Professional Documents
Culture Documents
n
/
o
-
o
n
e
n
t
e
s
'
o
d
e
!
o
s
M o d elo d e las c o m p ete n ci a s e m o c io n al e s
6oleman (1??02 1??#2 2001)2 por su parte2
de7ini la IE como la capacidad para reconocer y
maneDar nuestros propios sentimientos2 motiarnos y
monitorear nuestras relaciones$ El modelo de las
competencias emocionales (CE) (6oleman 1??#)
comprende una serie de competencias Hue 7acilitan a
las personas el maneDo de las emociones2 hacia uno
mismo y hacia los dem=s (:oyat8is et al$ 2000)$ Este
modelo 7ormula la IE en t9rminos de una teor*a del
desarrollo y propone una teor*a de desempeLo apli-
cable de manera directa al =mbito laboral y or!ani-
8acional2 centrado en el pronstico de la eAcelencia
laboral$ +or ello2 esta perspectia est= considerada
una teor*a miAta2 basada en la co!nicin2 personali-
dad2 motiacin2 emocin2 inteli!encia y neurocien-
cia> es decir2 incluye procesos psicol!icos co!niti-
os y no co!nitios (Mayer et al$ 20012 Matthe.s et
al$ 2002)$
(V)
M o d elo d e la in teli ! e n cia s o cial y e m o ci o n a l
:ar-Kn (1??B)2 por su parte2 ha o7recido
otra de7inicin de IE tomando como base a )aloey
T Mayer (1??0)$ ,a describe como un conDunto de
conocimientos y habilidades en lo emocional y so-
cial Hue in7luyen en nuestra capacidad !eneral para
a7rontar e7ectiamente las demandas de nuestro
medio$ 5icha habilidad se basa en la capacidad del
indiiduo de ser consciente2 comprender2 controlar y
eApresar sus emociones de manera e7ectia (Caruso
et al$ 1???> Mayer T )aloey 1??0> :ar-Kn 1??B)$
El modelo de :ar-Kn (1??B2 2000) N
Inteli!encias no co!nitias (ES-i)N se 7undamenta
en las competencias2 las cuales intentan eAplicar
cmo un indiiduo se relaciona con las personas Hue
le rodean y con su medio ambiente$ +or tanto2 la IE y
la inteli!encia social son consideradas un conDunto
de 7actores de interrelaciones emocionales2 persona-
les y sociales Hue in7luyen en la habilidad !eneral
para adaptarse de manera actia a las presiones y
demandas del ambiente (:ar-Kn2 2000)$ En este
sentido2 el modelo /representa un con<unto de co-
nocimientos utili.ados para enfrentar la vida efecti-
vamente1 (Mayer et al$ 2000b2 p$ /02)$
(V)
" modo de s*ntesis se dir= Hue estos modelos de
Inteli!encia Emocional2 sin embar!o2 comparten un
n@cleo com@n de conceptos b=sicos$ En el niel m=s
!eneral2 la Inteli!encia Emocional se re7iere a las
habilidades para reconocer y re!ular emociones en
nosotros mismos y en los otros$ "simismo2 dichos
modelos comparten la nocin base de la insu7icien-
cia del intelecto para operar de manera ptima sin la
Inteli!encia Emocional (6abel2 2000)$ 5e esta ma-
nera2 se busca el balance de inteli!encia entre la
l!ica2 la emocin y nuestras capacidades persona-
les2 emocionales y sociales (6oleman2 1??0)$
(V)
2.2. 1iitaciones tericas so#re !a edicin de !a
inte!igencia eociona!
)e!@n 1ara (1??#)2 pese a la con!lomera-
cin de instrumentos Hue intentan medir la inteli!en-
cia emocional2 sur!e una con7usin conceptual$ En
primer lu!ar2 se denuncia la implacable in7luencia de
la tradicin co!nitia en la inesti!acin socio-
personal2 es decir2 se tratan a los mecanismos de
resolucin de problemas en lo social como meca-
nismo co!nitios2 sin considerar Hue pudiesen operar
mecanismos de otra *ndole (6oleman2 1??C)$ ; en
se!undo lu!ar2 se considera o supone !eneralmente
un mecanismo isoprocesal entre solucin de proble-
mas impersonales y solucin de problemas entre
personas2 a pesar de Hue ya desde 1?20 autores co-
mo <horndiJe hac*an mencin a di7erentes tipo de
inteli!encia con di7erentes mecanismos procesales
(<horndiJe2 1?20)$
(V)
2.5. 'edicin de !a inte!igencia eociona! en e!
Per+
+ese a la reciente aparicin y complicada
de7inicin del t9rmino Inteli!encia Emocional2 en el
momento presente y en nuestro medio2 eAisten al!u-
nas bater*as de este estilo$ ,a situacin m=s prAima
es la escala de Inteli!encia emocional construido por
"r*stides 1ara (1??#2 p$12) para estudiantes unier-
sitarios peruanos$ )e!@n el autor- /La Inteli!encia
'mocional# es un tipo de Inteli!encia Social 3ue
en!lo-a las ha-ilidades de poder conocer# discrimi-
nar# controlar % evaluar adecuadamente nuestras
emociones % las de los dem5s# as" como el utili.ar la
informacin % ener!"a 3ue nos proporcionan para
!uiar nuestros pensamientos# acciones# lo!rar metas
% solucionar pro-lemas de "ndole relacional# con
consecuencias axiol!icamente adecuadas para el
desarrollo personal % colectivo1$ 5entro de la de-
7ensa de una concepcin pluralista de la inteli!encia2
de7ine constitutivamente a la Inteli!encia Emocio-
nal2 como la interaccin de tres inteli!encias especi-
7icas-
1$ ,a Inteli!encia Intrapersonal$ Como la capaci-
dad estrat9!ica de poder conocer2 discriminar
(autoconocimiento emocional) y controlar las
propias emociones de tal manera Hue permitan
utili8ar esa in7ormacin y ener!*a para desarro-
llar procesos productios y alcan8ar metas (in-
tencionalidad# insatisfaccin productiva# poder
personal)2 as* como eitar estados prolon!ados
de ansiedad2 irritabilidad2 etc$(salud emocional) y
sentir un bienestar aAiol!ico (inte!ridad# com-
promiso emocional) y educatio laboral (calidad
de vida# desarrollo ptimo)$
2$ la Inteli!encia Interpersonal2 Es la capacidad
estrat9!ica de poder identi7icar2 conocer y dis-
criminar las emociones en los dem=s (conoci-
miento emocional de los otros)> eApresar honesta
y adecuadamente nuestras emociones (honesti-
dad emocional)> poder comportarse aAiol!ica-
mente con los dem=s (conexiones interpersona-
les) de tal manera Hue permita 7ormar redes so-
ciales bene7iciosas para la cooperacin2 el desa-
rrollo y la satis7accin personal colectio (cali-
dad de relaciones interpersonales)$
G$ las Competencias 'speciales de la Inteli!encia
'mocional. Como su nombre lo indica2 son ca-
pacidades especiales de escaso estudio cient*7ico2
se desarrollan sobre la base de la Inteli!encia In-
trapersonal$ Estas competencias re!ulan nuestras
emociones al sericio de una meta de tal 7orma
Hue nos permite creer en nuestras capacidades
(autoconfian.a)> isuali8ar las cosas desde =n!u-
los dier!entes2 con optimismo y motiacin
(perspectiva)> en la solucin de un problema2
ahorrar ener!*a con soluciones espont=neas (in-
tuicin pr5ctica)> encontrar o crear nueas res-
puestas y alternatias (creatividad emocional)>
as* como recuperarnos r=pidamente despu9s del
7racaso o de la 7rustracin2 aprendiendo de ellos
(capacidad de renovacin)$ (1ara2 1??#)$
:as=ndose en los resultados de sus estudios2
1ara concluye Hue estos tres componentes est=n
muy relacionados2 operando en dominios estrat9!i-
cos similares (conocimiento# control % consecuen-
cias)$ )in embar!o2 a pesar de ello2 son tambi9n
espec*7icos porHue est=n distribuidos hetero!9nea-
mente en esos dominios$ En cuanto a los sub-
componentes2 operan baDo procesos hetero!9neos2
pues postula Hue est=n a7ectados por las din=micas
socio-re!ionales del tipo de Escuela +ro7esional y
Estructura (niersitaria$
En la presente inesti!acin2 se utili8ar= el
CIE-test (cuestionario de Inteli!encia Emocional) as*
como la teor*a respectia desarrollado por "r*stides
1ara$
(V)
las emociones y los resultados laborales2 espec*7ica-
mente su notable in7luencia en los comportamientos
y actitudes de los trabaDadores ("sh7orth2 2001>
6randey2 2000)$
En e7ecto2 desde Hue muchos estudios han
demostrado Hue no siempre las personas con un
coe7iciente intelectual eleado son los Hue obtienen
mayores lo!ros en su ida pro7esional y personal
(ED$ 6oleman2 1??C> Cooper T )a.a72 1??B)2 sino
Hue estos dependen si!ni7icatiamente de los nieles
de inteli!encia emocional2 los empresarios se han
preocupado de considerar esta ariable$ "dem=s2 por
m=s de tres d9cadas2 las habilidades no co!nitias
han sido consideradas como predictores de la e7ecti-
idad ocupacional y del 9Aito laboral en posiciones
de alta direccin (:oyat8is 1???> 'o.ard T :ray
1?##> Cherniss T 6oleman 2001)$
+or estos motios2 se ha empe8ado a ubicar
lo emocional como un componente inte!rado a la
ida laboral2 deD=ndose de lado la idea de Hue las
emociones retardan o estancan a las or!ani8aciones2
sus obDetios y su e7ectiidad ("shJanasy et al$2
2000> Cooper T )a.a72 1??B)$ "dicionalmente2 la
capacidad emocional de los indiiduos est= !anando
un mayor cr9dito en la toma de decisiones2 la ne!o-
ciacin2 la solucin de problemas2 la adaptacin a
cambios or!ani8aciones y la construccin de rela-
ciones laborales ("sh7orth T 'umphrey2 1??0)$
(V)
En el campo de la productiidad se encuen-
tran2 entre otros2 los estudios de- ManriHue (1??C)2
Cooper T )a.a7 (1??#)> Meisin!er (1??#)2 )iliceo
T Cols$ (1???)2 Childre T Cryer (2000)> 6il (2000)2
"lare8 (2001)2 aportando eidencias Hue las emo-
ciones y a7ectiidad son un 7actor 7undamental en la
eAperiencia laboral Hue en 7orma si!ni7icatia esta-
blecen el rumbo Hue si!ue una empresa$
(V)
2.5. 1a inte!igencia eociona! en !as organi:acio-
nes
1eamos un eDemplo2 en Ie!ocios
Internacionales$
Con el correr del tiempo la inesti!acin de
la Inteli!encia Emocional iene creciendo a pasos
a!i!antados$ ,a ida or!ani8acional se encuentra2
constantemente2 car!ada de emociones 7uertes ("sh-
7orth2 2001)$ )in embar!o2 tradicionalmente2 se ha
considerado el lu!ar de trabaDo como un ambiente
racional ()cott2 1??#)2 donde las emociones no tie-
nen 7unciones productias y cuya interencin slo
ses!a las percepciones e inter7iere con la capacidad
de raciocinio y toma de decisiones ("sh7orth 2001>
"sh7orth T 'umphrey2 1??0> )andelands T :ou-
dens2 2000> "s7orth T 'umphrey2 1??0)$ )in em-
bar!o2 los resultados de las inesti!aciones han
lo!rado el reconocimiento2 por parte de los l*deres
industriales2 de la importancia de la relacin entre
E<e-!o 6. *ases tericas en negocios inter-
naciona!es
En este caso2 mi tesista Karen Long Herrera2 est=
reali8ando una inesti!acin para determinar las
limitaciones de produccin de capsulas de )acha
Inchi en ,ima$ )us bases tericas 7ueron las si!uien-
tes-
*a s es te ric a s
1 E! sac?a inc?i
1.1 %e)inicin de sac?a inc?i
&oDas (200G) menciona Hue desde 1?#/ en
el +er@ se ha despertado un inter9s en el cultio de
sacha inchi (+luJenetia ol@bilis ,inneo)$ 1arios
inesti!adores de di7erentes pa*ses iaDan a la )ela
"ma8nica para conocer esta planta Hue produce
semillas Hue contienen cualidades nutritias2 como
alto contenido proteico$ <odos estos nutrientes se
encuentran en cantidades su7icientes para la salud
humana con un contenido de 0C2 calor*as$ El cultio
de esta planta de nuestra sela es desconocido2 pero
nuestros Incas y +re incas ya la conoc*an desde hace
G000 aLos2 lo atesti!uan las semillas encontradas en
cer=micos en las tumbas prehistricas$
Esta planta silestre presenta un alto conte-
nido de =cidos !rasos saturados como Kme!a G2 C T
?2 adem=s de un alto alor proteico$
El sacha inchi es una
determinada como +luJenetia 1olubilis$ )in embar-
!o hay autores Hue no comparten Hue no es i!ual a
nuestro sacha inchi por la presencia de estipelas2
n@mero distinto de estambres y por su tamaLo y
columna estilar (Q*mene82 2000)$
1.2.5 /u!ti$ares
"ctualmente no se presentan cultiares pero
en el centro "!roindustrias "ma8nicas ha ele!ido
un cultiar con un total de aceites de 0/R$ Mientras
Hue la semilla Hue consi!uen los natios es de /?R
de aceites no saturados2 2?R N GGR de prote*na
esencial2 con itaminas " y E2 e *ndice de ;odo 1?2$
" la e8 se obtiene un eAcelente 7ollaDe para acu-
nos2 oinos2 cerdos con rendimiento eleado$ Es por
ello Hue una de las tareas Hue desarrolla el III" es
conse!uir nueos cultiares para diersas ecolo!*as
planta silestre conocida por las
anti!uas tribus chancas de la 8ona
de <arapoto (6arc*a2 1??22 citado
en bn!eles2 2002)$ Crece desde
Esti!o
APA -ara
cita de cita
(&oDas2 2002)$
1.5 8so . $a!ores nutriti$os.
