®©s[ ª«so©yõ²R¶V zmsÌÁVxmsoNTP "J¸º¶V' @©«sõ
ÇÁªyÊÁV ÛÍÁ[µR¶V. NRP¬dsxqsLi gRiVLRiVògS %sÑÁÍÞ ª«spµR¶ª«s¿RÁVèNRPµy!'' @©«sVNRPV©yõLRiV LRiª«sLi»R½ ÀÁLSNRPV»][ c xqsVËØ÷LSª«so µR¶gæRiLRiNRPV
LRiLigS®©s[ ©«sÌÁVgRiVLRiV xqsVËØ÷LSª«so %dsVµR¶ ÀÁLRiV¿RÁVNRPVxms²ïyLRiV.

""%sÑÁÍÞ ®ªs[¸R¶WÌÁ©«sõ AÍÜ[®©s[ »R½ÈíÁÛÍÁ[µy gji®©sõÌÁV gji®©sõÌÁV ®©sLiVVù »R½gji©«s A ÊÁVúLRiNTP. I¸º¶V @©«sÉجsNTP ¬ds ©¯[ÉÓÁNTP
@Lji|qsÌÁV @²ïR¶Li ª«s¿yè¸R¶W! Aª«sNS¸R¶V ª«sVVµôR¶ @²ïR¶Li xms²T¶Liµy?''

""@xqsÌÁV FsNRPä²T¶ZNPÎýت±s?''

""GLi ¿Á[xqsVò©yõª±s?''

»y{msgS ÀÁªyÈýÁV ¼½¬s ÕÁNRP䪫sVVÅÁLi |msÉíزR¶V. ÀÁª«sLjiNTP ®©sª«sVøµj¶gS @©yõ²R¶V. ""@µj¶ NSµR¶VLS! "J¸º¶V' BNRP䮲¶[
ª«so©yõ©«sV @©yõ©«s©«sVN][Li²T¶ %dsVLRiLi»y ª«s¿Á[èryòLRiV. F¡¬ds %sÑÁÍÞ ª«spµR¶ª«s¿RÁVè. @µj¶ %s¬s %sxtsQ¸R¶VLi @LóRiLigSNRP
ª«sÀÁèxms²R¶»yLRiV. %dsV zmsÌÁVxmso %sLiÈÁW®©s[ ª«so©yõLS NS¬s... NS¬s....'' xqsVËØ÷LSª«so »R½ÍÜLi¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V.

""®ªs[Vª«sVLi»y ¬dsZNP[Li úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigjiLiµ][ @¬s x¤¦¦¦²R¶ÖÁ¿RÁ¿yèLi''

""®ªs[VLi ª«s}qsò N]Li}msLi ª«sVV¬sgjiLiµj¶?''

""%dsVL]}qsò N]Li}msLi ª«sVV©«sgRiµR¶VLS? %dsV»][FyÈÁV zqsxqísL`i= NRPW²y ª«sryòLRiV NRPµy! %dsry ª«sÀÁèLiµj¶ ®ªsÎýÏÁNRP »R½xmsöÛÍÁ[µR¶V''
@LiÈÁW xqsVËØ÷LSª«so lLiLi²R¶V®ªs[ÎÏÁ§þ @ÍØ \|msZNP¼½ò ª«sVW²R¶V®ªs[ÎÏÁ§þ ª«sVWaS²R¶V.

©«sÌÁVgRiVLRiV ¾»½ÌýÁËÜ[LiVV INRPLji ª«sVVÆØÍÜNRPLRiV ¿RÁWxqsVN]¬s @Li»R½ÍÜ[®©s[ ¾»½xmsöLjiÖýÁ xmnsNRPVä©«s ©«sªy*LRiV. xqsVËØ÷LSª«so
©«sªy*²R¶V.

ccc

@©«sVNRPV©«sõ úxmsNSLRiLi LSú¼½ ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¿Á[aSLRiV. NRPÊÁVLýRiV ¿ÁxmsöVNRPV©yõLRiV. ª«sWLæRiLiÍÜ[ G NRPxtísQ xqsVÅÁLiª«sÀÁè©y @LiµR¶LRiW
xqsª«sW©«sLigS xmsLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s úxmsª«sWßáLiÍØLiÉÓÁ®µ¶[µ][ ¿Á[xqsVNRPV©yõLRiV. BLiÉýÜ[ ªyÎÏÁþ¬s »R½ÌÁVèNRPV©yõLRiV. @LiµR¶LRiW
@NRP䮲¶[ ª«so©«sõ J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ¿Á[Lji ÀÁª«sLjiNTP AµR¶ª«sVLjiÀÁ ¬súµR¶F¡¸R¶WLRiV.

¾»½ÌýÁªyLRiVLRi&Wª«sVV©«s hRiLi¿RÁ©±sgS ©yÌÁVgRiVgRiLiÈÁÌÁNTP ÛÍÁ[ÀÁ NSÌÁNRPX»yùÌÁV ¼d½LRiVèNRPV¬s Fsª«sLji ÌÁlgi[ÒÁ ªyÎÏÁ§þ

®ªsWxqsVNRPVLiÈÁW @xqsÌÁV gRiVx¤¦¦¦NTP ª«s¿yèLRiV. ©yÌÁVgRiV©«sõLRi @LiVVLiµj¶.
""lLi²U¶!''

""J.ZNP[.''

""\ÛÇÁ x¤¦¦¦©«sVª«sW©±s''

ª«sVVgæRiVLRiV ª«sVgRiªyÎÏÁ§þ x¤¦¦¦§uyLRiVgS \|msNTP @©yõLRiV. NRPX¼½. ¬saRPèÌÁ NRPÎÏÁ§þª«sVWxqsVNRPV¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ ¾»½Lji¿yLRiV.
ªyÛÎÁ[þª«sV©«sVNRPV©yõL][ ªyÎÏÁþZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶WÖÁ.

@©«sVNRPV©«sõ úxmsNSLRiLi ª«sVVLiµR¶V %sÇÁ¸º¶V @»R½¬s ®ªs©«sVNRP NRPX¼½NRP. A®ªsV ®ªs©«sVNRP xqsVËØ÷LSª«so. @»R½¬s ®ªs©«sVNRP ¬saRPèÌÁ. A®ªsV
®ªs©«sVNRP NRPª«sVÍÞ©y´`¶ ©«s²T¶¿yLRiV. @LiµR¶Lji %dsxmsoÌÁNTP ÌÁlgi[ÒÁ ª«soLiµj¶. @LiµR¶Lji ¿Á[»R½VÍýÜ[ xmsª«sL`ixmnsQoÍÞ ÉØLRièQ\ÛÍÁÉÞ= ª«so©yõLiVV.
¿Á[»R½VÍýÜ[ ËØLRiV NRPúLRiÌÁV©yõLiVV.

gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV. A ©«s²R¶NRPNRPW²y \lLiÌÁV|msÛÉíÁÍýØ INRP ª«sLRixqs úNRPª«sVLiÍÜ[ ª«soLiµj¶. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ A ª«sWLæRiLi xqs©«sõgS
ª«soLiÈÁVLiµj¶. INRPLji ®ªs©«sVNRP INRPLRiV©«s²T¶ÀÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSÖÁ=Li®µ¶[gS¬s xmsNRPäxmsNRPä©«s ©«s²R¶ª«s²y¬sNTP %dsÌÁVÛÍÁ[µR¶V.

ÊÁÌÁLigSª«so©«sõ INRP»y²R¶V¬s ÖÁLiNRPVgS INRPLji ¿Á[¼½©«sVLi²T¶ ª«sVL]NRPLji ¿Á[¼½ NTP NRPÈíÁVNRPV©yõLRiV. A »y²R¶V xqs¥¦¦¦¸R¶VLi»][
AxmsµR¶ÍÜ[ gRiÊÁVNRPVä©«s ®ªs©«sN][ä ª«sVVLiµR¶VN][ gRiVLiÇÁª«s¿RÁVè. µy¬sª«sÌýÁ ªyÎÏÁ§þ %s²T¶F¡LRiV. @µk¶gSNRP »y²R¶V
ª«sµj¶ÖÁLi¿RÁVN][ªyÌÁLiÛÉÁ[ ¿yÍØ xqsVÌÁ˳ÏÁLi ÇØLRiVª«sVV²T¶ ®ªs[aSLRiV. ¿Á[¼½¬s %sµj¶ÖÁ}qsò ¿yÌÁV %s²T¶F¡»R½VLiµj¶.

ª«sVVLiµR¶V N]Li»R½µR¶WLRiLi ®ªsÌÁV»R½VLRiV ª«soLiµj¶. úNRPª«sVLigS ®ªsÌÁV»R½VLRiV |¤¦¦¦ÀÁèLiµj¶. @LiÛÉÁ[ ÊÁ¸R¶VÈÁ xmspLjiògS FsLi²R¶ª«sÀÁè
ª«soLiÈÁVLiµj¶. ªyÎÏÁþ ª«sWLæRiLi ¼½©«sõgSÛÍÁ[µR¶V. N]Li»R½µR¶WLRiLi ©«s²T¶ÀÁLi»R½LS*»R½ xmsNRPäNTP ¼½LjigSLRiV. @ÍØ ©«s²R¶VxqsWò
ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½W ª«sVLji lLiLi²R¶V¿][ÈýÁ ª«sVL][ xmsNRPäNTP ®ªs[lLi[ xmsNRPäNTP ¼½LRigRiª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶. gRiVx¤¦¦¦ ª«sWLæRiLiÍÜ[
®ªsÌÁV»R½VLRiV »R½gæRiÈÁLi»][ xqsVËØ÷LSª«so ÉØL`ièQ\ÛÍÁÉÞ ®ªsÖÁgjiLi¿y²R¶V.

""xqsVÊÁW÷! ª«sVVLiµy \ÛÍÁÈÁV ALRiVö'' %sÇÁ¸º¶V gRiµôj¶Li¿y²R¶V.

ÉØL`ièQ\ÛÍÁÈÁV ALjiF¡LiVVLiµj¶.

""¬dsNRPV ËÜ[µ³j¶LiÀÁLiµR¶Li»y Gª«sVLiVVLiµj¶LS. xqsVÊÁW÷ ª«sWLæRiLiÍÜ[ Gµk¶ ®ªs[£qís ¿Á[¸R¶VLSµR¶©«sõµj¶ ª«sVLjiÀÁF¡¸R¶Wªy? @ª«sxqsLRiLi
@©«sVNRPVLiÛÉÁ[ ®©s[©«sV @ÍØ ®ªsÖÁgjiLiÀÁ BÍØ A£mns ¿Á[xqsVò©yõ©«sV NRPµy ¿yÌÁV''

""\|ms˳ØgS©«s Gª«sVV©yõ¹¸¶W ¿RÁWµôyª«sV¬s....'' g][ßÓágS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""\|ms˳ØgRiLi ª«sV©«s ¿ÁLiVVù Fs»R½VòNRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. ¿Á[»][ò »R½²T¶%sV¿RÁW²R¶V »R½Liú²U¶'' ®ªs©«sNRP©«sVLiÀÁ NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

D©«sõÈýÁVLi²T¶ ""G¸º¶V!'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""B£tsQ'' @©yõ²R¶V »R½gæRiVxqs*LRiLi»][ NRPª«sVÍÞ A®ªsV ©«s²R¶VLi%dsVLiÀÁ ¿Á[LiVV ¼d½}qsxqsWò.

""GLi ÇÁLjigjiLiµj¶?'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""BLiNS GLi ÇÁLRigRiÍØ?'' NRPª«sVÍÞ xqsª«sWµ³y©«sLi %s¬s %sÇÁ¸º¶V NRPX¼½ ©«sª«so*NRPV©yõLRiV.

""@LóRiQ\®ªsVLiµy %sÇÁ¸º¶V!'' @©«sõÈýÁV %sÇÁ¸º¶V ˳ÏÁVÇÁLi »R½ÉíÓÁLiµj¶ NRPª«sVÍÞ.

""E·'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

C ª«sp... A....ÌÁ NRPLóRiLi xqsVËØ÷LSª«soNTP @LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. ""GLiÉÜ[ zmsÀÁèg][ÌÁ ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù %dsÎÏÁþNTP
zmsÀÁèxms²R¶V»R½VLiÈÁVLiµj¶'' @©«sVNRPV©yõ²R¶V.

""AgRiLi²T¶'' »y©ygjiF¡»R½W gRiÉíÓÁgS @Lji¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

GLi ÇÁLjigjiLiµ][ Fsª«sLjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V @LiVV©y xqs²R¶©±s úÛËÁ[N`P ®ªs[zqs©«sÈýÁV @LiµR¶LRiW AgjiF¡¸R¶WLRiV.

""BNRPä²T¶»][ ©«s²R¶NRPª«sWLæRiLi @Li»R½ª«sVLiVVLiµj¶. ÍÜ[xmsÌÁ ª«sVLki gRiV¸R¶WùLRiLiÍØ ª«soLiµj¶. gRiVLRiVòLi¿RÁVN][Li²T¶ @LiVV©y ª«sV©«sLi
N]Li»R½}qsxmso ª«sLigji ©«s²R¶ªyÖÁ= ª«sxqsVòLiµj¶ lLi²U¶'' @LiÈÁW ÉØL`iè ®ªsÌÁVgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV Fn¡NRP£qs¿Á[xqsWò ª«sVVLiµR¶VgS %sÇÁ¸º¶V
ª«sLigji ©«s²T¶¿y²R¶V.

@LiµR¶LRiW ª«sLigji ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²R¶VxqsVò©yõLjixmsöV²R¶V. %dsxmso©«s ÊÁLRiVª«so... ª«sLiÉÓÁ%dsVµR¶NRPW²y ®ªsVVµôR¶VFyÉÓÁ xtsQLíRiV.... N]Li»R½
xqsLRiLiÇت«sW ÛÇÁ[ÊÁVÍýÜ[©«sV... @ÍØ ©«s²R¶ª«sÈÁLi ¿yÍØ NRPxtísQLigS ª«soLiµj¶. @LiVV©y D»y=x¤¦¦¦LigS ª«sVWxmsoLRiLi EgRiV»R½W
ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²R¶VxqsVò©«sõ ILiÛÉÁÌÁ ËØLRiVÍØ ªyÎÏÁ§þ ©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV.

""ríy£ms'' Fyª«sogRiLiÈÁ »R½LS*»R½ %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V »y©ygjiF¡»R½W. \|msNTP ÛÍÁ[ª«sÉجsNTPÛÍÁ[µR¶V xmsNRPäNTP ¼½LRigRiÉجsNTPÛÍÁ[µR¶V
NRP¬dsxqsLi NRPWL][èÉجsNTP ÛÍÁ[µR¶V. @µR¶Li»y r~LRiLigRi ª«sWLæRiLi. xqsLkigRi ª«sV¬sztsQ ª«sLigji ©«s²T¶Â¿Á[ª«sLRiZNP[ ª«soLiµj¶ ªyÎÏÁþ %dsxmso%dsVµR¶
ryª«sW©«sV \|ms˳ØgS¬sNTP »R½gRiVÌÁV»][Liµj¶.
10 ª«s ˳ØgRiLi
""C ª«sWLæRiLi BNRPä²T¶»][ @Li»R½ª«sVLiVVLi µj¶. BLiNRP @LiµR¶LRiLi ËÜ[LýS xms²R¶VNRPV¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV ÇÁLRigSÖÁ. \®ªsV²T¶¸R¶VL`i ú|mnsLi²`¶=
aRPNTPò¬s NRPW²R¶gRiÈíÁVN][Li²T¶. D»y=¥¦¦¦¬sõ ª«sVWÈÁgRiÈíÁVN][Li²T¶. úaRPª«sVxms²T¶ C ª«sWLæRiLi µyÉت«sVLiÛÉÁ[ BLiNRP ª«sV©«sNTP ª«sLigji FyNTP,
®µ¶[NTP LiVVÍØLiÉÓÁ xms©«sVÌÁVLi²R¶ª±s. ª«sVVLiµR¶VgS ®©s[©«sV ËÜ[LýS xms²R¶VNRPVLiÈÁV©yõ©«sV @LiµR¶LRiW @®µ¶[xms¬s ¿Á[¸R¶VLi²T¶'' @LiÈÁW
ÛËÁÌíÁVÌÁV ÌÁWÇÁ٠¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW %sÇÁ¸º¶V ®©sª«sVøµj¶gS ª«sVVLiµR¶V ¿Á[»R½VÌÁV ¿yÀÁ »R½LS*»R½ NSÎÏÁ§þ ¿yÀÁ
ËÜ[LýSxms²R¶VNRPV©yõ²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V ¿Á[zqs©«sxms®©s[ @LiµR¶LRiW ¿Á[aSLRiV.

µyµyxmso gRiLiÈÁ}qsxmso A r~LRiLigRi ª«sWLæRiLiÍÜ[ @ÍØ FyNRPV»R½W ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSÖÁ. \|msNTP ÛÍÁ[ª«sÉجsNTP ÛÍÁ[µR¶V ®ªs©«sNTPä
LSªyÌÁLiÛÉÁ[ @%sV»R½ úxms¸R¶Wxqs. @ÍØ µyµyxmso gRiLiÈÁ}qsxmso úxms¸R¶WßÓáLi¿RÁª«sÌÁzqs ª«soLiµj¶. @µj¶ NSgji»R½LiÍÜ[ ª«soLiµj¶. @µj¶
¬sÇÁLigS gRiLiÈÁ xqsª«sV¸R¶VLi xmsÈíÁª«s¿RÁVèÛÍÁ[NRP BLiNS xqsª«sV¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ª«s¿RÁVè.

A LiVVLRiVNRPV ª«sWLæRiLiÍÜ[ G\®µ¶©y AxmsµR¶ª«s}qsò ª«sVVLiµR¶V ªy²T¶NTP ª«sxqsVòLiµj¶. A Lji£qsä Gµ][ »y®©s[ ¼d½xqsVN][µR¶ÌÁÀÁ©«s %sÇÁ¸º¶V
ª«sVVLiµR¶V »y®©s[ ª«so©yõ²R¶V r~LRiLigRi ª«sWLæRiLiÍÜ[.

ªyÎÏÁþLi»y DFy¸R¶VLigS gSÖÁ ÛËÁÌíÁVÌÁV µ³R¶LjiLi¿y²R¶V. @%s gSÖÁF¡xqsVNRPV¬s DÕÁ÷ ª«soLi²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV ÇÁLRigRiÈÁLi
N]Li»R½ÍÜ[ N]Li»R½ ¾»½[ÖÁNRP. @LiVV©y %dsxmso%dsVµR¶ ÊÁLRiVª«soÌÁV ÛÇÁ[ÊÁVÍýÜ[ ª«sxqsVòª«soÌÁV gSÖÁ ¬sLizms©«s LRiÊÁ÷LRiV ÛËÁÌíÁVÌÁV
µy©yµk¶©y ª«sVVLiµR¶VNRPV FyNRPÈÁLi NRPxtísQLigS®©s[ ª«soLiµj¶.

""©y¿RÁVªyxqs©«s gRiÕÁ÷ÍØÌÁ NRPLixmso N]²R¶V»R½V©«sõµj¶'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""ª«sVVLiµR¶VgS ¾»½ÖÁ}qsò µyLji F~²R¶VgRiW»R½ |qsLiÈÁV ¿RÁÖýÁLi¿Á[µy¬s¬s'' NRPX¼½ @Liµj¶.

ªyÎýÏÁ ª«sWÈÁÌÁV ªyÎÏÁþZNP[ »R½ª«sWuygS %s©«sª«sxqsVò©yõ¸º¶V.

""¸R¶Vª«sVLêRiLiÈÁVgS G\®µ¶©y @ª«sxqsLRiLi @LiVVLiµj¶ @©«sVN][ @xmsöV®²¶ÍØgRiVLS %sÇÁ¸º¶V!'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""FsLi»][ @ª«sxqsLRiLi @LiVV¾»½[ »R½xmsö µyLjiÍÜ[ Fsª«sLRiW ª«sWÉýزR¶ª«sµôR¶¬s ª«sVVLi®µ¶[ ¿ÁFyö©«sV. Fs©«sLêki®ªs[£qís. G\®µ¶©y ÒÁ%sª«soLiÛÉÁ[
ª«sV©«s ª«sWÈÁÖÁNTP µyNRPVä¬s @NRPryø»R½VògS %dsVµR¶xms²R¶ª«s¿RÁVè. Fsª«sLRiW @µ³j¶NRP úxmsxqsLigRiLi ¿Á[¸R¶Vª«sµôR¶V'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

ª«sV¬sztsQ xmsÛÉíÁ[ µyLji ª«sWú»R½®ªs[V ª«so©«sõ A ª«sWLæRiLiÍÜ[ ª«sVVLiµR¶VªyÎÏÁ§þ ©«s²R¶NRP rygjiLi¿yLRiV. »R½LS*»R½ ª¯LigRiV¬s ©«s²T¶¿yLRiV.
BxmsöV²R¶V xms²R¶VNRPV¬s FyNRPV»R½V©yõLRiVÛÍÁ[NRP xms²R¶VNRPV¬s ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLRiV. \ÛÉÁª«sVV FsLi»R½ xmsÉíÓÁLiµj¶ @¬s ¾»½ÌÁVèN][ÉجsNTP
%sÇÁ¸º¶V»][ FyÈÁV @LiµR¶LRiW »R½ª«sV»R½ª«sV lLi[²T¶¸R¶VLi \®²¶ÍÞ ªyÀdÁÌÁ©«sV ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV.

Fyª«sogRiLiÈÁ}qsxmso ªyÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV FyNSLRiV.

""IlLi[¸º¶V! ©yNRPV A¸R¶WxqsLi ª«sxqsVò©«sõµj¶. BLiNRP®©s[©«sV ¿RÁ}qsò INRPä @LigRiVÎÏÁLi NRPµR¶ÌÁ©«sV'' xqsVËØ÷LSª«so AgjiF¡LiVV
A¸R¶WxqsLi»][ @©yõ²R¶V.

""¬dsª«so NRPµR¶ÌÁNRPF¡¾»½[ ¬ds ®©s¼½ò%dsVµR¶ ®ªs[Vª«sVV ª«sVVLiµR¶VNRPV F¡ÛÍÁ[ª«sVV. ª«sW ®©s¼½ò%dsVLiÀÁ ¬dsª«so ®ªs©«sNTPä LSÛÍÁ[ª«so. ¬s©«sõxqsÌÁV
\lLiÌÁVÍÜ[ ÀÁª«sLji |msÛÉíÁgS ®ªs[¸R¶WÖÁ=Liµj¶'' NRPª«sVÍÞ©y´`¶ %sxqsVNRPVä©yõ²R¶V.

""@LiµR¶LjiNUP ª«sVLiÀÁµj¶ F¡¬ds N]µôj¶ %súaSLi¼½ ¼d½xqsVNRPVLiµyLi'' NRPX¼½ @Liµj¶.

xqsVËØ÷LSª«so AgjiF¡ª«sÈÁLi»][ @LiµR¶LRiW AgjiF¡NRP »R½xmsöÛÍÁ[µR¶V.

""@LiVVµR¶V ¬s%sVuyÌÁV ¿yÍØ xqsVÊÁW÷!'' @²T¶gjiLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""gRiLiÈÁ úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ ª«sVLji lLiLi²R¶VryLýRiV ª«sVW²R¶V ¬s%sVuyÌÁ ¿]xmsöV©«s lLi£qís ¼d½xqsVNRPVLiµyLi. @Li¾»½[ gRiLiÈÁÌÁ »R½LRiÊÁ²T¶
lLi£qís ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sV©«sLi ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎÏÁþÈÁLi ¿yÍØ xqsª«sV¸R¶VLi ª«sXµ³y @ª«so»R½VLiµj¶'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""C ª«sWLæRiLiNRP©yõ @®µ¶[ ËØgRiVLiÈÁVLi®µ¶[®ªsW!'' ª«sVWÖÁgS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""C »R½Fny ¬s©¯õNRPä²T¶¬ds @NRPä²T¶NTP xmsLizmsLiÀÁ ¿RÁWryòLi. ²][LiÉÞª«súLki xqsVËØ÷¸º¶V'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

xqsLkigRi gSÖÁ ÛÍÁ[NRPVLi²y ÀdÁNRPÉÓÁgS ª«so©«sõ ª«sWLæRiLiÍÜ[ NRPxtísQ»R½LRi\®ªsV©«s úxms¸R¶WßáLi rygjixqsVò©«sõ ªyÎÏÁ§þ ª«sV©«sryLS
©«sª«so*NRPV©yõLRiV. IN][䪫sWÈÁ ©«s²ïT¶ %sLRig]ÉíÓÁ©«s ª«sV¬sztsQ¬s NRPXLigRiµk¶xqsWò N]¬sõ ª«sWÈÁÌÁV xqsLiÒÁ%sÍØ xms¬s¿Á[zqs úFyßáLi
NSFy²R¶V»y¸R¶VLiÉØLRiV @LiµR¶VZNP[ NRPª«sVÍÞ ª«sWÈÁÌÁNRPV @LiµR¶LRiW ¥¦¦¦LiVVgS ©«sª«so*NRPV©yõLRiV.

""BLiNRP ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiVµyLi lLi²U¶!'' %sÇÁ¸º¶V @LiÈÁW®©s[ ª«sVVLiµR¶VNRPV rygS²R¶V.

ª«sV×dÁþ ª«sWª«sVWÛÍÁ[ N]µôj¶gS L]xmsöV»R½V©«sõ µ³R¶*¬s aS*xqs¹¸¶VVNRPä @¼½ ®©sª«sVøµj¶ aRPÊôÁLi. FyNRPV»R½V©«sõ ¿RÁxmsöV²R¶V ª«sVVLiµR¶VNTP
ÇÁLjigjiF¡»R½V©yõLRiV. µyµyxmso Fyª«sogRiLiÈÁ @LiVVLiµj¶.

""®©s[LS©«sV ËØËÜ[¸º¶V!'' J gSª«soZNP[NRP ®ªs[zqs AgjiF¡¸R¶W²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

@LiµR¶LRiW AgjiF¡¸R¶WLRiV xqs²R¶©±s úÛËÁ[N`P®ªs[zqs©«sÈýÁV.

""ª«sV×dÁþ G®ªsVVÀÁèLiµj¶LS ¬dsNRPV?'' %sÇÁ¸º¶V gRiµôj¶Li¿y²R¶V.

""µk¶¬sN][ µyLki ¾»½©«sWõ ÛÍÁ[µR¶V. JxmsNRPägS gS²³yLiµ³R¶NSLRiLi. ª«sVõL][ xmsNRPä A¸R¶WxqsLii·, ®ªs[L][xmsNRPä %dsxmso%dsVµR¶
ÈÁ©«sVõÊÁLRiVª«so ¿RÁVÈíÁW ©y¿RÁVNRPLixmso. BÍØ FsLi»R½µR¶WLRiLi ®ªs×Áþ©y ª«sV©«sgRi¼½ LiVVLi¾»½[. @LiVV¾»½[ µj¶NRPV䪫sWÖÁ©«s ¿yª«so
¿³RÁryòLi. ÊÁ¼½NRPVLiÛÉÁ[ ÊÁÌÁVryNRPV xmsoÌÁVxqsV ¼½¬s ÊÁ»R½N]¿RÁVè''

""ÊÁÌÁVryNRPV xmsoÌÁV}msLi ÅÁLRiø ©y¸R¶V©y! %dsV Ëت«sVø ¿Á[}qs ÊÁ¿RÁèÍØNRPV xmsoÌÁV}qs ¼½©¯¿RÁVè'' NRPª«sVÍÞ ª«sùLigRiùLigS
@©yõ²R¶V.

""BLiNRP ®©s[ ª«sVVLiµR¶VNRPV INRPä @LRiLigRiVÎÏÁLi NRPW²y NRPµj¶ÖÁ LSÛÍÁ[©«sVLSc %dsV BxtísQLi?''

""®ªs©«sNTPä F¡»yªy''

""F¡»y©«sV. ©«s©«sVõ xmsLizmsLi¿RÁ²T¶LS ËØÊÁW! úxms¸R¶WßáLi ®ªsVVµR¶ÉýÜ[®©s[ LiVVLi»R½NRPxtísQLi @©«sVN][ÛÍÁ[µR¶VLS! ¥¦¦¦LiVVgS LiVVLiÉýÜ[
NRPWLRiVè¬s @LjiZaPÌÁV xqsV©«sVõLi²R¶ÌÁW ¼½¬s Ëت«sVø ¿Á[}msö NRPÊÁVLýRiV %sLiÈÁW NRPWL][èNRP ®ªsµ³R¶ª«s ÊÁLigSLRiLi %dsVµR¶
®ªsWÇÁÙxms²ïy©«sV ËØ®ªsWø¸º¶V! ©yN][xqsLi %s¿yLjixqsVò©yõª¯[ G®ªsW! C NRPLi»R½ÍÜ[ ®©s[ LiVVLRiVNRPVäF¡¸R¶W©«s¬s ¾»½ÖÁ}qsò ª«sW
Ëت«sVø....''

""²][LiÉØN`P LRiÕÁ÷£tsQ! BxtísQ\®ªsV ª«sW»][ ª«sÀÁè ALRiV©¯õNRPä LSgRiLi AÌÁzmsryò®ªs[LiÉÓÁ! xqsVNRPVª«sWLRiLigS xmsoÉíÓÁ |msLjigji©«s NRPX¼½,
¬saRPèÌÁ ¿RÁW²R¶V FsLi»R½ ¬sÊÁ÷LRiLigS ª«so©yõL][!'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""IlLi[¸º¶V xqsVÊÁV÷²R¶W! ®©s[¿Á}msöµj¶ ÇØúgRi»R½ògS %s©«sV. @ÈÁV BµôR¶LRiV BÈÁV BµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù ¬dsª«so©yõª±s @ª«so©y? ¬ds ®ªs©«sVNRP
ª«soLiµj¶ ¬saRPèÌÁ A ®ªs©«sVNRP ª«soLiµj¶ NRPª«sVÍÞ. ªy×ÁþµôR¶LRiW ®ªs©«sNTPä ÇÁLRiVgRiV»R½W LiVVxmsöV²R¶V FsLi»R½µR¶WLRiLi ª«s¿y讪sW @Li»R½
µR¶WLRiLi ®ªs©«sNTPä F¡ªyÖÁ A \|ms ª«sLigji ©«s²R¶ªyÖÁ. A\|ms ÛÍÁ[ÀÁ ©«s²R¶ªyÖÁ. A\|ms ¬s©«sVõ gRiVx¤¦¦¦ÊÁ¸R¶VÈÁ ª«sµj¶ÖÁªyÎÏÁ§þ ª«sV×dÁþ
B®µ¶[ ª«sWLæRiLigRiVLi²y LiVVLi»R½ NRPxtísQxms²U¶ LiVVNRPä²T¶µyNS LSªyÖÁ. @LiµyNS ®©s[©«sW NRPX¼½ BNRPä²R¶ @©«sVLSgRi gki»yÍÜ[
@µ³y*©«sõ gki»yÍÜ[ AÌÁzmsxqsWò DLi²T¶F¡ªyÖÁ @ª«so©y?''

""@ª«so©«sVNRPµy? A xms®©s[ ¿Á[¸R¶WÖÁ.''

""¿³RÁ»`½. xmspÖÁ£tsQgS ª«sWÉýزR¶NRPV. ª«sVLRiÖÁ®ªsÛÎýÁ[ úxmsZaP[õ ÛÍÁ[µR¶V. ¬ds®ªsÎØþÌÁ©«sVNRPV©yõ ªyÎÏÁþ%dsVLiÀÁ µyÉÓÁ ®ªsÎÏÁþÉجsNTP
¿][ÈÁVÛÍÁ[µR¶V. C ÕÁÌÁLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿yª«sVV. @Li¾»½[ ª«sVVLiµR¶VZNP[ ª«sV©«sLi ®ªsÛÎýÁ[µj¶ ª«sVX»R½Vùª«so ª«sVVLi¿RÁVN]ÀÁè©y xqslLi[ µy¬sNTP
FsµR¶VL]²ïT¶ ¬sÖÁÀÁ rygjiF¡»yLi. @¬sõLiÉÓÁNUP zqsµôðR¶ª«sV¹¸¶[Vù C úxms¸R¶WßáLi |msÈíÁVNRPV©yõª«sVV BLiNRP ¬dsª«so |msµR¶%s NRPµR¶xmsNRPV.
¬dsª«so NRPµj¶ÖÁ LSÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ¬s©«sVõ ªyÎÏÁ§þ ®©s²R¶»yLRiV. ®©s[©«sV ÍØZNPäÎÏÁ»y©«sV xqslLi[©y? ®©sÈíÁLi²T¶LS ªy²T¶¬s lLi²U¶'' @LiÈÁW
ª«sV×dÁþ úxms¸R¶WßáLi rygjiLi¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V!

""@µj¶gSµR¶VLS C ª«sWLæRiLi BÍØlgi[ N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ ¹¸¶WÇÁ©yÌÁ µR¶WLRiLi ª«soLiÛÉÁ[ FsÍØ?'' xqsVËØ÷LSª«so g]ßáVgRiV»R½W
@©yõ²R¶V.

""¬dsNRPV ÊÁ»R½NSÌÁ¬s ÛÍÁ[µy?''

""ª«soLiµj¶ NSÊÁÛÉíÁ[ C Ëص³R¶''

""C ª«sWLæRiLi N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ ¹¸¶WÇÁ©yÌÁ µR¶WLRiLi ¬ds @¼½ ¾»½ÖÁ%s, AÍÜ[¿RÁ©y ª«soLi²R¶µR¶V. ª«soLiÛÉÁ[ @LiµR¶LjiNUP ©«sWlLi[ÎÏÁ§þ
¬sLi²y¸R¶V©«sVNRPVLiµyLi. BLiNRP ©¯[LRiVª«sVWxqsVN]['' %sÇÁ¸º¶V gRiÉíÓÁgS @©«sÈÁLi»][ xqsVËØ÷LSª«so ©¯[LRiV ª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V.
AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV LiVVLiÉÓÁµyLji xmsÉíÓÁxqsWò.

INRP xmsÛÎÁþLi¬sLi²y @LjiZaPÌÁV, ²R¶ËØ÷ ª«sVW²]Li»R½VÌÁV ÇÁLi¼½NRPÌÁV ¿Á[N][²U¶ÌÁV. FsúLRigS NRPÎÏÁ§þ ¿Áµj¶lLi[ N]»yòª«sNS¸R¶V
ª«sVVµôR¶ÌÁV. µ][xqsNS¸R¶V xmsxmsöV. @xmsöV®²¶[ ®ªs©«sõgSÀÁ©«s ®ªsLiVVù xmnsVVª«sVxmnsVVª«sVÌÁV gRiÉíÓÁ %dsVgRi²R¶ |msLRiVgRiV µy¬s%dsVµR¶
@LRiLigRiVÎÏÁLi ª«sVLiµy©«s %dsVgRi²R¶. ª«sVLRi¿ÁLiÊÁV¬sLi²y ¿RÁÌýÁ¬s ª«sVLiÀÁ¬dsÎÏÁ§þ ""¼½©«sLS zmsÀÁè©y¸R¶V©y! ª«sV¬sztsQNTP ¼½Li®²¶[
xmsoztísQ g]²ïR¶VNTP gRi®²ï¶[ ÊÁÌÁª«sVV @©yõLRiV |msµôR¶ÌÁV. A L][ÇÁÙÍýÜ[ %dsV »y»R½gSLRiV''.

""¿RÁÌýÁ¬s gSÖÁ »R½gRiVÌÁV»R½VLiµj¶L][¸º¶V'' %sÇÁ¸º¶V |msµôR¶gS @Lji¿y²R¶V ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½W®©s[.

®ªs©«sNRPVä ¼½Ljigji ®ªsÛÎÁ[þ ¹¸¶WgRiLi FsÍØgRiW ÛÍÁ[µR¶V. %dsÎÏÁ§þ ¿RÁ}qsò A aRPªy¬sõNRPW²y »R½©«sV ÍØZNPäÎÏÁþÉجsNTP Gª«sWú»R½Li
®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÈÁLi ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«so©yõLRiV. BLiNRP A¸R¶Wry¬sNTP Ëص³R¶NTP G²R¶ª«sÈÁLi ®µ¶[¬sNRP¬s xqsVËØ÷LSª«so ¥¦¦¦LiVVgS ªyÎÏÁþ
Ëت«sVø¬s ¼½Li²T¶¬s »R½ÌÁVèNRPVLiÈÁW NSxqsò DxmsaRPª«sV©«sLi F~LiµR¶V»R½VLi²R¶gS %sÇÁ¸º¶V @Lji¿y²R¶V.

¬sÇÁ®ªs[V µR¶gæRiLRiÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ ª«so©yõ¹¸¶W ÛÍÁ[NRP %saSÌÁ\®ªsV©«s µ][ª«s LSËÜ[»R½V©«sõµ][gS¬s ¿RÁÌýÁ¬s gSÖÁ »R½gRiVÌÁV»R½V©«sõµj¶.

""C gSÖÁÍÜ[¿RÁÌýÁµR¶©«sLi ª«soLiµj¶ NRP©«sVNRP ª«sVVLiµR¶V ª«sV©«sNTP ¬dsLRiV »R½gRiÌÁª«s¿RÁVè'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""¸R¶VW AL`i NRPlLiN`íP. ª«sVVÅÁLi ®©s[ÌÁNS¬sLiÀÁ ¿RÁW²R¶V ¾»½[ª«sV ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

@LiµR¶Lji ¿Á[»R½VÌÁNTP LRiÊÁ÷L`i gý_ª±s= ª«so©yõLiVV. ª«sVVÅÁLi ®©s[ÌÁNS¬sLiÀÁ ¿RÁWaSLRiV. %sÇÁ¸º¶V ¿Á[zmsöLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V ¿RÁÌýÁgS
¾»½[ª«sVgS ª«soLiµj¶ ®©s[ÌÁ. @xmsöÉÓÁNTP @LiµR¶LRiW @ÖÁzqsF¡LiVV ª«so©yõLRiV. @LiVV©y xmsÈíÁVµR¶ÌÁ NSLRiùµk¶ORPQ %s²R¶©y²R¶NRPVLi²y
ª«sWLæRiLiÍÜ[ GLi ÇÁLjigji©y ª«sVVLiµR¶VNRPV rylgi[LiµR¶VZNP[ µR¶X²³R¶ ¬saRPè¸R¶VLi»][ rygjiF¡»R½V©yõLRiV. ®©s[ÌÁ ¿Áª«sVøµR¶©«sLi
¾»½ÖÁ}qsxqsLjiNTP ¿ÁxmsöÛÍÁ[©«sLi»R½ x¤¦¦¦§uyL][ÀÁèLiµj¶.

©yÌÁVgRiV ¬s%sVuyÌÁ »R½LS*»R½ %sÇÁ¸º¶V ""¬dsÎÏÁ§þLS!'' @LiÈÁW @LjiÀÁ ¿ÁFyö²R¶V.

¬dsÎÏÁþÍÜ[ ¿Á[»R½VÌÁV |msÈíÁÈÁLi ¾»½ÖÁzqsF¡»R½V©«sõµj¶ @xmsöÉÓÁZNP[ %sVgjiÖÁ©«sªyLjiNTP.

""¬dsÎÏÁþÍÜ[ NRPW²y ®µ¶[NRPV»R½W F¡ªyÍØ?'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""@®µ¶[ ¿RÁWxqsVò©yõ©«sV'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

ccc

BLiN]µôj¶gS ª«sVVLiµR¶VNRPVF¡¾»½[ ª«sVVÅÁLi ª«sVV¬sgjiF¡¹¸¶[VÈÁÈýÁVLiµj¶ ¬dsÉÓÁÍÜ[. @LiµR¶Lji F~ÈíÁÌÁNTPLiµR¶NTP ¬dsÎÏÁ¨þ ª«s¿yèLiVV.

""BxmsöV®²¶[Li ¿Á[µôyLiLS %sÇÁ¸º¶V!'' ÀÁª«sLji©«sVLi²T¶ NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""¿RÁW}qsò gS¬s ¿ÁxmsöÛÍÁ[©«sV. @LiµR¶LRiW @ÍØlgi[ ª«soLi²R¶Li²T¶'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V NSxqsò ¿ÁLiVVù \|msNTP Fs¼½ò ÉØL`ièQ\ÛÍÁÉÞ
®ªsÖÁgjiLi¿y²R¶V. Fn¡NRP£qs ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs[aS²R¶V.

""ÇØúgRi»R½ògS %s©«sLi²T¶ BNRPä²R¶Li»y ¬dsÉÓÁª«sV¸R¶VLi. ÍÜ[»R½V ª«sVWlLi²R¶V%sVLiÀÁ ÛÍÁ[µR¶©«sVNRPVLiÉØ©«sV. ¿ÁLiVVù|ms²T¶¾»½[ ®©s[ÌÁ

»R½gRiVÌÁV»R½V©«sõµj¶. F¡¾»½[ FsµR¶VLRiVgS g][²R¶ÍÜ[ LSLiVV NRP¬szmsxqsVò©«sõµj¶. ¬dsÉÓÁ x¤¦Ü[LRiV ÛÍÁ[µR¶V NSÊÁÉíÓÁ ¬dsÎÏÁ§þ FsNRPä²T¶©«sVLiÀdÁ
xms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ¬dsÉÓÁÍÜ[ NRPµR¶ÖÁNRP ÛÍÁ[µR¶V. N][®©s[LRiVÍØ ¬sÌÁª«s¬dsÛÎýÁ[®ªsW LiVV%s'' @LiÈÁW \ÛÍÁÈÁV Fn¡NRP£qs \|msNTP ®ªs[aS²R¶V. %sÇÁ¸º¶V
NRPÎÏÁ§þ AaRPèLRiùLi»][ |msµôR¶ª«s¸R¶WùLiVV.

""@lLi[¸º¶V @LiµR¶LRiW \|msN]NRPryLji ¿RÁW²R¶Li²T¶LS''

%sÇÁ¸º¶V ¿Á[¼½ÍÜ[ \ÛÍÁÈÁV AlLi[öaS²R¶V A ª«sWÈÁ @LiÈÁW. @LiµR¶LRiW INRPäryLjigS »R½ÌÁÌÁV \|msZNP¼½ò ¿RÁWaSLRiV. ªyÎÏÁþZNP[%dsV
NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V A ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[. %sÇÁ¸º¶V xmsNRPxmsNRP ©«sª«so*»R½V©yõ²R¶V. A úxms®µ¶[aRPª«sVLi»y @»R½¬s ©«sª«so* ¾»½LRiÌÁV¾»½LRiÌÁVgS
ªyùzmsLiÀÁ %sÀÁú»R½µ³R¶*¬s %s©«sª«sÀÁèLiµj¶.

""¬dsZNP[ª«sV©yõ ª«sV¼½F¡LiVVLiµy %sÇÁ¸º¶V!'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""@ª«so©«sV'' @LiÈÁW ª«sVL][ryLji ©«sªy*²R¶V.

@LóRiLigS¬s xqsVËØ÷LSª«so ª«sVVLi®µ¶[ ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡¸R¶W²R¶V.

""%sÇÁ¸º¶VNTP Gª«sV©yõ.....!'' ª«sWÈÁÌÁV %sVLilgi[zqsLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""@®µ¶[ ¿RÁWxqsVò©yõ'' NRPª«sVÍÞ ®©sª«sVøµj¶gS @¬s ""IlLi[¸º¶V %sÇÁ¸º¶V GLiÉØ ©«sª«so* GLi ÇÁLjigjiLiµj¶LS?'' gRiÉíÓÁgS @Lji¿y²R¶V.
""@lLi xmnsQpÍÞ=, ÉØL`iè ®ªsÖÁgjiLiÀÁ \|msNTP ®ªs[zqs ¿RÁW²R¶Li²T¶LS!'' @LiÈÁW ª«sVL][ryLji ©«sªy*²R¶V.
11 ª«s ˳ØgRiLi
@LiµR¶LRiW NTP*N`PgS ÉØL`ièQ\ÛÍÁÉÞ= ®ªsÖÁgjiLi¿RÁÈÁLi ®ªsÌÁV»R½VLRiV \|msNTP úxmsxqsLjiLixmsÛÇÁ[zqs ¿RÁW²R¶ÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. ÇÁLjigjiLiµj¶
@LóRiª«sVª«so»R½W®©s[ A©«sLiµR¶Li»][ ®ªsúLjiZNP[NRPÛÍÁ[aSLRiV. Fsª«slLi[ª«sVLiÈÁV©yõL][ ªyÎÏÁþZNP[ @LóRiLi NSª«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V.

ÉØL`ièQ\ÛÍÁÈÁV ®ªsÌÁV»R½VLRiVNRPW²y F~µR¶VxmsogS ªy²R¶ÉجsNTP %sÇÁ¸º¶V xmsµj¶ ¬s%sVuyÌÁ©«sVLiÀÁ \ÛÍÁÈÁV ®ªs¸R¶VùÛÍÁ[µR¶V. @»R½©«sV
ª«sVVLiµR¶VNTP ÇÁLjigjiF¡»R½V©yõ²R¶V. @»R½¬s ®ªs©«sVNRP®©s[xms²T¶ ªyÎÏÁ¨þ ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLRiV. Fs¬s%sVµj¶ ¬s%sVuyÌÁV FyZNP[ xms¬sÛÍÁ[µR¶¬s
ªyÎÏÁþNTP ª«sVVLi®µ¶[ ¾»½ÖÁzqsª«soLiÛÉÁ[ ªyÎØþxms¬s ¿Á[}qsªyLRiVNSµR¶V.

@NRPä²T¶ ª«sWLæRiLi NSxqsò ®ªs²R¶ÌÁVögSª«soLiµj¶. ©«sVLi¿RÁVLiÛÉÁ[ xqsLjiF¡¹¸¶[V Fs»R½VòÍÜ[ ª«soLiµj¶ @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[¬s¿][ÈÁ @©«sª«sxqsLRiLigS
FyNSª«sV¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁgS®©s[ ª«sVVLiµR¶V %sÇÁ¸º¶VNTP ©«sª¯*ÀÁèLiµj¶. »yª«sVV gRiV®²ï¶µôR¶V ¿Á[ÍÜ[ xms²ïR¶ÈíÁV úxmsª«sLjiòLiÀÁ©«sLiµR¶VNRPV
@LiµR¶LjiNUP ©«sª¯*ÀÁèLiµj¶.

""BLiNRP ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²R¶µyLi. NS¬s ®©sª«sVøµj¶gS ÛÍÁ[ª«sLi²T¶ ¿yÍØ}qsxmso ÛÇÁúLjig]²ïR¶VÍØ FyNSª«sVV. %dsxmso©«s ÊÁLRiVª«so ª«soLiµj¶.
¿Á[»R½VÌÁW NSÎÏÁ¨þ Aµ³k¶©«sLi »R½zmsöª«soLiÉØLiVV. ª«sVVLiµR¶V ®©s[©«sV ÛÍÁ[xqsVò©yõ©«sV'' @LiÈÁW ®©s[ÌÁNTP ¿Á[»R½VÍØ ¬sLiÀÁ ®ªsVÌýÁgS
ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

@LiµR¶LRiW @®µ¶[xms¬s ¿Á[aSLRiV.

""¿Á[»R½VÌÁW NSÎýÏÁ¨ @¬s G%sVÉÓÁLS ©y¸R¶V©y ®ªsVV»R½òLi aRPLkiLRi®ªs[V Aµ³k¶©«sLiÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶V. ¿RÁW²R¶V BLi»R½ %saSÌÁLigS ª«sWLæRiLi
ª«soLiÛÉÁ[ ®ªsµ³R¶ª«s F~µR¶Vxmsp ¬dsª«sp©«sW. \ÛÍÁÈÁV ®ªsÖÁgjiLi¿RÁNRP ©y úFyßáLi ¼d½zqs NTPLiµR¶ FyNTPLi¿yª±s!'' xqsVËØ÷LSª«so ©«s²R¶VLi
¿Á[»R½VÌÁ»][ ©¯NRPVäNRPVLiÈÁW @©yõ²R¶V.

""GLi xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶V. F~ÈíÁ NSxqsò NRPLjigjiª«soLiÈÁVLiµj¶. ª«sV×dÁþ LiVVLiÉÓÁ ZNP×ÁþLi»R½LS*»R½ |msLi¿RÁVNRPVLiµR¶Vª«sogS¬ds'' NRPª«sVÍÞ
@©yõ²R¶V.

""BxmsöV²R¶V ¿Á[¸R¶Vª«sÌÁzqs©«s NSLRiùúNRPª«sVLi G%sVÉÓÁ?'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gjiLiµj¶.

""NTPLi NRPLRiòª«sùLi?'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""%sÇÁ¸º¶V! ¬sÌÁÊÁ²R¶ÉجsNTP ¿][ÈÁV DLiµj¶. @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ D©yõLiVV NS¬s....!''

""¬ds @©«sVª«sW©«sLi @LóRiQ\®ªsVLiµj¶LS NRPª«sVÍÞ! ª«sVVLiµR¶VgS ª«sV©«sLi C ¬dsÉÓÁÍÜ[ G\®µ¶©y ÒÁª«sLSbP ª«so©«sõ®µ¶[®ªsW @©«sõµj¶
¿RÁW²yÖÁ. lLiLi²R¶V »yg]¿][è ÛÍÁ[µ][ ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ. %dsLRiV BNRPä²R¶ ¬sÌÁª«s FsÍØ ª«so©«sõµR¶©«sõµj¶ ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ. BNRPä²T¶»][
ª«sWLæRiLi @Li»R½Li @LiVV¾»½[ ª«sV©«s xms¬s ÆØ×dÁ. @ÍØgSNRP ª«sVL][ª«sWLæRiLi ª«soLi®µ¶[®ªsW NRP¬s|msÉíØÖÁ @ª«so©y?''

""¸R¶Wù... xqsLjigæS NRP¬s|msÉíت«soLS ©y ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sWÈÁ''

""xqslLi[. ª«sVVLiµR¶V ¿RÁWµôyLi xmsµR¶Li²T¶'' @¬s %sÇÁ¸º¶V ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²T¶ÀÁ ¬dsÉÓÁ%dsVµR¶ \ÛÍÁÈÁV Fn¡NRP£qs®ªs[zqs ¿RÁWaS²R¶V. ¬dsÎÏÁ§þ
¬saRPèÌÁLigS ª«so©yõLiVV. ¿Á[¼½ÍÜ[ ª«so©«sõ NRPúLRi»][ ¬dsÎÏÁþ¬s ®ªs[gRiLigS NRPµj¶ÖÁLi¿y²R¶V. ¬dsÎÏÁ§þ NRPµj¶ÖÁ ª«sV×dÁþ ¸R¶Vµ³y%sµ³j¶gS
AgjiF~¸R¶WùLiVV. ¿Á[¼½ÍÜ[NTP NSzqs¬sõ ¬dsÎÏÁ§þ ¼d½xqsVN]¬s ©yÌÁVNRP »R½²T¶}qs ª«sWú»R½®ªs[V LRiVÀÁ ¿RÁWaS²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V ¿Á[xqsVò©«sõ xms¬s NRPÎÏÁþxmsögjiLiÀÁ ¿RÁWxqsWòª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV @LiµR¶LRiW.

""ª«sWLRi*ÛÍÁ£qs. @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s LRiVÀÁ»][ @¼½ bdP»R½ÌÁLigS ª«so©yõLiVV. C ¬dsÎÏÁ§þ'' %sÇÁ¸º¶V A ª«sWÈÁ @©«sÈÁLi AÌÁxqsùLi
gRiÊÁgRiÊÁ ©«sÌÁVgRiVLRiW ª«sVVLiµR¶VNRPVª«sÀÁè µ][zqsÉÓÁ¬sLi²y ¬dsÎÏÁ§þ ¼d½xqsVNRPV¬s A»R½X»R½gS »ygSLRiV. »R½LRiVªy»R½ ª«sVVÅÁLi
NRP²R¶VNRPVä©yõLRiV.

""úFyßáLi FsLi»R½ ¥¦¦¦LiVVgS ª«soLiµj¶!''

""¬dsLRiV, gSÖÁ úFyßáLi ¬sÌÁÛËÁ²R¶»yLiVV. BNRPä²R¶ gSÖÁ ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y ¿RÁÌýÁµR¶©«sLi ª«soLi²R¶ÈÁLi»][ ¥¦¦¦LiVVgS ª«soLiµj¶'' NRPª«sVÍÞNTP
xqsª«sWµ³y©«sLigS ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""zmsN`P¬sN`PN]¿y誫sV©«sVNRPVLiÈÁW NS}qsxmso BNRPä²R¶ª«soLi²T¶ %súaSLi¼½ ¼d½qx sVNRPVLiÛÉÁ[ ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶ gRiµR¶LS''

""¿RÁW²R¶V xqsVÊÁW÷! %súaSLi¼½ @©«sõª«sWÈÁ BLiNRP ª«sVLjièF¡LiVV xmsµR¶Li²T¶ ¬dsÉÓÁÍÜ[NTP µj¶gRiVµyLi. @²R¶VgRiVÌÁV ®©sª«sVøµj¶gS
®ªs[¸R¶VLi²T¶. C ¬dsLRiV FsLiµyNRP D©«sõµj¶ BÈÁV©«sVLiÀÁ Fs\ÛÉÁ©y ª«sWLæRiLi D©«sõµy @©«sõµj¶ ¿RÁW²yÖÁ'' ÉØL`ièQ\ÛÍÁÈÁV
®ªsÖÁgjiLi¿Á[ª«soLiÀÁ ©«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ úxmsxqsLjiLixmsÛÇÁ[xqsWò ª«sVVLiµR¶²R¶Vlgi[aS²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

@LiµR¶LRiW @®µ¶[xms¬s ¿Á[aSLRiV. |msµôR¶ %saSÌÁª«sVLi»R½ gRiµj¶ FsLi»R½®ªs[VLRi DLiÈÁVLiµ][ @Li»R½®ªs[VLRi ¬dsÎÏÁ§þ D©yõLiVV. ¿RÁVÈíÁW
LSÎýÏÁ»][ NRPxmsöÊÁ²T¶DLiµj¶. \|msgS @%s |msµôR¶|msµôR¶ ª«sVWlLi²R¶V Fs»R½Vò ª«s¿Á[èÈÁÈýÁV J gRiµj¶ÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ F¡}qsò FsÍØ DLiÈÁVLiµ][
@ÍØ ¬sÖÁÀÁª«so©yõLiVV ¬dsÎÏÁ§þ.

""C LSÎÏÁþ ¼d½LRiV ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ª«sWLæRiLi D©«sõÈýÁV NRP©«sxms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V.

""FsÈÁV©«sVLiÀÁ C ¬dsÎÏÁ§þ ª«sÀÁè©«sÈýÁV. ¬dsÎÏÁ§þ ¿RÁW²R¶ËÜ[¾»½[ ú|mns£tsQgS ª«so©yõLiVV ¿yÍØ %sÀÁú»R½LigS ª«soLiµj¶''

""ª«sVL]NRPÉÓÁ gRiª«sV¬sLi¿yªy NRPª«sVÍÞ! g][²R¶ÌÁV \|msµyNS »R½²T¶ÀÁ ª«so©yõLiVV. \|ms©«sVLiÀÁgS¬s xmsNRPäÌÁ©«sVLiÀÁgS¬s ¬dsÎÏÁ§þ
ª«sÀÁè©«s xqsW¿RÁ©«s Ëܼ½ògSÛÍÁ[µR¶V''

""BNRP䮲¶[\®µ¶©y %sÀÁú»R½aRPNTPò ª«soLi®µ¶[®ªsW?''

""G ª«sVLiú»R½gS²T¶ ª«sW¸R¶V gRiVx¤¦Ü[ NSµR¶V NRPµy?'' ªyÎÏÁþ»][FyÈÁV ¬dsÎÏÁþÍÜ[ NRPÖÁ¸R¶V¼½LRiVgRiV»R½W xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""¿ÁxmsöÛÍÁ[LiLS @ËØ÷¸º¶V! ª«sVLiú»R½gS²R¶LiÈÁW ª«so©yõ®²¶[ @©«sVN][. ªy²T¶ NRPLiÈÁ ª«sV©«sLi xms²ïy®ªs[V @©«sVN][! ª«sVVLiµR¶VgS
ªy²T¶ NRP©«sVõ ¸R¶WzmsÍÞ xmsLi²R¶VÍØ D©«sõ ¬ds\|ms©«s xms²R¶ÈÁLi ÆظR¶VLi. A\|ms.....''

NRPª«sVÍÞ ª«sWÈÁ ª«sVVgjiLiNRPª«sVVLi®µ¶[ %sÇÁ¸º¶V @Lji¿y²R¶V ""®²¶[LiÇÁL`i ®²¶[LiÇÁL`i''

INRPäryLji ÊÁVxqsV=©«s aRPÊôÁLi @LiVVLiµj¶.¬sLçSLi»R½F¡LiVV NSÎÏÁ¨þ ¿Á[»R½VÌÁW A²R¶¬sªyÎÏÁþÍØ @ÍØ ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶WLRiV

@Li»y.

ª«sÀÁè©«s ª«sWLæS¬sNTP xmsNRPägS NSNRP FsµR¶VLRiVgS ©«s²T¶ÀÁ FsµR¶VÉÓÁg][²R¶¬s xmsLjibdPÖÁxqsVò©yõLRiV ªyÎÏÁ§þ. BÍØLiÉÓÁ
úxmsª«sWµyÌÁVLiÉظR¶V¬s ORPQßØÌÁÍÜ[ ª«sVVLi¿RÁVN]ryò¸R¶V¬s ¾»½ÖÁ}qsò ª«sVVLiµR¶V˳ØgS®©s[ ª«soLi²T¶F¡¹¸¶[VªyLRiV. ª«sÀÁ誫sÀÁè
|mnsWLRi\®ªsV©«s úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPVF¡¸R¶WLRiV.

BxmsöV²R¶V ÊÁVxqsV=ª«sV©«sõ aRPÊôÁLi ¬dsÉÓÁ ÊÁVgæRiµj¶. ¬dsÉÓÁ ÊÁVgæRiÌÁ®©s[%s ¬dsÎÏÁþÍÜ[ ª«sVµ³R¶ù©«sVLiÉØLiVV. @gjiõxmsLRi*»R½Li }msÖÁ©«sÈýÁV
Íتy F~Ligji©«sÈýÁV @xmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ªyÉÓÁxms¬s @%s ¿Á[xqsVNRPVF¡»R½W ªyÉÓÁ µR¶LjiµyxmsoÌÁ D©«sõ ªyÎÏÁþ úFyßØÌÁV
¼d½ryòLiVV. ®ªsWNSÌÁV NTPLiµR¶µyNS ª«so©«sõ ¬dsLRiV ¬saRP+ÊôÁLigS ª«spLji ®ªsWNSÌÁV µyNS LSª«sÈÁLi ª«sVVLiµR¶V %sÇÁ¸º¶V úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ
NRPª«sVÍÞ»][ ¿ÁFyö²R¶V.

NRPª«sVÍÞ»][FyÈÁV @Li»y @µj¶ úgRiz¤¦¦¦Li¿Á[ÍÜ[xmsÌÁ ""ÊÁVxqsV='' ª«sVLiÈÁW A úxms®µ¶[aRPLi µR¶µôR¶LjiÛÍýÁ[ÍØ aRPÊôÁLi¿Á[xqsWò xqsLkigRi ¬dsÉÓÁ
ª«sVµ³R¶ù˳ØgS©«s »yÉÓÁ¿ÁÈíÁV úxmsª«sWßØ©«s ¬dsÎÏÁ§þÛÍÁ[¿yLiVV. A ¬dsÎÏÁþ \|ms˳ØgS¬sõ »yNTP Fn¢LiÛÉÁ©±sÍØ ¿RÁVÈíÁW
xms²R¶V»R½V©yõLiVV. @%sV»R½ {qsö²`¶gS aRPÊôÁLi ¿Á[xqsWò ¬dsÎÏÁ§þ \|ms\|msNTP ª«s¿Á[èxqsVò©yõLiVV.

@µj¶ úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ gRiVx¤¦¦¦ ª«sWLæRiLi®ªs[xmso xmsLRiVlgi»R½òËÜ[¸R¶WLRiV NS¬s A µ³yLRi ªyÎÏÁþ¬s xmsNRPäNRPV ®©sÉíÓÁLiµj¶.

""NTP*N`P. NTP*N`P. ª«sV©«sLig][²R¶ @Li¿RÁVÌÁV Aµ³yLRiLi»][ xmsÈíÁVNRPV ©«s²R¶VxqsWò ª«sWLæRiLi®ªs[xmso ®ªsÎÏÁµyLi lLi²U¶'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V g][²R¶
gRiÉíÓÁgS xmsÈíÁVNRPV¬s xmsNRPä©«sVLiÀÁ ©«s²T¶¿yLRiV. ®ªs©«sVNRP®©s[ @LiµR¶LRiW ©«s²T¶¿yLRiV. ÇØLji xms²R¶NRPVLi²y »y²R¶V gRiÉíÓÁgS
xmsÛÉíÁ[xqsVNRPV©yõLRiV. @xmsöÉÓÁZNP[ ªyÎÏÁþ ©«s²R¶VLiµyNS ¬dsÎÏÁ§þ ª«s¿yèLiVV. @²R¶VgRiV ®ªs[¸R¶VÈÁLi NRPxtísQLigS ª«soLiµj¶. ¬dsÎÏÁþÍÜ[
¾»½[ÖÁF¡¹¸¶[V úxmsª«sWµR¶Li GLRiö²T¶Liµj¶. ª«sVL][xmsNRPä @®µ¶[ ¬s%sVuy©«s ""ÊÁVxqsV='' ª«sVLiÈÁW ª«sVL][ ¬dsÉÓÁÊÁVgæRi \|msNTP ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶.
¬dsÎÏÁ§þ Dúµ³R¶V»R½Li FsNRPV䪫sLiVVùLiµj¶.

""ËØËÜ[¸º¶V! ËØ®ªsWø¸º¶V?'' xqsVËØ÷LSª«so @Lji¿y²R¶V.

""©¯[LRiVª«sVV.....LiVVù'' @©«sËÜ[»R½V©«sõ %sÇÁ¸º¶V ª«sVW²][ @ORPQLRiLi xmsÖÁNTP »y®©s[ ©¯[LRiVª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V.

%dsÎÏÁþ NSÎÏÁþNTPLiµR¶®©s[ ª«sVL][ ¬dsÉÓÁÊÁVgæRi ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶. µyLi»][ ËØùÛÍÁ©±s= »R½zmsö INRPLji ®©s¼½ò©«s INRPLRiV xms²ïy²R¶V. A ¬dsÉÓÁ
ÊÁVgæRiÍÜ[¬s ¬dsLRiV \|msNTP N]ÉíÓÁ©«sÈýÁLiVV¾»½[ \|ms ˳ØgS¬sZNP×Áþ LS¼½NTP N]ÈíÁVNRPV®©s[ ªylLi[ @Li»y A¬dsÉÓÁ ÊÁVgæRi xqsgRiLi Fs»R½Vò®©s[
ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶. µyLi»][FyÛÉÁ[ @LiµR¶LRiW \|msNTP ÛÍÁ[¿yLRiV. ªyÎÏÁþ úxms¸R¶V»R½õLi @LiÈÁW G%dsV ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ @ÍØ ÇÁLjigjiLiµj¶.

xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ ÇÁLRigRiª«sÌÁzqs©«s |mnsWLRiLi ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶. ÊÁVxqsV=©«s \|msNTPÛÍÁ[ÀÁ©«s ¬dsÉÓÁÊÁVgæRi @®µ¶[ {qsö²R¶V»][ ª«sV×dÁþ
ÍÜ[xmsÖÁNTP F¡LiVVLiµj¶. µyLi»][FyÛÉÁ[ INRPLji %dsVµR¶ INRPÎÏÁ§þxms²T¶ ÍÜ[xmsÖÁNTP ÇØLjiF¡»R½V©yõLRiV. @LiµR¶LjiNUP @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS
ª«soLiµj¶. GNRPNSÌÁLiÍÜ[ xqsöQXx¤¦¦¦ »R½zmsöF¡¸R¶WLRiV.

ªyÎÏÁþ NSÎÏÁþNTPLiµR¶ GLRiö²T¶©«s ¬dsÉÓÁÊÁVgæRi»][FyÈÁV %sVgRi»y lLiLi²R¶V ¬dsÉÓÁÊÁVgæRiÌÁV ªyÉÓÁ úxms»yxmsLi Azms ÍÜ[xmsÖÁNTP
ÇØLRiVNRPVLiÈÁV©yõLiVV.

N]µôj¶¬s%sVuyÌÁ »R½LS*»R½....

A úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ FsxmsöÉÓÁÍØ G NRPµR¶ÖÁNS ÛÍÁ[NRPVLi²R¶ ª«sVWlLi®²¶»R½Vò ª«sWú»R½®ªs[V ¬dsÎÏÁ§þ ¬sÖÁÀÁ ª«so©yõLiVV. @ÍØ ¬dsÉÓÁ
ÊÁVgæRiÍÜ[LiÀÁ \|msNTP ¬dsLRiV LSª«sÈÁLi ®©sÌÁNTP INRPÉÓÁ lLiLi²R¶VryLýRiV ª«sWú»R½®ªs[V ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. BÍØ ÇÁLRigRiÈÁLi C ®©sÌÁÍÜ[ LiVVµj¶
lLiLi²][ryLji.

xqsLkigS %dsÎÏÁ§þ ¬dsÎÏÁþÍÜ[ ¬dsÉÓÁÊÁVgæRi xmsNRPägS ¬sÌÁÊÁ²ïR¶xmsöV®²¶[ ¬dsÉÓÁÊÁVgæRi »R½©«s úxms»yxmsLi ¿RÁWzmsLiÀÁ ªyÎÏÁþ¬s
@µ³R¶MFy»yÎجsNTP @»R½ùLi»R½ ®ªs[gRiLigS ÍØZNPä×ýÁLiµj¶. Fy»R½¬dsLRiV FyLjiF¡LiVV N]»R½ò¬dsL]ÀÁè ¬sÖÁÀÁLiµj¶. A úxms®µ¶[aRPª«sVLi»y
ª«sVLjiLi»R½ ¿RÁÌýÁgS »R½¸R¶WLRiLiVVLiµj¶.

ccc

@NRPä²R¶Li»y ÊÁVLRiµR¶ BxqsVNRP NRPÖÁzqs©«s %sµ³R¶LigS ª«soLiµj¶. J xmsNRPägS \|ms©«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁµ³yLRi ÇØLRiVgS NTPLiµR¶xms²T¶ @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ
xmsÌÁVúxmsNRPäÌÁNUP FyNTP xqsLiµR¶VÍýÜ[NTP F¡»R½V©yõLiVV. ªyÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiW %sxqsVLRiVgS »R½ÍÜ[xmsNRPäNTP %szqslLi[¸R¶VÊÁ²ïyLRiV.
FsNRPä²T¶©«sVLiÀÁ ª«sxqsVò©«sõµ][gS¬s @¼½ »R½NRPV䪫s NSLi¼½ A ¿][ÈÁLi»y %sxqsòLjiLiÀÁ ª«soLiµj¶. µR¶gæRiLRigS ª«sV¬sztsQ ª«so©«sõ A©«sªyÌÁV
¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶.
ª«sVVLiµR¶VgS NRPª«sVÍÞNTP ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶. xmsÌÁègS FyLRiV»R½V©«sõ ¬dsÎÏÁþÍÜ[ »y©«sV xms²T¶ª«so©yõ©«s¬s ¾»½ÌÁV=NRPVLiµj¶
gRiÊÁVNRPVä©«s ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVèLiµj¶. IÎÏÁþLi»y Fsª«sL][ ÀÁ»R½NRPËصj¶©«sÈýÁV INRPÛÉÁ[ ©¯xmsöVÌÁV. »y®©sNRPä²R¶V©yõ©¯[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP
N]µôj¶}qsxmso @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVV¬sgji A\|ms ÇÁLjigjiLiµj¶ ª«sV©«s©«sLi NSgS ¾»½xmsöLjiÖýÁLiµj¶.

ÉØL`ièQ\ÛÍÁÈýÁV ®ªsÌÁVgRiV»R½W xms²T¶ª«so©yõLiVV. @NRP䮲¶[ »R½ÍÜ[xmsNRPä©y »R½©«s ªyÎÏÁ§þ xms²T¶ª«so©«sõÈýÁV ¿RÁWzqs N]Li»R½ÍÜ[ N]Li»R½
»R½Xzmsò ¿ÁLiµj¶Liµj¶. ªyÛÎÁ[þzqós¼½ÍÜ[ ª«so©yõL][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. gRiÊÁgRiÊÁ ÛÍÁ[ÀÁ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ª«so©«sõ \ÛÍÁÈýÁ¬s AlLi[özqsLiµj¶. INRP
ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV ª«sWú»R½Li ¿Á[¼½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V xms²R¶V©«sõ¿][ÈÁVNTP ®ªs×Áþ @»R½¬sõ ¿Á[»][ò NRPµR¶Vxmso»R½W ""%sÇÁ¸º¶V.
%sÇÁ¸º¶V!'' @¬s zmsÖÁÀÁLiµj¶.

NRPª«sVÍÞNTP ¾»½ÖÁ%s ª«sÀÁè NRPµj¶ÍزR¶V ""Gª«sVLiVVLiµj¶?'' @©yõ²R¶V. GLi ÇÁLjigjiLiµ][ ª«sV©«s©«sLi ¿Á[xqsVN][NRPVLi²y®©s[.

""NRPª«sVÍÞ! ÛÍÁ[ÀÁ ¬saRPèÌÁ xqsLigRi¼½ xqsVÊÁV÷ xqsLigRi¼½ ¿RÁW²R¶V'' NRPX¼½ @Liµj¶. %sÇÁ¸º¶V¬s ÛÍÁ[xmsËÜ[LiVVLiµj¶ CÍÜ[gS @»R½¬sNTP
¾»½ÖÁ%s ª«sÀÁèLiµj¶.

%sÇÁ¸º¶V ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè©yõ²R¶V.¬saRPèÌÁ ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶. xqsVËØ÷LS®ªs[ ËÜ[LýS xms²R¶VNRPV¬s ª«so©yõ²R¶V. @LiVV¾»½[ ª«sVVÅÁLi xmsNRPäNTP
¼½Ljigjiª«soLiµj¶. ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPV©«sõ ¿Á[¼½%dsVµR¶ ª«sVVÅÁLi ª«soLi²R¶ÊÁÉíÓÁ xqsLjiF¡LiVVLiµj¶. ª«sVVÅÁLi NTPLiµR¶NTP NRPWLRiVNRPV¬s F¡LiVV
ª«so©«sõQÈýÁLiVV¾»½[ ª«spzmsLS²R¶NRP FsxmsöV²][ @»R½¬s úFyßáLi @©«sLi»R½ ªy¸R¶VVª«soÍýÜ[ NRPÖÁzqsF¡LiVV ª«soLi®²¶[µj¶.

@LiµR¶LRiW NRPÖÁzqs xqsVËØ÷LSª«so¬s ÛÍÁ[FyLRiV. N]µôj¶}qsxmsÉÓÁNTP xqsVËØ÷LSª«soNTP ¾»½ÖÁ%s ª«sÀÁèLiµj¶. BµôR¶LRiV ¿Á[»R½VÌÁV AxqsLS
@Liµj¶}qsògS¬s \|msNTP ÛÍÁ[ª«sÛÍÁ[NRP F¡¸R¶W²R¶V. ÛÍÁ[xqsWò®©s[ ""¿Á[LiVV ®©sxmsöLiÈÁW'' gjiÌÁgjiÌÁ Íزy²R¶V.

""©y ¿ÁLiVVù %sLjigjiF¡LiVVLiµj¶L][¸º¶V! ©y úFyßáLi F¡LiVVLiµj¶ ©y¸R¶V©¯[¸º¶V! ®©szmsö»][ ¿RÁÀÁèF¡»R½V©yõ©«sV

ËØ®ªsWø¸º¶V!'' A ¬dsÎÏÁþÍÜ[®©s[ NSÎÏÁ§þ FyLRiÇØzms NRPWLRiVè¬s Fs²R¶Li¿Á[»][ò NRPV²T¶Â¿Á[¼½¬s xmsÈíÁVNRPV¬s LSgRiLi ¼d½xqsVò©yõ²R¶V
xqsVËØ÷LSª«so.

@»R½©yõ ¼d½LRiVÍÜ[ ¿RÁW}qsò ÇØÖÁª«sWÈÁ G®ªsWgS¬s ¿RÁW}qsªyLjiNTP ©«sª«so*LSª«sÈÁLi ÆظR¶VLi. %sÇÁ¸º¶V ¿RÁVÈíÁW JryLji
xmsLjiNTPLiÀÁ ¿RÁWaS²R¶V. FsÈÁV ¿RÁWzqs©y µyLýRiV ª«soLiÈÁW ¿RÁVÈíÁW gRiVx¤¦¦¦ÌÁV ª«so©yõLiVV ""NRPª«sVÍÞ! @ÈÁVxmsNRPä »R½²T¶ÛÍÁ[®µ¶[®ªsW
¿RÁW²R¶V. %ds²T¶xqsLigRi¼½ ®©s[©«sV ¿RÁWxqsVNRPVLiÉØ©«sV'' @¬s ¿Á[¼½NRPV©«sõ »y²R¶V©«sV %s}msöxqsVNRPV©yõ²R¶V.
12 ª«s ˳ØgRiLi
NRPª«sVÍÞ ®ªs©«sVNRP®©s[ ¬saRPèÌÁ NRPW²y ®ªs×ÁþLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V NRPX¼½ NRPÌÁzqs xqsVËØ÷LSª«so %dsxmsoNRPV »R½gjiÖÁLi¿RÁÊÁ²ïR¶ ÌÁlgi[ÒÁ ¼d½zqs
xmsNRPä©«s |msÉíØLRiV.

""xqsVÊÁW÷ ©«sVª«so NRPLigSLRiVxms²T¶ ª«sVª«sVøÖÁõ NRPLigSLRiV |msÈíÁNRPV! {mýsÇÞ, ¿Á[LiVV %sLjigjiLiµ][ ÛËÁßÓáNTPLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsVN][NRPVLi²y
ª«sVVLi®µ¶[ %sLjigjiLiµR¶¬s A ˳ÏÁ¸R¶VLi G%sVÉÓÁLS!'' %sÇÁ¸º¶V ÊÁ¼½%sVÍزR¶V»R½W @²T¶gS²R¶V.

""Ëص³R¶ ¬dsZNP[Li ¾»½ÌÁVxqsVLS, ËØËÜ[¸º¶V ®©szmsö, Bµj¶ %sLRigRiÈÁ®ªs[V xqsLkigRi xqsgS¬sNTP %sLjigjiª«soLiÈÁVLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ LiVVLi»R½©¯zmsö
©y Ëص³R¶ ¬dsN]}qsò ¾»½ÖÁ}qsµj¶ ©y¸R¶V©¯[¸º¶V''

""©yN]}qsò ¾»½ÖÁ}qsµj¶ NSµR¶VLS @®µ¶[µ][ ©yZNP[ª«s}qsò ËØgRiVLi®²¶[µj¶. A Ëص³R¶ Gµ][ ®©s[®©s[ xms®²¶[ªy²T¶¬s'' %sÇÁ¸º¶V @©«sLigS®©s[
xqsVËØ÷LSª«so ©¯[LRiV ª«sVVxqsVNRPV¬s ª«sVWÌÁVgRiV»R½W ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.

""%sÇÁ¸º¶V!'' NRPª«sVÍÞ ª«sxqsWò gRiÉíÓÁgS zmsÖÁ¿y²R¶V.

¿RÁÈÁVNRPVä©«sÛÍÁ[ÀÁ ©«sDLi¿RÁV¬s ""G\®ªsVLiµj¶?'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

ª«sV×dÁþ GLi úxmsª«sWµR¶Li ª«sÀÁè xms²R¶©«sVLiµ][ @©«sVNRPVLiµj¶ NRPX¼½.

""GLi NSÛÍÁ[µR¶V. úxmsNRPä©«s gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ LS¼½®©s[ÌÁ ª«sVÉíÓÁ®©s[ÍØ ª«soLiµj¶. %súaSLi¼½gS gRiµR¶VÍýØgS D©yõLiVV @NRPäµj¶ ZNPÎÏÁµyLi
xmsµR¶Li²T¶'' NRPª«sVÍÞ Â¿ÁFyö²R¶V.

NRPX¼½ xmsLjilgi¼½ò©«sÈýÁV NRPª«sVÍÞ úxmsNRPä©«sVLi²T¶ ®ªs×ÁþLiµj¶.

""%súaSLi¼½ gRiµR¶VÛÍÁ[%sVÉÓÁLS NRPª«sVÍÞ xqsµR¶LRi©±s \lLiÛÍÁ[*ªyÎÏÁ§þ ª«sV©«s N][xqsLi %súaSLi¼½ gRiµR¶VÌÁV NRPÉíÓÁLi¿yLS G%sVÉÓÁ? ËØËÜ[¸º¶V
C ¿Á[¼½©¯zmsö NSµR¶VgS¬s ©y úFyßáLi F¡»R½V©«sõµj¶. ª«slLi[¸º¶V A gRiµR¶VÍýÜ[ @®µ¶[ gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ zqsLi¥¦¦¦ÌÁV xmsoÌÁVÌÁV....
©y¸R¶V©¯[¸º¶V ¿ÁLiVVù©¯zmsö....''

""IlLi[¸º¶V xqsVÊÁW÷! Gª«sVLiVVLiµj¶LRi! N]Li²R¶LSÎÏÁ§þ FsgjilLi[ÍØ @LRiVxqsVò©yõª±s xmns£qís FsLiVV²`¶ËØN`P= ª«soLiµj¶. ¬ds¿Á[¼½ xqsLigRi¼½
¿RÁWryòLi ª«sVVLiµR¶V BNRPä²T¶©«sVLiÀÁÛÍÁ[. F~²T¶ ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ ¼d½LRiVÊÁ²T¶gS NRPWLRiVè¬s LSgRiLi ¼d½µôR¶Vª«sogS¬s'' @LiÈÁW NRPª«sVÍÞ
¿Á[LiVV @Liµj¶Li¿y²R¶V.

""¬dsª«so NRPWLRiVè©«sõ ¼d½LRiV ËØgRiVLiµj¶LS xqsVËØ÷¸º¶V'' @LiÈÁW xqsVËØ÷LSª«so ©«s²R¶VLi xmsÈíÁVNRPV¬s \|msNTPÛÍÁ[Fy²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""NSÎÏÁ§þ ¼½%sVølLiNSäLiVVLS!'' xqsVËØ÷LSª«so ª«sV×dÁþ NRPWÌÁÊÁ²T¶F¡ËÜ[»R½W @©yõ²R¶V.

""NRPª«sVÍÞ ¬dsª«sÈÁV xmsÈíÁVN][ ¬ds¬sÈÁV xmsÈíÁVNRPVLiÉØ©«sV ª«sp... xmsµR¶LS!'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V xqsVËØ÷LSª«so¬s NRPWL][èNRPVLi²y ¿Á[zqs
ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²T¶zmsLi¿y²R¶V.
ª«sVVgæRiVLRiW xmsNRPägRiµj¶ÍÜ[NTP µyLji¼d½aSLRiV.

µy¬s¬s gRiVx¤¦¦¦ @®©s[ÊÁµR¶VÌÁV gRiµj¶ @©¯¿RÁVè %saSÌÁLigS ¿RÁNRPägS ª«soLiµj¶. xqsgRiLi ®ªs[VLRi |msµôR¶ ÊÁLi²R¶LSLiVV xmsLjiÀÁª«soLiµj¶.
xqsgRiLi®ªs[VLRi ª«sVÉíÓÁª«soLiµj¶. ª«sV¬sztsQ A©«sªyÌÁV ¾»½[ÌÁVxqsWò N]µôj¶ ®ªsÌÁV»R½VLRiV ª«soLiµj¶. %dsxmso©«sV©«sõ ÌÁlgi[ÒÁ ¼d½zqs @Li»y J
xmsNRPä©«s |msÉíزR¶V.

""NRPª«sVÍÞ! ª«sV©«sLi FsNRPä²R¶N]ÀÁè xms²ïy®ªsW C ¿][ÈÁV FsÍØLiÉÓÁµ][ ª«sV©«sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. µk¶¬sõ gRiVLjiLiÀÁ »R½LS*»R½
AÍÜ[ÀÁµôyLi. ¬dsª«so µR¶WLRiLi ®ªsÎÏÁþNRP @ÈÁW BÈÁW ¿RÁW²R¶V. N]Li»R½ xmsLjibdPÖÁLi¿RÁV ¿yÌÁV. %ds²T¶ xqsLigRi¼½ ®©s[©«sV
¿RÁWxqsVNRPVLiÉØ©«sV'' @©«sLigS®©s[ NRPª«sVÍÞ ÉØL`ièQ\ÛÍÁÉÞ Â¿Á[¼½NRPúLRi xmsÈíÁVNRPV¬s ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V ""NRPX¼d½! xmns£qísFsLiVV²`¶ ËØN`P= ¼d½zqs
LiVVª«so*'' @©yõ²R¶V A »R½LS*»R½ %sÇÁ¸º¶V.

ÌÁlgi[ÒÁ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVVLiµR¶V©«sVLiÀdÁ ªyÎÏÁ§þ ÇØúgRi»R½òxms²ïyLRiV. @¬dsõ FyùN`P ¿Á[zqs©«s»R½LRiVªy»R½ xmsÌÁè¬s LRiÊÁ÷LRiV NRPª«sLRiV
ªyÉÓÁNTP »]²T¶gSLRiV. @LiµR¶VNRP¬s G ryª«sW©«sW »R½²R¶ª«sÛÍÁ[µR¶V. ªyÎÏÁ§þ µ³R¶LjiLiÀÁ©«s µR¶VxqsVòÌÁVNRPW²y ªyÈÁL`i úxmsp£mns µR¶VxqsVòÛÍÁ[.
NRPX¼½ »R½©«s FyùZNP[ÒÁ¬s %szmsö xmns£qís FsLiVV²`¶ËØN`P= ¼d½zqsÀÁèLiµj¶. xqsVËØ÷LSª«so ¿Á[LiVV %sLRigRiÛÍÁ[µR¶V. ËØgS ®µ¶ÊÁ÷ »R½gjiÖÁ
ÛËÁßÓáNTPLiµj¶ @Li¾»½[. H®²¶N`P=LS}qsò ¿yÌÁ¬s @LóRiLi ¿Á[xqsVNRPV©«sõ %sÇÁ¸º¶V H®²¶N`P= LSxqsWò ¿Á[¼½¬s »][ª«sW²R¶V.

A úxms®µ¶[aRPLi FsÍØLiÉÓÁµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V NSÊÁÉíÓÁ NRPª«sVÍÞ ª«sÀÁèLiµyNS? @LiµR¶LRiW µk¶LçRiLigS AÍÜ[ÀÁxqsWò NRPWLRiVè©yõLRiV.
N]µôj¶}qsxmsÉÓÁÍÜ[®©s[ NRPª«sVÍÞ ¼½Ljigji ª«s¿yè²R¶V.

NRPª«sVÍÞ LSª«sÈÁLi ¿RÁWzqs ""GLiLS xmsoÌÁVÌÁV »][®²¶[ÎÏÁ§þ NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V NRPµy?'' NSxqsò Ëص³R¶»R½gæji©«s xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""@%s NRP¬szms}qsò ®©s[©«sV %dsVNRPV NRP¬szmsLi¿Á[ªy²T¶¬s NSµR¶V. \®ªsVLi²T¶ÉÞ?'' @LiÈÁW NRPª«sVÍÞ ª«sÀÁè %sÇÁ¸º¶V xmsNRP䮩s[
NRPWLRiVè©yõ²R¶V.

""%sÇÁ¸º¶V! C úxms®µ¶[aRPLi G%sVÉÜ[ »R½ª«sWuygS ª«soLiµj¶LS! gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ gRiVx¤¦¦¦ ª«soLiµj¶. FsÈÁVxmsNRPä ZNPÎØþÌÁLiÛÉÁ[
@ÈÁVxmsNRPäZNPÛÎÁ[þ %sµ³R¶LigS úxms¼½ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ xmsNRPä gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[NTP lLiLi²R¶Vª«sVW²R¶V ©yÌÁVgRiV µy*LSÌÁV©yõLiVV \|msgS @¬dsõ
IZNP[LRiNRPLigS ª«so©yõLiVV. µk¶¬s »R½Vµj¶ ®ªsVVµR¶ÌÁV xmsÈíÁVN][²R¶Li NRPxtísQLi''.

""µk¶¬s¬s ÊÁÉíÓÁ AÍÜ[ÀÁ}qsò BÍØLiÉÓÁ gRiVx¤¦¦¦ÌÁV xmsµj¶µyNSª«soLiÛÉÁ[ xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶V. ÛÍÁNRPäÛÍÁ[©«s¬sõ ª«so©yõ¸R¶V©«sVN][ ¼½Ljigji©«s
gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[®©s[ ª«sV×dÁþ ª«sV×dÁþ ¼½LRiVgRiV»R½VLiÉØLi @ª«so©y?''

""xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LiÛÍÁ[µR¶V. xqsLkigS @Li¾»½[. úxmsxqsVò»R½Li ª«sV©«sLi %súaSLi¼½ ¼d½xqsVN]¬s. »R½LS*»R½ G%sV ¿Á[¸R¶Vª«sÌÁzqsLiµk¶ AÍÜ[ÀÁµôyLi''
NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V µ³R¶LjiLiÀÁ©«s ÊÁÈíÁÌÁV %s}msöxqsWò.
""N]µôj¶gS A¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVN]¬s ¼d½LRiVÊÁ²T¶gS ®ªs[V©«sVªyÖÁè GLi ¿Á[¸R¶WÍÜ[ ¿RÁLjièµôyLi. NRPX¼½ ¬saRPèÌÁ %dsVxms¬s %dsVLRiV
NS¬dsLi²T¶. BNRPä²R¶ xms²R¶VN][ÉجsNTP ¿][ÈÁVª«soLiµj¶. xmsNRP䮩s[ »ygRiÉجsNTP ¬dsÎÏÁ§þ ª«so©yõLiVV. úxmsxqsVò»y¬sNTP úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s
ÒÁª«soÌÁV ÛÍÁ[ª«s®©s[ @©«sVNRPVLiµyLi.

úxmsª«sWµR¶ª«sVLiÈÁW ª«sVVLi¿RÁVN]}qsò @LiµR¶LRiLi NRPÖÁzqs ¿yª¯[ ÊÁ»R½VN][ FsµR¶VL]äLiµyLi. @©«sõÈýÁV ª«sVL][ª«sWÈÁ.... Fsª«sLRiW
ILiÈÁLjigS »R½ª«sWuy ¿RÁWµôyª«sV¬s INRPgRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP F¡ª«sµôR¶V. BNRPä²R¶ @¬sõ gRiVx¤¦¦¦ÌÁW IZNP[ÍØ
ª«so©yõ¸R¶V¬s úxms¼½ µyLiÉýÜ[LiÀÁ LiVVLiN][ µyLiÉýÜ[NTP ª«sWLæRiLi ª«soLiµR¶¬s NRPª«sVÍÞ Â¿ÁFyö²R¶V.

@ÍØ ®ªs×ÁþF¡¸R¶Wª«sVLiÛÉÁ[ ª«sV©«s ª«sWLæSÌÁV ®ªs[LRiª«so»yLiVV. »R½LS*»R½ Gª«sV©«sVNRPV©yõ ÍØ˳ÏÁLiÛÍÁ[µR¶V'' %sÇÁ¸º¶V ú²R¶£qs %szmsö
ª«sVL][ ú²R¶£qs µ³R¶LjixqsWò @©yõ²R¶V.

""®©s[©«sV ª«sWú»R½Li F¡©«sVËØÊÁW'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""®©szmsö NSxqsò »R½gæji©«sÈíÁVLiµj¶. ª«souyLRiVgS ª«so©yõª±s?'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""gjiÌÁgjiÌÁÍØ®²¶[ ®©szmsö »R½gæjiLiµj¶LS! ¿ÁLiVVù %sLjigjiLi®µ¶[®ªsW @¬s ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶ ¿RÁ¿yè©«sV. BxmsöV²R¶V ¿ÁLiVVù NRPµj¶ÖÁ}qsò
®©szmsöª«soLiµj¶ @Li¾»½[''

""ªy²T¶ DuyLRiVNTP NSLRißáLi ®©s[ ¿Áxmsö©y, xmnsQo²`¶ ÍØgjiLiÀÁ %súaSLi¼½gS xms²R¶VN][ËÜ[»R½V©yõ©«sVNRPµy @¬s... @Li¾»½[NRPµy
xqsVËØ÷¸º¶V!''

""@Li¾»½[©¯[ gjiLi¾»½[©¯[ »R½LS*»R½ xqsLigRi¼½. ª«sVVLiµy xqsVËØ÷¸º¶V @ËØ÷¸º¶V. xqsVÊÁ÷²R¶W gjiÊÁ÷²R¶WÍØLiÉÓÁ zmsÌÁVxmsoÌÁV
ª«sW®©s[¸R¶VLi²T¶''

""JLji¬ds ¬dsNRPW L][xtsQLi ª«soLiµj¶LS!''

xqsLRiµygS ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW ú²R¶£qsÌÁV ª«sWLjiè ryª«sW©«sV %sFyöLRiV. »R½LS*»R½ L]ÛÉíÁ ÕÁ|qsäÉÞ= ¼½©yõLRiV. IZNP[ ª«s¼½ò»][
®ªsÖÁlgi[ @LRi¿Á[¼½ ®ªs²R¶ÌÁVö xqísª±s¼d½zqs @LiÉÓÁLiÀÁLiµj¶ ¬saRPèÌÁ. zqsÌÁ*L`i gji®©sõ»][ ¬dsÎÏÁ¨þ ª«sVLjigjiLiÀÁ ËýØN`P NS{mns
¿Á[xqsVNRPV»ygSLRiV.

xqísª±s @©«sLigS®©s[ NTPL][zqs©±s NSªyÖÁ. ªyÎÏÁ§þ |msµôR¶ ®ªsW»R½ ÊÁLRiVª«soÌÁV ¼d½xqsVZNPÎÏÁþµR¶ÌÁVèN][ÛÍÁ[µR¶V. INRPLjiµR¶gæRiLRi xqísª±s ª«soLiµj¶.
µy¬s Fs»R½Vò ˳ÏÁW%sVNTP ÇØ®©s²R¶V ª«sVL]NRPLji ryª«sW©«sVÍýÜ[ ËØùÈÁLkiÌÁV ª«so©yõLiVV. Aµ³R¶V¬sNRPLigS ËØùÈÁLki»][ »R½¸R¶WLRiLiVV©«s
A ËØùÈÁLkiÌÁV ®ªsÌÁVgRiV¬s¿Á[è%sNSª«so xqísª±sÍÜ[ª«soLiÀÁ ®ªsÖÁgji}qsò ËØùÈÁLkiÌÁV ALiVVÍÞ ª«sVLiÈÁ¬s NRPÌÁVgRiÛÇÁ[xqsVòLiµj¶.
ª«sVL]NRPLji ryª«sW©«sVÍýÜ[ gji®©sõÍÜ[ gji®©sõ µj¶lgi[ lLiLi²R¶V zqsÌÁ*L`i gji®©sõÌÁV lLiLi²R¶V gýSxqsVÌÁV ª«so©yõLiVV. xmsoÌýÁÌÁV µ]LjiNTP¾»½[
LSÎÏÁ§þ F~LiVVùÍØ }msLjiè %dsÉÓÁÍÜ[ xms²R¶ÈÁLi. ª«sVL][xmsNRPä aRPLkiLRiLi ®ªs[²T¶Fy¬ds¸R¶VLi »ygSÌÁ¬s N][LRiÈÁLi»][ ¾»½ÀÁè©«sªyÉÓÁÍýÜ[
INRP ËØùÈÁLki¬s ®ªs[£qís¿Á[¸R¶VNRP »R½xmsöÛÍÁ[µR¶V.

ª«sVVgæRiVLRiV ª«sVgRiªyÎÏÁþNUP zqsgRilLiÈýÁV @ÌÁªyÈÁV ÛÍÁ[µR¶V. NRPª«sVÍÞ©y´`¶ ª«sWú»R½Li FsxmsöV\®²¶©y ú|mnsLi²`¶= ÊÁÌÁª«sLi»R½Li¿Á[}qsò INRPÉÔÁ
@LS NSÛÍÁ[èªy²R¶V @Li¾»½[. zqsgRilLiÉÞ FyùZNPÈýÁV ¾»½¿RÁVèNRPV®©s[ xms¬s »R½zmsöF¡LiVVLiµj¶. zqsgRilLiÉÞ \ÛÍÁÈÁL`i= úxms¼½ªyÎÏÁþ µR¶gæRiLRi
lLiLi®²¶[zqs |msÈíÁVNRPV©yõLRiV. FsLiµR¶V\ZNP©y ª«sVLiÀÁµR¶¬s. ªyÛÎÁþª«sLjiNUP »ygRiV²R¶V @ÌÁªyÈÁVÛÍÁ[µR¶V. @LiVV©y ª«sVVLiµR¶V ¿RÁWxmsogS
FnyLji©±s %s{qsä {qsryÌÁV lLiLi²R¶V ¾»½¿RÁVèNRPV©yõLRiV ®ªsLiÈÁ.

""IÎÏÁ§þ ¿RÁÌýÁÊÁ²T¶F¡»R½V©«sõµj¶. NSxqsò ªy²T¶ ©¯[ÉýÜ[ »R½VÌÁzqs¼d½LóRiLi F¡¸R¶VLi²T¶LS'' xmspLRi*Li @®©s[ªyLRiV @NRPä²R¶NRPä²y
LiVVxmsöV²R¶V NRPW²y.

""IÎÏÁ§þ ¿RÁÌýÁÊÁ²T¶F¡»R½V©«sõµj¶. ªy²R¶V ¿RÁ¿Á[èÈýÁV ª«so©yõ²R¶V J |msgæRiV g]Li»R½VÍÜ[ F¡¸R¶VLi²T¶LS. aRPLkiLRiLi ®ªs[®²¶NTPä ªy®²¶[
ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVèLiÉزR¶V'' @LiÈÁV©yõLRiV CNSÌÁLi N]LiµR¶LRiV.

""C ®ªsÌÁV»R½VLRiV FsNRPä²T¶©«sVLiÀÁ ª«sxqsVòLiµj¶LS %sÇÁ¸º¶V!'' x¤¦¦¦hS»R½VògS @²T¶gS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""A¸R¶V®©s[ ª«soLiÛÉÁ[ ª«sVLigRiÍØ®²¶LiµR¶VNRPV ©y¸R¶V©y! @Liµj¶ÈÁ J Ëت«sVøgSLRiV. @ÍØlgi[, @µj¶ ¾»½ÖÁ}qsò ¿Á}msöªyÎÏÁþLi.
xmsLjia][µ³j¶Li¿yÖÁ'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""JryLji ª«sW ª«sWuíyLRiV ª«sW xqsWäÌÁV zmsÌýÁÌÁLiµR¶Lji¬ds FsNRP=NRPL<Ri©±sNTP N]Li²R¶xmsÖýÁ ¼d½xqsVZNPÎØþLRiV. @xmsöV²R¶V ©yNRPV
xms®©sõLi®²¶[ÎÏÁ§þ DLiÉع¸¶[V®ªsW ª«sV¥¦¦¦ @LiVV¾»½[. N]Li²R¶ÀÁª«sLjiµyNS ©y©yNRPxtísQxms²T¶ FsNS䪫sVV. @NRPä²R¶ J xmsNRPä©«s xqs©«sõ¬s
ª«sWLæRiLiª«soLiµj¶ A ª«sWLæRiLigRiVLi²y ®ªs×Á¾»½[ NSLRi²R¶%sÍÜ[NTP NTPLiµR¶NTP ®ªsÎÏÁ»yª«sVV. xmspLRi*Li LSÇÁÙÌÁV aRP»R½Xª«soÌÁV ª«sÀÁè
%dsVµR¶xms²T¶¾»½[ FyLjiF¡ª«sÉجsNTP ª«sWLæiR Li ¿Á[zqs ª«soLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. xmsgRiÉÓÁ®ªs[ÎÏÁ ª«sWLæRiLiÍÜ[ ®ªsÌÁV»R½VLRiV xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s LSú¼½
ª«sWú»R½Li ÀdÁNRPÉÓÁ gRiV¸R¶WùLRiª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. @ÍØlgi[ C¿][ÈÁ NSr¡ò NRPWr¡ò ®ªsÌÁV»R½VLRiV ª«so©«sõµR¶LiÛÉÁ[ FsÈÁV©«sVLi¿][
xqsWLRiVù¬s ®ªsÌÁVgRiV ¿]¿RÁVèNRPV¬s ª«sxqsVò©«sõµR¶©«sõª«sWÈÁ'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""¬ds @LiVV²T¶¸R¶W ËØgS®©s[ª«soLiµj¶. NS¬s ©y @©«sVª«sW©«sLi....!'' FsÍØ \ÛËÁÈÁ|msÉíØÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP AgjiF¡LiVVLiµj¶.

""%dsV ¾»½ÖÁ%s ¾»½ÍýØLji©«sÛÉýÁ[ ª«soLiµR¶úLS ª«sV©«sLi ª«sVVLiµR¶V N]Li²R¶FsNSäLi. »R½LS*»R½ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ r~LRiLigRi ª«sWLæRiLiÍÜ[LiÀÁ NSxqsò
NTPLiµj¶NTP µj¶gSLi. @NRPäµR¶©«sVLiÀÁ µR¶Û˳Á[ÍÞª«sV¬s Fy»yÎÏÁLiÍÜ[NTP ÇØLjixms²ïyLi. BNRPä²R¶NTP LRi%s FsÍت«sryò²R¶V NRP%s FsÍØ
ª«sryò²R¶V?'' ª«sV×dÁþ ª«sVL][ @©«sVª«sW©«sLi ®ªsÎÏÁþgRiNSä²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""F~ÈíÁ ¬sLi²T¶LiµR¶LiÛÉÁ[ ¿yÌÁV ¬dsNRP¬dsõ @©«sVª«sW©yÛÍÁ[ ª«sryò¸º¶VLS xqsVÕÁ÷gS! AÍÜ[ÀÁ}qsò úxms¼½µy¬sNUP xqsª«sWµ³y©«sLi
µ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶. ÇÁLRigRiª«sÌÁzqsLiµj¶ ª«sVVLiµR¶V AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ÇÁLjigjiLiµj¶ »R½LS*»R½ AÍÜ[ÀÁµôyLi. ÊÁÇêÜ[LS ËØÊÁW!'' NRPª«sVÍÞ
@©yõ²R¶V.

""¿ÁLiVVùNRPW²y ®©szmsö ¿Á[zqsLiµj¶. ©yNRPV lLi£qís ¿yÍØ @ª«sxqsLRiLi'' @LiÈÁW xqsVËØ÷LSª«so ®©szmsöÛÍÁ[¬s ¿Á[LiVV »R½ÌÁNTPLiµR¶
|msÈíÁVNRPV¬s xms²R¶VNRPV©yõ²R¶V.

""BxmsöV®²¶[Li ¿Á[µôyLi?'' NRPX¼½ @²T¶gjiLiµj¶.

""N]µôj¶}qsxmso %súaSLi¼½gS xms²R¶VN][Li²T¶. ®©s[©«sW NRPª«sVÍÞ \®²¶Lki LSzqs xmsµj¶¬s%sVuyÌÁV %súaSLi¼½ ¼d½xqsVNRPV¬s @xmsöV²R¶V @LiµR¶LRiLi
NRPÖÁ= ª«sVVLiµR¶V NSLRiùúNRPª«sVLi AÍÜ[ÀÁµôyLi''

""J.ZNP'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

\®²¶Lki ¼d½aS²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

AL][ÇÁÙ »yLkiNRPV ®ªs[zqs ª«so©«sõ ¿][ÈÁ ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V. ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji©«s %sµ³y©«sLi. xqsª«sV¸R¶VLi, gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ª«sVVLiµR¶V
NSÌÁV|msÉíÓÁ©«s \ÛÉÁª«sVV, ©«s²R¶ª«sÉجsNTP FsLi»R½xqsª«sV¸R¶VLi xmsÉíÓÁLiµj¶, ª«sLig][¬s ©«s²R¶ª«sÉجsNTP FsLi»R½xqsª«sV¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶,
ª«sWLæRiLiÍÜ[ FsLi»R½}qsxmso ª«sVVLiµR¶VNTP ÇÁLjigSLRiV. @Li»y %sª«sLRiLigS LSaS²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""ª«sV©«sLi xqsVª«sWLRiVgS xmsµj¶ ¬s%sVuyÌÁV xqsöQXx¤¦¦¦ÍÜ[ ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«soLi²T¶ ª«soLiÉت«sVV. »R½LS*»R½ @©«sgS LiVVxmsöV²R¶V gRiLiÉØ
xms®µô¶¬s%sVµj¶ ¬s%sVuyÌÁV gRi²T¶Fyª«sVV. BLi»R½ª«sLRiNRPW LSLiVV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

@µk¶ LSaS²R¶V %sÇÁ¸º¶V. J xmsNRPä©«s xms²R¶VNRPV¬s NRPX¼½ ¬saRPèÌÁ »R½gæRiV xqs*LRiLi»][ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV. @®µ¶[µ][
ªy×ÁþµôR¶LjiZNP[ %s¬szmsxqsVò©«sõµj¶.
13 ª«s ˳ØgRiLi
""xmsNRPäNTPgS¬s BLiNS ÍÜ[xmsÖÁNTPgS¬s @ª«sxqsLRiLi @LiVV¾»½[ \|msZNP[ F¡¹¸¶[V ª«sWLæRiLigS¬s ª«sVVLiµR¶VgS ª«sV©«sLi @®©s[*ztsQLi¿yÖÁ
úxmsª«sWµyÌÁV ¿Ázmsö LSª«so. G\®µ¶©y úxmsª«sWµR¶Li FsµR¶VL][äªyÖÁ= ª«s}qsò.....''

%sÀÁú»R½\®ªsV©«s aRPÊôÁLi LSª«sÈÁLi»][ NRPª«sVÍÞ AgjiF¡¸R¶W²R¶V. ¿Áª«soÌÁV LjiNTPäLiÀÁ ¿RÁxmsöV©«s ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V %sÇÁ¸º¶V.
gRiLi²R¶VzmsÌýÁVÌÁV F¡ÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©«sõ µ³R¶*¬s @µj¶.

@®µ¶[%sVÉÜ[ ª«sVVLiµR¶VgS úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«s %sÇÁ¸º¶V ""@ÈÁV ¿RÁW²R¶LS NRPª«sVÍÞ!'' @LiÈÁW ©«sªy*²R¶V.

@µj¶ ¿RÁWzqs©«s NRPª«sVÍÞ ©«sªy*xmsoN][ÛÍÁ[NRP F¡¸R¶W²R¶V. xqsVËØ÷LSª«so ¥¦¦¦LiVVgS ¬súµR¶F¡»R½V©yõ²R¶V. A %sÀÁú»R½\®ªsV©«s µ³R¶*¬s
xqsVËØ÷LSª«so |msÛÉíÁ[ gRiVLRiNRP.

ccc

@®µ¶[%sVÉÜ[ IÛÎÁþLRiNRPVäLi²y @LiµR¶LjiNUP ¬súµR¶ xmsÉíÓÁLiµj¶. ÊÁx¤¦¦¦§aS aRPLkiLRiLi @ÌÁzqsF¡ª«sÈÁLi ª«sÌýÁNSª«s¿RÁVè ¬súµR¶F¡LiVV
ÛÍÁ[ÀÁLi»R½LRiVªy»R½ ¾»½[ÖÁgæS ¥¦¦¦LiVVgS ª«soLiµj¶. %dsÎÏÁ§þ©«sõ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ®ªsÌÁV»R½VLRiV BLiN]Li¿ÁLi FsNRPV䪫sLiVVLiµj¶.

""BNRP䮲¶[µ][ %sÀÁú»R½aRPNTPò ÛÍÁ[µR¶VNRPµy?'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""GLiLS xqsVÊÁW÷ G Aµj¶aRPNTPò @LiVV©y ¬dsNRPV µR¶LRi+©«s%sVÀÁèLiµy?'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""ªy²R¶V A @LóRiLi»][ @©«sÛÍÁ[µR¶VLS! C ®ªsÌÁV»R½VLRiV FsÍØ FsNRPV䪫sLiVVLiµj¶ @¬s AaRPèLRiùLi»][ »R½ÌÁª«sVV©«sNRPÌÁª«so»R½W %sÀÁú»R½
aRPNTPò @LiÈÁW µy¬sN][ }msLRiV |msÉíزR¶V'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""˳ÏÁ# ÛÍÁ[ NRP¬s|msÉíت«soLS %sÇÁ¸º¶V!''

""¬ds ª«sVVÅÁLi ¿RÁWzqs ¬ds ˳ت«sÌÁV ¿RÁµR¶ª¯¿RÁVèLS xqsVÊÁW÷! BxmsöV²R¶V BLi»R½ @LiVVLiµ][ ¿RÁWzqs ¿Áxmsöª«sWø!''

""ILiÉÓÁ gRiLiÉØ BLRi\®ªs @LiVVµR¶V ¬s%sVuyÌÁV'' »R½©«s ªyÀdÁÍÜ[ ¿RÁWxqsVNRPV¬s ¿ÁFyö²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""xqsª«sV¸R¶VLi''

""xqsª«sV¸R¶Vª«sW! xqsª«sV¸R¶VLi... xqsª«sV¸R¶VLi....'' NSxqsò AÍÜ[ÀÁLiÀÁ.

""ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ª«sLiÉÓÁ gRiLiÈÁ BLRi\®ªs @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÌÁV'' @LiÈÁW ¿ÁFyö²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""xmsLRiªyÛÍÁ[µR¶VLS xqsVÊÁW÷! ¼½Li²T¶.. »R½gji©«s %súaSLi¼½ ª«soLiÛÉÁ[ ¬ds ÊÁVúLRi ËØgS®©s[ xms¬s¿Á[xqsVòLiµj¶ NRPlLiN`íPgS ¿ÁFyöª±s! \ÛËÁÈÁ
xqsWLRiù˳ÏÁgRiªy©«sV²R¶V ¬sxmsöVÌÁV gRiNRPVä»R½V©yõ²R¶V. µy¬s »yÌÁWNS ®ªsÌÁV»R½VlLi[LiVVµj¶'' %sÇÁ¸º¶V ¿ÁFyö²R¶V.

""BLiµyNRP ¿Ázmsö©«sª«sWÛÉÁ[ ª«sV×dÁþ ¿Áxmso»R½V©yõª±s! Fy»yÎÏÁ ÍÜ[NRPLiÍÜ[ NRPW²y xqsWLRiVù²R¶V©yõ²R¶LiÈÁÉØ? ©«s©«sVõ ª«sVLki
zms¿yè²T¶¬s¿Á[zqs ª«sWÉýزR¶NRPLi²T¶LS!''

""Bµj¶ Fy»yÎÏÁ ÍÜ[NRPª«sV¬s BNRPä²R¶ Fy»yÎÏÁ#\Û˳ÁLRi%s ª«soLiµR¶¬s Fsª«sLRiV ¿ÁFyöLRiVLS! ª«sV©«sLi ˳ÏÁW%sV @ÈíÁ²R¶VgRiV F~LRiÍýÜ[NTP
¿]¿RÁVèNRPV F¡ÛÍÁ[µR¶V. N]Li²R¶ NTPLiµR¶ ª«sVLjiLi»R½ %saSÌÁLigS ª«sVL][ N]Li²R¶ ª«soLi²T¶ ª«soLi²]¿RÁVè. NSµR¶V ª«soLiµj¶. @®µ¶[ C
¿][ÈÁV. ª«sV©«sLi BNRPä²R¶N]ÀÁè xms²ïyª«sVV. N]Li²R¶ gRiVx¤¦¦¦ÌÁV N]¬sõ ÀdÁNRP¼½ gRiV¸R¶WùLSÍýØgRiVLiÛÉÁ[ ª«sVLjiN]¬sõÉÓÁÍýÜ[ ®ªsÌÁVgRiV
ª«soLiÈÁVLiµj¶. @®µ¶ÍØgRiLiÛÉÁ[ NRPLi¿][ NSÎÏÁx¤¦¦¦zqsòÍÜ[©¯[ ©yNRPV gRiVLRiVòÛÍÁ[µR¶V G©y²][ ¿RÁWaS©«sV. J gRiV²T¶ÍÜ[ J xmsNRPä \|ms˳ØgS©«s
©«sÌÁV ¿RÁµR¶LRiLigS ÆØ×dÁ ª«sµj¶ÍØLRiV. A©y²R¶V NRPÉíÓÁ©«sªyÎÏÁ§þ. xqsLkigRi A NTPLiµR¶ ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ ª«sWú»R½LiNSµR¶V ¿yÍØ µR¶WLS©«s
@©«sõª«sWÈÁ A %sµ³R¶LigS G NRPLi»R½ÍÜ[Li¿][ xqsWLRiù NTPLRißØÌÁVxms²T¶ BNRPä²R¶ ®ªsÌÁVgRiV LiVVxqsVò©yõ¸R¶V¬s ©y @Õ³ÁúFy¸R¶VLi''
@©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""ª«sW©«sª«sª«sW»R½XÛÍÁ[ BÍØLiÉÓÁ %sLi»R½ÛÍÁ©¯[õ ¬sLjiøLi¿yLRiV. úxmsNRPX¼½ %sLi»R½ÌÁV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁÈÁLiÍÜ[ %s²ïR¶WLRi®ªs[Vª«sVVLiµj¶!

LS®ªs[VaRP*LRiLi gRiV²T¶ÍÜ[ ©«sÌÁ\Û˳Á©yÌÁVgRiV Ëت«soÌÁV©yõ¸R¶V¬s %s©yõ©«sV. NS¬s úNTP»R½Li G²R¶V ª«sWªyÎÏÁþ»][ LS®ªs[VaRP*LRiLi
®ªs×Áþ©«sxmsöV²R¶V BLRi\®ªs lLiLi²R¶V Ëت«soÌÁV¿RÁWaS©«sV. IN][äËØ%sÍÜ[ ¬dsLRiV IN][äLRiNRPLi LRiVÀÁ. ËØ%sµR¶gæRilLi[ ryõ©«sLi
¿Á[¸R¶Vª«s¿RÁVè.

A ¬dsÎÏÁ§þ \®²¶Qû®©s[ÒÁ zqsxqísLi úxmsNSLRiLi @NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁ»yLiVV. FsÈÁV ®ªsÎÏÁ»y¹¸¶W ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V xmspÇØLji
¼d½xqsVZNP×Áþ ¿RÁWzms}qsò »R½xmsö @¬sõ Ëت«soÌÁV©«sõÈýÁV A gRiV²T¶ ¿RÁVÈíÁW»y gRiV²T¶ÍÜ[xmsÌÁ ª«so©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. @ÍØlgi[
ª«sVµ³R¶VLRi %dsV©yOTPQ gRiV²T¶ ÍÜ[xmsÖÁZNP×Á¾»½[ G \®ªsxmso ®ªs×Áþ©y IZNP[LRiNRPLigS ª«soLi²T¶ Bµj¶ BxmsöV®²¶[ ¿RÁWzqsµj¶ ª«sV×dÁþ BÛÉÁ[
ª«s¿y讪s[V%sVÉÓÁ @LiÈÁW ª«sVL][®ªs[xmso µyLji¼d½ryòª«sVV @NRPä²R¶ BÍØlgi[ ª«soLiÈÁVLiµj¶. N]»R½òªyÎÏÁþNTP A gRiV²T¶ @xqsÌÁV µy*LRiLi
¾»½ÖÁ¸R¶VNRP @NRP䮵¶[ ¼½LRiVgRiV»R½W gRiV²T¶ gRiV²T¶ gRiVLiÇÁLi AÈÁ A²R¶V»yLRiV. gRiV²T¶ gRiV²T¶ gRiVLiÇÁLi @®©s[ AÈÁ}msLRiV NRPW²y C
gRiVÎýÏÁ ª«sÛÍýÁ[ ª«sÀÁ誫soLiÈÁVLiµj¶'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""@Li¾»½LiµR¶VNRPV. x¤¦¦¦Li{ms %sLRiWFyOTPQ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ NRPW²y A©yÉÓÁ aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV J %sLi»R½ xqsXztísQLi¿yLRiV. xqsLkigS

ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi xms®©sõLi²R¶V NSLigS®©s[ ÍÜ[xmsÌÁ FsNRPä²][ gRiV²T¶ÍÜ[ ª«so©«sõ %sLRiWFyORPV²T¶ FyµyÌÁ%dsVµR¶ FsLi²R¶ ®ªsÌÁVgRiVxms²T¶
®©sª«sVøµj¶gS A¸R¶V©«s ®ªs©«sVNRP g][²R¶\®ªsxmso

xms²R¶V»R½VLiµj¶. gRiV²T¶ úFyLigRißáLiµyÉÓÁ gRiLRi÷égRiV²T¶ÍÜ[ %súgRix¤¦¦¦Li µR¶gæRiLRiNTP xqsWLRiù NTPLRißØÌÁV ¿]¿RÁVèNRPV F¡¸R¶W¸R¶VLiÛÉÁ[
%sLi¾»½[NRPµy! BÍØLiÉÓÁ %sLi»R½ÌÁV ËÜ[ÛÍÁ²R¶V ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ xqsXztísQLi¿RÁgSÛÍÁ[Liµj¶. BNRPä²R¶ ®ªsÌÁVgRiV xms²R¶ÈÁLiÍÜ[ %sLi¾»½[ª«sVVLiµj¶?''
NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""®©s[©¯NRPÉÓÁ ¿Áxmsö©y?'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""J ÀÁ©«sõ @©«sVª«sW©«sLi \ÛËÁÈÁ |msÉíØ©¯[ ÛÍÁ[µ][ Fs¬sõ xmsoßáùQZOP[Q ú»yÌÁV NRP´R¶ÌÁV ¿ÁFyöLRiVLS. Bµj¶ J©y²R¶V Gª«sV¥¦¦¦ª«sVV©¯[
¬sLjiøLiÀÁ©«s gRiVx¤¦¦¦ÌÁLiVVª«soLiÉØLiVV. @LiµR¶VZNP[ @LiµR¶LjiNUP gRiVÎÏÁ¨þ ®µ¶[ª«sVVÎÏÁ¨þ gRiVLRiVòNRPV ª«s¿yèLRiV. %dsV ª«sLRixqs ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[
ª«sVL][ ¬s%sVxtsQLi Agji¾»½[ ˳ÏÁNTPògki»yÌÁV Fy²R¶V»R½W ˳ÏÁÇÁ©«s ¿Á[}qsÈÁÈýÁV ª«so©yõLRiV'' xqsVËØ÷LSª«so @©«sLigS®©s[ @LiµR¶LRiW
xmnsNRPVä©«s ©«sªy*LRiV.
""©«sVª«sp* J NRP´R¶ ¿ÁFyöª«so NRPµR¶LS xqsVËØ÷¸º¶V!'' @©yõ²R¶V ©«sªy*xmsoNRPVLiÈÁW NRPª«sVÍÞ.

""©yN][ @©«sVª«sW©«sLi ª«sxqsVò©«sõµj¶LS!''

""¬dsNRPV xqsVËØ÷LSª«so }msLRiV xqsLjiF¡ÛÍÁ[µR¶VLS @©«sVª«sW©yÌÁLSª±s @¬s |msÉíØÖÁ=Liµj¶. @®µ¶[µ][ @|mnsWLjiLi¿RÁV ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ F~ÈíÁ
ª«soÕÁ÷F¡¹¸¶[V úxmsª«sWµR¶Li ª«soLiµj¶''

""ª«sV©«sLi ©«sVLi¿RÁV©«sõ ¿][ÈÁ ©«sVLiÀÁ NTPLiµR¶xms²ïyLi \|ms©«s ¬dsÎÏÁ§þ ª«spLRiV»R½V©«sõÈýÁV ÛÍÁ[µR¶V. \|ms©«sVLiÀÁ NTPLiµR¶NTP @Li»R½ µ³yLRi
¬dsÎÏÁ§þ BxmsöV²R¶V xms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. NRPLi»R½ ª«so©«sõxmsöV²R¶V ¬dsÎÏÁ§þ NSLRiV»R½W®©s[ ª«soLi²yÖÁNRPµy?''

""BLiNRP ¿yÌÁVLS xqsVËØ÷¸º¶V! \|ms©«sVLiÀÁ A ¬dsLRiVxmsÌÁègS g][²R¶ªyLRigS NSLRiV»R½V©«sõµj¶. ª«sV©«sLi xms²ïR¶¿][ÈÁ g][²R¶
FyÀÁ©«sxmsÉíÓÁ ª«soLiµj¶. gRiª«sV¬sLi¿yª«so NRPµy? ©y ª«spx¤¦¦¦ úxmsNSLRiLi ª«sV©«sLi ª«sVVLiµR¶V ©«sVLi¿RÁV©yõLi ¿RÁW²R¶V. @NRPä²R¶ ¬dsLRiV
xqsª«sV»R½ÌÁLigS ª«sWLRiV»R½W ª«soLi²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶. ª«so©«sõÈýÁVLi²T¶ @NRPä²R¶ ¬dsÉÓÁÊÁVgæRiÌÁV ÛÍÁ[¿Á[ úxmsª«sWµR¶Li NRPW²y ª«soLiµj¶.
ª«sV©«sª«sVVLi®µ¶[ ¬dsÉÓÁÊÁVgæRiÛÍÁ[ÀÁLiµj¶ @LiÛÉÁ[ A úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ NRPLi»R½ GLRiö²T¶LiµR¶©«sõª«sWÈÁ. A NRPLi»R½ÍÜ[xms²ïR¶ ª«sV©«sLi A
¬dsÉÓÁ»][FyÈÁV úxms¸R¶WßÓáLiÀÁ NTPLiµR¶N]ÀÁè xms²ïyLi.''

""ª«sVLji ª«sV©«sLi xms²ïR¶¿][ÈÁ \|ms©«s NRPLi»R½ NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶VNRPµR¶LS!''

""\|ms˳ØgRiLi©«sVLiÀÁ NTPLiµR¶Ë³ØgRiLiÍÜ[NTP xms²R¶ÛÍÁ[µR¶VLS! A ª«sWLæRiLi Fs¬sõ ª«sLiNRPLýRiV ¼½Ljigji NTPLiµR¶N]ÀÁèLiµ][ ª«sV©«sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V
A ¬s%sVuy©«s Fsª«sLRiª«sVW xqsöQXx¤¦¦¦ÍÜ[ ÛÍÁ[ª«sVV. %dsÉÓÁ»][FyÈÁV NTPLiµR¶N]¿Á[èxqsWò BNRPä²R¶ AgjiF¡¸R¶Wª«sVV FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[
ª«sV©«sLi xms²ïR¶¿][ÈÁ lLiLi²R¶LigRiVÎØÌÁ Fs»R½Vòª«sWú»R½®ªs[V ¬dsÎÏÁ§þ ¬sÌÁª«sª«so©yõLiVV ©«sÌÁV\®ªsxmsoÌÁNTP ¬dsÎÏÁ§þ ®ªs×ÁþF¡»R½V©yõLiVV.
@LiµR¶Vª«sÌýÁ®©s[ ª«sV©«s úFyßØÌÁV LRiOTPQLixmsÊÁ²ïyLiVV. ÊÁVÈíÁÍÜ[ NRPWLRiVè¬s

NTPLiµR¶ N]ÀÁè©«sÈíÁV ¬dsÉÓÁ»][ NTPLiµR¶NTP ª«s¿y誫sVV g][²R¶ÌÁV FyÀÁxmsÉíÓÁ ª«so©yõLiVV. ª«sV©«s aRPLkiLRiLi g][²R¶N]ÈíÁVNRPV©yõ
ÇØLRiV»R½VLiµj¶gS¬s LS¼½®µ¶ÊÁ÷ »R½gRiÌÁµR¶V. ÊÁx¤¦¦¦§aS @ÍØ ÇÁLjigjiª«soLiÈÁVLiµj¶.''

%sÇÁ¸º¶V @©«sLigS®©s[ NRPª«sVÍÞ @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V ""ÊÁx¤¦¦¦§aS @ÍØ ÇÁLjigjiLiµR¶¬s xqsLji|msÈíÁVN][ª«sÈÁLi D»R½ò®ªsW»R½òª«sV\®ªsV©«s xmsµôR¶¼½.
BxmsöV²R¶V \|msNTP úxms¸R¶WßÓáLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][ÛÍÁ[ª«sVV NSÊÁÉíÓÁ''

""ª«sVLji ¬dsÉÓÁ ÊÁVgæRiÛÍÁ[LRiö²R¶ÈÁLi G%sVÉÓÁ?''

""N]Li²R¶ÍýÜ[ N]¬sõ¿][ÈýÁ ¬dsLRiV ª«soLiÈÁVLiµj¶. A ¬dsÉÓÁFn¡L`i= FsNRPV䪫sLiVV©«sxmsöV²R¶V FsÈÁV F¡ª«s²y¬sNTP µyLjiÛÍÁ[NRP xmsNRPäÌÁNTP
»R½Li»R½VLiÈÁVLiµj¶. LSLiVVNSNRPVLi²y LSÎÏÁþ»][ gRiVÌýÁ úxms®µ¶[aRPLi @LiVV¾»½[. xmsNRPäg][²R¶ÌÁV %sLRiV¿RÁVNRPV xms²T¶F¡LiVV ÇÁÌÁFy»R½Li
xmsNRPä©«sVLiÀÁ NTPLiµR¶NTP xms²R¶V»R½VLiµj¶. A ÇÁÌÁFy»R½®ªs[V Fy¸R¶VÌÁVgS \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji N]¬sõ µyLRiVÌÁgRiVLi²y úxms¸R¶WßÓáxqsVòLiµj¶.
N]Li²R¶ÛÍÁZNP[äªyÎÏÁþNTP A ¬dsÉÓÁFy¸R¶VÛÍÁ[ ¬dsLRiV @Liµj¶LiÀÁ úFyßáLi NSFy²R¶V»R½VLiÉØLiVV. C ¬dsÉÓÁFy¸R¶VÌÁZNP[ ª«sVL][}msLRiV
|qsÌÁ¹¸¶[VÎÏÁ§þ.

Bx¤¦¦¦F¡¾»½[ ¬dsÉÓÁÊÁVgæRiÌÁ©«sgS NTPLiµR¶ ¬dsÉÓÁFn¡L`i= \|msNTP »R½©«sõLigS®©s[ gRiVÌýÁgS ª«so©«sõ \|ms˳ØgRiLi ¬dsÉÓÁ»][ µ³R¶©±sª«sV¬s \|msNTPÛÍÁ[ÀÁ
N]µôj¶}qsxmso »R½LS*»R½ A Fn¡L`i= Agji ª«sWª«sVWÌÁV @ª«so»R½VLiµj¶. A ¬dsÉÓÁNTP LSÎÏÁ§þ ÇÁLjig][ ª«sVÉíÓÁ ÛÇÁ[L][ ª«sV×dÁþ @%s
ª«sVWxqsVNRPVF¡»yLiVV. @gjiõxmsLRi*»yÌÁV }msÖÁ Íتy ª«soF~öLigji©«sÈýÁV C ¬dsÉÓÁÊÁVgæRiÌÁV @Li¾»½[ ryµ³yLRißáLigS gRiLiµ³R¶NRPª«sV®©s[
NSµR¶V. Fs©¯[õLRiry¸R¶V©yÌÁ xqs®ªs[VøÎÏÁ©«sLi @µj¶. ®ªs[²T¶¬dsÉÓÁ ÊÁVgæRiÌÁLiVV©«sÈýÁLiVV¾»½[ NSÖÁ ¿RÁ¿Á[èªyÎÏÁþLi ª«sV©«sLi B%s
¿RÁ¬dsõÉÓÁÊÁVgæRiÌÁV %sxmsLki»R½\®ªsV©«s úxmsxtsQL`i»][ |\ msNTP »R½Li»yLiVV LiVV%s''.

""@LóRiQ\®ªsVLiµj¶'' xqsgRiLi @LóRiª«sVLiVW NS©«sÈýÁV ª«so©yõ @LóRiQ\®ªsVLiµj¶ @®©s[aS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""LRiOTPQLi¿yª«soLS xqsVÊÁV÷©yµ³R¶Li, BLiZNP[Li @©«sVª«sW©yÌÁVÛÍÁ[ª«sogS?''

""úxmsxqsVò»y¬sNTP ÛÍÁ[ª«soLS''

""ª«sVL][ryLji LRiOTPQLi¿yª«soLS xqsVÊÁW÷! IlLi[¸º¶V NRPª«sVÍÞ BxmsöV²R¶V ª«sV©«sLi GLi ¿Á[µôyLi?''

""úxmsxqsVò»R½Li ®ªsÌÁV»R½VLRiV N]µôj¶gS\®©s©y ª«soLiµj¶. B®µ¶[ª«sVLiÀÁ xqsª«sV¸R¶VLi. C gRiVx¤¦¦¦ÛÍÁ¬sõ ª«so©yõ¹¸¶W ¿RÁWµôyLi.''

""®©s[©«sW @®µ¶[ @©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV xmsµR¶Li²T¶. @Li»y NRPÖÁzqsF¡µyLi'' %sÇÁ¸º¶V ÛÍÁ[xqsWò @©yõ²R¶V.

@LiµR¶LRiW NRPÖÁzqs ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV. lLiLi²R¶V gRiVx¤¦¦¦ÌÁV µyÉÓÁ ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁLi »R½LRiVªy»R½ xqsVËØ÷LSª«soNTP ª«sVL][
@©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶.

""N]Lixmsª«sVV¬sgjiLiµj¶ AgRiLi²T¶L][¸º¶V'' @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ INRPä²R¶VgRiVNRPW²y ª«sVVLiµR¶VZNP[¸R¶VNRPVLi²y.

""Bµj¶ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi úxms®µ¶[aRPLi'' @LiÈÁW ª«sVL][ ZNP[NRP |msÉíزR¶V.

""%sxtsQ¸R¶VLi¿Ázmsö ZNP[NRPÌÁV|msÈíÁV'' %sÇÁ¸º¶V gRiµôj¶Li¿y²R¶V.

""B®µ¶[ %dsV »y»R½gSLRiV ¿Ázmsö©«s ª«sVX»R½Vù µy*LRiLi''

xqsVËØ÷LSª«so @©«sLigS®©s[ ""Cª«sWÈÁ ¬dsZNPÍØ ¾»½ÌÁVxqsVLS?'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""ËØgS gRiVLRiVò ¾»½¿RÁVèN][Li²T¶. »R½WÀÁ»R½WÀÁ @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsWò ®ªs[LiVV NRPÎÏÁþ»][ xmsLjixqsLSÌÁV gRiª«sV¬sxqsWò ª«sVVLiµR¶VNRPV
rygRiÈÁLi... @¬s ª«soLiµj¶. A »R½LS*»R½ @ORPQLSÌÁV FsgjiLjiF¡LiVV©y ª«sVÎØþ GLi LSxqsVLiµj¶? LiVW ¿][ÈÁ®©s[ ÊÁx¤¦¦¦§ ÇØúgRi»R½ò
ª«sz¤¦¦¦Li¿yÖÁ. ª«sVX»R½Vùµy*LRiLi c A »R½LS*»R½ ¿yÍØ ¾»½[ÖÁNRP. @¬s ª«sV©«sLi ¿RÁµj¶ªyLiNRPµy! %sÀÁú»R½LigS ª«so©«sõ C gRiVx¤¦¦¦ÌÁV
%sLi»R½gS ª«so©«sõ C ª«sWLæSÌÁV ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ª«sVX»R½Vùµy*LRiLi BNRP䮲¶[ FsNRPä²][ ª«soLiµR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÍØ?''

A ¬s%sVuy©«s xqsVËØ÷LSª«so ¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V©«s¬szmsLiÀÁLiµj¶. INRP gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ®ªsÛÎÁ[þ ª«sWLæRiLi
gRiVLiú²R¶LigS ª«soLiµj¶. Bª«s¬dsõ ª«sVX»R½Vùª«soNTP µy*LSÛÍÁ[®ªsW! ª«sV©«sLi ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõ ª«sWLæRiLi xqsLji @LiVV©«sµj¶NS®µ¶[®ªsW.... C
@©«sVª«sW©yÌÁ»][ FsNRPä²T¶ªyÎÏÁ§þ @NRPä²R¶ AgjiF~¸R¶WùLRiV.

N]µôj¶}qsxmsÉýÜ[®©s[ %sÇÁ¸º¶VNTP gRiVLRiVòNRPV ª«sÀÁèLiµj¶.

""IlLi[¸º¶V xqsVÊÁW÷! ¬ds @©«sVª«sW©«sLi NSµR¶V gS¬s ¿RÁLiFyª«so NRPµR¶LS. ª«sW »y»R½gSLRiV LSzqs©«s NSgji»yÌÁÍÜ[ @LRi²R¶ÇÁ©«sV
NSgji»yÌÁLiVVLi »R½LRiVªy»R½ LiVW ª«sWÈÁ ª«sxqsVòLiµj¶. ª«sVX»R½Vùµy*LRiLi µyNS ª«sV©«sLi BLiNS ¿Á[LRiÛÍÁ[µR¶V. ²][LiÉÞ ª«súLki. ª«sV©«sLi
LiVVLiNS C N]Li²R¶gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[®©s[ @|mnsWLjixqsVò©yõª«sVV''.

%sÇÁ¸º¶V @©«sgS®©s[ @ª«so©_©«sLiÈÁW @LiµR¶LRiW »R½ÌÁÌÁWFyLRiV. ª«sV×dÁþ ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSLRiV. N]¬sõ gRiVx¤¦¦¦ÌÁV ÀÁ©«sõ%s
N]¬sõ gRiVx¤¦¦¦ÌÁV |msµôR¶%s. BLi¿RÁV%sVLi¿RÁV @¬dsõ IZNP[ÍØgRiV©yõLiVV. J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ®ªsÌÁV»R½VLRiV N]µô][ g]xmsö DLiÛÉÁ[ ª«sVL][
gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ÀdÁNRPÉÓÁ gRiV¸R¶WùLRiLiÍØ ª«soLiµj¶.
14 ª«s ˳ØgRiLi
""ª«sV©«sLi BÍØ ®ªsÎØþª«sVLiÛÉÁ[ µyLji »R½xmsöV»yª«sVVLS NRPª«sVÍÞ! ®ªs©«sNTPä ª«sVLRiÖÁF¡µyLi GLi ¿Á[¸R¶WÍÜ[ AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ª«sV×dÁþ
ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiVµyLi. ª«sV©«s ryª«sW©«sV @NRP䮲¶[ ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V zqsN`P£qsò|qs©±s= |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿RÁÈÁLi»][ @Fy¸R¶VLi »][ÀÁ
¿ÁFyö²R¶V.

""®ªsÎýÏÁÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶. NSLRißáLi ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. BxmsöV²R¶V \ÛÉÁª«sVV ª«sVW²R¶V©«sõLRi ®ªsÌÁV»R½VLRiV »R½gæjiLiµj¶ gRiª«sV¬sLi¿yªy?''
@©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""F~µôR¶V ªyÖÁF¡ª«sÈÁª«sW? NSLRiV ®ªs[VxmnsWÌÁV NRPª«sVVøNRPV LSª«sÈÁ®ªsW! ÛÍÁ[NRP LiVW gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ ÀdÁNRPÉÓÁ ª«sWú»R½®ªs[V ¿][ÈÁV
¿Á[xqsVN][ª«sÈÁ®ªsW! Gµ][ ª«sV©«sLi ®ªsÎýÏÁÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶'' NRPX¼½ NRPW²y A®ªsWµj¶LiÀÁLiµj¶.

""xmnsQo²ïR¶VNTP µR¶WLRiª«sV¸R¶Wùª«sVLiÛÉÁ[ gRiV²ýR¶V ®ªsÎÏÁþN]ryòLiVV'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

¬saRPèÌÁ INRPä¼d½ GLi ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V.

@LiµR¶LRiW ¼½LRiVgRiVª«sVVÅÁLi xmsÉíØLRiV. xmsÈíÁVª«sV¬s xmsµj¶gRiVx¤¦¦¦ÌÁV NRPW²y ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. µyLiÉýÜ[®©s[ µyLji »R½zmsö J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ
ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP LSª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV. @LiµR¶LjiNUP ÍÜ[ÍÜ[xmsÌÁ NRPLigSLRiVgS ª«soLiµj¶. @LiVV©y \®µ³¶LRiùLigS ®ªs¼½NTP
»yª«sVV©«sõ gRiVx¤¦¦¦ xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV.

""@ª«sVø¸R¶Vù |msµôR¶ AxmsµR¶ÍÜ[LiÀÁ \ÛËÁÈÁxms²ïyLi'' xqsVËØ÷LSª«so NTPLiµR¶ ¿RÁ¼½NTPÌÁÊÁ²R¶V»R½W @©yõ²R¶V.

""@ª«so©«sV ª«sV©«sLi ª«sVVLiµyÍÜ[¿RÁ©«s ÛÍÁ[NRPVLi²y ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLi. ¬sÇÁ®ªs[V. AxmsµR¶ÍÜ[LiÀÁ \ÛËÁÈÁxms²ïR¶ÛÉýÁ['' NRPX¼½ @Liµj¶
xqsVËØ÷LSª«so ª«sWÈÁÌÁNTP @LigkiNRPLjixqsWò.

""¾»½ÍýØLji¾»½[ |msµôR¶ AxmsµR¶ ª«sVVLiµR¶VNRPV LSËÜ[»R½V©«sõµR¶¬s ªylLiLRigRiLRiV''

Fsª«sLjiNTPªylLi[ ¬sbPèLi»R½gS NRPWLRiVè©yõLRiV ¼d½úª«sLigS AÍÜ[ÀÁxqsWò.

gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ®©sª«sVøµj¶gS ÀdÁNRPÉÓÁ úxms®ªs[bPxqsVò©«sõµj¶.

""Fsª«sLjiNTP »][ÀÁ©«s ª«sWLæRiLi ªyÎÏÁ§þ ¿ÁxmsöLi²T¶. ËØgRiV©«sõ®µ¶[µ][ ¿RÁWzqs @LiµR¶LRiLi @®µ¶[ ª«sWLæRiLi @©«sVxqsLjiµôyLi'' %sÇÁ¸º¶V
@©yõ²R¶V.

BNRPä²R¶ G úxmsª«sWµR¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s @©«sVNRPVLiÈÁV©yõLi. ¿ÁxmsöÛÍÁ[Li úxmsª«sWµR¶ª«sV©«sõµj¶ ¿Ázmsö LSµR¶V. NRP©«sVNRP LSú¼½NTP
ª«sLi»R½VÌÁªyLkigS ®ªs[VÍÜä¬s NSxmsÍØ NSµôyLi. Fs¬s%sVµj¶ gRiLiÈÁÌÁV ¬súµR¶F¡LiVV©y xmsµj¶gRiLiÈÁÌÁV ¬súµR¶F¡LiVV©y INRPª«sV¬sztsQ
lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁV NSxmsÍØgS ®ªs[VÍÜ[äªyÖÁ. lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁV NSLigS®©s[ ª«sVL]NRPLji¬s ÛÍÁ[zms »y©«sV ¬súµR¶F¡ªyÖÁ'' NRPª«sVÍÞ
@©yõ²R¶V.

C xqsW¿RÁ©«s @LiµR¶LjiNUP ©«sÀÁèLiµj¶.

""gRiV²`¶ @LiVV²T¶¸R¶W'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

ccc

A LSú¼½ xms²R¶VNRPV©«sõ »R½LS*»R½ @LiVV²T¶¸R¶W @LiÈÁW NSµR¶VgS¬s ©¯ÉÓÁN]ÀÁè©«s ª«sWÈÁ @¬s ª«spLRiVNRPV©yõ²R¶V
xqsVËØ÷LSª«so.

""BNRPä²][ »y²R¶V NRPÉíÓÁ µy¬sõ xmsÈíÁVNRPV¬s @ÍØ @ÍØ ª«sVVLiµR¶VNTP F¡µyLiLS! @ÍØ FsLi»R½µR¶WLRi\®ªsV©y ®ªsÎÏÁþª«s¿RÁVè NRPµy!
»y²R¶V AÅÁLRi¹¸¶[Vù ÍÜ[xmsÌÁ µyLji µ]LjiNTPLiµy xqslLi[xqsLji ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ®ªs×Áþ©«s µyLji®©s[ ¼½Ljigji ª«sµôyLi''.

©¯[ÉÓÁN]ÀÁèLi¿Á[µ][ xqsVËØ÷LRiª«s©yõ²R¶V. @µj¶ ¿yÍØ ª«sVLiÀÁ @LiVV²T¶¸R¶W @¬s @»R½®©sLRiVgRi²R¶V. xqsVËØ÷LSª«so ÊÁVúLRi
IN][äryLji @µR¶V÷é»R½LigS xms¬s¿Á[xqsVòLiµj¶. NS¬s A %sxtsQ¸R¶VLi xqsVËØ÷LSª«soZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.

""¬ds AÍÜ[¿RÁ©«s ¿yÍØ ËØgRiVLiµj¶LS xqsVÊÁW÷! ®©sLiVVù ËØgS ¼½LiÛÉÁ[ ®ªs[Vµ³R¶xqsV= |msLRiVgRiV»R½VLiÉØLRiV. %dsV Ëت«sVø ¬s©«sVõ
L][ÇÁÚ ®©s[¼½ÍÜ[ ª«sVVLiÀÁ ¾»½[ÛÍÁ[èµj¶NRPµy. @LiµR¶VZNP[ ¬ds ª«sVÉíÓÁÊÁVúLRiÍÜ[ »R½ÎÏÁ§NRPV䪫sV¬s ©«sWÉÓÁN][ N][ÉÓÁN][ J ®ªsVLRiVxmso
®ªsVLRiVxqsVò©«sõµj¶''

""xqsVÊÁV÷ ª«sVLiÀÁËØÌÁV²R¶V, ª«spLjiZNP[ FsNTPäLjiLi¿RÁNRPV NRPª«sVÍÞ!'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""xqsVÊÁV÷ AÍÜ[¿RÁ©«s úxmsNSLRi®ªs[V ¿RÁWµôyLi. ª«sV©«s µR¶gæRiLRiª«so©«sõ »yÎÏÁþ©«s¬sõLiÉÓÁ¬s NRPÖÁzqs ª«sVV®²¶[zqs©y @LiVVµR¶VgRiVx¤¦¦¦ÌÁV
µyÈÁLi. F¡¬ds %ds×ÁþµôR¶LRiW ª«sVV¿RÁèÈÁxms²T¶ ¾»½¿RÁVèNRPV©«sõ ©yÌÁVgRiV ÀdÁLRiÌÁW NRPÖÁzmsNRPÉíÓÁ©«s µy¬s ËØLRiV ª«sVLji ©yÌÁVgRiV
gRiVx¤¦¦¦ÌÁV µyÛÉÁ[©«sV @xqsÌÁV ®ªsVV»R½òLi Fs¬sõgRiVx¤¦¦¦ÌÁV©yõ¹¸¶W G%sVÉÓÁ?'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V »R½ÌÁxmsÈíÁVNRPV NRPWLRiVè©yõ²R¶V.

""ª«sx¤>¦Ü[¸º¶V'' @LiÈÁW |msµôR¶gS @LjiÀÁ xqsLi»][xtsQLigS CÌÁ®ªs[aS²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""ª«so©«sõÈýÁVLi²T¶ ¬dsZNP[®ªsVVÀÁèLiµj¶LS ¾»½gRiVÌÁV?''

""¾»½gRiVÌÁV NSµR¶VLS %sÇÁ¸º¶V! gRiV²`¶ @LiVV²T¶¸R¶W, @®µ¶[%sVÈÁ¬s @²R¶VgRiV ¿Áxmso»y©«sV''

""@²T¶gS©«sVÛÍÁ[LS ¿ÁxmsöV!'' %sÇÁ¸º¶V ÀÁLSNRPV @ßáV¿RÁVNRPVLiÈÁW @©yõ²R¶V.

""ª«sV©«sLi ¾»½ÀÁè©«s ªyÉÓÁÍýÜ[ ¿yN`P {msxqsVÌÁV©yõLiVV NRPµy?''

""ª«so©yõLiVV @LiVV¾»½[?''

""@®ªsLiµR¶VNRPV ¾»½¿y讪sW NSxqsò AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV''

ªyÎÏÁþNTP ®ªsVVµR¶ÉÓÁ©«sVLiÀdÁ @ÌÁªyÛÉÁ[ %sxtsQ¸R¶VLi ú¼½zmsö ª«sWÉýزR¶VN][ª«sÈÁLi. ª«sWÈÁÍýÜ[ NTP*ÇÞ F¡ÉÔÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁÈÁLi.
ª«sVLki xqsLRiµy xmso²T¶¾»½[ NS ˳ØxtsQÍØLiÉÓÁ ˳ØxtsQÍÜ[ N][²`¶ NRPÖÁzms @ª«s»R½ÖÁªyÎÏÁþNTP gRiLiµR¶LRi g][ÎÏÁLigS %dsÎÏÁþNTP ¾»½ÖÁ=F¡¹¸¶[VÍØ
ªygRiÈÁLi BÍØLiÉÓÁ%s ¿yÍØ®©s[ ª«s¿RÁVè.

%sÇÁ¸º¶V ¿yN`P{msxqsVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿y²R¶V. ªyÎÏÁ§þ ¿yÍØ ª«sVVLiµR¶V¿RÁWxmso»][ ¿yN`P{msxqsVÌÁV FsLRiVxmsoLRiLigRiV

|ms¬s=ÎÏÁ§þ ¾»½¿RÁVèNRPV©yõLRiV. F~LRiFyÈÁV©«s C úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ ªyLRiV INRPLjiN]NRPLRiV µR¶WLRiLi @LiVV¾»½[ »R½ª«sV D¬sNTP¬s
¾»½ÌÁVxmso»R½W ¿yN`P{msxqsV»][ NRP©«sxms²ïR¶ µy¬s%dsVµR¶ ËØßáLi ª«sWLRiVä ®ªs[xqsVNRPVLiÈÁW ®ªsÎØþÖÁ. A gRiVLRiVò ¿RÁWzqs lLiLi²][ªyÎÏÁ§þ
ªyÎÏÁþ®ªs©«sVNRP®©s[ LSª«s¿RÁVè. ®²¶[LiÇÁL`i}mýs£qs @LiVV¾»½[ FsLRiVxmsoLRiLigRiV |ms¬s=ÍÞ»][ ú¼½aRPWÌÁLi gRiVLRiVò ®ªs[¸R¶WÖÁ.
""ª«sx¤>¦¦¦Qx¤>¦¦¦¸º¶V!'' @LiµR¶LRiW ª«soÖÁNTPä xms®²¶[ÍØ %sÇÁ¸º¶V »R½©«s A©«sLiµR¶Li ª«sùQQNRPòLi¿Á[xqsWò @Lji¿y²R¶V.

""ª«s¿Á[èzqsLiµj¶LS @LiVV²T¶¸R¶W?'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""@ËØ÷LiVVgSLji ª«sVVÅÁLi ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÍØ Aª«sVVµR¶Li µk¶xmsLiÍØ ®ªsÖÁgjiF¡»R½V©«sõµj¶'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""µR¶gæRiLRigS NRPWLRiVè©«sõ ª«sW ª«sVVÆØÛÍÁ[ xqsLkigS NRP¬szmsLi¿RÁÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ©y ª«sVVÅÁLi ®ªsÖÁgji F¡»R½V©«sõµR¶¬s FsÍØ Â¿ÁxmsögRiÌÁª±s
@ª«sVø²R¶W?'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V.

""©y N][²`¶ %dsVNRPLóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. %dsV ª«sVVÆجsõ ®ªsVLRiVäLki ÍØLi£ms»][ F¡ÌÁèÛÍÁ[µR¶VryL`i! @LiµR¶VZNP[ Aª«sVVµR¶Li µk¶xmsLi»][
F¡ÍØè©«sV''

""¸R¶VW.....¸R¶VW.....'' BLiZNP[ª«sV©yÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP %sÇÁ¸º¶V AgjiF¡¸R¶W²R¶V.

NTPÌÁNTPÌÁ ©«s%s*Liµj¶ NRPX¼½.

""ª«sW ¿Á²ïR¶ ª«souyLRiVÍÜ[ ª«so©yõLRiV ©«sª«s*ZNP[ËØÊÁW, D²R¶VNRPVäLiÉØLRiV'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""ªyÎýÏÁ»][ ª«sV©«sZNPLiµR¶VNRPVgS¬s ¬dsª«so ¿ÁxmsöLS %sÇÁ¸º¶V''

""C LSú¼½NTP ÍØ˳ÏÁLiÛÍÁ[µR¶V, ¾»½ÍýØLji ®ªsVVµR¶ÌÁV |ms²R¶µyLi ¿yN`P{ms£qs»][ ËØßáLi gRiVLRiVòÛÍÁ[xqsVNRPVLiÈÁW ª«sVVLiµR¶VNTP F¡µyLi
ª¯[zmsNRPV©«sõLi»R½ª«sLRiNRPW @ÍØ ®ªsÎÏÁµyLi µyLji µ]LRiVNRPV»R½VLiµR¶®©s[ AaRPxms²R¶µyLi, B®µ¶[©y ¬ds AÍÜ[¿RÁ©«s NRPª«sVÍÞ!''

""¸R¶Wù! xqsLkigS AÍÜ[ÀÁLi¿yª±s!'' NRPª«sVÍÞ ®ªsV¿RÁVèNRPV©yõ²R¶V.

D©«sõÈýÁVLi²T¶ xqsVËØ÷LSª«s©yõ²R¶V ""©yN][ @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁè DLiµj¶LS!''

""BLiNRP AÌÁaRPùLi ®µ¶[¬sNTP NTPNRPVä''

""%dsV »y»R½gSLRiV C µ][ª«s®©s ª«s¿yèLRi©«sVNRPVLiµyLi ª«sV×dÁþ FsÍØ ¼½Ljigji ®ªsÎØþLRiLiÈÁAª±s? A NSÌÁLiÍÜ[ A¸R¶V©«s
ª«sLiÈÁLjigS úxms¸R¶WßáLi ¿Á[aSLRiV. ªyÈÁL`i úxmsp£mns

ªyÀdÁ ÛÍÁ[µR¶V. \ÛÉÁª«sVV FsÍØ @Li¿RÁ©y ®ªs[aSLRiLiÈÁª±s? L][ÇÁÙÌÁV ®©sÌÁÌÁW FsÍØ Â¿ÁxmsögRiÖÁgSLRiLiÉت±s? BLiNS....''

""©y¸R¶V©y xqsVÊÁW÷! ¬dsN]ÀÁèLiµj¶ INRP @©«sVª«sW©«sLi NSµR¶V ª«sLiµR¶. AÍÜ[ÀÁ}qsò xqsª«sWµ³y©«sLi µ]LRiNRPª«s¿RÁVè. »y»R½gSLRiW
»y®©sÍØ úxms¸R¶WßÓáLiÀÁLiµj¶. NRPVµR¶LRiNRP ª«sV×dÁþ ®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ®ªsÎÏÁþÈÁLi »R½©«s úxms¸R¶Wßá %sª«sLSÌÁV ¿yÍØ®©s[ ª«sLRixqsúNRPª«sVLigS
LSzqs|msÉíزR¶V. ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ©y FyÖÁÈÁ aRPú»R½Vª«soÍØ FsÌÁVNRPª«sVøgSLRiV xqsgRiLi NSgji»yÌÁV ry*¥¦¦¦ ¿Á[¸R¶VÈÁLi»][ ª«sWLæRiLi
»R½zmsöF¡LiVVLiµj¶. ©y ª«spx¤¦¦¦ úxmsNSLRiLi @LiVV¾»½[ ª«sW »y»R½gSLRiV ª«sVVLiµR¶V ª«sV©«sLi ª«sÀÁè©«sÛÉýÁ[ ª«sÀÁè A ª«sWLæRiLi ÍÜ[LiÀÁ
ª«sVL][ ª«sWLæRiLi xmsÈíÁVN]¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV rygji ª«soLiÉØLRiV NS¬s...ª«sV©«sLi µyLji»R½FyöLi.''

ÀÁª«sLjiª«sWÈÁ NSxqsò gRiÉíÓÁgS ¿ÁFyö²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""µyLji »R½Fyöª«sW! JLji ®µ¶[ª«sVV²][¸º¶V LiVVxmsöV®²¶ÍØgRiVLS?'' xqsVËØ÷LSª«so ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ÀÁ©«sõZNP[NRP |msÉíزR¶V.

""µyLji »R½Fyö©«s¬s @©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sVLS xmnsQpÍÞ! µyLji »R½Fyö©¯[ ÛÍÁ[µ][ ©yNRPV ª«sWú»R½Li ¾»½ÌÁVxqs! ª«sV©«sLi INRP
ª«sWLæRiLigRiVLi²y ÇØLji LiVVNRPä²R¶ xms²T¶¾»½[ »y»R½gSLRiV ª«sVL][ ª«sWLæRiLi xmsÈíÁVNRPV¬s BNRPä²T¶ N]¿yèlLi[®ªsW ª«sV©«sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V
NRPµy! ®ªsVV»R½òLi c ÌÁV, ª«so©yõ c C %sµ³R¶LigS @LiVV¾»½[ ®ªsÎýÏÁª«s¿RÁVè @©«sõª«sWÈÁ ¿RÁµj¶ªyLi ¿RÁW²R¶V. µy¬s¬s BÍØ
xmspLjiLi¿RÁVµyLi ®ªsVV»R½òLi B¬sõ gRiVx¤¦¦¦ÌÁV ª«so©yõLiVV c C %sµ³R¶LigS @LiVV¾»½[ ®ªsÎÏÁþª«s¿RÁVè @©«sVNRPV©yõLi gRiVLRiVòLiµy?''.

""ª«soLiµR¶VLiµj¶L][¸º¶V! @LiVV¾»½[ C gRiVx¤¦¦¦ÌÁV @®ªs[ @LiÉتy?''

""J %sµ³R¶LigS NSª«s¿RÁVè. ª«sVL][ %sµ³R¶LigS @LiVV¾»½[ NSNRPF¡ª«s¿RÁVè. A ª«sWÈÁ @©«sª«sxqsLRiLi. ª«sV©«s ª«sWLæRiLi ª«sV©«sLi
¿RÁWxqsVN][ÈÁ®ªs[V. BLiZNP[µR¶LiVV©y @©«sVª«sW©«sLi ª«soLiÛÉÁ[ NRPNRPäLS xqsVÊÁW÷!''

""¬ds ª«sWÈÁÌÁ»][ ¬dsLRixqsLi ª«sVVLi¿RÁVNRPV ª«s¿Á[èzqsLiµj¶ NRPZNP[ä JzmsNRP ÛÍÁ[µR¶VLS %sÇÁ¸º¶V!'' @LiÈÁW ¬sLSaRPgS ®ªs©«sNTPä
ÇØLýRigjiÌÁÊÁ²ïy²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

ªyÎÏÁþLiµR¶LjiNUP IZNP[ AaRP ®ªsÌÁV»R½VLRiLiÈÁW ª«sxqsVò©«sõµj¶ NSÊÁÉíÓÁ µyLRiLiÈÁW ª«soLiÈÁVLiµj¶. FsÉÜÀdÁè Ëص³R¶ G%sVÈÁLiÛÉÁ[ xqsLji
@LiVV©«s µyLji »]LiµR¶LRigS xmsÈíÁVN][gRiÌÁª«sW ÛÍÁ[µy @©«sõ®µ¶[.

LSú¼½ xms²R¶VN][ËÜ[»R½W ª«sVL][ryLji \®²¶LkiÍÜ[ A xmspÈÁ %sZaP[uyÌÁV LSaS²R¶V %sÇÁ¸º¶V. ªyÎÏÁþLiµR¶LjiNUP LSú¼½ xmsgRiÌÁV
¾»½[ÌÁVèN][ÉجsNTP Aµ³yLRiLi ªyÎÏÁ§þ µ³R¶LjiLiÀÁ©«s LjixqísV ªyÀdÁÌÁV @LiµR¶Lji ªyÀdÁÌÁV ªyÈÁL`i úxmsp£mns%s. ®²¶[ÉÞ, %dsN`P ª«sVLi»`½
ªyÀdÁÍÜ[ ª«sWLjiF¡»R½VLiÈÁVLiµj¶. @LiµR¶Vª«sÌýÁ L][ÇÁÙÌÁV ¾»½ÖÁ}qs Aµ³yLRiLi ª«soLiµj¶. A %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ˳ÏÁ¸R¶VLi ÛÍÁ[µR¶V. FsÉÜÀdÁè
¼½Li²T¶ %sxtsQ¸R¶VLi.

@µj¶ FsLi»R½¬s ®ªsWxqsVNRPVLSgRiÌÁV»yLRiV! A¥¦¦¦LRiLi %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÊÁLRiVª«so¬s %sVLiÀÁ ¾»½¿RÁVèNRPV©yõLRiV.

¿ÁÈíÁW¿Á[ª«sVÌÁW ª«soLiÛÉÁ[ ANRPVÌÁÌÁª«sVÌÁV ¼½¬s ÊÁ»R½N]¿RÁVè. BNRPä²R¶ ª«soLiµj¶ LSÎÏÁ§þ LRixmsöÌÁV. »ygRiÉجsNTP ¬dsÎÏÁ§þ »R½xmsö
ª«sVlLi[Li ÛÍÁ[µR¶V. A ¬dsÎÏÁ¨þ ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©«sÈýÁLiVV¾»½[ x¤¦¦¦Lki @©«sÉجsNTP Fs©¯[õ L][ÇÁÙÌÁV xmsÈíÁµR¶V.
C gRiVx¤¦¦¦ÌÁV Fs¬sõ ª«so©yõLiVV? %dsÉÓÁÍÜ[LiÀÁ \ÛËÁÈÁ xms²R¶gRiÌÁª«sW? \ÛËÁÈÁ xms²T¶¾»½[ \ÛËÁÈÁ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ Gª«sVVLiÈÁVLiµj¶?
FsxmsöÉÓÁNUP %sª«sVVNTPò ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRPF¡¾»½[? µj¶NRPVä ª«sWÖÁ©«s ª«sVLRißáLi »R½xmsöµy? ª«sÀÁè.... ª«sÀÁè... BLi»R½µR¶WLRi®ªsVVÀÁè
¿yª«sÉجsNS?

@LiVV©y lLi[xms®©s[ L][ÇÜNRPÉÓÁ ª«soLiµj¶. LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gRiËÜ[»R½W EzmsLjiNTP AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ®µ¶[¬sNTP! Fsª«sLjiNTPªyLRiV AÍÜ[ÀÁxqsWò
¬sµR¶VLRiF¡¸R¶WLRiV.

ª«sVVLiµR¶V lLiLi²R¶VgRiLiÈÁÌÁ NSxmsÍØgS xqsVËØ÷LSª«so©yõ²R¶V. C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ xqsVËØ÷LSª«so ª«sVVLiµR¶VLi²R¶ÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶.

úxms¼½ªyLRiW lLiLi®²¶[zqs gRiLiÈÁÌÁV ®ªs[VÍÜä¬s NSxmsÍØ NS¸R¶VÈÁLi úxmsNSLRiLi ª«sVVLiµR¶Vª«sLi»R½V xqsVËØ÷LSª«soµR¶LiVV¾»½[ ÀÁª«sLji
lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁ NSxmsÍØ ¬saRPèÌÁµj¶.

A ¬sLñRi¸R¶V®ªs[V ¬saRPèÌÁNTP úxmsª«sWµR¶Li ¾»½ÀÁè|msÉíÓÁLiµj¶.

NSxmsÍØ NSxqsVò©«sõ xqsVËØ÷LSª«soNTP ˳ÏÁ¸R¶VLi®ªs[zqsLiµj¶. ANRPryø»R½VògS Gµ][ J xmsNRPä©«sVLiÀÁ G\®µ¶©y úNRPWLRiÇÁLi»R½Vª«so

ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ GLi ¿Á[¸R¶WÖÁ? A.... ®©s[®©s[Li ¿Á[ryò©«sV %sÇÁ¸º¶V¬sgS¬s, NRPª«sVÍÞ¬sgS¬s ÛÍÁ[xmso»y©«sV @®µ¶[µ][ ªyÛÎýÁ[
¿RÁWxqsVNRPVLiÉØLRiV.

A ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP LSLigS®©s[ NSxqsò ¬sbPèLi»R½ xms²T¶Liµj¶ xqsVËØ÷LSª«so ª«sV©«sxqsV. @xqsÌÁV NSxmsÍØ @LiÛÉÁ[ ®ªsLiVVù NRPÎýÏÁ»][
xmsLjixqsLSÌÁV gRiª«sV¬sxqsWò G ÀÁ©«sõ ¿RÁxmsöV\®²¶©y AÌÁNTPxqsWò GNSúgRi»R½»][ xqsVËØ÷LSª«so ª«soLi²R¶Éجs\ZNP¾»½[ ®ªs[VÌÁVNRPV®©s[
ª«so©yõ²R¶V. ª«sV©«sxqsV LiVVNRPä²R¶ ÛÍÁ[µR¶V. ¼d½LRiVÊÁ²T¶gS AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V.
15 ª«s ˳ØgRiLi
".... ®©s[©«sW LiVVx¤¦¦¦©«sVLiÀdÁ ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶NRPW²R¶µR¶V. \®µ³¶LRiùLi ¾»½¿RÁVèN][ªyÖÁ ¿ÁLiVVù ÛËÁßÓáNTP¾»½[ %sLjigji©«s®µ¶[®ªsW @¬s
x¤¦¦¦²R¶ÖÁ¿RÁ¿yè©«sV. C »R½Fny NSÖÁLjigji©y xqslLi[ ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶NRPW²R¶µR¶V. BxmsöV²R¶V Ëت«sVø GLi ¿Á[xqsVò©«sõµ][. FyxmsLi Ëت«sVøNTP
®©s[©«sLiÛÉÁ[ úFyßáLi ILiÈÁLjigRi... Dx¤¦¦¦¨... Ëت«sVø ª«sLiÈÁLjigS ª«soLi²R¶µR¶V. {qs»yLSª±sVgSlLi×Áþ Ëت«sVø¬s ¼d½xqsVN]ÀÁè
ª«soLiÉØLRiV. Ëت«sVø ®ªsÎÏÁ§»R½VLiµj¶. ®ªsÎýÏÁZNP[Li ¿Á[xqsVòLiµj¶. »R½©«sV ZOP[Qª«sVLigS ¼½LjigjiLSªyÌÁLiÛÉÁ[ ªy×ÁþLiÉÓÁNTP ®ªs×Áþ ª«soLi²R¶ª«sV¬s
»R½©«s®©s[ \|ms ª«sÈíÁV |msÈíÁVNRPVLiÈÁW LSzqs©«s ÛÍÁÈÁLRiV Ëت«sVø ª«sVLi¿RÁLi xmsNRP䮩s[ ª«so©«sõ ª«sVLRi¿ÁLiÊÁV %dsVµR¶ |msÉíÓÁ ª«s¿yè²R¶V NRPµy.
IÈíÁVNRPV ˳ÏÁ¸R¶Vxms\®²¶©y Ëت«sVø ªy×ÁþLiÉÓÁNTP ®ªs×Áþ ª«soLiÈÁVLiµj¶.

%sÇÁ¸º¶VªyÎÏÁ§þ @ª«sWø ©y©«sõ ªyÎÏÁþLi»y ª«sVLiÀÁªyÛÎýÁ[ Ëت«sVøNTP ªyÎÏÁþLiÛÉÁ[ LiVVxtísQ®ªs[V. %sÇÁ¸º¶V »R½©«sV NRPª«sVÍÞ IZNP[
úFyßáLigS ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀdÁ ª«so©yõLRiV. ©«sª«so*»R½W xmnsQpÍÞ gkiÍÞ @©«sVN][ª«sÈÁLi. ª«sVLki NRPX¼½ %sVLiÀÁ¾»½[ NSxqsò ÀÁNSNRPV
xms²R¶ÈÁLi »R½xmsö N][xmsª«sVLiÈÁW »R½ª«sV ª«sVµ³R¶ù ª«sÀÁèLiµj¶ FsxmsöV²R¶W ÛÍÁ[µR¶V...'
xqsVËØ÷LSª«so »y{msgS NRPWLRiVè¬s @Li»R½NRP©yõ »y{msgS AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V.

®ªs©«sVNRP©«sVLiÀÁ ÊÁÌÁLigS J ¿ÁLiVVù xqsVËØ÷LSª«so ®ªsV²R¶%dsVµR¶ xms²T¶Liµj¶. @NRPä²R¶ª«soLi®²¶[ @¬sõ gRiVx¤¦¦¦ÌÁW úxms¼½µ³R¶*¬sLi¿Á[ÍØ
|msµôR¶ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s @LRiVxmso....

xqsVËØ÷LSª«so ©¯[ÉýÜ[LiÀÁ @LRiVxmso ®ªsÌÁVª«s®²¶[ ÍÜ[xmsÌÁ lLiLi²][ ¿ÁLiVVù xqsVËØ÷LSª«so ©¯[LRiV ª«sVW}qszqsLiµj¶. xqsVËØ÷LSª«so
gjiÌÁgjiÌÁÍزy²R¶V.

""@LRiª«sNRPVLS ËØÊÁW ªyÎÏÁþLi»y ÛÍÁ[ryòLRiV ®©s[®©s[ %sÇÁ¸º¶V¬s.'' @LiÈÁW xqsVËØ÷LSª«so ¿Á%sµR¶gæRiLRi ¿Á[zmsö , ""IlLi[¸º¶V! ®©s[©«sV
ÛÍÁ[ª«sÈÁLi ¬dsª«so gRiª«sV¬sLi¿RÁNRPF¡ª«sÈÁLi»][ ®©sª«sVøµj¶gS ©«s²T¶ÀÁ ¬ds ®ªs©«sNTPä ª«s¿yè©«sV. ¬ds®ªsV²R¶ %dsVµR¶ ¿ÁLiVVù®ªs[}qsò µyLi»][
¬dsZNP[NRP lLi²U¶ @ª«so»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁ}qs ©¯[LRiV ª«sVWaS©«sV. ËØgS ˳ÏÁ¸R¶Vxms²ïyªy?'' xqsVËØ÷LSª«so xmsNRPäN]ÀÁè NRPWLRiVèLiÈÁW
@²T¶gS²R¶V.

""¬ds ÇÜ[N`P »R½gRiÌÁ²R¶ B®µ¶[Li xms¬sLS! ©y gRiVLi®²¶... @ª«sVø.... @ÊÁ÷..... gRiÉíÓÁµj¶gSÊÁÉíÓÁ AgRiNRPVLi²y ®ªs[gRiLigS N]ÈíÁVNRPVLiÈÁW
ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. ¬ds ®µ¶ÊÁ÷NTP AgjiF¡LiVVLi®µ¶[ @©«sVN][ ®©s[©«sV x¤¦¦¦Lki @®©s[ªy²T¶¬s. @xmsöV®²¶[Li ¿Á[}qsªy²T¶%sLS?''
gRiVLi®²¶%dsVµR¶ ¿Á»][ò ©¯NRPVäNRPVLiÈÁW @²T¶gS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""®ªsLki zqsLixmsoÍÞ. ª«sVW¼½%dsVµR¶ |mns®²¶[ÍÞª«sV¬s INRPäÉÓÁ¿RÁVèNRPV®©s[ªy²T¶¬s. µyLi»][ ¬dsª«so A... @¬s ©¯[LRiV ¾»½Lji¿Á[ªy²T¶%s ¬ds
©¯[ÉýÜ[LiÀÁ ¿Á[LiVV F¡¬sÀÁè gRiVLi®²¶NS¸R¶V¬s ÌÁÈÁVNRPVä©«s xmsÛÉíÁ[zqs ©yÌÁVgRiVª«spxmsoÌÁV ª«sp}mszqs A²T¶Li¿Á[ªy²T¶¬s \®ªsV²T¶¸R¶VL`i
xqsVÊÁW÷! ©«sVª«so*»R½ò zmsLjiNTPªy²T¶%s gRiVLi®²¶ AgjiF¡¹¸¶[VLi»R½ zmsLjiNTPªy²T¶%s NSµR¶V. ¬ds¿RÁLRiù ©yNRPV ©«s¿RÁèNRP ÀÁ©«sõ bPORPQ®ªs[aS
@Li¾»½[.''

""©y ¿RÁLRiù ©«s¿RÁèÛÍÁ[µy? ®©s[®©s[Li ¿Á[aS©«sV?''

""¿yÍØ |msµôR¶ F~LRiFyÈÁV ¿Á[aSª«so. ÊÁVúLRi|msÈíÁVNRPV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV''

""@Li»R½ JzmsNRP LiVVxmsöV²R¶VÛÍÁ[µR¶VgRi¬s @®µ¶[µ][ ¬ds®ªs[ ¿ÁxmsöLS %sÇÁ¸º¶V!''

""¬s©«sVõ NSxmsÍØNTP |msÉíÓÁ ®ªs[Vª«sVLi»y AµR¶ª«sVLRiÀÁ ¬sLRi÷é¸R¶VLigS ¬súµR¶F¡»R½V©yõª«sVV. ¬ds®ªs[Li ¿Á[¸R¶WÖÁ. ®ªsLiVVù NRPÎÏÁþ»][
xmsLjixqsLSÌÁV gRiª«sV¬sxqsWò ÀÁ©«sõ ¿RÁxmsöV\®²¶¾»½[ ¿RÁÈÁVNRPVä©«s ÉØL`ièQ\ÛÍÁÉÞ ®ªs[zqs ¿RÁW²yÖÁ úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s ÇÁLi»R½Vª«so
¿RÁ²U¶¿RÁxmsöV²R¶V ÛÍÁ[NRPVLi²y LSª«s¿RÁVè. @xmsöV²R¶V ¬ds xms¬s G%sVÉÓÁ? ª«sVVLiµR¶V |msµôR¶gS @LjiÀÁ ÉØL`iè Fn¡NRP£qs AxmsNRPVLi²y
µy¬s ª«sVVÅÁLi %dsVµR¶ ®ªs[zqsª«soLi¿yÖÁ @ª«sxqsLRiª«sVLiVV¾»½[ µy¬sõ FsµR¶VL][äªyÖÁ. ¬ds ZNP[NRP»][ ®ªs[Vª«sVLi»y ÛÍÁ[ryòª«sVV @Li¾»½[©y!''
""@Li¾»½[''

""¬dsª«so ©«s©«sVõ gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. J.ZNP. µy©«sõÍØ ª«sµj¶ÛÍÁLiVVù. \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPV©yõªy? ÛÍÁ[µR¶V. lLiLi²R¶VgRiLiÈÁÌÁ%dsVµR¶
ª«sVL][ Fyª«sogRiLiÈÁ @LiVVLiµj¶. @LiÛÉÁ[ @LóRiLi ¬dsNRPV \ÛÉÁª«sVVNRPW²y ¿RÁWxqsVN][NRPVLi²y xmsLjixqsLSÌÁV gRiª«sV¬sª«sVèNRPVLi²y @ÍØ
NRPWLRiVèLi²T¶ NRPª«sVøgS AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª±s. J xmsNRPä úxmsª«sWµR¶Li ª«sVVLi¿RÁVN]xqsWò ª«soLiµR¶©«sVN][ @ÍØLiÈÁxmsöV²R¶V ¬dsª«sÍØ
AÍÜ[ÀÁxqsWò NRPWLRiVèLiÛÉÁ[ BxmsöV²R¶V ®©s[ ª«sÀÁè©«sÛÉýÁ[ Gµ][ ®©sª«sVøµj¶gS ¬ds ®ªs©«sVNRP®©s[ ¿Á[Lji @ª«sWLi»R½Li...''

""¿yÌÁV ËØËÜ[¸º¶V @LóRiQ\®ªsVLiµj¶. ©y »R½xmsöV ¾»½ÖÁzqsª«sÀÁèLiµj¶LS? BLiZNPxmsöV²R¶W BÍØLiÉÓÁxms¬s F~LRiFyÈÁV©«s NRPW²y

¿Á[¸R¶V©«sV''

""@LiµR¶VZNP[ A F~LRiFyÈÁVNTP bPORPQgS ®©s[®©s[ ¬dsxms¬s |msÉíØ©«sV. xqslLi[©y! BLiZNPxmsöV²R¶W F~LRiFyÈýÁV ¿Á¸R¶VùNRPV. ¬ds xqsLigRi¼½
©yNRPV ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV NSÊÁÉíÓÁ \®©sÉÞ ²R¶WùÉÔÁÍÜ[ xmns£qís ztsQxmíso ¬dsNTP¿yè©«sV. BxmsöV²R¶V ²R¶WùÉÔÁ ©yµj¶ BLiNRP®ªs×Áþ NRPª«sVøÉÓÁ
NRPÌÁÌÁV NRPLiÈÁW C LSú»R½Li»y ¥¦¦¦LiVVgS xms²R¶VN][! gRiV²`¶ \®©sÉÞ @Li²`¶ {qs*ÉÞ ú²U¶ª±sV='' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V xqsVËØ÷LSª«so
˳ÏÁVÇÁLi%dsVµR¶ ú}msª«sVgS »R½ÉíÓÁ.

""%sÇÁ¸º¶V, ¬s©«sVõ ¿RÁWzqs ®©s[©«sV ¿yÍØ ®©s[LRiVèN][ªyÖÁLS'' @LiÈÁW ÛÍÁ[¿Á×Áþ xms²R¶VNRPV©yõ²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«soNTP ®ªsLiÈÁ®©s[ ¬súµR¶ xmsÉíÓÁLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V ¿RÁÌýÁ¬s ¬dsÉÓÁ»][ ª«sVVÅÁLi NRP²R¶VNRPVä©yõ²R¶V. A »R½LS*»R½ @ÈÁW LiVVÈÁW
®©sª«sVøµj¶gS ¼½LRiVgRiV»R½W ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.

@LiµR¶LRiW AµR¶ª«sVLRiÀÁ ¬súµR¶F¡»R½V©yõLRiV.

ccc

A LSú¼½ gRi²T¶ÀÁ ¾»½ÌýÁªyLRiV»R½VLi²R¶gS ¬saRPèÌÁNTP ²R¶WùÉÔÁ xms²T¶Liµj¶. NRPª«sVÍÞ ²R¶WùÉÔÁ »R½LRiVªy»R½ ¬saRPèÌÁ ²R¶WùÉÔÁ xms²T¶Liµj¶.
¬saRPèÌÁ ²R¶WùÉÔÁxms²ïR¶ \ÛÉÁª«sVV ©yÌÁVgRiV©«sõLRiNTP. LSú»R½Li»y ¥¦¦¦LiVVgS ¬súµR¶F¡LiVV ¾»½ÌýÁªyLRiV LRi&Wª«sVV©«s ÛÍÁ[ª«sÈÁLi Gª«sVLi»R½
NRPxtísQLiNSµR¶V. NRPª«sVÍÞ »R½LS*»R½ ²R¶WùÉÔÁ »R½©«sµj¶ NSª«sÈÁLi»][ úFyßáLi ¾»½[ÖÁgæS ª«soLiµj¶.

¬saRPèÌÁ |msµR¶ª«soÌÁ%dsVµR¶ ª«soLi²T¶ª«soLi²T¶ ÀÁLRiV©«sª«so* ®ªsÖÁgji ª«sW¸R¶VLi @ª«so»R½V©«sõµj¶. ª«sVV¬sxmsLiÉÓÁ»][ NTPLiµR¶|msµR¶%s

©¯NRPVäNRPV¬s xqsVµk¶LçRiLigS AÍÜ[ÀÁLiÀÁLiµj¶.

LSú»R½Li»y ¿RÁÖÁgS®©s[ ª«soLiµj¶. ¾»½ÌýÁªyLRiVLRi&Wª«sVV©«s ª«sVLjiLi»R½gS ¿RÁÖÁ FsNRPV䪫sLiVVLiµj¶. @LiµR¶LRiW \®©sÉÞxqsWÉÞÍÜ[ ª«soLi²T¶
¬súµR¶F¡»R½V©yõ²R¶V. \®©sÉÞxqsWÈÁVgRi©«sNRP ª«soLiÛÉÁ[ ®ªs[lLi[ xmsNRPä @NRPäLRiÛÍÁ[µR¶V. NTPLiµR¶ xms²R¶VNRPV©«sõxmsöV²R¶V G %sxtsQÒÁ%s aRPLkiLS¬sNTP
¥¦¦¦¬s ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µR¶V.

@µj¶ µ³R¶Lji}qsò ¿RÁÖÁÍÜ[ ®ªs¿RÁègS ª«soLiÈÁVLiµj¶. ª«sVVÅÁLi»R½zmsöLiÀÁ ®ªsVV»R½òLi aRPLkiLS¬sNTP xms¬sNTPª«sxqsVòLiµj¶. ª«sVVLiµR¶V NSÎÏÁ§þ
µR¶WLRièÈÁLi. A\|ms ¿Á[»R½VÌÁV µR¶WLjiè NTPLiµR¶©«sVLiÀÁ ®ªsV²R¶µyNS ÑÁxmsöVÍØgji¾»½[ aRPLkiLRiLi ®ªsVV»yò¬sNTP LRiORPQßá NRPª«s¿RÁLiÍØ
xqsWÈÁVÍÜ[ ª«soLi²T¶F¡»y²R¶V ª«sV¬sztsQ.

Bµj¶ xmsLSLiVV ®µ¶[aRPLiªy²R¶V NRP¬s|msÉíÓÁ©«s ryµ³R¶©«sLi. \®©sÉÞ g_©«sV @©«sõÈýÁV \®©sÉÞxqsWÈÁV LiVVµj¶. ª«sW¸R¶VÈÁª«sVLiÈÁW
ª«soLi²R¶µR¶VNSÊÁÉíÓÁ ª«so¼½ZNP[ xms¬sÛÍÁ[µR¶V. \®©sÉÞxqsWÉÞÍÜ[ D©yõ N]µôj¶gS ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPV®©s[ xms²R¶VNRPV©yõLRiV @Li»y.

¬saRPèÌÁ J¬saRPè¸R¶W¬sNTP N]ÀÁèLiµj¶. J ¬sLñRi¸R¶W¬sNRPLiÈÁW ª«s}qsò Algi[ @ÌÁªyÈÁV ¬saRPèÌÁNTP ÛÍÁ[µR¶V. @LiµR¶Lji®ªs[xmsp JryLji
¿RÁWzqs »R½XzmsògS »R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁLiµj¶. Fs²R¶Li ¿Á[¼½ÍÜ[NTP ÉØL`ièQ\ÛÍÁÈÁV ª«sWLRiVèNRPVLiµj¶. NRPV²T¶ ¿Á[¼½ÍÜ[NTP NRPúLRi¬s ¼d½xqsVNRPVLiµj¶.
®ªs[gRiLigS @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsWò xmsNRPä gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP µyLji¼d½zqsLiµj¶.

¬saRPèÌÁ J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs×ÁþF¡»R½V©«sõµj¶. »R½©«s ²R¶WùÉÔÁ \ÛÉÁª«sVV lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁV.
BxmsöÉÓÁZNP[ Fyª«sogRiLiÈÁ ®ªs[£qís @LiVVLiµj¶. gRiLiÈÁ ª«sVVFyöª«so NSÍجsõ xqsgRiLigS %s˳ÏÁÑÁLiÀÁ »R½©«sV ®ªs×Áþ©«sLi»R½ µR¶WLRiLi
ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs×Áþ ¼½Ljigji »R½©«sªyÎÏÁþ µR¶gæRiLRiNRPV ª«s¿Á[è¸R¶WÖÁ ªyÎÏÁþLiµR¶LjiNRP©yõ ª«sVVLiµR¶V »y©«sV \ÛËÁÈÁZNPÛÎýÁ[
ª«sWLæRiLiNRP¬s|msÉíØÖÁ. ªyÎÏÁ§þ ÛÍÁ[¿Á[

ÍÜ[xmsÌÁ »y©«sV ª«sWLæRiLi NRP¬s|ms²T¶¾»½[!

¬saRPèÌÁNTP A ª«sp}¤¦¦¦ ¿yÍØ A©«sLiµR¶LigS ª«soLiµj¶. @ÍØ \®µ³¶LRiùLigS ª«sLiÈÁLjigS LSª«sÈÁLi ˳ÏÁ# ÛÍÁ[ ú´j¶ÖýÁLig`igS ª«soLiµj¶.
ª«sLiÈÁLjigS \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji©y »R½gRiV ÇØúgRi»R½òÍÜ[®©s[ ª«soLiµj¶ ¿yN`P{msxqsV»][ ËØßáLi gRiVLRiVòÌÁV |ms²R¶V»R½W ®ªs[gRiLigS ª«sVVLiµR¶VNRPV
rygRiV»R½V©«sõµj¶. »y©«sV ª«sVVLiµR¶VZNP[ ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ©«s¬s @©«sVNRPVLiÈÁV©«sõµj¶.

¬sLRi÷é¸R¶VLigS ©«s²R¶VxqsWò ËØßáLi gRiVLRiVòÌÁV |ms²R¶V»R½W \ÛÍÁÈÁV ®ªsÖÁgjixqsWò ALRiVö»R½W gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP
®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõ ¬saRPèÌÁ ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW®©s[ ª«soLiµj¶. ª«sVLRiÖÁ LSª«sÉجsNTP \ÛÉÁª«sVV ª«sVL][ @LiVVµR¶V
¬s%sVuyÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ª«soLiµj¶. @LiVVµR¶V ¬s%sVuyÌÁÍÜ[ ª«sVW²R¶V gRiVx¤¦¦¦ÌÁV ¿RÁWzqs ¼½Ljigji ®ªs×ÁþF¡ªyÖÁ. ¬saRPèÌÁ gRiVLRiVòÌÁV
|msÉíÓÁ ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj¶.

ÉØL`ièQ\ÛÍÁÉÞ Fn¡NRP£qs ¿Á[xqsWò ÍÜ[xmsÌÁ @²R¶VgRiV|msÉíÓÁ©«s ¬saRPèÌÁ g][²R¶NTP ËØßáLi gRiVLRiVò |ms²R¶µyª«sV¬s ®ªs©«sNTPä ¼½LjigRiV»R½W xmsNRPäNTP
Fn¡NRP£qs ®ªs[zqsLiµj¶.