El sacha inchi es un producto de consumo
los 100 m$s$n$m hasta 1000 m$s$n$m2 com@nmente se
le encuentra en bordes de bosHues secundarios
(purmas)2 en caLaerales2 sobre cercos ios y como
male8a en platanales y cultios permanentes (1alles2
1??02 citado en MeD*a2 1??B)$
,a almendra del )acha Inchi contiene altas
cantidades de aceite (0/R) y prote*na (2BR) ('ama-
Jer et al$2 1??22 citado en bn!eles2 2002)$
El sacha inchi constituye uno de los recur-
sos e!etales m=s prometedores del +er@ ya Hue por
su alto contenido de !rasas y prote*nas2 posee poten-
cial como 7uente de aceite y complemento de la
alimentacin humana y animal (6arc*a2 1??22 citado
en bn!eles2 2002)$
En lo Hue respecta a la composicin Hu*mi-
ca de la semilla de sacha inchi (cuadro 1)2 el conte-
nido de !rasa y prote*na es de /G$2B y 2/2 G?R res-
pectiamente2 adem=s presenta un buen aporte de
7ibra de 1C20GR (6arc*a2 1??22 Citado en bn!eles2
200G)$
1.2. *ot@nica de! /u!ti$o
1.2.1 Frigen . distri#ucin geogr@)ica
El !9nero pluJenetia olubilis ha sido eA-
plorado en di7erentes pa*ses como Malasia2 Iuea
6uinea2 :ordeo y M9Aico$ ,a cantidad de especies
obtenidas en "m9rica <ropical 7luct@a entre B y 12$
popular en )an Mart*n y la semilla es actualmente
consumida despu9s de ser tostada2 cocida2 en 7ritura2
en manteHuilla2 y como in!rediente de diersos
platos t*picos ("r9alo2 1???)$
"n=lisis preliminares reali8ados en la (ni-
ersidad de Cornell por 5$C$ 'a8en e ;$ )toe.sand2
mostraron Hue el sacha inchi presentaba un inusual
niel eleado de aceite /?R y un contenido relati-
amente alto de prote*nas GGR ('amaJer et al2
1??22 citado en "r9alo2 1???)$
,os mismos autores mencionan Hue el con-
tenido de prote*nas del sacha inchi2 7ue aproAima-
damente el mismo Hue para las otras semillas aceite-
ras encontradas en la &e!in "ndina$ El per7il de los
amino=cidos en al!unos aspectos es meDor Hue el de
las otras semillas aceiteras ("r9alo2 1???)$
"mino!ramas y per7iles nutricionales e7ec-
tuados en 1??0 por 'amaJer en "rJansas Estados
(nidos2 indican Hue el sacha inchi posee un aceite
de baDa saturacin> la almendra concentrada como
alimento2 contiene m=s !rasa Hue la crema de leche2
m=s calor*as Hue el a8@car y m=s itaminas2 prote*-
nas y minerales Hue la carne de res ("r9alo2 1???)$
2. E! aceite de sac?a inc?i.
2.1. %e)inicin de aceite de sac?a inc?i.
5e todas las 7uentes naturales conocidas2 el
Mientras Hue en "m9rica del
)ur ha sido re!istrada en la
"ma8on*a +eruana2 :oliia y
las Indias Kccidentales$ Espec*-
7icamente en nuestro pa*s po-
Esti!o APA
-ara cita
instituciona!
aceite de sacha inchi tiene el mayor contenido de
ome!a G y en comparacin con otros aceites el de
sacha inchi es el m=s rico en =cidos !rasos insatura-
dos y tiene el contenido m=s baDo en =cidos !rasos
saturados$ (&am*re82 200C)$
demos encontrar el sacha inchi en Madre de 5ios2
'u=nuco2 KAapampa2 )an Mart*n2 (cayali2 +utuma-
yo y alrededores de IHuitos (+eru "!ro7orestry
)$"$C)$
En M9Aico actualmente se reconocen tres
tipos de +luJenetia- +luJenetia Carabiasiae2 +luJe-
netia +ennineria y +luJenetia )tipellata Hue es
+or su naturale8a2 por la tecnolo!*a utili8a-
da para los cultios ecol!icos y su proceso indus-
trial de eAtraccin2 es un aceite de alta calidad para
la alimentacin y la salud$ Es el meDor aceite para
consumo humano2 cosm9tico y medicinal superando
al aceite de olia2 soya2 !irasol2 ma*8 palma2 etc$
El sacha inchi2 es la semilla de m=s alto
contenido en aceite comparado con otras semillas
olea!inosas y comparable al man* y el !irasol$
2.1.1 EItraccin . caractersticas de! aceite de
sac?a inc?i
)e!@n el estudio reali8ado por +ascual T
MeD*a (2000) describe Hue el contenido de aceite
Hue contiene la semilla de sacha inchi asciende al
01$/R2 donde se demuestra Hue esta olea!inosa
planta tiene un alto !rado de insaturacin de
?0$G/R$ Mientras sus caracter*sticas 7*sicas y Hu*mi-
cas reelaron ser eHuialentes a los de otros aceites
de consumo humano$
,os autores reportaron un estudio2 donde
los resultados Hu*micos de la planta son- prote*na
2/$22R2 humedad 0$CGR !rasa /G$10R2 carbohidra-
tos B$B2R y ceni8a 2$#0R$
,os pasos de eAtrac-
%i!ura G$ %luDo eAperimental de eAtraccin de sacha inchi (%uente-
+ascual T MeD*a2 2000)
cin son los si!uientes (9ase
la %i!ura G)-
+esado$ )e reali8a de
manera manual2 recepcio-
Esti!o APA
-ara citar
)iguras
2.2. (-ortancia de !os aceites no saturados.
,a importancia de este aceite radica en su
composicin de =cidos !rasos2 ya Hue presenta una
nando las muestras en bolsas pl=sticas de polie-
tileno$
5escascarado$ )e reali8a dando un peHueLo
!olpe en la semilla en un mortero de 7orma ma-
nual$
)eleccin$ )e reali8a de manera manual2 toman-
do las almendras en buen estado$
<riturado$ )e utili8a para ello un molino de
martillos 7iDos$ ,a 7inalidad de esta operacin
7ue reducir el tamaLo de part*culas$
<ami8ado$ Esta operacin se reali8a manual-
la de 0$#-1$0 mm$
<ratamiento t9rmico$e )e emplea una estu7a2 a
temperaturas de ?0 y 100fC2 por un tiempo a-
riable de 10 y G0 minutos2 permitiendo de esta
manera Hue el aceite presente en la muestra se
7luidice$ )e reali8a un control de humedad 7inal
en la materia prima$
+rensado$ +ara cada ensayo de eAtraccin se
emplea 000! de muestra> el n@mero total de en-
sayos es /2 ya Hue se trabaDa con un solo tamaLo
de part*cula (0$#-1$0mm) pero a cuatro nieles
de humedad2 relacionado 9ste por el tiempo y
temperatura de eAposicin de la almendra al ca-
lor en el tratamiento t9rmico$ Cada uno de los
ensayos se reali8a por triplicado para obtener
resultados si!ni7icatios$ )e somete a la materia
prima a la presin de 100J!4cm2$
EAtraccin por solentes$ Esta operacin se
llea a cabo por inmersin2 utili8ando como
solente heAano y a temperatura ambiente por
10 horas$ )iendo el obDetio de esta operacin
obtener la m=Aima eAtraccin de aceite de la
torta residual$
cantidad m*nima de =cidos !rasos saturados Hue es
lo Hue actualmente la industria de aceite busca$
"dem=s entre los =cidos !rasos insaturados presenta
un alto niel de linol9nico y linol9ico2 considerados
=cidos !rasos esenciales de suma importancia para el
cumplimiento de ciertas 7unciones 7isiol!icas en el
cuerpo humano$ (MeD*a2 1??B2 citado en bn!eles2
2002)$ Es por esta ra8n Hue se necesita intensi7icar
el cultio e industriali8acin del sacha inchi$
5. 1as -rotenas de sac?a inc?i . su digesti#i!idad
Inchi con los patrones recomendados por
%"K4M'K4KI( para la alimentacin de niLos en
edad pre-escolar de dos a cinco aLos y lo reciente-
mente recomendado para todas las edades a eAcep-
cin de in7antes ((nin de Consultores EApertos de
1??0 de la %"K4M'K4KI()> es mostrada en la
si!uiente tabla ersus las di7erentes semillas-
(('<CK Corporation2 200B)$
(V)
4. (-ortancia en !a dieta . !a sa!ud
El sacha inchi tiene propiedades diet9ticas2
ya Hue cuenta con ome!a G y C Hue son esenciales
para la preencin y cuidado de la salud$ Estos =ci-
dos !rasos desempeLan la labor de trabaDar directa-
mente en el control del colesterol2 siendo 9ste uno de
los principales determinantes de mortandad en el
mundo$ 5e la misma manera las propiedades Hue
contiene esta planta son de ital ayuda para meDorar
la calidad de ida de las personas de hoy en d*a$
Considerando el niel de desorden alimenticio Hue
se llea producto del estilo de ida de la nuea !ene-
racin2 el sacha inchi nos brinda un sistema de pre-
encin a este problema$ (Agroindustrias
Aa:nicas, 2003).
2. /@-su!as de sac?a inc?i.
Es un nueo producto hecho a base del
aceite de sacha inchi2 es el aceite en c=psulas de
!elatina blanda donde c4u de las c=psulas contiene
ome!a G2 C2 y propiedades atributias Hue retrasan el
eneDecimiento2 reduce el colesterol y tri!lic9ridos2
ayuda a re!ular el peso2 re!ula la presin arterial2
etc$
Consideradas por el Ministerio de salud del
+er@ como alimentos y no como productos 7armac-
9uticos ya Hue no constan de una dosis eAacta por
in!erir2 ya Hue eso depende propiamente del consu-
midor$
3. /oercia!i:acin de aceite . c@-su!as de sac?a
inc?i.
"ctualmente en el mercado nacional no se
comerciali8a en !randes cantidades las c=psulas de
sacha inchi2 debido a la 7alta de conocimiento del
proceso de industriali8acin y de las empresas Hue
brindan el sericio$ )in embar!o en contribucin a la
nutricin nacional debemos promoer el consumo de
productos ricos en ome!a G con pro!ramas especia-
les considerando la prote*na concentrada en el sacha
inchi$ (na de las 7ormas para lo!rar el obDetio es
di7undir las prote*nas Hue contiene y los bene7icios
Hue nos brinda la planta$
+or otro lado2 el aceite de sacha inchi s* es
comerciali8ado en mayores ci7ras2 debido a su com-
paracin en un inicio con el aceite de olia2 es as*
como es di7undido permitiendo su enta en la capital
como en mercados internacionales$ 5ebemos tener
en cuenta Hue el +er@ es un pa*s de7icitario en mate-
ria primas olea!inosas Hue importa m=s del 00R de
las materias primas necesarias para la produccin de
aceites (MeD*a2 1??B)2 siendo esta una de las princi-
pales causas por la Hue eAisten pocas empresas en el
rubro$
)in embar!o se puede obserar Hue en mer-
cados internacionales se est= presentando una cre-
ciente demanda de consumo2 como lo es el caso de
Qapn Hue comerciali8a con la industria alimentaria2
Estados (nidos con in!redientes para la industria
alimentaria en el mercado norteamericano y Europa
con aceite de ome!a para uso medicinal2 para la
industria alimentaria y uso cosm9tico$
3.1. %in@ica de! ercado de aceites $egeta!es
3.1.1. Situacin actua!
)e!@n MaAimiAe (200#)2 se est=n presentando !ran-
des cambios como-
- <endencia al al8a en precio de los insumos$
- Crece la demanda mundial de aceites e!etales$
- +erspectias de los aceites de palma y soDa$
- E7ecto de la eApansin de la industria del etanol
en la a!ricultura de Estados (nidos$
- +recios de los aceites comestibles mantendr=n
tendencia al al8a en el 200#$
- +roduccin de aceites e!etales habr*a crecido
G22 R en el 200B$
- (so de aceite de soDa mantiene 7uerte participa-
cin en la industria local$
- )acha inchi posee las meDores perspectias en el
mediano pla8o$
- "r!entina principal proeedor de soDa$
- Importacin de aceite comestible se mantendr=n
estables en el 200#$
- Mayores precios de aceites comestibles incre-
mentaron alor importado$
- Consumo aparente muestra considerable aance$
Indicando de esta manera2 Hue el aceite de
sacha inchi presentar= un al8a positia en sus entas$
,a creciente demanda de consumo de aceites2 es un
7actor Hue bene7icia directamente el consumo de
sacha inchi permitiendo Hue el in!reso de las c=psu-
las sea m=s iable$
3.1.2. /aractersticas de! ercado de 1ia ,ue
consue aceites $egeta!es.
El consumo de aceites comestibles en el
pa*s es muy eleado2 casi no hay comida en la Hue
no se utilice este in!rediente$ +or ello2 es preciso
eitar su consumo inadecuado ya Hue puede !enerar
consecuencias ne!atias para la salud de las perso-
nas$ (no de los principales problemas es Hue los
consumidores tienden a reutili8ar el aceite para 7re*r
los alimentos2 lo Hue trae serias consecuencias para
la salud de los consumidores2 ya Hue est= demostra-
do Hue los aceites en estado de oAidacin pueden
producir c=ncer !=strico ("spec2 200#)$
3.2. Registro sanitario necesario -ara !a -roduc-
cin de! -roducto.
(na de las causas por las Hue las micro em-
presas no acceden a producir y comerciali8ar las
c=psulas de sacha inchi2 es por el en!orroso tr=mite
por el cual deben pasar para la adHuisicin de un
re!istro necesario y Hue muchas eces eAcede sus
eApectatias de inersin2 ya Hue el estado nos pide
los si!uientes reHuisitos (Ministerio de "!ricultura2
200#)-
1$ Copia del certi7icado de libre enta y uso2 para
su autenti7icacin debe detallarse el producto o
relacin de productos a importar2 asimismo de-
be estar emitido por la autoridad competente del
pa*s de ori!en> y atestado por el consulado pe-
ruano$
2$ 5atos del 7abricante$
G$ Iombre del producto$
/$ Marca
0$ <ipo de enase Hue contiene el producto
C$ +resentacin (tipo de caDa Hue contiene el ena-
se)$
B$ Composicin de in!redientes en 7orma porcen-
tual$
#$ )istema de identi7icacin de ,ote de produc-
cin$
?$ / modelos de rtulo o sticJers$
10$ ,os datos del importador o distribuidor de los
productos en +er@ (nombre de la C*a$2 represen-
tante le!al2 If &(C2 direccin2 tel97ono y 7aA)$
3.5 1e. 1153>.
Este 5ecreto ,ey a 7aor del sacha inchi lo
declara como patrimonio !en9tico nacional y pro-
ducto alternatio en la lucha contra la pobre8a$ ,o
Hue busca esta ley es en primera instancia prote!er el
sacha inchi en cuanto a su patente y as* poder usu-
7ructuar la planta$ Kbteniendo bene7icios por su
comerciali8acin y eitando Hue otros pa*ses la pa-
tenten como suya en perDuicio de los peruanos$ Ktro
7actor porHue nace esta ley es para promoer su uso
en el consumo nacional y poder disminuir en al!o el
niel de pobre8a Hue tiene el pa*s$ Es trascendente
reconocer Hue !racias a su consumo podr*amos re-
ducir los nieles de desnutricin por las innumera-
bles propiedades Hue posee$ (Con!reso de la
&epublica2 200/)
Como habr=s obserado en los
eDemplos2 siempre se cita las 7uentes de
in7ormacin de dnde se eAtrae el p=rra7o$
,a 7orma de citar las 7uentes es al!o impor-
tante en una inesti!acin2 necesitas apren-
der a citar teAtual y re7erencialmente$ 1ea-
mos$
-.(. 1%7o citar las Auentes de inAor7acin en la
tesis4: El esL tilo A,A
,a inesti!acin cient*7ica es ri!u-
rosa2 y siempre eAi!e !arant*as para con7iar
en ella$ (na de esas !arant*as es la publici-
dad de las 7uentes> es decir2 Hue la in7orma-
cin Hue ha serido de base para su desarro-
llo2 sea accesible para cualHuier interesado
en corroborar lo Hue has encontrado$
Io pueden eAistir secretos aHu*2 to-
do tiene Hue ser p@blico y abierto a los oDos
cr*ticos de los dem=s$ En el caso de la 7un-
damentacin terica2 se eAi!e Hue las 7uen-
tes biblio!r=7icas usadas est9n correctamen-
te citadas y documentadas en un apartado
llamado E&e7erenciasF (er 2$B)$
+ara presentar las citas y las re7e-
rencias2 usaremos el estilo "+"$ Este es un
estilo de redaccin cient*7ica creada por la
"sociacin +sicol!ica "mericana ("+")2
Hue hace arias d9cadas sire para 7acilitar
la comunicacin cient*7ica entre inesti!a-
dores2 eitando ambi!Yedades2 ses!os y
con7usiones$ 5ado Hue la mayor*a de reis-
tas cient*7icas en ciencias empresariales2
eAi!en el uso de este estilo2 aprenderemos a
usarlo$
EIisten cuatro reg!as #@sicas de! esti!o
APA:
1$ ,a primera se re7iere a la citacin$
Cuando haces una tesis debes aprender
a citar y a di7erenciar los tres tipos de
citas eAistentes$
2$ ,a se!unda re!la consiste en las re7e-
rencias$ <odas las citas deben estar re7e-
renciadas al 7inal de la tesis2 indicando
toda la in7ormacin completa de su pro-
cedencia (er 2$B)$
G$ ,a tercera re!la es el uso de tablas y
7i!uras usando el estilo "+"$ En e7ecto2
las tablas y las 7i!uras si!uen un 7orma-
to de presentacin$ Es importante saber
presentarlas (er 2$0$/)$
/$ %inalmente2 la redaccin cient*7ica$ (na
tesis eAi!e cierta sobriedad y respeto
acad9mico$ EAisten al!unas re!las para
una buena redaccin (er Cap$ C$G)$
En este cap*tulo te enseLar9 a usar
las tres primeras re!las del estilo "+"2 la
cual consiste en citar y re7erenciar adecua-
damente$ "Hu* presento tres condiciones
importantes-
1$ Sie-re se de#en citar !as )uentes de
in)oracin. En e7ecto2 una tesis siem-
pre se 7undamenta en in7ormacin pre-
eAistente2 por eso se debe indicar de
dnde proiene la in7ormacin presen-
tada en tu tesis$ Io deben eAistir p=!i-
nas sin al menos mostrar al!una cita-
cin$ Mientras m=s cites2 meDor$
2$ 0oda cita sie-re de#e tener una
re)erencia co-!eta. Io es su7iciente
con citar la in7ormacin2 al 7inal de la
tesis2 debes indicar las re7erencias$ Es
decir2 la 7uente de esa cita2 de dnde
proiene2 en Hu9 aLo se public2 en Hu9
editorial> es una reista2 tesis2 in7orme2
etc$
G$ %e#e usarse e! ode!o de citacin .