@NRP䮲¶[ NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶ J ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi µR¶XaRPùLi.ZNPª«so*©«s ZNP[NRP ®ªs[¸R¶VËÜ[LiVV @¼½NRPxtísQLi%dsVµR¶ AxmsoNRPVLiÈÁW ®ªs©«sNTPä

¼½LjigjiLiµj¶. ¬saRPèÌÁ ¿Á[LiVVxms²T¶ %sLRiV¿RÁVNRPV %dsVµR¶xms²ïR¶ µy¬sõ ¿RÁW²R¶LigS®©s[ ¬saRPèÌÁ ¿Á[¼½ÍÜ[ NRPúLRi, ¿yN`P{msxqsV ÉØL`ièQ\ÛÍÁÈÁV
@¬dsõ NTPLiµR¶xms²T¶F¡LiVV©«s¸º¶V.

C »R½Fny ¬saRPèÌÁ ¬sLRi÷é¸R¶VLigS ¬sÌÁµ]NRPVäN][ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. »R½WÖÁxms²T¶ gRiÊÁVNRPVä©«s ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶. ZNPª«so*ZNPª«so*©«s @LRiVxqsWò

®ªs©«sNRPNRPV ¼½Ljigji »y©¯ÀÁè©«s gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP µR¶WNTP©«sÈýÁV ®ªs[gRiLigS ª«sÀÁèLiµj¶.

BxmsöV²R¶V ¬saRPèÌÁ @LRiVxqsVò©«sõµj¶ ª«so©yøµR¶Li xmsÉíÓÁ©«sµy¬sÍØgRi. @Li¾»½[gSµR¶V J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP xqsLiµ³j¶LiÀÁ
ª«sµj¶ÖÁ©«s ËØßáLiÍØ µR¶WxqsVNRPV ®ªs×ÁþF¡»R½V©«sõµj¶. @ÍØ ©yÌÁVgRiV gRiVx¤¦¦¦ÌÁV µyÉÓÁLi®µ¶[®ªsW @LiVVµ][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ g][²R¶ @²ïR¶V
LSª«sÈÁLi»][ ª«sVVÅÁLi gRiVµôR¶VNRPV¬s ËÜ[LýSxms²T¶ F¡LiVVLiµj¶.

®ªsLiÈÁ®©s[ ¬saRPèÌÁ ÛÍÁ[ª«sÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. ˳ÏÁ¸R¶VLi A¸R¶WxqsLi @¬dsõ Aª«sLjiLi¿RÁgS @ÍØlgi[ ®©s[ÌÁNRP»R½VNRPVä¬s ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.

BxmsöV²R¶V ¬saRPèÌÁ ¿Á[¼½ÍÜ[ ÉØL`ièQ\ÛÍÁÉÞÛÍÁ[µR¶V. ¿yN`P{msxqsV ÛÍÁ[µR¶V. NRPúLRi @©«sÊÁ®²¶[ ÀÁ©«sõ A¸R¶VVµ³R¶Li NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. gRiVx¤¦¦¦ÌÁ¬dsõ
ÀdÁNRPÉÓÁgRiV¸R¶WùLSÍýØ ª«soLi²T¶ NRPÎÏÁ§þ ¾»½LjiÀÁ©y ª«sVWzqs©y INRPÛÉÁ[ÍØgRiV©yõLiVV. N]µôj¶}qsxmsÉÓÁNTP ¾»½xmsöLjiÌýÁ gRiÖÁgjiLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.
»y®©sLi»R½ »R½xmsöV¿Á[zqsLiµ][ µy¬s xmnsÖÁ»R½Li FsLi»R½ µyLRiVßجsNTP ¼d½xqsVòLiµ][ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ gRiÖÁgjiLiµj¶.

""NRPª«sVÍÞ! NRPª«sVÍÞ!'' @LiÈÁW gRiÉíÓÁgS ZNP[NRPÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶. }msLRiV }msLRiV©y @LiµR¶Lji¬ds zmsÌÁVxqsWò ¿yÍØ}qsxmso @LjiÀÁLiµj¶
@LjiÀÁ©«sÛÉýÁ[ ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.

©¯[ Ljixmýs¸º¶V.... ¬saRPèÌÁ @LRiVxmsoÌÁNTP lLiryö©±s= NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. @ßáVª«sßáVª«so©y ¬dsLRixqsLi Aª«sLjiLi¿RÁgS ÛÍÁ[ÀÁ©«sVLi¿RÁV©«sõµj¶
NSryò ª«sV×dÁþ NTPLiµR¶ NRPWÌÁÊÁ²T¶Liµj¶.

Gµ][ AÍÜ[¿RÁ©«s LSgS ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ ª«so©«sõ CÌÁ¬s ¼d½xqsVNRPVLiµj¶ ®ªsVLRiVxqsVò©«sõ NRPÎÏÁþ»][. ®ªsLiÈÁ®©s[ gRiVx¤¦¦¦ÌÁ¬dsõ µR¶µôR¶LjiÛÍÁ[ÈÁÈýÁV
CÌÁ¬s @®µ¶[xms¬sgS ª«spµj¶Liµj¶. ¼½Ljigji ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLigS úxms¼½µ³R¶*¬s ª«sÀÁèLiµj¶.

@xmsöV®²¶[ J %sxtsQ¸R¶VLi gRiVLRiVòNRPVLSgS ª«sVL][ryLji ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ NRPLizmsxqsWò CÌÁª«spµR¶ÈÁLi A}mszqsLiµj¶. C gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ J

gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁV©yõLRiV. ªyÎÏÁþª«sÌýÁ ª«sV©«sVxtsvÌÁV @zqsòxmsLiÇÁLSÍýØ ª«sWLji... A \|ms AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[NRP NRPÎýÏÁ
ÊÁ²ïR¶ Õ³dÁNRPLRiµR¶XaSù¬sõª«sV©«sVxtsvÍÜ[LiÀÁ »]ÌÁgjiLi¿RÁÉجsNTP %saRP*úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[xqsWò »R½ÌÁ%sµj¶ÖÁLiÀÁLiµj¶.

NRPª«sVÍÞ ªyÎÏÁþNTP »y®©s[ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPVF¡LiVVLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. »R½®©sNRPä²R¶VLiµ][ »R½®©s[NRP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V gRiVLRiVò |msÈíÁÉجsNTP
¿Á[¼½ÍÜ[ G%dsVÛÍÁ[µR¶V. F¡¬ds »y©«sV |msÉíÓÁ©«s gRiVLRiVòÌÁV ®ªs»R½VNRPVäLiÈÁW ®ªsÎØþÌÁLiÛÉÁ[ ÉØL`ièQ\ÛÍÁÈÁV ¿ÁLiVVù ÇØLjiF¡LiVVLiµj¶.
FsxmsöV²][ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLigS¬s ®ªsÌÁV»R½VLRiV LSµR¶V. CÍÜ[xmsÌÁ @NRPä²R¶ NRPª«sVÍÞ ªyÎÏÁ§þ ÛÍÁ[ryòLRiV. »R½©«sV NRP©«sxms²R¶NRP ZNP[NRPÌÁV
|ms²R¶V»R½W »R½ÍÜ[ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ µR¶WLRiV»ylLi[®ªsW?

©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V ªyÎÏÁþNTP. »R½©«sªyÎÏÁþ¬s ¿RÁW}qsò ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁV ª«spLRiVN][LRiV @NRPä²R¶
N]LiµR¶Lji ª«sV©«sVxtsvÌÁ¬s {msNRPVä¼½¬s @zqósxmsLiÇÁLSÌÁV @©«sgS ª«so»R½ò ËÜ[©±s= %sVgjiÖÁè ª«sµj¶ÍØLRiV.

LSª«sW¸R¶VßáLiÍÜ[ ª«so©«sõ N]Li²R¶ÕÁÌÁLi LiVVµj¶ NSµR¶VNRPµy? ª«sW¸R¶W%s @®©s[ LSORPQxqsV²T¶¬s ¿RÁLixmsÉجsNTP ªyÖÁ J N]Li²R¶
ÕÁÌÁLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿y²R¶VÈÁ. A N]Li²R¶ ÕÁÌÁLiÍÜ[ ªyÖÁ úxms®ªs[bPLi¿yNRP G²yµj¶ gSÖÁLi¿RÁª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶ÈÁ ª«sW¸R¶W%s
N][xqsLi.N]Li²R¶ÕÁÌÁLiÍÜ[ ª«sW¸R¶W%sN][xqsLi.... ªyÖÁ G²yµj¶ gSÖÁLi¿y²R¶LiÛÉÁ[ A ÕÁÌÁLi FsLi»R½ µR¶WLRiLi ª«soLiµj¶. A ÕÁÍجsNTP
Fs¬sõ µyLRiVÌÁV ª«soLi²T¶ ª«soLiÉØLiVV. xmsoLSßØÍýÜ[ ¿Ázmsö©«s A N]Li²R¶ B®µ¶[®©s[.....®ªsW...
16 ª«s ˳ØgRiLi
Gµ][ ¿RÁxmsöV²R¶V NSgS ¬saRPèÌÁ AÍÜ[¿RÁ©«s»][FyÈÁV »y©«sW xqsòLiÕ³ÁLiÀÁ F¡LiVVLiµj¶. ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPV²R¶V BÈÁV
ª«s¿y讲¶[®ªsW! »R½¬sõ NRPW²y {msNRPVä¼½¬s @zqósxmsLiÇÁLRiLiÍØ Â¿Á[zqs ª«sµj¶ÛÍÁ[¸R¶VÈÁLi ÆظR¶VLi.

@xqsÌÁV »y©«sV ¿RÁxmsöV²R¶V %sLiµy! ú˳ÏÁª«sVNTP ÍÜ[©«sLiVVLiµy! NRPÎÏÁþNTP G%dsV NS©«sLSNRP F¡LiVV©y ©«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ gRiVÀÁè gRiVÀÁè
¿RÁWzqsLiµj¶. ÀdÁNRPÉÓÁNTP @ÌÁªyÈÁVxms²ïR¶ NRPÎÏÁþNTP NRPW²y NRP©«sxms²R¶©«sLi»R½ ÀdÁNRPÉÓÁ A gRiVx¤¦¦¦©«sV Aª«sLjiLiÀÁ ª«soLiµj¶.

""»R½©«sNTP »]LiµR¶LRiFyÈÁV FsNRPV䪫s¬s. @¬sõ®ªs[ÎÏÁÍØ @µj¶ ª«sVLiÀÁµj¶ NSµR¶¬s, N]¬sõ %sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ %sµ³y©«s®ªs[V úxmsµ³y©«sLi
@¬s'' »R½¬sõ ©«sª«so*»R½W®©s[ ª«sVLiµR¶ÖÁLi¿Á[ªyLRiV »R½ÖdýÁ»R½Liú²T¶. @ª«sWø©y©«sõNTP µR¶WLRi\®ªsV ú}ms%sVLi¿RÁÊÁ²ïR¶ NRPª«sVÍÞNTP µR¶WLRiLi
@LiVV »y©«sV LiVVNRPä²R¶ µj¶NRPV䪫sWÖÁ©«s ¿yª«so ¿yª«sËÜ[»R½V©«sõµj¶ C zqós¼½NTP NSLRißáLi ª«sVVLiµR¶V¿RÁWxmsoÛÍÁ[NRPVLi²y »]LiµR¶LRi
FyÈÁV»][....

A\|ms ¬saRPèÌÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiÛÍÁ[µR¶V. ®ªsWNSÎýÏÁ ¿RÁVÈíÁW lLiLi²R¶V¿Á[»R½VÌÁW ÊÁLiµ³R¶Li®ªs[zqs ®ªsWNSÎÏÁþ ª«sVµ³R¶ù
»R½ÌÁ LiVVLjiNTPLi¿RÁVNRPV¬s ®ªsNTPä ®ªsNTPä G²R¶*ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶.

ccc

ª«sVVLiµR¶VgS ¬súµR¶ ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶ NRPX¼½. IÎÏÁ§þ %sLRiV¿RÁVNRPVLiÈÁW ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè¬s \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPVLiµj¶. DµR¶¸R¶VLi ALRiW
BLRi\®ªslLiLi²R¶V ¬s%sVuyÌÁV.

"ËØgS®©s[ ¬súµR¶F¡¸R¶W©«sV' @©«sVNRPVLiÈÁW ÉØL`iè \ÛÍÁÈÁV ®ªsÖÁgjiLiÀÁ ¿RÁWzqsLiµj¶.

@LiµR¶LRiW ¬súµR¶F¡»R½V©yõLRiV. ª«sVVÆØ©«s ®ªsÌÁVgRiV xms²R¶ÈÁLi»][ %sÇÁ¸º¶V ª«sWú»R½Li NRPµj¶ÍزR¶V.

""INRP ª«sV¬sztsQ »R½ª«sVÍÜ[ »R½NRPV䪫s¸R¶WùLRiV. Fsª«sLRiV? A ÀÁª«sLji ²R¶WùÉÔÁ ¬saRPèÌÁµj¶. BNRPä²R¶ª«so©«sõ ¬saRPèÌÁ FsNRPä²R¶ª«soLiµj¶?''
Gµ][ AÍÜ[¿RÁ©«s LSgS NRPX¼½ ©«sª«so*NRPVLiµj¶.
ALRiV©«sõLRi NSª«sxqsVò©«sõµj¶ %dsÎÏÁþ¬s ÛÍÁ[zms¾»½[! FyxmsLi ª«sWLiÀ³Á ¬súµR¶ÍÜ[ ª«so©yõLRiV. ¬súµR¶ ÛÍÁ[ÀÁ ª«sVÈÁVNRPV ¿Á[}qs®µ¶[ª«sVVLiµj¶
gRi©«sVNRP! ¬saRPèÌÁ ÈÁNRPäLji zmsÌýÁ @ª«sxqsLRiLi ¬s%sV»R½òLi @ª«s»R½ÖÁZNP×ýÁLiµy ÛÍÁ[NRP »R½ª«sV¬s gS˳ÏÁLS |msÈíÁÉجsNTP µyNRPVäLiµy! µk¶¬s
@ÌýÁLji Fsª«sLjiNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V gRi©«sVNRP! µk¶¬s¼½NRPä ¼½©«sõgS NRPVµR¶LSèÌÁLiÛÉÁ[....

NRPX¼½ ª«sVVÅÁLi %dsVµR¶ ÉØL`ièQ\ÛÍÁÈÁV Fn¡NRP£qs xms²T¶Liµj¶.

""FsLi»R½ }qsxmsLiVVLiµj¶ NRPX¼d½ ÛÍÁ[ÀÁ'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V \ÛÍÁÈÁV AlLi[özqs NRPX¼½ µR¶gæRiLRiN]¿yè²R¶V.

""ÇÁ£qís... \|mnsª±s %sV¬sÉÞ= @©«sVN][''

""J.ZNP[. @©«sVNRPV©yõÛÍÁ[ ¬saRPèÌÁ Gµj¶?''

""¬dsNRPW @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµR¶? @ª«sxqsLRi ¬s%sV»R½òLi Fsª«sVLêRiLiÈÁVgS @ª«s»R½ÖÁZNP×ÁþLiµy ÛÍÁ[NRP µyNRPVäLiµy @¬s
AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ©«sV. ¬saRPèÌÁ ª«sV©«sxqsò»y*¬sõ @Li¿RÁ©y®ªs[zqs NRPlLiN`íPgS ¿ÁxmsöV %sÇÁ¸º¶V''

""úxmsaRPõ ¼½©«sõgS ÛÍÁ[µR¶V. xqsª«sWµ³y©«sLi NRPlLiN`íPgS ¿ÁFyöÖÁÈÁ! C %sÇÁ¸º¶V BÍØLiÉÓÁ ¿RÁ¿RÁVèxmso¿RÁVè úxmsaRPÌÁNTP xqsª«sWµ³y©«sLi
LiVVª«s*²R¶V DµR¶¸R¶VLi ALRiV©«sõLRi \ÛÉÁª«sVVÍÜ[ @»R½ùª«sxqsLRi xms©«sVÌÁV LSª«s¿RÁVè. @ÌýÁLji zmsÌýÁ NSÊÁÉíÓÁ µ][ÊÁW¿RÁVÍØÈÁ
ª«sWLjiõLig`i ªyN`PÍØgS ª«sWLjiõLig`i lgi[ª±sV ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLi®µ¶[®ªsW'' @¬s »R½LS*»R½ xqs*LRiLi »R½gæjiLiÀÁ ""NRPX¼d½!'' @LiÈÁW
˳ÏÁVÇÁLi ¿RÁVÈíÁW ¿Á[LiVV ®ªs[zqs µR¶gæRiLRiNRPV ÍØNRPVäLiÈÁW ª«sVXµR¶Vª«sogS zmsÖÁ¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

%sµj¶ÖÁLi¿RÁVNRPV¬s µR¶WLRiLigS ÇÁLRiVgRiV»R½W ""%sÇÁ¸º¶V! ¬dsZNP[Li ¿ÁFyö©«sV'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""A... ª«sV¥¦¦¦ ¿ÁFyöª«soÛÍÁ[! ÇÁLkiõÍÜ[ µR¶WLRiLigS ª«soLi²yÌÁ©yõª«so. %sªyx¤¦¦¦Li @LiVVLiµyNS xms»R½ùLi ®ªsV»R½VNRPVÛÍÁ[ ¬dsNRPVgRi¼½
@©yõª«so @ÍØlgi[ ª«so©yõNRPµy! J¬dýs I©±sNTP£qs. µy¬sZNP[ \®ªsVÌÁxms²T¶F¡»yª«sW? ¬ds ú|mnsLi²`¶ ¬saRPèÌÁ¬s ¿RÁWzqs ¬dsª«so ¿yÍØ
®©s[LRiVèN][ªyÍÜ[¸º¶V!''

""ª«s©±s»][ \®ªsVµR¶\ÛÍÁLiµj¶ ª«s©±s»][ AgRiµR¶V %sÇÁ¸º¶V!'' @¬s NRPX¼½ %sV©«sõNRPVLi²T¶ F¡LiVVLiµj¶.

""IZNP. JZNP. ª«sV²T¶NRPÈíÁVNRPV®©s[ ª«soLiÉØ©«sV''

""ª«sV²y! BxmsöV®²¶[Li ª«sV®²¶[ Ëت«sWø! BLiNS ¾»½ÍýØLji©«sÛÉýÁ[ ÛÍÁ[µR¶V'' ª«sV²T¶ @©«sõ lLiLi²R¶ORPQLSÛÍÁ[ xqsVËØ÷LSª«so ¬súµR¶ÛÍÁ[xqsVòLi²R¶gS
%s¬szmsLi¿RÁÈÁLi»][ »y©«sV BLiÉýÜ[ª«so©yõ ©«s©«sVNRPV¬s @©yõ²R¶V.

""xqsVÊÁV÷ ÛÍÁ[¿y²R¶V'' NRPX¼½ ®©sª«sVøµj¶gS @Liµj¶.

""@ª«so©«sV ÛÍÁ[¿y²R¶V'' %sÇÁ¸º¶V @Li»R½NRP©yõ ®©sª«sVøµj¶gS @¬s xqs*LRiLi ª«sWLjiè ""ÊÁVÇêÁÙÌÁW! ÛÍÁ[ÀÁ »]LiµR¶LRigS µR¶Li»R½ µ³yª«s©«s
NS¬sLiVVù'' @©yõ²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«so }msLRiV ªyÎÏÁþ »y»R½gSLjiµj¶. @LiµR¶VNRP¬s ªyÎÏÁþ Ëت«sVø FsxmsöV²R¶W ª«sVVµôR¶VgS ""ÊÁVÇêÁÙÌÁW!'' @®©s[ zmsÖÁ¿Á[µj¶.

A ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ ËØ®ªs[VøzmsÖÁÀÁLiµj¶ @©«sVNRPV©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so! gRiÉíÓÁgS Aª«soÖÁLiÀÁ. NRPÎÏÁ§þ©«sVÌÁVª«sVVNRPVLiÈÁW ""¬dsNRPLiÛÉÁ[

¬súµR¶ xmsÈíÁ®µ¶[ Ëت«sWø! ®©s[¬sLiNS zmsÍýزT¶®©s[NRPµy!

¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV®©s[ÛÍÁ[xqsWò ©y ¬súµR¶Â¿Á²R¶g]²R¶V»R½W @LiVVµR¶V NSNRPVLi²y®©s[ xqsVúxms˳ػR½Li @LiµR¶VNRPVLiÉتy¹¸¶V. @ÈÁV @®µ¶[

ª«sV²T¶ @¬s ¬súµR¶F¡¬ds¸R¶Vª«so BÈÁV ©«s©«sVõ ¬súµR¶F¡¬ds¸R¶Vª«so. ©yN][%sxtsQ¸R¶VLi @LóRiLiNS®µ¶[ Ëت«sWø! @xqsÌÁV....''

NRPX¼½ ©«sªy*xmsoN][ÛÍÁ[NRP xmnsNRPVä©«s ©«s%s*Liµj¶. ""C xqsVúxms˳ػR½ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¬ds©«sª«so* aRPV˳ÏÁ xqsWÀÁNRPLi NRPX¼½ IlLi[¸º¶V
xqsVËØ÷LSª±s ˳ظº¶V! ª«sV©«sLiª«soLiµj¶ BLiÉýÜ[NSµR¶ª«sWø gRiV²T¶ÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶V ÛÍÁ[µR¶V gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[?'' @LiÈÁW \ÛÍÁÈÁV ®ªsÖÁgjiLiÀÁ
NRPWLRiVè©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ. »R½LS*»R½ \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«soNTP ¬súµR¶ª«sV»R½Vò FsgjiLjiF¡LiVVLiµj¶ ""¥¦¦¦Lji¬ds. Fsª«súLS ª«sW Ëت«sVø @ª«s»yLRiLi Fs¼½òLiµj¶?'' @©yõ²R¶V.

""®©s[©«sVLS xqsVÊÁW÷! ª«sWÈÁ ª«sWLSè©«sVgS¬s ª«sVÌýÁV xmsLi¿Á NRPÈíÁÛÍÁ[µR¶V. @FyLóRiLi ¿Á[xqsVNRPVLiÉØ©«s¬s ª«sVVLi®µ¶[
¿Áxmso»R½V©yõ©«sV''

NRPª«sVÍÞ \ÛÍÁÈÁV®ªsÌÁVgRiVÍÜ[ ¿RÁVÈíÁW¿RÁWxqsWò ""¬saRPèÌÁ Gµj¶LS?'' @²T¶gS²R¶V.

""ª«sV¬sõ zmsÀÁ誫sVVÆØÌÁV @¬s zmsÌÁª«sÉجsNTP µyNRPVäLiµj¶'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""µyNRPVäLiµR¶®©s[ @©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«sVV. ®ªs[Vª«sVV ÛÍÁ[ÀÁ Fyª«sogRiLiÈÁ @LiVVLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V ®ªsLiÈÁ®©s[ @©yõ²R¶V.

""©yNRPV ª«sVVLi®µ¶[ ¾»½ÌÁVxqsVÛÍÁ[ª¯[¸º¶V'' NRPª«sVÍÞ @©«sLigS®©s[ ""¬dsZNPÍØ ¾»½ÌÁVxqsV NRPª«sVÍÞ?'' @²T¶gjiLiµj¶ NRPX¼½.

""ª«sVgS²R¶V A²R¶µy¬sõ G²T¶zmsLi¿RÁÈÁLiÍÜ[ g]}msöª«sVVLiµj¶! A²R¶µj¶ ª«sVgS²T¶¬s G²T¶zmsLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ FsLi»R½ ú´j¶ÖýÁLig`i ª«soLiÈÁVLiµ][
xqs*¸R¶VLigS ®©s[®©s[ LRiVÀÁ ¿RÁWzmsryò NRPª«sVÍÞ! @¬s LSú¾»½[ ¬saRPèÌÁ @Liµj¶. ALiÇÁ®©s[¸R¶VV²T¶ ª«sVVLiµy NRPVzmsögRiLi»R½VÌÁV!''

""@ª«so©«sW. LSú¼½ C ª«sWÈÁ ¬saRPèÌÁ ¬ds»][ @®©s[ @ª«sxqsLRiLi G®ªsVVÀÁèLiµj¶!'' ®ªsLiÈÁ®©s[ úxmsbPõLi¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

NRPª«sVÍÞ ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V. NRPX¼½ ©«sª«so*NRPVLiµj¶.

""úxms¼½ ª«sWÈÁNUP J @ª«sxqsLRiLi ª«soLiÈÁVLiµj¶LS! @®µ¶[Li zmsÀÁè úxmsaRPõ?'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ©y ²T¶ORPQ©«sLkiÍÜ[ ©«sÌÁ\Û˳Á©yÌÁVg][ }msÒÁÍÜ[ @¿RÁVèÍÜ[ ª«soLiµj¶. BLiÉÓÁZNP×ÁþLi »R½LRiVªy»R½ ¿RÁWzmsryò''

""Bµk¶ BLiÉÓÁZNP×ÁþLi »R½LRiVªy»R½ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµR¶Vª«sogS¬sÛÍÁ[''

xqsVËØ÷LSª«so @©«s²R¶Li»][ ""LRiOTPQLi¿yª«soLS xqsVÊÁW÷!'' @©«sVNRPV©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

BLiNRP A %sxtsQ¸R¶VLi @Li»R½ÉÓÁ»][ AgjiF¡LiVVLiµj¶. ª«sVVÅÁLi NRP²R¶VN]äÀÁè ËýØN`P ÉÔÁ »ygRiÉجsNTP ËØùÈÁLki xqísª±s ª«sVVLiµR¶V
¿Á[LSLRiLi»y.

""¬saRPèÌÁ ª«sV©«sÖÁõ G²T¶zmsxqsVò©«sõµR¶®©s[ @©«sVNRPVLiµyLi. FsLi»R½ G²T¶zms}qsò ª«sWú»R½Li ª«sVLki gRiLiÈÁNSÌÁLi

¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶LiÉت«soLS NRPª«sVÍÞ?'' xqsVËØ÷LSª«so @©«sVª«sW©«sLi ®ªsÎÏÁþgRiNSä²R¶V.

""¬saRPèÌÁ xqsLigRi¼½ ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶VÛÍÁ['' ¾»½[ÖÁgæS N]ÉíÓÁFylLi[aS²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""|msµôR¶ÌÁV NUP®²¶LiÀÁ ®ªs[VÛÍÁLi¿RÁª«sV©yõLRiV úÊÁµR¶L`i. ÀÁª«sLjiryLji ²R¶WùÉÔÁÍÜ[ ª«soLiµj¶ ¬saRPèÌÁ G ÇÁLi»R½Vª¯[ gRiÊÁVNRPVä©«s ¬saRPèÌÁ
%dsVµR¶xms²T¶ Fs¼½òZNP×ÁþLi®µ¶[®ªsWLS! ©yNRP©«sVª«sW©«sLi ª«sxqsVò©«sõµj¶.''

""¬dsNRP©«sVª«sW©«sLi LSLiµj¶ FsxmsöV²R¶VLS xqsVÊÁW÷!''

NRPª«sVÍÞ @©«sLigS®©s[ BLiNRP xqsVËØ÷LSª«so ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V.

®ªs[²T¶gS ËýØN`PÉÔÁ @Liµj¶LiÀÁLiµj¶ NRPX¼½. ÉÔÁ »ygRiÈÁLi NS¬sÀÁè »R½µR¶VxmsLji NSLRiùúNRPª«sVLi gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁLRièÍÜ[NTP µj¶gSLRiV. »R½ÍØ J
ª«sWLæRiLi xmsÈíÁVNRPV¬s ®ªsÎÏÁµyª«sV©«sVNRPV©yõLRiV. ª«sV×dÁþ @ÍØ Â¿Á[¸R¶VÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶ NS®µ¶[®ªsW A ®ªsÛÎÁ[þ®µ¶[µ][ GNRPLigS IZNP[ryLji
IZNP[®ªs[xmso @LiµR¶LRiLi NRPÖÁzqs ®ªsÎÏÁþÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶. C gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ G úxmsª«sWµR¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s @©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«sVV.
úxmsª«sWµR¶ª«sVLiÈÁW ª«sÀÁè %dsVµR¶xms²R¶ÛÍÁ[µR¶V NSÊÁÉíÓÁ \®µ³¶LRiùLigS @©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«sVV @Li¾»½[NRPµy! G ¬s%sVuy©«s GLi
ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][ G ª«sVWÌÁ©«sVLiÀÁ G®ªsVVÀÁè ª«sV¬sõ ª«sVX»R½Vùª«so µR¶gæRiLRiNRPV ÍØZNPäÎÏÁ§»R½VLiµ][ Fsª«sLjiNTP ¾»½ÌÁVxqsV?

¬dsÎÏÁþÍÜ[ FyµR¶Li |msÉíÓÁ©«sªyÎÏÁþLi ¬sÌÁVª«so©y NTPLiµR¶N]ÀÁè xms²ïyLi NRP©«sVNRP c ª«sVVLi®µ¶[Li ¿Á[¸R¶WÖÁ @©«sVNRPVLiÈÁW
xmsÌÁVLRiNSÌÁVgS ¿RÁLjièLi¿RÁVNRPV©yõLRiV.

""J \®ªsVgS²`¶. G²R¶V©«sõLRi @LiVVLiµj¶. BLi»R½}qsxmso Dx¤¦¦¦¨... ¬saRPèÌÁ µyN][äÛÍÁ[µR¶V'' ª«sVVLiµR¶VgS \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPV©«sõ
%sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.
¬saRPèÌÁ gRiVLjiLiÀÁ @LRigRiLiÈÁ úNTP»R½®ªs[V @LiµR¶LjiNUP @©«sVª«sW©«sLi @LiNRPVaRPLiÍØ F~²R¶VxqsVò©«sõµj¶ @LiVV©y ¿RÁLRièÍÜ[NTP µj¶gji
NSÌÁLi gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.

""@ª«so©«sV ¬saRPèÌÁ µyN]ä¬s ª«soLi²R¶µR¶V'' ®ªsLiÈÁ®©s[ NRPX¼½ @Liµj¶.

""ª«sVLji Gª«sVLiVV ª«soLiÈÁVLiµj¶?'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

G%dsV @©«sLiµj¶ NRPª«sVÍÞ ª«sWú»R½®ªs[V! @xmsöÉÓÁZNP[ @»R½¬s ª«sVVÅÁLi ©«sÌýÁÊÁ²T¶Liµj¶. JxmsNRPä %dsÎÏÁþLi»y NSµR¶LiÈÁV©yõ ®ªsVVLi²T¶gS
¬saRPèÌÁ µygRiV²R¶V ª«sVW»R½ÍزR¶V»R½V©«sõµR¶¬s ªyµj¶LiÀÁ %dsÎÏÁþ ©¯[LRiV ª«sVWLiVVLi¿y²R¶V.

@»R½©«sV Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©yõ²R¶¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«s %sÇÁ¸º¶V ry©«sV©«s¸R¶VLigS NRPª«sVÍÞ Ë³ÏÁVÇÁLi%dsVµR¶ ¿Á[LiVV®ªs[zqs ""²][LiÉÞª«súLki

NRPª«sVÍÞ! ª«sV©«sLi ®ªsLiÈÁ®©s[ LRiLigRiLiÍÜ[NTP ª«soLRiVNRPVµyLi ¬saRPèÌÁ ZNP[%dsVNSµR¶V. ª«sVVLiµR¶V ¬dsª«so ¬sLRi÷é¸R¶VLigS ª«soLi²R¶V''
@©yõ²R¶V.

""®©s[©«sV xmnsQpÍÞ¬sLS %sÇÁ¸º¶V! ©y @Li»R½ B²T¶¹¸¶VÉÞ ª«sVL]NRP²R¶V ª«soLi²R¶²R¶V. ª«sVVLiµk¶ %sxtsQ¸R¶VLi ¿yÍØ ¾»½[ÖÁgæS
¼d½xqsVNRPV©yõ©«sV. »R½LS*»R½LiVV©y \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVN][ªyÍØ @NRPäLRiÛÍÁ[µy! ¬saRPèÌÁLS. ©y ¬saRPèÌÁ. ©«s©«sVõ ©«s%sVø ©y N][xqsLi
»R½ÖýÁ¬s »R½Liú²T¶¬s AÅÁLjiNTP xmsLRiVª«so úxms¼½xtísQÌÁ©«sV »R½©«s úFyßجsõ »R½XßáúFy¸R¶VLigS FsLiÀÁ ª«s¿Á[èzqsLiµj¶LS! ©y
¬saRPèÌÁZNP[\®µ¶©y @LiVV¾»½[ ®©s[˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[©«sVLS %sÇÁ¸º¶V!''

""G%sVúÉØ C @LóRiLiÛÍÁ[¬s ªygRiV²R¶V! BLi»R½NRPVª«sVVLiµR¶V©«sõ \®µ³¶LRiùLi Gª«sVLiVVLiµj¶ ¬saRPèÌÁZNP[LiNSµR¶V. @¬sõLiÉÓÁNUP »]LiµR¶LRi

¬dsNRPW ª«soLiµj¶. C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ BµôR¶LRiW LiVVµôR¶lLi['' ®©sª«sVøµj¶gS ª«sVLiµR¶ÖÁLixmso µ³][LRißÓáÍÜ[ @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""¬saRPèÌÁNTP úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigjiª«soLiÈÁVLiµj¶!'' C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[µR¶©«sõÈýÁV Gª«sWú»R½Li @©«sVª«sW©«sLi ¿RÁWxmsNRPVLi²y

@®©s[aS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""@ÍØ @®©s[ @©«sVNRPVLiµyLi ¬saRPèÌÁ ®ªs[VÌÁVNRPV¬s ª«soLiµj¶. ª«sV©«sLi ¬súµR¶F¡»R½V©yõLi. gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ÀdÁNRPÉÓÁ J ®ªs[ÎÏÁ
úxmsª«sWµR¶\®ªsV©y @NRPryø»R½VògS ª«sÀÁè %dsVµR¶xms²ïy ¬saRPèÌÁ ZNP[NRPÌÁV |msÈíÁÉجsNTP AryäLRiLi DLiµj¶. ¬saRPèÌÁ ZNP[NRPÌÁV |msÉíÓÁ
ª«sV©«sÖÁõ ÛÍÁ[xmsÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ NSLRißáLi ¿yÍØ ÇÁÉÓÁÌÁ\®ªsV©«s®µ¶[. BLiN][ %sxtsQ¸R¶VLi ¬saRPèÌÁ %sÑÁÍÞ ª«spµR¶ª«s¿RÁVèNRPµy? @ÍØLiÉÓÁ
xms¬s ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µR¶V. ¿Á[zqsª«soLiÛÉÁ[ ª«sV©«sLi %s©«s²R¶Li ÇÁLjilgi[µj¶. ª«sV©«s ª«spx¤¦¦¦NRPLiµR¶¬s®µ¶[µ][ ¬saRPèÌÁ NRPLiVVLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sV©«sLi
®ªs»R½NRP²y¬sNTP ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSÖÁ'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""FsÈÁ¬s ®ªsÎÏÁ»yLi?'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gRi²R¶V.

""ª«sVVNRPVäNRPV xqsWÉÓÁgS xqslLi[©y? E.... BLiNRP ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiLi²T¶''

%sÇÁ¸º¶V @©«sLigS®©s[ @Li»y ÛÍÁ[¿yLRiV. \ÛÍÁÈÁV GxqsWò ALRiVö»R½W gRiVx¤¦¦¦ xmsLjibdPÖÁLiÀÁ ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ NSÌÁV
|ms²R¶V»R½V©yõLRiV. NRPX¼½ ¿yN`P{msxqsV»][ |msµôR¶\|qsÇÁÙ ËØßáLi ª«sWLRiVäÌÁV gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ |ms²R¶V»R½V©«sõµj¶. NRPX¼½, %sÇÁ¸º¶V,
xqsVËØ÷LSª«so ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV. NRPª«sVÍÞ ªyÎÏÁþ»][FyÈÁV ©«s²R¶VxqsVò©yõ²R¶V @Li¾»½[ |msµR¶%s NRPµR¶xmsÛÍÁ[µR¶V.

@LiµR¶LRiW gRiVx¤¦¦¦ÌÁV µyÈÁVNRPVLiÈÁW ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLRiV.

D©«sõÈýÁVLi²T¶ |msµôR¶gS @LjiÀÁLiµj¶ NRPX¼½.

17 ª«s ˳ØgRiLi
""G\®ªsVLiµj¶ NRPX¼d½'' %sÇÁ¸º¶V gS˳ÏÁLSgS @²T¶gS²R¶V.

""@ÈÁV ¿RÁW²R¶V %sÇÁ¸º¶V!'' NRPX¼½ \ÛÍÁÉÞFn¡NRP£qsÍÜ[ ¿RÁWzmsxqsWò @Liµj¶.

%sÇÁ¸º¶V»][FyÈÁV NRPª«sVÍÞ xqsVËØ÷LSª«soNRPW²y ¿RÁWaSLRiV. NRPª«sVÍÞ Gµ][ @®©s[ÍÜ[xmsÛÍÁ[ NRPª«sVÍÞ xmsLRiVgRiV¼d½aS²R¶V @ÈÁV. J
LS¼½%dsVµR¶ ¬saRPèÌÁ ¿yN`P{ms£qs»][ ®ªs[zqs©«s ËØßáLigRiVLRiVò DLiµj¶. @xmsöÉÓÁZNP[ ªyÎÏÁ§þ @LiVVµyLRiV gRiVx¤¦¦¦ÌÁV µyÉØLRiV.
@LiVV©y G gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[©«sW ËØßáLigRiVLRiVò NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. NSLRißáLi ÀÁ©«sõ®µ¶[.

ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁÉجsNTP NRPW²y ªyÎÏÁ§þ F~µR¶Vxmso FyÉÓÁLi¿RÁÈÁLiª«sÌýÁ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ \ÛÍÁÈÁV INRPryLji ®ªs[zqs
ALRiöÈÁLiª«sÌýÁ ¬saRPèÌÁ |msÉíÓÁ©«s ËØßáLigRiVLRiVò NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. CgRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ®ªsÛÎÁ[þÈÁxmsöV²R¶V
¿Á[»R½VÌÁWLRiVN][NRP @©«sõÈýÁVgS úxmsª«sLjiòxqsWò NRPX¼½ \ÛÍÁÈÁV zqs*¿`Á ©¯NTPäLiµj¶. A Fn¡NRP£qs xqsLkigRi ¬saRPèÌÁ ®ªs[zqs©«s ËØßáLi
gRiVLRiVò%dsVµR¶ xms²T¶Liµj¶.

""@ª«so©«sV Bµk¶ ¬saRPèÌÁ ®ªs[zqs©«s ËØßáLigRiVlLi[ò. ËØßáLi Ëܪ«sVø¬s BÍØ ILixmso¼½zmsö ®ªs[¸R¶VÈÁLi ©y ¬s¿RÁWèZNP[ @ÌÁªyÈÁV''
ËØßجsõ NSµR¶V FsµR¶VLRiVgS ¬saRPèÛÍÁ[ D©«sõÈýÁV ú˳ÏÁ%sVxqsWò xmsÈíÁLS¬s xqsLi»][xtsQLi»][ @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

%sÇÁ¸º¶V »R½©«s xqsLi»][uy¬sõ ª«sùQQNRPòLi ¿Á[xqsWò NRPª«sVÍÞ Ë³ÏÁVÇÁLi »R½ÉíزR¶V.

ccc

NRPX¼½ NS}qsxmso AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ""ª«sV©«sLi AgRiVµyLi'' @Liµj¶.

""©yµ][ @©«sVª«sW©«sLi?'' @LiÈÁW ©«szqsgS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""BLiNRP FsLiµR¶VNRPV AÌÁaRPùLi. ËØßáLi gRiVLRiVòÌÁV©yõ¹¸¶[V®ªsW ¿RÁWxqsWò ª«sVVLiµR¶VZNPÎÏÁµyLi'' NRPª«sVÍÞ »]LiµR¶LRixms²T¶F¡»R½W
@©yõ²R¶V.

""¿RÁW²R¶V NRPª«sVÍÞ INRPä ¬s%sVxtsQLi ª«sV©«sxqsV NRPLiúÉÜ[ÍÞ¿Á[xqsVN][. ¬ds @©«sVª«sW©«sLi »R½LS*»R½ NRPNRPVäµR¶Vª«sogS¬s E.... BLiNRP ¬ds
AÍÜ[¿RÁ©«s ¿ÁxmsöV NRPX¼d½''

""ËØßáLi gRiVLRiVò ®ªs[}qs ®©sª«sVøµj¶ ¬saRPèÌÁNTP ª«soLiµR¶LiÛÉÁ[ ¬saRPèÌÁ¬s Fsª«sLRiW Fs»R½VòZNPÎýÏÁÛÍÁ[µR¶¬s @LóRiª«sVª«so»R½V©«sõµj¶. ª«sVL][
%sxtsQ¸R¶VLi gRiª«sV¬sLi¿yLS! ËØßáLigRiVLRiVò NRPLigSLRiVgS gkizqs©«sÈýÁV ÛÍÁ[µR¶V. »y{msgS @LiµR¶LigS gkizqs©«sÈýÁV ¾»½[ÖÁzqsF¡»R½V©«sõµj¶.
@Li»R½ª«sLRiNRPW ËØgS®©s[ DLiµj¶. ¬saRPèÌÁ µyN][äÛÍÁ[µR¶V. ©«s²T¶ÀÁ ®ªs×ÁþLiµj¶. FsNRPä²T¶NTP? FsLiµyNS? FsLiµR¶VNRPV? B®µ¶[
©yNRPLóRiLiNS¬sµj¶'' NRPX¼½ ËØßáLigRiVLRiVò®©s[ ¿RÁWxqsWò @iLiµj¶.

""@ª«sVø¸R¶Vù ¬saRPèÌÁ G úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[©«sW ÀÁNRPVäN][ÛÍÁ[µR¶V'' NRPª«sVÍÞ xqsLi»R½XzmsògS @©yõ²R¶V.

¬saRPèÌÁ @NRPä²R¶ @²R¶VgRiV µR¶WLRiLiÍÜ[ DLiµj¶. C %sxtsQ¸R¶VLi FsLRigRi¬s %dsÎÏÁ§þ ¬saRPèÌÁ G úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ÀÁNRPVäN][ÛÍÁ[µR¶¬s
»R½Xzmsò xms²R¶V»R½V©yõLRiV.

""ËØßáLi gRiVLRiVòÌÁV ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎÏÁµyLi'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sV©«sLi ¿Á[¸R¶Vª«sÌÁzqsLiµj¶ @®µ¶['' %sÇÁ¸º¶V µyLji¼d½xqsWò @©yõ²R¶V.

""%sÑÁÍÞ Eµj¶¾»½['' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

NRPª«sVÍÞ Gª«sWú»R½Li AÌÁxqsùLi ¿Á¸R¶VNRPVLi²y %sÑÁÍÞ ¼d½zqs gRiÉíÓÁgS ª«spµy²R¶V ª«sV×dÁþ ª«sV×dÁþ ª«spµy²R¶V. CÌÁ aRPÊôÁLi»][
gRiVx¤¦¦¦ ª«sWLRiV ®ªsWgjiF¡LiVVLiµj¶. @ª«s»R½ÌÁ©«sVLiÀÁ lLiryö©±s= ª«sVÈÁVNRPV LSÛÍÁ[µR¶V.

NRPª«sVÍÞ ª«sVVÅÁLi FyÖÁF¡LiVVLiµj¶. Fsª«s\lLi©y %sÑÁÍÞ ª«spµj¶¾»½[ @µj¶ %s¬s zqsgRiõÍÞgS @ª«s»R½ÖÁªyÎÏÁ§þ %sÑÁÍÞ ®ªs[¸R¶WÖÁ
@ª«s»R½ÖÁ©«sVLiÀÁ úgki©±s zqsgRiõÍÞ ÛÍÁ[µR¶V lLi²`¶ zqsgRiõÍÞ ÛÍÁ[µR¶V. ÀdÁNRPÉÓÁÍØgS®©s[ ¬saRP+ÊôÁLi NRPW²y Aª«sLjiLiÀÁ ª«soLiµj¶.

""%sÑÁÍÞ E®µ¶[ zqós¼½ÍÜ[ ¬saRPèÌÁ ÛÍÁ[µR¶©«sõª«sWÈÁ'' NRPX¼½ @©«sVNRPVLiµj¶. B®µ¶[ª«sWÈÁ \|msNTP @LiÛÉÁ[ NRPª«sVÍÞ ¬sLSaRPxms²T¶F¡»y²R¶¬s
@©«sÛÍÁ[µR¶V.

""ª«sV©«sLi ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLi NRPµy NRPª«sVÍÞ! %sÑÁÍÞ EµR¶NRPV ¬saRP+ÊôÁLigS®©s[ ®ªs×Áþ ¿RÁWµôyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©«sõµyLiÉýÜ[ª«sVL][
@LóRiLi NRP©«sxms²R¶ÈÁLi»][ NRPª«sVÍÞ ""J.ZNP'' @¬s %sV©«sõNRPVLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.

ËØßáLi gRiVLRiVòÛÍÁ[gSNRP gRiVx¤¦¦¦ÌÁ¬s NRPW²y xmsLjibdPÌÁ©«sgS ¿RÁWxqsWò ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½V©yõLRiV. BxmsöV²R¶V %dsÎÏÁ¨þ ËØßáLi
gRiVLRiVòÌÁV ®ªs[¸R¶VÈÁLi ª«sW®©s[aSLRiV. gRiVLRiVòÌÁV ª«so©yõLiVVNRPµy ª«sWLRiVxms®²¶[ úxmsª«sWµR¶Li ÛÍÁ[µR¶V.

gRiLiÈÁ »R½LS*»R½....

@LiµR¶LRiW J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. FsµR¶V\lLi©«s N]¬sõ ª«sxqsVòª«soÖÁõ ¿RÁWzqs @LiµR¶LRiW bPÍØúxms¼½ª«sVÌÁ¸R¶WùLRiV. NRPª«sVÍÞ
@ÍØlgi[ ¿RÁWxqsWò Gµ][ @©«sËÜ[¸R¶W²R¶V. ""B£tsQ'' @LiÈÁW ªyLjiLi¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V. \ÛÍÁÉÞFn¡NRP£qs gRiVx¤¦¦¦ ©«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ ¼½zmsö
¿RÁWaS²R¶V. \|msNTP NTPLiµR¶NTP ®ªs[zqs ¿RÁWaS²R¶V.

ªyÎÏÁþNS gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ NRP©«sxms²T¶Liµj¶ INRP ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV. ¿yN`P{msxqsV, ª«sVWlLi²R¶V \|ms©«sV©«sõNRPúLRi, A ª«sVW²R¶V ª«sxqsVòª«soÌÁW
¬saRPèÌÁ%s @LiµR¶VÍÜ[ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µR¶V. ªyLji NRPLiÉÓÁNTP ª«sVL][ Õ³dÁNRPLRi µR¶XaRPùLi NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶ @NRPä²R¶ ª«sW©«sª«s @zqósxmsLiÇÁLSÌÁV
¿RÁW}qsxqsLjiNTP @úxms¸R¶V»R½õLigS J lLiLi²R¶²R¶VgRiVÌÁV ®ªs©«sNTPä ®ªs[aSLRiLi»y.

A gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ G úxmsª«sWµR¶ª«sVW ÛÍÁ[µR¶¬s. Gµk¶ª«sÀÁè %dsVµR¶ xms²R¶µR¶¬s J ®ªs[ÎÏÁ xms²ïy FsµR¶VL]ä©«s²y¬sNTP zqsµôR¶ª«sV¹¸¶[Vù %sÇÁ¸º¶V
|msµR¶%s NRPµj¶Fy²R¶V. A gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ ©yÌÁVgRiV\®ªsxmsoÌÁNUP ®ªsÎýÏÁÉجsNTP ©yÌÁVgRiV ª«sWLæSÌÁV©yõLiVV. %dsÉÓÁ®©s[
ÕÁÌÁª«sWLæSÌÁLiÉØLRiV. %dsÉÓÁN][ ¼d½LRiW ¾»½©«sWõ ª«soLi²R¶µR¶V. ¼½©«sõQQ\®©s©«s µyLki ª«soLi²R¶µR¶V.

NTPLiµR¶xms²ïR¶ ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV¬s ¿Á[¼½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""©y NRPLóRiQ\®ªsVLiµj¶ ª«sVVLiµR¶VgS ¿ÁÊÁV»y©«sV. %dsVNRPLóRiQ\®ªsVLiµj¶ »R½LS*»R½ ¿ÁxmsöLi²T¶. ©y Ex¤¦¦¦NRPLiµj¶©«sLi»R½ª«sLRiNRPW... .'' NSxqsò
Agji ª«sV×dÁþ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V %sÇÁ¸º¶V ""BNRPä²T¶ª«sLRiNRPW ËØßáLi gRiVLRiVòÌÁV |ms²R¶V»R½W ¬saRPèÌÁ ª«sÀÁèLiµj¶. ÊÁx¤¦¦¦§aS
µyNRPVä¬s ª«sV¬sõ G²T¶zmsLi¿RÁÉجsNTP NSª«s¿RÁVè. ÛÍÁ[NRP @LiµR¶LjiNRP©yõ ª«sVVLiµR¶V »y©«sV G\®µ¶©y ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sWLæRiLi NRP¬s|msÉíÓÁ
ª«sV©«sÖÁõ A©«sLiµR¶ xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ ª«sVVLi¿RÁVµyª«sV\®©s©y NSª«s¿RÁVè. C Aµ³yLSÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ @©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. BNRPä²R¶
lLiLi²R¶V @zqósxmsLiÇÁLSÌÁV©yõLiVV. @NRPryø»R½VògS FsµR¶V\lLi©«s %dsÉÓÁ¬s ¿RÁWzqs ª«sVWLRièéF¡LiVV ª«soLiÈÁVLiµj¶. A xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[NTP
¿Á[¼½ÍÜ[%s NTPLiµR¶xms²ïyLiVV... A\|ms... A\|ms.....'' @LiÈÁW ¼d½ORPQßáLigS ªyÉÓÁ¬s¿RÁWxqsWò AgjiF¡¸R¶W²R¶V.

""A\|ms ÇÁLjigjiLiµj¶ Fsª«sLjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ¬dsª«so ¿Ázmsö©«s úxmsNSLRiLi ¬saRPèÌÁ ¾»½ÖÁ%s»R½zmsö xms²T¶F¡LiVVLiµR¶®©s[
@©«sVNRPVLiµyLi. ¾»½ÖÁ%s ª«sÀÁèLi»R½LS*»R½ ÉØL`ièQ\ÛÍÁÈÁV xmso¿RÁVèNRPV¬s ¼½Ljigji ª«s¿Á[讵¶[NRPµy! ¬saRPèÌÁ ª«sVLki zmsLjiNTP®µ¶[LiNSµR¶V.
NRP©«sVNRP.....'' A\|ms®©s[Li ÇÁLjigjiLiµ][ NRPX¼½ Ex¤¦¦¦NRPV @LiµR¶NRP AgjiF¡LiVVLiµj¶.

""xqsöQXx¤¦¦¦ »R½zmsöF¡LiVV©«sxmsöV²R¶V Fsª«s\lLi©y Fs¼½òZNPÎØþlLi[®ªsW! @µk¶gSNRP C @zqósxmsLiÇÁLSÌÁV »R½ª«sWuygS

ª«so©yõ¹¸¶[V%sVÉÓÁ!'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""@ª«so©«sV %sÀÁú»R½LigS®©s[ ª«so©yõLiVV. C @zqósxmsLiÇÁLSÌÁV »yÌÁWNRPV ª«sV©«sVxtsvÌÁV ÊÁ¼½NTPª«soLiÛÉÁ[ Fs»R½Vò ©yÌÁVgRiV

@²R¶VgRiVÌÁÍÜ[xmso »R½ÌÁ ¿yÍØ |msµôR¶µj¶gS©«sW, ª«sVVLiµR¶VxmsÎÏÁ§þ F~²R¶VgæS©« V ª«soLi²T¶ ª«soLi²yÖÁ @µ][ LRiNRPLi Çؼ½ ª«sV©«sVxtsv\ÛÍÁ
ª«soLi²yÖÁ. A @zqósxmsLiÇÁLRiLi ËÜ[LýS xms²R¶VNRPV¬s ª«soLiµj¶. B%s %dsLji A¸R¶VVµ³yÌÁ©«sVNRPVLiÉØ©«sV. ¿ÁLjiª¯NRPLji µR¶gæRiLRi ¿ÁLji ª¯NRPÉÔÁ
ª«soLiµj¶. µk¶¬sõÊÁÉíÓÁ %dsVZNP[Li »][xqsVò©«sõµj¶?'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V.

""%dsÎÏÁ§þ ¿RÁ¬sF¡LiVV ®©sÌÁÌÁVNSµR¶VgS¬ds, xqsLiª«s»R½=LRiLi \|ms®©s[ @LiVV ª«soLiÈÁVLiµj¶

%ds×ÁþNRPä²T¶NTP FsÍØ ª«s¿yèL][gS¬s ª«sÀÁèxms²ïyLRiV. %dsLji »yÌÁWNS ryª«sW©ý«sV G%dsVÛÍÁ[ª«so. %sÀÁ»R½LRiLigS ¿Á[zqs©«s C
A¸R¶VVµ³R¶Liª«soLiµj¶. ª«sÀÁè BNRPä²R¶ LiVVLRiVNRPVä F¡¸R¶WLRiV. ÊÁ¸R¶VÈÁxms®²¶[ ª«sWLæRi®ªs[V ª«soLiÛÉÁ[ BÍØ ¿RÁ¿Á[èªyLRiVNSµR¶V, µyLji
¾»½ÖÁ¸R¶VNRP ANRPÖÁµR¶xmsöVÌÁ»][ @ÌÁª«sVÉÓÁLiÀÁ @ÌÁª«sVÉÓÁLiÀÁ ª«sVLRißÓáLiÀÁ ª«soLiÉØLRiV''.

NRPª«sVÍÞ ª«sWÈÁÌÁNTP @²ïR¶V »R½gjiÍزR¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""@ÍØ FsLiµR¶VNRP©«sVN][ªyÖÁ? Fsª«s\lLi©y %dsÎÏÁþ¬s ¿RÁLizms BNRPä²R¶ xms®²¶[aSlLi[®ªsW!''

""@LóRiLi ÛÍÁ[¬s @©«sVª«sW©«sLi ¬dsµj¶. ¿RÁLizmsFylLi[}qsò A¸R¶VVµ³R¶Li FsLiµR¶VNRPV FylLi[zqs ®ªsÎÏÁ»yLRiV! \|msgS %dsÉÓÁ¼d½LRiV ¿RÁWaSªy!
INRPÉÓÁ g][²R¶NTP ÇØLýRigjiÌÁÊÁ²T¶©«sÈýÁV ª«soLiµj¶. ¬sLSaRP ¬dsLRiaRPLi»][ ¿RÁÀÁè©«sÈýÁV ®ªsVVÅÁLi xmsNRPäNTP ¼½Ljigji ª«soLiµj¶. lLiLi²][µj¶ JzmsNRP
©«sbPLiÀÁ »R½WÖÁ ËÜ[LýSxms²T¶ BLiNRP ÛÍÁ[ª«sÛÍÁ[NRP NRPXLigji NRPXbPLiÀÁ @ÍØ®©s[ ª«sVLRißÓáLi¿RÁÈÁLi ÇÁLjigjiª«soLiÈÁVLiµj¶''

""NRPX¼d½ ¬dsª«so ¿Á}msöµj¶ |qsLiÉÞxmslLi=LiÉÞ NRPlLiN`íP'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""%dsV xmsLjia][µ³R¶©«s »R½gRiÌÁÊÁ²R¶, ¬saRPèÌÁ N][xqsLi AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶VúLS'' %dsÎÏÁþ ª«sWÈÁÌÁ¬dsõ %s¬s @xmsöV²R¶V NRPª«sVÍÞ |msµR¶%s
NRPµj¶Fy²R¶V.

""BNRPä²R¶ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ÀÁ}qsò ¬saRPèÌÁ¬s ¾»½[ÖÁgæS ®ªs»R½NRP ª«s¿RÁ让s[ NRPµR¶LS. Ex¤¦¦¦NRPLi®µ¶[ Aµ³yLRiLi NRPW²y µ]LRiNRPÛÍÁ[µR¶V. ËØßáLi
gRiVLRiVòÌÁV |msÈíÁVNRPVLiÈÁW ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiVµyLi. ª«sV©«sLi µyLji »R½xmsöNRPVLi²y DLi²R¶ÉجsNTP'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""ª«sV©«sLi ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõµj¶ ª«sVVLiµR¶VN][, xmsNRPäN][, ®ªs©«sN][ä Fsª«sLji ¾»½ÌÁVxqsVLS %sÇÁ¸º¶V! ª«sV©«sLi NRPW²y %dsÎÏÁþÍØ
µj¶NRPV䪫sWÖÁ©«s ¿yª«so ¿yªyÛÍÁ[®ªsWLS'' xqsVËØ÷LSª«so ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V»R½W @©yõ²R¶V.

""@ÍØ LSzqsª«soLiÛÉÁ[ @ÍØlgi[ ¿RÁµôyLi. N][ÉÓÁª«sWLæSÌÁV©«sõ N]Li²R¶ÕÁÌÁLi LiVVµj¶. µyLji C ¿RÁÀÁè©«sªyÎÏÁþZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.
ª«sV©«sNTP N]µô][ g]F¡ö A¥¦¦¦LRiLi ª«soLiµj¶. ¬dsLRiV ª«soLiµj¶. ÊÁVúLRiÍÜ[ gRiVÇêÁÙª«soLiµj¶. ®ªsÌÁV»R½VLjiNTP \ÛÍÁÉÞ ª«soLiµj¶. gRiVLRiVòNTP ¿yN`P{msxqsV
ª«soLiµj¶. B¬sõ ª«soLi²T¶ ª«sV©«s gki»R½ xqsLkigRi ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ BLi¾»½[ xqsLigRi»R½VÌÁV. NRP©«sVNRP A %sxtsQ¸R¶VLi ª«sµj¶ÛÍÁ[µôyª«sVV. ª«sV©«sLi F¡¹¸¶[V
µyLji ª«sVVLiµR¶VN][ ®ªs©«sN][ä @©«sª«sxqsLRiLi. JzmsNRPV©«sõLi»R½ª«sLRiNRPW rygjiF¡µyLi'' @LiÈÁW ª«sVL][ ª«sWÈÁNSryäLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y
%sÇÁ¸º¶V ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP µyLji ¼d½aS²R¶V.
%sÇÁ¸º¶V ¿ÁzmsöLi®µ¶[ ËØgRiVLi²R¶ÈÁLi»][ Fsª«sLRiW |msµR¶%s NRPµR¶xmsÛÍÁ[µR¶V. ËØßáLi gRiVLRiVòÌÁV ®ªs[xqsVNRPVLiÈÁW rygjiF¡»R½V©yõLRiV.

¬saRPèÌÁ Gª«sVLiVVLiµj¶?

Bµj¶ ZaP[xtsQúxmsaRPõgS®©s[ %sVgjiÖÁLiµj¶ ªyÎÏÁþNTP. lLiLi²R¶V ¿yN`P{ms£qsÌÁV ÅÁLRiVè @¸R¶WùLiVV. G gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[©«sW G Õ³dÁNRPLRiµR¶XaSùÌÁV
ªyLjiNTP NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V. \ÛÉÁª«sVV xmsµj¶ @LiVVLiµj¶. ÀdÁNRPÉÓÁ »R½LjigjiF¡»R½V©«sõµR¶¬s @LóRiQ\®ªsVLiµj¶ ªyLjiNTP. JryLji @LiVV¾»½[ J
gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ª«s¿Á[èxqsLjiNTP ªyÎÏÁþ NRPÎÏÁ§þ xms¼½òNS¸R¶VÍýØ %s¿RÁVèNRPV©yõLiVV.

@NRPä²R¶ ËØßáLi gRiVLRiVò ª«soLiµj¶. A ËØßáLi gRiVLRiVò ªyÎÏÁ§þ ®ªs[zqsLi®µ¶[. gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ª«sxqsWò L_Li²`¶ ¼½Ljigji
ª«soLiÉØLRiV. ª«sÀÁè©«s gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ZNP[ ª«s¿yèLRiV. @µj¶ gRiVLjiòLiÀÁ ÇØúgRi»R½ògS @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVNRPV¬s ®ªs[lLi[ ª«sWLæRiLi xmsÉíØLRiV.
@Li»R½ª«sLRiNRPW ®ªsÌÁV»R½VLRiV FsNRPVäQ\®ªsLiµj¶. ÉØLjièQ\ÛÍÁÉÞ FsNRPV䪫sgS ª«soxms¹¸¶WgjiLi¿Á[ @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVVµj¶.

ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi xms®©sõLi²R¶V. ª«sLiÉÓÁgRiLiÈÁ. lLiLi²R¶V.

Fsª«sLRiW ®ªsLiÈÁ G%dsV ¾»½¿RÁVèN][ÛÍÁ[µR¶V. µyx¤¦¦¦Li»][ ©yÌÁVNRP ALRiVèNRPVF¡»R½V©«sõµj¶ }msgRiVÌÁV ANRPÌÁLiÈÁW g][ÌÁ ¿Á[xqsVò©yõLiVV.
NSÎÏÁ§þ {msNRPVäF¡»R½V©yõLiVV. ¬saRPèÌÁ NRP©«sxms²R¶®µ¶[®ªsW @©«sõ ¬sLSaRP BLiNS FsLi»R½ µR¶WLRiLi @®©s[ ¬sxqsöQXx¤¦¦¦.
¼½Ljigji©«sLiµR¶VNRPV ¬sxqs=»R½Vòª«s. @LiµR¶Lji ª«sVVÆØÌÁV {msNRPVäF¡¸R¶WLiVV. ÛÍÁ[¬s JzmsNRP ¾»½¿RÁVèN]¬s ©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV.

µR¶LjiµyxmsoÍýÜ[ ÀÁ©«sõ AaSNTPLRißáLi NRPW²y NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ %sÑÁÍÞ ª«spµyLRiV. úNRP®ªs[Vßá %sxtsQ¸R¶VLiª«sµj¶ÛÍÁ[aSLRiV.@®µ¶[
ªyÎÏÁ§þ ¿Á[zqs©«s |msµôR¶ »R½xmsöV. úxms¼½ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ËØßáLi gRiVLRiVòÌÁV |msÛÉíÁ[ÈÁxmsöV²R¶V INRPäryLRiLiÛÉÁ[ INRPäryLji %sÑÁÍÞ
Eµj¶ª«soLiÛÉÁ[...

¬saRPèÌÁ¬s ¿RÁW}qs ¹¸¶WgRiLi %dsÎÏÁþNTP ÛÍÁ[µR¶V. @LiµR¶VZNP[ ªyÛÎÁþª«sLjiNUP C AÍÜ[¿RÁ©«s LSÛÍÁ[µR¶V. gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ®ªsÌÁV»R½VLRiV »R½gæRiÈÁLi
®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶. \ÛÉÁª«sVV ª«sVW²R¶V©«sõLRi µyÉÓÁLiµj¶. xqsVËØ÷LSª«so NSÎÏÁ§þ C²R¶VxqsWò ©«s²R¶VxqsVò©yõ²R¶V. %sÇÁ¸º¶V \ÛÉÁª«sVV
¿RÁWzqs AgS²R¶V.

""NRPª«sVÍÞ! BLiNRP ª«sV©«sLi ®ªs©«sNTPä ®ªsÎÏÁµyLi''

18 ª«s ˳ØgRiLi
""Dx¤¦¦¦¨ ®©s[©«sV LS©«sV. ©y ¬saRPèÌÁ NRP©«sxms²T¶LiµyNS ®©s[©«sV ®ªs©«sNTPä ¼½Ljilgi[µj¶ ÛÍÁ[µR¶V. %dsVLRiLi»y ®ªsÎýÏÁLi²T¶'' NRPª«sVÍÞ
µ³R¶X²³R¶¬saRPè¸R¶VLi»][ @©yõ²R¶V.

""@µj¶ NSµR¶VLS NRPª«sVÍÞ!'' xqsVËØ÷LSª«so Gµ][ @©«sËÜ[¸R¶W²R¶V. ¿ÁF~öµôR¶V @©«sõÈýÁV ¿Á[LiVV ¿yÀÁ ªyLjiLi¿y²R¶V NRPª«sVÍÞ.
""@lLi NRPª«sVÍÞ! Ëص³R¶®©s[µj¶ ¬dsZNP[ NSµR¶VLS ª«sWNRPW ª«soLiµj¶. ¬saRPèÌÁ J %sµ³R¶LigS ¬dsNRPV úFyßáLi @LiVV¾»½[ ª«sVL][ %sµ³R¶LigS
ª«sWNRPW úFyß᮪s[VLS! @NRPä²T¶ZNP[µ][ ®ªs[Vª«sVV ¬sLSaRP»][ ®ªs©«sNTPä ª«sVLRiÖÁF¡»R½V©«sõÈýÁV ¬ds INRPä²T¶®©s[ @¬dsõ »yùgRiLi ¿Á[zqs
ª«sVVLiµR¶VNRPV rygjiF¡»R½V©«sõÈýÁV ª«sWÉýزR¶NRPV ª«sV©«sLi FsLi»R½µR¶WLRiLi F¡LiVV©y ª«so©«sõ¿][ÈÁV®©s[ ª«so©«sõÈýÁV ª«soLiµj¶ C
xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ ª«sV©«sLi ¿Á[¸R¶WÖÁ=Liµj¶ C ª«sWú»R½Li ®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[ ®ªs[gRiLigS ®ªs©«sNTPä ª«sVLRiÖÁF¡ª«s²R¶Li...''

""A »R½LS*»R½ ¼½¬s xms²R¶VNRPVLiµyLi @Li¾»½[©y?''

""A »]LiµR¶lLi[ NRPW²R¶µR¶VLS NRPª«sVÍÞ! J Fýy©«sV Fy²R¶V ÛÍÁ[NRPVLi²y BÍØ F¡»R½W®©s[ ª«soLiÛÉÁ[ ¬dsLRixqsLi»][ @LiµR¶Lji úFyßØÌÁV
x¤¦¦¦Lki @LiÉØLiVV. @µj¶ ËØgRiVLiÈÁVLiµy! @xmsöV²R¶V ª«sV©«sLi G%dsV ryµ³j¶LiÀÁ©«sÈýÁV?''

""GLi ¿Á[¸R¶WÍÜ[©yZNP[Li »][¿RÁÈÁLiÛÍÁ[µR¶V''

""¬ds ÊÁVúLRi xms¬s¿Á¸R¶VùµR¶V. ®ªs©«sNTPä ®ªs[gRiLigS ®ªsÎýÏÁÈÁLi ¿yÍØ ¾»½[ÖÁNRP. ËØßáLi gRiVLRiVòÌÁª«sÌýÁ ª«sV©«s róyª«sLRiLi ¿Á[LRiÈÁLi
»R½*Lji»R½LigS ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ®ªs×Áþ NSxqsò A¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVNRPVLiµyLi. Fyª«sogRiLiÈÁ lLixqísV ¼d½xqsVNRPVLiµyLi. ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji¾»½[
©«sÌÁVgRiVLRiLi ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ¬dsª«sp ®©s[©«sW ª«sVL][ µ][ª«sgRiVLi²y BLiN][LRiNRPLi gRiVLRiVòÛÍÁ[xqsVNRPVLiÈÁW @LóRiLSú¼½ª«sLRiNRPW ®ªs×Áþ gSÖÁLiÀÁ
ª«sµôyLi.

»R½LRiVªy»R½ ¼½LjigjiLSgS®©s[ ª«sVW²R¶VgRiLiÈÁÌÁ ¬súµR¶ @µj¶ ª«sV©«s %sLSª«sV xqsª«sV¸R¶VLi. ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV®©s[ ÛÍÁ[ÀÁ @LiµR¶LRiLi
ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiVµyLi. ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV©«sVLiÀdÁ LSú¼½ xms®©sõLi²R¶VµyNS gSÖÁµôyLi BÍØLiÉÓÁ ª«sLiµR¶ÌÁV ª«soLi®²¶[®©s[®ªsWgS¬s ®ªs[ÌÁNRPV
®ªs[ÌÁV NRPÖÁzqs ª«soLi²R¶ª«s¬s ©y gS²³yÕ³ÁúFy¸R¶VLi. ¼½Ljigji©«s ¿][ÛÉÁ[ ª«sV×dÁþ ª«sV×dÁþ ¼½LRigRiNRPVLi²y gRiVLRiVòÌÁV ®ªs[xqsVò©yõª«sW¹¸¶V.
@zqósxmsLiÇÁLSÌÁ©«sV ¿RÁWaSª«sVV NRPµy! ªyÎÏÁ§þ Gµ][ J µyLji©«s LiVVNRPä²T¶N]ÀÁè ª«sVLRißÓáLi¿yLRi©«sõµj¶ ÆظR¶VLi. NSÊÁÉíÓÁ
µyLjiª«soLiµj¶. µy¬sõ ª«sV©«sLi xmsÉíØÖÁ''

%sÇÁ¸º¶V AgRiNRPVLi²y ª«sWÉýزR¶V»R½VLiÛÉÁ[ xqsVËØ÷LSª«soN][ @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ @©yõ²R¶V ""ªyÎýÜÀÁè©«s µyLji
ª«sVWxqsVNRPVF¡LiVVLi®µ¶[®ªsW?''

""¬dsª«s©«sõµk¶ J FyLiVVLiÛÉÁ[! @ÍØ ÇÁLjigjiª«soLiÛÉÁ[ ËØgS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ N]»R½ò ª«sWLæRiLi ®ªs»R½VNRPVäLiµyª«sVV BLiNRP ®ªsÎÏÁµyLi
NRPª«sVÍÞ!''

NRPª«sVÍÞ ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V %sÇÁ¸º¶V ¿ÁzmsöLiµyLiÉýÜ[ @LóRiª«sVVLiµj¶. »y©«sV LS©«sLiÛÉÁ[ %dsÎÏÁ¨þ »R½©«s®ªsLiÈÁ®©s[ ª«soLiÉØ©«sLiÉØLRiV.
Fýy©±s úxmsNSLRiLi ¿Á[¸R¶VÈÁ®ªs[V D»R½òQ\®ªsV©«s ¬sLñRi¸R¶VLi.

""GLiÉÓÁ NRPª«sVÍÞ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª±s?'' NRPX¼½ @²T¶gjiLiµj¶.

""GLiÛÍÁ[µR¶V ®ªsÎÏÁµyLi xmsµR¶Li²T¶'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

@LiµR¶LRiW ®ªs[gRiLigS ®ªs©«sNTPä ª«sVLRiÖÁ ª«sÀÁè©«s µylLi[ xmsÉíØLRiV. ®ªsÌÁV»R½VLRiV úNRP®ªs[V{ms »R½gæji ÀdÁNRPÉÓÁ AúNRP%sVLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li
®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶.

ccc

¾»½ÌýÁªyLRiV LRi&Wª«sVV ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁNTP ¿RÁxmsöV©«s ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶. \®©sÉÞ xqsWÉÞ %szmsö ª«sV²R¶»R½|msÉíزR¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[
ª«sVVgæRiVLji¬ds ÛÍÁ[Fy²R¶V. %sÇÁ¸º¶V Aª«soÖÁxqsWò ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè©yõ²R¶V. \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V.

""NRPª«sVÍÞ! NRPlLiN`íP \ÛÉÁª«sVVNTP ÛÍÁ[Fyª«so. @xqsÌÁV LSú¼½ ¬súµR¶F¡¸R¶Wªy!'' @©yõ²R¶V.

""®©s[©«sV ¿ÁxmsögRiÌÁ©«sV. NRPª«sVÍÞ ¬súµR¶F¡ÛÍÁ[µR¶V. ¬saRPèÌÁ gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁxqsWò ELjiZNP[ µ]LýRiV»R½W ª«soLi²T¶ª«soLiÉزR¶V'' NRPX¼½
@Liµj¶.

""\®©sÉÞ xqsWÉÞÍÜ[ ª«so©«sõ ª«sV©«sZNP[ xqsWÈÁV %s²R¶ª«sgS®©s[ ¿RÁÖÁ ¿RÁLi}msxqsVò©«sõµj¶ ¬saRPèÌÁ FsÍت«soLiµ][LS C ¿RÁÖÁNTP!''

""NRPª«sVÍÞ! ¬dsNRPV ª«sV¼½F¡LiVVLiµj¶LS! ¬saRPèÌÁ \®©sÉÞxqsWÉÞÍÜ[®©s[ ®ªs×ÁþLiµj¶. NS¬s... NS¬s... ÉØLjièQ\ÛÍÁÉÞ NRPW²y xms®²¶[xqsVNRPVLiµj¶.
®ªsLiÈÁ G%dsVÛÍÁ[µR¶V. AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ÊÁVúLRi ÅÁLSÊÁV ¿Á[xqsVN][²R¶Li »R½xmsö úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi Gª«sVVLiµj¶. ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiËÜ[»R½V©yõLi NRPµy.
ª«sV©«s úxms¸R¶V»R½õLi xqsZNP=£qs NSªyÌÁ¬s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²T¶¬s úFyLójiLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiVµyLi'' %sÇÁ¸º¶V ELRi²T¶LixmsogS @©yõ²R¶V.

LSú¼½ NRPX¼½¬s xqsVËØ÷LSª«so¬s AgjiF~ª«sVø¬s ¿Ázmsö %sÇÁ¸º¶V NRPª«sVÍÞ @LóRiLSú¼½ ª«sLiÉÓÁgRiLiÈÁµyNS ª«sVL][ ª«sWLæRiLigRiVLi²y
®ªs[lLi[ gRiVLRiVòÌÁV ÍØgS |msÈíÁVNRPVLiÈÁW ®ªs×ÁþLSª«s²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.

©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁNTP ÛÍÁ[ÀÁ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiµyª«sV©«sVNRPV©yõLRiV. ¬saRPèÌÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ»][ @©«sùª«sV©«sxqsVäQ\®²¶©«s NRPª«sVÍÞ ¬súµR¶F¡ÛÍÁ[µR¶®©s[

¿ÁFyöÖÁ. A ª«sVW²R¶V gRiLiÈÁÌÁNSÌÁLiÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦ @LiVV¾»½[ J @LRigRiLiÈÁ ¬súµR¶F¡¸R¶W®²¶[®ªsW, ª«spLjiZNP[ @ÈÁW BÈÁW
NRPµR¶VÌÁV»R½W®©s[ ª«so©yõ²R¶V.

úxms¸R¶WßáLi ª«sVVLi®µ¶[ Fsª«sLRiV G xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ G G xms©«sVÌÁV ¿Á[¸R¶WÖÁ. ryª«sW©«sV FsÍØ ªy²R¶VN][ªyÖÁ. úxmsª«sWµR¶Li FsÍØ
FsµR¶VN][ªyÖÁ. BLiNS Fs©¯[õ %sxtsQ¸R¶WÌÁV ¿RÁLjièLi¿RÁVNRPV¬s @LiµR¶LRiW IZNP[ ª«sWÈÁ%dsVµR¶ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLRiV. A²R¶ª«sVgRi @¬sõ
xms©«sVÌÁV xqsª«sW©«sLigS ¿Á[¸R¶WÌÁ©«sVNRPV©yõLRiV.

C L][ÇÁÙ ÉÔÁ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[¸R¶VÈÁLi xqsVËØ÷LSª«so ª«sLi»R½V. xqsVËØ÷LSª«so ËýØN`PÉÔÁ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[zqs ÕÁ£qsZNPÉÞ=»][FyÈÁV
@Liµj¶Li¿y²R¶V @LiµR¶LjiNTP. @LRigRiLiÈÁÍÜ[ @LiµR¶LRiW lLi²U¶ @¸R¶WùLRiV. µ][ª«sÍÜ[NTP NSªyÖÁ=Liµj¶ xqsLôjiLiµj¶ NRPX¼½.
IN]äNRPäLji ˳ÏÁVÇØ©«s IN]äNRPäÉÓÁ FsNTPäLiÀÁ @xqsÌÁV ÌÁlgi[ÒÁ @NRP䮲¶[ ª«soLi¿yLRiV. A L][ÇÁÙ A LSú¼½ ÍÜ[xmsÌÁ NSªyÌÁzqs©«s%s
ª«sWú»R½®ªs[V ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. @®ªs[%ds ÊÁLRiV\®ªs©«s%s NSª«so. NRPLiÉÓÁNTP NS©«sLS¬s A ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²T¶®©s[ @LiµR¶LRiW ª«s°©«sLigS J ryLji
úFyLójiLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLRiV.

C »R½Fny ËØßáLi gRiVLRiVòÌÁV |msÉíÓÁ©«s ª«sWLæRiLi ª«sµj¶ÛÍÁ[aSLRiV. "FsN`P=' gRiVLRiVòÌÁV |msÉíÓÁ©«s ª«sWLæRiLi ª«sµj¶ÛÍÁ[aSLRiV. ˳ÏÁW%sV
gRiVLiú²R¶LigS ª«soLiµR¶©«sõÈýÁV ÒÁL][ ª«sWLRiVäÌÁV |msÈíÁVNRPVLiÈÁW ª«sVL][ ª«sWLæRiLigRiVLi²y ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLRiV "FsN`P=' gRiVLRiVòÌÁV
|msÉíÓÁ©«s\®ªsxmso ®ªsÎýÏÁNRPVLi²y "ÒÁL][' gRiVLRiVòÌÁV |msÈíÁVNRPVLiÈÁW ª«sVL][ª«sWLæS©«s ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[lLi[ÈÁxmsöV²R¶V ªyÎÏÁþNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V
®ªs×Áþ©«s ª«sWLæS©«s ®ªsÎýÏÁNRPW²R¶µR¶©«sVNRPV©yõLRiVgS¬s FsÈÁV µyLji¼d½xqsVòLiµ][ CµyLji @¬s.

ªyÎÏÁ§þ ¿Á[zqs©«s |msµôR¶ F¡LRiFyÈÁV @®µ¶[. "ÒÁL][' gRiVLRiVòÌÁV |msÈíÁVNRPVLiÈÁW gRiVx¤¦¦¦ÌÁV µyÈÁV»R½V©yõLRiV. »R½ª«sWuy G%sVÈÁLiÛÉÁ[
J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP NSÌÁV|msÛÉíÁ[ÈÁxmsöV²R¶V ªyÎÏÁ§þ |msÉíÓÁ©«s gRiVLRiVòÌÁV ª«sVL][ryLji FsN`P= gRiVLRiVòÌÁV
NS©«sLSª«s²R¶Li»][ @µj¶ NSµR¶©«sVNRPVLiÈÁW ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ÇÜLRiÊÁ²T¶ "ÒÁL][' gRiVLRiVòÌÁV |ms²R¶V»R½W ª«sVVLiµR¶VNRPV
rygjiF¡»R½V©yõLRiV.

FsÈÁV ¿RÁWzqs©y @Liµ³R¶NSLRi ÊÁLiµ³R¶VLRi®ªs[V NSÊÁÉíÔÁ ËØùÈÁLki ®ªs[xqísVgSNRP »R½xmsöÈÁLiÛÍÁ[µR¶V.

""¿Á£qsÍÜ[ ©yNRPV N]µôj¶gS úFy%dsßáù®ªs[V ª«soLiµj¶. ª«sV©«sLi |msÉíÓÁ©«s C gRiVLRiVòÌÁV ª«sV©«sZNP[ FsµR¶VLRiª«so»R½VLiÛÉÁ[ úÕÁÖÁ¸R¶VLiÉÞ Â¿Á£qs
AÈÁgS²T¶»][ ¿³RÁry=²T¶©«sÈýÁV ª«soLiµj¶ ©yNRPV'' NRPX¼½ @Liµj¶ ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ ¬saRP+Ëôجsõ FyLRiµ][ÌÁV»R½W.

""¬ds úFyßجsNRPÍØ ª«soLi®µ¶[®ªsWgS¬ds NRPX¼d½! ©yNRPVª«sVÈÁVNRPV ©yNRPV ª«sW Ëت«sVø»][ \®ªsNRPVLihRiFy×Á AÈÁ A²T¶©«sÈýÁVLiµj¶. C
ËØßØÌÁV FsN`P=ÌÁV ÒÁL][ÌÁV ª«sV©«s FyÖÁÈÁ Fyª«sVVÌÁV!'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""ÊÁLjiÍÜ[ µR¶WNSLi úÊÁµR¶L`i! Bµj¶ AÈÁ NSµR¶V. úFyßØLi»R½NRP xmsLkiORPQ F¡¬ds @®µ¶[ @©«sVNRPVLiµyª«sV©«sVNRPVLiÛÉÁ[ µk¶¬s}msLRiV
¿RÁµR¶LRiLigRiLi NSµR¶V \®ªsNRPVLihRiFy×ÁNSµR¶V ª«sV¥¦¦¦ ª«sW¸R¶W ÕÁÌÁ ª«sWLæSÌÁV @®©s[ N]»R½ò}msLRiV »R½gjiÖÁLi¿RÁ ª«sÌÁzqs ª«sxqsVòLiµj¶''
@©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

@ÍØ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW ª«sVµ³yù¥¦¦¦õ¬sNTP ¿yÍصR¶WLRiLi ©«s²T¶¿yLRiV. J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ Agji Gµ][ ¼½©yõLi @¬szmsLi¿yLRiV.
Fyª«sogRiLiÈÁ lLixqísV ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sV×dÁþ, ©«s²R¶NRP rygjiLi¿yLRiV. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õª«sVLiVV©y C µyLji®ªsLiÈÁ ®ªsÛÎÁ[þ gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[
®ªsÌÁV»R½VLRiV ¿yÍØ »R½NRPV䪫s ª«soLiµj¶.

""®ªsÌÁV»R½VLRiV »R½NRPV䪫sgS ª«soLiµj¶ gRiª«sV¬sLi¿yªy %sÇÁ¸º¶V? C ÛÍÁNRPä©«s ª«sV©«sLi ª«sVLki ª«sVWÌÁNTP F¡»R½V©yõ®ªs[V®ªsW
@¬szmsxqsVò©«sõµj¶ NRPµR¶W?'' NRPX¼½ @²T¶gjiLiµj¶.

""®ªsÌÁV»R½VLRiV BNRPä²R¶ FsNRPV䪫s xms²R¶®µ¶[®ªsW @Li»R½ª«sWú»y©«s ª«sVWÌÁNTP ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõª«sV¬s FsLiµR¶VNRPV @©«sVN][ªyÖÁ »R½WLRiVö
xms²R¶ª«sVLRi Û˳Á[µR¶Li ª«sÌýÁ ®ªsÌÁVgRiV ¬ds²R¶ÌÁV »yLRiVª«sWLRiV NSª«s¿RÁVèNRPµy?''

""¸R¶VW AL`i NRPlLiN`íP %sÇÁ¸º¶V!'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""»R½WLRiVö FsÉÜ[?'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""xqsWLRiVù²R¶V DµR¶LiVVLi¿Á[ ®ªs[xmso'' ÈÁNUPª«sV¬s xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁFyö²R¶V NRPª«sVÍÞ.

xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ ""B£tsQ! AgRiLi²T¶. Gµ][ aRPÊôÁLi %s©«sª«sxqsVò©«sõµj¶. ÇØúgRi»R½ògS AÌÁNTPLi¿RÁLi²T¶'' »y©ygjiF¡»R½W @Liµj¶ NRPX¼½.

xqs²R¶©±s úÛËÁ[N`P ®ªs[zqs©«sÈýÁV AgSLRiV. ¬sÇÁ®ªs[V Gµ][ aRPÊôÁLi @ª«so»R½V©«sõµj¶. %sÀÁú»R½LigS %sLi»R½gS @µ][ LRiNRP\®ªsV©«s µ³R¶*¬s»][ ÖdÁÌÁgS
aRPÊôÁLi %s©«sª«sxqsVò©«sõµj¶.

""%s©«sxms²T¶Liµy? %dsVZNP[ª«sV¬szmsxqsVò©«sõµj¶!'' NRPX¼½ ¿yÍØ ®©sª«sVøµj¶gS @²T¶gjiLiµj¶.

""ª«sVLjiLi»R½ ª«sVVLiµR¶VNRPV F¡¾»½[gS¬s @LóRiLiNSµR¶V'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""úxmsª«sWµR¶®ªs[V®ªsWLS! BLi»R½ª«sLRiNRPW B¬sõ gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ G aRPËôØÌÁV %s¬szmsLi¿RÁ¬s ª«sV©«sNRPV C aRPÊôÁ®ªs[Vµ][....'' A\|ms

xqsVËØ÷LSª«so ©¯[ÉýÜ[LiÀÁ ª«sWÈÁ LSÛÍÁ[µR¶V.

""®©s[ INRPä²T¶¬ds ®ªs×Áþ ¿RÁWzqs ª«sryò©«sV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""ª«sµôR¶V A ®ªsÛÎÁ[þ®µ¶[µ][ @LiµR¶LRiLi NRPÖÁ}qs ®ªsÎÏÁµyLi. ª«sVLi\¿Á©y ¿Á\®²¶©y, NRPÖÁ}qs @©«sV˳ÏÁ%sµôyLi'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""ª«sV©«sLi ¬saRP+ÊôÁLigS ®ªsÎýÏÁÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶'' NRPX¼½ xqsW¿RÁ©«s BÀÁèLiµj¶.

""@ª«so©«sV... ª«sV©«sLi ª«sWÉýزR¶VN][ª«s¿RÁVè'' xqsVËØ÷LSª«so J xqsW¿RÁ©«s »y©«sW B¿yè²R¶V.

""\lLiÉÞ, BLiNRP ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiµyLi'' NRPX¼½ @©yõ²R¶V.

©«sÌÁVgRiVLRiW ®©sª«sVøµj¶gS ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. @LiµR¶LjiNUP INRPäryLjigS @%sV»R½ AaRPèLRiùLi NRPÖÁgjiLiµj¶. A
gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ G aRPÊôÁª«sVW %s¬szmsLi¿RÁÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. ¿Á%s Igæji ÇØúgRi»R½ògS %s©yõLRiV @LiVV©y %s¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.

""ª«sW¸R¶VgS ª«soLi®µ¶[?'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V ¿yÍØ ®©sª«sVøµj¶gS.

""ª«sV×dÁþ A gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ®ªs×Áþ ¿RÁWµôyLi'' %sÇÁ¸º¶VNTP C %sVxqísLki G%sVÉÜ[ @LóRiLiNSÛÍÁ[µR¶VgS¬s ®ªs×Áþ ¿RÁW}qsò Gª«sV©yõ
@LóRiª«sVª«so»R½VLi®µ¶[®ªsW @©«sõ AÍÜ[¿RÁ©«s ª«sÀÁèLiµj¶.

©«sÌÁVgRiVLRiW ®ªs©«sNTPä ª«sVLRiÖÁ BLiµyNRPÉÓÁ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ NSÌÁV |msÉíزR¶V. A gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ @LiVV¾»½[ ÖdÁÌÁgS aRPÊôÁLi %s©«sª«sxqsVò©«sõµj¶.

""%s©yõªy A aRPÊôÁLi? BNRP䮲¶NRPä²][ ª«sV¥¦¦¦ª«sWLiú¼½NRPV²R¶V ª«soLi²T¶ ª«soLiÉزR¶V ª«sV©«s LSNRP µj¶ª«sùµR¶XztísQ»][ ¿RÁWzqs ª«sV¬sõ
¼½NRPª«sVNRP ¿Á[zqs ¼½xmsöÌÁV |ms²R¶V»R½V©yõ²R¶V''

""xqsVÊÁW÷! ª«sWLiú¼d½NRPVÌÁV ª«sW¸R¶VÇØÌÁLi ®µ¶¸R¶WùÌÁV ˳ÏÁW»R½gRißØÌÁV @LiÈÁW ª«sVVLiµy ®ªsµ³R¶ª«s NRPÊÁVLýRiV ª«sW®©s[LiVV. ËØgS
AÌÁNTPLi¿RÁV aRPÊôÁLi BÈÁVgS ª«sxqsVò©«sõµj¶. ª«sV©«s®ªs[V®ªsW @ÈÁV gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ®ªsÎØþLi. xmsµR¶Li²T¶ BÈÁV ®ªs×Áþ ¿RÁWµôyLi'' %sÇÁ¸º¶V
®©sª«sVøµj¶gS @©yõ²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«soN][ @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶ gS¬s NRPNRPäNRPVLi²R¶ µj¶gRi%sVLilgi[aS²R¶V. ©«sÌÁVgRiVLRiW @ÈÁVZNP[zqs ©«s²T¶¿yLRiV. BxmsöV²R¶V
aRPÊôÁLi ÇÜ[LRiVgS %s©«sª«sxqsVò©«sõµj¶. A %sLi¾»½[%sVÉÜ[ ¿RÁW²yÌÁLiÛÉÁ[ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ NSÌÁV |msÉíØÖÁ. NRPÎØþLS ¿RÁW}qsò »R½xmsö
FsxmsöV²R¶W %s©«s¬s A %sLi»R½ ¾»½ÖÁzqsF¡»R½VLiµj¶.

""úxmsª«sWµR¶®ªsW úxms®ªsWµR¶®ªsW ¿RÁW}qsò »R½xmsö ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. A gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ËØgS ÀdÁNRPÉÓÁgS ª«soLiµj¶. gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ @²R¶VgRiV|msÈíÁÈÁLi
ª«sVLiÀÁµj¶ NSµR¶V. ª«sWLæRiLi ª«sµôj¶ AgjiF¡LiVV gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP \ÛÍÁÈÁV ®ªs[zqs ¿RÁWµôyLi. úxmsª«sWµR¶Ë³ÏÁLji»R½\®ªsV©«s µR¶XaRPùLi NRP¬szms}qsò \ÛÍÁÈÁV
ALRiVö»y©«sV. A ®ªs©«sVNRP gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ÇÁLi£ms ¿Á[µôyLi. @Li»R½NRP©yõ ª«sWLæRiLi ÛÍÁ[µR¶V''

""@Li¾»½[ @ÍØlgi[ ¿Á[µôyLi %sÇÁ¸º¶V'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""xmsµj¶¬s%sVuyÌÁV AgRiVµyLi aRPÊôÁLiÍÜ[ ª«sWLRiVö ª«sxqsVòLi®µ¶[®ªsW NRP¬s|msÉíÓÁ ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV ®ªs[¸R¶V²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶'' NRPª«sVÍÞ
xqsÌÁ¥¦¦¦ LiVV¿yè²R¶V.

""%dsV @Li»R½ NTP*N`PgS ®©s[ÇÁLi£ms ¿Á[¸¶R VÛÍÁ[©«sV ª«sVVLi®µ¶[®ªs×Áþ A ®ªs©«sVNRP gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ª«soLi²T¶F¡»y''©«s¬s xqsVËØ÷LSª«so @©«sÛÍÁ[µR¶V.
J xmsNRPä Gµ]ÀÁè gRiÊÁVNRPVä©«s %dsVµR¶xms²R¶V»R½VLiµ][©«s©«sõ ˳ÏÁ¸R¶VLi ª«soLiµj¶. @LiVV©y ÛÍÁ[¬s \®µ³¶LRiùLi ¾»½¿RÁVèNRPV¬s ªyÎýÏÁ»][
FyÈÁV lLi²U¶ @¸R¶Wù²R¶V.

C ¸R¶Wú»R½NRPV ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[lLi[ª«sVVLiµR¶V @¬dsõ xqsª«sVNRPWLRiVèN][ª«s²y¬sNTP \ÛÉÁ®ªsVNRPV䪫s ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. @LiVV©y %sÇÁ¸º¶V

²R¶ÊÁV÷NRPV AaRPxms®²¶[ J úËÜ[NRPL`i¬s xmsÈíÁVNRPV¬s @»R½¬s µy*LS J LjiªyÌÁ*L`i xqsLiFyµj¶Li¿y²R¶V.
19 ª«s ˳ØgRiLi
©yÌÁVgRiV ²R¶ÇÁ©ý«s gRiVÎÏÁ§þ ª«sWú»R½Li ¿yÍØ ÅÁLkiµR¶VNTP µ]LjiNSLiVV. úFyßáLi %dsVµR¶N]}qsò »R½xmsö LjiªyÌÁ*L`i
ª«soxms¹¸¶WgjiLi¿RÁLSµR¶¬s ª«sVVLiµR¶V ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. @xmsöV®²¶[ ¾»½ÖÁ%sgS NRPª«sVÍÞ J xms¬s ¿Á[aS²R¶V. ©yÈÁNSÌÁÍÜ[
ª«soxms¹¸¶WgjiLi¿Á[ LRiNRPLi Éظº¶V zmsxqísÍÞ= ©yÌÁVgRiV N]©«sVN]ä¿yè²R¶V.

ªyÉÓÁ¬s ¿RÁWzqs ""B®ªsLiµR¶VNRPVLS NRPª«sVÍÞ! µyLjiÍÜ[ A²R¶VN][ÉجsNS'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V.

""B%s Éظº¶V zmsxqísÍÞ= NSª«s¿RÁVè. NS¬s }msÖÁ}qsò ¬sxmsöVLRiª«s*ÌÁV ®ªsÌÁVª«s²R¶»yLiVV. xmsLjixqsLSÌÁV µR¶µôR¶LjiÛÍýÁ[ÍØ µ³R¶*¬s
ª«sxqsVòLiµj¶. G úNRPWLRiÇÁLi»R½Vª«so FsµR¶V\lLi¾»½[ Bµj¶ }msÌÁVµôyLi, ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ @µj¶ FyLjiF¡»R½VLiµj¶. J %sµ³R¶\®ªsV©«s LRiORPQßظR¶VVµ³R¶Li
ª«sV©«sNTP'' Éظº¶V zmsxqísÍÞ gRiVLjiLiÀÁ LiVVLiNS N]Li»R½ %sª«sLjiLi¿y²R¶V NRPª«sVÍÞ.

NRPª«sVÍÞ H²T¶¸R¶W @LiµR¶LjiNUP ©«sÀÁèLiµj¶NTP. »R½ÍÜ[ zmsxqísÍÞ µR¶gæRiLRi ª«soLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. ªyÎÏÁþNTP ¬s»R½ùLi µR¶gæRiLRiª«soLi®²¶[ A¸R¶VVµ³R¶Li
LRiWÎÏÁþNRPúLRi NRP©yõ ÇØ®©s²R¶V F~²R¶VgRiV©«sõ ª«sVLiÀÁLRiNRPLi ¿Á[¼½NRPúLRi F¡ÖdÁxqsVªy²T¶ ¿Á[¼½ÍÜ[ ÍØhki NRPúLRiÍØLiÉÓÁ®µ¶[ Bµj¶ NRPW²y.

¿Á[¼½ÍÜ[ NRPúLRiÌÁV ÕÁgjiLiÀÁ xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV xqsVËØ÷LSª«so, NRPX¼½. %sÇÁ¸º¶V LjiªyÌÁ*L`i ¼d½zqs ¿Á[¼½ÍÜ[ ª«soLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.

""FsLi»][ @ª«sxqsLRiLi @LiVV¾»½[ »R½xmsö gRiVLi²R¶V ®ªs[£qís¿Á[¸R¶VNRPV %sÇÁ¸º¶V! ÛËÁµj¶LjiLixmsoN][xqsLi ª«sVVLiµR¶VgS ©y Éظº¶V zmsxqísÍÞ¬s
ª«soxms¹¸¶Wgjiryò©«sV'' »R½©«sW lLi²U¶ @ª«so»R½W @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""JZNP['' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

%dsÎÏÁþ xqsLi˳ØxtsQßá @¼½®©sª«sVøµj¶gS ÇÁLjigjiLiµj¶. A gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ®ªsÛÎýÁ[ ª«sWLæRiLi µR¶gæRiLRigS @²R¶VgRiVÛÍÁ[xqsWò @NRPä²T¶NTP ¿Á[LS²R¶V
%sÇÁ¸º¶V. @»R½¬s xmsNRPä©«s ®ªs©«sVNRP©«s ¿Á[LSLRiV %sVgRi»yªyÎÏÁ§þ. NRPV²T¶ ¿Á[¼½ÍÜ[ LjiªyÌÁ*L`i lLi²U¶gS xmsÈíÁVN]¬s Fs²R¶Li¿Á[¼½ÍÜ[¬s
ÉØLjièQ\ÛÍÁÉÞ ®ªsÌÁVgjiLiÀÁ Fn¡NRP£qs gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ®ªs[aS²R¶V @ÍØlgi[ª«soLiÀÁ @ÈÁW BÈÁW ¼½Fyö²R¶V.

ª«sVVLiµR¶V ©«sVLi¿RÁV©«sõ %sÇÁ¸º¶VNTP NRPª«sVÍÞNTP NRP¬szmsLiÀÁ©«s A µR¶XaRPùLi %dsÎÏÁþ ®ªs©«sVNRP®©s[ ©«sVLi¿RÁV©«sõ NRPX¼½NTP xqsVËØ÷LSª«soNTP
NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. %sÇÁ¸º¶V \ÛÍÁÈÁV ALRiVö»R½W®©s[ ©«sªy*²R¶V. NRPª«sVÍÞ @Li»R½NRP©yõ gRiÉíÓÁgS ©«sªy*²R¶V. ªy×ÁþµôR¶Lji ©«sª«so*ÌÁW
¾»½LRiÌÁV ¾»½LRiÌÁVgS AgRiNRPVLi²y ª«sxqsVò©«sõµj¶.

""GLi ÇÁLjigjiLiµj¶LS?'' ÕÁNRPä ª«sVVÅÁLi®ªs[zqs @²T¶gS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""AgRiLi²T¶ G%sVÉØ zmsÀÁè©«sª«so*'' NRPX¼½ @Liµj¶.

ªy×ÁþµôR¶LjiNUP BLiNS ©«sª«so* AgRiÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. Gµ][ ¿ÁFyöÌÁ¬s úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRiV NRPVµR¶LRiÈÁLiÛÍÁ[µR¶V.

cc

%sxmsLki»R½\®ªsV©«s ªyÎÏÁþ ©«sª«so*¿RÁWzqs NRPX¼½NTP LRiª«sLi»R½ ˳ÏÁ¸R¶VLi ®ªs[zqsLiµj¶. NRPª«sVÍÞ Ë³ÏÁVÇÁLi gjiÍýزR¶V %sÇÁ¸º¶V. NRPX¼½
ª«sVVLiµR¶VNRPVÇÁLjigji ÉØL`ièQ\ÛÍÁÈÁV ®ªsÖÁgjiLiÀÁ A gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ®ªs[zqs ¿RÁWzqsLiµj¶. BxmsöV²R¶V ªy×ÁþµôR¶Lji»][ FyÈÁV NRPX¼½ NRPW²y
©«sª«s*²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁµj¶.

""%dsÎÏÁ§þ ¿RÁWzqs©«s µR¶XaRPùLi G%sVÉÜ[gS¬s %dsÎÏÁþ ª«sV»R½VÌÁV xmspLjiògS F¡¸R¶WLiVV. ª«sVVgæRiVLRiW zmsÀÁè©«sª«so*ÌÁV
©«sª«so*»R½V©yõLRiV. %dsÎÏÁþNTP ª«sV¼½F¡LiVVLiµj¶ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²y! ©yNTPLiZNP[Li µyLji. @®µ¶[%sVÉÜ[ ®©s[©«sV ¿RÁWµôyª«sVLiÛÉÁ[ ©y ª«sV¼½
F¡LiVV ®ªsúLji ©«sª«so*ÍÜ[NTP µj¶gRiV»y®©s[®ªsW''

xqsVËØ÷LSª«so GLi ¿Á[¸R¶WÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ®©sª«sVøµj¶gS ª«sßáVNRPV»R½V©yõ²R¶V.

""xqsVÊÁW÷! \®ªsV²T¶¸R¶VL`i xqsVÊÁW÷!'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""Fs.....Fs...... GLiÉÓÁLRi?'' xqsVËØ÷LSª«so xqs*LRiLiÍÜ[ NRPLixms©«s ¿RÁNRPägS ¾»½ÌÁVxqsVò©«sõµj¶.

""˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõ®ªs[LiÉÓÁLS xqsVÊÁW÷!''

""zmsÀÁèxmsÉíÓÁ©«sÈíÁV %dsVlLiLiµR¶VNRPVLS ©«sª«so*»R½V©yõLRiV?''

""J @µy'' @LiÈÁW ©«s%s* N]Li²R¶©«sV »R½%s* FsÌÁVNRP©«sV xmsÈíÁVNRPV©«sõLiµR¶VNRPV xmsµR¶ ¿RÁWµôR¶VgS¬s'' @¬s \ÛÍÁÈÁV®ªs[zqs ª«sVVLiµR¶VNRPV
©«s²T¶¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V!

A gRiVx¤¦¦¦ »R½¼½ª«sWø gRiVx¤¦¦¦ÌÁNRP©yõ ÀÁ©«sõ®µ¶[ Fs»R½Vòª«sVÈÁVNRPV ¿yÍØ ª«soLiµj¶. gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ J xmsNRPä NRPLi»R½ÍØ ª«soLiµj¶.
µy¬sÍÜ[LiÀÁ Fn¡L`i=gS ¬dsLRiV ª«sÀÁè FsµR¶VÉÓÁ g][²R¶NRPV N]ÈíÁVNRPV¬s NTPLiµR¶ NRPLi»R½ÍÜ[LiÀÁ ®ªs×ÁþF¡»R½V©«sõµj¶ A ¬dsÉÓÁaRPÊôÁ®ªs[V
ªyÎÏÁ§þ %s©«sõ %sÀÁú»R½µ³R¶*¬s.

""B®µ¶[LiÉÓÁLS!'' xqsVËØ÷LSª«so ¾»½ÌýÁËÜ[»R½W @²T¶gS²R¶V.

""Bµy ©yLiVV©y ¬dsÎÏÁ¨þ''

""NRP©«sxms²R¶V»R½W®©s[ ª«soLiµj¶. %dsVlLiLiµR¶VNRPV ©«sªy*LRiVLS!''

""¬dsÍØgS ¾»½ÌýÁËÜ[ÈÁLi ¿Á[»R½gSNRPLS ©y¸R¶V©y! ˳ÏÁ¸R¶VNRPLRi µR¶XaRPùLi ¿RÁW²R¶ËÜ[»R½V©yõª«sV¬s ú˳ÏÁª«sVxms²T¶ úxmsª«sWµR¶Li

%dsVµR¶xms²R¶V»R½VLi®µ¶[®ªsW @¬s ÇØúgRi»R½òxms²T¶ xms´R¶NRPLi ®ªs[xqsVNRPV¬s FsLi»][ ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV®ªs[}qsò BNRPäµR¶
ª«sV©«sNRPV ¬dsÎÏÁ§þ µR¶LRi+©«s%sV¿yèLiVV. ©y ÇØúgRi»R½òZNP[ ©yZNP[ ©«sª«so* ª«sÀÁèLiµj¶.''
""%dsV ©«sª«so* ¿RÁWzqs %dsVNRPV zmsÀÁè xmsÉíÓÁLi®µ¶[®ªsW @¬s x¤¦¦¦²R¶ÖÁ¿RÁ¿yè©«sV NRPµR¶LS!''

""BÍØ ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù ¬s©«sVõ x¤¦¦¦²R¶ÌÁVg]²T¶¾»½[ ¬dsÍÜ[ ˳ÏÁ¸R¶VLi µR¶WLRiª«sVLiVV \®µ³¶LRiùryx¤¦¦¦ryÌÁV µR¶Li²T¶gS
GLRiö²R¶»y¸R¶V¬s....!''

""@lLi[¸º¶V! ©«s©«sVõ ¿RÁW}qsò ©«sª«so*ÍØÈÁgS ª«soLiµj¶LS! xqsª«sV¸R¶VLi LSNRPF¡µR¶V ®©s[©¯NRPä²T¶®©s[ %sVª«sVøÌÁõLi»y G²T¶zmsLiÀÁ
®©s[©¯NRPä²T¶¬s ©«sª«s*NRPF¡©«sV.''

""x¤¦¦¦Lji¬ds, Õ³dÁxtsQø úxms¼½ÇìÁ xms²R¶V»R½V©yõ®©s[ xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶VLS xqsVúËت±s \|msNTP ª«sryòª±s!''

""»R½µ³yxqsVò. @ª«so©«sVgS¬sLS G gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ NS©«sLS¬s ¬dsÎÏÁ¨þ C gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ FsÍØ ª«s¿yèLiVVLS!'' »R½®©s[ »R½´yxqsVò @©«sVNRPV¬s
@²T¶gS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""ª«sV©«sLiª«soLiµj¶ N]Li²R¶ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[. BNRPä²R¶ ¬dsÎÏÁ§þ ª«soLi²R¶ÈÁLiÍÜ[ %sÀÁú»R½Li Gª«sVVLiµj¶? N]¬sõ N]Li²R¶ÌÁ%dsVµR¶ @NRPä²R¶NRPä²R¶
¬dsÎÏÁ§þ ª«soLiÉØLiVV'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""%sÇÁ¸º¶V! C ¬dsÎÏÁ§þ ¿RÁW²R¶V g][LRiV®ªs¿RÁègS ª«so©yõ¸º¶V!'' µ][zqsÈÁ»][ ¬dsÎÏÁ§þ xmsÉíÓÁ »ygRiV»R½W @Liµj¶ NRPX¼½.

""@ª«so©«sV C ¬dsÎÏÁ§þ g][LRiV®ªs¿RÁègS®©s[ ª«so©yõLiVV. ª«sVLji ª«sV©«sLi ª«so©«sõ¿][ÈÁ ¬dsÎÏÁ§þ @LiVV£qsÍØgS ª«so©yõLiVV NRPµR¶LS
B®µ¶ÍØ ryµ³R¶ùLi!'' ª«sVVLiµR¶VgS ¬dsÎÏÁþÍÜ[ ¿ÁLiVVù|msÉíÓÁ©«s xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""¿RÁW²R¶V xqsVÊÁ÷ËØ÷¸º¶V! ®©s[©«sV xmsoLRiVxtsv²T¶¬s úxmsNRPX¼½ %sLi»R½ÌÁV ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. úxmsNRPX¼½ @LiÛÉÁ[ {qsòQû. {qsòQû ÊÁVµôðj¶
G¬s%sVuy©«s FsÍØ ª«soLiÈÁVLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. {qs*ÉÞgS ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. ¥¦¦¦ÉÞ¥¦¦¦ÉÞgS ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè ¬s%sVuy¬sN][ LRiWxmsLi
µyÌÁVxqsVòLiµj¶. C úxmsaRPõ NRPX¼½©«s²R¶VgRiV ¿RÁNRPägS ¿Áxmso»R½VLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V gRi²R¶VxqsVgS @©yõ²R¶V.

""NRPX¼½ úxmsNRPX¼½ ËØgRiVLiµj¶. NRP©«sVNRP NRPX¼½®©s[ @²R¶gSÖÁ. ¿RÁW²R¶V NRPX¼d½!''

""AgRiV xqsVÊÁW÷! úxmsNRPX¼½ {qsòQûgS¬s xmsLRi*»R½Li ª«sWú»R½Li {qsòQûgSµR¶V. xmsLRi*»R½LSÇÁÙ @©yõLRiV. %sÇÁ¸º¶V ¿ÁxmsöÈÁLi
¬dsª«s²R¶gRiÈÁLi Dx¤¦¦¦¨ LiVV®µ¶[Li ËØgSÛÍÁ[µR¶V. @®µ¶[µ][ %dsVLRiW %dsVLRiW ¿RÁWxqsVN][Li²T¶'' NRPX¼½ ¼½zmsöN]ÉíÓÁLiµj¶.

ryõ©«sLi ¿Á[}qsò ËØgRiVLiÈÁVLiµR¶©«sõ AÍÜ[¿RÁ©«s LSª«sÈÁLi»][ N]µôj¶\ÛÉÁª«sVV ®ªs[£qís ¿Á[µôyª«sV©«sVNRPV©yõLRiV. Gª«sWú»R½Li

AÌÁxqsùLi¿Á[¸R¶VNRPVLi²y NRPX¼½ INRPryLji, ª«sVgSÎÏÁ§þ ª«sVVgæRiVLRiW A »R½LS*»R½ ryõ©«sLi ¿Á[aSLRiV.

ª«sV×dÁþ @LiµR¶LRiW ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLRiV. ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLi @xmsöV²R¶V N]¬sõ gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ ®ªsÌÁV»R½VLRiV ª«soLiµj¶. ª«sVlLi[
gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[©«sW G %sLi»R½ÌÁW NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V. @zqsòxmsLiÇÁLSÌÁVÛÍÁ[ª«so. ¬dsÎÏÁþ ËÜÈíÁVNRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. @ÍØ ©«s²R¶VxqsVòLi²R¶gS®©s[ LSú¼½
Fs¬s%sVµj¶ @LiVVLiµj¶.

""¬saRPèÌÁ BLiNRP ©yNRPV NRP©«sxms²R¶µR¶VLS'' NRPª«sVÍÞ xqs*LRiLiÍÜ[ A®ªs[µR¶©«s ¿][ÈÁV ¿Á[xqsVNRPVLiµj¶.

""¬saRPèÌÁ NRP©«sxms²T¶ ¼d½LRiV»R½VLiµj¶'' zqósLRiLigS @Liµj¶ NRPX¼½.

""¬s©«sõÉÓÁ©«sVLiÀdÁ BªyÖíÁµyNS ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¬dsÎÏÁ¨þÛÍÁ[NRPVLi²y ª«soLi²R¶ÈÁLi NRPxtísQLi NRPµR¶LS FyxmsLi ¬saRPèÌÁ FsÍØ DLiµ][''
xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V Ëص³R¶gS.

""D»R½ò xmnsQpÍÞ %ds²T¶NTP ª«sWÉýزR¶ÈÁLi LSµR¶V. NRPª«sVÍÞ @xqsÛÍÁ[ Ëص³R¶xms²R¶V»R½VLiÛÉÁ['' @©«sVNRPVLiÈÁW xqsVËØ÷LSª«so¬s gjiÍýزR¶V
%sÇÁ¸º¶V.

""FsLiµR¶VNRPVLS gjiÌýÁV»yª±s'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

@LóRiQ\®ªsV©«s NRPª«sVÍÞ }msÌÁª«sLigS ©«sª«so*NRPV©yõ²R¶V.

""NRPLRiøNRPLRiø %ds²T¶¬s gjiÌýÁÈÁLi NSµR¶V ª«sVVÈíÁVN][ª«sÈÁLi NRPW²y F~LRiFyÈÁV'' %sÇÁ¸º¶V ®©s¼½ò N]ÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.

A »R½LS*»R½ NRPª«sVÍÞ¬s ª«sWª«sVWÌÁV ª«sV¬sztsQ¬s ¿Á[¸R¶VÈÁLi ª«sWÈÁÌÁ»][ %dsÎÏÁþNTP ryµ³R¶ùLi NSÛÍÁ[µR¶V. N]Li»R½}qsxmso ª«s°©«sLigS©«sV
ª«sVLjiN]Li»R½}qsxmso ª«sWÉýزR¶VN][ª«s²R¶Li »R½xmsöµR¶©«sõÈýÁV Gµ][ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW @ÍØ ®ªsÎÏÁ§»R½W®©s[ ª«so©yõLRiV.

@ÍØ®©s[ LSú¼½ xmsµj¶ @LiVVLiµj¶. ªyÎÏÁþª«sµôR¶©«sV©«sõ ªyÈÁL`i ËØÉÓÁÍÞ=ÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ @LiVVF¡¸R¶WLiVV. LSú¼½ xms®©sõLi²R¶V
gRiLiÈÁÌÁµyNS ¼½Ljigji ®ªs©«sNTPä ª«sVLRiÖÁLSªyÌÁ¬s ªyÎÏÁ§þ ª«sVVLiµR¶VgS @©«sVNRPV©«sõª«sWÈÁ. NS¬ds ¬saRPèÌÁ NRP©«sxms²R¶NRPF¡ª«sÈÁLi
µR¶gæRiLRi ¬dsÎÏÁ§þ ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi @ßáVª«sßáVª«so©y ¬dsLRixqsLi @¬dsõ NRPÖÁzqs BxmsöV®²¶[ ®ªs©«sNTPä ¼½LjigjiF¡ª«sÈÁLi
ª«sVLiÀÁµR¶©«sVNRPV©yõLRiV. Fsª«sLjiNTPªylLi[. NS¬s C %sxtsQ¸R¶VLi Fsª«sLRiW \|msNTP ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V.

@xmsöV®²¶[ INRP %sÀÁú»R½Li ªyLjiNTP NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. %dsÎÏÁ§þ ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿Á[xqsLjiNTP A gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[úNTP»R½Li LSú¼½
%sÇÁ¸º¶V ®ªs[zqs©«s FsN`P= gRiVLRiVò ª«soLiµj¶. xmsµj¶LiËت«so @LiVVLiµj¶ @xmsöV²R¶V. @NRP䮲¶[ @LiµR¶LRiW AgjiF¡¸R¶WLRiV.

""ª«sV©«sLi NSxqsò AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""E·'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

NSÎÏÁ§þ {msNRPVä F¡ª«sÈÁLi»][ xqsVËØ÷LSª«so ¿RÁ¼½NTPÌÁÊÁ²ïy²R¶V.

""©y H²T¶¸R¶W G%sVÈÁLiÛÉÁ[ LSú¼½ ª«sV©«sLi xqsLSxqsLji ª«s¿y誫sVV. FsN`P= gRiVLRiVòÌÁ úxmsNSLRiLi @LiVV¾»½[, C DµR¶¸R¶VLi ª«sV©«sLi
ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LjiLiµj¶ ®ªsVVµR¶ÌÁV BxmsöÉÓÁµyNS ¼½Ljigji LiVVNRPä²T¶NTP ª«s¿y誫sVLiÛÉÁ[ @LóRiLi ¿RÁVÈíÁW ¼½Ljigji ª«s¿y誫sV©«sõª«sWÈÁ.
INRP%sµ³R¶LigS ¿RÁW}qsò ª«sV©«s \ÛÉÁª±sV ®ªs[£qís @LiVVLiµj¶. ª«sVL][ %sµ³R¶LigS ¿RÁW}qsò CL][ÇÁÙ ª«sV©«sLi ª«sÀÁè©«s µyLji©«s @ÈÁV

xmsNRPä G%dsVÛÍÁ[µR¶V. @LiÛÉÁ[ INRPµyLji ORPVQßñáLigS ¿RÁW²R¶ÈÁLi @LiVVLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""©yN]ÀÁè©«s H²T¶¸R¶W NRPW²y @®µ¶[ %sÇÁ¸º¶V! BxmsöV²R¶V ª«sV©«sLi GLi ¿Á[µôyLi'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""®©s[ ¿Á}msöµj¶ %sLiÉØLS?'' NRPX¼½ @²T¶gjiLiµj¶.

""úF~{qs²`¶'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""NRPª«sVÍÞ! ®©s[ ¿Á}msöµj¶ ª«sVVLiµR¶VgS ¬dsª«so @FyLóRiLi ¿Á[xqsVN][ª«sµôR¶¬s N][LRiV»R½W ©y AÍÜ[¿RÁ©«s ©yNRPV »][ÀÁLiÀÁ
¿Áxmso»R½V©yõ©«sV ¬saRPèÌÁ N][xqsLi BLiNS ª«sVVLiµR¶VNTP ®ªs»R½VNRPVµyª«sV¬s ¬ds»][ËØÈÁV ª«sWNRPWª«soLiµj¶. NS¬s BLiNS ª«sVVLiµR¶VNTP
rygRiÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶NSµR¶V. ª«sV©«sNTP \ÛÉÁª«sVV NRPÖÁzqsLSµR¶V. A¥¦¦¦LRiª«sVV ¬dsÎÏÁ§þÛÍÁ[NRPVLi²y ª«sV©«s róyª«sLS¬sNTP µR¶WLRiLigS
%sVgjiÖÁF¡¸R¶Wª«sVV. FsLi»R½ ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs×Á¾»½[ @Li»R½ ®ªs©«sNTPä LSªyÌÁzqs ª«sxqsVòLiµj¶. NRP©«sVNRP....''

""¿ÁxmsöV NRPX¼d½! xqsLiaRPLiVVLi¿RÁNRPV. ¬saRPèÌÁ ©yµR¶LiVV¾»½[ ©yNRPV úFyßØÌÁ»][ µR¶NRPVä»R½VLiµj¶. GLi ÇÁLjigji©y @LiµR¶LRiLi
IZNP[ª«sWÈÁ%dsVµR¶ ª«soLi²yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPV®©s[ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSª«sVV ©y ÊÁVúLRi xms¬s¿Á[¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ©y LiVW zqós¼½ÍØ®©s[ G
¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõ xqsLkigS ª«soLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè. NRPX¼d½! ¬ds ª«sWÈÁÌÁV ¿Á[»R½ÌÁV ¿yÍت«sLRiNRPV NRPlLiN`íPgS ª«soLiÉØLiVV.
NS¬sLiVVù'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""©y ª«sWÈÁÌÁ%dsVµR¶ ¬dsNRPV©«sõ ©«sª«sVøNS¬sNTP ´yLiN`P=. úxmsxqsVò»R½Li ®ªs[gRiLigS ª«sV©«s róyª«sLS¬sNTP ª«sVLRiÖÁF¡µyLi. FsÍØ
¿RÁWxqsVNRPV©yõ FsLi»R½ ®ªs[gRiLigS ©«s²T¶ÀÁ©y ª«sVL][ ª«sVW²R¶VgRiLiÈÁÌÁ\|ms©«s ©«s²R¶ª«sª«sÖÁ= ª«sxqsVòLiµj¶. ®ªs×Áþ lLi£qís ¼d½xqsVNRPVLiµyLi.
ª«sVWÉت«sVVÛÍýÁ xqsLôRiVNRPV¬s ©yÌÁVgRiV µyÈÁV»R½W®©s[ ÛÍÁ[ÀÁ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiVµyLi....''

""@ÍØlgi[ ¿Á[µôyLi NRPX¼d½!'' NRPª«sVÍÞ ®ªsLiÈÁ®©s[ @©yõ²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V NRPª«sVÍÞ »R½©«s @LigkiNSLRiLi ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶VÈÁLi»][ @LiµR¶Lji ª«sV©«sxqsVÌÁV NRPVµR¶VÈÁxms²ïyLiVV. ¼½LRiVgRiVª«sVVÅÁLi xmsÉíØLRiV.
Fsª«sLjiNUP D»y=x¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µR¶V. JzmsNRP ÛÍÁ[µR¶V. @LiVV©y ®ªs[gRiLigS ©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV.

ª«s°©«sLigS Fsª«sLji AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ ªyÎÏÁ§þ ª«sVV¬sgjiª«so©yõLRiV. ª«sVL][ Fyª«sogRiLiÈÁ gRi²T¶}qsò ¿yÌÁV ªyÎÏÁþ róyª«sLRiLi ª«sxqsVòLiµj¶.
ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV ®ªs[¸R¶VÈÁLi ALRiöÈÁLi µyLjiÍÜ[ ª«sVVLiµR¶V ©«s²R¶ª«sÈÁLi C »R½Fny NRPª«sVÍÞ ª«sLi»R½V. NRPª«sVÍÞ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ úxms®ªs[bPxqsWò
\ÛÍÁÈÁV ®ªs[aS²R¶V. BLiNRP @»R½©«sV\ÛÍÁÈÁV ALRiöÛÍÁ[µR¶V. \ÛÍÁÈÁV ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NRP©«sxms²T¶©«s µR¶XaRPùLi ¿RÁWzqs @LiµR¶LRiW @ÍØ
¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶WLRiV.
20 ª«s ˳ØgRiLi
ª«sVVLiµR¶VgS ¾»½[LRiVNRPV©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ. Fsª«sLRiW Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s %sLi»R½ @µj¶.

""¬saRPèÍØ!'' gRiVx¤¦¦¦ÌÁ¬dsõ úxms¼½µ³R¶*¬sLi¿Á[ÍØ @LRiVxqsWò NRPª«sVÍÞ ª«sVVLiµR¶VNRPV xmsLRiVgRiV ¼d½aS²R¶V.

¬saRPèÌÁ ¿yxms¿RÁVÈíÁÍØ @NRPä²R¶ NTPLiµR¶ xms²T¶ª«soLiµj¶. Bµj¶ ¹¸¶Vª«sLRiW ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁ¬s %sxtsQ¸R¶VLi ¬saRPèÌÁN][xqsLi ª«sVVLiµR¶VNRPV
®ªs»R½VNRPVäLiÈÁW ®ªsÎØþLRiV %dsÎÏÁ§þ ¬saRPèÌÁ ¿RÁW²R¶ËÜ[¾»½[ BNRP䮲¶[ª«soLiµj¶. B®µ¶ÍØ ryµ³R¶ùLi. @®µ¶[%sVÉÜ[ ¬saRPèÛÍÁ[ ¿ÁFyöÖÁ.
NRPª«sVÍÞ @LRiVxmso»][ @LiµR¶LjiÍÜ[ ¿RÁÌÁ©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶. xmsLRiVgRiV»][ µR¶gæRiLRi N]¿yèLRiV.

NRPª«sVÍÞ ¬saRPèÌÁ¬s ª«s²T¶ÍÜ[NTP ÍØNRPVä¬s ""H ÌÁª±s ¸R¶VW ¬s¿RÁWè! H\ÛÍÁN`P ¸R¶VW ©yNRPV µR¶WLRiLigS ®ªs×Áþ ©«s©«sVõ ©«s©«sVõ
G²T¶zmsLi¿yª±sNRPµR¶W!'' G%sVÛÉÁ[%sVÉÜ[ ªygRiV»R½W ¬saRPèÌÁ ª«sVVÅÁLi%dsVµR¶ ª«sVVµôR¶VÌÁ ª«sL<RiLi NRPVLjizmsLi¿y²R¶V.

ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV zqs*¿`Á ®ªs[zqs xmsÈíÁVNRPV ¬sLi¿RÁV©«sõ %sÇÁ¸º¶V ""G¸º¶V zmsÀÁè'' @LiÈÁW NRPª«sVÍÞ Ë³ÏÁVÇÁLi »R½ÉíزR¶V. ¬saRPèÌÁ
ÊÁÌÁª«sLi»y©«s NRP©«sVlLixmsöÌÁV ¹¸¶V¼½ò ¿RÁWzqsLiµj¶. A ¿RÁWxmsoÍÜ[ ÖÁxmsòFyÈÁV ®ªsVLRiVxmso »R½ÎÏÁ§NRPV䪫sVLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ NRPÎÏÁ§þ
ª«sVWxqsVNRPVLiµj¶. ©yÌÁVNRP»][ |msµR¶ª«soÌÁV LS¿RÁVNRPVLiµj¶. Fsª«sLji µR¶gæRiLRi ¿RÁVNRPä ¬dsÎÏÁ§þÛÍÁ[ª«so.

""@LiVVµR¶V ¬s%sVuyÌÁÍÜ[ ¬dsÎÏÁþµR¶gæRiLRiNRPV ¿Á[LSÖÁ ª«sV©«sLi. ÛÍÁ[ NRPª«sVÍÞ!'' NRPÎÏÁ§þ »R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW @Liµj¶ NRPX¼½.

""BµôR¶LRiLi ¬saRPèÌÁ¬s xmsÈíÁVNRPVLiµyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""@ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶VLS %sÇÁ¸º¶V. ®ªsLiVVù G©«sVgRiVÌÁ ÊÁÌÁLi BxmsöV²R¶V ©yÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj¶ xmsµR¶Li²T¶'' @LiÈÁW®©s[ ¬saRPèÌÁ ¬s
¿Á[»R½VÌÁ%dsVµR¶ Fs»R½VòNRPV¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ ˳ÏÁVÇÁLi%dsVµR¶ ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V.

»yª«sVVLi®²¶[ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ®ªsÎØþÌÁLiÛÉÁ[ Fyª«sogRiLiÈÁ xms²R¶V»R½VLiµj¶. NS¬s ªyÎÏÁ§þ @ÍØ ©«s²R¶ª«sÛÍÁ[µR¶V. xmsLRiVlgi»yòLRiLiÛÉÁ[
xqsLjiF¡»R½VLiµj¶ xqsLkigRi Fs¬s%sVµj¶ ¬s%sVuyÌÁNTP ¿Á[LSLRiV. NRPX¼½ INRPä gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP xmsLRiVgRiV¼d½zqs ¬dsÎÏÁ§þ xmsÈíÁVNRPV ª«sÀÁèLiµj¶.
N]µôj¶N]µôj¶gS ¬saRPèÌÁ ©¯[ÉýÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ F¡aSµR¶V NRPª«sVÍÞ. lLiLi²R¶V gRiVÈÁNRPÛÍÁ[zqsLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

NS¬s ¬saRPèÌÁ ª«sWÉýØ®²¶[ zqós¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶V. ©«sWÈÁ ©yÌÁVgRiV ÇÁ*LRiLi»][ ª«sßÓáNTPF¡»R½W ª«sVWzqs©«s NRP©«sVõ ¾»½LRiª«sNRPVLi²y
xms²T¶ª«soLiµj¶.

xmns£qísFsLiVV²`¶ ËØN`P= ¼d½zqsLiµj¶.

 cc

¾»½ÍýØLji ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁZNP[ ÛÍÁ[ÀÁ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSÌÁ©«sõ %sxtsQ¸R¶VLi úxmsxqsVò»R½Li %sLRi%sVLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. NSLRißáLi ÀÁ©«sõ®µ¶[.
®ªs¼½ZNP[xms¬s ÛÍÁ[NRPVLi²y ®ªs»R½NRPËÜ[LiVV©«s ¼d½gRi NSÖÁNTP »R½gjiÖÁ©«sÈýÁV ¬saRPèÌÁ NRP©«sxms²T¶Liµj¶. ª«sVL][ %sxtsQ¸R¶VLi LSú»R½Li»y ¬saRPèÌÁNTP
ÇÁ*LRiLi DLiµj¶.

DµR¶¸R¶VLi Fs¬s%sVµj¶ gRiLiÈÁÌÁLiVVLiµj¶. xmns£qísFsLiVV²`¶ ËØN`P=ÍÜ[ ª«so©«sõ ÉØÛËýÁÈýÁV ¼d½zqs ¬saRPèÌÁNRPV ªy²yLRiV. gRiLiÈÁ gRiLiÈÁNUP
ÛÉÁLixmslLi[¿RÁL`i ¿RÁWxqsWò®©s[ ª«so©yõLRiV. µ³R¶LSø%dsVÈÁL`i»][. Fs¬s%sVµj¶ gRiLiÈÁÌÁV µyÉÓÁLi»R½LRiVªy»R½ ª«sWú»R½Li »]Li\Û˳Á»]%sVøµj¶NTP
ª«sÀÁèLiµj¶.

""NRPX¼d½! ¬dsªyNRPVä @®ªsWxmnsVLi. @µR¶V÷é»R½Li. ¬saRPèÌÁ ª«sV×dÁþ ª«sV©«sNTP NRP©«sxms²ïR¶µk¶ @LiÛÉÁ[ ¬ds ©¯[ÈÁLiÈÁ ª«sÀÁè©«s @ª«sVX»R½xmso
xmsÌÁVNRPV....'' ¬s%sVuy¬sN][ryLji @©«sõÈíÁV ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù NRPX¼½»][ @LiÈÁV©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""ª«sVLki @LiµR¶ÌÁLi FsNTPäLi¿RÁNRPV NRPª«sVÍÞ! ©y ®©s¼½ò©«s FsNTPä NRPWLRiVèLiÈÁVLiµj¶. NRPª«sVÍÞ xqsLigRi¼½ ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V'' %sÇÁ¸º¶V
@©yõ²R¶V.

""¬saRPèÌÁ NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµR¶¬s ®ªs[Vª«sVW @©yõLi NRPµy?'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""NRPX¼½ ¿ÁxmsöÊÁÛÉíÁ[ ®©s[©«sV ®ªs©«sNTP䪫sVLRiÖÁ ª«s¿yè©«sV''.

""@®µ¶[Li NSµR¶V''

""FsLiµR¶VNRPVLS ª«so©«sõ ª«sWÈÁLiÛÉÁ[ @Li»R½ÍØ NRPV»R½NRPV»R½ÍزT¶F¡»yª±s?''

""NRPX¼½! NSlLiò¬s ˳ÏÁLjiLi¿RÁVªy²R¶V NRPµy. NRPV»R½.....NRPV»R½..... »R½NRPV... »R½NRPV'' xqsVËØ÷LSª«so LSgRiLi ¼d½aS²R¶V.

""¬ds LSgRiLi AxmsLS »R½Liú²U¶! ¬saRPèÌÁNTP »R½ÌÁ©¯zmsö ª«sxqsVòLi®µ¶[®ªsW!'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""¬saRPèÌÁZNP[®ªsWgS¬s ª«sVVLiµR¶V ¬dsN]¿Á[èÈÁÈýÁVLiµj¶ »R½ÌÁ©¯zmsö''

xqsVËØ÷LSª«so ª«sWÈÁÌÁNTP @Li»y ©«sªy*LRiV.

¬saRPèÌÁ ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè¬s ®©sª«sVøµj¶gS ©«s%s*Liµj¶.

""xms²R¶VN][®ªs[. FsLiµR¶VNRPV ÛÍÁ[¿yª±s Gª«sV©yõ NSªyÍØ?'' NRPX¼½ @²T¶gjiLiµj¶.

""G%sV @NRPäLRiÛÍÁ[®µ¶[. xms²R¶VNRPV¬s xms²R¶VNRPV¬s ©«s²R¶VLi ©¯zmsö xmso²R¶V»R½V©«sõµj¶. NS}qsxmso BÍØ A©«sVNRPV¬s NRPWLRiVèLiÉØ©«sV''
¬saRPèÌÁ ®ªs©«sVNRP LSú¼½NTP ¿Á[LRigjiÌÁÊÁ²R¶V»R½W @Liµj¶.

""ÇÁLjigjiLi®µ¶[%sVÉÜ[ ¿ÁxmsögRiÌÁ JzmsNRP ª«soLiµy ¬saRPèÍØ!'' @LiµR¶LRiW @²R¶gSÌÁ©«sVNRPV©«sõ ª«sWÛÉÁ[ @µj¶. ¬saRPèÌÁ ª«sLiÉýÜ[
ËØgRiVLi²R¶NRP F¡ª«sÈÁLi»][ Fsª«sLRiW @²R¶gRiÛÍÁ[µR¶V. @®µ¶[µ][

xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V ª«sVVLiµR¶VgRi.

""¿Áxmso»y©«sV A LSú¼½ ¾»½ÌýÁªyLýRiW ª«sV©«sZNP[%dsV NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV ²R¶WùÉÔÁ ©yNRPV xms²T¶Liµj¶ NRPµy. BLiNRP
˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶ª«sÌÁzqsLiµj¶ G%dsV NRP¬szmsLi¿RÁÍØ. %sVª«sVøÖÁõ ÛÍÁ[xmsÉجsNTP gRiLiÈÁ \ÛÉÁª«sVVLiµj¶. @xmsöV²R¶V ©yN][ AÍÜ[¿RÁ©«s ª«sÀÁèLiµj¶.
J BLRi\®ªs ¬s%sVuyÌÁV ª«sVVLiµR¶VNTP®ªs×Áþ ¼½Ljigjiª«sµôyLi. G\®µ¶©y %sLi»R½ÌÁVNRP©«sxms²ïy µyLji NRP©«sxms²ïy ª«sVVLiµR¶VgS ¿Ázmsö©«sµy¬sõ
®©s[©«sª«so»ygRiµy'' @¬s AbPLi¿y©«sV.

NRPX¼½ NRPÌÁgRiÛÇÁ[xqsVNRPV¬s @Liµj¶ ""®©s[ ª«sVVLi®µ¶[ ¿Á[Fyö©y! Bµj¶ µyLji NRP¬s|msÈíÁÉجsZNP[ ®ªs×ýÁLiµR¶¬s...!''

""E »R½LS*»R½?'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""BLRi\®ªs ¬s%sVuyÌÁV F¡©«sV BLRi\®ªs ¬s%sVuyÌÁV LS©«sV \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW ©y ÇØúgRi»R½òN][xqsLi gRiVLRiVòÌÁV ®ªs[xqsVNRPVLiÈÁW
ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LS©«sV. @NRPä²R¶ J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁV NRP¬szmsLi¿yLRiV. INRP²R¶V ©«s©«sVõ»][aS²R¶V NRPW²y....''

""ËØËÜ[¸º¶V, ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÍØ?'' xqsVËØ÷LSª«so @LjiÀÁ©«sLi»R½ xms¬s ¿Á[aS²R¶V.

¬saRPèÌÁNTP ª«sV¼½ F¡ÛÍÁ[µR¶VNRPµy! ÛÍÁ[NRP ¬sÇÁLigS ªyÎÏÁþ¬s ¿RÁWzqsLiµy? ¿RÁW}qsò ªyÎÏÁ§þ ¬saRPèÌÁ¬s FsÍØ ª«sµj¶ÍØLRiV?
»R½ª«sVZNPLiµR¶VNRPV NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V? @¬dsõ @©«sVª«sW©«sLi úxmsaRPõÌÁV.

""E... »R½LS*»R½?''

""µR¶ËÞª«sVLiÈÁW xms²ïy©«sV. ©y ª«sV¼½ ª«sV¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶V. xmsNRPä gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[NTP xmsLRiVgRiV¼d½aS©«sV ÀdÁNRPÉÓÁ ˳ÏÁ¸R¶VLi. ªyÎÏÁ§þ ©«s©«sVõ
»R½LRiVª«sVVNRPV ª«sxqsVò©yõlLi[®ªsW @©«sõ NRPLigSLRiV. A xmsLRiVgRiV©«s ®ªs×Áþ g][²R¶NTP gRiVµôR¶VNRPV©yõ©«sV @Li¾»½[ FsLi»R½}qsxmso
¾»½ÖÁ%sÛÍÁ[NRPVLi²y xms²T¶ ª«so©yõ©¯[ ©yZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V....''

""@µj¶NSµR¶V ¬saRPèÍØ!'' %sÇÁ¸º¶V Gµ][ @²R¶gRiËÜ[¸R¶W²R¶V.

""D£tsQ, ¬saRPèÌÁ¬s ryLi»R½Li ¿Áxmsö¬sLiVVù. »R½LS*»R½ ª«sV©«s @©«sVª«sW©yÌÁV ¼d½LRiVèNRPVLiµyLi'' NRPX¼½ @²ïR¶V »R½gjiÖÁLiµj¶.
""FsxmsöÉÓÁN][ ÛÍÁ[¿y©«sV. ª«sVVÆØ©«s ËÜzmsö NRPÉíÓÁLiµj¶. »R½ÌÁ©¯zmsö ª«sÎÏÁ§þ ©¯xmsöVÌÁV, FsÈÁV ¿RÁWzqs©y ÀdÁNRPÉÓÁ. ª«sµôyª«sVLiÛÉÁ[
µyLji NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V. @LRiVµôyª«sVLiÛÉÁ[ ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÍÜÀÁè xms²R¶»yLRi¬s ˳ÏÁ¸R¶VLi. @LiVV©y @ÍØlgi[ »R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁW
J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ ª«sVL][ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP. @ÍØ FsLi»R½µR¶WLRiLi ®ªs[ÎØþ©¯[©yZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ª«so©«sõ %sÑÁÍÞ
gRiVLRiVòNRPVª«sÀÁèLiµj¶. %dsVNRPV %s©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶NRPµy @¬s %sÑÁÍÞ ª«spµy©«sV. %sÑÁÍÞ µ³R¶*¬s ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁNTP %s©«sxms²T¶¾»½[!
@Li¾»½[ A ª«spx¤¦¦¦ LSª«sÈÁLi»][ ª«sVLRiÍØ %sÑÁÍÞ¼d½zqs ª«spµR¶ÛÍÁ[µR¶V.

NSxqsò %súaSLi¼½ NSxqsò ©«s²R¶NRP J xmsNRPä µyx¤¦¦¦Li ª«sVL][xmsNRPä ANRPÖÁ. ©yN][xqsLi %dsVLRiV ®ªs»R½VNRPVäLiÈÁW ª«sryòLRiV @®©s[ AaRP
JxmsNRPä %sVª«sVøÖÁõ A ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁV ¿RÁW}qsò ª«sµR¶ÌÁLRi¬s ˳ÏÁ¸R¶VLi. FsÈÁV¿RÁWzqs©y ÀdÁNRP¼½ ÀdÁNRPÉÓÁ. NS¬s @ÍØlgi[
©«s²R¶VxqsWò »R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁW gRiVx¤¦¦¦ÌÁV µyÈÁV»R½V©yõ©«sV.

J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ @²R¶VgRiV|msÉíØ©«sV. ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi aRPÊôÁLi. @Li¾»½[! @µj¶ ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPVÌÁ ¬sªyxqsLi @LiVVª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ª«sV×dÁþ
µR¶WLRiLigS ®ªs×ÁþF¡¸R¶W©«sV. aRPËôجsNTP µR¶WLRiLigS ®ªsÎýÏÁgRiÖÁgS©«sVgS¬s, ®µ¶[¬s%dsVµR¶©¯[ NSÌÁV®ªs[aS©«sV. NSÎÏÁþ ÊÁWÈýÁV
ª«soLi²R¶ÈÁLi»][ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. @%s N]Li²R¶ ÀdÁª«sVÌÁV NSª«s¿RÁVèÛÍÁ[NRP BLiZNP[ª«sVLiVV©y NUPÈÁNSÌÁV NSª«s¿RÁVè. NRPLiµj¶LkigRiÌÁLi»R½
Íت«so ª«so©yõLiVV. NSÎÏÁþ%dsVµR¶ZNPZNPäLiVV. NRPVÉíÓÁ|msÉíØLiVV.

J£¤¦¦¦. A Ëص³R¶ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLi. @%s NRPVÉíÓÁ©«s¿][ÈÁ ¿RÁVLRi¿RÁVLRi ª«sVLiÈÁÌÁV. ©y aRPNTPò©«sLi»y ª«soxms¹¸¶WgjiLiÀÁ @LRiª«sNRPVLi²y
AxmsoNRPV©yõ©«sV. NSÎÏÁþ%dsVµR¶ZNP¬sõ FsNS乸¶W ¾»½[ÖÁ¸R¶VµR¶V. J xmsNRPä ®©s[©«sVµR¶VÌÁVxmso»R½VLiÛÉÁ[ ª«sVL][ xmsNRPä NRPVÛÉíÁ[xqsVò©yõLiVV.
¿Á[¼½NRPLiµj¶©«sªyÉÓÁ¬s ©«sÖÁ}msry©«sV.

@%s ÀdÁª«sVÌÁV NSµR¶V Gµ][ ÀdÁª«sVÍýØLiÉÓÁ NUPÈÁNSÌÁLiVV ª«soLiÉØLiVV. ©«sÖÁzmsFylLi[aS©«sV NRPµy ˳ÏÁLjiLi¿RÁLS¬s µR¶VLçRiLiµ³R¶Li
ª«sÀÁèLiµj¶. ÀÁª«sLjiNTP ÀdÁNRPÉýÜ[®©s[ ªyÉÓÁ¬s NSÎÏÁþ%dsVLiÀÁ ª«sµj¶ÖÁLi¿RÁVNRPV¬s @ª«s»R½ÖÁNTP ®ªsÎØþ©«sV. NRPÉÓÁNRP ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ BLiZNP¬sõ
Ëص³R¶ÌÁNRPV gRiVLjiNSªyÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.

N]Li»R½}qsxmso »R½LS*»R½ ¬súµR¶ ª«sVVLi¿RÁVNRPVª«sÀÁèLiµj¶. xms²T¶ ¬súµR¶F¡¸R¶W©«sV. ª«sV×dÁþ ®©s[©«sV ¬súµR¶ ÛÍÁ[¿Á[xqsLjiNTP gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ®ªsÌÁVgRiV
xms²R¶V»R½V©«sõµj¶. ©y ª«sÎÏÁ§þ ©y ry*µ³k¶©«sLiÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶V. %sxmsLki»R½LigS ¿RÁÖÁÇÁ*LRiLi ª«sÀÁè©«sÈýÁV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVNRPV©yõ©«sV. ÛÍÁ[¿Á[
JzmsNRP ÛÍÁ[µR¶V. @LiVV©y ÛÍÁ[¿RÁ©«sV. C ®ªsÌÁV»R½VlLi[ ©yNSµ³yLRiLi ©¯[LRiV FsLi²T¶F¡»R½V©«sõµj¶. NSÎÏÁ§þ »R½²R¶ÊÁ²R¶V»R½V©yõ¸º¶V.

@LiVV©y ©«s²R¶VxqsVò©yõ©«sV. A ©«s²T¶Â¿Á[µj¶ ª«sVVLiµR¶VN][ ®ªs©«sN][ä ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. J xmsNRPäNTP ®ªsÎÏÁ§»R½VLiÛÉÁ[ ÀdÁNRPÉÓÁ
ª«sxqsVò©«sõµj¶. ª«sVL][xmsNRPäNTP ®ªsÎÏÁ§»R½VLiÛÉÁ[ ®ªsÌÁV»R½VLRiV. @ÈÁW BÈÁW ¼½LRigRiÈÁ®ªs[V gRiLiÈÁÌÁV xmsÉíÓÁLiµj¶. xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ J
AaSNTPLRißáLi ©yNRPV NS©«sª«sÀÁèLiµj¶''

""G%sVÈÁµj¶?'' ®ªsLiÈÁ®©s[ @²T¶gS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""FsN`P=gRiVLRiVò ¿yN`P{msxqsVÌÁV gkizqsLiµj¶ NRP©«sxms²T¶Liµj¶. @µj¶ ¿RÁWzqs ©yNRPV N]Li²R¶Li»R½ÊÁÌÁLi ª«sÀÁèLiµj¶. A gRiVLRiVòÌÁV
¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS©«sV. £msè µR¶VLRiµR¶XxtísQLi »R½LRiVª«sVVNRPVª«sxqsVòLiÛÉÁ[ Fsª«slLi[Li ¿Á[¸R¶VgRiÌÁLRiV?'' @LiÈÁW AgjiLiµj¶
¬saRPèÌÁ.

BNRPä²R¶ %sÇÁ¸º¶VN][ @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶. A gRiVLRiVòÌÁV »R½©«sW NRPª«sVÍÞ |ms²R¶V»R½W ®ªs×ÁþLiµj¶ LSú¼½xmspÈÁ.

ª«sVLji ¬saRPèÌÁNTP A xmsgRiÛÍÁ[ FsÍØ NRP©«sxms²ïyLiVV?

""¬saRPèÍØ! ©yµ][ ÀÁ©«sõ @©«sVª«sW©«sLi. A gRiVLRiVòÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶ ®ªs[Vª«sVV LSú¼½xmspÈÁ NRP©«sVNRP ®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[ A gRiVLRiVòÌÁV ¬dsNRPV
NRP©«sxms²yÌÁLiÛÉÁ[ ¬s©«sõ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ÇÁLjigjiª«soLi²yÖÁ. NS¬s ¬dsª«so?''

""Bµj¶ ¬s©«sõ ÇÁLjigji©«s xqsLigRi¾»½[. ®©s[©«sV ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ »R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁW ¼½LRigRiÈÁLi, ¾»½ÖÁ%sÛÍÁ[NRPVLi²y ¬súµR¶F¡ª«sÈÁLi. A NUPÈÁNSÌÁV
NRPVÈíÁÈÁLi @¬dsõ ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[®©s[ ÇÁLjigSLiVV. ®ªsVVµR¶ÈÁ \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPV®©s[ µy¬s¬s ÀÁª«sLjiNTP A xms¬s NRPW²y ª«sW®©s[aS©«sV. \ÛÉÁª«sVV
xmsLRiVlgi»R½Vò»R½VLiÛÉÁ[ ˳ÏÁ¸R¶VLi ˳ÏÁ¸R¶VLi.

¬s©«sõ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[®©s[ C gRiVLRiVòÌÁV ¿RÁWaS©«sV. ©y A©«sLiµR¶Li ª«sWÈÁÌÁ»][ ¿Á}msöxms¬sÛÍÁ[µR¶V. NSÎÏÁ§þ

¾»½[ÖÁF¡»R½V©yõLiVV. ª«sÎÏÁ§þ »R½WÖÁF¡»R½V©«sõµj¶. ª«sLiÉýÜ[ %dsVxqs®ªsV»R½Vò JzmsNRP ÛÍÁ[µR¶V. @LiVV©y C ®ªsÌÁV»R½VLRiV »R½gæji¾»½[ C
ÀÁ¬sõ Aµ³yLRiLi NRPW²y ª«soLi²R¶µR¶V. gRiÊÁgRiÊÁ gRiVLRiVòÌÁV ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW rygS©«sV.

C gRiVLRiVòÌÁV ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW ®ªs×Á¾»½[ ª«sV©«s róyª«sLS¬sNTP ¿Á[LRi»y©¯[ ÛÍÁ[NRP %dsVLRiV gRiVLRiVòÛÍÁ[xqsVNRPVLiÈÁW ®ªsÎÏÁ§»R½VLiÛÉÁ[ %dsV
®ªs©«sVNRP®©s[ rygRiV»R½V©yõ©¯[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ËØßáLi c gRiVLRiVò @LiVV¾»½[ ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs[xqsVNRPVLiÈÁW ®ªsÎÏÁ»yLRiV. FsN`P= gRiVLRiVò
¿Á}msö®µ¶[ª«sVVLiµj¶. FsÈÁV©«sVLiÀÁ ¿RÁWzqs©y @µj¶ FsN`P=. @Li¾»½[. xqslLi[ @ÍØlgi[ xms²R¶V»R½WÛÍÁ[xqsWò ª«sxqsVò©yõNRPµy ÇÁ*LRiLi
FsNRPV䪫sLiVVLi®µ¶[®ªsW aRPLkiLS¬sõ ª«sVLi¿RÁVÍÜ[ NRPWÛÍÁ[zqs©«sÈýÁV ¿RÁÖÁ ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP F¡»R½V©yõ©«sV. úNRP®ªs[VßØ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ÀdÁNRPÉÓÁ
AúNRP%sVLi¿RÁVN][ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶.

»R½LS*»R½ ÀdÁNRPÉÓÁ gRiVLRiVòÌÁV NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ®ªsVVLi²T¶ \®µ³¶LRiùLi ¾»½¿RÁVèNRPV¬s %sÇÁ¸º¶V ª«spµR¶Vµyª«sV©«sVNRPV©yõ©«sV. NS¬ds %sÑÁÍÞ
ª«spµR¶ÉجsNRPW²y aRPNTPòÛÍÁ[NRP ª«sW®©s[aS©«sV. »R½LS*»R½ ®ªsVÌýÁgS ©yNRPV xqsöQXx¤¦¦¦ »R½zmsöLiµj¶. A\|ms©«s Gª«sVLiVVLiµj¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.
¾»½ÖÁ}qs xqsLjiNTP ª«sVVLiµR¶VgS ¿RÁWzqsLiµj¶ ©y%dsVµR¶NTP ª«sVVÅÁLiª«sÀÁè ©«s©«sVõ A»R½X»R½»][ ALiµ][ÎÏÁ©«s»][, A©«sLiµR¶Li, Fs©¯[õ
LRiNSÌÁVgS ¿RÁWxqsVò©«sõ NRPª«sVÍÞ ª«sVVÅÁLi. @xmsöÉÓÁNTP \ÛÉÁ®ªsVLi»R½LiVVLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V'' ¬saRPèÌÁ ¿Áxmsöª«sÌÁzqsLiµj¶
@LiVVF¡LiVVLiµj¶ BLiNRP ¿Áxmsöª«sÌÁzqsLiµj¶...

""....®ªs[Vª«sVV'' @LiÈÁW ¬saRPèÌÁ ¿Á[LiVV ¬s%sVLS²R¶V NRPª«sVÍÞ.

%sÇÁ¸º¶V Gµ][ @²R¶gRiËÜ[»R½VLiÛÉÁ[ NRPX¼½ ªyLjiLiÀÁ »y©«sV ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶.

""¬saRPèÍØ! ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁ¬s NRPÎØþLS ¬dsª«so ¿RÁWaSªy?'

21 ª«s ˳ØgRiLi
¬saRPèÌÁ AÍÜ[ÀÁxqsWò @Liµj¶ ""¿RÁWaS @LiÛÉÁ[ ª«sV¬sztsQgS ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. \ÛÍÁÈÁV ®ªs[¸R¶VLigS®©s[ @zqósxmsLiÇÁLRiLi NRP©«sxms²T¶Liµj¶.
©y%dsVµR¶ ®ªsLiÈÁ®©s[ Fsª«sL][ xms²ïyLRiV. @Li¾»½[ ¿Á[¼½ÍÜ[ ª«sxqsVòª«soÌÁVNTPLiµR¶xms²ïyLiVV. @LRiVxqsWò FyLjiF¡¸R¶W©«sV''

""¬ds%dsVµR¶ xms²R¶ÈÁLi @LiÛÉÁ[ ¬s©«sVõ gRiÉíÓÁgS xmsÈíÁVN][ª«sÈÁLi ÇÁLjigjiLiµy?''

""Dx¤¦¦¦¨. ª«sp.. NSxqsò gRiVLRiVò ¾»½¿RÁVèN][¬sª«so*... A .... A gRiVL]òÀÁèLiµj¶. ®ªs©«sNTPä @²R¶Vlgi[aS©«sV. Gµ][ %dsVµR¶NTP
ª«sLjigji©«sÈýÁLiVVLiµj¶''

""¬dsª«so A gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ NSÌÁV|msÛÉíÁ[ ª«sVVLiµR¶V GLi AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª¯[ ËØgS gRiVLRiVò¿Á[xqsVNRPV¬s ¿Áxmsö®ªs[''

""ILiÈÁLjigS ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ©«sV. BÍØ Â¿Á[¸R¶VÈÁLi ª«sVLiÀÁ µj¶NS®µ¶[®ªsW @©«sVNRPV©yõ©«sV. úxmsª«sWµR¶Li FsµR¶V\lLi¾»½[ @©«sVNRPV©yõ©«sV.
©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁÍØLiÉÓÁªyLRiV C gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ ¬sª«szqsryòLS, ÛÍÁ[NRP @²R¶ª«soÍýÜ[ DLiÉØLS! @©«sVNRPVLiÈÁW gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[
@²R¶VgRiV|msÉíØ©«sV''

""ÊÁ£qs, LiVVLiNRP ®©s[ ¿Áxmso»y©«sV. ®ªsVVLi²T¶ \®µ³¶LRiùLi»][ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSª«so NS¬ds ¬ds ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ˳ÏÁ¸R¶VLi ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR¶V. ¬ds
AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV úxmsª«sWµR¶Li gRiVLjiLiÀÁ ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ rygRiV»R½VLi²R¶gS A gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ NSÌÁV |msÉíت«so.
©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁV ¼½¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs©«s @zqósxmsLiÇÁLRiLi @µj¶ @©«sVNRPV©yõª«so. ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ J @²R¶VgRiV ®ªs©«sNTP䮪s[aSª«so. g][²R¶NTP
ª«so©«sõ @zqósxmsLiÇÁLS¬sNTP ¬ds NSÍÜ[ ¿Á¹¸¶Wù »R½gjiÖÁ ª«soLiÈÁVLiµj¶. @µj¶ NRPµj¶ÖÁ ¬ds%dsVµR¶ N]LjigjiLiµj¶. @Li¾»½[ ¬ds ¿Á[¼½ÍÜ[
ª«sxqsVòª«soÌÁV ÇØLjiF¡¸R¶WLiVV. ¬ds®ªs[®ªsW ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ xmsLRiVgRiV ¼d½aSª«so''

""@Li¾»½[©«sLiÉتy?''

""@Li¾»½[ ®ªs[Vª«sVW gRiVx¤¦¦¦¬s ¿RÁWaSª«sVV. J @zqósxmsLiÇÁLRiLi ËÜ[LýSxms²T¶ ª«soLiµj¶. µy¬s xmsNRPägS®©s[ ¬ds ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV NRPúLRi
ª«so©yõLiVV BxmsöÉÓÁNTP ®ªs[Vª«sVV ª«sVW²R¶VµyLRiVÌÁV ¿RÁWaSª«sVV. J®ªs[ÎÏÁ C gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁVLiÛÉÁ[ ªyÎÏÁþª«sÌýÁ
¬dsN][ ª«sWN][ úxmsª«sWµR¶Li ª«sÀÁèxms®²¶[µj¶ ¬ds NSÎÏÁþNTP NRPVÉíÓÁ©«s ÒÁª«soÛÍÁ[ª¯[ ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V NS¬s ª«sW Ex¤¦¦¦ úxmsNSLRiLi @LiVV¾»½[
¬dsª«so %s©«sõ aRPÊôÁLi ZNP[ª«sÌÁLi ¬dsÉÓÁaRPÊôÁLi, %sÀÁú»R½LigS %s©«sª«sÀÁè©«s J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[¬s ¬dsÉÓÁµ³R¶*¬sNTP ª«sVVLiµR¶V ®ªs[Vª«sVW
˳ÏÁ¸R¶Vxms²ïyª«sVV''
""@LiVV¾»½[ C gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ G úxmsª«sWµR¶ª«sVW ÛÍÁ[µR¶©«sõª«sWÈÁ''

""¿RÁWzqs©«sµy¬sõÊÁÉíÓÁ ÛÍÁ[µR¶®©s[ @¬szmsxqsVò©«sõµj¶. NSNRPF¡¾»½[ IZNP[ INRPä úxmsª«sWµR¶Li ª«soLiµj¶. C gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ ª«sV©«sLi
ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ª«sV©«sFyÖÁÈÁ C gRiVx¤¦¦¦ÌÁV ª«sVX»R½Vù gRiVx¤¦¦¦ÌÁV

NSNRP»R½xmsöµR¶V. A @zqósxmsLiÇÁLSÌÁ©«sV ¿RÁWzqs ®ªs[Vª«sVW ª«spz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶ G%sVÈÁLiÛÉÁ[ µyLji»R½zmsö©«s Fsª«sL][ LiVVµôR¶LRiV LiVVNRPä²R¶
ÀÁNRPVäNRPVF¡LiVV µj¶NRPV䪫sWÖÁ©«s¿yª«so ¿RÁ¿yèLRi¬s. NRP¬dsxqsLi ªyÎÏÁ§þ ¬dsÎÏÁ§þ ª«so©«sõ gRiVx¤¦¦¦NRPW²y ¿RÁWzqs ª«soLi²R¶LRiV. NS¬s
ª«sV©«sN][ Aµ³yLRiLiÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. ªyÎýÏÁLiÈÁW ÍÜ[xmsÖÁNTP LSgRiÖÁgSLRiV NSÊÁÉíÓÁ FsNRPä²T¶N][ ¿ÁxmsöÛÍÁ[©«sV. ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV µyLRiLiÈÁW
ª«soLi²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶.''

%sÇÁ¸º¶V ¿RÁxmsöÈýÁV N]ÉíزR¶V.

""¬ds ALæRiV®ªsVLiÈÁV ¬ds E¥¦¦¦aRPNTPò @®ªsWxmnsVLi NRPX¼½! ¬dsª«so ÍØ ¿RÁµj¶%s¾»½[ ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬s ÍظR¶VL`i%s @¹¸¶[Vùµy¬s%s''

""NRP¼½ò{msÈÁÌÁV ËØgRiV¿Á[¸R¶VÈÁLi xqs¾»½òFyöÌÁNTP ª«sWÛÉýÁ[¸R¶VÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV @¬sõ Lji}msLýRiV ¿Á[}qs %dsVLRiV BLiÇÁ¬dsLRiV @LiVV©y
ËØgRiVLi®²¶[µj¶... GLi ¿Á[ryòLi ª«sV©«sNS ¹¸¶WgRiù»R½ ÛÍÁ[µR¶V. £msè... £msè....'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""G¸º¶V. ª«sW ©y©«sõÍØgS ryµ³j¶Li¿yª«sLiÛÉÁ[ ¬s©«sVõ.....¬s©«sVõ....''

""IlLi[¸º¶V, %dsV ÆØLRiLi ÇÜ[NRPVÌÁV A}ms¸R¶VLi²T¶LS, ª«sVVLiµR¶V %sxtsQ¸R¶VLi AÍÜ[ÀÁLi¿RÁlLi['' xqsVËØ÷LSª«so N][xmsö²ïy²R¶V.

""J.ZNP. {qsLji¸R¶V£qsgRi %sxtsQ¸R¶W¬s N]µôyLi. ÇÁLjigjiLiµj¶ G%sVÉÜ[ %dsV NRPLóRiª«sV¹¸¶[V ª«soLiÈÁVLiµj¶. ¬saRPèÌÁ %sÑÁÍÞ ª«spµj¶©«sxmsöV²R¶V
ª«sV©«sLi µR¶WLRiLigS @ÛÉÁ[ BNRPä²R¶ ª«so©yõª«sVV. @ÍØlgi[ ª«sV©«sLi %sÑÁÍÞ ª«spµj¶©«sxmsöV²R¶V. ¬saRPèÌÁ ª«sVL][ ª«sWLæRiLiÍÜ[
µR¶WLRiLigS ª«soLi²T¶ª«soLiÈÁVLiµj¶. C gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ G\®µ¶©y AxmsµR¶ FsµR¶VLRiª«so»R½VLi®µ¶[®ªsW @¬s ª«sV©«sLi %sÑÁÍÞ ª«spµR¶ÈÁLi
ª«sW®©s[aSª«sVV.

ª«sVL][ F~LRiFyÈÁV ¿Á[aSLi. ©«sÌÁVgRiVLRiLi IZNP[µyLji©«s ¬saRPèÌÁN][xqsLi ®ªs»R½VNRPV»R½W ®ªsÎÏÁþÈÁLi ®ªs[L]NRP F~LRiFyÈÁV. úxms¼½
gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ª«sV©«sLi %sÑÁÍÞ ®ªs[¸R¶VNRPF¡ª«sÈÁLi, ª«sV©«sLi ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõxmsöV²R¶V ¬saRPèÌÁ ®ªs©«sNTPä ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V
ª«sV©«sNRPV ª«sVVLiµR¶VNRPV úxms¸R¶WßÓáLiÀÁ ª«soLiÉØLi. Ez¤¦¦¦}qsò xqsLRi*Li @LóRiQ\®ªsVF¡»R½V©«sõµj¶. ®µ¶[ª«sVV²R¶V ª«sV©«s¸R¶VLiµR¶V ª«so©yõ²R¶©«sõ
¬sµR¶LRi+©«sLigS ¬saRPèÌÁ ª«sV©«sNTP NRP©«sxms²T¶Liµj¶. BLiNRP gRi»y¬sõ ª«sµj¶ÛÍÁ[µôyLi. ¬s©«sõ @©«sVNRPV©«sõµj¶ ¿Á[µôyLi'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""¬saRPèÌÁNTP JzmsNRP LSªyÖÁ ª«sV×dÁþ ÇÁ*LRiLi ¼½LRigRiÛËÁÈíÁNRPVLi²y ª«soLi²yÖÁ'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""¬s©«sõ Gª«sV©«sVNRPV©yõLRiV. ª«sVVLiµR¶µj¶ ¿ÁxmsöLi²T¶'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""BNRPä²T¶©«sVLiÀÁ ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLi. gRiVLRiVòÌÁV ®ªs[aSLi. ¬ds gRiVLRiVò ª«sLixmso

¼½Ljigji©«s ËØßáLi. ®ªs[V®ªs[VzqsLiµj¶ ú¼½aRPWÌÁLi. o.x C ª«sVW²R¶V gRiVLRiVòÌÁV ®ªs[V®ªsV×Áþ©«s ª«sLRiNRPW C gRiVLRiVòÌÁV ®ªs[xqsVNRPV©«sõ
µyLji»R½xmsö BLiNRP xmsNRPäNTP µyLRiVÌÁW ÛÍÁ[ª«so gRiVx¤¦¦¦ÌÁV ÛÍÁ[ª«so. ª«soLiÛÉÁ[ gjiLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶VZNP[ ª«soLi²yÖÁ. ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[
¬dsÎÏÁ§þª«so©yõLiVV @NRPä²R¶ ª«sV©«sLi ª«soLi²T¶ LiVVLiNS ®ªs»R½NSÖÁ. ®ªsÎÏÁþÈÁLi ª«sV×dÁþ BLi»R½µR¶WLRiLi ®ªs©«sNTPä LSª«sÈÁLi
@©«sª«sxqsLRiLi @µk¶ ª«sW Fýy©«sV'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""®©s[©«sV ¿Á[zqsLiµj¶ »]LiµR¶LRiFyÈÁV»][ NRPW²T¶©«s F~LRiFyÈÁV xms¬s BLiZNPxmsöV²R¶W BÍØ úxmsª«sLjiòLi¿RÁ©«sV'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

¬saRPèÌÁ ¿Á[zqsLiµj¶ »R½zmsöµR¶®ªs[V @¬s @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÌÁVxqsV. Ëص³R¶xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s Fsª«sLRiW ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V.

""©yµ][ ÀÁ©«sõ @©«sVª«sW©«sLi'' ª«so©«sõÈýÁVLi²T¶ xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""NRPNRPVä''

""ª«sV©«sLi ª«soLiµj¶ N]Li²R¶ NTPLiµR¶. xmsNRPäNTP ®ªs×Á¾»½[ FsLi»R½µR¶WLRi\®ªsV©y BÍØ NTPLiµR¶®©s[ ®ªsÎØþÖÁ= ª«sxqsVòLi®µ¶[®ªsW. \|msNTP ®ªsÛÎÁ[þ
ª«sWLæRiLiÍØ? NTPLiµR¶NTP xms²ïyLi NSÊÁÉíÓÁ ©yNUP @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶. \|msNTP ®ªsÎÏÁþÈÁLi NRPxtísQLi. xmsNRPä ª«sWLæSÌÁV @¬dsõ
ª«sVWxqsVNRPV F¡¸R¶W¹¸¶[V®ªsW! BLiNS NTPLiµR¶.....''

"".... BLiNRP AxmsLS xqsVÊÁW÷! \|ms©«sNTPLiµR¶ xmsNRPä. ®ªsµ³R¶ª«s @©«sVª«sW©yÌÁV. ¬dsZNPLi»R½ ¾»½ÌÁVr¡ ª«sWNRPV @Li¾»½[ ¾»½ÌÁVxqsV. BLiNRP
NSgRiÌÁ NSLRiùLi AÍÜ[ÀÁµôyLi. ¬saRPèÌÁ N][xqsLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi µyNS AgRiVµyLi. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ª«sV©«s ª«sVNSLi ª«sWlLi[èzqs
NSùLixmso ÈÁWL`iÍÜ[ ÊÁxqs ¿Á[µôyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""%dsVLRiLi»y ©y ¿RÁVÈíÁW ª«so©yõLRiV. BxmsöV²R¶V ©yNRPV ®ªs[LiVV G©«sVgRiVÌÁ ÊÁÌÁLi ª«soLiµj¶. BxmsöV®²¶[ ®ªsÎÏÁµyLi xmsµR¶Li²T¶''
¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""A »]LiµR¶lLi[ xms¬sNTPLSµR¶V. ª«sVµ³yù¥¦¦¦õ¬sNTP @LiVV¾»½[ NSxqsò JzmsNRP ª«sxqsVòLiµj¶. ©«s²R¶ª«sgRiÌÁVgRiV»yª±s. ®ªs[Vª«sVW @ÖÁzqsF¡¸R¶WLi
AgRiVµyLi'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""ª«sVµ³yù¥¦¦¦õ¬sNTP ©«s²T¶Â¿Á[ JzmsNRP ª«sxqsVòLiµR¶¬s gSùLRiLiÉÔÁ Gª«sVVLiµj¶? J®ªs[ÎÏÁ ª«sV×dÁþ ÇÁ*LRiLi ¼½LRigRiÛËÁÉíÓÁ ®©s[©«sV
©«s²R¶ª«sÛÍÁ[NRPF¡¾»½[?'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""®©s[©«sV Fs»R½VòNRPV¬s ®ªsWxqsVZNPÎÏÁ»y©«sV xqslLi[©y?''

NRPª«sVÍÞ @©«sgS®©s[ @LiµR¶LRiW ©«sªy*LRiV.

""Ëܼ½ògS zqsgæRiVÛÍÁ[µR¶V'' ®©sª«sVøµj¶gS g]ßÓágjiLiµj¶ zqsgæRiV»][ ¬saRPèÌÁ.

....

DµR¶¸R¶VLi @©«sVNRPV©«sõ úxmsNSLRiLi @©«sVNRPV©«sõ xms¬s A¿RÁLRißáÍÜ[ |msÉíØLRiV. A ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji @LiµR¶LRiW
ª«sVVLiµR¶VNRPV rygji. g][LRiV ®ªs¿RÁè¬s ¬dsÎÏÁ§þ ª«s¿Á[è gRiVx¤¦¦¦NTP µR¶gæRiLRigS ®ªsÌÁV»R½VLRiVxms®²¶[ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[N]ÀÁè @NRPäµR¶ ¬sªyxqsLi
GLRiöLRiV¿RÁVNRPV©yõLRiV.

¬saRPèÌÁ ryª«sW©«sVÌÁV »R½ÍØNS}qsxmso ®ªsWxqsVòLiÛÉÁ[ ¬saRPèÌÁNTP ¿Á[LiVV AxqsLS BÀÁè ®©sª«sVøµj¶gS ©«s²T¶zmsLi¿RÁVNRPVLiÈÁW NRPª«sVÍÞ
ª«s¿yè²R¶V. ¬saRPèÌÁNTP ©yLRiøÍÞ%dsVµR¶ INRPä FyLiVVLiÉÞ ÇÁ*LRiLiª«soLiµj¶. ÇÁ*LRiLi Ëص³R¶ÛÍÁ[µR¶V NUPÈÁNSÌÁV NRPVÉíÓÁ©«s ¿][ÈÁ FsúLRigS
ª«soLiµj¶. NSÎÏÁ§þ ©¯xmsöVÌÁV c ÊÁLRiVª«so ¿Á[aSLiVV.

""BxmsöV²R¶V xqsª«sV¸R¶VLi lLiLi²R¶VgRiLiÈÁÌÁLiVVLiµj¶. ¬saRPèÌÁNTP »][²R¶VgS xqsVÊÁV÷gS¬s NRPª«sVÍÞgS¬s ª«soLiÉØLRiV. ª«sVVgæRiVLRiLi

ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji ®ªsÎÏÁµyLi. ry¸R¶VLiú»R½LiµyNS ®ªs×Áþ gSÖÁLiÀÁ ¼½Ljigjiª«sµôyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

NRPª«sVÍÞNTP ª«soLi²yÌÁ¬s ª«soLiµj¶. ®ªsÎØþÌÁ¬s ª«soLiµj¶.

""@ª«sxqsLS¬sNTP xmsLRiVlgi»yòÌÁLiÛÉÁ[ ©yNRP©yõ %dsVlLi[ ©«s¸R¶VLiLS. ¬saRPèÌÁ µR¶gæRilLi[ ª«soLiÉØ©«sV %dsVlLiÎÏÁþLi²T¶LS!'' xqsVËØ÷LSª«so
@©yõ²R¶V.

""gRiV²`¶, @®µ¶[ ª«sVLiÀÁxms¬s'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""xqsVÊÁW÷! ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÍÜryòlLi[®ªsW!'' NRPX¼½ @Liµj¶.

ªyÛÎÁþÍØgRiW LSLRi©«sõ \®µ³¶LRiùLi xqsVËØ÷LSª«soNTP GLRiö²T¶Liµj¶ ""LS¬sª«so*. ª«sW BµôR¶LjiNUP ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁLiÛÉÁ[ ˳ÏÁ¸R¶VLi
ÛÍÁ[µR¶V. ªyÎýÜ}qsò ©«sLRizqsLi¥¦¦¦ª«s»yLRiLi Fs¼½ò ©«sÌÁV¿RÁVNRPV ¼½LiÉØLi'' @©yõ²R¶V.

@LiµR¶LRiW ©«sª«so*»R½VLiÛÉÁ[ »y©«sW ©«s%s*Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

¬saRPèÌÁ¬s xqsVËØ÷LSª«so¬s ª«sµj¶ÖÁ ªyÎÏÁ§þ ª«sVVgæRiVLRiW ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLRiV. ¿yN`P{msxqsV»][ ®ªs[}qs gRiVLRiVòÌÁV C »R½Fny ª«sVL][
LRiNRPLigS ª«sWLSè²R¶V %sÇÁ¸º¶V. ªyÉÓÁ¬s C %sµ³R¶LigS ®ªs[aS²R¶V. xqsV©yõ¿RÁVÉíÓÁ NTPLiµR¶ gki»R½. @¿RÁèLi ÌÁª«sLigRi ®ªsVVgæRiÍØ ª«soLiµj¶
AgRiVLRiVò. @Li¾»½[NSµR¶V g][²R¶ÌÁ%sVµR¶ ªyÎÏÁþ}msLýRiV LSaSLRiV. ¾»½[µk¶ ®ªs[aSLRiV. ª«sVVLiµR¶V»R½LRiLi ªyÎÏÁþNS @©«sõÈýÁV.
ª«sVVgæRiVLRiW NRPÖÁzqs ¿yÍصR¶WLRiLi ®ªsÎØþLRiV.

""BLiN]NRPä LiVVLRi\®ªs ¬s%sVuyÛÍÁ[ \ÛÉÁª«sVVLiµj¶. BLiNRP ª«sV©«sLi ¼½LRiVgRiVª«sVVÅÁLi xmsÉíØÖÁ'' NRPX¼½ \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW @Liµj¶.

""Fs£qs. ©yN][ AÍÜ[¿RÁ©«s ª«sxqsVò©«sõµj¶LS %sÇÁ¸º¶V! BLRi\®ªs ¬s%sVuyÌÁV NSLigS®©s[ %dsVLRiV ª«sVLRiÖÁF¡Li²T¶. ®©s[©«sV ª«sVL][ @LRigRiLiÈÁ
ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs×Áþ ª«sryò©«sV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""ËØgRiVLiµj¶ ¬ds AÍÜ[¿RÁ©«s ¬saRPèÌÁ¬s ®ªs»R½NRPÈÁLi @LiVVLiµj¶. BLiNRP ©«sVª«so* %sVgjiÍت«so'' %sÇÁ¸º¶V @LiÈÁVLi²R¶gS®©s[ NRPX¼½
FsgjiLji @ª«s»R½ÖÁNTP µR¶WNTP @LjiÀÁLiµj¶.

""G\®ªsVLiµj¶?'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V NRPª«sVÍÞ ª«sVVÆØ©«s \ÛÍÁÈÁV®ªs[xqsWò.

""Gµ][ ©y NSÎÏÁþ %dsVLiÀÁ FyNTP ®ªs×ÁþLiµj¶ NTPLiµR¶ ¿RÁW²R¶Li²T¶''

ª«sVL][ryLji @LjiÀÁ ¿ÁzmsöLiµj¶ NRPX¼½.

%sÇÁ¸º¶V \ÛÍÁÈÁV Fn¡NRP£qs NTPLiµR¶NTP úxmsxqsLjiLiÀÁLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ NRPª«sVÍÞ \ÛÍÁÉÞ ®ªsÖÁgjiLiµj¶. @xmsöV²R¶V »R½©«s ÉØL`ièQ\ÛÍÁÈÁV zqs*¿`Á
©¯NTPäLiµj¶ NRPX¼½. gRiVx¤¦¦¦©«sLi»R½ÉÓÁ¬ds ORPVQßñáLigS xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. G ÒÁ%ds NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V.

""¬dsµj¶ ú˳ÏÁª«sV G®ªsW?'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""NSÖÁNTP ÊÁWÈÁVLiµj¶ NRPµy FyNTP©«sÈýÁV FsÍØ ¾»½ÖÁzqsLiµj¶?'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""NSªyÌÁLiÛÉÁ[ FyµR¶Li%dsVµR¶ NSµR¶V ®ªsWNSÌÁV NTPLiµR¶gS ®ªsV»R½ògS LS¿RÁVNRPVLiÈÁW ®ªs×ÁþLiµj¶''

""®ªs×ÁþLiµj¶ xqslLi[. µy¬sN][ ª«spLRiV }msLRiV ÛÍÁ[µR¶V. ©«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ \ÛÍÁÈÁV ®ªs[zqs ¿RÁWxqsVò©yõª«sVV NRP©«sxms²yÖÁ NRPµy!'' NRPª«sVÍÞ
@©yõ²R¶V.

""J.ZNP. J.ZNP. µk¶¬sõ gRiVLjiLiÀÁ »R½LêRi©«s˳ÏÁLêRi©«sÛÍÁ[ÌÁ? \ÛÍÁÈÁV ALRiöNRPVLi²y ®ªsÎÏÁµyLi'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V ª«sVVLiµR¶VNRPV µyLji
¼d½aS²R¶V.

J gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ÀdÁª«sVÍýØLiÉÓÁ®ªs[ NSxqsò F~²R¶VgRiV FsNRPV䪫s»][ ÀdÁª«sVÍØ lLiLi²R¶V xqsV©yõÌÁÍØ NRPÖÁzmsgSNRP ª«sVW²R¶V xqsV©yõÌÁ
NUPÈÁNSÌÁV ˳ÏÁW%sVÍÜ[LiÀÁ gRiVÈíÁgS ª«sxqsWò NRP¬szmsLi¿yLiVV.

""¬saRPèÌÁNTP NRPVÉíÓÁ©«s ÀdÁª«sVÍýØLiÉÓÁ NUPÈÁNSÌÁVB®ªs[ @LiVV ª«soLiÉØLiVV. A ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ BNRPä²T¶µyNS ¬saRPèÌÁ ª«sÀÁè ª«soLiÈÁVLiµj¶''
@¬s @©«sVNRPV©yõLRiV.

F¡©«sV F¡©«sV lLiNRPäÌÁ xmsoLRiVgRiVÌÁV »]Li²R¶ÌÁLiÉÓÁ%s NRP¬szmsLi¿yLiVV. BLiNS ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎØþLRiV.

""@lLi @µj¶ ¿RÁW²R¶Li²T¶''

%sÇÁ¸º¶V @LRiª«sÛÍÁ[µR¶VgS¬s NSxqsò gRiÉíÓÁgS®©s[ @©yõ²R¶V. @xmsöV®²¶[ NRPª«sVÍÞ NRPX¼½ NRPW²y ¿RÁWzqs AgjiF¡¸R¶WLRiV. F~µR¶Íت«so©«sõ
©ygRiÛÇÁª«sVV²R¶V ®ªsVVNRPäÍØLiÉÓÁ ®ªsVVNRPä @NRPä²R¶ ª«soLiµj¶. @Li¾»½[NSµR¶V. µy¬sNTP NSxqsò @ª«s»R½ÖÁgS ®©s[ÌÁ xms¿RÁègS©«sV
ª«sVLjiN]¬sõ ®ªsVVNRPäÌÁV D©yõLiVV. J xmsNRPä©«sVLiÀÁ xqs©«sõ¬s ¬dsÉÓÁ\|ms ©«sVLiÀÁ NTPLiµR¶NTP ÇØLRiV»R½V©«sõµj¶.
22 ª«s ˳ØgRiLi
""úxmsNRPX¼½ÍÜ[ ÒÁª«soÌÁ¬s ¿ÁÈýÁ¬s ¿RÁW²R¶gRiÌÁVgRiV»R½V©yõLi'' NRPX¼½ @Liµj¶ BLiNS @ÛÉÁ[ ¿RÁWxqsWò.

""C úxms®µ¶[aS¬sN]ÀÁèLi»R½LRiVªy»R½ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""ª«sW¸R¶W gRiVx¤¦¦¦ÌÁV @Li»R½ª«sV¸R¶WùLiVV'' %sÇÁ¸º¶V AÍÜ[ÀÁxqsWò @©yõ²R¶V.

""FsÍØ Â¿ÁxmsögRiÌÁª«soLS?''

""®ªsLki zqsLixmsoÍÞ. ª«sV©«sLi Fs©¯[õ gRiVx¤¦¦¦ÌÁV ¿RÁWaSLi. lLiLi²R¶V¿][ÈýÁ ¬dsÎÏÁ¨þ ª«so©yõLiVV. @LiVV©y ÀÁ©«sõ gRi²ïT¶®ªsVVNRPä NRPW²y
ÛÍÁ[µR¶V. BNRPä²R¶ NUPÈÁNSÌÁV NRP¬szmsLi¿yLiVV. xms¿RÁègS ¿ÁÈýÁV NRP¬szmsLi¿yLiVV. ¬dsÉÓÁ \|ms ª«soLiµj¶. ÇØúgRi»R½ògS ¿Á%s¹¸¶VVgæji %s©«sLi²T¶.
ÒÁª«sLSbP ¿Á[}qs ÀÁLRiV µ³R¶*©«sVÌÁV ÖdÁÌÁgS %s¬szmsxqsVò©yõ¸º¶V''.

"".... @ª«so©«sV'' NRPX¼½ ®ªsLiÈÁ®©s[ @Liµj¶.

""µk¶¬s¬sÊÁÉíÓÁ BÈÁV©«sVLiÀÁ ª«sWLæRiLi ª«soLi²R¶ª«s¿RÁè¬s »][xqsVò©«sõµj¶. BÈÁV ©«sVLiÀÁ µyLji ¿Á[xqsVN]¬s ®ªs×Á¾»½[ FsÉÜ[ @ÈÁV
®ªsÎÏÁ»yª«sVV''

""BxmsöV®²¶[ ®ªs×Áþ ¿RÁWµôyLi'' NRPª«sVÍÞ A»R½X»R½ ¿RÁWFy²R¶V.

""Dx¤¦¦¦¨, ÛÍÁ[²T¶NTP ÛÍÁ[ÀÁLi®µ¶[ úxms¸R¶Wß᪫sVÈÁ @ÍØ ª«sV©«sLi »]LiµR¶LRi xms²T¶ ®ªsÎýÏÁNRPW²R¶µR¶V. @ÈÁV Gª«sVVLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.
ª«sV©«sLi ¼½Ljigji ®ªsÛÎÁ[þ \ÛÉÁLi @LiVVLiµj¶. AÌÁaRPùLi ¿Á[}qsò @NRPä²R¶ ¬saRPèÌÁ ªyÎÏÁ§þ NRPLigSLRiVxms²R¶»yLRiV. lLi[xmsoª«sÀÁè ¿RÁWµôyLi''
%sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.
""¬ds BxtísQLi'' @LiVVxtísQLigS®©s[ »R½ÌÁª«spFy²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""%sÇÁ¸º¶V ¿Ázmsö©«sÛÉýÁ[ ¿Á[µôyLi NRPª«sVÍÞ!'' @Liµj¶ NRPX¼½.

ª«sVL][ryLji »R½¬s%s¼d½LS ¿RÁWzqs ª«sVVgæRiVLRiV ®ªs©«sNTPä ª«sVÎØþLRiV. Fsª«slLi£qís bPÅÁLRiLi FsNTPä µj¶gji©«sLi»R½ A©«sLiµR¶LigS ª«soLiµj¶
ªyÎýÏÁNTPxmsöV²R¶V.

cc

""BµR¶xqsÌÁV ª«sWLæRi®ªs[V©«sLiÉتy. FsÈÁV¿RÁWzqs©y ¿ÁÈýÁV ¿Á[ª«sVÌÁV. NRP¬dsxqsLi xmsÎÏÁþ¿Á[ÈýÁ©yõNSµR¶V. zmsÀÁ讪sVVNRPäÌÁV''

xqsVËØ÷LSª«so %sxqsVNRPVä©yõ²R¶V.