re)erencia seg+n e! ti-o de )uente o#-
tenida. ,as re7erencias deben estar
completas y siempre se!uir el 7ormato
adecuado para cada caso> por eDemplo2
cuando es un libro2 documento de inter-
net2 tesis2 art*culo cient*7ico2 art*culo pe-
riod*stico2 etc$ "prende a di7erenciar
cada tipo2 puedes utili8ar el MsMord
200B2 Hue lo reali8a autom=ticamente
(er 2$B$2)$
En cuanto a la primera re!la2 en la
elaboracin de la 7undamentacin terica es
7recuente utili8ar tres tipos de citas- ,as
teAtuales2 las re7erenciales y las citas de
citas$ 1eamos cada una de ellas$
-.(.'. 1%7o ha:o las
citas texL tuales4
)i transcribes 7rases enteras de un
estudio se dice Hue es una cita teAtual$ ,as
citas teAtuales son 7ieles al teAto ori!inal$
)i!uen todas las palabras2 la orto!ra7*a y la
puntuacin de la 7uente ori!inal2 aun si
9stas presentan incorrecciones$ )on copia
id9ntica a la 7uente ori!inal2 son 7ieles a
ella$
)i al!una 7alta de orto!ra7*a2 pun-
tuacin o !ram=tica en la 7uente ori!inal
pudiera con7undir al lector2 inserta la pala-
bra EsicF entre corchetes (ED$ `sica )2 inme-
diatamente despu9s del error de la cita$ ,as
palabras o 7rases omitidas dentro de la cita
teAtual han de ser reempla8adas por tres
puntos (V)$
+ara usar este tipo de citas2 se utili-
8an comillas2 la cita en cursia2 indicar tan-
to la 7uente (autor2 aLo) como el n@mero de
p=!ina de dnde ha sido eAtraido$ ,as citas
teAtuales deben ser cortas$ &ecuerda Hue si
no citas la 7uente2 est=s cometiendo pla!io$
)e sabe Hue son teAtuales porHue
siempre est=n encerradas entre comillas y
est=n en letra cursia$ Cuando son teAtua-
les2 siempre deben mencionar el n@mero de
p=!ina de dnde proienen$
E<e-!o 10. /itas teItua!es
E<e-!o 1:
Oou8es T +osner (1??B) a7irman- =>o se puede
encender la llama de la pasin en otras personas sin
expresar entusiasmo por la visin del !rupo= (+$
/0)$
En este eDemplo2 la cita teAtual proiene de la p=!ina
/0 del in7orme de Oou8es y +osner publicado en
1??B$
E<e-!o 2:
+ero otros autores al parecer re7leDan meDor el t9rmi-
no isin con estas palabras- ,ara esco!er una di-
reccin# el l"der de-e ha-er desarrollado primero
una ima!en mental del futuro posi-le % desea-le de
la or!ani.acin. 'sta ima!en# 3ue hemos llamado
visin# puede ser tan va!a como un sue9o o tan
precisa como una meta o como las instrucciones
para cumplir una misin. (:ennis T Ianus2 1?#02 p$
C1-C2)$
En este caso2 la cita teAtual proiene de las p=!inas
C1 y C2 del in7orme de :ennis y Ianus publicado en
1?#0$ Iota Hue esta cita tiene m=s de /0 palabras2
por eso a en p=rra7o aparte y sin comillas$ Cuando
ten!as citas de m=s de /0 palabras2 siempre a en
p=rra7o aparte2 sin comillas2 en cursias y con san!r-
*a$
E<e-!o 5:
1ara et al$ (200G) a7irman Hue la ciencia /no es m5s
3ue un con<unto de conocimientos o-tenidos me-
diante el mtodo cient"fico# por tanto son o-<etivos %
ri!urosos# pero eso no si!nifica 3ue sean totalmente
verdaderos1 (+$2#)$
En este caso2 la cita teAtual proiene de la p=!ina 2#
del in7orme de 1ara et al$
Su9 si!ni7ica et al$? Et al$ si!ni7ica Hue hay otros
inesti!adores coautores del estudio$ Es decir2 es una
7orma abreiada de decir2 por eDemplo2 1ara2 ,esca-
no2 &oa y <om=s (200G)$ )iempre Hue encuentres Eet
alF2 si!ni7ica Hue el estudio no pertenece a un solo
inesti!ador2 sino Hue hay otros coautores$
'ay otras 7ormas de utili8ar el Eet alF$ +or eDemplo-
Cols$ (Colaboradores)2 Ktros (otros coautores)$ ED-
1ara et al (200G)> 1ara y Cols$ (200G)> 1ara y otros
(200G)$ <odos si!ni7ican lo mismo$
,a cita teAtual siempre acredita la
7uente proporcionando el autor2 el aLo y
n@mero de p=!ina entre par9ntesis$ Io se
debe incluir el nombre propio de los autores
ni el nombre de la obra citada$
"dertencia- Este tipo de citas es
eAcepcional2 es decir2 no puede abusarse de
ella$ )e usa solo cuando la in7ormacin pre-
sentada es eAtraordinaria y no puede modi-
7icarse2 como datos estad*sticos o in7orma-
cin precisa2 pero hay limitaciones-
Io uses m=s de 10 citas teAtuales en tu
tesis$
,as citas teAtuales no deben superar las
100 palabras$
)iempre comenta la cita teAtual2 no la
deDes sola$ 'ay Hue comentar poste-
riormente$
Mi conseDo es2 en lo posible2 eita usar
citas teAtuales2 Hue no superen el 10R
de todas tus citas$
-.(.-. 1%7o ha:o las
citas reAeL renciales4
,a cita Hue siempre debes usar2 por
ser la meDor2 es la cita re7erencial$ En este
caso2 no copias la in7ormacin eAacta2 sino
Hue la para7raseas> es decir2 la escribes
usando tus propias palabras$ Este es el me-
Dor tipo de cita porHue te eAi!e redaccin2
estilo de escritura2 s*ntesis2 y maneDo del
len!uaDe$
)i te interesa al!@n concepto de un
autor y lo resumes en tus propias palabras2
entonces est=s para7raseando al autor ori!i-
nal$ Esto es le!*timo y =lido siempre y
cuando indiHues la 7uente ori!inal$ Cuando
para7raseas o haces re7erencia a al!una idea
contenida en otro trabaDo2 debes colocar el
apellido del autor y el aLo de publicacin$
En este caso2 no se reHuiere proporcionar el
n@mero de p=!ina2 aunHue tambi9n puedes
hacerlo$
Estas citas son conocidas tambi9n
como Ere7erencias no literalesF (es decir2
citando las ideas del autor pero con las pro-
pias palabras)$ En este caso2 7i!urar=n en el
teAto entre par9ntesis2 indicando el apellido
del autor y el aLo2 separados por una coma
(ED$ 1ara2 1??#)$ )i incorporas el apellido
del autor en la redaccin2 entonces omite el
par9ntesis> slo menciona el aLo entre
par9ntesis$
E<e-!o 11. /itas re)erencia!es
E<e-!o 1: "ora #@sica
"lmeor (2000) anali8a los motios para comen8ar
un ne!ocio en l*nea y sostiene Hue hacerlo slo por
imitar a la competencia no es una estrate!ia apropia-
da$
)i el motio para comen8ar un ne!ocio en l*neas es
slo para imitar a la competencia2 se puede conside-
rar Hue dicha ra8n no es la estrate!ia adecuada$
("lmeor2 2000)$
EI-!icacin: ,as dos citas re7erenciales dicen lo
mismo2 slo son dos estilos distintos de citar una
idea$ "mbos son =lidos$
E<e-!o 2: /itas re)erencia!es +!ti-!es
En el caso de Hue en una misma re7erencia se inclu-
yan arios libros o art*culos2 cita uno a continuacin
del otro2 por orden cronol!ico y separado por un
punto y coma$ (ED$ +etross2 1?#G> )an Mart*n2 1??G>
)=nche82 1??0)$
)i en la re7erencia se incluyen arios trabaDos de un
mismo autor2 bastar= poner el apellido y los aLos de
los di7erentes trabaDos separados por comas2 distin-
!uiendo por letras (a2 b2 etc$) aHuellos trabaDos Hue
haya publicado en el mismo aLo (ED$ &oa2 1?#02
1?#C2 1?#B a2 1?#Bb2 1??0)$
E<e-!o 5: /uando un autor -u#!ica @s de una
$e: e! iso a&o
'ay inesti!adores Hue estudian un tema durante
mucho tiempo y reali8an publicaciones continuas$
"l!unos autores publican m=s de un documento al
aLo$ En este caso2 las citas deben or!ani8arse por
7echas$
(1ara2 1?##a2 p$ 12C-12#)$
(1ara2 1?##b2 p$ #/)$
(1ara2 1?##a2 1?##b)$
En este caso2 1ara ha publicado dos inesti!aciones
en el mismo aLo (1?##)2 pero el primero lo hecho en
7ebrero (1?##a) y el se!undo en octubre (1?##b)$ )i
hubiera publicado m=s estudios2 entonces2 simple-
mente le a!re!as m=s letras despu9s del aLo (1?##c2
1?##dV) en orden al7ab9tico se!@n el t*tulo$
-.(... 1%7o ha:o las
citas de ciL tas4
%inalmente2 tenemos la cita de citas$
En este caso2 tambi9n es eAcepcional y debe
usarse con restriccin$ Este tipo de cita se
usa cuando no has podido obtener una in-
7ormacin directamente2 sino Hue una 7uen-
te te in7orma indirectamente sobre ella$ El
ries!o es Hue2 como no conoces la 7uente
ori!inal2 nunca estar=s 100R se!uro de Hu9
tan cierta es la in7ormacin presentada$ +or
eso debe usarse con cautela2 en casos eA-
cepcionales2 cuando la in7ormacin obteni-
da es importante pero indirecta$
"l!unas citas2 tanto teAtuales como
re7erenciales2 pueden ser de se!unda mano>
es decir2 el autor del trabaDo de inesti!a-
cin cita una obra2 Hue a su e82 aparece
citada en otra obra$ En otras palabras2 no
tienes contacto con la 7uente ori!inal sino a
tra9s de otro autor Hue la cita$ En este caso
puedes citar el autor y la obra ori!inal2 pero
siempre citando al autor Hue la cita y en la
obra en Hue lo hace$ "l 7inal2 en la re7eren-
cias2 solo mencionas a la 7uente indirecta$
E<e-!o 12. /itas de citas
,a 7uncin de comparar y ealuar alternatias es
sumamente compleDa$ Incluye ealuar los bene7icios
y costos2 la aceptacin de los a7ectados por la alter-
natia ele!ida y considerar los ries!os Hue conllea$
(:ass2 1?#G2 citado en 'arrison2 1?#B)$
EI-!icacin:
)e!@n se obsera2 'arrison ha citado2 en 1?#B2 una
idea publicada por :ass en 1?#G$ )e!@n esta cita2 el
estudiante no ha conse!uido el estudio de :ass2 sino
Hue sabe de 9l a tra9s del estudio de 'arrison$
En el estilo de la "+" no se utili8an
los recursos de i-id.# i-idem.# op. cit.# etc$>
no debes incluirlos$ Cuando se reHuiera
repetir la identi7icacin de una 7uente2 de-
bes oler a seLalar el aLo y la p=!ina de la
obra re7erenciada o solo la p=!ina2 en caso
sea una nuea cita de la @ltima obra men-
cionada$ <ampoco se aceptan las notas de
pie de p=!ina (footnotes) para indicar las
re7erencias> solamente se podr=n utili8ar
para proporcionar aclaraciones$ " continua-
cin te doy al!unas recomendaciones b=si-
cas para citar$
0a#!a 53. Sugerencias #@sicas -ara citar )uentes
seg&un APA
?. En cualHuier tipo de citas siempre menciona el ape-
llido paterno del autor o autores2 adem=s de aLo y Nsi
son citas teAtuales- el n@mero de p=!ina de donde se
eAtrae la cita$
2$ +ara citas teAtuales2 usa siempre comillas EVF y
letras cursivas.