""¿RÁW²R¶ª«sWø xqsVÊÁV÷ÌÁW! ©«sV%s*xmsöV²R¶V %sxqsVNRPVä©yõ ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[µR¶V NRPxqsVLRiVNRPV©yõ ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[µR¶V. ª«sV©«sLi ª«sVL][
ª«sWLæRiLiÍÜ[ ©«s²R¶VxqsVò©yõLi @Li¾»½['' %sÇÁ¸º¶V ¿RÁÌýÁgS xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁFyö²R¶V.

""NRP¬dsxqsLi @Li»R½W F~Li»R½W @LiVV©y ª«soLiµy @¬s....?''

""µk¶¬sNTP ©y µR¶gæRiLRi xqsª«sWµ³y©«sLi ÛÍÁ[µR¶VLS @ËØ÷¸º¶V!''

%sÇÁ¸º¶V @©«sLigS®©s[ ªyÎýÏÁ ª«sVVgæRiVLRiW ©«sªy*LRiV. xqsVËØ÷LSª«so ª«sVW¼½ ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.

N]Li²R¶ gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[LiÀÁ \ÛËÁÈÁxms²yÌÁLiÛÉÁ[ N]»R½ògS ¬s©«sõ®©s[ NRP¬s|msÉíÓÁ©«s ª«sWLæRiLi »R½zmsöLiÀÁ ª«sVL]NRP¼½ NRP©«sÊÁ²R¶ÛÍÁ[µR¶V.
ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi®ªs[ÎÏÁ \ÛËÁÌÁVµyLSLRiV. Fsª«sLjiÌÁlgi[ÒÁ ªyÎýÏÁ ˳ÏÁVÇØÌÁ %dsVµR¶VLiµj¶. ª«sVVLiµR¶V gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ ¿Á[ÈýÁV NRP©«sÊÁ²ïR¶®ªs[xmso
ª«s¿yèLRiV. ª«sVµ³R¶ùª«sVµ³R¶ù zmsÀÁ讪sVVNRPäÌÁV, F~µR¶ÌÁV, LSÎÏÁ¨þ ª«sVÉíÓÁ»][ ª«so©«sõ Fs»R½VòxmsÍýØÌÁV, xqs©«sõÉÓÁ |qsÌÁ¹¸¶[VÎÏÁ§þ
ªy»yª«sLRißáLi NRP©«sVzmsLi¿Á[ úxmsNRPX¼½ ®ªsVVµR¶ÈÁ BLixmsogS®©s[ ª«soLiµj¶.

»R½VxmsöÍýÜ[LiÀÁ µyLji ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLRiV. FsgjilLi[ xmsORPVÌÁV ÛÍÁ[ª«sogS¬s ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ NUPÉÓÁNSÌÁV @¼½ ®©sª«sVøµj¶gS
LSgRiLi ¼d½xqsVò©yõLiVV. C µyLjiÍÜ[ gRiVLRiVòÌÁV |msÈíÁÉجsNTP NRPW²y G%dsV ÛÍÁ[ª«so. %ds\ÛÍÁ©«s¿][ÈÁ ª«sWú»R½Li J ËØßáLi gRiVLRiVò
®ªs[xqsVò©yõLRiV.

""ª«sVL][ryLji ª«sV©«sLi »R½¸R¶WLRiV¿Á[zqs©«s ª«sWù£ms ¼½¸R¶VùLS ¿RÁWµôyLi. ª«sWLæS¬sNTP NRPW²y N]¬sõ gRiVLRiVòÌÁV LSxqsVNRPV©yõLi.
@%s ª«sVL][ryLji ¿RÁW}qsò'' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""@NRPäLRi ÛÍÁ[µR¶VLS ËØÊÁW! ©yNRPV @¬sõ gRiVLRiVò©yõLiVV. »y»R½gSLRiV LSzqsLiµyLiÉýÜ[ @LiVV¾»½[ FsúLRi ª«sVÉíÓÁ N]Li²R¶ÌÁ¬s
©yÌÁVgRiV ¿][ÈýÁ ª«sÀÁèLiµj¶. gRiVx¤¦¦¦ÌÁV @©«sõª«sWÈÁ ÛÍÁ[µR¶V NS¬s BLiúµR¶ÇØÌÁLi @©«sõ ª«sWÈÁ ¿RÁµj¶ªy©«sV. ÊÁx¤¦¦¦§aS A
gRiVx¤¦¦¦ÌÁ®©s[ BLiúµR¶ÇØÌÁLi @¬s ª«soLiÉØLRiV''

""xqslLi[, ¬ds ª«sWÈÁ NSµR¶©«sÈÁLi ®µ¶[¬sNTP gRiVx¤¦¦¦ÌÁ®©s[ BLiúµR¶ÇØÌÁLi @©«sVNRPVLiµyLi. @NRPä²R¶ %dsV »y»R½gSLRiV G%dsV ª«sµj¶ÖÁ©«s
µyÅÁÍØÌÁV ÛÍÁ[ª«so. @xqsÍØ gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[NTP FsÍØ Â¿Á[LSLRiV. ¿Á[Lji¾»½[ FsÍØ ¾»½[ÍØLRiV?''

xqsVËØ÷LSª«so @©«sLigS®©s[ NRPª«sVÍÞ @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V.

""ª«sVL][ ª«sWLæRiLi gRiVLi²y A¸R¶V©«s xms¸R¶V¬sLiÀÁ ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè FsúLRi ª«sVÉíÓÁ N]Li²R¶ÌÁV BÈÁVNRPÌÁV F~µR¶ÌÁV ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù
xmsoLRiVgRiV xmsoúÈÁ'' @LiÈÁW ª«sV©«s®ªs[V ªyNRPùLi xmspLjiLi¿yª«sVV. F~µR¶ÌÁV ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù xmsoLRiVgRiV xmsoúÈÁ @©«sõª«sWÈÁ NRPlLiN`íP
@LiVV¾»½[. Bµj¶g][ B®ªs[ A F~µR¶ÌÁV, C ÊÁVÖýÁ NUPÈÁNSÛÍÁ[ xmsoLRiVgRiV xmsoúÈÁ?''

""BÈÁVNRPÌÁ »R½LS*ÈÁ F~µR¶ÍÜ¿yèLiVV. BÈÁVNRPÌÁV G%s?''

""ª«sV©«sLi BÈÁVNRPÌÁV @©«sVNRPVLiÈÁV©«sõ%s BÈÁVNRPÌÁV NS®ªs[®ªsW? xmspLRi*Li µR¶WLRi®µ¶[aSÌÁV úxms¸R¶WßáLi ¿Á[}qsªyLRiV µyLjiÍÜ[
¼½©«sÉجsNTP @ÈÁVNRPVÌÁV ª«sVWÈÁ gRiÈíÁVZNPÛÎÁ[þªyLRiVÈÁ. @ÈÁVNRPVÌÁV D»R½ò%s ¼½©¯¿RÁVè ÛËÁÌýÁLi ©«sLi¿RÁVNRPV¬s ¼½©¯¿RÁVè. ª«sVÑêÁgRiÍÜ[
©y©«s®ªs[xqsVNRPV¬s ¼½©«sª«s¿RÁVè. FyÌÁÍýÜ[ ©y®©s[xqsVNRPV¬s ¼½©«sª«s¿RÁVè''.

""®ªs[LiVVLi¿RÁVNRPV NRPW²y ¼½©«sª«s¿RÁVè. @µj¶ ª«sV©«sLi xmspLjiLiÀÁ©«s ª«sWÈÁ BÈÁVNRPÍÜ[ @»R½VNRPVÍÜ[ NTPÈÁVNRPVÍÜ[ Fsª«sLjiNTP ¾»½ÌÁVxqsV?''
%sÇÁ¸º¶V ª«sWÈÁÌÁ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ @©yõ²R¶V.

""C ÛÍÁNRPä©«s ª«sV©«sLi µyLji »R½FyöLi @©«sVN][ª«s¿RÁVèNRPµy?'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V Gµ][ ¿ÁÈíÁV ANRPV¬s »R½VLi¿RÁV»R½W.

""¬sZOP[QxmsLigS @©«sVN][ª«s¿RÁVè ®©s[®©s[Li @²ïR¶V|msÈíÁ©«sV'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«so »R½VLiÀÁ©«s ANRPV¬s ©«sÖÁFy²R¶V ""µyLji »R½zmsö¾»½[ FsÍØLS ª«sV©«sLi A g][ÍÞï zqsÉÔÁNTP ®ªsÎÏÁþÈÁLi! F¡¬ds ¼½Ljigji
®ªsÛÎýÁ[µyLji NRPW²y NRP©«sV¿RÁWxmso ®ªs[VLRiÍÜ[ ÛÍÁ[®µ¶[?''

""@ª«s¬dsõ AÍÜ[ÀÁ}qsò @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV xms²R¶µR¶V ª«sV©«sLi µyLji »R½zmsö©y »R½xmsöNRPF¡LiVV©y ¿Á[}qs®µ¶[Li ÛÍÁ[µR¶V. N]Li²R¶
gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs×Á¾»½[ G®ªsVVxqsVòLiµ][ ¿RÁWµôyLi. @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ µyLji ª«soLiµ][ ÛÍÁ[µ][ @xqsÛÍÁ[ª«sVVLiµ][©«s¬s
ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[lLi[ÈÁxmsöV²R¶V @©«sVNRPV©yõLi. Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s %sµ³R¶LigS µ³R¶ÛËÁ[ÍÞª«sVLiÈÁW ÍÜ[xmsÖÁZNPNRPä²T¶N][ª«sÀÁè xms²ïyLi. FsLi»R½
ÍÜ[»R½VN]ÀÁè xms²ïy®ªsW ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ÍÜ[xmsÌÁ FsLi»R½ ©«s²T¶¿y®ªsW ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. FsLi»R½ µR¶WLRiLi BÍØ FsNRPä²T¶ZNPÎÏÁ§»R½V©yõ®ªsW
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s µy¬sõ gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزR¶VN][ÈÁLi @©«sª«sxqsLRiLi. \|msgS ª«sV©«sLi ¼d½LRiVÊÁ²T¶gS AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ \ÛÉÁLi
ÛÍÁ[NRPVLi²y ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRi²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶''.
""BLiNRP A %sxtsQ¸R¶VLi ª«sµj¶ÛÍÁLiVVù %sÇÁ¸º¶V! C ª«sWÈÁ Fs»R½òLigS®©s[ ¬dsª«so Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©yõª±s. ¬ds Ëص³R¶ ª«sW Ëص³R¶'' NRPX¼½
@Liµj¶.

""©y»][FyÈÁV ¬s©«sVõ NRPxtísQ|msÈíÁÈÁLi ryLki, %sVª«sVøÖÁõ NRPxtísQ....''

""¿³RÁ»`½ ©¯[LRiVª«sVV¸R¶VùLS, @LiµR¶LRiW LiVVxtísQxms®²¶[ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLi. NRPxtísQ®ªsW xqsVÅÁ®ªsW, BLiNRP A %sxtsQ¸R¶VLi ª«sµj¶ÛÍÁ¸R¶VùLi²T¶''
NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""¬dsª«sWÈÁ ÊÁÌÁxmsLRiVxqsWò ®©s[©«sV ¿Á[LiVV Fs»R½Vò»R½V©yõ©«sV'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""@©«sVª«sW©«sLi ¼d½LRiVèN][²y¬sNTP @²ïR¶ µj¶²ïR¶Li úxmsaRPõ ®ªs[xqsVò©yõgS¬s ®©s[©«sV %dsVFyLíki¹¸¶[V©y ª«sV©«sFyLíkiNTP \ÛÇÁ'' @LiÈÁW ¿ÁLiVVù
\|msZNP¼½ò©«s xqsVËØ÷LSª«so ""@®ªsWø µR¶VLRiµR¶'' @LiÈÁW ¿ÁLiVVù µj¶LiÀÁ g][NRPVäLiÈÁW @Lji¿y²R¶V.

""µR¶VLRi®µ¶[%sVúÉØ. G®ªsVVÀÁèLiµj¶ BLi»R½ÍÜ[!''

""@®µ¶[µ][ ¿ÁÈíÁV ANRPVÌÁV N][zqs ©«sÖÁFy©«sVLS'' ¿ÁLiVVù ÊÁLRiVNRPV»R½W ¿ÁFyö²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""Gµk¶ ¿RÁWµôyLi xmsµR¶'' @LiÈÁW lLiLi²R¶²R¶VgRiVÌÁV ®ªs©«sNTP䪫sÀÁè ¿ÁÈíÁV¬s ¿RÁWaSLRiV. ""ª«slLi[¸º¶V. ¬ds ©¯[ÉÓÁ»][ FyÈÁV ¿Á[»R½VÌÁW
ELRiVN][ª«soLS. Bµj¶ µR¶VLRiµR¶g]Li²T¶ ANRPV'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""@ª«sVø ËØËÜ[¸º¶V ¿ÁLiVVù'' xqsVËØ÷LSª«so ¿Á[»][ò NRPV{qsòxms²R¶V»R½W @©yõ²R¶V.

""¿Á¸R¶VùLi»y Fyª«sVVN][ÛÍÁ[µR¶V. NSÊÁÉíÓÁ FsÍØg][ÍØ A N]Li¿RÁLi Ëص³R¶ ˳ÏÁLjiLi¿RÁV ¿Á[xqsVNRPV©«sõª«sVøNTP ¿Á[xqsVNRPV©«sõLi»R½''.

""ªy²T¶¬s G²T¶zmsLi¿RÁNRPVLS NRPª«sVÍÞ Bµj¶ µR¶VLRiµR¶g]Li²T¶ ANRPV @¬s ªy²T¶NTP ª«sWú»R½Li ¾»½ÌÁVry? ª«sV©«s xqsVËØ÷LSª±s GLi
¿Á[zqs©y ª«sV©«s ª«sVLiÀÁZNP[ @©«sVN][ NSxqsò C ANRPV ¼d½xqsVZNPÎÏÁµyLi ª«sVVLiµR¶Vª«sVVLiµR¶V xms¬sNTPLSª«s¿RÁVè'' %sÇÁ¸º¶V @LiÈÁW®©s[
¿Á[¼½NTP gý_ÇÞ »]²R¶VNRPVä©yõ²R¶V. N]Li»R½ ANRPV N][zqs ˳ÏÁúµR¶xmsLji¿y²R¶V.

@ÍØlgi[ ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSLRiV. BLiNS ª«sVVLiµR¶V ª«sVVLiµR¶V ¿ÁÈýÁV I»R½VògS D©yõLiVV. ry¸R¶VLiú»R½Li @LiVVF¡LiVVLiµj¶.
©«sÌÁVµj¶aRPÍØ ÀdÁNRPÈýÁV @ÌÁVª«sVVNRPV©yõLiVV.

""©yNRPW @ÍØlgi[ @¬szmsxqsVò©«sõµj¶'' %sÇÁ¸º¶V @®µ¶[ @©yõ²R¶V.

""BNRPä²R¶ G%dsVÛÍÁ[µR¶V NRPµR¶LS!'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""GLi NSªyÖÁLS x¤¦¦¦Lixqs »R½WÖÁNS »R½ÌÁöª«sW? xmsLi¿RÁ ˳ÏÁORPQ ù xmsLRiª«sWßñØÍØ?'' ryª«sW©«sV NTPLiµR¶|ms²R¶V»R½W %sÇÁ¸º¶V
@©yõ²R¶V.

""BNRPä²R¶ ËØgRiVLiµj¶ |msµôR¶Â¿ÁÈíÁV ª«soLiµj¶ µk¶¬s NTPLiµR¶ C LSú¼½NTP ª«soLiµyLi. úxmsª«sWµR¶Li @¬s »][}qsò ¿ÁÈíÁV FsNRP䪫s¿RÁVè.
FsNRPäÉجsNTP ¾»½[ÖÁgæS ª«soLiµj¶. ª¯»R½VògS©«sV ª«soLiµj¶'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""¿ÁÛÉýÁNTPä ¿RÁWryò©«sV. Gª«sV©yõ NRP©«sxms²R¶V»R½VLi®µ¶[®ªsW!'' ¬saRPèÌÁ DuyLRiVgS @Liµj¶.

C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ A ¿ÁÈíÁV FsNRPäÈÁLi úxmsª«sWµR¶Li @¬s ¬saRPèÌÁNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.

""©«sVª«so ¿ÁÈíÁV FsNRPä©«sW ª«sµôR¶V. @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ xms²T¶ NSÎÏÁ§þ %sLRig]ÈíÁVN][©«sW ª«sµôR¶V. gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ ILiÈÁLjigS ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji @ÈÁV
¬ds úFyßáLi NRPxtísQxms²T¶Liµj¶ BÈÁV ¬s©«sVõ ®ªs»R½NRPÛÍÁ[NRP ª«sW Ëص³R¶ ª«sW ALSÈÁLi ª«sLñRi©y¼d½»R½Li'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""ª«sV©«sLi Bµj¶ª«sLRiNRPVÍØgS®©s[ NSxmsÍØ NS¸R¶WÖÁ. ¬saRPèÍØ »R½F¡ö ª«sF¡ö INRPryLji ª«sLiÈÁLjigS ®ªsÎØþª±s. C LSú¼½NTP
Bx¤¦¦¦\|ms FsxmsöV²R¶W NRPW²y ª«sLiÈÁLjigS ®ªsÎÏÁþNRPV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""@¹¸¶Wù ®ªsÎÏÁµyª«sV©«sVNRPVLiÈÁV©yõ®©s[!'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ @ª«sW¸R¶VNRPLigS J Fn¡ÇÁÙ N]ÉíÓÁ.

""BxmsöV®²¶[ ®ªsÎýÏÁ®ªs[ ¬s®©sõª«sLRiLi @²ïR¶gjiLi¿RÁLi'' @Liµj¶ NRPX¼½.

ccc

¾»½ÍýØLjiLiµj¶. @ÍØ @¬s ªyÀdÁÍÜ[ ALRiVgRiLiÈÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLi ¾»½ÌÁVxmso»R½V©«sõµj¶. @ÖÁzqs©«s aRPLkiLSÌÁV ¿RÁÌýÁ¬s ¿ÁÈýÁgSÖÁNTP
xqsVÅÁLigS ¬súµR¶xmsÉíÓÁLiµj¶. @LiµR¶LRiW ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè©yõLRiV. ªyÈÁL`i ËØÉÓÁÍÞ=ÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ ËÜÉØËÜÉÓÁgRi xqsLjiF~¸R¶WùLiVV.

""ª«sVVLiµR¶V NSLRiùúNRPª«sVLi G%sVÉÓÁ?'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""ª«sVVLiµR¶VNRPV rygjiF¡ª«sÈÁ®ªs[V'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""¿RÁVNRPä ¬dsÎÏÁ§þ µ]LRiNRPNRPF¡¾»½[ GLi¿Á[¸R¶WÖÁ?'' xqsVËØ÷LSª«so |msµôR¶ @©«sVª«sW©«sLi ®ªsÖÁÊÁV¿yè²R¶V.

xqsLkigS @xmsöV®²¶[ ¿Á[»R½VÌÁWLRiVN][NRP ¿ÁÈíÁV%dsVµR¶NTP ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV ®ªs[zqs©«s ¬saRPèÌÁ N]¸R¶VùËØLjiF¡LiVV @ÍØlgi[

ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. xqsVËØ÷LSª«so »R½ÌÁ \|msZNP¼½ò ¿RÁWaS²R¶V.

""Fy.....Fy..... Fyª«sVVÌÁVL][¸º¶V!''
gRiÉíÓÁgS @LjiÀÁ lLiLi²R¶LigRiÍýÜ[ A ¿ÁÈíÁVNTP µR¶WLRiLigS xmsLRiVgRiV¼d½aS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so. ª«sVVgæRiVLRiW »R½ÌÁFs¼½ò ¿RÁWaSLRiV. ¬sÇÁ®ªs[V
INRPÉÓÁ NSµR¶V lLiLi²R¶V NSµR¶V. ¿yÍØ®©s[ Fyª«sVVÌÁV©yõ¸º¶V.

¿RÁW²R¶ÉجsNTP xmszqsLjiNRP Fyª«sVVÍýØgS®©s[ ª«so©yõLiVV. »][NRP N]ª«sVøNTP ®ªsVÖÁ|msÉíÓÁ »R½ÌÁ NTPLiµR¶NTP ª«soLi²T¶ F~ÈýÁNS¸R¶VÍýØ
®ªs[ÍزR¶V»R½V©yõLiVV. G ª«sWú»R½Li AÌÁxqsùLi ¿Á[¸R¶VNRPVLi²y ¿Á[¼½NRPLiµj¶©«s%s ¼d½xqsVNRPV¬s µR¶WLRiLigS ®ªsÎØþLRiV.

""»yª«sVV LSú¼½ ¬súµR¶F¡LiVVLiµj¶ @¬sõ Fyª«sVVÌÁV ¬sª«szqsxqsVò©«sõ ¿ÁÈíÁV NTPLiµR¶©y? LSú¼½ INRPäryLji ª«sWú»R½®ªs[V \|msNTP \ÛÍÁÈÁV
®ªs[zqs ¿RÁW²R¶ÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. @xmsöV®²¶[%dsV NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[®µ¶[?''

C úxmsaRPõNTP xqsª«sWµ³y©«sLi ¿Á}msöªyLRiV GLji?

""ª«sV©«sLi LSú¼½ A ¿ÁÈíÁV NTPLi®µ¶[ NRPµR¶W ¬súµR¶F¡LiVVLiµj¶?''

""»][NRP N]ª«sVøNTP ¿RÁVÉíÓÁ NTPLiµR¶NTP ®ªs[ÍØ®²¶[ Fyª«sVVÖÁõ ¿RÁW²R¶ÈÁLi B®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji. B®ªs[Li Fyª«sVVÌÁV?''

""ª«sV©«s ÇÜ[ÖÁNTP @%s LSÛÍÁ[®µ¶[Li?''

""@%s Fyª«sVVÍØ Fyª«sVVÍýØ ª«soLi®²¶[ E²R¶ÍØ?''

""LSú¼½ÛÍÁ[Liµj¶ ¾»½ÍýØlLi[xmsöÉÓÁNTP ®ªsVVÌÁV¿RÁVNRPVª«sryò¸R¶W?''

»R½ÍÜNRP úxmsaRPõ ®ªs[aSLRiV. ÇÁªyÊÁV ¿Á}msö ©yµ³R¶V®²¶[²T¶? BLiNRP ªyÛÎÁ[þ xqsLôRiVNRPV ¿ÁxmsöVN][ªyÖÁ.
23 ª«s ˳ØgRiLi
""@xqsÌÁV BNRPä²R¶ ª«sV©«sVxtsvÌÁVLi²T¶ ¿RÁ}qsògS ªyÉÓÁNTP ª«sV¬sõ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÖÁ¸R¶VÉجsNTP? ªyÉÓÁ úFyßجsNTP ª«sV©«sLi N]»R½ò
ÒÁª«soÍýØ NRP©«sxms²T¶ ª«soLiÉت«sVV. ª«sV¬sõ GLi ¿Á[¸R¶WÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP @%s »R½ÌÁNTPLiµR¶VÌÁVgS ®ªs[ÍزT¶ »R½xmsxqsV= ¿Á[xqsVò©yõLiVV''
%sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""xmszqsLjiNRP Fyª«sVVÌÁV ¿ÁÈýÁ%dsVµR¶®©s[ ¬sª«szqsryòLiVV. FsgjiLji µR¶WNTP ª«sV¬sztsQ ©«sVµR¶VÉÓÁ%dsVµR¶ NSÛÉÁ[xqsVòLiµR¶LiÉØLRiV. NS¬s
¿yÍت«sVLiµj¶ A ¿ÁÈýÁ NTPLiµR¶©«sVLiÀÁ ®ªsÎÏÁ¨»R½W®©s[ ª«soLiÉØLRiV. xms¬s NRPÈíÁVNRPV ª«sÀÁè NSÛÉÁ[zqs©«s xqsLiµR¶LRi÷éLi ®©s[®©sLRiVgRi©«sV.
Bµ][LRiNRPLi Çؼ½ Fyª«sVVÌÁV. %dsÉÓÁ ¬sªyxqsLi ¿ÁÈýÁV @©«sVN][ªyÖÁ'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""Gµ][ INRPÉÓÁ »R½LS*»R½ @©«sVNRPVLiµyLi. ª«sVVLiµj¶NRPä²T¶©«sVLiÀÁ µR¶WLRiLigS ®ªsÎÏÁµyLi xmsµR¶Li²T¶'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.
""N]Li»R½ ryª«sW©«sV A ¿ÁÈíÁV NTPLiµR¶®©s[ ª«sµj¶ÛÍÁ[aSª«sVV. ®ªs×Áþ ¾»½[ªyÖÁ'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""ËØËÜ[¸º¶V Fyª«sVVÌÁ ¿ÁÈíÁV NTPLiµR¶NS c ®©s[ LS©«sV. ryª«sW©«sV F¡LiVV©y xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶V'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""®©s[ ®ªs×Áþ ¾»½ryò©«sV'' NRPª«sVÍÞ @©«sLigS®©s[ ""®©s[©«sW ª«sryò©«sV xmsµR¶ LSú»R½Li»y G%dsV ¿Á[¸R¶V¬s%s BxmsöV²R¶V ¿Á[ryò¸R¶W?''
%sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiV»R½W.

NRPX¼½, ¬saRPèÌÁ ¿RÁWxqsWò ª«s°©«sLi ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. aSxmsLi F~Liµj¶©«s ª«sVV¬sNRP©«sùÍýØ GNSúgRi»R½»][ µk¶LçRi»R½xmsxqsV= ¿Á[}qs ª«sVV©«sVÍýØ
Fyª«sVVÌÁV @ÍØlgi[ ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLiVV.

ryª«sW©«sVÌÁV Bª«s»R½ÖÁNTP ZOP[Qª«sVLigS ¾»½Â¿Á[èaSLRiV. »R½¼½ª«sWø ¿ÁÈýÁ %dsVµR¶NTP \ÛÍÁÈÁV®ªs[zqs ¿RÁWaSLRiV. G ¿ÁÈíÁV%dsVµR¶ ª«sVlLi[
úxmsª«sWµR¶ª«sVV NRP¬szmsLi¿RÁ@ÛÍÁ[µR¶V.

@NRPä²R¶©«sVLiÀÁ µR¶WLRiLigS ®ªsÎýÏÁÉجsNTP ©«s²R¶NRP ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV. xqsª«sV¸R¶VLi NRPW²y %dsÎÏÁþ»][FyÈÁV rygRiV»R½V©«sõµj¶
ª«sVVLiµR¶VNTP.

ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi @LiVVLiµj¶. gRiVÈíÁÌÁV ¿ÁÈýÁV FsNRPV䪫s @¸R¶WùLiVV. BxmsöV²R¶V ®ªsÌÁV»R½VLRiV ª«soLiµj¶. N]¬sõ xmsORPVÌÁV ª«so²R¶»R½ÌÁV
ÍØLiÉÓÁ%s ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù µR¶LRi+©«sLi BxqsVò©yõLiVV.

""ª¯x¤¦¦¦§ x¤¦¦¦¨ x¤¦¦¦¨ù ¸R¶Vù'' xqsVËØ÷LSª«so N]»R½Lò RiNRPLigS @Lji¿y²R¶V.

@LiµR¶LRiW ª«soÖÁNTPäxms²ïyLRiV.

""¬dsZNP[Li ª«sÀÁèLiµj¶LS xqsVËØ÷¸º¶V N]»R½ògS A @LRiV}ms%sVÉÓÁ?'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V.

""@µ][ @ÈÁV ¿RÁW²R¶Li²T¶'' xqsVËØ÷LSª«so »R½ÌÁFs¼½ò µR¶WLRiLigS ¿RÁWaS²R¶V.

¿ÁÈýÁ ª«sVµ³R¶ù ©«sVLiÀÁ µR¶WLRiLigS ANSaRPLi NRP¬szmsxqsVò©«sõµj¶. @µj¶ ª«sVVLiµR¶VgS xqsVËØ÷LSª«so ¿RÁWaS²R¶V. @µR¶©«sõª«sWÈÁ
@»R½gS²T¶ x¤¦¦¦§¸R¶Vù NRPLóRiLi.

""ª«sV©«sLi \|msNTP¿RÁW}qsò \|ms®©s[%dsV NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V. BLiNS N]Li»R½ úxms®µ¶[aRPLi gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[LiÀÁ ª«sxqsVò©«sõQÛÉýÁ[ ª«soLiµj¶. N]¬sõ¿][ÈýÁ
Fs»R½VòxmsÍýØÌÁV gRiVÈíÁÌÁV FsNTPä µj¶gji©«sÈýÁV ª«soLiµj¶. ANSaS¬sõ @LiÛÉÁ[ Fs»R½VòÍÜ[ N]Li»R½µR¶WLRiLi ¿ÁÈýÁV ª«so©yõLiVV. @®ªs[®ªsW
\|ms©«s NRPÖÁzqsF¡LiVV ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ®ªsÌÁV»R½VLRiV xms²R¶ÈÁLi N]µôj¶}qsxmso ÀdÁNRPÉÓÁ @Li»y NRPÌÁgS xmsoÌÁgRiLigS ª«soLiµj¶. ª«sV©«sLi
FsNRPä²R¶ ©«s²R¶VxqsVò©yõª«sV©«sõµj¶ A\|ms ªy®²¶[ µj¶gjiª«sÀÁè ¿Ázms¾»½[ »R½xmsö ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.
""ª«sV©«s ª«sµôR¶ ª«sWù£ms ª«soLiµj¶ NRPµy @µj¶ ¼d½zqs ¿RÁW}qsò'' NRPX¼½ @©«sgS®©s[ ¬saRPèÌÁ @LiµR¶VNRPVLiµj¶ ""Fy»yÎÏÁÍÜ[NRPLi ª«sWù£ms
BLiNS ª«sV©«sLi xqsLiFyµj¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V NRP®µ¶[ NRPX¼d½''

""¿³RÁ»`½ ©¯[LRiV ª«sVWxqsVN]['' NRPX¼½ ª«sVLiµR¶ÖÁLiÀÁLiµj¶.

""ª«sV©«sLi @ÈÁV®ªs[xmso ®ªsÎÏÁµyLi'' ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²R¶VxqsWò @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V. @»R½¬s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV xmsLjixmsLji%sµ³yÌÁ
F¡»R½V©yõLiVV. úxmsaRPõ ¾»½[ÌÁVN]Li²T¶ÍØ »R½ÌÁFs¼½ò¾»½[ xqsª«sWµ³y©«sLi µ]LRiNRP²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. xqsª«sWµ³y©«sLi ¾»½ÌÁVxqsVòLiÛÉÁ[ µy¬sNRPxqsÌÁV
úxmsaRPõÛÍÁ[µR¶V. @¹¸¶Wª«sV¸R¶V zqós¼½gS ª«soLiµj¶ INRP䪫sWÈÁÍÜ[ ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[.

""©yµ][ @©«sVª«sW©«sLiLS'' xqsVËØ÷LSª«so @©«sgS®©s[ ""@®µ¶[µ][ »]LiµR¶LRigS NRPNRPäLS »R½Liú²U¶'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""ª«sV©«sLi \|ms©«sVLiÀÁ NTPLiµR¶NRPV @©«sgS Fy»R½ÎÏÁ ÍÜ[NRPLiÍÜ[ xms²ïyLi. @ª«so©y! NRP©«sVNRP ª«sV©«sLi BxmsöV²R¶V ª«soLi²yÖÁ=Liµj¶
Fy»yÎÏÁ ÍÜ[NRPLiÍÜ[ NRP©«sVNRP ANSaRPLi NRP©«sxms²R¶NRPW²R¶µR¶V. NS¬s NRP©«sxms²T¶Liµj¶. NRP©«sVNRP LiVV®µ¶ÍØ ryµ³R¶ùLi?''.

""¼½LRiVxms¼½ FsxmsöV²R¶©yõ ®ªsÎØþªy xqsVÕÁ÷gS?''

""@®µ¶[Li úxmsaRPõLS? ©yÌÁVgRiVryLýRiV ®ªsÎØþ©«sV ©yÌÁVgRiV gRiVÎÏÁ§þ LiVV¿yè©«sV''

""¬ds®ªs[!''

""A ©y®ªs[''

""IlLi[¸º¶V ©yÌÁVgRiV »R½ÌÁNS¸R¶VÌÁ xqsVúÊÁª«sVßáùLi ¼½LRiVxms¼½ÍÜ[ "ANSaRP gRiLigRi' ¿RÁWaSªy?''

""®©sLiÊÁL`i ª«s©±s, ©y }msLRiV xqsVúÊÁª«sVßáùLi NSµR¶V ®©sLi. ÈÁW. ANSaRP gRiLilgi[LiÉÓÁ, Fyxms ©yaRP©«sLi, ¿RÁLiúµR¶gjiLji N][ÈÁ ËØÍØÒÁ
FyÀÁNRPÌÁV.....''

"".... ÖÁ£qís ¿RÁµR¶ª«sNRPV. ANSaRPgRiLigRiN][ NRP´R¶ ª«soLiµj¶. gRiLigRi ANSaRPLi ©«sVLi²T¶ µj¶gjiª«sÀÁè A ¿][ÈÁ ryõ©«sLi ¿Á[zqsLiµR¶¬s. xqsLSxqsLji
gRiLigRi ANSaRPLi %dsVLiÀÁ NTPLiµR¶NRPV µR¶WNTPLiµR¶¬s, zmsÌÁNRPV©«sõ úxms¼½ªy²R¶W J NRP´R¶ ¿ÁxmsöÈÁ®ªs[V A NRP´R¶ÌÁ úxmsNSLRiLi ¿RÁW}qsò
gRiLigRiª«sVø »R½ÛÍýÁ[ ¬dsÎÏÁ§þ A®ªsV µj¶gji ª«sÀÁè @NRPä²R¶ "ryõ©«sLi' A²R¶ÈÁLi G%sVÉÓÁ? F¡¬ds BLiN][ NRP´R¶ ¿RÁWµôyLi.

ANSaRPLi @©«sgS aRPW©«sùLi. A aRPW©«sùLiÍÜ[LiÀÁ µ³yLRigS gRiLigRi @NRPä²R¶ xms²R¶ÈÁ®ªs[V%sVÉÓÁ? ©yNRPV zmsÌÁNRPÛÍÁ[µR¶V gS¬s ®©s[©¯[ NRP´R¶
¿ÁÊÁV»y %s©«sLS! xqsVÕÁ÷gS Fy»yÌÁÍÜ[NRPLi @©«sgS @µj¶ INRP ÍÜ[NRPLi @¬s ¬dsª«so ª«sxmsöVNRPV©«sõªy²T¶ª«s¸R¶Wùª«so! NRP©«sVNRP
¿RÁÀÁè©«sÈýÁV ©y ª«sWÈÁ ª«sxmsöVN][. Fy»yÎÏÁ ÍÜ[NRP ANSaRPLi @µj¶. @Li²R¶L`i ríyLi²`¶'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V ©«sªy*xmsoNRPVLiÈÁW.
""x¤¦Ü[Lji¬ds, ¬ds NRP´R¶ NSNRPLRiNS¸R¶V»][ NRPÖÁzms ª«sLi²y! ANSaRPLi FsÍØ NRP©«sxms²R¶V»R½V©«sõµj¶ @©«sõ ÀÁ©«sõ úxmsaRPõNTP ANSaRPLi @Li»R½
NRP´R¶ ¿ÁFyöª«so NRPµR¶LS!'' @LiÈÁW xqsVËØ÷LSª«so ©«sªy*²R¶V.

NRPX¼½, ¬saRPèÌÁ gRiÌÁgRiÌÁ ©«sªy*LRiV.

gRiLiÕ³dÁLRiLigS AÍÜ[ÀÁxqsVò©«sõ %sÇÁ¸º¶V ÀÁLRiV ª«sVLiµR¶¥¦¦¦xqsLi ¿Á[aS²R¶V. ®©sª«sVøµj¶gS ®ªsÌÁV»R½VLRiV »R½gæjiF¡»R½V©«sõµj¶. gRiVÊÁVLRiVgS
ª«so©«sõ ¿ÁÈýÁ xqsª«sVVµy¸R¶VLi FsNRPV䪫s @LiVVLiµj¶.

ccc

""%s©yõªy A µ³R¶*¬s?'' NRPX¼½¬s @²T¶gS²R¶V %sÇÁ¸º¶V. ÇØúgRi»R½ògS AÌÁNTPLi¿RÁrygS²R¶»R½©«sV.

""%sLiÈÁV©yõ©«sV? @µj¶ ¬dsÉÓÁ µ³R¶*¬s'' NRPX¼½ ª«sWÈÁÍýÜ[ A©«sLiµR¶Li N]ÉíÜÀÁè©«sÈýÁV NRP©«sxms²R¶V»R½V©«sõµj¶.

NRPX¼½ ª«sWú»R½®ªs[V NSµR¶V. %sÇÁ¸º¶V A ª«sWÈÁ @©«sLigS®©s[ @LiµR¶Lji ª«sVVÆØÌÁÍÜ[ ÒÁª«sNRPÎÏÁ ª«sÀÁèLiµj¶.

INRP L][ÇØ lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÍØ xqsLjigS lLiLi²R¶V ªyLSÌÁV. ªyÎÏÁ§þ JµyLki ¾»½©«sWõ ÛÍÁ[NRPVLi²y ¼½LRigRiÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁ.
¾»½¿RÁVèNRPV©«sõ ¬dsÎÏÁ§þ @LiVVF¡LiVV INRPÉÓÁ©«sõLRi L][ÇÁÙ @LiVVLiµj¶. µR¶LjiµyxmsoÌÁÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V. A NSÌÁLiÍÜ[
ª«sL<RiLi @©«sõÈýÁV NRPVLi²R¶F¡»R½gS ª«sL<RiLi NRPVLjizqsLiµj¶. ªyÈÁL`i ËØÉÓÁÍÞ= »R½xmsö ¬dsÎÏÁ§þ ¬sÌÁª«sÛÇÁ[xqsVN][ÉجsNTP ªyÎÏÁþ µR¶gæRiLRi
G%dsV ÛÍÁ[ª«so. ªy©«s ¬dsÎÏÁ§þ »ygRiLRiV. »R½²T¶aSLRiV. ËØÉÓÁÍÞ= ¬sLi²y xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV. A A©«sLiµR¶Li ZNP[ª«sÌÁLi INRPäL][ÇÁÙZNP[
xmsLji%sV»R½Li.

ª«sV×dÁþ ¬dsÎÏÁ§þ @LiVVF¡¸R¶WLiVV. ÀdÁª«sVÌÁV µR¶WLRi¬s ÀÁÈíÁ²R¶%sgS NSNRPVÌÁV µR¶WLRi¬s NSLRi²R¶%sgS ª«soLiµj¶ªyÎÏÁ§þ ©«s²R¶VxqsVò©«sõ
úxms®µ¶[aRPLi. gRigRi©«sLi NRPW²y ªyÎÏÁþFyÖÁÈÁ FsLi²R¶ª«sW%sÍØ »R½¸R¶WLRiLiVVLiµj¶! IN][äryLji NRP¬szmsLi¿Á[µj¶. @Li»R½ÍÜ[ \|ms©«sLi»y
|msµôR¶Â¿ÁÈýÁV

A©«sVNRPV¬s ª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ ANSaRPLi @®©s[µj¶ ¿RÁWaSª«sW! BµR¶Li»y ú˳ØLi»y, @¬szmsLiÀÁLiµj¶. µR¶ÈíÁLigS ¿ÁÈýÁ»][ |msLjigji©«s
@²R¶%s @µj¶. @LiµR¶VZNP[ µy¬sN][ µyLki ¾»½©«sWõ NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V. ¿yÍØ Fs»R½VògSª«so©«sõ ¿ÁÈíÁV FsNTPä ¿RÁWaSLRiV!

¬sZOP[QxmsLiÍØ ANSaRPLi ª«soLiµj¶. |msµôR¶|msµôR¶ ¿ÁÈýÁ NTPLiµR¶ ª«sW©«sVÌÁV µR¶WLRiLigS ª«soLi²T¶ \|ms©«s N]ª«sVøÌÁV, ANRPVÌÁV
|ms©«s®ªs[xqsVNRPVF¡LiVV A\|ms (@®µ¶[ ANSaRPLi @®µ¶[ aRPW©«sùLi) NS©«sLSNRPVLi²y ª«soLi²T¶F¡ª«sÈÁLi»][ %sÀÁú»R½LigS®©s[ ª«soLiµj¶.

ªyÎÏÁþNTP INRPäÛÉÁ[ AaRP. ¿ÁÈýÁV xms¿RÁègS ª«so©yõLiVV. Bµj¶ Fs²yLji NSµR¶V. FsNRPä²][ @NRPä²R¶ ¬dsÎÏÁ§þ µ]LRiNRPäF¡ª«so.
®ªs©«sV¼½Ljigji ®ªsÛÎýÁ[ xms¬sÛÍÁ[µR¶V. ª«sÀÁè©«sµyLji gRiVLRiVò ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ®ªs©«sVNS ª«sVVLiµR¶V IZNP[ÍØgRiVLiµj¶. @NRPä²R¶NRPä²R¶
gRiVLiÈÁÍýÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ ¬sÖÁÀÁ ª«so©yõLiVV. @%s ªy©«s ¬dsÎÏÁ§þ. @%s »ygji¾»½[ A Fy²R¶V®µ¶[¥¦¦¦¬sNTP xqsLRi* L][gSÌÁV LSª«s¿RÁVè. ANRPV
@ÌÁª«sVV ªyÉÓÁ »yÌÁWNRPV xqsWORPQ øÒÁª«soÌÁV Fs©¯[õ ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. ¿Á[}qs®µ¶[%dsV ÛÍÁ[NRP A ¬dsÛÎÁ[þ »ygSLRiV.

xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡¸R¶WLiVV. gRiVLiÈÁÌÁÍÜ[ ¬sÌÁª«sª«so©«sõ ¬dsÎÏÁ§þ BLjigjiF¡LiVV ÊÁVLRiµR¶ %sVgjiÖÁLiµj¶. ª«sV×dÁþ INRPÉÓÁ©«sõLRi
L][ÇÁÙ ©y©y Ëص³R¶ xms²ïR¶ »R½LS*»R½ @²R¶%s¬s A©«sVNRPV©«sõ N]Li²R¶ÌÁV NSª«sª«s¿yèLiVV.

A @²R¶%sNTP LRiORPQßá NRPª«s¿RÁLiÍØ N]Li²R¶ÌÁV ¬sÖÁè ª«so©yõ¸R¶V¬szmsLiÀÁLiµj¶. g][²R¶ÍØ ª«sLRixqsgS ª«so©yõ¸R¶V%s. xqs©«sõÉÓÁ
|qsÌÁ¹¸¶[VLRiV J N]Li²R¶©«sVLiÀÁ ÇØÌÁVªyLRiV»R½V©«sõµj¶. %dsÎÏÁþ FyÖÁÈÁ @ª«sVX»R½LiÍØ @NRPä²R¶ ¬dsÎÏÁ¨þ ª«soLi²R¶ÊÁÉíÓÁ
lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÌÁV gRi²T¶zms ª«sV×dÁþ úxms¸R¶WßáLi rygjiLi¿yLRiV.

¬dsÎÏÁþ®©s[%s ª«sV×dÁþ NRP©«sxms²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. BÈÁV ¿RÁW}qsò @²R¶%s @µj¶ FsLi»R½ |msµôR¶µ][ FsLi»R½ µR¶WLRiLi ªyùzmsLiÀÁ ª«soLiµ][
¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. xmsoÌÁVÌÁV zqsLi¥¦¦¦ÌÁV ÍØLiÉÓÁ úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV ª«so©yõ¹¸¶W ÛÍÁ[ª¯[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. BÈÁV
\®ªsxmsoNRPV G%dsVLSÛÍÁ[µR¶V.

@²R¶%s ª«sVµ³R¶ù©«sVLi²T¶ ©«s²R¶ª«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. N]Li²R¶ÌÁV FsNRPäÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. @ÈÁVBÈÁV NSNRPVLi²y úxms¸R¶WßáLi rygjixqsVò©yõLRiV.

ª«sWÈÁÌÁ»][ ª«sLñjiLi¿RÁÛÍÁ[©«sLi»R½ @LiµR¶LigS ª«soLiµj¶ @NRPä²R¶ úxmsNRPX¼½. NS¬s µy¬s¬s Ary*µj¶Li¿Á[ zqós¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[LRiV.
%dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLjiÍÜ[ G INRPäLRiV NRPW²y, ªyÎÏÁþNTP NSª«sÌÁzqsLiµj¶ ª«sVVLiµR¶V ¬dsLRiV »R½LS*»R½ xqsLjiLiVV©«s µyLji.

ª«sV×dÁþ @²R¶%sÍÜ[LiÀÁ ©«s²R¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLi»R½LS*»R½ NRPuíyÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁ¸R¶WùLiVV. ¿RÁVNRPä ¬dsÎÏÁ§þ µ]LRiNRPÛÍÁ[µR¶V.
©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV. FsLi»R½ ©«s²T¶ÀÁ©y xmsÎÏÁþ¿ÁÈýÁV NRP¬dsxqsLi INRPÈÁ©yõ NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V. N]Li»R½ÍÜ[ N]Li»R½ ®ªsVLRiVlgi[%sVÈÁLiÛÉÁ[
Fyª«sVVÌÁV »R½xmsö xmsoÌÁVÌÁV zqsLi¥¦¦¦ÌÁV ÛÍÁ[ª«so.

®ªsVVµR¶ÉýÜ[ ©¯[LRiV zms²R¶¿RÁgRiÈíÁVNRPV F¡»R½VLiÛÉÁ[ A Ëص³R¶©«sV INRPLjiN]NRPLRiV ¿ÁxmsöVNRPV©yõLRiV. »R½LS*»R½ @µk¶ ÛÍÁ[µ¶R V. »R½²U¶F~²U¶ ÛÍÁ[¬s
©yÌÁVNRP»][ |msµR¶ª«soÌÁV LS¿RÁVN][ª«s²R¶Li »R½xmsö. µyLji »R½FyöLi. @LiµR¶Ljiµk¶ GNSÕ³ÁúFy¸R¶V®ªs[V.

%dsÎÏÁþLiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶VLiµj¶ NRP¬dsxqsLi ª«spx¤¦¦¦NTPNRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶VLiµj¶ »y®ªsVNRPä²R¶ ª«so©yõª«sV©«sõµj¶. @LiµR¶LjiNUP

µj¶NRPV䪫sWÖÁ©«s¿yª«so »R½xmsöµR¶V. xms²R¶V»R½WÛÍÁ[xqsWò NS×dÁþ²R¶VèNRPVLiÈÁV ©«s²R¶VxqsVò©«sõ ªyÎÏÁþLi»y gRiÉíÓÁgS ¬sLôðSLRißá
¿Á[xqsVNRPV©yõLRiV. ª«sVLi¿][ ¿Á²][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V xmsÀÁè ANRPVÌÁV ©«s%sVÍØLRiV. »R½LS*»R½ @µk¶ NRPxtísQª«sVLiVVLiµj¶.

Fsª«s\lLi©y FsxmsöV\®²¶©y BÈÁVª«s}qsò »R½ª«sV @zqósxmsLiÇÁLSÌÁV ¿RÁWryòLRiV. ªyÎÏÁþZNP[%dsV @LóRiLi NSµR¶V. @LiµR¶VZNP[ %sÇÁ¸º¶V \®²¶LkiÍÜ[
%sª«sLRiLigS @¬dsõ LSzqs ˳ÏÁúµR¶xmsLji¿y²R¶V.

""Bµj¶ ®²¶[LiÇÁL`i}mýs£qs FsÈÁV µyLji¼d½zqs©y ÀÁª«sLjiNTP ¿Á[lLi[µj¶ ª«sVX»R½Vù®µ¶[ª«s»R½ ª¯²T¶ÍÜ[ZNP[''

ÀÁª«sLji @ORPQLSÌÁV NSxqsò |msµôR¶%sgS LSzqs \®²¶Lki ª«sVWaS²R¶V. NRPÎÏÁþÍýÜ[NTP úFyßáLi LSª«sÈÁLi @LiÛÉÁ[ G%sVÉÜ[ ¾»½ÖÁzqsª«sxqsVò©«sõ
ORPQßØÌÁÍÜ[.

..... ÖdÁÌÁgS ¬dsÉÓÁ µ³R¶*¬s.

F¡»R½V©«sõ úFyßØÌÁV ÛÍÁ[ÀÁ ª«s¿yèLiVV @LiµR¶LjiNUP.

""¬dsÎÏÁ§þ, ¬dsÎÏÁ§þ'' @LiµR¶LRiW ª¯ZNP[ LRiNRPLigS @Lji¿yLRiV.

""I©±s %sV¬sÉÞ ª«sV©«sÍÜ[ BxmsöV²R¶V @ßáV ª«sWú»R½Li JzmsNRPÛÍÁ[µR¶V. ¬dsÉÓÁ µ³R¶*¬s %s¬s ¬dsÉÓÁN][xqsLi xmsLRiVgRiVÌÁV ¼d½zqs ª«sVL][ µyLji©«s
xms²ïyª«sVLiÛÉÁ[ xmsOTPQ FsgjiLjiF¡»R½VLiµj¶. ª«sV©«sLi ÇØúgRi»R½ògS @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[¸R¶WÖÁ. Bµj¶ ª«sV©«sNRPV úFyßØÌÁ»][ F¡LS®²¶[ ÀÁª«sLji
NRPhji©«s xmsLkiORPQ'' %sÇÁ¸º¶V ®©sª«sVøµj¶gS ¬dsLRixqsLigS @©yõ²R¶V.

""@ª«so©«sV'' @LiµR¶LRiW ª«sVVNRPò NRPLihRiLi»][ xmsÖÁNSLRiV.

""ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiVµyLi'' %sÇÁ¸º¶V ÛÍÁ[ÀÁ @©«sgS®©s[ NRPª«sVÍÞ @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V ""%sÇÁ¸º¶V! ©yµ][ª«sWÈÁ ª¯[zmsNRP ÛÍÁ[NRP ª«sV©«sª«sVLi»y
NRPWÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶WLi. ª«sV©«s %dsxmso©«s C ÊÁLRiVª«so»][ @²R¶VgRiV ®ªs¸R¶VùÛÍÁ[ª«sVV. ª«sV¬sµôR¶LRiLi ®ªs×Áþ ¿RÁWzqs ª«sµôyLi''.

""%dsVLRiV µyLji »R½zmsöF¡¾»½[?'' NRPX¼½ @Liµj¶ ®ªsLiÈÁ®©s[. }msÌÁª«sLigS ©«sªy*²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""µyLji»R½xmsöÈÁª«sW? @®µ¶xmsöV²][ ÇÁLjigjiLiµj¶. ®ªs[V®ªsVÛÎÁ[þ µyLjiÍÜ[ ¿ÁÈíÁV N]ª«sVøÌÁV %sLjiÀÁ gRiVLRiVòNTP NTPLiµR¶xms®²¶[zqs ®ªsÎÏÁ»yLi.
A gRiVLRiVò ¿yÌÁV %dsVNRPV xmsµR¶ NRPª«sVÍÞ!'' ª«sWLRiVª«sWÈÁNSryäLRiLi Bª«s*NRPVLi²y %sÇÁ¸º¶V ª«sVVLiµR¶VNRPV NRPµj¶ÍزR¶V.
24 ª«s ˳ØgRiLi
¬saRPèÌÁ©¯NRPryLji ¿RÁWzqs %sÇÁ¸º¶V ®ªs©«sVNRP®©s[ ©«s²T¶¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V. ªy×ÁþµôR¶LRiW ®ªs×Áþ xmsµj¶ ¬s%sVuyÌÁLiVVLiµj¶.

""©yN][ @©«sVª«sW©«sLi ª«sxqsVò©«sõµj¶'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

@®µ¶[µ][ NRPNRP䪫sV¬s NRPX¼½ @²R¶gRiÛÍÁ[µR¶V ¬saRPèÌÁ @²R¶gRiÛÍÁ[µR¶V xqsVËØ÷LS®ªs[ NRPZNP[äaS²R¶V.

""AL][ÇÁÙ N]Li²R¶ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ J µ³R¶*¬s ª«sV©«sNTP ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLigS %s¬szmsÀÁLiµj¶. ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V»R½W Fs©¯[õ ÇØúgRi»R½òÌÁV
¼d½xqsVNRPV©yõLi. ÀÁª«sLjiNS µ³R¶*¬s µ³yLSFy»R½LigS µR¶Vª«sVVNRPV»R½V©«sõ ¬dsÎÏÁþµj¶. ª«sV©«s @Li¿RÁ©y »yLRiVª«sWLRiV @LiVV xmsgRiÌÁÊÁ²T¶
©«sª«so*NRPV©yõLi @ª«so©y?''.
xqsVËØ÷LSª«so ª«sWÈÁÌÁNTP Fsª«sLRiW @ª«so©«s¬sgS¬s NSµR¶¬sgS¬s @©«sÛÍÁ[µR¶V. xqsVËØ÷LSª«so ª«sV×dÁþ @©yõ²R¶V.

""BxmsöV²R¶V ¬dsÎÏÁþ µ³R¶*¬s %s¬szmsxqsVò©«sõµj¶. Bµj¶ ¬dsÎÏÁ§þ gS®µ¶[®ªsW! ª«sV©«s ú˳ÏÁª«sV NSª«s¿RÁVè ÛÍÁ[NRP ¬dsÎÏÁ§þ gS©«sLSNRP ¬sÇÁLigS
C »R½Fny úxmsª«sWµR¶Li FsµR¶VLRiª«so»R½VLi®µ¶[®ªsW!''.

""Axmso xqsVÊÁW÷!'' ¬saRPèÌÁ N][xmsLigS @LjiÀÁLiµj¶.

NRPX¼½ |msµR¶%s %sLjiÀÁ ¬sLýjixmsòLigS ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. xqsVËØ÷LSª«so ª«sV×dÁþ ©¯[lLi»R½òÛÍÁ[µR¶V.

úxmsxqsVò»R½Li ªyÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLjiNTP NSªyÖÁ=Liµj¶ g][ÛÍÁÉÞ ÉÔÁ NSµR¶V. A g][ÛÍïÁ©±s zqsÉÔÁ Gµ][ NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V úxms»R½ùQORPQ \®ªsV µy¬sNTP
¿RÁúNRPª«sLjiò¬s ¿Á[ryò©«s©yõ Fsª«sLRiW E! @®©s[ zqós¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[LRiV ªyÎÏÁþNS AaRP @xqsÛÍÁ[ ÛÍÁ[µR¶V. úxmsxqsVò»R½Li ªyÎÏÁþNTP NSª«sÌÁzqsLiµj¶
gRiVZNPä²R¶V ¬dsÎÏÁ§þ.

F¡¬ds N]¬sõ ¿RÁVNRPäÌÁ ¬dsÎÏÁ§þ. ®ªs×Áþ©«s ªyÎÏÁ§þ LSÛÍÁ[µR¶V. ªyÎÏÁ§þ Gª«sV¸R¶WùLRiV ÛÍÁ[NRP ªyÎÏÁþZNP[ª«sVLiVVLiµj¶?

""GLi ¿Á[µôyLi?'' ®©sª«sVøµj¶gS @²T¶gjiLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""Fyª«sogRiLiÈÁ ¿RÁWzqs ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LRiVµyLi'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""FsNRPä²T¶NTP?'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ ®ªs×Áþ©«s µR¶gæRiLjiNTP'' NRPX¼½ ¿ÁzmsöLiµj¶.

""@®µ¶NRPä²R¶! FsLiµR¶VNRPV?'' @©«sõ zmsÀÁè úxmsaRPõ ®ªs[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V xqsVËØ÷LSª«so NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV xms²R¶VNRPV©yõ²R¶V.

""BLiN]NRPä @LiVVµR¶V ¬s%sVuyÌÁV »yª«sVV ªyÎÏÁþN][xqsLi FsµR¶VLRiV ¿RÁW²R¶ÉجsNTP'' NRPX¼½ \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW
@©«sVNRPVLiµj¶.

""NRPX¼d½!''

""¬saRPèÍØ!''

IZNP[ryLji zmsÖÁ¿yLRiV ªyÎÏÁ§þ µR¶gæRiLRigS ª«sxqsWò %sÇÁ¸º¶V, NRPª«sVÍÞ. ª«sVVgæRiVLRiW INRPäryLjigS ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè©yõLRiV.

""Gª«sVLiVVLiµj¶?'' ªyÎÏÁþ ©¯[ÉýÜ[LiÀÁ ª«sWÈÁLSNRPª«sVVLi®µ¶[ NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V @ª«sVX»R½ ˳ØLi²R¶LiÍØ ¬dsÎÏÁ§þ ¬sLi²y ª«so©«sõ
ËØÉÓÁÍÞ= ª«soLi¿yLRiV.

""¬dsÎÏÁ§þ'' xqsVËØ÷LSª«so @LjiÀÁ©«sLi»R½ xms¬s ¿Á[aS²R¶V. @Li¾»½[ NSµR¶V. NRPª«sVÍÞ Â¿Á[»R½VÍÜ[LiÀÁ gRiÊÁVNRPVä©«s ÍØNRPVä¬s gRiÈÁgRiÈÁ
¬dsÎÏÁ¨þ »ygRiÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V.

""®©sª«sVøµj¶ LS xqsVÊÁW÷!'' NRPª«sVÍÞ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿y²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V ¿Á[¼½ÍÜ[ ª«so©«sõ ªyÈÁL`i ËØÉÓÁÍÞ NRPX¼½ @LiµR¶VNRPVLiµj¶. NRPxmsöVÍÜ[NTP ¬dsÎÏÁ§þ ª«sLi¿RÁVNRPV¬s ËØÉÓÁÍÞ ¬saRPèÌÁNTPÀÁèLiµj¶.

""@ÊÁ÷. úFyßáLi ÛÍÁ[ÀÁ ª«sÀÁèLiµj¶LS!'' xqsgRiLi ¬dsÎÏÁ§þ »ygji©«s xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""ª«sV©«sLi @µR¶XxtísQª«sLi»R½VÌÁLi %sÇÁ¸º¶V!''

""¬dsÎÏÁ§þ FsNRPä²R¶ ª«so©yõ¸º¶V? NRPª«sVÍÞ?''

""ª«sV©«sLi @NRPä²T¶NTP ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLi, %dsVLRiV ¿RÁW²R¶ËÜ[»R½V©yõLRiV'' %sÇÁ¸º¶V ryª«sW©«sV xqsLôRiV»R½W @©yõ²R¶V.

""GLiÉÜ[gS....'' xqsVËØ÷LSª«so ªyNRPùLi xmspLjiò¿Á[¸R¶VNRPVLi²y®©s[ |msµôR¶ ªyLi¼½ ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V. »ygji©«s @LRi ËØÉÓÁÍÞ ¬dsÎÏÁ§þ
\ÛËÁÉÓÁNTP ª«s¿yèLiVV.

""B²T¶¸R¶VÉÞ, @Li»R½ A»R½X»R½ G%sVÉÓÁLS! ÆØ×dÁ NRP²R¶Vxmso %dsVµR¶ @¬sõ ¬dsÎÏÁ§þ »ygRiÈÁª«sW? NRP²R¶VxmsoÍÜ[ Bª«sV²R¶ª«sµôy?''
@©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

N]µôj¶ xqsª«sV¸R¶VLi gRi²T¶ÀÁF¡LiVVLiµj¶. @LiµR¶LRiW NRPÖÁzqs ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLRiV. gRiVZNPä²R¶V ¬dsÎÏÁ§þ ªyÎÏÁþ úFyßØÌÁV NSFy²yLiVV.
@µk¶ xqs\lLi©«s xqsª«sV¸R¶W¬sNTP NRP©«sxms²ïyLiVV. ÌÁlgi[ÒÁ ®ªsWxqsWò ©«s²R¶ª«sÉجsNTP aRPNTPò ÛÍÁ[µR¶V. NS¬s ¬dsÎÏÁ§þ NRPLiÈÁxms²ïyLiVV. aRPNTPò
xmsoÈíÁVNRPV ª«s¿Á[èzqsLiµj¶.

ÌÁlgi[ÒÁ»][ NS×dÁþ²R¶VèNRPVLiÈÁW ©«s²R¶ª«sÈÁLiª«sÌýÁ xqsLkigRi BLRi\®ªs¬s%sVuyÌÁV xmsÉíÓÁLiµj¶. A úxms®µ¶[aS¬sNTP ¿Á[LRiÉجsNTP. %sVÈíÁxmsÍýØÌÁ»][

NRPxmsöÊÁ²ïR¶ J Fs¾»^½Qò©«s úxms®µ¶[aRPLi ª«soLiµR¶NRPä²R¶. ¿ÁÈýÁ ª«sVµ³R¶ù LSÎÏÁ¨þLRixmsöÌÁW ª«so©yõ¸º¶V. Fs»R½VòFyÉÓÁ úxms®µ¶[aRPLi ÛÍÁ[NRP
@¼½ÀÁ©«sõ N]Li²R¶ ®ªsVV»yò¬sNTP @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[ Gµ][ ª«soLiµj¶. \|ms\|msNTP ©«s²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW F¡¾»½[gS¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. µy¬s Fs»R½Vò
µy¬s ¼d½LRiV.

Fs¬sõ ®ªsVÖÁNRPÌÁV ¼½Ljigji \|ms¬sLiÀÁ ª«sxqsVò©«sõµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. Fs»R½Vò¬sLiÀÁ ÇÁÌÁµ³yLRi NTPLiµj¶NTP @»R½ùLi»R½ ®ªs[gRiLigS
µR¶Vª«sVVNRPV»R½V©«sõµj¶. NTPLiµj¶©«sVLiÀÁ ª«sVÌÁVxmso ¼½Ljigji ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõµj¶. @µj¶ Fs¬sõ ª«sVÌÁVxmsoÌÁV ¼½Ljigji FsNRPä²T¶ZNPÎÏÁ§»R½V©«sõµ][
¿RÁW}qsògS¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V A ¬dsLRiV. ryª«sW©«sV NTPLiµR¶|msÉíÓÁ ¬dsÎÏÁþ \®ªsxmso xmsLRiVgRiV ¼d½aS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""ª«sV©«sLi úFyßáÌÁV¬sÖÁzms©«s ¬dsÎÏÁ§þ. C úxms®µ¶[aS¬sõ ª«sV©«sLi ª«sVLRiª«sLSµR¶V'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""µk¶¬sN][ }msLRiV |msÉíØ©«sV. ª«sV©«sNTP ÒÁª«sLiF¡zqsLiµj¶. }msLRiV ÒÁª«sµ³yLRi'' %sÇÁ¸º¶V @©«sLigS®©s[ ª«sVVgæRiVLRiW ""gRiV²`¶ gRiV²`¶''
@LiÈÁW A©«sLiµR¶Li»][ ¿RÁxmsöÈýÁV N]ÉíزR¶V.

¬dsÎÏÁþÍýÜ[ µj¶gji ª«sVVÅÁLi NRP²R¶VNRPVäLiÈÁV©«sõ xqsVËØ÷LSª«so ®ªs©«sV¼½Ljigji @²T¶gS²R¶V ""FsLiµR¶VNRPVLS ¿RÁxmsöÈíÁV

N]²R¶V»R½V©yõLRiV?''.

""©«sVª«so* ¬dsÎÏÁþÍÜ[ ª«sVVLiµR¶VgS µj¶gji©«sLiµR¶VNRPV'' NRPª«sVÍÞ ©«sª«so*»R½W @©yõ²R¶V.

BxmsöV²R¶V %dsÎÏÁþ ª«sVVgæRiVLRiW ©«sªy*LRiV.

¬dsÎÏÁþÍÜ[LiÀÁ ¼½Ljigjiª«sxqsWò ""%dsÎÏÁþZNP[Li xms¬s ÛÍÁ[µR¶V. ª«spLjiZNP[ ©«s®ªs*ÍØ ª«sxqsVòLiµ][. LiVV¬sõ ¬dsÎÏÁ§þ ¿RÁW}qsxqsLjiNTP
®ªs[xmsNS¸R¶VLi»R½ ®ªsúLji xmsoÉíÓÁ ª«soLiÈÁVLiµj¶'' @©«sVNRPV©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

BxmsöV²R¶V %dsÎÏÁþ ©«sÌÁVgRiVLRiW ¿ÁÉíØxmsÉíØÛÍÁ[xqsVNRPV¬s ¬dsÎÏÁþQ\®ªsxmso ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLRiV.

ccc

INRPryLji ÊÁVµôðj¶ »R½NRPV䪫s xms¬s @ÍØ Â¿Á[aS©«s¬s ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõªy²R¶V ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ ª«sVL][ryLji @ÍØLiÉÓÁ ®ªsµ³R¶ª«s xms¬s
¿Á¸R¶Vù²R¶V. J ®ªs[ÎÏÁ ¿Á[}qsòªy²R¶V zmsÀÁèªy\®²¶ ª«soLiÉزR¶V ÛÍÁ[NRP xmsLRiª«sV ª«sVWLåRiV\®²¶ ª«soLiÉزR¶V. C %sxtsQ¸R¶VLi %dsVµR¶®©s[.....

""INRPryLji ÊÁVµôðj¶ »R½NRPV䪫s xms¬s¿Á[aSLi. ª«sV×dÁþ A xms¬s ª«sWú»R½Li ¿Á[¸R¶VNRPLi²T¶....'' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""G %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[LS xqsVÊÁ÷ËØ÷¸º¶V!'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

µyLjiÍÜ[ ª«sV©«sN][ryLji ¬dsÎÏÁ§þ NRP©«sxms²ïyLiVV. @NRPä²R¶ AgSÌÁ©«sõ BLigji»R½ÇìØ©«sLi Fsª«sLjiNUP ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. A ¿][ÈÁV ª«sµj¶ÖÁ
ª«s¿Á[èaSLi. ª«sVX»R½Vùª«so LS LSª«sVø¬s ¿Á[»R½VÌÁV ¿yÀÁ©«s ORPQßáLiÍÜ[ C ÇÁÌÁµ³yLRi NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. BNRPä²R¶©«sVLiÀÁ BLiNS
ª«sVVLiµR¶VNTP rygji ª«sVL][ryLji ÊÁVµôðj¶»R½NRPV䪫s xms¬s ¿Á[¸R¶VNRPLiÈÁV©yõ©«sV''.

""¬ds AÍÜ[¿RÁ©«s ËØgRiVLiµj¶LS xqsVÕÁ÷gS'' %sÇÁ¸º¶V @©«sLigS®©s[ xqsVËØ÷LSª«so ª«sVVLjizqsF¡¸R¶W²R¶V.

A ª«sVVLji|msLi ryLi»R½Li ¼d½LRiNRPª«sVVLi®µ¶[ %sÇÁ¸º¶V @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V ""IlLi[ xmnsQpÍÞ ª«sV©«sLi ¼½Li²T¶NRPW²y xqsLkigS ¼½©«sÛÍÁ[µR¶V.
NSÊÁÉíÓÁ ¿yÍØ N]µôj¶gS ÅÁLRièLiVVLiµj¶. gRiÉíÓÁgS ¼½LiÛÉÁ[ ª«sVW²R¶V ªyLSÌÁV NRPW²y LSµR¶V. A\|ms©«s ¬dsÎÏÁ§þ »ygji
ÊÁ»R½VNRPV»yªy?''

""xqslLi[, BNRP䮲¶[ ª«soLi²T¶F¡µyLi. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©«sõ ¬dsÎÏÁ§þ ª«sµj¶ÖÁ µR¶WLRiLigS F¡¹¸¶[V ÊÁVµôðj¶ »R½NRPV䪫s
xms¬s ¿Á[¸R¶VNRPVLi²y ¬dsÎÏÁ§þ »ygji ÒÁ%s»yLi»R½Li ÊÁ»R½NRPÛÍÁ[Li NRPµy'' NRPª«sVÍÞ @LiµR¶VNRPV¬s @©yõ²R¶V.

""ª«sV©«sLi g][ÛÍïÁ©±s zqsÉÔÁ ZNPÎØþÌÁLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSÖÁ NRPµy?''

""F¡¬ds ª«sVLRiÖÁ ®ªsÎØþÌÁ©yõ ª«sV©«s ELRiV FsÈÁV FsÍØ ®ªsÎØþÖÁ?''

""¬dsÎÏÁ§þ »ygji ÊÁ»R½NRPÉجsNTP ª«sV©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶?''

""ÛÍÁ[NRP ¬dsÎÏÁ§þ »ygRiNRPVLi²y ¿yª«sÉجsNS?''

""JryLji ÊÁVµôðj¶ »R½NRPV䪫sxms¬s ¿Á[aSLi NRPµy @¬s.....''

""ª«sVL][ryLji ¿Á[¸R¶VNRPW²R¶µR¶¬s FsNRPä²R¶ ª«soLiµj¶?''

%sÇÁ¸º¶V, NRPª«sVÍÞ ª«sNRPLji »R½LS*»R½ INRPLRiV @LiÈÁVLiÛÉÁ[ xqsVËØ÷LSª«so ÕÁNRP䪫sVVÅÁLi |msÉíزR¶V.

""ªyLiVVLiÀÁLiµj¶ ¿yÛÍýÁ['' @Liµj¶ NRPX¼½.

""xqsVÊÁV÷ @ª«sW¸R¶VNRPV²R¶V. %dsÎÏÁ§þ A²T¶Li¿RÁ²y¬sNTP µ]LjiNS²R¶V. %dsV BµôR¶Lji¬ds NRPÖÁzms ªyLiVVLi¿Á[ªyÎÏÁ§þ ÛÍÁ[NRP'' @Liµj¶
¬saRPèÌÁ.

""ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsVúËت±s ®ªs[xmso ¼½LjigjiLiµj¶L][¸º¶V. ª«sV©«sLi ©¯[LRiV ª«sVWxqsVN][ª«sÈÁLi D»R½òª«sVLi'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""D»R½ò D»R½òª«sVLi NSµR¶VLS NRPª«sVÌÁ©yµ³y! D»R½ò®ªsW»R½òª«sVLi'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

@LiµR¶LRiW ¥¦¦¦LiVVgS ©«sª«so*NRPV©yõLRiV. C ©«sª«so* ªyÎÏÁþ ª«sVµ³R¶ù rygjiLiµj¶. ª«sVW²R¶V ªyLSÌÁ úNTP»R½Li ¬dsÎÏÁ§þ NRP¬szmsLiÀÁLi
»R½LRiVªy»R½. ¬dsÎÏÁ§þ »ygji LRiª«sLi»R½ ¼½¬s »y{msgS xms²R¶VNRPV¬s ¼d½LRiVÊÁ²T¶gS ª«sVVLiµR¶V NSLRiùúNRPª«sVLi ¿RÁLjièLi¿RÁVNRPV©«sõxmsöV²R¶V.
@ÌÁzqs r~ÌÁzqs ª«so©yõlLi[®ªsW A xmspÈÁNTP N]»R½ò AÍÜ[¿RÁ©«s LSÛÍÁ[µR¶V ¬súµR¶ »R½xmsö. aRPLkiLS¬sNTP xmspLjiò lLi£qís ÀÁNTPäLi »R½LRiVªy»R½
©«sW»R½©«s aRPNTPò ©«sW»R½©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ª«s¿yèLiVV.

C ¬dsÎÏÁ§þ ª«so©«sõ¿][ÈÁ úxmsª«sWµR¶ ˳ÏÁLji»R½\®ªsV©«s%s G%dsV ÛÍÁ[ª«so. NRP©«sVNRP NSùLi£ms BNRPä²R¶ ®ªs[¸R¶WÖÁ L][ÇÁÚ N]Li»R½µR¶WLRiLi.
ª«sVNSLi BNRP䮲¶[ |msÉíØÖÁ. ®ªs×Áþ C úxms®µ¶[aS¬sõ ORPVQßñáLigS gSÖÁLiÀÁ ¿RÁW²yÖÁ. @ÍØLiVV¾»½[ ¬dsÎÏÁþNTP LiVVÊÁ÷Liµj¶
ª«soLi²R¶µR¶V. N]»R½ò ª«sWLæRiLi ¾»½ÖÁ¸R¶Vª«s¿RÁVè.

ª«sVLSõ²R¶V LiVW ¬sLñRi¸R¶W¬sN]¿yèLRiV. @LiµR¶LjiNUP Bµj¶ ©«sÀÁèLiµj¶. @©«sVNRPV©«sõ %sµ³R¶LigS®©s[ L][ÇÁÙN] xmsNRPäNTP ®ªsÎýÏÁÈÁLi
LSª«sÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶.

G%dsV ryµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. Bµj¶ ÇÁLjigji ª«sVW²R¶V ªyLSÌÁLiVVLiµj¶ ª«sV×dÁþ. ¾»½¿RÁVèNRPV©«sõ A¥¦¦¦LRiLi »R½LjigjiF¡»R½V©«sõµj¶.
®ªsÛÎýÁ[ÈÁxmsöV²R¶V ª«so©«sõ x¤¦¦¦§uyLRiV ¼½Ljigji ª«s¿Á[èÈÁxmsöV²R¶V ª«soLi²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V.

A DµR¶¸R¶VLi.....

""ª«sV©«sLi ®ªsÎÏÁþgRiÖÁgji©«sLi»R½ µR¶WLRiLi @¬sõ xmsNRPäÌÁNTP ®ªs×Áþ ¿RÁWaSLi. ANSaS¬sNRPLiÛÉÁ[ ¿ÁÈýÁV zmsÀÁ讪sVVNRPäÌÁV, µR¶VÊÁV÷ÌÁV
»R½xmsö NS¸R¶VÌÁV NS}qs ¿ÁÈýÁV »R½gRiÌÁÛÍÁ[µR¶V. J ©yÌÁV\lgiµR¶V ¿ÁÈýÁNTP NS¸R¶VÌÁV ª«so©yõ @%s ¼½©«sÉجsNTP xms¬sNTPª«s¿Á[è%s NSª«so.
BLiNRP\|ms ANRPV @ÌÁª«sVV ¼½¬s ÊÁ»R½NSÖÁ=Li®µ¶[''.

%sÇÁ¸º¶V @©«sõµj¶ %s¬s Fsª«sLRiW ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V @LiµR¶Lji®ªs[xmsp ¿RÁWzqs ""J xms¬s ¿Á[µôyLi'' @©yõ²R¶V.

""@LiµR¶LRiLi NRPÖÁzqsNRPÈíÁVgS ¿yª«sÈÁLi NSµR¶V NRPµy?'' xqsVËØ÷LSª«so @©«sVNRPV©yõ²R¶V.

""@®µ¶[%sVÉÜ[ ¿ÁxmsöLS!'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""ª«sV©«sLi ¿ÁÈýÁÍÜ[NTP ÍÜ[xmsÖÁ®ªs[xmsoNTP ®ªs×Áþ ¿RÁWaSLi. @¬dsõ ¿ÁÈýÁ xqsª«sVVµy¸R¶V®ªs[V. \|msZNP×Áþ ¿RÁWaSLi. @µj¶ N]Li²R¶©«sVN][
Fs»R½òLiVV©«s µj¶xmsö A©«sVN][ @NRPä²y ¿ÁÈýÁV µR¶VÊÁV÷ÌÁV ©ygRiÛÇÁª«sVV²R¶V ®ªsVVNRPäÌÁV. BLiNRP ª«sV©«sLi ¿Á[¸R¶WÖÁ=Liµj¶ INRPäÛÉÁ[.
@µj¶ ª«sV©«sLi ®ªsÎÏÁþ¬s¿][ÈÁV...''

""FsÈÁV? FsÈÁV?'' @LiµR¶LRiW A»R½X»R½ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV.

""BÈÁV'' ¿Á[LiVV¿yÀÁ ¿RÁWzmsxqsWò @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""BÉØ, BÛÉÁ[ª«sVVLiµj¶?''

""Gª«sVVLiµ][ ©yNRPV ª«sVÈÁVNRPV GLi ¾»½ÌÁVxqsV? C ¬dsÉÓÁ\|ms Fs¬sõ ª«sLiNRPLýRiV ¼½Ljigji FsÛÉÁÈÁV gSÖÁLi¿yLi. FsÈÁV ®ªsÎÏÁ§»R½VLiµ][
Fsª«sLjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ¿y\¾»½©«sLi»R½ª«sLRiNRPW @Li»y gSÖÁLi¿yLi ª«sV©«sª«sVV JryLji @©«sV˳ÏÁ%sLi¿yLi NSÊÁÉíÓÁ ¬dsÉÓÁNTP µR¶WLRiLigS
®ªsÎÏÁþª«sVV. NRP©«sVNRP ¿Á[¸R¶WÖÁ=Liµj¶ C ¬dsÎÏÁþ xmsNRPä©«sVLiÀdÁ rygji ª«sVVLiµR¶VNTP F¡µyLi ¬dsÎÏÁþ úFyÊýÁª±sV ª«soLi²R¶µR¶V.
FsLi»R½µR¶WLRiLi ®ªsÎÏÁ»y®ªsW Gµ]xqsVòLiµ][ ¿RÁWµôyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""C H²T¶¸R¶W ª«sVVLi®µ¶[ ª«sV©«sÍÜ[ Fsª«sLjiNUP FsLiµR¶VNRPV LSÛÍÁ[µR¶VLS?'' %sÇÁ¸º¶V¬s ®ªsV¿RÁVèN][ÌÁVgS ¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V
NRPª«sVÍÞ.
25 ª«s ˳ØgRiLi
""ÊÁx¤¦¦¦§aS Bµj¶ ¿yª«so¾»½ÖÁ®ªs[®ªsW? @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ A¥¦¦¦LRiLi ÛÍÁ[µR¶V. ª«sV©«s µR¶gæRiLRi A¥¦¦¦LRiLi ZNP[ª«sÌÁLi ©yÌÁVgRiVL][ÇÁÙÌÁZNP[
ª«soLiµj¶. FsÍØ @¬s ÊÁVúLRi xmsgRiÌÁg]ÈíÁVN][gS ª«sÀÁè©«s N]»R½ò AÍÜ[¿RÁ©«s Bµj¶''.

""¬ds AÍÜ[¿RÁ©«s ©yNRPW ©«sÀÁèLiµj¶LS'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

cc

""lLi²U¶'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""®©s[©«sV ÕdÁ LRi²U¶'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

ª«sV×dÁþ ªyÎÏÁþÍÜ[ ©«sW»R½©¯[»y=x¤¦¦¦Li ª«sÀÁèLiµj¶. ÇÜ[NRPVÛÍÁ[xqsVNRPVLiÈÁW »R½¸R¶W\lLi ryª«sW©«sVÌÁV ®ªsLiÈÁ ¼d½xqsVZNPÎØþ! BNRP䮲¶[
ª«soLiÀÁ ¬dsÉÓÁFy¸R¶V®ªsLiÈÁ ®ªs×Áþ ª«sVLRiÖÁ LSªyÍØ? AÍÜ[ÀÁLi¿yLRiV. ª«sVLRiÀÁª«sÀÁè ¿Á[}qs®µ¶[ª«sVVLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VNTP
®ªs©«sNTPä©«s²R¶ª«sÈÁLi úaRPª«sV ryª«sW©«sV ®ªsLiÈÁ ª«soLi²R¶ÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶.

Fsª«sLji ryª«sW©«sV ªyLRiV xqslLôi[xqsVNRPV©yõLRiV. ˳ÏÁVÇØÌÁNTP ©«s²R¶VLiNTP ÛËÁÌíÁVÌÁV ÕÁgjiLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. ÌÁlgi[ÒÁ %ds|msNTPäLiµj¶. BLiNRP
©«s²R¶NRP ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V. ¬dsÉÓÁ Fy¸R¶V xmsNRPä©«sVLiÀÁ ©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV. Bµj¶ª«sLRi\ZNP¾»½[ ¿ÁÈýÁ xqsª«sVVµy¸R¶VLi ª«sVµ³R¶ùÍÜ[
©«s²R¶ª«sÊÁÉíÓÁ ANSaRPLigS¬s ®ªsÌÁV»R½VLRiVgS¬s ÀdÁNRPÉÓÁ ®ªsÌÁVgRiVÍýØ ªyÎÏÁþ¬s A²T¶Li¿yLiVV. ¬dsÉÓÁFy¸R¶V ª«sµôR¶ Agji©«sxmsöV²R¶V
ANSaRPLi @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ª«so©«sõÈýÁV ¿RÁNRPägS NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. @LiµR¶Vª«sÌýÁ ®ªsÌÁV»R½VLRiV xmsgRiÌÁLi»y ª«soLiÈÁW®©s[ ª«soLiµj¶.

BxmsöV²R¶V %dsÎÏÁ§þ ©«s²R¶VxqsVò©«sõµj¶ ¬dsÉÓÁFy¸R¶V xmsNRPä©«sVLiÀÁ ®ªsÌÁV»R½VLRiVNTP N]µR¶ª«s ÛÍÁ[µR¶V. J xmsNRPägS ª«so©«sõ ¿ÁÈíÁV¬s ¿RÁWzqs
¬saRPèÌÁ AgjiF¡LiVVLiµj¶.

""NRPÛÍÁ[NSä¸R¶VÍÜÀÁè'' @LiÈÁW @ÈÁV xmsLRiVgRiV ¼d½zqsLiµj¶.

@LiµR¶LRiW ¬saRPèÌÁ ®ªs©«sVNRP®©s[ µyLji¼d½aSLRiV. ÀÁ©«sõ gRiVÊÁVLRiVgS ª«so©«sõ ¿ÁÈíÁV @µj¶. NRPVLiNRPV²R¶V gjiLiÇÁÌÁLi»R½ NS¸R¶VÌÁV
¿ÁÈíÁV¬sLi²y ª«so©yõLiVV. ANRPVxms¿RÁè FsLRiVxmso NRPÌÁgS xmsoÌÁgRiLi LRiLigRiV»][.
""NRPÛÍÁ[NSä¸R¶VÌÁLiVV¾»½[ G%sVÉÓÁ?''

""Bª«sxqsÌÁV NRPÛÍÁ[NSä¸R¶VÌÁ¬s ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV?''

""B%s ®µ¶[¬sNTP?''

""¼½©¯¿yè?''

""NRPÛÍÁ[NSä¸R¶VÌÁLiVV¾»½[ ¼½©¯¿RÁVè. NRPÛÍÁ[NSä¸R¶VÌÁV Bª«s¬s ©yNRPV ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV. ¼½LiÛÉÁ[ ¼½¸R¶Vù ¼½¸R¶VùgS xmsoÌýÁ xmsoÌýÁgS
ª«soLiÉØLiVV. DxtsQ»][ ªyÎÏÁþ ELRiV ®ªs×Áþ©«sxmsöV²R¶V. N]Li²R¶ µR¶gæRiLRi ¿RÁWaS©«sV. @®µ¶[ N][zqs|msÉíÓÁLiµj¶. ¼½©«sLi²T¶ ËØgS
ª«soLiÉØLiVV'' ¬saRPèÌÁ NS¸R¶VÌÁN]xqsWò @Liµj¶.

®ªsLiÈÁ®©s[ xqsVËØ÷LSª«so, A ®ªsLiÈÁ®©s[ %sVgRi»y ª«sVVgæRiVLRiW NS¸R¶VÌÁV N][xqsVNRPV©yõLRiV.

""B%s NRPÛÍÁNSä¸R¶VÍýØ D©«sõ %sxtsQ¸R¶VLi NS¸R¶VÛÍÁ[®ªsW ª«sNRPÎÏÁþLi N]µôj¶gS N]LjiNTP ¿RÁWµôyLi'' %sÇÁ¸º¶V @®©s[ÍÜ[xmsÌÁ ¬saRPèÌÁ
lLiLi²R¶VNS¸R¶VÌÁV ©«s%sVÛÍÁ[zqsLiµj¶. ""˳ÏÁ# ÛÍÁ[gRiV©yõLiVV ¼½©«sLi²R¶úLS! @NRPä²R¶ÍØgS ¼d½zms xmsoÌÁVxmsp NRPÖÁzms ÛÍÁ[ª«so xmsoÌýÁgS
ª«so©yõ¸º¶V @Li¾»½[ ¾»½[²y'' @LiÈÁW ª«sVL][ lLiLi²R¶V NS¸R¶VÌÁV ¼½Liµj¶.

®ªsLiÈÁ®©s[ @LiµR¶LRiW ¼½©yõLRiV. ËØgS xmsoÌÁVxmso %sÇÁ¸º¶VNTP BxtísQLiÛÍÁ[µR¶V. @LiVV©y ©yÌÁVgRiVNS¸R¶VÌÁV ¼½©yõ²R¶V. ¿ÁÈíÁLi»y
µR¶VÖÁzms @¬sõNS¸R¶VÌÁW N][aSLRiV.

""Bµj¶ ª«sV©«sNTP @Liµj¶©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ A¥¦¦¦LRiLi'' NRPª«sVÍÞ @LiÈÁW ª«soLi²R¶gS®©s[ ""NRPÎÏÁ§þ ¼½LRiVgRiV»R½V©yõ¸º¶V NRPª«sVÍÞ!'' @LiÈÁW
¬saRPèÌÁ NTPLiµR¶ NRPWLRiVèLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.

""¬saRPèÍØ! ¬saRPèÍØ! BxmsöV®²¶ÍØ DLiµj¶!'' NRPª«sVÍÞ ¬saRPèÌÁ¬s NRPVµR¶Vxmso»R½W ""©yNRPW NRPÎÏÁ§þ ¼½LRiVgRiV»R½V©yõ¸º¶V''
@©yõ²R¶V ¿RÁÈÁVNRPVä©«s úNTPLiµR¶ NRPWLRièLiÈÁW.

%sÇÁ¸º¶VNTP @LóRiQ\®ªsVF¡LiVVLiµj¶. AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ ª«sùª«sµ³j¶ ÛÍÁ[µR¶V. ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ ¿yÍØ NTP*N`PgS \®²¶Lki ¼d½aS²R¶V %sÇÁ¸º¶V. »R½©«sVNRPW²y
NRPÎÏÁ§þ ¼½Ljilgi[ zqós¼½NTP µR¶gæRiLRigS ª«s¿yè²R¶V. @LiµR¶LRiW ¿yxms¿RÁVÈíÁÍýØ ®©s[ÌÁN]LjigSLRiV @xmsöÉÓÁZNP[.

""B%s %sxtsQxmspLji»R½\®ªsV©«s NS¸R¶VÌÁV. ª«sVVLi¿RÁVN]¿Á[è ª«sVX»R½Vùª«so¬s Fsª«sLRiW A.....xms....ÛÍÁ[...LRiV.''

%sÇÁ¸º¶V @Li»R½ª«sLRiNRPW LSaS²R¶V... %ds....ÉÓÁ... %s..Fs..ª«s......

¿Á[¼½ÍÜ[ NRPÌÁLi \®²¶Lki ÇØLjiF~¸R¶WùLiVV. @ÍØlgi[ xmsNRPäNTP ª¯Ljigji F¡¸R¶W²R¶V. %suy¬sNTP %sLRiVgRiV²R¶V B¿Á[è úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[
%sÇÁ¸º¶V ÛÍÁ[²R¶V. @LiµR¶VZNP[ ª«so©«sõ N]µôj¶ xqsª«sV¸R¶W¬sõ xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRiLi ¿Á[¸R¶VµR¶ÖÁ¿y²R¶V. Fsª«s\lLi©y FsxmsöÉÓÁ\ZNP©y BÈÁVª«s}qsò
ªyÎÏÁþNTP ª«sVVLiµR¶VgS »R½ª«sV @zqósxmsLiÇÁLSÌÁV NRP¬szmsryò¸º¶V @Li¾»½[ NSµR¶V. \®²¶LkiÍÜ[ ¿RÁµR¶Vª«so»yLRiV.

¿RÁµj¶%s¾»½[. %sxtsQ¸R¶VLi NS¸R¶VÌÁV ¼½©«sLRiV. C \®²¶Lki ªyÎÏÁþ úFyßØÌÁ¬s LRiOTPQxqsVòLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V FsLi»][ ª«sVVLiµR¶V ¿RÁWxmso»][
ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿y²R¶V NS¬s xmsÈíÁVª«sV¬s xmsµj¶ ªyNSùÌÁV NRPW²y LS¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W²R¶V. @LiµR¶LjiNRP©yõ ÀÁª«sLjiNTP ¼½©«sõµj¶
%sÇÁ¸º¶V. @LiµR¶VZNP[ A ª«sWú»R½Li LS¸R¶VgRiÖÁgS²R¶V.

BxmsöV²R¶V ªyÛÎÁþª«sLjiÍÜ[ NRPµR¶ÖÁNRP ÛÍÁ[µR¶V. lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁNSÌÁLi gRi²T¶ÀÁF¡LiVVLiµj¶.

µR¶WLRiLigS N]ª«sVøÊÁWLRi µ³R¶*¬s ²R¶xmsöVÌÁ ¿RÁxmsöV²R¶V. %sÇÁ¸º¶VNTP @xmsöV®²¶[ ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sxqsVò©«sõµj¶. N]ª«sVø ÊÁWLRi µ³R¶*¬s
%sLiÈÁW ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè©yõ²R¶V. ÇÁLjigjiLiµj¶ @LóRiLi ¿Á[xqsVN][ª«sÉجsNTP N]µôj¶ xqsª«sV¸R¶VLi xmsÉíÓÁLiµj¶. @Li»R½NRPLi»R½NRPW A µ³R¶*¬s
µR¶gæRiLRiª«so»R½V©«sõµj¶. C NS¸R¶VÌÁV ª«sV»R½VòÍÜ[ xms®²¶[aSLiVVgS¬s ª«sVLRißáLi ¾»½ÀÁè|msÈíÁÛÍÁ[µR¶V. @Li»R½ª«sLRiNRPW ©«s¸R¶V®ªs[V!

N]ª«sVVø ÊÁWLRi µ³R¶*¬s ²R¶xmsöVÌÁ ¿RÁxmsöV²R¶V @LiÛÉÁ[ G @²R¶%s Çؼ½ªyÎýÏÁª«sÛÍýÁ[ @©«sVN][ªyÖÁ. ªyÎÏÁ§þ BÛÉÁ[ ª«sxqsVò©«sõÈýÁVgS
ª«soLiµj¶. ªyÎÏÁþÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ªyÎÏÁ§þ ª«soLiÉØLRiV ¿Á²ïR¶ ªyÎÏÁ§þ ª«soLiÉØLRiV. úxmsxqsVò»y¬sNTP ªyÎÏÁþ NRPLiÈÁ xms²R¶ÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶
NSµR¶V. %sÇÁ¸º¶V NTP*N`PgS AÍÜ[ÀÁLi¿y²R¶V. »R½ÉíÓÁ ÛÍÁ[zms©y ªyÛÎÁþª«sLRiW NRPµR¶ÌÁÛÍÁ[µR¶V. NSÎÏÁ§þ xmsÈíÁVNRPV¬s ÊÁLRi ÊÁLRi ÍØgji
gRiVÊÁVLRiVgS ª«so©«sõ ¿ÁÈýÁ¿yÈÁVNTP ¿Á[LSè²R¶V. µyLi»][ xmspLjiògS @ÌÁzqsF¡¸R¶W²R¶V.

®©sª«sVøµj¶gS IN]äNRPäÎÏÁ§þ ÛÍÁ[ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV.

""ª«sV©«sLi ¿ÁÈíÁV FsNTPä µyN][䪫sÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶'' %sÇÁ¸º¶V @©«sgS®©s[ @LiµR¶LRiW A®ªsWµj¶Li¿yLRiV.

BxmsöV²R¶V ªyÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiV gRiVÊÁVLRiVgS ª«so©«sõ ¿ÁÈíÁV FsNSäLRiV. N]ª«sVVø ÊÁWLRi µ³R¶*¬s»][FyÈÁV µyµyxmso xmsµj¶ª«sVLiµj¶
¬dsÉÓÁ µR¶gæRiLRiNRPV ª«s¿yèLRiV. %sÀÁú»R½ ÒÁ%sÍýØLiÉÓÁ %sLi»R½ ANSLSÌÁV gRiÖÁgji©«s ª«sV©«sVxtsvÌÁV.

ªyÎÏÁþLi»y ©yÌÁVgRi²R¶VgRiVÌÁÍÜ[}ms ª«so©yõLRiV. NSÎÏÁ¨þ ¿Á[»R½VÌÁW xqs©«sõgS ª«so©yõLiVV. F~ÈíÁÌÁV ËØ©«sÍýØ ª«so©yõLiVV.
ªyÎÏÁþ »R½ÌÁÌÁV ¿yÍØ |msµôR¶%s. aRPLkiLS¬sõ %sVLiÀÁ ª«so©yõLiVV. NRPVLi²R¶ ËÜ[LýjiLiÀÁ©«sÈýÁV ª«soLiµj¶. ª«sVVLiµR¶V lLiLi²R¶V xmsÎÏÁ§þ
N][LRiÍýØ \|msNTP @LigRiVÎÏÁLi F~²R¶VgRiV©«s ª«so©yõLiVV.

@Li»y ª«sVgRiªyÛÎÁ[þ! ¿ÁÈíÁV ©yLRi. NSª«s¿RÁVè g][ÀdÁÌÁVgS |msÈíÁVNRPV©yõLRiV. »R½ÌÁ%dsVµR¶ INRPä ®ªsLiúÈÁVNRP F¡¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ¿yÍØ
©«sV©«sõgSª«soLiµj¶ %dsVryÌÁV gRi²ïyÌÁV G%dsVÛÍÁ[ª«so. ÀÁLi»R½ zmsNRPäÌÁLi»R½ @¼½ ÊÁVÖýÁ NRPÎÏÁ§þ. @ßÓágjiF¡LiVV©«s ª«sVVNRPVä.
LRiWxmsolLi[ÅÁÌÁV ÛÍÁ[ª«so. @µ³yÈÁVgS ¿RÁW}qsò µR¶²R¶V¿RÁVNRPV®©s[ÈÁÈýÁV %sLi»R½ ÇÁLi»R½Vª«soÍýØ ª«so©yõLRiV.
ªyÎÏÁþ¬s ¿RÁWzqs xqsVËØ÷LSª«so Gµ][ ª«sWÉýزR¶ËÜ[¸R¶W²R¶V.

""D£tsQ Fsª«sLRiW |msµR¶%s NRPµR¶xmsª«sµôR¶V'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

¿ÁÈíÁV%dsVµR¶ NRPWLRiVè©«sõ %dsÎÏÁþNTP ªyÎÏÁ§þ ¿Á[}qsµj¶ ¿yÍØ ¿RÁNRPägS NRP¬szmsxqsVò©«sõµj¶.

ªyÎÏÁ§þ ¬dsÉÓÁ Fy¸R¶V µR¶gæRiLRi AgSLRiV. ªyÎÏÁþ ¿Á[»R½VÌÁÍÜ[ª«so©«sõ N]¸R¶Vù ÊÁWLRi ª«s\lgiLS ryª«sW©«sVÌÁV NTPLiµR¶ |msÉíزR¶V.
@LiµR¶Lji ®ªsV²R¶ÌÁÍÜ[ %sÀÁú»R½ \®ªsV©«s ANRPVÌÁ µR¶Li²R¶ÌÁV ª«so©yõLiVV. ªyÉÓÁ¬s¼d½zqs xmsNRPä©«s|msÉíÓÁ @LiµR¶LRiW ¬dsÎÏÁþÍÜ[ µj¶gSLRiV.
®ªsVV»R½òLi xmsµj¶ª«sVLiµj¶ @LiVVµR¶V ÇÁÈýÁVgS ª«sWLSLRiV. INRPLji FsµR¶VLRiVgRiVLi²y INRPLRiV ©«sVLi¿RÁV©yõLRiV. INRP²R¶V »R½©«s lLiLi²R¶V
¿Á[»R½VÌÁ»][ FsµR¶VÉÓÁªy²T¶ lLiLi²R¶V ¿Áª«soÌÁW xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V!

@ÍØlgi[ FsµR¶VÉÓÁªy²R¶V %ds²T¶ lLiLi²R¶V ¿Áª«soÌÁV ¿Á[»R½VÌÁ»][ xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.

"ztsQ¸R¶Wù ztsQ¸R¶Wù ztsQ¸R¶Wù' µj¶NRPVäÌÁV zmsNRPäÉÓÁÛÍýÁ[ÈÁÈýÁV @Lji¿yLRiV.

@®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji ªyÎÏÁþ ©¯[ÉýÜ[LiÀÁ ª«sWÈÁ LSª«sÈÁLi. @µj¶ NRPW²y %sLi»R½ NRPW»R½ÍØ ª«soLiµj¶. @ÍØ @LjiÀÁ ¿Áª«soÌÁV
¿Á[»R½VÌÁ»][ xmsÈíÁVNRPV¬s ¬dsÎÏÁþÍÜ[ ª«sVV¬sgSLRiV. @ÍØlgi[ ª«sVV©«sgRiÈÁLi \|msNTP ÛÍÁ[ª«sÈÁLi ª«sVV©«sgRiÈÁLi ÛÍÁ[ª«sÈÁLi @©«sõÈýÁV N]µôj¶}qsxmso
¿Á[aSLRiV. @ÍØ %sÀÁú»R½ xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ ryõ©«sLi FsLiµR¶VNRPV ¿Á[¸R¶WÍÜ[ %dsÎÏÁþNTP @LóRiLiNSÛÍÁ[µR¶V. NRP©yõLRiöNRPVLi²y ¿RÁWxqsWò
ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV ¿ÁÈýÁ%dsVµR¶. ryõ©«s xmnsVÈíÁLi @LiVVF¡LiVV©«sÈýÁVLiµj¶ ¬dsÎÏÁþÍýÜ[LiÀÁ \ÛËÁÉÓÁNTP ª«s¿yèLRiV.

ª«s°©«sLigS ANRPV µR¶Li²R¶ÌÁV ª«sV×dÁþ µ³R¶LjiLiÀÁ C »R½Fny N]ª«sVVøÊÁWLRi ª«spµR¶NRPVLi²y®©s[ ªyÉÓÁ¬s ¿Á[¼½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s
ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV.

""ª«sV©«sLi ¿ÁÈýÁV ¿yÈÁVgS ¿Á[xqsVNRPV¬s ªyÎÏÁþ ®ªs©«sVNRP®©s[ ®ªsÎÏÁµyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©«sgS®©s[ @LiµR¶LRiW ¿ÁÈíÁV µj¶gSLRiV.

ªyÎÏÁ§þ ®ªs©«sVNRP®©s[ FsNRPV䪫s µR¶WLRiLi ®ªsÛÎýÁ[ @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. N]Li»R½ µR¶WLRiLiÍÜ[ »yÉÓÁ ¿ÁÈíÁV Fs»R½Vò©«s @%s gRiVÈíÁÍÜ[
N]Li²R¶ÍÜ[ @LóRiLigS¬s %sµ³R¶LigS ®ªsLiVVù gRiÇØÌÁ ®ªs²R¶ÌÁVö©«s xmsLRiV¿RÁVNRPV¬s ª«so©yõLiVV.

ªyÎÏÁ§þ INRP¿][ÈÁ Agji ÍÜ[xmsÖÁNTP µj¶gji©«sÈýÁV ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV.

""ª«sV©«sLi LiVVNRP䮲¶[ AgRiÈÁLi ª«sVLiÀÁ®µ¶[®ªsW?'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""G©«s @©«sËÜ[»R½V©yõ©«sV ¬dsª«s©yõª±s ªyÎÏÁþ ¬sªyxqs®ªsW ª«sVlLi[µ][ ª«sV©«sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V ª«sV©«sLi ªyÎÏÁþ NRPLiÈÁÊÁ²T¶¾»½[ ÛËÁµj¶Lji
FyLjiF¡»yL][ FsµR¶VLRiV ¼½Ljigji ¿yª«so®µ¶ÊÁ÷ ¼d½ryòL][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ©ygRiLkiNRPVÌÁNRP©yõ @©ygRiLkiNRPVÌÁZNP[ ®ªsVÌÁNRPVª«sÌÁV ÀÁÉØäÌÁV
¾»½ÌÁVxqsV'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V. @LiµR¶LRiLi ¿ÁÈýÁV FsNRPVäµyª«sV¬s ¿ÁFyö²R¶V.

""@ÌÁ%sgS¬s¿][ÈÁ @µ³j¶NRPVÌÁª«sV©«sLSµR¶¬s ª«sW Ëت«sVø »R½LRiV¿RÁV¿Á}msöµj¶ L][¸º¶V'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V ¿ÁÈíÁV

FsNRPVä»R½W.

¬saRPèÌÁ Gµ][ @®©s[ÍÜ[xmsÌÁ NRPX¼½ |msµR¶%s %szmsöLiµj¶ ""¿RÁW²R¶V ¿RÁW²R¶V ªyÎÏÁ§þ ª«sV×dÁþ \|msNTP ª«sxqsVò©yõLRiV'' @Liµj¶
A»R½X»R½gRi.

N]µôj¶}qsxmso @LiµR¶Lji NRPÎÏÁ§þ @ÈÁV ¼½LjigSLiVV. @xmsöÉÓÁNTP %dsÎÏÁ§þ ¿ÁÈíÁV FsZNP[äaSLRiV.

ªyÎÏÁ§þ Fy¸R¶VNTP ª«sÀÁè @ÈÁV©«sVLi¿Á[ µR¶WLRiLigS ®ªs×ÁþF¡»R½V©yõLRiV. @ÌÁªy\ÛÉÁ©«s úxms®µ¶[aRPLi. xmsLRiVgRiVÍØLiÉÓÁ ©«s²R¶NRP»][
®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLRiV. BxmsöV²R¶V ªyÎÏÁþ ®ªsV²R¶ÍÜ[ ANRPVµR¶Li²R¶ÌÁV ÛÍÁ[ª«so. INRPLji»][ INRPLRiV ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V.
ª«sVVLiµR¶VNRPV rygjiF¡»R½V©yõLRiV.

""ª«sV©«sLi ªyÎÏÁþ¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ ®ªsÎÏÁµyLi'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""»]LiµR¶LRixms²R¶NRPV ¬saRPèÍØ! ªyÎÏÁ§þ ª«sV©«sNTP NRP©«sxms²ïR¶µj¶ xmsµj¶ª«sVLiµj¶. BLiNS ¿yÍت«sVLiµj¶ ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. C úxms®µ¶[aRPLi
ª«sV©«sNTP N]»R½ò C gRiVÈíÁÌÁµyNS ªyÎÏÁ§þ ª«sxqsVò©yõLRi¬s ª«sV©«sNTP @LóRiQ\®ªsVF¡LiVVLiµj¶. µyN][äÉجsNTP C gRiVÊÁVLRiV ¿ÁÛÉýÁ[ ª«sV©«sNTP
Aµ³yLRiLi. ª«sV©«sLi BNRPä²R¶©«sVLiÀÁ NRPµR¶ÌÁª«sµôR¶V'' %sÇÁ¸º¶V AÍÜ[ÀÁxqsWò @©yõ²R¶V.

""N]LiµR¶LRiV ÍÜ[xmsÖÁZNP×Áþ \|msNTP LSª«sÈÁLi ¿RÁWaSLiNRPµy, ÍÜ[xmsÌÁ BLiNS ª«so©yõlLi[®ªsW? %sÇÁ¸º¶V ¿Ázmsö©«sÈíÁV ª«sV©«sLi
AgjiF¡ª«sÈÁ®ªs[V úZaP[¸R¶VxqsäLRiLi'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""ª«sV©«sLi N]»R½ò LRiNRPLi ª«sVWNRP¬s ¿RÁWaSLi úxmsxqsVò»y¬sNTP ¿yÌÁV'' NRPª«sVÍÞ NRPW²y ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV ®ªs[¸R¶VÉجsNTP LiVVxtísQxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V.

""ªyÎÏÁþ µR¶gæRiLRi ¼½Li²T¶ µ]LRiNRPª«s¿RÁVèL][¸º¶V!'' xqsVËØ÷LSª«so ¼½Li²T¶ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @LiµR¶LjiNRP©yõ J @²R¶VgRiV ª«sVVLi®µ¶[
ª«soLiÉزR¶V. %ds×ÁþÍØ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW ª«soLi²R¶gS®©s[ A xmsµj¶ª«sVLiµj¶ µR¶WLRiLigS ®ªsÎÏÁ§»R½W NRP©«sVª«sVLRiV\lgiF¡¸R¶WLRiV.

@xmsöV²R¶V xqsª«sV¸R¶VLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi INRPÉÓÁ BLRi\®ªs.

26 ª«s ˳ØgRiLi
""@lLi[¸º¶V! @xmsöV®²¶[ ª«sNRPL][ÇÁÙ µyÉÓÁF¡LiVVLiµj¶. BLiNRP ®©s[©«sV ANRPÖÁNTP »yÎÏÁ# ÛÍÁ[©«sV AÈÁV ®ªsÎÏÁµyLi xmsµR¶Li²T¶ A¥¦¦¦LRi®ªs[V
µ]LRiVNRPV»R½VLiµ][ Ax¤¦¦¦§¾»½[ @LiVVF¡»y®ªsW »R½LS*»R½ xqsLigRi¼½, ¬sLkiORPQßáNTP NRPW²y J @LóRiLixmsLóRiLi DLi²R¶©«sNRPälLýi[µy!''
xqsVËØ÷LSª«so F~ÈíÁ »R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁW @©yõ²R¶V.
""¿Á%s xmsNRP䮩s[ ÇÜ[LkigRi L]µR¶LS ¬dsµj¶. ¬dsZNP[NSµR¶V A ANRPÖÁ ª«sWNRPW ®ªs[xqsWò®©s[ ª«soLiµj¶'' NRPª«sVÍÞ %sxqsVNRPVä©yõ²R¶V.

""GLi ¿Á[µôyLi?'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""F¡µyLi'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

@Li»R½ª«sLRiNRPW ª«s°©«sLigS NRPWLRiVè©«sõ %sÇÁ¸º¶V »R½ÌÁ Fs»yò²R¶V ""Bµj¶ ª«sV©«sNTP xmspLjiò N]»R½ò úxms®µ¶[aRPLi. ¿RÁWxqsWò ¿RÁWxqsWò
Fsª«sLRiLi úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ NSÌÁV|msÈíÁÛÍÁ[ª«sVV NSÊÁÉíÓÁ JLRiVögS LiVVLi»R½ª«sLRiNRPW AgSª«sVV. ÉÓÁ©±sÍÜ[ xmnsQo²`¶ ÕÁ£qsZNPÈýÁV @¬dsõ
@LiVVF¡¸R¶WLiVV. ¬sª«sVøNS¸R¶VLi»R½ A¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVNRPV¬s L][ÇÁLi»y DLi²R¶gRiÖÁgji¾»½[ ª«sVL][ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁNTP xqsLjiF¡©«sV
A¥¦¦¦LRiLi ª«sV©«sµR¶gæRiLRi ª«soLiµj¶. LiVVLiNS ¬sLkiOTPQLiÀÁ BNRP䮲¶[ NSxmsÍØNSxqsWò NRPWLRiV让s[ ÊÁµR¶VÌÁV ª«sV©«sLi ª«sVVLiµR¶VNRPV
®ªsÎÏÁþÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶.....''

xqsVËØ÷LSª«soNTP ANRPÖÁ FsNRPV䮪s[. ˳ÏÁ¸R¶Vª«sVW FsNRPV䮪s[ %sÇÁ¸º¶V ¿Á}msöµj¶ ryLi»R½Li %s©«sNRPVLi²y®©s[ @©yõ²R¶V ""%sÇÁ¸º¶V A
ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ ¬s©«sõ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi @©«sgS ®ªs×Áþ C ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ª«sLRiNRPW BÈÁV LSÛÍÁ[µR¶V BxmsöV²R¶V xqsª«sV¸R¶VLi
ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ª«sV×dÁþ ª«sryòlLi[®ªsWLS ryõ©«sLi gRiúÉØ Â¿Á¸R¶VùÉجsNTP ªyÎÏÁþ NRPLiÈÁ ª«sV©«sLi xms²ïyª«sVLiÛÉÁ[?''

""¿³RÁÉÞ c ANRPÖÁ ¿RÁLi}msxqsVòLiµj¶. ®ªsÎÏÁµyLi xmsµR¶ª«sV©«sõµk¶ ¬dsg][ÛÍÁ[. ®ªsÎÏÁµyLi @©«sVNRPVLiÈÁVLi²R¶gS ª«sV×dÁþ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi
@LiVVLiµj¶ ¿Áª«soÌÁV xmsÈíÁVNRPV ryõ©«sLi ¿Á[¸R¶VÉجsNTP ª«sryòlLi[®ªsW, ª«sV©«s¬s ¿RÁWryòlLi[®ªsW ¿RÁLi}msryòlLi[®ªsW! aRPLiNRPÌÁV
˳ÏÁ¸R¶WÌÁV ¬dsZNP[ NSxqsò AgRiV'' xqsVËØ÷LSª«so»][ @¬s NRPª«sVÍÞ ®ªs[xmso ¼½LjigS²R¶V ""NRPª«sVÍÞ ªyÎÏÁ§þ @®µ¶[ ª«sV©«s xqsVÊÁV÷
}msLRiV|msÉíزR¶V. ztsQ¸R¶Wù gSÎÏÁ§þ ryõ©«sLi ¿Á[zqs©«s ¼d½LRiV ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ¬dsZNP[ ª«sV¬szmsLiÀÁLiµj¶?''

""C úxmsaRPõNRPV ®©s[©«sV xqsª«sWµ³y©«sLi ¿Áxmso»y©«sV. @²R¶%sÇؼ½ ªyÎÏÁþNTP LRiNRPLRiNSÌÁ A¿yLSÌÁV ª«soLiÉØLiVV. xmsNRPäªy²T¶
¿Áª«soÌÁV¿RÁVèNRPV¬s ryõ©«sLi ¿Á[¸R¶VÈÁLi ªyÎýÏÁ A¿yLRiLi'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""ª«sVLji xmsµj¶ª«sVLi®µ¶[ ª«s¿yèLRiV. ªyÎÏÁþÍÜ[ aRPLiÐÁßÓá ÌÁLiÐÁßÓáÌÁV ÛÍÁ[ª«so µy¬s ª«sWÛÉÁ[%sVÉÓÁ?'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""ªyÎÏÁ§þ ®ªs[lLi[¿][ÈÁ ¬dsÎØþ²R¶VNRPV©yõlLi[®ªsW INRPLjiª«sVVNRPVä ª«sVL]NRPLRiV xmso¿RÁVèNRPV¬s'' ÈÁNUPª«sV¬s xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""¬ds ÇÜ[NRPV ËØgRiVLiµj¶LS xqsVÕÁ÷gS. A²yÎÏÁ§þ ¬dsÎØþ²R¶VÈÁ xqsx¤¦¦¦ÇÁLi @µR¶ÍØ ª«sµj¶ÛÍÁ[µôyLi %sxtsQ¸R¶W¬sN]µôyLi. ª«sV©«s
©ygRiLjiNRPVÌÁZNP[ NSµR¶V Aµj¶ª«sVªyxqsVÌÁNTP C @²R¶%s ª«sV©«sVxtsvÌÁNUP ª«sVW²³y¿yLSÌÁV FsNRPV䪫s ®µ¶[ª«sVV²][ ®µ¶¸R¶Vù®ªsW
Gµ][INRPÉÓÁ N]ÌÁVxqsVòLiÉØLRiV. ryõ©«sLi ¿Á[zqs A N]ÖÁ¿Á[ ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ %sV¸R¶Wù ®µ¶[ª«sVV²T¶ gRiV²T¶NTP ®ªs×Áþª«soLiÉØLRiV''
NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.
""¸R¶VW AL`i NRPlLiN`íP NRPª«sVÍÞ! ®©s[©«sW @®µ¶[ @©«sVNRPV©yõ©«sV. ª«sV©«sLi ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji NSxqsò ª«sVVLiµR¶VNTP ®ªsÎÏÁµyLi. ¿Á[¼½ÍÜ[
A¸R¶VVµ³R¶Li ª«soLiµj¶. AxmsµR¶ FsµR¶V\lLi¾»½[ ®ªs©«sNRPVä xmsLRiVlgi»R½VòNRPV LSª«s²y¬sNTP NSÎÏÁ§þ©yõLiVV. %dsV @LiµR¶Lji @Õ³ÁúFy¸R¶VLi
G%sVÉÓÁ?''

""¬ds @Õ³ÁúFy¸R¶V®ªs[V ª«sWµj¶'' @LiµR¶LRiW GNSÕ³ÁúFy¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁè @©yõLRiV.

""gRiV²`¶. @LiVV¾»½[ ª«sV©«s®ªsWxms¬s ¿Á[µôyLi. ÌÁlgi[ÒÁ»][ @LiVV¾»½[ xmsLjilgi»R½òÛÍÁ[ª«sVV. gRiVÊÁVLRiVgSª«so©«sõ C ¿ÁÈýÁ%dsVµR¶ ª«sV©«s
ª«sxqsVòª«soÌÁV µy¿Á[µôyLi. ª«sV©«s¿Á[¼½ÍÜ[ A¸R¶VVµ³yÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ª«soLiÉØLiVV. A gRiVÈíÁÌÁ ª«sµôR¶NTP ®ªsÎÏÁµyLi. ®ªs×Áþ¿RÁWzqs.....

""¿yÌÁV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

ryª«sW©«sLi»y Fsª«sLjiµj¶ ªyLRiV FyùN`P ¿Á[zqs ¿ÁÈíÁV FsNTPäLiÀÁ N]ª«sVøÌÁ ª«sVµ³R¶ù gRiÉíÓÁgS BLjiNTPLiÀÁ |msÉíØLRiV. %sÇÁ¸º¶VNTP
LjiªyÌÁ*L`i ª«soLiµj¶. %sVgRi»yªyLji µR¶gæRiLRi µR¶²T¶zmsLi¿RÁÉجsNTP Éظº¶V zmsxqísÍÞ= ª«so©yõLiVV. ÍØhki NRPúLRiÌÁV ¿Á[»R½VÍýÜ[ ª«so©yõ¸º¶V.
»R½gRiV ÇØúgRi»R½òÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLRiV.

ÀÁ©«sõ N]Li²R¶ÍØgS ª«so©«sõ A gRiVÈíÁÌÁ%dsVµR¶ Fs»R½VògS ¿ÁÈýÁVÛÍÁ[ª«so. @NRPä²R¶NRPä²y gRiVÊÁVLRiVF~µR¶ÌÁV ®©s[ÌÁËØLRiVgS ¼d½gRiÍØ
FyNTP©«s ¿ÁÈýÁV©yõLiVV. A gRiVÈíÁ »R½LjigjiF¡LiVV©«s N]Li²R¶ÍØ ª«soLiµj¶.

xmsÌýÁLi©«sVLi²T¶ úNRP®ªs[V{ms Fs»R½VògS ª«so©«sõ A gRiVÈíÁ¬s FsNSäLRiV. @LRigRiLiÈÁ xmsÉíÓÁLiµj¶ FsNRPäÉجsNTP. A gRiVÈíÁ%dsVµR¶©«sVLiÀÁ
¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ µR¶WLRi µR¶WLRiLigS @NRPä²R¶NRPä²R¶ BÍØLiÉÓÁ gRiVÈíÁÛÍÁ[ ª«so©yõLiVV. %dsÉÓÁ¬sõÉÓÁ ª«sVµ³R¶ù ¿ÁÈýÁ xqsª«sVVµy¸R¶VLi ª«soLiµj¶.
µR¶WLRiLigS µR¶ÈíÁLigS ANRPVxms¿RÁègS NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV. \|msgS ¿yÍØ Fs»R½VògS NRPW²y ª«soLiµj¶. µR¶gæRiLRiZNP×Áþ ¿RÁW}qsògS¬s
@®µ¶[%sVÉÜ[ ¾»½ÖdÁ¬s %sµ³R¶LigS ª«soLiµj¶. ÀÁª«sLjigS NRPLiÉÓÁNTP A¬sLiµj¶ N]Li²R¶ÌÁV. NRP¬szmsLiÀÁ©«sLi»R½ª«sLRiNRPW @µk¶ µR¶XaRPùLi.

""¿RÁW²R¶V ¿RÁW²R¶V %sÇÁ¸º¶V! @µ][ @ÈÁV'' NRPX¼½ ¿Á[LiVVÇØzms ¿RÁWzmsxqsWò @Liµj¶.

@LiµR¶Lji ¿RÁWxmsoÌÁW @ÈÁV ¼½LjigSLiVV.

N]Li»R½µR¶WLRiLiÍÜ[ ¿ÁÈýÁ xqsª«sVVµy¸R¶VLi ©«sVLi²T¶ F~gRi ª«sxqsVò©«sõµj¶.

""F~gRi ª«sxqsVò©«sõµR¶LiÛÉÁ[ @NRPä²R¶ ªyÎýÏÁ ¬sªyxqsLi @LiVV ª«soLiÈÁVLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""@Li¾»½[ @Li¾»½[''

""ªyÎýÏÁ ¬sªyxqsLi @NRPä²R¶¬s @©«sVNRPVLiµyLi. ª«sVLji ªyÎÏÁþÍÜ[ N]LiµR¶LRiV BNRPä²R¶µyNS ª«sÀÁè ¿Áª«soÌÁ ryõ©«sLi ¿Á[zqs
®ªsÎØþLRiV µy¬s %sxtsQ¸R¶VLi?''

""@NRPäµR¶ ¬dsÎÏÁ§þLi²T¶ ª«soLi²R¶ª«so'' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""¬dsÎÏÁ§þ ÛÍÁ[¬s¿][ÈÁ Fsª«sLRiW ¬sª«szqsLi¿RÁLRiV. ¼½Li²T¶ ¼½©yÌÁLiÛÉÁ[ ¬dsÎÏÁ§þ NSªyÖÁ. ªyÎÏÁ§þ BNRPä²R¶©«sVLi²T¶ ¬dsÎÏÁ§þ
xmsÈíÁVZNPÎÏÁþÛÍÁ[µR¶V. NRP©«sVNRP @NRPä²R¶ ¬dsÎÏÁ§þ ª«so©yõ¸º¶V. Gµ][ NSLRißØ©«s BÈÁVxmsNRPäN]ÀÁè ryõ©«sLi ¿Á[aSLRiV. xqsLkigRi LiVVNRP䮲¶[
NTPLiµR¶NRPVµj¶gji \|msNTP ª«sÀÁè©«sÈýÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶ NRPµy LiVW ¿][ÈÁV gSÖÁµôyLi'' %sÇÁ¸º¶V AÍÜ[ÀÁxqsWò xmsLjixqsLSÌÁ¬s xmsLkiORPQgS
¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V.

gRiVÈíÁÌÁV FsNTPä µj¶gRiV»R½W A úFyLi»R½Li gSÖÁLi¿yLRiV. J¿][ÈÁ gRiVx¤¦¦¦Íت«soLiµj¶. ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sWLæRiLi DLiµj¶. @µj¶¿RÁWzqs
xqsVËØ÷LSª«so Gµ][ @©«sËÜ[¹¸¶[VxqsLjiNTP ""B£tsQ'' @¬s ª«sWÉýزR¶ª«sµôR¶©«sõÈýÁV ªyLjiLi¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

A »R½LS*»R½ »R½gæRiVxqs*LRiLi»][ @©yõ²R¶V ""C gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ Gµ][ ª«soLiµj¶. ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ C gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ZNP[ ®ªs×Áþ ª«sV×dÁþ \|msNTP
ª«sÀÁè ª«soLiÉØLRiV. @®µ¶[ ª«sV©«sLi ¿RÁWaSLi ÊÁx¤¦¦¦§aS ªyÎÏÁþ ¬sµ³j¶ ¬sZOP[QFyÍÜ[ ÛÍÁ[NRP ªyÎÏÁ§þ N]ÖÁ¿Á[ ®µ¶[ª«s»][ ÍÜ[xmsÌÁ
DLi²T¶ª«soLiÈÁVLiµj¶ %dsVNRPV gRiVLRiVòLiµy! ¬s©«sõ ªyÎÏÁþ¬s ª«sV©«sLi ¿RÁWzqsLiµj¶ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ®ªs[ÎÏÁ ®ªsÌÁV»R½VLRiV ËØgS ª«soLiµj¶.
ª«sV©«sLi ¿ÁÈíÁV FsNTPä ¿RÁW²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ ªyÎÏÁþ¬s xqsöxtísQLigS ¿RÁW²R¶gRiÖÁgSª«sVV ®ªsV²R¶ÍÜ[ ªyÎÏÁ§þ µ³R¶LjiLiÀÁ©«s ANRPV µR¶Li²R¶ÌÁV
ªyÎÏÁ§þ ¼½Ljigji®ªsÛÎÁ[þÈÁxmsöV²R¶V ÛÍÁ[ª«so. NRP©«sVNRP....''

""Bµj¶ ªyÎýÏÁ AÌÁ¸R¶VLi. ªyÎÏÁ§þ N]ÖÁ¿Á[ ®µ¶[ª«s»][ ®µ¶¸R¶Vù®ªsW µk¶¬sÍÜ[ ª«soLi²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V ª«sWÈÁÌÁV %sLiÈÁW
NRPª«sVÍÞ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ @©yõ²R¶V.

""ª«sV©«s ®µ¶[ª«sVV²T¶ gRiV²T¶ÍÜ[ xmspÇØLjiÍØgS G %sV¸R¶VùgS²][ ÑÁ²ïR¶VÍØ ÍÜ[xmsÌÁ ª«soLiÛÉÁ[ NRPxtísQ®ªs[V!'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ ª«sVVLiµR¶V
¿RÁWxmso»][.

""J xms¬s¿Á[µôyLi. ª«sV©«sLi BNRP䮲¶[ ª«soLi²T¶ LSLiVV %sxqsVLRiVµyª«sVV. ÍÜ[xmsÌÁ NRPÌÁNRPÌÁLi %s©«sxms²T¶LiµR¶©«sVN][ NSÖÁNTP ÊÁVµôðj¶
¿ÁÊÁVµyLi'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""gRiV²`¶ @LiVV²T¶¸R¶W! NS¬s ª«sV©«sLi NSÖÁNTP ÊÁVµôðj¶ ¿ÁxmsöNRPäLRiÛÍÁ[µR¶V. ª«sVVLiµR¶VgS @LiµR¶LRiLi gRiVÈíÁÌÁ ¿yÈÁV©«s µyNRPVäLiµyLi.
INRPLRiLi ®ªs×Áþ ÍÜ[xmsÖÁNTP LSLiVV %szqslLi[zqs ª«sÀÁè J gRiVÈíÁV¿yÈÁV©«s µyNRPVäLiÛÉÁ[ xqsLjiF¡»R½VLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V ®ªsV¿RÁVèN][ÌÁVgS
NRPX¼½¬s ¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V.

""©yNRPW J AÍÜ[¿RÁ©«s ÊÁVúLRiZNPNTPäLiµj¶LS. ª«sV©«sLi LSLiVV®ªs[zqs xmsLRiVlgi»R½VòNRPVLiÈÁW ª«sÀÁè µyNRPVäLiÉØLi ËØgS®©s[ ª«soLiµj¶.
ÍÜ[xmsÌÁ INRP®²¶[ª«soLi²T¶ A LS¼½¿RÁxmsöV²R¶V %s¬s \ÛËÁÉÓÁNTPª«s}qsò xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶V. ÕÁÌÁÕÁÌÁª«sVLiÈÁW J Fy¼½NRPª«sVLiµj¶ ª«s¿yèLRi©«sVN][
NRPxtísQLiNRPµy! @xqsÌÁV Fsª«sLRiW LSÛÍÁ[µR¶©«sVN][ ÀÁZNP[ä ÛÍÁ[µR¶V. NRP©«sVNRP NSxqsò Agji ÍÜ[xmsÌÁ©«sVLi²T¶ G\®ªs©y aRPËôØÌÁV
%s¬szmsryò¹¸¶[V®ªsW ¿RÁW}qsò?'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶VL][¸º¶V xqsVÕÁ÷gS ¬ds ÊÁVúLRi ¸R¶Vª«sVxmsµR¶V©«sV ¾»½[ÖÁLiµj¶. @µj¶ LiVW ÇÁLkiõ úxms˳ت«sLi @©«sVNRPVLiÉØ©«sV ¬dsª«so
¿ÁzmsöLiµj¶ ¿yÍØ ¿yÍØ ËØgRiVLiµj¶LS'' @LiÈÁW ˳ÏÁVÇÁLi »R½ÉíزR¶V.

ªyÎÏÁþ LiVW xqsLi˳ØxtsQßá @Li»y NRPW²y @¼½ ®©sª«sVøµj¶gS ªyÎÏÁþNTP ª«sWú»R½®ªs[V %s¬szmsLi¿Á[ @Li»R½gS ÇÁLjigjiLiµj¶.

»R½LS*»R½ JLRiVögS xmsµj¶¬s%sVuyÛÍÁ[%sVÉÓÁ xqsLkigRi Fyª«sogRiLiÈÁ ¿RÁWaSLRiV. G @ÖÁNTP²T¶ %s©«sLSÛÍÁ[µR¶V. @©«sVNRPV©«sõ úxmsNSLRiLi
F~µR¶ÌÁV gRiVÈíÁÌÁV ¿yÈÁV¿Á[xqsVNRPV µygSLRiV. %sÇÁ¸º¶V JLSLiVV ¼d½xqsVNRPV¬s ÊÁÌÁLigS ÍÜ[xmsÖÁNTP %szqsLji xmsLRiVgRiV©«s ª«sÀÁè J
F~µR¶¿yÈÁV©«s µygS²R¶V.

gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ Fsª«s\lLi©y ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sryòLS!

@LiµR¶LRiW ©«sNTPä NRPWLRiVè©yõLRiV. ªyÎýÏÁLiµR¶Lji µR¶XztísQ @ÛÉÁ[ DLiµj¶. @ÛÉÁ[ NRPÎØþLRiöNRPVLi²y ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.

N]µôj¶ xqsª«sV¸R¶VLi gRi²T¶ÀÁF¡LiVVLiµj¶. gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ NRPÌÁNRPÌÁLi ÛÍÁ[µR¶V. Fsª«sLRiW ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPLSÛÍÁ[µR¶V. NRP¬dsxqsLi ÇÁLi»R½Vª«soÍØLiÉÓÁµj¶
NRPW²y LSÛÍÁ[µR¶V. AÅÁLjiNTP ª«so²R¶»R½ zmsÍýÜ[ NRPVLi®µ¶[ÌÁV zmsÍýÜ[ Gµk¶ LSÛÍÁ[µR¶V.

""ª«sV©«sLi \®µ³¶LRiùLigS ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁþª«s¿RÁVè'' %sÇÁ¸º¶V F~µR¶ÌÁ¿yÈÁV ©«sVLiÀÁ ÛÍÁ[xqsWò @©yõ²R¶V.

""®ªsÎÏÁµyLi. NS¬s ÇØúgRi»R½ògS ®ªsÎÏÁµyLi'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

Gª«sWú»R½Li ¿RÁxmsöV²R¶V ¿Á[¸R¶VNRPVLi²y INRPLji ®ªs©«sVNRP®©s[ INRPLRiV ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLRiV gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP. F¡©«sV F¡©«sV ®ªs²R¶ÌÁVö
@ª«so»R½V©«sõµj¶ ÍÜ[xmsÖÁ ˳ØgRiLi.

ÍÜ[xmsÌÁ ÀdÁNRPÉÓÁgS ÛÍÁ[µR¶V. ®ªsÌÁVgRiV ª«soLiµj¶. @µj¶ gRiª«sV¬sLi¿yLRiV %dsÎÏÁ§þ. ª«sVLjiLi»R½ ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ »R½WÀÁ »R½WÀÁ
@²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsVò©yõLRiV ª«sVVLiµR¶VNTP. ®ªsÌÁV»R½VlLi[gSNRP ª«sVL]NRPÉÓÁNRPW²y gRiª«sV¬sLi¿yLRiV. A ª«sWLæRiLi xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS
GLRiö²T¶©«sÈýÁVgSNRP Fsª«sL][ ¬sLjiøLiÀÁ©«sÈýÁV ª«soLiµj¶. ª«sLiµR¶gRiÇØÌÁ ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎýÏÁLigS®©s[ ª«sVÌÁVxmso ¼½LRigSÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶.
¼½LjigSLRiV. @ÍØ ª«sVW²R¶V ©yÌÁVgRiV ª«sVÌÁVxmsoÌÁV ÍÜ[xmsÌÁ ¼½LjigSLRiV. @µ][ LRiNRP\®ªsV©«s ªyxqs©«s LSª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶.

""gRiª«sV¬sLi¿yLS?''@©«sõÈýÁV ª«sVVNRPVä ª«sVWxqsVNRPV¬s »R½ÌÁ A²T¶Li¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

gRiª«sV¬sLi¿yLi @©«sõÈýÁV ª«s°©«sLigS %dsÎÏÁ§þ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV.

@Li»R½NRPLi»R½NRPW ®ªsÌÁV»R½VLRiV FsNRPV䪫s @ª«so»R½V©«sõµj¶. µy¬s»][FyÈÁV ªyxqs©«s NRPW²y FsNRPV䪫sgS®©s[ ª«soLiµj¶.

NS¬s...

ÍÜ[xmsÌÁ ¬saRP+ÊôðÁLi ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s ¬saRP+ÊôÁLi @ÌÁVª«sVVNRPV¬s ª«soLiµj¶. @LiµR¶LjiÍÜ[ ÛÉÁ©<«s©±s »y®ªs[VLi ¿RÁW²R¶ËÜ[»R½V©yõ®ªsW
@¬s.

ª«sVL][ ª«sVÌÁVxmso ¼½LjigSLRiV.

@Li¾»½[.

@LiµR¶LRiW bPÍØúxms¼½ª«sVÍýØ ÈÁNUPª«sV¬s ÕÁgRiVxqsVNRPV AgjiF~¸R¶WùLRiV.

ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁ¬s %sµ³R¶LigS A µR¶XaRPùLi ¿RÁWzqs©«s A²R¶ªyÎýÏÁ ©¯[ÉýÜ[LiÀÁ ZNPª«so*©«s ZNP[NRP LSËÜ[LiVVLiµj¶gS¬s ©¯[ÉÓÁNRP²ïR¶LigS ¿ÁLiVVù
|msÈíÁVNRPV¬s ©¯[ÉýÜ[LiÀÁ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ZNP[NS LSNRPVLi²y ©¯ZNP[äxqsVNRPV©yõLRiV ÊÁÌÁLigS |msµR¶ª«soÌÁ%dsVµR¶. xqsVËØ÷LSª«so ª«sWú»R½Li
¿yÍØ gRiÉíÓÁgS ZNPª«so*©«s INRP gSª«soZNP[NRP ®ªs[aS²R¶V.

A ZNP[NRPNTP %sÇÁ¸º¶V NRPª«sVÍÞ ª«soÖýÁNTPäxms²ïy²R¶V. ""B²T¶¸R¶VÉÞ FsLi»R½ úxmsª«sWµR¶Li. FsLi»R½ ®ªsµ³R¶ª«sxms¬s ¿Á[aS²R¶V. ª«sWLRiV
ª«sWÉýزR¶NRPV²y ª«sVLRiÖÁ F¡¹¸¶[V ªyÎÏÁþLiNRPµy?'' @©«sVNRPV©yõLRiV ¿Á[¼½ÍÜ[A¸R¶VVµ³yÌÁV zqósLRiLigS xmsÈíÁVNRPV¬s.

FyLjiF¡µyª«sV©«sõ AÍÜ[¿RÁ©«s ª«s¿Á[èÍÜ[xmsÛÍÁ[ ª«sVL][ %sxtsQ¸R¶VLi @LóRiQ\®ªsVLiµj¶ ªyLjiNTP. ËÜ[LýS xms²R¶VNRPV©«sõ ztsQ¸R¶WùgS²R¶V
ZNP[NRP%s¬s ÛÍÁ[ª«sÛÍÁ[µR¶V. @ÍØ®©s[ ËÜ[LýSxms²R¶VNRPV¬s ª«so©yõ²R¶V. Gª«sWú»R½Li NRPµR¶ÖÁNRPÛÍÁ[µR¶V.

@xmsöV²R¶V @LiµR¶LRiW xmsLkiORPQgS ¿RÁWaSLRiV ªy²T¶¬s. ªy²R¶V ÊÁ¼½NTPÛÍÁ[²R¶¬s ¿RÁÀÁèxms²T¶ ª«so©yõ²R¶¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÉجsNTP
FsNRPV䪫s}qsxmso xmsÈíÁÛÍÁ[µR¶V.
27 ª«s ˳ØgRiLi
BLiNRP %dsÎÏÁþ aRPÌÁùxmsLkiORPQ ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶. A ztsQ¸R¶WùgS²R¶V ª«sVLRißÓáLi¿y²R¶V. ªy²T¶ ª«sLiÉÓÁZNP[µ][ ANRPVxms¿RÁè xmsxqsLRiV
xmspzqsª«soLiµj¶. ÊÁ¼½NRPVLi²R¶gS ª«soLi®²¶[ g][ÀdÁgRiV²ïR¶NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. ËÜ[LýS xms²R¶VN][ÛËÁÈíÁÊÁ²T¶ D©yõ²R¶V. N]ª«so*»][ NRPLjigjiLiÀÁ©«s
ª«s¼½ò¬s µk¶xmsLiÍØ »R½¸R¶WLRiV¿Á[zqs ªy²T¶ »R½ÌÁ µR¶gæRiLRi ª«soLi¿yLRiVÍØ ª«soLiµj¶. @µj¶ J µk¶xmsLiÍØ ®ªsÌÁVgRiV»][Liµj¶.

A ¿][ÈÁ G ®µ¶[ª«s»R½gRiV²U¶ NSµR¶¬s ÊÁ¼½NRPV©«sõªyÎÏÁ§þ Fsª«sLRiW @NRPä²R¶ ÛÍÁ[LRi¬s »R½ª«sV ª«spx¤¦¦¦ÌÁV »R½xmsö¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVNRPV¬s
LiVVLiNRP ©¯[LRiV %sFyöLRiV ¬sLRi÷é¸R¶VLigS.
""IlLi[¸º¶V! Bµj¶ gRiV²T¶NSµR¶V ÊÁ²U¶NSµR¶V. LiVVµj¶ aRPøaS©«sLi'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""»R½xmsöV »R½xmsöV xqsøaS©«sLi NSµR¶V ztsQ¸R¶WùÒÁÌÁ zmsLRi%sV²`¶ LiVVµj¶'' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""AL][ÇÁÙ gRiVLRiVòLiµy %dsVNRPV. A ª«sW¸R¶WgRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ lLiLi²R¶V @zqósxmsLiÇÁLSÌÁ©«sV ¿RÁWaSLi.

ªyÎÏÁþ xmsNRPä©«s LS¼½%s BÍØLiÉÓÁ®ªs[ D©yõLiVV. @%s ªyÎÏÁþ A¸R¶VVµ³yÌÁ¬s NRPW²y @©«sVNRPV©yõLi. ÊÁx¤¦¦¦§aS LiVVµj¶ %ds²T¶
A¸R¶VVµ³R¶Li @LiVVª«soLiÈÁVLiµj¶. %ds²R¶V ¿yª«sLigS®©s[ %ds²T¶xmsNRP䮩s[ %ds²T¶ A¸R¶VVµ³R¶Li DLiÀÁ µy¬sNTPNRPW²R¶ g_LRiª«sLigS
ANRPVµR¶Li²R¶ÌÁV ®ªs[aSLRiV'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""Fs£qs. ©y @Õ³ÁúFy¸R¶VLi NRPW²y @®µ¶[. @NRPä²R¶ A gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ BµôR¶LRiV ¿RÁÀÁè ª«so©yõLRiLiÛÉÁ[ %dsÎÏÁþ µR¶gæRiLRi©«sVLiÀÁ
FyLjiF¡¹¸¶W ÛÍÁ[NRP µyLji »R½zmsö @²R¶%sª«sWLæS©«s A gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[NTP ÇÜ[LRiÊÁ²][ ª«soLiÉØLRiV. ª«sÀÁè ª«soLiÉØLRiV. ª«sW¸R¶W
gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÛÍÁ[NRP ¼½Ljigji ¼½Ljigji ANRPÖÁ µR¶xmsöVÌÁ»][ A ¿][ÈÁ ª«sVLRißÓáLiÀÁ ª«soLiÉØLRiV. F~ÈíÁ xqsLigRi¼½ ª«sV©«sNTP
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶VgRi¬s A @zqósxmsLiÇÁLSÌÁNTP %dsÎÏÁþÍØgS®©s[ @®µô¶²R¶V »R½FyöÌÁLi»R½ »R½ÌÁNS¸R¶VÌÁV F~²R¶ªyÉÓÁ xmsÎÏÁ§þ, NSÎÏÁ¨þ,
¿Á[»R½VÌÁV¹¸¶VVNRPä Fsª«sVVNRPÌÁV xqs©«sõgS Fs»R½Vò »R½NRPV䪫sÍÜ[ª«so©yõLiVV. %dsÛÎÁ[þ ªyÎÏÁ§þ.''

""@ª«so©«sV %sÇÁ¸º¶V'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""BxmsöV²R¶V @LóRiQ\®ªsVLiµR¶. %dsÎÏÁþ ¬sªyxqsLi µR¶WLRiLigS @ÈÁV ¿ÁÈýÁZNP[zqs ª«soLiµj¶. Bµj¶ ªyÎÏÁþ xqsøaS©«sLi %dsÎÏÁþ A¿yLRiLi
úxmsNSLRiLi %ds²R¶V ¿yª«sLigS®©s[ ¾»½ÀÁè BNRPä²R¶ª«soLiÀÁ @NRPä²T¶N]ÀÁè ¿Áª«soÌÁryõ©«sLi ¿Á[zqs ª«sV×dÁþ BNRPä²T¶N]ÀÁè µR¶Li²R¶ÌÁV
®ªs[zqs ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV. ª«sV©«sLi ¿RÁWzqsLiµj¶ ÍØ£qís »R½Li»R½V'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""aRPªyÌÁ µR¶gæRiLRi µR¶¸R¶WùÌÁVLiÉع¸¶[V®ªsWLS?'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""ª«sV©«s®ªs[V úxmsxqsVò»R½Li ®µ¶¸R¶WùÌÁLi. ²][LiÉÞ ª«súLki'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

ANRPVxmsxqsLRiV xmspzqs©«s µj¶gRiLiÊÁLRi aRPª«sLi ËÜ[LýS xms²R¶VN][ÛËÁÈíÁÊÁ²T¶ª«soLiµj¶. ªy²T¶ A¸R¶VVµ³R¶Li¿RÁVÈíÁW ANRPV µR¶Li²R¶ÌÁV ª«so©yõLiVV.
aRPª«sLi »R½ÌÁ®ªs[xmso N]¬sõ ÀÁxmsöÍýÜ[ xmsÌÁVLRiNSÌÁ A¥¦¦¦LRiLi ª«soLiµj¶. r~LRiNS¸R¶V ÊÁVúLRi ÍØLiÉÓÁ µy¬s¬sLi²y ª«sVLiÀÁ¬dsÎÏÁ§þ
|msÈíÁÊÁ²T¶ ª«so©yõLiVV. ÀdÁÌÁèÊÁ²T¶©«s ª«sVWlLi²R¶V ®ªsµR¶VLRiV ËÜLigRiVÍÜ[ @©«sõLiÍØ @¬szmsLi¿Á[ NRPW²R¶V DLiµj¶.

J ª«sVWÌÁgS N]ª«so* NRPLjigjiF¡»R½V©«sõ µk¶xmsLiª«soLiµj¶. @Li»R½NRPV%sVLiÀÁ @NRP䮲¶[%dsV ÛÍÁ[µR¶V. ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP

@NRPä²R¶©«sVLiÀÁ »]ÖÁÀÁ©«s µyLRiVÌÁV BLiNS NRP©«sxms²ïyLiVV. @LiVV¾»½[ @%s ÀdÁNRPÉÓÁgS ª«so©yõLiVV.

%sÇÁ¸º¶V ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ ¼d½zqs ®ªsÖÁgjiLiÀÁ xmsNRPäNRPV ©«s²T¶¿y²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V ®ªs©«sVNRP®©s[ @Li»y ©«s²T¶¿yLRiV. gRiµR¶VÌÁV gRiµR¶VÌÁVgS ÍÜ[xmsÌÁ xqósÌÁLi ¿yÍØ®©s[ ª«soLiµj¶. úxms¼½gRiµj¶ÍÜ[ J aRPª«sLiª«soLiµj¶.
@ÍØ ®ªsVV»R½òLi xmsµj¶µyNS ª«so©yõLiVV. Fsª«sLRiV ¿Ázmsö©y %s©«sNRPVLi²y %sÇÁ¸º¶V A aRPªyÌÁ©«sV ¼½zmsö ¿RÁWzqs ª«sV×dÁþ
ª«sVµ³y%sµ³j¶gS ª«soLi¿y²R¶V. A aRPªyÌÁ¬dsõ ª«sVgRiªyÎýÏÁ®ªs[!!

@Li»y ¼½Ljigji ¿RÁWzqs N]»R½òaRPª«sLi µR¶gæRiLRiNRPV ª«s¿yèLRiV ª«sV×dÁþ.

""INRPä A²R¶ aRPª«sLi NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. Bµj¶ %dsVNRPV %sÀÁú»R½LigS ÛÍÁ[µy?'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶. NSÎÏÁ¨þ ®©szmsö
xmso²R¶V»R½V©yõ¸R¶VLiÈÁW NTPLiµR¶ NRPWLRiVèLiÈÁW.

""BNRPä²R¶V©«sõ ªyÎýÏÁLi»y x¤¦Ü[ª«sV |qsN`P=gSÛÎÁ[þ®ªsW! ª«sVgSÛÎÁ[þ zmsÌýÁÌÁ¬s NRPLiÉØlLi[®ªsW. @Li»y ®ªsVVgRi ®ªsµ³R¶ª«sÛÍÁ[»R½xmsö INRPä
A²R¶®ªsµ³R¶ªy NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""NS}qsxmso ¬ds @¼½¾»½ÖÁ%s ¿RÁWxmsNRP @©¯[ª«sVWxqsVN][LS @ËØ÷¸º¶V!'' @¬s ""¬ds AÍÜ[¿RÁ©«s G%sVÉÓÁ %sÇÁ¸º¶V!'' @©yõ²R¶V
NRPª«sVÍÞ.

""©y xmsLjibdPÌÁ©«sÊÁÉíÓÁ ª«sV©«sLi BNRPä²R¶ µyN][䪫s¿RÁVè ª«sVL]NRP²R¶V ¿RÁ}qsògS¬s ÍÜ[xmsÖÁNTPLSLRiV. µyN][äÉجsNTP C xqósÌÁLi
¬sZOP[QxmsLigS ª«soLiµj¶'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""C ª«sWLæRiLiÍÜ[ aRPªyÌÁ»][ ¬sLi²R¶LigS®©s[ ÊÁx¤¦¦¦§aS C gRiVx¤¦¦¦µy*LRiLi xmspLjiògS ª«sVW|qs¸R¶VùÈÁ®ªsW ª«sVlLi[µ][

¿Á¸R¶Vùª«s¿RÁVè ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ. ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sVL][¿][ÈÁ BÍØLiÉÓÁ®ªs[ ¬sLjiøLi¿RÁª«s¿RÁVè. %dsÉÓÁ¬s ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ úxmsNRPX¼½
xqsx¤¦¦¦ÇÁLigSNSNRP %dsÎÏÁ§þ ¬sLjiøLiÀÁ©«sª«s¬s ¾»½ÖÁzqsF¡»R½V©«sõµj¶. µk¶¬sõ gRiVLjiLiÀÁ ©y @LiVV²T¶¸R¶W LiVVµj¶. F¡¾»½[ ¬dsª«so ¿Ázmsö©«s
%sµ³R¶LigS ª«sV©«sLi LiVVNRPä²R¶ ¬sªyxqsLi GLRiöLRi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµR¶©«sVNRPVLiÉØ©«sV.'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""ª«sVgRi aRPªyÌÁN][xqsLi C ¿][ÈÁV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ©«sÛÉýÁ[ A²R¶aRPªyÌÁN][xqsLi ª«sVL][¿][ÈÁ ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ ª«soLiÉØLRiV. ÛÍÁ[NRP ªyÎÏÁþ¬s
ª«sVL][LRiNRPLigS @LiÛÉÁ[ ˳ÏÁWróyzms»R½Li ¿Á[¸R¶VÈÁLi, NSÌÁèÈÁLi G\®µ¶©y ¿Á[ryòlLi[®ªsW ª«sV©«sNTP %dsLji A¿yLRiLi ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V NRPµy!''
@Liµj¶ NRPX¼½.

""ª«sV©«sLi lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÌÁV ¿yÍØÇØúgRi»R½ògS NSxmsÍØ NS¸R¶WÖÁ. Fsª«sLRiW BÈÁVZNP[zqs LSNRPF¡¾»½[ %dsÎÏÁþª«sÌýÁ ª«sV©«sNTP úxmsª«sWµR¶Li
ÛÍÁ[©«sÛÉýÁ[. aRPª«sLi»][FyÈÁV ª«s¿Á[èÈÁxmsöV²R¶V N]ª«sVVøÊÁWLRiÌÁV ª«spµR¶VNRPVLiÈÁW ª«sryòLRiV NSÊÁÉíÓÁ @µj¶ ª«sV©«sNRPV zqsgRiõÍÞ'' @Liµj¶
¬saRPèÌÁ.

xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ xqsVËØ÷LSª«so NRPÎÏÁ§þ aRPª«sLi »R½ÌÁµj¶NRPVä©«s ª«so©«sõ A¥¦¦¦LRiLi%dsVµR¶ xms²ïyLiVV. NRP²R¶VxmsoÍÜ[ FsÌÁVNRPÌÁV
xmsLRiVlgi»yòLiVV.
""ANRPÖÁ ¿RÁLi}msxqsVò©«sõµj¶LS @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ A¥¦¦¦LRiLi ª«so©«sõµj¶ NS¬ds, @µj¶ ¿RÁÀÁè©«sªy²T¶N][xqsLi |msÉíÓÁ©«s \®ªsVÌÁNRPW²R¶V''
@©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so gRiVÈÁNRPÌÁV %sVLigRiV»R½W.

@xmsöV®²¶[ ¬saRPèÌÁNTP lLiLi²R¶V %sxtsQ¸R¶WÌÁV gRiVLRiVòNRPV ª«s¿yèLiVV.

""ª«sV©«sLi INRPÉÓÁ ª«sVLjièF¡¸R¶WLi. BNRPä²R¶ ¬dsÎÏÁ§þ ÛÍÁ[ª«so. lLiLi²][µj¶ C N]ª«so*µk¶xmsLi ®ªsÖÁgji ®ªsÖÁgji ALjiF¡¸R¶WNRP
BNRPä²R¶Li»y ÀdÁNRPÉÓÁ @ª«so»R½VLiµj¶ @xmsöV®²¶ÍØ?''

""¬saRPèÍØ! ¬dsª«so ¿ÁzmsöLiµj¶ NRPlLiZNíP[ µk¶xmsLi ALjiF¡»R½VLiµj¶. ª«sV©«sLi ª«sVLki BLi»R½ ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«soLi²R¶Li NRPµy! ª«sVVLi®µ¶[ ÀdÁNRPÉÓÁNTP
@ÌÁªyÈÁVxms²ïR¶ ÒÁª«soÌÁLi úxmsª«sWµR¶Li @LiVV¾»½[ µyN][äÉجsNTP ÍÜ[xmsÖÁNTP xmspLjiògS ª«s¿Á[èµyLi. ¬dsÎÏÁ§þ @LiÉتy! ª«sV©«s
xmsÛÍýÁÈÁWÎÏÁþÍýÜ[ ª«so©«sõÈýÁV r~LRiNS¸R¶V ÊÁVúLRiÍýØLiÉÓÁ NSxqsò ANSLRi ÛËÁ[µ³R¶Li»][ LiVVNRP䮲¶[ lLi²U¶gS ª«so©yõLiVV. ª«sV©«s
NSLRiùúNRPª«sVLi DµR¶¸R¶VLi @ÈÁV®ªs©«sNTPä ®ªsÎÏÁþÈÁLi C r~LRiNS¸R¶V ÊÁVúLRiÍýÜ[©«sV ª«sV©«s ªyÈÁL`i ËØÉÓÁÍÞ=»][©«sV ¬dsÎÏÁ§þ
¾»½¿RÁVèN][ª«sÈÁLi @NRPä²R¶ ¬dsÉÓÁFy¸R¶VÍÜ[ ryõ©«sLi ¿Á[¸R¶VÈÁLi! LSú¼½ÎÏÁ§þ BÈÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs×Áþ ¿yÈÁVgS ªyÎýÏÁ ÒÁª«s©«s
%sµ³y©«sLi xmsLjibdPÖÁLi¿RÁÈÁLi'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

@LiµR¶Lji ¬sLñRi¸R¶VLi INRPÛÉÁ[ @LiVVLiµj¶. ÀÁª«sLjiNTP A¥¦¦¦LRiLi %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ »R½LêRi©«s ˳ÏÁLêRi©«s xms²ïyLRiV ""ÀÁÌÁNRP N]ÉíÓÁ©«sxmsLi²R¶V
¼½LiÈÁV©yõª«sVV ¿RÁÀÁè©y²R¶V xqsLi»][ztsQryò²R¶¬s ªy²T¶ }msLRiV ¿ÁxmsöVNRPV¬s ªy²T¶ zmsLi²yNRPW²R¶V ¼½LiÈÁV©yõª«sVV. FsLiµR¶L][
ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ¼½LiÉجsNTP ¼½Li²T¶ÛÍÁ[NRP FylLi[zqs©«s %sxqsòÎÏÁþÍýÜ[ ®ªsV»R½VNRPVÌÁV GLRiVNRPV ¼½LiÈÁV©yõLRiV. ÊÁ¼½NRPV©«sõªy²T¶¬s
©«sLRiVNRPVä ¼½LiÈÁV©yõLRiV N]LiµR¶LRiV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁµj¶ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ª«so©«sõ C A¥¦¦¦LS¬sõ ALRigjiLi¿RÁNRP AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÈÁLi
@©«sª«sxqsLRiLi AxmsµR¶ÍÜ[ @ª«sxqsLS¬sõ ÊÁÉíÓÁ G\®µ¶©y ¿Á¹¸¶VVù¿RÁè©yõ²R¶V gki»R½ÍÜ[ D©«sõ ª«sV©«s úÊÁµR¶L`i
$NRPXxtñsQª«sV¥¦¦¦aRP¸R¶VV²R¶V''

ªyÎÏÁþ ª«sV©«sxqsVÌÁNTP ªyÛÎÁ[þ xqsLôji ¿ÁxmsöVNRPV¬s xmsNRPäªyÎÏÁþNTP ©«s¿RÁèÛÇÁxmsöVNRPV¬s aRPª«sLi »R½ÌÁ µj¶NRPVä©«s ª«so©«sõ A¥¦¦¦LRiLi
@LiµR¶VNRPV©yõLRiV.

ÀÁxmsöÍýÜ[ A¥¦¦¦LRiLi LRiVÀÁgS ª«soLiµj¶ ¾»½[®©s? ÅÁLêRiWLRixmso xmsÎÏÁ§þÍØLiÉÓÁ xmsÎÏÁ§þ. C»R½NS¸R¶VÍýØLiÉÓÁ xmsÎÏÁ§þ. N]ÊÁ÷Lji
ª«sVVNRPäÍýØ NRPLRiNRPLRi ©«s%sVÛÍÁ[ ª«sVVNRPäÌÁV LRiNRPLRiNSÌÁ%s @¬dsõ ËØgRiV©yõLiVV. ®ªsµR¶VLRiV ËÜLigRiVÍÜ[ @©«sõLiÍØLiÉÓÁµj¶ ª«sWú»R½Li
NSxqsò ªyxqs©«s ª«sxqsVò©«sõµj¶. ¼½LiÈÁLi @LiVVLi»R½LRiVªy»R½ ÊÁVúLRiNS¸R¶VÍÜ[ª«so©«sõ ¬dsÎÏÁ§þ »ygji ¥¦¦¦LiVVgS ú¾»½[©yèLRiV @LiµR¶LRiW.

""ª«sV©«s®ªs[V%sVÉÓÁ ª«sV©«s NRPVÌÁ®ªs[V%sVÉÓÁ?'' xqsVËØ÷LSª«so ¼½©«sÈÁLi @LiVVLi »R½LRiVªy»R½ ªyF¡¸R¶W²R¶V.

""BLiNRP A úxmsxqsNTPò ª«sµj¶ÛÍÁLiVVù. @Liµj¶©«s úµyORPQxmsÎÏÁ§þ xmsoÌýÁ©«sLiÉØ®ªs[%sVÉÓÁLS ¿Áª«sÍظº¶V! Bµj¶ G FnylLi©¯[ ®ªs×Á¾»½[ ªyÎÏÁþ
A¿yLRiLi úxmsNSLRiLi Gµj¶ÀÁè©y ª«sVx¤¦¦¦µy©«sLiµR¶LigS ¼½LiÉØLi. ¼½©¯ÀÁè g]xmsögS ¿ÁxmsöVNRPVLiÉØLi. L][ª±sVÍÜ[ª«soLiÛÉÁ[
L][ª«sV©±sÍØgS úxmsª«sLjiòLi¿RÁª«sV©yõLRiV. C G²R¶Vö Gµ][ ¼½®©s[ª«sVVLiµR¶V G²R¶ª«sNRPF¡¸R¶Wª±s? NRPª«sVøgS ¼½¬s @Li»R½NRP©yõ
NRPª«sVøgS ¼d½LRiVËØÈÁVgS @|mnsWLjixqsVò©yõª±s. A¥¦¦¦LRiLi µ]LRiNRPä ª«sV¬sztsQ¬s ª«sV¬sztsQ {msNRPVä¼½©«sõ ¸R¶VµyLóRi xqsLixmsn VÈÁ©«sÌÁV
Fs©¯[õª«so©yõ¸º¶V. LiVVLiNRP %s¿yLjiLi¿RÁNRPV'' ÀÁ©«sõ \|qsÇÁÙ ÛÍÁNRPèLji¿yè²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""BLi»R½ ª«sVLiÀÁ A¥¦¦¦LRiLi LiVVLiNRP µ]LRiNRPµR¶¬s ªy²T¶ %s¿yLRiLi'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""ª«sV©«s ryª«sW©«sVÌÁV ¾»½¿RÁVèN][ªyÖÁ NRPµy!'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""ÀdÁNRPÉÓÁ xms²R¶ÉجsNTP LiVVLiNS ¿yÍØ xqsª«sV¸R¶VLi DLiµj¶. J @LRigRiLiÈÁ lLixqísV ¼d½xqsVNRPV¬s. @xmsöV®²¶×Áþ ª«sV©«s ryª«sW©«sV
¬dsÎÏÁ§þ ¾»½¿RÁVèNRPVLiµyLi'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""A aRPª«sLi µR¶gæRiLRi©«sVLiÀÁ ÛÍÁ[ÀÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sÀÁè ÆØ×dÁ ÇØgSÍÜ[ g][²R¶NTP %dsxmso A¬sè %súaSLi¼½gS NRPWLRiVè©yõLRiV
úxmsaSLi»R½LigS NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV©yõLRiV.

xqsª«sV¸R¶VLi gRi²T¶ÀÁF¡»R½V©«sõµj¶.

ccc

gjiúLRiV©«s xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁV ¼½Ljigji F¡¸R¶WLiVV.

%sÇÁ¸º¶V ªyÎÏÁ§þ »R½ª«sV ÌÁlgi[ÒÁ @Li»y ®ªsWxqsVN]¿RÁVèNRPV©yõLRiV. @®µ¶[ L][ÇÁÙ ry¸R¶VLiú»R½Li ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁþ aRPªyÌÁ
gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ róyª«sLRiLi GLRiöLRiV¿RÁVNRPV©yõLRiV @Li»y. A |msµôR¶ »R½ÌÁNS¸R¶V ªyÎÏÁ§þ ª«sV×dÁþ INRPä²R¶V NRPW²y LiVVÈÁV LSÛÍÁ[µR¶V.
µk¶¬s¬sÊÁÉíÓÁ ªyÎØþÍÜ[ÀÁLi¿RÁVNRPVLiµj¶ G%sVÈÁLiÛÉÁ[ ªyÎÏÁþÍÜ[ Fsª«s\lLi©y ¿RÁ¬sF¡¾»½[ A L][ÇÁÙ aRPªy¬sõ BNRPä²R¶ DLi¿RÁ²y¬sNTP
ª«sWú»R½®ªs[V LiVVÈÁVª«sryòLRiV. %sVgRi»y L][ÇÁÙÍýÜ[ LSLRi¬s ¾»½[ÖÁF¡LiVVLiµj¶.

gRiVÈíÁÌÁV %sVÈíÁÌÁV gSÖÁLiÀÁ FylLi[aSLRiV. %dsÎÏÁ§þ ª«spz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶ NRPlLiN`íP. ª«sVL][¿][ÈÁV LSLiVV @²ïR¶LigS ª«soLi²T¶ µy¬s¬s
NRP}msöxqsWò FsLi²R¶VN]ª«sVøÌÁV }msLji誫so©yõLiVV. J xmspÈÁ @ª«s¬dsõ xmsNRPäNTP »]ÌÁgjiLiÀÁ ¿RÁWaS²R¶V. aRPªyÌÁV
@zqósxmsLiÇÁLSÌÁLiVV ÍÜ[xmsÖÁ µyNS @NRPä²R¶NRPä²y D©yõLiVV.

µy¬s¬sÊÁÉíÓÁ @LóRiQ\®ªsVF¡»R½W®©s[ ª«soLiµj¶. %dsÎÏÁ§þ »]ÖÁÀÁ©«s gRiVx¤¦¦¦ÌÁV ¬sLi²R¶LigS®©s[ LSLiVV @²ïR¶Li|msÉíÓÁ ª«sVW}qsryòLRiV.
ª«sVL][¿][ÈÁ gRiVx¤¦¦¦ÌÁV »]ÌÁVryòLRiV. ¿yª«sËÜ[¹¸¶[V ªyÎÏÁþN][xqsLi úÊÁ¼½NRPV©«sõªyÎÏÁ¨þ %sÀÁú»R½Li G%sVÈÁLiÛÉÁ[ A²R¶µy¬s
aRPª«sLigS¬s A²R¶µR¶®©s[µj¶gS¬s NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.

lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁV ¿RÁWzqs©«s @©«sLi»R½LRiLi LSú¼½ xmspÈÁ %sÇÁ¸º¶V. NRPª«sVÍÞ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎØþLRiV. A ¿][ÈÁVNTP
ª«sWª«sVWÌÁV {qsö²`¶»][ ©«s²T¶}qsò BLRi\®ªs ¬s%sVuyÌÁV NRPW²y xmsÈíÁµR¶V.

NS¬s N]»R½ò úxms®µ¶[aRPLi ª«sÌýÁ ÇØúgRi»R½ògS ®ªsÎÏÁþÈÁLiª«sÌýÁ ª«sVVFyöª«sogRiLiÈÁ xmsÉíÓÁLiµj¶. @NRPä²R¶ ¿ÁÈýÁV gRiVÊÁVLRiVgS |msµôR¶%s
ª«so©yõLiVV. ¿ÁÈýÁ »R½LRiVªy»R½ %sÀÁú»R½LigS %s ANSLRiLi»][ ¬sLjiøLi¿RÁVNRPV©«sõ gRiV²T¶|qsÌÁV ª«so©yõLiVV. ®ªsµR¶VLRiV ËÜLigRiVÌÁV
©yLRi C®©sÍýØLiÉÓÁ ANRPVÌÁ»][ A gRiV²T¶aRPÌÁV ¬sLjiøLi¿RÁVNRPV©yõLRiV.

LSÈýÁNRPV NRPÛÉíÁ[zqs©«s |msµôR¶\|qsÇÁÙ ¬sxmsöVN][ÎÏÁþ ÍØLiÉÓÁ xmsOTPQLRiWxmsLi NRPÖÁgji©«s ÒÁª«soÌÁV ª«so©yõLiVV. ªyÉÓÁNTP NSÎÏÁ§þ F~²R¶VgRiV
®ªsV²R¶ F~²R¶VgRiV ÊÁÌÁ\®ªsV©«s lLiNRPäÌÁ»][ ËܵôR¶VgS ª«so©yõLiVV. @NRPä²R¶ ztsQ¸R¶Wù Çؼ½ A²R¶ªyÎÏÁ§þ ª«soLi²R¶ÈÁLi ¿RÁWaSLRiV.
N]¬sõ %sLi»R½ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV NRPW²y NRP©«sxms²ïyLiVV. ¿ÁÈýÁV ¿yÈÁV¿Á[xqsVNRPV¬s ªyLRiLiµR¶Lji¬ds ¿RÁWaSLjiµôR¶LRiW. @LiµR¶LRiW gS²³R¶
¬súµR¶ÍÜ[ ª«so©yõLRiV. A xmspÈÁNTP xmsLjia][µ³R¶©«s ¿yÖÁLiÀÁ @NRP䮲¶[ ª«so©«sõ xmsÎÏÁþ gRiVÈíÁÍýÜ[LiÀÁ N]¬sõ xmsÎÏÁ§þ ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRiV.

A ª«sVLSõ²R¶V LSú¼½xmspÛÉÁ[ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji xmsÎÏÁ§þ ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRiV. gRiVÈíÁÌÁ%dsVµR¶ ANRPVxms¿RÁègS NRP¬szmsLiÀÁ©«s µR¶XaRPùLi ®ªsµR¶VLRiV
ËÜLigRiVÌÁµj¶ ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁV LSú¼½ÛÎÁ[þ ¼½Ljigji A xmsLjixqsLSÌÁV ËØgS gRiª«sV¬sLi¿yLRiV. ¬sxmsöV ¬dsÎÏÁ§þ A¥¦¦¦LRiLi ª«soLiµj¶.
µR¶WLRi µR¶WLRiLigS xmsÎÏÁ¨þÍØLiÉÓÁ ¿ÁÈýÁV ª«so©yõLiVV. »R½xqsäLjiLi¿RÁVNRPV LSª«sÈÁLi @©«sõ %sµR¶ù ªyÎÏÁþNTP ORPQßØÌÁÍÜ[ @ÕÁ÷Liµj¶.

""µ]LigRi»R½©«sLi LiVVLi»R½ ¾»½[ÖÁNRP¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶VLS!'' @NRPä²R¶©«sVLiÀÁ µ]LigjiÖÁLi¿RÁVN]ÀÁè©«s A¥¦¦¦LRiLi ¼½LiÈÁW @©yõ²R¶V

xqsVËØ÷LSª«so.
28 ª«s ˳ØgRiLi
""µ]LigjiÖÁLi¿RÁÈÁLi FsxmsöV²R¶W ¾»½[ÖÁNRP NSµR¶VLS ©y©yõ! ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ G\®µ¶©y ª«sV»R½VòFy¬ds¸R¶VLi »ygRiV»yL][ ÛÍÁ[NRP
®ªsVVµôR¶V¬sµôR¶LRi xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS F¡»yL][ ª«sV©«sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ªyÎÏÁ§þ ¬sLRi÷é¸R¶VLigS ¬súµR¶F¡ª«sÈÁLiª«sÌýÁ ¾»½[ÖÁgæS A¥¦¦¦LRiLi
¾»½¿RÁVèN][gRiÌÁVgRiV»R½V©yõª«sVV. @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ ª«sV©«s »yÈÁ ª«sÖÁ¿Á[ryòLRiV'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""ª«sV©«sLi \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji©«s L][ÇÁÙÖÁõ ÊÁÉíÓÁ ¿RÁW}qsò úxmsxmsLi¿y¬sNTP FsNRPV䪫s µR¶WLRiLi ®ªsÎÏÁþÛÍÁ[µR¶V. NS¬s ª«sV©«sLi NTPLiµR¶NRPV®ªs×Áþ \|msNTP
¾»½[Íت«sVV. BÍØLiÉÓÁ¿][ÈÁVª«soLiµR¶¬sgS¬s BÍØLiÉÓÁ %sLi»R½ ª«sV©«sVxtsvÌÁV ª«so©yõLRi¬sgS¬s NRP¬s %s¬s DLi²R¶ÛÍÁ[µR¶V. B®µ¶[µ][
@©«sVN][NRPVLi²y ª«sVL][ ª«sWLæS©«s BNRPä²T¶N]ÀÁè ¾»½[ÌÁLi. INRPÉÓÁ ª«sWú»R½Li ¬sÇÁLi LiVVµj¶ ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ ª«sµj¶ÖÁ©«s ¿][ÈÁV
LiVVÈÁVxmsNRPäNTP Fsª«sLRiW LS¬s¿][ÈÁV'' ¬saRPèÌÁ @©«sgS®©s[ NRPX¼½ @LiµR¶VNRPVLiµj¶.""@ÍØ FsLiµR¶VNRP©«sVN][ªyÖÁ? ª«sV©«sNTP @²R¶%s
N]Li²R¶ÌÁV NSªyÖÁ=©«s¬sõ. ª«sV©«s xmsLjia][µ³R¶©«sNRPVÌÁV gSÖÁLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«sÌÁzqs©«s%s Fs©¯[õ ª«so©yõ¸R¶V¬s A ª«sVµ³R¶ù
}msxmsLRiVÍÜ[ ¿RÁµR¶ª«sÛÍÁ[µy''.

""B®µ¶[µR¶©yõ µk¶%s NSª«s¿RÁVèNRPµy'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""N]ÌÁLiÊÁ£qsÍØgS ª«sV©«sLi N]»R½ògS ª«sW©«sª«so²R¶V NSÌÁV |msÈíÁ¬s C ¿][ÈÁVNTP ª«s¿y誫sV©«sõª«sWÈÁ. C úxms®µ¶[aS¬sõ NRP¬s|msÉíÓÁ©«s
xmnsV©«s»R½ ª«sV©«sLiVVµR¶VgRiVLjiNTP µR¶NRPVä»R½VLiµj¶. ª«sV©«s}msLýRiV xqsVª«sLñSORPQLSÌÁ»][ ÖÁÐÁLi¿RÁª«s¿RÁVè.''

xqsVËØ÷LSª«so @©«sLigS®©s[ %sÇÁ¸º¶V xmnsNRPVä©«s ©«sªy*²R¶V.

""¿RÁLiúµR¶ª«sVLi²R¶ÌÁLi %dsVµR¶ »]ÖÁryLji FyµR¶Li®ªsWzms©«s ª«sW©«sª«so²T¶ÍØ Fn¡ÇÁÙ N]ÈíÁNRPVLS xqsVÕÁ÷gS. ª«sV©«sNRPLi»y

¾»½ÌÁVxqsV©«s©«sVN][ª«sÈÁLi F~LRiFyÈÁV. ª«sV©«sNRP©yõª«sVVLi®µ¶[ FsLiµR¶L][ ª«sÀÁè ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. µyLki ¾»½©«sWõ NS©«sLSNRP
µj¶NRPV䪫sWÖÁ©«s ¿yª«so ¿RÁÀÁ誫soLi²R¶ª«s¿RÁVè. @xqsÌÁV %sxtsQ¸R¶VLi ¬dsª«so ª«sVLjiÀÁF¡¸R¶Wª±s! »yÉÓÁ ANRPVÌÁ%dsVµR¶ %sÀÁú»R½LigS
ª«so©«sõ lLiLi²R¶V Ëܪ«sVøÌÁ¬s ¿RÁWaSLi gRiVLRiVòLiµy! LRiWxmsolLi[ÅÁÌÁV xqsöxtísQLigS ÛÍÁ[ª«so. A Ëܪ«sVø ª«sV¬suy %sÀÁú»R½ ÒÁªy
@©«sVNRPV©yõLi. BxmsöV²R¶LóRiª«sVLiVVLiµy! ANRPVÌÁ%dsVµR¶ ª«so©«sõ Ëܪ«sVø CztsQ¸R¶WùgRiÎÏÁþµj¶''.

""@ª«so©«sVL][¸º¶V!'' INRPä F~ÖÁZNP[NRP |msÉíزR¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""µR¶ÉØ=ÍÞ! A ryORPQ ùLi ¿yÌÁVgS. ª«sW »y»R½ÍýÜ[ INRPLRiV C Çؼ½ ªyÎÏÁþ¬s ¿RÁWaSLRi©«sÉجsNTP? N]»R½ò LRiNRPLi ANRPVÌÁ
²T¶\ÛÇÁ©ý«sV NRPW²y gkizqs ª«so©yõLiVV. ÊÁx¤¦¦¦§aS @%s Gµ][ úFyª«sVVÅÁùLi gRiÌÁ%s NRPÖÁgji ª«soLiÉØLiVV. gSNRPF¡¾»½[ ª«sV©«sNTPLiNS
NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V @Li¾»½[. ª«sW »y»R½ÌÁVgSNRP LiVVLiZNPª«s\lLi©y A g][ÛÍïÁ©±s zqsÉÔÁ ¿RÁWzqsª«sÀÁè ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. A xmsLRiª«sV LRix¤¦¦¦xqsùLi
ªyÎÏÁþ»][®©s[ @Li»R½\®ªsVª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. ÛÍÁ[NRP ª«sWLæRiLi ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ªyÎÏÁ§þ ª«sVLRißÓáLiÀÁ ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. ª«sW »y»R½ÍýÜ[ INS¸R¶V©«s
®ªs×Áþ NRPÎØþLS ¿RÁWzqs LSÊÁÉíÓÁ »yÉØNRPVÌÁ %dsVµR¶ LS¸R¶VÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""@LiÛÉÁ[ @®©s[õÎÏÁþúNTP»R½Li NRPW²y C ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ ª«so©yõLRi©«sõª«sWÈÁ'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""ª«sV©«sLi FsxmsöV²][%sÇìØ©«sLi ryµ³j¶Li¿yª«sVV. ©ygRiLkiNRPVÌÁLi NSÊÁÉíÓÁ LiVVÍØ ª«sWÉýزR¶VN][gRiÌÁVgRiV»R½V©yõª«sVV. FsµR¶VgRiW

ËܵR¶VgRiWÛÎÁ[¬s ÒÁ%s»yÌÁ»][ LiVVÍØLiÉÓÁ ªyÎÏÁ§þ Fs¬sõ LRiNSÌÁ ªyÎÜ[þ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s µk¶ª«soÍýÜ[ ª«soLi²R¶ª«s¿RÁè¬s ª«sV©«sªyÎýÏÁ
@Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁV ª«sV©«sNTP ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[NRPµy! N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ GÎÏÁþúNTP»R½Li ©«sVLiÀdÁ LiVVxmsöÉÓÁµyNS ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁV
ª«so©yõLRiV ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[NRPµy ª«sV©«sLiµR¶LjiNUP LiVW %sxtsQ¸R¶VLi''

""©«sVª«so* ¿ÁzmsöLiµj¶ NRPlLiZNíP[LS %sÇÁ¸º¶V! NS¬ds C {tsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ @LiµR¶LRiW ©yÌÁVgRiV @²R¶VgRiVÌÁÍÜ[xmso Fs»R½Vò»][ @®µô¶²R¶V
»R½}msöÌÁÍýØgS »R½ÌÁNS¸R¶VÌÁV.ËØ©«sÍØ F~ÈíÁÌÁV. ÀdÁxmsoLRiV xmsoÌýÁÍýØ NSÎýÏÁ¨ ¿Á[»R½VÌÁV, N][LRiÍýØ LiVVLi»R½ F~²R¶VgRiV xmsÎÏÁ§þ.
BÍØ %sÀÁú»R½LigS ª«soLiÉØLRiV ª«sVlLiNRPäQ\®²¶©y?''

""¿RÁWxqsWò @²R¶VgRiV»y®ªs[%sVÉÓÁLS xqsVÊÁW÷! %dsÎÏÁþ¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[|qsLiVVù. AúzmnsNSÍÜ[ J µk¶%sÍÜ[ ª«so©«sõ Aµj¶ªyxqsVÌÁV ¿yÍØ
%sÀÁú»R½LigS ª«soLiÉØLRiV. NSÎÏÁþNTP ¿Á[»R½VÌÁNTP lLiLi®²¶[zqs ®ªsÛÎÁ[þ. @%sNRPW²y ª«sLiNRPLRi ¼½Ljigji ª«soLiÉØLiVV. A Çؼ½ xmsoÈíÁVZNP[
@Li¾»½[®©s[®ªsW @©«sVNRPV©yõLRiV. xqslLi[* ¿Á[zqs »R½LS*»R½ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ %sxtsQ¸R¶VLi G%sVÈÁLiÛÉÁ[ J LRiNRP\®ªsV©«s µ][ª«sVNSÈÁVª«sÌýÁ
ªyÎÏÁþ ®ªs[ÎÏÁ§þ xmsoÈíÁVNRP»][®©s[ @ÍØ ¹¸¶[VLRiö²ïy¸R¶V¬s. A Çؼ½ªyÎÏÁ§þ ¬sxmsöV%dsVµR¶ D²R¶NRPÛËÁÈíÁVNRPV©«sõ A¥¦¦¦LRi®ªs[VgSNRP
ÀdÁª«sVÌÁ¬s ËÜ¿RÁVèÛÍÁ[¬s g]LigRi×Á xmsoLRiVgRiVÍýØLiÉÓÁ xmsoLRiVgRiVÌÁ¬s ÊÁ¼½NRPV©«sõ ªyÉÓÁ®©s[ gRiÊÁVNRPVä©«s Fs¼½ò ©¯[ÉýÜ[ ®ªs[xqsVNRPV¬s
xmsLRixmsLRi ©«s%sVÖÁ ÍÜÈíÁÛÍÁ[xqsWò ¼½LiÉØLRiV. N]¬sõLRiNSÌÁ ¼½Li²ýR¶©«sVÊÁÉíÓÁ NRPW²y L][gSÌÁV ª«sÀÁè ª«sV¬sztsQ LRiWxmsolLi[ÅÁÌÁV
ª«sWLjiF¡»yLiVV. ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ NSÎÏÁ¨þ ¿Á[»R½VÌÁV Fs»R½Vò Gµk¶ xqsLjiLiVV©«s FsµR¶VgRiVµR¶ÌÁ ÛÍÁ[µR¶V. ¼½®©s[ A¥¦¦¦LS¬sõ ÊÁÉíÓÁ ÛÍÁ[NRP
%dsLjixqsXztísQ BÍØlgi[ ª«soLiµ][gS¬s »R½ÌÁ F~ÈíÁ ª«sWú»R½Li %sxmsLki»R½LigS Fsµj¶gSLiVV'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""Aµj¶ªyxqsVÌÁV µyNS FsLiµR¶VNRPVLS %sÇÁ¸º¶V! ª«sV©«s ©ygRiLkiNRPVÍýÜ[®©s[ %s%sµ³R¶ ®µ¶[aSÌÁªyÎÏÁþ¬s ¿RÁW²R¶V. ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV,
\¿Á©yªyLRiV, ALilgýi[¸R¶VVÌÁV. ¬dsúg][ÌÁV. C ©«sÌÁVgRiVLRiW ¿yÌÁV Dµyx¤¦¦¦LRißáNTP'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

N]Li»R½µR¶WLRiLi ÇÁLjigji NRPX¼½, ¬saRPèÌÁ gRiVxqs gRiVxqsÍزR¶VNRPV©yõLRiV. ªyÎÏÁ§þ ¿yÍØL][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li ¿RÁWzqs©«s AúzmnsNRP©±s
ª«sVW%dsÍÜ[ xmsÌÁVLRiNSÌÁ Aµj¶ª«sV ÇØ»R½VÌÁ©«sV ¿RÁW²R¶ÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. A²R¶ªyÎÏÁþ ®ªsVVÌÁÌÁNTP ANRPVÌÁV @²ïR¶Li ª«so©yõLiVV.
©«s²R¶VLi\|ms©«s µj¶gRiLiÊÁLRiLigS ª«so©yõLRiV. ¾»½LRi%dsVµR¶ A Çؼ½ A²R¶ªyÎÏÁ§þ NRP©«sÊÁ²R¶LigS®©s[ ª«sVgRi ú}msORPQNRPVÌÁÍÜ[LiÀÁ N]LiµR¶LRiV
""ÛÉÁ¬sõ£qs N][LíRiV'' L][¸º¶V @¬s @Lji¿yLRiV. µy¬s @LóRiLi ¾»½ÖÁzqs©«sªyÎÏÁ§þ ©«sª«so*NRPV©yõLRiV. ª«sVL][LRiNRPLi Çؼ½ªyÎÏÁ§þ
úxms»R½ùQORPQLi NSgS®©s[ ""ÕdÁLRiNS¸R¶VÌÁV r~LRiNS¸R¶VÌÁV'' @LiÈÁW ZNP[NRPÌÁV ®ªs[aSLRiV. A©yÉÓÁ %sxtsQ¸R¶VLi gRiVLRiVòNRPVª«sÀÁè
gRiVxqsgRiVxqsÍزR¶VNRPV¬s ©«sª«so*NRPV©yõLRiV ªyÎÏÁ§þ.

""FsLiµR¶VNRPV %dsVÍÜ[ %dsVlLi[ ¿Áª«soÌÁV N]LRiVNRPVä¬s ©«sª«so*NRPVLiÈÁV©yõLRiV?""' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""{qsúZNPÉÞ Â¿ÁxmsöLigSNRP ¿ÁxmsöLi ª«sW ¿Áª«soÌÁV ª«sW LiVVxtísQLi N]LRiVNRPVäLiÉت«sVV'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

G%sVÉÓÁ %sxtsQ¸R¶VLi @©«sõÈýÁV %sÇÁ¸º¶V NRP©«sVËܪ«sVÌÁV FsgRilLi[aS²R¶V. NRPX¼½ NRP©«sVlLixmsöÌÁV ÈÁNUPª«sV¬s ªyÖÁF¡¸R¶WLiVV. ª«sVVÅÁLi
xmsNRPäNRPV ¼½xmsöVNRPVLiµj¶. ¬saRPèÌÁ ª«sVV¬sxmsLiÉÓÁ»][ |msµR¶%s ©¯NRPVäNRPV¬s FsÉÜ[¿RÁWxqsWò DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.

""Gµ][ DLiµj¶L][¸º¶V'' @©«sõÈýÁV %sÇÁ¸º¶V\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""BxmsöV²R¶V ª«sV©«sLi GLi ¿Á[µôyLiLS'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""®©s[©«sW NRPª«sVÍÞ ¿RÁWzqsª«s¿y誫sVV @NRPä²R¶ ¿ÁÈýÁ%dsVµR¶ µyNRPVä¬slLi[xmso ªyÎÏÁþ xmsgRiÉÓÁ NSLRiùúNRPª«sVLi gRiª«sV¬sryòLi. LSú¼½ÎÏÁ§þ
NRPVµR¶LRiÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""¿ÁÈýÁ%dsVµR¶ NRPWLRiVèLiÉØLi ËØgS®©s[ ª«soLiµj¶. G\®µ¶©y @ª«sxqsLRiLi ª«sÀÁè µj¶gSÌÁLiÛÉÁ[ FsÉýØ. ªyÎÏÁþNRPLiÈÁ ª«sV©«sLi xms²R¶»yLi
NRPµy!'' xqsVËØ÷LSª«so Aª«sVVµR¶Li »ygji©«s ª«sVVÅÁLi |msÉíÓÁ @²T¶gS²R¶V.

""@µj¶ ¿RÁWxqsVNRPV®©s[ ª«s¿yèLiLS ¾»½ÌýÁªyLRiV LRi&Wª«sVV®©s[ \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji ®ªs×Áþ gRiVÊÁVLRiV¿ÁÈýÁV FsNTPä µyNRPVäLiµyLi. @LiVV¾»½[
BÈÁV \|qs²R¶V ¿ÁÈýÁV NSµR¶V. @ÈÁV®ªs[xmso©«sõ ¿ÁÈýÁÍÜ[ µyNRPVäLiµyLi. @ª«sxqsLRiLi @LiVV¾»½[ xmsgRiÌÁV NRPW²y @ÈÁV©«sVLiÀÁ
µj¶gRiª«s¿RÁVè. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ A xmsNRPä @Li»y ¿ÁÈýÁ xqsª«sVVµy¸R¶VLi. ¿ÁÈíÁV µj¶gji©y A ¿ÁÈýÁ¬s ¿yÈÁV ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW @ÈÁV
ª«sWLæRiLi ©«sVLi²T¶ ª«sV©«s róyª«sLS¬sNTP LSª«s¿RÁVè. ®ªs[Vª«sVV C ©yÌÁVgRiVL][ÇÁÙÌÁW ®ªs¼½NTP NRP¬s|msÉíÓÁ©«s LRiORPQßá µyLji @µj¶. xmsgRiÌÁV
¿RÁW}qsògS¬s ªyÎýÏÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi, ÒÁª«s©«s %sµ³y©«sLi ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ¾»½ÖÁ}qsògS¬s G%dsV ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[ª«sVV'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V
%sª«sLRiLigS ¿ÁFyö²R¶V.

""@LiµR¶LRiLi NRPÖÁ}qs ®ªsÎÏÁµyLi'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""®©s[©«sV NSµR¶©«sÛÍÁ[µR¶V'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

A xmspÈÁNTP xmspLjiò %súaSLi¼½ ¼d½xqsVNRPV¬s ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[®©s[ ÛÍÁ[ÀÁ ªyÎÏÁþ ¬sªyxqsLi ª«sµôR¶NRPV ¿Á[Lji ¿ÁÛÉýÁNTPä µygji NRPWL][èÉجsNTP
¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. @LiVV¾»½[gjiLiVV¾»½[ Fsª«s\lLi©y xmszqsgRiÈíÁÈÁLi úxmsª«sWµR¶Liª«sÀÁè %dsVµR¶ xms²R¶²R¶Li ÇÁLjigji¾»½[ ®ªsLiÈÁ®©s[ GLi
¿Á[¸R¶WÍÜ[ NRPW²y xms´R¶NRPLi ®ªs[¸R¶VÈÁLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶.

A LSú¼½.

NRPÊÁVLýRi»][ \ÛÉÁª«sVV ª«sXµ³y ¿Á[¸R¶VNRP »]LiµR¶LRigS ¬súµR¶NRPVxmsúNRP%sVLi¿yLRiV. @LiµR¶LRiW ¬súµR¶F¡¸R¶WLRiV. xms²R¶VNRPV©«sõ @LRigRiLiÈÁZNP[
%sÇÁ¸º¶VNTP ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶. NRPX¼½ BLiNS ¬súµR¶F¡©«sÈýÁVLiµj¶. @¬dsÒÁgS NRPµR¶ÌÁÈÁLi ¿RÁWzqs ®©sª«sVøµj¶gS µR¶gæRiLRiN]ÀÁè ¿Á%s
µR¶gæRiLRi gRiVxqsgRiVxqsÍزy²R¶V.

""B£tsQ. @ÍØ \ÛËÁÉÓÁNTP ®ªsÎÏÁµyLi xmsµR¶. %dsÎÏÁ§þ ÛÍÁ[ÀÁ ¿RÁW}qsò ËØgRiVLi²R¶µR¶V'' @¬s %sÇÁ¸º¶V ¿ÁLiVVù @Liµj¶Li¿y²R¶V A ¿Á[¼½¬s
xmsÈíÁVNRPV¬s NRPX¼½ \|msNTPÛÍÁ[ÀÁLiµj¶.

BLRiVª«soLRiW gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ \ÛËÁÉÓÁNTP ª«s¿yèLRiV. \ÛËÁÈÁ ®ªs®©sõÌÁ @Li»R½ÉØ xmsLRiV¿RÁVNRPV¬s ª«soLiµj¶. ®ªs®©sõQÍýÜ[ FyLRi*»R½ª«sVø
ª«sV©«sxqsVNTP xmsLRiª«saRPLi ¿Á[xqsWò FsÈÁV ¿RÁWzqs©y NS©«sª«sxqsVò©«sõµj¶. A úxmsNRPX¼½ÍÜ[ A¥ý¦¦¦µR¶NRPLRiª«sVW ª«soLiµj¶ gSLiÕ³dÁLRiùª«sVW
µygjiª«soLiµj¶.

%sÇÁ¸º¶V ®ªs[V²R¶ @Li»R½ Fs»R½Vò ª«so©«sõ LS¼½%dsVµR¶ NRPWLRiVè©yõ²R¶V. NRPX¼½ @»R½¬s xmsNRPägS NTPLiµR¶ NRPWLRiVè©«sõµj¶.

""¬súµR¶ xmsÈíÁÛÍÁ[µy NRPX¼d½?'' NRPX¼½ ¿Á[¼½¬s »R½©«s ¿Á[»R½VÍýÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sVXµR¶Vª«sogS ¬sª«sVVLRiV»R½W @²T¶gS²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""Dx¤¦¦¦¨'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""GLi, BLiÉÓÁ%dsVµR¶ gSÖÁ ª«sV×ÁþLiµy?''

""@®µ¶[LiÛÍÁ[µR¶V %sÇÁ¸º¶V! @¬sõLiÉÓÁNUP zqsµôR¶xms®²¶[ BxtísQxmspLRi*NRPLigS ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V gSÖÁ ª«sVÎÏÁþÈÁLi ª«sV©«sxqsV

ª«sWLRiVèN][ª«sÈÁLi ª«sVLiÀÁ ÌÁORPQßáLi NSµR¶V.''

""¬ds µ³R¶X²³R¶\®ªsV©«s ¬sLñRi¸R¶VLi. C ¬ds ª«sV©«sxqsò»R½*Li ©«s©«sVõ ANRPL<jiLi¿Á[µj¶ NRPX¼½! HÌÁª±s ¸R¶VW! H ÌÁª±s ¸R¶VW!'' @LiÈÁW NRPX¼½
¿Á[¼½%dsVµR¶ ª«sVVµôR¶V |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""%sÇÁ¸º¶V. ¬saRPèÌÁ NRPª«sVÍÞ J @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs[aSlLi[®ªsW @¬s ©y NRP©«sVª«sW©«sLigS DLiµj¶. ¬s©«sõ @LóRiLSú»R½xmsöV²R¶V
ªyÎÏÁ§þ \ÛËÁÈÁ©«sVLiÀÁ LSª«sÈÁLi ¿RÁWaS©«sV'' @Liµj¶ x¤¦¦¦hS»R½VògS.

""ª«sV©«sÍØlgi[ ¬súµR¶xmsÈíÁNRP ÛÍÁ[ÀÁ BÍØ ª«sÀÁè NS}qsxmso NRPWLRiVè¬s ª«s¿yèlLi[®ªsW?''

""NSµR¶V'' zqósLRiLigS @Liµj¶ NRPX¼½.

Aµ³yLRi®ªs[V%sVÈÁ¬s lLiÉíÓÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V %sÇÁ¸º¶V. gRiÉíÓÁ @©«sVª«sW©«sLi LSLi®µ¶[ NRPX¼½ |msµR¶%s NRPµR¶xmsµR¶¬s %sÇÁ¸º¶VNTP ¾»½ÌÁVxqsV. ""¬ds
}qsõz¤¦¦¦»R½VLSÛÍÁ[NRPµy ª«sVLiµR¶ÖÁLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶Wªy!'' @©yõ²R¶V.

""®©s[©«sV LiVW %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ J@²R¶VgRiV ®ªs©«sNRP©«sV©yõ©«sV''

""ª«sVLiÀÁ xqsÌÁ¥¦¦¦ LiVV¿Á[è %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV ®ªsLiVVù'' úF¡»y=x¤¦¦¦LigS NRPX¼½ ˳ÏÁVÇÁLi »R½ÉíزR¶V %sÇÁ¸º¶V.

""´yLiN`P='' @Liµj¶ NRPX¼½. ®ªsLiÈÁ®©s[ ÛÍÁ[ÀÁ ""ªyÎÏÁ§þ ÛÍÁ[ÀÁ ¿RÁW}qsò ËØgRiVLi²R¶µR¶V ®ªsÎÏÁµyLi %sÇÁ¸º¶V'' @Liµj¶.

""@ÍØlgi['' @LiÈÁW NRPX¼½ ¿Á[¼½¬s xmsÈíÁVNRPV¬s \|msNTPÛÍÁ[ÀÁ©«s %sÇÁ¸º¶V ¿RÁÈÁVNRPVä©«s NRPX¼½¬s µR¶gæRiLRiNRPV ÍØNRPVä¬s ª«sVVµôR¶V
|msÈíÁVNRPV¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[aS²R¶V.

""B®µ¶[Lixms¬s?'' ÀÁLRiVN][xmsLi»][ @²T¶gjiLiµj¶ NRPX¼½.

""ª«sV¬sztsQ xmsoÈíÁVNRP xmsoÉíÓÁ©«sªy²R¶V c @®µ¶[©¯[¸º¶V ª«sVgRixmsoÈíÁVNRP xmsoÉíÓÁ©«sªy²R¶VINRP ª«sV¬sztsQ. INRP N][¼½, INRP LSORPQxqsV²R¶V. ªy²R¶V
ª«sVW²R¶V LRiNSÌÁ»][©«sV úxmsª«sLjiòxqsVòLiÉزR¶V'' %sÇÁ¸º¶V ©«sª«so*»R½W ˳ØxtsQùLi ¿ÁFyö²R¶V.

""Jx¤¦Ü[, ª«so©«sõÈýÁVLi²T¶ ªy©«sLRiLRiWxmsLi µyÍØ誫s©«sõª«sWÈÁ''

""F¡¬ds @ÍØlgi[ @©«sVN][.''

""C »R½Fny N][¼½xms©«sVÌÁV ¿Á[}qsò ª«spLRiVN][©«sV. »][NRPN][zqs ¿Á[¼½ÍÜ[ |ms²R¶»y©«sV''

""ª«sVVLi®µ¶[ ¿Ázmsö LRiOTPQLi¿yª±s! Bx¤¦¦¦\|ms BÍØ ª«s¿Á[èÈÁxmsöV²R¶V ©y »][NRP xqsVÊÁV÷gS²T¶NTP »R½gjiÖÁLiÀÁ ª«sryò©«sV''

%sÇÁ¸º¶V ª«sWÈÁÌÁV %s¬s NTPÌÁNTPÍØ ©«s%s*Liµj¶ NRPX¼½.

""@ÍØ ©«sªy*ª«sLiÛÉÁ[ C »R½Fny ©yÍÜ[ µyg]©«sõ LSORPQxqsV²R¶V \|msNTP xmsLRiVlgi»R½VòNRPVLiÈÁW ª«sryò²R¶V''.

""LS¬sLiVVù ªy²T¶ ˳ÏÁLRi»R½Li FsÍØ xmsÉíØÍÜ[ ©yNRPV ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV''

GNSLi»R½LiÍÜ[ NSxqsò ¿Á[LRiV\®ªs ª«sWÉýزR¶VN][ª«sÈÁLiª«sÌýÁ LiVVLRiVª«soLji ª«sV©«sxqsVÌÁV »R½Xzmsò¿ÁLiµj¶ª«so©yõLiVV. @ÌýÁLji ª«sWÈÁÌÁ»][

gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ @²R¶VgRiV |msÉíÓÁ©«sªyÎÏÁ§þ ¿RÁÈÁVNRPVä©«s ª«sWÈÁÍØxmso¿Á[aS²R¶V NRPª«sVÍÞ ªyÎÏÁ§þ %sLiÛÉÁ[ ËØgRiVLi²R¶µR¶¬s.

¬saRPèÌÁ A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ®ªs[VÌÁVNRPV®©s[ ª«soLiµR¶¬s »R½ª«sV¬s ¿RÁWzqsLiµR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s NRPX¼½ %sÇÁ¸º¶V ¼½¸R¶Vù¬s »R½ÌÁxmsoÌÁ»][
®ªsLiÈÁ®©s[ ¬súµR¶F¡¸R¶WLRiV. ""@ª«sVø µ]LigRizmsÌýÁÍýØLS!'' @©«sVNRPVLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.
29 ª«s ˳ØgRiLi
@LiµR¶LRiW »R½ÍÜ[ ¿ÁÈíÁV FsNTPä ©«sNTPä NRPWLRiVè©yõLRiV. @Li»y IZNP[ ¿ÁÈíÁV FsNRPäÛÍÁ[µR¶V. @µj¶ úxmsª«sWµR¶Li. ªyÎÏÁþ NRPLiÈÁÊÁ²T¶¾»½[
@LiµR¶LRiW xms²yÖÁ= ª«sxqsVòLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ AÍÜ[ÀÁLiÀÁ »R½ÍÜ[¿ÁÈíÁW Fs©«sVõNRPV¬s gRiVÊÁVLRiV N]ª«sVøÌÁ ¿yÈÁV©«s NRPWL][èÉجsNTP
¿RÁNRPägS %dsÌÁLiVV¾»½[ @ÈÁV©«sVLiÀÁ ª«sVL][ ¿ÁÈíÁV N]ª«sVø @LiµR¶VNRPV¬s \ÛËÁÈÁ xms®²¶[%sµ³R¶LigS ¿RÁWxqsVNRPV©yõLRiV.

A úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ N][¼½ ª«sVWNRP ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi ¬sÇÁLigS @µR¶XxtísQ®ªs[V. @LiµR¶VZNP[ %dsÎÏÁ§þ N][»R½VÍýØ NRPWL][ègRiÖÁgSLRiV. ¿ÁÈýÁ
gRiVÊÁVLRiVÍÜ[ µygRiV©«sõ %dsLjiNTP NTPLiµR¶ úxms®µ¶[aRPLi ¿RÁVÈíÁVúxmsNRPäÌÁ xqsöxtísQLigS NRP©«sxms²R¶V»][Liµj¶.

@LiVVµR¶V gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLi²T¶ ªyÎÏÁ§þ ÛÍÁ[ryòLRiV. A %sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[ %dsÎÏÁ§þ ©yÌÁVgRiV gRiLiÈÁÌÁZNP[
ª«sÀÁèNRPWLRiVè©yõLRiV.

ªyÎÏÁþ }msLRiV ª«spLRiV A Çؼ½ ˳ØxtsQ G%dsV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. gRiVLRiVòNRPLiÈÁW J }msLRiV |msÈíÁVNRPV©yõLRiV %dsÎÏÁ§þ. A L][ÇÁÙ
¿Áª«soÌÁV xmsÈíÁVNRPV¬s ryõ©«sLi¿Á[xqsWò ""ztsQ¸R¶Wù'' @¬s @Lji¿yLRiV. xqsVËØ÷LSª«so ®ªsLiÈÁ®©s[ ªyÎÏÁþNTP ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ @¬s
©yª«sVNRPLRißáLi ¿Á[aS²R¶V.

@LiVVµR¶VgRiLiÈÁÌÁV NSª«sÀÁèLiµj¶. IN]äNRPäÎÏÁ¨þ ÛÍÁ[ÀÁ ªyÎÏÁþ FyNRPÌÁ ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP LSª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV.
A²R¶ªyÎÏÁ§þ ª«sVgRiªyÎÏÁ§þ zmsÌýÁÌÁV ª«so©yõLRiV.

ª«sVgRiªyÎÏÁ§þÍØgS®©s[ A²R¶ªyÎÏÁ§þ ©yLRi g][ÀdÁÌÁV |msÈíÁVNRPV©yõLRiV. \|ms ˳ØgRiLi µj¶gRiLiÊÁLRiLigS®©s[ ª«soLiµj¶. »R½ÌÁ F~ÈíÁ
|msµôR¶µj¶gS®©s[ DLiµj¶. A²R¶ªyÎÏÁþ xmsÎÏÁ¨þ F~²R¶VgæS®©s[ ª«so©yõLiVV. ª«sVgRiªyÎÏÁþ N]L µR¶LjiNTP gRiVLi²R¶V ª«soLi²T¶ %dsVryÌÁV
gRi²ïyÌÁV @xqsÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«soLiÛÉÁ[ ª«sVLjiN]LiµR¶LjiNTP I»R½òLiVV©«s »R½ÌÁNRPÈíÁV gRi²ïyÌÁV, %dsVryÌÁV D©yõLiVV.

A²R¶ªyÎÏÁþNTP ÀÁ©yõ |msµôy ÛÍÁ[NRPVLi²y »R½ÌÁ%dsVµR¶ ÇÁÙÈíÁV ª«soLiµj¶. ANRPVxms¿RÁè ©yLRi»][ ÇÁÙÈíÁV¬s ª«sVV²R¶VÌÁVgS NRPÈíÁVNRPV©yõLRiV.
ª«sVgRi ªyÎÏÁþÍÜ[ ÇÁÙÈíÁVÛÍÁ[¬sªyLjiNTP ª«s¸R¶VxqsVFsNRPV䪫s ª«soLi²R¶ÈÁLi µyµyxmso LiVVLRi\®ªs GÎÏÁþªyÎÏÁþNTP ÇÁÙÈíÁV ª«soLi²R¶ÈÁLi
N]µôj¶}qsxmso »R½LS*»R½ gRiª«sV¬sLi¿RÁ gRiÖÁgSLRiV.

B®µ¶[gSNRP ª«sVL]NRPÉÓÁ gRiª«sV¬sLi¿yLRiV %dsÎÏÁþNTP ˳ØxtsQ ª«soLiµj¶. ª«sWÈÁÌÁV @¼½ »R½NRPV䪫s! ª«sWÈÁÌÁÍÜ[ xtsQNSLRiLi FsNRPV䪫s
µ]LýRiV»R½VLiµj¶. xqsVËØ÷LSª«so ªyÎÏÁþNTP ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁþ¬s xqsLRiLiVV©«s }mslLi[ |msÉíزR¶V.

©yÌÁVgRiV gRiV²T¶|qsÌÁ ª«sVµ³R¶ùgS @NRPä²R¶NRPä²R¶ ¿ÁNRPVª«sVVNTP LSLiVV N]ÉíÓÁ ¬sxmsöV ®ªsÖÁgjiLi¿yLRiV. Íت«soFyÉÓÁ ÀÁ©«sõNRPúLRiÌÁV NSÖÁ
ËÜgæRiVÌÁVgS ª«sWLSLiVV. @ÍØ ª«sWlLi[ª«sVVLiµR¶V ®ªsµR¶VLRiVËÜLigRiV g]ÉíØÌÁV @LRi¿Á[¼½NRP©yõ ®ªs²R¶ÌÁVö ª«sVWlLi[µR¶V \|ms
F~²R¶VgRiV¬s ¾»½¿yèLRiV. @%s xmsÀÁègS ª«so©yõLiVV. ²]ÌýÁgS ª«so©yõLiVV.

µyLiÉýÜ[ GLi F¡xqsVNRPV ª«s¿yèL][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V %dsÎÏÁ§þ ¿RÁWxqsVòLi²R¶gS®©s[ ¬dsÎÏÁ§þ ª«sWú»R½Li F¡aSLRiV. ¾»½LjiÀÁª«so©«sõ ®ªs[xmso
®ªsVVµôR¶VgSª«so©«sõ ANRPV¬s @¼½NTPLi¿yLRiV. @Íت«sNRP xmsµj¶µyNS¿Á[zqs ®©sgRi²R¶V%dsVµR¶ xms®²¶[aSLRiV. A ËÜLigRiV g]ÉíØÌÁ¬s NRP}msöxqsWò
\|ms©«s ¬sxmsöVÌÁV F¡aSLRiV.

A »R½Li»R½V @LiVVF¡LiVVLiµj¶. C »R½Fny A²R¶ªyÎÏÁ§þ gRiV²T¶|qsÌÁÍÜ[NTP ®ªs×Áþ NRPVLi®µ¶[ÌÁV zmsÌýÁÍýØ ª«so©«sõ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ¬s J
ANRPVF~Éýجsõ ¾»½¿yèLRiV. A ANRPVÍÜ[ GLi ¿RÁVÉíÓÁª«soLiµ][gS¬s F~ÈýÁLi NRPµR¶VÌÁV»R½V©«sõµj¶.

µ][®©sÍØ ª«so©«sõ ¿ÁNRPä¬s ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. µy¬sÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ F¡zqs ¿Á[»][ò®©s[ ÀÁ¼½zms N]¬sõ ANRPVÌÁV xmsÎÏÁ§þÍØLiÉÓÁ%s ®ªs[aSLRiV.
µ][®©sÍت«so©«sõ ¿ÁNRPäNTP ¿RÁVÈíÁW ª«sVÉíÓÁ xmspaSLRiV. @NRPä²T¶NS NSLRiùúNRPª«sVLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶.

¬sxmsöVÌÁ%dsVµR¶ ¿ÁNRPä gji®©sõ©«sVLi¿yLRiV. NRPVLi®µ¶[ÌÁV zmsÌýÁÍØ ª«so©«sõ µy¬sõ ¬sxmsöV%dsVµR¶ xms®²¶[zqs @µj¶ \|msNTP ÛÍÁ[ÀÁ
FyLjiF¡NRPVLi²y NRPúLRi»][ ©¯NTPäxmsÉíÓÁ ª«soLi¿yLRiV. @µj¶ ª«sVVLiµR¶V @LRiª«sÈÁLi úNRP®ªs[Vzms µy¬s @LRiVxmso xqs©«sõgjiÖýÁ ¿yª«sÈÁLi
ÇÁLjigjiLiµj¶. NRPúLRi»][ A ¬sxmsöVÌÁ%dsVµR¶ µy¬s¬s @ÈÁW BÈÁW F~LýjiLi¿yLRiV.

ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ ÀÁÌÁNRP²R¶µR¶VLixms¬s ¼½xmsöV»R½W NSÖÁè©«s %sµ³R¶LigS ANRPVF~Éýجsõ ¬sxmsöV%dsVµR¶ xms®²¶[aSLRiV. úFyßáLi ª«so©«sõÈíÁV
ª«sVVLiµR¶V @µj¶ FsgjilLigjiLji xms²T¶Liµj¶. @µj¶ FsgRiLRiÈÁLi AgjiF¡LigS®©s[ µy¬s¬s ¬sxmsöV%dsVLiÀÁ ¼d½zqs xmsNRPä©«s|msÉíØLRiV.

C %sµ³R¶LigS úxms¼½ ®©sgRi²R¶V µR¶gæRiLRi |msµôy ÀÁ©yõ ¿Á[aSLRiV. ª«sVgRiªyÎÏÁ§þ @µk¶ gRiVLi²R¶V©«sõªyÎÏÁ§þ ¬dsÉÓÁ ÊÁVúLRiNS¸R¶VÖÁõ
¼d½xqsVNRPV¬s xmsNRPägS®ªs×Áþ @NRP䮲¶[ª«so©«sõ ¬dsÎÏÁþ¬s ÊÁVúLRiNS¸R¶VÌÁ ¬sLi²y F¡xqsVNRPV¬s ª«s¿yèLRiV. @Li»R½ª«sLRiNRPW ª«s°©«sLigS
ª«so©«sõªyÎÏÁ§þ úFyLóRi©y gki»R½Li @©«sõÈýÁV g]Li¾»½¼½ò ALRiV©¯õNRPäLSgRiLi róyLiVVÍÜ[ LSgRiLi ¼d½aSLRiV.
"ztsQ¸R¶Vù ztsQ¸R¶Vù J....{tsQ....ztsQ¸R¶Vù ztsQ¸R¶Vù....J....{tsQ...¸R¶Vù, ztsQ¸R¶Vù ztsQ¸R¶Vù.... J ....{tsQ.... ¸R¶Vù¸R¶Vù'

BÍØ rygjiLiµj¶ A gki»R½Li ®ªsVV»R½òLi. @\®µ¶©y ©«sVLi¿]¬sNSµR¶V ¿Á[»R½VÌÁV ®©s[ÌÁNS¬sè ®©sgRi²R¶V ¿RÁVÈíÁW ¼½LRiVgRiV»R½W ÇÁLi»R½Vª«so
ANSLRiLi ©«sVLiÀÁ ª«sV×dÁþ \|msNTP ÛÍÁ[ÀÁ ª«sV¬sztsQgS ¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«sV×dÁþ ÇÁLi»R½Vª«soÍØ ®©sgRi²R¶V¿RÁVÈíÁW Fy²R¶V»R½W úxmsµR¶OTPQßá ¿Á[aSLRiV.
ÀÁª«sLjiNTP ""uyx¤¦Ü['' @LiÈÁW NRPWÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶WLRiV.

BLiNRP A »R½LS*»R½ xms©«sVÌÁV ®ªs[gRiLigS ÇÁLjigjiF¡¸R¶WLiVV. ¬sxmsöV»][ NSÖÁ©«s xmsÀÁè ®ªsµR¶VLRiVËÜLigRiVÌÁV LiVVxmsöV²R¶V ©«sÌýÁgS
ª«sW²T¶ ª«so©yõLiVV. ªyÉÓÁ¬s xmsNRPä©«s |msÉíØLRiV. NRPVLi®µ¶[ÌÁVÍØgS ª«so©«sõµy¬s ¿RÁLRiøLi g][ÎÏÁþ»][®©s[ NSÖÁ©«s ª«sLiNS¸R¶VNTP
»][ÌÁV¼d½zqs©«sÈýÁV ¼d½aSLRiV. µy¬s©¯[ ANRPV%dsVµR¶ |msÉíزR¶V. FsgjilLigjiLji xms²ïR¶ ANRPVF~Éýجsõ %sFyöLRiV. @%s ®ªs[ÖÁ F~²R¶VgRiV©«s
ª«so©«sõ xmsoLRiVgRiVÌÁV NSÖÁ ®ªs[²T¶NTP ª«soª«sVøgjiÖýÁ Íت«sogS ª«so©yõLiVV. ANRPVÍÜ[ ª«so©«sõµj¶ xmsoLRiVgRiVÌÁV. NSÊÁÛÉíÁ[ FsgjiLji FsgjilLigjiLji
xms²ïyLiVV.

»yª«sVLSNRPVÍýØ ª«so©«sõ |msµôR¶ \|qsÇÁÙ ANRPVÌÁ¬s ©yÌÁVgRiV xmsLji¿yLRiV. ¬dsÉÓÁ ÊÁVúLRiÌÁ¬s µR¶gæRiLRi |msÈíÁVNRPV©yõLRiV. gRiVÈíÁgS F¡zqs©«s
xmsÎÏÁþÍÜ[LiÀÁ N]¬sõ LRiNSÌÁ xmsÎÏÁ§þ ¾»½¿RÁVè©yõLRiV. @NRPä²R¶V©«sõ @LiµR¶LRiW @®µ¶[xms¬s ¿Á[aSLRiV.

BµR¶LiVVLi»R½LRiVªy»R½ @¬sõLiÉÓÁNRP©yõ |msµôR¶ ANRPV¬s xmsLji¿yLRiV. µy¬s ¿RÁVÈíÁW ¾»½[®©s»][ xqs¥¦¦¦ ¼½®©s[%s @¬dsõ ª«soLi¿yLRiV.
N]µôj¶N]µôj¶gS lLiLi²R¶V NSÖÁ©«s ®ªsµR¶VLRiVËÜLigRiV g]ÉíØÌÁ¬s @NRPä²R¶ ª«soLiÀÁ xmsOTPQÍØ NRPWaSLRiV. A NRPW»R½NTP ÊÁµR¶VÌÁV ª«sVL][
xmsOTPQNRPW»R½ %s¬szmsLiÀÁLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ Fsª«sLji róy©«sLiÍÜ[NTP ªyÛÎÁþ×Áþ ©«sVLi¿RÁV©yõLRiV. ª«sV©«sLi µR¶Li²R¶Li |msÉíÓÁ©«sÈýÁV
@©«sVN][ªyÖÁ. ËØ©«sÍØLiÉÓÁ F~ÈíÁ%dsVµR¶ ¿Á[»R½VÌÁV ª«sVWzqs©«sÈýÁV |msÈíÁVNRPV¬s ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV.

INRP ¿ÁÈíÁVNS¬sLiÀÁ®ªs[zqs©«s J |msµôR¶ gRiV²T¶|qsÍÜ[LiÀÁ ¿ÁLiVWù ¿ÁLiVWù xmsÈíÁVNRPV¬s BLRiVª«soLRiV ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPª«s¿yèLRiV. A

ztsQ¸R¶WùgS²R¶V ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ |msµôR¶ªy®²¶[ %ds²T¶NTP »R½ÌÁ gRi²ïR¶ª«sVV ©«sV©«sõgS®©s[ ª«so©yõLiVV.

@ª«s»yLRiLi %dsÎÏÁþÍØgS®©s[ ª«soLiµj¶. @µR¶©«sLigS ª«so©«sõ®µ¶[%sVÈÁLiÛÉÁ[ ©«s²T¶®©s¼½ò%dsVµR¶ LRiWFyLiVV ÕÁÎÏÁþLi»R½ ®ªs[VLRi ÇÁÙÈíÁV.
@µj¶NRPW²y N]ÊÁ÷LjiNS¸R¶VNRPV©«sõÈýÁV. ª«sVVÀÁèNRPÍØ ¬sÌÁVª«so©«s ÇØ®©s®²¶»R½Vò©«s ÇÁÙÈíÁV ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«soLiµj¶. @ÍØ
¬sÌÁÊÁ²T¶ª«soLi®²¶[%sµ³R¶LigS ª«sVúLjiFyÍÜ[ G ¿ÁÈíÁV ÑÁgRiVLRiVÍØLiÉÓÁµ][ LSzqsª«soLiÉزR¶V. ªy²T¶»][ ª«sÀÁè©«s A²R¶µy¬sNTP @ÍØlgi[
ª«sW²R¶V©«s NRPÛÉíÁÍØ ¬sÌÁÊÁ²ïR¶ ÇÁÙÈíÁV ª«soLiµj¶.

ªy×ÁþµôR¶LRiW A Çؼ½ gRiVLRiVª«so gRiVLRiVª«sª«sVøÌÁLiVVª«soLiÉØLRiV.

%dsÎÏÁþ ZNP[NRPÖÁ©«sxms²T¶©«s »R½LS*»R½ ª«sVL][ gRiVLixmso ª«sµôR¶NRPV BÍØLiÉÓÁ N]ÊÁ÷Lji NS¸R¶V ª«sVVÀÁèNRP ªyÎÏÁ§þ %s²T¶%s²T¶gS A²y ª«sVgS
ª«s¿yèLRiV. ªyÎÏÁþLiµR¶Lji ¿Á[»R½VÌÁÍÜ[ NRPúLRiÌÁÍÜ[ LSÎÏÁþ¬s ÕÁgjiLiÀÁ©«s A¸R¶VVµ³yÌÁV ª«so©yõLiVV.

ANRPVª«sVVLiµR¶V gRiVLRiVª«sª«sVø gRiVLRiª«s¸R¶Vù NRPWLRiVè©yõLRiV. @xmsöV²R¶V %s²T¶gS ª«so©«sõ A²R¶ ª«sVgRi ª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁ§þ ª«sLiÈÁLjigS
IN][ gRiVLixmso µR¶gæRiLRi NRPWLRiVè©yõLRiV. LRiNRPLRiNSÌÁ ÇÁÙÈíÁVÍýØ ª«so©yõLRiLi»y.

¿Á[¼½ÍÜ[ª«so©«sõ A¸R¶VVµ³R¶Li»][ NSÖÁ©«s ®ªsµR¶VLRiVËÜLigRiV¬s N]ÉíزR¶V gRiVLRiª«s¸R¶Vù. @µj¶ ¬sÌÁVª«so©y ÀdÁÖÁLiµj¶. µy¬sÍÜ[
ª«so²T¶NTP©«s @©«sõLiÍØLiÉÓÁ xmsµyLóRiLi F~gRiÌÁV NRPNRPVä»R½W ª«soLiµj¶. µy¬s¬s ANRPVÍýÜ[ ËÜ[LýjiLi¿y²R¶V. @µj¶ ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ
AªyÌÁLi»R½ gjiLiÇÁÌÁ»][ ª«so²T¶NTP©«s @©«sõLi. N]úLRiÌÁ»][ ª«sLi²T¶©y LiVVÍØlgi[ ª«soLiÈÁVLiµj¶.

(N]¬sõ µk¶ª«soÌÁÍÜ[ ª«sVVÅÁùLigS ®ªsµR¶VLRiVËÜLigRiVÌÁV ª«soLi®²¶[ úFyLi»R½LiÍÜ[ AÈÁ%sNRPVÌÁV xqsÇìÁÌÁV N]úLRiÌÁVÍØLiÉÓÁªyÉÓÁ¬s xmsÀÁè
®ªsµR¶VLRiVËÜLigRiVÍÜ[ F¡zqs ª«sVLiÈÁÍÜ[ xms®²¶[ryòLRiV. \|msµj¶ xmsÀÁèNRPÛÉíÁ NSÊÁÉíÓÁ NSÌÁµR¶V ®ªs[²T¶{msÌÁVèNRPV©«sõ A NRPÛÉíÁª«sÌýÁ ÍÜ[xmsÌÁ
gjiLiÇÁÌÁV ®ªs[²T¶ {msÌÁVèNRPV¬s D²T¶NTP ª«spLRiVNRPVLiÉØLiVV. ÕÁLRiVxqsVgS @©«sõLiÍØgS®©s[ DLiÈÁVLiµj¶ @µj¶. Bµj¶ LiVVxmsöÉÓÁNTP
AÈÁ%sNRPVÌÁV @NRPä²R¶NRPä²y ¿Á[xqsVò©«sõ ¸R¶VµyLóRi %sxtsQ¸R¶VLi)

A ®ªs[²T¶ @©«sõLiÍÜ[ xmsoLRiVgRiVÌÁ®ªs[xmso²R¶V, D²R¶NRPÛËÁÉíÓÁ©«s xmsoÌÁVxqsV ©«sLiÇÁÙNRPV¼½LiÈÁW Fs²R¶Li¿Á[»][ò ª«so²T¶NTP©«s NRPVLi®µ¶[ÌÁVzmsÌýÁ

ÍØLiÉÓÁ ÇÁLi»R½Vª«so¬s xmso¿RÁVèNRPV¬s N][LRiÍýØLiÉÓÁ xmsÎÏÁþ»][ {msNRPVä¼½LiÈÁW ˳Ü[ÇÁ©«sLi NS¬s¿yèLRiV. »R½LS*»R½ xmsÎÏÁ§þ
ALRigjiLi¿yLRiV. ªyÎÏÁ§þ ¼½©«sÈÁLi @LiVVF¡LiVVLi»R½LRiVªy»R½ %sVgjiÖÁ©«sªyLRiV ˳Ü[ÇÁ©«sLi %dsVµR¶ FsgRiÊÁ²T¶ gRiÊÁgRiÊÁ ¼½©yõLRiV.

A ¼½Li²T¶ ¼½®©s[ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NRPW²y gRiVLRiª«s¸R¶Vù gRiVLRiª«sª«sVø»][ xqs¥¦¦¦ N]LiµR¶LRiV J xmsµôðR¶¼½ FyÉÓÁLi¿yLRiV. zmsÌýÁÌÁV
A²R¶zmsÌýÁÌÁV ÇÁÙÈíÁV ª«so©«sõ ª«sVgRizmsÌýÁÌÁV Fsª«sLji¿Á[»][ò ªylLi[ ˳Ü[Li¿Á[aSLRiV. ªyÎÏÁ§þ ®ªs[lLi[NRPWLRiVè©yõLRiV.

A²R¶ª«sVgRi ª«sVW²R¶VÇÁLiÈÁÌÁ ¿]xmsöV©«s ®ªs[lLi[ ANRPVÌÁ µR¶gæjiLRi NRPWLRiVè©yõLRiV. A©y²R¶V ªy²T¶Â¿Á%s %ds²R¶V c %ds²R¶V ¿Á%s ªy²R¶V
xmsÈíÁVNRPV¬s ryõ©«sLi ¿Á[zqs©«s %sµ³R¶LigS ª«sVgRiªy²R¶V INRP ª«sVVµôR¶ A²R¶µy¬s ©¯[ÉýÜ[ |ms²T¶¾»½[ A²R¶µj¶ INRP ª«sVVµôR¶ A ®ªsVVgRiªy²T¶
©¯[ÉýÜ[|msÉíÓÁ @ÍØ INRPLji N]NRPLRiV ¼½¬szmsLi¿RÁVNRPVLiÈÁW ˳Ü[ÇÁ©«sLi xmspLjiò ¿Á[aSLRiV.

N]µôj¶}qsxmso %súaSLi¼½.

@xmsöV²R¶V ªyÎýÏÁ ª«sVµ³R¶ù ª«sWÈÁÌÁV ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V |msµôR¶gS. Gµ][ F~²T¶ F~²T¶gS xtsQNSLRi˳ØxtsQÍÜ[ lLiLi²R¶Vª«sVW²R¶V ª«sWÈÁÌÁV
ÇÁLjigSLiVV.

{tsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ ªyÎÏÁ§þ A¸R¶VVµ³R¶Li»][©«sV ˳ÏÁVÇØ©«s ©yLRiÍØLiÉÓÁµj¶ ®ªs[xqsVNRPV¬s LSÈýÁNTP NRPÉíÓÁ©«s ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ ©«s²T¶Â¿Á[ A |msµôR¶
xmsORPVÌÁ¬s %sFyöLRiV. ªyÉÓÁ%dsVµR¶ FsNTPä A xmsOTPQ ®ªsV²R¶¬s gRiÉíÓÁgS N_gjiÖÁLi¿RÁVNRPV¬s NSÖÁ»][ ªyÉÓÁlLiNRPäÌÁ%dsVµR¶ »R½©yõLRiV.
®ªsLiÈÁ®©s[ @%s FsgjiLji µR¶WNRPV»R½W xmsLRiVlgi»R½Vò»R½W ª«sV×dÁþ lLiNRPäÌÁ»][ FsgjiLji ª«sVVLiµR¶VNRPV µR¶WNRPV»R½W F~²R¶VgSÉÓÁ NSÎÏÁþ»][
xmsLRiVgRiVÌÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV µR¶WxqsVNRPV ®ªs×Áþ A ¿ÁÈýÁ¿yÈÁV©«sVLiÀÁ úNRP®ªs[Vzms µR¶WLRiLi®ªs×Áþ F¡¸R¶WLiVV.

Bx¤¦¦¦ LiVVNRPä²R¶ %sVgjiÖÁLiµj¶ A²R¶ªyÎýÏÁ§ zmsÌýÁÌÁV ÇÁÙÈíÁVª«so©«sõ ª«sVgRiªyÎÏÁ§þ gRiVLRiVª«soÌÁ¸R¶VùÌÁV. »R½ÍÜ[xms¬s ¿Á¸R¶VùÈÁLi
®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV. gRiV²T¶|qsÍýÜ[LiÀÁ LRiNRPLRiNSÌÁ%s \ÛËÁÈÁNTP¾»½¿yLRiV. N]LiµR¶LRiV ©yLRi¬sª«sVVNRPäÌÁV ¿Á[xqsVò©yõLRiV. xmsÎÏÁþ»][©«sV
g][ÎýÏÁ»][©«sV ÀdÁÖÁè xmsÀÁè NS¸R¶VÌÁVÍØLiÉÓÁ ªyÉÓÁ¬s ²]ÌýÁÌÁVgS ¿Á[xqsVò©yõ²R¶V.

zmsÌýÁÌÁV ÇÁÙÈíÁVª«so©«sõ ª«sVgRiªyÎÏÁ§þ xmsÀÁè ®ªsµR¶VLRiV ËÜLigRiVÌÁ¬s INRP\|qsÇÁÙgS ©«sLRiNRPÈÁLi N]¬sõ ¿ÁÈýÁ¹¸¶VVNRPä Íت«soFyÉÓÁ
®ªsVVµôR¶VÌÁ¬s ²]ÌýÁÌÁVgRi ¿Á[¸R¶VÈÁLi @LiÛÉÁ[ NSxqsò gji®©sõÌÁ ANSLRiLi ª«s¿Á[èÈÁÈýÁV G\®µ¶©y F¡xqsVN][ÉجsNTP %dsÌÁ¹¸¶[VÈÁÈýÁV
¿Á[¸R¶VÈÁLi ¿Á[xqsVò©yõLRiV. LS¼½¬s LS¼½ZNP[zqs LSÀÁ LSÀÁ A¸R¶VVµ³R¶LiÍØ Â¿Á[xqsVò©yõLRiV.

ÇØ®©s²R¶V F~²R¶VgRiVLSLiVVNTP ÀÁª«sLRiÌÁV aRPWÌÁLiÍØ Â¿Á[zqs ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ xmsÛÎÁþLiÍØ @LRigRiµk¶zqs µy¬sN][ NRPúLRi ®ªs[zqs ©yLRiÍÜ[
ÕÁgjixqsVò©yõLRiV. µy¬s¬s ª«sV©«sLi xqsV¼½ò g]²ïR¶ÖÁ ª«soxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV©«sõÈíÁV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè. µk¶¬s®©s[ {tsQ¸R¶WùgSÎýÏÁ
¿Á[¼½ÍÜ[ %dsÎÏÁ§þ ¿RÁWzqsLiµj¶. A©y²R¶V gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ @zqsòxmsLiÇÁLSÌÁ ª«sµôR¶¿RÁWzqs©«s A¸R¶VVµ³R¶ª«sVV.

A²R¶ª«sVgRi zmsÌýÁÌÁV |msµôR¶ÌÁV C xms©«sVÌÁ¬dsõ ¿Á[xqsVòLiÛÉÁ[ gRiVLRiVª«s¸R¶Vù gRiVLRiVª«sª«sVø ªyÎÏÁþª«sVµ³R¶ù ¼½LRiVgRiV»R½W ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù
xqsW¿RÁ©«sÖÁxqsWò NSËÜ[ÌÁV Gµ][ @LiÈÁV©yõLRiV. µy¬s¬s ÇÁªyÊÁVgS ªyÎýÏÁ »R½ÌÁÌÁWgRiV»R½V©yõLiVV. |msµR¶%s NRPµj¶zms
xqsª«sWµ³y©«sLi LiVVª«s*ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. FsLi»][ @ª«sxqsLRiLi @LiVV¾»½[ »R½xmsö.

\|ms©«sVLiÀÁ ¿RÁWxqsVò©«sõ %dsÎÏÁþNTP ®ªsVVµR¶ÉýÜ[ ËØgRiVLiµj¶gS¬s »R½LS*»R½ %sxqsVgRiV xmsoÉíÓÁLiµj¶. BLi»R½ÍÜ[ A xmsORPVÌÁ%dsVµR¶ FsNTPä ®ªs×Áþ
ªyÎÏÁ§þBµôR¶LRiV ª«s¿yèLRiV. ªyÎÏÁ§þ ©yLRiÍÜ[ ¿RÁVÈíÁVN]ÀÁè©«s%s LiVVÀÁè ¼½Ljigji @®µ¶[ xmsOTPQ ªyx¤¦¦¦©«sLi%dsVµR¶ gRiVúLRiLi%dsVµR¶
ry*Lki¿Á[xqsVò©«sõÈýÁV ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV.

ªyÎÏÁ§þ ¾»½ÀÁè©«s NS¸R¶VÌÁV ª«sVgæRi|msÛÉíÁ[ úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ª«sWÈÁVÍØgS }msLjiè ª«soLi¿RÁV»R½V©yõLRiV N]LiµR¶LRiV. A²R¶ªyÎýÏÁ§
xmsoLRiVgRiVÌÁ¬s ANRPVÌÁ»][ %sÀÁú»R½LigS F~ÉýØÌÁV NRP²R¶V»R½V©yõLRiV. @ÍØ NRPÛÉíÁ[ª«sVVLiµR¶V G®ªs[ª¯[ ANRPVÌÁ LRiryÌÁV ¿Á[»][ò ©«sÖÁzms
zmsLi²T¶ A LRiry¬sõ xmsoLRiVgRiVÌÁ%dsVµR¶ F¡zqs ª«sVLki NRP²R¶VgRiV»R½V©yõLRiV.

¿RÁWzqs¿RÁWzqs %dsÎÏÁþNTP %sxqsVgRiVxmsoÉíÓÁLiµj¶. ¿RÁ²U¶ ¿RÁxmsöV²R¶V ÛÍÁ[NRPVLi²y @ÍØ J ¿ÁÈíÁV%dsVLiÀÁ ª«sVL][ ¿ÁÈíÁV%dsVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡»R½W
ÀÁª«sLjiNTP ®ªs©«sVNRP®ªs[xmso ¿ÁÈýÁª«sLRiNRPW ®ªs×Áþ @NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ NTPLiµR¶NTP µj¶gSLRiV.

LSú¼½µyNS ®ªs[ÀÁª«soLi²R¶ÉجsNTP Fsª«sLjiNUP JzmsNRP @¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.

30 ª«s ˳ØgRiLi
BxmsöV²R¶V ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi µyÉÓÁLiµj¶. ®ªsÌÁVgRiV ©«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ xmsLRiV¿RÁVNRPV¬s ¿RÁNRPägSª«soLiµj¶ úxmsNRPX¼½. NS¬s BxmsöV®²¶[ Fsª«sLji
NRPLiÈÁ©«s©yõxms®²¶[ úxmsª«sWµR¶LiNRPW²y ª«soLiµj¶ LSú¼½ÎÏÁ§þ»R½xmsö xmsgRiÌÁV LiVVNRPä²R¶NTP LSÛÍÁ[µR¶V.

""®ªs×ÁþF¡µyLi'' @¬s INRPLjiN]NRPLRiV NRP©«sV\|qsgRi ¿Á[xqsVNRPV©yõLRiV. %dsÎÏÁ§þª«so©«sõ ¿ÁÈýÁª«sµôR¶ ¬sªyry¬sNTP A gRiVÈíÁÌÁV %sVÈíÁÌÁV
µyÉÓÁ gRiVx¤¦¦¦¬s ¿Á[LSÌÁLiÛÉÁ[ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ¿yÍØ N]µôj¶µR¶WLRi\®ªsV©y G%dsVÛÍÁ[ª«so A ÀÁ©«sõ »R½VxmsöÌÁV @NRPä²R¶NRPä²R¶ »R½xmsö.
NRPWLRiVè©yõ A »R½VxmsöÌÁV ANSLS¬sõ µy¿RÁÛÍÁ[ª«so. gRiVÈíÁÌÁµyNS ®ªs×ÁþF¡¾»½[ xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶V. ª«sVÉíÓÁgRiVÈíÁÌÁV LSÎÏÁ§þ NRPÖÁzqs
@%s Fs»R½VògS®©s[ ª«so©yõLiVV ª«sV¬sztsQ µyN][䪫s¿RÁVè.

""lLi²U¶'' ®©sª«sVøµj¶gS @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V

ª«sVVLiµR¶VgS A gRiVÈíÁÌÁµyNS NRPª«sVÍÞ xmsLRiVgRiV ¼d½aS²R¶V. »R½LS*»R½ IN]äNRPäÎýÏÁ§ @®µ¶[xms¬s ¿Á[aSLRiV. ÀÁª«sLjiµyNS %sÇÁ¸º¶V
ª«so©yõ²R¶V. BLiNRP »y©«sV xmsLRiVgRiV¼d½µôyª«sV©«sVNRPVLiÈÁW ª«soLi²R¶gS ¿ÁÈýÁ¿yÈÁVgS ®©sª«sVøµj¶gS ¿RÁxmsöV²R¶V @LiVVLiµj¶.

%sÇÁ¸º¶V ª«soÖÁNTPäxms²ïy²R¶V. xmsLRiVgRiV ¼d½¸R¶VÉجsNTP @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR¶V. gRiVÈíÁÌÁNTP ¿ÁÈýÁNTP ª«sVµ³R¶ù µR¶WLRiLi. ª«sV¬sztsQ FyNRPV»R½W
F¡LiVV©y ¿RÁNRPägS NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V J |msµôR¶Â¿ÁÈíÁVNTP @»R½VNRPVäF¡LiVV ©«sVLi¿RÁV©yõLRiV. %sÇÁ¸º¶V zmsLjiNTPªy²R¶V
NSµR¶V. @LiVV©y @»R½¬s gRiVLi®²¶ xqsöLiµR¶©«s N]µôj¶gS |¤¦¦¦ÀÁèLiµj¶.

C »R½Fny FsLi²R¶VÉØNRPVÌÁ %dsVµR¶ NRPµj¶ÖÁ©«s ¿RÁxmsöV²R¶V ª«sVLjiLi»R½ ¿Á[LRiVª«sª«so»R½W %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.

%sÇÁ¸º¶V LjiªyÌÁ*L`i ¼d½aS²R¶V. úFyßáLi %dsVµR¶N]}qsò NSÌÁ誫s¿RÁVè. NS¬ds @µk¶ úxmsª«sWµR¶®ªs[V. \|qsÌÁ©«s=L`i ÛÍÁ[¬s LjiªyÌÁ*L`i @µj¶
}msÖÁ}qsò gRiÉíÓÁgS µ³R¶*¬s ª«sxqsVòLiµj¶. A µ³R¶*¬s»][ xmsLjixqsLSÌÁV ª«sWLRiV®ªsWgjiF¡»yLiVV. {tsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ @LiµR¶LRiW ª«sÀÁè
xms²R¶»yLRiV. LjiªyÌÁ*L`i aRPÊôÁLi %s¬s »R½©«sZNP[Li úxmsª«sWµR¶Li ª«sÀÁèLiµ][ @¬s NRPª«sVÍÞ ªyÎÏÁ§þ ª«sVVLiµR¶VNRPVLRiª«s¿RÁVè @xmsöV²R¶V
ªyÎýÏÁLiµR¶Lji¬s {tsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ ¿RÁW}qsúxmsª«sWµR¶Li ª«sVLjiLi»R½gSª«soLiµj¶. ¿ÁÈíÁV FsZNP[ä \ÛÉÁª«sVVÛÍÁ[µR¶V. ª«sW©«sV|msµôR¶µj¶. ¿ÁÈíÁV
Fs»R½VòFsNRPV䪫s. »]LiµR¶LRigS \|msNTP FsZNP[ä %sµ³y©«sLi ÛÍÁ[µR¶V.

¬s%sVxtsQLiÍÜ[ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V. @NRPä²R¶V©«sõ ¿ÁÈíÁV¿yÈÁVZNP[ »R½xmsöVN][µR¶ÌÁVèNRPV©yõ²R¶V. ®©sª«sVøµj¶gS

ª«sVL][¿ÁÈíÁV ¿yÈÁVNTP ®ªsÎØþ²R¶V. ©«sNTPä ©«sVLi¿RÁV©yõ²R¶V.

xqsLkigRi %sÇÁ¸º¶Vª«so©«sõ ¿ÁÈíÁVNTPLiµR¶NTP ª«sÀÁè AgjiLiµj¶. ¿yÍØ ÀÁ©«sõµj¶ gRiVúLRiLiÍØ Dxms¹¸¶WgRixms®²¶[ {tsQ¸R¶WùgSÎÏÁþ xmsOTPQ.
ª«sVW¼½»][ @LiÛÉÁ[ µy¬s ª«sVVÖÁNTPÍØLiÉÓÁ ª«sVW¼½»][ FsLi²R¶VÉØNRPVÌÁ¬s ZNPÌÁVNRPV»R½W ©«s²R¶VxqsVò©«sõµj¶.

µy¬s¬s ¿RÁW²R¶LigS®©s[ %sÇÁ¸º¶VNTP xmsgRiÌÁÊÁ²T¶ ©«sªy*ÌÁ¬s zmsLiÀÁLiµj¶. @¼½ úxms¸R¶V»R½õLi %dsVµR¶ AxmsoNRPV©yõ²R¶V.

""µk¶¬s¬s ¿RÁWaS »R½©«sV ©«sNTPä ©«sVLi¿RÁVLiµj¶?'' @©«sVNRPVLiÈÁW µy¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿yè²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V¬s ¿RÁWzqs @ÈÁV ¿ÁÈýÁÍÜ[NTP xmsLRiVgRiV¼d½zqsLiµj¶ NUP¿RÁVgS @LRiVxqsWò. @µk¶ LiVW N]»R½òÒÁ%s¬s ¿RÁWzqs »R½»R½òLRixms²T¶Liµj¶
FyxmsLi. %sÇÁ¸º¶V Gª«sWú»R½Li AÌÁxqsùLi ¿Á[¸R¶VNRPVLi²y gRiVÈíÁÌÁ ®ªs[xmsoNTP xmsLRiVgRiV¼d½aS²R¶V.

""FsLiµR¶VNRPV AÌÁxqsùLi ¿Á[aSª±s?''

""¬ds®ªsLiµR¶VNRPV LSÛÍÁ[µy @¬s ˳ÏÁ¸R¶Vxms²ïyª«sVV''

""ª«sÀÁè ¿RÁWµôyª«sV©«sVNRPV©yõLi''

""úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPV©yõª«s¬szmsLiÀÁLiµj¶''

%sÇÁ¸º¶V ÇÁLjigjiLiµj¶ ¿ÁFyö²R¶V.

ccc

""%dsÎýÏÁª«sÌýÁ ª«sV©«sNTP úxmsª«sWµR¶®ªs[V ©«sLiÉتy %sÇÁ¸º¶V!'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""úxmsª«sWµR¶ª«sVVLiµR¶®©s[ ®©s[ @©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. G\®µ¶©y úxmsxqsVò»R½Li ªyÎýÏÁNRPLiÈÁxms²R¶ÈÁLi ©yNTPxtísQLiÛÍÁ[µR¶V'' %sÇÁ¸º¶V ÅÁÀÁè»R½LigS

¿ÁFyö²R¶V.

GLi¿Á[¸R¶WÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP Fsª«sLjiNTPªylLi[ »R½ÌÁxmsÈíÁVNRPV¬s NRPWLRiVè©yõLRiV. {tsQ¸R¶WùgSÎýÏÁ @ÌÁªyÈýÁV A¿yLSÌÁV ÒÁª«s©«s

%sµ³y©«sLi ¾»½ÌÁVxqsVN][ÉجsNTP LRix¤¦¦¦xqsù gRiW²³R¶¿yLRiVÍýØgS xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ¿ÁÈýÁ%dsVµR¶ N][»R½VÍýØ NRPWLRiVè¬s
gRiª«sV¬sLi¿yLRiV.

ªyÎýÏÁNTP ª«sWÈÁÌÁV »R½NRPV䪫s ¿Á[»R½ÌÁV FsNRPV䪫s @©«sõ ¬sÇÁLi C xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV L][ÇÁÙÍýÜ[ ¾»½ÖÁzqsF¡LiVVLiµj¶. A²R¶ ªyÎÏÁ§þ
LiVVLiÉÓÁxmsÈíÁV©«s ª«sVgRiªyÎÏÁ§þ ¼½Li²T¶ xqsLiFyLiVVLi¿RÁVNRPV LSª«sÉجsNTP gRiVúLRiLi xmsORPVÌÁV (C }msLRiV xqsVËØ÷LSª«so |msÉíزR¶V)
%dsVµR¶ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP µR¶WLRiLigS ®ªs[ÈÁNTP ®ªs×Áþ LSª«sÈÁLi ª¯NRPÉÓÁ.

ªyÎÏÁþNTP gRiVLRiVª«s¸R¶VùÌÁV gRiVLRiVª«sª«sVøÌÁV D©yõLRiV. ªyÎÏÁ§þ %dsÎýÏÁ%dsVµR¶ @µ³j¶NSLRiLi ¿ÁÍØLiVVxqsVòLiÉØLRiV. ªyÎÏÁþÍýÜ[

A²R¶ªyÎýÏÁ§ ª«sVLRißÓá}qsò G N]Li²R¶gRiVx¤¦¦¦ (zmsLRi%sV²`¶)ÍýÜ[©«sV ANRPVxmsxqsLRiV xmspzqs A¥¦¦¦LRiLi ¿RÁVÈíÁW }msLjiè aRPªy¬sõ µy¸R¶VLRiV.
ª«sV©«sÍÜ[¿yÍØ¿][ÈýÁ ¿Á[zqs©«sÈýÁV µR¶x¤¦¦¦©«sLi ¿Á[ryòLRiV. gRiVúLRiLi xmsORPVÌÁNTP bPORPQßá BryòLRiV.

©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁV %dsÎÏÁ§þ gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. @LiVVµ][L][ÇÁÙ %sÇÁ¸º¶V gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V. ˳ØLSù ˳ÏÁLRiòÌÁV INRP gRiV²T¶|qsÍÜ[
ª«soLiÛÉÁ[ xmsNRPä gRiV²T¶|qsÍÜ[ zmsÌýÁÌÁVLiÉØLRiV. @LiÛÉÁ[ ªyÎÏÁþNTP ÛËÁ²`¶LRiWª±sV xqsxmslLi[ÉÞgS®©s[ DLiÈÁVLiµj¶. BLi¿RÁV%sVLi¿RÁV @LiµR¶Lji
ª«sVVÆØÌÁV %dsÎÏÁþNTP INRPÍØgS®©s[ D©yõLiVV.

ª«sV©y²R¶ªyÎÏÁþNTP ª«sVÛÉíÁÌÁV ª«sVLigRiÎÏÁxqsWú»yÌÁVLiÉØLiVV. N]LiµR¶LjiNTP D»R½ò ©«sÌýÁxmspxqsÛÍÁ[ ª«soLiÉØLiVV. ª«sVLjiN]LiµR¶Lji A¿yLRiLi

úxmsNSLRiLi @»R½ògSLRiV N][²R¶ÖÁ¿Á[¼½NTP »]²T¶gji©«s gSÇÜ[ ÊÁLigSLRixmso gSÇÜ[ gRiVLRiVògS DLiÈÁVLiµj¶. ®ªs²ïT¶Lig`i LjiLig`i xqslLi[xqsLji.
@ÍØlgi[ C ztsQ¸R¶Wù A²R¶ªyÎýÏÁNTP ª«soLiµj¶ |msÎÏÁþLiVV©«sÈýÁV gRiVLRiVò %dsxmso©«s ªy»R½.
ª«sVW²³y¿yLSÌÁV ª«sVV\|ms#öé ÌÁORPQÌÁ LRiNSÌÁVLi²]¿RÁVè. Bµj¶ ztsQ¸R¶WùÌÁ A¿yLRi®ªs[V®ªsW! ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ IZNP[LRiNRPLigS IZNP[¿][ÈÁ
N]LiµR¶Lji A²R¶ªyÎÏÁþNTP A gRiVLRiVò FsLiµR¶VNRPV ª«soLi²yÖÁ! ¿yÍØ úxmsaRPõÌÁV %dsÎÏÁþ¬s ®ªs[µ³j¶Li¿Á[%s.

""A gRiVLRiVò ÊÁx¤¦¦¦§aS! ÊÁx¤¦¦¦§aS....!'' xqsVËØ÷LSª«so ©y©«sVè»R½W @©yõ²R¶V.

""xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶V xqsVÊÁW÷! ¬dsZNP[\®µ¶©y @©«sVª«sW©«sLi ª«s}qsò NRPZNP[äLiVV. ª«spLjiZNP[ ª«sWÈÁÌÁV ©«s%sVÖÁ ª«sVª«sVøÖÁõ ÅÁW¬ds
¿Á¸R¶VùNRPV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""@®µ¶[ |msµôR¶ª«sV¬sztsQ NSª«sÈÁLi @®µ¶[ @®µ¶[.... ®ªsV©«s=£qs xmns£qís\ÛÉÁª«sVV. Dx¤¦¦¦¨ @®µ¶[ xqsª«sVLRiò @LiÉØ.....''

""BLiNRP ¿yÌÁVLS ©y¸R¶V©y xqsVÕÁ÷gS! ¬ds @©«sVª«sW©«sLi NRPW²y @xmsöV²R¶xmsöV²R¶V ª«sWNRPV Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiÈÁVLiµj¶.
Bµj¶ xqsVµôðR¶ ®ªsµ³R¶ª«s @©«sVª«sW©«sLi. ®©s[©«sV ËØgS xqís²U¶Â¿Á[zqs ¿RÁWaS©«sV ˳ÏÁLRiò xmsNRP䮩s[ ª«so©«sõ A²R¶µy¬sZNP[ LiVW ªy»R½ gRiVLRiVò
DLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""xqslLi[ ¬ds ª«sWÛÉÁ[ \lLiÈÁV. |msÎØþLi gRiVLRiVò ªy»R½. B®µ¶[Li A¿yLRiLi @LiÉت±s? \|msgS Fsª«s²T¶ |msÎØþLi Fsª«sL][ FsÍØ
¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶ @LiµR¶Lji ª«sVVÆØÌÁV IZNP[ÍØ gRiV©yõLiVV!''

""@lLi[ xqsVÊÁ÷ËØ÷¸º¶V! %dsÎÏÁþ A¿yLRiLiÍÜ[ ©yZNP[Li %sLi»R½ NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ª«sV©«s ªyÎÏÁþÍýÜ[ ˳ÏÁLRiò ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s A²R¶µy¬sNTP
gSÇÁÙÌÁV xmspÌÁV ËÜÈíÁV®©s¼½ò©«sª«so©«sõ ÇÁÙÈíÁV @¬dsõ ¼d½}qszqs ª«sVÌýÁVxmsLi¿RÁ ¿RÁVÈíÁÛËÁÉíÓÁ ÒÁª«saRP誫sLigS ¿Á[}qsªylLi[.
úxmsgRi¼½xms´R¶LiÍÜ[ xmsoL][gRi%sVLi¿Á[ ª«sV©«sLi @¬dsõ ¾»½ÖÁzqs©«s ª«sV©«sLi. ¿Á[¸R¶Vª«sÌÁzqs©«s A¿yLRi®ªs[V©y @µj¶? INRPLji©¯NRPLRiV FsÍØ
gRiVLRiVòxms²R¶»yLRiLiÉت±s? @Li¾»½[©y?

®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji G ÇÁLi»R½Vª«so©¯[ ¿RÁWzqs©«s ª«sV©«sNTP @¬dsõ IZNP[ÍØ NRP©«sxms²R¶»yLiVV. Dµyx¤¦¦¦LRißáNTP ª«sLiµR¶ lgi[®µ¶ÌÁ¬s ¼d½xqsVN][
@ª«s¬dsõ ¬dsNRPÎÏÁþNTPIZNP[ÍØ NRP©«sxms²R¶»yLiVV. @®µ¶[ ¬dsN][ |msLixmso²R¶V lgi[®µ¶ ª«soLiµR¶©«sVN][ ª«sLiµR¶ lgi[®µ¶ÍýÜ[ NSµR¶V ®ªsLiVVùlgi[®µ¶ÍýÜ[
NRPÖÁzqs©y LiVVµj¶ ©y lgi[®µ¶ @¬s gRiVLRiVò xms²R¶»yª±s lgi[®µ¶Íܵj¶ÛÍÁ[zqs ª«sV©«sVxtsvÌÁ®©s[ ¼d½xqsVNRPVLiµyLi. ª«sV©«s NRPÎÏÁþNTP
ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁþLi»y IZNP[%sµ³R¶LigS NRP©«sxms²T¶©«sÈýÁV ªyÎÏÁþNTP ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS ª«sV©«s ªyÎÏÁþ¬s¿RÁW}qsò IZNP[%sµ³R¶LigS
NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶. ª«soµyx¤¦¦¦LRißáNTP ¬ds lgi[®µ¶ %sxtsQ¸R¶V®ªs[V ¿RÁWµôyLi''

xqsVËØ÷LSª«so ¿RÁÈÁVNRPVä©«s %sÇÁ¸º¶V ©¯[LRiV ª«sVWaS²R¶V ""¿yÌÁVLS ËØÊÁW! ÊÁVµôðj¶ gRi²ïT¶¼½¬s ®ªsµ³R¶ª«s©«sõLRi úxmsaRPõ®ªs[aS©«sV. ®©s[©«sV
©¯[LRiV ª«sVWxqsVNRPVLiÉØ©«sV. BLiNRP ¬dsª«so ©¯[LRiV ¾»½LRiª«sNRPV'' @LiÈÁW ©¯[ÉÓÁ%dsVµR¶ ¿Á[¼½¬s ¼d½}qsaS²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V»][FyÈÁV @LiµR¶LRiW ©«s%s* ª«spLRiVNRPV©yõLRiV.

{tsQ¸R¶WùgSÎýÏÁ ÒÁª«s©«s %sµ³y©«sLi ¿RÁWzqs©«s %dsÎÏÁþNTP N]¬sõ ¿ÁÈýÁV ANRPVÌÁV ¹¸¶VVNRPä gRiVßáLi ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. N]¬sõ LRiNSÌÁ¿ÁÈýÁ
ANRPVÌÁV ˳ØLRiLigS D©yõLiVV. ª«sVLjiN]¬sõ ¿ÁÈýÁ ANRPVÌÁV ª«sgRiLRiVgS xmsoÌýÁ xmsoÌýÁgS AÅÁLjiNTP ¿Á[µR¶VgS NRPW²y ª«so©yõLiVV.
ÀÁ¬sõ ÀÁ¬sõ ®ªsVVNRPäÌÁ NS²R¶ÌÁV ¼½¸R¶VùgS ª«so©yõLiVV.

INRPryLji NRPª«sVÍÞ %sÇÁ¸º¶V NRPÖÁzqs ¿yÍصR¶WLRiLi ®ªs×Áþ¿RÁWaSLRiV. INRP®ªs[xmso FsÍØgRiW ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[ ª«sVW²R¶V®ªs[xmsoÌÁ
FsÈÁV¿RÁWzqs©y µR¶WLRiLi »R½LRigRi²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. ¼½Ljigji ª«s¿Á[èaSLRiV.

@LiVV¾»½[ J \|qs²R¶V ¿ÁÈíÁW ¿Á[ª«sVÌÁ»][ @²R¶%sÍØ ª«so©yõ N]¬sõ¿ÁÈýÁNTP xmsÎÏÁ§þ D©yõLiVV. ¼d½gRiÌÁNTP xmspÌÁV NS¸R¶VÌÁV
D©yõLiVV. xmsORPVÌÁV ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ NUPÈÁNSÌÁV ª«so©yõLiVV.

ª«sVL][®ªs[xmso ®ªsµR¶VLRiV ËÜLigRiVÌÁV ª«so©yõLiVV. @ÈÁV \|qs²R¶V {tsQ¸R¶WùÌÁV g]ÉíØÌÁÍÜ[ F¡zqs ª«sLi®²¶[ µ³y©«sùLi NRPLiNRPVÌÁV gRiÌÁ
¿ÁLiVVù ËØLRiV xqs©«sõ¬s ¿ÁÈýÁV D©yõLiVV. ®ªs[lLi[®ªs[xmso úxmsª«sWµR¶Ë³ÏÁLji»R½Li. ®ªs[ÉزT¶ ª«sWLiry¥¦¦¦LRiLi ¾»½Â¿Á[èµj¶ @NRP䮲¶[.
NRPVLi®µ¶[ÌÁVÍØgS ª«soLi®²¶[ ªyÉÓÁ®©s[gSNRP ª«sVLjiN]¬sõ LRiNSÌÁV NRPW²y %sÀÁú»R½LigS xmsÉíÓÁ¾»½[ª«sÈÁLi ¿RÁWaSLRiV. ¿ÁÈýÁ ©ylLi[ ªyÎÏÁþNRPV
ª«sÌÁ. ¿Á[¼½ÍÜ[ A INRPä A¸R¶VVµ³R¶®ªs[V ªyÎÏÁþNTP LRiORPQ. F~LiÀÁ¿RÁWzqs xmsÈíÁÈÁ®ªs[V ªyÎÏÁþNTP ËØgS ¾»½ÖÁzqs©«s %sµR¶ù.

ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁþ xmsOTPQ gRiVúLSÛÍÁNTPä ®ªs[ÈÁZNP×Áþ xmsOTPQ gRiVúLSÌÁ¬s µR¶WLRiLigS ª«soLiÀÁ ªyÎÏÁ§þ NSÖÁ©«s²R¶NRP»][ @²R¶%sÍÜ[NTP
F¡»yLRiV. %dsÎÏÁþNTP G ªyx¤¦¦¦©«sª«sVW ÛÍÁ[µR¶VNSÊÁÉíÓÁ INRP L][ÇÁLi»y ©«s²T¶ÀÁF¡¸R¶WLRiV. @xmsöV²R¶V INRP úxmsª«sWµR¶Li
®ªsLiúÈÁVNRPªyzqsÍÜ[ »R½zmsöF¡LiVVLiµj¶.

ÅÁ²æR¶ª«sVXgRiLi ÍØLiÉÓÁ®µ¶[ ¿Áª«soÌÁ róy©«sLiÍÜ[ lLiLi²R¶V N]ª«sVVøÌÁV ¿yÍØ xmsµR¶V\®©s©«s%s ª«sVWlLi²R¶V F~²R¶VgRiV©«s ª«sVVLiµR¶VNRPV
F~²R¶V¿RÁVNRPVª«sÀÁè ª«so©yõLiVV. @µj¶ %sÇÁ¸º¶V¬s NRPª«sVÍÞ¬s ¿RÁWzqs |msµôR¶ aRPÊôÁLi»][ gRiVúLRiVN]ÉíÓÁ LRiLiVVù¬s %dsÎýÏÁ %dsVµR¶NTP
ª«sÀÁèLiµj¶. %dsÎÏÁþLi»R½ NRP©yõ ®ªs[gRiLigS J ¿ÁÈíÁV FsZNP[äaSLRiV.

N]¸R¶VùÌÁ ª«sVXgS¬sNTP N][xmsLi ¿yÍØ®©s[ ª«so©«sõÈýÁV ª«soLiµj¶. N][xmsLigS N]ª«sVVøÌÁ»][ ¿ÁÈíÁVZNP[zqs F~²R¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV
|msÉíÓÁLiµj¶. µy¬s ÊÁÍجsNTP ¿ÁÈíÁV ª«spgjixqsÍزT¶Liµj¶. LiVVµj¶ @ÍØ J Fy¼½NRPryLýRiV ¿ÁÈíÁV¬s F~²T¶ÀÁLiµR¶LiÛÉÁ[ g]²ïR¶ÖÁ»][
©«sLjiNTP¾»½[ ¿ÁÈíÁV %sLjigji©«sÈýÁV %sLjigjiNRPWLRiVèLiÈÁVLiµj¶ @Li»R½ Íت«so¿ÁÈíÁV.

%sÇÁ¸º¶V NRPª«sVÍÞ A ¿ÁÈíÁVN]ª«sVøÌÁ¬s gRiÉíÓÁgS ªyÛÉÁ[xqsVNRPV©yõLRiV. úFyßØÌÁV @LRi¿Á[»R½VÍýÜ[ ª«so©yõ¸R¶VLiÉØlLi[ @Íت«soLiµj¶

ªy×ÁþµôR¶Lji xms¬s A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[.

xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ C ª«sVXgRiLi ¹¸¶VVNRPä gRiVúLRiV aRPÊôÁLi %s¬s {tsQ¸R¶WùÌÁV Fy¼½NRP ª«sVLiµj¶µyNS ª«sÀÁèxms²ïy²R¶V. ªyÎýÏÁ¿Á[»R½VÍýÜ[
©yLRi¬s %sÀÁú»R½LigS ª«sVV²R¶VÌÁV ®ªs[aSLRiV. xmsµj¶ª«sVLiµj¶µy¬s¬s xmso¿RÁVèNRPV¬s @LRiVxqsWò ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿yèLRiV. ªyÎýÏÁ
@LRiVxmsoÌÁV %sLiÈÁW®©s[ LRiLiVVù©«s A ª«sVXgRiLi LiVVÈÁV ¼½Ljigji %dsÎýÏÁ%dsVµR¶ xms²R¶ËÜ[LiVVLiµj¶. NS¬s ªyÎýÏÁ ª«so¿RÁVèÍÜ[ µy¬s
NSÎÏÁ§þ µj¶gRiÊÁ²T¶ gjiÌÁ gjiÌÁÍزR¶V»R½W ÛËÁ[ÌÁ©±s= »R½zmsö xms²T¶F¡LiVVLiµj¶.
 @Li¾»½[ ª«sVWNRPVª«sVø²T¶gS %sVgRi»yªyÎýÏÁ§ LS¼½A¸R¶VVµ³R¶Li»][ %dsVµj¶NTP µR¶WNTP ÀÁ»R½NRPg]ÉíزR¶V. NRP©«sVõª«sVWzqs ¾»½Lji¿Á[ÍÜ[gS
ª«sVXgRiLi ¿RÁÀÁèLiµj¶. µy¬s N]ª«sVVøÌÁV %sLjiÀÁ ¿RÁLSø¬sõ ª¯ÖÁÀÁ ª«sV¥¦¦¦ xqsLi»][xtsQLigS ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV ªyÎÏÁ§þ.

úÊÁ»R½VNRPVÒÁª«so²y @¬s %dsÎýÏÁµ][ª«s©«s %dsÎÏÁ§þ ®ªs©«sNTPä ª«sVLRiÖÁ ª«s¿Á[èaSLRiV. ªyÎýÏÁNTP @xmsöV®²¶[ J xqs»R½ùLi ¾»½ÖÁzqsLiµj¶.
{tsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ @xqsª«sVLóRiVÌÁV NSLRi¬s.

%sÇÁ¸º¶V ÊÁXLiµy¬sNTP LiVVLiNRP @NRPä²R¶ ª«soLi²R¶ÉجsNTP %sxqsVgRiV xmsoÉíÓÁLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ ªyÎÏÁ§þ ¿RÁLRiè ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV.

A¿RÁLRièÍÜ[ ˳ØgRi®ªs[V ""%dsÎýÏÁ ª«sÌýÁ ª«sV©«sNTP úxmsª«sWµR¶Li @LiÉØLS?'' @¬s xqsVËØ÷LSª«so @²R¶gRiÈÁLi.

""@ÈÁV \|qs²R¶V A¥¦¦¦LRiLi xmsoxtsQäÌÁLigS ª«soLiµj¶ @LiVV¾»½[ xmsgRiÌÁV {tsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ @ÛÉÁ[ª«sryòLRiV. @ÈÁV úxmsNRPä©«s ª«sV©«sLi
LSú¼½ÎÏÁ§þúxms¸R¶WßÓáLi¿RÁª«sÌÁzqsª«sxqsVòLiµj¶'' @©yõ²R¶V.
31 ª«s ˳ØgRiLi
""FsÉýØg][ÉýØ LiVVNRPä²R¶©«sVLiÀÁ ®ªs×ýÁF¡µyLi. %dsÎýÏÁÍÜ[ NRPÌÁª«sÛÍÁ[ª«sVV. ª«sV©«s ¿Á[»R½VÍýÜ[ A¸R¶VVµ³yÌÁV ª«sV©«s ÊÁVúLRiÍýÜ[ gRiVLiÇÁÙ
D©yõ ªyÎýÏÁ ¿Á[»R½VÍýÜ[©«sV A¸R¶VVµ³yÌÁV ª«so©yõLiVV. \|msgS ªyÎÏÁþ gRiVª«sVø²T¶NS¸R¶V »R½ÌÁÍýÜ[ gRiVLiÇÁÙ DLiµj¶. ª«sV©«sLi
@LiVVµR¶VgRiVLRiLi. ªyÛÎýÁ[®ªsW ÛÍÁNRPäNRPV %sVLiÀÁ ª«so©yõLRiV. @©«sVª«so gS¬s¿][ÈÁ @µ³j¶NRPVÌÁª«sV©«sLSµR¶V. ª«sV©«s xqsVÊÁV÷
¿Áxmso»R½VLiÉزR¶V NRPµy?'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""@ÈÁV\®ªsxmso ®ªs×Á¾»½[ GLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][? @xqsÌÁNRPä²R¶ Gª«sVVLiµ][?'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""¬ds »R½ÌÁNS¸R¶V ©y »R½ÌÁNS¸R¶V'' ÈÁN`P ª«sV¬s xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁzmsöLiµj¶ NRPX¼½.

g][ÛÍïÁ©±s zqsÉÔÁNTP µyLji FsÉÜ[ª«sV©«sNTP @ßáVª«sWú»R½Li NRPW²y Aµ³yLRiLi µ]LRiNRPÛÍÁ[µR¶V. NS¬s »yÉØNRPVÌÁÍÜ[ ª«so©«sõ LiVW
Ëܪ«sVøgSÎÏÁþ¬s ¿RÁW²R¶gRiÖÁgSª«sVV. %dsÎÏÁþ ÒÁª«s©«s%sµ³y©«sLi ª«sVLji N]¬sõ L][ÇÁÙÌÁV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiVµyª«sVV''
@©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

C xqsÌÁ¥¦¦¦ Fsª«sLjiNUP |msµôR¶gS ©«s¿RÁèÛÍÁ[µR¶V. @ÍØ @¬s %sÇÁ¸º¶V ª«sWÈÁNSµR¶¬s Fsª«sLRiW @²ïR¶V¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V.

""ª«sV©«sLi ª«sÀÁè xmsµj¶}¤¦¦¦©«sVL][ÇÁÙÌÁV µyÉÓÁLiµj¶ NRPµR¶W?'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V N]µôj¶}qsxmso »R½LS*»R½.

""µyÉÓÁLiµj¶. ª«sV©«sLi ¿RÁWzqsLiµj¶ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµj¶ ¿yÍØ »R½NRPV䪫s. ª«sV©«sLi BLiZNP[\®µ¶©y %sÀÁú»R½Li ¿RÁW²R¶ËÜ[»y®ªs[V®ªsW?''
%sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""©y ª«sVVÅÁLi %sÀÁú»R½Li. %dsÎÏÁþ ®ªsµ³R¶ª«s A¿yLSÌÁV. g][ÀdÁgRiV²ïR¶ÌÁ»][ µj¶gRiLiÊÁLRi aRPLkiLSÌÁV ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NRP %sNSLRiLi xmso²R¶V»R½V©«sõµj¶.
%dsÎýÏÁª«sÌýÁ G\®µ¶©y úFyßáLi%dsVµR¶N]ÀÁèLiµR¶LiÛÉÁ[ ¿RÁ¿Á[è ¿yª«so'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ %sxqsVgæS.

""¬saRPèÍØ! ª«sV©«sLi @gSµ³yÌÁ @Li¿RÁVÌÁÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáxqsVò©yõª«sVV. @©«sV˳ÏÁªyÌÁ @ÌÁÌÁV ª«sV©«s¬s »yNTP |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁ
®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLiVV. »]LiµR¶lLi[ª«sVVLiµj¶. Agji Agji ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiVµyLi. %dsÎÏÁþ ÒÁª«s©«s%sµ³y©«sLi LiVVLiNS N]µôj¶L][ÇÁÙÌÁV
gRiª«sV¬sLiÀÁ G\®ªsV©y ª«sWLæSÌÁV©yõ¹¸¶[V®ªsW ¿RÁWxqsVNRPVLiµyLi. JLRiVö FsxmsöV²R¶W ª«sVLiÀÁ®µ¶[ @ÈÁVN]LixmsÌÁV
@LiÈÁVNRPVF¡¹¸¶[VÈÁxmsöV²R¶V »R½xmsö'' %sÇÁ¸º¶V aSLi»R½LigS @©yõ²R¶V.

¬saRPèÌÁ G%dsV @©«sÛÍÁ[µR¶V. ª«sVVNRPòxqsLjigS ""¬ds BxtísQLi'' @¬s %sV©«sõNRPVLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.

»R½©«sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[ %sÇÁ¸º¶V ª«sVVLiµR¶V¿RÁWxmso»][ ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬s A¿RÁLjixqsVòLiÉزR¶V. G\®µ¶©y ÇÁLjigji A ¿yxmísL`i
xmspLRiòLiVV©«sxmsöV²R¶V gS¬s @»R½¬sÍÜ[ ª«so©«sõ úxms¼½Ë³ÏÁ \ÛËÁÈÁxms²R¶µR¶V. %sÇÁ¸º¶V AÇØ©«sVËØx¤¦¦¦§²R¶V µ³R¶X²³R¶\®ªsV©«s ª«sV¬sztsQ. @»R½¬s
ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[. %sÇÁ¸º¶VÍÜ[ ª«so©«sõ A úxms¾»½[ùNRP»R½ xmspLjiògS zqósLRiLigS gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶ %sÇÁ¸º¶V »y»R½gSLRiV
LRixmnsVVLSª«sV¸R¶Vù... BÈÁV NRPX¼½ %dsLjiLRiVª«solLi[.

FsLiµR¶VNRPV ¿Ázmsö©y FsÍØ Â¿Ázmsö©y %sÇÁ¸º¶V ª«sWÈÁ %s©«sÈÁLi ªyÎÏÁþ @ÌÁªyÈÁV. @LiµR¶LRiW ª«s°©«sLigS »R½ª«sV A®ªsWµR¶Li
¾»½ÖÁFyLRiV.

""BNRPä²R¶ @LiÛÉÁ[ B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ @NRPä²R¶ ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ ª«sV©«s gRiVLjiLiÀÁ Gª«sVWz¤¦¦¦Li¿RÁVNRPVLiÈÁVLiÉØL][ IN][äÎÏÁ¨þ
AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVNRPV¬s NRPlLiN`íPgS ¿ÁxmsöLi²T¶'' %sÇÁ¸º¶V úxmsxqsLigRiLi ª«sVL][®ªs[xmso ª«sV×ÁþxqsWò @©yõ²R¶V.

""NRPlLiN`íPgS @LiÛÉÁ[?'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""NRPlLiN`íPgS @LiÛÉÁ[ INRPLRiV ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁ©«s AÍÜ[¿RÁ©«s %sVgRi»y ªyLRiV A®ªsWµj¶Li¿RÁÈÁLi'' %sÇÁ¸º¶V ¿ÁFyö²R¶V.

B®µ¶[µ][ xmsÑÁÍÞÍØgS ÀÁNRPVäúxmsaRPõÍØ »][ÀÁLiµj¶. @LiµR¶LRiW µk¶LçSÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[xms²ïy²R¶V.

ªyÎýÏÁ ©«sÌÁVgRiVLji ª«sVVÆØÌÁV ¿RÁWzqs %sÇÁ¸º¶V gRiVLi˳ÏÁ©«sLigS ©«sª«so*NRPV©yõ²R¶V.

ccc

A L][ÇÁÙ A gRiV®²¶LiÍÜ[ ztsQ¸R¶WùgSÛÎÁ[þª«sLRiW ¼½Li²T¶ ¼½¬s ®ªs[ÈÁNRPV ®ªsÎýÏÁÛÍÁ[µR¶V. @LiµR¶Lji ª«sVVÆØÌÁÍÜ[ Gµ][ª«sWLRiVö. @µj¶
%s¿yLRi®ªsW, gRiLiÕ³dÁLRi®ªsW ª«sVlLi[µ][ ªyÎÏÁþZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶WÖÁ. N]LiµR¶LRiV ¿yÍØ ª«s°©«sLigS NRPWLRiVè©yõLRiV. ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV
gRiV²T¶|qsÌÁÍÜ[NTP ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLRiV.

ª«sWª«sVWÌÁVgS %dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiV ¿ÁÈýÁV FsNTPä ©«sNTPä NRPWLRiVè©yõLRiV. @NRPä²R¶ ª«so©«sõ ª«sVWNRPNTP ¿ÁÈýÁV FsZNP[ä xqsLRiµy
ÛÍÁ[®µ¶[®ªsW ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ zmsÌýÁ N][»R½VÌÁV ª«spLRiVNRPV®©s[ªyLS! Gµ][ ¿ÁÈíÁV FsNRPäÈÁLi µj¶gRiÈÁLi ¿Á[xqsWò®©s[ ª«soLi®²¶[ªyLRiV. µyLi»][
%dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLjiNTP LiVVNRPä²T¶ªyÎÏÁþ A¿yLSÌÁV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ¿RÁW²R¶ÉجsNTP FsLi»R½ ª«sWú»R½Li %dsÌÁ¹¸¶[Vùµj¶ NSµR¶V.

¿ÁÈíÁV%dsVµR¶ NRPWLRiVè©«sõ @LiVVµR¶VgRiVLjiNTP %sxqsVgRiV ÀÁLSNRPV NRPÖÁgSLiVV. JLRiVö ©«sbPLiÀÁF¡»R½V©«sõµj¶. J úxmsNRPä µj¶gji
®ªs×ÁþF¡µyª«sV¬s ª«soLiµj¶. ª«sVL][xmsNRPä ªyÎÏÁþÍØ ª«soLi²R¶ÉجsNTP NSLRißáLi G%sVÉÓÁ! @¬s ®ªs[ÀÁ¿RÁWzqs ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ¬ds
ª«soLiµj¶.

xqsª«sV¸R¶VLi gRi²T¶ÀÁF¡»R½V©«sõµj¶. D©«sõÈýÁVLi²T¶ µj¶NRPVäÌÁV zmsNRPäÉÓÁÛÍýÁ[ÍØ ¿yÍØ N]ª«sVVøÊÁWLRi µ³R¶*©«sVÌÁV %s¬szmsLi¿yLiVV.

@LiµR¶LjiÍÜ[ NRPÌÁNRPÌÁLi GLRiö²T¶Liµj¶. ª«sVgRiªyÎÏÁ§þ xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiLi ©«sVLi¿RÁV©yõLRiV. lLiLi²R¶V @LRi¿Á[»R½VÌÁV F~ÈíÁNS¬sLiÀÁ
|msÈíÁVNRPV¬s A²R¶ªyÎÏÁ§þ zmsÌýÁÌÁ¬s @LiÛÉÁ[ µyµyxmso xms®©sõLi²R¶V GÎÏÁþ ÍÜ[xmso ªyLji¬s gRiV²T¶|qsÌÁÍÜ[NTP xmsLizms ÊÁ¸R¶VÈÁ
»R½ÌÁVxmsoÌÁV®ªs[aSLRiV.

@xmsöV²R¶V ª«sÀÁè ª«sVgRiªyÎÏÁþNTP xmsNRPägS ªyÎýÏÁ¨ LiVV®µ¶[%sµ³R¶LigS ¬sLi¿RÁV©yõLRiV. ª«sV©«sLi %s©«s¸R¶VLigS ¿Á[»R½VÌÁV NRPÈíÁVNRPV¬s
©«sVLi¿RÁV©«sõÈýÁVgS ª«soLiµj¶ ªyÎÏÁ§þ @ÍØ Â¿Á[»R½VÌÁVF~ÈíÁNTP A¬sLiÀÁ ©«sVLi¿RÁV©«sõ ¼d½LRiV. ÇÁÙÈíÁVª«so©«sõ ª«sVgRizmsÌýÁÌÁV J xmsNRPä
%dsxmso©«s ªy»R½ÌÁVÛÍÁ[¬s A²R¶zmsÌýÁÌÁV ª«sVL][xmsNRPä @®µ¶[ %sµ³R¶LigS ©«sVLi¿RÁV©yõLRiV.

@xmsöV²R¶V xqsVËØ÷LSª«soNTP INRP @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶. ÊÁx¤¦¦¦§aS ªyÎýÏÁ %sªyx¤¦¦¦ xmsµôðR¶¼½ G%sVÈÁLiÛÉÁ[ A²R¶µy¬s %dsxmso©«s
ªy»R½ ª«sVgRiªy²T¶NTP gRiVLi²R¶VN]ÉíÓÁLiÀÁ %dsVryÌÁV gRi²ïyÌÁV »]ÌÁgjiLiÀÁ ©«sV©«sõgS LSÀÁèxmsöÍØ ª«sVVÅÁª«sVV ¿RÁÖÁ%sV²T¶ xqsVµôR¶ÍØ
»R½ÌÁ ¿Á[ryòlLi[®ªsW @¬s. ª«sVL][ @©«sVª«sW©«sLi NRPW²y ª«sÀÁèLiµj¶. %dsÎÏÁþNTP NRP»R½VòÌÁV NRP¾»½òLRiÌÁV ÛÍÁ[ª«so ÇÁÙÈíÁV FsÍØ ¼d½ryòLRiV?

xqsVËØ÷LSª«soNTP @©«sVª«sW©yÌÁV ª«sryòLiVV NS¬s ¼d½LRièÉجsNTP ª«sVL][ ©yµ³R¶V²R¶VNSªyÖÁ. ry¸R¶VLiú»R½Li %sÇÁ¸º¶V¬s @²T¶gji »R½©«s
@©«sVª«sW©«sLi ¬sª«sX¼½ò ¿Á[xqsVN][ª«s¿RÁVèÛÍÁ[ @©«sVNRPV©yõ²R¶V.

""A²y ª«sVgS NRPÖÁzqs ©«sVLi¿RÁV©«sõ ªyÎÏÁ§þ ˳ØLSù˳ÏÁLRiòÌÁV, ÇÁÙÈíÁV ª«so©«sõ @ËØ÷LiVVÌÁV, úÊÁx¤¦¦¦ø¿yLRiVÌÁV. ªyÎÏÁþNTP
»R½gRiÌÁNRPVLi²y J xmsNRPägS ©«sVLi¿RÁV©«sõ @ª«sWøLiVVÌÁV |ms×Áþ NSª«sÌÁzqs©«sªyLRiV'' NRPX¼½ ÇØúgRi»R½ògS @Li¿RÁ©y ®ªs[zqs
@©«sVNRPVLiµj¶.

""ª«sVL][ N]»R½òµj¶ ¿RÁW²R¶ËÜ[»R½V©yõ©«sV'' %sÇÁ¸º¶V @©«sVNRPV©yõ²R¶V.

""%sÇÁ¸º¶V ¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V. BxmsöV²R¶V %dsÎÏÁþ G A¿yLRiLi ¿RÁW²R¶ËÜ[»R½V©yõ©¯[, ÊÁx¤¦¦¦§aS |ms×ÁþNSµR¶V NRPµy!'' NRPª«sVÍÞ
@©«sVNRPV©yõ²R¶V.

""%dsÎÏÁþNRPLi»y NRPÖÁzqs ©«sVLi¿RÁV©yõLRiV. NRPVLi²R¶ ËÜ[LýjiLiÀÁ©«s ª«sVVÆØÌÁV %dsÎýÏÁ¨©«sV. µj¶ztísQzms²R¶»R½gSÎÏÁ§þ LiVVxmsöV²R¶V LiVVNRPä²R¶
©«sVLiÀÁ µ³R¶©±sª«sVLiÈÁW INRPäµR¶WNRPV %dsÎÏÁþ ª«sVµ³R¶ùNTP µR¶WNS©«sLiÛÉÁ[ ©y ry%sVLRiLigRi x¤¦¦¦²R¶ÖÁ ¿³RÁryòLRiV. @£mnsN][L`i= A »R½LS*»R½
©y ˳ÏÁLRi»R½Li xms²R¶»yLRiV. @µj¶ ®ªs[lLi[ %sxtsQ¸R¶VLi'' ¬saRPèÌÁ ©«sª«so*NRPVLiÈÁW @©«sVNRPVLiµj¶.

N]ª«sVVøÊÁVLRiÌÁV LiVVLiNS ®ªsWgRiV»R½W®©s[ ª«so©yõLiVV.

N]ÊÁ÷LjiNS¸R¶V {ms¿RÁV©«sLi»y ¼d½}qszqs \|ms˳ØgS©«s N]µôj¶gS {ms¿RÁVª«soLiÀÁ©«s µy¬s¬s ª«sVV¿RÁVèNRP @LiÉØLRiV. gRiVLRiVª«s¸R¶Vù
gRiVLRiVª«sª«sVø bPxtsvùÌÁNTP |msµôR¶ ª«sVÀÁèNRP ÀÁ©«sõ ª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁ§þ @¬s xqsVËØ÷LSª«so }msLRiV|msÉíزR¶V. ÀÁ©«sõ ª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁ§þ
®ªsW²y Fs»R½VògRiÌÁ lLiLi²R¶VµR¶VLigRiÌÁ¬s ®ªsWxqsVNRPVª«sÀÁè @NRPä²R¶ ®ªs[aSLRiV. gRiVLRiª«s¸R¶Vù gRiVLRi*ª«sVø ª«sÀÁè µy¬s%dsVµR¶
NRPWLRiVè©yõLRiV.

%dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiV NRPWLRiVè©«sõ ¿ÁÈýÁNTPLiµR¶®©s[ Gµ][ »R½»R½LigRiLi ÇÁLRigRiËÜ[»R½V©«sõµj¶.

N]ª«sVVø ÊÁWLS µ³R¶*©«sVÌÁV µR¶gæRiLRi @¸R¶WùLiVV. ÊÁWLRiÌÁV ª«spµR¶VNRPVLiÈÁW ÀÁ©«sõ ª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁ§þ ª«s¿yèLRiV. ªyÎÏÁþÍÜ[
©«sÌÁVgRiVLRiV ª«sWú»R½Li INRP A²R¶µy¬s¬s ª«sVgRiªy²T¶¬s @ÈÁWLiVVÈÁW lLiNRPäÌÁV xmso¿RÁVèNRPV¬s ª«s¿yèLRiV. ªyÎÏÁþ ª«sVµ³R¶ù©«sV©«sõ
ª«sVgRiªy²R¶V ÇÁÙÈíÁVª«so©«sõ ªy²R¶V @LiÛÉÁ[ úÊÁx¤¦¦¦ø¿yLji. ªyÎýÏÁª«sVµ³R¶ù©«sV©«sõ A²R¶µj¶ úÊÁx¤¦¦¦ø¿yLjißÓá %dsxmso©«s ªy»R½ ÛÍÁ[¬sµj¶.

ªy×ÁþµôR¶LjiNRPÎýÏÁ¨ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ª«so©yõLiVV. gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ¿ÁLiVVù Fs»yò²R¶V N]ª«sVVøÊÁWLS µ³R¶*©«sVÌÁV AgjiF¡¸R¶WLiVV.A

BµôR¶Lji¬ds gRiVLRiVª«s¸R¶Vù, gRiVLRiVª«sª«sVø FsµR¶VLRiVgS ¬sÌÁÛËÁÉíÓÁ ®ªs©«sNTPä »R½xmsöVNRPV©yõLRiV ªyÎÏÁþ¬s ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè©«sªyÎÏÁ§þ.

ªy×ÁþµôR¶LRiW ª¯ßÓáNTPF¡»R½W bPÌÁÍýØ ¬sÌÁÊÁ²ïyLRiV.

gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V @NRPä²R¶V©«sõ @LiµR¶Lji¬ds D®µô¶[bPLiÀÁ N]µôj¶ª«sWÈÁÌÁ»][ úxmsxqsLigjiLi¿y²R¶V. ªyÎÏÁþLiµR¶Lji

»R½ÌÁÌÁW A®ªsWµR¶ xqsW¿RÁNRPLigS NRPµj¶ÍØLiVV. úÊÁx¤¦¦¦ø¿yLRiVÌÁ ª«sµôR¶ZNP×ýÁ Gµ][ @©yõ²R¶V. ªyÎÏÁ§þ gRiÊÁVNRPVä©«s NRPWLRiVè¬s
@®µ¶[®ªs[gRiLi»][ ÛÍÁ[ÀÁ ¸R¶Vµ³y%sµ³j¶gS ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV. LiVW »R½Fny A²R¶zmsÌýÁÌÁ»][ Gµ][ @©yõ²R¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ A²R¶zmsÌýÁÌÁV
¿Á[»R½VÌÁ»][ NRPÎÏÁþ¬s NRPxmsöVNRPV¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ ¼d½}qsaSLRiV.

gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ¿ÁzmsöLiµj¶ @Li»y A®ªsWµj¶Li¿yLRiV @©«sVN][ªyÖÁ. »R½LS*»R½ ªyÎýÏÁ¨ gRiV²T¶|qsÍýÜ[NTP ®ªs×Áþ »R½ÌÁVxmso
®ªs[xqsVNRPV©yõLRiV. »R½LS*»R½ gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ªy×ÁþµôR¶Lji µR¶gæRiLRiNRPV ª«s¿yè²R¶V.

BµôR¶Lji¬ds D®µô¶[bPLiÀÁ N][xmsLigS @LRiVxqsVò©«sõQÛÉýÁ[ @©yõ²R¶V. ¿RÁÈÁVNRPVä©«s ªy²R¶V gRiVLRiVª«s¸R¶Vù NSÎÏÁ§þxmsÈíÁVNRPV¬s

ÛËÁ[L`iª«sV©yõLRiV. gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ªy²T¶ ÇÁÙÈíÁVxmsÈíÁVNRPV¬s \|msNTPÍØgji zms²T¶NTPÖÁ»][ ²]NRPäÍÜ[ F~²T¶¿y²R¶V. »R½ÌÁ»][ FsµR¶VLRiV
L]ª«sVVø%dsVµR¶ NRPVª«sWø²R¶V. A ®µ¶ÊÁ÷»][ªy²R¶V ª«sV×dÁþ bPÌÁÍØ ©«sVLi¿RÁVLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.

C »R½Fny gRiVLRiVª«s¸R¶Vù A ¸R¶VVª«s¼½¬s D®µô¶[bPLiÀÁ Gµ][ @LRiVxqsWò ¿ÁFyö²R¶V. ªyÎÏÁþ¬s ¿RÁW²R¶ª«sV©«sõÈýÁV ¿ÁLiVVù
@ª«sWøLiVVÌÁ ®ªs[xmso ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ zms²T¶NTPÖÁ ÕÁgjiLiÀÁ @ª«sWøLiVV F~¼½òNRP²R¶Vxmso %dsVµR¶ gRiVµôy²R¶V. Ëص³R¶»][ ZNPª«so*©«s
ZNP[NRP|msÉíÓÁLiµj¶ ¸R¶VVª«s¼½.

{tsQ¸R¶WùgSÎÏÁþ ®ªs[ÎÏÁþNTP g][ÎÏÁ§þ |msLi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV. gRiVLRiVª«s¸R¶VùNRPLiVV¾»½[ xms¬dsFyÉØ ª«soLi²R¶®µ¶[®ªsW ÊÁÌÁLigS F~²R¶VgæS

g][ÎÏÁ§þ|msLjigji ª«so©yõLiVV. F~ÈíÁ%dsVµR¶ gRiVµôj¶©y @LRiª«sNRPW²R¶µR¶V NSËÜ[ÌÁV.

""u~ª¯* u~ª¯[*'' @¬s (ÊÁx¤¦¦¦§aS @µj¶ ¼½ÛÉíÁ®ªsW?) @LjiÀÁ g][ÎýÏÁ»][ A ¸R¶VVª«s¼½ F~¼½òNRP²R¶Vxmso%dsVµR¶ gRiV¿yè²R¶V. @Lji}qsò
bPORPQ ª«sVLjiLi»R½ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLigS ª«soLiÈÁVLi®µ¶[®ªsW A ¸R¶VVª«s¼½ lLiLi²R¶V¿Á[»R½VÌÁ»][ gRiÉíÓÁgS ©¯[LRiVª«sVWxqsVNRPVLiµj¶ µ³yLSFy»R½LigS
A ¸R¶VVª«s¼½ NRPÎÏÁ§þª«sL<jixqsVò©yõLiVV.

g][ÎÏÁ§þ µj¶gji©«s¿][ÈÁV ©«sVLiÀÁ LRiNRPòLi NSLji NTPLiµR¶xms²R¶V»R½V©«sõµj¶. ª«sVL][ryLji ""u~ª¯[* u~ª¯[*'' @¬s gRiVLRiVª«s¸R¶Vù
®ªs©«sNTP䪫sÀÁè »R½©«s Axqs©«sLi%sVµR¶ NRPWLRiVè©yõ²R¶V. ¿ÁLiVVù \|msZNP¼½ò µj¶Li¿y²R¶V.

ª«sVVÀÁèNRP bPxtsvù²]NRP²R¶V xmsLRiVgRiV©«s ®ªs×Áþ lLiLi²R¶V µ]xmsöVÌÁV ¬sLi²R¶VgS Gµ][ LRixqsLi ¾»½¿yè²R¶V. µy¬s¬s gRiVLRiVª«s¸R¶Vù
ª«sVVLiµR¶V ª«soLi¿y²R¶V. gRiVLRiª«s¸R¶Vù INRPµ]xmsö¬s ¼d½xqsVZNP×Áþ ªy²T¶µR¶gæRiLRigS ©«sVLi¿RÁV¬s ®ªsVV»R½òLi ªy²T¶Â¿Á[»R½ »ygjiLi¿y²R¶V.

ªy²R¶V »R½ÌÁNS¸R¶V %sµj¶ÖÁxqsWò®©s[ ®ªsVV»R½òLi úµR¶ª«sLi »ygS²R¶V. BLi»R½ª«sLRiNRPW ¿RÁWzqs©«s %dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLjiNUP N]Li»R½ª«sLRiNRPW
@LóRiQ\®ªsVLiµj¶. ªy×ÁþµôR¶LRiW Gµ][ »R½xmsöV¿Á[aSLRiV. @LiµR¶lLiµR¶VÉØ gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ªyÎÏÁþNTP bPORPQ %sµ³j¶Li¿RÁËÜ[»R½V©yõ²R¶V. @µj¶
ª«sVLRißábPORPQ @LiVVª«soLiÈÁVLiµj¶. A úµR¶ª«sLi %sxtsQ¸R¶VLi @LiVVª«soLiÈÁVLiµj¶.

A úµR¶ª«sLi »ygji©«s »R½LRiVªy»R½ @»R½¬sÍÜ[ª«sWLRiVö ª«sÀÁèLiµj¶. »R½WÌÁV»R½W ªygRiV²R¶V ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V. @xmsöV²R¶VÛÍÁ[ÀÁ

gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ª«sV×dÁþ ªy²T¶ µR¶gæRiLRiNRPV ª«s¿yè²R¶V. ªyÎýÏÁ ˳ØxtsQÍÜ[ Gµ][ @©yõ²R¶V. INRPryLji NSµR¶V IZNP[ ª«sWÈÁ©«sV
xmsµj¶ryLýRiV.

@®ªs[ ª«sWÈÁÌÁV A úµR¶ª«sLi »ygji©«s @»R½©«sV @©«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V. @LjigjiF¡LiVV©«s LjiNSL`ïiÍØ @®ªs[ ª«sWÈÁÌÁV ª«sV×dÁþ
ª«sV×dÁþ @®ªs[ ª«sWÈÁÌÁV. gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ¿ÁLiVVù \|msZNP¼½òµj¶Li¿y²R¶V. J ª«sVV¿RÁVèNRP bPxtsvù²R¶V xmsLRiVgRiV©«s ®ªs×Áþ ª¯[µy¬sõ
¼d½xqsVN]ÀÁè gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ¿Á[¼½NRPLiµj¶Li¿y²R¶V. @µj¶ NRPúLRi»][ ¿Á[¸R¶VÊÁ²ïR¶ A¸R¶VVµ³R¶Li. NRPúLRi ÀÁª«sLRi ª«sLiNRPLRi ¼½Ljigji©«s ÇÁLi»R½Vª«so
N]ª«sVVø ÕÁgjiLiÀÁ ª«soLiµj¶. A N]ª«sVøNTP ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ FsN`P= ÍØgS ÕÁgjiLiÀÁ©«s xqs©«sõ¬s ÀdÁÖÁNRPÌÁV ª«so©yõLiVV. @µj¶ C %sµ³R¶LigS
ª«soLiµj¶.

gRiVLRiVª«s¸R¶Vù A %sÀÁú»R½ A¸R¶VVµ³y¬sõ NRPÎÏÁþ%dsVµR¶ ª«soLi¿RÁVNRPV¬s Gµ][ g]ßÓágji ®ªsLiÈÁ®©s[ µy¬s¬s @»R½¬sNTP @Liµj¶Li¿y²R¶V.
""xmnsVxtsvx¤¦¦¦¨LRiVuy xmnsVx¤¦¦¦§x¤¦¦¦¨LRiVuy'' @¬s @»R½¬s ª«sW²R¶V%dsVµR¶ ¿Á[LiVVª«soLiÀÁ @ª«s»R½ÖÁNTP ª«s¿Á[èaS²R¶V.
32 ª«s ˳ØgRiLi
A¸R¶VVµ³R¶Li ¿Á[»R½ µ³R¶LjiLiÀÁ©«s @»R½¬sÍÜ[ A®ªs[aRPLi |msÌýÁVÕÁNTPLiµj¶. %sLRigRiÊÁ²T¶ ©«sªy*²R¶V. FsgjilLigjiLji gRiLi»R½VÌÁV |msÉíزR¶V.
NRPÎØþLRiöNRPVLi²y ªyÎýÏÁLi»y @»R½¬s®©s[ ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. \|ms©«sª«so©«sõ @LiVVµR¶VgRiVLRiVNRPW²y NRPÎØþLRiöNRPVLi²y @»R½²T¶®©s[
¿RÁWxqsVò©yõLRiV.

@»R½¬sÍÜ[A®ªs[aRPLi xmsLSNSxtísQ ©«sLiµR¶VNRPV©«sõ »R½LRiVßáLiÍÜ[¿yÍØ ÊÁÌÁLigS ¿yÍØ ®ªs[gRiLigS A¸R¶VVµ³y¬sõ F~ÈíÁÍÜ[ NRPV²T¶®ªs[xmso
F~²R¶V¿RÁVNRPV¬s @ÍØlgi[ Fs²R¶Li®ªs[xmsoµyNS ÍØgS A »R½LS*»R½ A A¸R¶VVµ³y¬sõ \|msNTP ÍØgS²R¶V. BxmsöV²R¶V F~ÈíÁÀdÁÌÁÈÁ®ªs[V
NSµR¶V A¸R¶VVµ³y¬sõ ¿RÁVÈíÁVNRPV¬s }msgRiVÌÁV \|msNTPª«s¿yèLiVV. A µR¶XaRPùLi |mnsWLRiLigS @¼½ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLigS ª«soLiµj¶.

xqsVËØ÷LSª«so A µR¶XaRPùLi ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NRP gRiÉíÓÁgS NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV¬s @Li»R½NRP©yõ gRiÉíÓÁgS ¿ÁÈíÁVN]ª«sVø¬s

NSª«sÖÁLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.

}msgRiVÌÁV ¿RÁVÈíÁVNRPV©«sõ A¸R¶VVµ³y¬sõ xmsÈíÁVNRPV¬s @»R½©«sV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿yè²R¶V. Ëص³R¶»][ @LRiª«sÛÍÁ[µR¶V ª«sVL][ryLji
%dsLS®ªs[aRPLi»][ @ÍØ®©s[ A¸R¶VVµ³y¬sõ \|msNTP Fs¼½òNRPLihRiLiÍÜ[ F~²R¶V¿RÁVNRPV¬s gRiVLRiVª«s¸R¶Vùª«sVVLiµR¶V µ³R¶ÛËÁ[ÌÁVª«sVLiÈÁW
xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V.

@µj¶ ¿RÁWzqs©«s %sÇÁ¸º¶VNTP ÇÁFy©±s ®µ¶[aRPLiªyÎÏÁ§þ INS©¯NRP©y²R¶V xms%sú»R½LigS NS%s¿RÁVèNRPV©«sõ A»R½øx¤¦¦¦»R½ù

gRiVLRiVòNRPVª«sÀÁèLiµj¶.

(ÇÁFy©±s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xmsµR¶N]Li²R¶ª«s aRP»yÊôÁLi©«sVLiÀdÁ xms%sú»R½ A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁV @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁè FsLiµR¶L][ ¿Á[xqsVNRPV©«sõ
µyÅÁÍØÌÁV ª«so©yõLiVV. FsNRPV䪫s BÍØLiÉÓÁ xms%sú»R½ A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁV ¿Á[xqsVNRPVLiµj¶ ËݵôðR¶Õ³ÁORPVª«soÌÁV. C A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁV
xmsÌÁVLRiNSÌÁ NSLRißØÌÁNTP ¿Á[xqsVNRPV®©s[ªyLRiV. C %sµ³R¶LigS A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ¿Á[xqsVN][ÉجsNTP xmsµR¶¥¦¦¦LRiª«s aRP»yÊôÁLiÍÜ[
ª«sVLRißáµR¶Li²R¶©«sNTP ª«sVL][}msLRiVgS LRiWF~Liµj¶Li¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. C xmsµôðR¶¼½¬s 1873ÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬s}tsQµ³j¶LiÀÁLiµj¶.

®©s[LRixqósV²T¶NTP ª«sVLRißáµR¶Li²R¶©«s %sµ³j¶Li¿RÁgS®©s[ @»R½²T¶®©s[ N][LRiVN]ª«sVø®©s[ ªyLRiV. "xms%sú»R½' A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ¿Á[xqsVNRPVLiÉتy ÛÍÁ[NRP
®ªs[V®ªs[V bPOTPQLi¿RÁª«sW? @¬s....''

C A»R½øx¤¦¦¦»R½ùª«sÌýÁ FyxmsLi »]ÌÁgjiF¡»R½VLiµR¶¬s D»R½òª«sV ÍÜ[NSÌÁÍÜ[ róy©«sLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµR¶¬s ªyÎÏÁþ ª«sVW²³R¶ ©«sª«sVøNRPLi
ÊÁÖdÁ¸R¶VLigS ª«soLi®²¶[µj¶.

C A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ¿Á[xqsVNRPV®©s[ ¼d½LRiV ®ªsWNSÎÏÁþ%dsVµR¶ ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sLigji NRPWLRiVè¬s úFyLóRi©«s ¿Á[xqsVNRPV¬s »R½©«sV G NSLRißáLiª«sÌýÁ
LiVW A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV »R½ÌÁxms²R¶V»R½V©yõµ][ ¿ÁxmsöVNRPV¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ xmsµR¶V\®©s©«s ÀÁ©«sõNRP¼½ò¬s NRP²R¶VxmsoÍÜ[ Fs²R¶Li ˳ØgRiLiÍÜ[
ÊÁÌÁLigS F~²R¶V¿RÁVNRPV¬s

NRP¼½ò©«sÍØlgi[ NRP²R¶VxmsoÍÜ[ ª«soLiÀÁ NRPª«s*LiÍØ gjiLRigjiLS ¼½xmsöVNRPV¬s A »R½LS*»R½ NRP¼½ò¬s \|msNTP ÍØgRiV»y²R¶V. A ®µ¶ÊÁ÷»][
}msgRiVÌÁ¬dsõ ¾»½gji NRP¼½ò®ªsVV©«sNTP ¿RÁVÈíÁVNRPV¬s \|msNTP ª«sryòLiVV. @xmsöÉÓÁNUP ¿yª«sNRP gRiÉíÓÁªy\®²¶¾»½[ @®µ¶[ NRP¼½ò»][ gRiVLi®²¶ÍÜ[©«sV
NRPLihRiLiÍÜ[©«sV F~²R¶V¿RÁVNRPV¬s ª«sVLRißÓáLi¿Á[ªy²R¶V.

1970ÍÜ[ ""¸R¶VWNTP¹¸¶Wc%sV{tsQª«sW'' @®©s[ úxmszqsµôðR¶ LRi¿RÁLiVV»R½ ®ªs[Vµ³y%s BÍØLiÉÓÁ A»R½øx¤¦¦¦¾»½[ù ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V.

C A»R½øx¤¦¦¦»R½ù }msLRiV ÇÁFy©±sÍÜ[ (x¤¦¦¦LScNTPLki) @¬s ""{qsxmsN`P'' @¬s ¿Áxmso»yLRiV. LiVW }msLýRiV xms%sú»R½ A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNTP
ª«sWú»R½®ªs[V xmsLji%sV»R½Li NSµR¶V ¿yª«so »R½µ³R¶ùLi @¬s ¾»½ÖÁzqs©«sªy²R¶V x¤¦¦¦LS c NTPLjiNTP »R½ÌÁxms®²¶[ªy²R¶V A©«sLiµR¶LigS. c (LRi¿RÁLiVVú¼½
c)

@»R½©«sV NTPLiµR¶xms²T¶F¡gS®©s[ %sxmsLki»R½ LRiNRPòúryª«sLi ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sVLRißáLi xqsLi˳ÏÁ%sLiÀÁLiµj¶. A »R½LS*»R½ »R½»R½LigRiLi... @Li»y @»R½²T¶
aRPª«sLi%dsVµR¶ D®ªs[VøaSLRiV. A\|ms Fsª«sLji gRiV²T¶|qsÍÜ[NTP ªyÎÏÁ§þ ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV. @Li»y @NRPä²R¶ %sVgjiÖÁLiµj¶ gRiVLRiVª«s¸R¶Vù
gRiVLRiVª«sª«sVø bPxtsvùQ\ÛÍÁ©«s ª«sVV¿RÁVèNRPgSÎÏÁ§þ.

®©s[LRiLi¿Á[zqs©«s @ª«sWøLiVV \|msNTP G²T¶}qsò bPORPQ G%sVÉÜ[ ¿RÁWzqsLiµj¶ @©«sV˳ÏÁ%sLiÀÁLiµj¶ @LiµR¶VZNP[ NRPÎÏÁþ¬dsÎÏÁ§þ NSLRiVxqsWò
©¯[ÉÓÁNRP²ïR¶LigS ¿Á[»R½VÌÁV ©¯NTPäxmsÉíÓÁ DLi¿RÁVNRPVLiµj¶. ""µ³R¶W @¬sgS¬s »R½VxmsoNRPV䪫sV¬s gS¬s ª«sVVÆØ©«s D®ªs[Vø}qs Fy²R¶VgRiVßáLi
ª«sV©«sªyÎÏÁþZNP[ NSµR¶V %dsÎÏÁþNUP ª«soLiµR¶©«sõª«sWÈÁ!'' %sÇÁ¸º¶V @©«sVNRPV©yõ²R¶V.

""{qsxmsN`PÍØLiÉÓÁ xms%sú»R½ A»R½øx¤¦¦¦»R½ù @»R½©«sV ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V @LiÛÉÁ[ @»R½©«sV ª«sVLRißábPORPQNRPV FyÌÁö®²¶[ÈÁLi»R½ ®©s[LRiLi
¿Á[aS²R¶©«sõª«sWÈÁ'' NRPª«sVÍÞ @©«sVNRPV©yõ²R¶V.

""%dsV @ª«sVøNRP²R¶VxmsoÌÁV ª«sW²R¶. %dsV ª«sVVÆØÌÁV »R½gRiÌÁ²R¶'' ÍØLiÉÓÁ ¼½ÈýÁV ¼½ÈíÁVNRPV©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ¿Á[LiVV Fs¼½òµj¶Li¿y²R¶V »R½LS*ÈÁ""x¤¦¦¦x¤¦Ü[x¤¦Ü[LRiVuy! xmnsVx¤¦Ü[x¤¦Ü[LRiVuy! x¤¦¦¦§xt<sQx¤¦¦¦§xt<sQ!'' @©yõ²R¶V.

BµôR¶LRiV bPxtsvùÌÁV xmsLRiVgRiV©«s®ªs×Áþ lLiLi²R¶V ÊÁVúLRiNS¸R¶VÌÁV ¬sLi²R¶VgS ¬dsÎÏÁ§þÍØLiÉÓÁ úµR¶ª«sLi Gµ][ ¾»½¿yèLRiV. A úµR¶ªy¬sõ
ª«sLRixqsÛËÁÉíÓÁ @LiµR¶LRiW »ygSLRiV. bPORPQ xms²T¶©«s @ª«sWøLiVV µ]xmsöÍÜ[ª«so©«sõ ÀÁNRPäÉÓÁ úµR¶ªy¬sõ »ygjiLiµj¶. Gµj¶ »ygRiLiµj¶
gRiVLRiª«sª«sVøgSLRiV ª«sWú»R½®ªs[V.

ªyÎýÏÁ ªyÎýÏÁ gRiV²T¶|qsÍýÜ[NTP ®ªs×Áþ©«s A²R¶ ª«sVgRi {tsQ¸R¶WùÌÁV »R½ÌÁVxmsoÌÁV ®ªs[xqsVNRPV©yõLRiV. @NRP䮲¶[ ª«so©«sõ JgRiV²T¶|qs
»R½ÌÁVxmsoÌÁV FsxmsöV²R¶W ®ªs[zqs ª«soLi®²¶[%s. µy¬s »R½ÌÁVxmsoÌÁV BxmsöV²R¶V ¾»½LRiª«sÊÁ²T¶Liµj¶. bPxtsvùÌÁV ª«sLRixqs úNRPª«sVLiÍÜ[ \ÛËÁÈÁ
©«sVLi¿]¬sª«soLi²R¶gS gRiVLRiVª«s¸R¶Vù gRiVLRiVª«sª«sVø bPORPQ F~LiµR¶ËÜ[¹¸¶[V @ª«sWøLiVV úµR¶ª«sLi »ygji G®µ¶[µ][ A®ªs[aRPLigS
@LRiVxqsVòLiÛÉÁ[ %ds×ÁþµôR¶LRiW lLiNRPä xmso¿RÁVèNRPV¬s gRiV²T¶|qsÍÜ[NTP ÍØZNPä×Áþ »R½ÌÁVxmso ®ªs[xqsVNRPV©yõLRiV A zmsÌýÁ»][xqs¥¦¦¦.

""BxmsöV²R¶V A zmsÌýÁ¬s G%sV ¿Á[¸R¶VËÜ[»R½V©yõ²R¶V?'' NRPX¼½NTP @LóRiLigSNRP xmsÌÁVLRiNSÌÁVgS AÍÜ[ÀÁxqsVò©«sõµj¶.

 ""ª«sVgRiªy²T¶¬s @LiµR¶Lji FsµR¶VÉØ bPOTPQLi¿yLRiV. A²R¶µy¬sõ @ÍØ Â¿Á[¸R¶VÛÍÁ[®µ¶[%sVÉÓÁ? gRiVLRiV ËÜ[µ³R¶ ¬ds»R½VÌÁV¿Ázmsö
ª«sµj¶ÛÍÁ[ryòlLi[®ªsW?'' @©«sVNRPVLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

gRiV²T¶|qs ÍÜ[xmsÖÁ©«sVLiÀÁ A®ªs[aRPLigS G®µ¶[µ][ ªygRiV»R½V©«sõ A zmsÌýÁµy¬sõ ª«sWÈÁÌÁV gRiÉíÓÁgS %s¬szmsLi¿yLiVV. gRiVLRiVª«s¸R¶Vù
ª«sVLji¸R¶VV gRiVLRiVª«sª«sVø ª«sWÈÁÌÁV Ëܼ½ògS INRPäÉÔÁ %s¬szmsLi¿RÁÈÁLiÛÍÁ[µR¶V.

xqsLkigRi @LiVVµR¶V¬s%sVuyÌÁ »R½LS*»R½ A zmsÌýÁ ª«sWÈÁÍýÜ[ A®ªs[aRPLi »R½gæjiLiµj¶... A róy©«sLiÍÜ[ AúNRPLiµR¶©«sÌÁV %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.....
zmsÀÁè @LRiVxmsoÌÁV, ®ªsúLji ZNP[NRPÌÁV ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s |ms²R¶ËÜÊÁ÷ÌÁV %s¬szmsLi¿yLiVV. gRiVLRiVª«s¸R¶Vù gRiVLRiVª«sª«sVø
ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPª«s¿yèLRiV. C »R½Fny BµôR¶LRiV bPxtsvùÌÁV ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎØþLRiV. @ÍØ BLRiVª«soLRiV ¿]xmsöV©«s ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎýÏÁÈÁLi
N]Li»R½ xqsª«sV¸R¶VLi »R½LS*»R½ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP LRiª«sÈÁLi úNRPª«sVÊÁµôR¶LigS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµj¶.

A zmsÌýÁ AúNRPLiµR¶©«s ANSaS¬sõ @LiÈÁV»R½V©«sõµj¶. úNRP®ªs[VßØ »R½gæRiV»R½W, »R½gæRiV»R½W ÀÁª«sLjiNTP %s¬szmsLi¿RÁNRPVLi²y F¡LiVVLiµj¶.

A zmsÌýÁµy¬s%dsVµR¶ FsLi»R½ÉÓÁ xmnsW»R½VNRP¿RÁLRiù ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµ][ @µj¶ FsLi»R½ úNRPWLRiLigS ÇÁLRiVxmso»R½V©yõL][, gRiVLRiVª«soÌÁVgS

ª«so©«sõ %dsÎÏÁ¨þ xmsaRPV úxmsª«sX¼½ò»][ z¤¦¦¦LizqsLiÀÁ aSLkiLRiNRPLigS ª«sW©«szqsNRPLigS ¿RÁLixmso»R½V©yõLRiV @¬s ª«sVVLiµR¶VgS %sÇÁ¸º¶VNTP
NRPª«sVÍÞNTP @LóRiQ\®ªsVLiµj¶.

N]µôj¶ xqsª«sV¸R¶VLi gRi²T¶ÀÁF¡LiVVLiµj¶.

gRiV²T¶|qsÍÜ[LiÀÁ A zmsÌýÁ¬s NSÎÏÁ§þ xmso¿RÁVèNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ÊÁLRiÊÁLRi LiVV²R¶VèNRPV ª«s¿yèLRiV. A @ª«sWøLiVV ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLigS
ª«sVLRißÓáLiÀÁª«soLiµj¶.

A @ª«sWøLiVV FsÍØ ¿RÁ¬sF¡LiVVLiµ][ ÛÍÁ[NRP ¿RÁLixmsÊÁ²T¶Liµ][ BxmsöV²R¶V xqsVËØ÷LSª«soNTP, NRPX¼½NRPNTP, ¬saRPèÌÁNTP NRPW²y ¿yÍØ
ËØgS @LóRiQ\®ªsVLiµj¶.

@»R½²T¶¬ds, A @ª«sWøLiVV¬ds LiVV²R¶VxqsWò J xmsNRPäNTP ÍØZNPäÎØþLRiV. ÀÁ©«sõ ª«sVVÀÁèNRP gSÎÏÁ§þ. A aRPªyÌÁ¬s FsNRPä²T¶NTP
¼d½xqsVZNPÎÏÁ§»R½V©yõL][ GLi ¿Á[¸R¶VËÜ[»R½V©yõL][ ¾»½ÌÁVxqsVN][ÉجsNTP ¿ÁÈýÁ%dsVµR¶ ©«sNTPä NRPWLRiVè©yõLRiV %dsÎÏÁ§þ.

ªyÎÏÁþÈÁV aRPªyÌÁ©«sV ÍØZNPä×Áþ©«s »R½LRiVªy»R½ gRiVLRiVª«s¸R¶Vù @Lji¿y²R¶V ""uyx¤¦Ü[{¤¦¦¦ uyx¤¦Ü[{¤¦¦¦'' @LiÈÁW.

@¬sõ gRiV²T¶|qsÌÁ »R½ÌÁVxmsoÌÁV ¾»½LRiV¿RÁVNRPV©yõLiVV. ÕÁÌÁÕÁÌÁÍزR¶V»R½W @Li»y ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿yèLRiV. BLiNRP ª«sLiÈÁ
úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ xms²ïyLRiV. ªyÎÏÁþNTP ª«sWÈÁÌÁV »R½NRPV䪫s ¿Á[»R½ÌÁV FsNRPV䪫s. ÇÁLjigjiLiµy¬sõ gRiVLjiLiÀÁgS¬s ª«sVlLi[µk¶
ª«sWÉýزR¶VN][ÛÍÁ[µR¶V. @Li»R½NRPV úNTP»R½Li @NRPä²R¶ G%dsV ÇÁLRigRi©«sÈýÁVgS ª«sWª«sVWÌÁVgS ªyÎÏÁþxms¬s ªyÎÏÁ§þ¿Á[xqsVNRPVF¡»R½V©yõLRiV.
 ¿RÁWzqsLiµj¶ @®µ¶[xms¬sgS ¿RÁW²R¶ÈÁLi Fsª«sLji\ZNP©y NRPxtísQ®ªs[V. ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s ªyÎýÏÁ A¿yLRiLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS ¿RÁW²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ
@LiµR¶Lji ª«sV©«sxqsVÌÁWÊÁLRiV®ªsNSäLiVV. ¿ÁÈýÁ%dsVµR¶©«sVLi²T¶ xqsª«s*²T¶ NSNRPVLi²y ª«sVL][ ¿ÁÈíÁV%dsVµj¶NTP ¿Á[LRiV»R½W J xmsNRPäNTP
ª«s¿Á[èzqs ª«sWª«sVWÌÁV¿][ÈÁ ¿ÁÈíÁV µj¶gSLRiV.

""ª«sV©«s ¬sªyxqsLiNTP ®ªs×ÁþF¡µyLi'' »R½gæRiVxqs*LRiLi»][ NýRPVxmsòLigS @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""E'' @©yõLRiV ©«sÌÁVgRiVLRiW.

ry¸R¶VLiú»R½LiµyNS ª«soLiµyª«sV©«sVNRPV©«sõ ªyÎÏÁ§þ, ¿RÁWzqs©«s µR¶XaRPùLi NRP²R¶VxmsoÍÜ[ ¼½xmsöV»R½W ª«sV©«sxqsV¬s %sNRPÌÁLi ¿Á[xqsVòLiÛÉÁ[,
BLiNRP ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP ª«sVµ³R¶ùÍÜ[®©s[ ¼½Ljigji »R½ª«sV róyª«sLS¬sNTP ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV.

ccc

¼d½LRiVÊÁ²T¶gS NRPWLRiVè©yõLRiV ªyÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiW.

""Fsª«sLjiNTP »][ÀÁLiµj¶ ªyÎÏÁ§þ ¿ÁxmsöLi²T¶'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""ª«sV©«sLi LiVVNRPä²R¶©«sVLiÀÁ ®ªsÛÎÁ[þÍÜ[xmsÌÁ. {tsQ¸R¶WùgSÎÏÁþ N]ª«sVVø ÊÁWLRiÌÁV, A¸R¶VVµ³R¶LiÍØgS ª«soxms¹¸¶WgRixms®²¶[ ªyÎýÏÁ

A¸R¶VVµ³yÌÁV @%s NRPW²y G ÇÁLi»R½Vª«so »yÌÁWNRPV N]ª«sVVøÍÜ[gS¬s ªyÉÓÁ¬s %sÀÁú»R½LigS »R½¸R¶WLRiV ¿Á[aSLRiV NRPµy ªyÉÓÁ¬s
¿yÈÁVgS }qsNRPLjiLiÀÁ ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁµyLi'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""ËØNSÍØgS ª«sp®µ¶[ N]ª«sVVøÊÁWLRiÌÁ gRiVLjiLiÀÁ NRPª«sVÍÞ Â¿ÁFyö²R¶V. µy¬sNRP©yõ ª«sVVÅÁùLi ¬dsÎÏÁ§þ ¼½Li²T¶, ¬dsÎÏÁ¨þ ¬sLi}ms
ÊÁVúLRiNS¸R¶VÌÁV C aRPªyÌÁ gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[®©s[ ª«so©yõLiVV. @%s »R½ÍÜNRPÉÓÁ ¼d½xqsVNRPVLiµyLi.

IN][äµyLiÉýÜ[ ÀÁ©«sõ ÕÁLi®µ¶²R¶V ¬dsÎÏÁ§þ xms²R¶»yLiVV. F¡¾»½[ A¥¦¦¦LRiLi, N]úLRiÌÁVÍØgS ª«soLi®²¶[ @¼½xqs©«sõ µ³y©yù¬sõ
ªyÎÏÁ§þ xmsÀÁè ®ªsµR¶VLRiV g]ÉíØÌÁÍÜ[ F¡zqs @©«sõLiÍØ ª«sLi²yLRiV ¿RÁW²R¶Li²T¶.A µ³y©yù¬sõ ª«sVLjiN]Li»R½ ¼½Li²T¶¬s ª«sV©«sLi
µ]LigjiÖÁLiÀÁ µyÀÁ ª«sV©«sLi BNRPä²R¶©«sVLiÀÁ ®ªsÛÎÁ[þÈÁxmsöV²R¶V ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁµyLi. ª«sWLæRiLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsù A¥¦¦¦LRi xqsª«sVxqsù
ª«soLi²R¶µR¶V'' ÊÁ»R½NSÌÁLiÛÉÁ[ ¼½©yÖÁ @®©s[ zqsµôðyLi»R½Li xmspLjiògS ©«s%sVø©«s xqsVËØ÷LSª«so ¼½Li²T¶ gRiVLjiLiÀÁ ª«sVVLiµR¶V ÇØúgRi»R½ò
ª«sz¤¦¦¦xqsWò ¿ÁFyö²R¶V.

""%dsÉÓÁ»][FyÈÁV µk¶xmsLiÍØ ®ªsÖÁgjiLi¿RÁVN][ÉجsNTP %dsÎÏÁþ ª«sµôR¶©«sV©«sõ N]ª«so* NRPW²y xqsª«sV¸R¶VLi ¿RÁWzqs xqsLiúgRiz¤¦¦¦µôyLi'' NRPX¼½
@Liµj¶.

""|msµôR¶ µ]LigRiÌÁª«sVVhS ªyÎÏÁþ ÍØgS AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõLi NRPµR¶W?'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

 xqsVËØ÷LSª«so @©«sgS®©s[ ªyÎÏÁþNTP ©«sª«so* ª«sÀÁèLiµj¶. ¬saRPèÌÁ ª«sWú»R½Li ©«sª«s*ÛÍÁ[µR¶V {qsLji¸R¶V£qsgS AÍÜ[ÀÁxqsWò
ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.

""¬ds®ªs[Li ª«sWÉýزR¶ÈÁLiÛÍÁ[®µ¶[%sV?'' ¬saRPèÌÁ©«s²T¶gjiLiµj¶ NRPX¼½.

""AL][ÇÁÙ A @ª«sWøLiVV¬s. @»R½¬sõ µyLRiVßáLigS bPOTPQLi¿RÁÈÁLi ¿RÁWaS©«sV NRPµy? @xmsöÉÓÁ©«sVLi²U¶ ©y ª«sV©«sxqsV

ªyÎÏÁþ%dsVµR¶ N][xmsLi»][NRPV»R½NRPV»R½ ª«so²T¶NTPF¡»R½V©«sõµj¶. BNRPä²R¶©«sVLiÀÁ ®ªsÛÎÁ[þÍÜ[xmsÌÁ ©«sÌÁVgRiVLRiV ª«sVVÀÁèNRPgRiÎÏÁþ {msNRPÌÁV
NRP¼½òLjiLiÀÁ gRiVLRiª«s¸R¶Vù gRiVLRiVª«sª«sVøÌÁ ª«sVVNRPVä¿Áª«soÌÁVN][zqs ªyÎýÏÁ ÇìØxmsNSLóRiLi ¼d½xqsVZNPÎØþÌÁ¬s ª«soLiµj¶'' NRPzqs»][ xmsÎÏÁ§þ
©«sWLRiV»R½W @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""@µj¶ ÇÁLjigji ªyLRiLi @LiVVF¡LiVVLiµj¶. BLiNS ª«sVLjiÀÁF¡ÛÍÁ[µy ¬saRPèÍØ!'' ª«sVXµR¶Vª«sogS @²T¶gS²R¶VNRP.

""FsxmsöÉÓÁNUP ª«sVLjiÀÁF¡©«sV. A µyLRiVßá\®ªsV©«s bPORPQ »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV ª«sÎÏÁ§þ ˳ÏÁgRi˳ÏÁgRi ª«sVLi²T¶F¡»R½V©«sõµj¶. INRP »R½xmsöVNTP
@Li»R½ úNRPWLRi\®ªsV©«s bPOSQ?'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""Fsª«sLjiNTP »][ÀÁLiµj¶ ªyÎÏÁ§þ ¿ÁFyöLi. ª«sVLji »R½ª«sVNTP »][ÀÁLiµj¶ G%sVÉÜ[¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V!'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""©yµj¶ ¿yÍØ |msµôR¶ Fýy©«sV'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""G%sVÉÜ[ @µj¶?''

""N]¬sõ gRiVúLRiLi xmsORPVÌÁ¬s ª«sV©«sLi xmsÉíÓÁ ÊÁLiµ³j¶LiÀÁ µy¬s %dsVµR¶ ry*Lki ¿Á[¸R¶VÈÁLi ®©s[LRiVèNRPVLiµyª«sV¬sª«soLiµj¶. C xms¬s¿Á[}qsò
©«s²T¶Â¿Á[ xms¬sÛÍÁ[NRPVLi²y ªyÉÓÁ%dsVµR¶ZNPNTPä µR¶WLRiLigS ®ªsÎýÏÁª«s¿RÁVè'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""¬ds AÍÜ[¿RÁ©«s ËØgS®©s[ ª«soLiµj¶ %sÇÁ¸º¶V NS¬ds ªyÉÓÁ¬s ª«sV©«sLiª«sVÀÁèNRP ¿Á[xqsVNRPV¬s A

\|ms ry*Lki ¿Á[¸R¶VÈÁLi DLiµj¶ ¿RÁWaSª«sp @µj¶ ªyLRiLi xmsµj¶L][ÇÁÙÍýÜ[ @¹¸¶[Vù xms¬s NSµR¶V'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""µy¬s gRiVLjiLi¿Á[ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ©«sV ©«s²T¶ÀÁ ®ªs×Áþ©y ªyLSÌÁV xms²R¶V»R½VLiµj¶, BNRP䮲¶[ N]¬sõ L][ÇÁÙÌÁV NRPxtísQxms²T¶ %dsÉÓÁ¬s
ª«sV©«sLi ª«sVÀÁèNRP ¿Á[xqsVNRPV¬s %dsÉÓÁ%dsVµR¶ úxms¸R¶WßÓá}qsò xqsª«sV¸R¶VLi NRPÖÁzqs ª«sÀÁè ¾»½[ÖÁNRPgS ¿yÍØ µR¶WLRiLi ®ªsÎýÏÁª«s¿RÁVè NRPµy!''

""Bµk¶ J FyLiVVLiÛÉÁ['' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

33 ª«s ˳ØgRiLi
Fsª«sLjiNRPÎØþ xms²R¶NRPVLi²y NRPX¼½ ¿RÁWxmsoÌÁ»][ \|qsgRi ¿Á[zqsLiµj¶ @µj¶ úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«s %sÇÁ¸º¶V ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌ ÊÁ²ïy²R¶V ""@ÍØ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP
NS}qsxmso ®ªs×Áþ ª«sµôyLi xmsµR¶Li²T¶LS!'' @©yõ²R¶V.

""ª«sV©«sLi NRPW²y ®ªsÎÏÁµyª«sW?'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""NSªyÌÁLiÛÉÁ[ ©«sVª«so* ®ªsÎÏÁ§þ ®©s[©«sV LS©«sV. NS}qsxmso %súaSLi¼½gS xms²R¶VN][ªyÌÁ¬szmsxqsVò©«sõµj¶'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""NRPX¼d½ INRPä¾»½[ª«soLiÛÉÁ[ FsÍØ, ®©s[©«sW ª«soLi²T¶F¡»y©«sV. %dsVlLiÎÏÁþLi²T¶'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

ª«sVVgæRiVLRiW ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV.

""ÊÁµôR¶NRPLigS xms²R¶VNRPV©yõª±s GLiÉÓÁ xqsLigRi¼½?'' ¬saRPèÌÁ NRP©«sVËܪ«sVÛÍÁgRilLi[zqs @²T¶gjiLiµj¶.

""LSú¼½ ¬súµR¶xmsÈíÁÛÍÁ[µR¶V'' NRPX¼½ ¿ÁzmsöLiµj¶.

""FsÍØxms²R¶V»R½VLiµj¶ xmsÈíÁµR¶V. ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsVÛÍÁ[ª¯[¸º¶V!''

""¾»½ÌÁVry! GLi ¾»½ÌÁVxqsV! FsÍØ ¾»½ÌÁVxqsV?'' NRPX¼½ AaRPèLSù¬sõ @ßáV¿RÁVNRPVLiÈÁW @²T¶gjiLiµj¶.

LSú¼½ ¿yÍØ NSLRißØÌÁ ª«sÌýÁ NRPX¼½NTP ¬sµôR¶LRi xmsÈíÁÛÍÁ[µR¶V. N]µôj¶}qsxmso BLiÉÓÁ%dsVµR¶ gSÖÁ ª«sV×ÁþLiµj¶. NS}qs=xmso ¬saRPèÌÁgRiVLjiLiÀÁ
NRPÌÁª«sLRixms²T¶Liµj¶. %sÇÁ¸º¶V ª«s²T¶ÍÜ[ »R½ÌÁ|msÈíÁVNRPV¬s N]µôj¶}qsxmso xms²R¶VN][ªyÌÁ®©s[ ª«sVµ³R¶VLRi\®ªsV©«s ª«spx¤¦¦¦ÌÁV ¿RÁNRPäÖÁgjiLi»R½ÌÁV
|msÉíØLiVV.

ZOP[Qª«sVLigS C úxms®µ¶[aRPLi ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²ygRiÌÁª«sW? ÛÍÁ[NRPLiVVÍØ µyLki ¾»½©«sWõ ÛÍÁ[NRPVLi²y NSÌÁLi ª«sùLóRiLi @ª«so»R½W
»R½ª«sVúxms¸R¶WßáLi ú¼½aRPLiNRPV xqs*LæS¬sNTP µyLji¼d½xqsVòLiµy... ¬sÌÁNRP²R¶ÛÍÁ[¬s ª«sV©«sxqsV BÍØ AÍÜ[ÀÁLixmsÛÇÁ[xqsWò®©s[ ª«soLiµj¶ LSú»R½Li»y.

""»R½©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ¬saRPèÌÁZNPÍØ ¾»½ÌÁVryòLiVV!'' @LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V NRPX¼½NTP.

""FsÍØ ¾»½ÌÁVxqsV¬s ¿yÍØ ¾»½[ÖÁgæS @²T¶gS`Á! NS¬s ¿ÁxmsöÈÁLi FsÍØ©«sËØ÷ zqslgæi[xqsVò©«sõ®µ¶[. @LiVV©y ¾»½ÖÁ{qs ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sÈýÁV
Fn¡ÇÁÙ. ©y¿Á[»R½ ¿ÁzmsöLi¿RÁÈÁLi®µ¶[¬sN][?''

¬saRPèÌÁ ª«sWÈÁÍýÜ[ N]LiÛÉÁµR¶©«sLi gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶. G%dsV ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sÛÉýÁ[ ª«sWÉýزT¶ %sxtsQ¸R¶VLi ÍØgRiVµyª«sV©«sVNRPVLiµj¶ NRPX¼½
""¬dsª«so ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõµj¶ ¬ds©¯[ÈÁLiÈÁ %sLiÛÉÁ[ ª«sVµ³R¶VLRiLigS ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s.....''

""ª«soLiÈÁVLiµj¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V ¿Á[»R½VÍýÜ[ ¿RÁWzmsLiÀÁ©«s ª«sVµ³R¶VLRiLi ©y xmsÌÁVNRPVÍýÜ[ ª«soLi²R¶®µ¶[®ªsW. ¾»½[ÌýÁª«sVVÅÁLi®ªs¸R¶VùNRPV

@ª«sVø²R¶W! INRPryL][ lLiLi²R¶VryLýRiV ¿RÁWzqs©«sÈýÁV gRiVLRiVò. ÊÁx¤¦¦¦§aS @µj¶ NRPÛÍÁ[®ªsWÛÍÁ['' »R½ÛÍÁgRilLi[zqsLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.
""©«sVª«so* ¿RÁWaSªy?'' ˳ÏÁ¸R¶VLi ©«sÉÓÁxqsWò @²T¶gjiLiµj¶.

""¿RÁWaS©«sV. @Li»R½ ˳ÏÁ¸R¶VLi®µ¶[¬sNTP NRPX¼d½!''

""¬dsNRPV ¬ds»R½VÌÁV ¿Ázmsö....!''

""²][LiÉÞ ÕÁ zqsÖdýÁ... ª«sV©«sLi ª«soxmspö NSLRiLi ¼½LiÈÁV©«sõ ª«sV©«sVxtsvÌÁLi. @LiVV©y ¬dsª«so ¿Ázmsö©«sÈýÁV C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ A²R¶®µ¶[
ÇØúgRi»R½ògSª«soLi²yÖÁ NS¬s @®µ¶[%sVÉÜ[... Dx¤¦¦¦¨ ª«sWÈÁÌÁ µy*LS ¿ÁxmsöÈÁLi ryµ³R¶ùLiNSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. ª«sVgS²T¶ ¿Á[¼½ÍÜ[
A²R¶µj¶ \®ªsV©«sLi Ëܪ«sVø @©yõLRiV. @¬sõ ¾»½ÖÁzqs©«s aRPNRPVLi»R½ÌÁ úxmsNRPX¼½NTP Ëجs\|qs µR¶VxtsQùLi»R½V²T¶NTPÍÜLigjiF¡LiVVLiµj¶.
ª«sV©«s®ªsVLi»R½! AÍÜ[ÀÁLiÀÁ AgjiF¡»y©«sV. NS¬s NRPª«sVÍÞ zmsÌÁVxmsoNTP ÍÜLigjiF¡»y©«sV. ©«sVª«sp* @Li¾»½[ NRPµR¶W?''

@LRiÉÓÁxmsLi²R¶V ª«sÖÁÀÁ NRPX¼½Â¿Á[¼½ÍÜ[ |msÉíÓÁLiµj¶ ¬saRPèÌÁ. BLiNRP @LóRiLigSNRP Gª«sVVLiµj¶?

""¬saRPèÍØ LiVVLiNRP ¿yÌÁV'' @LjiÀÁ©«sÛÉýÁ[ @Liµj¶ NRPX¼½.

""GLiÈÁª«sWø ¿yÌÁV?'' ª«sVVµôR¶VgS @²T¶gjiLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""©«sVª«so* ¿ÁzmsöLiµj¶''

""@ËÜ[÷ @xmsöV®²¶[ gSÖÁ ª«sV×ÁþLiµy! %sÇÁ¸º¶V¬s zmsÌÁV¿RÁVNRPVLS©y? @ÛËÁ[÷ LiVVµj¶ LSú¼½ NS®µ¶[. FsÍØgRiËØ÷!'' ÀÁÖÁzmsgS
@LiÈÁW NRPX¼½ ˳ÏÁVÇÁLi %dsV¿RÁ ¿Á[LiVV®ªs[zqs ©¯NTPäLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""gSÖÁ ª«sVÛÎÁ[þµj¶ gSÖÁ r¡NTPLiµj¶ ¬dsNRPV'' ˳ÏÁVÇÁLi%dsVµR¶©«sV©«sõ ¬saRPèÌÁ ¿Á[¼½¬s %sxqsVLRiVgS ¼d½}qsxqsWò @Liµj¶ NRPª«sVÍÞ.

""@ËÜ[÷ N][xmsLi. GLi FsLRigRi©«sÈýÁV Fn¡ÇÁÙ. ©«sVª«sp* ¬ds »R½LS*»R½ %sÇÁ¸º¶V @LóRiLSú¼½ zmsÌýÁVÍýØ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ÇØLRiVN][ÈÁLi.
xqsª«s*²T¶ ¿Á[¸R¶VNRPVLi²y ª«sÀÁè Fsª«sLji róy©«sLiÍÜ[ ªyLRiV xms²R¶VN][ÈÁLi ®©s[©«sV ¿RÁWaS©«sËØ÷. ÊÁVNSLiVVLi¿RÁNRPV.''

""@Li¾»½[©y LiVVLiZNP[\®ªsV©y ¿RÁWaSªy?''

""B®µ¶[ª«sV©yõ xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ Ëܪ«sVøÍØ ¿yÈÁVgS ¿RÁW²R¶ÉجsNTP. ®ªs[Vª«sVV ¿Á[}qsxms®©s[ %dsVLRiW ¿Á[xqsVò©yõLRiV. NSNRPF¡¾»½[ ®ªsVVµR¶ÉýÜ[
NSxqsò gRiÉíÓÁgS ª«so©yõª«so NSÊÁÉíÓÁ ©yNRPV ¬ds¼½ aRP»R½NRPLi %s¬szmsLi¿yª«so....''

""¬saRPèÍØ! BLiNRP ¿yÌÁV. ©yNRPLóRiQ\®ªsVLiµj¶ ¿yÍت«soLiµj¶ ¬dsNRPLóRiLiNS¬sµj¶. N]µôj¶gSª«soLiµj¶. ©«sV®ªs*NRPä²R¶ª«so©yõª¯[

ª«sVLjiÀÁF¡¸R¶Wª«so. ¬dsª«so A²R¶µy¬sª«s©«sõª«sWÈÁNRPW²y ª«sVLjiÀÁ F¡¸R¶Wª«so. G ÀÁ©«sõ F~LRiFyÈÁV ÇÁLjigji©y, úxmsxqsVò»R½Li ª«sV©«sLi
ª«so©«sõµj¶ xqsª«sWÇÁLiÍÜ[

NSNRPF¡LiVV©y Fsª«sLRiW }¤¦¦¦ÎÏÁ©«s ¿Á¸R¶VùLRiV @©«sõ µ³k¶ª«sW ª«so©yõ úxmsNRPX¼½ bPOTPQLi¿Á[µj¶ ¬s®©s[õ...

""G%sVÉÓÁ NRPX¼½ ! ¬ds \|ms»R½ùxmso NRP%s»R½*Li. @NRPä²T¶ZNP[µ][ »R½ª«sVLRiV ª«sV²T¶NRPÈíÁVNRPV©«sõÈýÁV...!''

""ríyzmsÉÞ! ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ @²ïR¶VLSNRPV. ¬ds»][ ª«sWÉýزR¶ÉجsNTP ®©s[®©s[ %sÇÁ¸º¶VNTP ª«soFy¸R¶VLi ¿ÁFyö©«sV. @LiµR¶VZNP[ %sÇÁ¸º¶V
ªy×ÁþµôR¶Lji¬ds ®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVNRPV ®ªsÎØþ²R¶V. ¬dsª«so ª«spz¤¦¦¦LiÀÁ©«s %sµ³R¶LigS ®©s[©«sW %sÇÁ¸º¶V G zmsÀÁèxms¬ds ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. ¬dsª«so
¿Ázmsö©«sÈýÁV ®ªs[Vª«sVW ª«sV©«sVxtsvÌÁ®ªs[V ª«sV©«sxqsV BÀÁè xmso¿RÁVèNRPV©«sõ ªyÎÏÁþ®ªs[V. @LóRiLSú¼½ ¿RÁ²U¶ ¿RÁxmsöV²R¶VÛÍÁ[NRPVLi²y
ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªs×Áþ©«s ª«sWÈÁ ¬sÇÁ®ªs[V. @ÍØ @¬s ®ªs[V®ªs[V%dsV NS¬s xms¬s¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µR¶V. »]LiµR¶LRixms²R¶ÛÍÁ[µR¶V. %sÇÁ¸º¶V»][
ª«sLiÈÁLjigS ª«sWÉýزT¶¾»½[ @µ][ »R½Xzmsò lLiLi²R¶VryLýRiV @ÍØ ª«sWÉýزR¶VNRPV©yõª«sVV. ª«sVL][ryLjiò %dsV %sxtsQ¸R¶VLi G%sV ¿Á[µôyª«sV¬s
®ªs®©sõQÉýÜ[ NRPWLRiVè¬s AÍÜ[ÀÁLi¿yª«sVV. ®ªsVV©«sõLSú¼½ %sVª«sVøÖÁõ ®ªs[V%sVLRiVª«soLRiLi gRiª«sV¬sLi¿yª«sVV. ¬s©«sõLSú¼½ ®ªs[Vª«sVV
ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP®ªs×Áþ %dsVZOP[Qª«sVLi gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿yª«sVV....''

""NRPX¼d½, ¬dsª«so ¿Áxmso»R½V©«sõµj¶?''

""xmsÀÁè ¬sÇÁLi''

¬saRPèÌÁ g][ÎÏÁ§þ N]LRiVNRPVLiÈÁW »R½ÌÁ ª«sLi¿Á[xqsVNRPVLiµj¶.

""ª«sV©«sLi BLi¿RÁV%sVLi¿RÁV IZNP[ ª«s¸R¶VxqsV ªyÎÏÁþLi. N][LjiNRPÌÁV ¬dsZNP[NSµR¶V ©yNRPW D©yõ¸º¶V. @LjiNRPÈíÁVN][ª«sÈÁLi %s®ªs[NRPLi.
BLiµyNRP aRPNRPVLi»R½ÌÁ NRP´R¶ ¿ÁxmsöËÜ[¸R¶Wª±s. gSLiµ³R¶LRi* %sªyx¤¦¦¦Li ¿Á[xqsVNRPV©«sõ aRPNRPVLi»R½ÛÍÁ[õ úxmsNRPX¼½ LRiOTPQLiÀÁLiµj¶ gS¬s
µR¶VxtsQùLi»R½V²T¶¬s bPOTPQLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. xqsLRi*Li¾»½ÖÁzqs©«s ª«sV©«s xqsª«sWÇÁLi C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ {qsòQû®©s[ bPOTPQxqsVòLiµj¶. @Li»R½µyNS
FsLiµR¶VNRPV ªyLRiLi úNTP»R½Li ¬ds NRPÎýÏÁ»][ ¬ds®ªs[ ¿RÁWaSª«so. C @©ygRiLjiNRP Aµj¶ª«sVªyxqsVÌÁV. úxmsxmsLi¿y¬sNTP µR¶WLRiLigSª«so©«sõ C
%sLi»R½ Çؼ½ ªyÎÏÁ§þ GLi ¿Á[aSLRiV?

A L][ÇÁÙ ¿RÁWzqsª«sÀÁè©«s »R½LRiVªy»R½ ª«sV©«sLiµR¶LRiLi INRPÛÉÁ[ @©«sVNRPV©yõª«sVV. NRP©«sVNRP ª«sV©«s ª«spx¤¦¦¦ \lLiÈÁV. %sªyx¤¦¦¦Li
NSNRPVLi²y®©s[ @»R½©«sV A®ªsV µR¶gæRiLRi¸R¶WùLRiV. ÛÍÁ[NRP »R½xmsöV¿Á[xqsVòLi²R¶gS xmsÈíÁVÊÁ²ïy²R¶V. @»R½¬sª«sÌýÁ A®ªsVNTP NRP²R¶Vxmsoª«sÀÁè
ª«soLiÈÁVLiµj¶. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ A®ªsV F~¼½òNRP²R¶Vxmso%dsVµR¶ g][ÎÏÁþ»][ gRiVÀÁè NRPhji©«sLigS ª«sWÉýزR¶²R¶V A gRiVLRiVª«s¸R¶VùgS²R¶V.
ªy×ÁþµôR¶LRiW BxtísQxms²T¶©«sxmsöV²R¶V ªyÎÏÁþNTP %sªyx¤¦¦¦Li¿Á[}qsò xqsLjiF¡¹¸¶[Vµj¶NRPµy! Dx¤¦¦¦¨, @®µ¶[ »R½xmsöV ªyÎÏÁþ ªyÎÏÁþÍýÜ[
Fsª«s\lLi©y ¿Á[ryòLRi¬s NRPhji©«sLigS bPOTPQLi¿yLRiV. A bPORPQ¬s ª«sV©«sLi A®ªsWµj¶Li¿RÁLi. A úNRPWLRi»y*¬sõ ª«sV©«sLi x¤¦¦¦L<jiLi¿RÁLi,
NS¬s.... Bµj¶ ª«sV©«s¿][ÈÁVNSµR¶V. ª«sV©«sLi Ëص³R¶xms²R¶ÈÁLi »R½xmsö GLi¿Á[¸R¶VÛÍÁ[Li.

¬saRPèÍØ B%s ©y ª«s¸R¶VxqsV ªyÎÏÁ§þ ¿Á}msö ª«sWÈÁÌÁVNSª«so. @LiVV©y C¬ds¼½ xqsWú»R½Li ®©s[©«sV ª«sÖýÁLi¿RÁNRP »R½xmsöµR¶V.
ÀdÁNRPÉÓÁ»R½xmsöVª«sÌýÁ ORPQßÓáNS®ªs[aRPLiª«sÌýÁ ÇÁLRigRiLS¬sµj¶ ÇÁLjigji¾»½[ Ëص³R¶xms®²¶[µj¶ ¬dsª«so. INRPäryLji ËØgS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVN][ G\®µ¶©y
ÇÁLjigji¾»½[ A\|ms... A\|ms'' NRPX¼½ BLiNRP ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[NRP AgjiF¡LiVVLiµj¶.

¬saRPèÌÁ NRPÎýÏÁÍýÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ ¼½LjigSLiVV.

@µj¶ gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶ NRPX¼½.

¬saRPèÌÁ ˳ÏÁVÇÁLi%dsVµR¶ ¿Á[LiVV®ªs[zqs ª«sVXµR¶Vª«sogS »R½ÉíÓÁ ""¬s©«sVõ ª«sWÈÁÌÁ»][ Ëص³j¶Li¿yÌÁ¬s ©y ª«so®µô¶[aRPLi NSµR¶V ¬saRPèÍØ!
gRi»R½Li ©yzqsò Bx¤¦¦¦\|ms C úxms¸R¶WßáLi ª«sVVgjizqs ª«sV©«sª«spLRiV ¿Á[LjiLiµyNS....!'' NRPX¼½ AgjiF¡LiVVLiµj¶.

""úFy%sV£qs'' ²R¶gæRiVNRP¼½ò»][ @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

¬saRPèÌÁ A ª«sWÈÁ @©«sgS®©s[ xqsLi»][ztsQLiÀÁLiµj¶ NRPX¼½. NS¬ds ¬saRPèÌÁ NRPÎÏÁþÍýÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ FyÖÁF¡LiVV©«s ª«sVVÅÁLi ¿RÁWzqs
¬saRPèÌÁ¬s ª«sWª«sVWÌÁV ª«sV¬sztsQ¬s ¿Á[¸R¶VÉجsNTP ""úFy%sV£qs @LiÛÉÁ[ xqsLjiF¡µR¶V @ª«sVø²R¶W! ©y ®©s¼½ò©«s ¿Á[LiVV|msÉíÓÁ @©yÖÁ.
A..... @ÍØ @©«sõª«sWÈÁ. gRiV²`¶. BxmsöV²R¶V ©yZNPLi»R½ »R½XzmsògS ª«soLiµ][ ¾»½ÌÁVry! %sÇÁ¸º¶V ª«s²T¶ÍÜ[ »R½ÌÁ|msÈíÁVNRPV¬s ¼d½¸R¶V¬s
NRPÊÁVLýRiV ¿Ázmsö©«sLi»R½. NSªyÌÁLiÛÉÁ[ úFy%sV£qs'' @LiÈÁW ©«s%s*Liµj¶ NRPX¼½.

¬saRPèÌÁ ©«s%s*Liµj¶. NS¬s A ©«sª«so* xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS ÛÍÁ[µR¶V NRPX¼½ N][xqsLi ©«sªy*ÌÁ¬s ©«s%s*©«sÈýÁV ª«soLiµj¶.

ccc

N]ª«sVVøÊÁWLRi µ³R¶*©«sVÌÁ»][ A úxms®µ¶[aRPLi ª«sWLRiV®ªsWgjiF¡»][Liµj¶. ¿ÁÛÉíÁNTPä NRPWLRiVè©«sõ ªyÎýÏÁLiVVµR¶VgRiVLjiNUP xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁúNTP»R½Li

J ¸R¶VVª«s¼d½ ¸R¶VVª«sNRPV²T¶NTP ÇÁLjizms©«s |mnsWLRi\®ªsV©«s bPORPQÍØLiÉÓÁµj¶ ª«sV×dÁþ ÇÁLRixmsËÜ[»R½V©yõlLi[®ªsW ©«s¬szmsLiÀÁLiµj¶.

ª«sV×dÁþ ªyÎýÏÁZNP[ @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶. BxmsöV²R¶V %dsÎÏÁþ ¿Á[¼½ÍÜ[ D©«sõ%s N]»R½òLRiNRPLi ªyLiVVµyùÌÁV \|msgS N][ÍØÈÁLi
NRPúLRiÌÁ»][ N]²R¶V»R½W xtsQx¤¦¦¦§lLi[xtsQx¤¦¦¦¨lLi[¸R¶Wù, xtsQx¤¦¦¦¨lLi[ xtsQx¤¦¦¦¨lLi[¸R¶Wù, @®©s[ ZNP[NRPÌÁV.

""LiVW {tsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ ¿Á[¸R¶VËÜ[¹¸¶[Vµj¶ |msÎØþ, }msLRiLiÈÁª«sW, aSLóRiª«sW?'' @©«sVNRPV©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

A²y ª«sVgS x¤¦¦¦²y%s²T¶gS ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLRiV. ÀÁ©«sõª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁ§þ x¤¦¦¦hS»R½VògS ª«s¿yèLRiV. ªyÎÏÁ§þ LSgS®©s[ %dsÎÏÁþ
N][ÍØx¤¦¦¦ÌÁLi AgjiF¡LiVVLiµj¶. ª«sVLji NS}qsxmsÉÓÁNTP gRiVLRiVª«s¸R¶Vù gRiVLRiVª«sª«sVø ª«s¿yèLRiV. gRiVLRiVª«s¸R¶VùgSLRiV lLiLi²R¶V¿Á[»R½VÌÁW
Fs¼½ò µj¶Li¿RÁgS®©s[ ®ªsV²R¶ÍÜ[ ANRPV µR¶Li²R¶ÌÁV µ³R¶LjiLiÀÁ©«s @ª«sWøLiVVÌÁV INRPxmsNRPä. ª«sVL][xmsNRPä ÇÁÙÈíÁV F¡ÖÁgSÎÏÁ§þ
ANRPVÌÁµR¶Li²R¶ÌÁV ®ªs[xqsVNRPV¬s %s©«s¸R¶VLigS F~ÈíÁ%dsVµR¶ ¿Á[»R½VÌÁV |msÈíÁVNRPV¬s ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V.

%dsxmso©«s ªy»R½ÌÁªyÎÏÁ§þ, gRiVLi²R¶VgSÎÏÁ§þ, ÇÁLiÈÁÌÁVgS ªyÎÏÁþ FsµR¶VÈÁ ËØLRiVÌÁV ¼d½Ljiè NRPWLRiVè©yõLRiV. zmsÌýÁÌÁV
ªyÎÏÁþª«sVVLiµR¶V NRPWLRiVè©yõLRiV. %sÇÁ¸º¶V ªyÎÏÁ§þª«spz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶ ©«sWÉÓÁNTP©«sWLRiVFyÎÏÁ§þ ¬sÇÁLi. ÇÁLiÈÁgS NRPWLRiVè©«sõ {qsòQû
xmsoLRiVxtsvÌÁª«sLRiNRPW ¿RÁW}qsò. A²yÎÏÁþ %dsxmso©«s ªy»R½, ª«sVgSÎÏÁþNTP gRiVLi²R¶V ª«so©yõLiVV. ªyÎÏÁþ ª«sVVLi®µ¶[ ªyÎÏÁþ zmsÌýÁÌÁV
ª«so©yõLRiV.

©«sVLi¿RÁV©«sõ A²R¶ ª«sVgRiªyÎÏÁþ ª«sVVÆØÌÁV NRPÎÏÁ NRPÎÏÁÍزT¶ F¡»R½V©yõLiVV. ÀÁ©«sõª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁ§þ ®ªs²R¶ÍØöÉÓÁ LSÎÏÁþ¬s
¾»½¿yèLRiV. ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV Gª¯[ ANRPVÌÁV ¾»½¿yèLRiV. C ANRPVÌÁ¬s ÊÁLi²R¶%dsVµR¶®ªs[zqs ª«sVL][ ÀÁ©«sõLS¼½»][ ÀÁ»R½NRPN]ÉíÓÁ ¬dsÎÏÁ§þ
¿RÁÌýÁV»R½W ©«sWLRiV»R½V©yõLRiV ®ªsV»R½ògS.

@ÍØLiÉÓÁ ANRPVÌÁ¬s %dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiV ¿yÍØryLýRiV ¿RÁWaSLRiV. A ANRPV¬s gjiÖýÁ ©¯[ÉýÜ[ ®ªs[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ NRPVLiNRPV²R¶VNS¸R¶VÍØ
¿Á[µR¶VgS @¬szmsLiÀÁLiµj¶. @LiµR¶VNRP¬s A ANRPVÌÁ¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[aSLRiV. @®µ¶[ ANRPV¬s BxmsöV²R¶V {tsQ¸R¶Wù ª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁ§þ ®ªsV»R½ògS
©«sWLRiV»R½V©yõLRiV.

""LiVW ANRPVÌÁ ª«soxms¹¸¶WgRi®ªs[V%sVÉÜ[ BxmsöV²R¶V ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶'' NRPª«sVÍÞ @©«sVNRPV©yõ²R¶V.

gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ¿Á[LiVV \|msZNP¼½ò Gµ][ @©yõ²R¶V. »R½LS*»R½ µR¶Li²R¶ÛÍÁ[©«sVNRPV©«sõ @ª«sWøLiVVÍØõLRiVgRiVLji¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV

zmsÖÁ¿y²R¶V. ªyÎÏÁþ»][ Gµ][ @©yõ²R¶V. A @ª«sWøLiVVÌÁV NRPµj¶ÖÁ INRPLji »R½LS*»R½ INRPLRiV®ªs×Áþ BµôR¶lLi[zqs ª«sVgSÎÏÁþ¬s »yNTP
LiVVª«s»R½ÖÁNTP ª«s¿yèLRiV. A @ª«sWøLiVVÌÁ»][FyÈÁV A BµôR¶LRiV @ËØ÷LiVVÌÁV LiVVª«s»R½ÖÁNTP ª«s¿yèLRiV. @ÍØ ALRiVgRiVLRiV
@ª«sWøLiVVÌÁV xms®©sõLi²R¶Vª«sVLiµj¶ @ËØ÷LiVVÌÁV ª«sÀÁè gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ª«sVVLiµR¶V ©«sVLi¿RÁV©yõLRiV.

gRiVLRiVª«s¸R¶Vù Gµ][ @²R¶gRiÈÁLi ªyÎÏÁ§þ ÇÁªyÊÁVÌÁV LiVVª«s*ÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. »R½LS*»R½ @ª«sWøLiVVÌÁV ®ªs×Áþ NRPWL][èÈÁLi
@ËØ÷LiVVÌÁV @NRP䮲¶[ ª«soLi²R¶ÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. xms®©sõLi²R¶V LS¼½ A¸R¶VVµ³yÌÁV ¾»½¿yèLRiV. ªyÉÓÁ¬s ªyÎýÏÁ ¿Á[¼½NRPLiµj¶Li¿yLRiV.
xmsµj¶ª«sVLiµj¶ gRiVLRiVª«sogSLji xmsNRPä©«s ©«sVLi¿][gS LiVVLRiVª«soLRiV %sVgjiÍØLRiV.

gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ¿Á¹¸¶Vù¼½ò µj¶LiÀÁ ""xtsQx¤¦¦¦¨'' @©«sLigS®©s[ ªy×ÁþLRiVª«soLRiW ÊÁµôðR¶aRPú»R½Vª«soÍýØ Â¿Á[¼½ÍÜ[ ª«so©«sõ LS¼½
A¸R¶VVµ³yÌÁ»][ aRPLkiLS¬sNTP ®µ¶ÊÁ÷ »R½gRiÌÁNRPVLi²y INRP úNRPª«sVÊÁµôðR¶LigS ÊÁÌÁLigS A¸R¶VVµ³y¬sNTP ª«sWú»R½®ªs[V ®µ¶ÊÁ÷»R½gjiÛÍÁ[
%sµ³R¶LigS N]ÈíÁVN][ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V.

µy¬s¬s ¿RÁWxqsWò NTPLiµR¶ NRPWLRiVè©«sõªyÎÏÁ§þ ª«sVµ³R¶ùª«sVµ³R¶ù ª«souyLRiVgS @Lji¿yLRiV.

@LRiVxmsoÌÁV %s©«sLigS®©s[ ªyÎÏÁ§þ lLiÉíÓÁLixmso ª«so»y=x¤¦¦¦Li»][ N]ÈíÁVN][ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V.

34 ª«s ˳ØgRiLi
""%dsV µR¶VLixms¾»½gRi FsLi»R½}qsxmso @ÍØ N]ÈíÁVNRPV¿RÁryòLRiV. A¸R¶VVµ³y¬s A¸R¶VVµ³y¬sõ ¿Á[Ljiè ÊÁÌÁLigS N]²T¶¾»½[ xqsLjiF¡»R½VLiµy!
µyLi»][ FsµR¶VÉÓÁªy²T¶ ÊÁVúLRi%dsVµR¶ INRPäÉÓÁ¿RÁVèNRPVLiÛÉÁ[ ©y ry%sVLRiLigS!'' %sxqsVgæS @©«sVNRPV©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.
""C LS¼½ZNP[zqs A LS¼½¬s c A LS¼½ZNP[zqs C LS¼½¬s ª«spLjiZNP[ N]ÈíÁVN][ÈÁLi. LiVVLi®µ¶[Li F¡ÉÔÁ! %dsÎÏÁþ ª«sVVÅÁLiÍØgS ª«soLiµj¶.
BLi»][ÉÓÁ F¡ÉÔÁNTP »][²R¶V BµôR¶lLi[zqs ÇÁÙÈíÁVF¡ÖÁgSÎÏÁþ¬s @ª«sWøLiVVÌÁV |qsÌÁN`íP ¿Á[¸R¶WÍØ?'' @©«sVNRPVLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

Bµj¶ F¡ÉÔÁ NSµR¶¬s Bµ][LRiNRPLi xqs*¸R¶VLiª«sLRiª«sV¬s %sªyx¤¦¦¦Li ª«sVVLiµR¶V ÇÁLRixmsÊÁ®²¶[ %sLi»R½ A¿yLRiLi @¬s....%dsÎÏÁþ
@LiVVµR¶VgRiVLjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP Fsª«sLjiNTP ªylLi[ %sxqsVNRPVä©yõLRiV.

""C g][ÌÁ @LiVVF¡LiVV N]»R½òµj¶ G\®µ¶©y ®ªsVVµR¶ÌÁV |ms²T¶¾»½[ ËØgRiVLi²R¶V©«sV FsLi»R½}qszmsÍØ? ª¯ÎÏÁþF¡ÉÓÁNUP ©«sWlLi[ ANRPVÌÁNTP
xqsLiÊÁLiµ³R¶Li G%sVÉÜ[?'' @¬s NRPW²y AÍÜ[ÀÁLi¿yLRiV.

ÇÁLjigji®µ¶[ J LRiNRP\®ªsV©«s F¡ÉÔÁ¹¸¶[V. INRP A¿yLS¬sNTP %sªy¥¦¦¦¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sµj¶.

úNTP»R½LiLSú¼½ ¬sLi²R¶V F¢LñRi%sV. gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ALRiVgRiVLRiV @ª«sWøLiVVÌÁNTP %sªyx¤¦¦¦Li ¬saRPèLiVVLi¿y²R¶V. LiVW L][ÇÁÙ BxmsöV²R¶V
µy¬s »yÌÁWNS »R½»R½LigRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµj¶. ¾»½ÌýÁªyLRiV Çت«sVV®©s[ @Li»y ¼½¬s »ygRiÈÁLi @LiVVLiµj¶. Bx¤¦¦¦ LSú¼½ZNP[ @Li»y
ª«sV×dÁþ ¼½¬s »ygRiÈÁLi.

INRP @ª«sWøLiVV »R½©«sNTP ©«sÀÁè©«s BµôR¶LRiV @ËØ÷LiVVÌÁ¬s »yNTP ¿RÁWzmsxqsVòLiµj¶. @xmsöV²R¶V ªyÎÏÁþNTP F¡ÉÔÁ ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶.
ÊÁÌÁLigS ÊÁLRiVª«sogS ª«soLi®²¶[ A LS¼½ A¸R¶VVµ³y¬sõ Fs¼½ò gRiÉíÓÁgS INRP úNRPª«sVÊÁµôðR¶LigS N]ÈíÁVNRPVLiÉØLRiV. @ÍØ N]ÈíÁVN][gS
INRPLjiÍÜ[ aRPNTPò xqs©«sõgjiÌýÁV»R½VLiµj¶. BLiNRP N]ÈíÁÛÍÁ[NRP A¸R¶VVµ³R¶Li»][ xqsx¤¦¦¦ NTPLiµR¶ NRPWLRiVèLi²T¶F¡»y²R¶V. %sÛÇÁ[»R½ A¸R¶VVµ³R¶Li»][
©«sVLi¿RÁVLiÉزR¶V. %sÛÇÁ[»R½»][ AzmsÌýÁ %sªyx¤¦¦¦Li @ª«so»R½VLiµj¶. Bµj¶ ªyÎýÏÁ %sªyx¤¦¦¦ xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ @µ³yù¸R¶VLi.

J²T¶©«sªy²T¶NTP ª«sVL][ lLiLi²R¶V F¢LñRi%sVLSú»R½VÌÁV |ms×ÁþN]²R¶VNRPVgS ¿³y©±s= BryòLRiV @LiÛÉÁ[ µR¶Li²R¶ ®ªs[xqsVNRPV¬s ª«sVLSõ²R¶V
|ms×ÁþN]²R¶VNRPVÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ ¿Á[Lji ©«sVLi¿][ª«s¿RÁVè. ª«sVW²R¶VryLýRiV @ª«sWøLiVVÌÁ ¿Á[»R½ A®ªsWµj¶Li¿RÁLi²T¶ A ª«sVW²R¶VryLýRiV
LiVW F¡ÉÔÁÍÜ[ NRPWÌÁÊÁ²T¶F¡¾»½[ ªy²R¶V %sªy¥¦¦¦¬sNTP @L>RiV²R¶V NSµR¶V. NS¬s ÀÁ©«sõ gRiVLRiVª«s¸R¶Vù @ª«so»y²R¶V

µy¬sNTP N]Li»R½ »R½»R½LigRiLi ª«soLiµj¶. ÇÁÙÈíÁLi»y ¼d½}qszqs ©«s²T¶®©s¼½ò©«s ª«sVVÀÁèNRPÍØ N]Li»R½ÇÁÙÈíÁV ª«soLi¿RÁV»yLRiV.

%sªyx¤¦¦¦Li ¿Á[xqsVNRPV©«sõªyÎÏÁ§þ ÊÁÌÁª«sLi»R½VÌÁV A¸R¶VVµ³R¶Li ¿Á[ÊÁW¬s A¥¦¦¦LRiLi xqsLiFyLiVVLi¿RÁVNRPV LSª«sÈÁLi. xqsLiryLS¬sNTP

ªyÎÏÁþ Çؼ½NTP NSª«sÌÁzqs©«s%s ¿RÁW²R¶ÈÁLi ¿Á[ryòLRiV. L][ÇÁÚ A²R¶µj¶ @©«sgS ªy²T¶ |msÎØþLi xmsNRPä©«s ª«soLiÈÁVLiµj¶. A
˳ØLSù˳ÏÁLRiò NRPÖÁzqs gRiXx¤¦¦¦Li ¬sLjiøLi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV. »R½LS*»R½ zmsÍýØFyFyÌÁ¬s NRPLiÉØLRiV.

ÀÁ©«sõ gRiVLRiVª«s¸R¶VùÌÁVgS »R½¸R¶WLRiV¿Á[¸R¶VÊÁ²T¶©«s ªyÎÏÁþNTP |ms×Áþ ª«soLi²R¶µR¶V. {qsòQû r¢ÅÁùLiNRPW²y FsxmsöV²][ »R½xmsö
DLi²R¶µR¶V. ¼½¬s NRPWL][èÈÁLi»][ N]ª«so* |msLjigji N][LjiNRPÌÁV ª«sXµôj¶ @ª«so»yLiVV. @LiµR¶VNRP¬s g][¼½NS²R¶ ©«sNRPäÍýØ lLi²U¶gS
NRPWLRiVè¬s ª«soLiÉØLRiV.

%sªyx¤¦¦¦Li NS¬s ªyÎÏÁ§þ »R½xmsöV ¿Á[¸R¶VLSµR¶V. ªyÎÏÁþNTP |mnsWLRi\®ªsV©«s bPORPQ ª«soLiÈÁVLiµj¶. bPORPQ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsVgS¬s
@µj¶ FsLi»R½ |mnsWLRi\®ªsVLiµ][¾»½ÖÁ¸R¶V¬sªyÎÏÁ§þ N][LjiNRP AxmsoN][ÛÍÁ[NRP ¿yÈÁVgS ªyÎýÏÁ N][LjiNRP ¼d½LRiVèN][ÈÁLi ÛÍÁ[NRP A
úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ DLi²R¶ÈÁLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ ÀÁ©«sõ ª«sVVÀÁèNRPªyÎýÏÁ§ ªyÎÏÁþ¬s xmsÈíÁVNRPV¬s gRiVLRiª«s¸R¶Vù ª«sµôR¶
ÍØN]äryòLRiV.

ª«sVLSõ²R¶V »R½xmsöV¿Á[¸R¶VÊÁ²ïR¶ªy²R¶V A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ¿Á[xqsVN]LiÉزR¶V. ª«sV»R½Vò Fy¬ds¸R¶VLi »ygji ª«sÎÏÁ¨þQ\|ms ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s

@%sV»y©«sLiµR¶Li F~LiµR¶V»R½W A zmsÌýÁ¬s ÀÁ©«sõ ª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁ§þ »R½¬s%s¼d½LRi ªy²R¶VNRPVLiÉØLRiV. @Li»R½ª«sVLiµj¶ µR¶Li²R¶¸R¶Wú»R½
˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP A zmsÌýÁ µyLRiVßáLigS ª«sVLRißÓáxqsVòLiµj¶. @®µ¶[ %sµ³R¶LigS ¿RÁW}qsò ªyÎýÏÁLi»y NRPÖÁzqs ¿RÁLizms©«sÛÉýÁ[ ÛÍÁNRPä.

ª«sVL][%sµ³R¶LigS NRPW²y C ÀÁ©«sõ ª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁþ N][LjiNRPÌÁV ¼d½LRiV»R½VLiÉØLiVV. ˳ÏÁLRiò ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s {qsòQû INRP
®©sÌÁL][ÇÁÙÌÁFyÈÁV C ÀÁ©«sõ ª«sVVÀÁèNRPgSÎýÏÁ Aµ³k¶©«sLiÍÜ[ ª«soLiÈÁVLiµj¶. F¢LñRi%sV ®ªsVVµR¶ÌÁV ª«sV×dÁþ F¢LñRi%sVNTP A®ªsV
CÍÜ[NRPLiÍÜ[ ª«soLi²R¶µR¶V.

%dsÎÏÁþ N][LjiNRPÌÁV ¼d½LRièÛÍÁ[NRP\®©s©y¿RÁxqsVòLiµj¶. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ª«sV»R½VòxmsµyLóRiLi {msNRPÌÁµyNS »ygjiLixms¿Á[zqs ÊÁ¼½NRPVLi²R¶gS®©s[ xmsp²T¶è

|msÈíÁ²R¶LiÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶ A®ªsV¬s. ªyÎÏÁþÍÜ[ »R½xmsöV¿Á[zqs©«s {qsòQû xmsoLRiVxtsvÌÁV xmsÈíÁVÊÁ²ïy, ˳ÏÁLRiò ¿RÁ¬sF¡LiVV©y A²R¶µj¶
%sVgjiÖÁ©y, NRP©«sùgS ª«soLi²T¶ gRiLRi÷éLiµyÖÁè©y, A »yÌÁWNS {qsòQûÌÁ¬s ÀÁ©«sõ ª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁ§þ ªy²R¶VN][ÈÁLi @LiÛÉÁ[ @µj¶
xmsoßáùLiNTPLiµR¶ ÛÍÁNRPä.

gRiVLRiVª«s¸R¶Vù @LiÛÉÁ[ ªyÎýÏÁ µR¶XztísQÍÜ[ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V, A¸R¶V©«sgSLji bPxtsQùgRißáLi ÀÁ©«sõ ®µ¶[ª«sVVÎÏÁ§þ, gRiVLRiVª«s¸R¶Vù
ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V N]¬sõ xmsLkiORPQÌÁ µy*LS INRP xms%sú»R½\®ªsV©«s NRP©«sù©«sV¿RÁWzqs |ms×Áþ¿Á[zqs bPxtsvùÍÜ[ INRP²T¶¬sgRiVLRiª«s¸R¶VùgS
¿Á[ryòLRiV.

gRiVLRiVª«s¸R¶Vù @®©s[ªy²T¶NTP ÇÁLiÈÁgS ˳ØLRiù ª«soLiÈÁVLiµj¶. ª«sVLji %sVgjiÖÁ©«s bPxtsQùgRißجsNTP N][LjiNRPÌÁV ¼d½lLi[®µ¶[ÍØ? C
A¿yLSÌÁª«sÌýÁ ªyÎÏÁþ N][LjiNRPÌÁV ¼d½LRiV»R½VLiÉØLiVV. C ÀÁ©«sõ ®µ¶[ª«sVVÎÏÁþ F~LiµR¶VÌýÁ A®ªsV FyxmsLi NRP²T¶gji©«sÈýÁV F¡»R½VLiµj¶.
A\|ms xmsoßáùÍÜ[NSÌÁV xqsLiúFyzmsòryòLiVV. @µk¶ªyLji A¿yLRiLi.

xqsLkigRi lLiLi²R¶VgRiLiÈÁÌÁ »R½LS*»R½ F¡ÉÔÁÌÁV ª«sVVgjiaSLiVV. ALRiVgRiVLRiV A²R¶zmsÌýÁÌÁNTP ˳ÏÁLRiòÌÁV µ]LjiNSLRiV. ª«sVL][ ALRiVgRiVLjiÍÜ[
©«sÌÁVgRiVLRiV%sVgjiÍØLRiV. LiVVLRiVª«soLRiV ª«sVW²][ryLji NRPW²y F¡ÉÔÁÍÜ[ FyÍæܬs J²T¶F¡LiVV©«sªyLRiV. A ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sVÖÁLRiVª«soLRiW
ÀÁ©«sõ ®µ¶[ª«sVVÎÏÁþ ÇØÕÁ»yÍÜ[¿Á[LRièÊÁ²R¶»yLRiV.