G$ +ara citas re7erenciales2 no es necesario usar comillas
EVF ni letras cursias$
/$ Io utilices ibid2 ib*dem2 op$cit2 para re7erirte a auto-
res2 siempre usa sus apellidos y aLo de publicacin2
cuantas eces sea necesario$
0$ Io utilices pie de p=!ina para citar a los autores2
@salas slo para aclarar in7ormacin$
C$ <odas las citas deben estar incluidas en las re7eren-
cias$
B$ ,as citas teAtuales cortas (no mayor a /0 palabras)
an insertas dentro del p=rra7o u oracin y se les aLa-
den comillas al principio y al 7inal$
#$ ,as citas teAtuales lar!as (mayores a /0 palabras) an
en un p=rra7o aparte2 con cursias y san!r*a pero sin
comillas$
?$ )iempre Hue uses las ideas2 conceptos o resultados de
al!@n autor (re7erencial)2 c*talo$ 'a8 lo mismo en to-
da la tesis$
10$ Io es necesario citar de7iniciones de diccionario2
conocimiento de uso com@n o pro7esional ya acepta-
do por todos2 hechos histricos conocidos2 entre
otros$
11$ )i incluyes tablas o 7i!uras Hue han sido hechos por
otros2 siempre cita la 7uente (autor2 aLo)
%uente- "r*stides 1ara
" continuacin te present2 tambi9n2
los casos m=s 7recuentes de citas de autores$
<enlos en cuenta para citarlos en la tesis$
0a#!a 5>. /o citar ante di)erentes situaciones
asos posi(les /&3o se cita2
8n so!o autor &e7erencial- (1ara2 200B)> )e!@n
1ara (200B) V
<eAtual- (1ara2 200B2 p$2G)
7o ?a. autor (E<.
docuento de
internet o artcu!o
de -eridico)
Cita el t*tulo y el aLo del docu-
mento-
(6estin del conocimiento2 2000)
%os autores &e7erencial- (1ara T &oa2 200/)>
)e!@n 1ara T &oa (200/)V
<eAtual- (1ara T &oa2 200/2
p$G1)
%e 5 a 2 autores En la primera cita- (1ara2 &oa T
:ur!os2 2001)
)i se uele a citar- (1ara et al2
2001)
En cita teAtual- (1ara2 &oa T
:ur!os2 20012 p$C0)
'@s de 3 autores )iempre usa et al- (1ara et al2
200#)
esHuemas e im=!enes$ Io distin!as entre
todas ellas2 todas deben llamarse 7i!uras$
'acer 7i!uras o tablas es sencillo
usando MsMord$ <ienes una amplia arie-
dad de tipos de 7i!uras$ ,o importante aHu*
es cmo presentar y citar las 7i!uras y ta-
blas$ 1emos las reg!as seg+n e! ode!o
APA -ara toda ta#!a o )igura-
1!e$an n+ero de identi)icacin,
Acrnio cor-o-
rati$o
"uente institucio-
na! o cor-orati$o
i-renta (-roceso
de edicin, aun no
-u#!icado)
Entre$ista directa
con autor
Varios autores
co-arten !a
isa idea o
conce-to
E! iso autor
a)ira !o iso
en di)erentes
tra#a<os
E! iso autor ?a
-u#!icado $arios
tra#a<os e! iso
a&o
Autores di)erentes
con e! iso
a-e!!ido
%uente- "r*stides 1ara
+rimera cita- (Iaciones (nidas
`(Ia2 200/)
)i se uele a citar- ((I2 200/)
(:anco del <rabaDo2 200/)
:anco de <rabaDo (200/)
&odr*!ue8 (en prensa)
("$ 1ara2 en comunicacin perso-
nal2 2G de enero2 200B)
(1ara2 2000> +ortillo2 200G> Ma-
drull2 2002> :eccio2 1??B)
"l!unos autores sostienen (ED$
1ara2 2000> +ortillo2 200G> Ma-
drull2 2002> :eccio2 1??B)
(1ara2 200/2 200C2 200Cb2 200#)
Empie8a del m=s anti!uo al m=s
moderno
(1ara2 2001a2 2001b2 2001c)
"!re!a una letra a cada trabaDo
por orden al7ab9tico del t*tulo$
("$ 1ara2 2001)2 (M$ 1ara2 2002)
Incluye la inicial del primer nom-
bre con un punto al 7inal$
seg+n e! orden de a-aricin. Empie8a
por el 1 hasta el total de 7i!uras o tablas$
,a numeracin es independiente> debe
eAistir una numeracin para tablas y
otra numeracin para 7i!uras2 indepen-
cap*tulos2 la numeracin debe ser corri-
da$
1!e$an ttu!o. <oda tabla siempre llea
t*tulo en la parte superior2 al costado o
debaDo del n@mero de identi7icacin$ El
titulo debe re7leDar el contenido de la ta-
bla y debe ser lo m=s espec*7ico posible$
En el caso de la 7i!ura2 el t*tulo a en la
parte in7erior2 al costado del n@mero de
identi7icacin (er eDemplos)$
(ndican )uente. En la parte in7erior de
la tabla o 7i!ura se indica la 7uente de la
in7ormacin2 usando el estilo "+" (au-
tor2 aLo)$ )i t@ has elaborado la data2 en-
tonces se pone %uente- Elaboracin
propia2 o mencionas tu nombre y apelli-
do$ )i t@ has elaborado la tabla pero con
data procedente de otras 7uentes2 enton-
ces se indica %uente- (nombre de la
7uente)> Elaboracin- (indicas tu nom-
bre)$
-.(.=. 1? las ta<las 8 las
E:uras4
,as tablas y 7i!uras son elementos
importantes dentro de una tesis> ya Hue
permiten esHuemati8ar2 resumir2 !ra7icar o
eAplicitar datos$ +rocura siempre usar tablas
o 7i!uras en tu tesis$ Ello le dar= alor a!re-
!ado a tu trabaDo$
,as tablas incluyen a los cuadros y
matrices2 mientras Hue las 7i!uras encierran
a las 7oto!ra7*as2 !r=7icos2 ilustraciones2
Son +nicas. Io deben presentarse dos
tablas o 7i!uras con el mismo n@mero o
nombre$ Cada tabla o 7i!ura es indepen-
diente y no se debe repetir en la tesis$
)iempre re7i9rete a la <abla If o %i!ura
If con nombre propio2 pues son obDetos
@nicos2 con n@mero @nico y t*tulo @nico2
por tanto son nombres propios$
1as ta#!as . )iguras no son redundan-
tes entre s. Io es correcto presentar
una tabla y una 7i!ura para un mismo
dato o in7ormacin> o se hace una u
otra2 no debe eAistir redundancia$ 'a8
tablas cuando Huieras presentar mucha
in7ormacin de 7orma ordenada2 y 7i!u-
ras cuando Huieras presentar tendencias
o ilustraciones> pero no realices las dos
al mismo tiempo para los mismos datos$
Son senci!!as . so#rias. ,as tablas y
7i!uras son bastante in7ormatias2 por
tanto deben ser sobrias2 sin mucho color
y detalle$ )i son tablas2 deben ser en
blanco y ne!ro y sin 7ondo2 y con espa-
cio simple en el teAto y en <imes Ie.
&oman de tamaLo # a 10$ )i son 7i!u-
ras2 deben ser bastante limpias2 sin im=-
!enes distractores asociadas$
Se coentan en e! teIto. ,as tablas y
7i!uras no deben estar libres en el con-
tenido de la tesis$ (na tabla o 7i!ura
nunca se eAplica por s* sola2 siempre
hay Hue comentarla y presentarla en el
contenido de la tesis$ 5ebe eAistir co-
herencia entre lo Hue se escribe con lo
Hue se presenta en las tablas o 7i!uras$
Enla8a cada tabla o 7i!ura con el teAto
de la tesis$ ,a 7orma m=s sencilla de
hacerlo es escribiendo E<al como se ob-
sera en la <ablaV$F$ <ambi9n es =li-
do colocar entre par9ntesis2 al 7inal del
p=rra7o (19ase la <abla IgV)> ambas
7ormas son =lidas$ Es importante men-
cionar el n@mero de tabla a la cual te re-
7ieres$ Io redactes Ela tabla Hue si!ue a
continuacinF2 Ela tabla anteriorF2 o si-
milares porHue es in7ormacin ambi!ua$
Cada tabla tiene un n@mero de identi7i-
cacin> es un n@mero @nico y as* debe
seLalarse$ "l presentar una tabla en el
teAto2 primero hay Hue describirla al de-
talle$ ,ue!o de la descripcin2 reci9n
puede coment=rsela o a!re!arle in7or-
macin complementaria importante para
entender esos datos$ &ecuerda2 primero
la descripcin2 lue!o la comparacin o
in7ormacin adicional$
Son co-!etas . no cortadas entre
-@ginas. +rocura Hue cada tabla o 7i!u-
ra no se corte entre p=!inas2 Hue se
muestre completa en una sola$ 5e no ser
posible2 repite el encabe8ado del t*tulo
de la tabla o 7i!ura en la si!uiente p=!i-
na e indica2 en la p=!ina anterior2 Hue
hay continuacin en la si!uiente$
-.(.=.'. Estructura de las
ta<las
1as ta#!as sir$en -ara resuir
uc?a in)oracin interesante en !a te-
sis. )i la in7ormacin es demasiado simple2
lo meDor es no hacer una tabla2 sino indicar
sus alores dentro del teAto de la tesis$ ,as
tablas no solo contienen datos estad*sticos o
7inancieros2 tambi9n contienen in7ormacin
cualitatia2 esHuemas de resumen y cuadros
comparatios$ ,as posibilidades son in7ini-
tas$ +ara el caso de las tablas2 el 7ormato
b=sico es el si!uiente-
Sie-re e! ttu!o
arri#a, #ien deta-
!!ado e indicando
n+ero de ta#!a
%atos organi:ados .
estructurados, ,ue
sea )@ci!ente co-
-rensi#!e . deta!!ado
7otas ac!aratorias a!