ª«sV×dÁþ N]ª«sVVøÊÁWLRiÌÁ µ³R¶*©«sVÌÁ»][ A úxms®µ¶[aRPLi ª«sWLRiV®ªsWgjiF¡LiVVLiµj¶. ALRiVgRiVLRiV ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV A¸R¶VVµ³yÌÁV ª«sVVLiµR¶V

ª«soLi¿RÁVNRPV¬s NRPWLRiVè©yõLRiV. bPxtsvùÌÁV NSÊÁ®²¶[ BLRiVª«soLRiV ®µ¶[˳ÏÁùLi ª«sVVÆØÌÁV ®ªs[xqsVNRPV¬s @NRP䮲¶[ ¬sÌÁÊÁ²ïyLRiV.
gRiVLRiVª«s¸R¶VùgSLji AÇìÁ»][ zmsÌýÁÌÁV |ms×ÁþNS¬s ¸R¶VVª«s¼½ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV gRiV²T¶|qsÌÁÍÜ[NTP ®ªs×Áþ »R½ÌÁVxmsoÌÁV ®ªs[xqsVNRPV©yõLRiV.
AÅÁLjiNTP |ms×Áþ NRPW»R½VÎÏÁ§þ NRPW²y A ¿][ÈÁV %s²T¶ÀÁ ®ªsÎØþLRiV. ÀÁ%sLjigS %sVgjiÖÁ©«s {qsòQûÌÁV NRPW²y @NRPä²T¶©«sVLi²T¶
¬sxtsQäQû%sVLi¿yLRiV.

gRiVLRiVª«s¸R¶Vù AÇìÁ @LiVVùLiµj¶. ©«sWLji©«s ANRPVª«sVVµôR¶ (g][LjiLiÉØNRPV ©«sWLji¾»½[ FsÍت«soLiÈÁVLiµ][ @ÍØ ª«soLiµj¶ A ª«sVVµôR¶)
%dsÎÏÁþ»][ bPxtsvùÌÁV |ms×ÁþN]²R¶VNRPVÌÁ ª«sµôR¶NRPV ª«s¿yèLRiV. gRiVLRiVª«sª«sVø A¸R¶V©«sgSLji ˳ØLRiù (C gRiVLRiVª«sª«sVøgSLjiNTP @¬dsõ
¿Á[}qs @µR¶XxtísQLi x¤¦¦¦NRPVä ª«so©yõLiVV ®µ¶[ª«sVV²R¶ª«sVø @Li¾»½[ ª«sWÈÁÍØ!) ÀÁ©«sõ ª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁ§þ, ª«sVgRiªyÎÏÁ§þ @Li»y
¿RÁWxqsVòLi²R¶gS A ALRiVgRiVLRiV |ms×ÁþN]²R¶VNRPVÌÁ©«sV @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V.

@LiµR¶LRiW NRPÎýÏÁxmsögjiLiÀÁ ¿RÁWxqsVòLi²R¶gS ¿ÁÈýÁ%dsVµR¶ µygjiª«so©«sõ @LiVVµR¶VgRiVLRiV ¿RÁWxqsVòLi²R¶gS %sLi»R½ %sNRPX»R½ %s²ïR¶WLRi\®ªsV©«s
A¿yLRiLi»][ |ms×ÁþN]²R¶VNRPVÌÁVgS »R½¸R¶WLRiV ¿Á[¸R¶VÊÁ²R¶V»R½V©yõLRiV ªyLRiV. ANRPVª«sVVµôR¶¬s ¬dsÎÏÁþ»][ xmsÌÁègS ¿Á[xqsWò ªyÎýÏÁ
»R½ÌÁÌÁNTP gRi²ïy¬sNTP %dsVryÌÁ róy©«sLiÍÜ[©«sV xmspaSLRiV. @Li¾»½[NSµR¶V @NRPä²R¶ ....... NRPW²y xmspaSLRiV. NRPX¼½i, ¬saRPèÌÁ NRPÎÏÁ§þ
ª«sVWxqsVNRPV©yõLRiV ªyÎÏÁþ¬s ¼½²R¶V»R½W.

xqsVËØ÷LSª«soNTP ©«sª¯*ÀÁèLiµj¶. ªyÎÏÁ§þ ¿Á[}qsxms¬s¬s ÇØúgRi»R½ògS ¿RÁWxqsVò©«sõ%s %sÇÁ¸º¶V, NRPª«sVÍÞ ª«sWú»R½®ªs[V.

xmsµj¶ ¬s%sVuyÌÁV gRi²T¶ÀÁLiµj¶. C xmsµj¶¬s%sVuyÌÁV gRiVLRiª«s¸R¶Vù Gµ][ ¿Áxmso»R½VLiÛÉÁ[ @®µ¶[ ª«sWÈÁÌÁNTP %dsÎÏÁ§þ A©«sLiµR¶Li»][
®©sª«sVøµj¶gS D¿RÁèLjixqsVò©yõLRiV. ÊÁx¤¦¦¦§aS @µj¶ ËÜ[µ³R¶ @LiVVª«soLiÈÁVLiµj¶. bPxtsvùÌÁV ANRPVxmsxqsLRi LSzqs©«s¿][ÈÁ ¿Á[»][ò
LRiVµôR¶V»R½W ª«soLiÛÉÁ[ ÇÁÙÈíÁVª«sp²T¶ ª«sxqsVò©«sõµj¶.

ALRiVgRiVLRiV |ms×ÁþN]²R¶VNRPVÌÁNTP ©«sV©«sõgS LSgji ¿ÁLiÊÁVÍýØ »R½ÌÁÌÁV ª«sVVÆØÌÁW »R½¸R¶WLRi¸R¶WùLiVV. ªyÎÏÁþ ®ªsV²R¶ÍÜ[
lLiLi®²¶[zqs ANRPVÌÁ µR¶Li²R¶ÌÁV ®ªs[zqs bPxtsvùÌÁV @ª«s»R½ÖÁNTP ¼d½xqsVNRPV®ªsÎØþLRiV. ÊÁx¤¦¦¦§aS ª«sVLigRiÎÏÁ ryõ©«sLi\ZNP @LiVVª«soLiÈÁVLiµj¶.

ª«sVL][ LiVVµôR¶Lji¬s ÇÁÙÈíÁV»][ FsLiµR¶VNRPVª«soLi¿yL][? |msµôR¶ @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶ xqsVËØ÷LSª«soNTP.

xqsVËØ÷LSª«soN]ÀÁè©«s @©«sVª«sW©«sLi ¼d½LRièÉجsNS @©«sõÈýÁV BxmsöV²R¶V ªy×ÁþµôR¶Lji¬s gRiVLRiVª«sogSLji ª«sVVLiµR¶LRigS

NRPWL][è|msÉíزR¶V ©«s²T¶®©s¼½ò©«s gRiV|msö²R¶V ÇÁÙÈíÁVª«soLiÀÁ µy¬s¬s ©yLRi»][ ª«sVV²T¶®ªs[zqs %sVgRi»y »R½ÌÁ @Li»y ANRPV xmsxqsLRiV
xmspaSLRiV. C »R½Fny gRiVLRiVª«s¸R¶VùgSLRiV ËÜ[µ³R¶ÍÜ[ ª«sWÈÁÌÁV NRPhji©«sLigS %s©«sª«s¿yèLiVV. ªyÎÏÁ§þNRPW²y @Li»R½ xqsLi»][xtsQLigS
NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V.

N]µôj¶}qsxmso »R½LS*»R½ A BµôR¶Lji ÇÁÙÈíÁV ª«sp²T¶Liµj¶. ©«s²T¶®©s¼½ò©«s NSxqsò %sVgjiÖÁ. FyÌÁÍت«so©«sõ Gµ][ úµR¶ª«sLi ¾»½ÀÁè A ÇÁÙÈíÁVNTP
xmsÉíÓÁLi¿yLRiV. BxmsöV²R¶V ªyÎÏÁþ ©«s²T¶®©s¼½ò©«s ª«sVVÀÁèNRPÍØ ÇÁÙÈíÁVgRiÉíÓÁgS ¬sÖÁÀÁª«soLiµj¶ (ª«sVúLji FyÌÁV ÇÁÙÈíÁVNRPV LSxqsVNRPVLiÛÉÁ[
ÇÁÙÈíÁV @ÈíÁÌÁVNRPÉíÓÁ LiVVLiNRP |msLRiNRPVäLi²y @ÍØlgi[ ª«soLiÈÁVLiµj¶. ª«sVV©«sVÌÁ »R½ÌÁ NRPÈíÁVª«sVV²T¶, @ÈíÁÌÁVNRPÉíÓÁ ª«soLiÈÁVLiµj¶.
ªyÎÏÁ§þLiVVÍØLiÉÓÁ xms©«sVÛÍÁ[ ¿Á[ryòLRiV ª«sV©«s LSª«sW¸R¶Vßá ˳ØLRi»yÌÁÍÜ[ NRPW²y C %sxtsQ¸R¶VLi ª«soLiµj¶)

ALRiVgRiVLRiV |ms×ÁþN]²R¶VNRPVÌÁV BµôR¶LRiV ª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁ§þ »R½¸R¶WLRi¸R¶WùLRiV. %dsÎýØ¿yLRiLi ËØgS®©s[ª«soLiµj¶ ª«sVLji ©«sÌÁVgRiVLRiV

C F¡ÉÔÁÍÜ[ FyÍæܬsNRPW²y @ÈÁV |ms×ÁþN]²R¶VNRPVÌÁVgSNRP BÈÁV %ds²T¶ bPxtsvùÌÁVgSNRP @ÍØ ª«soLi²T¶F¡ª«sÈÁLiÍÜ[LóRiLi
xmsLRiª«sWLóRiLi G%sVÈÁËØ÷?'' ª«sV×dÁþ xqsVËØ÷LSª«soNTP©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶NS¬s ¼d½lLi[è ©y´R¶V®²¶[ NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V BÍØ
¿RÁWxqsWòª«soLiÛÉÁ[ @ÍØ FsÉíØg][ÉýØ ¼d½LRiV»R½VLiµj¶ÛÍÁ[ @¬sxqsLji|msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.

N]»R½ò gRiVÎÏÁ§þ ryõ©«sLi¿Á[zqsª«s¿yèLiVV. N]»R½ò ª«sVVÀÁèNRPÌÁVryõ©y¬sNTP ÊÁ¸R¶VÌôÁVGLSLiVV. ª«sVL][ryLji ªyLiVVµyùÌÁV

ª«sWL][øgSLiVV. µy¬sõ zqsgRiõÍÞgS ˳Ø%sLiÀÁ gRiV²T¶|qsÌÁÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs[×Áþ»R½ÌÁVxmsoÌÁV®ªs[xqsVNRPV©«s©y*ÎÏÁ§þ ÕÁÌÁÕÁÌÁª«sVLiÈÁW
ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPª«s¿yèLRiV. |ms×ÁþNRPW»R½VÎÏÁ§þ ª«sWú»R½Li LSÛÍÁ[µR¶V.

BLiNRP ¿RÁNRP¿RÁNRP LRiLigRiLiÍÜ[NTPµj¶gji ¬sxmsöVLSÛÇÁ[aSLRiV. ª«sLiÈÁ úxms¸R¶V»R½õLi®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V. ANRPVÌÁV xmsÎÏÁ¨þ xmsoÌÁª«sÛËÁÉÓÁò
»R½¸R¶WLRiV¿Á[zqs©«s ª«sVµR¶ùLi »ygji ¼½Li²T¶ ¼½©yõLRiV.»R½LS*»R½ ª«sÎýÏÁ¨\|ms ¾»½ÖdÁ¬s%sµ³R¶LigS ©yÈÁùLi¿Á[xqsWò @LRiVxmsoÌÁV
®ªsWµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV.

¿RÁWzqs¿RÁWzqs %sxqsVgRiVxmsoÉíÓÁLiµj¶, %sÇÁ¸º¶VªyÎÏÁ§þ »R½ª«sV róyª«sLS¬sNTP ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV. ªyÎÏÁ§þª«sVLRiÖÁ ®ªsÛÎÁ[þÈÁxmsöV²R¶V

xqsVËØ÷LSª«soÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ ËØÍÞFyLiVVLiÉÞ |ms©±s ÇØLji NTPLiµR¶xms²T¶Liµj¶. @µj¶xqsVËØ÷LSª«so úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. A
ËØÍÞFyLiVVLiÉÞ |ms©±s {tsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ ¿RÁW}qsò ¿yÍØ NRP®´¶[ ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶.

....

gS²³R¶ ¬súµR¶F¡»R½V©«sõ NRPX¼½NTP FsLiµR¶VN][ ®ªsVÌÁVNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶. NSLRißáLiÛÍÁ[¬s®µ¶[ »R½©«sNTP ®ªsVÌÁNRPVª«sLSµR¶V. A NSLRißáLi G%sVÉÓÁ?
xmspLjiògS NRPÎÏÁ§þ ¾»½LjiÀÁ ®©sª«sVøµj¶gS »R½ÌÁ¼½zmsö ¿RÁVÈíÁW ¿RÁWzqsLiµj¶ ª«soÖÁNTPäxms²T¶Liµj¶. %sÇÁ¸º¶V, NRPª«sVÍÞ, xqsVËØ÷LSª«so
NSxqsòµR¶WLRiLiÍÜ[ ¬súµR¶F¡»R½V©yõLRiV.

NS¬s..... NS¬s....

»R½©«sxmsNRP䮩s[ª«so©«sõ ¬saRPèÌÁ ÛÍÁ[ÀÁNRPWLRiVè¬s ª«soLiµj¶.»R½ÌÁ ®ªsWNSÎÏÁþ ª«sVµ³R¶ù LiVVLjiNTPLi¿RÁVNRPV¬s ¿Á[»R½VÌÁV NSÎÏÁþNTP |ms©«s®ªs[zqs
G²R¶VxqsVò©«sõµj¶ Fsª«sLRiW »R½©«s G²R¶Vxmso %s©«sLSµR¶©«sõÈýÁV ÕÁgRiÊÁÉíÓÁ G²R¶VxqsVò©«sõµj¶ @LiVV©y A ¬saRP+ÊôÁLi NSLRißáLiÍÜ[ ¬saRPèÌÁ
FsNTPäÎÏÁ¨þ, G²R¶Vxmso \|msNTP%s©«sª«sxqsWò®©s[ ª«so©yõLiVV.

xmsNRP䮩s[ xms²R¶VN][ª«sÈÁLi ª«sÌýÁ NRPX¼½NTP ®ªsLiÈÁ®©s[ ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶.

¬saRPèÌÁ G²R¶VxmsoNTP NSLRißáLi G%sVÉÓÁ? BLiÉÓÁ %dsVµR¶ gSÖÁ ª«sV×ÁþLiµy? BLiÉÓÁ%dsVµR¶gSÖÁ ª«sV×Áþ¾»½[ %s¿yLRiLi NRPÖÁlgi[©«sV
NRPÎýÏÁ¬dsÎÏÁ§þ NSlLi[©«sV. BLi»R½gS NRPV×ÁþNRPV×Áþ G²R¶ª«sª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLiÛÍÁ[µR¶V. ry¸R¶VLiú»R½Li ©«sVLi²T¶ ¬saRPèÌÁ ª«sVVÅÁLi
ÀÁ©«sõËÜ[LiVVª«soLiµj¶? @®µ¶[ª«sV¬s lLiÉíÓÁLiÀÁ @²T¶gji¾»½[ »R½ÌÁ©¯zmsö @Liµj¶. @LiÛÉÁ[... ª«sVlLi[µ][ NSLRißáLi ª«soLiÛÉÁ[ µy¬s¬s @¬s
ª«sLiNRP|msÉíÓÁ »R½zmsöLi¿RÁVNRPVLiµj¶. @®µ¶[ª«sVLiVV ª«soLiÈÁVLiµj¶?z
35 ª«s ˳ØgRiLi
NRPX¼½ ¼d½úª«sLigS AÍÜ[ÀÁxqsVò©«sõµj¶. DµR¶¸R¶VLi ©«sVLi²T¶ LSú¼½ÍÜ[xmsÌÁ ÇÁLjigji©«s xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ ª«sLRixqs úNRPª«sVLigS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁgS
J %sxtsQ¸R¶VLi»R½ÉíÓÁLiµj¶ NRPX¼½NTP Fs£qs. »yª«sWL][ÇÁÙ ¿RÁWzqs©«s {tsQ¸R¶WùªyÎÏÁþ....

""@®µ¶[ ¬sÇÁ\®ªsVG!'' NRPX¼½ ÀÁgRiVLRiVÉØNRPVÍØ NRPLizmsLiÀÁLiµj¶.

¬s%sVuyÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡»R½V©yõLiVV.

NRPX¼½ ¬sLñRi¸R¶W¬sN]ÀÁèÛÍÁ[ÀÁLiµj¶ ""¬saRPèÍØ!'' @Liµj¶ ®©sª«sVøµj¶gS A\|ms ¬saRPèÌÁ ˳ÏÁVÇÁLi%sVµR¶Â¿Á[LiVV®ªs[zqsLiµj¶.

@¼½ÊÁÌÁª«sLi»y©«s G²R¶Vxmso¬s µj¶gRi%sVLigji \|msNTPaRPÊôÁLi LSNRPVLi²y ª«sVV¬sxmsLiÉÓÁ»][ |msµR¶%s ©¯NRPVäNRPVLiµj¶. @µj¶ gRiXz¤¦¦¦LiÀÁ©«s
NRPX¼½ ""xmsµR¶ @ÍØ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP®ªs×Áþ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiµyLi. %sÇÁ¸º¶V ªyÎÏÁ§þÛÍÁ[}qsò ËØgRiVLi²R¶µR¶V'' @¬s ¬saRPèÌÁ
¿Á[LiVVxmso¿RÁVèNRPV¬s \|msNTPÛÍÁ[ÀÁLiµj¶.

ª«sWLRiV ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y NRPX¼½ ®ªs©«sVNRP®©s[ ¬saRPèÌÁ \ÛËÁÈÁNTPª«sÀÁèLiµj¶.

ÊÁ¸R¶VÈÁ ®ªs®©sõÌÁ @Li»R½ÉØ xmsLRiV¿RÁVNRPV¬s ª«soLiµj¶.

BxmsöV²R¶V %ds×ÁþµôR¶LRiWgRiÉíÓÁgS ª«sWÉýزR¶VNRPV©yõ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ¬súµR¶F¡»R½V©«sõªyÎÏÁþNTP %s¬szmsLi¿RÁµR¶V.

""NRPWL][è'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""¿RÁÈÁVNRPVä©«s NRPWLRiVèLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.''

""BxmsöV²R¶V¿ÁxmsöV. BLiµyNRP FsLiµR¶VNRPVG²y誱s?''

""zms....{ms²R¶NRPÌÁ ª«sÀÁèLiµj¶''

""¬saRPèÍØ! ©y»][ @ÊÁµôyÍزR¶NRPV. GLiÇÁLjigjiLiµ][ ¿ÁxmsöV. FsLiµR¶VNRPV G²y誯[ @µk¶ ¿ÁxmsöV?'' NRPX¼½ gRiµôj¶LiÀÁ @²T¶gjiLiµj¶.
®ªsLiÈÁ®©s[ ¬saRPèÌÁ µ][zqsÉýÜ[ ª«sVVÅÁLi µy¿RÁVNRPV¬s INRPäryLjigS Ëت«soLRiVª«sVLiµj¶.

NRPX¼½ ELRi²T¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ª«spLRi²T¶}qsò µR¶VMÅÁLi FsNRPV䪫sª«so»R½VLiµj¶. G²T¶è G²T¶è NRP¬dsõÎÏÁ§þ NRPLRiV\®ªs¾»½[ ª«sV©«sxqsV ¾»½[ÖÁNRPª«so»R½VLiµj¶.
@xmsöV²R¶V ª«sWÈÁÌÁV ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sryòLiVV.

N]µôj¶}qsxmsÉÓÁNTP ¬saRPèÌÁ µR¶VMÅÁLi ¿RÁÍýØLjiLiµj¶. ®ªsNTPäÎÏÁ§þ |ms²R¶V»R½W ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.

"BLiÉÓÁ%dsVµR¶NTP gSÖÁ ª«sV×ÁþLiµy'' %sxtsQ¸R¶VLi @µj¶ NSµR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsWò®©s[ DLiµj¶ @LiVV©y ª«sVVLiµR¶VgS C úxmsZaP[õ ®ªs[zqsLiµj¶
NRPX¼½.

""Dx¤¦¦¦¨''

""NRPª«sVÍÞ G\®µ¶©y @©yõ²y?''

""Dx¤¦¦¦¨''

""©yNRPV NSªyÖÁ=Liµj¶ Dx¤¦¦¦¨ÌÁV NSµR¶V. ©«sV®ªs*LiµR¶VNRPV G²R¶VxqsVò©yõª«s©«sõ ¬sÇÁLi''

""©yNRPV ¿RÁÀÁèF¡ªyÌÁ¬s ª«soLiµj¶''

""NSLRißáLi....?''

""®©s[©«sV ¿ÁxmsöÛÍÁ[©«sV NRPX¼d½'' @¬s ª«sV×dÁþ G²R¶Vö ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""NRPª«sVÍÞ G %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[\®©s©y ¿yÈÁVgS ÊÁÌÁª«sLi»R½Li ¿Á[xqsVò©yõ²y'' @²R¶gRiÛÍÁ[NRP @²T¶gjiLiµj¶ NRPX¼½.

""Dx¤¦¦¦¨''

""ª«sVVLiµR¶V ¬ds "Dx¤¦¦¦¨ÌÁV' %s©«sÛÍÁ[NRP ©yNRPV ¿RÁÀÁèF¡ªyÌÁ¬s DLiµj¶. xqslLi[©y?''

¬saRPèÌÁ ª«s°©«sLi ª«sz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶.

""¬saRPèÍØ! ©«sVª«so INRP ¬sLñRi¸R¶W¬sN]¿y誫so. ¬ds ¬sLñRi¸R¶VLi ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«sµj¶. ª«sW @LiµR¶Lkiõ ÒÁ%s»R½NSÌÁLi ®ªsLiÉØ®²¶[
µk¶©«sV ¬sÇÁLi¿ÁxmsöLi®µ¶[ ¬s©«sVõª«sµR¶ÌÁ©«sV. ªyÎÏÁþLiµR¶Lji¬ds ÛÍÁ[xmsoNRPV ª«sryò©«sV. ª«sVLiÀÁgS¬s ¿Á²R¶VgS¬s @LiµR¶LRiLi NRPÖÁzqs INRP
¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁè A¿RÁLjiLi¿yÌÁ¬s ª«sV©«sLi @©«sVNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSª«sVV. ¬dsª«so ¿RÁ¬sF¡ªyÌÁ©«sVNRPVLiÛÉÁ[ @ÍØlgi[. C
%sxtsQ¸R¶VLi @LiµR¶LRiLi NRPÖÁzqs AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ¬sLñRiLiVVryòLRiV. ©yNRPV %sxtsQ¸R¶VLi NSªyÖÁ''

¬saRPèÌÁ @®µ¶[ ª«s°©«sLi»][ ª«sVVÅÁLi xmsNRPäNRPV ¼½xmsöVNRPVLiµj¶.

""¬saRPèÍØ! J xmsµj¶ L][ÇÁÙÌÁÊÁÉíÓÁ Gµ][ÍØgS ª«soLiÈÁV©yõª«so. C %sxtsQ¸R¶VLi @²T¶gji¾»½[ ©«sª«so*»R½W N]ÉíÓÁFylLi[aSª«so. A¥¦¦¦LRiLi
xqsLjigRi ¼½LiÈÁLiÛÍÁ[®µ¶[ª«sV¬s @²T¶gji¾»½[ AxmsNS¸R¶V, @Lji|qsÌÁV, N]Lji%s ˳ØLRiLi, xmsxmspö ª«spLRi %sVLRixms NS¸R¶VÌÁV gRiVLRiVòNRPV
ª«sxqsVò©yõLiVV. ©yZNP[®ªsW C ®ªsµ³R¶ª«s ¼½Li²T¶ ¼½¬ds ¼½¬ds ª«sVVÅÁLi Fs¼½ò F¡»R½V©«sõµj¶ @©yõª±s @ª«s¬dsõ ©«sª«sWø©«sV.

C DµR¶¸R¶VLi ©«sª«so*»R½W »R½VÎÏÁ§þ»R½W ËØgS®©s[ D©yõª±s. {tsQ¸R¶WùÌÁV©«sõ ¿][ÉÓÁNTP ®ªsÎØþLi. C L][ÇÁÙ©«sªyÎÏÁþÍÜ[J

@ª«sWøLiVVNTP ©¯xmsöVÌÁV ª«s¿yèLiVV. @µj¶ ¿RÁWzqs ª«sVgRiªyÎýÏÁLi»y µR¶WLRiLigS ®ªsÎØþLRiV. ªyÎÏÁþÍÜ[ |ms×ÁþNS¬s ªyÎÏÁ¨þ
»R½ÌÁVxmsoÛÍÁ[xqsVNRPV¬s gRiV²T¶|qsÍýÜ[ D©yõLRiV. ALRiV ÊÁ¸R¶VÈÁ xmsoLRiV²R¶VF¡¸R¶VÈÁLiªyÎýÏÁ A¿yLRi®ªs[V®ªsW! A²R¶ªyÎýÏÁLi»y A
@ª«sWøLiVV ¿RÁVÈíÁW ª«sVWgSLRiV xmsoLjiÉÓÁ ®©sxmsöVÌÁ»][ A zmsÌýÁ @ÌýÁÍزR¶V»R½VLiÛÉÁ[ ªyÎÏÁ§þ G®µ¶[µ][ @LiÈÁW G²yèLRiV. @µk¶
ªyÎÏÁþ A¿yLRiLi NSª«s¿RÁVè.

ª«sV©«s xmsÛÍýÁÈÁWÎÏÁþÍÜ[ G ®ªsLiNRPª«sVø N][²R¶ÍÜ[ úxmsxqs%sxqsVòLiÛÉÁ[ @µj¶ ¾»½ÖÁzqs

xmsLSª«sVLji+Li¿RÁÉجs\ZNP ª«sÀÁè©«s xmsµj¶ª«sVLiµj¶ A²R¶ªyÎýÏÁ¨ ¿RÁVÈíÁWª«sVWgji »R½ª«sV @©«sV˳ÏÁªyÌÁV BLiNS »R½ª«sVNRPV ¾»½ÖÁzqs©«sªyLRiV
xms²T¶©«s Ëص³R¶©«sV ¿Ázmsö x¤¦¦¦²R¶ÌÁV N]²R¶V»R½VLiÉØLRiV.

xmsµj¶ ª«sVLiµk¶ ¿RÁVÈíÁWDLiÛÉÁ[ úxmsxqsª«sLi xqsVÅÁLigS @ª«so»R½VLiµR¶¬s J ª«sVW²³R¶ ©«sª«sVøNRPLi. N]LiµR¶Lji ª«sVL][ A¿yLRiLi |ms×ÁþNTP
ª«sVVLiµR¶V |ms×ÁþNRPW»R½VLRiV G²R¶VxqsWò®©s[ ª«soLi²yÖÁ. ©ygRiLkiNRPVÛÍÁ[ A¿yLSÌÁ }msLRiV»][ C %sµ³R¶LigS úxmsª«sLjiòxqsVò©«sõxmsöV²R¶V
{tsQ¸R¶WùÌÁ¬s zmsÌÁª«sÊÁ²R¶V»R½V©«sõ C @ÈÁ%sNRPVÌÁV ª«sVL][ N]»R½ò úFyßÓá C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[NTP LSËÜ[¹¸¶[Vª«sVVLiµR¶V ¿RÁVÈíÁW¿Á[Lji
G²R¶VryòlLi[®ªsW? úxmsxqsª«s ®©sxmsöVÌÁV FsLi»R½ Ëص³yNRPLRiLigS ª«soLiÉع¸¶W, úxmsxqsª«sLi FsÍØ @ª«so»yL][ @LRißáùL][µR¶©«s ÍØLiÉÓÁ
A @ª«sWøLiVV @LRiVxmsoÌÁV %s©yõª«sVV. ¿RÁWaSª«sVV. {qsòQûNTP ª«sW»R½X»R½*Li INRP ¼½¸R¶VùÉÓÁ ª«sLRiLi @©«sVNRPV®©s[ ªyLjiNTP A
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¿RÁW}qsò ¿yÌÁV FsLi»R½ %sLRiNTPò NRPÌÁgSÍÜ[ @Li»R½ %sLRiNTPò NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶.

J£¤¦¦¦, %sxtsQ¸R¶VLixmsNRPäµ][ª«sxmsÉíÓÁLiµj¶. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi @µj¶¿RÁWzqs©«s ©yNRPV ª«sV©«sxqsLi»y %sNRPÌÁLi @LiVVLiµj¶.ry¸R¶VLiú»R½Li

¬dsª«sVVÅÁLiÍÜ[ ¬dsÖÁ¬ds²R¶ÌÁV¿RÁWzqs @ÍØ ª«so©yõ®ªs[Li @¬s @²T¶gS©«sV. ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sWÛÉÁ[ ¬dsª«so ¿Áxmso»yª«s©«sVNRPV©yõ©«sV. NS¬s
»R½ÌÁ©¯zmsö @¬s ¿ÁFyöª«so. ©«sª«sWø©«sV ©«sª«sWøÌÁ¬szmsLi¿RÁNRPF¡LiVV©y @LóRiLSú¼½ G²R¶VxqsWò NRPWLRiVè©yõª«so ©y AÍÜ[¿RÁ©«s
xqsLjiLiVV©«sµj¶ @LiVV¾»½[ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi A zmsÌýÁ úxmsxqs%sLi¿RÁÉجsNTP BxmsöV²R¶V ¬ds G²R¶VöNTP µR¶gæRiLRi xqsLi˳ÏÁLi.....''

NRPX¼½ »R½©«s µk¶LçRi Dxms©yùxqsLi ¿RÁÈÁVNRPVä©«s AxmsoÛÇÁ[zqsLiµj¶.

""©yZNP[ÍØ Â¿ÁFyöÍÜ[, GLi¿ÁFyöÍÜ[, GLi ¿Á[¸R¶WÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V NRPX¼d½!'' @LiÈÁW ª«sV×dÁþ ®ªsWNSÎÏÁþÍÜ[ »R½ÌÁ
µR¶WLRiVèNRPVLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

NRPX¼½NTP N]Li»R½ª«sLRiNRPW @LóRiQ\®ªsVF¡LiVVLiµj¶'' ©yNRPV A©y²R¶V úFy%sV£qs ¿Á[aSª±s. @LiÛÉÁ[ @µR¶Li»y....!''

""ÛÍÁ[µR¶V ÛÍÁ[µR¶V ª«sWÈÁ ¬sÌÁÛËÁÈíÁVNRPV©yõ©«sV. NRPª«sVÍÞ NRPW²y %sÇÁ¸º¶V NTPÀÁè©«s ª«sWÈÁ ¬sÌÁÛËÁÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. gS²`¶ úFy%sV£qs''
NRPLigSLRiVgS @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

NRPX¼½NTP xqsLi»][xtsQLi NRPÖÁgjiLiµj¶ ""ª«sVLjiLiZNPLiµR¶VNRPV Ëص³R¶?''

""@Li»R½NRPV úNTP»R½®ªs[V....

""E.....''

""@Li»R½NRPV úNTP»R½®ªs[V....''

""E.....''

""úFy%sV£qs ¿Á[zqsLi»R½LRiVªy»R½ %dsVNTPÀÁè©«sª«sWÈÁ ¬sÌÁÛËÁÈíÁVNRPV©yõ©«sV... NS¬s... @Li»R½NRPV

úNTP»R½®ªs[V ª«sW »]LiµR¶LRiFyÈÁVNTP úxmsNRPX¼½ bPORPQ %sµ³j¶LiÀÁLiµj¶.''

""@LiÛÉÁ[ ©y @©«sVª«sW©«sLi ¬sÇÁ®ªs[V©«s©«sõª«sWÈÁ?''

""µyÀÁ©y µygRiµR¶V C ¬sÇÁLi. ¬ds ª«sWÈÁ %s©«s©«sLiµR¶VNRPV »]LiµR¶LRiFyÈÁV ¿RÁLRiùNRPV bPORPQ ®©s[©«sV ª«sVLRißÓáLi¿RÁÈÁ®ªs[V.
©«s©«sVõQORPQ%sVLi¿RÁV NRPX¼½! @²R¶%sÍÜ[ D©yõ xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ D©yõ C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ˳ØLRiLi A²R¶®µ¶[ ®ªsW¸R¶WÖÁ. ª«sV©«sLi
FsNRPä²R¶ ª«so©yõ®ªsWª«sV©«s xmsLjizqós¼½ G%sVÉÜ[ ª«sVLjiÀÁ »]LiµR¶LRixms²T¶©«sLiµR¶VNRPV »R½gji©«s bPORPQ ÇÁLjigjiLiµj¶'' @Liµj¶ Ëص³R¶gS.

""BxmsöV®²¶[Li ¿Á[¸R¶WÖÁ? ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²y C AxmsµR¶ FsÍØ FsµR¶VL][äªyÖÁ?'' AÍÜ[ÀÁxqsVò©«sõµj¶ NRPX¼½.

""NRPX¼d½! ©«s©«sVõ ¿RÁW}qsò @xqsx¤¦¦¦ùLi ®ªs[xqsVò©«sõµj¶ NRPµR¶W? FsLiµR¶VZNP[ @ÍØ ª«sVWgRi©¯[ª«sVV xmsÉíت±s! ©«s©«sVõ ¼½ÈíÁV, N]ÈíÁV,
Dx¤¦¦¦¨ ¿RÁLi|msLiVVù'' D©yøµR¶Li @ª«sLjiLiÀÁ©«sÈýÁV A®ªs[aRPLigS @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

NRPX¼½ DÖÁNTPäxms²T¶ xqsLôRiVNRPVLiµj¶. ÇÁLRigRiNRPW²R¶¬sµj¶ ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶. BxmsöV²R¶V ¬saRPèÌÁ¬s ¼½²T¶¾»½[ xqsª«sVxqsùNTP xmsLjiuyäLRiLi
ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµy? ÇÁLjigjiLiµy¬sNTP G²R¶VxqsVò©«sõµj¶. A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNTP zqsµôðR¶Li @LiVVLiµj¶. C zqós¼½ÍÜ[ INRP䪫sWÈÁ @©yõ ¿yÌÁV
®ªsLiÈÁ®©s[ G @xmnsWLiVV»yù¬sN][ FyÌÁVÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. ¬saRPèÌÁNTP AÍÜ[¿RÁ©«s NRP©yõ A®ªs[aRP# ®ªs[V FsNRPV䪫s....
""®©s[ ¿ÁzmsöLiµj¶ ¬dsNRPV uyN`PÍØgS »R½gjiÖÁLiµj¶ NRPµR¶W? ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV'' }msÌÁª«sLigS ©«sª«so*»R½W ""˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V ©y
»]LiµR¶LRiFyÈÁVNTP »R½gji©«s bPZOP[Q %sµ³j¶Li¿y²R¶V'' @LiÈÁW ª«sVVgjiLiÀÁLiµj¶.

»y%sVµôR¶Lji¬ds ¿yÈÁVgS INRPLRiV ¿RÁWxqsVò©yõLRi¬s, úxms¼½ ª«sWÉØ %sLiÈÁV©yõLRi¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V %dsLjiNTP.

""¬saRPèÍØ! »]LiµR¶LRiFyÉÜ[, úgRix¤¦¦¦FyÉÜ[ ÇÁLjigjiF¡LiVVLi®µ¶[µ][ ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶. BLiNRP ÇÁLRigSÖÁ=Liµj¶ G%sVÉÜ[AÍÜ[ÀÁµôyLi.

Bx¤¦¦¦\|ms »]LiµR¶LRiFyÈÁV ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV¬s G @xmnsWLiVV»yù¬sNTP xmsp©«sVN][NRPV. ©yNRPV @ÍØ ª«sWÉÓÁª«so*''

¬saRPèÌÁ ª«sWÈÁ Bª«s*ÛÍÁ[µR¶V ª«sWÈÁ ª«sWLRiVxqsWò @Liµj¶.

""©«s©«sVõ¿RÁW}qsò @xqsx¤¦¦¦ùLi ®ªs[xqsVò©«sõµj¶ NRPµR¶W! ¬sÇÁLi ¿Áxmsö®ªs[ NRPX¼d½!''

""@xqsx¤¦¦¦ùLi ®ªs[¸R¶VÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. »]LiµR¶LRixms²ïyª±s @©«sõª«sWÈÁ... ¬ds %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVVLiµR¶V ª«sVVLiµR¶V FsÍØ @©«sõ AÍÜ[¿RÁ©«s
c ÊÁ£qs @Li»R½ª«sLRiZNP[.... µyÀÁ©y µygRi¬s C ¬sÇÁLi gRiVLjiLiÀÁ LiVVLiNRP LRix¤¦¦¦xqsùLi ®µ¶[¬sNTP. lLi[xmso ª«sV©«s ªyÎÏÁþ»][ ¿ÁxmsoµyLi.
»R½*LRiÍÜ[ ª«sVVLiµR¶VNRPVrylgi[ ª«sWLæRiLi ¿RÁWµôyLi''

NRPX¼½ ¿ÁzmsöLiµj¶ %s©«sLigS®©s[ ¬saRPèÌÁNTP zqsgæRiV®ªs[zqsLiµj¶. ª«sV×dÁþ G²R¶Vxmso ª«sÀÁèLiµj¶. ®ªsWNSÎÏÁþÍÜ[ ®ªsVVx¤¦¦¦Li µy¿RÁVNRPVLiµj¶.

""G²R¶VxqsVò©yõªy! zmsÀdÁè! ¬s©«sVõ ®©s[®©s[Li @©«sÛÍÁ[µR¶VNRPµy!'' ¬saRPèÌÁ »R½ÌÁ%dsVµR¶ ¿Á[LiVV®ªs[zqs ú}msª«sVgS ¬sª«sVVLRiV»R½W
ª«spLRi²T¶LiÀÁLiµj¶ NRPX¼½.

¬saRPèÌÁ µR¶VMÅÁLi lLiÉíÓÁLixmso @LiVVLiµj¶. »R½xmsöV ¿Á[aSª«sLiÛÉÁ[ ®ªs[ÌÁV|msÉíÓÁ ¿RÁWzms}qsò Ëص³R¶xms²R¶»yLRiV. N]LiµR¶LRiV. ORPQ%sV}qsò
˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[LRiV BLiN]LiµR¶LRiV. »R½xmsöV ¿Á[aSª«so ¬dsª«so µ][ztsQ%s @LiÈÁW ¼½²T¶»][ ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV »R½Xzmsòxms²R¶»yLRiV. BxmsöV²R¶V
¬saRPèÌÁNTP NSªyÖÁ=Liµj¶ ry©«sV˳ÏÁW¼½ ª«spLRi²T¶LixmsoNSµR¶V, NSª«sÌÁzqsLiµj¶ ¼½ÈýÁV.

BxmsöV²R¶V NRPX¼½Â¿Á[xqsVò©«sõµj¶ µR¶WxtsQßá NSµR¶V. ª«sVVLiµR¶Vª«sWLæRiLi ¿RÁWxmso»R½W @˳ÏÁ¸R¶VLi BxqsVò©«sõµj¶. xmsoLi²R¶V%dsVµR¶ NSLRiLi
¿RÁÖýÁ¾»½[ ª«sVLi²R¶V»R½VLiµj¶. ¿yªyÌÁ©«sVNRPV©«sõªyÎÏÁþNTP %sxtsQLi @Li®µ¶[}qsò ª«sVVLi®µ¶[ ¿RÁryòLRiV. @LiµR¶VZNP[ NRPX¼½ C
xms¬s¿Á[¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ¬saRPèÌÁ NRPÎÏÁþ ¬dsÎÏÁ¨þ »R½V²R¶VxqsVò©«sõµj¶.

""¬saRPèÍØ! BLiµR¶VÍÜ[ »R½}msöLi ÛÍÁ[µR¶V. NSNRPF¡¾»½[ ª«sV©«s úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ NSxqsò BÊÁ÷Liµj¶ FsµR¶VL][äªyÖÁ= ª«sxqsVòLiµj¶.
®ªs[Vª«sVLi»y ª«so©yõLi NRPª«sVÍÞ ¬ds xmsNRP䮩s[ ª«so©yõ²R¶V. B®µ¶[ ª«sV©«sªyÎÏÁþ ª«sVµ³R¶ù ª«so©«sõxmsöV²R¶V ÇÁLjigji¾»½[ NRPª«sVÍÞ ¬ds ®ªsV²R¶ÍÜ[
ª«sVW²R¶Vª«sVVÎÏÁ§þ®ªs[}qsªy²R¶V. ÍÜ[NRPLi x¤¦¦¦L<jiLi¿Á[µj¶. ®µ¶[aRPLi gS¬s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @LiVV¾»½[ ryÉÓÁ ª«sW©«sª«soÌÁ xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ÌÁÕ³ÁLi¿Á[µj¶.
Bµj¶ @²R¶%s. BNRPä²R¶ ÒÁ%sLi¿Á[µj¶ LS¼½¸R¶VVgRiLi ª«sV©«sVxtsvÌÁV. GLi ÇÁLjigji©y ª«sV©«sNTP ª«sV©«s®ªs[V xqs¥¦¦¦¸R¶VLi¿Á[xqsVN][ªyÖÁ. INRP
%sxtsQ¸R¶VLigRiVLjiLiÀÁ ÇÁLRiNRP䪫sVVLiµR¶V J %sµ³R¶LigS AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ. ÇÁLjigjiLi »R½LS*»R½ ª«sVL][ %sµ³R¶LigS AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ. ¬ds
 ª«sVLiÀÁ ¿Á²ïR¶ÌÁV ©y%dsVµR¶ ª«sµj¶ÛÍÁLiVVù. ª«sVVLiµR¶V %sxtsQ¸R¶VLi ®©s[©«sV ¿RÁWxqsVNRPVLiÉØ©«sV. úxmsNRPX¼½ xmsoÌÁNTPLiÀÁ©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[
¿ÁÈýÁV ÀÁgRiVLjiryòLiVV. xmspÌÁV %sNRPzqsryòLiVV. xmnsÌÁLi LRiWxmsoµy ÌÁVxqsVòLiµj¶. xmsaRPVxmsORPVÌÁV NRPLiÉØLiVV. ª«sW©«sª«sª«sW»R½XÌÁV
úxmsNRPX¼½NTP úxms¼½ÕÁLiËØÌÁV. ªyÎÏÁþNTP »R½xmsöµR¶V. BLiNRP C%sxtsQ¸R¶VLi ¬dsª«so ª«sVLjièF¡ Bx¤¦¦¦\|ms ¬ds ˳ØLRiLi ©yµj¶....''
36 ª«s ˳ØgRiLi
""©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV NRPX¼d½! ©y »]LiµR¶LRiFyÈÁV xms¬sNTP ©yNRPW %dsVNRPW @LiµR¶LjiNUP ËØ®µ³¶[. ¬ds ª«sWÈÁÌÁV
%sLiÈÁV©yõ©«sVNRPVLiÈÁV©yª«soNRPµR¶W! ¬sÇÁ®ªs[V %sLiÈÁV©yõ©«sV. NS¬s ©y ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sWLRiVèN][ËÜ[ª«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ©y ¿yª«so %dsV
@LiµR¶LjiNUP Ëص³yNRPLRi®ªs[V NS¬s.... NS¬s....®©s[©«sV %dsVNRPV J xqsª«sVxqsù NSLSµR¶V. »R½xmsöVNTP ®©s[®©s[ bPORPQ %sµ³j¶Li¿RÁVNRPVLiÉØ©«sV. @®µ¶[
xqsLji @LiVV©«s ¼d½LRiVö xqsLji @LiVV©«s ¬sLñRi¸R¶VLi. ¬dsª«sp ®©s[©«sW xqsª«sV ª«s¸R¶VxqsVäÌÁLi. A »R½xmsöV¬s Fs¼½ò¿RÁWxmsNRP %saSÌÁ
x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi»][ |msµôR¶LjiNRPLi ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ ©yNRPV @ª«sVX»R½Li @Liµj¶xqsVò©yõª«so. NS¬s NRPX¼d½ ®©s[©y @ª«sVX»y¬sõ úg][ÌÁÉجsNTP
@L>RiVLSÌÁ¬s NS©«sV. %sxtsQ¸R¶VLi xmso¿RÁVèN][ÉجsNTP ª«sWú»R½®ªs[V @L>RiVLSÌÁ¬s. @LiµR¶VZNP[©y ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sWLRiVèN][©«sV. ©y
ª«sVLRißáLi ©y ¿Á[¼½ÍÜ[®©s[ ª«soLiµj¶. @µj¶ ÆظR¶VLi....'' ¬saRPèÌÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ª«sVL][%sµ³R¶LigS rygRiV»R½V©yõ¸º¶V.

NRPX¼½ @©«sV©«s¸R¶VLigS ¿ÁÊÁV»][Liµj¶. ¬saRPèÌÁ %sLiÈÁV©«sõÈýÁV ª«s°©«sLi ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ ª«sVLRißáLi gRiVLjiLiÀÁ ª«sVL][ ª«sWLæS©«s
AÍÜ[ÀÁxqsVò©«sõµj¶.

"".... BLiNRP zmsÀÁè zmsÀÁè AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ¿Á[¸R¶VNRPV. xmsµR¶ ®ªs×Áþ xms²R¶VNRPVLiµyLi'' @LiÈÁW NRPX¼½ ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶.

ª«s°©«sLigS NRPX¼½ ®ªs©«sVNRP®©s[ ©«s²T¶ÀÁLiµj¶ ¬saRPèÌÁ. »y©«sV N][Lji©«sÈýÁV ¬saRPèÌÁ úFy%sV£qs ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶©«sõ %sxtsQ¸R¶VLi NRPX¼½ A
¬s%sVuy©«s ª«sVLjiÀÁF¡LiVVLiµj¶. A %sxtsQ¸R¶VLi gRiVLRiVò©«sõ ¬saRPèÌÁ %suyµR¶LigS ©«sª«so*NRPVLiµj¶.

ccc

©«s²T¶ÀÁ ©«s²T¶ÀÁ ËØgS @ÖÁzqsF¡¸R¶WLRiV BµôR¶LRiW.

""©y»][ %sVª«sVøÖÁõ ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè @LiµR¶Lji¬s Ëص³R¶|ms²R¶V»R½V©yõ®©s[®ªsW'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""FsLiµR¶VNRPVLS @µ][ÍØ D©yõª±s @LiÛÉÁ[ GLiÛÍÁ[µR¶LiÈÁW ª«sWÈÁª«sWLS誱s, lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁÊÁÉíÔÁ Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©«sõµj¶ ª«sW
%sxtsQ¸R¶VLi gRiVLjiLi¿y?'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""@ª«so©«sVLS! ª«sW »y»R½gSLRiV ¿Ázmsö©«sª«sWÈÁxmsÈíÁVNRPV¬s Aµ³yLSÌÁV D©yõLiVV NRPµy @¬s \|msgS |ms×Áþ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[
®©s[©«sV BLiÉýÜ[ @ÊÁµôðR¶Li A²R¶ÈÁLi @µj¶ »R½zmsöLi¿RÁVN][ÉجsNTP ®ªsLiÈÁ®©s[ \ÛËÁÌÁV®µ¶[LRiÈÁLi @Li»y »]LiµR¶lLi[ @LiVVF¡LiVVLiµj¶. C
»]LiµR¶LRiª«sÌýÁ úxmsúxms´R¶ª«sVLiÍÜ[®©s[ »R½xmsöV ª«sWLæRiLi xmsÉíØ©«s¬s...''
""@lLi xmnsQpÍÞ! BLiZNP[\®µ¶©y Ëص³R¶ DLiÛÉÁ[ NRPZNP[äLiVV. @Li¾»½[gS¬s @©«sª«sxqsLRiLigS %s¿yLjiLi¿RÁNRPV. ª«sV©«sLi ª«sVVLiµR¶VgS ª«sÀÁè©«s
µyLji »R½F¡ö ª«sF¡ö ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V gS¬s BxmsöV²R¶V xqsLjiLiVV©«s ¿][ÈÁVÍÜ[®©s[ ª«so©yõª«sVV. ª«sV©«sLi INRP Ëܪ«sVø¬s¿RÁWzqs
B®µ¶[%sVÉÓÁ BÍØ DLiµj¶. |msµôR¶ »R½ÌÁ N][LRiÍýØ xmsÎÏÁ§þ @xmsöÀÁèÍýØ @»R½VNRPVäF¡LiVV©«s ª«sVVÅÁª«sVV. %sLi»R½ ª«sV¬suy! %sÀÁú»R½
ÇÁLi»R½Vª«so! @©«sVNRPV©yõLi. A Ëܪ«sVøÍÜ[ªyÛÎÁ[þQõ NRPµy BNRPä²R¶ ª«sV©«sLi úxms»R½ùQORPQ ùLigS ¿RÁWxqsVò©«sõµj¶. NRP©«sVNRP...''

NRPª«sVÍÞ ª«sWÈÁÌÁNRPV @²ïR¶Vª«sxqsWò ""B£tsQ'' @LiÈÁW ªyLjiLi¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V ""@ÖÁNTP²T¶ %s©«sxms²R¶V»R½V©«sõµj¶ NRPµR¶W?'' ®©sª«sVøµj¶gS
@²T¶gS²R¶V.

""@ª«so©«sV BxmsöV²R¶V BLiNS µR¶gæRiLRigS %s©«sxms²R¶V»R½V©«sõµj¶'' NRPª«sVÍÞ NSxqsò NRPLigSLRiVgS @©yõ²R¶V.

""x¤¦¦¦Lji¸R¶V£ms=. ª«sVVLiµy ¿ÁÈíÁV FsNRPVäµyLi xmsµR¶'' gRiVÊÁVLRiVgSª«so©«sõ |msµôR¶ ¿ÁÈíÁV ®ªs[xmso xmsLRiVgRiV ¼d½xqsWò @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.
%sÇÁ¸º¶V ®ªs©«sVNRP®©s[ NRPª«sVÍÞ xmsLRiVlgi»yò²R¶V. BLRiVª«soLRiV INRPLji ®ªs©«sVNRP INRPLRiV¿ÁÈíÁV FsNTPä ËØgS \|msNTP ®ªs×Áþ µyNRPVä©yõLRiV.

IZNP[ ¿ÁÈíÁV FsNRPäÈÁLi xmsNRPä xmsNRP䮩s[ N]ª«sVøÌÁ %dsVµR¶ NRPWL][èÈÁLi»][ ®©sª«sVøµj¶gS ªyÎÏÁ§þ ª«sWÉýزR¶VN][ÉجsNTP NRPW²y
%dsÌÁVª«soLiµj¶. ¿ÁÈýÁ »R½LS*»R½ D©«sõµj¶ ÆØ×dÁ úxms®µ¶[aRPLi @NRPä²R¶ N]Li»R½ µR¶WLRiLi µyNS gRi²ïT¶ ®ªsVVÖÁÀÁ ª«soLiµj¶. ª«sV×dÁþ ¿ÁÈýÁV.
¿yÍØ Ë³ØgRiLi A úxms®µ¶[aRPª«sVLi»y @Li¾»½[. N]Li»R½µR¶WLRiLi µyNS ª«s»R½VògS ¿ÁÈýÁV ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ¿Á[©«sVÍØ ®ªsVVÖÁÀÁ©«sxms¬sNTP ª«sWÖÁ©«s
gRi²ïT¶. @µk¶gSNRPF¡¾»½[ ÆØ×dÁ úxms®µ¶[aRPLi. BLiNS µR¶WLRiLi ®ªs×Á¾»½[ µj¶ÊÁ÷ÍýØ D©«sõ ÀÁ©«sõ N]Li²R¶ÌÁV. ªyÉÓÁ¬s A©«sVN][¬s
¬dsÉÓÁúxmsªyx¤¦¦¦Li.

C ÆØ×dÁ úxms®µ¶[aSÌÁÍÜ[ ©«s²T¶Â¿Á[ÈÁxmsöV²R¶V %sÇÁ¸º¶V ªyÎÏÁ§þ ¿yÍØ ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦ryòLRiV. @ÍØ ©«s²T¶ÀÁ »y{msgS ®ªs×Á¾»½[ G
{tsQ¸R¶WùNRPLiÈÁ©¯[ xms²T¶¾»½[, ÛÍÁ[¬sF¡¬s úxmsª«sWµR¶LigS ®ªs×ÁþF¡ª«sÈÁLi ª«sVLiÀÁµR¶¬s %sÇÁ¸º¶VªyÎÏÁ¨þ G©y²][
¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPV©yõLRiV.

@LiµR¶VNRP®©s[ ª«sVVLiµR¶V ÇØúgRi»R½ò»][ A xmsLjixqsLSÌÁÍÜ[ ©«s²T¶Â¿Á[ÈÁxmsöV²R¶V G\®µ¶©y aRPÊôÁLi %s©«sxms²R¶V»R½VLi®µ¶[®ªsW©«s¬s ¿Á%s

@ÈÁVFylLi[zqs ¿ÁÈýÁ ¿yÈÁVgS ©«s²R¶ª«sÈÁLi. ÆØ×dÁ úxms®µ¶[aRPLi LSLigS®©s[ ¿ÁÈíÁV ¿yÈÁV©«sVLiÀÁ N]µôj¶}qsxmso ¿RÁWzqs úxmsª«sWµR¶Li ÛÍÁ[µR¶V
@©«sVNRPV©«sõ »R½LS*»R½ xmsLRiVgRiV»][ A úxms®µ¶[aS¬sõ µyÉÓÁ ª«sV×dýÁ ª«sVL][ ¿ÁÈýÁ xqsª«sVVµy¸R¶VLi»][ »][xmsoÍت«so©«sõ µy¬sÍÜ[
úxms®ªs[bPLi¿Á[ªyLRiV.

BxmsöÉÓÁµyNS ªyÎÏÁ§þ ¿Á[}qsxms¬s @®µ¶[.

¬saRPèÌÁ ª«so»R½òª«sV¬sztsQ NSµR¶¬s ¾»½ÖÁzqsLi»R½LRiVªy»R½ BLi»R½ @NRPä²R¶ DLi²R¶µR¶ÌÁVèN][ÛÍÁ[µR¶V. ª«sVLiÀÁ róyª«sLRiLi ¿RÁWzqs FsLi»R½
µR¶WLRi\®ªsV©yxqslLi[ ®ªs×ÁþF¡µyLi @¬s @LiµR¶LRiW ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. INRPxmsNRPäNTP %dsÌÁLiVV©«sLi»R½ µR¶WLRiLi®ªs×Áþ
¿RÁW²yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPV©yõLRiV.
Fsª«sLRiW NTPLiÀÁ»`½ ª«sWÈÁ @©«sÛÍÁ[µR¶V. @LiVV©y ¬saRPèÌÁ ÍÜ[ÍÜ[xmsÌÁ NRPV%sVÖÁF¡»R½V©«sõµj¶. NRPª«sVÍÞ Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©yõ²R¶V.

""¿RÁW²R¶LS NRPª«sVÍÞ! %dsV xqsVÅÁLiÍÜ[ NRPxtísQxms²R¶ËÜ[¹¸¶[Vµj¶ ¬saRPèÌÁLS!'' @¬s IZNP[ INRPä ª«sWÈÁ %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ »y©«sV ¿Á[zqs©«s xmnsV©«sNSLSù¬sNTP gRiLRi*xms²R¶ÈÁLi ª«sVgRiªy²T¶NTP úxms´R¶ª«sV ÌÁORPQßáLi. NS¬s NRPª«sVÍÞ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS
zqsgæRiVxms²ïy²R¶V. A zqsgæRiV »y©«sV ¿Á[zqs©«s g]xmsö xms¬sNTPNSµR¶V. »R½©«s »]LiµR¶LRiFyÈÁV »R½©y¬sNTP. ÇÁLjigjiLi®µ¶[µ][ ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶.
BNRP A %sxtsQ¸R¶VLi ª«sVLjiÀÁF~ª«sVø¬s NRPX¼½ %sÇÁ¸º¶VÖÁµôR¶LRiW \®µ³¶LRiùLi ¿ÁFyöLRiV.

¬saRPèÌÁ NRPª«sVÍÞ \|msNTP ª«sWª«sVWÌÁVgS®©s[ ª«so©yõLRiV. @Li»R½LRiLigRiLi ª«sWú»R½Li NRPV%sVÖÁF¡»R½V©«sõµj¶.

xqsVËØ÷LSª«so ²U¶£msgS ®ªsÎÏÁþ²R¶Li Ëܼ½ògS ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s xqsLigRi¼½ NSÊÁÉíÓÁ ""@ËØ÷LiVV xmso²T¶¾»½[ ª«sVVztsQNTPx¤¦¦¦ztsQNTP {tsQ¸R¶Wù, @¬s
}msLRiV|msÛÉíÁ[ryò©«sV. BLi¿RÁNSä ÊÁVÖýÁ ÊÁVÀÁè ÊÁV²ïT¶ÛËÁ[ÕdÁ NRP©«sNRP @LiVV¾»½[ "g][ÍÞï ÛËÁ[ÕdÁ' @¬s }msLRiV|msÉíÓÁ ®©s¼½ò©«s
FsNTPäLi¿RÁVNRPVLiÉØ©«sV. g][ÍÞï ÛËÁ[ÕdÁ¸R¶W! {tsQ¸R¶WùËØËØ?'' @LiÈÁW ÇÜ[NRPVÌÁV}msÌÁèÈÁLi ¿Á[xqsVò©yõ²R¶V.

¬saRPèÌÁ NRPX¼½ xqsVËØ÷LSª«so A zmsLRi%sV²`¶ÍØLiÉÓÁ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ NRPµR¶ÌÁÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. %dsÌÁLiVV©«sLi»R½ »]LiµR¶LRigS µR¶WLRiLi

®ªs×ÁþF¡µyLi. µR¶WLRiLigS ®ªs×Á¾»½[ N]»R½òúxms®µ¶[aRPLi »R½gRiVÌÁV»R½VLiµj¶. @ÍØ @ÍØ ª«sV×dÁþ ª«sWª«sVWÌÁV úxmsxmsLi¿y¬sNTP
µR¶gæRiLRiª«so»yª«sVV. C AÍÜ[¿RÁ©«s»][ %sÇÁ¸º¶V NRPª«sVÍÞ BLRiVª«soLRiV ¿yÍصR¶WLRiLi ®ªs×Áþ ¿RÁWzqsLSª«sÈÁLi ¿Á[xqsVò©yõLRiV.

@ÍØ ®ªs×Áþ LSLigS®©s[ ""GLi ryµ³j¶Li¿RÁVNRPV ª«s¿yèLRiV?'' @¬s NRPX¼½ ªyÎÏÁ§þ AµR¶VLôSxms²R¶ÈÁLi. %sÇÁ¸º¶V ª«sVVÅÁLi ®ªs[ÎØþ²R¶
®ªs[¸R¶VÈÁLi, NRPª«sVÍÞ »R½ÌÁ µj¶Li¿RÁVN][ª«sÈÁLi c ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁV @ÍØ ÇÁLjigjiLiµj¶.

%sÇÁ¸º¶V ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li ¿ÁFyö²R¶V ""DµR¶¸R¶VLi ®ªs×Áþ ry¸R¶VLiú»y¬sNTP ¼½Ljigji LSª«sÈÁLiª«sÌýÁ FsNRPV䪫s µR¶WLRiLi
®ªs×Áþ LSÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõª«sVV. @LiµR¶VZNP[ J ¬sLñRi¸R¶W¬sN]¿yè©«sV. ®©s[©«sV NRPª«sVÍÞ NSªyÌÁzqs©«s%s NSxqsò ¼½Li²T¶ ¼d½xqsVNRPV¬s
ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎÏÁ»yLi. ¼½Ljigji INRPÉÓÁ©«sõLRi L][ÇÁÙÌÁNTP BNRPä²R¶NTP ª«sryòLi. LiVW ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁW %dsV LiVVLRiVª«soLjiNUP »][²R¶V
xqsVËØ÷LSª«so ª«soLiÉزR¶V'' @¬s ¿ÁxmsögS®©s[.

NRPX¼½NRP©yõ ª«sVVLi®µ¶[ ¬saRPèÌÁ IxmsöVN][ÛÍÁ[µR¶V ""@®ªsWø. %dsVLRiV µyLji»R½zmsö LSNRPF¡¾»½[ FsÍØ? ÇÁLRigSÖÁ=Liµj¶ FsÍØ ª«soLiµ][
@ÍØ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶ ®ªs[Vª«sVW ª«sryòLi'' @©yõLRiV.

""Fsª«sLRiW LSª«sÉجsNTP %dsÌÁVÛÍÁ[µR¶V. ®ªs[Vª«sVV INRPLjiN]NRPLRiLi »][²R¶V D©yõLi xqsLkigRi ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁV gRiVLRiVòLi¿RÁVN][Li²T¶. ª«sVL][
%sxtsQ¸R¶VLi G\®µ¶©y @²ïR¶LiNTP ª«sÀÁè ¼½Ljigji LSÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ %dsVLRiV gS˳ÏÁLS ¿ÁLiµj¶ ª«sW N][xqsLi LSª«sµôR¶V %dsVLRiÈÁV ®ªs[V%sVÈÁV
¿ÁL][µyLki @ª«so»R½VLiµj¶. ¼½Ljigjiª«sÀÁèLi »R½LRiVªy»R½ ryµ³j¶Li¿Á[®µ¶[%dsV ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ C »R½Fny ªyLRiLi \ÛÉÁª«sVV ¼d½xqsVNRPVLiÉØLi. µk¶¬s
»R½Vµj¶ ®ªsVVµR¶ÌÁV ¾»½ÖÁzqsLiµyNS ª«sW @®©s[*xtsQßá BÍØ rygRiV»R½W®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶ ª«sW ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sWLRiµR¶V. %dsVLRiV @²ïR¶V
»R½gRiÌÁª«sµôR¶V'' INRP ¬sLñRi¸R¶W¬s N]ÀÁè gRiÉíÓÁgS ¿ÁFyö²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

Fsª«sLRiW ©¯[lLi»R½òÛÍÁ[µR¶V. @ª«so©«sV ª«sVLji Gµ][ INRPÉÓÁ ¿Á¸R¶WùÖÁ. @®µ¶[µ][ »]LiµR¶LRigS ¿Á[¸R¶V²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. ¬saRPèÌÁ BxmsöV²R¶V
ª«sÉíÓÁª«sV¬sztsQ NRPW²y NSµR¶V. @©«sVNRPV©«sõ úxmsNSLRiLi %sÇÁ¸º¶V NRPª«sVÍÞ INRPÉÓÁ©«sõLRiL][ÇÁÙ ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎØþLRiV. FsÈÁV¿RÁWzqs©y
Gª«sVV©«sõµj¶ gRiLRi*NSLRißáLi @©«sõÈýÁV ¿ÁÈýÁV ÆØ×dÁ úxms®µ¶[aRPLi gRiVÈíÁÌÁV Fs»R½VòxmsÍýØÌÁV ª«sV×dýÁ ¿ÁÈýÁV ÆØ×dÁ úxms®µ¶[aRPLi gRiVÈíÁÌÁV.

ª«sVVLiµR¶VNTP ®ªsÎÏÁþgRiÖÁgji©«sLi»R½ µR¶WLRiLi ®ªs×Áþ »yª«sVV |msÈíÁVNRPV©«sõ gRiVLRiVòÌÁ úxmsNSLRiLi ®ªs©«sNTPä ª«sVLRiÖÁ ª«sxqsVò©yõLRiV.
@xmsöV²R¶V %s©«sxms²T¶Liµj¶ C NRPÌÁ NRPÌÁLi µyLi»][ BLRiVª«soLRiV ¿ÁÈíÁV FsNSäLRiV. ÇØ®©s®²¶»R½Vò©«s gRi²ïT¶ ®ªsVVÖÁÀÁ©«s A %saSÌÁ\®ªsV©«s
ÆØ×dÁ úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ BxmsöV²R¶V INRP @LRi²R¶ÇÁ©«sV xmsORPVÌÁ»][ ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ J BLRi\®ªsª«sVLiµj¶ µyNS ª«so©yõLRiV.

""@lLi %sÇÁ¸º¶V! ªyÎÏÁþÍÜ[ ®ªsVV©«sõ N]»R½gò S N]ÉíÓÁ©«s gRiVÎÏÁ§þ ª«so©yõLiVV NRPµR¶W! INRP²T¶ ˳ÏÁVÇØ©«s Fs»R½VògS ÊÁV²T¶xms ª«soLiµj¶.
µyLi»][gRiVLjiòLi¿y©«sV'' NRPª«sVÍÞ ®©sª«sVøµj¶gS @©yõ²R¶V.

""@ª«so©«sV N]»R½ò |ms×Áþ N]²R¶VNRPVÌÁV. ªyÎÏÁþ®©sLiµR¶VNRPV BNRPä²T¶NTP ¼d½xqsVNRPV ª«sÀÁè©«sÈýÁV?'' %sÇÁ¸º¶V @ÛÉÁ[ ¿RÁWxqsWò©yõ²R¶V.

""g]LiVVù ¼d½zqs Fy¼½|msÈíÁÉجsNTP. xqs\lLi©«s \ÛÉÁª«sVVNTP ª«sV©«s róyª«sLS¬sNTP ®ªsÎÏÁ§»R½VLiÛÉÁ[ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ aRP¬s®ªsµ³R¶ª«sÌÁV @²ïR¶V»R½gjiÍØLRiV''
@LiÈÁW g]ßágRiÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V.

|msµôR¶\|qsÇÁÙ ¬sxmsöVN][ÎÏÁþ%dsVµR¶ ry*Lki ¿Á¸R¶Vù²R¶Li. xmsLiµyÌÁÍÜ[ FyÍæÜ®©s[ %sµ³R¶LigS ªyÉÓÁ »R½LkiöéµR¶V Bª«s*ÈÁLi
N]¬sõ®µ¶[aSÌÁªyÎÏÁ§þ ¿Á[xqsVò©yõLRiV. µyµyxmso @®µ¶[ Çؼ½¬s C ztsQ¸R¶WùgSÎýÏÁ ª«sµôR¶©«sV©«sõ C lLiNRPäÌÁ gRiVúLSÌÁV @%s
xqsVËØ÷LSª«so¿Á[»R½ }msLRiV |msÈíÁÊÁ²ïR¶ xmsORPVÌÁV.

úÊÁx¤¦¦¦ø¿yLRiVÌÁNTP ÇÁÙÈíÁV »]ÖÁgjiLiÀÁ ¿RÁÖÁ%sV²T¶ ª«sVVµôR¶ÌÁVgS »R½ÌÁÌÁVLi¿RÁÈÁLi A »R½»R½LigRiLi ª«sLRiNRPW %sÇÁ¸º¶VªyÎÏÁ§þ

¿RÁWaSLRiV. |ms×Áþ @®©s[µj¶ ªyÎÏÁ§þ ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. @µj¶ @LóRiLSú¼½ NSLRiùúNRPª«sVLi NSÊÁÉíÓÁ. NS¬s A ª«sVLSõ²R¶V A A²R¶zmsÌýÁÌÁ
%dsxmso©«s ªy»R½ÌÁV ¿RÁWzqs %dsÎÏÁþÍÜ[ ªyÎýÏÁ |msÎÏÁþLiVVLiµR¶¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿yLRiV. \|msgS ªyÎÏÁ§þ xqs*¸R¶VLigS gRiX¥¦¦¦ÌÁV
¬sLjiøLi¿RÁVN][ª«sÈÁLi ¿RÁWaSLRiV.

%sªyx¤¦¦¦Li »R½LS*»R½ xmsORPVÌÁ%dsVµR¶ ry*Lki ¿Á[¸R¶VÈÁLi. ®ªs[ÈÁÍÜ[ ®ªsVÌÁNRPVª«sÌÁV. A¥¦¦¦LRiLi xqsLiFyµj¶Li¿Á[ %sµ³y©«sLiªyLji ªyLji
|msµôR¶ÌÁV ®©s[LRiVö»yLRiV.

BxmsöV²R¶V ÇÁLRigRiËÜ[¹¸¶[Vµj¶ %dsÉÓÁÍýÜ[ J ˳ØgRiLi. ©¯[ÉÓÁNTP A¥¦¦¦LRiLi (N]¬sõLRiNSÌÁ xmsÎÏÁ§þ ANRPVÌÁV) @Liµj¶xqsWò xmsOTPQ %dsxmso
¬sª«sVVLRiV»R½VLiÉØLRiV. @µj¶ A¥¦¦¦LRiLi ¼½®©s[ g]²R¶ª«sÍÜ[ ª«sVV¬sgji ª«soLiÈÁVLiµj¶. @xmsöV²R¶V INRPä FsgRiVLRiV©«s µy¬s%dsVµR¶ ZNPNTPä
lLiNRPäÌÁV \|msNTP ¿y¿RÁNRPVLi²y ÊÁÌÁLigS NSÎÏÁþ»][ ©¯NTPäxmsÉíØÖÁ.
FsNTPä©«sªy²R¶V »y©«sV xms²T¶F¡NRPVLi²y µy¬s ®ªsV²R¶¬s NSxqsò ª«sVVLiµR¶VNTP ª«sLigji ˳ÏÁÌýÁWNRPLi xmsÈíÁVÍØ xmsÈíÁVN][ªyÖÁ. µk¶Li»][ A
xmsOTPQ NRPLigSlLi¼½òF¡»R½VLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VNTP µ_²R¶V ¼d½xqsVòLiµj¶. @µj¶ ª«sVVLiµR¶VNRPV xmsLjilgi¼½ò¾»½[ xms©«sVÌÁV NSª«so. NRPV²T¶xmsNRPäN][ Fs²R¶Li
xmsNRPäN][ ®ªsÎØþÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµj¶. µy¬sN][ NTPÈÁVNRPV DLiµj¶ ªyÛÉÁ[xqsVNRPV©«sõÈýÁV ®ªsV²R¶¬s xmsÈíÁVNRPV©«sõªy²R¶V Fs²R¶Li®ªs[xmso ®ªsV²R¶¬s
®ªs[ÎÏÁþ»][ NSxqsò gRiÉíÓÁgS ©¯NTPä¾»½[ A Ëص³R¶NTP @µj¶ Fs²R¶Li®ªs[xmsoNTP ¼½LRiVgRiV»R½VLiµj¶.

@®µ¶[ ®ªs[gRiLi»][ ª«sVVLiµR¶VNRPV µR¶WxqsVNRPVF¡»R½VLiµj¶. LiVW %sµ³R¶LigS®©s[ ¿Á[¸R¶WÖÁ. NRPV²T¶®ªs[xmsoNTP ®ªsÎØþÌÁ©yõ @ÍØlgi[ µy¬s¬s
AFyÌÁLiÛÉÁ[ INRP ¿Á[»][ò ®ªsV²R¶¬s xmsÈíÁVNRPV¬s lLiLi²][ ¿Á[LiVV¿yÀÁ NRPV²T¶NRP©«sVõNTP @²ïR¶LigS ª«soLiÀÁ¾»½[ ¿yÌÁV. xqs²R¶©±súÛËÁ[N`P
®ªs[zqs©«sÈýÁV AgjiF¡»R½VLiµj¶. NSLRißáLi INRP NRPLiÉÓÁ»][ @µj¶ ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. lLiLi²R¶V NRPÎÏÁþ»][ @LiVV¾»½[®©s[ ¿RÁW²R¶gRiÌÁVgRiV»R½VLiµj¶.

{tsQ¸R¶WùÌÁV ª«sVVLiµR¶VgS LiVW xmsORPVÌÁ¬s ÀÁ©«sõªyÉÓÁgS ª«soLi²R¶gS®©s[ xmsÈíÁVNRPVLiÉØLRiV. |msLixmso²R¶VªyÉÓÁÍØ ryNRPV»yLRiV. @%s
ª«sVÀÁèNRP @ª«so»yLiVV. A »R½LS*»R½ µy¬s\|ms FsNTPä ry*Lki ¿Á[¸R¶VÉجsNTP %dsÌÁVgS ª«sVÌÁVèNRPVLiÉØLRiV. lLiLi²R¶V
ª«sVW²R¶VL][ÇÁÙÌÁV @µj¶ NRPLigSLRiVxms²T¶©y »R½LS*»R½ gS©«sVlgiµôR¶VÍØ @µj¶ A ÒÁ%s»y¬sNTP LSÒÁ xms²R¶V»R½VLiµj¶. µy¬s ®ªsV²R¶
{qísLjiLig`iÍØ xms¬s¿Á[xqsVòLiµj¶. ®ªs[lLi[ xmsgæSÌÁNRPäLRiÛÍÁ[µR¶V.

N]»R½ò |ms×Áþ N]²R¶VNRPVÌÁNTP @¬dsõ ®©s[lLi[öxms¬s |msµôR¶ÌÁµj¶. BxmsöV²R¶V gRiVúLRiLi xmsOTPQ%dsVµR¶ FsNTPä ry*Lki ¿Á[¸R¶VÈÁLi FsÍØg][
%sª«sLjixqsWò ®©s[LRiVö»R½V©yõLRiV N]LiµR¶LRiV N]»R½òª«sÌýÁ NRPLigSLRiV»][ NTPLiµR¶xms²R¶V»R½V©yõLRiV. ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV lLiLi²R¶V úÉÓÁxmsöVÍýÜ[®©s[
®©s[LRiVèNRPV¬s |msµôR¶ÌÁ¿Á[»R½ ""u¡{¤¦¦¦¸º¶V, u¡x¤¦¦¦¨¸º¶V' (aRP˳أtsQ @©«sõ xmsµR¶Li @©«sVNRPVLiµyLi) @¬s FsÌÁVlgi¼½ò A©«sLiµR¶LigS
@¬szmsLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV.¶.
37 ª«s ˳ØgRiLi
BµR¶Li»y ÇØúgRi»R½ògS xmsLjibdPÖÁxqsVò©«sõ %sÇÁ¸º¶V ""B¬sõ NTPÈÁVNRPVÌÁV ª«so©yõ¸R¶V©«sõª«sWÈÁ. Bµj¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP ª«sV©«sLi ªyÉÓÁ%dsVµR¶
FsNTPä \ÛÉÁQû ¿Á[¸R¶V²R¶Li µ³R¶ÛËÁ[ÍÞª«sV¬sNTPLiµR¶ xms²R¶ÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶'' @©yõ²R¶V.

""Bµk¶ ª«sV©«s ª«sVLiÀÁZNP[LS %sÇÁ¸º¶V! ª«sV×dÁþ %dsÎÏÁþ G ®ªsµ³R¶ª«s A¿yLRiLi ¿RÁW²yÖÁ=ª«sxqsVòLiµ][ @¬s %sxqsVNRPVä©yõ©«sV
®ªsµR¶NRPËÜ[LiVV©«s ¼d½gRi NSÖÁNTP ¿RÁVÈíÁVNRPVLiµR¶LiÉØLRiV. |msµôR¶ÌÁV. BÍØLiÉÓÁ%s ¿RÁW}qs NSËÜ[ÌÁV'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""INRPÉÓÁ©«sõLRi L][ÇÁÙ ª«sVVLiµR¶VNTP rygji©«sLiµR¶VNRPV Aª«sgjiLiÇÁÍÜ[ @LRi˳ØgRiLi ryµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[NRP F¡¸R¶W©«s¬s ©yNRPV ˳ÏÁ# ÛÍÁ[ Ëص³R¶
NRPÖÁgjiLiµj¶LS! NS¬s NRPª«sVÍÞ! xqsLji @LiVV©«s xqsª«sV¸R¶W¬sNTP C ¿][ÈÁVNTP ¿Á[Lji C xmsOTPQ%dsVµR¶ ZNPNTPä ry*Lki ¿Á[¸R¶VÉجsNTPgRiÌÁ
NTPÈÁVNRPVÌÁV ¿RÁWzqs ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLi. Bx¤¦¦¦ úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[FsLi»R½ª«sLRiNRPV %sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁ®ªsW ¿RÁW²yÖÁ''

""C »R½FyöÎØgSÎÏÁþNTP ¿yÍØ®©s[ ¾»½ÌÁVxqsVL][¸º¶V!''

""A ¾»½ÖÁ¸R¶VZNP[%dsV ËØgS®©s[ ¾»½ÌÁVxqsV. bdPÌÁLi %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ {qsòQû¬s ©yÌÁVgRiVg][²R¶ÌÁª«sVµ³R¶ù ÊÁLiµ³j¶Li¿Á[ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[, NRPÈíÁ²T¶
%sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[, A²R¶µj¶ »R½xmsöV¿Á[}qsò B®µ¶[ xqsLiµR¶V @®µ¶[ ª«sVLiµR¶V @©«sõÈýÁV @LiµR¶LRiW A¿yLRiLi}msLRiV»][ A®ªsV¬s A©«sLiµR¶LigS
@©«sV˳ÏÁ%sLiÀÁ ¿RÁLi}ms%sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[. @ËÜ[÷ LiVVÍØLiÉÓÁ µR¶LjiúµyÌÁV ¿yÍØ®©s[ ¾»½ÌÁVxqsV. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ xmsÌÁVLRiNSÌÁ ÇØ»R½VÌÁV
ª«sV©«sVxtsvÌÁV Fs©¯[õ ª«so©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s %dsÎÏÁþNTP ËØ%sÍÜ[ NRPxmsöÍýØ ÒÁ%sxqsVò©«sõ %dsÎÏÁþNTP A¿yLRiLi}msLRiV»][
rygjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©«sõ rygjixqsVò©«sõ µR¶VLS¿yLRiLi ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV'' ª«sùLigRiùLigS @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""A¿yLRiLi }msLRiV»][ |msµôR¶ ¿RÁµR¶Vª«so ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõ ª«sV©«s®µ¶[aRPLiÍÜ[ FsLiµR¶L][ ª«sVWLåRiVÌÁV µR¶VLS¿yLRiLi úF¡»R½=z¤¦¦¦xqsVòLiÛÉÁ[ C
»R½FyöÍØgSÎýÏÁ gRiVLjiLiÀÁ @©«sVNRPV®©s[ xms®©s[ª«sVVLiµj¶LS!''

""¬sÇÁ®ªs[V'' @LiÈÁW ª«sVlLi[ @©«sËÜ[LiVV©«s %sÇÁ¸º¶V ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ ª«sVLRiÖÁ®ªsÎýÏÁÈÁLi ¿RÁWzqs ""NRPª«sVÍÞ! ªyÎÏÁ§þ
®ªs×ÁþF¡»R½V©yõLRiVLS! NSxqsò Agji ª«sV©«sLi ®ªsÎÏÁþª«s¿RÁVè'' @©yõ²R¶V.

"""LRiOTPQLi¿yLRiV INRPgRiLiÈÁ xqsª«sV¸R¶V®ªs[V ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. B®µ¶[ lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V gRiLiÈÁÍÜ[ ¼d½xqsVNRPV©«sõQÈýÁLiVV¾»½[ ¿RÁ¿Á[èªyÎýÏÁLi.
ª«sV©«sLi @©«sõ \ÛÉÁª«sVVNTPgSNRP gRiLiÈÁ©«sõLRi AÌÁaRPùLigS ª«sV©«s róyª«sLS¬sNTP ®ªsÎÏÁ»yLi. ª«sVL][ @LRigRiLiÈÁ AÌÁaRPùQ\®ªsV©y
xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶VgS¬s ÇØúgRi»R½ògS ®ªsÎýÏÁÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶. ª«sV©«s LSNRP AÌÁaRPùLi @LiVV©«sLiµR¶VNRPV ¬saRPèÌÁªyÎÏÁ§þ NRPLigSLRiV xms²R¶V»R½W
ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè @LiVV©y xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶V AÌÁxqsùLigS©«sLiVV©y ª«sÀÁè©«s ª«sV¬sõ ¿RÁWzqs

ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ A©«sLiµj¶ryòLRiV'' NRPª«sVÍÞ »y{msgS @©yõ²R¶V.

@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶W©«s @NRPäµR¶ ¬saRPèÌÁ úFyßáLi AÅÁLji ORPQßØÌÁÍÜ[ N]ÈíÁV%sVÉíزR¶V»R½V©«sõµj¶. C %sxtsQ¸R¶VLi FsLi»R½ª«sWú»R½ª«sVW
¾»½[ÖÁ¸R¶V¬s NRPª«sVÍÞ ¼d½LRiVÊÁ²T¶gS ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõ²R¶V.

N]µôj¶}qsxmso »R½LS*»R½ BµôR¶LRiW ¿ÁÈíÁVµj¶gSLRiV.

ªy×ÁþµôR¶LRiW ®©sª«sVøµj¶gS ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW »y{msgS ©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV. ¬saRPèÌÁ »y©«s©«sVNRPV©«sõÈýÁV @xmnsWLiVV»R½ùLi¿Á[zqs

¿yª«so ÊÁ»R½VNRPVÌÁ ª«sVµ³R¶ù ª«spgjixqsÍزR¶V»R½V©«sõµj¶ NRPª«sVÍÞ FsLRigRi²R¶V. @LiµR¶VZNP[... x¤¦¦¦§uyLRiVgSNRPÊÁVLýRiV ¿ÁxmsöV»R½W
@²R¶VgRiVÍÜ[ @²R¶VgRiV®ªs[xqsWò ©«s²R¶VxqsVò©yõ²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«so xqsLiµ³j¶LiÀÁ %s²T¶ÀÁ©«s ËØßáLiÍØ LRiLiVVù©«s gRiVÈíÁÌÁV %sVÈíÁÌÁV µyÈÁV»R½W xmsLRiVlgi»R½VòNRPV ®ªsÎØþ²R¶V ®ªs©«sNTPä.

""NRPX¼d½! NRPX¼d½! ª«sV©«sªy×ÁþµôR¶LRiW ª«sxqsVò©yõLRiV'' A¸R¶WxqsLi»][ L]xmsöV»R½W ¿ÁFyö²R¶V.

NRPÎÏÁ§þ»R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶ NRPX¼½"" %sxtsQ¸R¶VLi¿Á[Fyöªy?'' A»R½X»R½gS @²T¶gjiLiµj¶.

""Dx¤¦¦¦¨. ª«sV©«sLi ª«so©«sõµj¶ Fs»R½Vò%dsVµR¶ NSÊÁÉíÓÁ µR¶WLRiLigS ª«sxqsVò©«sõ ªy×ÁþµôR¶LRiW NRP©«sxms²ïyLRiV. C %sxtsQ¸R¶VLi ¬ds»][
¿Áxmsoµyª«sV¬s BÈÁV xmsLRiVgRiV©«s ª«s¿yè©«sV.''

¬saRPèÌÁ ¬saRPèÌÁLigS ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ xms²T¶ª«soLiµj¶. C Fy²R¶VÍÜ[NRPLi»][ ©yNTPLiNS xms®©s[ª«sVVLiµR¶©«sõ»ýR½V.

""FsLiµR¶VNRPV¬saRPèÍØ BLi»R½ @xmnsWLiVV»yù¬sNTP »R½ÌÁxms²ïyª±s! ®ªs[V®ªsVª«s*LRiLi xmsÛÍýÁ»R½Vòª«sWÈÁ ¬s©«sVõ©«sÛÍÁ[®µ¶[.

\®µ³¶LRiùLi©«sWLjiF~aS©«sV. xmszqsFyxms©«sV ÍØÖÁLiÀÁ©«sÈýÁV ÍØÖÁLi¿y©«sV. ÊÁVÇêÁgjiLi¿y©«sV. ¾»½ÖÁ%sgS ª«sWÈÁ »R½zmsöLi¿yª±s! ª«sVVLi®µ¶[
úFy%sV£qs ¿Á[LiVVLi¿RÁVNRPV©«sõQÈýÁLiVV¾»½[ ª«sWÈÁN][xqs\®ªsV©y ¬sÖÁ¿Á[µy¬s%s. ©y»][©«sW xqsVËØ÷LSª«so»][©«sW ÇÜ[NRPVÛÍÁ[xqsWò gRiÌÁgRiÌÁ
ª«sWÉýزR¶V»R½W®©s[ª«so©yõª«so. BLi»R½ÍÜ[®©s[ C¬sLñRi¸R¶VLi FsLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVNRPV©yõª±s!'' @©«sVNRPV¬s µR¶VMÐÁxqsWò ¬saRPèÌÁ
ÀÁª«sLjiryLjigS LSzqs©«s ÛÍÁÈÁL`i ª«sVL][ryLji ¾»½LjiÀÁ ¿RÁµR¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶.

úzms¸R¶V\®ªsV©«s NRPX¼½NTP.

©«s©«sVõ ORPQ%sVLi¿RÁ®ªs[ NRPX¼d½! ®©s[©«sV FyFy»R½VøLSÖÁ¬s, zmsLjiNTPµy¬s¬s, ¿Á[»R½NS¬sµy¬s¬s, @xqsª«sVLóRiVLSÖÁ¬s. ©«s©«sVõ ®©s[©«sV BLiNS
GLi ¼½ÈíÁVN][ªyÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[®µ¶[. ¿RÁÌÁLi ryz¤¦¦¦»R½ùLi ¿RÁµj¶%s ÒÁLñjiLi¿RÁVNRPV©yõ©«s©«s©«sVNRPV©yõ©«sV. úxmsNRPX¼½ xmsoLRiVxtsvÌÁV
INRPÛÉÁ[ @¬s ©«s%sVø©«sµy¬s¬s @¬sõLiÉÓÁÍÜ[ A²R¶ª«sVgRi xqsª«sW©«sLi @¬s xmspLjiògS %saRP*zqsLiÀÁ©«sµy¬s¬s... @LiµR¶VZNP[...
@LiµR¶VZNP[®©s[ NRPX¼½. J @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV®ªs[zqs gRiÈíÁV µyÉØ©«sV.

©yNRPV ©«sª¯*xqsVò©«sõ®µ¶[. xmsgRiÌÁÊÁ²T¶ ©«sªy*ÌÁ¬szmsxqsVò©«sõ®µ¶[ NRPX¼d½! A²R¶µj¶ A²R¶®µ¶[ @¬s ©yNRPV ®©s[\®©s ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ ª«sVLRiVORPQßáLi
®©s[®©s[Li»R½ ª«sVWLåRiVLSÖÁ©¯[ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ úxms¼½ORPQßáLi ©yNRPV ©«s®ªs[* ª«sÀÁèLiµj¶ ª«sVLji.

©y aRPLkiLRiLi F~Li®µ¶[ A©«sLiµR¶®ªs[V ¿RÁWxqsVNRPV©yõ©«sVgS¬s ©yNRPV úxmsNRPX¼½ úxmsryµj¶Li¿RÁËÜ[¹¸¶[V bPORPQ¬s @µk¶ BLi»R½ |mnsWLRiLigS
ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s FsLRiVgRi®©s[ FsLRiVgRi©«sV. @²R¶%sÍÜ[ ª«so©yõ @LiµR¶Ljiª«sVµ³yù ª«so©yõ @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáxqsVò©yõ
¿RÁLiúµR¶ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[ ¬sªyxqsLi GLRiöLRi¿RÁVNRPV©yõ A²R¶µj¶ A²R¶®µ¶[. Cxqs»R½ùLi ¬dsª«so ®ªsVVµR¶ÉÓÁ©«sVLiÀdÁ ¿Áxmso»R½W®©s[ ª«so©yõª±s.
¬ds ª«sWÈÁ ®©s[©«sV ÛÍÁNRPä¿Á[}qsòNRPµy.

BxmsöV²R¶VzqsgæRiV»][ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ NRPV%sVÖÁF¡ªyÖÁ=Liµj¶ G%dsV ÛÍÁ[µR¶V. B®µ¶[ ª«sV©«sª«spÎÜ[þ @LiVV¾»½[ gRiLRi*LigS @LiµR¶Lji»][¿Ázmsö
NRPª«sVÍÞ ®ªsV²R¶ÍÜ[®©s[®©s[ ª«sVW²R¶Vª«sVVÎÏÁ§þ ®ªs[}qsµy¬s¬s. |ms×ÁþNSNRPVLi²y »R½ÖýÁ @¹¸¶[VùªyÎÏÁ§þ J @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV®ªs[zqs
ú}ms%sVLiÀÁ©«sª«sµj¶ ®ªsV²R¶ÍÜ[®©s[ ª«sVW²R¶Vª«sVVÎÏÁ¨þ ®ªs[¸R¶WÖÁ.

®©s[©«sV ¿RÁÀÁèF¡µyª«sV¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPV©yõ©«sV. ©y ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP %dsVlLiª«s*LRiW x¤¦¦¦L<jiLi¿RÁLRiV. NS¬s ©yµj¶ ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬s

¬sLñRi¸R¶VLi. ®©s[©«sV ©y NRP²R¶VxmsoÍÜ[... J\®ªsVgS²`¶...G A²R¶\®µ¶©y. A©«sLiµj¶Li¿RÁª«sÌÁzqs©«s %sxtsQ¸R¶V®ªs[V. @µj¶ BxmsöV²R¶V BÍØLiÉÓÁ
xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ NSµR¶V. ËØ©«sLi»R½ F~ÈíÁ ®ªs[xqsVNRPV¬s C ª«sV¥¦¦¦LRißáùLiÍÜ[ \®ªsVgS²`¶ \®ªsVgS²`¶ \®ªsVµy©«sLiÍÜ[ LSÛÇÁ[aRP*Lji
gRiVL]òxqsVò©«sõµj¶ NRPX¼½.
©y ¿yª«soNTP ®©s[®©s[ ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòLi |msÈíÁVNRPV©yõ©«sV. @LiµR¶VZNP[ ¬dsª«s²T¶gji©y úFy%sV£qs ¿Á[¸R¶VNRPVLi²y ª«sWÈÁ »R½zmsöLi¿y©«sV A
»R½LS*»R½ ¬ds xmsÌÁVNRPV ©yNRPV úFyßáLi F¡aSLiVV. A \®µ³¶LRiùLi»][ ¿yª«soNTP ªyLiVVµy®ªs[aS©«sV. NS¬s A L][ÇÁÙ A Çؼ½
ª«sVgRiªyÎÏÁ§þ gRiV²T¶|qsÍÜ[NTP ®ªs×Áþ »R½ÌÁVxmsoÛÍÁ[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ NRP®©s[ A²R¶µy¬sõ ALRiV\ÛËÁÉÓÁNTP ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè A²yÎÏÁþLi»y ¿RÁVÈíÁW
ª«sVWgji A®ªsV Ëص³R¶»][ @LRißáùL][µR¶©«sgS @LRiVxqsVòLiÛÉÁ[ A®ªsV AúNRPLiµR¶©«sÌÁV ANSaS¬sõ @LiÈÁV»R½VLiÛÉÁ[ A ¬sª«sVVuy®©s[ ©y
ª«sV©«sxqsV Ëص³R¶»][ª«sVWÖÁgjiLiµj¶. AúN][bPLiÀÁLiµj¶ ª«sVWgRigS gSª«soZNP[NRPÛÍÁ[zqsLiµj¶.

G\®ªsV©y xqslLi[ ª«sVX»R½Vùª«so¬s A¥¦¦¦*¬sLi¿yÖÁ. Dx¤¦¦¦¨. xqsx¤¦¦¦ÇÁ\®ªsV©«s %sxtsQ¸R¶W¬sNTP

ALiµ][ÎÏÁ©«s ®µ¶[¬sNTP? ¿yª«sÈÁLi ®µ¶[¬sNTP? C lLiLi²T¶LiÉÓÁª«sVµ³yù ª«spgjixqsÍزR¶V»R½V©«sõ ©yNRPV ¬dsLRixqsLi. µyLi»][

@©«sVª«sW©yÌÁW Aª«sLjiLi¿yLiVV. NRPª«sÌÁzmsÌýÁ xmso²T¶¾»½[ ÛÍÁ[NRP ª«sVX»R½bPaRPVª«so

ÇÁ¬sø}qsò INRP®ªs[ÎÏÁ NRP²R¶VxmsoÍÜ[ ÕÁ²ïR¶ @²ïR¶Li ¼½Ljigji¾»½[... NRP©«sÛÍÁ[NRP ¿yª«sÈÁLi. IZNP[ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[xqsªyÌÁORPQ @©«sVª«sW©yÌÁV
ª«sryò¸R¶V¬s @xmsöV®²¶[ ¾»½ÌÁV=NRPV©yõ®©s[ NRPX¼½.

©y ª«sVLRißáLi ©y »R½ÖýÁ»R½Liú²T¶NTP ÇÁ©«sø µR¶VMÅÁLi @\®µ¶©y %dsVLRiV ZOP[Qª«sVLigS C ¿][ÈÁV©«s²T¶ \ÛËÁÈÁxms²T¶ ª«sV©«sª«spLRiV
®ªs×ÁþLi»R½LRiVªy»R½ xqsLigRi¼½ BxmsöV²R¶V ª«sWú»R½Li %dsV @LiµR¶LjiNUP ©yª«sÌýÁ... C ª«sWÈÁ »R½ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ ˳ÏÁ¸R¶V®ªs[VxqsVò©«sõ®µ¶[
@LiµR¶VZNP[ BLi»R½ »R½ÌÁVèN][©«sV.

NRPª«sVÍÞ @LiÛÉÁ[ ©yZNPLi»R½ BxtísQ®ªsW ¾»½ÌÁVry? NRPª«sVÍÞNTP @Li¾»½[ ®©s[©«sLiÛÉÁ[ ¿yÍØ ¿yÍØ BxtísQLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[©«sLi»R½ BxtísQLi. C
BxtísQLiÍÜ[ NRPª«sVÍÞNTP ÊÁx¤¦¦¦§µR¶WLRiLigS ª«sV×dÁþ ¼½LjigjiLSÛÍÁ[©«sLi»R½ µR¶WLRiLigS @©yù¸R¶VLi¿Á[zqs ©y ry*LóRiLi ¿RÁWxqsVN]¬s Buíy
@LiVVuíyÌÁ ª«sVµ³R¶ù EgjixqsÍزR¶V»R½W®©s[ ®ªsÎýÏÁÉجsZNP[ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPV©yõ©«sV. NRPª«sVÍÞ¬s »R½ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ µR¶VMÅÁLi AgRiÈÁLi
ÛÍÁ[µR¶V. @LiµR¶VZNP[ BLiNRP NRPª«sVÍÞ ª«sWÈÁ Fs»R½ò©«sV.

%sÇÁ¸º¶V¬s ª«sVLkiª«sVLki @²T¶gS©«s¬s ¿ÁxmsöV. »R½¬ds úxms¸R¶WßáLi |msÈíÁÈÁLi ¬saRPèÌÁ ¿yª«soNTP NSLRißáLi @©«sVNRPVLiÉØ®²¶[®ªsW! Bµj¶
©y xqs*¸R¶VLiNRPX»yxmsLSµ³R¶Li ®©s[©«sVN][Lji A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ©«s ª«sVX»R½Vùª«so %sÇÁ¸º¶V¬s Ëص³R¶xms²R¶ª«sµôR¶¬s ¿ÁxmsöV. %sÇÁ¸º¶V N][LjiNRP
®©sLRi®ªs[LSÌÁ¬s N][LRiV»R½W %sÇÁ¸º¶V©«sVLi²T¶ aRPÌÁª«so¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV.

ª«sV©«s xqsVÊÁV÷ FsLi»R½ @ª«sW¸R¶VNRPV®²¶[. ©y ¿yª«so¿RÁWzqs A²R¶zmsÌýÁNRP©yõ @©yù¸R¶VLigS G²R¶Vryò²R¶V NRPµR¶W? ª«s¿Á[è
ÇÁ©«søLiÈÁW ª«soLiÛÉÁ[ xqsVÊÁV÷ ©y »R½ª«sVVø²R¶VgS xmsoÈíÁÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõ®©s[. xqsVÊÁV÷¬s xqsVÊÁV÷ ˳ØxtsQÍÜ[ª«sVLkiª«sVLki
@²T¶gS©«s²T¶gS²T¶gS©«s¬s¿Áxmsö®ªs[. xqsVÊÁV÷ ÇÜ[NRPVÌÁV xmsú¼½NRPÍýÜ[ xms²yÌÁ¬s µk¶%sxqsWò aRPÌÁª«so ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV.

NRPª«sVÍÞNTP Fs©¯[õ ¿ÁFyöÌÁ¬s ª«soLiµj¶. BLiNRP NRPª«sVÍÞNTP GLi¿Áxmsö©«sV G%sV LRi¸R¶V©«sV? NRPª«sVÍÞNTP ¬sÇÁLigS ©y%dsVµR¶ ú}msª«sV
DLiÛÉÁ[ µR¶VMÆجsõ µj¶gRi%sVLigji ª«sWª«sVWÌÁV ª«sV¬sztsQgS ÒÁ%sLi¿RÁª«sV©«sV. NRPª«sVÍÞ |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ªyÖÁ. zmsÌýÁÌÁNTP »R½Liú²T¶
NSªyÖÁ. Bµj¶ ÀÁª«sLjigS ¬saRPèÌÁ N][Lji©«s N][LjiNRP @¬s¿ÁxmsöV.

@LiVVF¡LiVVLiµj¶ NRPX¼d½! BLiNRP %sVgjiÖÁLiÀÁ ©«sVª«sª«so. BxmsöÉÓÁZNP[ª«sVW²R¶V }msÒÁÌÁV ÅÁLSÊÁV ¿Á[aS©«sV ¬dsNRPLiÈÁW ®©s[®©s[Li
LS¸R¶V©«sV? @¬dsõ ¬ds»][ ¿ÁxmsöVNRPV©yõ©«sV. @¬sõ Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¬s®©s[õ ¼d½xqsVN][ª«sV¬s bPORPQ %sµ³j¶LiÀÁª«sVLki ¿Áxmso»R½V©yõ©«sV. Bµj¶
©«s©«sVõ ®©s[©«sV bPOTPQLi¿RÁVN][ÈÁLi NSµR¶V %sVª«sVøÖÁõ @LiµR¶Lji¬ds NRPÖÁzms bPOTPQLi¿RÁÈÁLi. ©«s©«sVõ N]ÈíÁÛÍÁ[NRP ¼½ÈíÁÛÍÁ[NRP ®©s[©«sV ¿Á[zqs©«s
xms¬sNTP x¤¦¦¦L<jiLi¿RÁÛÍÁ[NRP G²R¶VxqsVò©yõªy? %sÇÁ¸º¶V»][ xqsª«sW©«sLigS gRiLiÕ³dÁLRiLigRi \®µ³¶LRiù ryx¤¦¦¦ryÌÁV úxmsµR¶Lji+Li¿Á[ ¬dsª«so.
zqósLRiª«sV©«sxqsò»R½*Li NRPÖÁgji©«s ¬dsª«so ÛËÁ[ÌÁgS ÇØÖÁgS G²R¶V»R½V©yõªy? ¿³y.... ¿³y... ©«sVª«sp* zmsLjiNTPA¬s®ªs[ @©«sõª«sWÈÁ. ©«sVª«so*
úFy%sV£qs ¿Á[¸R¶Vª«sVLiÛÉÁ[ ®©s[ ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.

NS¬s ¬s©«sVõ®©s[©«sV INRPäÉÓÁ @²R¶V»R½V©yõ©«sV. úFy%sV£qs @©«s®ªs[ª«sVVLiµR¶V. @©yõªy! ®©s[ @²T¶lgi[µj¶ ©y N][LjiNRP ¿yÍØ ÀÁ©«sõµj¶
@®µ¶[®©s[. ®©s[ ª«sVLRißÔáLiÀÁ©«s »R½LS*»R½ ©y N][xqsLi %dsVlLiª«sLRiW INRPä ¿RÁVNRPä NRP¬dsõLRiV NRPW²y NSLRièNRPW²R¶µR¶V úFy%sV£qs.

@µj¶g][ ª«sWÈÁ »R½Fyöª±s. {mýs¸º¶V G²R¶ª«sZNP[ NRPX¼d½. ª«sVLji ¬ds ª«sµôR¶NRPW²y aRPÌÁª«so ¼d½xqsVN][ªyÖÁNRPµy! aRPÌÁª±s.

¬ds c %dsV

¬saRPèÌÁ

NRPX¼½ ÛÍÁÈÁL`i xmspLjiò ¿Á[zqsLiµj¶ xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ xmsLRiVgRiV©«s %sÇÁ¸º¶V NRPª«sVÍÞ ªyÎÏÁþ ®ªs©«sVNRP®©s[ xqsVËØ÷LSª«so ª«s¿yèLRiV.

""¬saRPèÍØ!'' @LiÈÁW NRPª«sVÍÞ INRPäLigRiÍÜ[ ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sÀÁè ¬saRPèÌÁ%dsVµR¶ xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V.

NRPª«sVÍÞ |msµôR¶ |msÈíÁV©«s ""¬saRPèÍØ ©«s©«sVõ @©yù¸R¶VLi ¿Á[aSª«so. ®©s[©«sV ¿Á[zqs©«s Fy²R¶Vxms¬sNTP ¬dsNRPV ¬dsª«so bPORPQ
%sµ³j¶Li¿RÁVNRPV©yõªy? NSµR¶VNSµR¶V LiVVµj¶ ©yNRPV %sµ³j¶LiÀÁ©«s bPORPQ....'' G²R¶VxqsWò G®µ¶[µ][ @LiÈÁV©yõ²R¶V.

NRPX¼½ gRiÊÁgRiÊÁ ®ªs×Áþ %sÇÁ¸º¶V¬s x¤¦¦¦»R½VòNRPVF¡LiVVLiµj¶. ""@ÈÁV ¿RÁW²R¶V %sÇÁ¸º¶V! µ]LigRizmsÌýÁ ª«sV©«sÖÁõ FsLi»R½ @©yù¸R¶VLi
¿Á[zqsLiµ][!'' @LiÈÁVLi²R¶LigS®©s[ ""ª«sVVLi®µ¶[Li ÇÁLjigjiLiµ][¿ÁxmsöV'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V »R½¬sõ »y©«sV ¬sÌÁµ]NRPVäNRPVLiÈÁW.

""¬s©«sõ LSú¼½ ¿yÍØ xqsLRiµygS NRPÊÁVLýRiV ¿ÁzmsöLiµj¶. @ÍØ @ÍØ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW FsxmsöÉÓÁN][ ¬súµR¶F¡¸R¶Wª«sVV ª«sVµ³R¶ùÍÜ[
®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V ¿RÁWxqsWò®©s[ ª«so©yõ©«sV. DµR¶¸R¶VLi ¿RÁW}qsò ÛÍÁ[ª«sÛÍÁ[µR¶V. ¿Á[¼½ÍÜ[ NSgji»R½Li DLiµj¶.''

""GLi LSzqsLiµj¶''

""ª«sV©«sLiµR¶Ljiª«sµôR¶ aRPÌÁª«so ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW ÛÍÁÈÁL`i LSzqsLiµj¶. NSLiF¡ÇÞ ª«sWú»R½ÌÁ»][FyÈÁV A L][ÇÁÙ xmsoÌýÁgS ª«so©yõ¸R¶V¬s
ª«sV©«sLi¼½¬s xms²T¶F¡¸R¶W®ªs[V A NS¸R¶VÌÁW ¼½¬s A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ¿Á[xqsVNRPVLiµj¶...'' NRPX¼½ ryLi»R½Li ª«sWÈÁ xmspLjiò¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.

""©y ¬saRPèÌÁ ÊÁ¼½NTP ª«soLiµj¶. ¿RÁW²R¶LS %sÇÁ¸º¶V! Bµj¶ ú˳ÏÁª«sV NSµR¶¬s ¿ÁxmsöLS! {mýsÇÞ'' @LiÈÁW NRPª«sVÍÞ |msµôR¶gS g]Li»R½V
ÀÁLi¿RÁVNRPV ª«sVLki @Lji¿y²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V lLiLi²R¶LigRiÍýÜ[ ®ªs×Áþ ¬saRPèÌÁxmsNRP䮩s[ NRPWLRiVè¬s ¿RÁWaS²R¶V. aS*xqs A²R¶V»R½V©«sõµj¶ NS¬s ¬saRPèÌÁ N][ª«sWÍÜ[NTP
®ªs×ÁþF¡LiVV©«s µy¬sÍØ xms²T¶ª«soLiµj¶.

""%suy¬sNTP %sLRiVgRiV²R¶VgS ª«soxms¹¸¶WgRixms®²¶[ BLiÇÁORPQ©±s BÀÁè¿RÁWaS©«sV %sÇÁ¸º¶V! NTPLiÀÁ»`½

úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi NRPW²y NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V'' @Liµj¶ NRPX¼½.

38 ª«s ˳ØgRiLi
%dsÎÏÁ§þ úxms¸R¶WßáLi ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ @ª«sxqsLRiLi @ª«so»R½VLiµR¶¬s xmns£qísFsLiVV²`¶ ËØN`P= ¾»½¿RÁVèNRPV©yõLRiV. %sxtsQxmsoLRiVgRiVÌÁV NRPV²T¶¾»½[
%sLRiVgRiV²R¶VgS xms¬sNTP ª«s¿Á[è BLiÇÁORPQ©«sVÌÁV NRPW²y ®ªsLiÈÁ ¾»½¿RÁVèNRPV©yõLRiV. N][ª«sWÍÜ[NTP ®ªs×Á¾»½[ GLi ¿Á[¸R¶WÖÁ! C
%sxtsQ¸R¶VLigRiVLjiLiÀÁ ª«sVVLiµR¶V ÇØúgRi»R½ò ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µR¶V. @ÍØLiÉÓÁ ª«sVLiµR¶VÛÍÁ[%dsV ¼d½xqsVNRPVLSÛÍÁ[µR¶V ®ªsLiÈÁ.

""©y ¬saRPèÌÁ¬s ÊÁ¼½NTPLi¿RÁLS %sÇÁ¸º¶VS! @µj¶ ¬dsª«sNRPä²T¶ZNP[ ryµ³R¶ùLiLS \ÛÉÁQû ¿Á¸R¶VùLS, {mýsÇÞ {mýsÇÞ'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V
¿Á[»R½VÌÁV xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""%sV²T¶%sV²T¶ ÇìØ©«sLi»][ xmns£qísFsLiVV²`¶ ®©s[LRiVèNRPV©yõ©«sV. @®µ¶[ %dsVNRPV ®©s[LSö©«sV. BLiNRP A ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V®²¶[ LRiOTPQLi¿yÖÁ.
BxmsöV²R¶V ª«sV©«sLi ¾»½¿RÁVèN][ªyÖÁ=Liµj¶ \®µ³¶LRiùLi'' ELRi²T¶LixmsogS @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

\®µ¶ª«s úFyLóRi©«s ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""¬saRPèÍØ! ÛÍÁ[ÀÁ INRPäryLji @LiÛÉÁ[ INRPäryLji ©y»][ ª«sWÉýزR¶V ¬saRPèÌÁ NRPÎÏÁ§þ¾»½LRiVª«so ©yN][xqsLi ©yN][xqsLi'' @LiÈÁW
ÊÁÌÁLigS ¬saRPèÌÁ¬s NRPVµR¶Vxmso»R½W zmsÀÁègS ª«sWÉýزR¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V.

""ª«sV©«sLi¾»½ÀÁè©«s NRPLiF¡ÇÞ ª«sWú»R½ÌÁV ®ªsVV»R½òLi lLiLi²R¶V ²R¶ÇÁ©ý«sV A ª«sWú»R½ÌÁV %sVLigRi²R¶®ªs[V NSNRP FsLiµR¶V\ZNP©y ª«sVLiÀÁµR¶¬s
ª«sV©«sLi ¾»½ÀÁè©«s A ª«sV»R½VòNS¸R¶VÌÁVNRPW²y ¼½©«sõµj¶ ¬saRPèÌÁ N][ª«sWÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÈÁLi @ryµ³R¶ùLi%sÇÁ¸º¶V'' NRP¬dsõLRiV
NSLRiVxqsWò @Liµj¶ NRPX¼½.

""¬saRPèÌÁ úÊÁ»R½VNRPV»R½VLiµj¶. ²][LiÉÞª«súLki NRPª«sVÍÞ!''

xqsLi»][xtsQLigS gRiÉíÓÁgS @Lji¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

%sÇÁ¸º¶V ª«sWÈÁÌÁNRPV %sVgjiÖÁ©«s ª«sVVgæRiVLRiW AaRPèLRiùLigS ¿RÁWaSLRiV.

""¬saRPèÌÁ »]LiµR¶LRiFyÈÁV %dsVNRP©yõ ©yZNP[ ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV. NSxqsò A®ªs[aRPLigS AÍÜ[ÀÁLiÀÁLiµR¶LiÛÉÁ[ Fsª«sLjiNUP ¿ÁxmsöNRPVLi²y
ª«sV×dÁþ @xmnsWLiVV»R½ùLi xms¬s¿Á[xqsVN][ª«s¿RÁVè. Bµj¶ ª«spz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ®©s[©«sV xmns£qís FsLiVV²`¶ ËØN`P=ÍÜ[ }msLRiVNTPª«sWú»R½Li ª«sVW²R¶V
NRPLiF¡ÇÞ ª«sWú»R½ÌÁV ª«soLiÀÁ%sVgRi»y%s µy¿Á[aS©«sV. @xmsöV®²¶[ª«sVL][ xms¬s NRPW²y ¿Á[aS©«sV. A L][ÇÁÙ A ª«sV»R½Vòª«sVLiµR¶V
NS¸R¶VÌÁ¬s @LiµR¶LRiLi N][zqs »R½ÍÜ[gRiV|msö²R¶V Fsª«sLji ÛÇÁ[ÊÁVÍýÜ[ ªyÎÏÁ§þ ®ªs[xqsVNRPV©yõLi. A NS¸R¶VÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds ¼d½zqs
µy¿Á[aS©«sV ¬saRPèÌÁ ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ D©«sõ%s NRPW²y ¼d½zqs®ªs[µôyª«sV©«sVNRPV©yõ©«sVNS¬s NRPVµR¶LRiÛÍÁ[µR¶V. ¬saRPèÌÁª«sVW²R¶V NSLiF¡ÇÞ
ª«sWú»R½ÌÁV »R½©«sª«sµôR¶

©«sV©«sõ ª«sV»R½VòNS¸R¶VÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ¼½Liµj¶. ©y ª«spx¤¦¦¦ úxmsNSLRiLi ¬saRPèÌÁ N][ª«sWÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶V. |msµ³j¶²T¶©±s BLiÇÁORPQ©±s ¼d½xqsVNRPV©«sõ
µy¬sÍØgS©¯[ xmnsQoÍÞËØÉÓÁÍÞ %s{qsä»ygji©«s µy¬sÍØ©¯[ ª«sV»R½VòÍÜ[ xms²T¶ ª«soLiµj¶ @Li¾»½[....''

%sÇÁ¸º¶V ¿Á}msö ª«sWÈÁÌÁV xmspLjiò NSNRPVLi²y®©s[ NRPª«sVÍÞ ¿RÁÈÁVNRPVä©«s ÛÍÁ[ª«sÈÁLiINRPäLigRiÍÜ[ %sÇÁ¸º¶V ª«sµôR¶NRPV ª«sÀÁè gRiÉíÓÁgS
%sÇÁ¸º¶V¬s N_gjiÖÁLi¿RÁVNRPV¬s zmsÀÁègS ª«sVVµôR¶VÌÁV |msÛÉíÁ[xqsVNRPV©yõ²R¶V. ""IlLi[¸º¶V B®µ¶[ ª«sWÈÁ ª«sV×dÁþ ¿ÁxmsöLS! ©y
¬saRPèÌÁZNP[Li NSµR¶¬s ª«sVL][ryLji ¿ÁxmsöLS ª«sV×dÁþ ª«sV×dÁþ¿ÁxmsöLS!'' D©yøµj¶ÍØ %sÇÁ¸º¶V©«sV E}msxqsWò @²T¶gS²R¶V NRPª«sVÍÞ.

xqsLkigS @xmsöV®²¶[ ¬saRPèÌÁ NRPµj¶ÖÁLiµj¶. ª«sVVgæRiVLRiW A©«sLiµR¶LigS ¬saRPèÌÁ ¿RÁVÈíÁW ¿Á[LSLRiV. ®©sª«sVøµj¶gS ¬saRPèÌÁ NRPÎÏÁ§þ
¾»½LjiÀÁLiµj¶. @LiµR¶LjiNRPÎÏÁþÍýÜ[¬dsÎÏÁ¨þ ¼½LjigSLiVV. g]Li»R½VÌÁV ª«sVWgRiF¡¸R¶WLiVV.

""GLi... FsLiµR¶VNRPV %dsVLRiLi»y ©y ¿RÁVÈíÁW ¿Á[LSLRiV @ÊÁ÷ »R½ÌÁLi»y µj¶ª«sVVøgS DLiµj¶. ©yZNP[ª«sVLiVVLiµj¶?'' ¬saRPèÌÁ
¬dsLRixqsLigS g]ßáVgRiV»R½W @Liµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sV×dÁþ ¬súµR¶ÍÜ[NTP ÇØLjiF¡LiVVLiµj¶.

""¬saRPèÍØ!'' AµR¶VLôSgS zmsÖÁ¿y²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""²][LiÉÞ ª«súLki NRPª«sVÍÞ! ª«sVLji NS}qsxms¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[xqsVòLiµj¶'' NRPª«sVÍÞ Ë³ÏÁVÇÁLi »R½²R¶V»R½W @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

xqsª«sV¸R¶VLi gRi²T¶ÀÁF¡»R½V©«sõµj¶.

ccc

¾»½ÖÁ%s ª«sÀÁèLi »R½LRiVªy»R½ NRPW²y µyµyxmso lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁV ¬saRPèÌÁ ª«sWª«sVWÌÁV ª«sV¬sztsQ NSÛÍÁ[µR¶V. G®µ¶[µ][ ªygRi©«sV
®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sV»R½VòÍÜ[NTP ÇØLjiF¡ª«s²R¶Li ¿Á[xqsWò DLiµj¶. ÀÁª«sLjiNTP FsxmsöV²][ %sÇÁ¸º¶V ª«sVL][ BLiÇÁORPQ©±s BxqsVòLi²R¶gS xmspLjiògS
¾»½ÖÁ%sÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. @xmsöV²R¶²T¶gjiLiµj¶ ""©yZNP[ª«sVLiVVLiµj¶?'' @¬s.

xqsVËØ÷LSª«so ¿ÁxmsöËÜ[¸R¶W²R¶V. %sÇÁ¸º¶V NRPÌÁgRiÛÇÁ[xqsVNRPV¬s ""B£tsQ'' @¬s ªyLjiLiÀÁ ""¬dsZNP[Li NSÛÍÁ[µR¶V ¬saRPèÍØ! NRPÎÏÁ§þ
¼½LRiVgRiV»R½V©yõLiVV @©yõª«so. A »R½LS*»R½ xqsöQXx¤¦¦¦ »R½zmsöF¡¸R¶Wª«so @Li¾»½[ BxmsöV®²¶[Li NRPÎÏÁ§þ ¼½LRigRiÈÁLi »R½ÌÁ˳ØLRiLigS
DLi²R¶ÈÁLiÍØLiÉÓÁ®µ¶[%dsV ÛÍÁ[µR¶VNRPµy'' ®©sª«sVøµj¶gS @²T¶gS²R¶V.

NRPÎÏÁ§þ ¼½LRigRiÈÁLiÛÍÁ[µR¶VgS¬s »R½ÌÁ ¿yÍØ µj¶ª«sVVøgS ª«soLiµj¶ @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""BLiÇÁORPQ©±s B¿yè NRPµy »R½gæjiF¡»R½VLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

NRPª«sVÍÞ ¬saRPèÌÁ¿Á[¼½¬s »R½©«s ¿Á[¼½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sVXµR¶Vª«sogS LSxqsWò NRPWLRiVè©yõ²R¶V.

""Gª«sV©yõ ¼½©yÌÁ¬s ª«soLiµy?'' NRPX¼½ @²T¶gjiLiµj¶.

xqsVËØ÷LSª«so g][²R¶NS©«sVNRPV¬s ©«sVLi¿RÁV¬s ¬saRPèÌÁ®©s[ ¿RÁWxqsWò ËØËÜ[¸º¶V FsLi»R½ úxmsª«sWµR¶Li »R½zmsöLiµj¶. ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP
@©«sVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V.

ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ Gµ][ @xqsx¤¦¦¦ÇÁLi µ][ÊÁW¿RÁVÍزR¶V»R½V©«sõ»ýR½V @LiµR¶Lji ª«sVVÆØÌÁÍÜ[ ª«sWLRiVö ª«sÀÁèLiµj¶. ""GLi ÇÁLjigji
ª«soLiÈÁVLiµj¶?'' ¬saRPèÌÁ NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV¬s AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ xms²T¶Liµj¶.

N]µôj¶}qsxmsÉÓÁNTP ¬saRPèÌÁ »R½¬sõ »R½©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][gRiÖÁgjiLiµj¶.

J \®ªsVgS²`¶! J \®ªsVgS²`¶ FsLi»R½ xms¬s ÇÁLjigjiLiµj¶. NRPX¼½NTP ÛÍÁÈÁL`i LSzqs »R½©«sV A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s úxms¸R¶V¼½õLiÀÁLiµj¶.
»R½LS*»R½ Gª«sVLiVV ª«soLiÈÁVLiµj¶? »R½©«sV ¿RÁ¬sF¡ÛÍÁ[µR¶V FsÍØ ¿RÁ¬sF¡ÛÍÁ[µR¶V? %dsÎÏÁ§þ ÊÁ¼½NTPLi¿yLS! A ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V®²¶[
ÊÁ¼½NTPLi¿y²y! ÊÁ¼½NTP LiVVLiNS Ëص³R¶xms²R¶V»R½W @ª«sª«sW©yÌÁV F~LiµR¶V»R½W ©«sÌÁVgRiVLji¿Á[»y À³dÁ @¬szmsLi¿RÁVN][ªyÍØ...

""zmsÀÁè, BxmsöV²R¶V ¬dsZNP[\®ªsVLi®µ¶[?'' @LiÈÁW ¬saRPèÌÁ NRP¬dsõÉÓÁ¬s »R½V²T¶ÀÁLiµj¶ NRPX¼½.

»R½©«s ÊÁ»R½VNRPV FsLi»R½ {¤¦¦¦©«s\®ªsVF¡LiVVLiµj¶. |ms×Áþ NS¬s »R½©«sV C µyLki ¾»½©«sWõÛÍÁ[¬s úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV
©«s²T¶ÀÁ NSÌÁVÇØLRiÈÁ®ªs[V úxmsª«sWµR¶Li. ©¯[LRiVª«sVWxqsVNRPV¬s xms²T¶ ª«soLi²R¶NRP A»R½øx¤¦¦¦»yù ¸R¶V»R½õLi ¿Á[zqsLiµj¶. A úxms¸R¶V»R½õLi
NRPW²y ª«sùLóRiQ\®ªsVF¡LiVVLiµj¶. ¬saRPèÌÁ ¿Á[»R½VÌÁÍÜ[ ª«sVVÅÁLi NRPxmsöVNRPV¬s ˳Ü[LRiVª«sVLiµj¶ INRPäryLjigS.

""¬saRPèÍØ! BÈÁVª«sLiÉÓÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÉت«s¬s ®ªs[V®ªsV©«sõ²R¶W Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. C A»R½øx¤¦¦¦»R½ù úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[

¬sÇÁLigS ¬dsª«so ª«sVLRißÓáLiÀÁ ª«soLiÛÉÁ[, ®ªs[V%dsV úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ ¥¦¦¦LiVVgS ª«sVVLiµR¶VNRPV rylgi[ªyÎýÏÁª«sW! ¬dsª«sLiÛÉÁ[ BxtísQxms®²¶[
®ªs[Vª«sVLi»y Gª«sV¹¸¶[Vù ªyÎÏÁþLi? ¬ds %dsVµR¶®©s[ úFyßáÌÁV |msÈíÁVNRPV©«sõ NRPª«sVÍÞ Gª«sV¹¸¶[Vùªy²R¶V? ¼½Ljigji ®ªs×ÁþLi»R½LRiVªy»R½
%dsV @ª«sWø ©y©«sõNTP GLi ÇÁªyÊÁV ¿ÁxmsögRiÖÁlgi[ªyÎÏÁþLi? C úxms¸R¶WßáLi |msÉíÓÁLiµj¶ ®©s[©«sV. xmsL][ORPQLigS ¬ds ª«sVLRißجsNTP
NSLRiNRPV²T¶¬s ®©s[©«sª«so»y©«sV. @Li¾»½[©y ¬saRPèÍØ! ¬s©«sVõ xmsµj¶ª«sVLiµj¶ÍÜ[ µ][ztsQgS ¿RÁWxmsÈÁ®ªs[V ¬ds ¬sLñRi¸R¶Vª«sW? ¿yÍت«sVLiÀÁ
xms¬s ¿Á[aSªy? ¿yÍØ ¿yÍØ ª«sVLiÀÁ xms¬s ¿Á[aSª±s! C ª«sWÈÁ, ª«sWÈÁ ª«sWú»R½Li ª«sVVLi®µ¶[ ¿Ázms¾»½[ ¬ds»][FyÈÁV %dsVª«sVLi»y
NRPW²y »R½ÍÜ[ gRiVZNPä²R¶V %sxtsQ¸R¶VLi ¾»½¿RÁVèNRPV®©s[ ªyÎýÏÁLi. BxmsöÉÓÁ\ZNP©y %sVLiÀÁ F¡LiVVLiµj¶ ÛÍÁ[µR¶V. ¬dsª«so ¿RÁ¬sF¡¾»½[
®ªs[Vª«sVLi»y ÊÁ¼½NTPª«soLiÉت«sV©«sVNRPV©yõª«so NRPµR¶W ¬dsª«so ¿Á[zqs©«s.....''

""%sÇÁ¸º¶V! %sÇÁ¸º¶V! @Li»R½ NRPhji©«sLigS ª«sWÉýزR¶ª«sµôR¶V »R½xmsöV ¿Á[aS©«sV. »]LiµR¶LRixms²ïy©«sV.''

µk¶©«sLigS @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""@LiÛÉÁ[ xqsLjiF¡»R½VLiµR¶©«sõª«sWÈÁ''

""ryLki, %sÇÁ¸º¶V!''

""ryLki»][ @Li»y »R½V²T¶ÀÁ |msÈíÁVNRPV F¡»R½V©«sõµR¶©«sõª«sWÈÁ Û˳Á[£tsQ'' %sÇÁ¸º¶V NSªyÌÁ¬s ª«sùLigRiùª«sVLi»y xqs*LRiLiÍÜ[
¬sLixmsoNRPV¬s @©yõ²R¶V.

¬saRPèÌÁ AÍÜ[ÀÁLiÀÁLiµj¶ ""%sÇÁ¸º¶V ®©s[©«sV »]LiµR¶LRixms²ïy©«sV. ®©s[©s« V ¿Á[zqsLiµj¶ ©y úFyßáLi ¼d½xqsVN][ª«sÈÁLi NSµR¶V. %dsV úFyßáLi
¼d½¸R¶VËÜ[¸R¶W©«sV µk¶¬sNTP ryLki ¿ÁxmsöÈÁ®ªs[VNSµR¶V. ©y »R½ÖdýÁ »R½Liú²T¶%dsVµR¶, %dsV @LiµR¶Lji%dsVµR¶ A ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V ryOTPQgS
úxmsª«sWßáLi ¿Á[xqsVò©yõ©«sV. ®©s[©«sV LiVVLiZNPxmsöV²R¶V BÈÁVª«sLiÉÓÁ úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[¸R¶V©«sV. úFy%sV£qs. gS²`¶ úFy%sV£qs'' NRPÎÏÁ§þ
»R½V²R¶V¿RÁVNRPV¬s zqósLRiLigS xmsÖÁNTPLiµj¶.

""gRiV²`¶. A ª«sWÈÁ%dsVµR¶ ¬sÌÁÊÁ²R¶V'' @¬s ""xmsµR¶LS xqsVÊÁW÷!'' @LiÈÁW xqsVËØ÷LSª«so ˳ÏÁVÇÁLi%dsVµR¶ ¿Á[LiVV®ªs[zqs \ÛËÁÉÓÁNTP LS
@©«sõÈýÁV NRPX¼½NTP r¢LiÇìÁ»][ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[zqs gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ \ÛËÁÈÁNTP ©«s²T¶¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

ª«sVVgæRiVLRiW \ÛËÁÉÓÁNTP ª«s¿Á[èaSLRiV. gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ¬saRPèÌÁ µR¶gæRiLRi NRPª«sVÍÞ %sVgjiÖÁF¡¸R¶W²R¶V.

""xmsoLi²R¶V %dsVµR¶ xmsoÌýÁ»][ gRiVÀÁè©«sÈýÁV ©«sVª«s*Li»R½ gRiÉíÓÁgS ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y ª«soLi²R¶ª«sÌÁzqsLiµj¶ %sÇÁ¸º¶V!'' xqsVËØ÷LSª«so
@©yõ²R¶V.

""¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V xqsVÊÁW÷! µk¶¬s®©s[ uyN`P úÉÔÁÉÞ®ªsVLiÉÞ @LiÉØLRiV. C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ª«sWÈÁÌÁV %sxtsQ%sVryòLiVV.
ª«sV©«sLi Fsª«s*LRiLi G%dsV @©«sÛÍÁ[µR¶V. @LiVV©y »R½©«sNTP »y®©s[ G®µ¶[µ][ ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁVNRPV¬s ¬saRPèÌÁ A»R½øx¤¦¦¦»yù úxms¸R¶V»R½õLi
¿Á[zqsLiµj¶. ®©s[©«sV NSxqsò NRPhji©«sLigS ª«sWÉýزT¶©y @%s xqsWÉÓÁgS x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLiÍÜ[NTP µR¶WxqsVNRPVF¡¸R¶WLiVV. A»R½øx¤¦¦¦»yù
úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[¸R¶V©«s¬s úFy%sV£qs ¿Á[zqsLiµj¶ ¿RÁWaSª«sogS?''

""H.{qs.. uyN`P úÉÔÁÉÞ®ªsVLiÉÞ @LiÛÉÁ[ BµR¶©«sõª«sWÈÁ'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""¬saRPèÌÁ úFy%sV£qs ¿Á[zqsLiµj¶ NRPµy BLiNRP ©yNRPV ¬sbPèLi»R½. C ÛÍÁÈÁL`i ¿RÁµR¶Vª«so %sÇÁ¸º¶V!'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V ¿Á[¼½ÍÜ[»R½©«s
ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ ¼d½zqs©«s ÛÍÁÈÁL`i |msÉíÓÁLiµj¶ NRPX¼½.

""F¡xqísÍÞªyLRiV BNRPä²R¶µyNS ª«sxqsVò©yõLS?'' ÇÜ[NRPV ª«sµj¶ÍزR¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""F¡£qís GLi ÅÁLRiø. ¬ds ®©s¼½ò©«s J ®ªsVVÉíÓÁNS¸R¶V ®ªs[aS©«sLiÛÉÁ[ NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V ®ªsVLRiVxmsoÌÁV ®ªsVLjizqs A\|ms NRPlLiLiÈÁV ª«sxqsVòLiµj¶''
@¬s ÛÍÁÈÁL`i ¿RÁµR¶ª«sÈÁLiÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡¸R¶W²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

@µj¶ ¬saRPèÌÁ LSzqs©«sµR¶¬s gRiVLjiòLiÀÁ©«s xqsVËØ÷LSª«so \|msgS A ÛÍÁÈÁL`i¬s ¿RÁµj¶%s ª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ µy¬sõ xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V.
""NRPX¼d½! @ÍØ ®ªs×Áþ ª«sryò©«sV NSxqsò gSÖÁ ®ªs[Vzqs'' @©yõ²R¶V.

""ÇØúgRi»R½ògS ®ªs×ÁþLS. ª«sVLki µR¶WLRiLi ®ªsÎýÏÁNRPV. ©«sV%s*LiN][ úxmsª«sWµR¶Li ¾»½ÀÁè|msÉíت«sLiÛÉÁ[ ª«sV×dÁþ ®ªs[VLiúxmsª«sWLiÍÜ[
xms²R¶»yª«sVV''

xqsVËØ÷LSª«so ©«s%s* ª«sVVLiµR¶VNRPV rygS²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V ˳ÏÁVÇÁLi%dsVµR¶ ¿Á[LiVV®ªs[zqs @ÍØlgi[ ª«sVVÆجsõ @»R½¬s ˳ÏÁVÇÁLi %dsVµR¶ ªyÖÁè""¿RÁµR¶ª«sÈÁLi @LiVVLiµy %sÇÁ¸º¶V!
¿RÁW²R¶V zmsÀÁèzmsÌýÁ FsLi»R½ xms¬s ¿Á[zqsLiµj¶'' ®©sª«sVøµj¶gS @Liµj¶ NRPX¼½.

¬saRPèÌÁNTP ¾»½ÖÁ%s LSª«sÈÁLi»][ BxmsöV²R¶V BµôR¶Lji ª«sV©«sxqsVÌÁW ¾»½[ÖÁNRPgS D©yõLiVV.

NRPª«sVÍÞ xqsV²T¶gSÖÁÍØ xmsLRiVlgi»R½VòNRPV ª«s¿yè²R¶V. ""NRPX¼d½! @lLêiLiÈÁVgS ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁ§þ ¬saRPèÌÁ zmsÌÁVxqsVò©«sõµj¶'' NRPLigSLRiV
NRPLigSLRiVgS @©yõ²R¶V.

NRPX¼½ ÍÜ[xmsÖÁNTP xmsLRiVlgi¼½òLiµj¶.

""GLiÉØ gS˳ÏÁLS! G\®ªsVLiµj¶LS NRPª«sVÍÞ?'' AµR¶VLôSgS @²T¶gS²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""NRP²R¶VxmsoÍÜ[ ©¯zmsöÈÁ @Li»R½NRPLi»R½NRPW FsNRPV䪫sª«so»R½V©«sõµR¶¬s ¿ÁzmsöLiµj¶'' »R½ÌÁ xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""J£¤¦¦¦'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V BLiZNP[%dsV ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V. N]µôj¶}qsxmso »R½LS*»R½ NRPX¼½ \ÛËÁÈÁNTP

ª«sÀÁèLiµj¶ ""ª«sWª«sVWÌÁV NRP²R¶Vxmso©¯zmsö NSµR¶©«sVNRPVLiÉØ©«sV %sÇÁ¸º¶V! A NS¸R¶VÌÁV ¼½©«sÈÁLiª«sÌýÁ ÊÁx¤¦¦¦§aS FsËØL<Ri©±sNTP µyLji
¼d½}qsÈÁÈíÁV DLiµj¶ xmsLjizqós¼½. %dsVLjiNRP䮲¶[ DLi²R¶Li²T¶'' @¬s ¿Ázmsö ª«sÀÁè©«sLi»R½ x¤¦¦¦²yª«so²T¶gS ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.

""B®µ¶[LiÉÓÁLS ª«sV×dÁþ!'' NRPª«sVÍÞ Ëص³R¶gS @©yõ²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V G%dsV ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V. gS˳ÏÁLS xms²R¶NRPV @©«sõÈýÁV NRPª«sVÍÞ Ë³ÏÁVÇÁLi »R½ÉíÓÁ ª«spLRiVNRPV©yõ²R¶V.

""¬saRPèÌÁZNP[\®µ¶©y @ª«so»R½VLi®µ¶[®ªsWLS! ©y ¬saRPèÌÁ ZNP[ª«sV©yõ @LiVV¾»½[ ®©s[ ÊÁ»R½NRP©«sVLS %sÇÁ¸º¶V! @ËØL<Ri©±s @©yõNRPW²y
úxmsª«sWµR¶Li NRPµR¶LS. @xqsÌÁV ª«sV©«s»][ LiVW A²R¶ªyÎÏÁþ¬s ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè F~LRiFyÈÁV ¿Á[aSLi...

""xtsQÈÁ£ms'' @Lji¿y²R¶V N][xmsLigS ""ÇÁLjigjiLiµy¬sÍÜ[ ¬dsª«sp ˳ØgRiry*%sV®ªs[. BLiµR¶VÍÜ[ ¬ds »R½xmsöV ÛÍÁ[µy?''

NRPª«sVÍÞ »R½ÌÁ ÈÁNRPVä©«s ªyÖÁF¡LiVVLiµj¶.

NRPª«sVÍÞ Â¿Á[»R½VÌÁV ©«sVÌÁVª«sVVNRPVLiÈÁW xms¿yLýRiV ¿Á[xqsVò©yõ²R¶V. %sÇÁ¸º¶V¬s Gª«sV©yõ úxmsbPõQµôyª«sV¬s AgjiF¡LiVV ª«sV×dÁþ |msµR¶%s
%s}msö \®µ³¶LRiùLi ¿yÌÁNRP @NRP䮲¶[ »R½¿yè²R¶V»R½V©«sõÈýÁV ¼½LRiVgRiV»R½V©yõ²R¶V. NRPX¼½ zmsÌÁª«sÛÍÁ[µR¶V zmsÖÁ}qsò ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁµyª«sV¬s
ª«soLiµj¶.
39 ª«s ˳ØgRiLi
A¸R¶WxqsLi»][ FsgRiL]xmsöV»R½W xqsVËØ÷LSª«so xmsLjilgi»R½VòNRPVLiÈÁW ª«s¿yè²R¶V. ª«sxqsWò®©s[ ""ªyÎÏÁ§þ ª«s¿Á[èxqsVò©yõLRiV''
@©yõ²R¶V.

""Fsª«sLRiV?'' %sÇÁ¸º¶VNTP @LóRiLiNSÛÍÁ[µR¶V. ztsQ¸R¶WùÌÁV ª«so»R½òxmsöV²R¶V BÈÁVLSLRiV. BÈÁV®ªs[xmso NRP®©sõQ¼½ò NRPW²y ¿RÁW²R¶LRiV.
BLiNRPª«s¿Á[èµj¶ Fsª«sLRiV?

""ªyÛÎýÁ[ ª«s¿Á[èxqsVò©yõLRiV'' ª«sV×dÁþ NRPLigSLRiV»][ B®µ¶[ª«sWÈÁ @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""Fsª«s\lLi©y ¿RÁ}qsò aRPªy¬sõ ®ªsWxqsVNRPV ª«sxqsVò©yõLS?'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V.

""@®µ¶[ ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ FsLiµR¶VNRPV ª«sryòLRiV. ®©s[©«sV Fs»R½Vò%dsVµR¶ ©«sVLi¿RÁV¬s ª«so©yõ NRPµy ªyÎÏÁ§þ LSª«sÈÁLi NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. @xqsÛÍÁ[Li
ÇÁLjigjiLiµR¶LiÛÉÁ[....''

""B£tsQ'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V ªyLjiLi¿y²R¶V xmsLRiVgRiV©«s gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V ""NRPX¼d½! ®©s[ LSª«s¿yè?'' gRiÉíÓÁgS
@²T¶gS²R¶V.
NRPX¼½ Bª«s»R½ÖÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶ ""¬saRPèÌÁ NRP²R¶Vxmso ©¯zmsö»][ ¿yÍØ Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©«sõµj¶'' @Liµj¶.

%sÇÁ¸º¶V ®ªs©«sVNRP®©s[ NSxqsò µR¶WLRiLigS ª«sÀÁè ©«sVLi¿RÁV©yõLRiV NRPª«sVÍÞ xqsVËØ÷LSª«soÌÁV.

""@ª«s»R½ÌÁ úxmsª«sWµR¶Li ª«sVVLi¿RÁVNRPV ª«sxqsVò©«sõµj¶. ztsQ¸R¶WùgSÎÏÁþÍÜ[ Fsª«s²][ ª«sVLRißÓáLi¿y²R¶V. A aRPªy¬sõ ¼d½xqsVNRPV¬s ªyÎÏÁ§þ
ª«s¿Á[èxqsVò©yõLRiV. gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ aRPªyÌÁ µR¶gæRiLRigS ª«soLi²R¶ÛÍÁ[ª«sV¬s ª«sV©«sLi ËØgS Bª«s»R½ÌÁgS ª«so©yõLi ªyÎÏÁ§þ ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sÀÁèLi
»R½LRiVªy»R½ gRiLiÉÜ[, @LRigRiLiÉÜ[ aRPª«sLi µR¶gæRiLRi Gµ][ »R½»R½LigRiLi¿Á[ryòLRiV. A »R½LS*»R½ ®ªs×Áþ ryõ©«sLi ¿Á[zqs ª«sV×dÁþ ª«sryòLRiV.
ª«sV©«sª«sVLi»y ¿yÍØ ÇØúgRi»R½ògS ª«soLi²yÖÁ.

ªyÎÏÁ§þ ª«s¿Á[èxqsLjiNTP gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[NTP xmspLjiògS ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ÁþF¡µyLi. ®©s[©«sW xqsVËØ÷LSª«so BNRPä²R¶ G A©«sªyÎÏÁ¨þ
ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«sV©«s ryª«sW©«sV ÍÜ[xmsÖÁNTP ¿Á[LRi®ªs[ryòLi. ¬dsª«sp NRPX¼d½ ¬saRPèÌÁ¬s ¼d½xqsVNRPV xmsµR¶Li²T¶. ª«sVL][ ª«sWÈÁ... ªyÎýÏÁNTP ª«sV©«s
A¿RÁWNUP ¾»½ÖÁ¸R¶VLSµR¶V. ÀÁ©«sõ @ÖÁNTP²T¶ ¿Á[¸R¶VLSµR¶V.''

xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ µR¶WLRiLi©«sVLiÀÁ N]ª«sVVøÊÁWLRi µ³R¶*©«sVÌÁV %s©«sª«s¿yèLiVV.

""....NTP*N`P, BLiNRP @LiµR¶LRiW LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gRiLi²T¶. ªyÎÏÁ§þ ª«s¿Á[èxqsVò©yõLRiV'' @LiÈÁW®©s[ %sÇÁ¸º¶V ryª«sW©«sVÌÁ®ªs[xmso
xmsLRiVlgi»yòLRiV.

LiVW ª«sVµ³R¶ùNSÌÁLiÍÜ[ G aRPªyÌÁW LSNRPF¡ª«sÈÁLi»][ ryª«sW©«sLi»y gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ xmsLjiÀÁ NRPWLRiVè©yõLRiV. G INRPä ÀÁ©«sõ
ª«sxqsVòª«so @NRPä²R¶ NRP©«sxms²ïy @µj¶ ¿yÍØ µR¶WLRiLi F¡»R½VLiµj¶.

xqsLkigS xmsµj¶ ¬s%sVuyÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. A gRiVx¤¦¦¦ÍýÜ[ ¿yÍØ ÍÜ[xmsÖÁNTP®ªsÎØþLRiV. \ÛÍÁÈÁV ®ªsÖÁgjiLi¿RÁÈÁLi úxmsª«sWµR¶Li NSÊÁÉíÓÁ
NRP©«sVõF~²R¶V¿RÁVNRPV©yõ NS©«sLS¬s ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ ¬saRP+ÊôÁLigS ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV.

%sÇÁ¸º¶V, NRPª«sVÍÞ, xqsVËØ÷LSª«so INRP¿Á[¼½ÍÜ[ LjiªyÌÁ*L`i ª«sVL][¿Á[¼½ÍÜ[ Éظº¶V zmsxqísÍÞ= ª«soLi¿RÁVNRPV¬s zqsµôðR¶LigS ª«so©yõLRiV.
¬saRPèÌÁ »R½ÌÁ¬s ª«sÎÜ[þ |msÈíÁVNRPV¬s NRPX¼½ NRPWLRiVè¬sª«soLiµj¶. NRP²R¶Vxmso©¯zmsö @Li»R½NRPLi»R½NTP FsNRPV䪫sª«sÈÁLi»][ ¬saRPèÌÁ Ëص³R¶»][
®ªsVÖÁ¼½Ljigji F¡»R½V©«sõµj¶.

@Li»R½NRPLi»R½NRPV N]ª«sVVø ÊÁWLRi µ³R¶*©«sVÌÁV µR¶gæRiLRigS %s©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV.

""NRPX¼d½! ªyÎÏÁ§þ C gRiVÈíÁÌÁV FsZNP[äaSLRiV. BLiN][ ª«sVW²R¶V©yÌÁVgRiV ¬s%sVuyÌÁÍÜ[ ªyÎÏÁ§þ ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sryòLRiV. ¬saRPèÌÁ
xqsLigRi¼½ ¬dsNRPV ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVò©yõ©«sV. xqsVÊÁW÷! µR¶gæRiÈÁLi, »R½Vª«sVøÈÁLiÍØLiÉÓÁ xms©«sVÌÁV ¿Á[¸R¶VNRPV BLiZNPª«sLRiW |msµR¶%s
NRPµR¶xmsNRPLi²T¶'' @¬s %sÇÁ¸º¶V |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿y²R¶V.
A aRPªyÌÁ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ A HµR¶VgRiVLRiV aRPªyÍýØ ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV.

""C ®©szmsö JLRiVèN][ÈÁLi ©y»R½LRiLi NSª«sÈÁLiÛÍÁ[®µ¶[ NRPX¼d½! ©y ª«sÌýÁ %dsV @LiµR¶LjiNUP úxmsª«sWµR¶Li ©y g]Li»R½V zmszqsZNP[|qsLiVVù!''
@LiÈÁV NRPX¼½ ¿Á[»R½VÌÁ¬s ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªsV²R¶%dsVµR¶NTP ÍØNRPVäLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""xmsoLjiÉÓÁ ®©sxmsöVÌÁ©yõ ˳ÏÁLjiLi¿RÁª«s¿RÁVègS¬s ¬sÌÁª«s¬s NRP²R¶Vxmso®©sxmsöVÌÁ¬s ˳ÏÁLjiLi¿RÁÈÁLi NRPxtísQLi. C g]²ïR¶V ©¯xmsöVÌÁNRP©yõ

ÕÁ²ïR¶ ®©sxmsöVÌÁV ©«s¸R¶VLi! NRP²R¶Vxmso ¾»½¿RÁVèN][ª«sÈÁLi FsLiµR¶VNRPV? NSªyÌÁ¬s NRP²R¶Vxmso F¡ª«sÉجsNTP ª«sVLiµR¶VÌÁV
%sVLigRiÈÁLi®µ¶[¬sNTP? C NRP²R¶Vxmso ª«soLi²R¶NRP ª«sp²R¶NRP |msµôR¶úFyßáLi @LjiÀÁ @LjiÀÁ x¤¦¦¦Lki @©«sµR¶VNRPµy!'' G©y²][ »R½©«s LiVVLiÉÓÁ
xmsNRPä©«s ÇÁLjigji©«s xqsLixmnsVÈÁ©«s. ®ªsWÈÁVª«sVLiµR¶V %sNRPÉÓÁLiÀÁ FsËØL<Ri©±sNSNRP ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ¬dsÌÁ®ªs[ßÓá ªyÎÏÁþ @»R½ògSLji ryµ³j¶Lixmso
gRiVLRiVòN]¿yèLiVV NRPª«sVÍÞNTP. A ©y²R¶V ¬dsÌÁ®ªs[ßÓá @LRiVxmsoÌÁV %s©«sÈÁLi A®ªsV ¿yª«so NRPÎØþLS¿RÁWzqs©«s NRPX¼½ @µj¶ gRiVLRiVòNRPV
ª«sÀÁè BxmsöV²R¶V ª«sßÓáNTPF¡LiVVLiµj¶.

""¬saRPèÌÁZNP[ª«sV©yõ @LiVV¾»½[!''¿RÁÈÁVNRPVä©«s ¬saRPèÌÁ¬s µR¶gæRiLRiNRPV ÍØNRPVäLiµj¶. ""ªyÎÏÁ§þ ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿Á[èaSLRiV B£tsQ LiVVLiNRP
ª«sWÉýزR¶NRPV ¬dsZNP[Li NSµR¶V JLRiVèN]['' ®©sª«sVøµj¶gS gRiVxqsgRiVxqsÍزT¶ ¬saRPèÌÁ ©¯[ÉÓÁ%dsVµR¶ ¿Á[LiVV ª«soLiÀÁLiµj¶ NRPX¼½.

{tsQ¸R¶WùÌÁV aRPªy¬sõ µj¶LiÀÁ N]ª«so* µk¶Fy¬sõ ®ªsÖÁgjiLiÀÁ aRPª«sLi µR¶gæRiLRi ÇÁLji}ms »R½»R½LigS¬sõ ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV.

¬saRPèÌÁNTP @Li»R½NRPLi»R½NRPW ®©sxmsöVÌÁV FsNRPV䪫s¸R¶WùLiVV Ëص³R¶»][ ®ªsVÖÁ¼½Ljigji F¡»R½V©«sõµj¶. ¬saRPèÌÁ @LRiª«sNRPVLi²y

ª«sVWÌÁNRPVäLi²y ÇØúgRi»R½òxms²R¶V»R½W »R½©«s¿Á[¼½¬s gRiÉíÓÁgS

¬saRPèÌÁ ©¯[ÉÓÁ%sVµR¶ @µj¶%sVxmsÉíÓÁLiµj¶ NRPX¼½. @µj¶ »R½©«s ¿Á¹¸¶Wù NRPX¼½Â¿ÁLiVVù AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ zqós¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶V ¬saRPèÌÁ Ëص³R¶»][
NRPª«sVÍÞ¿Á[¼½¬s lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V ryLýRiV N]LjiNTPLiµj¶. NRPX¼½ ª«sVÈÁVNRPV ¬saRPèÌÁ ©¯[ÉÓÁ%dsVLiÀÁ ¿Á[LiVV ¼d½¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.

gRiVx¤¦¦¦ ÍÜ[xmsÌÁ gSÖÁÛÍÁ[µR¶V @LiµR¶LjiNUP ¿Áª«sVÈÁ µ³yLSFy»R½LigS NSLjiF¡»R½V©«sõµj¶. G ¬s%sVuy©«s GLi úxmsª«sWµR¶Li
ª«sVVLi¿RÁVN]xqsVòLiµ][ @©«sõ ÛÉÁ©±sxtsQ©±s»][ NRPÎÏÁ§þ xms¼½òNS¸R¶VÍýØ ¾»½LRiV¿RÁVNRPV¬s ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV @ßáVª«sWú»R½Li NS©«sLS¬s A
NRPÉÓÁNRP ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[.

{tsQ¸R¶WùÌÁV aRPª«sLi µR¶gæRiLRi »R½»R½LigRiLi xmspLjiò¿Á[aSLRiV. BNRP @NRPä²T¶©«sVLi²T¶ \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji ®ªs×Áþ ryõ©«sLi ¿Á[zqs LSªyÖÁ.
®ªsÎýÏÁÉجsNTP @Li»y ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïyLRiV.

xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ c »R½©«s ©¯[ÉÓÁ\|ms gRiÉíÓÁgS ©¯NTPäxmsÉíÓÁ©«s NRPX¼½ ¿Á[¼½¬s INRPäryLjigS ÊÁÌÁLigS »][}qszqs @Li»R½VÛÍÁ[¬s Ëص³R¶»][
|msµôR¶gS @ª«sWø @LiÈÁW @LjiÀÁLiµj¶ ¬saRPèÌÁ. A @LRiVxmso %sLiÈÁW®©s[ ªyÎýÏÁ ©«sÌÁVgRiVLji \|ms úFyßØÌÁV \|ms®©s[ F¡LiVV©«sÈýÁV
@LiVVLiµj¶. J %sµ³R¶\®ªsV©«s ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ÕÁgRiVxqsVNRPV F¡¸R¶WLRiV.
"@ª«sWø' @©«sõ @LRiVxmso»][ ¬saRPèÌÁNTP @ËØL<Ri©±s ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶.

¬saRPèÌÁ @Li»R½ |msµôR¶gS @LjiÀÁ©y %dsÎýÏÁ úFyßáLi %dsVµR¶NTP G%dsV LSÛÍÁ[µR¶V. ¬saRPèÌÁ @®ªsWø @©«sõxmsöV®²¶[ {tsQ¸R¶WùÌÁV
gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ ®ªsÎýÏÁËÜ[»R½W @LiµR¶LRiW IZNP[ryLji |msµôR¶|msÈíÁV®©s[ N]ª«sVVø ÊÁWLRiÌÁV ª«spµyLRiV. A aRPÊôÁLiÍÜ[ C AúNRPLiµR¶©«s
NRPÖÁzqs F¡LiVVLiµj¶ ÖdÁÌÁgS Gµ][ N]»R½òLRiNRPLi @LRiVxmso J {tsQ¸R¶WùNTP %s¬szmsLiÀÁ©«sÈýÁLiVVLiµj¶. ª«sVL][ryLji %s¬szmsLi¿RÁNRP
F¡ª«sÈÁLi»][ »R½©«sV ú˳ÏÁª«sVxms²ïy©«s©«sVNRPV©yõ²R¶V.

N]ª«sVVø ÊÁWLRiÌÁV ª«spµR¶VNRPVLiÈÁW {tsQ¸R¶WùÌÁV gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ \ÛËÁÉÓÁNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV. A »R½LS*»R½ @Li»R½NRPLi»R½NRPW A

µ³R¶*¬s µR¶WLRiLi @LiVVLiµj¶.

""J£¤¦¦¦, FsLi»R½ úxmsª«sWµR¶Li »R½zmsöLiµj¶?'' ÀdÁNRPÉÓÁ¬s ÀdÁÌÁVxqsWò NRPª«sVÍÞ ®©sª«sVøµj¶gS @©yõ²R¶V.

NRPX¼½ ¬saRPèÌÁ»][ gRiVxqsgRiVxqs ÍزT¶Liµj¶. ""%sÇÁ¸º¶V, %dsVLRiLi»y N]µôj¶}qsxmso NSxqsò xmsNRPäZNPÎýÏÁLi²T¶. ª«sV×dÁþ ªyÎÏÁ§þ
¼½Ljigjiª«s¿Á[èxqsLjiNTP... {mýsÇÞ!'' @Liµj¶.

""¬saRPèÌÁNTP GLi NSÛÍÁ[µR¶VNRPµy?'' ÀdÁNRPÉýÜ[LiÀÁ ˳ÏÁ¸R¶VLigS @²T¶gS²R¶V NRPª«sVÍÞ.

NSZNP[%dsV @ËØL<Ri©±s @LiVVLiµj¶. ÍÜ[ÍÜ[xmsÌÁ @©«sVNRPV©«sõ NRPX¼½ ""²]LiÉÞ ËصR¶L`i ¸R¶VWZNP©±s g]['' gRiLiÕ³dÁLRiLigS @Liµj¶. A\|ms
ª«sWLRiV ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y @ª«s»R½ÖÁZNPÎØþLRiV. ¿RÁNRP¿RÁNRP LRiLigRiLiÍÜ[NTPµj¶gjiLiµj¶ NRPX¼½.

%sÇÁ¸º¶VNTP ª¯ÎÏÁ§þ ©¯xmsöVÌÁVgS ª«soLi²T¶ ¿yÍØ N]µôj¶gS ÇÁ*LRiLi ª«sÀÁèLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ª«soLi²T¶ F¡¸R¶W²R¶V.
xqsVËØ÷LSª«so ª«sryò©«sLiÛÉÁ[ ª«sµôR¶¬s ILiÈÁLjigS \ÛËÁÌÁV®µ¶[LS²R¶V NRPª«sVÍÞ INRPä²R¶V.

xqsLkigRi ®©sÌÁµyÉÓÁLiµj¶ J @LiVVµR¶V gRiVúLRiLi xmsORPVÌÁ¬s xmsÉíÓÁ ¿yÍØ µR¶WLRiLigS gRiVÊÁVLRiVgS ª«so©«sõ ¿ÁÈýÁ ª«sVµ³R¶ù NRPÛÉíÁ[aSLRiV.
ª«sVVLiµR¶VgS ªyÉÓÁ %dsVµR¶ ry*Lki ¿Á[¸R¶VÈÁLi N]µô¶j gS ®©s[LRiVèNRPV©yõLRiV. @%s µR¶WLRiLigS FyLjiF¡NRPVLi²y ©yLRi»yÎÏÁ§þ
F~²R¶VgSÉÓÁ%s }ms¬s A »y²R¶V»][ ÊÁLiµ³j¶Li¿yLRiV. »y²R¶V INRPÎÏÁ§þ xmsÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[ lLiLi²][ªyÎÏÁ§þ µy¬s %dsxmso®©sNTPä úxmsµ³R¶ª«sVLiÍÜ[
NTPLiµy%dsVµy xms²T¶ N]Li»R½ª«sLRiNRPV ryµ³j¶Li¿yLRiV. ªyÉÓÁNTP ¬dsÎÏÁ§þ gRi²ïT¶ @Liµj¶Li¿RÁÉجsNTP L][ÇÁÚ Fsª«sL][ INRPLRiV ®ªs×Áþ
ª«sxqsVò©yõLRiV.

gRiLi²R¶Li gRi²T¶ÀÁ zmsLi²R¶Li \ÛËÁÈÁxms²ïR¶ %sµ³R¶LigS @ËØL<Ri©±s @LiVV A »R½LS*»R½ »R½gji©«s ª«sVVLiµR¶V ª«sWNRPV xms»R½ùLi ª«s\lgiLSÌÁV
ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ ¬saRPèÌÁ úFyßá gRiLi²R¶Li »R½zmsöLi¿RÁVNRPVLiµj¶, ®©sÌÁµyÉÓÁLi»R½LRiVªy»R½ N]Li»R½ ¬dsLRixqsLi »R½gæji ª«sWª«sVWÌÁV ª«sV¬sztsQ
@LiVVLiµj¶.

}msLRiV ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s zmsÀÁèNS¸R¶VÌÁV A L][ÇÁÙ ¬saRPèÌÁ¬s L][ÇÁÙ©«sõLRi ª«sV»R½VòÍÜ[ ª«soLiÀÁLiµj¶gSNRP @%s %sxtsQ¸R¶VLiÍØ xms¬s¿Á[zqs
FsËØL<Ri©±sNTP µyLji¼d½aSLiVV. xmsÛÍýÁÈÁWÎýÏÁÍÜ[ gRi®©s[õLRiVxmsxmsöV¼½¬s A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁV ¿Á[xqsVNRPVLiÉØLRiV. ËÜFyöLiVVNS¸R¶VÌÁV ¼½¬s
BLigRiVª«s ª«sVVµôR¶ÌÁV %sVLigji ©yÈÁV xms¬s»][NRP²R¶Vxmso F¡g]ÈíÁVNRPVLiÉØLRiV.

@ÍØlgi[ BLigýkixtsv \®ªsµR¶ùLi ²yNíRPLRiV xqsÌÁ¥¦¦¦ ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ úxmsNRPX¼½ xmsÌÁVLRiNSÌÁ KxtsQµ³yÌÁV úFyßáLi F¡}qs%s úFyßáLi ¼d½}qs%s.
¿ÁÈýÁÍÜ[ xmsÎÏÁþÍýÜ[ xmspª«soÍýÜ[ @¬sõÉØ xqsx¤¦¦¦ÇÁzqsµôðR¶LigS GLRiöLjiÀÁLiµj¶. @®ªs[ C µj¶NRPWä ®ªsVVNRPVäÛÍÁ[¬s @²R¶%sÍÜ[ N]»R½ò
úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ ¬saRPèÌÁ úFyßáLi ¼d½¸R¶VËÜ[¸R¶WLiVV. úFyßáLi ¬sÖÁFyLiVV.

¬saRPèÌÁNTPLiNS JzmsNRP LSLigS®©s[ C úFyLi»R½Li©«sVLiÀÁ ¿yÍØ µR¶WLRiLigS ®ªs×ÁþF¡µR¶ÖÁ¿yLRiV. {tsQ¸R¶WùgSÎýÏÁ gRiW®²¶Li©«sVLiÀÁ

%dsÌÁLiVV©«sxmsöV²R¶ÍýØ NSª«sÌÁzqs©«s%s µ]LigjiÖÁLi¿RÁVN]ÀÁè µy¿RÁVNRPV©yõLRiV. @%s ¬dsÉÓÁÊÁVúLRi NS¸R¶VÌÁV. ¬sÌÁª«s ª«soLi®²¶[ xmsÎÏÁ§þ
(ÅÁLôRiWLRixmso xmsÎÏÁ§þÍØLiÉÓÁ%s) \®ªsµyù¬sNTP N]¬sõ LRiV¿RÁVÌÁNTP ª«soxms¹¸¶WgRixms®²¶[ ANRPVÌÁV ¿ÁÈíÁV ÛËÁLRiÎÏÁ§þ. N]úLRiÌÁVÍØLiÉÓÁ
ÕÁ¸R¶VùLiª«sLi®²¶[ ®ªsµR¶VLRiV g]ÉíØÌÁV. N]µôj¶gS µ³y©«sùLi. N]ª«sVVø ÊÁWLRiÌÁV ÇÁLi»R½V¿RÁLSøÌÁV. ªyÎÏÁ§þ ¿ÁÈíÁV ª«sVV²R¶VÌÁ»][
¿Á[xqsVNRPV©«sõ µ]xmsöÌÁV ÍØLiÉÓÁ gji®©sõÌÁV. µy©yµk¶©y ¿yÍØ®©s[ F¡gRiV ¿Á[aSLRiV. ªyÎýÏÁ ÇìØxmsNSLóRiLi {tsQ¸R¶WùÌÁ¬s ªyÎÏÁ§þ
ª«so©«sõ úxms®µ¶[aS¬sõ %s%sµ³R¶ Fn¡ÉÜ[ÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.

gRiVúLRiLi xmsORPVÌÁ¬s xmsÉíØLRiV. ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù N]µôj¶ ¬dsLRixqsLi»R½xmsö BxmsöV²R¶V ¬saRPèÌÁ ËØgS®©s[ DLiµj¶. A xmsORPVÌÁ%dsVµR¶ ry*Lki
¿Á[¸R¶VÈÁLi ËØgS ª«s}qsò ªyÉÓÁ %dsVµR¶ FsNTPä BNRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ µR¶WLRiLigS F¡µR¶ÖÁ¿yLRiV.

J L][ÇÁÙ %dsÎÏÁ§þ ¿ÁÈíÁV %dsVµR¶ µygji ª«so©«sõxmsöV²R¶V »R½ª«sVNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s %sÀÁú»y¬sõ ¿RÁWzqs ©«sª«so*NRPV©yõLRiV. J©y²R¶V
xqsVËØ÷LSª«so ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ ÇØLji NTPLiµR¶xms²ïR¶ ËØÍÞFyLiVVLiÉÞ |ms©«sVõ¬s J {tsQ¸R¶Wù A²R¶µj¶ ¿RÁW²R¶ÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶.

FsxmsöV²R¶W ¿RÁW²R¶¬s N]»R½ò ª«sxqsVòª«so¬s ¿RÁW²R¶ÈÁLi»][®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ""u¡x¤¦Ü['' @¬s ZNP[NRP|msÉíÓÁ xmsLRiVgRiV©«s ®ªs×Áþ @LiµR¶Lji¬ds
zmsÌÁV¿RÁVNRPVª«sÀÁèLiµj¶. @LiµR¶LRiW NSxqsò µR¶WLRiLigS µy¬s ¿RÁVÈíÁW ª«sVWgji ¿RÁWaSLRiV NUP¿RÁVgS @LRiV¿RÁVNRPV©yõLRiV.

\®µ³¶LRiùLi ¿Á[zqs ÀÁª«sLjiNTP ËØÍÞFyLiVVLiÉÞ |ms©«sVõ¬s LSLiVV»][N]ÉíØLRiV. NRPúLRi»][ @ÈÁV BÈÁW NRPµj¶ÖÁLiÀÁ ¿RÁWaSLRiV. ÀÁª«sLjiNTP
¬sxmsöVÍÜ[ ®ªs[zqs NSÍØèLRiV. NSxqsò LRiLigRiV ª«sWLjiLiµj¶gS¬s @µj¶ B©«sxmsµj¶ NSª«sÈÁLi»][ NRPLRigRiÛÍÁ[µR¶V %sLRigRiÛÍÁ[µR¶V. µy¬sõ ¿RÁWzqs
ªyÎÏÁ§þ @®µ¶[µ][ @LjixtísQ aRPNTPò @¬s »R½ÖÁÀÁ gRiVLRiVª«s¸R¶Vù ª«sVLiú»yÌÁV¿RÁµj¶%s ÀÁª«sLjigS ËØÍÞFyLiVVLiÉÞ |ms©«sVõ¬s
˳ÏÁWróyzms»R½Li ¿Á[zqs µy¬s%dsVµR¶ ÀÁ©«sõ ¿ÁÈíÁV¬s ©yÉØLRiV.

N][¼½ÍÜ[LiÀÁ xmsoÉíزR¶V ª«sW©«sª«so²R¶V @©«sÉجsNTP ª«soµyx¤¦¦¦LRißágS ª«sVLSõ²R¶V LSú¼½ xqsVËØ÷LSª«so J N][¼½xms¬s ¿Á[aS²R¶V. A
¿ÁÈíÁV {msNTP FylLi[zqs ËØÍÞFyLiVVLiÉÞ |ms©«sVõ¬s \|ms©«s ª«soLiÀÁ g][¼½¬s ª«sVW}qsaS²R¶V.

ª«sVLSõ²R¶V ËØÍÞFyLiVVLiÉÞ |ms©«sVõ \|ms©«s ª«soLi²R¶ÈÁLi ¿RÁWzqs FsLi»R½gS ˳ÏÁ¸R¶Vxms²yÍÜ[ @Li»R½gS ˳ÏÁ¸R¶Vxms²ïyLRiV ªyÎÏÁ§þ.

ÇÁLjigjiLiµR¶Li»y AÍÜ[ÀÁxqsWò ®©sª«sVøµj¶gS ©«sª«so*NRPV¬s »R½©«sNRPV©«sõ ÊÁVÖýÁ %dsVryÌÁ¬s µR¶Vª«so*NRPV¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²T¶¿y²R¶V
NRPª«sVÍÞ. ª«sVLjiN]µôj¶}qsxmsÉÓÁNTP gRiVúLRiLi xmsORPVÌÁV©«sõ ¿][ÈÁVNTP ¿Á[LS²R¶V.

xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ J %sÀÁú»R½Li ÇÁLjigjiLiµj¶. @µj¶ NUP¿RÁVª«sV©«sõ @LRiVxmso. NRPª«sVÍÞ¬s ¿RÁWzqs J {tsQ¸R¶Wù @LjiÀÁ©«s @LRiVxmso.
¿ÁÈíÁVxmsNRPä©«sVLiÀÁ gRiVúLRiLi xmsORPVÌÁ µR¶gæRiLRiNRPV ª«sÀÁè©«s NRPª«sVÍÞ A @LRiVxmso %sLiÈÁW®©s[ xqsòLiÕ³ÁLiÀÁ F¡LiVV©«sÈýÁV @ÍØ
ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
40 ª«s ˳ØgRiLi
ÇÁÙÈíÁV ª«so©«sõ (úÊÁx¤¦¦¦ø¿yLji) ztsQ¸R¶WùgS²R¶V J zmsÌýÁ¬s LRix¤¦¦¦xqsùLigS NRPÌÁVxqsVNRPV¬s A »R½LS*»R½ A zmsÌýÁ¬s @ÈÁVxmsLizmsLiÀÁ
BÍØ ©«s²R¶VxqsWò C xmsNRPäNTP ª«s¿yè²R¶V. @NRPä²R¶ NRPÛÉíÁ[zqs©«s gRiVúLRiLi xmsORPVÌÁVNRP©«sxms²ïyLiVV ©yLRi¬s»y²R¶VgS }ms¬s
®ªsV²R¶ÍÜ[µR¶Li²R¶gS ®ªs[aSLRiV. NSÖÁNTP »y²R¶VNRPÉíÓÁ µy¬s¬s J ¿ÁÈíÁVNTP NRPÛÉíÁ[aSLRiV. C %sµ³R¶LigS ªyÎýÏÁ Çؼ½ ªyÎÏÁ§þ ¿Á[¸R¶VLRiV.
Bµj¶ @LóRiLigSNRP A xmsORPVÌÁ¬s ¿RÁWxqsWò ©«sVLi¿RÁVLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V ztsQ¸R¶Wù.

xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ NRPª«sVÍÞ LSª«sÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶.

ztsQ¸R¶Wù Bµk¶ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji ª«sV¬sztsQ¬s ¿RÁW²R¶ÈÁLi. B®µ¶[µR¶©yõ N]»R½òLRiNRPLi ª«sVXgRiLi @©«sVN][ª«sÉجsNTP ª«sVXgRiLiÍØ ÛÍÁ[µR¶V.
»R½ª«sVÍØLiÉÓÁªy®²¶[ @©«sVN][ÉجsNTP AryäLRiLiÛÍÁ[µR¶V. C xqsV%saSÌÁ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ xmsÌÁVLRiNSÌÁ LRiWFyÌÁV©«sõ %sÕ³Á©«sõ Çؼ½
ª«sV©«sVxtsvÌÁV D©yõLRi©«sõ xqsLigRi¼½ ztsQ¸R¶WùNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.

NSÎýÏÁ¨ ¿Á[»R½VÌÁV @¬dsõ D©yõLiVV. »R½ÌÁ»R½ª«sV NRP©yõ ÀÁ©«sõµj¶. F~ÈíÁÛÍÁ[µR¶V. »R½ª«sVNRP©yõ Fs»R½VògS Íت«sogS D©yõ²R¶V.
F~²R¶VgSÉÓÁ NRPÎÏÁ§þ ÛÍÁ[ª«so. NRPª«sVÍÞ xmsLRiª«sV%sNSLRi xqs*LRiWxmso²T¶gS ztsQ¸R¶Wù NRPÎÏÁþNTP NS©«sª«s¿yè²R¶V. FsµR¶VLRiV ¼½Ljigji
F¡LS²yÍÜ[ NSÖÁNTPÊÁVµôj¶ ¿ÁFyöÍÜ[ GLi ¿Á[¸R¶WÍÜ[ ªy²T¶NTP ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.

NRPª«sVÍÞ ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁ Éظº¶V zmsxqísÍÞ ¼d½zqs NTP*N`PgS INRP²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs[aS²R¶V. »]LiµR¶LRixms²R¶NRPF¡¾»½[ úxmsª«sWµR¶Li @¬s
NRPª«sVÍÞ úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶V. @®µ¶[µ][ ¼d½zqs ¿Á[¼½ÍÜ[ xmsÈíÁVNRPV¬s »R½©«sNTP ¿RÁWxmso»R½W G ª«sWú»R½Li ˳ÏÁ¸R¶VLi ÛÍÁ[NRPVLi²y NRPª«sVÍÞ
ª«sVVLiµR¶VNRPV LSª«sÈÁLi»][ ztsQ¸R¶Wù ˳ÏÁ¸R¶Vxms²ïy²R¶V. NUP¿RÁVNUP¿RÁVª«sVLiÈÁW |msµôR¶gS AgRiNRPVLi²y @LRiª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V.

A @LRiVxmsoÌÁV %s¬s Fsª«s\lLi©y ª«sryòlLi[®ªsW©«s¬s NRPª«sVÍÞ Ë³ÏÁ¸R¶Vxms²ïy²R¶V. ""AgRiV FsLiµR¶VNRPV @LRiVryòª±s?'' NRPLihRiLi |¤¦¦¦ÀÁèLiÀÁ
@LjiÀÁ©«sÛÉýÁ[ @²T¶gS²R¶V. BLiNS Gµ][ ¿ÁxmsöËÜ[¸R¶W²R¶V.

ztsQ¸R¶Wù ªyÎÏÁþNTP ª«sWÈÁÌÁV »R½NRPV䪫s. NRPª«sVÍÞ NRPÛÎÁþúLRiÛÇÁ[zqs AgRiNRPVLi²y ª«sWÉýزR¶V»R½VLiÛÉÁ[ ªy²T¶ ®©s¼½ò©«s zms²R¶VgRiVÌÁV
xms²T¶©«sÈýÁLiVVLiµj¶. ªyÎÏÁþ ªyÎÏÁþ¬s NSËÜ[ÌÁV FsÌÁVlgi¼½ò zmsÌÁª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V.

»R½©«sV úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ xms²][÷»R½V©«sõÈýÁV NRPª«sVÍÞ úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶V. NRPª«sVÍÞ »R½©«s ¿Á[¼½ÍÜ[ª«so©«sõ Éظº¶V zmsxqísÍÞ }msÍØè²R¶V. ¬sxmsöV
LRiª«s*ÌÁV ®ªsµR¶ÇÁÌýÁV»R½W |msµôR¶ aRPÊôÁLi»][ @µj¶ }msÖÁLiµj¶ µyLi»][FyÈÁV |msµôR¶ZNP[NRP INRPÉÓÁ ®ªs[zqs ª«sVVLiµR¶VNRPV µR¶WNS²R¶V. Bµj¶
aRP»R½Xª«so¬s ˳ÏÁ¸R¶V|msÛÉíÁ[ NTPÈÁVNRPV.

NRPª«sVÍÞ DFy¸R¶VLi xmnsÖÁLiÀÁLiµj¶. {tsQ¸R¶Wù gSª«soZNP[NRP ®ªs[zqs @¼½®ªs[gRiLigS NSÖÁNTP ÊÁVµôðj¶ ¿ÁFyö²R¶V. "BxmsöV²R¶V ªy²R¶V »R½©«s
gRiW®²¶Li®ªs[xmso xmsLRiVgRiV¼d½aS²R¶V. »R½©«sªyÎÏÁþLiµR¶Lji¬ds ®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVNRPV LSª«s¿RÁVè BNRPä²R¶VLiÛÉÁ[ úxmsª«sWµR¶Li'' @©«sVNRPV©«sõ NRPª«sVÍÞ
»R½©«s róyª«sLRiLi ®ªs[xmso xmsLRiVgRiVµk¶aS²R¶V ª«sVL][ µ][ª«s©«s.

ccc

ªyÎýÏÁLiVVµR¶VgRiVLRiV Fsª«sLji ÌÁlgi[ÒÁ ªyÎÏÁ§þ ˳ÏÁVÇØ©«s Fs»R½VòNRPV¬s A\|ms %dsxmsoNTP NRPÈíÁVNRPV©yõLRiV.

JryLji gRiVx¤¦¦¦Li»y NRPÖÁ¸R¶VÇÁÚzqs ""BLiNRP ª«sV©«sLi \ÛËÁÌÁV®µ¶[LRiVµyª«sW?'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""ª«sVL][ N]»R½ò {ms©«sVgRiV ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V {tsQ¸R¶WùÌÁV gS˳ÏÁLS¿ÁLi®µ¶[ %sµ³R¶LigS LiVW gRiVx¤¦¦¦ ª«sVVLiµR¶V ˳ØgRiLiÍÜ[ G\®µ¶©y
Fy¼½ ÍÜ[xmsÌÁV©«sõ @zqósxmsLiÇÁLSÌÁ©«sV ÍØN]äÀÁè BNRPä²R¶ gRiVÈíÁgS F¡µôyª«sW?'' xqsVËØ÷LSª«so x¤¦¦¦§uyLRiVgS @²T¶gS²R¶V.

""¾»½ÖÁ%s»R½NRPV䪫s xms©«sVÌÁV ¿Á[¸R¶VNRPV. ®ªsµ³R¶ªyÍÜ[¿RÁ©«sÌÁW ¬dsª«so©«sV'' %sÇÁ¸º¶V gRiµôj¶Li¿y²R¶V.

""ª«sV©«s gRiVúLRiLi xmsORPVÌÁ¬s ªyÎÏÁ§þ µ]LigjiÖÁLi¿yLS ÛÍÁ[µy? BxmsöV²R¶V ª«sV©«sLi ª«sV©«s NSÎÏÁþ»][®©s[ ¿yÍØ µR¶WLRiLi ©«s²R¶ªyÖÁ
NRPµR¶ËØ÷! @LiµR¶V....''

""....E... @LiµR¶VNRP¬s Gµ][ INRP xms¬s ¿Á[zqs F¡µyLi @LiÉت±s? ªyÎÏÁþ¬s gS˳ÏÁLS |msÈíÁÈÁLi ¿yÍØ »R½xmsöVLS xqsVÊÁW÷!
BNRPä²R¶ %dsÎÏÁþ @©«sVª«sV¼½ÛÍÁ[NRPVLi²y %dsÎÏÁþ zmsLRi%sV²`¶ÍØLiÉÓÁ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁ\|ms©«s ¬sª«szqsLi¿yª«sVV. ªyÎýÏÁ A¿yLRi
ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ¬s µ]LigRi¿yÈÁVgS gRiª«sV¬sLi¿yª«sVV. ªyLji A¥¦¦¦LRiLi µ]LigjiÖÁLi¿yLi. N]¬sõ ryª«sW©ý«s¬s Fs»R½VòN]¿yèLi.
BNRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ µR¶WLRiLigS F¡µyª«sV¬s gRiVúLRiLi xmsORPVÌÁ¬s xmsÉíت«sVV. Bª«s¬dsõ INRP Fs»R½Vò. ªyÎÏÁþ ª«sxqsVòª«soÌÁV ª«sW¸R¶VLi
NSª«sÈÁLi ¬ds ËØÍÞFyLiVVLiÉÞ |ms©«sVõ ªyÎýÏÁ FyÖÁÈÁ \|qs#äÌÁËÞÍØgS »R½¸R¶WLRiLiVV ˳ÏÁ¸R¶V|msÈíÁÈÁLi NRPª«sVÍÞ ªyÎýÏÁÍÜ[ INRP²T¶
NRPLiÈÁ xms²R¶ÈÁLi. ªyLji µR¶XztísQÍÜ[ NRPª«sVÍÞ G LSORPQxqsV²T¶ÍØgS©¯[ ª«soLi²T¶ª«soLi²R¶ÈÁLi B%s ¿yÌÁV ztsQ¸R¶WùÌÁV ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶ G®ªs[ª¯[
¿Á[¸R¶VÉجsNTP? ©y D®µô¶[aRPùLiÍÜ[ ®ªsVV©«sõ ªyÎÏÁ§þ ¿Á[zqsLiµj¶ ªyÎýÏÁ ®µ¶[ª«sVV²R¶V µR¶gæRiLRi aSLi¼½ÍØLiÉÓÁµj¶ NSª«s¿RÁVè.

FsxmsöÉÓÁ\ZNP©y Fsª«s\lLi©y ª«sV©«sÍØLiÉÓÁªyÎÏÁ§þ BNRPä²T¶N]ÀÁè ÀÁNRPVäNRPVLiÛÉÁ[ ªyÎÏÁ§þ BÊÁ÷Liµj¶ xms²R¶NRPVLi²y ª«soLi²R¶²y¬sNTP

gRiVx¤¦¦¦ xmspLjiò ÍÜ[xmsÖÁ ˳ØgRiLiÍÜ[ ¿yN`P{msxqsV»][ g][²R¶ÌÁ%dsVµR¶ LSaSª«sVV. ª«sV©«sN]ÀÁè©«s ©yÌÁVgRiV ˳ØxtsQÍýÜ[ %dsÎÏÁþ A¿yLSÌÁV
%sª«sLSÌÁV. ª«sV©«sLi @NRPä²R¶ ¬sª«sbPLiÀÁ©«s xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV. ®©sÌÁ, L][ÇÁÙÌÁV @¬dsõ LSzqs©«s NSgji»R½Li ª«sµj¶Íت«sVV @µj¶ ¿yÌÁV''
@©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R¶V bPÅÁLRiLi%dsVµR ¿RÁLiúµR¶ª«sVLi²R¶ÌÁLi %dsVµR¶ »]ÖÁª«sW©«sª«so²R¶V ÇÁLi²y Fy¼½©«sÈýÁV ª«sV©«sLi BNRPä²R¶ ÇÁLi²y Fy»yLi
@Li¾»½[©y?'' NRPª«sVÍÞ ©«sª«so*»R½W @©yõ²R¶V.

""¸R¶Wù'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""%dsÎýÏÁ µR¶VLSøLæRixmso A¿yLSÌÁV gRiVLRiVª«s¸R¶Vùªy²T¶ bPxtsvùÌÁV ª«sVVÀÁègSÎýÏÁ xmnsW»R½VNSÌÁV, A²R¶ªyÎýÏÁ xmsÈýÁ ªyÎÏÁ§þ
úxmsª«sLjiòLiÀÁ©«s LSORPQxqs»R½*Li µ³R¶W»`½ ªyÎÏÁþ¬s ©«sLjiNTP F¡gRiVÌÁV |msÉíØÖÁ'' úxms¼½ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇÜ[N`PgS ¼d½xqsVNRPV®©s[ xqsVËØ÷LSª«so
C ¿][ÈÁV ª«sµj¶ÛÍÁ[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦ NRPzqsgS ª«so©yõ²R¶V ztsQ¸R¶WùÌÁ%dsVµR¶.

""@lLi˳ظº¶V! gRiVLRiVª«s¸R¶VùNRP©yõ ¬ds¿y¼½ ¬ds¿RÁVÌÁV ª«sV©«s xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ ª«so©yõLRiV. @®©sõLi xmso®©sõLi FsLRiVgRi¬s
ª«sVVNRPVäxms¿RÁèÍØLRi¬s ËØÖÁNRPÌÁ\|ms BLi»R½NRP©yõ |mnsWLRiLigS Fs©¯[õLRiNSÌÁ xmnsW»R½VNSÌÁV ÇÁLjizms©«s ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõ ª«sVWLåRiVÌÁV
ª«sV©«s xqsª«sWÇÁLiÍÜ[©«sV ª«so©yõLRiV. ª«sV»y¬sN]NRP A¿yLRiLi Çؼ½N]NRP ÇزR¶ùLi @Li»R½ÉØ ª«soLiµj¶ xqsLixqsäLjiLi¿RÁÈÁLi ª«sV©«s
»R½LRiLiNSµR¶V. BLi»R½ »R½gæRiLS ALiÇÁ®©s[¸R¶W?''

%sÇÁ¸º¶V @©«sLigS®©s[ ª«sVVgæRiVLRiW xmnsNRPVä©«s ©«sªy*LRiV. xqsVËØ÷LSª«so ÊÁVLigRiª«sVW¼½ |msÉíزR¶V.

""ª«sV©«sLi úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ÀÁNRPVäN][ÛÍÁ[µR¶V. \|msgS %dsÎÏÁþ A¥¦¦¦LRiLi ª«sÌýÁ NRP²R¶Vxmso ¬sLixmsoNRPV©yõLi. úFyßØFy¸R¶VLi ÛÍÁ[NRPVLi²y
LiVW ¿][ÈÁV ª«sµj¶ÖÁ ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLi. B®µ¶[ ª«sV©«sNTP xmsµj¶®ªs[ÌÁV'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""¿yÍØ µR¶WLRiLi ©«s²R¶ªyÖÁ ©«s²R¶ª«sgRiÌÁªy ¬saRPèÍØ!''

""B®µ¶[ª«sWÈÁ BxmsöÉÓÁNTP G ª«sLiµR¶ryLý][ @²T¶gS²R¶V %sÇÁ¸º¶V! ©«sVª«sp* zmsLjiNTPªy²T¶®ªs[.

©«s²R¶ª«sgRiÌÁ©«sV @©yõ ©y\|ms BLiNS @©«sVª«sW©«s®ªs[V NRPµy?'' ¬saRPèÌÁ @©«sLigS®©s[ NRPX¼½ @LiµR¶VNRPVLiµj¶ ""@©«sVª«sW©«sLiNSµR¶V
zmsÍýØ! @Õ³Áª«sW©«sLi'' @Liµj¶.

""ª«sVLji %sÇÁ¸º¶V! ¬ds%dsVµR¶ ª«so©«sõµj¶ G%sVÉÜ[?''

NRPX¼½ G ª«sWú»R½Li AÌÁaRPùLi ¿Á[¸R¶VNRPVLi²y ¬saRPèÌÁ ¿Á%sNTP NUP LiVVÀÁèLiµj¶.

%sÇÁ¸º¶V ©«sª«so*NRPV¬s ""F¡µyLi xmsµR¶Li²T¶'' @©yõ²R¶V.

""ª«sV×dÁþ ª«sLêRiLi ª«sxqsVòLiµR¶úLS. NRPµR¶ÌÁLi²T¶'' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

@LiµR¶LRiW INRPäryLjigS NRPµj¶ÍØLRiV. ÀÁª«sLjigS gRiVx¤¦¦¦¬s NRPÌÁ¸R¶V¿RÁWaSLRiV. Gª«sLjiNTPªylLi[

""ª«sV×dÁþ BNRPä²T¶NTP C ÇÁ©«søÍÜ[ LSÛÍÁ[ª«sVV'' @©«sVNRPV©yõLRiV.

®ªs®©sõÌÁ BLiNS xmspLjiògS LSÛÍÁ[µR¶V. ªyÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiW gRiVÈíÁ µj¶gji ª«sVL][ µj¶NRPVägS @²R¶%sÍØ ª«so©«sõ \®ªsxmso \ÛËÁÌÁV®µ¶[LSLRiV.

BLiNRP gRiVúLRiLi xmsORPVÌÁ¬s xmsÈíÁÈÁLi A¥¦¦¦LRiLi }qsNRPLjiLi¿RÁÈÁLi ryµ³R¶ùLi NSµR¶V. {tsQ¸R¶WùÌÁ NRPLiÈÁxms²T¶ N][Lji ª«sVX»R½Vùª«so¬s
N]¬s¾»½¿RÁVèNRPV®©s[ ÊÁµR¶VÌÁV ¿RÁ²U¶¿RÁxmsöV²R¶VÛÍÁ[NRPVLi²y ®ªs×ÁþF¡ª«sÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶. BxmsöV²R¶V ¬saRPèÌÁNTP ¿yÍØ N]µôj¶ ¬dsLRixqsLi
»R½xmsö AL][gRiùLi ËØgS®©s[ ª«soLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ ®ªsÎýÏÁÉجsNTP @LiµR¶LRiW A®ªsWµR¶Li ¾»½ÖÁFyLRiV. LSú¼½ úxms¸R¶Wßá\®ªsV A
LSú»R½Li»y ©«s²T¶}qsò ¿yÌÁV µR¶WLRiLi ¿Á[LRi»yLRiV. {tsQ¸R¶WùgSÎýÏÁ NRPLiÈÁxms²R¶LRiV.

ª«sVW²R¶VL][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li %sÇÁ¸º¶V NRPª«sVÍÞ JµR¶XaRPùLi N]»R½ò ¿][ÈÁV ¿RÁWaSLRiV. BxmsöV²R¶V úxms¸R¶Wßá\®ªsV ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõµj¶ A\®ªsxmso
A ¿][ÈÁVZNP[.

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLRiV »yÎÏÁ xmsú»yÌÁV µyÀÁ©«s xqsLiµR¶WNS |msÛÉíÁÍÜ[ J »yÉÓÁ¸R¶WNRPV%dsVµR¶ xqsgRiLi¿ÁµR¶ÌÁV ¼½©«sõ

NSgji»R½Li%dsVµR¶ %sÀÁú»R½\®ªsV©«s ¿ÁÈíÁV ª«soLiµj¶. @®µ¶[ ¿ÁÈíÁVËܪ«sVø ¿Á[»][ò gkizqsLiµj¶ NSgji»R½Li %dsVµR¶ ª«soLiµj¶. xqsgRiLi ¿ÁÈíÁV¬s
¬sÌÁVª«so©«s ©«sLjiNTP©«sÈýÁV @µj¶ NRPW²y ¿yÍØ %sÀÁú»R½LigS ª«soLiµj¶. ª«sVW²R¶VL][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li A ¿ÁÈíÁV¬s ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS
¿RÁWzqsLiµj¶ %sÇÁ¸º¶V NRPª«sVÍÞ ªyLjiLRiVª«soÛÍÁ[.

@®µ¶ÍØ ÇÁLjigjiLiµR¶LiÛÉÁ[...!

{tsQ¸R¶WùÌÁV NSxmsÍØ NS¸R¶VÈÁLi ¿RÁWzqs FsLi»][ ÇØúgRi»R½ògS %sÇÁ¸º¶V NRPª«sVÍÞ BLRiVª«soLRiV ª«sWúÈÁ®ªs[V ªyÎýÏÁ ¿RÁLRiùÌÁV
NRP¬s|msÈíÁÉجsNTP gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁ \ÛËÁÉÓÁNTP ª«s¿Á[èªyLRiV. NRPX¼½ ¬saRPèÌÁ xqsVËØ÷LSª«so g][ÎÏÁ§þ gjiÌýÁVNRPVLiÈÁW gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[®©s[
ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV.

{tsQ¸R¶WùÌÁV A²R¶ ª«sVgRi ÀÁ©«sõ |msµôR¶ @LiµR¶LRiW NRPÖÁzqs \ÛËÁÌÁV®µ¶[lLi[LSLRiV. N]ª«sVVøÊÁWLRiÌÁWµR¶VNRPVLiÈÁW gRiVLRiVª«s¸R¶Vù
gRiVLRiVª«sª«sVø ÀÁ©«sõª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁ§þ ª«sVVLiµR¶V ©«s²T¶¿yLRiV.

A²R¶ ª«sVgRi @LiµR¶Lji ¿Á[»R½VÍýÜ[ A¥¦¦¦LRiLi, A¸R¶VVµ³yÌÁV, ANRPVÌÁV xmsÎÏÁ§þNRPÖÁzms xmsoÌÁª«sÛËÁÉíÓÁ©«s ryLS ª«so©yõLiVV. gRiW®²¶LiÍÜ[
xmsÈíÁVª«sV¬s xmsµj¶ª«sVLiµj¶NRPW²y ÛÍÁ[LRiV. ª«so©«sõ @LiµR¶LRiW \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji ®ªsÎÏÁ§»R½VLiÛÉÁ[ %sÇÁ¸º¶VNTP AaRPèLRiùLi ®ªs[zqsLiµj¶.

""ª«sV©«sLi NRPW²y ªyÎÏÁþ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ ®ªsÎÏÁµyLi LS NRPª«sVÍÞ! ªyÎÏÁ§þ FsLiµyNS ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõL][ ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«sÈÁLi

ª«sVLiÀÁµj¶'' @©«s %sÇÁ¸º¶V ª«sWÈÁÌÁNRPV ""»R½xmsöNRPVLi²y ®ªsÎÏÁµyLi. %dsÎÏÁ§þ FsxmsöV²R¶W C @²R¶%s®ªs[xmso µyLji¼d½¸R¶VLRiV. \|msgS
®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigRi A²R¶ªyÎýÏÁ§ zmsÍýØ®ªs[VNRP \ÛËÁÌÁV®µ¶[LSLRiV. %dsÎýÏÁ ®ªs©«sVZNP[ ®ªs×Áþ ¿RÁW²yÖÁ=Li®µ¶['' @LiÈÁW »R½©«s
A®ªsWµy¬sõ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aS²R¶V NRPª«sVÍÞ.

%ds×ÁþLRiVª«soLRiW ªyÎýÏÁ ®ªs©«sVZNP[ ®ªs×Áþ ¿RÁWzqsª«s¿yèLRiV. @NRP䮲¶[®©s[ A @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s ¿ÁÈíÁV NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. BLiNS @®©s[NRP
@µR¶V÷é»R½ÌÁV NRPW²y ¿RÁW²R¶ÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. ¼½Ljigjiª«sÀÁèLi »R½LRiVªy»R½ AÍÜ[ÀÁLiÀÁ @LiµR¶LRiW J ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«s¿yèLRiV.

""{tsQ¸R¶WùÌÁV FsxmsöV²R¶W @NRPä²T¶NTP ®ªsÎÏÁþLRiV. A úxms®µ¶[aRPLi %sÀÁú»R½LigS ª«soLiµj¶. %sLi»R½ÌÁV ¿RÁWaSª«sVV \|msgS ª«sV©«sª«sµôR¶©«sV©«sõ
¿ÁÈíÁV Ëܪ«sVø NRP©«sxms²T¶Liµj¶ ª«sW »y»R½gSLRiV »yÉÓÁ¸R¶WNRPVÌÁ%dsVµR¶ A ¿ÁÈíÁV Ëܪ«sVøÌÁV ®ªs[aSLRiLiÛÉÁ[ µy¬sZNP[µ][ úFyª«sVVÅÁùLi
ª«so©«sõQÛÉýÁ[ NRPµy! ª«sV©«sLi @ÈÁV \|qs²R¶V @²R¶%s @©«sVNRPV©yõLi N]Li»R½µR¶WLRi®ªs[V @²R¶%s. @µj¶ µyÉÓÁ¾»½[ %sLi»R½ úxms®µ¶[aRPLi
%sLi»R½Â¿ÁÈíÁV NS©«sª«sryòLiVV. ª«sV©«sª«sµôR¶©«sV©«sõ Aµ³yLRiLi INRPÉÓÁ @NRPä²R¶ ª«soLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ @ÛÉÁ[ ®ªsÎÏÁµyLi'' %sÇÁ¸º¶V
@©«sõµy¬sNTP A®ªsWµR¶xqsW¿RÁNRPLigS @LiµR¶Lji »R½ÌÁÌÁV ª«spgSLiVV.

BLiNRP ®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ª«s¿Á[èxms¬s |msÈíÁVN][ÛÍÁ[µR¶V. @LiµR¶LRiW ÌÁlgi[ÒÁ %dsxmso©«s »R½gjiÖÁLi¿RÁVNRPV¬s LSú¼½ xms®©sõLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁ®ªs[ÎÏÁ
\ÛËÁÌÁV®µ¶[LSLRiV. ª«sVLi¿][ ¿Á²][ @ÍØ ª«sVVLiµR¶VNTP rygjiF¡µR¶ÖÁ¿yLRiV. A xmsgRiÌÁÍýØ Fýy©ý«sV ®ªs[xqsVNRPV¬s ¿RÁNRPägS ryª«sW©«sV
FyùN`P¿Á[zqs LSú¼½®ªs[ÎÏÁ \ÛËÁÌÁV®µ¶[LSLRiV.

@LiµR¶Lji %dsxmso©«s ÌÁlgi[ÒÁ ª«soLiµj¶. ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ xmsoLRiVgRiVxmsoúÈÁ NRPVÈíÁNRPVLi²y NSÎýÏÁNTP ÇÁLigjiÍÞ ÊÁWÈýÁV µ³R¶LjiLi¿yLRiV. ¿RÁÖÁgS
ª«soLi²R¶ÈÁLi»][ xmnsQoÍÞgS aRPLkiLRiLi NRP}msöxqsWò ª«so©«sõ \lLi©±s µR¶VxqsVòÌÁVÍØLiÉÓÁ%s µ³R¶LjiLi¿yLRiV.

¿RÁÈÁVNRPVä©«s ¼d½¸R¶VÉجsNTP %dsÌÁVgS ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ LjiªyÌÁ*L`i ÉØLkièQ\ÛÍÁÈÁV |msÈíÁVNRPV©yõLRiV. r~LRiNS¸R¶V ÊÁVúLRiÌÁV ¿RÁLiNRP
»R½gjiÖÁLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. ÌÁlgi[ÒÁ |msÉíÓÁLiµj¶ lLiLi²R¶V¿Á[»R½VÌÁNTPLiµR¶©«sVLiÀdÁ ÛËÁÌíÁVÌÁV ®ªs×Áþ %dsxmso©«sª«soLi®²¶[ ËØùg`iNTP NRPÖÁzqs
ª«soLiÉØLiVV. zmsÌýÁÌÁ xqsWäÍÞ ËØùg`iÍØgS »R½gjiÖÁLi¿RÁVN][ª«sÈÁ®ªs[V C ËØùg`iÌÁV NRPW²y @LiµR¶Vª«sÌýÁ ¿Á[»R½VÌÁV ú{mnsgS
ª«soLiÉØLiVV.

""ÌÁlgi[ÒÁ FsLi»R½ »R½NRPV䪫sgS xqsLôji©y NSxqsò ÊÁLRiVª«sogS®©s[ ª«soLiµj¶ NRPµR¶W?'' %sÇÁ¸º¶V ÉØLjiè ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[ µyLji¿RÁWxqsWò
ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½W @©yõ²R¶V.

""xqsVËØ÷¸º¶V g][ÌÁ ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP A¥¦¦¦LRiLi ¬dsÎÏÁ§þ, gSÖÁ @¬sõ ®ªsWxqsVNRPV¬s ®ªsÎÏÁ¨»R½V©yõª«sW¹¸¶[V. @¬dsõ NRPÖÁzqs
»R½²T¶zqs®ªsWxms²R¶¸R¶WLiVV. ÊÁLRiVª«sogRi®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶ ª«sVLji'' Fs²R¶Li ¿Á[¼½ÍÜ[¬s NRPúLRi NRPV²T¶Â¿Á[¼½ÍÜ[NTP ª«sWLRiVèNRPVLiÈÁW ˳ØLRiLigS
@©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""ª«sV¬sztsQNTP NSªyÌÁzqsLiµj¶ gSÖÁ ¬dsLRiV, ¿RÁÌýÁgRiÖÁ ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP xmsoLRiVgRiV NSÈÁV ®ªs[¸R¶VNRPVLi²y gS¬s µR¶VxqsVòÌÁ®©s[ }msLRiV»][
ÊÁLRiVª«so µR¶VxqsVòÌÁV µ³R¶LjiLi¿yLRiV. ¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLRiLi ¾»½ÖÁzqs @LiµR¶LRiW ¬dsÎÏÁ§þ ®ªsWxqsVò©yõLRiV. ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ©y%dsVµR¶
xms²R¶»ylLi[%sVÉÓÁLS ª«soLRiVª«sVVLji%sV ª«sVLigRiÌÁLi%dsVµR¶ xms²ïR¶ÈýÁV'' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.
 41 ª«s ˳ØgRiLi
""ry®ªsV»R½ÌÁV ËØgS ª«s¿RÁVèLS xqsVËØ÷¸º¶V!'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""FsLi»R½»]LiµR¶LRigS ®ªsÎÏÁµyª«sW? FsxmsöV²y µR¶XaRPùLi ¿RÁWµôyLi? @¬s »R½x¤¦¦¦»R½x¤¦¦¦gS ª«soLiµj¶'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""¬dsZNP[ NS®µ¶[ ©yNRPW »R½x¤¦¦¦»R½x¤¦¦¦gS®©s[ ª«soLiµj¶'' ¬saRPèÌÁ»][ @¬s ""%sÇÁ¸º¶V! ª«sV©«sLi @NRPä²T¶NTP ®ªs×ýÁLi»R½LRiVªy»R½
GLi¿Á[¸R¶WÖÁ?'' @²T¶gjiLiµj¶ NRPX¼½.

""A ¿ÁÈíÁV xmsLjibdPÖÁµôyLi. A {tsQ¸R¶WùgSÎÏÁþNTP A ¿ÁÈíÁVNTP xqsLiÊÁLiµ³R¶Li G%sVÉÜ[ ©yNRPLóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. NS¬s ªyÎýÏÁLi»y FsLi»][
˳ÏÁ¸R¶V˳ÏÁNRPVòÌÁ»][ @NRPä²R¶ G®µ¶[µ][ »R½»R½LigRiLi¿Á[aSLRiV. ¿ÁÈíÁV¬s \®µ¶ª«sLigS N]ÌÁª«sÈÁLi gRiª«sV¬sLi¿y©«sV. ®©s[©«sV ªyÎÏÁþNTP
µR¶WLRiLigS ª«soLi²T¶F¡ª«sÈÁLi»][ xqsLkigRi NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V.

J @ª«sWøLiVV ËØgS »ygji µj¶gRiLiÊÁLRiLigS ©«sX»R½ùLi ¿Á[zqsLiµj¶. @ÍØ Â¿Á[xqsWò®©s[ ¿ÁÈíÁV®ªs[xmso ®ªs×ÁþLiµj¶. A ®ªsÛÎÁ[þ ¼d½LRiV
NRPW²y xqsV²T¶gSÖÁÍØ ¼½LRiVgRiV»R½W {qsö²`¶gS ®ªs×Áþ©«sÈýÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶. ª«sV×dÁþ ¼½Ljigji ª«sÀÁè©«sÈýÁV NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V. ©y
xmsNRP䮩s[ D©«sõ NRPª«sVÍÞ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP A µR¶XaRPùLi ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ¬dsµR¶Li»y ú˳ÏÁª«sVLS @¬s N]ÉíÓÁFylLi[aS²R¶V. ©yNRPÛÎýÁ[ ©«s©«sVõ
®ªsWxqsLi ¿Á[ryò¸R¶W? @¬szmsxqsVòLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""BLiZNP[Li»R½ µR¶WLRiLi ª«soLiµj¶LS!'' ¬dsLRixqsLigS @²T¶gS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""µR¶gæjiLRixms²ïyLi'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

µR¶gæjiLRixms²ïyª«sV®©s[ ª«sWÈÁ %s©«sLigS®©s[ @LiµR¶LjiÍÜ[ ª«sVLjiLi»R½ x¤¦¦¦§uyLRiV ª«sÀÁèLiµj¶. ®ªs[gRiLigS @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[aSLRiV.

ccc

xmspLjiògS ¾»½ÌýÁªyLjiF¡LiVVLiµj¶. ©«sÌÁVµj¶aRPÍØ ®ªsÌÁV»R½VLRiV xmsLRiV¿RÁVNRPVLiµj¶. FsÈÁV¿RÁWzqs©y A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ªy»yª«sLRißáLi

A¥ý¦¦¦µR¶NRPLRiLigS NS©«sª«sxqsVò©«sõµj¶.

""@®µ¶[ ®©s[¿Ázmsö©«s ¿ÁÈíÁV'' ®ªs[ÌÁV|msÉíÓÁ ¿RÁWzmsxqsWò ¿ÁFyö²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

A ¿ÁÈíÁV NRPLiÉÓÁNTP NRP¬szmsLi¿Á[ÈÁLi»R½ µR¶gæRiLRiNRPV ª«sxqsVò©«sõ @LiµR¶LRiW %sÇÁ¸º¶V ª«sWÈÁ %s¬s ¿RÁÈÁVNRPVä©«s AgjiF¡¸R¶WLRiV. ¿yÍØ
N]µôj¶µR¶WLRiLiÍÜ[®©s[ª«soLiµy ¿ÁÈíÁV. A ¿ÁÈíÁVNTP ¿RÁVÈíÁW G ¿ÁÈíÁWÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLiª«sÌýÁ ¿RÁNRPägS N]ÉíÜÀÁè©«sÈíÁV NS©«sª«sxqsVò©«sõµj¶.

Fsª«sLjiNTPªylLi[ @ÍØ ¬sÌÁÊÁ²T¶ F¡¸R¶WLRiV.

""%sÇÁ¸º¶V ¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V. A NSgji»yÍýÜ[ ª«so©«sõµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V. ¿yÍØ @µR¶V÷é»R½LigS ¬sÌÁVª«so©y xqsgRiLi ¿ÁÛÉíÁ[ ª«soLiµj¶.
@Li»R½ |msµôR¶ ¿ÁÈíÁV Fsª«sL][ |msµôR¶ª«sW©«sV aSÅÁÌÁVgS %sxqsòLjiLiÀÁ ©«sÈýÁV©«sõ C ¿ÁÈíÁVÍØLiÉÓÁ ¿ÁÈíÁV Bµ]NRPäÛÉÁ[©y ÛÍÁ[NRP
úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ BLiZNPNRPäQ\®²¶©y ª«soLiµy? N]ª«sVøÌÁV %sÀÁú»R½LigS ª«so©yõLiVV. ANRPVÌÁV @Li»R½NRP©yõ %sÀÁú»R½LigS ª«so©yõLiVV.
©y ª«sVVÅÁLiÍØ ª«soLiµj¶©y ¾»½ÖÁ%s, úxmsxmsLi¿RÁLiµyNS F¡¸R¶W®©s[LiÉÓÁ LiVW ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÛÍÁ[ BÍØLiÉÓÁ ¿ÁÈýÁV BLiNS
ª«soLi²T¶ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè NRPµy?'' @©«sVNRPVLiÈÁW ©«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ ¿RÁWzqsLiµj¶.

A ¿ÁÈíÁVNTP N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ gRiÇØÌÁ µR¶WLRiLi %dsÎÏÁ¨þª«sÀÁè©«s ®ªs[xmso gSNRP ª«sVW²R¶V®ªs[xmsoÍØ xms¿RÁèÉÓÁ ¼½ªy{qs xmsLjiÀÁ©«sÈýÁV
xmsxqsVxmso ANRPVxms¿RÁè NRPÖÁzqs©«s ÛËÁ¾»½ò®²¶»R½Vò©«s xmsÀÁèNRP ®ªsVV»R½òÉÓÁµj¶ ª«soLiµj¶. @µj¶µyÉÓÁ ¿RÁWxmsoÌÁV µR¶WLRiLigS úxmsxqsLji}qsò Fs¾»^½Qò©«s
N]Li²R¶ÌÁV @NRPä²R¶NRPä²y gRiVÊÁVLRiV¿ÁÈýÁV ª«so©yõLiVV.

ªy»yª«sLRißáLi, gSÖÁ ¿RÁW²R¶ÉجsNTP ËØgRiV©yõ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi ¬saRP+ÊôÁLi gRiª«sV¬s}qsò NRP©«sxms²R¶¬s ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi ª«sW¸R¶V Gµ][ A
¿][ÈÁLi»y AúNRP%sVLi¿RÁVNRPV¬s ÀÁLRiVaRPÊôÁLiNRPW²y LSNRPVLi²y ¿Á[xqsVò©«sõ®µ¶[®ªsW @¬szmsxqsVò©«sõµj¶. ª«sLiÉÓÁ xqsòLi˳ÏÁLi ®ªs[V²R¶ÍÜ[ª«sLiÈÁLji
LSÇÁNRPVª«sWLjiÍØ Fs²yLjiª«sVµ³R¶ù IZNP[ úxms¸R¶WßÓáNRPV²T¶ÍØ A ¿ÁÈíÁV INRPäÛÉÁ[ ª«soLiµj¶.

NRPX¼½ N]ÀÁè©«s AÍÜ[¿RÁ®©s[ %sVgRi»yªyLjiNUP ª«sÀÁè xmsLjibdPÌÁ©«sgS ªyÎÏÁ¨þ ¿RÁWaSLRiV.

""%dsVLRiV BNRPä²R¶©«sVLi¿Á[ ¿RÁWaSLRiV A ¿ÁÈíÁV¬s?' ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji |msµR¶%s %szmsö ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""xqslLi[ÛÍÁ[ BLi»R½ µR¶gæRiLRigS NRPW²y©y! ztsQ¸R¶WùªyÎýÏÁLi»y NRPµj¶ÖÁ ª«s¿yèLS¹¸¶V A ¿ÁÈíÁVNTP ª«sLiµR¶ gRiÇØÌÁ µR¶WLRiLi ©«sVLiÀÁ
BNRPä²T¶µyNS ªyÛÎýÁ[ ª«so©yõLRiV. ª«sWNRPV ª«sWª«sVWÛÍÁ[NRPµy N][¼½ÍØ Â¿ÁÈíÁV FsNRPäÈÁLi. NSxqsò Fs¾»^½Qò©«s ¿ÁÈíÁV ¿RÁWxqsVN]¬s N]µôj¶
®ªs©«sNRPVä ®ªs×Áþ @NRPä²R¶ µyNRPVä¬s ¿RÁWaS©«sV. @LiµR¶VZNP[ µR¶WLRiLiLiVVLiµj¶. ªyÛÎýÁ[Li¿Á[aSL][ @Li»R½gS NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V'' NRPª«sVÍÞ
ÇÁªyÕÁ¿yè²R¶V.

""BNRPä²T¶ ªy»yª«sLRißáLi gRiLiÕ³dÁLRiLigS @µ][LRiNRPLi ˳ÏÁ¸R¶VLi N]ÌÁVxmso»R½W ª«soLiµj¶ NRPµR¶W!'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""©yNRPW @ÍØlgi[ @¬szmsxqsVò©«sõµj¶'' ¬saRPèÌÁ ®ªsLiÈÁ®©s[ @Liµj¶.

""BNRPä²R¶ ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ ¬saRP+ÊôÁLi ª«soLiµj¶. ª«sV©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶ N]»R½ò úxms®µ¶[aRPLi @LiµR¶VZNP[ @ÍØ @¬szmsxqsVò©«sõµj¶ @Li¾»½[''
¾»½[ÖÁgæS N]ÉíÓÁFylLi[aS²R¶V %sÇÁ¸º¶V. NS¬s ÍÜ[ÍÜ[xmsÌÁ

%sÇÁ¸º¶V NRPW²y @©«sVN][F¡ÛÍÁ[µR¶V.

""BxmsöV®²¶[Li ¿Á[µôyLi?'' NRPX¼½ @²T¶gjiLiµj¶.

""Bµj¶g][ Fsª«s\lLi©y Gª«sV©yõ ¿Á[¸R¶VLi²T¶. ®©s[©«sV ª«sWú»R½Li NSxqsò xmnsQo²`¶ NRPV²T¶ÀÁ aRPLkiLS¬sõ BÍØ FylLi[zqs JgRiLiÈÁ %súaSLi¼½
¼d½xqsVNRPVLiÉØ©«sV ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ª«sV¬sztsQ¬s NSÛÍÁ[©«sV'' ÅÁÀÁè»R½gS ¿Á}msöaS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""¬saRPèÌÁ ¿ÁxmsöÈÁLiÛÍÁ[µR¶V gS¬s µy¬s ª«sVVÅÁLi ¿RÁW²R¶Li²T¶ ¬dsLRixqsLi»][ NRPÎÏÁ§þ ÍÜ[»R½VNRPVF¡LiVV {msNRPVäF¡LiVV©«sÈíÁV DLiµj¶.
%sÇÁ¸º¶V! ª«sV©«sLi J gRiLiÈÁ Agji LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gRiÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""J.ZNP. J.ZNP. aRPNTPò ¾»½¿RÁVèNRPV¬s LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gRiÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶. %dsVLRi©«sõµj¶ @ORPQLSÍØ ¬sÇÁLi. N]»R½ò úxms®µ¶[aRPLi ª«sV©«sLi
®©sª«sVøµj¶gS®©s[ ¿RÁWµôyLi'' %sÇÁ¸º¶V »R½©«s xqsª«sVø¼½¬s xqsLi»][xtsQLigS ª«sùQQNRPòLi ¿Á[aS²R¶V.

¿RÁNRP¿RÁNRP %dsxmso%dsVµR¶ ÌÁlgi[ÒÁ @LiµR¶LRiW µj¶LiÀÁ ª«sVVLiµR¶VgS ÊÁLRiVª«so »R½gæjiLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. N]µôj¶gS A¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVNRPV¬s
¬sLRiøÌÁLigS ¬saRPèÌÁLigS ª«so©«sõ ANSaS¬sõ ¿RÁWxqsWò »R½ÌÁNTPLiµR¶ ¿Á[»R½VÌÁV |msÈíÁVNRPV¬s ®ªsÌýÁNTP»R½ÍØ xms²R¶VNRPV©yõLRiV.

BxmsöV²R¶V @LiµR¶Lji ª«sV©«sxqsVÌÁV »R½XzmsògS aRPLkiLRiLi ¥¦¦¦LiVVgS %súaSLi¼½ ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLiVV.

""%sÇÁ¸º¶V LiVW úxms®µ¶[aRPLi ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ FsNRPä²R¶ª«soLiµj¶? ¿RÁW¿y¸R¶VgS µk¶¬s }msLRiV G%sV? ¬dsZNP[\®ªsV©«s ¾»½ÌÁVry?''
xqsVËØ÷LSª«so F~ÈíÁ ¬sª«sVVLRiVNRPVLiÈÁW @²T¶gS²R¶V.

""A¸R¶V®©s[ª«soLiÛÉÁ[ ª«sVLigRiÍØ®²¶LiµR¶VNRPVLS ª«sV©«sª«s²y?'' »R½LRiV¿RÁV xqsVËØ÷LSª«so @®©s[ª«sWÈÁ xqsVËØ÷LSª«soZNP[ @LiÉÓÁLi¿y²R¶V

%sÇÁ¸º¶V.

""F¡LS, ¾»½ÖdÁNRPF¡¾»½[ ©«s©«sõ²R¶gSÖÁ @Li¾»½[gS¬s ®ªsµ³R¶ª«s Fs¼d½òF~²R¶VF~NRPÉÓÁ? %dsVNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡¾»½[ ®©s[¿Áxmso»y xmsÈíÁLi²T¶ C
LRiö®µ¶[aRPLi ª«sV©«s®µ¶[aRPLiÍÜ[ FsNRPä²][NRPä²R¶ª«soLiµj¶. NRP©«sVNRP®©s[ ª«sV©«sLi ¿RÁW²R¶gRiÌÁVgRiV»R½V©yõLi. µk¶¬s}msLRiV... µk¶¬s}msLRiV... zms.ÉÓÁ²T¶''
@LiÈÁW N]»R½ò ©yª«sVNRPLRißáLi ¿Á[aS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""¾»½ÖÁ%s ¾»½ÍýØLji©«sÛÉýÁ[ ª«soLiµj¶. {tsQ¸R¶WùgSÎÏÁþ¬s ªyÎÏÁþNTP }msLRiV |msÉíت±s. gRiVLRiVª«s¸R¶Vù, gRiVLRiVª«sª«sVø, ª«sVVÀÁèNRPgSÎÏÁ§þ C
}msLýRiV ¬ds®ªs[ |msÉíت«so. @®µ¶[µ][ ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ @|mnsWLjiLi¿RÁNRP zqs.ÉÓÁ.²T¶. GLiÉÓÁLS? ª«sNRPä¿RÁWLRiN][ xmsÎýÏÁF~²T¶N][ ª«so©«sõÈíÁV?''

""zms.ÉÓÁ.²T¶ @LiÛÉÁ "}msLRiV ¾»½ÖÁ¸R¶V¬sµk¶%s' @¬s @LóRiLi''

""ËØgRiVLiµj¶'' ¬saRPèÌÁ ©«sª«so*»R½W @Liµj¶. xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ ""¿RÁW²R¶V¿RÁW²R¶V \|ms©«s %sª«sW©«sLi ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõµj¶'' NRPX¼½
@LjiÀÁ©«sÛÉýÁ[ ¿ÁzmsöLiµj¶.

NRPX¼½ ¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V! NRPÎØþLRiöNRPVLi²y FsLi»][ ÇØúgRi»R½ògS ¿RÁW}qsò »R½xmsö NS©«sLS©«sLi»R½ µR¶WLS©«s NRPLiÉýÜ[ ©«sÌÁVxqsVÍØ
NRPµR¶ÖÁNRPª«sÌýÁ @µj¶ %sª«sW©«sLi @¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÖÁgSLRiV.
""@µj¶ %sª«sW©«s®ªs[V A Fs»R½VòÍÜ[ ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõµR¶LiÛÉÁ[ ª«sV©«sLi ¿yÍØ NTPLiµR¶ ª«so©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVxqsVò©«sõµj¶ %sÀÁú»R½LigS B¬sõ ®©sÌÁÌÁ
»R½LS*»R½ %sª«sW©«sLi ¿RÁWaSª«sVV''

""GLiÉÜ[ ¿RÁVNRPäÍØ NRP©«sxms²T¶Liµj¶. @µj¶ %sª«sW©«sLi @ª«so©¯[ NSµ][?''

""BÍØ NRP©«sxms²T¶ @ÍØ ª«sW¸R¶VLi @LiVVLiµj¶. @LiVV©y Gµ][ NRPµR¶ÖÁNRP ¿RÁWaS©«sV. NRPX¼½ ¿ÁxmsöLigS®©s[ ¿RÁW²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ
@µR¶LiVV©y A ª«sWú»R½Li NRPLiÈÁxms²T¶Liµj¶.''

""%sª«sW©«sLi @LiVV¾»½[ ®ªsW»R½ %s©«sxms²yÖÁ NRPµR¶LS?''

""aRPÊôÁLi %s©«sxms²yÌÁLiÛÉÁ[ NTPLiµR¶gS ®ªsÎØþÖÁ. C L][ÇÜ[ ª«sVL][L][ÇÜ[ NRP©«sxms²R¶NRPF¡µR¶V. J NRP©«sVõ ANSaRPLi®ªs[xmso ®ªs[zqs
ª«soLi¿RÁVµyLi. ®©s[©«sV NRPÎØþLRiöNRPVLi²y @ÛÉÁ[ ¿RÁW²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. %dsVNRPV ¿Áxmso»R½V©yõ©«sV ©yNRPV ©«sÌÁNRPÍØ NRPµR¶ÖÁNRP
NS©«sª«sÀÁèLiµj¶. A Fs»R½VòÍÜ[ ®ªsÎýÏÁgS %sª«sW©y¬sõ ª«sV©«sLi FsxmsöV²R¶W ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬s¬sÊÁÉíÓÁ ª«sV©«sLi ª«so©«sõ úxms®µ¶[aRPLi
@Li»R½ÛÍÁ[¬s @xmnsW»R½Li @LiVVª«soLiÈÁVLiµj¶'' NRPX¼½ @©«sõµj¶.

""ª«sV©«s úxms¸R¶WßáLi ¿RÁLiúµR¶ª«sVLi²R¶ÍجsNTP NSµR¶V. µk¶¬s¬s AL][x¤¦¦¦ßá @©«sLSµR¶V. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ©«sVLiÀdÁ ª«sV©«s xms¬s @gSµ³R¶LiÍÜ[NTP
ÇØLRiÈÁLi ÍØgS®©s[ ª«soLiµj¶. ª«sV©«sLi ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõµj¶ Fy»yÎجsNTP µk¶¬s¬s @ª«sL][x¤¦¦¦ßá @LiÉØLRiV. \ÛÇÁ Fy»yÎÏÁ# \Û˳ÁLRi%ds''
@©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""ª«sV×dÁþ ª«sV©«sLi ¿RÁWzqs©«sxmsöV²R¶V @®µ¶[%sVÉÜ[ ÇØúgRi»R½ògS gRiª«sV¬sµôyLi!'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""A %sxtsQ¸R¶VLi ª«sµj¶ÛÍÁ[µôyLi. ¬dsª«so ¿RÁWzqs©«súxmsNSLRiLi {tsQ¸R¶Wù @ª«sWøLiVV ª«sW¸R¶Vª«sVLiVV©«sÈýÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶ NRPµy A
¿ÁÈíÁV ZNP[ª«sVLiVV©y ª«sVLiú»R½aRPNRPVòÌÁV ª«so©yõ¹¸¶[V®ªsWLS %sÇÁ¸º¶V! ª«sVLji ª«sV©«sLi FsÍØ A ¿ÁÈíÁVµR¶gæRiLjiZNPÎýÏÁÈÁLi'' xqsVËØ÷LSª«so
@²T¶gS²R¶V.

""@ÈÁ%sNRPVÌÁV xmsÌÁVLRiNSÌÁ ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ¬s N]ÌÁVryòLRiV. ¬sÇÁLi ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ xqsWLRiù¿RÁLiúµR¶VÌÁV, úxmsNRPX¼½¬s ªyÎÏÁ§þ

ALSµ³j¶ryòLRiV. ""ÊýÁWÍØgRiW©±s'' ª«sV©«sLi @LiµR¶LRiLi zmsNRPèLjiõ ¿RÁWaSLi. µy¬sÍÜ[ J {qs©«sVgRiVLRiVòLiµy N]Li²R¶®µ¶[ª«sLRi
Ëܪ«sVøÍØLiÉÓÁ NS©«sª«s¿Á[è |msµôR¶ LS¼½Â¿ÁÈíÁV zmsaS¿RÁLiÍØ DLiÈÁVLiµj¶. A ¿ÁÈíÁV©«sVLi¿][ Gµ][ LRiNRPòLiÍØ NSLRiV»R½VLiÈÁVLiµj¶.
µy¬s¬s \®µ¶ª«sLiÍØ xmspÑÁryòLRiV ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÏÁORPQNRPVÌÁVÍØLiÉÓÁ @ÈÁ%sNRPVÌÁV N]LiµR¶LRiV. @ÍØlgi[ LiVW %sLi»R½ ¿ÁÈíÁV
{tsQ¸R¶WùÌÁ ®µ¶[ª«s»y ª«sXORPQLi NSª«s¿RÁVè. NRP©«sV¿RÁWxmso®ªs[VLRiÍÜ[BÍØLiÉÓÁ ¿ÁÈíÁV ª«sVL]NRPÉÓÁÛÍÁ[µR¶V gRiª«sV¬sLi¿yLS?''

ª«sVLiú»R½aRPNRPVòÌÁ ª«sV¥¦¦¦ ª«sXORPQLSÇÁ®ªs[V®ªsW @µj¶. ª«sV©«sLiÇØúgRi»R½ògS DLi²yÖÁ. C ¿ÁÈíÁVN][ úFyª«sVVÅÁùLi DLi²R¶ÊÁÛÉíÁ[ %dsV
»y»R½gSLRiV C ¿ÁÈíÁVËܪ«sVø¬s DLi¿yLRiV. NS¬s µk¶¬s %sª«sLRiLi»][ ª«so©«sõ LS»R½ÌÁV ¿Áµj¶LjiF¡¸R¶WLiVV. NRP©«sVNRP ¬sµy©«sLigS
LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gRiVµyLi. \|msgS A zmsÌýÁ ª«sW¸R¶VLi @LiVVLiµR¶¬s¿ÁFyöª±s?''

""ª«sVLiú»R½aRPNRPVòÍØ ¬ds ª«sVVÅÁª«sW, ¿ÁÈíÁVNTP ª«sVLiú»R½Li GLiÉÓÁLS? C @ÈÁ%sNRPVÌÁV »R½ª«sWuy xms©«sVÌÁV ¿Á[xqsVòLiÉØLRiV. Gµ][
gjiúLRiV©«s ¼½Ljigji ª«sV×dÁþ %dsÎÏÁþÍÜ[ZNP[ ª«sÀÁ誫soLiÈÁVLiµj¶. A %sxtsQ¸R¶VLi ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs NSgRiÌÁ NSLRiùLi ¿Á[µôyLi.''

%sÇÁ¸º¶V @©«sgS®©s[ ""GLi ¿Á[µôyª«sV¬s ¬ds @Õ³ÁúFy¸R¶VLi?'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""J gRiLiÈÁ %súaSLi¼½ »R½LS*»R½ A ¿ÁÈíÁVµR¶gæRiLRiZNP×ýÁ ORPVQßñáLigS xmsLjia][µ³R¶©«s ¿Á[zqs ª«sryò©«sV'' %sÇÁ¸º¶V gRiLiÕ³dÁLRiLigS xmsÖÁNS²R¶V.

""ª«sµôR¶VLS ©yZNP[LiÉÜ[ ˳ÏÁ¸R¶VLigS ª«soLiµj¶ ¬s©«sVõ %s²T¶ÀÁ ®ªs[Vª«sVV DLi²R¶ÛÍÁ[ª«sVV'' xqsVËØ÷LSª«so ÛÍÁ[ÀÁNRPWLRiVè¬s %sÀÁú»R½LigS
ª«so©«sõ A ¿ÁÈíÁVª«sLiNRP ¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V.

""˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶¾»½[ xms©«sVÌÁVNSª«so'' ®ªsVVLi²T¶gS @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""®©s[©«sV ¬ds»][ ª«sryò©«sV'' NRPX¼½ @µj¶.

""ª«sVLi¿][ ¿Á²][ @LiµR¶LRiLi NRPÖÁ}qs ®ªsÎÏÁµyLi'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""LiVW ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ @Li»y ¿RÁWxqsVNRPV¬s ¬sµy©«sLigS C %sxtsQ¸R¶VLi xmsLjibdPÖÁµôyLi!'' ®©sª«sVøµj¶gS @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""Dx¤¦¦¦¨! ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ G xms¬ds ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[ª«sVV. @£mnsúÉØÍÞ INRP ¿ÁÈíÁV¬s ¿RÁWzqs ª«sV©«sLi ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶ÈÁª«sW! ©¯[©¯['' %sÇÁ¸º¶V
»R½ÌÁ %sµj¶ÖÁLi¿y²R¶V.

""@²R¶ª«soÍýÜ[ N]¬sõLRiNSÌÁ ¿ÁÈýÁV DLiÉØLiVV. @%s ª«sV©«sVxtsvÌÁ©«sV NRPW²y %sVLilgi[ryòLiVV. µR¶gæjiLRiNRPV ÍØNRPVä¬s zmszmsöÍØ
©«s%sVÖÁ ËÜ%sVNRPÌÁV ª«sµj¶ÛÍÁ[ryòLiVVc''

""A ¿ÁÈýÁV ®ªs[LRiVLS xqsVÊÁV÷ÌÁW! ª«spLjiZNP[ ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶F¡LiVV @LiµR¶LjiNUP ¬ds ˳ÏÁ¸R¶VLi @LiÉÓÁLi¿RÁNRPV »y²][}ms²][ ª«sVVLiµR¶V B®µ¶[
¾»½[ÌÁVryò©«sV. ª«sWLiry¥¦¦¦LRiLi ¼½®©s[ |qsxmsLi´j¶£qs ®ªsVVNRPäÌÁVLiÉظR¶V¬sN][ NS¬s...''

%sÇÁ¸º¶V ®ªsVVLi²T¶gS @©«sLigS®©s[ FsgjiLji gRiLi¾»½[zqs©«sLi»R½ xms¬s¿Á[aS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so. ""Gª«sV©yõª±s, »y²R¶V...»y²R¶V.... gRiV²`¶
H²T¶¸R¶W!''

""¬sxmsöV»]NTPä©«s N][¼½ÍØ FsgRiLRiNRP %sxtsQ¸R¶VLi ¿ÁxmsöLS ©y¸R¶V©y!'' NRPª«sVÍÞ xqsVËØ÷LSª«so gRi²ïR¶Li xmso¿RÁVèNRPV©yõ²R¶V
 42 ª«s ˳ØgRiLi
""úxmsª«sWµR¶NRPLRi xqósÍØÌÁÍÜ[»R½WÀÁ »R½WÀÁ @²R¶VgRiV ®ªs¸R¶Vùª«sÛÍÁ©«s¬s »R½LRiV¿RÁV ¬dsª«so ¿Á}msöª«sWÛÉÁ[ NRPµR¶W %sÇÁ¸º¶V. A ª«sWÈÁ
ª«sVLjiÀÁF¡LiVV ª«sVVLiµR¶VNRPV µR¶WZNP[ryò©«sLiÈÁV©yõª±s, Fsª«slLiLi»R½ ¿Ázmsö©y %s©«s©«sLiÈÁV©yõª±s. xqslLi[, ©yN][ @LiVV²T¶¸R¶W
ª«sÀÁèLiµj¶ NRP¬dsxqsLi @ÍØ @©yõ ¿Á[µôyLi. ¬ds ©«s²R¶Vª«sVVNTP »y²R¶V NRP²R¶»yLi ®ªs[Vª«sVLi»y A »y²R¶VNTP C ÀÁª«sLRi gRiÉíÓÁgS
xmso¿RÁVèNRPVLiÉØLi. ¬dsªy ¿ÁÈíÁVª«sµôR¶ ZNPÎÏÁ§þ @µj¶ G LSNSzqs ¿ÁÉíÜ[ @LiVV ¬s©«sVõ ÍØlgi[xqsVòLiµR¶©«sVN][ ¿RÁÈÁVNRPVä©«s ®ªs[Vª«sVV
¬s©«sVõ ®ªs©«sNTPä gjiLiÇÁÙ»yLi. FsÍØ ª«soLiµj¶ ©y AÍÜ[¿RÁ©«s?'' xqsVËØ÷LSª«so »R½©«sV ®ªs[zqs©«s AÍÜ[¿RÁ©«sNTP ª«sVVLjizqsF¡»R½W
@©yõ²R¶V.

""@¿RÁèLi ¬ds ª«sVVÅÁLiÍØgS ª«soLiµj¶. ©«s©yõ ¿ÁÈíÁV ÍØlgi[zqsLi®µ¶[ @©«sVNRPVLiµyLi. ©«s©«sVõ %dsVLRiV ®ªs©«sNTPä gRiVLiÛÇÁ[ ª«sWÈÁ
@ÈÁVLiÀÁ %sVª«sVøÖÁõ NRPW²y ©y»][FyÈÁV ÈÁNUPª«sV¬s ÍØlgi[xqsVòLiµj¶ @xmsöV²][?'' %sÇÁ¸º¶V ©«sª«so*»R½W @©yõ²R¶V.

ÍØlgi[¸R¶VÈÁLi ª«sWÛÉÁ[ ¬sÇÁ\®ªsV¾»½[ %sÇÁ¸º¶V ¿Ázmsö©«sÛÉýÁ[ ÇÁLRigRiNRP ª«sW©«sµR¶V C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @LiµR¶LRiW NS}qsxmso »R½LêRi©«s ˳ÏÁLêRi©«s
xms²ïyLRiV. %sÇÁ¸º¶V, NRPª«sVÍÞ ª«sVVLiµR¶VNRPV µR¶WNRPVµyª«sV¬s @©yõLRiV. NRPX¼½ ¬saRPèÌÁ ª«sWú»R½Li FsÈÁW ¿ÁxmsöÛÍÁ[ª«sVV.
xqsVËØ÷LSª«so xqs}qs%sVLS ª«sµôR¶©yõ²R¶V.

x¤¦¦¦hS»R½VògS %sÇÁ¸º¶V bPª«sLi xmsp¬s©«sªy²T¶ÍØ LRiLiVVù©«s ¿ÁÈíÁV®ªs[xmso xmsLRiVlgi»yò²R¶V. Fsª«sL][ ÍØZNPä×ýÁ©«sÛÉýÁ[ ®ªs×Áþ©«s %sÇÁ¸º¶V¬s
¿RÁWzqs ""ZNPª«so*'' ª«sVLiµj¶ NRPX¼½.

GLi ÇÁLjigjiLiµ][ GLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµ][ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVN]¿Á[è ÍÜ[xmsÛÍÁ[ %sÇÁ¸º¶V A ¿ÁÈíÁV¬s ª«sVVÈíÁVNRPV¬s @NRP䮲¶[ Agji ®ªs©«sNTPä
¼½Ljigji ©«sª«so*»R½W ""LRiLi²T¶'' @©«sõÈýÁV ¿ÁLiVVù ª«spFy²R¶V.

@LiµR¶Lji ª«sV©«sxqsVÌÁV NRPVµR¶VÈÁxms²ïyLiVV. ©«sÌÁVgRiVLRiW @ÈÁV xmsLRiVgRiV¼d½aSLRiV. ¿ÁÈíÁV¬s »yNTP ¿RÁWaSLRiV %sÇÁ¸º¶V ryx¤¦¦¦ry¬sNTP
F~gRi²R¶òÌÁV NRPVLjizmsLi¿yLRiV. NRPX¼½ ÀÁLRiVN][xmsLi ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. ""zmsLjiNTP zmsÍýØ! FsLiµR¶VNRPV @Lji¿yª±s!'' @LiÈÁW NRPX¼½
˳ÏÁVÇÁLi%dsVµR¶ ª«sVXµR¶Vª«sogS »R½ÉíزR¶V.

""ª«sVLiú»yÌÁª«sWLji ¿ÁÈíÁV @¬s FsLi»R½gS ˳ÏÁ¸R¶Vxms²ïyLi! LiVW ¿ÁÈíÁV %sÀÁú»R½LigS DLiµj¶. ®µ¶[ª«s»ygSµR¶V ®µ¶¸R¶Vùª«sVW NSµR¶V''
@LiÈÁW ¿ÁÈíÁVÛËÁLRiV²R¶V gjiÖýÁ ¿RÁWzqs ANRPVÌÁV »R½VLiÀÁ LRiª«sLi»R½ LRiVÀÁ¿RÁWzqs ®ªsVV»yò¬sNTP aRPÌÁù xmsLkiORPQ ¿Á[aSLRiV @Li»y NRPÖÁzqs.
LRiWFy¬sNTPgSNRP %sVgRi»y %sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ @µj¶ ª«sWª«sVWÌÁV ¿ÁÛÉíÁ[.

""ª«sV©«sLi LiVW ¿ÁÈíÁV NTPLiµR¶®©s[ NRPWLRiVèLiµyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©«sLigS®©s[ ryª«sW©«sLi»y ¾»½¿RÁVèNRPV¬s ¿ÁÈíÁVNTPLiµR¶ ¿Á[LSLRiV.
ª«sVVLiµR¶V NSLRiùúNRPª«sVLi gRiVLjiLiÀÁ Fýy©«sV ®ªs[xqsVNRPV©yõLRiV. LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji µR¶gæRiLRiª«so©«sõ NSgji»yÌÁÍÜ[ »yÉÓÁ
ANRPVÌÁ%dsVµR¶ LiVW¿ÁÈíÁV ÀÁú»R½Li gkizqsª«soLiµj¶. FsLi»][ úFyª«sVVÅÁù»R½ LiVW ¿ÁÈíÁVNTP ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ A ÀÁú»R½Li gkizqsª«soLi¿Á[ xms¬sÛÍÁ[µR¶V.
ÛÍÁ[NRP LiVW¿ÁÈíÁV ®µ¶[¬s\ZNP©y gRiVLRiVòNSª«s¿RÁVè.""@®µ¶[ª«sVLiVVª«soLiÈÁVLiµj¶?'' %sxqsVgRiV xmsoÉíÓÁLiµyNS AÍÜ[ÀÁLi¿yLRiV.

ª«sVW²R¶VgRiLiÈÁÌÁNSÌÁLi A ¿ÁÈíÁV NTPLiµR¶ gRi²T¶FyLRiV µk¶LçRi ¿RÁLRièÌÁV ®ªs[xqsWò. @Li¾»½[gS¬s ©«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ ®©s[ÌÁ¬s xmsLkiORPQgS
ª«sVÈÁVNRPV ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ªyÎýÏÁ ¿RÁWxmsoÌÁV FsLi»R½}qsxmso ¿ÁÈíÁV%dsVµR¶ ©«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ ¿RÁW²R¶ÈÁLi»][®©s[ xqsLjiF¡LiVVLiµj¶. A ¿ÁÈíÁVNTP
µyµyxmso ©yÌÁVgRiV ª«sLiµR¶ÌÁ gRiÇØÌÁV xmsLkiORPQgS ¿RÁW}qsò ª«sWLRiVö NS©«sª«sxqsVòLiµj¶.

@Li»R½ÉØ xmsÈíÁVNRPV¿RÁVèÍØLiÉÓÁ gRi²ïT¶xmsLjiÀÁ©«s ¼½ªy{qsÍØgS ª«soLiµj¶. NS¬s A ¿ÁÈíÁVNTP NRPV²T¶\®ªsxmso ®ªsVVÖÁÀÁ©«s gRi²ïT¶ÍÜ[ ÊÁLigSLRiV
NSLi¼½ ª«soLiµj¶. ®ªsVV»R½òLi úxms®µ¶[aRPLi ¿RÁW²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ @µj¶ @ÍØ ª«soLiµR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. \|msgS FsLi²R¶ ËØgS
ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLiª«sÌýÁ ËØgS F~µôR¶V FsNTPä©y @xmsöV®²¶[ ¾»½ÌýÁªyLji©«sÈýÁVª«soLiµj¶.

""C ¿ÁÈíÁV¹¸¶VVNRPä %sLi»R½ Gµ][ ¿RÁWxqsWòª«soLiµyLi. L][ÇÁÚ IN][äQ\®ªsxmsoNTP ©«s²R¶ª«sgRiÖÁgji©«sLi»R½ µR¶WLRiLi©«s²T¶ÀÁ ®ªsÎôØLi. BÍØ
¿Á[¸R¶VÈÁLiª«sÌýÁ BNRPä²R¶ G\®µ¶©y %sLi»R½ ª«soLi®µ¶[®ªsW ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. @ÈÁVµR¶WLS©«s ª«so©«sõ N]»R½ò úxms®µ¶[aRPª«sVW ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶''
@©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""ryª«sW©«sV ª«sV©«s»][ ¼d½xqsVZNPÎÏÁµR¶ª«sW?'' LiVVNRP䮲¶[ µyÀÁ®ªsÎÏÁµyª«sW NRPX¼½ @²T¶gjiLiµj¶.

""ÌÁlgi[ÒÁ ÊÁLRiV\®ªs©y ®ªsLiÈÁª«soLi²R¶ÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶. C ¿RÁVÈíÁVúxmsNRPäÌÁ úxmsª«sWµR¶Li Gµk¶ÛÍÁ[µR¶¬s LRiW²³U¶Â¿Á[DNRPV¬s @xmsöV²R¶V

@úaRPµôðR¶ ¿Á[zqs©y xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶V''

ª«sVVLiµR¶V ¿RÁWxmso»][ %sÇÁ¸º¶V A ª«sWÈÁ @©yõ A ¬s%sVuy¬sNTP @»R½¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. úxmsª«sWµR¶Li @NRP䮲¶[ ª«soLiµR¶¬s.

""FsxmsöV²R¶V \ÛËÁÌÁV®µ¶[LRiVµyLi?'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""¬dsNRPV JzmsNRP ª«soLiÛÉÁ[ BxmsöV®²¶[ C ¬s%sVuy®©s['' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""lLiNRPäÌÁV ª«soLiÛÉÁ[ FsgjiLji¿RÁW}msµy¬sõ. xmsLRiVlgi»yòÌÁ¬szmsxqsVò©«sõµj¶'' x¤¦¦¦§uyLRiVgS ÇÁªyÕÁÀÁèLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""ª«sVL][ xmsµj¶¬s%sVuyÌÁÍÜ[ @LiµR¶LRiW lLi²U¶NRPLi²T¶'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

ccc

Fsª«sLji ÌÁlgi[ÒÁ ªyLji ªyLji ˳ÏÁVÇØ©«s FsNTPäLiµj¶. ¿ÁÈíÁV¿RÁVÈíÁW úxmsµR¶ORPQßá¿Á[zqs ""\ÛÇÁ xmsLRi®ªs[VaRP*LS'' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

@µj¶¿RÁWzqs @LiµR¶LRiW ©«sªy*LRiV. @LiVV©y xqsVËØ÷LSª«so ª«so²R¶VN][äÛÍÁ[µR¶V. »R½©«sW ªyÎýÏÁ»][ FyÈÁV ©«s®ªs[*zqs ""%sÇÁ¸º¶V! C
¿ÁÈíÁV©y©«sVNRPV¬s ©«sVLi¿RÁVLiÉØ©«sV ËØ÷ËØÊÁV J Fn¡ÉÜ[ ÍØlgi¸R¶VùLRi!'' @©yõ²R¶V.

""Fn¡ÉÜ[NTP »]LiµR¶lLi[ª«sVVLiµj¶LS? ¼½Ljigjiª«s¿Á[èµj¶ ÛÍÁ[©«sÈýÁV C N][LjiZNP[%sVÉÓÁ ©y¸R¶V©y?'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V ª«sùLigRiùLigS.

""F¡¬dsÛÍÁ[LS ªy²R¶V xqsLRiµy xms²R¶V»R½V©yõ²R¶V. C ¿³y©±s= @©yõ xqsVÊÁV÷NTP ª«sVVLiµR¶V LiVVµôyLi'' @LiÈÁW ZNP®ªs[VLS
\ÛËÁÉÓÁNTP¼d½aS²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""@LiµR¶LRiLi Fn¡ÉÜ[ÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ xqsLjiF¡»R½VLiµj¶NRPµy!'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""AÌÁaRPùLi @LiVVF¡»R½VLiµj¶. ª«sV©«sLi »R½LS*»R½ ¼d½xqsVNRPVLiµyLi'' @¬s NýTPN`P ª«sV¬szmsLi¿y²R¶V.

¿ÁÈíÁV»][ xqs¥¦¦¦ xqsVËØ÷LSª«so ZNP®ªs[VLSÍÜ[ ÊÁLiµ³j¶LixmsÊÁ²ïy²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«soNTP A N][LjiNRP LSª«sÈÁLi ª«sVLiÀÁ®µ¶[ @LiVVLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ %sÇÁ¸º¶V Fn¡ÉÜ[ ¼d½¸R¶V²R¶Li @Li»R½NRP©yõ
ª«sVLiÀÁµR¶LiVVùLiµj¶. xqsVËØ÷LSª«soNTP ¿ÁÈíÁV»][xqs¥¦¦¦ Fn¡ÉÜ[ ¼d½LiVVLi¿RÁVN][ªyÌÁ©«sõ N][LjiNRP NRPÌÁgRiNRPF¡LiVV©y, %sÇÁ¸º¶V
¼d½¸R¶VNRPF¡LiVV©y @µj¶ªyÎýÏÁNTP ÇÁ©«søÍÜ[ ¼d½LRi¬s N][LjiZNP[ @¹¸¶[Vùµj¶.

""NSbdPª«sVÑÁÖdÁ NRP´R¶ÍýÜ[ LSÇÁNRPVª«sWLRiV²R¶V »R½WLRiVö µj¶NRPVägS \ÛËÁÌÁV ®µ¶[LRiV»y²R¶V NSLSùLóRiLi @ÍØ ª«sV©«sLi »R½WLRiVö µj¶NRPVägS
rygRiVµyLi'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""@ÌÁlgi[ LSNRPVª«sWLS!'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½W.

@LiµR¶LRiW ©«sª«so*NRPVLiÈÁW ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²T¶¿yLRiV. ªyLji FyµyÌÁV ÊÁLigSLRiLiÍت«so©«sõ gRi²ôT¶%dsVµR¶ xms²ïyLiVV. @Li¾»½[
ªyÎýÏÁZNP[ª«sVLiVVLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. Gµ][ @µR¶V÷é»R½ aRPNTPò FyaRPLi®ªs[zqs ÍØgji©«sÈýÁV gjiLRi gjiLRi ¼½LRiVgRiV»R½W LRiLiVVù©«s ª«sVVLiµR¶VNRPV
®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV.

˳ÏÁ¸R¶VLi»][ @LRiª«sËÜ[LiVV ©¯[LRiV ¾»½Lji¿yLRiV. ¾»½LjiÀÁ©«s ©¯[LRiV ¾»½LjiÀÁ©«sÛÉýÁ[ ª«soLiµj¶. @LRiVxmso \ÛËÁÉÓÁNTPLSÛÍÁ[µR¶V. @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLiÍÜ[
xms²T¶F¡¸R¶WLRiV. GLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµ][ ªyÎÏÁþÍÜ[ Fsª«sLjiNUP @LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. »R½ª«sV úxms¸R¶V»R½õLi ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ ª«sVVLiµR¶VNRPV
®ªs×ÁþF¡»R½V©yõLRiV. @¸R¶VryäLi»yNRPL<RißáNTP B©«sVxms ª«sxqsVòª«so ®ªs×Áþ @»R½VNRPVä©«sõÈýÁV ®µ¶[¬sN][ ªyÎÏÁ§þ ANRPL<jiLixmsÊÁ²T¶
ª«sVVLiµR¶VNTP ÇÁLjigjiF¡»R½V©yõLRiV.

IZNP[ INRPä ¬s%sVxtsQLi @NRPä²R¶ |msµôR¶ gSLRi²U¶ ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶. A %sÀÁú»R½\®ªsV©«s ¿ÁÈíÁV @ÍØlgi[ ª«soLiµj¶. NTPLiµR¶
xmsÈíÁVNRPV¿RÁVèÍØLiÉÓÁ ÊÁLigSLRiV LRiLigRiVgRi²ïT¶ @ÍØ®©s[ ª«soLiµj¶ úxmsNRPX¼½ÍÜ[ ª«sWLRiVöÛÍÁ[µR¶V. ""¥¦¦¦Li xmnsÉÞ''@LiÛÉÁ[ ª«sxqsVòª«so
ª«sW¸R¶V\®ªsV©«sÈýÁV ªyÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiW ª«sW¸R¶VLi @¸R¶WLRiV.
ANSaRP ª«sWLæS©«s FsgjiLjiF¡¸R¶WLS? ˳ÏÁW%sV ÀdÁÌÁVèNRPV¬s Fy»yÎÏÁLiÍÜ[ xms²T¶F¡¸R¶WLS? NRP©«sxms²R¶¬s aRPNTPò Gµ][%sVLilgi[zqsLiµy?

G®ªsW? @ÍØLiÉÓÁµyÅÁÍØÛÍÁ[%dsV NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ª«sVVgæRiVLRiV ª«sVgSÎýÏÁ§ BµôR¶LRiV A²R¶ªyÎýÏÁ§ @Li»R½NRPVúNTP»R½Li

ª«sVW²R¶VgRiLiÈÁÌÁ}qsxmso @NRPä²R¶ ª«soLi²T¶ ¿RÁÈÁVNRPVä©«s ª«sW¸R¶Vª«sV¸R¶WùLRiLiÛÉÁ[, N]»R½òªyÎýÏÁ§ Fsª«s*LRiW©«sª«sVøLRiV. AgRi²ïT¶%dsVµR¶
L][ÇÁÍýØ ©«s²T¶ÀÁ©y Fsª«sLRiW G ANRPL<Rißá aRPNTPòNUP ÍÜLigji ª«sW¸R¶VLi NSLRiV.

ÊÁLigSLRiV LRiLigRiV gRi²ïT¶ ª«so©«sõLi»R½®ªs[VLRi FsxmsöV²R¶V G%dsVNSµR¶V. G²yµj¶NTP lLiLi²R¶VryLýRiV ª«sWú»R½Li A ¿][ÈÁV¬s J %sÀÁú»R½aRPNTPò
AúNRP%sVLi¿RÁVNRPV¬s G ÒÁª«sLSbP\®©s©y xqslLi[ »R½©«sÍÜ[NTP ÍØNRPVäLiÈÁVLiµj¶.

A lLiLi²R¶VryLýRiV... {tsQ¸R¶WùÇؼ½ ªyÎÏÁþNTP ¾»½ÌÁVxqsV. ªyÎÏÁþÍÜ[ ¿RÁNRPä¬s NRP©«sù¬s (ª«sV©«sNRPÎÏÁþNTP A ¿RÁNRPäµR¶©«sLi ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.
@£mnsN][L`i= @µj¶ ®ªs[lLi[ %sxtsQ¸R¶VLi) A L][ÇÁÙ ËØgS »ygjiLiÀÁ. A aRPNTPòNTP @LjiöryòLRiV. »R½ª«sVÇؼ½NTP NRPxtísQÌÁV ª«sÀÁè©y,
µR¶VxtísQaRPNRPVòÌÁV NS©«sª«sÀÁè©y, N]Li»R½ »R½»R½LigRiLi ÇÁLjizms NRP©«sù¬s @LjiöxqsWò ªyÎÏÁ§þ®ªs[²R¶VNRPVLiÉØLRiV.

""C xms%sú»R½ª«sVLiVV©«s NRP©«sù¬s @©«sV˳ÏÁ%sLiÀÁ »R½Xzmsò¿Áµj¶. ª«sW NRPuíyÌÁV NRP²R¶¾»½[Ljiè ª«sVª«sVøÖÁõ µR¶VxtísQaRPNRPVòÌÁ©«sVLiÀÁ NSFyµR¶V''
@¬s úFyLójiryòLRiV. N]µôj¶}qsxmso »R½LS*»R½ Fsª«sL][ÍØlgi[zqs©«sÈýÁLiVV A NRP©«sù ª«sVVLiµR¶VNRPVÍØNRPVäF¡ÊÁ²T¶ NRPÎýÏÁ ª«sVVLi®µ¶[ ª«sW¸R¶VLi
@ª«so»R½VLiµj¶.

{tsQ¸R¶Wù gRiW®²¶LiÍÜ[ ryª«sW©ý«sV ª«sW¸R¶VLi NSª«sÈÁLi, @®µ¶[µ][ %sLi»R½ %sNRPX»R½LRiWxmsLi (NRPª«sVÍÞ) NS©«sLSª«sÈÁLi, @µj¶ NRPµj¶ÖÁ
µy¬s¿Á[¼½ÍÜ[LiÀÁ ¬sxmsöV LSª«sÈÁLi, gRiVúLRiLixmsORPVÌÁV NRPÛÉíÁ[¸R¶VÊÁ²R¶ÈÁLi. ËØÍÞ FyLiVVLiÉÞ |ms©«sVõNSÖÁè©y NSÌÁNRP xmsp²T¶è
|ms²T¶¾»½[ \|msNTPLSª«sÈÁLi, aRPªyÌÁ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ @LjiÀÁ©«sÈýÁV INRP²T¶NTP %s©«sxms²R¶ÈÁLi. BµôR¶LRiV NRP©«sùÌÁNTP NRP²R¶Vxmso LSª«sÈÁLi, INS²R¶µj¶
@LRi²R¶ÇÁ©«sV xmszqsNRPLiµR¶VÌÁ¬s IZNP[NS©«sVöÍÜ[ NRP¬s ¿yª«sÈÁLi. A xmszqsNRPLiµR¶VÌÁV ®ªs[ÛÍÁ®²¶[zqsªyÛÎýÁ[ ª«soLi²R¶ÈÁLi.

ªyÎÏÁ¨þ ¿RÁÀÁè ª«soLi²R¶ÈÁLi. BµR¶Li»y ¿RÁW²R¶gS Gµ][ |msµôR¶ µR¶VxtísQaRPNTPò ª«sVx¤¦¦¦ª«sWøLji »R½ª«sV¬s xqsLRi*©yaRP©«sLi ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP
ª«sÀÁèLiµR¶¬s {tsQ¸R¶WùÌÁV xqsª«sV¸R¶W¬sNTP A aRPNTPò »R½ª«sV \®µ¶ª«sLi ª«s¿Á[èL][ÇÁÙ gRiª«sV¬sLiÀÁ gRiW®²¶LiÍÜ[ A²y ®ªsVVgS zmsÍýØ®ªs[VNRP
»R½LRiÖÁ ®ªs×ýÁ NRP©«sù¬s @LjiöLiÀÁ ª«s¿yèLRiV. @®µ¶[ %sÇÁ¸º¶V, NRPª«sVÍÞ ¿RÁWzqsLiµj¶. A L][ÇÁÙ @LiVVF¡LiVVLiµj¶.

@NRPä²R¶ A %sÀÁú»y¬sõ %sÀÁú»R½\®ªsV©«s ¿ÁÈíÁV©«sV ¿RÁWzqs©«s %ds×ÁþµôR¶LRiW »R½ª«sVªyÎÏÁþ¬s ¼d½xqsVNRPV¬s \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji ª«s¿yèLRiV. ª«sVL][
L][ÇÁÙNRPW²y A úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ INRP\ÛÉÁª«sVVÍÜ[, IZNP[ ¬s%sVxtsQLiFyÈÁV »R½©«s aRPNTPò¬s úxmsµR¶Lji+xqsVòLiµj¶. @µj¶ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s
%dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiV, AaRPNTPò ANRPL<jiLiÀÁ »R½©«sÍÜ[NTP ÍØN]䮩s[ \ÛÉÁª«sVVÍÜ[ ÊÁLigSLRiV LRiLigRiV gRi²ïT¶%dsVµR¶ FyµR¶Li ®ªsWFyLRiV. A
ANRPL<RißáNTP ÍÜLigjiF¡LiVV %sÀÁú»R½LigS ª«sW¸R¶VLi @¸R¶WLRiV.

G%dsV ÇÁLRigRi©«sÈýÁV A úxms®µ¶[aRPª«sVLi»y ª«sWª«sVWÌÁVgS ª«soLiµj¶. ª«sV×dÁþ xqsLkigRi xqsLiª«s»R½=LS¬sNTPgS¬s A ¿][ÈÁV ANRPL<Rißá aRPNTPòNTP
gRiVLji NSµR¶V.
(Fs©¯[õµj¶©«s ªyLRi xmsú¼½NRPÍýÜ[ ""ÛËÁLRiVø²y úÈÁ¸R¶WLigjiÍÞ'' gRiVLjiLiÀÁ LSzqs©«s "µj¶gRi%sVLilgi[ @µR¶XaRPùaRPNTPò' C ©y ©«sª«sÌÁ
@zqsµ³yLRiNTP ú}msLRißá. 1945 ²T¶|qsLiÊÁL`i HµR¶ª«s¾»½[µk¶©«s @®ªsVLjiNS ©_NSµR¶ÎجsNTP ¿ÁLiµj¶©«s HµR¶V %sª«sW©yÌÁV @ÉýØLiÉÓÁN`P
xqsª«sVVúµR¶Li %dsVµR¶VgS ËØgS Fs»R½VòÍÜ[ ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLiVV. %sª«sW©«sLi ÍÜ[¬sªyLRiV Fný¡Lji²yÍÜ[¬s %sª«sW©«s ZNP[LiLRiLi ªyLRiW
xqsLi®µ¶[aSÌÁV xmsLixmso»R½W®©s[ D©yõLRiV.

INRP gRiLiÈÁ »R½LS*»R½ %sª«sW©«sLiÍÜ[¬s\|msÌÁÈýÁV »R½ª«sV µj¶NRPW=ÀdÁÌÁV xms¬s¿Á[¸R¶VÈÁLi ÛÍÁ[µR¶¬s.. @xqsÌÁV »y®ªsVNRPä²R¶ D©yõ®ªsW
¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µR¶¬s... »R½ÌÁ ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõµR¶¬s... gRiLiµR¶LRig][ÎÏÁ xmsLjizqós¼½ GLRiö²T¶LiµR¶¬s.. ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. A »R½LS*ÈÁ A
HµR¶V %sª«sW©yÌÁV ©«sVLiÀdÁ FsÍØLiÉÓÁ xqsLi®µ¶[aRPª«sVW LSÛÍÁ[µR¶V.

%sª«sW©«s ZNP[LiúµR¶Li NRPLiúÉÜ[ÍÞ ÈÁª«sL`iÍÜ[ |msµôR¶ xqsLi¿RÁÌÁ©«sLi GLRiö²T¶Liµj¶. ryLiZNP[¼½NRP ¬sxmsoßáVÌÁV Fs¬sõ úxms¸R¶V»yõÌÁV¿Á[zqs©y
ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. ª«sVL][ %sÀÁú»R½Li A %sª«sW©yÌÁ ÇزR¶ ¾»½ÌÁVxqsVN][ÉجsNTP ª«sWLïji©«s²`¶ ®ªs[VLji©«sL`i @®©s[ lLiLi²R¶V
BLiÇÁ©ý«sVgRiÌÁ %sª«sW©«sLi ¬sxmsoßáVÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ ®ªs×ÁþLiµj¶. @%s @Li»R½LSLóRiLi @¸R¶WLiVV.

LiVW %sª«sW©yÌÁV @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ ª«sW¸R¶Vª«sV¸R¶Wù¹¸¶W, NTPLiµR¶ xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ xms²T¶F¡¸R¶W¹¸¶W? @Li»R½V ÀÁNRPäÛÍÁ[µR¶V.

ÀÁ©«sõ NýRPW NRPW²y µ]LRiNRPÛÍÁ[µR¶V.

@ÉýØLiÉÓÁN`P ª«sV¥¦¦¦xqsª«sVVúµR¶Li »R½WLRiVö ¼d½LRiLiÍÜ[ INRP ú¼½Ë³ÏÁVÇØNSLRiLiÍÜ[ D©«sõ ÛËÁLRiVø²y @®©s[ úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ C
xqsLixmnsVÈÁ©«s¹¸¶[VgSNRP ª«sVlLi©¯[õ %sLi»R½ÌÁV %sÀÁú»yÌÁV ÇÁLjigSLiVV. ""ÛËÁLRiVø²y úÈÁ¸R¶WLigjiÍÞ'' @¬s }msLRiV¾»½¿RÁVèNRPV©«sõ C
úxms®µ¶[aRPLi ¹¸¶VVNRPä @xqsÌÁV LRix¤¦¦¦xqsùLi LiVW©yÉÓÁª«sLRiNRPW Fsª«sLRiW ¿³Á[µ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV. %sÇìØ©«s aSryòQû¬sNTP @Li»R½VxmsÈíÁ¬s
%sxtsQ¸R¶VLiÛÍÁ[µR¶¬s %saRP*zqsLi¿Á[ \|qsLiÉÓÁxqísVÌÁV NRPW²y ÛËÁLRiVø²y úÈÁ¸R¶WLigjiÍÞ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ G%dsV ¾»½[ÌÁèÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV. LiVW
úxms®µ¶[aRPLi g]xmsö %sVxqísLkigS®©s[ ¬sÖÁÀÁF¡LiVVLiµj¶.
43 ª«s ˳ØgRiLi
ÛËÁLRiVø²y úÈÁ¸R¶WLigjiÍÞ NRP´R¶ 1609ÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶. C©yÉÓÁLRiNRPW ¸R¶W\Û˳ÁNTP %sVLiÀÁ©«s ©_NRPÌÁV, %sª«sW©yÌÁV G
@µR¶XaRPù aRPN][ò C²R¶VèZNP×ýÁ »R½©«sÍÜ[ HNRPùLi ¿Á[xqsVNRPV©«sõÈýÁV ª«sW¸R¶Vª«sV¸R¶WùLiVV. A úFyLi»R½LiÍÜ[ @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s
@¸R¶VryäLi»R½ µ³y»R½Vª«soÌÁV©yõ¸R¶V¬s... @%s ©_NRPÌÁ¬s %sª«sW©yÌÁ¬s ANRPL<jiLiÀÁ ÍØlgi[xqsVò©yõ¸R¶V¬s... ®ªsVV»yò¬sNTP Gµ][
¾»½ÖÁ¸R¶V¬saRPNTPò ª«soLiµR¶¬s @LiµR¶LRiW ª¯xmsöVNRPVLiÈÁV©yõLRiV.

C ª«sW¸R¶V NRP¬s|msÈíÁÉجsNTP ¬sxmsoßáVÌÁV \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji ®ªsÎØþLRiV. @xmsöV®²¶[%dsV ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. ªylLi[%dsV NRP¬s|msÈíÁÛÍÁ[µR¶V. A

úFyLi»R½Li FsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÍØ ª«sW¸R¶V ÇÁLRigRiÈÁLiÛÍÁ[µR¶¬s ª«sWú»R½Li úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÖÁgSLRiV.

LiVW ª«sV¥¦¦¦ %saS*Li»R½LSÎÏÁLiÍÜ[úgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sV úgRi¥¦¦¦ÌÁV NRPÊÁ×ÁLiÀÁ ®ªs[}qs úxmsª«sWµR¶ úxms®µ¶[aSÌÁV©yõ¸R¶V¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿yLRiV.

ªyÉÓÁ¬s ""ËýØN`Px¤¦Ü[ÍÞ='' @L ÉØLRiV. ÛËÁLRiVø²y úÈÁ¸R¶WLigjiÍÞ, xqsLæSr¡= gSNRP ª«sVL]NRPÉÓÁ ®²¶%sÍÞ={qs (®µ¶¸R¶VùÌÁ xqsª«sVVúµR¶Li)
ª«sVL]NRPÉÓÁ ª«soLiµj¶. Bª«s¬dsõNRPW²y %sª«sW©yÌÁ¬s, ©_NRPÌÁ¬s ª«sVLji N]¬sõLiÉÓÁ¬s ª«sW¸R¶VLi¿Á[zqs C ª«sV¥¦¦¦ %saRP*LiÍÜ[ %sÀÁú»R½
aRPNTPògRiÌÁ úxms®µ¶[aSÌÁVgS ˳ÏÁ¸R¶VLi g]ÌÁVxmso»R½W ¬sÖÁÀÁ D©yõLiVV.

Bªy©±s ryLi²R¶L`i=©±s @®©s[ úxmsNRPX¼½ aSxqsòQû®ªs[»R½ò ÛËÁLRiVø²y úÈÁ¸R¶WLigjiÍÞ. ®²¶[%sÍÞ= {qs gRiVLjiLiÀÁ ËØgS xmsLjibdPÖÁLiÀÁ
BÈÁVª«sLiÉÓÁ úxms®µ¶[aSÌÁV ˳ÏÁWg][ÎÏÁLi ®ªsVV»R½òLi%dsVµR¶ xms®©sõLi²R¶V ª«so©yõ¸R¶V¬s ª«sV©«sVxtsvÌÁV µR¶gæRiLRigS DLi®²¶[ ª«sVW²T¶LiÉÓÁ¬s
¾»½ÌÁVxqsVN][gRiÖÁgSLRi¬s %sVgRi»y%s ÊÁx¤¦¦¦§ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ ªyÉÓÁ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«sÈÁLigS¬s úFyª«sVVÅÁù»R½
F~LiµR¶ÈÁLigS¬s ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶¬s Bªy©±s @©yõLRiV.

µk¶¬s\|ms Fs©¯[õ ªyùryÌÁV, NRP´R¶ÌÁV, ©«sª«sÌÁÌÁV, xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV @¬dsõ ÇÁLjigSLiVV. NS¬s%sVxtísQLki %sVxtísQLkigS®©s[
ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. ¿ylLýi£qs ÛËÁLýji²êR¶V @®©s[ LRi¿RÁLiVV¾»½[ LSzqs©«s ""ÛËÁLRiVø²y úÈÁ¸R¶WLigjiÍÞ'' xmsoxqsòNRPLi úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS
úxmszqsµôðj¶ F~Liµj¶Liµj¶.

úxmsNRPX¼½ ¿yÍØ %sÀÁú»R½\®ªsVLiµj¶. úxmsNRPX¼½ÍÜ[ Fs¬sõ LRix¤¦¦¦ryùÌÁV @µR¶V÷é»yÌÁV µygRiV©yõ¹¸¶W ¿ÁxmsöÈÁLi µR¶VLýRi˳ÏÁLi.
%sÇìØ©«saSxqsòQûLi NRP¬s|msÈíÁª«sÌÁzqs©«s %sxtsQ¸R¶WÌÁV BLiNS Fs©¯[õ Fs©¯[õ D©yõLiVV. úxmsNRPX¼½ LRix¤¦¦¦ryùÌÁÍÜ[ª«sV©«sLi
¾»½ÌÁV=NRPV©«sõµj¶ ÊÁx¤¦¦¦§xqs*ÌÁöLi. @Li¾»½[ Bµj¶ @ORPQLSÌÁ ¬sÇÁLi @¬s µk¶¬sÍÜ[ @¼½aRP¹¸¶WNTPò ÛÍÁ[®µ¶[®ªsW©«s¬s @©«sVN][NRP
»R½xmsö®µ¶[®ªsW? C @µR¶V÷é»R½aRPNTPò %sVxtísQLki BÍØlgi[ DLi²T¶F¡¾»½[ ª«sV©«sNS aRPNTPò ª«sW¸R¶V gRiVLjiLiÀÁ %sVgjiÛÍÁ[µj¶? B®µ¶[.cccc
LRi¿RÁLiVVú¼½)

NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V gS²³yLiµ³R¶NSLRiLi @¹¸¶Wª«sV¸R¶Vxmsozqós¼½. @LRiªyÌÁ©«sõ @LRiª«sÛÍÁ[¬s @aRPNRPò»R½. ª«so©«sõÈýÁVLi²T¶ NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V

|msµôR¶®ªsVLRiVxmso. @Li¾»½[ ªyÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiW IZNP[ryLji xqsöQXx¤¦¦¦ »R½zmsö xms²T¶F¡¸R¶WLRiV.

@ÍØ FsLi»R½}qsxmso ª«so©yõL][ ªyÎÏÁþÍýÜ[ Fsª«sLjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. xqsª«sV¸R¶VLi gRi²T¶ÀÁF¡»R½V©«sõµj¶. @¿Á[»R½©yzqós¼½ÍÜ[ ª«so©«sõ
@LiVVµR¶VgjiLjiÍÜ[ ª«sVVLiµR¶VgS NRPX¼½ @zqós%sV»R½LigS NRPµj¶ÖÁ NRPÎÏÁ§þ ¾»½LjiÀÁLiµj¶.

@Li¾»½[! NRPÎýÏÁ ª«sVVLiµR¶V úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶\®ªsV©«s ®ªsÌÁVgRiV xqsWLRiù˳ÏÁgRiªy©«sV²R¶V ©«s²T¶ ®ªs[xqs%s NSÌÁLiÍÜ[ µj¶gjiª«sÀÁè FsµR¶VLRiVgS
©«sVLi¿RÁV©«sõÈýÁV. NRPÎÏÁþNTP @LRiLigRiVÎÏÁLi µR¶WLRiLiÍÜ[ ®ªsÖïÁLig`i ¿Á[xqsVò©«sõ ®ªsVLRiVxmso ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ¿RÁÈÁVNRPVä©«s NRPÎÏÁ§þ
ª«sVWxqsVNRPVLiµj¶ NRPX¼½.

»R½®©sNRPä²R¶ ª«soLiµ][ GLi ÇÁLjigjiLiµ][ NRPX¼½NRPLi»y @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS ª«soLiµj¶. NSÎýÏÁ¨ ¿Á[»R½VÌÁW ¿yÀÁ ¿RÁWxqsVNRPVLiµj¶.
NSÖÁZNPª«sL][ »R½gjiÍØLRiV.

ª«sV¬suy ÛÍÁ[NRP?
""%sÇÁ¸º¶V!'' @LiÈÁW ®©sª«sVøµj¶gS zmsÖÁÀÁLiµj¶.

@Li»y @NRP䮲¶[ ª«so©yõLRiV NSNRPF¡¾»½[ %szqslLi[¸R¶VÊÁ²ïR¶ÈýÁV N]µôj¶ µR¶WLRiLiÍÜ[ NRPX¼½ÍØgS®©s[ ËÜ[LýSxms²T¶ ª«so©yõLRiV. @LiµR¶LRiW
@®µ¶[ zqós¼½ÍÜ[ ª«so©yõLRiV. NRPÎÏÁ§þ ¾»½LjiÀÁ NRPÎýÏÁª«sVVLiµR¶V ®ªsÌÁVgRiV¬s ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP ®ªsLiÈÁ®©s[ NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV¬s ¿Á[»][ò A
úxms®µ¶[aS¬sõ »R½²R¶Vª«sVV»R½V©yõLRiV NRPX¼½ zmsÌÁVxmso %s¬s ""®©s[ LiVVNRPä²R¶ ª«so©yõ NRPX¼d½!'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

»R½LS*»R½ INRPLji©¯NRPLRiV zmsÌÁV¿RÁVNRPV¬s. @Li»y IZNP[¿][ÈÁ ª«so©«sõLiµR¶VNRPV »R½Xzmsòxms²ïyLRiV. ª«sWÈÁÌÁ©«sVÊÁÉíÓÁ ÇÁLRiVNRPVäLiÈÁW

µR¶gæRiLRigS ¿Á[Lji ÛÍÁ[ÀÁNRPWLRiVè©yõLRiV. NRPÎÏÁ§þ ¾»½Lji}qsò ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[¬s ®ªsÌÁVgRiV aRPLkiLRiª«sVLi»y %sLRigæ]QÉíÓÁ©«sÈýÁV ©¯xmsöVÌÁV.

""¬dsNRPV NRPÎýÏÁ§ NRP¬szmsxqsVò©yõ¸R¶W NRPª«sVÍÞ?'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""A...'' @¬s NRPª«sVÍÞ ª«sWÈÁ xmspLjiò¿Á[¸R¶VNRPª«sVVLi®µ¶[ @Li»y @Lji¿yLRiV. ""@¹¸¶Wù! ª«sW NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s
®ªsÌÁVgRiV NRPÎÏÁ§þ ¾»½LRiª«sÛÍÁ[NRP F¡»R½V©yõª«sVV'' »R½ÍÜ[ª«sWÈÁ @©yõLRiV.

""¿RÁVÈíÁW GLi NRP¬szmsxqsVò©«sõµj¶LS?'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V ˳ÏÁ¸R¶VLi ˳ÏÁ¸R¶VLigS.

""NRPÎÏÁ§þ NRP¬szmsLi¿RÁÈÁª«sVLiÛÉÁ[ @¬sõµR¶XaSùÌÁV NRP¬szmsxqsVò©yõ¸R¶V¬s NSµR¶VLS xmnsQpÍÞ! NRPÎÏÁ§þ ¾»½LRiª«sgRiÌÁVgRiV»R½V©yõ©«sV.

NRPÎýÏÁª«sVVLiµR¶V ®ªsÌÁV»R½VLRiV ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV©yõ©«sV %dsVNRPÎÏÁ§þ...?''

""@LiµR¶Ljixms¬s @ÍØlgi[ ª«soLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V ÇÁªyÕÁ¿yè²R¶V'' @¬s ryª«sW©«sVÌÁV D©yõ¹¸¶W ÛÍÁ[µ][ ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW.

""IlLi[¸º¶V ª«sV©«sLi ª«sÀÁè ª«sÀÁè xqsWLRiùg][ÎÏÁLiÍÜ[ xms²R¶ÛÍÁ[µR¶V NRPµy'' xqsVËØ÷LSª«soNTP |msµôR¶ @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶.

""Bµj¶ xqsWLRiùg][ÎÏÁLi NSµR¶V gRiLiúµR¶g][ÎÏÁLi'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

»R½ÍÜ[LRiNRPLigS ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁVLiÛÉÁ[ %sÇÁ¸º¶V ª«sWú»R½Li µk¶LçRiLigS AÍÜ[ÀÁxqsWò DLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V. N]µôj¶}qsxmso

»R½LS*»R½...""%dsVZNP[\®µ¶©y N]»R½ò AÍÜ[¿RÁ©«s »R½²T¶¾»½[ ¿ÁxmsöLi²T¶. BLi»R½ ®ªsÌÁVgRiV FsLi²R¶µj¶ NSNRPF¡ª«s¿RÁVè. BNRPä²R¶ LiVVLi»R½
®ªsÌÁV»R½VLRiV ª«soLi²R¶ÉجsNTP ª«sVlLi[µ][ NSLRißáLi ª«soLi²T¶ ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè ª«sV©«sLi ®©sª«sVøµj¶gS NRPÎÏÁ§þ ¾»½LRiVxqsWò ª«sVWxqsWò
ª«soLiµyLi. C ®ªsÌÁVgRiV ª«sV©«s NRPÎÏÁþNTP @ÌÁªy\ÛÉÁ©«s »R½LS*»R½ ¿RÁW²R¶gRiÌÁVgRiV»y®ªs[V®ªsW!

Bµj¶ ©y @LiVV²T¶¸R¶W ª«sWú»R½®ªs[V! ¿yÍØ ÇØúgRi»R½ògS @Li»y NRPÖÁzqsNRPÈíÁVgS ª«soLi²R¶²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. C N]»R½òúxms®µ¶[aRPLiÍÜ[
ÒÁª«sLSbP ª«soLiµ][ ÛÍÁ[µ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. C¿][ÈÁV úxmsª«sWµR¶Ë³ÏÁLji»R½ª«sW xqsVLRiOTPQ»R½®ªsW NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ÛÍÁ[¬sF¡¬s ˳ÏÁ¸R¶VLi»][
gRiVLi²ygji ¿RÁ¿Á[è ÊÁµR¶VÌÁV gRiVLi®²¶¬sÊÁ÷LRiLi»][ ®ªsVÌÁgRiÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶'' %sÇÁ¸º¶V ¬sµy©«sLigS @©yõ²R¶V.

""¬dsª«so ¿ÁzmsöLiµj¶ ËØgRiVLiµj¶LS! ©yµ][ @LiVV²T¶¸R¶W! ª«sV©«sLi ®©sª«sVøµj¶gS ª«sWÉýزR¶VN][ÈÁLi ª«sVLiÀÁ®µ¶[®ªsW'' NRPª«sVÍÞ
@©yõ²R¶V.

""@µ]NRPäÛÉÁ[NSµR¶V. BÍØ NRPWLRiVè¬s ª«sVVLi®µ¶[ª«sVVLiµ][ ¿Á[»][ò »R½²R¶Vª«sVV»R½W ª«sVVLiµR¶VNTP ÇÁLRiVgRiV»R½WF¡¾»½[ Gª«sV©yõ ÍØ˳ÏÁLi
ª«soLi²]¿RÁVè.''

""¬dsª«so ¿ÁzmsöLiµj¶ ËØgS®©s[ ª«soLiµj¶ NRPX¼d½! Gµj¶ ª«sVVLiµ][ Gµj¶ ®ªs©«sVN][ FsÍØ ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶?'' @ª«sW¸R¶VNRPLigS @²T¶gS²R¶V
xqsVËØ÷LSª«so.

""µj¶NRPVäÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ªy²T¶NTP ®µ¶[ª«sVV®²¶[µj¶NRPVä. ª«sV©«sLi FsÈÁV®ªs×Á¾»½[ @ÈÁV ª«sVVLiµR¶V'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

@ÍØ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW @LiµR¶LRiW NRPÎØþLRiVö»R½W ¾»½LRiVxqsWò N]Li»R½ }qsxmso úxms¹¸¶WgRiLi ¿Á[aSLRiV. N]Li»R½ ª«sLRiNRPW
úxms¹¸¶WgRiLi xmnsÖÁLiÀÁLiµj¶. ÖdÁÌÁgS Gª¯[ NRP¬söxqsVò©yõLiVV. NS¬s A ®ªsÌÁVgRiVNTP ÈÁNUPª«sV¬s @xqsLiNRPÖÁö»R½ úxms¼d½NSLRi ¿RÁLRiùÍØ
NRP©«sVlLixmsöÌÁV ªyÖÁF¡»R½V©yõLiVV.

Gµ][ %sLi»R½ aRPÊôÁLi ¿Áª«soÌÁV ÊÁµôR¶ÌÁ¹¸¶[VùÍØ %s©«sª«sÀÁè xqs²R¶©±s úÛËÁ[N`P ®ªs[zqs©«sÈýÁV ®ªsLiÈÁ®©s[ AgjiF¡LiVVLiµj¶.

@Li»y ª«soÖÁNTPäxms²ïyLRiV.

xqsVËØ÷LSª«so ZNPª«so*ª«sV¬s @LjiÀÁ ®ªsLiÈÁ®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ©¯[ÉÓÁNRP²ïR¶LigS ¿ÁLiVVù |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. ¿Á[»R½VÌÁW NSÎýÏÁ¨ ª«sßÓáNTP
F¡»R½VLiÛÉÁ[ ¬sÊÁ÷LRiLigS ª«soLi²R¶ÉجsNTP úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõ²R¶V.

""Fsª«sLRiW gRiÉíÓÁgS ª«sWÉýزR¶NRPLi²T¶ @®µ¶[µ][ LSORPQxqs ÇÁLi»R½Vª«so @LRiVxmsoÍØ ª«soLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""C ®ªsÌÁV»R½VLRiVNTP NSLRißáLi G LSORPQxqsª«sW¹¸¶W ª«sWLiú¼½NRPV²T¶ ª«sVz¤¦¦¦®ªsW @LiVVª«soLiÈÁVLiµj¶. A @LjiÀÁLiµj¶ LSORPQxqsV²R¶V

NSµR¶VNRPµy!'' xqsVËØ÷LSª«so NRPLizmsxqsWò @²T¶gS²R¶V.

""ª«sV©«s úFyßجsNTP LSORPQxqsVÌÁV zmsaS¿yÌÁV @ª¯NRPäÛÉÁ[ »R½NRPV䪫s'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""B£tsQ, %dsVNRPV ¿ÁzmsöLiµj¶ G%sVÉÓÁ?'' %sÇÁ¸º¶V »R½gæRiVxqs*LRiLi»][ @©yõ A xqs*LRiLiÍÜ[ NRPLRiVNRPVµR¶©«sLi @LiµR¶Lji©¯[ÎÏÁ¨þ
ª«sVWLiVVLiÀÁLiµj¶.

ª«sVL][ryLji A @LRiVxmso %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.

""ª«sV©«sLi ª«sNRPÎÏÁþ©¯NRPÎýÏÁLi xmsÈíÁVNRPV¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»yLi. »]LiµR¶LRiFyÈÁVgS úxmsª«sLjiòLi¿RÁª«sµôR¶V, G\®µ¶©y FsµR¶VLRiVgS

ª«soLiÛÉÁ[ ²³U¶N]¬s ª«sVVÅÁLi xmsgRiÌÁg]ÈíÁVNRPVLiÉØLi. NRP©«sVNRP ¿Á[LiVV ¿yÀÁ »R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁW ®ªsÎÏÁµyLi. @ÍØlgi[ NSÌÁV
ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs[}qsª«sVVLiµR¶V NSÌÁV A©«sV»R½VLiµ][ ÛÍÁ[µ][ ¿RÁWxqsVNRPV¬s ©«s²R¶ªyÖÁ BLiNRP \ÛËÁÌÁV ®µ¶[LRiLi²T¶'' xmsµj¶ ¬s%sVuyÌÁV
¿RÁWaS²R¶V. G @LRiVxmsp %s©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V.

¿RÁWxmso©«sõ @Liµ³R¶VÍýØ @LiVVµR¶VgRiVLRiW »R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁW »R½WÀÁ »R½WÀÁ @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsWò \ÛËÁÌÁV®µ¶[LSLRiV.

""ª«sV©«sLi FsLi»][ @ª«sxqsLRiLi @LiVV¾»½[ »R½xmsö |msµôR¶gS ª«sWÉýزR¶VN][NRPW²R¶µR¶V'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""BÍØ FsLi»R½}qsxms¬s FsLi»R½ µR¶WLRiLi ©«s²R¶ªyÖÁ?'' ¬saRPèÌÁ ¬sxqsöQXx¤¦¦¦gS @Liµj¶.

""¾»½ÖÁ}qsò úxms¼½µy¬sNTP ÇÁªyÊÁV LiVVª«s*ª«s¿RÁVè. @ßáV ª«sWú»R½Li NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶V¬sµy¬sõ gRiVLjiLiÀÁ GLi ¿Áxmso»y©«sV?'' NRPX¼½
@Liµj¶.

""Bµj¶ gSùLRiLiÉÔÁgS LSORPQxqs ª«sW¸R¶V. ª«sV©«sZNP[µk¶ NRP©«sxms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. NS¬s A LSORPQxqsV²T¶gSLjiNTP ª«sV©«sLi NRP¬szmsxqsWò
ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. ªy²R¶V ª«sV¬sõ @xtísQNRPuíyÌÁW |msÉíÓÁ gRiÊÁVNRPVä©«s ÍØNRPVäLiÉزR¶V. A »R½LS*»R½, @¹¸¶Wù'' @©yõ²R¶V
xqsVËØ÷LSª«so.

""Fsª«sLji¬ds ª«sWÉýزR¶ª«sµôR¶©yõ©«sV'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

xqsLkigS @xmsöV®²¶[ @Li»R½NRPVúNTP»R½LiNRP©yõ µR¶gæRiLRigS NRPLñRiNRPh][LRiLigS ª«sV×dÁþ A @LRiVxmso %s©«sª«sÀÁèLiµj¶. @LiVVµR¶VgRiVLRiW

˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡LiVV ®©s[ÌÁNRP»R½VNRPVäF¡¸R¶WLRiV.

N]µôj¶}qsxmso »R½LS*»R½ ª«sVVLiµR¶VgS ¾»½[LRiVNRPV©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V ""ª«sV©«sLi úxmsª«sWµy¬sNTP ¿Á[LRiVª«sogS ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõª«sVV ÍØgRiVLiµj¶.
®ªs©«sZNP[µ][ ª«sVVLi®µ¶[µ][ FsÍØgRiW ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V ª«sV©«sNTP. LRiWÈÁVª«sWLjiè @ÈÁVgS ®ªsÎÏÁµyª«sVV xmsµR¶Li²T¶''@LiÈÁW¿Á[»][ò
»R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁW ª«sVL][®ªs[xmso µyLji¼d½aS²R¶V.

@ÍØ FsLi»R½}qsxmso ©«s²T¶¿yL][ ªyÎÏÁþZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. Gª¯[ @²ïR¶Li ª«sxqsVò©yõLiVV. Fs»R½VòxmsÍýØÌÁVgS N]¬sõ¿][ÈýÁ ®©s[ÌÁª«soLiµj¶.
@®µ¶[µ][ aRPËôجsõ ÊÁÉíÓÁ úgRiz¤¦¦¦µôyª«sV¬s ¿Á[»][ò »R½ÉíÓÁ ¿RÁWaSLRiV. Éظº¶V zmsxqísÍÞ B©«sxms®²¶[ gSÊÁÉíÓÁ µyLi»][ N]ÉíÓÁ ¿RÁWaS²R¶V.
¿Á[¼½NTP »R½gjiÖÁ©«s ¿][ÈÁ LSLiVVÍØgS ÈÁNUPª«sV¬s. hRiLig`iª«sV¬s aRPÊôÁLiª«sÀÁèLiµj¶. ª«sVL][ryLji ËÜ[ÌÁVgS©«sV %s©«s ª«sÀÁèLiµj¶.

""Gµ][ ÍÜ[x¤¦¦¦LiÍØgS ª«sVlLi[µ][ gRiVÌýÁúxms®µ¶[aRPLiÍØgS µ³R¶*¬s %s©«sª«sÀÁèLiµj¶ NRPµR¶W?'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V.

""©yNRPW @ÍØlgi[ %s©«sª«sÀÁèLiµj¶.''

""©yNRPW©«sV''
""C ®ªsÌÁVgRiVNTP NSLRißáLi @LóRiLi NSª«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V'' »R½ÍÜ[LRiNRPLi ª«sWÈÁÌÁ©yõLRiV.

ª«sVÎØþ ÇÁLi»R½Vª«so @LRiVxmso %s©«sLSÛÍÁ[µR¶V.

""BLiNRP ®©s[©«sV ©«s²R¶ª«sÛÍÁ[©«sV NS}qsxmso NRPWLRiVèLiµyLi'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

úFyßáÌÁV ÕÁgRixmsÈíÁVNRPV¬s ÛÍÁ[¬s aRPNTPò»][ gRi»R½ùLi»R½LRiLi ÛÍÁ[NRP ¬saRPèÌÁ ©«s²T¶ÀÁLiµR¶¬s A®ªsV ¬dsLRixqs xqs*LRiLi ÊÁÉíÓÁ NRPX¼½
úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVNRPVLiµj¶.""AgRiVµyLi %sÇÁ¸º¶V!'' @Liµj¶.

""®©s[ NSµR¶©yõ©y?'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""ANRPÛÍÁ[xqsVòLiµj¶LS?'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V NRPWLRiVè©«sõ »R½LS*»R½.

""Fsª«sLji ÌÁÈíÁW ÊÁVÉíØ ªyLji»][®©s[ ª«so©yõ¸º¶V. @Li»R½ª«sLRiNRPW @µR¶XxtísQª«sLi»R½VÌÁ®ªs[V. %dsÌÁLiVV©«sLi»R½ »R½NRPV䪫s ¼½¬s J
gRiVZNPä²R¶V ¬dsÎÏÁ§þ »ygRiLi²T¶'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

lLiLi²R¶V xmsÎÏÁ§þ ¼½¬s gRiVZNPä²R¶V ¬dsÎÏÁ§þ »ygSLRiV. aRPLkiLRiLi ª«sV©«sxqsV lLiLi²R¶W @ÖÁzqsF~¸R¶WùLiVV. NRPÎÏÁ§þ ª«sVLjiLi»R½gS
ª«sVWxqsVNRPV¬s xms²R¶VNRPVLi²T¶ F¡¸R¶WLRiV. BxmsöV²R¶V NRPÎÏÁ§þ ¾»½LRiª«sÉجsZNP[ NSµR¶V AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÉجsNTP NRPW²y ˳ÏÁ¸R¶Vª«sV®©s[µj¶
©«sLRi©«sLS©«s FyZNP[ G²R¶Vö INRPäÛÉÁ[ »R½NRPV䪫sgS ª«soLiµj¶ ªyÎÏÁþNTP. FsµR¶VLRiVgS xmsoÖÁ ª«sÀÁè©y xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶V. zmsÀÁèNRPVNRPä %dsVµR¶
NRPVLjiNTP©y xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶V. %sV©«sVõ %sLjigji %dsVµR¶xms²ïy ²][LiÉÞª«súLki.

NS¬s.... NS¬s... ¿RÁWxmsoLi²T¶ ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi ®ªsLki ¥¦¦¦LjiÊÁVÍÞ.

NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV¬s xms²R¶VNRPV©«sõ ªyÎÏÁ§þ gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ¿RÁNRP ¿RÁNRP @NRPä²R¶ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ª«sWLRiVö¬s
44 ª«s ˳ØgRiLi
""@LRiVxmsLiÈÁW Gµ][%s©yõLi NSÊÁÉíÓÁ ÇÁLi»R½VÇØÌÁLi ÍØLiÉÓÁµj¶ D©«sõµR¶¬s ¬sLôðSLRißá ¿Á[xqsVN][ª«s¿RÁVè'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V
¬saRP+Ëôجsõ ®©sÉíÓÁ®ªs[xqsWò.

%sÇÁ¸º¶V |msµR¶%s %s}msöÍÜ[xmsÌÁ xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V ""Bµj¶ ÇÁLi»R½VÇØÌÁLi NSµR¶VLS ©y¸R¶V©«sÍýØLS! ª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶ÇØÌÁLi.
ª«sV©«s ÅÁLRiø NSÖÁ BNRPä²R¶N]ÀÁèxms²ïyLi''

""Gµ][ INRP ÇØÌÁLi. INRPÉÓÁ ª«sWú»R½Li ¬sÇÁLi. @µj¶ G\®µ¶©y NSª«s¿RÁVè @LRiVxmsLiÈÁW %s©yõLi. @®µ¶[µ][ úxmsª«sWµR¶Ë³ÏÁLji»R½\®ªsV©«s
LSORPQxqs ÇÁLi»R½V®ªs[ @©«sVNRPVLiµyLi. @ÍØ @LiVV¾»½[ ª«sV©«sNTP ª«sVLjiLi»R½ úxmsª«sWµR¶Li. ª«sV©«sLi ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[Li. @µ]ÀÁè ª«sV©«s%dsVµR¶
xms²T¶¾»½[....?'' ¿RÁÈÁVNRPVä©«s AgjiF¡¸R¶W²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""¿³RÁ»`½ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s ¿][ÈÁVNTP ª«sÀÁèxms²T¶Liµj¶gSNRP úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s ª«sWÈÁÌÁV ¿Ázms¾»½[ µy¬s xmsLjißت«sVLi...?
¿³RÁ....¿³RÁ.... BNRP\|ms BÍØLiÉÓÁ ª«sWÈÁÌÁV NRPÉíÓÁ|msÈíÁÖÁ'' @©«sVNRPV©yõ²R¶V. F~LRiFyÈÁVNTP ÀÁLi¼½xqsWò.

¬saRPèÌÁ NRPª«sVÍÞ µR¶gæRiLRiNRPV ÇÁLjigji @»R½¬sõ @»R½VNRPVäF¡LiVVLiµj¶. NRPX¼½ %sÇÁ¸º¶V ¿Á[¼½¬s @LiµR¶VNRPV¬s gRiVLi®²¶ÌÁ%dsVµR¶
|msÈíÁVNRPVLiµj¶.

""{tsQ¸R¶WùgSÎÏÁþ ª«sVµ³R¶ù ©«sV©yõ ©yÌÁVgRiVL][ÇÁÙÌÁV ÊÁ¼½NRPVLi®²¶[ªyÎýÏÁLi. ª«sÀÁè ª«sÀÁè xqsWLRiùLigSLji (xqsWLRiVù²R¶V) ª«s²T¶ÍÜ[
xms²ïyLi. ®©s[¬dszqós¼½ÍÜ[ ª«so©yõ©«s¬s ª«sW Ëت«sVøNTP ¾»½ÖÁ}qsò A®ªsV gRiVLi®²¶ @ª«sWLi»R½Li AgjiF¡»R½VLiµj¶...'' xqsVËØ÷LSª«so
G²T¶è©«sLi»R½ xms¬s¿Á[xqsWò @©yõ²R¶V.

""®ªsµ³R¶ª«s ¾»½ÖÁ%s ©¯[LRiV ª«sVV¸R¶VùLS! Ëت«sVøgSLji gRiVLi®²¶ Agji¾»½[ G®²¶[èµj¶ ©«sVª«so*!'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""@ª«so©«sª«so©«sV. ª«sVVLiµR¶V ª«sWÈÁ ®ªs©«sNTPä ®ªs©«sNRPª«sWÈÁ ª«sVVLiµR¶VNTP G²yè©«sVNRPµR¶W!'' xqsVËØ÷LSª«so F~LRiFyÈÁVNTP

ÀÁLi¼½Li¿y²R¶V.

""©yNRPV ¿yÍØ Ëص³R¶gS ª«soLiµj¶LS NRPª«sVÍÞ! xms\®©s©y ¿Á[}qsª«sVVLiµR¶V ®ªs©«sVNS ª«sVVLiµR¶W AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ. ©y »]LiµR¶LRiFyÈÁV
¬sLñRi¸R¶VLi ©yúFyßáLi %dsVµR¶ N]ÀÁèLiµj¶. µk¶¬sNRPLi»R½ÉÓÁNUP Ëص³R¶Vù²R¶©«sV ®©s[©«sV.''

%sÇÁ¸º¶V ª«sWÈÁ xmspLjiò ¿Á[¸R¶VNRPª«sVVLi®µ¶[ ""%sÇÁ¸º¶V!'' @LiÈÁW N][xmsLigS @Lji¿yLRiV NRPX¼½, NRPª«sVÍÞ.

""BLiZNPxmsöV²R¶W BÍØ ª«sWÉýزR¶NRPV %sÇÁ¸º¶V! ¬dsËص³R¶ ª«sW N][xqs®ªs[V NSª«s¿RÁVè. NS¬s ª«sV©«s @LiVVµR¶VgRiVLRiLi NRPÌÁLiVVZNP[
xmsLi¿RÁúFyßØÌÁV'' A®ªs[µR¶©«sgS @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""Fs£qs.Fs£qs'' ˳ØLRiLigS @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""@¸R¶Wª±sV ryLki'' ª«sV©«sxqsWöéQ LjiògS @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""¿RÁW²R¶gRiÖÁgRiVLi²T¶ Fsª«s\lLi©y FsLi»R½}qsxms¬s NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPVLiÉØLRiV. xqsVËØ÷LSª«so @©«sVN][NRPVLi²y®©s[ NRPÎÏÁ§þ ¾»½Lji¿y²R¶V.

@Li¾»½[ IZNP[ INRP gSª«soZNP[NRP ®ªs[aS²R¶V.

""GLi ÇÁLjigjiLiµj¶LS!'' %sÇÁ¸º¶V gS˳ÏÁLSgS @²T¶gS²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«so ©«sVLi²T¶ lLiryö©±s= LSÛÍÁ[µR¶V. A ®ªsÌÁVgRiV¬s FsÍØg][ @ÍØ Ë³ÏÁLjixqsWò GLi ÇÁLjigjiLiµ][ ¿RÁWµôyª«sV¬s
NRP©«sVlLixmsöÌÁV ª«sVWxqsVN][NRPVLi²y ª«soLi²R¶ÉجsNTP ¿Á[»][ò NRP©«sVlLixmsöÌÁ¬s ¾»½LjiÀÁ xmsÈíÁVNRPV¬s ¿RÁWzqs©«s %sÇÁ¸º¶V ©¯[LRiV
AaRPèLRiùLi»][ @ÍØ ¾»½LRiV¿RÁVNRPV¬s ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. %sVgRi»y ª«sVVgæRiVLjiNUP B®µ¶[ AÍÜ[¿RÁ©«s LSª«sÈÁLi»][ ªyÎÏÁ¨þ @ÍØlgi[
DLi²T¶F¡¸R¶WLRiV.

INRPÎýÏÁ ©¯NRPÎÏÁ§þ ¿RÁWxqsVNRPV©yõLRiV.»R½LS*»R½ ¿RÁVÈíÁW gRiª«sV¬sLi¿yLRiV. C »R½Fny NRPÎÏÁþ»][FyÈÁV ©¯[LRiV xqsVËØ÷LS®ªs[ ª«sVVLiµR¶V
¾»½Lji¿y²R¶V ""©yNRPV NRPÎÏÁ§þ NRP©«sVzmsxqsVò©«sõ%sL][¸º¶V. Bµj¶ LSORPQxqs ª«sW¹¸¶[VLS ®µ¶[ª«sVV²][¸º¶V!''

""¬ds NRPÎÏÁ§þ NSµR¶V ª«sW NRPÎÏÁ¨þ NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV. NS}qsxmso ©¯[LRiV ª«sVWxqsVN]['' @©yõµR¶V %sÇÁ¸º¶V AaRPèLRiùLiÍÜ[LiÀÁ
¾»½[LRiVNRPVLiÈÁW.

""BµR¶Li»y ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ¬dsZNP[ª«sV¬szmsxqsVò©«sõµj¶LS NRPª«sVÍÞ!'' %sÇÁ¸º¶V @²R¶gRiLigS®©s[ xqsVËØ÷LSª«so @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V

""©yZNP[ª«sV¬szmsLi¿RÁÈÁLiÛÍÁ[µR¶VLS! ¬dsÉÓÁÍÜ[ ª«sVVßÓálgi[ªy²T¶NTP gRi²ïT¶F¡¿RÁ µ]LjiNTP©y A©«sLiµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV A©«sLiµyaRPèLSùÌÁV
˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP @Lji¿Á[aS©«sV @Li¾»½[.''

""¬ds @LRiVxmsogSµR¶V gS¬s ª«sW gRiVLi®²¶ÌÁV µR¶²R¶ µR¶²R¶ÍزyLiVV'' NRPª«sVÍÞ, ¬saRPèÌÁ @©yõLRiV.

""C úxms®µ¶[aRPLi ¿yÍØ %sÀÁú»R½LigS ª«soLiµj¶LS %sÇÁ¸º¶V! A NRP©«sÊÁ®²¶[ gRiVÈíÁÌÁV N]Li²R¶ÌÁV xqsöÉÓÁNSÍýØ ¾»½ÌÁVxmso xmsxqsVxmso
xqs®ªs[VøÎÏÁ©«sLi»][ ®ªsVLRiVxqsVò©yõLiVV. ª«sV©«sLi ¬sÌÁV¿RÁV©«sõ ®©s[ÌÁ ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ gRiVÈíÁÌÁ»][ Fs»R½VòxmsÍýØÌÁ»][ ª«soLiµj¶. C ®©s[ÌÁLi»y
NRPW²y @úÊÁNRPLiÍØgS ®ªsVLjizqsF¡»R½V©«sõµj¶. Bx¤¦¦¦F¡¾»½[ @ÈÁV µR¶WLRiLigS ®ªsVLRiVxmsoÌÁV NSLi»R½VÌÁV ®ªsµR¶ÇÁÛÍýÁ[µj¶ G%sVÉÜ[
¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µR¶V'' NRPª«sVÍÞ ©«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ xmsLjiNTPLiÀÁ ¿RÁWxqsWò »R½©«s @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aS²R¶V.

""©yNRPW ¬dsN]ÀÁè©«s AÍÜ[¿RÁ®©s[ ª«sÀÁèLiµj¶'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""B®µ¶[µR¶©yõ N]»R½ò g][ÎÏÁLi NSµR¶V NRPµy?'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""gRiV²`¶, BLiNRP ¬ds @Õ³ÁúFy¸R¶VLi GLiÉÓÁLS xqsVÊÁW÷?'' %sÇÁ¸º¶V ¼d½úª«sLigS AÍÜ[ÀÁxqsWò @©yõ²R¶V.

""g][ÎÏÁª«sW gRiLigSÎÏÁª«sW, ©y ËÜLiµR¶, Bµj¶ LSORPQxqs ª«sW¸R¶VLS ©y¸R¶V©y!'' xqsVËØ÷LSª«so Çت«sNSLjiF¡»R½W @©yõ²R¶V.

""@LiµR¶Lji¬s @²T¶gSª«so ¬ds @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V?'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gjiLiµj¶.

""B®µ¶[ ª«sW »y»R½gSLRiV NRP©«sõ NRPÌÁ ª«sW »y»R½gSLji »y»R½gSLýRiV ¿RÁWzqs©«s ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi. g][ÛÍïÁ©±s zqsÉÔÁ ¸R¶Wù'' @©yõ²R¶V
%sÇÁ¸º¶V. A xmsLjixqsLSÌÁ»][FyÛÉÁ[ @»R½¬s NRPÎÏÁ§þ NRPW²y J LRiNRP\®ªsV©«s ú´j¶ÍÞ»][ ®ªsVLRiVxqsVò©yõLiVV.

""@¸R¶VùËØËÜ[¸º¶V. ª«sV©«sLi ÊÁLigSLRiV©«sgRiLS¬sNTP ª«s¿Á[èaSª«sW? ©y NSÎýÏÁ¨ ¿Á[»R½VÌÁW A²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶VL][¸º¶V'' @LiÈÁV©«s©«s

xqsVËØ÷LSª«so ¿RÁÈÁVNRPVä©«s AgjiF¡LiVV ""©yµ][ @©«sVª«sW©«sLi @®µ¶[ g][ÛÍïÁ©±s zqsÉÔÁ @¬s FsÍØ Â¿ÁxmsögRiÌÁª±s? C }msLRiV»][
BNRPä²R¶ ËÜ[LïRiV gRiúÉØ GLiÛÍÁ[®µ¶[?'' @©yõ²R¶V.

""¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ DLi²yÍØ? BLigýkixtsvÍÜ[ DLi²yÍØ? Aµ³yLRiLi ÊÁÉíÓÁ @©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. A %sÀÁú»R½\®ªsV©«s ¿ÁÈíÁVª«sµôR¶©«sVLi²T¶

%szqslLi[LiVV ÊÁ²T¶©«sÈýÁV ª«sÀÁè BNRPä²R¶ xms²ïyLiVV. »yÎÏÁxmsú»yÌÁÍÜ[ NSgji»yÌÁ%dsVµR¶ ¿ÁÈýÁ Ëܪ«sVø ®ªs[zqs ª«soLiµj¶. ¿ÁÈíÁV
úFyª«sVVÅÁùLi Gµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. NS¬s N]¬sõ ª«sWÈÁÌÁV ¿ÁLjigjiF¡LiVV N]¬sõ D©yõLiVV @ª«sxmsöV²R¶V @LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V
NSLRißáLi...''

""ÉÜ... ¸R¶VµR¶V...L<jiLi... ÊÁ.... ª«sVV. @ÍØ G²yµj¶NTP... ÀÁè.... »yª«sVV. @®µ¶[ ÊÁLi... BNRPä... ˳ÏÁ¸R¶VLi...''

""Bµj¶g][ BÍØ ª«sWÈÁÌÁV DLi²R¶ÊÁÉíÓÁ A ª«sWÈÁÌÁV xmspLjiLi¿RÁÉجsNTP Fs¬sõ %sµ³yÍÜ[ úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ NRPVµR¶LRiNRP %sxqsVgRiV¿ÁLiµj¶.
A ¿ÁÈíÁV NRP©«sxms²ïR¶ ©y²R¶V @NRP䮲¶[ NRPWLRiVè¬s AÍÜ[ÀÁµôyLi @©«sVNRPV©yõLi. @ª«so©y? ¿ÁÈíÁV¬s ¿RÁWaSLi AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ \ÛÉÁLi
ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ BNRPä²R¶N]ÀÁèxms²ïyLi. @xmsöV²R¶V ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ª«sWÈÁÌÁV ¿ÁLjigjiF¡LiVV©«s @ORPQLSÌÁV BxmsöV²R¶V xmspLjiryò©«sV
¿RÁW²R¶Li²T¶'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V NSgji»R½Li NRPÌÁª«sVV ¼d½xqsVNRPV¬s ªyNSùÌÁV LSaS²R¶V @¬s...

@®µ¶[%sVÉÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ANRPL<jiLixmsÊÁ²R¶»yª«sVV. @ÍØ G²yµj¶NTP lLiLi²R¶VryLýRiV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶ ª«sÀÁèxms²R¶»yª«sVV. @®µ¶[

ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi BNRPäµR¶ ¿yÍØ Ë³ÏÁ¸R¶VLi... NRPLRi\®ªsV©«s....

""BÍØ ª«spLjiLi¿y©«sV. C ªyNSùÌÁV NRPlLiN`íP @LiVV¾»½[ Bµj¶ ÆظR¶VLigS ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRi®ªs[V'' A©«sLiµR¶LigS ¿ÁFyö²R¶V
%sÇÁ¸º¶V.

""Bµj¶ ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi @¬s ©yNRPW ©«sª«sVøNRPLi GLRiö²T¶Liµj¶. ª«sVLji C ®ªsÌÁV»R½VLRiV G%sVÉÓÁ? ª«sV©«sLi ª«sVVLiµR¶VNRPÎÏÁ§þ
¾»½LRiª«sÛÍÁ[NRP F¡¸R¶WLi. BxmsöV²R¶V¬dsõ ¿RÁW²R¶gRiÌÁVgRiV»R½V©yõLi ª«sV×dÁþ B®µ¶[ ®ªsÌÁV»R½VLRiV @ÈÁV DLiµj¶. G%sVÉÓÁ @LóRiLi?''

""NRPª«sVÍÞ Ë³Ø¸º¶V? C úxms®µ¶[aRPLi ª«sV©«sNTP N]»R½ò. úxmsÇÁ*LjiÛÍýÁ[ ®ªsÌÁVgRiV ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù ª«sxqsWò F¡»R½W ª«soLiÈÁVLi®µ¶[®ªsW?
xmsLjia][µ³j¶}qsò »R½xmsö ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""ª«sVLji ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLi @LiÈÁW ªyNRPùLi xmspLjiLi¿yª«so...?''

""Gª«sVVLiµj¶ FsÈÁV¿RÁWzqs©y ÊÁLigSLRiV NSLi»R½VÌÁV. xqsöÉÓÁNSÌÁ µ³R¶gRi µ³R¶gRiÌÁV ®ªsLi²T¶. ®ªsVLRiVxmsoÌÁV »R½xmsö %dsÎÏÁ§þ ¼½Li²T¶
µ]LjiZNP[ÈÁÈýÁV NRP©«sV¿RÁWxmso ®ªs[VLRiÍÜ[ NS©«sLSª«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ÒÁª«sLSzqs ª«soLiÛÉÁ[ B%s DLiÉØLiVV. B%s ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ª«sV©«sLi LiVV%s
¼½¬s.. ¼½¬s... A gRiVL]òÀÁèLiµj¶L][¸º¶V'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V @LjiÀÁ©«sLi»R½xms¬s ¿Á[aS²R¶V.
ª«sV×dÁþ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s @LRiVxmso %s©«sª«sÀÁèLiµj¶. @Li»y DÖÁNTPäxms²ïT¶ »R½ÌÁ ¼½xmsöV ¿RÁWaSLRiV.

µR¶WLRiLi©«sVLiÀÁ %dsÎýÏÁ®ªs[xmsoZNP[ ª«sxqsWò lLiLi²R¶V G©«sVgRiVÌÁV NRPÖÁzms¾»½[ DLi®²¶[ÈÁLi»R½Íت«sp Fs»R½Wò gRiÌÁ %sÀÁú»R½ úFyßÓá FsúLRigS ˳ÏÁgRi
˳ÏÁgRi ª«sVLi®²¶[ LRiLigRiVNRPÎýÏÁ»][ L][²ïR¶V L][ÌÁLRiVÍØ µ]LýRiV»R½W N]Li²R¶ ÀÁÌÁVª«sÍØLiÉÓÁ (@%s NSÎÜ[þ ¿Á[»R½VÍÜ[) ªyÉÓÁ¬s A²T¶xqsWò
NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶.

µy¬s¬s ¿RÁWzqs ZNPª«so*ª«sV©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""x¤¦¦¦Lji¸R¶V£ms. @LiµR¶LRiLi @ÈÁV xmsLRiVlgi»R½Vòµyª«sVV xmsµR¶Li²T¶. gRiVÈíÁÌÁV N]Li²R¶ÌÁV ÍØgS ª«so©yõLiVV. @NRPäµR¶
µyN][äÈÁ¬sNTP¿][ÈÁV µ]LjiN]¿RÁVè'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V xqsöÉÓÁNSÍýØgS ®ªsVLji}qs N]Li²R¶®ªs[xmso xmsLRiVgRiV¼d½aS²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V»][ FyÈÁV xmsLRiVgRiV¼d½aSLRiV %sVgRi»yªyLRiV. %sÀÁú»R½úFyßÓá %dsÎÏÁþ¬s xmszqsgRiÉíÓÁLiµ][ ÛÍÁ[µ][ gS¬s »]Li²yÌÁ¬s A²T¶xqsWò
µ]LýRiVNRPVLiÈÁW @µk¶ BÛÉÁ[ ª«sxqsVò©«sõµj¶.

xmsLRiVgRiV... xmsLRiVgRiV.... xmsLRiVgRiV....

ccc

""ª«sV©«sLi ª«sÀÁè ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁLiVVLiµj¶. NS¬s LSú¼½ xmsgRiÌÁV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NRP F¡»R½V©yõª«sVV. NS¬s ÀdÁNRPÉÓÁ ®ªsÌÁVgRiV
C¿][ÈÁV ÀÁú»y¼½ÀÁú»R½LigS ª«soLiµj¶'' ª«sWÈÁÌÁ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""B®µ¶[µ][ g][ÎÏÁLi @¸R¶VVLiÈÁVLiµj¶LS! \|msgS xmspLjiògS ÀdÁNRPÈÁBxms²R¶ÈÁLi @©«sõµj¶ ª«sV©«sLi ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi
xms®©sõLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁV INRPÉÓÁ©«sõLRiµyNS ¿RÁW²R¶ÉجsNTP %dsÌÁVÛÍÁ[NRPVLi²y ®ªsÌÁV»R½VLRiV. A\|ms ®ªsÌÁV»R½VLRiV. C g][ÎÏÁLi
˳ÏÁW%sV @ÈíÁ²R¶VgRiV F~LRiÍýÜ[ DLiµy? ÛÍÁ[NRP C %saSÌÁ %saRP*LiÍÜ[ J úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[NTP µR¶WxqsVNRPV ª«s¿y誫sW? ª«sV©«sLi ª«soLiµj¶
\|ms©y NTPLiµR¶©y?'' xqsVËØ÷LSª«so »R½ÌÁ xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.

""¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s GLi ¿Á[µôyª«sV¬s?'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""C úgRix¤¦¦¦Li \|ms©«sLiVV¾»½[ ˳ÏÁWÍÜ[NRPLiÍÜ[ xms®²¶[ÈÁÈýÁV JlgiLi»R½V lgiLi»R½V»y²R¶V Fy»yÎÏÁLiÍÜ[ @LiVV¾»½[ FyLRi xmsÌÁVgRiV
Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ »R½ª«so*NRPVLiÈÁW \|msNTP ®ªs×Áþ ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶NTP ¿Á[LRiV»y²R¶V. @Li¾»½[©y xqsVÊÁW÷?'' NRPX¼½ ©«sª«so*»R½W @²T¶gjiLiµj¶.

""GLiLS Ëت«sVø%dsVµR¶ ª«sV©«sxqsLiVVLiµy?'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""F¡Li²T¶LS! %dsVLRiV %dsV ®ªs[ÎØN][ÎØÌÁV! @xmsöV²R¶LiÛÉÁ[ @²R¶%sÍÜ[ ª«so©yõLi. BªyÎÏÁ gSNRPF¡¾»½[ lLi[\|ms©y LiVVLiÉÓÁNTP
F¡gRiÌÁVgRiV»yª«sV®©s[ \®µ³¶LRiùLi DLi®²¶[µj¶. Bµj¶ ¿RÁW²R¶ËÜ[¾»½[ ú¼½aRPLiNRPV xqs*LæRiLigS ª«soLiµj¶''.

""ú¼½aRPLiNRPV xqs*LæRiLi NSµR¶VLS ª«sÎÏÁ§þLRiVµôR¶VNRPV®©s[ xqsÊÁW÷ NSµR¶V. Bµj¶ ÊÁLigSLRiLi ©«sgRiLRiLi gRiVLiú²y¸R¶VLi»R½ ÊÁLigSLRiLi
¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ G²R¶V ªyLSÌÁ ©«sgRiÌÁV ¿Á[LiVVLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè. FsLi¿RÁNSä'' NRPª«sVÍÞ ®ªs[ÎØN][ÎÏÁLi A²y²R¶V.

""®©s[®©s[Li A²R¶zmsÌýÁ NS©«sV'' ª«sVW¼½ ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPV©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""%sÇÁ¸º¶V ®ªs×Áþ gRiLiÈÁLiVVLiµj¶?'' \ÛÉÁLi ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW NRPX¼½ @Liµj¶.

""ª«sVL][ gRiLiÈÁ \ÛÉÁª«sVVLiµj¶'' ¬saRPèÌÁ gRiVLRiVò ¿Á[zqsLiµj¶.

""xmsµR¶Li²T¶. @ÍØ \ÛËÁÉÓÁZNP×Áþ ©«sVLi¿RÁVLiµyLi. NRPWLRiVè¬s NRPWLRiVè¬s %sxqsVgRiV xmso²R¶V»R½V©«sõµj¶'' NRPª«sVÍÞ @©«sgS®©s[
NRPª«sVÍÞ»][FyÈÁV ÛÍÁ[ÀÁ @Li»y \ÛËÁÉÓÁNTPª«s¿yèLRiV.

NRPÎÏÁ§þ %sVLRiV%sVÈýÁV g]ÖÁ}ms ®ªsÌÁVgRiV @¼½ ®©sª«sVøµj¶gS µR¶WLRiLigS ®ªs×ÁþF¡»R½V©«sõµj¶. FsLi»][ ÇØúgRi»R½ògS gRiª«sV¬s}qsò »R½xmsö
C %sxtsQ¸R¶VLi úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[LRiV Fsª«sLRiW©«sW. Bµj¶ ¬s©«sõ®©s[ úgRiz¤¦¦¦Li¿yLRiV %dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiV. %sÇÁ¸º¶V LSNRPN][xqsLi FsµR¶VLRiV
¿RÁWxqsWò µR¶WLRiLigS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ NSLi¼½¬s gRiª«sV¬sxqsWò Fsª«sLjiNTP ªylLi[ ª«s°©«sLigS ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV.

A L][ÇÁÙ %sLi»R½ ª«sVXgRiLi ËØLji©«s xms²R¶NRPVLi²y GNRPÕÁgji©«s @LRigRiLiÈÁ xmsLRiVlgi¼½ò xqsöÉÓÁNRPLiÍØ ®ªsVLRiVxqsVò©«sõ ÀÁ©«sõ
N]Li²R¶ÍØLiÉÓÁ µy¬s%dsVµR¶N]¿yèLRiV. aRPVú˳ÏÁLigS »R½V²T¶ÀÁ ª«soLiÀÁ©«s gSÇÁ٠˳ÏÁª«s©«sLiÍØ ª«soLiµR¶µj¶. ª«sLiNRPLRi ÉÓÁLiNRPLRi gRiµR¶VÍýØ
ÍÜ[xmsÖÁNTP µyLRiVÌÁV ª«so©yõLiVV. @NRPä²R¶ Agji ®ªs©«sV ¼½Ljigji ¿RÁWaSLRiV. ¿yÍصR¶WLRiLi %dsÎýÏÁ ®ªs©«sVNRP®©s[ ª«sÀÁè©«s ª«sVXgRiLi BLiNRP
ª«sVVLiµR¶VNTP LSNRP ª«sVLRiÖÁ ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.
45 ª«s ˳ØgRiLi
úÊÁ»R½VNRPVÒÁª«so²y @¬s ÍÜ[xmsÌÁNRPV µyLji¼d½aSLRiV.

%sLi»R½ª«sVXgRiLi L][²ïR¶V L][ÌÁLRiVÍØ µ]LýRiÈÁLi µy¬sNTP ®ªs[ÍØ®²¶[ Íت«soFyÉÓÁ »]Li²yÌÁV ¿RÁWzqs, xqsVËØ÷LSª«so A ª«sVXgS¬sNTP
%sLi»R½ ©yª«sVNRPLRißáLi ¿Á[aS²R¶V ""»][Li®²¶[L][ÌÁVªy'' @¬s.

A }msLRiV %s¬s. ""Bµj¶ ÇÁLi»R½Vª«so }msLRiVÍØ ÛÍÁ[µR¶VLS ËØÊÁV \¿Á©yªyÎÜ[þ ÇÁFy©«sVªyÎÜ[þ |msÈíÁVNRPV©«sõ }msLRiVÍØ ª«soLiµj¶''
%sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""»]Li²yÌÁNTP »]Li®²¶[ L][ÌÁL`iNTP L][ÌÁVªy. »]Li®²¶[ L][ÌÁVªy µk¶¬s }msLRiV B®µ¶[. »]Li®²¶[ L][ÌÁVªy»][ »R½Li²R¶WLji ÀÁZNP©±s ¿Á[}qsò
L][ÇÁÙªy ªyÌÁVªy»][ x¤¦¦¦ÍØ* ¿Á[}qsò. ©y ry%sVLRiLigS'' @LiÈÁV xqsVËØ÷LSª«so BLiNS Gµ][ ¿ÁxmsöËÜ[¾»½[ ""¿yÌÁVLS
ËØÊÁW! µk¶¬s}msLRiV »]Li®²¶[L][ÌÁVªy IxmsöVNRPVLiÈÁV©yõLi'' @LiÈÁW xqsVËØ÷LSª«so ©¯[LRiV ª«sVWaS²R¶V NRPª«sVÍÞ.

LS¼½¸R¶VVgRiLi ª«sV©«sVxtsvÌÁV ª«sWÈÁ ®©s[LjièLi »R½LRiVªy»R½ gRiVLRiVòÌÁ N][xqsLi Gµ][ INRP }msLRiV |msÉíÓÁ ª«soLiÉØLRiV. LSLiVV @©yõLRiV
INRPµy¬sõ ¿RÁWzqs. µy¬s¬s LSLiVV @¬sgSNRP ËØ%s @¬sª«soLiÛÉÁ[ @µj¶¬sÇÁLigS ËØ%s @¹¸¶[Vµj¶ gRiVLRiVòN][xqs®ªs[V NSÊÁÉíÓÁ
@xqsÛÍÁ[%sVÉÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V gSÊÁÉíÓÁ µy¬s¬s ª«sVXgRiª«sVV @©yÖÁ. ª«sVXgRiª«sVV®©s[ ÊÁµR¶VÌÁV ""»]Li®²¶[L][ÌÁVªy'' @LiÛÉÁ[
xqsLjiF¡»R½VLiµj¶ xqsVËØ÷LSª«so ¿Ázmsö©«sÈýÁV.

%ds×dÁþ ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÍýÜ[ xmsLjia][µ³j¶LiÀÁLiµj¶... %sÕ³Á©«sõ µ³R¶XªyÌÁV ANRPL<jiLi¿RÁÊÁ²R¶»yLiVV. µy¬sÍÜ[ %s²ïR¶WLRiLi ÛÍÁ[LRi¬s
@©«sVNRPV¬s... ª«sV©«s ´j¶¸R¶VLki »R½xmsöVÌÁ »R½²R¶NRP NSª«s¿RÁè¬s ª«sVL][LRiNRPLigS @©«sVNRPV¬s... ÀÁª«sLjiNTP ú²R¶ª«sVÉÓÁN`PgS ÇÁLjigjiLiµj¶. @®µ¶[µ][
»R½LS*»R½ ¿RÁWxqsVNRPVLiµyLi. @©«sVNRPV¬s.. BLiNRP C %sxtsQ¸R¶VLi @©«sVN][ª«sÈÁLi ª«sW®©s[aSLRiV.

ª«sVL][LRiNRPLi xmsLjia][µ³R¶©«s a][µ³j¶Li¿RÁÈÁLi... @µj¶ ¿Á[aSLRiV.

ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi xmsµR¶N]Li²R¶V©«sõLRiNTP ª«sÌÁ¸R¶WÌÁVÍØ \|ms©«sVLi²T¶ GÈÁªyÌÁVgS ª«sÀÁè A úxms®µ¶[aRPLi NSLi¼½ª«sLi»R½Li ¿Á[xqsVòLiµj¶. A

NSLi¼½ G%sVÉÜ[ FsÈÁV©«sVLiÀÁ xmsoÉíÓÁLiµ][ @LóRiLigS¬s %sxtsQ¸R¶VLi. @xmsöV²R¶V A ®ªsÌÁVgRiV¬s ª«sLñjiLi¿RÁÈÁLi ª«sWÈÁÌÁÍÜ[
ª«sLñjiLi¿RÁÈÁLi @ryµ³R¶ùLi.

A ®ªsÌÁV»R½VLRiV ª«sÌýÁ @µR¶V÷é»R½ r¢LiµR¶LRiùLi NS©«sLSµR¶V. NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPVF¡ª«sÈÁLi »R½xmsö A NSLi¼½ ¹¸¶VVNRPä NRPµR¶ÖÁNRP
NRPW²y J xmsÉíØ©«s @LóRiLiNSµR¶V.

lLiLi²R¶VgRiLiÈÁÌÁ NSÌÁLi gRiª«sV¬s}qsò ª«so©«sõ ¿][ÈÁV©«sgSNRP NSLi¼½ ª«sVVLiµR¶VNRPV ÇÁLjigji©«sÈýÁV

¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. @µj¶ @ÍØ ÇÁLjigji µR¶WLRiLigS F¡LiVV ÀÁª«sLjiNTP NRP©«sVª«sVLRiV\lgi F¡»R½VLiµj¶. NSLi¼½ xms²R¶¬s úxms®µ¶[aRPLi NRPÎÏÁþNTP
NRPÉíÓÁ©«sÈíÁV µR¶LRi+©«s%sVxqsVòLiµj¶.

NSLi¼½ úxmsxqsLjixqsVò©«sõLi»R½ ®ªs[VLRi ®ªsVLRiVxmso ®ªsÌÁVgRiV NRPÎÏÁ§þ¾»½Lji¿Á[ xms¬sÛÍÁ[µR¶V. @¿RÁèÈÁ ¼d½úª«s\®ªsV©«sgS¬s ÛÍÁ[µR¶V. @ÍØ @¬s
¿Áª«sVÈÁ xmsÈíÁÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. DµR¶¸R¶V xqsLiµ³R¶ù ®ªs[ÎÏÁÍÜ[ @©«sõÈýÁV DLiµj¶.

@¿RÁèÈÁª«so©«sõ xqsöéÉÓÁNSÍýØLiÉÓÁ N]Li²R¶ÌÁV @µôR¶LiÍØ xmsLjiaRPVú˳ÏÁLigS gSÇÁÙxmspxqsÍýØ ®ªsVLRiVxqsVò©yõLiVV. ""zmsÌýÁÌÁV FsLi²R¶ÍÜ[

©«sVLi¿RÁV¬s @µôy¬sõ xmsÈíÁVNRPV¬s FsLi²R¶ ®ªsÌÁV»R½VLji¬s gRiµj¶ÍÜ[NTP ®ªs[zqs »R½ª«sWuygS A²R¶VNRPVLiÉØLRiV. NS©«sLS¬s zmsÌýÁxqsWLRiVù²R¶V
»R½©«s ®ªsÌÁV»R½VLRiV¬s (NTPLRißØÌÁV) C xqsöÉÓÁNRP N]Li²R¶ÌÁ%dsVµR¶ ®ªs[}qsò @%s úxms¼½ÕÁLiÕÁLiÀÁ C ¿][ÈÁ NSLi¼½ xms²R¶V»R½V©«sõµj¶''
@¬s xqsVËØ÷LSª«so N]»R½ò ´j¶¸R¶VLki ¿ÁFyö²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«so ¿ÁzmsöLiµy¬sNTP Fsª«sLRiW ª«sp·...... A.... @¬sNRPW²y @©«sÛÍÁ[µR¶V. lLiryö©±s= ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi»][ NSLi¼½ gRiVLjiLiÀÁ
LiVVLiNRP |msµR¶%s NRPµR¶xmsÛÍÁ[µR¶V.

ÀÁ©«sõQQ\|qsÇÁÙ xmsLRi*»R½LiÍØ ª«so©«sõ µy¬sÍÜ[ %dsÎÏÁ§þ úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. @µj¶N]Li»R½ª«sLRiNRPW \|msNTP FsNTPä ¿RÁWaSLRiV. µk¶¬s ®ªs©«sVNRP
LiVVLiNS Fs»R½òLiVV©«s ¿yÍØ Fs»R½òLiVV©«s B®µ¶[LRiNRPLi N]Li²R¶ÌÁV ª«soLi²R¶ÈÁLi gRiª«sV¬sLiÀÁ NTPLiµR¶NTP µj¶gSLRiV. N]Li²R¶ÍÜ[xmsÌÁ ª«sLiNRPLRi
ÉÓÁLiNRPLRi ª«sWLæSÌÁV ÀÁ©«sõ%s |msµôR¶%s @Li»R½ÉØ ª«so©yõLiVV.

N]¬sõ¿][ÈýÁ @gSµ³yÍýØ NS©«sLS©«sLi»R½ ÍÜ[»R½V NTPLiµR¶NTP ª«soLiµj¶ A... NTPLiµR¶NTP ®ªs×Á¾»½[ Gª«sVVLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[
¾»½ÌÁVxqsVN][ÉجsNTP ªyÎÏÁ§þ µR¶WNTP ¿RÁW²R¶µR¶ÌÁVèN][ÛÍÁ[µR¶V.

J xmsNRPä aRPW©«sùLi. ÀdÁNRPÉÓÁ AúNRP%sVLi¿RÁVNRPV©«sõÈýÁV ª«soLiµj¶. ª«sVL][ xmsNRPä ¾»½ÌýÁN]Li²R¶ÌÁV. ª«sVL][xmsNRPä ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi ®ªs[L][
xmsNRPä NRP©«sV¿RÁWxmso ®ªs[VLRi Gµk¶ NS©«sLSª«s²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. ÊÁx¤¦¦¦§aS Fs²yLji G®ªsW ®©s[ÌÁ ª«sWú»R½Li @ú˳ÏÁNRPLiÍØ BxqsVNRP lLi[ßáVª«soÌÁV
@¼½NTPLiÀÁ©«sÈýÁV ª«soLiµj¶. Bª«s¬dsõ BÍØ ª«soLi²R¶gS ""»]Li®²¶[L][ÌÁVªy'' C ¾»½ÌýÁN]Li²R¶ÌÁ ®ªs[xmso LSµR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV.
xqsöÉÓÁNRPLiÍØLiÉÓÁ C LSÎÏÁ§þ ""»]Li®²¶[L][ÌÁVªy' NTP FsÌÁLêki @©yõ NSª«s¿RÁVè ÛÍÁ[NRP úFyßá˳ÏÁ¸R¶VLiÍØLiÉÓÁµ][! µk¶¬sÍÜ[ Gµ][
%sVxqísLki ª«soLiµj¶. J LS¼½¬s ¼d½xqsVNRPV¬s ""»]Li®²¶[L][ÌÁVªy'' ¼½Ljilgi[ ª«sWLæRiLiÍÜ[ |msÉíزR¶V. »]Li®²¶[L][ÌÁVªy µy¬s¬s ¿RÁWxqsWò®©s[
@LjiÀÁ µ]LýRiVNRPVLiÈÁW FyLjiF¡LiVVLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V %sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁ©«sªy²T¶ÍØ gRiLRi*xms²ïy²R¶V. »R½©«s @Li¿RÁ©y »R½xmsöV
NS©«sLiµR¶VNRPV. »R½©«s xmsLjia][µ³R¶©«s xmnsÖÁLiÀÁ©«sLiµR¶VNRPV.

INRPL][ÇÁLi»y gSÖÁLi¿RÁgS N]Li²R¶ @LRiÍýÜ[ ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×Áþ ¿RÁW}qsò ¬dsÉÓÁ ª«spÈÁÌÁV NRP¬szmsLi¿yLiVV. ¾»½ÌýÁÉÓÁ LSLiVV%dsVµR¶ ¬dsLRiV
xmsÌÁègS ÇØLjiF¡»R½VLiÛÉÁ[ LRiÇêÁÙxqsLRiö ú˳ØLi¼½ @¬s

ª«sVVLiµR¶V @F¡x¤¦¦¦xms²ïy²R¶V. NSLRißáLi ¿yÍØ¿][ÈýÁ @ÍØ ª«soLi²T¶ ¬dsLRiVÛÍÁ[µR¶V. ª«sVL][¿][ÈÁ ª«soLiµj¶. @ÍØ FsNRPä²][ J ¿][ÈÁ
ª«sWú»R½®ªs[V DLiµj¶.

µ][zqsÈÁÍÜ[NTP LS¬s A ¬dsÉÓÁNTP ¿Á[LiVV @²ïR¶V|msÉíÓÁ @xmsöV²R¶V ¼d½xqsVNRPV¬s »ygji ¿RÁWaSLRiV. ÀÁLRiV¿Á[µR¶VÍÜ[ ª«so©yõLiVV A ¬dsÎÏÁ§þ.
»R½XzmsògS »ylgi[ ¹¸¶WgRiLi ÛÍÁ[µR¶V. A ¬dsÎÏÁ§þ @Li¾»½[! xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ DxmsöV ¬dsÎÏÁ§þ »ygji¾»½[ FsÍت«soLiµ][ ¾»½ÌýÁN]Li²R¶ÍýÜ[
¿Á[µR¶V¬dsÎÏÁ§þ »ygji©y @Li¾»½[. LSÎÏÁ¨þ LRixmsöÌÁW ¼½©yÖÁ=Li®µ¶[gS¬s ¼½Li²T¶¼½xmsöÌÁV ÍØLiÉÓÁ%s NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V. ¼½Li²T¶
»]ÌÁgji}qsò ¼½xmsöÌÁV »R½xmsö.

C xmsLjia][µ³R¶©«s @LiVVF¡LiVVLiµj¶. BLiNRP %sVgjiÖÁLiµj¶ ÊÁLigSLRiV©«sgRiLRiLiÍÜ[ NSÌÁV |msÈíÁÈÁLi. »]Li®²¶[L][ÌÁVªyÍØLiÉÓÁ J

ÒÁªy¬sõ ¿RÁWaSLRiV NSÊÁÉíÓÁ A ª«sV¥¦¦¦ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ÒÁª«sLSbP ª«soLi²R¶ª«s¿RÁè¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. BLiNRP @NRPä²T¶ZNP×Áþ
¿RÁW}qsògS¬s xqs»R½ùLiNRPÎÏÁþ ÊÁ²R¶µR¶V.

®ªsÎØþÌÁLiÛÉÁ[... ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s J @²ïR¶LiNTP ª«soLiµj¶.

@µj¶....

»]Li®²¶[L][ÌÁVªy. µy¬s ËØLji xms²R¶NRPVLi²R¶ ª«soLi²yÌÁLiÛÉÁ[ CxqsöÉÓÁNRPLi LSLiVV¬s ¼d½xqsVZNP×Á¾»½[ ¿yÌÁV. %sÇÁ¸º¶V BxmsöV²R¶V A
xms®©s[ ¿Á[aS²R¶V. ª«sVVLiµR¶V %sÇÁ¸º¶V»][FyÈÁV @Li»y \ÛËÁÌÁV®µ¶[LSLRiV. %sÇÁ¸º¶V ª«sxmsöVN][ÛÍÁ[µR¶V. NRPª«sVÍÞ J ¿][ÈÁ ÇØLjixms²R¶ÈÁLi»][
NSÌÁV N]µôj¶gS ®©szmsö¿Á[zqsLiµj¶. ©«s²T¶}qsò xmnsLRiªyÛÍÁ[µR¶VgS¬s xmsLRiVlgi»R½òÈÁLi ®©szmsö¿Á[zqs©«s NSÌÁV»][ @ryµ³R¶ùLi.

@¿RÁèÈÁ NSLi¼½ »]ÌÁgjiF¡LiVVLiµj¶. »R½LS*»R½ xqsLkigRi lLiLi²R¶VgRiLiÈÁÌÁ®ªs[ÎÏÁ ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi %dsVLiÀÁ NSLi¼½ »]ÌÁVgRiV»R½V©«sõ
®ªs[ÎÏÁ @NRP䮲¶[ ª«sVVLiµ][ ¿RÁWzqs ª«sryò©«s¬s Fsª«slLiLi»R½ ¿Ázmsö©y %s©«sNRPVLi²y %sÇÁ¸º¶V ®ªsÎØþ²R¶V. \ÛÉÁª«sVV lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁV
|msÉíزR¶V. ©«s²R¶NRP @LiVV¾»½[ gRiLiÈÁ. xmsLRiVgRiV©«s @LiVV¾»½[ ª«sVVFyöª«sogRiLiÈÁ. F¡©«sV gRiLiÈÁ LS©«sV gRiLiÈÁ. ÛÍÁNRPägRiÉíÓÁ %sÇÁ¸º¶V
¿ÁFyö²R¶V.

""®©s[©«sW ¬ds»][ª«sryò''©«s¬s NRPX¼½ xmsÈíÁVÊÁÉíÓÁLiµj¶. ª¯NRPLji N]NRPLRiV »][²R¶V ª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sVLiÀÁµR¶Liµj¶. ¬dsZNP[\®µ¶©y @Fy¸R¶VLi
FsµR¶V\lLi¾»½[ ®©s[©«sVLiÉØgS @Liµj¶. FyxmsLi ú}msª«sV»][ BLiNS ¿yÍØ®©s[ @Liµj¶. @LiVV©y %sÇÁ¸º¶V IxmsöVN][ÛÍÁ[µR¶V. »R½©¯NRP䮲¶[
ª¯LiÈÁLjigS ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LS²R¶V.

BLiNRP Fsª«sLRiV ª«sWú»R½Li ¿Á[}qs®µ¶[ª«sVVLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V N][xqsLi FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsWò NRPÊÁVLýRiV ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁW NRPWLRiVè©yõLRiV.

N]Li»R½}qsxmsÉÓÁNTP ""@µj¶g][ %sÇÁ¸º¶V ª«sxqsVò©yõ²R¶V'' ¬saRPèÌÁ @LjiÀÁ ª«sVLki ¿ÁzmsöLiµj¶.

%sÇÁ¸º¶V xmsLRiVlgi»R½VòNRPVLiÈÁW ª«sxqsVò©yõ²R¶V.

""@ª«sVø¸R¶Vù'' »R½XzmsògRi Fsª«sLjiNTP ªylLi[ @©«sVNRPV©yõLRiV.

%sÇÁ¸º¶V µR¶gæRiLRiN]¿Á[èryò²R¶V. @»R½¬s NRPÎÏÁ§þ ®ªsVLjizqsF¡ª«sÈÁLi gRiª«sV¬sLiÀÁ Gµ][ aRPV˳ÏÁªyLRiò %s©«sËÜ[»R½V©yõª«sVV.

@©«sVNRPV©yõLRiV ªyÎýÏÁ§ ©«sÌÁVgRiVLRiV.

""ª«s©±s %sV¬sÉÞ'' @LiÈÁW A¸R¶WxqsLi»][ NTPLiµR¶ NRPWLRiVèLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

ccc

""@ORPQLRiÇìØ©«sLiÛÍÁ[¬sªyLRiV |msµôR¶ ¿RÁµR¶Vª«soÌÁV ¿RÁµj¶%s©«s N]LiµR¶LRiV ª«sVWLåRiVÌÁV ¿Ázmsö©y ©«sª«sVøLRiV \|msgS F¡µR¶W ª«sVLki
ÊÁ²yLiVV @¬s N]ÉíÓÁFylLi[ryòLRiV. @®µ¶[µ][ g]xmsö @»R½ùµR¶V÷é»R½ %sxtsQ¸R¶VLi gRiVLjiLiÀÁ NSµR¶V. @¼½ ryª«sW©«sù %sxtsQ¸R¶VLi
gRiVLjiLiÀÁ FnylLi©±sÍÜ[ L][²ïR¶V%dsVµR¶ µR¶Vª«sVVø ª«soLi²R¶µR¶V. ZaP[LRiV Aª«sVVµR¶Li aRPLkiLRiLi¬sLi²y xmspxqsVNRPV¬s ©«s²T¶L][²ïR¶V%dsVµR¶ µ]Lýji¾»½[
C Aª«sVVµR¶Li»][ L][²ïR¶VFy²R¶ªyÖÁ=Li®µ¶[gS¬s ÀÁÉÓÁZNP²R¶V ª«sVÉíÓÁ %dsV aRPLkiLS¬sNTP @LiÈÁµR¶©yõ, @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ L][²ýR¶xmsNRPä
¿ÁÈýÁNTP xmspÌÁVNS¸R¶VÌÁVª«so©yõ N][xqsVN][LRi¬s, }msª«so®ªsVLiÈÁV %dsVµR¶ ª«sV¬sztsQ ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«sxqsVòª«soÌÁV xms®²¶[zqsª«soLiÛÉÁ[
µ]LigRi»R½©«sLi ¿Á[¸R¶VLRiLiÛÉÁ[ ©«sª«sVø¬sªyÎÏÁ§þ ª«sV©«sÍÜ[¿yÍت«sVLiµj¶ ª«so©yõLRiV. %dsÎÏÁ§þ B%s ©«sª«sVøLRiV gS¬s ryµ³R¶Vª«soÌÁ¬s,
ËØËØÌÁ¬s, @ª«sVøÌÁ¬s ©«sª«sVVø»yLRiV Bª«s¬dsõ ®µ¶[¬sNTP Fs®ªs[Vø ¿RÁµj¶%s©«s INS¸R¶V©«s ¿RÁLiúµR¶ª«sVLi²R¶ÍجsNTP Fsª«sLRiW ®ªs×Áþ
LSÛÍÁ[µR¶V. ®ªsÎØþª«sVV ©yÌÁVgRiVLSÎÏÁ§þ gRiV|msö²R¶V ª«sVÉíÓÁ ®ªsLiÈÁ ¾»½¿y誫sVLiÛÉÁ[ ®ªsúLji ªyÎýÏÁÍØ ªyÎÏÁþ ª«sWÈÁÌÁV
©«sª«sVVø»R½V©yõLRiV. @xqsÌÁV ¿RÁLiúµR¶V²R¶VµR¶gæRiLRiNTP ®ªsÎýÏÁÈÁLi Fsª«sLjiNTP ryµ³R¶ùª«sVLi²U¶! xmsLRiª«sVbPª«so²T¶ N]xmsöV%dsVµR¶ ª«soLiÉزR¶V
¿RÁLiµR¶ª«sWª«sV¸R¶Vù ª«sV¥¦¦¦ ª«sV¥¦¦¦ LRiVxtsvÛÍÁ[ ®ªsÎÏÁþÛÍÁ[µR¶V. @ÍØLiÉÓÁµj¶ ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁVgSNRP xmsLRi®µ¶[bdP¸R¶VVÌÁV
®ªs×Áþ LSª«sÈÁª«sW? ®©s[©«sª«sVø©«sV' @LiÈÁW ª«sVWLåRiLigS ªyµj¶ryòLRiV. @ÍØLiÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦©«sV˳ت«soÌÁNTP ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi
ª«soLiµR¶¬s @NRPä²R¶ ÒÁª«s xqsLi¿yLRiLi ª«soLiµR¶¬s, @µR¶V÷é»R½ NSLi»R½VÖdÁ©«sV»R½W ª«soLiµR¶¬s ¿Ázms¾»½[ ©«sª«sVøNRPF¡gS %ds²T¶NTP
zms¿ÁèNTPäLiµj¶ @©«sÈÁLi ÆظR¶VLi''

A L][ÇÁÙ %sÇÁ¸º¶V ª«sVVLiµR¶VgS ¿RÁWr~ÀÁè ¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÖÁ%s. Fsª«sLRiV ©«s%sVø©y ©«sª«sVøNRPF¡LiVV©y %sVú»R½VÌÁV
©«sÌÁVgRiVLRiW ©«sª«sWøLRiV. A ª«sVLSõ®²¶[ ®ªs×Áþ ¿RÁWr~¿yèLRiV. FsÈÁV ¿RÁWzqs©y NSLi»R½VÌÁV %sLRiÑÁ®ªs[Vø ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi.
@µj¶ FsLi»R½ |msµôR¶ ©«sgRiLRiLi @®©s[µj¶ ª«sWú»R½Li %dsÎýÏÁ ª«spx¤¦¦¦NRPLiµR¶ÛÍÁ[µR¶V. @µ][ úxmsxmsLi¿RÁLi @Li¾»½[.

ª«sVW²R¶VL][ÇÁÙÌÁV ¿yÈÁVgS xmsLjibdPÖÁLiÀÁ A »R½LS*»R½ ª«sV¥¦¦¦ ¿][LSúlgi[ xqsLRiVÍýØ µ]LigRi¿yÈÁVgS ©«sgRiLRiLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿yLRiV.

A ª«sV¥¦¦¦ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ BÎÏÁ§þ ªyNTPÎÏÁ§þ D©yõLiVV. %sÀÁú»R½ ÇÁLi»R½VÇØÌÁLi HµyLRiV

LRiNSÌÁV ª«so©yõLiVV. ª«sV©«sVxtsvÌÁV xmsxqsVxmso LRiLigRiVÍÜ[ ª«so©yõLRiV. Fs»R½VòNRPV»R½gji©«s Íت«so»][ ª«sN]äNRPäLRiV úgkiNRPVbPÌÁöLiÍØ
ª«so©yõLRiV.

ªyÎÏÁþÍÜ[ F~ÉíÓÁªyÎÏÁ§þ @©«sµR¶gæRiªyÎÏÁ§þ Fs¬s%sVµj¶ @²R¶VgRiVÌÁ \|¤¦¦¦ÈÁVÍÜ[ ª«so©yõLRiV µk¶¬sÊÁÉíÓÁ F~²R¶VgRiVªyÎÏÁ§þ FsLi»R½
Fs»R½VògS ª«so©yõL][ @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVN][ª«s¿RÁVè.

N]¬sõ ¸R¶VVgSÌÁ úNTP»R½Li ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ NRPW²y »yÉÓÁ¿ÁÈíÁV Fs»R½Vò©«s ª«soLi®²¶[ªyLRi¬s NSÌÁúNRP®ªs[VßØ Fs»R½Vò »R½gæjiF¡¸R¶WLRi¬s
@LiÈÁVLiÉØLRiV ª«sV©«s |msµôR¶ÌÁV.

@ÍØlgi[ %dsÎÏÁþLi»y »yÉÓÁ ¿ÁÈýÁÍØgS®©s[ ª«so©yõLRiV. »R½ÌÁNRPÈíÁVLSgji ª«sLñRiLiÍÜ[ ª«soLiµj¶. ¾»½ÌýÁgS ª«sVLiµR¶LigS »][ÌÁVÍØ »][¿Á[ J
LRiNRPLi%s µR¶VxqsVòÌÁV µ³R¶LjiLi¿yLRiV. @\®ªs©y ª«sLiÉÓÁNTP ¬sLi²R¶VgS ÛÍÁ[ª«so. ¼d½Ljiè µj¶µôj¶©«sÈýÁV {qsòQû xmsoLRiVxtsQ @ª«s¸R¶VªyÌÁVNTP xmsÉíÓÁ©«sÈýÁV
ÕÁgRiVª«sogS ª«so©yõLiVV. xmsoLRiVxtsvÌÁV NRPLi²R¶ÌÁV¼d½Lji, {qsòQûÌÁ ÊÁÌÁ\®ªsV©«s @ª«s¸R¶VªyÌÁ»][ ª«sLiFygSLji ÀÁú»yÌÁ¬s gRiVLRiVò¾»½xqsVò©«sõ
¼d½LRiVÍÜ[ ª«so©yõLRiV.

NS¬s ª«sVVÅÁLi NRPVNRP䪫sVW¼½ÍØgS©«sV. ®ªs©«sVNRP ÇØ®©s²R¶V »][NRP ª«so©yõLiVV. ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi %dsVµR¶ xqsWLRiVù²R¶V
NS©«sLSª«sÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. ®ªsÌÁV»R½VLRiVN][xqsLi ®ªsVLRiVäLki \ÛÍÁÈýÁV ÛÍÁ[ª«so.

@LiVV©y A úxms®µ¶[aRPª«sVLi»y µ³R¶ª«sÎÏÁ NSLi»R½VÌÁV xmsLRiV¿RÁVNRPV¬s xmsgRiÛÍÁ[ ®ªs®©sõÌÁÍØgRiVLiµj¶.

ZaP[*»R½ ª«sLñRiLi xmsÈíÁV NRPV¿RÁVèÍØLiÉÓÁ F~²R¶VgSÉÓÁ ÇÁÚÌÁV aRPLkiLRiª«sVLi»y NRP}msöxqsWò D©«sõ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV ¿yÍØ®©s[ ª«so©yõLiVV.
ry*Lki ¿Á[¸R¶VÉجsNTP Dxms¹¸¶WgjixqsVò©yõLRiV ªyÎÏÁþÍÜ[ N]LiµR¶LRiV.

ª«sV©«sLi gRiVúLSÌÁ¬s ry*Lki ¿Á[¸R¶VÉجsNTP ª«soxms¹¸¶Wgjiryòª«sVV. @%s ªyÎÏÁþ @aS*ÌÁV NSª«s¿RÁVè. NS¬s ªyÉÓÁ LRiWxms®ªs[V ®ªs[LRiV.
©yÌÁVgRiV NSÎÏÁ§þ D©yõLiVV. @Li¾»½[ ª«sVVÅÁLi aRPLkiLRi ANRPX¼½NTP »R½gji©«sÈýÁV ÛÍÁ[ª«so! ª«sVVÅÁLi gRiVLiú²R¶LigS \|msNTP F~²R¶V¿RÁVNRPV
ª«sÀÁè©«s FsúLRiÉÓÁ NRP©«sVgRiV²ýR¶ÍÜ[ ª«sLiNRPLýRiV ¼½Ljigji©«s N]ª«sVVøÌÁ»][ gRiV²ýR¶gRiWÊÁ »R½ÌÁÍت«soLiµj¶. ®©s[ÌÁNTP ÒÁLS²R¶V»R½W »][NRPª«soLiµj¶.

xqs*LñRi ©«sgRiLRiLiÍÜ[ xqs*LñRi ªyxqsVÌÁV Fs»R½Vò Íت«so LRiLigRiV @¬sõLiÉØ ËØgS®©s[ ª«so©yõLRiV. FsÉÜÀdÁè ªyÎÏÁþ @LiµR¶Lji
ª«sVW»R½VÌÁW NRPVNRPä ª«sVW»R½VÍýØ ª«so©yõLiVV.

xqsLkigRi N]ÖÁÀÁ©«sÈýÁV ÇØ®©s²R¶V »][NRPª«soLiµj¶. ®ªs©«sVõxmspxqs NTPLiµR¶ ˳ØgRiLi F~²R¶VgæSª«soLi²T¶ »][NRPÍØ ®ªs[ÍØ®²¶[µR¶¬s úNRP®ªs[VßØ @µj¶
»R½Ljigji F¡LiVVLiµR¶¬s ª«sW©«sª«saSxqsòQûLiÍÜ[ %sª«sLRiLigS LSzqsª«soLiµj¶. ªy©«sLRiª«sVWNRP ÍØLiÉÓÁ ª«sV©«s ª«sW©«sª«soÌÁNTP úxmsxqsVò»R½Li
@ÍØLiÉÓÁ ÊÁVµôðj¶ »R½xmsö »][NRPÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi»][ J.... ¸R¶VVgRiLiÍÜ[ ª«sW©«sª«so²T¶NTP »][NRPª«soLiµR¶¬s ©«sª«sVøNRPF¡ª«s¿RÁVè. BxmsöV²R¶V
¿Ázmsö©«s %dsÎÏÁþNTP ª«sVVÅÁª«sVV ª«sVW¼½ »R½VLiÊÁLRiV²T¶ ª«sVW¼½ÍØgS©«sV ÀÁ©«sõ»][NRP ª«soLi²R¶ÈÁLi %sV©«s¥¦¦¦LiVVLiÀÁ %sVgRi»y aRPLkiLRi
ANRPX¼½ ª«sW©«sª«soÖÁõ F¡ÖÁDLiµj¶.

LRixmnsVVLSª«sV¸R¶VùgSLji ©¯[ÉÓÁ®ªsLiÈÁ NRPVNRPä ª«sVW¼½gSÎÏÁ§þ @®©s[ ª«sWÈÁ %s©«sÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. J »yÎÏÁxmsú»R½Li %dsVµR¶ N]Li»R½
¿ÁLjigjiF¡LiVV %dsÎýÏÁ Ëܪ«sVø DLiµj¶. BxmsöV²R¶V úxms»R½ùQORPQLigS ¿RÁW²R¶ÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶.
46 ª«s ˳ØgRiLi
""%dsÎÏÁþNTP ®©s[®©s[Li N]»R½ò }msLRiV |msÈíÁ©«sV NRPVNRPä ª«sVW¼½gSÎýÏÁ©«sÈÁ®ªs[V xqsLji @LiVV©«s }msLRiV'' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

A ª«sV¥¦¦¦©«sgRiLRiLiÍÜ[ |msµôR¶|msµôR¶ úFyNSLSÌÁ»][ ªyÎÏÁ§þ ¬sª«szqsLi¿Á[ BÎÏÁ§þ D©yõLiVV. ©«sgji{tsQÌÁ¿ÁNTPä @LiµR¶LigS ª«so©yõ
BÌýÁV NRPÉíÓÁ©«s¼d½LRiV NRPVLi²R¶ ËÜ[LýjiLiÀÁ©«sÈýÁVª«soLiµj¶. ªyNTPÎýÏÁ§ D©yõLiVV. g][²R¶ÌÁV©yõLiVV. |msµôR¶|msµôR¶ xqósWFyÌÁV ÍØLiÉÓÁ%s
@NRPä²R¶NRPä²R¶ ¬sÌÁÛËÁÈíÁÊÁ²T¶ D©yõLiVV.

@®ªsLiµR¶VN][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V %dsÎýÏÁLiVVµR¶VgRiVLjiNUP ªyÉÓÁ ¿yÈÁV©y %dsÉÓÁ¿yÈÁV©y µyNRPVäLiÈÁW ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎýÏÁÉجsNTP

%dsÌÁVª«soLiµj¶. A ª«sVWÌÁ Cª«sVWÌÁ ©«sNRPVä»R½W ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½V©yõLRiV.

@LiµR¶LRiW NSgji»R½Li. NRPÌÁLi ª«sVVLiµR¶V ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ |msÈíÁVNRPV©yõLRiV. @¼½®©sª«sVøµj¶gS\®©s©y xqslLi[ ª«sVLki @ª«sxqsLRiLi @LiVV¾»½[»R½xmsö
%dsÎÏÁ§þ |msµR¶%s NRPµR¶xmsµR¶ÌÁVèN][ÛÍÁ[µR¶V. r¢LiÇìÁÌÁV ¿Á[xqsVN][ÈÁLi @ª«sxqsLRiª«sVLiVV¾»½[ NSgji»R½Li%dsVµR¶ ª«sWÈÁÌÁV LSzqs
¿RÁWzmsLi¿RÁVN][ÈÁLi ¿Á[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVVLi®µ¶[ @©«sVNRPV©yõLRiV. @ÈÁV... BÈÁV... A xmsNRPäNTP... ÍØLiÉÓÁ F~²T¶ ª«sWÈÁÌÁV ª«sWÉýزR¶V
N][ÈÁLi »R½zmsöLiÀÁ ª«sVL][ ª«sWÈÁNSryäLRiLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶.

NRPVNRP䪫sVW¼½ ÊÁLigSLRiÌÁNTP ˳ØxtsQª«soLiµj¶. %s©«sr~LixmsogS xqsöxtísQLigS %s©«sª«s¿Á[è ªyLji ª«sWÈÁÌÁV %sLiÈÁLi ª«sLRiZNP[ xmsLji%sV»R½Li.
ªyÎÏÁ§þ ª«sWÉýزR¶VNRPV®©s[ INRP䪫sWÈÁ NRPW²y ©¯[LRiV ¼½LRigRiÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. ""ª«sLi®µ¶[ÎýÏÁ§ %dsÎýÏÁ µR¶gæRiLRi ®©s[LRiVèNRPV©yõ ª«sV©«sNUP
˳ØxtsQLSµR¶V @xqsÌÁV ©¯[lLi[ ¼½LRigRiµR¶V @ª«so©y?'' @LiÈÁW xqsVËØ÷LSª«so NSgji»R½Li %dsVµR¶ LSzqs %sÇÁ¸º¶VNTP ¿RÁWFy²R¶V.

""BLiNRPV ®ªs[£qís¿Á[¸R¶VNRPV'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V LSzqs ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V.

""ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y DLi²R¶ÈÁ®ªs[V ª«sV¥¦¦¦ NRPxtísQLi. NRP¬dsxqsLiLS»R½ÍýÜ[ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ¿RÁWzqs @LiVV©y »R½Xzmsò ¿ÁLiµR¶Vµyª«sVLiÛÉÁ[
@µk¶ª«sµôR¶¬s ®ªs[£qís @LiÈÁW NRPÎÏÁ§þ FsúLRiÛÇÁ[}qsò FsÍØLS %sÇÁ¸º¶V? ©y ©¯[LRiV ª«spLRiVN][®µ¶[. ®ªsµ³R¶ª«s @©«sVª«sW©yÌÁV
FsNRPVäQ\®ªsF¡¾»½[ ©y F~ÈíÁª«soÕÁ÷ xmsgjiÖÁ F¡»R½VLi®µ¶[®ªsW FsÍØLS?' @¬s LSzqs ¿RÁWzmsµôyª«sV©«sVNRPV©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so NS¬ds
C ª«sWÈÁÌÁ¬dsõ NRPÖÁzms %sV¬ds NRP´R¶ @Li»R½ ª«so©yõLiVV. LSzqs ¿RÁWzms}qsò ©«s²ïT¶%sLRigRi g]²R¶»y®²¶[®ªsW @¬s ©¯[LRiV
ª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V @¼½ NRPxtísQLi%dsVµR¶.

g][²R¶ÌÁV Aµ³yLRiLi ¿Á[xqsVNRPV¬s ©«sNTPä ©«sNTPä ©«s²R¶VxqsWò ®ªs©«sVNRP ª«sWLæRiLi gRiVLi²y J LiVVLiÉýÜ[ úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. A LiVVLiÉýÜ[LiÀÁ
FsÈÁVª«sLiÉÓÁ aRPËôØÌÁW %s©«sLSÛÍÁ[µR¶V. ¿RÁúNRPLiÍØ D©«sõ NTPÉÓÁNUPÍÜ[LiÀÁ »]Ligji ÍÜ[xmsÖÁNTP ¿RÁWaSLRiV.

@µ][ |msµôR¶gRiµj¶. µy¬sÍÜ[ Fsª«sLRiWÛÍÁ[LRiV. A gRiµj¶ÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁLi »R½LRiVªy»R½ @NRPä²R¶Li»y ORPVQßñáLigS ®ªs»R½NRPµR¶ÌÁVèNRPV©yõLRiV.
NTPÉÓÁNUPÍÜ[LiÀÁµj¶gji gRiµj¶ÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. ®ªsLiÈÁ®©s[ A gRiµj¶ »R½ÌÁVxmsoÌÁV ®ªs[aSLRiV. %dsÎýÏÁLiVVµR¶VgRiVLRiV NRPÖÁzqs ®ªs²T¶¾»½[gS¬ds
»R½ÌÁVxmsoÌÁV NRPµR¶ÌÁÛÍÁ[µR¶V. »R½ÌÁVxmsoÌÁV NRPµR¶ÌÁgS®©s[ µ³R¶©±sª«sV¬s zqsöQûLig`i »R½ÌÁVxmsoÍýØ ªyÈÁLi»R½ÈÁ @®ªs[ ÇÁLjigji»R½ÌÁVxmsoÌÁV
®ªs[¸R¶VÊÁ²ïyLiVV.

@LiVVµR¶VgRiVLRiV »R½ÌÁVxmso ®ªs©«sNSÛÍÁ[ DLi²T¶ ®©sÉíØLRiV gSÊÁÉíÓÁ xqsLjiF¡LiVVLiµj¶. »R½ÌÁVxmsoNTPª«s»R½ÌÁINRPÎÏÁ§þ D©yõ @µj¶ ÇÁLjigji©«s
{qsö²`¶NTP %szqslLi[zqs©«sÈýÁV @Li»R½µR¶WLRiLi ®ªs×Áþxms®²¶[ªyÎÏÁ§þ A úxmsª«sWµR¶Li gRiVLjiòLi¿yLRiV. BLiNS ÇØúgRi»R½ògS DLi²yÌÁ¬s A
¬sª«sVVuy©«s ª«sVL][ryLji @©«sVNRPV©yõLRiV.

Fsª«s\lLi©y ª«s}qsò µyN][äÉجsNTP %dsÌÁVLiµ][ÛÍÁ[µ][ ¿RÁWxqsVNRPV¬s A »R½LRiVªy»R½ gRiµj¶©«sLi»y gSÖÁLi¿RÁÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV.

@µR¶V÷é»R½LigS @¬dsõ D©yõLiVVgS¬s @NRPä²R¶ %dsÎÏÁþNTP xms¬sN]¿Á[èµj¶ Gµk¶ NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V.

@NRPä²R¶©«sVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡µyLi @©«sVNRPVLiÈÁW DLi²R¶gS gRiµj¶\ÛËÁÈÁ NTPLRiNTPLRiª«sVLiÈÁW ¿RÁxmsöV²R¶V ª«sWÈÁÌÁV %s©«sª«s¿yèLiVV.

NTPÉÓÁNUPÍÜ[LiÀÁ @ª«s»R½ÖÁNTP µ³R¶©±sª«sV¬s µR¶WN]¿RÁVè. NS¬s\ÛËÁÈÁ Fsª«s\lLi©y DLi²T¶ ¿RÁW}qsò úxmsª«sW²R¶Li. @LiµR¶VZNP[ NRP©«sVõª«sVWzqs
¾»½Lji¿Á[ÈÁLi»R½ ®ªs[gRiLi»][ A gRiµj¶ÍÜ[®©s[ D©«sõ|msµôR¶ gS®µ¶ÍØLiÉÓÁµy¬sÍÜ[NTP µR¶WNSLRiV.

A gS®µ¶ ©«sÌÁVxmsÌÁNRPÌÁVgS ²R¶ÊÁVÍÞNSÉÞ ª«sVLi¿RÁLi @Li»R½ ®ªs²R¶ÌÁVö©«s Fs¬s%sVµj¶ @²R¶VgRiVÌÁ Fs»R½VòÍÜ[ DLiµj¶. µy¬sNTP
NTPLiµR¶®ªs[xmso ¿RÁVÈíÁW ÀÁÛÉíÁÌÁVNRP µR¶WlLi[ÈÁLi»R½ NRPLi»R½ÌÁV D©yõLiVV. µyLiÉýÜ[ µygRiV©«sõ %dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiV ËÜ[LýSxms²R¶VNRPV¬s
ANRPLi»R½ÍýÜ[LiÀÁ \ÛËÁÉÓÁNTP A»R½X»R½gS ¿RÁW²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV.

ª«sVVLiµR¶V ®©sª«sVøµj¶gS ¾»½LRiV¿RÁVNRPV©«sõ gRiµj¶»R½ÌÁVxmsoÌÁV %sxqsVLRiVgS ®ªs©«sNTPä ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLiVV ""B%s zqsöQûLig`i »R½ÌÁVxmsoÍýØ
xms¬s¿Á[xqsVò©yõLiVV. %dsÉÓÁ ®ªsVNS¬sÇÁLi G%sVÉÜ[ »R½LS*»R½ xmsLjia][µ³j¶Li¿yÖÁ'' @©«sVNRPV©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

ÕÁÌÁÕÁÌÁª«sVLiÈÁW J @LRi²R¶ÇÁ©«sV ª«sVLiµj¶ gRiµj¶ÍÜ[NTP ª«s¿yèLRiV ÊÁLi²T¶ÍØLiÉÓÁµy¬s¬s »][xqsVNRPV¬s ª«s¿yèLRiV. ª«sÀÁè©«s

ªyÎýÏÁLi»y xmsµj¶ xms®©sõLi®²¶[ÎýÏÁ @ËØ÷LiVV A ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ NRPW²y ªyÎÏÁ§þ ÊÁÖÁxtísQLigSª«so©yõLRiV. ªyÎÏÁ§þ ©«sª«so*NRPVLiÈÁW
gRiLiúµR¶g][ÎÏÁLiÍØ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV.

ÊÁLjiÍÜ[NTP µj¶gji ÊÁÍØ ÊÁÍØÌÁV ¾»½[ÌÁVèN][ªyÌÁLiÛÉÁ[ ªyÎÏÁþÍÜ[ INRPä NRPVúLS²R¶V ¿yÌÁV %dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLjiNTP ¿yª«so®µ¶ÊÁ÷ÌÁV
úxmsryµj¶Li¿RÁÈÁ¬sNTP. C %sxtsQ¸R¶VLi N]»R½òÍÜ[NRPLiÍÜ[ xqsLjiN]»R½ò ª«sV©«sVxtsvÌÁ¬s ¿RÁWxqsWòª«soLi²R¶gS®©s[ úgRiz¤¦¦¦LixmsoNTP ª«sÀÁèLiµj¶
%sÇÁ¸º¶VNTP. @LiµR¶VZNP[ @LiµR¶LjiNUP ª«sVVLiµR¶VgS |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP ¿Á[¸R¶VÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶.

ÊÁLi²T¶ %dsVµR¶ª«so©«sõ »R½ÈíÁÌÁÍÜ[ xmsµyLóS¬sõ ¿RÁWxqsWò ªyÎÏÁ§þ G®µ¶[µ][ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV. @LiµR¶VÉýÜ[ INRP²R¶V NSxqsò
¼d½zqs ©¯[ÉýÜ[®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V. gRiVÇêÁÙgRi ª«sLi²T¶©«s }qsª«sWù¬s ˳ÏÁW»R½µôR¶LiNTPLiµR¶ |msÉíÓÁ ¿RÁW}qsò |msµôR¶ |msµôR¶ Fyª«sVVÌÁ¬s NRPÖÁzms
ª«sLi²T¶©«s ª«sLiÈÁÍØ FsÍØ DLiÈÁVLiµ][ @ÍØ ª«soLiµj¶ »R½ÈíÁÍÜ[¬s xmsµyLóRiLi.

ÊÁLi²T¶%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ J »R½ÈíÁ©«sV ˳ÏÁVÇØ©«s Fs»R½VòNRPV¬s BÈÁVgSª«s¿yè²R¶V ªyÎÏÁþÍÜ[ INRP²R¶V. »R½ÈíÁÍÜ[ ª«so©«sõ xmsµyLóS¬sõ Fs¼½ò
%dsÎÏÁ§þxms²R¶VNRPV©«sõ gS®µ¶ÍØLiÉÓÁ µy¬sÍÜ[ gRiVª«sVøLjiLi¿y²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«so @Lji¿y²R¶V. @ÍØLiÉÓÁ Fy²R¶Vxms®©s[µ][ ¿Á[ryò²R¶¬s ª«sVVLi®µ¶[ ª«spz¤¦¦¦LiÀÁ©«s %sÇÁ¸º¶V ¿RÁÈÁVNRPVä©«s xqsVËØ÷LSª«so
©¯[LRiV ª«sVWaS²R¶V. ª«sVL][ »R½ÈíÁ... µy¬sÍÜ[ xmsµyLóRiLi... ª«sVL][ryLji %dsÎÏÁþ ®©s¼½ò©«s xms²T¶Liµj¶. ªyÎÏÁ§þ ¾»½ÀÁè©«s xmsµyLóRiLi
@Li»y gRiVª«sVøLji}qsò A xmsµyLóRiLi úNTPLiµR¶ %dsÎýÏÁLiVVµR¶VgRiVLRiW NRPxmsöÊÁ²T¶ xqsÒÁª«s xqsª«sWµ³j¶ @LiVV A\|ms©«s ©y¬s ELjiF¡ª«s²R¶Li
ÆظR¶VLi. @ÍØ xms²R¶VNRPVLi²T¶F¡LiVV©y úxmsª«sWµR¶®ªs[V \|msNTP ÛÍÁ[ÀÁ©y úxmsª«sWµR¶®ªs[V.

GLi ¿Á[¸R¶WÖÁ? Fsª«sLjiNTP ªylLi[ ¼d½úª«sLigS AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõLRiV.

\ÛËÁÈÁ©«sVLiÀÁ gRiLiÈÁ ®ªsWgji©«s %sµ³R¶LigS aRPÊôÁLi @LiVVLiµj¶. @µj¶ %sLiÈÁW®©s[ ¿Á[xqsVò©«sõ xms¬s AxmsoÛÇÁ[zqs ª«sÀÁè©«s ªyÎÏÁ§þ \ÛËÁÉÓÁNTP
xmsLRiVgRiVµk¶aSLRiV. ®ªsLiÈÁ®©s[ »R½ÌÁVxmsoÌÁV ª«sVWxqsVNRPV©yõLiVV. BLiNRP AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
%sÇÁ¸º¶V»][FyÈÁV ©«sÌÁVgRiVLRiV ÛÍÁ[¿yLRiV ¿yÍØ ®ªs[gRiLigS gS®µ¶ÍÜ[LiÀÁ ÛÍÁ[¿yLRiV. ªyÎÏÁþ ª«sLiÉÓÁ¬sLi²y Fyª«sVVÍýØ ª«so©«sõ
xmsµyLóRiLi @LiÈÁVN]¬sª«soLiµj¶. @ÍØlgi[ NTPÉÓÁNUPµR¶gæRiLRi µyNS ©«s²T¶ÀÁ ®ªs[gRiLigS NTPÉÓÁNUPÍÜ[LiÀÁ @ª«s»R½ÖÁNTP ÇÁLi£ms ¿Á[aSLRiV.

A ¬s%sVuy©«s ¿yÍØ ¾»½ÖÁ%s»R½NRPV䪫s xms¬s¿Á[aSª«sV¬s ªyÎÏÁþ @LiVVµR¶VgRiVLjiÍÜ[ INRPäLRiW gRiVLjiòLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.

%dsÎÏÁ§þ NTPÉÓÁNUP µR¶gæRiLRiµyNS ©«s²T¶ÀÁ NTPÉÓÁNUPÍÜ[LiÀÁ \ÛËÁÉÓÁNTP µR¶WNTP©«s ª«sLRiNRPW %dsÎÏÁþ ª«sLiÉÓÁ%dsVµR¶ ª«so©«sõ Fyª«sVVÍýØLiÉÓÁ xmsµyLóRiLi
®©s[ÌÁ%dsVµR¶ @LiVVLiµj¶. C%sxtsQ¸R¶VLi NRPVNRP䪫sVW¼½ zmsÌýÁªyÎÏÁ§þ gRiVLjiò}qsò?

g][²R¶ÌÁ xmsNRPä ©«sNRPVä»R½W @LiVVµR¶V ¬s%sVuyÌÁV ª«sVVµR¶VNRPV rygjiLi »R½LS*»R½ ª«sVVLiµR¶VgS %sÇÁ¸º¶V »yª«sVV »]LiµR¶LRiÍÜ[
¿Á[zqs©«s Fy²R¶Vxms¬s gRiVLjiòLi¿y²R¶V. ®ªs©«sNTP䪫sVLRiÖÁ ª«sÀÁè µy¬sõ »R½V²R¶ª«s¿RÁ¿RÁVè. C ÍÜ[xmsÌÁ ªyÎÏÁ§þgRiµj¶ÍÜ[NTP ª«sÀÁè
¿RÁW²R¶ÈÁLi @LiÈÁWÇÁLjigji¾»½[ C %sÀÁú»R½Li.. FsÍØ ÇÁLjigjiLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP xmsLjia][µ³R¶©«sNTP µj¶g]¿RÁVè. µyLi»][ ªyÎÏÁþ NRPLiÈÁ
%dsÎÏÁ§þxms²R¶ª«s¿RÁVè. BµR¶Li»y AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ®ªs©«sNTPä ª«sVLRiÖÁ®ªsÛÎýÁ[ úxms¸R¶V»R½õLi ª«sW®©s[aS²R¶V.