-ie, indicando )uente,
uestra, $a!ores o
a#re$iaturas
"igura 10. Estructura #@sica de !as ta#!as seg+n
APA
%uente- "r*stides 1ara
<odas las tablas tienen una estructu-
ra b=sica Hue debes respetar$ :=sicamente
tiene tres partes-
1$ En primer lu!ar2 siempre indica el
n@mero de tabla y t*tulo detallado en la
parte superior$ Es importante Hue el t*tu-
lo de la tabla sea completo y muy des-
criptio$ &ecuerda Hue la minuciosidad
es clae en una buena tesis2 as* Hue
siempre coloca toda la in7ormacin2
como de dnde proiene2 el lu!ar2 las
ariables Hue se presentan2 etc$ " eces2
la 7uente de la in7ormacin suele indi-
carse tambi9n2 al 7inal del t*tulo y entre
par9ntesis$
2$ En se!undo lu!ar2 el contenido de la
tabla siempre se muestra or!ani8ado y
hacia la inesti!acin
"ctitudes 7aorables al -$010 -$01B $02B
de la 7orma m=s sencilla posible$ Eita
c u rso
usar colores innecesarios2 pre7iere las
Ei!enalues G$G01 2$G/C
tablas en blanco y ne!ro y con la menor +orcentaDe de arian8a GC$CBG 2C$0C0
cantidad de diisiones isibles posible$
e A p li ca d a
(sa las diisiones con prudencia2 de tal
7orma Hue no canse la ista del lector y
no !enere con7usin$
5. En tercer lu!ar2 las notas aclaratorias al
pie$ En este caso2 la nota al pie suele in-
Iotas- 5eterminante de la matri8 _ 0$000120?> Medida de ade-
cuacin muestral de Oaiser-Meyer-KlJin_0$B#1> <est de es7erici-
dad de :artlett P
2
_20#$#C12 !$l$_GC2 p$h0$00001
%uente- Encuesta> Elaboracin- "r*stides 1ara$
<abla 21$ Comparacin entre al!unos modelos de
inteli !e ncia e mo cio nal
cluir la 7uente$ )i la in7ormacin pro-
&a%er @ Salove% 2ar-;n A?BB08 6oleman A?BBC8
porcionada ha sido obtenida directa-
mente por ti2 se coloca E%uente- elabo-
A? B B0 8
% e )i n i c io n es
racin propia basada enVF2 Hue puede
ser encuestas2 reisin documental2 ob-
seracin2 etc$ )i la in7ormacin pro-
porcionada ha sido obtenida por otras
7uentes2 debe indicarse de dnde pro-
ienen$ "dicional a las 7uentes2 puede
incluirse tambi9n el tamaLo de la mues-
tra real obtenida2 as* como otras in7or-
maciones aclaratorias2 como s*mbolos o
abreiaturas usadas en la tabla$
E<e-!o 15. 0a#!as seg+n APA
<abla ?$ Estructura 7actorial para los estudiantes Hue
n o s a b en c m o ob te n er s u t* t u l o pro 7esio n al
'scalas Componentes Comunalidades
1 2
EIE es la habilidad
para percibir2
alorar y eApresar
emociones con
eAactitud2 la habili-
dad para acceder
y4o !enerar senti-
mientos Hue 7acili-
ten el pensamiento2
para comprender
emociones y ra8o-
nar emocionalmen-
te2 y 7inalmente la
habilidad para
re!ular emociones
propias y aDenasF
(Mayer y )aloey2
1??B2 p$10)$
+ercepcin2 ealua-
cin y eApresin de
las emociones$
"similacin de las
emociones en
nuestro pensamien-
to$
Comprensin y
an=lisis de las
emociones$
EIE es$$$ un con-
Dunto de capacida-
des no-co!nitias2
competencias y
destre8as Hue
in7luyen en nuestra
habilidad para
a7rontar eAitosa-
mente las presio-
nes y demandas
ambientalesF (:ar-
Kn2 1??B2 p$1/)$
/o-onentes
'abilidades intra-
personales$
'abilidades inter-
personales$
"daptabilidad$
ManeDo del estr9s$
Estado an*mico
!eneral$
EIE incluye auto-
control2 entusiasmo2
persistencia2 y la
habilidad para
motiarse a uno
mismo$$$ hay una
palabra pasada de
moda Hue en!loba
todo el abanico de
destre8as Hue
inte!ran la IE- el
car=cterF (6oleman2
1??02 p$2#)$
Conocimiento de
las propias emocio-
nes$
ManeDo emocional$
"uto-motiacin$
&econocimiento de
las emociones en
otros$
ManeDo de las
5e7iciencias
motiacionales del
pro7esor
5e7iciencias
motiacionales del
curso
In7ormacin contradictoria
del
$#0B $1BC $BC0
$#21 $1/? $C?C
$BB# $C10
&e!ulacin re7leAi-
a de las emocio-
nes$
Modelo de co!niti-
o de habilidad-
desempeLo
0i-o de ode!o
Modelo de perso-
nalidad y aDuste no
co!nitio
relaciones interper-
sonales$
Modelo MiAto
%uente- "daptado de Mayer2 )aloey T Caruso (2000)$ Elabora-
cin- Oarina :artra
pro7esor
"ctitudes 7aorables al -$B10 -$20/ $0C?
docente
"ctitudes de recha8o
hacia el curso
$C0? $00B $C2#
"ctitudes de recha8o a
la inesti!acin
$21/ $#1# $B1C
+ercepcin de incompe-
tencia para inesti!ar
-$1/0 $BC/ $C0/
"ctitudes 7aorables -$2?G -$CC# $0G2
-.(.=.'. Estructura de las
Ai:uras
+or otro lado2 !as )iguras sir$en -a-
ra ostrar tendencias2 resumir in7orma-
cin de 7orma !r=7ica2 mostrar ilustraciones
acad9micas2 7oto!ra7*as2 esHuemas o mapas
mentales2 entre otros$ )i la in7ormacin a
mostrar es demasiado simple2 no ale la
pena hacer una 7i!ura2 es su7iciente con
mencionarlo en el teAto$ El 7ormato es el
si!uiente-
E<e-!o 14. "iguras seg+n APA
/2G
22/
)erie 1 )erie 2 )erie G
/2/
G20
G
220
/20
0
22#
%i!ura G$ Escalamiento bidimensional de distancias
euclidianas de las escalas de actitudes hacia la ines-
ti!acin2 el curso y el docente de )<$
)-)tress_$01B2G2 )tress_$01C?B2 &)S_$??#G2
%uente- Encuesta> Elaboracin- "r*stides 1ara$
2 2
12#
<7s tiempo $
L
Cate!or*a 1 Cate!or*a 2 Cate!or*a G Cate!or*a /
<7s de &
mes
<7s de &$
$
L
0L
2ntre 4 y &$
das
#8L
%i!ura If (Indicar n@mero)$ <*tulo (Indicar t*tulo)$
Iotas (si las hubiera)$
2ntre 2 y 4
dMas
De un da para otro
$L
40L
%uente- (Incluir 7uente)$
" di7erencia de las tablas2 en las 7i-
!uras2 tanto el n@mero como el t*tulo an en
la parte in7erior del mismo$ En la misma
direccin2 se coloca tambi9n la 7uente y
toda in7ormacin aclaratoria de la 7i!ura2
tales como leyenda2 tamaLo de muestra2
anotaciones estad*sticas2 leyendas2 entre
otros$
En una tesis2 tambi9n es usual pre-
sentar im=!enes o 7otos para mostrar datos$
5e ser as*2 edita las im=!enes para Hue las
or!anices en una sola2 de tal 7orma Hue sir-
an como 7uente de comparacin o an=lisis$
En este caso2 es importante a!re!ar tam-
bi9n2 debaDo del t*tulo2 una bree leyenda
descriptia de cada ima!en o detalle$
$L &$L 2$L #$L ,$L 4$L
0$L
%i!ura 12$ (na e8 Hue en*a su orden de compra2
aproAimadamente en Hu9 tiempo le est=n lle!ando
los productos?
%uente- Encuesta> Elaboracin- Mario &ossio
Io olides de utili8ar este 7ormato$
(na 7i!ura no solo son !r=7icos estad*sticos2
tambi9n pueden ser esHuemas2 7oto!ra7*as2
etc$ El 7ormato de presentacin es el mismo
para todos los casos$
-.(.(. %u9ndo las
i79:enes son i7portadas
1c7o controlar el ta7aIo
del archi@o4
(na tesis de 1000 p=!inas2 con ta-
blas y !r=7icos no debe eAceder de los G
me!abytes (Mb)$ )i tu tesis de 100 o 100
p=!inas eAcede de los GMb de tamaLo2 en-
tonces necesitas editar las im=!enes Hue has
puesto en ellas$
"ntes de iniciar2 considera al!unos
conseDos importantes-
1$ Se!ecciona !as i@genes con cuidado.
7o -resentes i@genes -or -resentar.
,as im=!enes deben ser in7ormatias e
importantes para tu tesis2 no solo deco-
ratias$ ,a re!la !eneral es /evita im5-
!enes en lo posi-le# salvo 3ue sea esen-
cial para tu tesis1$
2$ E$ita co-iar . -egar ta#!as coo si
)ueran i@genes. En las 7uentes con-
sultadas eAisten buenas tablas Hue de
se!uro Huerr=s presentar en tu tesis$ ,o
m=s indicado es elaborarlas de nueo2
en lu!ar de pe!arlas como ima!en$ )e
er= meDor2 ordenado y demostrar= Hue
est=s trabaDando en serio$
5. 8sa 'sLord -ara dise&ar . editar
tus ta#!as . gr@)icos. " partir de la er-
sin 200B2 eAisten importantes herra-
mientas para diseLar2 editar y modi7icar
tus tablas y 7i!uras2 as* como para crear
mapas conceptuales ()mart"rt)$
+ara copiar y pe!ar tus im=!enes sin
aumentar innecesariamente el tamaLo de tu
tesis2 pe!a la ima!en con el 7ormato
Ei$Dpe!F y no directamente como Ei$bmpF$
+ara hacerlo2 solo debes hacer clic en la
opcin +e!ar j +e!ado especial2 del men@
herramientas de Inicio2 de MsMord 200B o
superior$
,ue!o2 en el cuadro de di=lo!o
emer!ente2 seleccionas EIma!en (QE+6)F$
"igura 11. Reduccin de! taa&o de !as i@genes
i-ortadas, usando 'sLord
Elaboracin- "r*stides 1ara
Esto es lo @nico Hue necesitas para
eitar aumentar innecesariamente el tamaLo
de tu tesis$ &ecuerda Hue mientras m=s pe-
HueLa tu tesis (en peso de me!abytes y en
n@mero de p=!inas)2 meDor ser=$
+or otro lado2 cuando importes im=-
!enes de internet u otros2 cita la 7uente de
ori!en usando el estilo "+"$ "dem=s2 en lo
posible2 edita las 7i!uras usando la herra-