""BLiNRP ª«sV©«sLi ª«sV©«s róyª«sLS¬sNTP ®ªs×ÁþF¡µyLi. C xmspÈÁNTP ¿yÌÁV ª«sV©«sLi ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµj¶'' »R½gæRiV xqs*LRiLi»][ @©yõ²R¶V
%sÇÁ¸º¶V.

G%sV? @©«sõÈýÁV NRP©«sVËܪ«sVÛÍÁgRilLi[zqsLiµj¶ NRPX¼½.

""ª«sLiÉÓÁ¬sLi²y C xmsµyLóRiLi @LiÈÁVNRPV¬s Fyª«sVVÍýØ ®ªs[ÍýزR¶V»R½V©«sõµj¶ ª«sVVLiµR¶V Bµj¶ ª«sµj¶ÖÁLi¿RÁVN][ªyÖÁ'' @LiÈÁW

%sÇÁ¸º¶V ÈÁNRPVä©«s ª«sWÈÁ AxmsoÛÇÁ[zqs ÈÁNUPª«sV¬s ÀÁ©«sõ ®ªsVVÉíÓÁNS¸R¶V xqsVËØ÷LSª«so ©«s²T¶®©s¼½ò©«s ®ªs[aS²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«so ª«sLiÉÓÁ%dsVµR¶V©«sõ xmsµyLóS¬sõ ¿Á[»][ò ¼d½xqsVNRPV¬s LRiVÀÁ ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V.

®©s¼½ò »R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁW ""ËØgRiVLiµj¶LS!'' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""@LiVV¾»½[ ª«sVL]NRPÉÓÁryò©«sV'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V zms²T¶NTPÖÁ ÕÁgjiLi¿y²R¶V ""@\®µ¶¾»½[ ª«sµôR¶VLS ËØÊÁW'' @©«sõÈýÁV ˳ÏÁ¸R¶VLigS
¿RÁWzqs µR¶Li²R¶Li |msÉíزR¶V xqsVËØ÷LSª«so.

ÇØúgRi»R½ògS xmsLjixqsLSÌÁV ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW »R½ª«sV róyª«sLRiLi ®ªs[xmso \ÛËÁÌÁV®µ¶[LSLRiV ªyÎýÏÁLiVVµR¶VgRiVLRiV.

ccc

""Bµj¶ D»R½ò ª«sV¥¦¦¦©«sgRiLRiLi NSµR¶VLS ËØÊÁW! ¿RÁW²R¶gS ¿RÁW²R¶gS ª«sV©«s ˳ÏÁWg][ÎÏÁª«sVLi»R½ ª«soLiµj¶. BLi»R½NUP LiVVµj¶ G
úgRix¤¦¦¦ª«sVLiÉت«soLS @ËØ÷¸º¶V!''
""aRP¬s úgRix¤¦¦¦Li ª«sV»R½VNRPV NSµR¶VLS xqsVËØ÷¸º¶V! ª«sV×dÁþ ª«sWÉýزT¶¾»½[ ÊÁVµ³R¶ úgRix¤¦¦¦LiNRPW²y NSµR¶VLS xqsVËØ÷¸º¶V!''ª«s ÊÁµR¶VÌÁV
NRPª«sVÍÞ xqsª«sWµ³y©«sLi LiVV¿yè²R¶V xqsVËØ÷LSª«soNTP.

""@²T¶gjiLiµj¶ %sÇÁ¸º¶VLS!''

""¿ÁzmsöLiµj¶ ®©s[©«sVLRi''

NRPª«sVÍÞ @©«sÈÁLi»][ xqsVËØ÷LSª«so ª«sVW¼½ ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPV NRPWLRiVè©yõ²R¶V.

""BÍØ NRPWLRiV让s[ ÊÁµR¶VÌÁV Gµ][ INRPÉÓÁ ¿Á[¸R¶WÌÁ¬szmsxqsVò©«sõµj¶'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""¿Á[»R½VÌÁV ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPV¬s NRPWL][èÈÁLi ©yNRPW %sxqsVgæS®©s[ DLiµj¶'' NRPX¼½ ®ªsLiÈÁ®©s[ @Liµj¶.

%ds×ÁþÍØ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁVLiÛÉÁ[ %sÇÁ¸º¶V ª«sWú»R½Li xqsVµk¶LçRi »R½xmsxqsV=ÍÜ[ ª«so©«sõ %sV¬s xmsoLigRiª«so²T¶ÍØ ®ªsÌýÁNTPLi»R½ÍØ
xms²R¶VNRPV¬s lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÌÁW ª«sV²T¶ÀÁ »R½ÌÁNTPLiµR¶ |msÈíÁVNRPV¬s NRPÎÏÁþ ª«sVWxqsVNRPV¬s AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V.

""INRPÉØ lLiLi²y µyµyxmso ®©sÌÁ @LiVVLiµj¶ »y%sVNRPäµj¶NTP ª«sÀÁè GLiryµ³j¶Li¿yLRiV? J%sµ³R¶LigS BLi»R½ª«sLRiNRPW G%dsV
ryµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ª«sVL][ %sµ³R¶LigS ¿RÁW}qsò »y»R½gSLRiV NRP©«sõNRPÌÁÌÁV ¬sÇÁLi¿Á[xqsWò »y»R½gSLRiV ¿Ázmsö©«s ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi
NRPÎØþLS ¿RÁWaSLRiV.
47 ª«s ˳ØgRiLi
NRPVNRP䪫sVW¼½gSÎÏÁþ ÒÁª«s©«s %sµ³y©«sLi ¿yÍØ N]µôj¶gS ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. »y»R½gSLRiV ÒÁ%sLiÀÁª«so©«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ G©y²][ C
©«sgRiLRiLi gRiVLjiLiÀÁ ¿Ázmsö ª«so©«sõQÈýÁLiVV¾»½[ »R½©«sVryµ³j¶LiÀÁ...

%sÇÁ¸º¶V AÍÜ[¿RÁ©«sNRPLi»R½LS¸R¶VLi NRPÖÁgjixqsWò %sÇÁ¸º¶V¬s NRPVµR¶Vxmso»R½W zmsÖÁ¿y²R¶V xqsVËØ÷LSª«so ""ÛÍÁ[ª«sLS ËØÊÁV ÛÍÁ[.
FsLi»R½}qsxms¬s BÍØ xms²R¶VNRPVLiÉت«so. xqsÒÁª«sLigS xqsª«sWµ³j¶ úxms®ªs[aRPLi¿Á[zqs aRPªyxqs©«sLi ®ªs[zqs©«sÈýÁV Fn¡ÇÁÚ ¬dsª«sp©«sW''

""»R½LS*»R½ ¼½²R¶VµR¶Vª«sogS¬s %sxtsQ¸R¶VLi ¿ÁxmsöV'' NRPÎÏÁ§þ ¾»½LRiª«sNRPVLi²y®©s[ %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""®ªs[Vª«sVLi»y NRPÊÁVLýRiV ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁVLiÛÉÁ[ ¬ds%sÍØ xms²R¶VNRPV¬s ª«s°¬sÍØ ª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sWNRPV ©«s¿RÁèÛÍÁ[µR¶V.''

""BLiNS!''

xmsLjixqsLSÌÁV µR¶µôR¶LjiÛÍýÁ[ÈÁÈýÁV ZNPª«so*©«s @Lji¿y²R¶V xqsVËØ÷LSª«so. %sÇÁ¸º¶V NRPLigSLRiVgS NRPÎÏÁ§þ ¾»½LjiÀÁ ÈÁNUPª«sV¬s ÛÍÁ[ÀÁ
NRPWLRiVè©yõ²R¶V. ""G\®ªsVLiµj¶?'' AµR¶VLôSgS @²T¶gS²R¶V.

""GLiNSÍØ. ©«sVª«so* ÛÍÁ[ryòª«s¬s gS²T¶µR¶ÍØ JLiú²R¶|msÉíزR¶V. ª«sV©«s xqsVËØ÷¸º¶VNTP ¿Á[»R½LiVVLiµj¶ @®µ¶[ NRPµy?'' NRPª«sVÍÞ
©«sª«so*»R½W @©yõ²R¶V.

""¬ds µR¶gæRiLRi ®©s[LRiVèNRPV©«sõ %sµR¶ù ª«sXµ³ygS F¡»R½V©«sõµR¶¬s %ds²T¶%dsVµR¶ úxms¹¸¶WgjiLi¿y©«sV. ©yNRPV JLiú²R¶ ˳ØxtsQ ËØgS®©s[
ª«sÀÁèLiµR¶©«sõ ª«sWÈÁ'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""@ÉýØ LiVVÉýØ LSª«sÈÁª«sW? ®©s[ ¿Áxmso»R½V©yõNRPµy gRiVLRiVª«so©«sV %sVLiÀÁ©«s bPxtsvù²T¶%s @¸R¶Wùª«so'' @LiÈÁW ¬saRPèÌÁ J
¿RÁWxmso %szqsLjiLiµj¶ NRPª«sVÍÞ\|ms.

""@©yù¸R¶VLi @©yù¸R¶VLi'' @LiÈÁW AúN][bPLi¿y²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""ËØgRiVLiµR¶úLS'' @LiÈÁW ©«s%s*""BLi»R½NUP ©«s®©sõLiµR¶VNRPV ÛÍÁ[Fyª«so!'' xqsVËØ÷LSª«so ©«s²T¶gS²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""©y ÊÁLigSLRiV ËÜÇêÁ |msLjigji |msLjigji BLiNS}qsxmsÉýÜ[ FnyÉÞ.... ª«sV¬s xmsgjiÛÍÁ[ÈÁÈýÁVLiµj¶'' xqsVËØ÷LSª«so gRiÉíÓÁgS ¿Á}msöaS²R¶V.

""®ªsµ³R¶ª«s©«sVª«sW©yÌÁV ª«sVLki @Li»R½gS |msLjigji¾»½[ F~ÈíÁ DÊÁ÷NRP A\|ms xmsgRiÌÁNRP GLi¿Á[xqsVòLiµk¶?'' »y{msgS @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""IlLi[¸º¶V, IlLi[ Bµj¶ @©yù¸R¶VLiLS. |¤¦¦¦ÍÞö ¿Á[¸R¶WÖÁ=Liµj¶F¡LiVV, ¬ds F~ÈíÁ, ¬ds BxtísQLi. ¬ds Ëص³R¶ ¬ds®ªs[ xms²R¶V @©«sõÈýÁV
A Fn¡ÛÇÁ[%sVúÉØ ©y¸R¶V©y! ©y®ªsVVLRi AÌÁNTPLi¿RÁLS ËØÊÁW! ¿RÁÀÁè ¬ds NRP²R¶Vxmso©«s xmso²R¶»y©«sV''

""@ª«sVøËØËÜ[¸º¶V! ¬dsª«so ¿yª«s©«sW ª«sµôR¶V ©yNRPV NRP²R¶Vxmsp ¾»½[ª«sµôR¶V. A\|ms xmsoLjiÉÓÁ®©sxmsöVÌÁV A g][ÌÁ, A Ëص³R¶....''
¿RÁÈÁVNRPVä©«s ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè¬s xqsLRiµygS @LiÈÁV©«sõ %sÇÁ¸º¶V ©«sÌÁVxmsoLRiLigRiVNRPV ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõ ¬saRPèÌÁ ª«sVVÅÁLi ¿RÁWzqs
Fsª«sL][ ®©s¼½ò©«s ®ªsVVÉíÓÁ©«sÈýÁLiVV AgjiF¡¸R¶W²R¶V.

xmnsQpÍÞ, B²T¶¸R¶VÉÞ.... »R½¬sõ »y®©s[ ¼½ÈíÁVNRPV¬s G%dsV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ¬s ªy²T¶ÍØ ª«sWÈÁ ª«sWLjiè ""¬ds @©«sVª«sW©yÌÁV gRiÊÁgRiÊÁ
NRPZNPäLiVVù. F~ÈíÁ ÆØ×dÁ @ª«so»R½VLiµj¶'' @©yõ²R¶V ÀÁLRiV©«sª«so*»][.

""@¬dsõ @©«sVª«sW©yÌÁW ¼d½LSèÖÁ ª«sVLji..!''

""@ÍØlgi[LS »R½Liú²U¶ »]LiµR¶LRigS NRPNTPä»R½gRiÌÁ²R¶V''

""ª«sV©«sLi ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ÛÍÁ[NRP %saSÌÁ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ J ª«sWLRiV ª«sVWÌÁ úxms®µ¶[aS¬sNTP ª«sÀÁèxms²ïyª«sW ÛÍÁ[NRP G úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[NRP©yõ
µR¶WxqsVN]¿y誫sW?'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""C úxmsaRPõNRPV xqsLji @LiVV©«s ÇÁªyÊÁV ©y µR¶gæRiLRiÛÍÁ[µR¶V. úxmsNRPX¼½ ¿yÍØ %sÀÁú»R½\®ªsV©«sµj¶. xmsLRiª«sWµR¶V÷é»yÌÁV Fs©¯[õÀÁú»y¼½
ÀÁú»R½LigS Fs©¯[õ @µR¶V÷é»R½ aRPNRPVòÌÁ»][ ª«sVlLi©¯[õ @©«sWx¤¦¦¦ùQ\®ªsV©«s %sLi»R½ÌÁ»][ %sV×Á»R½\®ªsV NS©«sLS©«s¬sõ ª«so©yõ¸R¶V¬s
aSxqsòQûÇìÁÙÌÁV @LiÈÁV©yõLRiV. ª«sV©«sLi Fs©¯[õNRP¬s|msÉíÓÁ©y ª«sV©«s ®ªs[Vµ³R¶xqsV=NTP @LiµR¶¬s @xmspLRi* aRPNRPVòÌÁV BLiNS¿ÁxmsöÛÍÁ[©«s¬sõ
ª«so©yõ¸R¶V¬s @LiÈÁV©yõLRiV. ÛËÁLRiVø²y úÈÁ¸R¶WLigjiÍÞ gRiVLjiLiÀÁ %dsV @LiµR¶LjiNTP ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[NRPµy?''

""¾»½ÌÁVxqsV. ¾»½ÌÁVxqsV....'' ª«sVVNRPò NRPLihRiLi»][ @LiµR¶LRiW @©yõLRiV.

""®©s[ @©«sVN][ÈÁLi ª«sV©«sLi A %sLi»R½ ª«sXORPQLi µR¶gæRiLRi ©«sVLiÀÁ µR¶WxqsVNRPVª«s¿y誫sVV. @Li»R½ª«sLRiNRPV NRPlLiZNíP[ NRPµy! A LSª«sÈÁLi
@©«sõµj¶ ˳ÏÁW%sV @ÈíÁ²R¶VgRiV F~LRiÍýÜ[NS @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[NS ª«sVL][ úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[NS @©«sõµj¶ ¿ÁxmsöÛÍÁ[©«sV. ®©s[®©s[NSµR¶V úxmsxqsVò»R½Li
Fsª«sLRiLi ¿ÁxmsöÛÍÁ[ª«sVV.

ª«sV©«sLi %s²T¶µj¶ ¿Á[zqs©«s úxms®µ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ ¿RÁW}qsò µR¶WLRiLigS úxmsNRPX¼½ NRP©«sxms²T¶Liµj¶. ª«sV©«s NRPÛÎÁ[þ ª«sV¬sõ ®ªsWxqsLi ¿Á[zqs©«s
%sµ³R¶LigS ª«sW¸R¶V Aª«sLjiLi¿RÁVNRPV¬s A ¿][ÈÁV @ÍØ NRP©«sxms²T¶Li®µ¶[®ªsW! ¿ÁxmsöÛÍÁ[©«sV.

J @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV®ªs[aSª«sVV. ª«sV©«s aRPLkiLRiLi ¾»½[ÖÁNRP @LiVVLiµj¶. ¾»½[ÖÁF¡»R½V©«sõÈýÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶. A\|ms ª«sV©«sZNP[%dsV
¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. ¾»½ÖÁ%s ª«s¿Á[èxqsLjiNTP N]»R½ò úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ D©yõª«sVV. C úxms®µ¶[aRPLi B¿RÁèÉÓÁ F¡NRP²R¶ ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ Gµ][
úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[NTP ANRPL<jiLixmsÊÁ²T¶ µR¶WxqsVNRPVª«sÀÁè©«sÛÉýÁ[ ª«soLiµj¶''

""©«sV®ªs[*®ªsW úgRix¤¦¦¦Li @LiÈÁV©yõª«so. ª«sVLji %dsV »y»R½gSLRiV µk¶¬sõ ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi @©yõLRiV NRPµy?'' xqsVËØ÷LSª«so
ª«sVL][ @©«sVª«sW©«sLi ®ªsÎÏÁþgRiNSä²R¶V.

""»R½WÈÁVgSµR¶V ÀÁÖýÁ @©yõ²R¶VÈÁ ®ªs©«sNRPÉÓÁNTP ¬dsÍØLiÉÓÁ úxmsÊÁVµôðR¶V²R¶V. ªyÎýÏÁ »y»R½gSLRiV ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi @©yõLRiV. %ds²R¶V
úgRix¤¦¦¦Li @©yõ²R¶V. ®©s[©«sV ª«sVL]NRPÉÓÁ @LiÉØ©«sV }msLRiV ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sxmsöV²R¶V gRiVLRiVòNTP Gµ][ J }msLRiV'' NRPª«sVÍÞ %sxqsVNRPVä©yõ²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«so ª«sVVÅÁLi ÀÁ©«sõËÜ[LiVVLiµj¶. @µj¶ ¿RÁWzqs %sÇÁ¸º¶V ú}msª«sVgS xqsVËØ÷LSª«so ˳ÏÁVÇÁLi »R½ÉíÓÁ ""²][LiÉÞ ÕÁ zqsÖdýÁ
¬dsÍØgS LRiLiúµ³y®©s[*xtsQßá ¿Á[}qs aRPNTPò NRPª«sVÍÞNTP ÛÍÁ[µR¶VLS xqsVÊÁW÷! ¬ds @©«sVª«sW©yÌÁV ¼d½LRiVryòNRPµy? @²R¶VgRiV....'' @LiÈÁW
úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿y²R¶V.

""©y ÊÁLigSLRiV »R½Liú®²¶[ @²R¶gRiª«sWø! NSµR¶V NSµR¶V NRPNRP䪫sWø!'' NRPª«sVÍÞ ®ªs[ÎØN][ÎÏÁLigS @©yõ²R¶V.

""ªy²R¶V ¿RÁW²R¶LS ©«s©«sVõ ®ªsúLji ®ªsLigRiÎØLiVVÍØ ÇÁª«sV¿Á[zqs FsNTPäLjixqsVò©yõ²R¶V'' xqsVËØ÷LSª«so zmnsLSùµR¶V ¿Á[aS²R¶V.
""¿RÁW²R¶V xmsª«s©«sNRPVª«sWLS!'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""©y }msLRiV xmsª«s©«sNRPVª«sWLRi NSµR¶VLS NRPª«sVÍظº¶V! xqsVËØ÷LSª«so''

""xmsª«s©«s NRPVª«sWLRi NSNRPF¡¾»½[ ªy¸R¶VVNRPVª«sWLRi. ª«s¿RÁ©«sNRPVª«sWLRi. @Li¾»½[gS¬s ¬ds }msLRiV xqsVËØ÷LSª«so ª«sWú»R½LiNSµR¶V''

""©y }msLRiV NRPÀÁè»R½LigS xqsVËØ÷LSª«so''

""¿RÁW²R¶V ÅÁÀÁè»R½LigS xqsVËØ÷LSª±s! ©yxqísL`i²yª±sV ªyLRixqsV²T¶ÍØ ª«sVVÅÁLi|msÉíÓÁ µj¶NRPV䪫sWÖÁ©«s @ÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ¿Á[¸R¶VNRPV.

|msµôR¶ %dsLRiV²T¶ÍØ Fn¡ÇÁÙ. C¸R¶V©«sgSLRiV ®ªsÛÎýÁ[ÈÁxmsöV²R¶V BNRPä²R¶ úgRix¤¦¦¦ªyzqs¬s ®ªsLiÈÁ ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁ»y²R¶VÈÁ. ©yÌÁVgRiV »R½Li¾»½[
@ª«sWLi»R½Li ®ªs×Áþ ªyÎÏÁþ Ëت«sVø ª«sLi²T¶©«s ÊÁWlLiÌÁ ÊÁVÈíÁÍÜ[ xms®²¶[ ª«sVVÅÁLi %ds²R¶W©«sV. ª«sV©«s %saRP*©yµ³R¶ ËØËظº¶VgSLRiV
G©y²][ LSaSLRiV. A¥¦¦¦, LiVV{¤¦¦¦, Jx¤¦Ü[, NRP´R¶.µy¬sÍÜ[ »R½VLiÊÁVLRiV²R¶VÍØLiÉÓÁ LRiWxmsLigRiÌÁ....''

""....AxmsLS!'' gSª«so ZNP[NRP ®ªs[aS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""FsLiµR¶VNRPV AFyÖÁ, ©y ©¯[LRiV ©y BxtísQLi'' NRPª«sVÍÞ @LjiÀÁ ª«sVLki ¿ÁFyö²R¶V.

""@LiVV¾»½[ @LRiVª«so''

""®©s[ @LRiª«s©«sV''

""@ÊÁ÷ËØ÷! %dsV BµôR¶Ljig][ÌÁ G%sVÈÁúLS'' %sÇÁ¸º¶V gRiµôj¶Li¿y²R¶V.

""GLi ÛÍÁ[µR¶V ©yxqísL`i²yª±sV ¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁLi ¿Á[zqs %ds®²¶[µ][ úxmsxmsLi¿RÁ ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ xqsVª«sLñSORPQLSÌÁÍÜ[ ¬sÖÁ ª«soLiµyª«sV¬s
¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V. Bµj¶ ®©s[©«sV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV. ª«sW xmspLki*NRPVÌÁV G©y²][ B»R½LRi úgRix¤¦¦¦ªyxqsVÌÁ©«sV ¿RÁW²R¶ÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶''
NRPª«sVÍÞ ©¯NTPä ª«sNSäßÓáLiÀÁ ª«sVLki @©yõ²R¶V.

""FsxmsöV²R¶VLS! ©y»][ ª«sWÈÁ ª«sWú»R½Li @©«sÛÍÁ[µR¶V'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V.

""%ds²T¶ »y»R½gSLji F~ÌÁLiÍÜ[ J @LóRiLSú¼½ J xmýsLiVVLig`i ryxqsL`i ª«sÀÁè µj¶gjiLiµj¶ÈÁ µy¬sÍÜ[LiÀÁ J úgRix¤¦¦¦ ªyxqsVÌÁV µj¶gji %ds²T¶
»y»R½gSLjiN][ xqsÍØLi N]ÉíÓÁ %dsVN][ NRPª«sVÌÁLiÍØLiÉÓÁ ª«sV©«sVª«s²R¶V xmso²R¶»y²R¶V. @»R½gS²T¶¬s ª«sW ÍÜ[NRPLi xmsLizms}qsò ª«sW
zmsÌýÁ¬sÀÁè...''

""zmsÀÁè zmsÀÁègS ªygSª«sLiÛÉÁ[ ²]NRPä ÀÁLiÀÁ ²][ÌÁV NRP²R¶»y©«sVL][¸º¶V xqsVÕÁ÷gS!''

""©y ²]NRPä ²][ÌÁVNTP xms¬sNTPLSµR¶VLS NRPª«sVÍظº¶V! ®ªsúLji ®ªsVVúLji AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ¿Á[¸R¶VNRPV''.

%sÇÁ¸º¶VNTP »R½ÌÁ ¼½Ljigji©«sLi»R½ xms©«sLiVVLiµj¶ ""%ds×ÁþµôR¶LjiNUP G®ªsVVÀÁèLiµj¶ NRPX¼d½! ¬sxmsöV »]NTPä©«s N][¼½ÍØ INRP²R¶V. NRPÌýÁV »ygji©«s
N][¼½ÍØ ª«sVL]NRP²R¶V lgiLi»R½V»R½V©yõLRiV?'' NRPX¼½ ©«s²T¶gS²R¶V.

NRPX¼½ |msµj¶%sV %sLjiÀÁ ˳ÏÁVÇØÌÁV FsgRilLi[zqs ""©yZNP[Li ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. GµR¶©yõ ¾»½ÖÁ}qsò gjiÖÁ}qsò ¬saRPèÌÁNTP ¾»½ÖÁ¸R¶WÖÁ. @Li¾»½[
NRP®µ¶[?'' G%dsV ¾»½ÖÁ¸R¶V¬sµy¬sÍØ @Liµj¶.

""©yNRPW ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V'' ¬saRPèÌÁ N][xmsLigS NRPX¼½¬s ¿RÁWzqs @Liµj¶.

""@ª«sVøª«sVø ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶¬s INRP䪫sWÈÁÍÜ[ ¼d½}qs}qsò FsÍØ! %dsÎÏÁþÍÜ[ J NRPVNRPä ª«sVW¼½ zmsÌýÁ @LiµR¶gS ª«soLiµR¶¬s A
ª«sVW¼½»][ ª«sVVµôj¶}qsò Gµ][ @ª«sxqsLS¬sNTP xqsLôRiVNRPV F¡ª«s¿RÁè¬s NRPª«sVÍÞ »][¿RÁNRP xqsVËØ÷LSª«so»][ @©yõ®²¶[ @©«sVN][. @xmsöV²R¶V
xqsµR¶LRiV xqsVËØ÷LSª«sogSLRiV A ª«sWÈÁ NRPª«sVÍÞgSLji NSËÜ[¹¸¶[V ˳ØLSùLRi»R½õLi ¿Á%s¬s ®ªs[aSLRi©«sVN][. A ˳ØLSùLRi»R½õLigSLRiV
A ª«sWÈÁ»][FyÛÉÁ[ @»R½gS²T¶ ¿Á%s NRPW²y xmso¿RÁVèNRPV¬s ¼½xmsöV»R½V©«sõ ®ªs[ÎÏÁ A Ëص³R¶NTP »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRP A N][xmsLi xmsÈíÁÛÍÁ[NRP
xqsVúËت±s¬s ©yÌÁVgRiV ª«so»R½VNRPVµyª«sV©«sVNRPV©yõ²R¶©«sVN][. D»R½NRPäF¡¾»½[ ®©s[LRiLi ª«sxmsöVNRPV©«sõÈýÁV ª«so¼½NTP¾»½[ ®©s[LRiLi ¿Á[zqs©«sÈýÁV
@©«sVN][. @xmsöV²R¶V @»R½gS²T¶ @ª«sxqós FsÍØ ª«soLiÈÁVLiµR¶LiÉت±s! BÍØ DLiÈÁVLiµj¶ @©«sVN][. NSµR¶LiÉتy?''
@ª«sW¸R¶VNRPLigS %sxtsQ¸R¶VLi \ÛËÁÈÁ|msÉíÓÁLiµj¶ NRPª«sVÍÞ.

""¬s®©s[õLi ¿Á[zqs©y FyxmsLi ÛÍÁ[µR¶V'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""A ¿Á[»][ò xqsVÊÁ÷²T¶NTP NRPW²y @OTPQLi»R½ÌÁV ®ªs[LiVV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""@©«sõµj¶ ¬dsª«so @OTPQLi»R½ÌÁV ©yNS! LiVVµj¶ @©yù¸R¶VLiLS! @xqsÛÍÁ[Li ÇÁLjigjiLiµR¶LiÛÉÁ[ %sÇÁ¸º¶V! ª«sVlLi[®ªsW LSú¾»½[®ªsW...!''
xqsVËØ÷LSª«so ¿ÁxmsöËÜ[¸R¶W²R¶V.

ªyÎýÏÁ ª«sWÈÁÌÁ»][ %sÇÁ¸º¶VNTP xqsLRi*Li @LóRiLi @LiVVLiµj¶. NRPª«sVÍÞ G A²R¶µy¬s gRiVLjiLi¿][ Gµ][ @¬s ª«soLiÉزR¶V. F~ÈíÁ
DÕÁ÷©«s xqsVËØ÷LSª«so A ª«sWÈÁ ¬saRPèÌÁ µR¶gæRiLRi NRPNTP䪫soLiÉزR¶V. ¬saRPèÌÁ NRPª«sVÍÞ¬s N][xmsö²T¶ DLiÈÁVLiµj¶. µy¬s\|ms NRPª«sVÍÞ
xqsVËØ÷LSª«so ²T¶r¡ä²y©±s= ¿Á[xqsVò©yõLRiV.

""©yNRPLi»y ¾»½ÌÁVxqsV LiVVLiZNP[Li ¿ÁxmsöNRPV'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""@Li»y ¾»½ÌÁVry. xqslLi[ @LiVV¾»½[ ª«sVLji ©y @©«sVª«sW©yÌÁ xqsLigRi»][!''.

""@ª«sLiVV¾»½[ NRPN]ä¿RÁVè NRPNRPVä''

""ª«sVLji.... ª«sVLji ª«sV©«sLi µR¶WxqsVNRPV ª«s¿][è ÍØNRPVä LSÊÁ²][ FsÍØg][ÍØ BNRPä²T¶N]ÀÁèxms²ïyª«sVV. FsÍØ xms²ïyª«sV©«sõµk¶
Fsª«sLjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V NSÊÁÉíÓÁ úxmsxqsVò»y¬sNTP ª«sµj¶ÛÍÁ[µôyLi. ©y @©«sVª«sW©«sLi G%sVÈÁLiÛÉÁ[ ª«sV©«sLi ª«sÀÁè ª«sÀÁè BÈÁVxmsNRPägS
xms²ïyª«sVV. @ÍØgSNRP %dsÎýÏÁ ©«sgRiLRiLi ª«sVµ³R¶ùN]ÀÁè FsLiµR¶VNRPV xms²R¶ÛÍÁ[µR¶V @¬s!''.

""%dsÎýÏÁ ª«sVµ³R¶ùN]ÀÁè xms²T¶¾»½[ A©y®²¶[ ª«sV¬sõ ÊÁLiµ³j¶Li¿RÁÈÁ®ªsW, ¿RÁLixmsÈÁ®ªsW ÇÁLjilgi[µj¶ ª«sW »y»R½gSLRiV NRPW²y ÊÁLigSLRiV
©«sgRiLRi ªyxqsVÌÁ»][ NRPÖÁzqs ®ªsVÖÁzqs gRi²T¶zms©«sÈýÁV G ÀÁ©«sõ Aµ³yLSÌÁV LiVVª«s*ÛÍÁ[µR¶V. ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi ¿RÁWzqs©«sÈýÁV ª«sWú»R½®ªs[V
DLiµj¶. ª«sW »y»R½gSLRiV »y»R½gSLRiV LiVVÀÁè©«s Aµ³yLSÍýÜ[ NRPW²y. %sxtsQ¸R¶VLi G%sVÈÁLiÛÉÁ[ Fsª«sLRiV BNRPä²T¶NTP ª«sÀÁè©y BÈÁV
\|qs²R¶V xms²R¶V»R½V©yõLRiV. BÈÁVxmsNRPä C @Li»R½VÛÍÁ[¬s xqsöéÉÓÁNSÌÁÍØLiÉÓÁ N]Li²R¶ÌÁV »R½xmsö ª«sVlLi[%sV ÛÍÁ[ª«so. @ÈÁV©«sVLiÀÁ
©«sgRiLRiLi úFyLRiLi˳ÏÁLi @LiVVLiµj¶. ©«sgRiLRiLi @LiÛÉÁ[ NRPÌÁNRP»yò ÍØLiÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦©«sgRiLRiLi @¬s NSµR¶V.

C ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõN]µôk¶ LiVVLiNS LiVVLiNS BÎÏÁ¨þ ªyNTPÎÏÁ¨þ D©yõ¸R¶V. ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁV
a][µ³j¶Li¿yª«sVV. BLiNS ª«sVVLiµR¶VNRPVF¡LiVV©y %dsLji ©«sgRiLRiLi ª«soLiµj¶. Bµj¶ FsLi»R½ª«sLRiNRPV %sxqsòLjiLiÀÁ ª«soLiµj¶ @©«sõ®µ¶[
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. N]Li»R½ª«sLRiZNP[ ª«soLi²]¿RÁVè @Li»R½V ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sLi»R½ ¿][ÈÁV %dsVLRiV DLi²T¶ DLi²R¶ª«s¿RÁVè. F¡gS F¡gS
¾»½ÌÁVxqsVN][gRiÌÁ®ªs[V®ªsW''.

""GLi ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÉØ®ªsW G®ªsW @²R¶ª«soÍýÜ[ {tsQ¸R¶WùgSÎÏÁ§þ ª«sVµ³R¶ù ©«sµR¶VLRiVÛËÁµR¶VLRiV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¥¦¦¦LiVVgS ª«so©yõª«sVV.
LSORPQxqsVÍýØ C @ª«s»yLSÌÁV ª«sV©«sLi xmsÈíÁVÊÁ²T¶¾»½[ x¤¦¦¦Lki @LiÉØ®ªs[V®ªsW @¬s úFyßØÌÁV @LRi¿Á[¼½ÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s »R½WÀÁ
»R½WÀÁ @²R¶VgRiV ÛÍÁ[xqsWò xmsLjia][µ³R¶©«sLi ¿Á[¸R¶VÈÁLi ¿yÍØ NRPxtísQLigS DLiµj¶LS''.

""®©s[ ¿Áxmso»y %s©«sV. G úgRix¤¦¦¦ªyzqs¹¸¶W ª«sV©«s z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R¶V úxms®µ¶[aSÌÁ µR¶gæRiLRiª«sÀÁè xms²ïy²R¶©«sVN][. FsÈÁV¿RÁWzqs©y ª«sVLi¿RÁV,
ª«sVLi¿RÁV N]Li²R¶ÌÁV µR¶LRi+©«s%sVryòLiVV. FsLi»R½µR¶WLRiLi ©«s²T¶ÀÁ©y ª«sVLi¿RÁV »R½LRigRi®µ¶[Li @©«sVNRPVLiÉزR¶V. N]µôj¶NSÌÁLi »R½LRiVªy»R½
ª«sVLi¿RÁVúxms®µ¶[aRPLi »R½Ljigji BÈÁV ª«sV©«sVxtsvÌÁ µR¶gæRiLjiNTP ª«s¿Á[èryò²R¶V. @xmsöV²R¶V A úgRix¤¦¦¦ªyzqsNTP %sÀÁú»R½LigS DLiÈÁVLiµj¶. @ÈÁV
¿RÁW}qsò ª«sVLi¿RÁVN]Li²R¶ÌÁV.... BÈÁV ¿RÁW}qsò ˳ÏÁW˳ØgRiLi @¬s...''
48 ª«s ˳ØgRiLi
""@ÍØlgi[ úxmsxqsVò»R½Li BÈÁV ¿RÁW}qsò xqsöéÉÓÁNRPLiÍØ ª«so©«sõ gRiVÈíÁÌÁV xmsLRi*»R½ xqsª«sVVµy¸R¶Vª«sVV @ÈÁV ¿RÁW}qsò ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi
ª«sV©«sNTP ª«soLiµj¶. F¡gS F¡gS C ª«sV¥¦¦¦ ©«sgRiLRiLi %sxqsòLjiLiÀÁ ¿yÍØ |msµôR¶µj¶ DLi²R¶ª«s¿RÁVè. ˳ÏÁW˳ØgRiLi @Li»R½ |msµôR¶µj¶
gSNRPF¡LiVV©y ÀÁ©«sõ úgRix¤¦¦¦ª«sVV NSª«s¿RÁVè ¿ÁxmsöÛÍÁ[Li''.

""@Li¾»½[ @Li¾»½[. %sxmsoÌÁLigS ¿ÁFyöª«soLS %sÇÁ¸º¶V! ª«sVL][ @©«sVª«sW©«sLi %dsV »y»R½ÍýÜ[ J »y»R½gSLRiV C g][ÛÍïÁ©±s zqsÉÔÁ
ª«so©«sõÈýÁV FsÍØ NRP¬s|msÉíØLRiLiÉت±s?''.
""FsÍØ NRP¬s|msÉíØL][ ªyÎÏÁ§þ %sª«sLRiLi LS¸R¶VÛÍÁ[µR¶V xqslLi[©y?'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""FsÍØ NRP¬s|msÉíÓÁLiµk¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[}qs ª«soLiÉØLRiV A %sª«sLRiLi ª«sV©«sµyNS LSÛÍÁ[®µ¶[®ªsW! ª«sW »y»R½gSLRiV ª«sVLRißá NSÌÁª«sVLiµR¶V
¿Ázmsö©«sÈýÁV ª«sV©«s ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV @¬dsõ NRP¬s|msÉíØLRiV. NSNRPF¡¾»½[ ry*LóRiLi»][ Fsª«sLjiNTP ªylLi[ »R½ª«sVÍÜ[ µy¿RÁVNRPV©yõLRiV.
gRi²T¶¸R¶WLRiLi »R½¸R¶WLRiV¿Á[zqs gRiLiÈÁÌÁV ¬s%sVuyÌÁV @LiÈÁW xmsLSLiVV ®µ¶[aRPxqsVòÌÁV ¿Ázmsö©«s xmsoxqsòNSÍýÜ[NTP FsNTPä ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[
ªyLji }msLRiV ÀÁLRiróyLiVVgS DLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. ª«sV©«sLi xms¬s ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.

ª«sxqsVòª«so @LiÈÁW ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y ANSaRPLi ¿RÁWzqs xqsª«sV¸R¶VLi. xmnsV²T¶¸R¶VÌÁV. %sxmnsV²T¶¸R¶VÌÁV, ¿Á}msöªyLRiV úgRi¥¦¦¦ÌÁ gRiVLjiLiÀÁ
úgRix¤¦¦¦ßáLi gRiVLjiLiÀÁ G L][ÇÁÙ G ¬s%sVuy©«s »R½VFny©«sV ª«sxqsVòLiµj¶. »R½V.¿RÁ. »R½xmsöNRPVLi²y ¿Á}msöªyLRiV. xqsLiª«s»R½=LRi xmnsÖÁ»yÌÁV
NRPlLiN`íPgS ¿Á}msö ª«sV©«s xmsLi¿yLigSÌÁV ¿yÌÁV ¿RÁLjiú»R½ xmsoÈÁÌÁV ¼½LRilgi[}qsò ª«sV©«sNRPV©«sõLi»R½ xqsVµk¶LçRi ¿RÁLjiú»R½ G ®µ¶[aS¬sNUP ÛÍÁ[µR¶V''

""@ª«so©«sV... ªyÎÏÁþµj¶ ¸R¶VLiú»R½ÊÁÌÁLi. ª«sV©«sLi ª«sVLiú»R½ ÊÁÌÁLi. NRPLiÉÓÁNTP NS©«sLSNRPVLi²y FsLi»R½ÉÓÁ @xmspLRi*Q\®ªsV©«s aRPNTPò©«sLiVV©y
ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁLi. ª«sV©«s ªyÎýÏÁ ®ªs[V´R¶xqsV= @µj¶*¼d½¸R¶VLi'' %sÇÁ¸º¶V»][FyÈÁV @Liµj¶ NRPX¼½.

""BLiNS úxmsaRPõÌÁV ª«so©yõ¸R¶W?'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""INRPÈÁ lLiLi²y xqsªyÌÁORPQ. @ÈÁV ÀdÁNRPÉÓÁ®ªs[xmso Gª«sVVLiµR¶LiÉت«so?'' ¬saRPèÌÁ»][ @¬s %sÇÁ¸º¶V¬s ª«sVL][ úxmsaRPõ ®ªs[aS²R¶V
xqsVËØ÷LSª«so.

""ÀdÁNRPÉÓÁ®ªs[xmso ÀdÁNRPÛÉÁ[ ª«soLiÈÁVLiµj¶'' NRPª«sVÍÞ ª«sùLigRiùLigS @©yõ²R¶V.

""®©s[ ª¯xmsöVN][©«sV. ÀdÁNRPÉÓÁ ®ªs[xmsoNTP ®ªs×Áþ ¿RÁWµôyLi. N]»R½òµj¶ G\®µ¶©y ¾»½ÖÁ¸R¶Vª«s¿RÁVè. úxms´R¶ª«sVLiÍÜ[ ¿RÁWzqs©«s ú´j¶ÍÞ BxmsöV²R¶V
ÛÍÁ[µR¶V. C NRPVNRPä ª«sVW¼½gSÎÏÁþ¬s C ©«sgRiLS¬sõ

¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ Gª«sVLiÉت«so %sÇÁ¸º¶V!''.

""@ª«so©«sV CL][ÇÁÙ @ÈÁV®ªs[xmso úxms¸R¶Wßá\®ªsV ®ªs×Áþ ¿RÁW}qsò'' ª«sVVgæRiVLRiW @©«sVNRPV©yõLRiV %sÇÁ¸º¶V Gª«sVLiÉز][ @¬s
AgSLRiV.

@µj¶ ª«sWª«sVWÌÁV ÀdÁNRPÉÓÁ NSµR¶¬s A ¬sbdPµ³j¶ÍÜ[ NSÌÁV |ms²T¶¾»½[ ÀÁLi¼½Li¿RÁª«sÌÁzqs ª«sxqsVòLiµR¶¬s A ¬s%sVuy©«s ªyÛÎÁþª«sLjiNTP
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V @µj¶ ÀdÁNRPÉÓÁ LRix¤¦¦¦xqsùLi @Li¾»½[!

""ª«sµôR¶V'' @©yõ²R¶V.
""@®µ¶[Li?'' @Liµj¶ NRPX¼½.

""G xms\®©s©y xqsgRiLi ¿Á[¸R¶VNRPW²R¶µR¶V. ª«sVVLiµR¶VgS ª«sV©«sLi ªyÎÏÁþ ª«sVµ³R¶ù µyg]¬s ªyÎýÏÁ LRix¤¦¦¦ryùÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[
%dsÌÁVLi®µ¶[®ªsW ¿RÁWµôyLi'' ryÍÜ[¿RÁ©«sgS @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""©«sgRiLRiLi ©«s²T¶ËܲïR¶V%dsVµR¶ ª«sV©«s ÇÁLi²y Fy¾»½¸R¶WùÌÁLiÉت±s @Li¾»½[©y?''

""Dx¤¦¦¦¨, ª«sV©«s LRix¤¦¦¦xqsù róyª«sLRiLi GLSöÈÁV ¿Á[¸R¶WÌÁLiÈÁV©yõ©«sV'' zqósLRiLigS @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""BNRPä²R¶©«sVLiÀÁ ª«sV©«sLi \ÛËÁÈÁxms²T¶ ª«sV©«s ELRiV ZOP[Qª«sVLigS ¿Á[LRiVÈÁª«sVLiÉت«soLS?'' @©yõ²R¶V @©«sVª«sW©«sLigS @²T¶gS²R¶V.

""J.... ¬dsNRPV ª«sVVLiµR¶VgRi ®ªsÎØþÌÁLiÛÉÁ[ J xms¬s ¿ÁLiVVù »]Li®²¶[L][ÌÁVªy %dsxmso©«s FsNRPVä. @µj¶ %dsV Ëت«sVø µR¶gæRiLRiNRPV ¬s©«sVõ
¼d½xqsVNRPV®ªs×Áþ ¼½Ljigji ZOP[Qª«sVLigS ¼d½xqsVNRPVª«sxqsVòLiµj¶ @©«sõÈýÁV A »]Li®²¶[L][ÌÁVªy ®ªsVVgRiµj¶gSNRP A²R¶µj¶ @LiVV¾»½[ LRiª«sLi»R½
NRPxtísQ®ªs[V ª«sVLji...'' NRPª«sVÍÞ NRP©«sVõ gkiÈÁV»R½W @®©s[xqsLjiNTP ª«sVVgæRiVLRiW ©«sªy*LRiV.

""ª«sVgS A²R¶ Û˳Á[µR¶Li ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶VgS¬s... NSxqsò µy¬sõ ª«sVÀÁèNRP ¿Á[xqsVNRPV¬s A ÇÁLi»R½Vª«so A²R¶µ][, ª«sVgRiµ][ ¿RÁWzqs
¿ÁxmsöLS ËØÊÁW!'' xqsVËØ÷LSª«so NRPª«sVÍÞ gRi²ïR¶Li xmso¿RÁVèNRPV ÊÁ¼½ª«sWÍزR¶V.

""@ÍØ |msÈíÁV gRi²ïT¶'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""JLji ®µ¶[ª«sVV²][¸º¶V, %ds²R¶V xmspLRi*Li xqsVËØ÷LiVVNSµR¶VL][¸º¶V. %ds²T¶ ÊÁVúLRi FsgjiLjiLiµj¶ ©y¸R¶V©¯[¸º¶V'' NRPª«sVÍÞ LSgRiLi
¼d½aS²R¶V.

ccc

@Li»y úNRPª«sVÊÁµôðR¶LigS »R½WÀÁ »R½WÀÁ @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsVò©yõLRiV. ªyÎÏÁþLi»y NRPÖÁzqs Fy¼½NRPª«sVLiµj¶µyNS D©yõLRiV. ªyÎÏÁþ
ª«sVVLiµR¶V©«sõ»R½¬s ¿Á[¼½ÍÜ[ ÊÁLigSLRiV NSLi»R½VÖdÁ©«sV»R½W ª«sVW»R½ª«so©«sõ |msµôR¶ NRPVLi²R¶ª«so©«sõµj¶. ¿Á[»R½VÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV¿yÀÁ
ª«so©yõLiVV. ¿Á[»R½VÌÁ%dsVµR¶ NRPµR¶ÌÁNRPVLi²y NRPVLi²R¶ D©«sõµj¶ Gª«sWú»R½Li xmsNRPäNTP NRPµR¶ÌÁNRPVLi²y ©«s²R¶VxqsVò©yõ²R¶V. @»R½¬s ®ªs©«sVNRP
A²R¶ ª«sVgRi NRPÖÁzqs ©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV.

A NRPVLi²R¶ÍÜ[ D©«sõ®µ¶[%sVÉÓÁ? %sVÈÁÈÁLki ªyÎýÏÁ§ÍØgS IZNP[LRiNRPLigS @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[zqs ©«s²R¶ª«sÈÁLi, ªyÎÏÁþ©y %sµ³R¶LigS
¿RÁW²R¶ÈÁLi. %dsÎÏÁþNTP®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji. ªyÎÏÁþNTP µR¶WLRi µR¶WLRiLigS F~LiÀÁ ªyÎýÏÁ ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ %dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiW \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji
©«s²R¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁ xqsLkigRi @LRigRiLiÈÁ @LiVVLiµj¶.

BÍØ BLiZNPLi»R½}qsxmso ©«s²R¶ªyÍÜ[ GLiµyNS ©«s²R¶ªyÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. @LiVV©y @®µ¶[%sVÉÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«sÉجsNTP ¿yÈÁVgS
ªyÎÏÁþ»][ %dsÎýÏÁ¨ ©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV. ªyÎýÏÁLi»y @ÍØ ®ªsÎÏÁ§»R½VLiÛÉÁ[ Fsª«sLRiWNRPW²y \ÛËÁÈÁ NRP©«sÊÁ²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ªyLji ªyLji
gRiX¥¦¦¦ÌÁÍÜ[LiÀÁ NRPW²y \ÛËÁÉÓÁNTP LSÛÍÁ[µR¶V. A ª«sWLæS¬sNTPÉÓÁÈÁW xmsNRPä©«s ª«so©«sõ BÎýÏÁ »R½ÌÁVxmsoÌÁV NTPÉÓÁNUPÌÁV ®ªs[zqs ª«so©yõLiVV.

ª«sVVLiµR¶VgS C %sxtsQ¸R¶VLi %sÇÁ¸º¶V úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶V. N]µôj¶}qsxmsÉÓÁNTP %sVgRi»yªyLjiNTP úgRiz¤¦¦¦Lixmso N]ÀÁèLiµj¶ ""@LiµR¶LRiW

»R½ÌÁVxmsoÌÁV ÕÁgjiLi¿RÁVNRPV¬s BLiÉÓÁÍÜ[xmsÛÍÁ[ NRPWLRiVèLi²T¶F¡¸R¶WLRiV. @LiµR¶VZNP[ »yª«sVV ªyÎýÏÁ ®ªs©«sVNRP®©s[ |msµôR¶gS µyN]䮩s[
xms¬sÛÍÁ[NRPVLi²y ªyÎýÏÁ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ ®ªsÎýÏÁgRiÌÁVgRiV»R½V©yõLi'' NRPª«sVÍÞ @©«sVNRPV©yõ²R¶V.

""ª«sV»R½ª«sVV, A¿yLRiª«sVV, xmsµôðR¶»R½VÌÁV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V xqsXztísQLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V. ª«sW©«sª«so²R¶V »R½©«s NRP©«sVNRPWÌÁLigS GLRiöLRi¿RÁVNRPV©«sõ®µ¶[

NRPVÌÁ ª«sV»R½ ÛËÁ[µ³R¶ A¿yLRiª«sVVÌÁ©yõLRiV. xmsoúlLiN][ ÊÁVµôðj¶ÍØ, ËØ%sÍÜ[ NRPxmsöÍýØ ÒÁ%sLi¿Á[ ztsQ¸R¶WùÌÁNTP N]¬sõ xmsµôðR¶»R½VÌÁV
A¿yLSÌÁV ª«so©yõLiVV. BNRPä²R¶ %dsÎýÏÁNTPª«so©yõLiVV. ®ªsVVµR¶ÉýÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶VgS¬s C %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ %dsÎÏÁ§þ ryª«sW©«sVùÌÁV
NSLRiV'' ¬saRPèÌÁ @©«sVNRPVLiµj¶.

""A NRPVLi²R¶ÍÜ[ DLiµj¶ @ª«sVX»R½Li NSµR¶VNRPµy! @ª«sVX»R½®ªs[V @LiVV¾»½[ NSxqsò µ]LigjiÖÁLiÀÁ »ygSÖÁ'' xqsVËØ÷LSª«so ©yÌÁVNRP»][
|msµR¶ª«soÌÁV LS¿RÁVNRPVLiÈÁW @©«sVNRPV©yõ²R¶V. @µj¶ ¿RÁWzqs NRPX¼½ ©«sª«so*NRPVLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V ¿RÁNRP¿RÁNRP ©yÌÁVgRiV Fn¡ÉÜ[ÌÁV
ÍØgS²R¶V.

gRiLiÈÁ »R½LS*»R½ g][ÎØNSLRiLigRiÌÁ J LiVVLiÉÓÁª«sVVLiµR¶V A Fy¼½NRPª«sVLiµk¶ AgSLRiV. %sVgRi»y BÎÏÁþNRP©yõ |msµôR¶µj¶gS©«sV J

úxms¾»½[ùNRP»R½ xmsoßÓáNTP xmso¿RÁVèNRPV¬s A LiVVÌýÁV DLiµj¶. NRPVLi²R¶ ¿Á[¼½ÍÜ[ª«so©«sõ»R½©«sV NRPLihRixqs*LRiLi |¤¦¦¦ÀÁèLiÀÁ @¼½ »R½NRPV䪫s
ª«sWÈÁÌÁ»][ Gµ][ @©yõ²R¶V. @®µ¶[ ª«sWÈÁÌÁV N][LRi£qsÍØ ªyÎýÏÁLi»y D¿RÁèéLjiLi¿yLRiV. ®©sª«sVøµj¶gS »R½ÌÁVxmsoÌÁV
¾»½LRiV¿RÁVNRPV©yõLiVV.

""%dsÎÏÁ§þ ª«sVLiú»R½Li ¿RÁµj¶%s ª«soLiÉØLRiV. @LiµR¶VZNP[ A »R½ÌÁVxmsoÌÁV ¾»½LRiV¿RÁVNRPV©yõLiVV'' xqsVËØ÷LSª«so @©«sVNRPV©yõ²R¶V.

»R½xmsöV @Li¿RÁ©y ®ªs[¸R¶VÈÁLiÍÜ[ xqsVËØ÷LSª«so xmns£qís. @µj¶ ª«sVLiú»R½ª«sVV NSµR¶V ª«sW¸R¶VgSµR¶V. »yª«sVLi»y ª«s¿y誫sV¬s
ªyÎÏÁ§þ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. ÍÜ[xmsÖÁ ªyLRiV »R½ÌÁVxmso ¼d½aSLRiV @Li¾»½[. INRP»R½©«sV ª«sÀÁè ©yÌÁVgRiVª«sVVNRPäÌÁV ª«sWÉýزT¶ ÍÜ[xmsÖÁNTP
®ªsÎØþ²R¶V.

»R½ÌÁVxmsoÌÁV ¾»½LRiV¿RÁVN][gS®©s[ @LiµR¶LRiW ÍÜ[xmsÖÁZNPÎØþLRiV. ªyÎýÏÁLi»y ®ªs×ýÁLi»R½LRiVªy»R½ ª«sV×dÁþ »R½ÌÁVxmsoÌÁV

ª«sVWxqsVNRPV©yõLiVV. @µj¶ ¿RÁWzqs @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS INRPLjiª«sVVÅÁLi INRPLRiV ¿RÁWxqsVNRPV©yõLRiV %dsÎÏÁ§þ.

%sÇÁ¸º¶V ¿RÁVÈíÁW xmsLjibdPÖÁLi¿y²R¶V. ¬saRP+ÊôÁLigS ª«soLiµj¶. @NRPä²R¶ª«so©«sõ gRiX¥¦¦¦ÌÁV ÀÁ©yõ |msµôR¶ IZNP[LRiNRPLi ANSLRiLi»][
D©yõLiVV. µR¶WLRiµR¶WLRiLigS ª«so©yõLiVV. \|msgS xqósWFyÌÁV ÍØLiÉÓÁ%s A gRiXx¤¦¦¦Li ¿RÁVÈíÁW D©yõLiVV. %sÇÁ¸º¶V r¢LiÇìÁ©«sV
gRiª«sV¬sLiÀÁ @»R½¬s®ªs©«sVNRP®©s[ @LiµR¶LRiW A gRiXx¤¦¦¦Li ®ªs©«sVNRP ®ªs[xmsoNRPV µyLji ¼d½aSLRiV. ®ªs©«sVNRP ®ªs[xmso g][²R¶ª«soLiµj¶. @NRPä²R¶ µR¶gæRiLRi
µR¶gæRiLRigS xqósWFyÌÁV D©yõLiVV.

""ª«sV©«sLi NS}qsxmso LiVVNRPä²R¶ %súaSLi¼½ ¼d½xqsVNRPVLiµyLi @¼½®©sª«sVøµj¶gS ª«sWÉýزR¶ÈÁLi ª«sVLRiVª«sµôR¶V. ª«sVL][ %sxtsQ¸R¶VLi %dsVlLi[Li
ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõ ¿RÁVÈíÁW J NRP©«sVõ ®ªs[zqs ª«soLi¿RÁLi²T¶'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V ®©sª«sVøµj¶gS NRPWLRiVè©yõ²R¶V.

""@ª«sVø¸R¶Vù! BLi»R½ª«sLRiNRPW ©«s²T¶ÀÁ©«s²T¶ÀÁ NSÎÏÁ§þ {msNRPVäF¡»R½V©yõLiVV. LRiOTPQLi¿yª«soLS ©y¸R¶V©y!'' @LiÈÁW

xqsVËØ÷LSª«so NSÎÏÁþ ËØLRiÇØzms J xqósWFy¬sNTP A©«sVNRPV¬s NRPWLRiVè©yõ²R¶V.

""Fsª«s\lLi©y BÈÁV ª«s}qsò!'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""NSÖÁNTP ÊÁVµôj¶Â¿Áxmsöª¯[¸º¶V!'' NRPX¼½ @Liµj¶.

NRPª«sVÍÞ G%dsV ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V. xqósWFy¬sNRPV©«sõ %sÀÁú»R½\®ªsV©«s ©«sgji{tsQÌÁV xmsLkiORPQ ¿Á[xqsWò ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V. »R½LS*»R½ µy¬sõ
NRPµj¶ÖÁLiÀÁ ¿RÁWaS²R¶V. @µj¶ NRPµj¶ÖÁ©«sÈýÁV @¬szmsÀÁLiµj¶. @µj¶ ¿RÁWzqs NRPª«sVÍÞ gSª«soZNP[NRP ®ªs[zqs©«sLi»R½ xms¬s¿Á[aS²R¶V. ""¿RÁW²R¶V
¿RÁW²R¶V. Bµj¶ NRPµR¶VÌÁV»R½V©«sõµj¶L][¸º¶V!''

%sÇÁ¸º¶V ¿RÁÈÁVNRPVä©«s ÛÍÁ[ÀÁ NRPª«sVÍÞ µR¶gæRiLRiNRPV ª«s¿yè²R¶V.

@LiµR¶LRiW xqósWxmsLi ¿RÁVÈíÁW ¿Á[LSLRiV. xqósWFy¬sõ ORPVQßñáLigS xmsLjibdPÖÁLiÀÁ @ÈÁW BÈÁW ¼½zmsö¿RÁWaSLRiV. @µj¶ ®©s[ÌÁ%dsVµR¶
ª«so©«sõ¿][ÈÁV®©s[ @»R½VNRPVäF¡LiVV ª«soLiµj¶. NS¬s gRiÉíÓÁgS ¼½zmsö¾»½[ N]µôj¶gS NRPµR¶VÌÁV»R½V©«sõµj¶. @µR¶LiVV©y gRiVLiú²R¶LigS
ª«sWú»R½®ªs[V!

Gµ][ %sÀÁú»R½Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ¿RÁWµôyLi @©«sVNRPV©yõLRiV. @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[Li ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V.

""%sLi»R½ ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. %sÀÁú»R½Li NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V. úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ xms²R¶©«sWÛÍÁ[µR¶V. ¿yÛÍýÁ[Li²T¶ %dsV xmsLjia][µ³R¶©«s'' @Liµj¶ NRPX¼½.

NRPX¼½ ®ªs×Áþ NRPWLRiVèLiµj¶. @Li»y NS}qsxmso µy¬s»][ NRPV{qsò xmsÉíÓÁ G%dsV úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ÛÍÁ[NRP ªyÎýÏÁ§ ®ªs×Áþ NRPWLRiVè©yõLRiV.
»R½LS*»R½ ®ªsLiÈÁ ¾»½¿RÁVèNRPV©«sõ A¥¦¦¦LRiLi N]µôj¶gS ¼½©yõLRiV. %súaSLi¼½gS ÇØLýRigjiÌÁ ÊÁ²ïyLRiV. ª«sVVLiµR¶V ª«sVVLiµR¶V GLi
¿Á[¸R¶WÍØ @¬s Fsª«sLjiNTP ªylLi[ ¼d½úª«sLigS AÍÜ[ÀÁxqsVò©«sõ ®ªs[ÎÏÁ NRPX¼½ ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶.

""FsLiµR¶VNRPV ÛÍÁ[¿yª±s?''@©«sõÈýÁV ªyÎýÏÁ ¿RÁWxmsoÌÁV úxmsbPõLi¿yLiVV.

NRPX¼½ ®©sª«sVøµj¶gS ©«s%s*Liµj¶. @²R¶VgRiVÍÜ[ @²R¶VgRiV ®ªs[xqsWò @ª«s»R½ÖÁNTP ®ªs×ÁþLiµj¶. @ª«sxqsLRi ¬s%sV»R½òLi NRPX¼½ @ª«s»R½ÖÁNTP
®ªs×ÁþLiµR¶¬s ªyÎýÏÁ§ úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ Fsª«sLjiNTP ªyLRiV ª«sV×dÁþ AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡¸R¶WLRiV.
""IlLi[ @ÕdÁ÷! ©yN][ AÍÜ[¿RÁ©«s ª«sÀÁèLiµj¶LS!'' xqsVËØ÷LSª«so ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè¬s @©yõ²R¶V.

""¬dsNRPV LS¬s®µ¶xmsöV²R¶V ©y©yõ! NRPNRPVä'' lLiLi²R¶V ¿Á[»R½VÌÁW »R½ÌÁ ®ªs©«sNRPVä |msÈíÁVNRPV¬s %súaSLi¼½gS xms²R¶VNRPV©«sõ %sÇÁ¸º¶V
@©yõ²R¶V.

""ª«sV©«sLi INRP xqósWFy®©s[õ ¼½zmsö ¿RÁWaSª«sVV. @¬dsõ NRPµR¶VÌÁV»y¹¸¶W ÛÍÁ[µ][ ¼½zmsö ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V NRPµy?''

""ª«sV©«s xqsVÊÁ÷²R¶V ¿ÁzmsöLiµj¶ xqsVÊÁ÷LRiLigS ¬sÇÁLiLS. ÛÍÁ[ª«sLi²T¶ @µk¶ ¿RÁWµôyLi'' NRPª«sVÍÞ @LiÈÁW®©s[ ÛÍÁ[¿y²R¶V ª«sVVLiµR¶VgS.

@Li¾»½[... »R½ÍÜ[ xqósWxmsLi µR¶gæRiLRi ¿Á[LSLRiV. xqósWFyÌÁ¬s NRPµj¶ÖÁxqsWò GNSúgRi»R½»][ xmsLjia][µ³R¶©«sÍÜ[ µj¶gSLRiV.

Fyª«sogRiLiÈÁ »R½LS*»R½.... @NRPä²R¶V©«sõ xqósWFyÌÁÍÜ[ J ©yÌÁVgRiV ª«sWú»R½®ªs[V NRPµR¶VÌÁV»y¸R¶V¬s %sVgRi»y%s NRPµR¶ÖÁNRP ÛÍÁ[ª«s¬s
úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ryµ³j¶LiÀÁLi®µ¶[%dsVÛÍÁ[NRP ¸R¶Vµ³yróy©«sLiÍÜ[ ¿RÁ¼½NTPÌÁÊÁ²ïyLRiV.

""¬dsN]¿Á[誫s¬dsõ BÍØLiÉÓÁ xms¬sNTPª«sWÖÁ©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÛÍÁ[. \ÛÉÁª±sV ®ªs[£qís'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""®©s[®©s[µ][ ¿ÁFyö®©s[ @©«sVN][.... ©y%s xms¬sNTPª«sWÖÁ©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÛÍÁ[ @©«sVN][. ¬s®©sõª«s²R¶V ÛÍÁ[ÀÁ LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gRiª«sV©yõLRiLiÈÁ?
A¥¦¦¦ ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP @²R¶VgRiV»R½V©yõ©«sV...''

xqsVËØ÷LSª«so ª«sWÈÁÌÁNRP²ï]xqsWò ""BLiNRP AxmsLi²T¶LS g][ÌÁ'' %sxqsVNRPVäLiÈÁW @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

\ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW ""ËØ£mslLi['' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""G\®ªsVLiµj¶?'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

49 ª«s ˳ØgRiLi
""NRPX¼½ @ª«s»R½ÖÁNTP ®ªs×Áþ xqsLkigRi BLRi\®ªs ¬s%sVuyÌÁLiVVLiµj¶'' ¬saRPèÌÁ NRPLigSLRiVgS @Liµj¶. ÈÁNUPª«sV¬s ÛÍÁ[¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""NRPX¼½ ª«sV¬sõ G²T¶zmsLi¿RÁÉجsNTP µyNRPVäLi®µ¶[®ªsW?'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""ÛÍÁ[µR¶V. ¬saRPèÌÁ %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[©«sV B®µ¶[ @©yõª±s?'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V ª«sVVÅÁLi ©«sÌýÁÊÁ²T¶Liµj¶. ¿RÁWxmsoÍýÜ[ ALiµ][ÎÏÁ©«s xqsöxtísQLigS ¾»½ÌÁVxqsVò©«sõµj¶. ""NRPX¼½ @ÍØ Â¿Á[¸R¶VµR¶V. IN][äryLji
ÀÁÖÁzms µygRiV²R¶Vª«sVW»R½ÛÍÁ[ úFyßØLi»R½NRPLigS xmsLjißá%sVryò¸R¶V¬s C úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ Fsª«sLRiW @ÍØ Â¿Á[¸R¶Vª«sµôR¶¬s ª«sVVLiµR¶VgS
@LiµR¶Lji¬ds |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶ NRPX¼½. A ª«sWÈÁ ª«sVLRiÀÁF¡¸R¶WLS? NRPX¼½ úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ xms²T¶Liµj¶. »R½©«sV ZNP[NRP NRPW²R¶
®ªs¸R¶VùÛÍÁ[µR¶V'' ¿RÁVÈíÁW¿RÁWxqsWò @©y²R¶V.

""NRPVNRP䪫sVW¼½gSÎÏÁ§þ ÍØZNPäÎÏÁþÛÍÁ[µR¶V NRPµy?'' xqsVËØ÷LSª«so xqs*LRiLiÍÜ[ NRPLixms©«s.

""xqísVzms²`¶. %ds²T¶NTP Gµj¶ NRPNSäÍÜ[ Gµj¶ NRPNRPäNRPW²R¶µ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""©«sÌÁVgRiVLRiLi ©«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ ®ªs×Áþ ®ªs»R½VNRPVµyLi'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""Dx¤¦¦¦¨. ©«sÌÁVgRiVLRiLi NRPÖÁzqs IZNP[ryLji ®ªsµR¶VNRPVµyLi xmsµR¶Li²T¶. AxmsµR¶ FsµR¶V\lLi©y ©«sÌÁVgRiVLRiLi ª«soLiÛÉÁ[ ¾»½[ÖÁgæS
FsµR¶VL][䪫s¿RÁVè'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V µyLji ¼d½aS²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V ®ªs©«sVNRP®©s[ ª«sVVgæRiVLRiW \ÛËÁÌÁV®µ¶[LSLRiV. ¿RÁWzqsLi®µ¶[ ¿RÁWaSLRiV ¼½Ljigji©«s ¿][ÛÉÁ[ ¼½LjigSLRiV. úxmsª«sWµR¶¿³y¸R¶VÌÁV FsNRPä²y
NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V. %sLi»R½gS Gµk¶ »][¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ®ªs©«sVNRPª«so©«sõ A g][²R¶ µyÉÓÁ µR¶WLRiLigS ®ªs×Áþ ¿RÁWµôyª«sVLiÛÉÁ[ @µj¶ @Li»R½
ª«sVLiÀÁxms¬sgS g][¿RÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. »yª«sVÈÁV ®ªsÎÏÁþLigS®©s[ BÈÁV NRPX¼½ ª«s¿Á[è}qsò? »R½ÍÜ[µyLji @ª«so»R½VLiµj¶. ª«sWª«sVWÌÁVgS
NSNRP ORPVQßñáLigS gSÖÁLiÀÁ ª«sVVFyöª«sogRiLiÈÁ »R½LS*»R½ ¼½Ljigji ¸R¶Vµ³yróy©y¬sNTP ª«s¿yèLRiV NRPX¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[.

""NRPVNRP䪫sVW¼½gSÎÏÁ§þ....'' xqsVËØ÷LSª«so ª«sWÈÁ xmspLjiò¿Á[¸R¶VNRP ª«sVVLi®µ¶[ NRPª«sVÍÞ @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V. ""ªyÎýÏÁNRPLiÈÁ NRPX¼½

xms²T¶Li®µ¶[©«sVN][. ª«sV©«sNTP zqsgRiõÍÞgS »y©«sV @Lji¿Á[®µ¶[NRPµy?''

""»R½©«sV @Lji}qsò ª«sV©«sLi xmsLRiVlgi»R½VòNRPV ª«sryòª«sV¬s @LRiª«sÛÍÁ[®µ¶[®ªsW?'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

%ds×ÁþÍØ »R½ÍÜ[LRiNRPLigS @©«sVNRPVLiÈÁVLiÛÉÁ[ %sÇÁ¸º¶V NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV¬s µk¶LçRiLigS AÍÜ[ÀÁxqsWò ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V ˳ÏÁVÇÁLi%dsVµR¶ ¿Á[LiVV®ªs[zqs ®©sª«sVøµj¶gS NRPµj¶zms""%sÇÁ¸º¶V!'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""E....''

""NRPX¼½¬s C NRPVNRP䪫sVW¼½gSÎÏÁ§þ...

""AxmsLi²T¶LS g][ÌÁ. ª«sVVLiµR¶V ¿Á[¸R¶Vª«sÌÁzqsLiµj¶ @ÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRP. NRPX¼½¬s NRPVNRP䪫sVW¼½gSÎÏÁ§þ ¼d½xqsVZNPÎØþLS? ÛÍÁ[NRP ªyÎýÏÁ
®ªs©«sNRP NRPX¼½ ®ªs×ÁþLiµy? Bµy %dsV AÍÜ[¿RÁ©«s! ¬sÇÁLigS ªyÛÎýÁ[ ª«sÀÁè NRPX¼½¬s¿RÁW}qsò NRPX¼½ ©¯NRPäµy¬s¬s ¼d½xqsVNRPV¬s
®ªsÎÏÁþLRiV BµR¶Li»y gSÖÁLi¿Á[ªyÎÏÁ§þ. ª«sV©«sLi @LigRiVÎÏÁLi @LigRiVÎÏÁLi C úxms®µ¶[aRPª«sVLi»y ¿RÁWaSª«sVV.

@©«sVª«sW¬sLi¿RÁµR¶gæRi®µ¶[µj¶ NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. C ¿][ÈÁNRPW²y úxmsª«sWµR¶Ë³ÏÁLji»R½LigS NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. NS¬s.. NS¬s... NRPX¼½

úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[®©s[ ÀÁNRPVäNRPV¬s ª«soLiÈÁVLiµj¶LS NRPª«sVÍÞ! @µj¶ FsÍØLiÉÓÁ úxmsª«sWµR¶®ªsW... G®ªsW?'' A\|ms %sÇÁ¸º¶V NRPLihRiLi
|msgRiÌÁÛÍÁ[µR¶V.

%sÇÁ¸º¶V xmsNRP䮩s[ ¿RÁ¼½NTPÌÁÊÁ²ïy²R¶V NRPª«sVÍÞ ""ª«sVL][ryLji C úxms®µ¶[aRPª«sVLi»y @LigRiVÎÏÁLi @LigRiVÎÏÁLi gSÖÁµôyLi. %dsVZNP[\®µ¶©y
N]»R½ò @LiVV²T¶¸R¶WÌÁVª«s}qsò ¿ÁxmsöLi²T¶'' @©yõ²R¶V ªy×ÁþµôR¶Lji»][.

{qsLji¸R¶V£qsgS AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ÈÁxmsöV²R¶V %sÇÁ¸º¶VN][ @ÌÁªyÈÁVª«soLiµj¶. NRPV²T¶ ¿Á[¼½¬s @¬sõ ®ªs[ÎÏÁ¨þ ª«sV²T¶ÀÁ ª«sVµ³R¶ù®ªs[ÌÁV ¾»½LjiÀÁ
A ®ªs[ÖÁ»][ ÀÁ©«sõgS ©«sVµR¶VÉÓÁ%dsVµR¶ N]ÈíÁVNRPVLiÈÁW NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPVLiÉزR¶V. AÍÜ[¿RÁ©«sN][ LRiWxmsLi ª«sÀÁèLi »R½LRiVªy»R½gS¬ds
NRPÎÏÁ§þ ¾»½LRiVryò²R¶V. BxmsöV²y xms®©s[ ¿Á[xqsVò©yõ²R¶V.

Fsª«sLjiNTP ªylLi[ µk¶LçRiLigS AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[aSLRiV. Ëܼ½ògS ÊÁVúLRi xms¬s¿Á¸R¶VùÈÁLi @®©s[µj¶ NRPVµR¶LRiÛÍÁ[µR¶V. %sÇÁ¸º¶V¬s
¿RÁWxqsWò NRPWLRiVè©yõLRiV.

%sÇÁ¸º¶V G%sV AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²][gS¬s @»R½¬s ª«sVVÅÁLiÍÜ[ ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sWú»R½Li ¬dsÖÁ¬ds²R¶ÍØ NRPµR¶ÍزR¶V»R½V©«sõµj¶.

xmsµj¶ ¬s%sVuyÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡LiVVLiµj¶.

""%ds²T¶µR¶V»R½ò ©«s»R½ò©«s²R¶NRP. @ª«s»R½ÌÁ N]LixmsÌÁLiÈÁVNRPVLiÈÁVLiÛÉÁ[ Bª«s»R½ÌÁ »R½ÌÁxmsÈíÁVNRPV¬s NSÛÍÁ[N]Lixms%dsVµR¶ ¬dsÎÏÁ§þ ¿RÁÌýÁVµyª«sW?

BxqsVNRP N]²R¶µyª«sW? G\®µ¶¾»½[ ª«sVLiÀÁµj¶? @¬s AÍÜ[ÀÁLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ÛÍÁ[¿Á[xqsLjiNTP N]LixmsNSÌÁÈÁLi xmspLjiò @ª«so»R½VLiµj¶''
@LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V ©y©«sõgSLRiV %sÇÁ¸º¶V¬s N][xmsö²R¶V»R½VLi®²¶[ªyLRiV.

A %sxtsQ¸R¶VLi gRiVL]òÀÁèLiµj¶ NRPª«sVÍÞNTP. ""J xmsNRPä NRPX¼½ úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ xms²T¶¾»½[ %ds²T¶ µk¶LçSÍÜ[¿RÁ©«s G%sVÉÓÁ »y{msgS
NRPWLRiVè¬s?'' @©«sVNRPV©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

%sÇÁ¸º¶V gRiVLjiLiÀÁ ªyÎýÏÁ ©y©«sõgSlLi[ NSµR¶V NRPª«sVÍÞNRPW²y C ¬s%sVuy©«s F~LRixms²ïy²R¶V. NRPX¼½ úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[
xms²T¶ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. @®µ¶[µ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VLiµj¶ ®µ¶[LiÉýÜ[ µR¶WNRPV»yLRiV. @LiµR¶VZNP[ ÀdÁNRPÉýÜ[ µyLji NS©«sLSNRP »R½²R¶Vª«sVVNRPV©«sõÈýÁV
AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

xqsª«sV¸R¶VLi xmsLRiVlgi»R½VòNRPVF¡»R½W ª«so©«sõµj¶. %sÇÁ¸º¶V AÍÜ[ÀÁxqsWò®©s[ ª«so©yõ²R¶V.

ccc

NRPX¼½ NRP©«sxms²R¶NRPVLi²y F¡LiVV xqsLkigRi lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁLiVVLiµj¶.

""©y ª«spx¤¦¦¦ZNP[%dsV @LiµR¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""©y Ex¤¦¦¦NRPLiµj¶Liµj¶'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""G%sVÉÓÁ?''

""C NRPVNRP䪫sVW¼½gSÎýÏÁ NRPLiÈÁ ª«sV©«sLi xms²ïyª«sVV. ª«sN]äNRPäÎÏÁþ¬s ª«sW¸R¶VLi ¿Á[µôyª«sV¬s ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. NRPX¼½ ª«sLiÈÁLjigS
NRP©«sxms²T¶Liµj¶ ¼d½xqsVNRPV®ªsÎØþLRiV. ª«sV©«sª«sVV ILiÈÁLjigS ª«so©yõª«sVLiÛÉÁ[ ª«sV¬sõ NRPW²y....''

""¿³RÁ»`½. ®ªsµ³R¶ª«s AÍÜ[¿RÁ©«s ¬dsª«sp©«sV. A¥¦¦¦LRiLiN][xqsLi ®©s[©«sV ª«sLiÈÁLjigS ®ªs×Áþ LSÛÍÁ[µy!''

""F~LRixms²ïy©«sVL][¸º¶V'' xqsVËØ÷LSª«so ª«sxmsöVNRPV©yõ²R¶V.

xms¬sNTPª«sWÖÁ©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ÛÍÁ[¬s ª«sWÈÁÌÁV »R½xmsö µyLji NRP©«sxms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. %sÇÁ¸º¶V NRPWLRiVè©«sõ
¿][ÈÁV©«sVLiÀÁ NRPµR¶ÌÁÛÍÁ[µR¶V. @ª«sxqsLS¬sNTP ÛÍÁ[xqsVò©yõ²R¶V @Li»R½ª«sLRiZNP[. @»R½®©s[Li AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²][ @»R½¬sZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sLi»R½
ª«s°©«sLigS ª«so©yõ²R¶V.

""%sÇÁ¸º¶VNTP zmsÀÁè FsNRPäÛÍÁ[µR¶V NRPµy?'' NRPª«sVÍÞ Ë³ÏÁ¸R¶Vxms²ïy²R¶V.

""FsLi»][ ª«sVVLiµR¶V ¿RÁWxmso»][ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿Á[ ¬dsª«so. ©yZNP©¯[õ ÇØúgRi»R½òÌÁV ¿Ázmsö©«s ¬dsª«so FsNRPäµj¶NTP F¡¸R¶Wª±s NRPX¼d½!''
Ëص³R¶gS @©«sVNRPVLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

xqsVµk¶LçRi »R½xmsxqsV=©«sVLiÀÁ ÛÍÁ[ÀÁ©«sªy²T¶ÍØ %sÇÁ¸º¶V NRPÎÏÁ§þ¾»½Lji¿y²R¶V. µk¶LçRiª«s°©«sLi ¿yÖÁLiÀÁ©«sªy²T¶ÍØ |msµR¶%s NRPµj¶Fy²R¶V.

""NRPª«sVÍÞNTP ª«sV©«sLi BNRPä²T¶NTP ª«sÀÁèLi »R½LRiVªy»R½ GLi ¿Á[aS®ªsW INRPÉÔÁ ª«sµR¶ÌÁNRPVLi²y ¿ÁxmsöLS?'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""FsLiµR¶VNRPV?'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ J xmsNRPä %ds²T¶NTP ª«sV¼½¿RÁÖÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V NRPµy @¬s ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V»R½W.

""NTP*N`P. AÌÁxqsùLi ¿Á[¸R¶VNRPVLi²y ¿ÁxmsöV'' %sÇÁ¸º¶V gRiµôj¶Li¿y²R¶V.

©¯[LRiVª«sVWxqsVNRPV ¿ÁxmsöÈÁLi @ryµ³R¶ùLi NSÊÁÉíÓÁ ©¯[LRiV %szmsö ÇÁLjigjiLiÀÁ F~ÌýÁVF¡NRPVLi²y ¿Áxmso»R½V©«sõ NRPª«sVÍÞNTP @²ïR¶V»R½gjiÖÁ
»R½gjiÖÁ ""B®µ¶[ ª«sWÈÁ ª«sVL][ryLji ¿ÁxmsöV'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""%ds²T¶NTP gSùLRiLiÉÔÁgS ª«sV¼½ËÜ[LiVVLiµj¶'' @©«sVNRPVLiÈÁW ""®©s[ NRPWLRiVè©«sõ ¿][ÈÁV ª«so©«sõ xqósWxmsLi NRPµj¶ÖÁ©«sÈýÁV ª«soLiÛÉÁ[ ¼½zmsö
¿RÁWaS©«sV'' NRPª«sVÍÞ @®µ¶[ª«sWÈÁ Lji{msÉÞ Â¿Á[aS²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V NRPÎÏÁ§þ »R½ÎÏÁ»R½ÎÏÁ ÍزyLiVV.

""@lLi xmnsQpÍÞ. NRPX¼½ ª«sW¸R¶VLi NSª«sÈÁLi @©«sõµj¶. FsxmsöV²R¶V ÇÁLjigjiLiµj¶ ? ª«sV©«sLi iLi»y NRPÖÁzqs C xqósWFyÌÁV
¼½xmsöV»R½V©«sõxmsöV²R¶V @ª«so©y?''

""@ª«so©«sV''

""BNRPä²R¶ xqósWFyÌÁV N]¬sõ ª«sWú»R½Li ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLiVV N]¬sõ @ÍØlgi[ ª«so©yõLiVV. G NSLRißáLi ÛÍÁ[NRPVLi²y xqósWFyÌÁV
BÍØ ª«soLi²R¶ª«so NRPµy?''

""¿yÌÁV. N]Li»R½ª«sLRiNRPW @LóRiª«sVLiVVLiµj¶?''

""@LiVV¾»½[ BLiZNP[Li ÛÍÁ[ª«sLi²T¶'' %sÇÁ¸º¶V ÛÍÁ[xqsWò @©yõ²R¶V.

ª«sVVgæRiVLRiW ÛÍÁ[¿yLRiV. %sÇÁ¸º¶V ¿Ázmsö©«s úxmsNSLRiLi ¿RÁNRP¿RÁNRP LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gSLRiV. ªyÎÏÁ§þ ª«sVVgæRiVLRiW ª«sN][ä xqósWFy¬sõ
¼½xmsöÈÁLi ¿Á[xqsVò©yõLRiV. %sÇÁ¸º¶V @Li»y xmsLjibdPÌÁ©«sgS ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V.

ª«sVLiú»yÌÁNTP ÀÁLi»R½NS¸R¶VÌÁV LSÌÁ©«sÈýÁV FsNRPä²R¶ ®ªs[zqs©«s g]LigRi×Á @NRP䮲¶[ ª«so©«sõÈýÁV. A úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ G ª«sWLRiWöLSÛÍÁ[µR¶V.
ªyÎýÏÁ ª«sVVgæRiVLjiÍÜ[ ¬sxqs=»R½Vòª«s úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj¶. AbPLiÀÁLiµj¶ ÇÁLRigRi¬s AaS˳ÏÁLigRiLi @µj¶. %sÇÁ¸º¶V ª«sWú»R½Li ¿RÁÖÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.

""GLiÉÓÁ @Li»y @ÍØ ¬sLSaRPxms²T¶ F¡»R½V©yõLRiV. ¬sLSaRP»][ xms©«sVÌÁV NSª«so AaRP»][ xms©«sVÌÁV ¿Á[¸R¶WÖÁ. xqósWFyÌÁV ¼½zmsö
¿RÁWaSª«sVV. xms¬s NSÛÍÁ[µR¶V. BxmsöV²R¶V ª«sVL][xms¬s ¿Á[µôyLi. GNRPNSÌÁLiÍÜ[ J ª«sVVgæRiVLRiW IZNP[ ²T¶\ÛÇÁ©±s ª«so©«sõ xqósWFyÌÁ¬s ª«sZNP[
®ªs[xmsoNTP ¼½zmsö ¿RÁW²R¶Li²T¶''

Fsª«sLRiW »R½ª«sV @Õ³ÁúFy¸R¶VLi \ÛËÁÈÁ |msÈíÁÛÍÁ[µR¶V. ª«s°©«sLigS %sÇÁ¸º¶V ¿Ázmsö©«sÈýÁV ¿Á[aSLRiV. %sÇÁ¸º¶V ª«sVVLiµR¶VNRPV
©«s²R¶VxqsVò©yõ²R¶V.

""xqsZNP=£qs. úgSLi²`¶ xqsZNP=£qs!'' %sÇÁ¸º¶V @Lji¿y²R¶V.

ª«sVVgæRiVLRiW %sÇÁ¸º¶V µR¶gæRiLRiNRPV xmsLRiVlgi»R½VòNRPV ª«s¿yèLRiV.

""¿RÁW²R¶Li²T¶LS. BÈÁV ¿RÁW²R¶Li²T¶LS. ©y @Li¿RÁ©y ÛÍÁ[aRP ª«sWú»R½Li NRPW²y »R½xmsöV NSÛÍÁ[µR¶V. A L][ÇÁÙ ª«sV©«sLi INRPLjiN]NRPLRiLi
¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y IZNP[ ¸R¶WLigjiÍÞÍÜ[ C xqósWFyÌÁ¬s ¼½zmsö ª«soLiÉØLi. NRPX¼½ xqsLkigRi BNRPä²R¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶. A
»R½LS*»R½....A »R½LS*»R½'' %sÇÁ¸º¶V AgjiF¡¸R¶W²R¶V.

FsÈÁV¿RÁWzqs©y ALRi²R¶gRiVÌÁ ®©s[ÌÁ ÍÜ[xmsÖÁNTP F¡LiVV GLRiö²T¶©«s A g][¼½¬s ¿RÁWxqsWò ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV @Li»y. ª«sVL][ryLji
xqósWFyÌÁ¬s ¼½zmsö ¿RÁWaSLRiV. ¿RÁVÈíÁW xmsÈíÁVN][ÉجsNTP Aµ³yLRiLiÛÍÁ[µR¶V. NS¬s BNRPä²R¶ xqósWFyÌÁ¬s ¼½zmsö¾»½[ @NRPä²R¶ ®©s[ÌÁ%dsVµR¶
N]Li²R¶ ˳ØgRiLi ÊÁÌýÁ ¿ÁNRPäÍØ ÍÜ[xmsÖÁNTP µj¶gRiÈÁLi \|msNTP LSª«sÈÁLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµj¶. JLRiNRPLi ÖÁxmnísQo @©«sVN][ª«s¿RÁVè µy¬s¬s.

LSª«sÈÁLi F¡ª«sÈÁLi NRPW²y NTP*N`PgS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµj¶.

ÍÜ[xmsÖÁNTP »]Ligji¿RÁWaSLRiV. ÍÜ[xmsÌÁ gS²³R¶Liµ³R¶NSLRiLigS ª«soLiµj¶. ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV ®ªsÖÁgjiLiÀÁ ¿RÁWaSLRiV. |msµôR¶ »yÉÓÁ¿ÁÈíÁV @Li»R½
ÍÜ[»R½V ª«sWú»R½®ªs[V DLiµj¶. ÍÜ[xmsÖÁ©«sVLiÀÁ G ÀÁ©«sõ aRPÊôÁª«sVW ÛÍÁ[µR¶V. Fsª«sLRiW \|msNTP LSÛÍÁ[µR¶V.

""BxmsöV²R¶V ª«sV©«sLi GLi ¿Á[µôyLi?'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""®©s[ ÍÜ[xmsÖÁNTP µj¶gji ¿RÁWryò©«sV'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""®©s[©«sW ª«sryò©«sV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""ª«sµôR¶V. ®©s[ ¿RÁWzqsª«sryò©«sV'' ©y ª«sWÈÁNTP FsµR¶VLRiV ¿ÁF~öµôR¶V. @®©s[ %sµ³R¶LigS gRiÉíÓÁgS ¿ÁFyö²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

xqsVËØ÷LSª«soNTP ¿yÍØ |msµôR¶ @©«sVª«sW©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶. xqsª«sV¸R¶VLi NSµR¶¬s ©¯[LRiV ª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V. xmsÈíÁVN][ÉجsNTP G
Aµ³yLRiLi ÛÍÁ[©«sLiµR¶V©«s %sÇÁ¸º¶V ÖÁxmnísQo\|ms NRPWLRiVèLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.

ª«sVVgæRiVLRiV ª«sVW²R¶VxqósWFyÌÁV ¼½FyöLRiV. %sÇÁ¸º¶V»][ xqs¥¦¦¦ ÖÁxmnísQoÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ýÁLiµj¶. ª«sVW²R¶VxqósWFyÌÁV ª«sV×dÁþ ª«sVL][®ªs[xmsoNTP
¼½FyöLRiV. ÆØ×dÁ ÖÁxmnísQo \|msNTP ª«sÀÁèLiµj¶. INRPLji ª«sVVÅÁLi INRPLRiV ¿RÁWxqsVNRPV©yõLRiV. AgjiAgji xqósWFyÌÁ¬s ¼½xmsöV»R½V©yõLRiV.
ÖÁxmnísQo ÍÜ[xmsÖÁNTP F¡»R½V©«sõµj¶ \|msNTP ª«sxqsVò©«sõµj¶.

%sÇÁ¸º¶V ÇزR¶ ª«sWú»R½Li ÛÍÁ[µR¶V. xmsµj¶ ¬s%sVuyÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡LiVVLiµj¶.

""®©s[ ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁ»y©«sV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""ª«sµôR¶V'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""%sÇÁ¸º¶V¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ª«sV©«sLi BNRPä²R¶ ª«soLiµyª«sW?''

NRPª«sVÍÞ xqs*LRiLiÍÜ[¬s ª«sùLigRiùLi gRiVLjiòLiÀÁ©«s ¬saRPèÌÁ ""©y ª«so®µô¶[aRPùLi @µj¶NSµR¶V ¿yª¯[ ÊÁ»R½VN][ ª«sVVgæRiVLRiLi NRPÖÁ}qs ¿Á[µôyLi''
@Liµj¶.
50 ª«s ˳ØgRiLi
""gRiV²`¶'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.
""ª«sVVgæRiVLRiW NRPÖÁzqs ®ªsÎýÏÁÈÁLi @ryµ³R¶ùLi'' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""¬sÇÁ®ªs[V©«sVL][¸º¶V. xqósWFyÌÁV ¼½xmsöLi®µ¶[ ÖÁxmnísQo NRPµR¶ÌÁµR¶V NRPµj¶ÖÁLi »R½LRiVªy»R½ AgRiµR¶V ...!'' NRPª«sVÍÞ AÍÜ[ÀÁLi¿y²R¶V ""J
xms¬s ¿Á[µôyLi. ÖÁxmnísQo ÍÜ[xmsÖÁNTP xmsLizmsµôyª«sVV. ª«sV©«s ©«s²R¶Vª«sVVNTP ¿RÁVÈíÁVNRPV©«sõ \®©sÍØ©±s »y²R¶V¬s ¼½zmsö BNRPä²][ xqsWòFy¬sNTP
NRPÉíÓÁ ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sµR¶VÌÁVµyª«sVV. A »y²R¶V Aµ³yLRiLi»][ ÍÜ[xmsÖÁNTP µj¶gRiVµyLi.''

""A xms¬s ¿Á[µôyLi. ©yµ][ ÀÁ©«sõ @©«sVª«sW©«sLi ª«sV©«sLiÍÜ[xmsÖÁNTP µj¶gRiLigS®©s[ Fsª«s\lLi©y ª«sÀÁè BNRPäµR¶ »y²R¶VNRPÉíÓÁ ª«soLi²R¶ÈÁLi
¿RÁW}qsò?'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""L][ÉýÜ[»R½ÌÁµR¶WLjiè L][NRPÉÓÁF¡ÈÁVNTP ®ªsLRiª«sÈÁLi ª«sVLiÀÁ ÌÁORPQßáLi NSµR¶ª«sWø¸º¶V!'' NRPª«sVÍÞ »y²R¶V %sxmsöV»R½W @©yõ²R¶V.

""NRPª«sVÍÞ! ÍÜ[xmsÌÁ úÊÁx¤¦¦¦øLSORPQxqsV²R¶V©yõ®²¶[®ªsWLS?''

""úÊÁx¤¦¦¦øLSORPQxqsV²R¶V NSµR¶VLS xqsVËØ÷¸º¶V! ¬dsN][xqsLi J aRPWLRiößáÅÁ ª«soLiµj¶. ¬ds NRPLi»R½gS ˳ÏÁ¸R¶VLigSª«soLiÛÉÁ[ \|ms©«sª«soLi²R¶V
®ªs[Vª«sVV ÍÜ[xmsÖÁZNP×Áþ ª«sryòª«sVV''

""BNRPä²R¶ ª«sLiÈÁLjigS ª«soLi²yÌÁ©yõ ˳ÏÁ¸R¶VLigS ª«soLiµj¶. %dsV»][ ÍÜ[xmsÖÁNTP LSªyÌÁ©yõ ˳ÏÁ¸R¶VLigS ª«soLiµj¶. @LiVV©y
%dsV»][®©s[ ª«sryò©«sV. ¿yª¯[ÊÁ»R½VN][ @LiµR¶LRiLi IZNP[ ª«sWLæS©«s F¡ª«sÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶ ¬saRPèÌÁ B®µ¶[ª«sWÈÁ @Liµj¶. ®©s[©«sW B®µ¶[ª«sWÈÁ
@LiÈÁV©yõ©«sV.''

ª«sVVgæRiVLRiW INRPLji ®ªs©«sVNRP ª«sNRPLRiV »y²R¶V NRPÈíÁVNRPV¬s ¿RÁVÈíÁW g][²R¶NTP NSÎÏÁ§þ ¬sgRi²R¶»R½©«sVõ»R½W ÍÜ[xmsÖÁNTP ÇØLSLRiV.
ÍÜ[xmsÌÁLi»y ÀdÁNRPÉÓÁ. @ÍØ N]µôj¶ ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sWú»R½®ªs[V ®ªsÎØþLRiV.@xmsöV²R¶V J úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶ ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁ¬s%sµ³R¶LigS.

\|ms©«s \®©sÍØ©±s»y²R¶V gRiÉíÓÁgS®©s[ NRPÉíزR¶V. NS¬s \®©sÍØ©±s »y²R¶V Gª«sWú»R½Li xqsLkigRi ª«sVV²T¶®ªs[¸R¶VNRPF¡LiVV©y ª«sVV²T¶
ÇØLjiF¡»R½VLiµj¶. xqsLkigRi A xms®©s[ ÇÁLjigjiLiµj¶. ª«sVVLiµR¶V NRPª«sVÍÞ, »R½LS*»R½ ¬saRPèÌÁ, ªy×ÁþµôR¶ Lji%dsVµR¶ xqsVËØ÷LSª«so µR¶Û˳Á[ÍÞª«sV¬s
xms²ïyLRiV.

ÍÜ[xmsÌÁLi»y ÀdÁNRPÉÓÁ. xqsVËØ÷LSª«so ZNP[NPR A ÀdÁNRPÉÓÁ¬s ÀdÁÌÁVèNRPVLiÈÁW ®ªsÌÁVª«s²T¶Liµj¶. ¬saRPèÌÁ NUP¿RÁVª«sV¬s @LjiÀÁLiµj¶. NRPª«sVÍÞ
@¼½ úxms¸R¶V»R½õLi %dsVµR¶ |msµR¶%sµyÉÓÁ G aRPÊôÁª«sVW LSNRPVLi²y AxmsoNRPV©yõ²R¶V.

ccc

NRPª«sVÍÞNTP ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶ ®©sª«sVøµj¶gS NRPÎÏÁ§þ %sFyö²R¶V. NRPÎÏÁþ ª«sVWxqsVNRPV©yõ ¾»½LjiÀÁ©y INRPÛÉÁ[LRiNRPLigS ª«soLiµj¶.
˳ÏÁLjiLixmsLS¬s ÀdÁNRPÉÓÁ.

""©yZNP[ª«sVLiVVLiµj¶? ®©s[ FsNRPä²R¶ ª«so©yõª«sVV!'' NRPª«sVÍÞ AÍÜ[ÀÁLi¿y²R¶V ÇÁLjigjiLiµj¶ gRiVLRiVòN]ÀÁè ""¬s¿RÁWè! ¬saRPèÍÞ!''
@LiÈÁW ¿Á[»R½VÌÁ»][ »R½²R¶Vª«sVV»R½W ®©sª«sVøµj¶gS zmsÖÁ¿y²R¶V. ¿Á[¼½NTP Gµ][ »R½gjiÖÁLiµj¶. xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ ""NRPª«sVÍÞ!'' @©«sõ
%sÇÁ¸º¶V zmsÌÁVxmso %s©«sª«sÀÁèLiµj¶.

""%sÇÁ¸º¶V!'' A©«sLiµR¶LigS zmsÖÁ¿y²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""A.... ®©s[®©s[''

""¬ds®ªsNRPä²R¶V©yõª±s?''

""¬ds ®ªsNRPä²R¶V©yõª¯[ ®©s[©«sW @NRP䮲¶[ ª«so©yõ©«sV'' @ÍØ ª«sWÉýزR¶V»R½W xqs*LRiLi %s©«sª«s¿Á[讪s[xmso ¼½LRiVgRiV»R½W %sÇÁ¸º¶V
ª«s¿yè²R¶V. ¿Á[»R½VÌÁ»][ »R½µj¶%sV¿RÁWzqs ""B®µ¶[%sVÉÓÁ?'' @©yõ²R¶V xqsLkigRi @xmsöV²R¶V %sÇÁ¸º¶V ˳ÏÁVÇÁLi %dsVµR¶ ¿Á[LiVV
®ªs[¸R¶VgRiÖÁgji©«s NRPª«sVÍÞ ""®ªs[Vª«sVV ª«sVVgæRiVLRiLi NRPÖÁzqs ª«s¿y誫sVV %ds²R¶V xqsVÊÁV÷'' @LiÈÁW %sª«sLjiLi¿y²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«so¬s gRiÉíÓÁgS NRPµR¶xmsÈÁLi»][ xqsVËØ÷LSª«soÍÜ[ NRPµR¶ÖÁNRP ª«sÀÁèLiµj¶. NRPÎýÏÁ§ ¾»½LRiVxqsWò®©s[ ""@ª«sWø »R½ÌÁ©¯zmsö,
Ëت«sWø! ÀdÁNRPÉÓÁgS ª«soLiµj¶ \ÛÍÁ ÛÉÁ¸R¶Vù®ªs['' @©yõ²R¶V.

""%ds²T¶NTP NRP©«sVõª«sVWzqs©y ¾»½LjiÀÁ©y ËØ®ªs[Vø!'' NRPª«sVÍÞNTP ©«sª«so* ª«sÀÁèLiµj¶.

""ª«slLi[¸º¶V Ëت«sWø! BNRPä²R¶VLiµj¶ ®ªs[Vª«sVVLS! ÛÍÁ[ÀÁ NRPWL][èLS ©y©yõ!'' @©yõ²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«soNTP gRiVL]òÀÁèLiµj¶. »R½ÌÁ »R½²T¶%sV ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V. ÑÁgRiVLRiVgS »R½²T¶ »R½gjiÖÁLiµj¶ ""»R½ÌÁ xmsgjiÖÁLiµj¶LS ¿yÍØ
©¯zmsögS ª«soLiµj¶'' @©yõ²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V xqsVËØ÷LSª«so »R½ÌÁ »R½²T¶%sV¿RÁWzqs ""ËØgS®©s[ ®µ¶ÊÁ÷»R½gjiÖÁLiµj¶LS xqsVÊÁW÷!'' @©yõ²R¶V.

""¬s¿RÁWè! ¬saRPèÍØ!'' NRPª«sVÍÞ zmsÖÁ¿y²R¶V.

xqsª«sWµ³y©«sLi LSÛÍÁ[µR¶V.

""¬saRPèÌÁ NRPW²y BNRP䮲¶[ FsNRPä²][ xms²R¶VLiÈÁVLiµj¶. N]Li¿ÁLi ÇÁLjigji ¿Á[»R½VÌÁ»][ »R½²T¶%sV ¿RÁW²R¶V'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""Dx¤¦¦¦¨. NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶VLS!'' NSxqsò µR¶WLRiLi©«sVLiÀÁ NRPª«sVÍÞ xqs*LRiLi %s©«sª«sÀÁèLiµj¶.

""NRPª«sVÍÞ! ª«s¿ÁèLiVVù BÍØ @LiVV¾»½[ INRPLjiN]NRPLRiLi µR¶WLRiLi @ª«so»yª«sVV. INRPLji ¿Á[LiVV INRPLRiLi xmsÈíÁVNRPV¬s ©«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ
®ªs»R½VNRPVµyLi''

""@ÍØ Â¿Á[µôyLi''.

xqsVËØ÷LSª«so »R½ÌÁ ¿yÍØ ©¯zmsögS ª«soLiµj¶. ª«sVL][ryLji ª«sVL][ryLji @LiVV¾»½[ »R½ÌÁ lLiLi²R¶V ª«sVVNRPäÌÁLiVV©«sÈýÁV ˳Ø%sLiÀÁ
©y©y g][ÌÁ ¿Á[}qsªy®²¶[. C úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ »R½ÌÁ ËÜxmsöVÌÁV ¿yÍØ®©s[NRPÉíØLiVV. µyLi»][ »R½ÌÁ gRiÉíÓÁxms²T¶Liµj¶.

%sÇÁ¸º¶V ¿ÁLiVVù NRPª«sVÍÞ xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. NRPª«sVÍÞ Â¿ÁLiVVù xqsVËØ÷LSª«so xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. @²R¶VgRiVÍÜ[ @²R¶VgRiV®ªs[xqsWò
ª«sVVLiµR¶V®ªs[xmso ¿Á[»][ò NSÖÁ»][ »R½²R¶Vª«sVV»R½W ©«s²T¶¿yLRiV. xmsµj¶@²R¶VgRiVÌÁV ®ªs¸R¶VùLigS®©s[ ¿Á[»R½VÌÁNTP @²ïR¶LigS Gµ][ »R½gjiÖÁLiµj¶.
µy¬s¬s »R½²T¶%sV¿RÁWaSLRiV. @LóRiLiNSÛÍÁ[µR¶V. ®ªsWgjiLiÀÁ ¿RÁWaSLRiV. ®ªsW»R½ LSÛÍÁ[µR¶V. @²ïR¶VgS ª«so©«sõµj¶ g][²R¶ @©«sVNRPV©yõLRiV.

D©«sõÈýÁVLi²T¶ xqsVËØ÷LSª«so NS®ªsV²U¶ %sÌÁ©±sÍØ ©«sªy*²R¶V.

""¬dsZNP[Li ª«sÀÁèLiµj¶LS xqsVËØ÷¸º¶V?'' NRPª«sVÍÞ %sxqsVNRPVä©yõ²R¶V.

""©yZNP[Li LSÛÍÁ[µR¶V. %dsV ¾»½ÖÁ%s»R½NRPV䪫sNTP ©«sª¯*ÀÁèLiµj¶. ª«sV©«s µR¶gæRiLRi ÉØLjièQ\ÛÍÁÈýÁV ª«so©yõLiVV. ©y ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV
FsÉÜ[xms²T¶Liµj¶. ª«sVLji %dsVµR¶gæRiLRi ª«so©«sõ \ÛÍÁÈÁV ®ªsÖÁgji}qsò F¡¹¸¶[Vµy¬sNTP..''

xqsVËØ÷LSª«so ª«sWÈÁÌÁV xmspLjiòNSNRPª«sVVLi®µ¶[ NRPª«sVÍÞ ©«sªy*²R¶V.

""¬ds ÊÁVúLRi xmsgjiÖÁ©«s ª«sVLRiVORPQßáLi ¬ds ¾»½ÖÁ%s ËØgS®©s[ ª«sXµôðj¶Â¿ÁLiµj¶Liµj¶L][¸º¶V xqsVÕdÁ÷! ¬ds ÉØLkiè»][FyÈÁV ª«sW%ds ª«sVª«sVøÖÁõ
ª«sµj¶ÖÁF¡¸R¶WLiVV. ¿RÁ»R½VNRPVä©«s ¿Á[¼½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][ÉجsNTP %dsÎÏÁ§gS ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ÛËÁÌíÁVNRPV©«sõ ZNP[xqsVÍÜ[ ª«sWª«sVWÌÁVgS
|msÉíت«sVV. ª«sV©«sLi ÇØLSª«sVV @%ds ÇØLSLiVV'' NRPª«sVÍÞ Â¿ÁFyö²R¶V.

""BÍØ µR¶WLRiLi ®ªsÎýÏÁÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶ NSµR¶V. @xqsÌÁV %dsVN][xqs®ªs[V ®©s[©«sV ¬sLkiOTPQ»R½W ª«so©«sõ¿][ÈÁV®©s[ ª«soLi²T¶F¡¸R¶W©«sV. BNRP䮲¶[
Agji ¬saRPèÌÁ¬s zmsÌÁVµôyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""¬s¿RÁWè! ¬saRPèÍÞ... ¬saRPèÍØ'' NRPª«sVÍÞ zmsÖÁ¿y²R¶V.

""NRPª«sVÍÞ! B£tsQ. @Li»R½ gRiÉíÓÁgS zmsÌÁª«sNRPV'' xqsVËØ÷LSª«so NRPLigSLRiVgS @©y²R¶V.

""ª«sV×Áþ G®ªsVVÀÁèLiµj¶LS?''
""¬ds zmsÌÁVxmso Fsª«s\lLi©y %sLiÛÉÁ[! C ª«sVW¼½gSÎÏÁ§þ xmsLjilgi»R½VòNRPV ª«s}qsò ª«sV©«sxms¬s ÅÁ»R½ª±sV''

""@µk¶ ¬sÇÁ®ªs[VNS¬s. C ¿][ÈÁ G aRPÊôÁª«sVW ÛÍÁ[µR¶V. Fsª«sLRiW LSLRi®©s[ @©«sVNRPVLiµyLi.

¬saRPèÌÁNTP ¾»½ÖÁ¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[ zmsÌÁª«sNRP »R½xmsöµR¶V. Bµj¶ ÀdÁNRPÉÓÁ gRiV¸R¶WùLRiLiÍØLiÉÓÁ ÕÁÌÁLi ÛÍÁ[NRP \ÛÇÁÌÁV. Bµj¶ FsLiµR¶VNRPVN][xqsLi
ªyÎÏÁ§þ ¬sLjiøLi¿yL][ gS¬s µk¶LiÉýÜ[ª«sÀÁè ª«sV©«sLixms²ïyª«sVV. Bx¤¦¦¦ ª«sV©«s FyÈýÁV A \|msªy²T¶ZNP[ FsLRiVNRP'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""ÖÁxmnísQo NTPLiµR¶NTP xmsLizmsLi¿yª«sVV NRPµy ¬dsª«so \|msNTP LSÛÍÁ[®µ¶[LS %sÇÁ¸º¶V!'' @xmsöV²R¶V gRiVLRiVòN]ÀÁè xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""ÖÁxmnísQo. @®µ¶NRPä²R¶VLiµ][ ¾»½ÖÁ}qsò NRPµR¶W. µy¬s%dsVµR¶ FsNTPä NRPWLRiVè¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP µj¶gRiV»R½VLi²R¶gS xqsgRiLiÍÜ[ ¿ÁNRPäÍØLiÉÓÁµj¶
ª«sÀÁè ÊÁÌÁLigS »][zqsLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VNRPV xms²ïy©«sV. ®µ¶ÊÁ÷ »R½gRiÌÁNRPVLi²y »R½ÌÁ¬s ¿Á[»R½VÌÁ»][ NRPxmsöVNRPV©yõ©«sV. GÈÁªyÌÁVgS
ÇØLRiV»R½W ª«sÀÁè ÍÜ[xmsÖÁNTP xms²ïy©«sV. »R½LS*»R½ @µR¶Li»y »R½²T¶%sV ¿RÁWaS©«sV. xqsLkigS @LóRiLiNSÛÍÁ[µR¶V. ©yN][xqsLi %dsVLRiV
ª«sryòLRi®©s[ ©«sª«sVøNRPLi»][ BNRP䮲¶[ NRPWLRiVèLi²T¶F¡¸R¶W©«sV.'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""¼½Li²T¶ |msÈíÁNRPVLi²y ¿RÁVNRPä ª«sVLiÀÁ¬dsÎÏÁ§þ LiVVª«s*NRPVLi²y ÀdÁNRPÉÓÁ gRiV¸R¶WùLRiLiÍØLiÉÓÁ N]Li²R¶ÕÁÌÁLiÍÜ[NTP ®©sÉíÓÁ µyLjiª«sVWzqs
ªy²T¶ ¿yª«so ªy®²¶[ ¿RÁ¿Á[èÈýÁV xmspLRi*Li ®©s[LRixqsVò²T¶NTP bPORPQ ®ªs[}qsªyLRiVÈÁ. A ®©s[LRixqsVò²R¶V A ÀdÁNRPÉÓÁ ÕÁÌÁLiÍÜ[ NRPÎÏÁ§þLi²T¶
ÛÍÁ[¬sªy²R¶VgRi ANRPÖÁ»][ µyx¤¦¦¦Li»][ @LRiÀÁ @LRiÀÁ @ÍýزT¶ ¿yª«sÉجsNTP ª«sWLæRiLi ÛÍÁ[NRP ¿yª«sp ÊÁ»R½VNRPWgS¬s ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi
ÒÁ%s»R½Li gRiLiÈÁÍÜ[ L][ÇÁÙÍÜ[ ÊÁ¼½NTP "˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²y! aRP»R½Xª«soNTP NRPW²y C bPORPQ ª«sµôR¶V!' @©«sVNRPVLiÈÁW »R½Vµj¶ aS*xqs
%s²T¶Â¿Á[ªy²R¶VÈÁ. @ÍØLiÉÓÁ ÕÁÌÁLiÍÜ[NTP ª«sV©«sLiª«sÀÁè xms²ïR¶ÈýÁV©yõª«sVV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""IlLi[¸º¶V! @ÍØ ªygSª«sLiÛÉÁ[ ©y ËÜLiµj¶ÍÜ[ úFyßáLi BxmsöV®²¶[ FsgjiLjiF¡»R½VLiµj¶. ®©s[ ÊÁ»R½NRP©«sV ®µ¶[ª«sVV²][¸º¶V. C
µj¶NRPV䪫sWÖÁ©«s ¿yª«so ©y ª«sVVÆØ©«s....''

""xqsVÊÁW÷! ©¯[LRiV ª«sVWryòªy lLiLi²R¶V »R½gRiÌÁ¬sª«s*©y! NRPª«sVÍÞ! G%sVÉÓÁLS ®ªsµ³R¶ª«s NRP´R¶ÌÁV ¿ÁxmsöÉجsNTP ÇÜ[NRPV
ÛÍÁ¸R¶VùÉجsNTP Bµy xqsª«sV¸R¶VLi?'' %sÇÁ¸º¶V gRiµôj¶Li¿y²R¶V.

N]µôj¶}qsxmso ª«sVVgæRiVLRiW ¬saRP+ÊôÁLigS ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV.

GLi ¿Á[¸R¶WÖÁ? Fsª«sLjiNTP ªylLi[ AÍÜ[ÀÁxqsWò ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV.

""ª«sV©«sLi BNRP䮲¶[ ª«soLi²T¶ ¬saRPèÌÁ¬s zmsÌÁª«sÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""zmsÌÁVryò©«sV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V. xqsLkigS @xmsöV®²¶[ ""NRPª«sVÍÞ!'' @©«sõ zmsÌÁVxmso ¬dsLRixqsLigS %s©«sª«sÀÁèLiµj¶.
""¬saRPèÍØ!''

""NRPª«sVÍÞ!''

ª«sVVgæRiVLRiW »R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁW ®ªsÎØþLRiV. ¬saRPèÌÁ ¿Á[LiVV xqsVËØ÷LSª«soNTP @Liµj¶Liµj¶.

""Bµj¶ ©y ¿ÁLiVVù'' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""ÀdÁNRPÉÓÁgS ª«soLiµj¶!'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""FsÍØ ª«soLiµj¶ ¬saRPèÍØ!'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""®µ¶ÊÁ÷ »R½gjiÖÁLiµy ¬saRPèÍØ!'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V. GNRPNSÌÁLiÍÜ[©«sÌÁVgRiVLRiV ª«sWÉýزyLRiV. »R½LS*»R½ xqsLôRiVNRPV©yõLRiV.

NRPª«sVÍÞ ÇÁLjigjiLiµj¶ ¿ÁFyö²R¶V.

""»R½ÌÁ ®ªs©«sVNRP ËØgRiLi ®µ¶ÊÁ÷ »R½ÖÁgjiLiµj¶. ËÜzmsöNRPÉíÓÁLiµj¶. »R½ÌÁLi»y µj¶ª«sVVøgS ª«soLiµj¶'' ¬saRPèÌÁ ¿ÁzmsöLiµj¶.

N]µôj¶}qsxmso GLi ¿Á[¸R¶WÍÜ[ @¬s »R½LêRi©«s ˳ÏÁLêRi©«s xms²T¶ J ¬sLñRi¸R¶W¬sN]¿yèLRiV. ª«sVVLiµR¶VgS ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV ®ªs¼½ZNP[ úxms¸R¶V»R½õLi
¿Á[aS²R¶V. A úxms®µ¶[aRPLi @Li»y »R½²T¶%sV ¿RÁWaSLRiV. Fsª«sLji ÉØLkièQ\ÛÍÁÈÁV µ]LRiNRPÛÍÁ[µR¶V. A ÀdÁNRPÉýÜ[ ªyLRiV gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
ªyLji xmsNRP䮩s[ INRPLji ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁVxms²T¶ª«soLiµj¶. A NSxqsò ¿][ÈÁW %s²T¶ÀÁ @NRP䮲¶[ ®ªs»R½VNRPV»R½V©yõLRiV.

®ªs¼½NTP ®ªs¼½NTP %sxqsVgRiVxmsoÉíÓÁLiµj¶. ""ª«sV©«sLi A g][²R¶¬s Aµ³yLRiLigS ¿Á[xqsVNRPV¬s N]Li»R½µR¶WLRiLi ©«s²T¶ÀÁ ¿RÁWµôyª«sW?'' ¬saRPèÌÁ
@²T¶gjiLiµj¶.

""Gµ][ INRPÉÓÁ ¿Á[¸R¶WÖÁ NSÊÁÉíÓÁ A xms¬s ¿Á[µôyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

©«sÌÁVgRiVLRiV g][²R¶\®ªsxmso ©«s²T¶ÀÁ g][²R¶¬s xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV. ¿Á[»R½VÌÁV ¿yÀÁ Fs»R½Vò ¿RÁWaSLRiV. FsLi»R½ Fs»R½Vò©«s ª«soLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.
©«s²R¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV. µy¬s »R½Vµj¶ ®ªsVVµR¶ÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ®ªsÛÎýÁ[µj¶ ®ªs©«sN][ä ª«sVVLiµR¶VN][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. Gµk¶
¾»½ÖÁ¸R¶V©«sxmsöV²R¶V Fs\ÛÉÁ©y INRPÛÉÁ[. NSÖÁ»][ ®©s[ÌÁ¬s ¿Á[»R½VÌÁ»][ g][²R¶¬s »R½²R¶Vª«sVV»R½W ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLRiV.

xqsLkigRi @LRigRiLiÈÁ ©«s²T¶¿yLRiV. ©«sV©«sõÉÓÁ g][²R¶ FsLi»R½NUP »R½LRigRiÈÁLiÛÍÁ[µR¶V.

""NRPª«sVÍÞ Â¿ÁFyö²R¶V ®©s[ÌÁª«sW×ÁgRi \ÛÆÁµR¶V. @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[®ªsWLS %sÇÁ¸º¶V LiVVµj¶!'' xqsVËØ÷LSª«so ¬dsLRixqsLigS xmsÖÁNS²R¶V.

""C g][²R¶ N]¬sõ ¹¸¶WÇÁ©yÌÁV µR¶WLRiLi ª«soLi®µ¶[®ªsW!'' ¬saRPèÌÁ ¬sLSaRP»][ xmsÖÁNTPLiµj¶.

%sÇÁ¸º¶VNTP GNRPNSÌÁLiÍÜ[ lLiLi²R¶V @©«sVª«sW©yÌÁV ª«s¿yèLiVV. @LiµR¶VZNP[ @©«sVª«sW©«sLi |ms©«sV˳ÏÁW»R½Li @¬s ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V.
@¬sõLiÉÓÁNRP©yõ |msµôR¶ @©«sVª«sW©«sLi......ÖÁxmnísQo ÍÜ[LiÀÁ µk¶¬sÍÜ[ZNP[ xms²T¶Liµj¶ @©«sVNRPV©«sõ NRPX¼½ Gª«sVLiVVLiµj¶? @xqsÌÁV NRPX¼½
C g][¼½ÍÜ[ xms²T¶Liµy? ÛÍÁ[NRP @ÈÁV©«sVLiÀÁ @ÛÉÁ[ ª«sVL][ %sµ³R¶LigS ª«sW¸R¶VLi @LiVVLiµy? NRPX¼½ ª«sW¸R¶VLi @LiVV
lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÌÁV µyÉÓÁLiµj¶. INRPLjiNTP ©«sÌÁVgRiVLRiV ª«so©yõLRiV NSÊÁÉíÓÁ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW ª«soLi²R¶ ÊÁÉíÓÁ ˳ÏÁ¸R¶VLi ÛÍÁ[NRPVLi²y
ª«so©yõLRiV.
51 ª«s ˳ØgRiLi
NRPX¼½ @ÍØ NSµR¶V. ª«sLiÈÁLjigS C ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ ˳ÏÁ¸R¶VLiÍÜ[ @LjiÀÁ @LjiÀÁ ANRPÖÁ µR¶xmsöVÌÁNTP AgRiÛÍÁ[NRP @NRP䮲¶[ xqsöQXx¤¦¦¦
»R½zmsöxms²T¶F¡LiVVª«soLi®µ¶[®ªsW? »yª«sVV BLiN]µôj¶}qsxmso @NRP䮲¶[ »R½²T¶%sV ¿RÁW}qsò.....? ÉØLjièQ\ÛÍÁÈýÁV NRPW²y ¿Á[¼½NTP »R½gRiÌÁÛÍÁ[µR¶V
NRPµy? NRPX¼½ Gª«sVLiVVLiµj¶? \ÛÍÁÈýÁV Gª«sV¸R¶WLiVV?

%sÇÁ¸º¶V AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁNTP @Li»R½LS¸R¶VLi NRPÖÁgjixqsWò ""ª«sV©«sLi BÍØ µyLji ¾»½©«sWõ ÛÍÁ[NRPVLi²y ÀdÁNRPÉýÜ[xms²T¶ N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ
\®ªsVÎýÏÁ§ ©«s²R¶ªyÛÍÁ[®ªsWLS?'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""©«s²R¶ªyÌÁLiÛÉÁ[ ©«s²R¶ª«sNRP »R½xmsöµR¶V'' %sÇÁ¸º¶V ª«sVVNRPòNRPLihRiLi»][ |qsÌÁ%s¿yè²R¶V.

""¿RÁÀÁè ª«spLRiVNRPVLiÉØLi'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""FsÍØ LSzqs ª«soLiÛÉÁ[ @ÍØ ÇÁLRiNRPä »R½xmsöµR¶VLS xqsVúËظº¶V!'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""@xqsÛÍÁ[ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ¿RÁxqsVòLiÛÉÁ[ zmsLjiNTP ª«sWÈÁÌÁV ª«sWÉýزR¶NRPLi²T¶'' ¬saRPèÌÁµj¶.

""NS}qsxmso NRPWLRiVèLiµyª«sVVLS?'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

@LiµR¶LRiW g][²R¶ªyLRigS ÇØLýRigjiÌÁÊÁ²ïy²R¶V.

""NSxqsò ÊÁVúLRiNTP xmsµR¶V©«sV |msÉíÓÁ ª«sVL][ N][ßáLi ©«sVLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁLi²T¶LS! N]»R½ò @LiVV²T¶¸R¶W LSª«s¿RÁVè! ©yZNP[µ][
@xqsx¤¦¦¦ÇÁLi »][xqsVò©«sõµj¶. @®µ¶[%sVÉÜ[ ©y ÊÁVúLRiNTP @LiµR¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. ®©s[©«sW AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ©«sV. %dsVLRiW AÍÜ[ÀÁLi¿RÁLi²T¶''
@LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V µk¶LçSÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡¸R¶W²R¶V.

""ª«sV©«sLi INRPLji N]NRPLRiLi NRP©«sxms²R¶NRP F¡ª«sÈÁLi C ÀdÁNRPÉÓÁ gRiV¸R¶WùLRiLiÍÜ[ ©y ÊÁVúLRi xms¬s¿Á[¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µR¶VLS?'' NSÎÏÁ§þ
ÇØLýSÇØzms xqsVËØ÷LSª«so g][²R¶NTP ÇØLýSxms²ïy²R¶V.

""»R½ÌÁLi»y ®©szmsögSª«soLiµj¶. N]µôj¶}qsxmso xms²R¶VNRPVLiÉØ©«sV'' @LiÈÁW ¬saRPèÌÁ »R½²T¶%sV ¿RÁWzqs NRPª«sVÍÞ »]²R¶%dsVµR¶ »R½ÌÁ
|msÈíÁVNRPV¬s xms²R¶VNRPVLiµj¶.

A ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV©yõ ¾»½LjiÀÁ©y INRPÛÉÁ[. @LiVV©y µk¶LçSÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ ª«sVV¬sgji©«sxmsöV²R¶V %sÇÁ¸º¶V NRPÎÏÁ§þ
ª«sVWxqsVN][ª«sÈÁLi @ÌÁªyÈÁV. NRPÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPV¬s ª«s°¬sÍØ µk¶LçRi »R½xmsxqsV=ÍÜ[ ª«sVV¬sgji©«s ªy²T¶ÍØ ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V.

N]Li»R½ xqsª«sV¸R¶VLi gRi²T¶ÀÁF¡LiVVLiµj¶. Fsª«sLji AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁNUP Gµk¶ @LiµR¶ÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ xms²ïR¶ªy²T¶NTP gRi²ïT¶F¡¿RÁ
Aµ³yLRiLigS %sÇÁ¸º¶VNTP Gµ][ @Liµk¶ @LiµR¶©«sÈýÁV @Liµj¶ A AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ¿Áµj¶Lji F¡»R½V©yõLiVV.

""LSLig`i LRiWÉÞÍÜ[ úxms¸R¶WßáLi rygRiV»R½V©«sõµj¶ @LiVV¾»½[... xqsLji @LiVV©«s LRiWÉÞ G%sVÉÓÁ? G%sVÉÓÁ?''

xqsLkigRi ªyÎýÏÁLi»y xmspLjiò ¬sLSaRP»][ µk¶LçSÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[LiÀÁ \ÛËÁÈÁxms²T¶ NRPÎÏÁ§þ ¾»½Lji¿yLRiV. @xmsöV®²¶[.... @xmsöV®²¶[... NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V
|msµôR¶®ªsVLRiVxmso. ˳ÏÁLjiLixmsÛÍÁ[©«sLi»R½ ®ªsÌÁV»R½VLRiV ¿RÁª«sVN`Pª«sV¬s xms²T¶ ª«sW¸R¶VLi @LiVVLiµj¶ @®µ¶[µ][ ª«sW¸R¶VÍØ. Fsª«sLjiNTP ªylLi[
¿RÁÈÁVNRPVä©«s ÛÍÁ[ª«sËÜ[¸R¶WLRiV. A »]LiµR¶LRiÍÜ[ INRPLjiN]NRPLRiV »R½gjiÖÁ »R½WÍØLRiV. ÀÁª«sLjiNTP FsÍØg][ ¬sÌÁµ]NRPVäNRPV¬s ÛÍÁ[¿yLRiV.
@ÍØlgi[ ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶WLRiV.

GLi ÇÁLRigRiËÜ[»R½V©«sõµj¶?

G®ªsW!

Gµ][ INRPÉÓÁ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. @®µ¶[%sVÉÓÁ?

ªyÎÏÁþ ª«spzmsLji aRPÊôÁLi »R½xmsö G ÀÁ©«sõ ¿RÁxmsöV²R¶W ÛÍÁ[µR¶V. aS*xqs ÕÁgRixms²T¶¾»½[, gRiVLi®²¶ ¿RÁxmsöV²R¶V Azms¾»½[? @µj¶ @ryµ³R¶ùLi.

INRPäryLji... N][ÉÓÁ xqsWLRiVùÎýÏÁ NSLi¼½. xqsWÉÓÁgS ª«sÀÁè ªyÎýÏÁ ª«sVVÆØ©«s xms²T¶Liµj¶. ÀÁª«sVøÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[LiÀÁ ®ªsÌÁV»R½VLRiVÍÜ[NTP ª«s}qsò
A ®ªsÌÁV»R½VLRiV NRPÎÏÁ§þ ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[ª«so. ®ªsÌÁV»R½VLRiVNRP©yõ ÀdÁNRPÛÉÁ[ ©«s¸R¶Vª«sV¬szmsxqsVòLiµj¶. NRP©«sVlLixmsöÌÁV AÉÜ[®ªs[VÉÓÁN`PgS
ª«sVWxqsVNRPVF¡»yLiVV.

ªyÎÏÁþ ©«sÌÁVgRiVLji NRP©«sVlLixmsöÌÁV ª«sVWxqsVNRPVF¡¸R¶WLiVV. g][²R¶NTP ÊÁÖýÁÍØ @»R½VNRPVä¬s ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV. ª«sVWxqsVNRPV©«sõ

NRPÎÏÁþNTP NRPW²y ®ªsÌÁV»R½VLRiV @ÍØlgi[ ª«soLiµR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VZNP[ ¾»½ÖÁzqsF¡»R½V©«sõµj¶.

®©sª«sVøµj¶gS xqsVËØ÷LSª«so NRPÎÏÁ§þ ¾»½Lji¿y²R¶V. BxmsöV²R¶V ª«sVVÅÁLi%dsVµR¶ NSLi¼½ LSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. N]Li¿ÁLi xmsNRPägS ª«soLiµj¶.
@LiµR¶Vª«sÌýÁ®©s[ xqsVËØ÷LSª«so ¿RÁW²R¶gRiÖÁgS²R¶V. FsµR¶VLRiVgS N]µôj¶µR¶WLRiLiÍÜ[ zqsÛÍÁLi²R¶L`iÍØLiÉÓÁ Õ³dÁNRPLRi ANSLRiLi.

@µj¶ NRPµR¶VÌÁV»R½V©«sõµj¶. µy¬sõ ¿RÁWxqsWò®©s[ xqsVËØ÷LSª«so ZNPª«so*ª«sV¬s @LjiÀÁ ®ªsLiÈÁ®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ª«sßÓáNTPF¡»R½W l¿Á[»R½VÌÁ»][
gRiÉíÓÁgS ©¯[LRiV ©¯NRPVäNRPV©yõ²R¶V. ¬sÌÁVª«so gRiVLi®²ý¶[xqsVNRPV¬s NRPLizmsxqsWò @ÍØ ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V. xqsVËØ÷LSª«so |msÉíÓÁ©«s
gSª«soZNP[NRP %s¬s ª«sVVgæRiVLRiW NRPÎÏÁ§þ ¾»½Lji¿yLRiV. FsµR¶VLRiVgS NRPµj¶ÖdÁ NRPµR¶ÌÁ©«sÈýÁV©«sõ zqsÛÍÁLi²R¶L`i ÍØLiÉÓÁ Õ³dÁNRPLRi ANSLRiLi.

NRPVNRP䪫sVW¼½ ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRi ªyzqs NSµR¶V. ª«sVLji ÇÁLi»R½Vªy? @ÍØ©«sW ÛÍÁ[µR¶V. BÈÁV ª«sV¬sztsQ @ÈÁV ÇÁLi»R½Vª«so gS¬s
©«sLSª«s»yLRiª«sW? %sÀÁú»R½ ÒÁªy? A ANSLRiLi »R½ª«sV¬s GLi ¿Á[xqsVòLiµj¶? ¿RÁLixmso»R½VLiµy? FyLjiF¡¾»½[? FsÈÁV? FsLiµyNS?
BxmsöV®²¶[Li ¿Á[¸R¶WÖÁ? @µj¶ INRPäÉÓÁ. »yª«sVV ©«sÌÁVgRiVLRiV. ª«sVWNRPVª«sVø²T¶gS @©«sõÈýÁV ©«sÌÁVgRiVLRiW NRPÖÁzqs µy¬sõ
FsµR¶VL]äLiÛÉÁ[? Dx¤¦¦¦¨... @©«sVª«sogS¬s¿][ÈÁ @µ³j¶NRPVÌÁª«sV©«sLSµR¶V. µy¬s ÊÁÌÁLi FsLi»][?

@¬dsõ úxmsaRPõÌÁV úxmsaRPõÌÁV.

@µk¶ @ÍØ ¬sÌÁÊÁ²T¶ F¡LiVVLi®µ¶[%sVÉÓÁ? FsxmsöV²R¶W FsLRigRi¬s »R½ª«sV LRiWFyÌÁV ¿RÁWzqs ÕÁ»R½òLRiF¡LiVV ¬sÌÁÊÁ²T¶Li®µ¶[®ªsW?

A ANSLS¬sNTP @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS ª«soLi²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶ GLi¿Á[¸R¶WÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP.

C LRiNRPLi %sÀÁú»R½ÒÁ%s¬s BLi»R½....

ªyÎýÏÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁNTP @²ïR¶V»R½gjiÖÁ©«sÈýÁV ¿RÁÈÁVNRPVä©«s A úxms®µ¶[aRPLi @Li»y ÀdÁNRPÉÓÁ Aª«sLjiLi¿RÁVNRPVLiµj¶ ª«sV×dÁþ.

""ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ »R½ª«sV %dsVµR¶NTP µy²T¶ ¿Á[xqsVòLiµy @µj¶?'' G\®µ¶©y @ÖÁNTP²T¶ @ª«so»R½VLi®µ¶[®ªsW©«s¬s Fsª«sLjiNTPªylLi[ ¿Á%sª¯gæSLRiV.
|msµR¶%s NRPµj¶zms¾»½[ úxmsª«sWµR¶®ªsW©«s¬s Fsª«sLRiW |msµR¶%s NRPµR¶xmsÛÍÁ[µR¶V.

A ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[. Fyª«sVV ÊÁVxqsN]ÉíÓÁ©«s aRPÊôÁLi %s©«sª«sÀÁè AgjiF¡LiVVLiµj¶. ª«sV×dÁþ N]µôj¶ORPQßØÌÁV ¬saRP+ÊôÁLi.

A %sLi»R½ ANSLRiLi ÊÁVxqsg]ÉíÓÁLiµj¶. BLiZNP[Li ¿Á[¸R¶V©«sVLiµj¶?

úFyßØÌÁV ª«sogæRiÊÁÈíÁVNRPV¬s ©«sVLi¿RÁV©yõLRiV. ª«sV×dÁþ N]µôj¶ORPQßØÌÁV ¬saRP+ÊôÁLi. A ÀdÁNRPÉÓÁ¬s ÀdÁÌÁVèNRPVLiÈÁWZNPª«so* ZNPª«so*ª«sV©«sõ

ZNP[NRP %s©«sª«sÀÁèLiµj¶. A NRPLihRixqs*LRiLi @LiµR¶LjiNUP ÀÁLRixmsLjiÀÁ»R½®ªs[V. A ALRiò©yµR¶Li NRPX¼½µj¶.

@Li»R½ª«sLRiNRPW ª«s°©«sLigSª«so©«sõ %sÇÁ¸º¶V BLiNRP AgRiÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W²R¶V""NRPX¼d½!'' @LiÈÁW gRiÉíÓÁgS zmsÖÁ¿y²R¶V. A ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[

FsÈÁV xmsLjilgi»yòÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V.

""%sÇÁ¸º¶V!'' NRPX¼½ zmsÖÁÀÁLiµj¶.

""NRPX¼d½! FsNRPä²R¶ ª«so©yõª±s?'' gRiÉíÓÁgS @Lji¿y²R¶V.

""@®ªsWø ¿RÁÀÁèF¡»R½V©yõ©«sV LRiOTPQLi¿RÁV %sÇÁ¸º¶V LRiOTPQLi¿RÁV...'' @Li¾»½[ NRPX¼½ ª«sWÈÁÌÁV AgjiF¡¸R¶WLiVV.

%sÇÁ¸º¶V zmsÖÁÀÁ zmsÖÁÀÁ AgjiF¡¸R¶W²R¶V "NRPX¼½ ZNP[ª«sVLiVVLiµj¶? BLi»R½ª«sLRiNRPW NRP©«sxms²R¶Liµj¶ BxmsöV²R¶V FsÍØ @LjiÀÁLiµj¶. A
%sLi»R½ ANSLRiLi NRPX¼½®©s[%dsV ¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶VNRPµy?'

NRPX¼½¬s LRiOTPQLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡LiVV©«sLiµR¶VNRPV »R½©«s ¿Á[»R½NS¬s»R½©«sLi%dsVµR¶ »R½©«s @xqsª«sVLóRi»R½ %dsVµR¶ %sÇÁ¸º¶VNTP xmsÈíÁLS¬s N][xmsLi
ª«sÀÁèLiµj¶. zms²T¶NTPÖÁ ÕÁgjiLiÀÁ ©«sVµR¶VÉÓÁ%dsVµR¶ ÊÁÌÁLigS ®ªsWµR¶VNRPV©yõ²R¶V. Fnýy£tsQ ®ªsÖÁgji©«sÈýÁLiVVLiµj¶. ÖdÁÌÁgS Gµ][ »][ÀÁLiµj¶
LRiª«sLi»R½ AaRP.

""»R½©«sV NRPX¼½¬s ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V NS¬s NRPX¼½ »R½©«s¬s FsÍØ ¿RÁWzqsLiµj¶?''

""¬ds ©yÈÁNRPLi @LóRiª«sVLiVVLiµj¶ @ª«sVø²R¶W! BLi»R½ ©«sÈÁ©«s ¿yÖÁLiÀÁ ª«s¿ÁèLiVVù'' %sÇÁ¸º¶V ©«s®ªs[*xqsWò @©yõ²R¶V.

""»R½©«s @Li¿RÁ©y »R½xmsöLiVV¾»½[?'' ÍÜ[ÍÜ[xmsÌÁ Gµ][ Õ³dÁ¼½ @LiVV©y ©«sªy*²R¶V.

""%sÇÁ¸º¶VNTP zmsÀÁèxmsÈíÁÛÍÁ[µR¶V NRPµy?''

Fsª«sLjiNTPªylLi[ LiVV®µ¶[ª«sWÈÁ @©«sVNRPV¬s ""%sÇÁ¸º¶V! %sÇÁ¸º¶V!'' @LiÈÁW gS˳ÏÁLSgS zmsÖÁ¿y²R¶V.

C »R½Fny xqs©«sõgS J NSLi¼½lLi[ÅÁÍØ \ÛÍÁÈÁV ®ªsÖÁgjiLiµj¶. ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ J xmsNRPägS NSLi¼½ xms²R¶V»R½V©«sõµj¶. A N]µôj¶
NSLi¼½ZNP[ ¿RÁNRPägS A úxms®µ¶[aRPLi NRP©«sxms²R¶V»R½V©«sõµj¶. NRPX¼½ xmsLRiVlgi»R½VòNRPVLiÈÁW %sÇÁ¸º¶V µR¶gæRiLRiN]ÀÁèLiµj¶.

NRPX¼½¬s gRiÉíÓÁgS ËØx¤¦¦¦§ª«soÍýÜ[ ÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ""NRPX¼d½! NRPX¼d½!'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V. ALSÈÁLi

A®ªs[µR¶©«s ÇÁLiVVLiÀÁ©«s A©«sLiµR¶Li @»R½¬s xqs*LRiLiÍÜ[ ¬sLi²T¶ª«soLiµj¶. ¿RÁWxqsVò©«sõµ][ NRPÍÜ[ ¬sÇÁ®ªsW ªyÎÏÁþ ª«sVVgæRiVLjiNUP @LóRiLi
NSÛÍÁ[µR¶V.

@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ªyÎÏÁþNTP N]µôj¶ µR¶WLS©«s ª«so©«sõ Õ³dÁNRPLRi ANSLS¬sõ ¿RÁWzqs ""NRPX¼d½!'' @©yõLRiV ALiµ][ÎÏÁ©«sgS.

˳ÏÁ¸R¶VLi ÛÍÁ[µR¶V @©«sõÈýÁV NRPX¼½ ®©sª«sVøµj¶gS ©«s%s*Liµj¶.

ccc

@LiµR¶LRiW @NRP䮲¶[ NRPWLRiVèLi²T¶F¡¸R¶WLRiV.

""GLi ÇÁLjigjiLiµ][, %sª«sLRiLigS ¿ÁxmsöV NRPX¼d½!'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V.

""®©s[¿Áxmsöª«sÌÁzqsLiµj¶ AÍت«soLiµj¶. %dsVlLiÍØ LiVVNRPä²T¶NTP LSgRiÖÁgSLRiV ª«sVVLiµR¶V %dsV %sxtsQ¸R¶VLi ¿ÁxmsöLi²T¶'' @Liµj¶ NRPX¼½.

%sÇÁ¸º¶V NýRPVxmsòLigS ÇÁLjigjiLiµj¶ ¿ÁFyö²R¶V.

""©yÈÁNSÌÁV A²R¶NRPW²R¶µR¶V. xmsLSÀÁNRPLi»][ úFyßáLi ¼d½¸R¶Vª«sµôR¶V. Fsª«sLRiW G %sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ »]LiµR¶LRixms²R¶LSµR¶V. @LiÈÁW

ËÜ[ÛÍÁ²R¶V ÇØúgRi»R½òÌÁV ¿Ázmsö©«s ¬ds®ªs[LiÛÉÁ[ ª«sVª«sVøÖÁõ gS˳ÏÁLS |msÉíت«so'' ÀÁLRiVN][xmsLi »]²T¶gjiLiµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""%sVª«sVøÖÁõª«sV×dÁþ ¿RÁWryò©¯[ ÛÍÁ[µR¶V @¬s ¬sLSaRP»][ ª«sVV¬sgjiF¡LiVV©«s ©yNRPV INRPäryLjigS %dsVLRiLi»y NRP©«sxms®²¶[xqsLjiNTP J
ÀÁÖÁzmsª«spx¤¦¦¦ ª«sÀÁèLiµj¶. A©«sLiµR¶Li xmsÈíÁÛÍÁ[©«sLi»R½gS ª«so©«sõxmsöV²R¶V Gµ][ zmsÀÁèxms¬s ¿Á[¸R¶WÌÁ¬szmsxqsVòLiµj¶. ®©s[ ¿Á[zqsLiµj¶ A
xms®©s['' »y{msgS |qsÌÁ%sÀÁèLiµj¶ NRPX¼½.

""@|mnsWLjiLi¿yª±sgS¬s. NRP´R¶ NS¬sª«so*'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""A ANSLS¬sNTP úFyßáLi ÛÍÁ[µy'' @NRP䮲¶[ ¬sÌÁÊÁ²ïR¶ A %sLi»R½ ANSLS¬sõ ¿RÁWxqsWò xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""%sª«sLRiLigS ¿Áxmso»y©«sV %dsVZNP[ @LóRiª«sVª«so»R½VLiµj¶'' @LiÈÁW NRPX¼½ ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶.

""@ª«s»R½ÖÁNTP ®ªs×Áþ ª«sryò©«s¬s %dsVNRPV ¿Ázmsö ®ªsÎØþNRPµy! @ÍØ ®ªs×Áþ J¿][ÈÁ ©«sVLi¿RÁV©yõ©«sV. ª«sVVLiµR¶V ÇØúgRi»R½ò»][
¿RÁVÈíÁW ¿RÁWxqsVò©yõ©«sV. NSÎÏÁþNTPLiµR¶ NRPµj¶ÖÁ©«sÈýÁLiVVLiµj¶. gRiÊÁVNRPVä©«s NRPWLRiVèLi²T¶F¡¸R¶W©«sV. @Li¾»½[ @ÍØ ÍÜ[xmsÖÁNTP
®ªsÎýÏÁÈÁLi Fsª«sL][ »][zqs©«sÈýÁV ª«sVVLiµR¶VNRPVxms²R¶ÈÁLi µ]LýRiÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. gRiW²R¶%dsVµR¶ xms²ïy®©s[®ªsW. gRiW²R¶ ®©szmsöÛÇÁ[zqsLiµj¶ @Li¾»½[.
FsÈÁV¿RÁWzqs©y ÀdÁNRPÉÓÁ gRiV¸R¶WùLRiLi. ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV ¼d½zqs ®ªsÖÁgjiLi¿y©«sV...''

""ÉØLjiè \ÛÍÁÈÁV ¬dsZNPNRPä²T¶µj¶?'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""FsNRPä²T¶®µ¶[%sVÉÓÁ ©y µR¶gæRiLRi®µ¶[. %dsVLRiV ª«sVVLiµR¶V úxms¸R¶V»R½õLigS ÉØLjièQ\ÛÍÁÈýÁV lLi²U¶gS |msÈíÁVNRPV©yõLRiV. %dsVLRiV xms²R¶ÈÁLi»][
@%s µ]Lýjixms²ïyLiVV. ®©s[©«sV ª«sVVLiµR¶V úxms¸R¶V»R½õLi»][ BNRPä²T¶NTP LSÛÍÁ[µR¶VNRPµy ©y ÉØLkiè, ÛËÁÍÞí ZNP[xqsVÌÁV xmsµj¶ÌÁLigS ª«soLiµj¶.
\ÛÍÁÈÁV ¼d½zqs ®ªsÖÁgjiLi¿y©«sV.''

""gRiV²`¶ @LiVV²T¶¸R¶W? »]LiµR¶LRigS ¿Áxmsö®ªs['' ¬saRPèÌÁ A»R½X»R½»][ @²T¶gjiLiµj¶.

""@Li»R½ »]LiµR¶LRiNRPW²R¶µR¶ª«sWø¸º¶V! C ¿][ÈÁ ¿RÁW²R¶ÉجsNTP %dsÌÁV NRPÖÁgjiLi »R½LRiVªy»R½ ª«sVVLiµR¶V BNRPä²R¶Li»y xmsLjia][µ³R¶©«s
¿Á[aS©«sV. C gRiµj¶ ¬sLjiø»R½Li ÊÁx¤¦¦¦§%sLi»R½gS ª«soLiµj¶. ª«sV©«s ª«spÎÜ[þ ª«sV©«s BLiÉýÜ[ |msµôR¶gRiµR¶VÌÁV ©yÌÁVgRiV NRPÖÁzqs IZNP[
gRiµj¶gS NRP²T¶¾»½[ FsLi»R½ |msµôR¶µj¶gS ª«soLiÈÁVLiµ][ @Li»R½ |msµôR¶µj¶ Bµj¶.

NSLi¼½ ÛÍÁ[©«sxmsöV²R¶V NSLRiVÀdÁNRPÉÓÁ C¿][ÈÁ LRiª«sLi»R½ NSLi¼½ xms²T¶©y ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[©«sLi»R½ ®ªsÌÁV»R½VLRiV. @ÍØ
»R½¸R¶WLRiV¿Á[¸R¶VÊÁ²ïR¶µj¶. NTPLiµy \|ms©y xmsNRPäÍØ @úÊÁNRPLiÍØ ®ªsVLji¿Á[ µy¬s»][ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[¸R¶VÊÁ²T¶Liµj¶. ©y @©«sV˳ÏÁªyÌÁV
»R½LS*»R½. %dsVL][ %sÀÁú»R½Li ¿RÁWµôR¶VLRiVgS¬s ÛÍÁ[ª«sLi²T¶'' @LiÈÁW ª«sVVLiµR¶VgS NRPX¼½ ÛÍÁ[ÀÁ ÉØLjiè ¿Á[¼½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLiµj¶.

@®µ¶[xms¬sgS \ÛÍÁÈÁV ®ªsÖÁgjiLiÀÁ ª«soLiÀÁ¾»½[ ËØùÈÁLkiÌÁV ®ªs[£qís @ª«so»y¸R¶V¬s \ÛÍÁÈÁV ALjiö ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ NRPWLRiVè¬s NRPX¼½ ¿ÁzmsöLiµj¶
%s©yõLRiV. NRPX¼½ ÛÍÁ[ª«sLigS®©s[ @Li»yÛÍÁ[¿yLRiV. ÉØLkièQ\ÛÍÁÈÁV¬s ZNP[xqsVÍÜ[ ª«soLiÀÁLiµj¶. ÉØLkièQ\ÛÍÁÈÁV zqs*¿`Á ®ªs[zqsª«so©«sõLiµR¶V©«s
ZNP[xqsVNRPV©«sõ @¼½ ÀÁ©«sõÉÓÁ xqsLiµR¶VÍÜ[LiÀÁ NSLi¼½ \ÛËÁÉÓÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶.
52 ª«s ˳ØgRiLi
A N]µôj¶ NSLi¼½ZNP[ A¿][ÈÁ @Li»y ®ªsÌÁV»R½VLRiV xmsLRiV¿RÁVNRPVLiµj¶. NRPX¼½ ®ªs©«sVNRP®©s[ ªyÎÏÁ§þ ©«s²T¶¿yLRiV.

""%sÇÁ¸º¶V! BLiµyNRP ¬ds®ªs[ª«sV¬s ¿ÁFyöª«so. g][²R¶¬s xmsÈíÁVNRPV¬s µyµyxmso @LRigRiLiÈÁ ©«s²T¶¿yª«sV¬s NRPµR¶W! %dsVlLiª«sLRiW FsÈÁW
©«s²R¶ª«sÛÍÁ[µR¶V. C gRiµj¶ g][²R¶ÌÁV gRiVLiú²R¶LigS ª«so©yõLiVV. @LiÛÉÁ[ %dsVLRiV g][²R¶ Aµ³yLRiLi»][ C gRiµj¶ÍÜ[ ËÜLigRiLRiLiÍØ
¼½LRiVgRiV»R½W µR¶WLRiLi rygRiª«sV¬s @©«sVNRPV©yõLRiV''.

NRPX¼½ ¿ÁzmsöLiµj¶ NRPÎØþLS ¿RÁWzqs©«sªyÎýÏÁ§ AaRPèLRiùF¡¸R¶WLRiV. "J \®ªsVgS²`¶! ¬dsª«so LSNRPF¡¾»½[ ®ªs[Vª«sVV BÍØ ¼½Ljigji ¼½Ljigji
gRiLiÈÁÌÁV ©«s²T¶ÀÁ©y L][ÇÁÙÌÁV ©«s²T¶ÀÁ©y C g][²R¶ »R½LRigRi®µ¶[Li? Bµj¶ ª«sVL][ \¿Á©y g][²y? @¬s AaRPèLRiùF¡LiVV A\|ms
¬dsLRixqsLi»][ ¿RÁÀÁè ª«spLRiVNRPV®©s[ ªyÎýÏÁLi'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""C ˳ÏÁW%sV%dsVµR¶LiVV©y ©«sWNRPÌÁV©yõLiVV'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""¬ds¸R¶Vª«sVø g][²R¶ GLi %sÀÁú»R½Li'' @¬s ©yÌÁVNRP N]LRiVNRPV©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""@®µ¶[%sVÉÓÁ?'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V g][²R¶NRPV©«sõ |msµôR¶ NRPLi»R½¬s ¿RÁWzmsxqsWò.

FsÈÁV ¿RÁWzqs©y ALRiV©«sõLRi @²R¶VgRiVÌÁ \®ªsaSÌÁùLigRiÌÁ xqs©«sõÉÓÁ |msµôR¶ g]ÈíÁLiÍØ GÈÁªyÌÁVgS g][²R¶ ÍÜ[xmsÌÁ ÕÁgjiLi¿RÁÊÁ²T¶
ª«soLiµj¶. @µj¶ @ÍØ FsLi»R½ µR¶WLRiLi ª«soLiµ][ NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. g][²R¶NTP @LRi²R¶VgRiVÌÁ Fs»R½VòÍÜ[ ª«soLiµR¶µj¶.

""©yNRPW ®ªsVVµR¶ÈÁ @LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. »R½LS*»R½ @LóRiLi ¿Á[xqsVNRPV©yõ©«sV. ª«sV©«sLi A NRPLi»R½ÍÜ[Li¿Á[ ÇØLji C gRiµj¶ÍÜ[NTP ª«sÀÁè
xms²ïyª«sVV @¬s... ÍÜ[xmsÖÁNTP ¿RÁWµôyª«sVLiÛÉÁ[ Fs»R½Vò ¿yÌÁÛÍÁ[µR¶V'' NRPX¼½ ¿ÁzmsöLiµj¶.

""BÈÁVLRiLi²T¶'' @LiÈÁW %sLi»R½ ANSLRiLi µR¶gæRiLRiNRPV µyLji ¼d½zqsLiµj¶ NRPX¼½.

""Bµj¶ ¬ds |msLixmso²R¶V ÇÁLi»R½Vªy?'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""NSµR¶V. µk¶¬s NRP´R¶ ¿Áxmso»y©«sV %s©«sV. ÖÁxmnísQoÍÜ[LiÀÁ C r¡ÌÁ gRiµj¶ÍÜ[NTP ÇØLjixms²ïR¶ »R½LS*»R½ »y{msgS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ
®ªsVVLi²T¶\®µ³¶LRiùLi»][ xmsLjia][µ³R¶©«sNTP µj¶gS©«sV. ®©s[©«sW ®ªsVVµR¶ÈÁ B®µ¶[µ][ ®©s[ÌÁª«sW×ÁgRiÍØLiÉÓÁÛ\ ÇÁÌÁ®©s[ @©«sVNRPV©yõ©«sV. BÈÁVgRi
¿RÁW²R¶Li²T¶'' @LiÈÁW AgjiLiµj¶ NRPX¼½.

NRPX¼½ ¿RÁWzms©«s ¿][ÈÁ xqsLkigRi A gRiµj¶ ª«sVµ³R¶ù ˳ØgRiLi. @NRPä²R¶ ©yÌÁVgRiV @²R¶VgRiVÌÁ¿][ÈÁV xmsÌýÁLigS ª«soLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V ªyÎÏÁþ
ÉØLkièQ\ÛÍÁÈýÁV µ]LýRiVNRPVª«sÀÁè @NRPä²R¶ xms²T¶ D©yõLiVV.

""ª«sV©«s ÉØLkièQ\ÛÍÁÈýÁV'' @LiÈÁW xqsVËØ÷LSª«so gRiÊÁVNRPVä©«s ª«sLigji J \ÛÍÁÈÁV @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V.

""FsL_Li²`¶ µj¶ ª«sLRiÍÞï'' @©yõ²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""NRP´R¶ NS¬sLiVVù'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""Bµj¶ ¿RÁWaSLS, xmsÌÁNRPÍØgS ª«soLiµj¶. µk¶¬s\|ms N]ÉíÓÁ Fs¼½ò ©y©y úxms¹¸¶WgSÌÁW ¿Á[zqs ¿RÁWaS©«sV. xmnsÖÁ»R½Li NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V.
ª«sÎÏÁ§þª«sVLi²T¶ ÍØgji|msÉíÓÁ »R½Li»yLRiLiÉØlLi[ @ÍØ »R½©yõ©«sV. @µj¶ xmsNRPäNRPV ÇÁLjigjiLiµj¶. ÊÁÌÁLigS xmsNRPäNRPV »][¸R¶WÌÁ¬s
@xmsöV²R¶V @LóRiQ\®ªsVLiµj¶. C¿][ÈÁV ©«sVLiÀÁ ÍÜ[xmsÖÁNTP µj¶gRiÉجsNTP %dsÌÁVª«soLiµj¶ ÇØúgRi»R½ògS µj¶gji ¿RÁWaS©«sV. A gRiµj¶ÍÜ[ ª«sVxqsNRP
®ªsÌÁV»R½VLRiV DLiµj¶. @NRPä²R¶ C %sLi»R½ ANSLSÌÁV ËÜ[ÛÍÁ²R¶V D©yõLiVV. ¿RÁW²R¶gS®©s[ Gµ][ %sÀÁú»R½ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ©«sVNRPV¬s
ZNPª«so*ª«sV©yõ©«sV. »R½LS*ÈÁ úgRiz¤¦¦¦Li¿y©«sV %dsÉÓÁÍÜ[NRPµR¶ÖÁNRP ÛÍÁ[µR¶¬s µR¶gæRiLRiZNP×Áþ xmsÈíÁVNRPV¬s¿RÁWaS©«sV. µk¶¬sÊÁLRiVª«so ¿yÍØ
»R½NRPV䪫s Bµ][ »]²R¶VgRi¬s ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõ©«sV.

N]µôj¶ xqsª«sV¸R¶VLi gRi²T¶ÀÁLiµj¶ BµôR¶LRiV ry*ª«sVVÌÁV (NRPVNRP䪫sVW¼½gSÎÏÁ§þ) ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁW LSª«sÈÁLi ¿RÁWaS©«sV.

gRiÊÁVNRPVä©«s J »]²R¶VgRiVÍÜ[ µR¶WLS©«sV. ªyÎÏÁ§þ ©yxmsNRPägS ª«sÀÁè lLiLi²R¶V »]²R¶VgRiVÌÁV µ³R¶LjiLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV.
@xmsöV®²¶[ ª«sVL]NRPÉÓÁ úgRiz¤¦¦¦Li¿y©«sV. µk¶¬sÍÜ[xmsÌÁ µR¶WLji¾»½[ \ÛËÁÈÁ ÇÁLjilgi[µj¶ ¿RÁNRPägS NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. ÍÜ[xmsÌÁª«so©«sõ ª«sV©«sLi
Fsª«sLjiNUP NRP¬szmsLi¿RÁLi @¬s.....''

""@®µ¶[µ][ ®©s[©«sV¿RÁWryò©«sV'' @LiÈÁW xqsVËØ÷LSª«so ª«sV¥¦¦¦ Aú»R½V»R½»][ NRPX¼½©«s²T¶gji µy¬sÍÜ[ µR¶WLS²R¶V ""@ª«so©«sVL][¸º¶V
%dsVLRiLi»y NRP¬szmsxqsVò©yõLRiV'' A©«sLiµR¶Li»][ @LjiÀÁ ¿ÁFyöµR¶V.

""¿RÁWaSLS. xqsVÊÁV÷ ª«sV¬sõ ¿RÁWaS²R¶V. ª«sV©«sLi xqsVÊÁV÷¬s ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶Wª«sVV B®µ¶[ ©«s©«sVõ LRiOTPQLiÀÁLiµj¶. »R½LS*»R½ A
gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁ @ª«s»R½ÖÁNTP ¿yÈÁVgS ¿RÁWaS©«sV. @NRPä²R¶ C ©«sgRiLRiªyxqsVÌÁV ª«sV¥¦¦¦ x¤¦¦¦²y%s²T¶ xms²R¶V»R½W NRP¬szmsLi¿yLRiV. ®©s[©«sV
xmspLjiògS Gµk¶ ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²T¶ µR¶¸R¶V ©y%dsVµR¶ ª«soLiÛÉÁ[ %dsVLRiV ª«sryòLRi¬s %sVª«sVøÖÁõ ª«sV×dÁþ ¿RÁW²R¶gRiÌÁVgRiV»y©«s¬s
AaRP»][ ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù NTPLiµR¶gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁ \|msNTP @LiÛÉÁ[ LiVVNRPä²T¶NTP ª«sxqsWò ®ªsÎÏÁ§»R½W ¿Á[aS©«sV. BLi»R½NRPV úNTP»R½Li ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V
ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ %dsV ª«sWÈÁÌÁV %s©«sxms²ïyLiVV. NTPLiµR¶NRPV ª«sÀÁè C »]²R¶VgRiV »]²R¶VNRPVä¬s ª«s¿yè©«sV. %sVª«sVøÍÜ[õ AÈÁ
A²T¶Li¿y©«sV'' @LiÈÁW NRPX¼½©«sª«so*»R½W ª«sVVgjiLiÀÁLiµj¶.
""»]²R¶VgRiV g]²R¶VgRiV @LiÛÉÁ[ ËØgRiVLi²R¶ÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬s}msLRiV "xqsWxmsL`i úxmsp£mns' xqsVËØ÷LSª«so zqsÛÍÁLi²R¶L`iÍØ ª«so©«sõ %sLi»R½
ANSLS¬sNTP ©yª«sVNRPLRißáLi ¿Á[aS²R¶V.

""ËØgRiVLiµj¶'' @LiÈÁW ¬saRPèÌÁ ©«s%s*Liµj¶.

""NTPLiµR¶gRiµR¶VÌÁV C µ³R¶LjiLi¿Á[ »]²R¶VgRiVÌÁV ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ C ©«sgRiLRiªyxqsVÌÁV @Li²R¶L`iúg_Li²`¶ÍÜ[ gRiµR¶VÌÁV ¬sLjiøLi¿RÁVNRPV¬s

xmsLjia][µ³R¶©«s ¿Á[xqsVò©«sõÈýÁV »][xqsVò©«sõµj¶'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""¬dsª«spz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶ |qsLiÉÞ xmslLi=LiÉÞ NRPlLiN`íP. ®©s[©«sV ÍÜ[xmsÌÁLi»y ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NRP F¡LiVV©y ¿RÁWzqs©«s N]µôj¶ÍÜ[ ª«sV©«s ªyÎÏÁ§þ
xmsLjia][µ³R¶©«sÍÜ[ ª«so©«sõÈýÁV ÕdÁNRPLýRiV %sLi»R½ ÉØLiN`PÌÁV g]ÉíØÌÁV ª«so©yõLiVV. ªyÎÏÁ¨þ Gµ][ xmsLjia][µ³R¶©«s ¿Á[xqsVò©yõLRiV. C ÖÁxmnísQo
C gRiµj¶ µy¬sÍÜ[ ˳ØgRi®ªs[V©«s©«sVN][ªyÖÁ %dsVLRiV ª«sVL][ÉÓÁ gRiª«sV¬sLi¿yL][ÛÍÁ[µ][ BNRPä²R¶ D©«sõµj¶ G.zqs. LRiWLiÌÁV NSª«so ÍÜ[xmsÌÁ
Fnyù©ý«sV ÛÍÁ[ª«so. @LiVV©y gSÖÁ ª«sxqsWò®©s[ ª«soLiµj¶. ÈÁWùËÞ\ÛÍÁÉÞ= ÛÍÁ[NRP @LiVV©y ®ªsÌÁV»R½VLRiV ª«soLiµj¶'' NRPX¼½ ¿ÁzmsöLiµj¶.

""Fny©ý«sV ÊÁµR¶VÌÁV gki©ý«sV, ÈÁWùËÞ\ÛÍÁÈýÁV ÊÁµR¶VÌÁV ÉØ£ms\ÛÍÁÈýÁVÍØLiÉÓÁ%s ª«so©yõ¹¸¶[V®ªsW!'' xqsVËØ÷LSª«so aRPÌÁ%s¿yè²R¶V.

""@Li¾»½[ @Li¾»½['' ÀÁLRiV©«sª«so*»][ »R½ÌÁ »y²T¶Li¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""xms²T¶¾»½[ xms²ïyª«sogS¬s ª«sWNRP©yõ ª«sVVLiµR¶V LSª«sÈÁLiª«sÌýÁ ¿yÍØ®©s[ ryµ³j¶Li¿y®ªs[ NRPX¼d½?'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""ryµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[®µ¶[.... ¿RÁWaS©«sV. @Li¾»½['' @Liµj¶ NRPX¼½.

»R½LS*»R½ ¿Á[¸R¶Vª«sÌÁzqsLiµj¶ G%sVÉÓÁ? @LiÈÁW N]µôj¶}qsxmso ¿RÁLjièLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. xqsVËØ÷LSª«so ¿RÁLRièÍÜ[ FyÍæÜ©«sÛÍÁ[µR¶V.

¿yÍØ ¼d½úª«sLigS AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V. Gµj¶ AÍÜ[ÀÁµôyª«sV©yõ @¬dsõ @©«sVª«sW©«sLi»][ NRPW²T¶©«s®ªs[.

""NRPVNRP䪫sVW¼½gSÎÏÁþ NRPLiÈÁxms²T¶¾»½[ Gª«sVª«so»R½VLiµj¶? A¥¦¦¦LRiLi FsÍØ? ¬súµR¶ »R½µj¶»R½LRi @ª«sxqsLSÌÁNTP GLi¿Á[¸R¶WÖÁ?

ÖÁxmnísQoÍÜ[Li¿Á[ ÇØLji C gRiµj¶ÍÜ[ xms²ïyLigS¬s \|msNTP ®ªsÎýÏÁÈÁLi FsÍØ?

""IlLi[¸º¶V ÛÍÁ[ª«sLS!'' NRPª«sVÍÞ @©«sÈÁLi»][ xqsVËØ÷LSª«so DÖÁNTPäxms²T¶ ""G%sVÉÓÁ Gª«sVLiVVLiµj¶?'' gS˳ÏÁLSgS @²T¶gS²R¶V.

""G%dsVNSÛÍÁ[µR¶V. NTPLiµR¶NTP F¡µyLi''

""NTPLiµR¶NS ®µ¶[¬sNTP?''

""%sLiµR¶V ˳Ü[ÇÁ©y¬sNTP''
NRPª«sVÍÞ @©«sLigS®©s[ ª«sVVgæRiVLRiW ©«sªy*LRiV ""ª«sVVLiµR¶V ª«sVVLiµR¶V ª«sVlLi¬sõ úxmsª«sWµyÌÁV FsµR¶VL_»y¹¸¶W ª«sV©«sgRi¼½ G%sVÉÓÁ
@¬s ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ®©s[©«sV AÍÜ[ÀÁxqsVòLiÛÉÁ[ %dsVZNP[®ªsW zmsN`P¬sN`PNTP ª«sÀÁè©«sÈýÁV xqsLRiµygS DLiµj¶. úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ®ªs[ÌÁV|ms²T¶¾»½[ gS¬s
%dsVNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V'' xqsVËØ÷LSª«so ˳ØLRiLigS aRPÌÁª«sÀÁè @Li»R½NRP©yõ ˳ØLRiLigS J ¬sÈíÁWLRiVö %s²T¶¿y²R¶V.

NTPLiµR¶NRPV µj¶gRiÉجsNTP ª«sVVLiµR¶VgS NRPX¼½ ""xqsWxmsL`i úxmsp£mns'' ÍÜ[ µR¶WLjiLiµj¶. NTPLiµR¶NTP xmsµj¶®ªsVÈýÁ µyNS µj¶gji¿RÁWzqs G
úxmsª«sWµR¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ zmsÖÁÀÁLiµj¶. NTPLiµR¶ gRiµj¶ÍÜ[NTP ®©sª«sVøµj¶gS ©«sÌÁVgRiVLRiW ®ªsVÈýÁV µj¶gRiÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V.
NRPX¼½ ÉØLjièQ\ÛÍÁÈÁV AlLi[özqsLiµj¶.

ccc

""ª«sV©«sLi BLiNS @LRigRiLiÈÁ AgSÖÁ'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""gRiLiÈÁ NSÌÁLiÍÜ[ ª«sV©«sLi G%dsV ryµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[NRP F¡»R½V©yõª«sVV?'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""BÍØLiÉÓÁ %sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ ¬sµy©«s®ªs[V úxmsµ³y©«sLi @©yõLRiV''

""GLi ¬sµy©«s®ªsW GLiFy²][. ª«sV©«sLi r¡ÌÁ r~LRiLigRi xmsLjia][µ³R¶©yaSÌÁÍÜ[NTP µj¶gji xqsLkigRi ªyLRiLi @LiVVLiµj¶. C N][¼½ª«sVWNRP
¿Á[}qs x¤¦¦¦²y%s²T¶ xms©«sVÌÁV »R½xmsö N]»R½òµj¶ GLi ¿RÁW²R¶gRiÖÁgSª«sVV xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÍÜ[ µyN][äÈÁLi ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ®ªs[V²R¶%dsVµR¶
ÀdÁNRP¼½gRiµj¶ÍÜ[ µR¶WLji NSÎÏÁÎÏÁ§ ËØLRiÇØzms ¬súµR¶F¡ª«sÈÁLi @Li¾»½[. F¡¬ds NRP²R¶Vxmso¬sLi²y ¼½Li²T¶ µ]LRiVNRPV»R½VLiµy @LiÛÉÁ[
@µk¶ÛÍÁ[µR¶V ªyÎýÏÁ gRiµj¶ÍÜ[ µR¶WLji ªyÎÏÁþ A¥¦¦¦LRiLiÍÜ[ ª«sVLki {ms©yzqs»R½©«sLigS gRiV|msö²R¶V gRi²ïT¶ ¾»½¿RÁVèN][ÈÁLi A»yøLSª«sVV²R¶V
ÌÁÊÁV÷©«s g][ÛÍÁ²R¶V»R½V©yõ²R¶V'' F~ÈíÁ ¬sª«sVVLRiVNRPVLiÈÁW xqsVËØ÷LSª«so ªyF~¸R¶Wù²R¶V.

""¬ds ËÜÇêÁ NRPLjigji ¬ds F~ÈíÁ ÇØ®©s²R¶V ÍÜ[»R½VNTP F¡ª«sÈÁLiª«sÌýÁ ¬ds LRiWxmsLi ¬ds AL][gRiùLi úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶LigS »R½¸R¶WLRiLiVVLiµj¶.
@ª«sxqsLRiª«sVLiVV¾»½[ BxmsöV²R¶V ¬dsª«so A¸R¶WxqsLi ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«sW»][ xqsª«sW©«sLigS xmsLRiVlgi»R½ògRiÌÁª«so AL][gRiù®ªs[V ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiùLi
@©yõLRiVLS ©y©yõ'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""®©s[ xmsoÉíÓÁLi»R½LRiVªy»R½ INRPäL][ÇÁÙNRPW²y ÀÁúLRiV©«s ÀdÁµj¶ FsLRiVgRiÛÍÁ[µR¶V. ©y AL][gRiùLi NRPÖdÁòÛÍÁ[¬sµj¶ ©y aRPLkiLRiLi ª«soNRPVä.
ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi xmnsÌÁ¥¦¦¦LRiLigS ²R¶ÇÁ©«sV @LjiaRPÌÁV. xmsµj¶ ÇÁLi¼½NRPÌÁV ª«sVL][ xmsµ][ xmsµôy©«sVg][ ®©s[¼½ gSlLiÌÁV @ª«sÖdÁÌÁgS
@LRiORPQßáLiÍÜ[ ÍØgjiLi¿Á[ ©yNRPV gRiV|msö²R¶V ¼½Li²T¶ G ª«sVWÌÁNTPLS! A L][ÇÁÙÍýÜ[ ª«sW BLiÉýÜ[ ª«so©«sõxmsöV²R¶V ª«sW Ëت«sVø
ª«sVµ³yù©«sõxmso xmnsÌÁ¥¦¦¦LRiLi N]xqsLji N]xqsLji ¼½¬szmsxqsVò©«sõ µR¶XaRPùLi »R½ÌÁVxmsoNTP ª«sxqsVòLiÛÉÁ[... C ANRPÖÁËص³R¶ ®©s[ ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[©«sV
L][¸º¶V!''

xqsVËØ÷LSª«so Ëص³R¶ ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ NRPX¼½NTP ¬saRPèÌÁNTP Ëص³R¶ ®ªs[zqsLiµj¶ ""®ªs[Vª«sVV ¼½®©s[µy¬sÍÜ[ »R½gæjiLi¿RÁVNRPV¬s ¬dsNTPryòLi
xqsVÊÁW÷!'' @©yõLRiV.

""%dsV ª«sWÈÁ ¿yÌÁV ©y NRP²R¶Vxmso xqsgRiLi ¬sLi²T¶Liµj¶'' xqsVËØ÷LSª«so @ÌÁö xqsLi»][xtsQLi»][ @©yõ²R¶V.

NRPX¼½ %sÇÁ¸º¶V ª«spz¤¦¦¦LiÀÁ©«s %sµ³R¶LigS®©s[ @Li²R¶L`i úg_Li²`¶ÍÜ[ ª«soLiµj¶ ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiªyxqsVÌÁ xmsLjia][µ³R¶©«saSÌÁ. @NRPä²R¶
xmsLjia][µ³R¶©«s G%sVÉÜ[ BLiNS ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. ª«sLRixqsgS ª«so©«sõ N]¬sõ gRiµR¶VÌÁV ¿RÁWaSLRiV.

ª«sVVLiµR¶VgRiµj¶ÍÜ[ xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÌÁV @©«sÊÁ®²¶[ %sÀÁú»R½ ANSLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõ »]²R¶VgRiVÌÁV ¿yÍØ ª«so©yõLiVV. xmsNRPägRiµj¶ÍÜ[
IZNP[LRiNRPLi lLi[NRPVÌÁV NRP²U¶ÌÁV ÍØLiÉÓÁ ryª«sW©«sVÌÁV gRiVÈíÁÌÁVgS D©yõLiVV. A xmsNRPägRiµj¶ÍÜ[ LRiNRPLRiNSÌÁ \|qsÇÁÙÌÁ gSÇÁÙ
zqsÛÍÁLi²R¶L`iÍØLiÉÓÁ zqsÛÍÁLi²R¶LýRiV. xmsLjia][µ³R¶©«saSÌÁÍýÜ[©«sV NSÛÍÁ[ÒÁ ÍØËÞÍÜ[©«sV ª«soLi®²¶[ ÕdÁNRPLýRiV. gSÇÁÙNRPV|msöÌÁV.

gRi²T¶¸R¶WLRiLi |msLi²R¶VùÌÁLiÍØLiÉÓÁ%s LRiNRP LRiNS ÌÁ%s ª«so©yõLiVV. ª«sLRixqsgS ª«so©«sõ gRiµR¶VÌÁ »R½ÌÁVxmsoÌÁ¬dsõ ®ªs[zqs ª«so©yõLiVV.
@ª«sxqsLS¬sNTP @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ª«soLiÀÁ©«s ryª«sW©«sVÌÁV gRiµR¶VÌÁV @%s.

%sÇÁ¸º¶V»][FyÈÁV Bª«s¬dsõ ªyÎÏÁ§þ ¿RÁWaSLRiV. ®ªs[L]NRP gRiµj¶ÍÜ[ xmsLjia][µ³R¶©«saSÌÁÍÜ[ ª«so©«sõªyLRiV ¼½©«sÉجsNTP xqsLji F¡©«sV
A¥¦¦¦LRiLi xmsÎØþÌÁÍÜ[ xqsLôjiª«soLiµj¶. %dsÎÏÁ§þ ®ªsVV»R½òLi @LiVVµR¶VgRiVLRiV. lLiLi²R¶V xmspÈýÁ ªyLRiV ¼½©«sgRiÖÁlgi[Li»R½ A¥¦¦¦LRiLi
NSªyÌÁLiÛÉÁ[ ¿yÍØ µ]LigjiÖÁLi¿yÖÁ.

@®µ¶[ ¿Á[}qsò @NRPä²T¶ªyLjiNTP @©«sVª«sW©«sLi ª«sxqsVòLiµj¶. @Li²R¶L`iúg_Li²`¶ÍÜ[ xms¬s¿Á[}qs @LiµR¶LjiNUP xqsLjiF¡©«sV A¥¦¦¦LRiLi A gRiµj¶ÍÜ[
ÛÍÁ[µR¶V. ZNP[ª«sÌÁLi xmsµj¶ª«sVLiµj¶NTP xqsLjiF¡©«sV ª«sWú»R½®ªs[V ª«soLiµj¶. µy¬sÍÜ[ xmsµj¶ gRiV|msöÎýÏÁ A¥¦¦¦LRiLi µ]LigjiÖÁLiÀÁ %dsÎÏÁ§þ
NRP²R¶Vxmso¬sLixmsoNRPVLiÈÁV©yõLRiV.

A A¥¦¦¦LRiLi xqsVËØ÷LSª«soNTP G ª«sVWÌÁNTP ¿yÌÁÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V.

""@LRigRiLiÈÁ µyÉÓÁLiµj¶. BLiNRP ª«sV©«sLi ÛÍÁ[µôyª«sVV'' %sÇÁ¸º¶V ÛÍÁ[ÀÁ @©yõ²R¶V.

NRPª«sVÍÞ, xqsVËØ÷LSª«so ÛÍÁ[ÀÁ %sÇÁ¸º¶V ®ªs©«sNS»R½ÌÁ \ÛËÁÌÁV®µ¶[LSLRiV. @LiµR¶LRiW ®ªs×Áþ ¿Á[}qs®µ¶[Li ÛÍÁ[µR¶V. @LiµR¶VZNP[ NRPX¼½, ¬saRPèÌÁ
@NRP䮲¶[ AgjiF¡¸R¶WLRiV. L][ÇÁÙ ®ªsVV»R½òLi%dsVµR¶ gRiLiÈÁ©«sõLRiNSÌÁLi @NRPä²T¶ ªyÎÏÁ§þ xmsLjia][µ³R¶©«saSÌÁÌÁV ª«sµj¶ÖÁ|msÉíÓÁ FsNRPä²T¶N][
®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLRiV.

A \ÛÉÁª«sVVÍÜ[ %sÇÁ¸º¶V »R½©«s ªyÎÏÁþ»][ A úxms®µ¶[aRPLi ®ªsVV»R½òLi ¼½Ljigji xmsLjia][µ³j¶xqsVò©yõLRiV. ª«sVVgæRiVLRiW ¬saRP+ÊôÁLigS @NRPä²R¶
ª«sxqsVòª«soÌÁ¬s ¿yÈÁV¿Á[xqsVNRPV¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½V©yõLRiV. »R½NRPV䪫s aRPÊôÁLi»][ N]¬sõ ª«sxqsVòª«soÌÁV xms¬s¿Á[xqsVNRPV
F¡»R½V©yõLiVV.
""C L][ÇÁÙ ª«sV©«sLi BÈÁV®ªs[xmsoNRPV ®ªs×Áþ ¿RÁWµôyLi.¿yÍØ ÇØúgRi»R½ògS ®ªsVÌÁgRiLi²T¶'' »R½gæRiVxqs*LRiLi»][ ¿Ázmsö %sÇÁ¸º¶V xmsNRPäNTP
µyLji¼d½aS²R¶V.
53 ª«s ˳ØgRiLi
""@lLi[¸º¶V. BÈÁV¿RÁW²R¶V'' AaRPèLRiùLi»][ »R½ÌÁª«sVV©«sNRPÌÁª«so»R½W NTPLiµR¶NRPV ¿RÁWxqsWò @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

%sÇÁ¸º¶V ¿RÁWaS²R¶V. »R½ÌÁ xmsLiNTPLi¿y²R¶V. ª«sVVgæRiVLRiW @NRP䮲¶[ NRPWLRiVèLi²T¶F¡LiVV NTPLiµR¶NRPV ¿RÁWxqsWò ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiV.
ªyÎÏÁ§þ NRPWLRiVè©«sõ gRiµj¶ NTPLiµR¶ BLiN][ gRiµj¶ ª«soLiµj¶. \|ms©«sVLiÀÁ ¿RÁW²R¶ÉجsNTP %dsÌÁVgS gSÇÁÙgýS£qs ÍÜ[LiÀÁ ¿RÁWxqsVò©«sõÈýÁV
NS©«sª«sxqsVò©«sõµj¶. J |msµôR¶ ÊÁÌýÁ%sV gSÇÁÙNRPV|msöÌÁV, ©«sÌÁVxmsÌÁVNRPÌÁVgS ª«so©«sõ xqsöÉÓÁNRPLiÍØLiÉÓÁ LSÎÏÁ§þ, xmsLi¿RÁµyLRiÍØ
¾»½ÌýÁgS N]µôj¶ gRiLRiVNRPVgS ª«so©«sõ F¢²R¶LRiV. ª«s\lgiLS }msLji誫so©yõLiVV.

zqsÛÍÁLi²R¶L`i ANSLRiLiÍÜ[ |msµôR¶ |msµôR¶ gSÇÁÙ ÇزU¶ÌÁV ª«so©yõLiVV. xms¿RÁè¬s ÖÁNTP*²`¶ ÇزU¶ÍÜ[ xqsgS¬sNTP ª«soLi²T¶ »R½VNRP»R½VNRP
ª«so²R¶VNRPV»R½V©«sõÈýÁV NS©«sª«sxqsVò©«sõµj¶. @µ][ ÛÍÁ[²`¶ÍØ ª«soLiµj¶. ÍÜ[xmsÌÁ Fsª«sLRiW ÛÍÁ[LRiV.

""xmsµR¶ LiVVNRP ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs×Áþ ¿RÁWµôyª«sVV'' %sÇÁ¸º¶V ÛÍÁ[¿y²R¶V.

¿RÁVÈíÁW ÇØúgRi»R½ògS lLiLi²R¶V NRPÎÏÁþ¬ds ®ªs[LiVVNRPÎÏÁ§þgS ¿Á[zqs gRiª«sV¬sxqsWò ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSLRiV. ÛÍÁ[ËÞÍÜ[NTP µyLji FsÈÁW NS©«s
LSÛÍÁ[µR¶V. NS¬s ª«sVL][gRiµj¶ ª«sÀÁèLiµj¶. ®©sª«sVøµj¶gS zmsÌýÁVÍýØ A gRiµj¶ÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s ª«sVVgæRiVLRiW ¬sLçSLi»R½F¡LiVV @ÍØ®©s[
gRiVª«sVøLiµR¶gæRiLRi ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶WLRiV.

@µj¶ ¿yÍØ |msµôR¶ gRiµj¶. xms²R¶ª«sÍØ ª«so©«sõ |msµôR¶gRiµj¶. A gRiµj¶ÍÜ[ G%dsVÛÍÁ[ª«so ª«so»R½ò ANSLSÌÁV »R½xmsö. @%sNRPW²y %s%sµ³R¶
˳ÏÁLigjiª«sVÌÁÍÜ[ ª«so©yõLiVV. ÒÁª«sLi ª«soLiµj¶. @µj¶ ¿RÁWzqs AaRPèLRiùLi»][ »R½ÌÁª«sVV©«sNRPÌÁ¸R¶WLRiV.

ALRi²R¶VgRiVÌÁ µR¶WLRiLi»][ ®©s[ÌÁNRP»R½VNRPVäF¡LiVV©«sÈýÁV A ANSLSÌÁV ª«so©yõLiVV. Fsª«sLjiNUP ª«sLiÉÓÁ%dsVµR¶ gRiV²ïR¶ÌÁV ÛÍÁ[ª«so.

\¿Á©yªy²T¶ÍØLiÉÓÁ ª«sV¬sztsQ ª«so©yõ²R¶V. AúzmnsNRP©±s @²R¶%s Çؼ½ÍØLiÉÓÁ A²R¶µj¶ ª«soLiµj¶. ª«sVLi¿RÁVxmsLRi*»yÌÁ%dsVµR¶ ¬sª«szqsLi¿Á[
ËÜ¿RÁVèg]úlLi ª«soLiµj¶. ª«sVL][LRiNRPLi ÇÁLi»R½Vª«so ª«soLiµj¶.

@ÍØlgi[ %s%sµ³R¶ LRiNSÌÁV D©yõLiVV. ª«sV¬su¡ ÇÁLi»R½Vª¯[ ¾»½ÖdÁ¬s %sµ³R¶LigS ¾»½[®©sLRiLigRiVÍÜ[ ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ Fyª«sVVÍýØ
®ªsVÖÁ¼½Ljigji©«s ÇÁ²R¶ÌÁV NSÎÏÁþNTP ®ªs[ÎÏÁ§þ ÛÍÁ[NRPVLi²y ®ªsVÖÁ¼½Ljigji©«s NSÎÏÁ§þ, F~ÈíÁ˳ØgRiLiÍÜ[ ¬sÌÁVª«so¿yLRiÌÁV F~²R¶VgSÉÓÁ
ª«sVVÅÁLi, Fyª«sVV NRPÎÏÁ§þ, aRPLkiLRiLi%dsVµR¶ F~ÌÁVxqsV. ª«sV¬sztsQ ANSLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõ ª«sV¬sztsQ @©«sVNRPV®©s[ %sµ³R¶LigS ª«soLiµj¶.
xqsXztísQÍÜ[ A²yª«sVgS ÖÁLigRiÛ˳Á[µR¶Li ª«soLi²R¶NRP »R½xmsöµR¶©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁ}qs %sµ³R¶LigS A Fyª«sVVª«sV¬sztsQ A²R¶µj¶. A %sxtsQ¸R¶VLi
¿yÍØ xqsöxtísQLigS ¾»½ÌÁVxqsVò©«sõµj¶.