mienta ErecortarF (%ormato j recortar) para
eliminar todas aHuellas partes Hue no son
esenciales para mostrar en la tesis$
Cuida tambi9n Hue las 7i!uras im-
portadas sean n*tidas y isibles para el lec-
tor$
-.>. Ad@ertencia: 12u6 inAor7acin de<o 8 no
de<o usar para 7i tesis4
(na tesis de buena calidad reHuiere
insumos de buena calidad$ <u tesis ser= m=s
aliosa2 en la medida Hue seas selectio con
la in7ormacin Hue empleas para elaborarla
y Hue uses re7erencias acad9micas$ DBu=
re)erencias son de #uena ca!idadE "Hu* te
menciono al!unas 7uentes2 de mayor a me-
nor calidad-
1$ 1os artcu!os de re$istas cient)icas
indi:adas en E:)CK 'K)<2 +&K-
S(E)<2 ))&I2 &edalyc2 )cielo2 entre
muchas otras bases de datos$ ,os art*cu-
los cient*7icos son reportes de inesti!a-
cin cient*7ica bastante sucintos y Hue2
antes de ser publicados2 han sido rei-
sados y 7iltrados por especialistas$ Estos
documentos son brees2 no tienen m=s
de G0 p=!inas cada uno> adem=s2 te
mantendr=n actuali8ado2 pues tienen lo
@ltimo sobre el tema$ (na lista de las
B00 meDores reistas cient*7icas en cien-
cias empresariales est=n disponibles en
el Cap*tulo 1$G$1$
2$ 1os !i#ros -u#!icados -or editoria!es
reconocidas. )on libros de inesti!a-
cin o libros Hue sinteti8an el conoci-
miento sobre un tema espec*7ico$ Est=n
disponibles en las bibliotecas uniersi-
tarias o en 6oo!le:ooJs (&eisa 2$?)$
<en cuidado2 hay muchos libros por in-
ternet Hue son publicados por sus pro-
pios autores o son simples archios
i$pd7 2 Hue no han sido 7iltrados o rei-
sados preiamente$ )iempre eal@a la
calidad del libro Hue est=s consultando$
G$ 1as tesis de in$estigacin. <odas aHue-
llas disponibles en las bibliotecas uni-
ersitarias o en bases de datos de inter-
net$ ,as tesis son estudios preiamente
reisados2 ealuados y aprobados por
Durados eApertos> mientras mayor pres-
ti!io ten!a la uniersidad2 m=s con7ia-
bles ser=n sus tesis$ En el Cap*tulo
2$?$G2 esta disponible una lista completa
de tesis electrnicas2 de m=s de G00
uniersidades de todo el mundo$
/$ *ases de datos instituciona!es o in-
)ores instituciona!es. Estudios2 repor-
tes2 in7ormes2 estad*sticas de institucio-
nes reconocidas (ED$ Mincetur2 +rom-
per@2 IIEI2 :anco Mundial2 KMC2 Mi-
nisterios2 etc$) y Hue aalen la in7orma-
cin publicada$ Esta in7ormacin suele
encontrarse en las p=!inas .eb de las
instituciones2 o en sus centros de docu-
mentacin$ &eisa el Cap*tulo 2$?$2$
0$ /on)erencias o counicaciones -er-
sona!es con autoridades acad=icas
reconocidas. ,a in7ormacin obtenida
en separatas serias2 con7erencias de es-
pecialistas2 clases ma!istrales2 coner-
saciones con eApertos2 pueden ser usa-
dos tambi9n como re7erencias$
C$ %ocuentos de internet, con identi)i-
cacin . res-a!do instituciona!. 'ay
muchas instituciones acad9micas y pol*-
ticas Hue reali8an y publican estudios y
reportes de muy buena calidad$ ,o im-
portante es Hue el documento re7iera au-
tor y a7iliacin institucional$
>. Artcu!os de re$istas (aga:ines -ro-
)esiona!es), -eridicos . noticias. ,as
reistas de di7usin pro7esional2 los
art*culos period*sticos2 las noticias de
teleisin o internet de cadenas in7or-
matias son importantes 7uentes Hue
puedes citar$
#$ 1ideos2 pel*culas2 documentales y re-
portes audioisuales bien documenta-
dos$
+or el contrario2 eita a toda costa
usar in7ormacin Hue no d9 !arant*a de ca-
lidad2 por cuanto no ha sido reisado en su
autenticidad o 7iltrado en cuanto a su conte-
nido$ Estos son los conocidos EpapermilsF2
son millones disponibles en internet2 pero
Hue aportar=n muy poco a tu tesis$ 0en cui-
dado con !a in)oracin o#tenida de !as
siguientes )uentes:
Mono!ra7*as$com
&incondela!o$com
Mistareas$com
:uenastareas$com
6estiopolis$com
Ilustrados$com
MiJilearnin!$com
)lideshares$com
CualHuier otra p=!ina de internet Hue no
identi7iHue autor o cuya procedencia sea
dudosa$
Eita usar documentos de estos si-
tios .eb2 ya Hue los trabaDos presentados
pueden ser aportados por cualHuier persona>
adem=s2 la mayor*a de ellos contienen in-
7ormacin errnea2 pla!iada e imprecisa$
)i usas in7ormacin de estas p=!inas
.eb2 ser=s descali7icado por tu asesor2 pues
demostrar=s Hue no sabes discriminar las
buenas 7uentes de in7ormacin de las malas$
(sa buenos insumos e in7ormacin acad9-
mica de calidad2 para obtener una tesis de
calidad$
" r * s ti d es " l 7r e d o 1a r a ' or n a W 5es d e la id ea h asta la s u s te n taci n - B p as o s p a r a un a te s is e A it o s a W 12#
-.7. 12u6 son las reAerencias4
,as re7erencias son una lista al7ab9-
tica de libros y otras 7uentes consultadas
durante la preparacin y escritura de tu te-
sis$
,a lista de re7erencias permite iden-
ti7icar y recuperar los documentos utili8a-
dos en la inesti!acin$ En esta lista solo
7i!ura la documentacin utili8ada y citada
en el documento$ Io se incluyen todos los
teAtos Hue hayas le*do2 solo los Hue has
utili8ado en la tesis$
,as re7erencias otor!an seriedad al
trabaDo2 lo hace eri7icable y transparente a
la cr*tica2 y permite a los lectores pro7undi-
8ar sobre el tema tratado$ Es coneniente no
abundar en re7erencias poco sustanciales y
s* hacerlo con aHuellas Hue sean releantes
para el trabaDo$
)iempre debe eAistir corresponden-
cia eAacta entre las citas Hue se encuentran
en el teAto y la lista de re7erencias o recur-
sos utili8ados$ <odas las citas en el trabaDo
deben aparecer en la lista de re7erencias2 y
todas las re7erencias deben ser citadas en el
teAto$ 5e esta manera2 cualHuier inesti!a-
dor interesado puede consultar las mismas
7uentes$
5ado Hue todos los documentos ci-
tados en el teAto deben ser incluidos en esta
lista2 no se debe omitir nin!una obra utili-
8ada y citada dentro de la tesis$ Cercirate
Hue cada cita en el teAto apare8ca re7erida
en la seccin &e7erencias$ En todos los ca-
sos2 incluye solamente los documentos Hue
hayas le*do o consultado$ Io abultes la lista
de re7erencias con t*tulos Hue conoces ape-
nas de nombre y no has le*do$
"igura 12. Re!acin citas-re)erencias
Iota- (no los principios base de una buena citacin es la
relacin cita-re7erencia$ <odas las citas deben estar re7e-
renciadas$ ; iceersa2 todas las re7erencias deben tener
un re7rendo en al!una cita2 caso contrario2 eAisten acios y
re7erencias 7antasmas$
%uente- "r*stides 1ara
EAisten normas de uso !enerali8ado
para citar y describir biblio!ra7*a2 al!unas
de ellas internacionales2 como las I):5
(5escripcin :iblio!r=7ica Internacional
Iormali8ada)2 otras de uso espec*7ico en
una disciplina o =reas disciplinarias2 y otras
de uso establecido en una disciplina pero
eAtensias a otras2 como las normas conte-
nidas en el Manual de estilo de publicacio-
nes de la (merican ,s%cholo!ical (ssocia-
tion ("+")$
-.7.'. 1%7o ela<oro
las reAeL rencias4
EAisten arios estilos para elaborar
re7erencias biblio!r=7icas$ +or eDemplo2 se
tiene el estilo de la "sociacin +sicol!ica
"mericana ("+")2 el cual es muy conocido
y empleado en las ciencias sociales y em-
presariales$ EAisten tambi9n otros modelos
como- I)K C?02 Chica!o2 1ancouer (cien-
cias m9dicas)2 6:BB1/2 <urabian2 M,"2
entre otros$
Independiente del estilo empleado y
solicitado por cada uniersidad2 todos
hacen re7erencia a un criterio- minuciosidad
su7iciente$ )e!@n este criterio2 la re7erencia
citada debe tener la in7ormacin m*nima
para poder ubicarla$ ,o importante de dar
las re7erencias completas no es el 7ormato2
sino Hue la in7ormacin sea su7iciente para
Hue el lector acuda a las 7uentes de in7or-
macin ori!inales> aunHue2 debe haber con-
sistencia en el 7ormato$ Kbsera la si!uiente
7i!ura-
%echa de
publicacin
<*tulo del trabaDo
"utor
Vara, A. (2003). 7i$e!es de estr=s en o-erarios de
con)ecciones en 1ia 'etro-o!itana. Revista
Peruana de iencias "3presariales, 12 (5), 25-46.
M = s d e u n a u to r-
N 1ara2 "$> &oa2 ;$ T ,escano2
6$ (200/)$ 4eor"a de la 4utor-
"a Inte!ral. ,ima- Impresa
Editores$
N )ellti82 C$2 Qahoda2 M$2
5eutsch2 M$ T CooJ2 )$ M$
(1?BC)$ &todos de investi!a-
cin en las relaciones socia-
les$ Madrid- &ialp$
) in au to r d e 7in id o-
N )$"$ (1??1)$ 4he -lue-oo$: a
uniform s%stem of citation.