FsµR¶VLRiVgS ª«so©«sõ%s C %sµ³R¶LigS ª«soLiÛÉÁ[ N]Li¿ÁLi µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõ%s NRPVµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV ª«so©yõLiVV. ALRi²R¶VgRiVÌÁ ª«sV¬sztsQ
Fn¡ÉÜ[ÍÜ[ @LigRiVÎÏÁLi \|qsÇÁÙ ª«soLi²]¿RÁVè. ®ªs[ÛÍÁ²R¶V ª«sVWlLi²R¶V G \|qsÇÁLiVV©y ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè. @ÍØlgi[ ª«so©yõLiVV A
ANSLSÌÁV.

""¿yÍØ %sÀÁú»R½Li ¿RÁWxqsVò©yõª«sVV'' NRPª«sVÍÞ AaRPèLRiùLi©«sVLiÀÁ ¾»½[LRiVNRPV¬s ®©sª«sVøµj¶gS @©yõ²R¶V.

""Bµj¶ NRPÛÍÁ[®ªsWLS!'' xqsVËØ÷LSª«so NRPª«sVÍÞ Â¿ÁLiVVù gjiÌýÁV»R½W @©yõ²R¶V.

""¬ds ª«sVVÅÁLi. ¬dsª«so gjiÛÍýÁ[µj¶ ©y ¿Á[¼½%dsVµR¶'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""NRPª«sVÍÞ! A ª«sV¬sztsQ¬s ËØgS ¿RÁW²R¶LS!'' %sÇÁ¸º¶V ®ªs[ÌÁV|msÉíÓÁ ¿RÁWzmsxqsWò @©yõ²R¶V.

""ª«sV©«sLi ¿RÁWzqs©«s {tsQ¸R¶WùÇؼ½ A²R¶ª«sV¬sztsQ'' @©yõ²R¶V.

""¸R¶Wù. @µj¶ INRPäÛÉÁ[NSµR¶V ËØgS gRiª«sV¬sLi¿RÁV AL][ÇÁÙ ªyÎýÏÁ ®ªs[²R¶VNRPÍÜ[ ©yÈÁùLi ¿Á[xqsWò ¿ÁÈíÁV®ªs[xmso µR¶WxqsVNRPV ®ªs×Áþ
ª«sW¸R¶VLi @LiVV©«s zmsÛÍýÁ[ C ª«sV¬sztsQ''

""FsÍØ Â¿ÁxmsögRiÌÁª±sLS?'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V AaRPèLRiùLi ©«sVLiÀÁ¾»½[LRiVNRPVLiÈÁW.

""¿Á[»R½VÌÁV ¼½xmsöV»R½W ª«so©«sõxmsöV²R¶V ¿RÁWaS©«sV. ¿Á[¼½%dsVµR¶ Gµ][ |msµôR¶ gS¸R¶VLi »yÌÁWNS ª«sV¿RÁè ª«soLiµj¶. A gRiVLRiVò»][
gRiVLRiVò xmsÉíØ©«sV ª«sVL][ %sÀÁú»R½Li A zmsÌýÁ ª«sV¬sõ ¿RÁWxqsVò©«sõµj¶ NRPÎÏÁ§þ ALRiVö»R½V©«sõµj¶. NS¬s ª«sV¬sõ ¿RÁWxqsVò©«sõÈýÁVÛÍÁ[.''

""A zmsÌýÁ NRPÎÏÁ§þ ALRiVö»R½V©«sõµj¶. NS¬s bPÌÁNTP NRPÎýÏÁ ª«sLRiNRPW ÒÁª«sLi ª«soLiÛÉÁ[ FsÍت«soLiµ][ @ÍØ ª«soLiµj¶. @Li¾»½[NSµR¶V. Fyª«sVV
ª«sV¬sztsQ ¿RÁW²R¶LS NRPÎØþLRiöNRPVLi²R¶ ¼d½ORPQßáLigS FsÍØ Ë³ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLigS ¿RÁWxqsVò©«sõµ][''

""ª«sWÉýزT¶LiÀÁ ¿RÁWµôyLi'' xqsVËØ÷LSª«so @¬s @Li»R½ÉÓÁ»][ ª«spLRiVN][NRPVLi²y ""G¸º¶V, FsLiµR¶VNRPÍØ Ëܪ«sVøÍØ ¬sÌÁÊÁ²T¶
¿RÁWryòª±s?'' @©yõ²R¶V.

%sÇÁ¸º¶V NRPª«sVÍÞ ©«sªy*LRiV.

""¿yÍØ \®µ³¶LRiùLi ª«sÀÁèLiµj¶LS @ËØ÷¸º¶V!'' @LiÈÁW.

""©y \®µ³¶LRiùLi %dsVNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶VLS @ÕdÁ÷! ªyÎÏÁþ¿Á[»R½ ²y©±s= ¿Á[LiVVryò©«sV ¿RÁW²R¶V'' @¬s ªyÉÓÁ»][ ª«sWÉýزR¶ÈÁLi
®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V ""©yª«sWÈÁÌÁV @LóRiLi NSÛÍÁ[µy? ¬ds ˳ØxtsQÍÜ[ ª«sWÉýزR¶V»yÛÍÁ[ zmsÍýØ! {tsQ |¤¦¦¦ Fsx¤¦Ý ry|¤¦¦¦
ztsQ¸R¶WùlLi xtsQ¸R¶Wù! ¿³y.....¿³y... LiVVLiNS @LóRiLi NSÛÍÁ[µy! ®©s[ÌÁNTP @»R½VNRPVä F¡LiVV©«sÈýÁV @ÍØ ©«sVLi¿][NRPF¡¾»½[ NSxqsò
NRPµR¶ÌÁNRPW²R¶µy! IZNP[

˳ÏÁLigjiª«sVÍÜ[ ©«sVLi¿RÁLiÛÉÁ[ NSÎÏÁ§þ ©¯zmsö xmsoÈíÁÈÁLiÛÍÁ[µy? NRP©«sVlLixmsöÌÁV ALRiVö»R½V©yõª«so. |msµR¶ª«soÌÁV NRPµj¶ÖÁxqsVò©yõª«so

©yÈÁNSÌÁV A²R¶V»R½V©yõªy? ª«sWÉýزR¶V. ©¯[LRiV %sxmsöV. Fs¸º¶V. ©yÈÁNSÌÁV A²R¶V»R½V©yõªy? lLiLi²R¶V ¿ÁLixmsÌÁW
¿³RÁÎÏÁ§þª«sV¬szmsLi¿y©«sLiÛÉÁ[ @ÊÁ÷, @ª«sWø, @¬dsõ @LiÉت«so''.

|msµôR¶ %dsLRiV²T¶ÍØ xqsVËØ÷LSª«so ÛËÁµj¶LjiLixmso µ³][LRißÓá»][ ¿Á[LiVV¿yÀÁ ©yÌÁVgRiVgRi²R¶VgRiVÌÁV ª«sVVLiµR¶V ®ªs[aS²R¶V.

@Li¾»½[ úxmsª«sWµR¶Li ª«sVVLi¿RÁVNRPV ª«sÀÁèLiµj¶. xqsVËØ÷LSª«so ¿yÍØ %sxqsVLRiVgS ª«sÀÁè %sÇÁ¸º¶V NSÎýÏÁ µR¶gæRiLRi xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[¬s Ëص³R¶»][ gSª«soZNP[NRPÌÁV |msÈíÁËÜ[¸R¶W²R¶V. ©¯[LRiV A·.... @¬s @ÍØlgi[ ¾»½LRiV¿RÁVNRPV¬s ª«soLiµj¶. NS¬s ZNP[NRP
%s©«sLSÛÍÁ[µR¶V.

""xqsVÊÁW÷! xqsVÊÁW÷!'' xqsVËØ÷LSª«so NRPµR¶Vxmso»R½W gS˳ÏÁLSgS zmsÖÁ¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""xqsVÊÁV÷! xqsöQXx¤¦¦¦ »R½zmsöF¡¸R¶W²R¶VLS!'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V ALiµ][ÎÏÁ©«sgS.

GLi ÇÁLjigjiLiµ][ BµôR¶LjiNUP @LóRiLiNSÛÍÁ[µR¶V. FsµR¶VLRiVgSª«so©«sõ ANSLSÌÁV @ÍØlgi[ ª«so©yõLiVV.

""J \®ªsVgS²`¶. ª«sV©«sLi ¼½Ljigji ®ªsÎýÏÁÉجsNTP Fyª«sogRiLiÈÁ \ÛÉÁª«sVV NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. xmsLRiVlgi¼½ò ®ªsÎÏÁþNRPF¡¾»½[ ªyÎÏÁ§þ ª«s¿Á[èryòLRiV.
ª«sV©«sLi úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ xms²R¶»yª«sVV'' %sÇÁ¸º¶V \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW @©yõ²R¶V.

""xqsVËØ÷LSª«so¬s FsÍت«sµj¶ÖÁ ®ªsÎÏÁ»yª«sVV!'' NRPª«sVÍÞ @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS @²T¶gS²R¶V.

""IlLixmnsQpÎÞ! ªy²T¶¬sÍØ xmsÈíÁV. ªy²T¶¬s ®©s[©«sV ˳ÏÁVÇØ©«s ®ªs[xqsVNRPVLiÉØ©«sV. E....NTP*N`P.'' %sÇÁ¸º¶V @LjiÀÁ©«sÛÉýÁ[ @©yõ²R¶V.

NRPª«sVÍÞ ry¸R¶VLi»][ xqsVËØ÷LSª«so¬s %sÇÁ¸º¶V ˳ÏÁVÇØ©«s ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V. xqsVËØ÷LSª«so »R½gæji©y ¿yÍØ ÊÁLRiVª«sogS®©s[
ª«so©yõ²R¶V.xmsLRiVgRiV xmsLi®µ¶ª«sW @©«sõÈýÁV LRiLiVVù©«s ª«sVVLiµR¶VNRPV xmsLRiVgRiV ¼d½aSLRiV. C L][ÇÁÙ @¬dsõ ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW ®ªs[gRiLigS
ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿yèLRiV. \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPV¬s @®µ¶[ ®ªs[gRiLi»][ ®ªs©«sNTPä ª«sVLRiÖÁ F¡ªyÖÁ. NS¬s %sÀÁú»R½LigS Fsª«sLjiNTPªyLRiVgS
ª«sLiÈÁLjigS ¬sÌÁÊÁ²ïR¶ ANSLSÌÁV ¿RÁWxqsWò %dsÎÏÁ§þ xqsª«sV¸R¶VLi gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. \ÛÉÁª«sVV ¿RÁWxqsVNRPV®©s[ \ÛÉÁª«sVVNTP xqsVËØ÷LSª«so
NRPVxmsöNRPWÖÁ©«sÈýÁV xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V.

%sÇÁ¸º¶VNTP A¸R¶WxqsLigS DLiµj¶. @LiVV©y xmsLRiVgRiV¼d½xqsVò©yõ²R¶V. NRPª«sVÍÞ %sÇÁ¸º¶V xmsNRP䮩s[ xmsLRiVgRiV ¼d½xqsVò©yõ²R¶V. ª«sVL][
ª«sVW²R¶V ¬s%sVuyÛÍÁ[ \ÛÉÁª«sVVLiµj¶. ZNP[ª«sÌÁLi ª«sVW²R¶V¬s%sVuyÌÁV.
BLRiVª«soLRiV xqsLiµ³j¶LiÀÁ %s²T¶ÀÁ©«s ËØßØÍýØ ª«sVVLiµR¶VNRPV µR¶WxqsVNRPVF¡»R½V©yõLRiV.

ccc

NRPX¼½NTP ÍÜ[ÍÜ[xmsÌÁ ¿yÍØ ALiµ][ÎÏÁ©«sgS ª«soLiµj¶. \|msNTP ¬sÊÁ÷LRiLigS NRPWLRiVèLiµj¶ %sÇÁ¸º¶V ®ªsVVLi²T¶ªy²R¶V. FsLi»R½ »][}qsò
@Li»R½. FsÉÜ[ ®ªs×Áþ G úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[©¯[ xms²T¶¾»½[ FsÍØ ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡¾»½[ GLi ¿Á[¸R¶VgRiÌÁLi! @©«sVNRPVLiµj¶.

""%sÇÁ¸º¶V LSÛÍÁ[µy!'' ¬dsLRixqsLigS @²T¶gS²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""¼½Ljigji ª«sryò©«s©«sõ \ÛÉÁª«sVV µyÉÓÁ xmsµj¶¬s%sVuyÌÁLiVVLiµj¶. ®©s[®ªs×Áþ ¿RÁWzqs ª«sryò©«sV'' NRPª«sVÍÞ ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ @©yõ²R¶V.

""ª«sµôR¶V. %sÇÁ¸º¶V G úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ xms²ïy²][. ¬dsª«so ®ªs×Áþ @®µ¶[ úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ xms²T¶ ¼½Ljigji LSNRPF¡¾»½[! @®ªsWø!'' @©«sVNRPV©«sõ
¬saRPèÌÁ ""À³dÁ... À³dÁ.... FsLi»R½ ry*LóRiLiÍÜ[ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ©«sV'' ª«sV×dÁþ LiVV®µ¶[ª«sWÈÁ @©«sVNRPV¬s ""ÇØúgRi»R½ògS ®ªsÎÏÁ§þ NRPª«sVÍÞ''
@Liµj¶.

""ª«sVL][ @LiVVµR¶V ¬s%sVuyÌÁV ¿RÁWµôyLi'' ÕÁLiNRPLigS @Liµj¶ NRPX¼½. Fsª«sLjiNTP ªyLRiV ª«s°©«sLigS ALiµ][ÎÏÁ©«s¬s @µj¶%sV xmsÉíÓÁ
A @LiVVµR¶V ¬s%sVuyÌÁV gRi²T¶FyLRiV. @LiVVµR¶V ¬s%sVuyÌÁV xmspLjiò @LiVVLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V LSÛÍÁ[µR¶V.

""®©s[ ®ªs×Áþ ¿RÁWzqs ª«sryò©«sV'' NRPª«sVÍÞ Â¿Ázmsö J @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs[aS²R¶V.

""ÇØúgRi»R½ò'' @Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""J£¤¦¦¦, %sÇÁ¸º¶V ª«s¿Á[èaS²R¶V'' ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sxqsVò©«sõ %sÇÁ¸º¶V¬s ¿RÁWxqsWò A©«sLiµR¶LigS @Liµj¶ NRPX¼½.

""Fyª«sogRiLiÈÁ AÌÁaRPùLi @LiVVLiµj¶. GLi ÇÁLjigjiLiµj¶ LS'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""¿yÍØ ¿yÍØ Â¿ÁFyöÖÁ'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V NTPLiµR¶ NRPWLRiVèLiÈÁW.

""%sZaP[xtsQª«sW?'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V NRPÛÎÁþgRilLi[zqs.

""%sZaP[xtsQ®ªs[V'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V ÀÁLRiV©«sª«so*»][.

""C µR¶*Liµy*LóRiLi ª«sWÈÁÌÁV ª«sW©«sLRiV'' NRPX¼½ @Liµj¶ ÀÁLRiVN][xmsLi»][.

""FsÍØ ª«sW©«s»ylLi[. ªyÎÏÁþ Ëص³R¶ ªyÎýÏÁµj¶'' ÇØÖÁxms²T¶Liµj¶ ¬saRPèÌÁ.

""©«sV®ªs[*Li ÇØÖÁxms²R¶NRPäLRiÛÍÁ[µR¶V ¿ÁxmsöLS %sÇÁ¸º¶V!'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ ¾»½ÀÁè|msÈíÁVNRPV©«sõ gSLiÕ³dÁLRiùLi»][.

""xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ ª«sLiÈÁLjigS \®µ³¶LRiùLigS ¾»½gjiLiÀÁ \ÛËÁÌÁV®µ¶[LS©«sV NRPµy ©y ª«spx¤¦¦¦ úxmsNSLRiLi ªyÎÏÁ§þ ªyÎÏÁþ
ª«sV¬sztsQ®©s[ @©«sVNRPV©yõLRiV. BNRPä²R¶ Fsª«sLji xms¬s ªyLRiV ¿Á[xqsVNRPV F¡ª«sÈÁLi ª«sÌýÁ ®©s[ª«sVVLiµR¶VNRPV®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ Fsª«sLRiW
xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V. ®ªsVV»yò¬sNTP

¿yÍØ®©s[ ¼½Ljigji ¿RÁWaS©«sV. @lLi NRPª«sVÍÞ! ª«sV©«s ª«spz¤¦¦¦LiÀÁ©«s µy¬sNRP©yõ %dsÎÏÁ§þ ¿yÍØ ¾»½ÖÁ%s NRPÌÁ ªyÎÏÁ§þLS. ª«sV©«sLi
C ©«sgRiLRiªyxqsVÌÁ ÒÁª«s©«s %sµ³y©«sLi xmspLjiògS ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶Wª«sVV. NS¬s %dsÎÏÁ§þ xmsLjia][µ³R¶©«s ¿Á[}qs C ®ªsVV»R½òLi úxms®µ¶[aRPLi
µyµyxmso ¿RÁWzqs©«sÛÉýÁ[. C ¿][ÈÁ %dsÎÏÁ§þ gSÇÁÙ ÇزU¶ÌÁÍÜ[ Gµ][ úµR¶ªyùÌÁ©«sV ª«so²T¶NTPLiÀÁ ÇØ®©s²R¶V ÇØ®©s²R¶V NRPßáVxmsoÌÁ¬s
»R½¸R¶WLRiV¿Á[zqs ˳ÏÁúµR¶xmsLRiVxqsVò©yõLRiV. N]¬sõ LRiNSÌÁ úµR¶ª«sNSÌÁ¬s ÇزU¶ÌÁÍÜ[ DLiÀÁ {qsÌÁV ®ªs[xqsVò©yõLRiV. @xmsöV®²¶[ J %sLi»R½
¿RÁWaS©«sV.''

""G%sVÉÓÁLS @µj¶?'' NRPª«sVÍÞ A»R½X»R½gS @²T¶gS²R¶V.

""ªyÎÏÁþÍÜ[ INRP²T¶ ¿Á[¼½NTP gS¸R¶VLi @LiVVLiµj¶. A gS¸R¶VLi»][ ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V. A NRPßáVxmsoÍýÜ[ ª«sNRPÉÓÁ @LRigRiµk¶zqs
gS¸R¶VLi %dsVµR¶ LRiVµôyLRiV. NSLRiV»R½V©«sõ ®©s»R½VòLRiV AgjiLiµj¶ ª«sVL][ ryLji LRiVµôyLRiV. gS¸R¶VLi%dsVµR¶ ¿ÁNRPVäNRPÉíÓÁ©«sÈýÁV @LiVVLiµj¶.
©«sª«so*»R½W @»R½©«sV ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V. »R½LS*»R½....''

%sÇÁ¸º¶V ¿Áxmso»R½VLiÛÉÁ[ xqsVËØ÷LSª«so @²ïR¶V »R½gjiÍزR¶V. ""ª«slLi[¸º¶V A xqsLiÒÁ%s¬ds ª«sVWÖÁNRP ¾»½ÀÁè ©y Ëص³R¶ »R½gæjiLi¿RÁLS. C
Ëص³R¶»][ ©y úFyßáLi F¡»R½V©«sõµj¶ ËØËØ÷ÊÁV FsÍØg][ @ÍØ ¼d½xqsVNRPVLSLS!'' ÊÁ¼½%sVÍزT¶©«sÈýÁV @©yõ²R¶V.

""¼d½xqsVN]µôyª«sV©«sõ @LiVV²T¶¸R¶W ©yNRPW ª«sÀÁèLiµj¶LS. NS¬s @NRPä²R¶ ªyÎÏÁ§þ @LiVVµyLRiVgRiVLRiV ª«so©yõLRiV. C xqsWxmsL`i
úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ©«s ªyLji ©«s®©s[%sVÉÜ[ ªyÎÏÁ§þ gRiµR¶VÌÁ ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎÏÁ»yL][ÛÍÁ[µ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. gRiµR¶VÌÁÍÜ[NTP ¿RÁWxqsWò
ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½V©yõ gSÊÁÉíÓÁ Fsª«sLjiNUP @©«sVª«sW©«sLi LSÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds ryµ³j¶Li¿y©«sV. ¼½Ljigji ª«s¿Á[èÈÁxmsöV²R¶V ¿yÍØ
NTP*N`PgS ÍÜ[xmsÌÁ Fsª«sLRiW ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi ¿RÁWzqs Jµy¬sõ µ]LigjiÖÁLi¿RÁVNRPV ª«s¿yè©«sV'' @LiÈÁW %sÀÁú»R½LigS ÇØ®©s²R¶V
\|qsÇÁÙÍÜ[ NRPßáVxmsoÌÁV NRPßáVxmsoÌÁVgS ª«so©«sõµy¬sõ ¼d½zqs ¿RÁWFy²R¶V.

µy¬s xqsLigRi¾»½[%sVÉÜ[ @xmsöÉÓÁNRPxmsöV®²¶[ ¿RÁW²yÌÁ©«sVNRPV©yõLRiV @Li»y.

ª«sVW²R¶VL][ÇÁÙÌÁúNTP»R½Li xqsVËØ÷LSª«so ©«sª«so*»R½W ¿Á[LiVV ÇØzms A ANSLSÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ª«sVVLiµR¶VNTP @²R¶VgRiV®ªs[¸R¶VÈÁLi

%sxqsVLRiVgS ®ªs©«sNTPä ®©sÈíÁÊÁ²T¶ xms²T¶F¡ª«sÈÁLi ÇÁLjigjiLi »R½LRiVªy»R½ xqsöQXx¤¦¦¦»R½zmsö xms²T¶F¡LiVV©«s xqsVËØ÷LSª«so¬s ¼d½xqsVNRPV
xmsLRiVgRiV©«s ª«s¿Á[èaSLRiV.

xqsVËØ÷LSª«soNRPV gRiLiÈÁ »R½LS*»R½ ¾»½ÖÁ%s ª«sÀÁèLiµj¶ ª«sxqsWò®©s[ ""@¹¸¶Wù ®©szmsö'' @LiÈÁW g]²ïR¶VÍØ ª«sVWÌÁgRiÈÁLi
®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V.

®©szmsö FsNRPä²R¶LiÛÉÁ[ gjiÌÁgjiÌÁ ÍزR¶V»R½W ¿Á[LiVV ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V. @Li»R½ª«sLRiNRPW %dsÛÎÁþª«sÎÏÁ¨þ xqsVËØ÷LSª«so ¿Á[LiVV
¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ¾»½ÖÁ%s»R½zmsö xms²T¶F¡¸R¶W²R¶©«sVNRPV©yõLRiVgS¬s. ¿Á[LiVV ¿RÁWxqsWò®©s[ @µj¶LjiF¡¸R¶WLRiV ©«sÌÁVgRiVLRiV.
54 ª«s ˳ØgRiLi
®ªs[ÎýÏÁµR¶gæRiLRi©«sVLiÀdÁ ®ªsW¿Á[¼½NTP NSxqsò NTPLiµR¶gS A ®ªsVV»R½òLi ¿Á[LiVV ª«sLiNS¸R¶V »][ÌÁVª«sÖÁÀÁ©«sÈýÁV »][ÌÁV ÛÍÁ[ÀÁF¡LiVV©«s
NSÖÁ©«sÈýÁV @LiVVª«soLiµj¶. @NRPä²R¶ ¬sxmsöV ÛÍÁ[µR¶V. @LiVV©y ¬sxmsöVÍÜ[ ¿Á[¼½¬s NS}qsxmso NSÖÁè©«sÈýÁV @ÍØ NSÖÁF¡LiVV
ª«soLiµj¶. @®µ¶ÍØ ÇÁLjigjiLiµ][ Fsª«sLjiNUP @LóRiLiNSÛÍÁ[µR¶V.

xqsVËØ÷LSª«so ¿Á[LiVV INRPÉÔÁ ¿yÀÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎØþ²R¶V gSÊÁÉíÓÁ ¿Á[LiVVNSÖÁ ª«spLRiVNRPVLiµj¶. ª«sWª«sVWÌÁVgS ª«sVVLiµR¶VNRPV
®ªs×Áþ©«sÈýÁLiVV¾»½[ ®ªsVV»R½òLi aRPLkiLRiLi ˳ÏÁgæRiVª«sV®©s[®µ¶[®ªsW?

""GLi ÇÁLjigjiLiµj¶LS?'' @LiÛÉÁ[ ¿Á[¼½¬s Gµ][ ª«sVLiÈÁ ¿RÁVÛÉíÁ[zqs©«sÈýÁV uyN`P N]ÉíÓÁ©«sÈýÁV @LiVVLiµR¶¬s ¿ÁFyö²R¶V.

%dsÎÏÁ§þ ¾»½ÀÁè©«s xmns£qís FsLiVV²`¶ ËØN`P=ÍÜ[ ÊÁLSõÍÞ ÛÍÁ[µR¶V. ®µ¶ÊÁ÷ »R½gjiÖÁ¾»½[ LS¸R¶VÉجsNTP @LiVVLiÉÞ®ªsVLiÈýÁV ª«so©yõLiVV.
@%sNRPW²y @LiVVF¡ª«sÉجsNTP zqsµôðR¶LigS ª«so©yõLiVV. Gµ][ ALiVVLiÉÞ®ªsVLiÉÞ Â¿Á[¼½NTP xmspaSLRiV. ¿Á[¼½ ª«sVLiÈÁ »R½gæRiÛÍÁ[µR¶V.

BNRPä²R¶©«sVLi²T¶ \ÛËÁÈÁxms®²¶[ ª«sWLæRiLiÛÍÁ[µR¶V. %dsÎÏÁþÍÜ[ NRPÌÁxmsÉجsNTP ÛÍÁ[µR¶V. xqsVËØ÷LSª«so ¿Á[¼½Ëص³R¶ INRPÉÓÁ ®ªsVVLi²T¶gS
\®µ³¶LRiùLi¿Á[zqs %sÇÁ¸º¶V xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ \ÛËÁÈÁZNPÛÎÁ[þªyLjiN][xqsLi gSÖÁLixmsoNTP ®ªsÎØþ²R¶V. µyLji NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V ¿yÍØ
%sxtsQ¸R¶WÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõ²R¶V. ª«sxqsWò J ª«sVLiµR¶VNRPW²y ¾»½¿yè²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«soNTP A NRPßáVxmso¬s @LRigRiµk¶zqs A gRiLiµ³y¬sõ LS¿yLRiV ""Ëص³R¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y ¿Á[LiVV

®ªsVVµôR¶VËØLjiF¡LiVVLiµj¶L][¸º¶V. µk¶¬s}msLRiV xqsLiÒÁ%s¬s ª«sVWÖÁZNP[©«sVL][¸º¶V!'' A©«sLiµR¶Li xmsÈíÁÛÍÁ[NRP %sÇÁ¸º¶V¬s N_gjiÖÁLi¿RÁVNRPV¬s
ª«sVLki ¿ÁFyö²R¶V.

""BLiN][ ©yÌÁVgRiV ¾»½ÀÁè µk¶¬s LiVV®µ¶[%sVÉÜ[ ª«sV©«sLi xmsLjia][µ³R¶©«s ¿Á[µôyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""@ÊÁ÷ BxmsöV®²¶Li»R½ ¥¦¦¦LiVVgS ª«soLiµj¶LS, »R½LS*»R½ NRP´R¶ NS¬sLiVVù'' xqsVËØ÷LSª«so ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè¬s ª«s²T¶ÍÜ[¿Á[LiVV
|msÈíÁVNRPV¬s ª«so»y=x¤¦¦¦LigS @²T¶gS²R¶V.

""C @Li²R¶L`i úg_Li²`¶ÍÜ[ BLi»R½ |msµôR¶ xmsLjia][µ³R¶©«saSÌÁ NS¬s @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁzqs ¬sLjiøLi¿yL][ ¿yÈÁVgS ¬sLjiøLi¿yL][
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶VgS¬s µk¶¬s ¼d½LRiV ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ @¼½ LRix¤¦¦¦xqsùQ\®ªsV©«s úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ ª«sVW²]NRPLiÉÓÁNTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s %sµ³R¶LigS ¬sLjiøLiÀÁ©«sÛÉýÁ[
©y zqsN`PòQ= |qs©±s=NTP »][xqsVò©«sõµj¶LS.

ª«sV©«sLi ANSLSÌÁV©«sõ gRiµj¶ÍÜ[NTP ®ªsÎØþª«sVV ¿RÁW²R¶V @NRPä²R¶ ª«sN]äNRPäLji ¿RÁVÈíÁW ª«sÌÁ¸R¶WÍýØ NRPlLiLiÉÞÍØLiÉÓÁµj¶ Fy£qs
@ª«so»R½V©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVxqsVò©«sõµj¶. @®µ¶[ ª«sV©«s xqsVÊÁV÷¿Á[¼½¬s ˳ÏÁgæRiVª«sV®©s[ÍØ ª«sVVµôR¶V |msÈíÁVNRPVLiµj¶. %dsÎýÏÁ NRPLiÈÁxms²T¶¾»½[ A
ANSLSÍýØ ª«sV©«s¬s ¿Á[¸R¶VÈÁLi ÆظR¶VLi. \¿Á©y®µ¶[aRPLi %dsÎÏÁ§þ ®ªs×Áþ ª«s¿yèLS?

\¿Á©yªy®²¶[ ª«sV©«sÍØ BNRPä²T¶NTP LSgRiÖÁgS²y ª«sV©«sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. \¿Á©y ªy²R¶V. {tsQ¸R¶WùÇؼ½NRP©«sù. ª«sVLi¿RÁV g]úlLi
ª«s\lgiLSÌÁVgSNRP Fyª«sVVª«sV¬sztsQ %dsLRiLi»y %dsLjiNTP ÊÁLiµk¶ÌÁV. C ÊÁLiµk¶ÌÁ©«sV ¿RÁLixmsNRPVLi²y ªyLji ANSLRiLi @ÍØlgi[ ª«soLi²T¶
NRPVµj¶Li¿RÁVNRPVF¡LiVV ª«sVWlLi²R¶V ÇØ®©s²R¶V ª«soLi®²¶[%sµ³R¶LigS ¿Á[xqsVò©yõLRiV. \|qs©±s= ®²¶ª«sÌÁ£ms @LiVVLiµR¶¬s ª«sV©«sLi
xqsLi»][ztsQxqsVò©yõª«sVV. %dsÎÏÁþ \|qs©±s= @xmsoLRiWxmsLi @µR¶V÷é»R½ª«sVV ª«sV©«sLi ¿RÁWzqs©«sªyÎÏÁþNTP úFyßáLiª«soLiµj¶ NS¬s
aSxmsLiF~Liµj¶©«sÈýÁV xqsÒÁª«sbPÌÁÍØ xms²T¶ª«so©yõLRiV''

""@ÍØ @®©s[ ®©s[©«sV @©«sVNRPV©yõ©«sV. NS¬sªyÎýÏÁ ¿RÁVÈíÁW ª«sÌÁ¸R¶WÍýØ NRPlLiLiÈÁVÍØLiÉÓÁ Gµ][ aRPNTPò ª«soLiµR¶¬s FsÍØ
úgRiz¤¦¦¦Li¿yª«so?'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""®©s[©«sV µ³R¶LjiLiÀÁ©«s xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÍÜ[LiÀÁ ¿RÁW}qsò ®ªs[gRiLigS L_Li²`¶gS ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõ NSLi¼½ NTPLRißØÌÁV NS©«sª«s¿yèLiVV.
ªyÎÏÁþ¬s »yNRPNRPVLi²y lLiLi²R¶²R¶VgRiVÌÁ µR¶WLRiLi©«sVLiÀÁ ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLiVV'' %sÇÁ¸º¶V ¿ÁFyö²R¶V.

xqsWxmsL`iúxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ @NRPä²T¶NTP ®ªs×Áþ @LiµR¶LRiW A %sLi»R½ ¿RÁWµôyª«sV©«sVNRPV¬s N][LjiNRP \ÛËÁÈÁ |msÉíزR¶V.

""Dx¤¦¦¦¨, @¬sõLiÉÓÁNUP @Li»R½ »]LiµR¶LRi xms¬sNTPLSµR¶V. lLi[xmso ®©s[©«sV NRPª«sVÍÞ J ÀÁ©«sõ xmsLjia][µ³R¶©«s\ZNP ®ªs×Áþª«sryòª«sVV. »R½LS*ÈÁ
G%sV¿Á[¸R¶VÍÜ[AÍÜ[ÀÁµôyª«sVV. xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ @ÍØ ®ªsÎýÏÁÈÁLi úxmsª«sWµy¬sNTP µyLji ¼d½}qsò ª«sV©«sLi NRPW²y xmsÈíÁVÊÁ²T¶
NSLi¼½ª«sÌÁ¸R¶WÍýÜ[ \ÛÆÁµk¶ÌÁ\®ªsV ÀÁª«sLjiNTP ÇØ®©s²R¶V\|qsÇÁÙ Ëܪ«sVøÌÁLi NSª«sÈÁLi ÆظR¶VLi''.

""ª«sV©«sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s Gµ][ ª«sNRP úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[ ª«sV©«sNRP©yõ ¾»½ÖÁ%sgRiÌÁ ÒÁª«sLSbP ª«soLi²R¶ª«s¿RÁè¬s ªyLji LRiWxmsLiNRPW²y N]µôj¶gS
ª«sW©«sª«so¬s LRiWxmsolLi[ÅÁÌÁV F¡ÖÁª«soLi²R¶ª«s¿RÁè¬s J aSxqsòQûÇìÁÙ²R¶V ª«spz¤¦¦¦LiÀÁ ¿Ázms¾»½[ ¿yÍت«sVLiµj¶ @ª«s}¤¦¦¦ÎÏÁ©«s¿Á[aSLRiV.
Bµ][ %sLi»R½ úgRix¤¦¦¦Li. BLiµR¶VÍÜ[¬sªyLRiV ª«sV©«sNRP©yõ ¾»½ÖÁ%sgRiÌÁªyLRiV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""@®µ¶[ ¬sÇÁª«sVLiVV¾»½[ ª«sVVLiµR¶VgS ¿RÁWzqsLiµj¶ ª«sV©«s®ªs[V gSÊÁÉíÓÁ ª«sV©«s ¿RÁLjiú»R½ xqsVª«sLñSORPQLSÌÁ»][ ˳ØLRi»R½®µ¶[aRP ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[
¬sÖÁÀÁF¡»R½VLiµj¶'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""ª«sW @®ªs[Vø. AaRP ¿yÍØ®©s[ ª«soLiµj¶'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""AaRP# ÛÍÁ[µR¶V µ][aRP ÛÍÁ[µR¶V. ª«sV©«sLi BNRPä²R¶©«sVLiÀÁ ®ªsÛÎýÁ[ÈÁxmsöV²R¶V J NRPVNRP䪫sVW¼½ zmsLi®µ¶©«sV ÊÁLiµk¶ ¿Á[zqs ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁµyLi
@LiµR¶LRiW ©«sª«sVVø»yLRiV ª«sV¬sõ @LiµR¶ÌÁLi FsNTPäryòLRiV'' ¿Á[LiVV ®©szmsö ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡¹¸¶[VxqsLjiNTP xqsVËØ÷LSª«soNTP
NSª«sÌÁzqs©«sLi»R½ x¤¦¦¦§uyLRiV ª«sÀÁèLiµj¶.

""FsNTPäryòLRiV. FsNTPäryòLRiV. ª«sVVLiµR¶V BNRPä²R¶©«sVLi²T¶ \ÛËÁÈÁxms®²¶[ ª«sWLæRiLi @ßáVª«sWú»R½Li NRPW²y NS©«s LSÛÍÁ[µR¶V. »R½©«sµR¶WLRi
NRPLi»R½ ÛÍÁ[µR¶V ®ªsV²R¶N][ ²][ÌÁÈÁ'' NRPª«sVÍÞ LRiª«sLi»R½ ª«sùLigRiùLigS @©yõ²R¶V.

""ªy²T¶®©sLiµR¶VNRPVLS G²T¶zmsryòª±s?'' ®©sª«sVøµj¶gS ª«sVLiµR¶ÖÁLi¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

....

B®µ¶[ ª«sV©«s®µ¶[aRPLiÍÜ[ @LiVV¾»½[ xqsVËØ÷LSª«so ¿Á[¼½NTP \®ªsµR¶ùLi ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁV. ª«sWª«sVWÌÁVgS »R½¸R¶WLRiVNSª«sÉجsNTP ®ªsVV»R½òLi
ALRiV®©sÌÁÌÁV xmsÛÉíÁ[µj¶.

""ª«sVWÖÁNRP Gµ][ ¬sÇÁLigS µj¶ª«sù KxtsQµ³R¶®ªs[V. ª«sVWÖÁNRP @LRigRiµk¶zqs ª«sVW²R¶VL][ÇÁÙÌÁV LS¿Á[xqsLjiNTP ¿ÁLiVVù ª«sWª«sVWÌÁV
@LiVVLiµj¶. ª«sVLiµR¶V LSÀÁ©«sLi»R½ª«sLRiNRPW ®ªsVVµôR¶VËØLjiF¡LiVVLiµj¶.µy¬s¬s FsÍØ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[xqsVò©yõL][ ¿RÁWaSLRiVgS¬s
G®ªs[V%sV ¿Á[Ljiè »R½¸R¶WLRiV¿Á[xqsVò©yõL][ @LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. A ª«sVWÖÁNRPÌÁ©«sV ª«sVµ³R¶ù ª«sVµ³R¶ù µ]LigjiÖÁLiÀÁ ÀÁ©«sõ ®ªsVV»R½òLigS
˳ÏÁúµR¶xmsLji¿yLRiV. INRPL][ÇÁÙ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÍØ xqsLkigRi ®©sÌÁ \ÛËÁÉÓÁNTP µyLji ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. ÍÜ[xmsÌÁ %sxtsQ¸R¶WÌÁV ª«sVÈÁVNRPV
¿yÍØ®©s[ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV.

""ª«sV©«sLi Gµ][ INRP ®ªsµ³R¶ª«s xms¬s ¿Á[zqs¿RÁWµôyLi. ªyLji Lji¸R¶WORPQ©±s FsÍØ ª«soLiÈÁVLiµ]['' xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÍÜ[ µR¶WLRiV»R½W
NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""»]LiµR¶LRixms²R¶NRPV'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

AÌÁaRPùª«sVLiVV©y ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶ª«sµôR¶¬s ¿Ázmsö xqsVËØ÷LSª«soNRPV xqsöQXx¤¦¦¦ ª«s¿yèNRP \ÛËÁÌÁV®µ¶[LSLRiV. FsxmsöÉÓÁÍØ gRiµR¶VÍýÜ[NTP

µR¶WLRiÈÁLiÛÍÁ[µR¶V. »y{msgS ©«s²T¶ÀÁF¡»R½V©yõLRiV. FsµR¶VLRiVgS Fsª«s\lLi©y ª«sryòLRi¬szms}qsò ®µ¶[¬s µR¶gæRiL][ AgjiF¡»R½V©yõLRiV. N]¬sõ
ÆØ×dÁ úxmsp£mnsÌÁV ¸R¶VLiú»yÌÁª«sµôR¶ lLi²U¶gS |msÈíÁÊÁ²T¶ ª«so©yõLiVV. @ÍØLiÉÓÁ®ªs[ @©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV ªyLRiV. Bx¤¦¦¦ª«sVVLi®µ¶[®ªsW
LiVVLi»R½ª«sLRiNRPW %dsÎÏÁþ Fýy©±s xqsZNP=£qs.

ÍÜ[xmsÌÁ gRiµR¶VÍýÜ[ @¬dsõ ª«sWª«sVWÌÁVgS ÇÁLjigjiF¡»R½V©yõLiVV. gSÇÁÙ ÇزU¶ÌÁÍÜ[ LRiry¸R¶V©yÍýÜ[ ©y¬s©«s%s ª«so²R¶NRP ÛËÁÈíÁÊÁ²T¶
gRiÉíÓÁ ª«sVWÖÁNRPÍýØ »R½¸R¶WLRiLiVV ª«so©yõLiVV. Ëܼ½ògS Gª«sWú»R½Li ª«spx¤¦¦¦NTP @LiµR¶¬s%s N]¬sõ gRiµR¶VÍýÜ[ »R½¸R¶WLRiV
¿Á[¸R¶VÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV.

gSÇÁÙ zqsÛÍÁLi²R¶LRiV ª«so©«sõ gRiµj¶ÍÜ[ J LRiry¸R¶V©«sLi ª«so©«sõ gSÇÁÙ ÇزU¶ÍÜ[ aRPLkiLRiLi @Li»y ª«sVV¬sgji »R½ÌÁ\|msNTP ¾»½[ÌÁV»R½V©«sõ
|msµôR¶ xmsOTPQ ª«soLiµj¶.

µy¬s¬s FsNRPä²R¶ xmsÈíÁVNRPV ª«s¿yèL][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. @µj¶ @ÍØ ªyLRiLi©«sVLiÀdÁ DLiµj¶. @NRPä²R¶ AgSLRiV %dsÎÏÁ§þ. @xmsöV®²¶[ J
©«sÌÁVgRiVLRiV @NRPäµj¶NTP ª«sÀÁè µy¬s¬s \ÛËÁÉÓÁNTP ¼d½¸R¶VÈÁLi xmsLjia][µ³R¶©«saSÌÁÍÜ[NTP ¼d½xqsVZNP×Áþ A »R½ÌÁVxmso ®ªs[¸R¶VÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶.

bPÌÁÍýØ ANSLSÌÁV ¬sÌÁÊÁ²ïR¶ gRiµj¶ µR¶gæRiLRiZNPÎØþLRiV. @NRP䮲¶[%dsV ª«sWLRiVöÛÍÁ[µR¶V. L][ÇÁÚ BµôR¶LRiV @NRPä²R¶NTP ª«sryòLRiV. ªyÎÏÁ§þ
xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ ª«soLiÉØLRiV. ªyLji ¿Á[¼½ÍÜ[ gSÇÁÙ ÇزU¶ DLiÈÁVLiµj¶. gRiµj¶ÍÜ[NTP ®ªs×Áþ J ©yÌÁVgRiV @LigRiVÎØÌÁ
L_Li²`¶ ÕÁÎÏÁþ¬s ¼d½zqs NSLi¼½ ª«sÌÁ¸R¶VLi ª«sVVLiµR¶V DLi¿RÁV»yLRiV. @xmsöV²y NSLi¼½ zqs*¿`Á ®ªs[zqs©«sÈýÁV ª«sW¸R¶VLi
@ª«so»R½VLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ ¾»½ÖÁ%s ª«sÀÁè©«sÈýÁV A ANSLS¬sNTP \¿Á»R½©«sùLi ª«sxqsVòLiµj¶. ªyÎÏÁþ ˳ØxtsQÍÜ[ @LRiVxqsWò Ëص³R¶»][
N]ÈíÁVN][ÈÁLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

ÇزU¶ÍÜ[LiÀÁ N]µôj¶ úµR¶ª«sLi ¼d½xqsVNRPV¬s ©¯[ÉýÜ[ ÊÁÌÁª«sLi»y©y F¡ryòLRiV. @LjiÀÁ ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sWª«sVWÌÁVgS @ÍØ
¬sÌÁVª«sogRiV®²ý¶[xqsVNRPV¬s ª«soLi²T¶ F¡ª«sÈÁLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ J ˳ÏÁLigjiª«sVÍÜ[ ¬sÌÁÛËÁÉíÓÁ Bª«s»R½ÖÁNTP ª«s¿Á[èryòLRiV. NTPLiµR¶
DLiÀÁ©«s ÕÁÎÏÁþ¬s ¼d½}qsryòLRiV.

A ÕÁÎÏÁþ¬s µ]LigjiÖÁµôyª«sV¬s %sÇÁ¸º¶V ¿RÁWaS²R¶V. @µj¶ ªyÎÏÁ§þ ®ªsLiÈÁ ¼d½xqsVZNP×Áþ ˳ÏÁúµR¶xmsLRi¿RÁÈÁLiª«sÌÁ µy¬s¬s
¿Á[ÑÁNTPä¿RÁVèN][ÈÁLi ryµ³R¶ùLi NSµR¶V.

G ÒÁ%sLSbP A @LRiVxmsoÛÍÁ[ @LRiVxqsVò©yõLiVV. Fyª«sVV ª«sV¬sztsQ ª«sWú»R½Li ÊÁVxqsg]ÉíÓÁ©«sÈýÁV µk¶LçRixmso ˳ØxtsQ»][ @LRiVxqsVò©«sõµj¶.

gRiµj¶ÍÜ[ NSLi¼½ ª«sÌÁ¸R¶WÌÁV FsÍØ GLRiö²R¶V»R½V©yõLiVV. µy¬s¬s FsÍØ ¬sLjiøLi¿yLRiV @¬s ª«sVL][ryLji xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV G%dsV
@LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V.

""G ®ªsVµ³R¶²`¶ Dxms¹¸¶WgjiLi¿yL][gS¬s GLi a][µ³j¶LiÀÁ©y @ßáVª«sWú»R½Li ¾»½ÌÁVxqsVN][ÛÍÁ[NRP F¡¸R¶WLRiV!'' NRPª«sVÍÞ »R½gæRiVxqs
xqs*LRiLi»][ ¬sLSaRPgS @©yõ²R¶V.

A NSLi¼½ ª«sÌÁ¸R¶WÌÁV FsÍØ úxmsxqsLji»R½ª«sVª«so»R½V©yõ¹¸¶W ¿RÁWµôyª«sV¬s ¿RÁWaSLRiV @µj¶ NRPVµR¶LRiÛÍÁ[µR¶V. J %sµ³R¶LigS @µj¶
NRP¬s|msÈíÁÈÁLi @ryµ³R¶ùLi NRPW²y®©s[®ªsW. A gRiµj¶ÍÜ[®©s[ ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ @¼½ xqsWORPQ øQ \®ªsV©«s LRiLiúµ³yÌÁV D©yõLiVV. ªyÉÓÁÍýÜ[LiÀÁ
NTPLiµR¶ gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁ xmsLizmsLi¿RÁÊÁ®²¶[ NSLi¼½ NTPLRißØÌÁV NRP©«sxms²R¶¬s %sµ³R¶LigS ª«sÌÁ¸R¶WÌÁV ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLiVV.

LRiª«sLi»R½ ¬sLSaRP»][ BµôR¶LRiW NRPµj¶ÖÁ ª«sVL][ ª«sWLæRiLi gRiVLi²y ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSLRiV. N]Li»R½ µR¶WLRiLi ®ªs×Áþ ª«sVÌÁVxmso
¼½LjigSLRiV.
@NRPä²R¶....

FsxmsöV²R¶W ¿RÁW²R¶¬s %sLi»R½ µR¶XaRPùLi ¿RÁWaSLRiV ª«sWª«sVWÌÁVgS ª«so©«sõ N]LiµR¶LRiV xqsWxmsL`i úxmsp£mns µR¶LjiLiÀÁ©«s N]LiµR¶LRiV
BµôR¶LjiµôR¶LRiVgS NTPLiµR¶NRPV ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLRiV.

""ª«sV©«sLi ®ªs×Áþ ª«sµôyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""úxmsª«sWµR¶®ªs[V®ªsW?'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""NSª«s¿RÁVè NSNRPF¡ª«s¿RÁVè ®ªsÛÎÁ[þªyÎÏÁþLiµR¶LRiW ÇÁLiÈÁgS ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLRiV. ª«sV©«sLi ÇÁLiÈÁgS ª«so©yõª«sVV ª«sLiÉÓÁNTP LiVV%s
ª«so©yõLiVV. BxmsöV²R¶V ª«sµR¶VÌÁVNRPV©yõª«sVLiÛÉÁ[ ¼½Ljigji C @ª«sNSaRPLi LSNRPF¡ª«s¿RÁVè. ªyÎÏÁ§þ ®ªsÛÎÁ[þµj¶ \ÛËÁÉÓÁZNP×Áþ
ª«sWLæRi®ªs[V®ªsW?''

""ª«sV©«sªyÎýÏÁ»][ ¿Ázmsö LSÛÍÁ[µR¶V NRPµy?'' @©«sËÜ[LiVV©«s NRPª«sVÍÞ ª«sWÈÁÌÁV %sVLilgi[aS²R¶V. \ÛËÁÉÓÁZNPÛÎÁ[þ ª«sWLæRi®ªs[V®ªsW @©«sõ
ª«sWÈÁ AaRP xmsoÉíÓÁLiµj¶. JZNP[ @©yõ²R¶V.

lLiLi²R¶V ¬s%sVuyÌÁV Agji¿RÁWzqs BµôR¶LRiW NRPµj¶ÖÁ @NRPä²T¶NTP ®ªsÎØþLRiV. NTPLiµR¶NTP ®ªsVÈýÁV D©yõLiVV. µj¶gji ®ªsÎØþLRiV. A ÍÜ[xmsÌÁ
|msµôR¶ r~LRiLigRi ª«sWLæRiLi ¿yÍØ µR¶WLRiLi DLiµj¶. ÇÁÈýÁVgS µy¬sÍÜ[xms²T¶ ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²T¶ÀÁ ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLRiV ÇÁÈíÁVgS
D©«sõªyLRiV NRPW²y ª«sWÉýزR¶VN][ª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. ª«s°©«sLigS ©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV.

N]Li»R½ µR¶WLRiLi ©«s²T¶ÀÁLi»R½LRiVªy»R½ \|msNTP ®ªsÎÏÁþÉجsNTP µyLji ª«sÀÁèLiµj¶. A ®ªsVÈýÁV FsNTPä \|msNTP ¿Á[LSLRiV @Li»y.

@NRPä²R¶....

%saSÌÁLigS |msµôR¶ g][²R¶ª«so©±s ª«so©«sõÈýÁV ª«soLiµj¶. A ¿][ÈÁVÍÜ[ ©«sÌýÁ¬s ¿yÍØ |msµôR¶\|qsÇÁÙ xmsÛÎÁþLiÍØÉÓÁµj¶ ª«soLiµj¶. gRiVLiú²R¶¬s
xqsÊÁV÷|msÛÉíÁ ANSLRiLi ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ NSxqsò Fs»R½VòÍÜ[ª«soLiµj¶ J xmsNRPägS C ®ªs×Áþ©«sªyÎÏÁþLi»y ÇÁÈýÁV ÇÁÈýÁVgS ª«s°©«sLigS
©«sVLi¿RÁV©yõLRiV. bPORPQßá F~Liµj¶©«s \|qs¬sNRPVÍýØ bPÍØ úxms¼½ª«sVÍýØ ©«sVLi¿RÁV©yõLRiV.

N]µôj¶}qsxmsÉÓÁÍÜ[ %sÀÁú»R½\®ªsV©«s aRPÊôÁLi %s©«sxms²T¶Liµj¶. @NRP䮵¶[ J xmsÌÁNRPÍØLiÉÓÁµj¶ \|msNTP ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶ µy¬sÍÜ[LiÀÁ ©«sÌÁVgRiVLRiV
\|msNTPª«s¿yèLRiV. ª«sVVLiµR¶VgS ©«s²T¶ÀÁ ª«sxqsVò©«sõ @»R½¬sõ gRiVLRiVòxmsÉíزR¶V %sÇÁ¸º¶V.

NSLRißáLi @»R½©«sV µ³R¶LjiLiÀÁ©«s µR¶VxqsVòÌÁª«sÌýÁ. @ÍØLiÉÓÁ %sÀÁú»R½ ®ªs[xtsQµ³yLRißá AL][ÇÁÙ %sÀÁú»R½ gRiX¥¦¦¦ÌÁ »R½ÌÁVxmsoÌÁV ¼d½zqs©«s
@»R½©«sV ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V. @»R½¬sNTP ®ªsVVNTPäLi »R½LRiVªy¾»½[ NRPVLi²R¶»][ ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎØþ²R¶V. @»R½®©s[ B»R½©«sV. @Li²R¶L`i úg_Li²`¶ÍÜ[
ª«so©«sõ xmsLjia][µ³R¶©«saSÌÁNTP @µ³j¶xms¼½ B»R½©y! @¬s AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.
 55 ª«s ˳ØgRiLi
©«sÌÁVgRiVLRiW ª«sÀÁè xmsÛÎÁþLiÍØLiÉÓÁ µy¬s µR¶gæRiLRi ¬sÌÁÊÁ²ïyLRiV. ËØ£qsÍØLiÉÓÁ @»R½©«sV Gµ][ ¿Áxmso»R½V©yõ²R¶V @µj¶ %sLiÈÁW
ª«sVµ³R¶ùª«sVµ³R¶ù ¿RÁVÈíÁW ª«so©«sõªyLRiV ©¯[ÉÓÁ»][ %sLi»R½aRPÊôÁLi ¿Á[xqsVò©yõLRiV. ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ ¿RÁxmsöÈýÁV N]ÉíÓÁ©«s %sµ³R¶LigS
@©«sVN][ª«s¿RÁVè.

ËØ£qs ¿ÁxmsöÈÁLi xmspLjiò @LiVVLiµj¶. FyµR¶LRixqsLiÍØLiÉÓÁµj¶ J %sµ³R¶LigS ®ªsVLRiVxqsVò©«sõ LRiry¸R¶V©y¬sõ ¿Á[¼½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s
INRP»R½©«sV BµôR¶Lji aRPLkiLSÌÁ ¬sLi²y xmsÉíÓÁLi¿y²R¶V. ªyÎÏÁþ aRPLkiLSÌÁV N]µôj¶}qsxmsÉÓÁÍÜ[ ®ªsVLRiª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLiVV.

G %dsVÈÁ ©¯NSäL][ GLi ¿Á[aSL][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V A ©«sÌýÁ¬s |msµôR¶ xmsÎØþ¬sNTP J ®ªs[xmso »R½ÌÁVxmsoÍØ ¾»½LRiV¿RÁVNRPVLiµj¶. ËØ£qsNTP
@NRPä²R¶V©«sõªyLjiNTP ª«sLiµR¶©«sLi ÍØLiÉÓÁµj¶ ¿Á[zqs A BLRiVª«soLRiW µy¬sÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. xmsÎØþ¬sNRPV©«sõ »R½ÌÁVxmso
ª«sVWxqsVNRPVLiµj¶ ®ªsLiÈÁ®©s[.

\|ms©«s |msµôR¶ aRPÊôÁLi @LiVVLiµj¶. \|msNTP »R½ÌÁFs¼½ò @Li»y ¿RÁWaSLRiV. \|ms˳ØgRiLi %s²T¶F¡LiVV©«sÈýÁV |msµôR¶NRPLi»R½ GLRiö²T¶Liµj¶. ËØ£qs
|msµôR¶gS Gµ][ @©yõ²R¶V. @Li¾»½[ ©«sÌýÁ¬s xmsÛÎÁþLi ÊÁLigSLRiVNSLi»R½VÌÁV úxmsxqsLjiLiÀÁLiµj¶. ª«sV×dÁþ ©«sÌýÁgS ª«sWª«sVWÌÁVgS
ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.

NS¬s %sÀÁú»R½LigS \|msNTPÛÍÁ[ÀÁ A NRPLi»R½NRPVLi²y @»R½ùLi»R½ ®ªs[gRiLi»][ gjiLigjiLSÌÁV ¼½LRiVgRiV»R½W ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. FsÉíÓÁ aRPÊôÁª«sVW
ÛÍÁ[µR¶V. \|ms˳ØgRiLi ª«sV×dÁþ ª«sVWxqsVNRPVF¡¹¸¶[VÈÁxmsöV²R¶V |msµôR¶ aRPÊôÁLi»][ ª«sVWxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶.

@Li»R½NRPVúNTP»R½Li xmsÛÎýÁLi ª«so©«sõ ˳ØgRiLiÍÜ[ ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ F~gRiÌÁV ª«sxqsWò ª«so©yõLiVV. µy¬s¬s ªyÛÎÁ[þ%dsV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V.
%sÇÁ¸º¶V NRPª«sVÍÞ ¿RÁWaSLRiV. ËØ£qs Gµ][ @¬s FsÈÁV©«sVLiÀÁ ª«s¿yè²][ @ÛÉÁ[ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V. ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ ˳ØgRiLi
ª«sVW»R½xms²T¶Liµj¶. @xmsöV²R¶V @Li»y NRPµj¶ÖÁ ¸R¶Vµ³yróy©y¬sNTP \ÛËÁÌÁV ®µ¶[LSLRiV.

""ËØ£qs N]NRP µyLji %dsÎýÏÁ µ]NRPµyLji'' NRPª«sVÍÞ @©«sVNRPV©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V xmsNRP䮩s[ ©«s²R¶VxqsWò.

""%dsÎýÏÁNTP %sª«sW©yÌÁV©yõ¸R¶W? @µ][LRiNRPLi %sÀÁú»R½\®ªsV©«s ªyx¤¦¦¦©«sª«sW? µy¬sÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s BµôR¶LRiW Fsª«sLRiV. FsLiµyNS
®ªsÎØþLRiV? µy¬s ª«soxms¹¸¶WgRiLi G%sVÉÓÁ? ÀÁ©«sõ aRPÊôÁLi NRPW²y ÛÍÁ[NRPVLi²y FsÍØ \|msNTP µR¶WxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶. ©«sÌýÁgS ª«so©«sõ
@µj¶ INRPäryLjigS ÊÁLigSLRiV NSLi»R½VÖdÁ©«sV»R½W FsÍØ ®ªsVLRiª«sgRiÖÁgjiLiµj¶? ¿RÁxmsöV²R¶V NSNRPVLi²y xmsOTPQÍØ FsgRiLRiÈÁLi

ryµ³R¶ùª«sW?'' %sÇÁ¸º¶V ¿yÍØ ¼d½úª«sLigS AÍÜ[ÀÁxqsWò ©«s²R¶VxqsVò©yõ²R¶V.

ªyÎÏÁþLiµR¶Lji¬ds µyÉÓÁ BLRiVª«soLRiW J xmsNRPäNTP ª«s¿yèLRiV. ®©sª«sVøµj¶gS ª«sWÉýزR¶VN][ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV.

""ª«sV©«sLi C ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÛÍÁ[ xmsLjia][µ³j¶}qsò C ªyx¤¦¦¦©«sLi µ]LRiNRPäF¡µR¶V BNRPä²R¶©«sVLiÀÁ \ÛËÁÈÁxms²R¶ÉجsNTP LiVVLi»R½NRPV %sVLiÀÁ©«s

ª«sVLiÀÁª«sWLæRiLi ÛÍÁ[µR¶V'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""ªyx¤¦¦¦©«sLi µ]LjiNTP¾»½[ \|msZNPNRPä²T¶N][ FsgjiLjiF¡gRiÌÁª«sW? zqsÖdýÁgS AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõª±sLS NRPª«sVÍÞ! %dsÎÏÁ§þ ª«sV©«sNRP©yõ ¿yÍØ
¾»½ÖÁ%sNRPÌÁªyÎÏÁ§þLS \|msgS ÊÁÌÁª«sLi»R½VÌÁV NRPW²y©«sV. %dsÎýÏÁ ©y¸R¶VNRPV²T¶¬s ¿RÁWzqsLi»R½LRiVªy»R½ ©yN][ ª«sVLiÀÁ Fýy©±s
»R½ÉíÓÁLiµj¶''

""B£tsQ'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

%sÇÁ¸º¶V ¿RÁÈÁVNRPVä©«s Axmso ¿Á[zqs NRPª«sVÍÞ ¿RÁWzqs©«s®ªs[xmso ¿RÁWaS²R¶V. @NRPä²R¶ g][²R¶ÍØLiÉÓÁµj¶ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµj¶. INRPäryLji
¿RÁVÈíÁW ¿RÁWxqsVNRPV¬s J xmsNRPägS©«sV©«sõ ÉØLiN`PÍØLiÉÓÁµy¬s%dsVµR¶ZNPNTPä ª«sµj¶gji NRPWLRiVè©yõLRiV. @ÍØLiÉÓÁ ÉØLiN`P
µyN][äÉجsNTP xqsVLRiOTPQ»R½ róy©«sLi @¬s %dsÎÏÁ§þ FsxmsöV²][ úgRiz¤¦¦¦Li¿yLRiV. Fs»R½Vò%dsVµR¶©«sVLiÀÁ ¿RÁW²]¿RÁVè.

g][²R¶ NRPµR¶ÌÁ²R¶Li AgjiF¡LiVVLiµj¶. A xmsNRP䮩s[ ª«so©«sõ ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ lLi[NRPV @²ïR¶V»]ÌÁgjiLiµj¶. ËØ£qs \|msNTP ª«s¿yè²R¶V. lLi[NRPV
ª«sVWxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶. g][²R¶ ª«sV×dÁþ NRPµj¶ÖÁ .AgjiLiµj¶ ËØ£qs ¿RÁVÈíÁW ¿RÁWaS²R¶V. Fsª«sLji©¯[ zmsÖÁ¿y²R¶V. Fsª«sLRiW LSÛÍÁ[µR¶V.
»R½XzmsògS »R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁ ®ªs[gRiLigS @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsWò, J xmsNRPägSª«so©«sõ ÉØLiN`P ª«sVW»R½ ¼d½aS²R¶V.

@LiµR¶VÍÜ[ xms²R¶VN][ |msÈíÁÊÁ²T¶ª«so©«sõ xqsWxmsL`i úxmsp£mns¬s ÍØgji ¬sÌÁÛËÁÉíزR¶V. ÉØLiN`P ª«sVW»R½®ªs[zqs xqsWxmsL`i úxmsp£mns
µ³R¶LjiLi¿y²R¶V. BµR¶Li»y NTP*N`PgS ¿Á[zqs ¿yÍØ ®ªs[gRiLi A¿][ÈÁV©«sVLiÀÁ NRPµj¶ÖÁ @ª«s»R½ÖÁNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.

""@LóRiª«sVLiVVLiµy?'' %sÇÁ¸º¶V gRiVxqsgRiVxqsÍزR¶V»R½W @²T¶gS²R¶V.

""G%sVÉÓÁ?'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""B»R½gS²T¶¬s ËØ£qs @¬s zmsÌÁVµôyLi. C ËØ£qsgS²R¶V LiVVNRPä²R¶ LRix¤¦¦¦xqsùLigS ÒÁ%sxqsVò©yõ²R¶©«sVN][ªyÖÁ. \|ms©«s LiVV»R½gS®²¶[
úxms»R½ùQORPQLi @¸R¶Wù²R¶V. BNRPä²y ª«so©yõ²R¶V. ª«sV©«sLi C ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sÀÁè lLiLi²R¶V®©sÌÁÌÁV \|ms®©s[ @LiVVLiµj¶. BLi»R½ª«sLRiNRPV
ËØ£qs ª«sV©«sNTP NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V.

BNRPä²y ªyÎÏÁ§þNRPW²y ¸R¶VLiú»yÍýØ Fsª«sLjixms¬s ªyLRiV ¿Á[xqsVNRPVF¡»R½V©yõLRiV. »R½zmsö¾»½[ ª«sVgS A²y NRPÖÁzqs ÒÁ%sLi¿RÁ²R¶Li
gS¬s ª«sVL][ ªyùxmsNRPLigS¬s ÊÁ¸R¶VÉÓÁNRPLiÉØ ®ªsÎýÏÁ²R¶Li gS¬s Gµk¶ÛÍÁ[µR¶V. ª«sV©«sLi C ª«sVVxqsVgRiVÛÍÁ[xqsVNRPV¬s LiVVNRPä²R¶
¼½LRiVgRiV»R½VLiÛÉÁ[ @²T¶lgi[ ©yµ³R¶V²R¶V @©«sVª«sW¬sLi¿Á[ ÒÁ%s NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V.

@LiÛÉÁ[ Fsª«sLjixms¬s ªyLjiNTP ª«sWú»R½®ªs[V ¾»½ÌÁVxqsV ª«sVL][ xms¬sÇÜ[ÖÁNTP F¡LRiV. xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÍÜ[ D©«sõ®µ¶ª«sL][ ªylLiLi»R½ª«sVLiµ][
ªyLRiV ¿Á[}qsxms¬s G%sVÉÜ[NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. LRiry¸R¶V©yÌÁV D©«sõ¿][ÈÁ ANSLSÌÁNTP A¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVZNPÛÎÁ[þªyLRiV.
N]¬sõ ¸R¶VLiú»yÌÁª«sµôR¶ xms¬s¿Á[}qsªyLRiV ª«sWú»R½®ªs[V C xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÌÁV µ³R¶LjixqsVò©yõLRiV. ª«sV©«sLi ªyÎÏÁþª«sVµ³R¶ù
©«s²R¶VxqsVòLiÛÉÁ[ Gµ][ J |qsORPQ©±sÍÜ[ xms¬s¿Á[}qsªylLi[ @©«sVNRPV¬s ª«sV©«sÇÜ[ÖÁNTP Fsª«sLRiW LSÛÍÁ[µR¶V. BxmsöV²R¶V C ËØ£qs NRPW²y C
xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ ªyÎÏÁþÍÜ[ ª«sNRP²T¶gS ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS²R¶V. Bµj¶ LRix¤¦¦¦xqsù ¿ÁNTPLig`i\ZNP ª«soLiÈÁVLiµj¶.''

%sÇÁ¸º¶V ª«sWÈÁÌÁNTP @²ïR¶Li ª«sxqsWò ""LRix¤¦¦¦xqsùª«sV¬s FsLiµR¶VNRPV @©«sVN][ªyÖÁ. GµR¶LiVV©y LRiry¸R¶V©yÌÁV ª«so©«sõ¿][ÉÓÁNTP
®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ®²¶[®ªsW?'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""CL][ÇÁÙ ¬ds ÊÁVúLRi NSxqsò ²R¶ÍÞgS ª«soLiµj¶LS. ¬ds AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ¬dsõ |ms²R¶ª«sWLæS©«s xms¸R¶V¬sxqsVò©yõLiVV. BNRPä²R¶ Fsª«sLRiW
DLi²R¶LRi®©s[gRiµy ª«sV©«sLi C ¿yÈÁVÍÜ[ Agji ª«sWÉýزR¶VN][ÈÁLi ¿Á[}qsªyÎÏÁþLi. BxmsöV²R¶V ËØ£qs LiVVÈÁV ©«sVLiÀÁ LSª«sÈÁLi
¿RÁWaSª«sVV. ÉØLiN`PÍÜ[ µyÀÁ©«s xqsWxmsL`i úxmsp£mns ¼d½zqs µ³R¶LjiLi¿y²R¶V. ª«sxqsWò®©s[ ¿RÁVÈíÁW ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V. »R½©«s¬s Fsª«sLRiW
gRiª«sV¬sLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«s »R½LS*»R½ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LS²R¶V @ª«so©y?''

""Fs£qs'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

N]Li»R½ª«sLRiNRPV %sÇÁ¸º¶V ª«spz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V.

""ª«sV©«sLi ®ªs×ÁþF¡ª«sÈÁLi ª«sVLiÀÁ®µ¶[®ªsWLS'' @©yõ²R¶V NRPª«sVÍÞ.

""ª«sµôR¶V ËØ£qs ¿ÁNTPLig`i ¿Á[¸R¶V²R¶Li @©«sõª«sWÈÁ ¬sÇÁ®ªs[V. @LiVV¾»½[ ª«sV©«sLi FsµR¶VLRiVxms²T¶¾»½[ úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ xms²R¶»yª«sVV.
N]µôj¶}qsxmso Agji »R½LS*»R½ ¿RÁWµôyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

xqsLkigRi gRiLiÈÁ NRPWLRiVè©yõLRiV %sxqsVgRiV xmsoÉíÓÁLiµj¶. BLiNRP ÛÍÁ[ÀÁ ®ªsÎôت«sV©«sVNRPVLiÈÁW ª«soLi²R¶gS @ÈÁVgS INRP»R½©«sV ª«s¿yè²R¶V.
@ÈÁW BÈÁW ¿RÁWzqs g][²R¶µR¶gæRiLRi xmsLjia][µ³R¶©«s ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV. @»R½©«sV ¿Á[}qs xms¬sÍÜ[ NRPLigSLRiV ª«soLiµj¶. ˳ÏÁ¸R¶VLi»][
@ÈÁW LiVVÈÁW ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V. @»R½©¯[ µ]LigRiÍØ xmsª«sLjiòxqsVò©yõ²R¶©«sõµj¶ @LóRiQ\®ªsVF¡»R½V©«sõµj¶. @»R½©«sV ¿Á[}qsxms¬s¬s %sÇÁ¸º¶V
NRPª«sVÍÞ NRPÎÏÁþxmsöÛÇÁzmsö ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.

µR¶WLRiLigS xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ©«s ª«sV¬sztsQ NS©«sª«s¿yè²R¶V NRPª«sVÍÞNTP. xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ©«sªy²R¶V g][²R¶®ªs[xmsoNTP
LSËÜ[»R½W @NRP䮲¶[ »R½¿yè²R¶V»R½V©«sõ ªy²T¶¬s ¿RÁWzqs ÉØLiN`P xmsNRPäNTP »R½xmsöVNRPV©yõ²R¶V. ®©sª«sVøµj¶gS xqsWxmsL`i úxmsp£mns
»]ÌÁgjiLi¿y²R¶V. µy¬s¬s µ³R¶LjiLiÀÁ©«sªy²R¶V ËØ£qs.

ËØ£qs NRPÎÏÁ§þ úN][µ³R¶Li»][ ®ªsVLRiVxqsVò©yõLiVV. BxmsöV²R¶V ËØ£qs ¿Á[¼½ÍÜ[ LRiWÎýÏÁ NRPúLRiÍØLiÉÓÁ ª«sxqsVòª«so ª«soLiµj¶. ÉØLiN`P
xmsNRPä©«sVLiÀÁ Bª«s»R½ÖÁNTP ª«sÀÁè LRiWÎÏÁþNRPúLRi¬s @»R½¬s®ªs[xmso ¿RÁWxmso»R½W Gµ][ @©yõ²R¶V.

µ]LigRi¿yÈÁV©«s xmsLjia][µ³R¶©«s ¿Á[xqsVò©«sõ @»R½©«sV gjiúLRiV©«s ®ªs©«sVµj¶gjiLji ËØ£qs¬s ¿RÁWxqsWò®©s[ ÕÁgRiVxqsVNRPV¬s @ÍØ
¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶V. Gµ][ @Liµyª«sV¬s ©¯[LRiV ¾»½Lji¿y²R¶V.

ËØ£qs ¿Á[¼½ÍÜ[ ª«so©«sõ LRiWÎÏÁþ NRPúLRi ©«sVLiÀÁ aRPÊôÁLiÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁª«sVN`Pª«sV¬s |msµôR¶ ®ªsVLRiVxmsoª«sÀÁè @»R½¬sõ »yNTPLiµj¶. @Li¾»½[
˳ÏÁgæRiVª«sV©«sõ ª«sVLiÈÁ ®ªsLiÈÁ®©s[ @NRPä²R¶ ÀdÁª«sVW ®©s»R½VòLRiVÍØLiÉÓÁ ª«sVVµôR¶. µy©«sLi»R½ÈÁ @®µ¶[ NRPLjigji A%s\lLiF¡LiVVLiµj¶. BxmsöV²R¶V
A róy©«sLiÍÜ[ @»R½©«sV ÛÍÁ[²R¶V zms²T¶ZNP²R¶V ÊÁW²T¶µy ÛÍÁ[µR¶V. G%dsV ÛÍÁ[µR¶V. ORPQßØÌÁÍÜ[ @LiVVF¡LiVVLiµj¶.

ËØ£qs¿RÁVÈíÁW ¿RÁWzqs »R½LS*»R½ xqsWxmsL`iúxmsp£mns¬s ÉØLiN`PÍÜ[µyÀÁ g][²R¶µR¶gæRiLRiZNP×Áþ Gµ][ »R½²T¶ª«sW²R¶V. NTPLiµR¶ »R½ÌÁVxmso
(ª«sWLæRiLi) ¾»½LRiV¿RÁVNRPVLiµj¶! ËØ£qs ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V ª«sWLæRiLi ª«sVWxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶. g][²R¶ N]µôj¶gS NRPµj¶ÖÁ
AgjiF¡LiVVLiµj¶.

""FsLi»R½ %sÀÁú»R½Li!'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""%sÀÁú»R½Li G%dsVÛÍÁ[µR¶V ª«sV©«sNRP©yõ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s %sÀÁú»R½ A¸R¶VVµ³yÌÁV %dsÎýÏÁµR¶gæRiLRiV©yõLiVV. LRiWÎÏÁþ NRPúLRi ªyÎÏÁþ
A¸R¶VVµ³R¶Li. µy¬sÍÜ[LiÀÁ úxmsxqsLjiLiÀÁLiµj¶ ÛÍÁ[ÇÁL`i NTPLRißáLiÍØLiÉÓÁµj¶. A lLi[£qs @»R½¬s%dsVµR¶ xms²R¶gS®©s[ ÊÁW²T¶µR¶ NRPW²y
%sVgRiÌÁNRPVLi²y x¤¦¦¦Lki @©yõ²R¶V. ¿RÁWzqsLiµy¬sõÊÁÉíÓÁ ª«spz¤¦¦¦}qsò ËØ£qs %dsVµR¶ N][xmsLigS ª«so©«sõªyÎÏÁ§þ %dsÎÏÁþÍÜ[
ª«so©yõLRi¬szmsxqsVòLiµj¶. ËØ£qs ®ªs[LiVV NRP©«sVÌÁ»][ »R½gRiV ÇØúgRi»R½ògS ®ªsVÌÁVgRiV»R½V©yõ²R¶V''

""BxmsöV²R¶V ª«sV©«sLi GLi ¿Á[µôyLi?''

""®ªs×ÁþF¡µyLi Bx¤¦¦¦\|ms ª«sV©«s xmsLjia][µ³R¶©«s FsÈÁW ª«sµôR¶V. BNRP䮲¶[ ¿Á[µôyLi. \|msNTP µyLjiNRPW²y ËØ£qsµR¶gæjilLi[ ª«soLi²]¿RÁVè''
%sÇÁ¸º¶V ryÍÜ[¿RÁ©«sgS @©yõ²R¶V.

""ËØ£qs µR¶gæRiLRiª«so©«sõ A¸R¶VVµ³R¶Li ÍØLiÉÓÁµj¶ ª«sV©«sLi xqsLiFyµj¶}qsò ª«sV©«s µR¶gæRiLRi \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV ª«so©«sõLi»R½ aRPNTPò
ª«soLiÈÁVLiµj¶'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""AaRP ª«sVLiÀÁ®µ¶[ BÍØLiÉÓÁ A¸R¶VVµ³R¶Li ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS ËØ£qs ¿Á[¼½ÍÜ[®©s[ ¿RÁWaSLi. ËØ£qs FsµR¶VÈÁ xms²R¶ÈÁLi @LiÛÉÁ[ ª«sV©«sLi
A%sLRiLiVVF¡ª«sÈÁLi ÆظR¶Vª«sV©«sõLi»R½ ¬sÇÁLi. FsLi»][ ÇØúgRi»R½ò»][ LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gSÖÁ. BLiNRP F¡µyLi'' %sÇÁ¸º¶V ÉØLiN`P
µj¶gRiV»R½W @©yõ²R¶V.

ª«s°©«sLigS NRPª«sVÍÞNRPW²y ÉØLiN`P µj¶gS²R¶V.

xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÍÜ[ xqsVLRiOTPQ»R½LigS ª«so©«sõ BµôR¶LRiW ¿RÁNRP¿RÁNRP ª«sVVLiµR¶VNRPV NRPµj¶ÍØLRiV.

.....
""ËØ£qs LRix¤¦¦¦xqsùLi N]Li»R½ª«sLRiNRPV ¾»½ÌÁVxqsVN][gRiÖÁgSLRiV. gS¬s ªy²T¶ ¬sªyxqsLi ¾»½ÌÁVxqsVN][ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV. BLiNRP N]»R½ògS G%dsV
ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶ ÛÍÁ[µR¶V £msè. ª«sV©«sLi C NRPWxmsLi©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms®²¶[ ¹¸¶WgRiLi ÛÍÁ[µR¶V. BÍØ FsLi»R½ NSÌÁLi?'' ¬saRPèÌÁ
¬sLSaRPgS @Liµj¶.

""Bµj¶ NRPWxmsLiNSµR¶V ©«sLRiNRPLi'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

NRPX¼½ G%dsV ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V. ª«sÀÁè ª«sÀÁè BNRPä²R¶ ÀÁNRPVäNRPVF¡¸R¶W®ªs[V%sVÉÓÁ @¬s AÍÜ[ÀÁr¡òLiµj¶.

"ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[µR¶V Gµ][ INRP ®ªsµ³R¶ª«sxms¬s ¿Á[¸R¶WÖÁ %dsÎÏÁþÍÜ[ %dsÛÎÁ[þ »R½©«sVõNRPV ¿RÁ¿Á[èÈÁÈýÁV ¿Á¸R¶WùÖÁ. %sÇÁ¸º¶V NSµR¶LiÉزR¶V
FsÍØg][ @ÍØ IzmsöLi¿yÖÁ. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[....'

NRPª«sVÍÞ AÍÜ[¿RÁ©«s ¿Áµj¶LjiF¡LiVVLiµj¶. xmsLRiVlgi»R½VòNRPVLiÈÁW %sÇÁ¸º¶V ª«s¿yè²R¶V.

""NTP*N`P @LiµR¶LRiW ÛÍÁ[ª«sLi²T¶. GLi ÇÁLjigjiLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V @Li»y NRPÌÁª«sLRi xms²R¶V»R½V©yõLRiV. ªyÎÏÁ§þ BÈÁV LSª«s¿RÁVè ª«sV©«sLi
µyN][äªyÖÁ'' %sÇÁ¸º¶V ¿ÁxmsöLigS®©s[ ©«sÌÁVgRiVLRiW ª«s¿yèLRiV.

""\|msNTP ®ªs×Áþ µyNRPVäLiµyª«sW?'' xqsVËØ÷LSª«so »R½©«s ÌÁlgi[ÒÁ ˳ÏÁVÇØ©«s xqsLôRiVNRPVLiÈÁW @²T¶gS²R¶V.

""ªyÎÏÁ§þ \|ms gRiµj¶ÍÜ[NTP ª«s}qsò ª«sV©«sLi µ]LjiNTPF¡ª«sÈÁLi ÆظR¶VLi. »R½ÍØ ª«sNRP xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÍÜ[ µyg][ÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶''
%sÇÁ¸º¶V @LiÈÁW ª«soLi²R¶gS®©s[ gRiµj¶ \ÛËÁÈÁ NRPÌÁNRPÌÁLi GLRiö²T¶Liµj¶. ®ªs©«sVNRP®ªs[xmso ª«so©«sõ xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÌÁÍÜ[ »R½ÍØ INRP
µy¬sÍÜ[ µR¶WLSLRiV.

ª«sVL][ lLiLi²R¶V ¬s%sVuyÌÁV AÌÁxqsùLi ¿Á[}qsò....? NRP©«sVõ ª«sVWzqs ¾»½Lji¿Á[Li»R½ÍÜ[ úxmsª«sWµR¶Li »R½zmsöF¡LiVVLiµj¶. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ FsLi»R½
úxmsª«sWµR¶Li?

ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sÀÁè©«sªyÎýÏÁ§ xmsµj¶ª«sVLiµj¶ µyNS ª«so©yõLRiV. »R½ÍØ ª«sNRP xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ ®ªs[gRiLigS \ÛËÁÉÓÁNTP
®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV. ªyÎÏÁ§þ ®ªs×Áþ©«s »R½LS*»R½ ©«sÌÁVgRiVLRiV ª«s¿yèLRiV. ªyÎÏÁ§þ xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ NRPLigSLRiV»][ xmsLRiVgRiV
¼d½aSLRiV.

""@LiµR¶LRiW ª«sÀÁè B%s µ³R¶LjiLiÀÁ ®ªs×Á¾»½[ ª«sV©«s LRix¤¦¦¦xqsùLi \ÛËÁÈÁxms²R¶V»R½VLiµj¶. BNRPä²R¶©«sVLiÀÁ ªyÎÏÁþ»][FyÈÁV ®ªs×ÁþF¡µyLi.
ÀÁª«sLRigS ª«sÀÁè©«s ªyÎÏÁþNTP xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÌÁVLi²R¶ª«so. NRPLigSLRiVxms²T¶ GLi ¿Á[ryòL][?'' %sÇÁ¸º¶V @¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP N]LiµR¶LRiV
LSª«sÈÁLi¿RÁWzqs ª«s°©«sLi ª«sz¤¦¦¦Li¿y²R¶V.

ªyÎÏÁ§þ LSª«sÈÁLi ®ªsÎýÏÁÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV ª«s¿Á[èÍÜ[xmsÌÁ lLiLi²R¶Vª«sVVNRPäÌÁV ª«sWÉýزR¶VN][ÉجsNTP xqsª«sV¸R¶VLi

ÀÁNTPäLiµj¶.

""C ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[ ª«soLi²T¶ ¿RÁW²R¶gRiÌÁVgRiV»R½V©yõLigS¬s ª«sVL][µy¬sÍÜ[ª«so©«sõ ªyÎÏÁþ¬s ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[ª«sVV. ª«sV©«sLi

@LiVVµR¶VgRiVLRiLi \ÛËÁÉÓÁNTP ®ªsÎÏÁµyª«sVV. ª«sV©«sLi xmsNRPä xmsNRPägS ª«soLi®²¶[ÈÁÈýÁV ¿RÁWxqsVNRPVLiµyLi. @µ]NRPäÛÉÁ[ ª«sV©«sLi ÇØúgRi»R½ò
ª«sz¤¦¦¦Li¿yÖÁ=Liµj¶. ª«sWÉýزR¶VN][ª«sµôR¶V. ÅÁLRiøNSÖÁ xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÍÜ[®©s[©¯[ ¬dsª¯[gSNRP ªyÎÏÁþªy²R¶LiVV¾»½[ ª«sV©«s LRix¤¦¦¦xqsùLi
ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶ @LiVVµR¶VgRiVLjiNTP IZNP[ryLji úxmsª«sWµR¶Li ª«sVVLi¿RÁVNRPV ª«sxqsVòLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V ÇØúgRi»R½òÌÁV ¿ÁFyö²R¶V.
56 ª«s ˳ØgRiLi
@xmsöÉÓÁNTP xqsgRiLi xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÌÁV »R½LjigSLiVV. BLiNRP @NRPä²R¶ ª«soLiÛÉÁ[ úxmsª«sWµR¶Li @¬s @LiVVµR¶VgRiVLRiW gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁ
\ÛËÁÈÁxms²ïy²R¶V.

@LiµR¶LRiW xmsLRiVgRiV©«s F¡»R½V©«sõ®ªs[xmso %dsLRiW xmsLRiVgRiVµk¶aSLRiV. \|ms ANSLSÌÁV »R½xmsö ÍÜ[xmsÌÁ Fsª«s²R¶VLiµk¶ ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sLiµR¶Vª«sÌýÁ
A »]LiµR¶LRiÍÜ[ »R½ÍÜ[µyLji @LiVV¾»½[ @Li»R½NRPV%sVLiÀÁ©«s úxmsª«sWµR¶Li ª«sVL]NRPÉÓÁ ª«soLi²R¶µR¶V. @LiµR¶VZNP[ FsLi»][ ÇØúgRi»R½ò»][
%dsÎýÏÁLiVVµR¶VgRiVLRiV xmsNRPäxmsNRP䮩s[ ©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV.

@Li»y INRP gRiµj¶ µR¶gæRiLRi ¿Á[LSLRiV. A gRiµj¶ª«sVVLiµR¶V INRP»R½©«sV ©«sVLi¿][¬s ª«so©yõ²R¶V. gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁ Fsª«sL][ @Liµj¶xqsWò ª«soLiÛÉÁ[
µy¬s¬s @LiµR¶VNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÈÁ ©«sVLi¿RÁV©«sõ»R½©«sV xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ©«s ªyÎÏÁþNTP IN]äNRPäÉÓÁ LiVVxqsVò©yõ²R¶V.

%dsÎýÏÁLiVVµR¶VgRiVLRiV NRPW²y µy¬s¬s @LiµR¶VNRPV¬s @ª«s»R½ÖÁNTP ©«s²T¶¿yLRiV. @µj¶ ªyÎýÏÁ A¸R¶VVµ³R¶Li ¿RÁW²R¶ÉجsNTP ©«sÌýÁgS
LRiWÎÏÁþNRPúLRiÍØgS ª«soLi®²¶[ A¸R¶VVµ³R¶Li. ÛÍÁ[ÇÁL`i NTPLRißØÌÁV úxmsxqsLjiLi¿Á[ A¸R¶VVµ³R¶Li. ¿RÁ²U¶¿RÁxmsöV²R¶V ÛÍÁ[NRPVLi²y aRPú»R½VZaP[xtsQLi
NRPW²y %sVgRiÌÁè¬s @»R½ùµR¶V÷é»R½ A¸R¶VVµ³R¶Li.

A A¸R¶VVµ³yÌÁV LiVVxmsöV²R¶V @LiVVµR¶VgRiVLji ¿Á[»R½VÍýÜ[NTP ª«s¿yèLiVV. @LiµR¶Lji»][FyÈÁV ®ªs[gRiLigS ª«sVVLiµR¶VNTP ©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV.

@LiµR¶Vª«sÌýÁ %dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiW NRPÖÁzqs ©«s²R¶ª«sÉجsNTP %dsÌÁV NRPÖÁgjiLiµj¶.

""C A¸R¶VVµ³yÌÁÍÜ[ G\®µ¶©y F¡ÉÔÁgS¬s ÛÍÁ[NRP ª«sVL]NRPÉÓÁ @LiVV¾»½[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. G%dsV ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sxmsöV²R¶V úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[
xms²R¶ÈÁLi ÆظR¶VLi. Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s %sµ³R¶LigS @µR¶V÷é»R½ A¸R¶VVµ³yÌÁV ¿Á[ÑÁNSäLiVV ¿yÌÁV'' %sÇÁ¸º¶V AÍÜ[ÀÁLiÀÁ µR¶gæRiLRigS
Fsª«sLRiW ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi»][ ""ª«sV©«s ª«sWLæRiLi ª«sV×ÁþµôyLi BÈÁV ¼½LRigRiLi²T¶'' @LiÈÁW®©s[ ª«sVWÌÁª«sVÌÁVxmso ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V
®ªs[gRiLigS xmsNRPäNTP µyLji¼d½aS²R¶V.

©«sÌÁVgRiVLRiW %sÇÁ¸º¶V ®ªs©«sNS»R½ÛÍÁ[ xmsNRPäNTP ®ªsÎýØLRiV. |msµôR¶ |msµôR¶ ÉØLiNRPVÌÁV©«sõ |msµôR¶ ©«s²R¶ª«sÍØLiÉÓÁµj¶ A ¿][ÈÁV J ÉØLiNRPV
xmsNRPäNTP¿Á[Lji NRPWLRiVè©yõLRiV. @NRPä²R¶ @Li»R½ÉØ ¬saRP+ÊôÁLigS ª«soLiµj¶.
""BxmsöV²R¶V GLi¿Á[µôyLi!'' ¿yÍØ »R½gæRiVxqs*LRiLi»][ NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""B®µ¶[©y %dsVLRiV ¿Ázmsö©«s A¸R¶VVµ³R¶Li! ËØ£qs ¿Á[¼½ÍÜ[ ª«soLiµR¶¬s @©yõLRiV!'' ¬saRPèÌÁ @²T¶gjiLiµj¶.

""@ª«so©«sV'' NRPª«sVÍÞ Â¿ÁFyö²R¶V.

xmsNRPäÍÜ[ ËØLiÊÁV xms²ïR¶ÈýÁV »R½X×Áþxms²ïy²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

""JLji ©y¸R¶V©¯[¸º¶V. Bµj¶ }msÌÁV»R½VLi®µ¶[®ªsWLS?'' ¿Á[»R½VÌÁV ª«sßáVNRPV»R½VLiÛÉÁ[ @²T¶gS²R¶V.

""gRiÉíÓÁgS ª«sWÉýزR¶NRPV. A¸R¶VVµ³R¶Li ¿Á[¼½NTP ª«s}qsò A©«sLiµj¶Li¿RÁNRP ¿RÁÖÁÇÁ*LRiLi ª«sÀÁè©«sªy²T¶ÍØ @gæRiQgæRiÍزR¶V»yG%sVÉÓÁ''

xqsVËØ÷LSª«so»][ @¬s ¼½Ljigji @LiµR¶Lji¬ds ª«so®µô¶[bPLiÀÁ ""A NRP©«sxms®²¶[ g][²R¶xmsNRPä©«sVLi¿Á[ ËØ£qs ª«s¿yè²R¶V. ª«sV©«sLi N]Li»R½}qsxmso
®ªs[LiVVÉÞ Â¿Á[µôyLi. ªyÎÏÁþLi»y FsNRPä²T¶NTP A¸R¶VVµ³yÌÁV ¿Á[ÊÁW¬s ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõL][ ª«sV©«sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. \|msgS....! B£tsQ
Fsª«sLRiW ª«sWÉýزR¶ª«sµôR¶V @ÈÁV¿RÁW²R¶Li²T¶'' @LiÈÁW %sÇÁ¸º¶V ª«s°©«sLi ª«sz¤¦¦¦Li¿y²R¶V.

ËØ£qs ª«sxqsVò©«sõ xqsW¿RÁ©«sgS g][²R¶ NRPµj¶ÖÁLiµj¶. »R½LS*»R½ ®©s[ÌÁ©«sVLiÀÁ \|msNTP ª«sWLæRiLi GLRiö²T¶Liµj¶. ËØ£qs \|msNTPª«s¿yè²R¶V.
LiVVxmsöV²R¶V ËØ£qs IZNP[ A¸R¶VVµ³R¶LiÊÁW¬s ÛÍÁ[²R¶V. LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁ xqsöéÉÓÁNSÌÁV @»R½VNRPVä¬s ª«so©«sõ »][ÌÁVN][ÈÁVÍØLiÉÓÁµj¶
µ³R¶LjiLi¿y²R¶V. ©«s²R¶VLiNTP »][²R¶VxmsÈÁNSNTP A¸R¶VVµ³yÌÁV »R½gjiÖÁLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.

ËØ£qsª«sVVÅÁLiÍÜ[ ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿][ÈÁV¿Á[xqsVNRPV¬s ª«soLiµj¶. |msµôR¶ |msµôR¶ @LigRiÛÍÁ[xqsWò Bµj¶ª«sLRiNRPV ÉØLiN`P µR¶gæRiLRiZNP[ ª«sÀÁè
ÉØLiN`PÍÜ[µyÀÁ©«s xqsWxmsL`i úxmsp£mns ¼d½zqs µ³R¶LjiLiÀÁ ®ªs[gRiLigS @NRPä²R¶©«sVLiÀÁ NRPµj¶ÖÁ @ª«s»R½ÖÁNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.

""@»R½®©s[ .ËØ£qs ¿yª¯[ÊÁ»R½VN][ C L][ÇÁÙ ¾»½[ÌÁVèNRPVLiµyLi µj¶gRiLi²T¶'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

¿RÁLRièÌÁV ¿Á[¸R¶VÉجsNTPNRPW²y xqsª«sV¸R¶VLiÛÍÁ[µR¶V. Fsª«sL][ INRPLji Aµ³k¶©«sLiÍÜ[ ª«soLi²T¶xms¬s¿Á[}qsò ª«sVLi¿][¿Á²][ Gµ][ INRPÉÓÁ
@ª«so»R½VLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ Fsª«sLRiW ©¯[LRiV ®ªsVµR¶xmsÛÍÁ[µR¶V.

""®©s[©y g][²R¶¬s »R½²T¶%sV ¿RÁWryò©«sV. ©yNRPV LRiORPQßágS ©y xmsNRPä NRPª«sVÍÞ ª«soLiÉزR¶V. %dsV ª«sVVgæRiVLRiW C LiVW ¿][ÈýÁ
©«sVLi¿][Li²T¶. Fsª«s\lLi©y ª«sxqsVòLiÛÉÁ[ %dsVLRiV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRPVLi²y NSÛÍÁ[è¸R¶VLi²T¶. C A¸R¶VVµ³R¶Li úxms¹¸¶WgjiLi¿RÁÈÁLi ¿yÍØ
¾»½[ÖÁNRP Bµj¶g][ LiVVÍØ µk¶¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs[ÌÁV |msÉíÓÁ ®©sÉíÓÁ¾»½[ ¿yÌÁV'' %sÇÁ¸º¶V NRP®ªs[VLi²R¶L`iÍØ ¿RÁNRP¿RÁNS AÇìÁ ÇØLji¿Á[aS²R¶V.

A A¸R¶VVµ³R¶Li gRiVLjiLiÀÁ©«s %sÇÁ¸º¶V LiVVµj¶ª«sLRiZNP[ ¿Ázmsö ª«soLi²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ µy¬s xmsª«sL`i @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÌÁVxqsV. NSNRPF¡¾»½[ ÛÍÁ[ÇÁL`i
NTPLRißáLi úxms˳ت«sLi %dsÎÏÁ§þ NRPÎýÏÁ»][ ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V @Li¾»½[. %sÇÁ¸º¶V ¿Ázmsö©«s %sµ³R¶LigS ®ªs[LiVVNRPÎýÏÁ»][ ¿RÁVÈíÁW ¿RÁWxqsWò
A¸R¶VVµ³R¶Li xmsÈíÁVNRPV¬s ©«sVLi¿RÁV©yõLRiV.
""INRPäryLRiLiÛÉÁ[ INRPäryLji C LRiWÎÏÁþ NRPúLRi NSµR¶VNSµR¶V NRPúLS ÛÍÁ[ÇÁL`i¬s úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ ¿RÁW}qsò! µk¶¬sÍÜ[LiÀÁ @Li»R½
xmsª«sL`ixmnsQoÍÞ lLi[£qs FsÍØ ª«sxqsVòLiµ][! ª«sV¬sztsQ%dsVµR¶gSNRP ®©s[ÌÁ %dsVµR¶©¯[ g][²R¶%dsVµR¶©¯[ ®ªs[zqs¿RÁW}qsò'' xqsVËØ÷LSª«soNTP ª«sV¥¦¦¦
A»R½X»R½gS ª«soLiµj¶.

lLi[£qs @®©s[µj¶ ¿RÁª«sVN`Pª«sVLiÈÁVLiµy ®ªsÌÁVgRiV F~²R¶VgæS ¼d½gRiÍØ NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµy! @©«sVª«sW©yÌÁ»][ F~ÈíÁ ª«soÕÁ÷F¡»R½V©«sõµj¶.

""%sÇÁ¸º¶V! ©y F~ÈíÁ ª«soÕÁ÷F¡»R½V©«sõµj¶LS INRPäryLji C A¸R¶VVµ³R¶Li úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ ¿RÁWryò©«sVLS!'' xqsVËØ÷LSª«so

@²R¶VgRiVµyª«sV¬s @©«sVNRPV©yõ²R¶V. xqsLkigS @xmsöV®²¶[ ""ËØ£qs gRiµj¶ÍÜ[NTP µyLji GLRiö²R¶V»R½V©«sõµj¶. ®ªsÎÏÁµyLi xmsµR¶Li²T¶'' @¬s
%sÇÁ¸º¶V @ÈÁVZNP[zqs ©«s²T¶¿y²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«so F~ÈíÁ ª«soÕÁ÷ xmnsÉÞª«sV®©s[ úxmsª«sWµR¶Li GLRiö²T¶Liµj¶ ª«sxqsWò ª«sxqsWò J ÉØLiN`P®ªs[xmsoNTP A¸R¶VVµ³y¬sõ
úxms¹¸¶WgjiLi¿y²R¶V. NRPÎÏÁþª«sVVLiµR¶V ¿³RÁª«sVN`P ª«sV©«sõµj¶. ""FsÛËÁ[÷ xqsLkigS NRPVµR¶LRiÛÍÁ[µR¶V'' @©«sVNRPVLiÈÁW C »R½Fny ®©s[ÌÁZNP[zqs
úxms¹¸¶WgjiLi¿yµR¶V. @µk¶ ¿³RÁª«sVN`Pª«sVLiµj¶ @Li¾»½[!

""£msè. %sÇÁ¸º¶V ¿Ázmsö©«sLi»R½ @µR¶V÷é»R½LigS LiVV®µ¶[%dsVÛÍÁ[µR¶V'' @©«sVNRPVLiÈÁVLiÛÉÁ[ ""ª«s¿Á踺¶V, ª«s»R½ò²R¶Li ¬dsª«sp©«sV'' %sÇÁ¸º¶V
gRiµôj¶Li¿y²R¶V. µyLi»][ xqsVËØ÷LSª«so ªyÎýÏÁ ®ªs©«sVNRP®©s[ ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎØþ²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«so ¿Á[zqs©«s xms¬sª«sÌýÁ ª«sVLjiN]µôj¶ ORPQßØÌÁÍÜ[ A @Li²R¶L`i úg_Li²`¶ ®ªsVV»R½òLi NRPµj¶ÖÁ µy¬sÍÜ[ @ÌýÁNRPÍýÜ[ÌÁLi \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji
A \|ms... xqsVËØ÷LSª«so ÉØLiN`P®ªs[xmso lLi[£qs ª«sµj¶ÍزR¶V. @µj¶ ÉØLiNRPV¬s ÀdÁÛÍÁ[èzqsLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[¬s úµR¶ª«sLi ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ ÇÁLRiÇÁLRi
FyNTPF¡»R½V©«sõµj¶.

@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ®©s[ÌÁNTP ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs©«s lLi[£qsª«sÌýÁ @Li²R¶L`iúg_Li²`¶ NTPLiµR¶ LiVVLiNS ÍÜ[»R½VÍÜ[ª«sVLjiLi»R½ LRix¤¦¦¦xqsùLigS ª«so©«sõ
\|msÛÍÁ[ÉÞÌÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ®ªsVLiVV©±s ¸R¶VLiú»yLigS¬sNTP ®ªs×Áþ »yNTPLiµj¶. NRPLiÉÓÁNTP NS©«sLS¬s ª«sVLiÈÁ \ÛËÁÌÁV ®µ¶[LjiLiµj¶. A
ª«sVLiÈÁ \|msNTPª«sÀÁè ÉØLiN`P©«sVLiÀÁ NSlLi[ úµR¶ª«sLiNTP ÇÁ»R½ @LiVV¾»½[ A úxms®µ¶[aRPª«sVLi»y %sr¡öÈÁNRPLi NSª«sÈÁLi ÆظR¶VLi.

xqsVËØ÷LSª«so ¿Á[zqs©«s xms¬sgS¬s ÇÁLRigRiËÜ[¹¸¶[Vµj¶gS¬s ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s %dsÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLRiW ËØ£qs gRiµj¶ÍÜ[NTPª«sÀÁè ª«sÀÁè©«s ª«sWLæRiLi
ª«sVW}qsaSLRiV.

A gRiµj¶ÍÜ[ Fsª«sLRiWÛÍÁ[LRiV. NS¬s A gRiµR¶Li»y ÀÁú»R½LigS ª«soLiµj¶. Gµj¶ ª«sVVÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[ GLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][ @©«sõÈýÁV g][²R¶ÌÁNTP
ÊÁÌýÁÌÁ%dsVµR¶ xmsLjiNRPLSÌÁV©yõLiVV. ª«sVVÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[ GLi úxmsª«sWµR¶®ªsW @¬s xqsLiaRPLiVVLi¿yLRiV. ª«sVVLiµR¶V µyN][äÉجsNTP
¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ Fsª«sLRiLiVV©y ª«sÀÁè©y ÛÍÁ[NRP ËØ£qs ª«sÀÁè©y úxmsª«sWµR¶Li.

A gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁ xmsNRPäNTP J|ms©±sgS ª«so©«sõ µy*LRiLi NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. ®©sª«sVøµj¶gS µy¬sÍÜ[NTP ®ªsÎØþLRiV. @NRPä²R¶©«sVLiÀÁ NSxqsò
¬sÌÁVª«sogS ®ªsVÈýÁV©yõLiVV. @%s FsNSäLRiV. ®ªsVV»R½òLi @LRiª«sLiVV Fs¬s%sVµj¶ ®ªsVÈýÁV©yõLiVV.

@NRPä²R¶ µyLji ª«sVW}qsxqsWò Gµ][ @²ïR¶Liª«soLiµj¶. gRiÉíÓÁgS »][zqs ¿RÁWaSLRiV. @µj¶ NRPµj¶ÖÁ µyLji GLRiö²T¶Liµj¶. ®©sª«sVøµj¶gS A
µyLjiÍÜ[LiÀÁ @ª«s»R½ÖÁNTP @²R¶VgRiV |msÉíØLRiV. @µ]NRP |msµôR¶ gRiµj¶. ÍÜ[xmsÌÁ FsLi»R½ %saSÌÁLigS ª«soLiµ][ ¬sÌÁVª«so©y \|msNTP NRPW²y
@Li»R½ Fs»R½Vò ª«soLiµj¶.

A gRiµj¶ÍÜ[ xms®©sõLi²R¶V @²R¶VgRiVÌÁ Fs»R½Vò Ëܪ«sVø ª«soLiµj¶. ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRi ªyxqsVÌÁ¬s F¡ÖÁ©«s %sµ³R¶LigSª«so©yõ N]¬sõ
ª«sWLRiVöÌÁV©yõLiVV. »][NRP ¿yÍØ |msµôR¶µj¶gS ª«soLiµj¶. NRP©«sVlLixmsöÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎýÏÁN]ÀÁè©«sÈýÁV ª«so©«sõ
NRP©«sVgRiV²ýR¶»][ ˳ÏÁ¸R¶VLi N]ÌÁVxmso»R½W ª«soLiµj¶. ©¯[LRiV ¾»½LjiÀÁª«soLiµj¶. ¿Á[¼½ÍÜ[A¸R¶VVµ³yÌÁV ª«so©yõLiVV. úxms¾»½[ùNRPLigS ª«so©«sõ A
Ëܪ«sVøgSNRP Fs¬s%sVµj¶LRiNSÌÁV Ëܪ«sVøÌÁV©yõLiVV.

IN]äNRPäÉÔÁ IN][ä LRiNRPLi %sÀÁú»R½ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ¬s F¡ÖÁª«so©yõLiVV. C Ëܪ«sVøÌÁ Fs»R½Vò \|qsÇÁÙ ª«sWª«sVWÌÁVgS®©s[ ª«soLiµj¶.
@LiµR¶VÍÜ[ J Ëܪ«sVø xqsWxmsL`i úxmsp£mns »]²R¶VNRPVä©«s ANSLRiLi»][ ª«soLiµj¶.

@NRP䮲¶[Li úxmsª«sWµR¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¬sLôðSLRißá ¿Á[xqsVNRPV¬s »y®ªsVVÀÁè©«s ª«sWLæRiLi ª«sVW}qszqs @xmsöV²R¶V %sÇÁ¸º¶V |msµR¶%s NRPµj¶Fy²R¶V.

""C gRiµj¶ÍÜ[ C Ëܪ«sVø¿yÈÁV©«s µyN][äÉجsNTP ª«soLiµj¶. B®µ¶[µ][ C ©«sgRiLRiªyxqsVÌÁ xmspLki*NRPVÌÁ ®µ¶[ª«s»R½ÍÜ[ ®µ¶¸R¶WùÍÜ[
ÛÍÁ[NRP ªyÎýÏÁ xms%sú»R½ AÌÁ¸R¶V®ªsW @LiVVª«soLiÈÁVLiµj¶''

""©yNRPW @ÍØlgi[ @¬szmsxqsVò©«sõµj¶. ËØ£qs INRP䮲¶[ BÈÁV ª«sÀÁè F¡»R½V©yõ²R¶LiÛÉÁ[ ÍÜ[xmsÖÁªyÎÏÁþNTP C ª«sWLæRiLi ¾»½ÖÁ¸R¶V©«sÛÉýÁ[
NRPµy! @Li²R¶L`i úg_Li²`¶ LRix¤¦¦¦xqsùLi ËØ£qs gRiV|msöÈÁÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V ÕÁgjiLiÀÁ ª«soLi®µ¶[®ªsW!'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""BNRPä²R¶ ª«so©«sõ Fy¬ds¸R¶WÌÁV ÛÍÁ[NRP x¤¦¦¦Lkiª«sVLiÉØ®ªs[V®ªsW!'' xqsVËØ÷LSª«so @©«sVª«sW©«sLi ®ªsÎÏÁþgRiNSä²R¶V.

""@µj¶g][ @µj¶ |msµôR¶ »R½ÌÁVxmsoÍØgS ÛÍÁ[µR¶W!'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""%sÇÁ¸º¶V @ÈÁV ª«sV©«sLi ª«sÀÁè©«s®ªs[xmso µyLji NRPµR¶VÌÁV»R½V©«sõµj¶'' NRPª«sVÍÞ NRPLigSLRiVgS @Liµj¶.

%dsÎÏÁ§þ ª«sÀÁè©«s®ªs[xmso ª«sWLæRiLi ¾»½LRiV¿RÁVNRPV©«sõµj¶. @µj¶ ¿RÁWzqs »R½ÍÜ[ Ëܪ«sVø¿yÈÁVNTP xmsLRiVlgi»yòLRiV. µy*LRiLi ¾»½LRiV¿RÁVNRPVLiµj¶.
©«sÌÁVgRiVLRiV xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ©«s ªyÎÏÁ§þ ®ªs[gRiLigS ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yèLRiV. BLiNS Fsª«sL][ LSËÜ[»R½VLiÛÉÁ[ ¿Á[¼½ÍÜ[
A¸R¶VVµ³R¶Li @ÈÁV®ªs[xmso úxms¹¸¶WgjiLi¿yLRiV. ZNPª«so*ª«sV®©s[ ZNP[NRPÌÁV A úxms®µ¶[aRPª«sVLi»y µR¶µôR¶LjiÖýÁF¡»R½V©«sõ aRPËôØÌÁV %s©«sª«s¿yèLiVV.

µy*LRiLi ª«sVW}qszqs xqsWxmsL`i úxmsp£mns »]ÌÁgjiLiÀÁ ª«sLiÉÓÁ NSÖÁ %dsVµR¶ A |msµôR¶ Ëܪ«sVø FsµR¶VLRiVgRiVLi²y ¬sLi¿RÁV¬s |msµôR¶
g]Li»R½VNRP»][ Gµ][ D¿RÁèLjiLi¿yLRiV. »R½LS*»R½ ª«sV×dÁþ ªyÉÓÁ¬s µ³R¶LjiLiÀÁ BÈÁV®ªs[xmsoª«so©«sõ »R½ÌÁVxmso¬s ¼d½xqsVNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP
xmsLRiVgRiV¼d½aSLRiV.

A ©«sÌÁVgRiVLjiÍÜ[ INRP²R¶V ËØ£qs. %dsÎýÏÁLiVVµR¶VgRiVLRiW gRiVLjiòLi¿yLRiV. ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªsÎØþÍØ, BNRP䮲¶[ ª«soLi²yÍØ? ÍÜ[xmsÌÁ
%s©«sª«sÀÁè©«s A @LRiVxmsoÌÁV G%sVÉÓÁ?

%dsÎÏÁþÍØ AÍÜ[ÀÁxqsWò ª«soLi²R¶gS®©s[ |msÎÏÁ# |msÎÏÁ aRPÊôÁLi»][ |msµôR¶ %súgRix¤¦¦¦Li ¬sÌÁVª«so©y xqsgS¬sNTP ÀdÁÌÁÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶.

BNRPä²R¶VLiÛÉÁ[ úxmsª«sWµR¶Li ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP xmsLRiVlgi»R½òÈÁ®ªs[V »R½ORPQßá NRPLRiòª«sùLi @¬s »R½ÌÁÀÁ©«s %sÇÁ¸º¶V ""x¤¦¦¦Lji¸R¶V£ms'' @LiÈÁW xmsLRiVgRiV
¼d½aS²R¶V ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP. @»R½¬s ®ªs©«sVNRP®©s[ ©«sÌÁVgRiVLRiW ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿yèLRiV. ÍÜ[xmsÌÁ GLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµ][ %dsÎÏÁþNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.
A ©«sgRiLRi ªyxqsVÌÁNTP NRPW²y aRPú»R½Vª«soÌÁV %sVú»R½VÌÁV ª«so©yõLRiV. ªyÎÏÁþÍÜ[ N]LiµR¶LjiNTP ËØ£qs ¿Á[zqsxms¬s ©«s¿RÁèµR¶V. Gµ][
µR¶VxtísQaRPNRPVòÌÁ¬s ÍÜ[ÊÁLRiV¿RÁVNRPV¬s A²T¶xqsVò©yõ²R¶¬s @©«sVª«sW©«sLi.

A ËØ£qs FsÍØ ª«soLiÉز][ NRPW²y ªyÎÏÁþÍÜ[ ¿yÍت«sVLiµj¶NTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. N]Li»R½ úxms®µ¶[aRPLi »R½©«s Aµ³k¶©«sLiÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s
aRPNRPVòÌÁV úxms¹¸¶WgjixqsWò ˳ÏÁ¸R¶V|ms²R¶V»R½V©yõLRiV. ªyÎýÏÁÍÜ[ ªyÛÎýÁ[ N]LiµR¶LRiV ÀdÁÖÁF¡¸R¶WLRiV. xqsª«sV¸R¶VLi N][xqsLi ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.
µyLji ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. @Li²R¶L`i úg_Li²`¶ÍÜ[ ©«sLRiNRPLi ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP INRP²R¶V ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP µyLji ¿RÁWxqsVNRPV©yõ²R¶V.

ÊÁ¸R¶VÈÁ N]LiµR¶LRiV ªy²T¶»][ ¿Á[LiVV NRPÖÁFyLRiV. xmnsÖÁ»R½Li ªyÎÏÁþÍÜ[ N]LiµR¶LRiV µ]LigRi¿yÈÁVgS ÍÜ[xmsÌÁ
úxms®ªs[bPLi¿yÌÁ©«sVNRPV©yõLRiV. ËØ£qs NRP¬s|msÉíزR¶V. @LiµR¶LjiNUP AÇìÁ ÇØLki¿Á[aS²R¶V. A¸R¶VVµ³yÌÁV @LiµR¶VNRPV¬s xqsWxmsL`i
úxmsp£mnsÌÁV µ³R¶LjiLiÀÁ ªyLji¬s FsµR¶VL][äLi²T¶ @¬s.

ËØ£qsNTP ¾»½ÌÁVxqsV »R½ª«sVµj¶gS¬s ÍÜ[NSÌÁV %saSÌÁ %saRP*LiÍÜ[ ¿yÍØ ª«so©yõ¸R¶V¬s @ª«s¬dsõ »R½©«s Aµ³k¶©«sLiÍÜ[ ¼d½xqsVN]¬s
ª«sVVN][äÉÔÁ ÍÜ[NSÌÁNTP »R½®©s[ ®µ¶[ª«sVV²R¶LiVVF¡ªyÖÁ. @x¤¦¦¦LjiõaRPÌÁV NRPXztsQ¿Á[zqs N]»R½ò N]»R½ò%s NRP¬s|msÉíزR¶V.

ËØ£qs ¿Á[}qs xmsLjia][µ³R¶©«sNTP ¿yÍت«sVLiµj¶ ÊÁÖÁ @¸R¶WùLRiV. ËØ£qs xqsXztísQLi¿Á[ ÀdÁNRPÉÓÁ ®ªsÌÁVgRiVÌÁV˳ÏÁLjiLi¿RÁÈÁLi ªyÎÏÁþNTP ¿yÍØ
NRPxtísQLigS ª«soLiµj¶. BÍØLiÉÓÁ®ªs[ ª«sVlLi©¯[õ Ëص³R¶ÌÁV. %sÀÁú»R½Li G%sVÈÁLiÛÉÁ[ BÈÁVÍÜ[NS¬sNTP gS¬s @ÈÁV @Li²R¶L`i úg_Li²`¶ÍÜ[
ª«so©«sõªyLjiNTP gS¬s B»R½®²¶[ ª«sVWÌÁNSLRiNRPV²R¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ËØ£qs ®ªs[lLi[ª«so©yõ²R¶¬s @»R½¬sµR¶gæRiLRiª«so©«sõ ®ªs[ÌÁN]ÌÁµj¶ zms.GÌÁÍÜ[
»y©¯NRPßñá¬s ¿ÁxmsöVNRPV¬s ª«sVzqsxmspzqs ª«sWlLi[²R¶VNS¸R¶V ¿Á[xqsVò©yõ²R¶V.
57 ª«s ˳ØgRiLi
ª«sVLiÀÁªyÎýÏÁ§ ¿Á²ïR¶ªyÎýÏÁ§ ²³U¶N]©«sËÜ[»R½V©«sõ®ªs[ÎÏÁ xqsVËØ÷LSª«so »R½ª«sWuy ¿RÁWµôyLi @¬s ÛÍÁ[ÇÁL`i NTPLRißáLi ª«sµR¶ÌÁÈÁLi
@µj¶®ªs×Áþ ÉØLiNRPV¬s ÀdÁÖÁè NRPLjigjiLi¿RÁÈÁLi µy¬sÍÜ[ª«so©«sõ @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s úµyª«sNRPLi ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP LSª«sÈÁLi
ÇÁLjigjiLiµj¶.

®©s[ÌÁ©«sV »yNTP©«s ª«sVL][ lLi[£qs ˳ÏÁW%sV¬s ÀdÁÌÁVèNRPV¬s @Li²R¶L`i úg_Li²`¶ ¹¸¶VVNRPä ®ªsVLiVV©±s gRiµj¶ÍÜ[NTP ®ªs×Áþ »yNTPLiµj¶. @Li¾»½[!
ÍÜ[xmsÌÁ |msµôR¶ %sr¡öéÈÁ©«sLi ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LjiLiµj¶. @xmsöV®²¶[ ª«sÀÁèxms²ïy²R¶V aRPú»R½Vª«soÌÁV.

J xmsNRPä ÕdÁÈÁÌÁV %sÀÁè @¬dsõ }msÖÁF¡»R½V©yõLiVV. ª«sVL][xmsNRPä INRPLji ©¯NRPLRiV ®µ¶ÊÁ÷¼d½xqsWò DLRiVNRPVÌÁV xmsLRiVgRiVÌÁV ©y©y
gRiLiµR¶LRig][ÎÏÁLigS ª«soLiµj¶. úxmsª«sWµR¶Li ª«sVVLi¿RÁVNRPV LSª«s²R¶Li»][ ËØ£qs NSÎÏÁþNTP ÊÁVµôðj¶ ¿ÁFyö²R¶V.

ccc

@LiVVµR¶VgRiVLRiV xmsLRiVgRiV©«s ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿Á[èaSLRiV. @Li²R¶L`iúg_Li²`¶ÍÜ[ ª«so©«sõ NSLi¼½ª«sÌÁ¸R¶WÌÁV lLiLi²R¶VgRiÇØÌÁ N]NRPÉÓÁgS

FsµR¶VLRiVgS ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLiVV. µR¶WLRiLigS A ©«sgRiLRiªyxqsVÌÁV©yõLRiV. ªyÎýÏÁ ¿Á[»R½VÍýÜ[ ®ªsVLjizqsF¡»R½V©«sõ NRP»R½VòÌÁV©yõLiVV.
N]LiµR¶LRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV ¿]¿RÁVèNRPVª«sxqsVò©yõLRiV. ª«sÌÁ¸R¶VLigS ª«so©«sõ NSLi¼½NTPLRißØÌÁV xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ©«sªyLjiNTP
ª«sWú»R½®ªs[V NRP©«sxms²R¶»yLiVV ªyÎÏÁþNTP. NRP©«sxms²R¶©«sLiµR¶VNRPV ª«sVVLiµR¶VNRPV ¿]¿RÁVèNRPV ª«sÀÁè©«sªyLRiV NUPÈÁNRPLiÍØ
ª«sW²T¶F¡»R½V©yõLRiV.

%sÇÁ¸º¶V »R½ÌÁ¼½zmsö ¿RÁWaS²R¶V. ªyÎÏÁ§þ ª«sÀÁèLiµj¶ Bµj¶ª«sLRiNRPV »yª«sVV ¿RÁWzqs©«s %sÀÁú»R½ ANSLRiLigRiÌÁ |msµôR¶ BÌýÁV. A©y²R¶V
N]LiµR¶LRiV NRPÖÁzqs AgSLRiV. NRPVLi²R¶ÍÜ[ Gµ][ ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè C BLiÉÓÁ »R½ÌÁVxmsoÛÍÁ[ »R½ÉíزR¶V. Bµj¶ %dsÎýÏÁ AÌÁ¸R¶V®ªsW ÛÍÁ[NRP
@µR¶V÷é»R½ aRPNRPVòÌÁVgRiÌÁ ®µ¶[ª«s»R½ÍØLiÉÓÁª¯[ ÍÜ[xmsÌÁ ¿RÁWzqs©«s %súgRi¥¦¦¦ÌÁV NRPÎýÏÁª«sVVLiµR¶V NRPµR¶ÍزyLiVV ªyÎÏÁþLiVVµR¶VgRiVLjiNTP.

""ª«sV©«sLi µk¶¬s ®ªs©«sVNRP®ªs[xmsoNTP ®ªsÎÏÁµyLi. @NRP䮲¶[NRPµy xqósWFyÌÁV ª«so©«sõµj¶'' @LiÈÁW NSLi¼½ª«sÌÁ¸R¶WÌÁV »yNRPNRPVLi²y xmsNRPäNTP
µyLji¼d½aS²R¶V %sÇÁ¸º¶V. ©«sÌÁVgRiVLRiW @»R½¬s ®ªs©«sVNRP®©s[ ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[LSLRiV.

@NRPä²R¶ ©y©y @ÌýÁNRPÍýÜ[ÌÁLigS ª«soLiµj¶. NTPLiµR¶NTP \|msNTP ÖÁxmnísQo xms¬s¿Á[xqsWò®©s[ ª«soLiµj¶. N]LiµR¶LRiV ÍÜ[xmsÖÁ©«sVLiÀÁ \|msNTP
ª«sxqsVò©yõLRiV. \|ms©«sV©«sõªyÎÏÁ§þ ªyÎÏÁþ¬s FsµR¶VL]äLiÈÁV©yõLRiV. ÛÍÁ[ÇÁL`i lLi[£qs N]LiµR¶LRiV úxms¹¸¶WgjixqsVòLiÛÉÁ[ gRiVLji¿RÁWzqs NRP¼½ò
%sxqsVLRiV»R½V©yõLRiV ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV.

ÊÁWª«sVLSLig`i A¸R¶VVµ³R¶LiÍØ NRP¼½ò LRiLiVVù©«s ®ªs×Áþ ®µ¶ÊÁ÷¼d½zqs ª«sV×dÁþ %dsÎýÏÁ ¿Á[¼½ÍÜ[NTP ª«sxqsVò©«sõµj¶.

""ª«sV©«sLi ®ªs×Áþ©«s ª«sWLæRi®ªs[V ªyÎÏÁ¨þ NRP¬s|msÉíØLRiV. @ÈÁV ®ªsÎýÏÁÈÁLi úxmsª«sWµR¶Li BÈÁV ®ªsÎýÏÁÈÁª«sVW úxmsª«sWµR¶®ªs[V. ®©sª«sVøµj¶gS
ª«sVL][ ª«sWLæS©«s %dsLjiNTP µR¶WLRiLigS ®ªsÎÏÁµyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

ª«sVL][ ª«sWLæRiLi ¿RÁWxqsVNRPV©yõLRiV @LiVVµR¶VgRiVLRiV. N]µôj¶ µR¶WLRiLi ®ªsÎØþLRiV. @NRPä²R¶ FsµR¶VLRiLiVVLiµj¶ @xqsÌÁV úxmsª«sWµR¶Li.
»R½©«s ª«sVVÅÁù @©«sV¿RÁLRiVÌÁ»][ xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ©«s ËØ£qs¿yÈÁVgS @ÛÉÁ[ NSÖÁNTP ÊÁVµôðj¶ ¿Áxmso»R½W %dsÎÏÁþNTP
FsµR¶VLRi¸R¶Wù²R¶V.

@ÈÁV ªyÎÏÁ§þ ©«sÌÁVgRiVLRiV, BÈÁV %dsÎÏÁ§þ @LiVVµR¶VgRiVLRiV ¬sÌÁÊÁ²T¶ F¡¸R¶WLRiV. INRPLjiN]NRPLRiV %sVú»R½VÍØ aRPú»R½Vª«soÍØ!
»y®ªsVª«sLji®ªsW %sÇÁ¸º¶V ªyÎÏÁþNTP ¾»½ÌÁVxqsV. ËØ£qs ªyÎýÏÁZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. A¸R¶VVµ³R¶Li úxms¹¸¶WgjiLi¿RÁÉجsNTP xqsWxmsL`i úxmsp£mns
@²ïR¶Li ª«soLiµj¶.

""BÛÉÁLiµR¶VNRPV ª«sxqsVò©yõLRiV?'' ËØ£qs @²T¶gS²R¶V.

ªyÎýÏÁ LSORPQxqs˳ØxtsQ %dsÎÏÁþNTP @LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. ©¯[LRiV %szmsö¾»½[ NRPLixmso @©«sõ ¿RÁLiµR¶LiÍØ %dsÎýÏÁ ©¯[LRiV ¾»½Lji}qsò ¾»½[ÈÁ ¾»½[ÈÁ ¼d½¸R¶V¬s
¾»½[ÌÁVgRiV @LiVV©y A ¬s%sVuy©«s @®µ¶[ ªyÎýÏÁ úFyßáLi %dsVµR¶NTP LSª«s¿RÁVè. @LiµR¶VZNP[ ª«s°©«sLigS ®©s[ÌÁNRP»R½VNRPVäF¡LiVV©«sÈýÁV
©«sVLi¿RÁVLi²T¶F¡¸R¶WLRiV.

»R½©«s²T¶gjiLiµy¬sNTP ÇÁªyÕÁª«s*NRP bPÌÁÍýØ ©«sVLi¿RÁV©«sõ A @LiVVµR¶VgRiVLjiõ ¿RÁWzqs ËØ£qsNTP @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLi @LiVVLiµj¶.

ª«sVL][ryLji ª«sVL][ryLji úxmsbPõLi¿y²R¶V. ""GLiÉÓÁLS ÊÁ²R¶VµôyLiVVÍýØLS!''

@ÍØ ®ªsúLji®ªsLigRiÎÏÁxmsö ª«sVVÆØÌÁV ®ªs[xqsVNRPV NSxqsLRi ÕdÁxqsLRi ª«sWÉýزR¶V»yLRiV! ®ªs[Vª«sVV ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁLi ª«sW ˳ØxtsQ ¾»½ÌÁVgRiV
xqsVËØ÷LSª«so @Liµyª«sV©«sVNRPV©yõ²R¶V. A xms¬s¿Á[}qsò |¤¦¦¦ÍÞò ®µ¶ÊÁ÷¼½LiÈÁVLiµR¶¬s ©¯[LRiV ª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«soÍÜ[ ª«so©«sõ @xqsÌÁV ªyÎýÏÁLRiWFyÌÁV ¿RÁW}qs J xmsLjiNRPLRiLi ËØ£qs µR¶gæRiLRiª«soLiµj¶ µy¬s¬s NRPÎÏÁþ ª«sVVLiµR¶V
|msÈíÁVNRPV¿RÁW}qsò ¿yÌÁV ¬sÇÁLi ¾»½ÖÁzqsF¡»R½VLiµj¶. ËØ£qs A xmsLjiNRPLRiLi ¼d½aS²R¶V.

ËØ£qs ¼d½}qsµj¶ N]»R½òLRiNRPLi A¸R¶VVµ³R¶ª«sW! @µj¶ »R½ª«sV %dsVµR¶ úxms¹¸¶Wgji}qsò! BLi»R½ ÊÁ»R½VNRPWÊÁ¼½NTP %ds²T¶Â¿Á[¼½ÍÜ[ ¿RÁÀÁè©«sÈýÁV
Dx¤¦¦¦¨· FyLjiF¡ªyÖÁ. FyLjiF¡¾»½[ ®ªsLiÈÁÊÁ²T¶ ®ªsLiÈÁÊÁ²T¶ ¿RÁLixms²R¶¬s G%sVÉÓÁ!

%sÇÁ¸º¶V NSÎÏÁ§þ¿Á[»R½VÌÁW A²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ËØ£qs xmsLjiNRPLRiLi ¼d½zqs NRPÎýÏÁª«sVVLiµR¶V |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ ¿yÍØ |msµôR¶
úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶. %súgRi¥¦¦¦ÌÁV©«sõ %sLi»R½gRiXx¤¦¦¦Li xmsÛÉÁ[ÍÞª«sV¬s |msµôR¶ µ³R¶*¬s»][ xmsgjiÖÁF¡LiVVLiµj¶. ª«sVVNRPäÌÁV ¿yÍØ
\|msNTP FsgjiLSLiVV. NSÎýÏÁúNTPLiµR¶ ˳ÏÁW%sV |msµôR¶|msµôR¶ xmsgRiVÎÏÁþ»][ ÕdÁÈÁÌÁV ªyLjiLiµj¶.

A xmsLjiNRPLRiLi»][ ËØ£qs ¿Á[LiVV NRPÎýÏÁª«sVVLiµR¶VNTP ®ªs×ÁþLiµj¶. xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÍýÜ[µyNRPVä©«sõ @LiVVµR¶VgRiVLRiV NRP©«sxms²ïy²R¶V. ËØ£qs
©¯[LRiV ¾»½Lji¿RÁ²R¶V. @ÍØlgi[ NSÎýÏÁ úNTPLiµR¶ xmsgjiÖÁ©«s g][¼½ÍÜ[NTP »R½©«s @©«sV¿RÁLRiVÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ ÇØLjiF¡¸R¶W²R¶V.

ËØ£qs »R½©«s ÀÁª«sLjiORPQßáLiÍÜ[ @LiVVµR¶VgRiVLRiV ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ¬s ¿RÁW²R¶gRiÖÁgS²R¶V. @»R½©«sV ryµ³j¶LiÀÁ©«s @µR¶V÷é»yÌÁÍÜ[ @»R½©«sV
ryµ³j¶LiÀÁ©«s %sÇÁ¸R¶WÌÁÍÜ[ ÛÍÁ[¬s%sLi»R½ @»R½¬s @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. NS¬s @»R½¬s AÅÁLji ORPQßáLi @xmsöV®²¶[
ª«sVVLiµR¶VNRPVª«sÀÁèLiµj¶. µR¶VLRiµR¶XxtísQLi.

""BÈÁV ZNP[zqs FyLjiF¡µyLi'' %sÇÁ¸º¶V ®ªs©«sNTPä gRiLi»R½V®ªs[zqs @©yõ²R¶V.

©«sÌÁVgRiVLRiV %sÇÁ¸º¶V ®ªs©«sVZNP[ xmsLRiVgRiV ¼d½aSLRiV. %sLi»R½gRiXx¤¦¦¦Li FsxmsöV\®²¶¾»½[ }msÖÁ @NRPä²R¶ ˳ÏÁW%sV ÕdÁÈÁÌÁV ªyLRiÈÁLi
xqsLi˳ÏÁ%sLiÀÁLiµ][ @xmsöV²R¶V A ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ ªyÎýÏÁ§ FyLjiF¡ª«sÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. Fsª«sLji NRPLiÉØ xms²R¶¬s J
@µR¶V÷é»R½LiNRPW²y @xmsöV®²¶[ ÇÁLjigjiLiµj¶.

@Li²R¶L`i úg_Li²`¶ÍÜ[ ª«so©«sõ %sÀÁú»R½Fyª«sVV ª«sV¬sztsQ ÊÁLiµ³yÌÁV %s²R¶ÊÁ²T¶©«sÈýÁV \|msNTP µR¶WxqsVNRPV¬s ª«sÀÁèLiµj¶. gRiÉíÓÁgS
ÊÁVxqsÌÁVN]ÉíÓÁ gSÖÁÍÜ[ LiVWµR¶V»R½V©«sõÈýÁV µR¶WLRiLigS ÊÁx¤¦¦¦§µR¶WLRiLigS ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. @LiVVµR¶VgRiVLRiW NRP©«sxms²ïR¶
µyLji®ªsLiÈÁ xmsLRiVgRiV ¼d½xqsVò©yõLRiV. Fsª«sLRiW ªyÎÏÁþ ÇÜ[ÖÁNTP LSÛÍÁ[µR¶V. lLiLi²R¶V %dsµ³R¶VÌÁV µyÉÓÁLi»R½LS*»R½ xmsµj¶ª«sVLiµj¶
NRP»R½VòÌÁ»][ ªyÎýÏÁ ®ªs©«sVNRP xms²ïyLRiV.

ª«sVL][ ª«sVÌÁVxmso ¼½LjigjiLi »R½LRiVªy»R½... ""ª«sV©«sLi %dsÎÏÁþ NRPÎÏÁ§þ gRizmsö xmsLRiVlgi»R½òÛÍÁ[ª«sVV. C xqsWxmsL`i úxmsp£mns µ³R¶LjiLiÀÁ |msµôR¶
ANSLRiLi»][ µyN][äÈÁLi @ryµ³R¶ùLi. µk¶¬s¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs Gµ][ ª«sVWÌÁ µyNRPVäLiµyª«sVV. A¸R¶VVµ³R¶Li ª«sVÈÁVNRPV ª«sµR¶ÌÁNRPLi²T¶''
%sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""C ¿][ÈÁV ËØgRiVLiµj¶. ©«sNRPVä»R½W A ®ªs©«sVNRP©«sVLiÀÁ ®ªs×ýÁF¡µyLi'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

xmsLRiVlgi»R½Vò»R½W®©s[ xqsWxmsL`i úxmsp£mnsÌÁ¬s ª«sµj¶ÖÁ®ªs[aSLRiV. J gRiVÈíÁ ¿yÈÁVNTP ¿Á[LSLRiV. @ÈÁV©«sVLiÀÁ ©«sNRPVä»R½W ª«sVVLiµR¶VNTP
rygSLRiV. @ÍØ %dsÌÁLiVV©«sxmsöV²R¶V Gª«sVWÍÜ[µyNRPVäLiÈÁW úxmsª«sWµR¶Li ÛÍÁ[©«sxmsöV²R¶V ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½W lLiLi²R¶V©«sõLRi
L][ÇÁÙÌÁV gRi²T¶FyLRiV. %dsÎÏÁ§þ LiVVLi»R½ª«sLRiNRPW ¿RÁWzqs ""B®µ¶[Li ©«sgRiLRiLi!'' @©«sVNRPV©«sõµj¶ F~LRiFyÈÁV¬s ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV.

ª«sV©«s®µ¶[aRPLiÍÜ[ z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R¶WÍýØgS J xmsNRPäNTP ª«sÀÁè xms²ïyLRiV. @%s xqsöÉÓÁNRPLiÍØLiÉÓÁ LSLiVVgRiÌÁ xmsLRi*»yÌÁ

xqsª«sVVµy¸R¶VLi. »R½LS*»R½ ¿RÁWzqsLiµj¶ xmspLjiò ©«sgRiLRiLi NSµR¶V. ËØ£qs¹¸¶VVNRPä LRix¤¦¦¦xqsù róyª«sLRiLi\|ms©«s @»R½¬s »yÌÁWNS ªyÎýÏÁ
gRiX¥¦¦¦ÌÁV.

BxmsöV²R¶V FyLjiF¡LiVV ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi a][˳ÏÁ NRPÎýÏÁÊÁ²T¶Liµj¶. ˳ØLRiù ˳ÏÁLRiò zmsÌýÁÌÁ NRPVÈÁVLiËØÌÁV.
xmsxqsVxmsoxms¿RÁè¬s ¿ÁÈýÁ»][ ªyÎýÏÁ ÒÁª«s©«s%sµ³y©«sLi @¬dsõ ¿yÈÁVgS ¿RÁWaSLRiV. ªyÎýÏÁ NRPÎÏÁþÊÁ²R¶ÈÁLi úxmsª«sWµR¶Li @¬s.
xmsÈíÁVÊÁ²T¶¾»½[ ÇÁ©«søLi»y ÊÁLiµk¶gS ª«soLi²yÛÍÁ[®ªsW! ¿RÁLixmso»ylLi[®ªsW! Gµk¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. @LiµR¶VZNP[ %dsÎÏÁ§þ LRix¤¦¦¦xqsùLigS
ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½V©yõLRiV.

""úFyßØÌÁV @LRi¿Á[¼½ÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s LiVVÍØ FsLi»R½µR¶WLRiLi F¡»yª«sVV gRiÉíÓÁgS ª«sWÉýزR¶ÉجsNTP ÛÍÁ[µR¶V. ¬súµR¶F¡ª«sÉجsNTP
ÛÍÁ[µR¶V LiVVLiNRP ®©s[©«sV ©«s²R¶ª«sÛÍÁ[©«sVLS!'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""©yNRPW %sxqsVgæS®©s[ ª«soLiµj¶'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""®ªs©«sNTPä ª«sVLRiÖÁF¡µyLi. ª«sV©«sNTP LRiORPQßá LiVV¿Á[è%s lLi£qís NRPÖÁgjiLi¿Á[%s A xqsöÉÓÁNRPLi N]Li²R¶ÛÍÁ['' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

NRPX¼½ GLi ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[µR¶V.

""AÍÞ\lLiÉÞ ©yZNP[Li @˳ÏÁùLi»R½LRiLi ÛÍÁ[µR¶V. %dsV @LiµR¶Lji BxtísQ®ªs[V ©y LiVVxtísQLi'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

A ¬s%sVxtsQLi©«sVLiÀÁ \ÛÉÁQû ¿Á[¸R¶VgS Bµj¶ª«sLRiNRPV ªyÎÏÁ§þ ª«sÀÁè©«s µ][ª«s NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶ xqsLkigRi @LiVVµR¶VL][ÇÁÙÌÁNTP. %saSÌÁLigS
ª«so©«sõ úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ ©«s²R¶VxqsWò »y{msgS NRPÊÁVLýRiV ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁV©yõLRiV.

""ª«sV©«sLi GLi ryµ³j¶Li¿yª«sVV?'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""GLi ryµ³j¶Li¿yÌÁLiÉت±s? »R½Xzmsò FsNRPä²T¶NTP?'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V.

""BµôR¶LRiW LiVVµôR¶lLi[ %dsVZNP[Li xmsÈíÁÛÍÁ[µR¶V. ª«sV×dÁþ ª«sV©«s ®µ¶[aRPLi ZOP[Qª«sVLigS ¿Á[LRiV»yª«sW?'' xqsVËØ÷LSª«so @©«sLigS®©s[ ¬saRPèÌÁ
@LiµR¶VNRPVLiµj¶ ""ª«sW Ëت«sVø ¿Á[¼½ª«sLiÈÁ ¼½LiÉت«sW?''

""ª«spLRiVN][®ªs['' @Liµj¶ NRPX¼½.

@xmsöV®²¶[ %sNRPX»R½\®ªsV©«s @LRiVxmso %s©«sxms²T¶Liµj¶.

""»]Li®²¶[L][ÌÁVªy!'' |msµôR¶gS @Lji¿y²R¶V xqsVËØ÷LSª«so.

»]Li®²¶[L][ÌÁVªy µ]LýRiVNRPVLiÈÁW LiVVÛÉÁ[ ª«sxqsVò©«sõµj¶.

""xmsLRiVlgi»R½òLi²T¶'' %sÇÁ¸º¶V @Lji¿y²R¶V.

N]Li²R¶ÌÁV©«sõ ®ªs[xmso xmsLRiVlgi»yòÌÁLiÛÉÁ[ ¿yÍØ µR¶WLRiLi ª«soLiµj¶. »]Li®²¶[L][ÌÁVªy¬s »R½zmsöLi¿RÁVN][ÈÁLi @ryµ³R¶ùLi. ¿Á[¼½ÍÜ[
A¸R¶VVµ³R¶Li ª«sWÈÁ Fsª«sLjiNTP ªylLi[ ª«sVLji¿yLRiV. xmsLRiVgRiV xmsLRiVgRiV xmsLRiVgRiV. C »R½Fny ÀdÁNRPÉÓÁ®ªs[xmsogS xmsLRiVgRiV¼d½xqsVò©yõLRiV.
@Li»R½ª«sLRiNRPW »]Li®²¶[L][ÌÁVªy »]Li²yÌÁV ª«spxmsoNRPVLiÈÁW µ]LýRiVNRPVLiÈÁW µR¶gæRiLRiN]¿Á[èxqsVò©«sõµj¶. »R½ÌÁ ¼½zmsö ¿RÁWzqs©y
\ÛÉÁª±sV ®ªs[£qís @©«sõÈýÁV @LiVVµR¶VgRiVLRiW ª«sVVLiµR¶VNRPV µR¶WxqsVNRPV ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLRiV.

»]Li®²¶[L][ÌÁVªyNTP %dsÎÏÁþNTP ª«sVµ³R¶ù µR¶WLRiLi »R½LjigjiF¡»R½V©«sõµj¶. ÀdÁNRPÉÓÁ®ªs[xmso Gª«sVVLiµ][ Fsª«sLjiNTP ¾»½ÌÁVxqsV! A ÀdÁNRPÉýÜ[
BLiZNP¬sõ |mnsWLRiúxmsª«sWµyÌÁV FsµR¶VLRiV NS©«sV©«sõª¯[. µR¶gæRiLRiN]¿Á[èaSLRiV. A ÀdÁNRPÉýÜ[NTP ª«sVVgæRiVLRiV µR¶WxqsVNRPVF¡¸R¶WLRiV. NRPX¼½
®ªsÎýÏÁËÜ[»R½W ®ªs©«sV¼½LjigjiLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V AgjiF¡LiVV A¸R¶VVµ³R¶Li ¼d½xqsVò©yõ²R¶V.
""ª«sµôR¶V %sÇÁ¸º¶V ª«s¿Á[è}qsLiVV'' @LiÈÁW lLiNRPäxmsÈíÁVNRPV¬s gRiVLiÑÁLiµj¶. %sÇÁ¸º¶V Gª«sV©«sVNRPV©yõ²][ AgjiF~¸R¶Wù²R¶V.

@xmsöV®²¶[ ªy×dÁþ ÀÁú»R½Li ¿RÁWaSLRiV. »]Li®²¶[L][ÌÁVªy µR¶WLRiLigS AgjiF¡LiVV @LRiVxqsVò©«sõµj¶. ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿Á[è úxms¸R¶V»R½õLi
¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V ""¿RÁWaSªy @µR¶NRP䮲¶[ AgjiF¡LiVVLiµj¶. C ÇÁLi»R½Vª«so @ÈÁV N]Li²R¶ÌÁ µR¶gæRiLRiNRPV ®ªsÎÏÁþµR¶V. BÈÁV LSµR¶V. IlLi[
NRPª«sVÍÞ! J %sÀÁú»R½Li ¿RÁWµôR¶Vª«sogS¬s LSLS!'' NRPX¼½»][ @¬s NRPª«sVÍÞ¬s zmsÖÁ¿y²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

NRPª«sVÍÞ xmsÌÁVNRPÛÍÁ[µR¶V. NRPX¼½ }msLRiV }msLRiV©y ª«sVVgæRiVLji¬ds zmsÖÁÀÁLiµj¶. Fsª«sLRiW xmsÌÁNRPÛÍÁ[µR¶V. ª«sV×dÁþ GLi úxmsª«sWµR¶Li
ª«sÀÁèxms²T¶Liµj¶? BÈÁV ®ªsÎÏÁµyª«sVLiÛÉÁ[ »]Li®²¶[L][ÌÁVªy %sV²T¶gRiV²ýR¶V ®ªs[xqsVNRPV¬s ""BÈÁVLRiLi²T¶ %dsV xms¬s ¿Áxmso»y'' @©«sõ
Fn¡ÇÁÙÍÜ[ @NRP䮲¶[ {mshRiLi ®ªs[xqsVNRPV¬s NRPWLRiVèLiµj¶. @ÈÁV ÀdÁNRPÉÓÁ. A ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ Gª«sVVLiµ][?

%sÇÁ¸º¶V »R½ÌÁxmsLiNTPLiÀÁ ÉØLkièQ\ÛÍÁÈÁV¼d½zqs ®ªsÖÁgjiLiÀÁ NRPX¼½NTP¿yè²R¶V. A¸R¶VVµ³R¶Li lLi²U¶gS xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.

""xmsµR¶ ®ªsÎÏÁµyLi'' @LiÈÁW NRPX¼½Â¿Á[LiVV Fs²R¶Li¿Á[»][ò @LiµR¶VN]¬s ÀdÁNRPÉýÜ[NTP xmsLRiVgRiVµk¶aS²R¶V.

ÀdÁNRPÉÓÁ........ ÀdÁNRPÉÓÁ.... ÀdÁNRPÉÓÁ..... ÉØLkièQ\ÛÍÁÈÁV ®ªsÌÁVgRiVxms²R¶NRPF¡gS A ÀdÁNRPÉÓÁÍÜ[ ÊÁVúLRi xms¬s¿Á[¸R¶VÈÁLi ª«sW®©s[zqsLiµj¶.

""©yNRPV G%sVÉÜ[gS ª«soLiµj¶'' Fsª«sLjiNTP ªylLi[ ¿ÁFyöÌÁ©«sVNRPV©yõLRiV. @µj¶ @ryµ³R¶ù®ªs[V @LiVVLiµj¶.

58 ª«s ˳ØgRiLi
»R½ÌÁ ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõµy! »yª«sVV ©«sVLi¿RÁV©«sõ úxms®µ¶[aRPLi ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõµy! GLi ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµj¶ @LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. A ÀdÁNRPÉýÜ[
@Li»y @¹¸¶Wª«sV¸R¶Wª«sxqósÍÜ[ ¾»½ÖÁ{qs ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s @LRiORPQßáLiÍÜ[ NRPX¼½¬s ÊÁÌÁLigS µR¶gæRiLRiNRPV ÍØNRPVä©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.
»R½LS*»R½ xmspLjiògS BLRiVª«soLjiNUP \®ªsVNRPLi Aª«sLjiLiÀÁLiµj¶. @©«sV˳ÏÁ%sLiÀÁ©«s ªyLji ª«sWú»R½®ªs[V ¾»½ÖÁzqs©«s J @µR¶V÷é»R½ %sÀÁú»yª«sxqós
@µj¶. N]µôj¶}qsxmso ¿RÁWzqs©«s »]Li®²¶[L][ÌÁVªy ¬sLSaRP»][ ¼½LRiVgRiVª«sVVÅÁLi xmsÉíÓÁLiµj¶.

cc

ª«sVVLiµR¶VgS xqsVËØ÷LSª«soNTP ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶ »R½ÌÁ¼½zmsö ¿RÁWaS²R¶V. ¬saRPèÌÁ, ¬saRPèÌÁNRPÌýÁLi»R½ µR¶WLS©«s NRPª«sVÍÞ
xms²R¶VNRPV©yõLRiV. %sÇÁ¸º¶V NRPX¼½ INRPLji N_gjiÉýÜ[ INRPLRiV ª¯µj¶gji ª«so©yõLRiV.

""µR¶VLixms ¾»½gRi BNRPä²R¶ ®ªs[Vª«sVLi»y ª«so©yõª«sVVLS. xmsgRiÛÍÁ[Li L]ª«sW©±s=LS! @xqsÛÍÁ[ |mnsWÈÁNRP úÊÁx¤¦¦¦ø¿yLji¬s ®©s[©«sV''
@©«sVNRPV©«sõ xqsVËØ÷LSª«so ª«sVVÅÁLi xmsNRPäNRPV ¼½xmsöVN]¬s ""IlLi[ %sÇÁ¸º¶V. ©y©yõ »R½Liú²U¶ %sÑêÁËØÊÁW? ÊÁVÑêÁ ©y¸R¶V©y!''
@LiÈÁW zmsÖÁ¿y²R¶V.

A zmsÌÁVxmsoNTP NRPª«sVÍÞ ÛÍÁ[¿y²R¶V.

""@xmsöV®²¶[ ¾»½ÍýØLjiLiµy?'' @©yõ²R¶V Aª«soÖÁxqsWò.

¬saRPèÌÁ ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶. ÛÍÁ[xqsWò®©s[ %sÇÁ¸º¶V¬s NRPX¼½¬s ¿RÁWzqsLiµj¶.

""µR¶VLixms¾»½gRi B®µ¶[Li xms®©s[ ©yNRPV ¬ds»R½VÌÁV ¿ÁxmsöÈÁ®ªs[V ¬ds Fyú»R½ @©«sõÈýÁV ¾»½gRi ¬ds»R½VÌÁV ¿Á}msöµy¬s%s'' @©«sVNRPV¬s ""G¸º¶V
NRPX¼d½! NRPX¼½òNS ©«sORPQ ú»R½ NRPVª«sWLki!'' @¬s gRiÉíÓÁgS zmsÖÁÀÁLiµj¶.

NRPX¼½NTP ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶. »R½©«s ª«sVVÅÁLi ¿Á[LRiVª«sgS %sÇÁ¸º¶V ª«sVVÅÁLi ""aRPV˳ÏÁ µR¶LRi+©«sLi. xqslLi[gS¬s B®µ¶[Lixms¬s
@ËØ÷LiVVgSLRiW!'' @LiÈÁW ª«sVVNRPVä xmsÈíÁVNRPVLiµj¶.

%sÇÁ¸º¶VNTP ®ªsVÌÁNRPVª«s ª«sÀÁèLiµj¶. xqsLkigRi @xmsöV®²¶[ ¬saRPèÌÁ NTPÌÁ NTPÍØ ©«s%s*Liµj¶. »yª«sVV Gzqós¼½ÍÜ[ ª«so©yõL][ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ
%sÇÁ¸º¶V NRPX¼½ %s²T¶F¡¸R¶WLRiV. %sÇÁ¸º¶V AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V. »R½©«s ËØx¤¦¦¦§ª«soÍýÜ[ NRPX¼½ ª«soLi²R¶ÈÁLi G%sVÉÓÁ?

""xmsOTPQ xmsOTPQ'' xqsVËØ÷LSª«so @Lji¿y²R¶V. µyLi»][ @LiµR¶LjiNUP xmspLjiògS ¾»½ÖÁ%s ª«sÀÁèLiµj¶. »yª«sVV©«sõµj¶ xmsÀÁèNRP%dsVµR¶
FsÈÁV¿RÁWzqs©y ¿ÁÈýÁ xqsª«sVVµy¸R¶VLi ¿ÁÈýÁ»][ ¬sLi²T¶ª«so©«sõ N]Li²R¶ÌÁV µR¶WLRiLigS NS©«sª«s¿yèLiVV. N]µôj¶gS FsLi²R¶ \|msNTP
ª«sÀÁèLiµj¶. @LiVV©y ¿RÁÌýÁ¬sgSÖÁ %dsxqsVò©«sõµj¶ µR¶WLRiLigS FsgRiVLRiV»R½V©«sõ INRPÉÔÁ @LS xmsORPVÌÁV. @NRPä²R¶ úxmsNRPX¼½
LRiª«sVßÔá¸R¶VLigS ª«soLiµj¶.

INRPä DµR¶VÈÁV©«s ÛÍÁ[¿yLRiV @LiVVµR¶VgRiVLRiV. ""GLi ÇÁLjigjiLiµj¶?'' @LiVVµR¶VgRiVLRiV IZNP[ úxmsaRPõ ®ªs[xqsVNRPV©yõLRiV. ÇÁLjigjiLiµj¶
N]µôj¶N]µôj¶gS xqsVöéLRißá N]ÀÁèLiµj¶.

""@LiVVF¡LiVVLiµj¶. g][ÛÍïÁ©±s zqsÉÔÁ»][ ª«sV©«sNTP ÊÁLiµ³R¶Li ¾»½gjiF¡LiVVLiµj¶. ©yLiVV©¯[¸º¶V! ª«sV×dÁþ ª«sÀÁè C {tsQ¸R¶WùgSÎýÏÁ
ª«sVµ³R¶ù xms²ïyª«sVV ®µ¶[ª«sVV²][¸º¶V!'' xqsVËØ÷LSª«so ALRiV©¯NRPä LSgRiLi»][ AÌÁzmsLi¿y²R¶V.

""{tsQ¸R¶WùgSÎýÏÁ ª«sVµ³R¶ù xms²R¶ÛÍÁ[µR¶V. %dsÎÏÁþ @²R¶%sÍÜ[®©s[ ª«sVL][xmsNRPäNTP xms²T¶ ª«soLiÉت«sVV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

""@LiÛÉÁ[ ª«sV©«sNTP ª«sVL][ Çؼ½ª«sÌýÁ ª«sVL][LRiNRPLi NRPuíyÌÁV xqsLiúFyzmsòLi¿RÁËÜ[»R½V©yõ¸R¶V©«sõª«sWÈÁ!'' ¬saRPèÌÁ ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS
@Liµj¶.

""©y xqsVLiµR¶LRixqs*xmsõLi xqsgRiLi®©s[ ¾»½gjiF¡LiVVLiµj¶'' %sÇÁ¸º¶V N]µôj¶ ¬sLSaRP»][ @©«sVNRPV©yõ²R¶V.

""BµR¶Li»y NRPÌÁÍØgS ª«soLiµj¶?'' NRPX¼½ @Liµj¶.

ÊÁLigSLRiV ©«sgRiLRiLi ÊÁLiµ³R¶Li xmspLjiògS ¾»½gjiF¡LiVV©«sÈýÁV LRiW²³U¶ ¿Á[xqsVNRPV©yõLRiV. N]µôj¶}qsxmso ª«sWÉýزR¶VNRPV©yõLRiV.

""BxmsöV²R¶V ª«sW »y»R½gSLRiV ÒÁ%sLiÀÁª«soLiÛÉÁ[ ©y ÒÁ%s»R½Li FsLi»R½ µ³R¶©«sùª«sV¹¸¶[Vùµj¶. »y»R½gSLRiW! %dsV ÀÁLRiNSÌÁ N][LjiNRP
xmspLjiò¿Á[aS©«sV @¬s¿Á}msöªy²T¶¬s. ÊÁLigSLRiV©«sgRiLRiLi FsLi»R½ |msµôR¶µ][ µy¬sÍÜ[ ÇÁLjilgi[ %sLi»R½ÌÁV xmspLjiògS ¿ÁxmsöÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y
ryµ³j¶LiÀÁ©«sLi»R½ ª«sLRiNRPW ¿Á}msöªy²T¶¬s. A ©«sgRiLRi %sZaP[uyÌÁ»][ËØÈÁV ®©s[ ¿Á[ÑÁNTPäLi¿RÁVNRPV©«sõ ÛÍÁ[ÇÁL`i A¸R¶VVµ³R¶Li. %sLi»R½
ª«sVWÖÁNRP »R½µj¶»R½LRi @¬sõ ª«sxqsVòª«soÌÁV ¿RÁW}qsªy²T¶¬s.

%sV¬ds ÛÉÁ[£msLjiNSLïRiL`i ¼d½xqsVZNPÎýÏÁÈÁLi ª«sVLRiÀÁF¡¸R¶W©«sV »y»R½gSLRiW, ª«sVL][ryLji µy¬s¬s ¼d½xqsVNRPV ®ªs×Áþ ªyÎÏÁþ ª«sWÈÁÌÁV
NRPW²y LjiNSL`ïi ¿Á[zqs ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè %dsVNRPV %s¬szmsLi¿Á[ ªy²T¶¬s'' ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsVLS ©y©yõ! ¬ds%sLi»R½ÉÓÁªy²T¶ª«s¬s ©y
xqsVLiµR¶LRi xqs*xmsõLi xmspLjiò ¿Á[zqs ©y ªyLRixqsV²T¶gS ¬sÖÁ¿yª«soLS ©y©yõ!'' @LiÈÁW »y»R½gSLRiV xmszqszmsÌýÁªy²T¶gS ©«s©«sVõ
ª«sVVµôy®²¶[ªyLRiV.... %sÇÁ¸º¶V NRPÎÏÁþÍÜ[ xmsÌÁèÉÓÁ NRP¬dsõÉÓÁ F~LRi. ELRi²T¶LixmsogS %sÇÁ¸º¶V ¿Á[¼½%dsVµR¶ »R½ÉíÓÁLiµj¶ NRPX¼½.

""ÛÍÁ[ÇÁL`i A¸R¶VVµ³R¶Li xqsLiFyµj¶Li¿yª«sVV NRPßáVxmso ª«sVWÖÁNRP xqsVËØ÷LSª«so ¿Á[¼½NTP ªy²T¶ ¿RÁWzqs @%s ¿Á[ÑÁNTPäLi¿RÁVNRPV©yõª«sVV.
G LRiry¸R¶V©yÌÁµy*LS G úxmsúNTP¸R¶V µy*LS C ª«sVWÖÁNRP ¿Á[¸R¶Vª«s¿][è xmsLjia][µ³R¶©«sÍÜ[ ®ªsÌýÁ²R¶LiVV¾»½[ NSù©«s=LRiV @ÌÁ=LRiV
FsLiVV²`¶=ÍØLiÉÓÁ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi ªyùµ³R¶VÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁLiÈÁW ¬sLRiWøÖÁLi¿Á[ xqsLiÒÁ%s¬sÍØLiÉÓÁ µj¶ª«sù KxtsQµ³R¶LiÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ˳ØgRiLi
ª«sV©«s úxmsxmsLi¿y¬sNTP @Liµj¶LiÀÁ©«sÛÉíÁ['' NRPª«sVÍÞ ryÍÜ[¿RÁ©«sgS @©yõ²R¶V.

""ª«sV©«sLi @¬sõ Fn¡ÉÜ[ ¼d½aSª«sVV. C Aµ³yLSÌÁV ¿RÁWzqs ª«sV©«sLi ¿RÁWzqs ª«sÀÁè©«s g][ÛÍïÁ©±s zqsÉÔÁ %sª«sLSÌÁV @LiµR¶LjiNUP
¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[µôyLi µyLi»][ ª«sV©«sNUPLjiò úxms¼½xtísQÌÁV...''

xqsVËØ÷LSª«so ª«sWÈÁ xmspLjiòNSNRP ª«sVVLi®µ¶[ ""ª«sµôR¶V'' @©yõ²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""@®µ¶[LiÉÓÁLS?'' xqsVËØ÷LSª«so µj¶gSÌÁVgS @²T¶gS²R¶V.

""®µ¶[¬sNUP »]LiµR¶LRixms²R¶NRPW²R¶µR¶V. B¬sõ ryOSQQùÌÁV ¿RÁWzms©y ©yÈÁNRPLi @¬s úxmsxmsLi¿RÁLi N]ÛÉíÁ[¸R¶Vª«s¿RÁVè. µR¶VLSaRP»][
N]LiµR¶LRiV ª«sV¬sõ ÊÁLiµk¶ÌÁV ¿Á[zqs xqsLRi*ª«sW©«sª«s úxmsxmsLi¿y¬sõ »R½ª«sVgRiV|msöÈÁÍÜ[NTP ¾»½¿RÁVèN][ÉجsNTP. \ÛËÁÌÁV®µ¶[Lji ®ªs×Áþ C
%saSÌÁ %saS*¬sõ @ÌýÁNRPÍýÜ[Li ¿Á[¸R¶Vª«s¿RÁVè. BÍØLiÉÓÁ ÛÍÁ[ÇÁL`i A¸R¶VVµ³yÌÁV @µR¶©«sLi aRPNRPVòÌÁV xqsLiFyµj¶LiÀÁ ª«s°©«sLigS
ª«soLiÉØLRiLiÛÉÁ[ ©«sª«sVøÛÍÁ[ª«sVV. GLi ¿Á[¸R¶WÍÜ[ ËØgS AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ ¿Á[µôyLi'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

""@ª«so©«sV. g][ÛÍïÁ©±s zqsÉÔÁ @©«sLigS®©s[ AaRPxmsoÉíÓÁ FsLiµR¶LRiV \ÛËÁÌÁV®µ¶[LRiV»yL][? B®µ¶[ª«sWÈÁ ®µ¶[aSÌÁV FyNTPF¡LiVV ªyÎýÏÁLi»y
ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji.... ª«sµôR¶V ª«sµôR¶V. ª«sV¬sLiÉÓÁNTP ®ªs×Áþ©«s »R½LRiVªy»R½ N]Li»R½NSÌÁLi Agji @xmsöV²R¶V GLi ¿Á[¸R¶WÌÁ©«sõµj¶ ¿RÁWµôyLi''
NRPª«sVÍÞ %sÇÁ¸º¶V ª«sWÈÁÌÁ»][ GNUP˳ÏÁ%sxqsWò @©yõ²R¶V.

""J.ZNP[.'' @©yõLRiV NRPX¼½, ¬saRPèÌÁ.

""ª«sVLji ª«sW Ëت«sVø @²T¶gji¾»½[ GLi ¿Áxmsö©«sVLS?'' xqsVËØ÷LSª«so @²T¶gS²R¶V.

""»R½gji©«s ÇÜ[²U¶N][xqsLi ®µ¶[aSÌÁV ¼½LjigS©«sV ÇØ®©s²R¶V »][NRP, NRPVNRPä ª«sVW¼½gRiÌÁ xqsVLiµR¶Lji NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. ©y»][ LS®ªs[
ú¼½ÍÜ[NRPxqsVLiµR¶Lki @LiÛÉÁ[ ª«sW ©y©«sª«sVø %s²T¶ÀÁ ®©s[LS©«sLiµj¶. ª«sW Ëت«sVø¬s ª«sµj¶ÖÁ ®©s[©«sV ª«sVÈÁVNRPV ª«soLiÉØ©y @¬s
¼½Ljigjiª«s¿yè©«sV @¬s J NRP´R¶ ¿Á}msö¸º¶V'' NRPª«sVÍÞ xqsÌÁ¥¦¦¦ B¿yè²R¶V.

xqsVËØ÷LSª«so zqsgæRiVxms²T¶ ""F¡LS''@©yõ²R¶V.

""¿yÍØ ¿RÁNRPä¬s NRPÊÁVLýRiV ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁV©yõª«sVV. ª«sV©«sLi LiVVLiNS ª«sV©«s ª«spLji xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V µR¶gæRiLRiÍÜ[ÛÍÁ[ª«sVV ª«sV×dÁþ
NUPNSLRißáùLiÍÜ[ ª«sÀÁèxms²yLi. µy¬sNTPµyLji FsÉÜ[ ²]Li NRP FsÉÜ[ ª«sV×dÁþ GLi úxmsª«sWµyÌÁV FsµR¶VL][äªyÍÜ['' @Liµj¶ NRPX¼½.

µyLi»][ NRPÊÁVLýRiV ¿yÖÁLiÀÁ ª«sWLæS®©s[*xtsQßá N][xqsLi ÛÍÁ[¿yLRiV. ª«sVLiÀÁ ¬dsÎÏÁ§þ A¥¦¦¦LRiLi Bµj¶ª«sLRiNRPV @¬sõ ÇØúgRi»R½òÌÁW
¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. ¿yÍØ N]µôj¶gS INRPäxmspÈÁ ¼½©«sÉجsNTP ª«sWú»R½Li ¼½Li²T¶ ª«soLiµj¶ ¬dsÎÏÁ¨þÛÍÁ[ª«so. @LiµR¶Lji NRP²R¶VxmsoÌÁV ÆØ×dÁgS
%sNSLRiLigS »R½¸R¶WLRi¸R¶WùLiVV.

|msµôR¶Â¿ÁÈíÁV FsNTPä¿RÁWaSLRiV. FsÈÁV ¿RÁWzqs©y ª«sV¥¦¦¦LRißáùLi. FsÈÁVµyLji ¼d½}qsò G®ªsVVxqsVòLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. @LiVV©y
©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV. ¿RÁVNRPä¬dsÎÏÁ§þ NS©«sLSÛÍÁ[µR¶V. G ¿ÁÈíÁVNUP xmsÎÏÁ§þ ÛÍÁ[ª«so. xmsgRiÌÁV gRi²T¶ÀÁLiµj¶ LSú»R½LiVVLiµj¶.

¬sxqs=»R½Vòª«s... NSÎÏÁ§þ xmsNRPäNTPF¡»R½V©yõLiVV. @ßáVª«sßáVª«so©y ¬dsLRixqsLi. ©yÌÁVNRP

zms²R¶¿RÁNRPÈíÁVNRPVF¡LiVVLiµj¶. BLiÉÓÁZNPÎÏÁ»yLi @LiµR¶Lji»][ xqsLRiµygS gRi²R¶VxmsoµyLi. @©«sVNRPV©«sõ ªyÎÏÁ§þ úFyßáLi ¬sÌÁVxqsVòLiµy

@©«sõ %dsVª«sWLixqsÍÜ[ xms²ïy²R¶V.

ª«sVLSõ²R¶V aRPªyÍýØ xms²R¶V©«sõ ªyLji%dsVµR¶ ÈÁ£msª«sV¬s ÀÁ©«sVNRPVÌÁV xms²ïyLiVV. @®µ¶[ |msLjigji |msLjigji NRPVLi˳ÏÁª«sXztísQgS NRPVLjizqsLiµj¶.
ªy©«sÍÜ[ »R½²T¶aSLRiV. ryõ©«sLi ¿Á[aSLRiV. ªyÈÁL`i ËØÉÓÁÍÞ=¬sLi²y ¬dsÎÏÁ§þ ¬sLixmsoNRPV©yõLRiV. ªy©«s ª«sÀÁèLiµk¶ F¡LiVVLiµj¶
NTPLiµR¶©«sLi»y ÀÁ»R½ÀÁ»R½. A¥¦¦¦LRiLiÛÍÁ[NRPVLi²y Fs©yõÎÏÁ§þLiÉØLRiV?

©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV. NRPWLRiVèLiÈÁV©yõLRiV. ©«s²R¶VxqsVò©yõLRiV.

""ª«sV©«s ¿yª«so }msLRiV ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s C úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ LSzqs|msÉíÓÁª«soLiµj¶'' xqsVËØ÷LSª«so @©yõ²R¶V.

""{tsQ¸R¶WùÌÁV©«sõ @²R¶%s NS®µ¶[®ªsW LiVVµj¶!'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

@ÍØ ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁV gRi²T¶ÀÁF~¸R¶WùLiVV, ÀÁª«sLjiÍÜ[ C @xmsaRPX¼½ G%sVÉÓÁ?

""%dsVlLi×Áþ µyL][ ²]LiN][ NS©«sª«sxqsVòLi®µ¶[®ªsW ¿RÁWzqsLRiLi²T¶. BLiNRP ®©s[ ©«s²R¶ª«sÛÍÁ[©«sV'' xqsVËØ÷LSª«so NTPLiµR¶ NRPWÌÁÊÁ²T¶
@©yõ²R¶V.

FsNRPä²R¶¬s ®ªs»R½VNRPV»yLRiV! BLi»R½ª«sLRiNRPV ©«s²T¶ÀÁ GLi ryµ³j¶Li¿yLRiV? G ª«sVWÍÜ[ LRiª«sLi»R½ AaRP xqsVËØ÷LSª«soÍÜ[ AaRP ÀÁgRiVLjiè
ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSÖÁ @µ]NRPäÛÉÁ[µyLji xqsVËØ÷LSª«so¬s ÊÁ¼½ª«sWÌÁVN][ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV.

xqsVËØ÷LSª«so NRPÎÏÁ§þ xms¼½òNS¸R¶VÍýØ %s¿RÁVèNRPV©yõLiVV ""@µj¶g][ ª«sV¬sztsQ'' @©yõ²R¶V.

""%ds²T¶NTP \|ms»R½ùLi úxmsN][zmsLiÀÁLiµj¶'' NRPª«sVÍÞ ÇØÖÁgS @©yõ²R¶V.

""@ÈÁV¿RÁWzqs ª«sWÉýزR¶Li²T¶LS?'' xqsVËØ÷LSª«so @Lji¿y²R¶V.

@LiúµR¶W ¿RÁWaSLRiV ¬sÇÁ®ªs[V A²R¶ª«sV¬sztsQ ®©s¼½ò©«s xmsoÌýÁÌÁ®ªsWxmso Fs»R½VòNRPV¬sª«soLiµj¶. ©«s²R¶VxqsVò©«sõµj¶.

""xmsµR¶Li²T¶ A®ªsV µR¶gæRiLRiZNPÎÏÁµyLi. AÌÁxqsùLi¿Á[}qsò A®ªsV NS©«sLSNRPVLi²y F¡ª«s¿RÁVè'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

@LiµR¶LRiW @ÈÁV xmsLRiVgRiVµk¶aSLRiV. A®ªsV µR¶WLRiª«sVLiVVF¡»R½V©«sõµj¶. |msµôR¶gS ZNP[NRPÌÁV |msÉíØLRiV. A®ªsV ®ªs©«sV¼½Ljigji ¿RÁWzqsLiµj¶
\¾»½ÌÁ xqsLiryäLRiLi ÛÍÁ[¬s »R½ÌÁÌÁV. ÊÁVLRiµR¶ @LiÈÁVNRPV©«sõ %sÀÁú»R½\®ªsV©«s µR¶VxqsVòÌÁV. %dsxmsoNTP »R½gjiÖÁLi¿RÁVNRPV©«sõ xqsLi¿RÁVÌÁV .
¿Á[»R½VÌÁWxmso»R½W @LRiVxqsWò xmsLRiVgRiV©«s ª«sxqsVò©«sõ @LiVVµR¶VgRiVLji¬ds ¿RÁWzqs µ]LigRiÌÁ©«sVNRPVLiµj¶. J ®ªsúLjiZNP[NRP|msÉíÓÁ »R½ÌÁ%dsVµR¶
xmsoÌýÁÌÁ®ªsWxmso¬s %szqsLjiN]ÉíÓÁ NSÎÏÁþ ÊÁVµôj¶Â¿ÁzmsöLiµj¶.

@ÛÉÁ[ xmsLRiVgRiV¼d½aSLRiV. ¸R¶Vª«sVÊÁÌÁLi ª«sÀÁèLiµj¶.

59 ª«s ˳ØgRiLi
""BLiNRP AgRiVµyLi'' L]xmsöV»R½W AgjiF¡¸R¶Wù²R¶V %sÇÁ¸º¶V.

""FsLiµR¶VNRPV!'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""@µj¶g][ @®µ¶[µ][ ÀÁ©«sõ ª«spLjiÍØ ª«soLiµj¶. ª«sV©«sVxtsvÌÁV ¼½LRiVgRiV»R½V©yõLRiV. ª«sV©«sLi xmsLRiVlgi»R½VòNRPV®ªs×Á¾»½[ ªyÎÏÁ§þ
@©«sVª«sW©«s xms²R¶»yLRiV'' %sÇÁ¸º¶V @©yõ²R¶V.

©«s²R¶VxqsWò NSÖÁËØÈÁ%dsVµR¶N]¿yèLRiV. xms®©sõLi®²¶[ÎýÏÁ zmsÍýزR¶V NRP¬szmsLi¿y²R¶V. %dsÎÏÁþ¬s %sÀÁú»R½LigS ˳ÏÁ¸R¶VLi ˳ÏÁ¸R¶VLigS

¿RÁWaS²R¶V.

""C xmsÛÍýÁ }mslLi[%sVÉÓÁ?'' %sÇÁ¸º¶V @²T¶gS²R¶V. ""%dsVLRiV....%dsVLRiV... @LiÈÁW A zmsÍýزR¶V gRiVÈÁNRPÌÁV %sVLigS²R¶V. A
ª«sWÈÁNRPW²y z¤¦¦¦Liµk¶ÍÜ[ @©yõ²R¶V.

""µyLji»R½FyöLi. µ]LigRiÌÁV N]ÉíØLRiV'' NRPª«sVÍÞ @©yõ²R¶V.

A zmsÍýزT¶NTP \®µ³¶LRiùLi ª«sÀÁèLiµj¶. xmsÛÍýÁ }msLRiV ¿ÁFyö²R¶V. ÀÁ»`½xmspL`i @¬s. @ÈÁVgS ª«sxqsVò©«sõ ª«sVL][ |msµïy¸R¶V©«s NRPÖÁaS²R¶V
NRPµ³R¶ @ÖýÁ ¿ÁFyö²R¶V.

""ª«sWZNP[ ˳ÏÁ¸R¶WÌÁVÛÍÁ[ª«so ËØxmspÒÁ! ¿RÁLiÊÁÍÞÍÜ[¸R¶V ª«sWNRPV¿yÍØ ¿yÍØ µR¶WLRiLiNS¬s BxmsöV²T¶xmsöV®²¶[ ª«sW @²R¶%sÍÜ[NTP
ÊÁLiµj¶F¡ÈýÁV ª«sxqsVò©yõLRiV'' @LiÈÁW ¿ÁxmsöVN]¿yè²R¶V. xqsLi˳ØxtsQßá @Li»y z¤¦¦¦Liµk¶ÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶.

ÍØLkiÌÁV ®ªsÛÎÁ[þ LRix¤¦¦¦µyLji ª«soLiµj¶. A LRiWÈÁVÍÜ[ ÉÔÁ ÊÁLiNRPVÌÁV ª«so©yõLiVV. @LiVVµR¶VgRiVLRiW NSxqsò ÉÔÁÊÁLiNRPV |msµôR¶µj¶gS
¿RÁWzqs µy¬sÍÜ[ µR¶WLSLSLRiV. %dsÎÏÁþNTP B¬sõ®©sÌÁÌÁ úxms¸R¶WßáLiÍÜ[©«sV ²R¶ÊÁV÷ @ª«sxqsLRiLi LSÛÍÁ[µR¶V.

@LiVV©y ªyÎÏÁþµR¶gæRiLRi ª«sVVLiµR¶V ¼d½xqsVZNP×Áþ©«s ²R¶ÊÁV÷ª«soLiµj¶. ÊÁ©±s L]ÛÉíÁÌÁV, xmso©«sVgRiVÌÁV ÉÔÁ ALïRiLji¿yèLRiV. @%s
¼d½xqsVNRPV©«sõ »R½LS*»R½ úFyßáLi ¿RÁÌýÁÊÁ²T¶Liµj¶. Fsª«sLjiNUP @©«sVª«sW©«sLi LSNRPVLi²y ÈÁWLji£qísÊÁ£qsÍÜ[ úxms¸R¶WßáLi µ]LigRiÌÁV
N]ÌýÁg]ÈíÁ²R¶Li NRP´R¶ÍØ Â¿ÁxmsöVNRPV ª«s¿yèLRiV.

""BÈÁVxmsNRPägS ÍØLkiÌÁV ®ªsÎÏÁ§»yLiVV. @%s ¿yÍØ µR¶WLRiLiNRPW²y ®ªsÎÏÁ»yLiVV. N]¬sõ Çجds=®ªs[xmso ®ªsÎÏÁ»yLiVV. ËØgS
¿Á[LiVV »R½²R¶xmsLi²T¶ Fsª«sL][ INRPLRiV FsNTPäLi¿RÁVNRPV ®ªsÎÏÁ»yLRiV'' ÉÔÁ µR¶VNSßáLi @»R½©«sV ¿ÁFyö²R¶V. NSÌÁZOP[QxmsLi N][xqsLi ¬s©«sõÉÓÁ
}msxmsLji¿yè²R¶V.

}msxmsL`i ¼½LRilgi[xqsWò NRPWLRiVè©yõ²R¶V. ª«sVµ³R¶ù }msÒÁÍÜ[ INRPªyLRiò %dsÎÏÁþ¬s ANRPL<jiLiÀÁLiµj¶. %sLi»R½ @©«sV˳ÏÁª«sLiNTPLiµR¶ BÍØ ª«soLiµj¶.
®ªsW»R½²R¶NRP ÀÁ©«sõ úgSª«sVLi. g]²ýR¶VNS}qs NRPVúLSÎýÏÁ§ Aª«soÌÁ¬s ª«spLjiÊÁ¸R¶VÈÁ »][ÌÁVZNP×Áþ ®ªs[VxmsoNRPV ª«sxqsVòLiÉØLRiV. NRPVª«sVLRi¸R¶Vù
@®©s[xmsµR¶¥¦¦¦lLi[ÎýÏÁ NRPVúLS²R¶V ®ªsVV©«sõÉÓÁL][ÇÁÙ @LiµR¶LjiNRP©yõ ª«sVVLiµR¶VgS ª«spLjiÊÁ¸R¶VÈÁ®ªs×Áþ Aª«soÌÁª«sVLiµR¶¬s @ª«s»R½ÖÁNTP»][ÖÁ
Fs»R½òLiVV©«s xmsÀÁèNRP%dsVµR¶ xmsª«s×ÁLi¿y²R¶V.

@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ©«sÌýÁ¬s xmsÛÎÁþLi ANSLRiLigRiÌÁ ª«sxqsVòª«so gjiLigRiLSÌÁV ¼½LRiVgRiV»R½W NTPLiµR¶NTPµj¶gji ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ ¬sÖÁÀÁLiµj¶.
®©s[ÌÁ%dsVµR¶ ¬sÌÁª«sLigS®©s[ µy¬sÍÜ[LiÀÁËØgS Fs»R½VògSª«so©«sõ N][¼½ª«sVW¼½ ª«sV¬sztsQ µj¶gS²R¶V. @»R½©«sV ÑÁlgi[ÍÞª«sV¬s
®ªsVLjizqsF¡»R½V©yõ²R¶V.

NRPVª«sVLRi¸R¶Vù ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶ ZNPª«so*©«s ZNP[NRP®ªs[zqs \|msNTPÛÍÁ[¿y²R¶V. @Li¾»½[ A ª«sV¬sztsQ %sÀÁú»R½LigS µy¬sÍÜ[NTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V. A
xmsÛÎýÁLi INRPäryLjigS ÊÁLigSLRiV NSLi»R½VÌÁ»][ ®ªsVLjizqsLiµj¶. »R½LS*»R½ ANSaRPLiÍÜ[NTP gjiLigRiLSÌÁV ¼½LRiVgRiV»R½W ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.

@µj¶ ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ ª«so©«sõLi»R½®ªs[VLRi xmsÀÁèNRP gRiVLiú²R¶LigS ª«sW²T¶F¡LiVVª«soLiµj¶. NRPVª«sVLRi¸R¶Vù ¿ÁzmsöLiµj¶ A˳ÏÁW»R½NRPÌÁö©«s @¬s
N]LiµR¶LRiV, A ©«sÌýÁ¬s xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i (FsgjilLi[xmsÛÎýÁ[Li) @¬s ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV ª«sVL][ úgRix¤¦¦¦ªyzqs @LiVVª«soLiÉØLRiV. A
ª«sÀÁèLiµj¶ @¬sõLRiNRPLRiNSÌÁVgS @©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. xmýsLiVVLig`i ryxqsL`i=¬s ¿RÁWaSª«sV¬s N]LiµR¶LRiV @©«sÈÁLi, @µj¶ @˳ÏÁW»R½
NRPÌÁö©«s @¬s N]ÛÉíÁ¸R¶VùÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶.

N]ª«sVLRi¸R¶Vù ¿Á}msöµj¶ NRPW²y @˳ÏÁW»R½ NRPÌÁö©y! ¬sÇÁLigS xmnýsLiVVLigRiVryxqsLRiV= ª«so©yõ¸R¶W? @µj¶ %sÀÁú»R½\®ªsV©«s ª«soÍØä!
NSÌÁ®ªs[V ¬sLñRiLiVVLi¿yÖÁ.

A ªyLRiò @Li»R½ª«sLRiNRPW ®ªs[aSLRiV.

@NRPä²R¶ Fsª«sLjiNUP ¾»½ÌÁVgRiV LSµR¶V. ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ ®©sª«sVøµj¶gS xqsLi˳ØxtsQßá úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. ""@LóRiQ\®ªsVLiµy?'' %sÇÁ¸º¶V
@²T¶gS²R¶V.

""¿yÍØ ¿yÍØ @LóRiLi @LiVVLiµj¶'' NRPª«sVÍÞ @²T¶gS²R¶V.

""ªy®²¶[ %ds²R¶V'' ¬saRPèÌÁ @Liµj¶.

""xmnýsLiVVLig`i ryxqsL`i= ¬sÇÁLigS ª«so©yõLiVV. µy¬s¬s NRPÎØþLS ¿RÁWzqsLiµj¶ ª«sV©«s®ªs[V'' NRPX¼½ @Liµj¶.

""@Li¾»½[ NSµR¶V ryOSQQùµ³yLSÌÁV ª«sV©«s µR¶gæRiLRi ª«so©yõLiVV ª«sV©«sLi....''

""xqsVÊÁW÷! gRiVúLS¬sõ NRPÛÉíÁLiVVù.. C ªyLRiò ª«sV©«sNTP ª«sVVLiµR¶V ª«sVVLiµR¶V xms¬sNTP ª«sxqsVòLiµj¶. @LiµyNS ª«sWÉýزR¶ÈÁLi
ª«sVLiÀÁµj¶NSµR¶V.... ®©s[©«sV ry*LóRixmsLRiV²T¶¬s NSµR¶V. %saRP*ª«sW©«sª«s NRPÎØùßجsNTP ®©s[ ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶ µ³yLRiF¡ryò©«sV....''

""ËØxmspÒÁ, ÍØLki ª«sÀÁèLiµj¶. @»R½©«sV ©«sª«sVøNRP\®ªsV©«sªy²R¶V. ©yNRPV ¾»½ÖÁzqs©«sªy²R¶V'' ÉÔÁ ÊÁLiNRPV @»R½©«sV ¿ÁFyö²R¶V.

ªyÎÏÁþ @LiVVµR¶VgRiVLji NRPÎÏÁþÍýÜ[ úxmsxmsLi¿y¬sõ ÇÁLiVVLi¿yª«sV©«sõLi»R½ gRiLRi*Li. ªyÎýÏÁ ª«spzmsLjiÍÜ[ N]»R½ò AaRPÌÁV. @zqsµ³yLRi
úª«s»R½Li ª«sVVgjizqs©«s®ªs[ÎÏÁ @LiVVµR¶VgRiVLRiW ª«sVVLiµR¶VNRPV NRPµj¶ÍØLRiV. ÍØLki %dsVµR¶ ˳ÏÁªy¬ds ª«sW»R½ }msLRiVLiµj¶.

""\ÛÇÁ ˳ÏÁªy¬ds ª«sW»y!'' ÍØLki FsNRPVä»R½W xqsVËØ÷LSª«so @©«sVNRPV©yõ²R¶V.

»R½ÍÜ[ xms¿RÁè ©¯[ÈÁW ¼d½zqs ÉÔÁÊÁLiNRPV @»R½¬sNTP LiVV¿yèLRiV.

""ÒÁ¾»½[ LRix¤¦Ü[ ÛËÁ[ÉØ ÒÁ¾»½[ LRix¤¦Ü['' @»R½©«sV A @LiVVµR¶VgRiVLji¬ds AbdPLRi*µj¶Li¿y²R¶V.

@LiVVµR¶VgRiVLRiV ª«sVVÆØÌÁÍÜ[ ÀÁLRiV©«sª«so* µ][ÊÁW¿RÁVÍزT¶Liµj¶.

ÍØLki.... Dx¤¦¦¦¨ ˳ÏÁªy¬ds ª«sW»R½ ª«sVVLiµR¶VNRPV xmsLRiVgRiV¼d½zqsLiµj¶.
(@LiVVF¡LiVVLiµj¶)