Cambrid!e- 'arard ,a. &e-
ie. "ssociation$
" u to r c o rp o ra ti o o in sti tu c io n a l-
N %undacin MeAicana para la
Calidad <otal2 "$C$ (1?##)$
,rimer inventario mexicano:
(bicacin (en este caso2
reista cient*7ica)
1olumen2 I@mero de
reista2 n@mero de
p=!inas
esfuer.os % procesos para la
calidad total. M9Aico- %(I-
5"MEC"$
"igura 15. Estructura #@sica de una re)erencia
%uente- "r*stides 1ara
Como se aprecia2 esta re7erencia
est= completa2 pues indica Hui9n es el autor2
el aLo de publicacin2 el t*tulo del trabaDo2
el nombre de la reista cient*7ica2 olumen
y n@mero de edicin de la reista2 y el
n@mero de p=!inas en donde se encuentra el
documento$
"unHue la anterior es la estructura
b=sica2 las re7erencias son distintas si son
libros2 art*culos de reista2 art*culos de In-
ternet2 peridicos o documentos o7iciales2
entreistas2 tesis2 ideos2 entre otros$ En
este caso utili8aremos el modelo "+"2 seA-
ta edicin$ 1eamos al!unas re!las-
0a#!a 5C. "orato -ara !a -resentacin de !as
re)erencias seg+n ti-o
/a-tu!os de !i#ros:
"pellidos del autor2
inicial del nombre$
("Lo de publicacin)$
<*tulo del cap*tulo
citado$ En- "pellido
del editor2 inicial del
nombre del editor$
(eds$)$ <*tulo del
libro$ I@mero de
p=!inas donde se
ubica el cap*tulo$
Ciudad$ Editorial$
Artcu!os en re$is-
tas-
"pellidos del autor2
Inicial del nombre2
("Lo de publicacin)$
<*tulo del art*culo$
Iombre de la &eis-
ta$ 1olumen (I@me-
ro)2 I@mero de p=!i-
nas donde se ubica el
art*culo$
0esis:
"pellido del autor2
N "lcal=2 "$ T Cid$ :$ (1???)$
,a educacin inclusia en el
:rasil$ En 6arc*a E$ T 6on8=-
le82 &$ (Eds$)$ La educacin
moderna en (mrica Latina#
pp$ 122-1GC$ )an!anna- :ue-
nos "ires$
N 1ara2 "$ (200C)$ Iieles de
estr9s en operarios de con7ec-
ciones en ,ima Metropolitana$
*evista ,eruana de Ciencias
'mpresariales2 12 (G)2 2G-/?$
N 1ara2 "$ (200#)$ +ropuesta
terica y metodol!ica para
asos # estructura
de la re,erencia
1i#ros:
"pellidos del au-
tor4editor2 Inicial del
nombre$ ("Lo de
publicacin)$ 4"tulo
del Li-ro$ Ciudad de
publicacin- Edito-
rial$
"4e3plos de c&3o se presenta
(n a u to r-
N Chiaenato2 I$ (200B)$ (dmi-
nistracin de *ecursos +uma-
nos. #k ed$ M9Aico- Mc6ra.-
'ill Interamericana$
N %ern=nde8-:allesteros2 &$
(1??C)$ 'valuacin de pro-
!ramas. Una !u"a pr5ctica en
5m-itos sociales# educativos %
de salud. Madrid- +ir=mide$
Inicial del nombre$
("Lo de sustenta-
cin)$ <*tulo de la
inesti!acin$ <esis
pro7esional 4de licen-
ciatu-
ra4maestr*a4doctoral$
Escuela o %acultad2
(niersidad de
(Iombre de unier-
sidad)2 Ciudad$
I@mero de p=!inas$
ealuar la ri!urosidad cient*7i-
ca de las tesis doctorales en
educacin$ (<esis 5octoral)$
(niersidad de )an Mart*n de
+orres$ ,ima$ 0C0 pp$
(nternet:
"pellido del autor2
Inicial del Iombre$
("Lo)$ <*tulo del
documento$ &ecupe-
rado de- (direccin de
Internet)$
Peridicos:
Iombre del diario o
reista$ ("Lo)$ <*tulo
del art*culo o reporta-
De$ Ciudad de publi-
cacin$ %echa de
edicin$ I@mero de
p=!ina donde se
ubica el reportaDe$
Se-aratas:
"pellido del pro7e-
sor$ Inicial del nom-
bre$ ("Lo)$ <*tulo de
la separata$ )eparata
del curso de (nombre
del curso)$ %acultad o
Escuela$ (niersidad$
Ciudad$ I@mero de
p=!inas$
(n)ores institucio-
na!es:
Iombre completo de
la institucin$ ("Lo)$
<*tulo del documen-
to$ Ciudad$ I@mero
de p=!inas$
%uente- "r*stides 1ara
N 1ara2 "$ (200B)$ Estrate!ias
para ealuar la ri!urosidad
cient*7ica en las inesti!acio-
nes educatias$ &ecuperado de
h ttp -44 . . . $a rist ide s a ra $n e t4 a r
ti c u lo s4 in 2 $h tm
N 5iario ,a &ep@blica (2000)$
)e lan8a nueo pro!rama de
eAportacin inte!ral de esp=-
rra!os$ ,ima$ 2G de mayo de
2000$ +$ 1G$
N &eista )omos m=s (200G)$
,os emprendedores se apode-
ran del +er@$ &ealidad empre-
sarial de los @ltimos aLos$
Chiclayo$ 12 de a!osto de
200G$ +p$ 1/-10$
N 1ara2 "r*stides (200B)$ El
proceso de la inesti!acin
cient*7ica$ )eparata del curso
)eminario de <esis I$ Instituto
para la Calidad de la Educa-
cin$ (niersidad de )an
Mart*n de +orres$ ,ima$ /0 p$
N 6obierno &e!ional del Callao
(200G)$ +lan Estrat9!ico Insti-
tucional del 6obierno &e!io-
nal del Callao 200/-200C$
1entanilla$ ## p$
N (nited )tatus 6eneral "c-
countin! K77ice N 6"K (1??#)
+er7ormance measurement and
ealuation- 5e7initions and re-
lationships$ "bril$ 6"K4665-
?#$ 2G0 p$
N ConseDo Iacional de +ol*tica
Econmica y )ocial - CKI-
+E) (2002)$ Ealuacin de
impacto de pro!ramas socia-
les$ :o!ot=-Colombia$ 5ocu-
mento Ig G1##$ 21# p$
E<e-!o 12. Re)erencias seg+n APA
1eamos al!unos eDemplos de re7erencias biblio!r=7i-
cas presentados por mi tesista 1us Huti=rre: Ec?e$
Re)erencias
1$ "merican )ociety 7or Suality Control (1?#?)$
Definicin de Calidad$ 5isponible en Internet
h tt p -4 4 .. . $a s H $or ! 4 "cceso el 1/ de mayo de
200?$
2$ :audass92 <$ y 'inoDo8a2 "$ (200?)$ ,a impor-
tancia del capital social para el desarrollo$ Deri-
tas2 B22 G1$
G$ Chase2 &$> Qacobs2 %$ y "Huilano2 I$ (2000)$
(dministracin de la produccin % operaciones
para una venta<a competitiva$ 10k ed$ M9Aico-
Mc6ra.-'ill Interamericana$
/$ CKMEP+E&( (200C)$ Sector textil: para volar
m5s alto$ 5isponible en Internet-
h tt p -4 4 .. . $c o m e A p e r u $or ! $p e4a r c h i o s R 0 C r e i
s taR 0 C Q u li o0C R 0 C por ta d a $ p d 7 "cceso el G0 de
"bril de 200?$
0$ 6arc*a2 6$ (2000)$ Eliminacin del sistema de
cuotas teAtiles- nueo entorno competitio para
la industria eAportadora de prendas de estir en
M9Aico$ 'studios Sociales2 202 B0 - ?1$
C$ 6ar8n2 M$ (200#)$ Modelo de Intraemprende-
dor para la Innoacin$ ,ensamiento @ 6estin2
2/2 2B/-2BC$
B$ Ioreen2 E$> )mith2 5$ y MacJey2 Q$ (1??B)$ La
teor"a de las limitaciones % sus consecuencias
para la conta-ilidad de !estin$ Madrid- 5*a8
de )antos$
#$ +eLa2 "$ y :astidas M$ (200/)$ ,a peHueLa y
mediana empresa ante el 7enmeno inmanente
de la !lobali8acin$ (ctualidad Conta-le )aces2
?2 02 - C0$
?$ Suispe2 E$ (2000)$ ,%mes confeccionistas de
6amarra % la asociatividad empresarial$ <esis
de ,icenciatura$ %acultad de Ciencias Econmi-
cas$ ,ima- (niersidad &icardo +alma$
10$ (pton2 5$ (1???)$ 2uildin! Competitive (d-
vanta!e throu!h ;perations. +arvard 2usiness
School$ 5isponible en Internet-
,as &e7erencias comien8an en una
p=!ina separada y siempre a al 7inal de la
tesis `&eisa el Cap$ Ca$ +uede tener arios
nombres como E:iblio!ra7*aF2 E&e7eren-
ciasF u EKbras consultadasF2 pero siempre
indican lo mismo$
h tt p -4 4 h b s . J $h b s $e d u 4it e m 40##B $h t m l "cceso el
G0 de "bril de 200?$
11$ 1=sHue82 &$ (200B)$ ,rimer 4aller >acional de
4ecnolo!"as aplicadas al sector textil % de la
Confeccin$ 5isponible en Internet-
h tt p -4 4 .. . $ 7u n d ete c $es4p o n e n cias4 + re te A til$ pd 7
"cceso el G0 de "bril de 200?$
-.7.-. Utili;ando +sMord
para hacer las reAerencias
Mord2 a partir de la ersin 200B2
tiene instalado un script Hue sire para citar
autom=ticamente la biblio!ra7*a2 baDo el
7ormato "+"2 tanto de la Huinta como de la
seAta edicin$ En el men@ E&e7erenciasF2
in!resa al comando ECitas y biblio!ra7*aF2
en el cual puedes esco!er el estilo a utili8ar2
insertar citas2 re7erencias y administrar las
7uentes$ 5onde indica EEstilo-F procura Hue
7i!ure E"+"F para Hue todas las citas pre-
senten este estilo$
Cada e8 Hue insertes una nuea cita
Nsea re7erencial2 teAtual o cita de citas- y
Huieras mencionar al autor2 ha8 clic en Ein-
sertar citaF$
"igura 14. /o insertar citas esti!o APA usando
'sLord
%uente- "r*stides 1ara$
"parecer= un cuadro de di=lo!o en
dnde podr=s llenar la in7ormacin bi-
blio!r=7ica de la 7uente2 sea un libro2 art*-
culo de reista2 peridico2 separata2 archio
de internet2 etc$ In!resas toda la in7orma-
cin solicitada y aceptas$ 'a8 lo mismo por
cada cita nuea Hue in!resas en el teAto de
tu inesti!acin (ha8 clic en Emostrar todos
los campos biblio!r=7icosF)$
,a prAima e8 Hue Huieras citar la
7uente ya in!resadas en la base2 slo haces
clic en EInsertar citaF y aparecer= el nombre
del autor y el t*tulo del documento$ )elec-
cionas y este se inserta autom=ticamente en
el teAto$
"igura 12. /o insertar citas esti!o APA usando
'sLord (continuacin)
%uente- "r*stides 1ara$
Cuando hayas terminado de introdu-
cir y citar todas tus 7uentes2 puedes elaborar
las E&e7erencias biblio!r=7icasF sin mayor
es7uer8o Hue haciendo un clic$ In!resas a
E:iblio!ra7*aF y se insertar= autom=tica-
mente en el documento2 con el 7ormato y
estilo tipo "+" y en orden al7ab9tico2 as* de
7=cil$
cluyas re7erencias no citadas y d) no come-
tas errores de tipeo$
0a#!a 56. Reg!as #@sicas -ara !as re)erencias
riterios Reco3endaciones
"igura 13. /o insertar re)erencias #a<o e!
esti!o APA usando 'sLord
%uente- "r*stides 1ara$
Esta es una 7orma sencilla de auto-
mati8ar las citas y re7erencias "+"$ +ero
ten cuidado2 si no alimentas adecuadamente
la in7ormacin2 y no distin!ues bien Hu9
tipo de 7uente usas2 puedes omitir importan-
te in7ormacin$
-.7... Re:las <9sicas para
las reL Aerencias
" continuacin te mencion al!unas re-
!las importantes para elaborar tus re7eren-
cias- a) @bicalas por orden al7ab9tico2 b) no
(b*calas por
orden al7ab9-
tico
Io omitir
nin!una
re7erencia
citada en el
documento
Io incluir
nin!una
re7erencia no
citada en el
teAto
Corre!ir
omisiones o
errores de
tipeo
N ,as re7erencias estan ubicadas en
orden al7ab9tico$
N En MsMord eAiste una 7uncin Hue
se llama Eordenar teAtoF2 slo tienes
Hue seleccionar el teAto y lue!o pedir
Hue se ordene por lista al7ab9tica
(EascendenteF)$
N +uedes numerar las re7erencias au-
tom=ticamente (usando numeracin
en MsMord) o puedes usar san!r*a
7rancesa$
N Io ha!as apartadados de las re7eren-
cias por biblio!r=7icas2 hemero!r=7i-
cas2 linco!r=7icas$
N En las re7erencias deben 7i!urar todos
los documentos citados en la tesis$
N &eisa Hue todos los autores citados
7i!uren en las re7erencias$
N ,o @nico Hue no se re7erencia es la
cita EEn comunicacin personalF$
N En las re7erencias no pueden 7i!urar
documentos Hue no est=n citados en
el cuerpo de la tesis$
N &e7erenciar documentos no citados
es un indicio de pla!io2 pues son Ere-
7erencias 7antasmaF$
N ,as re7erencias deben ser precisas2
nunca omitas in7ormacin necesaria
o cometas errores en su redaccin$
N &eisa Hue los apellidos y nombres
de los autores sean id9nticos a los
ori!inales2 corri!e errores y omisio-
nes$
N "se!@rate Hue los aLos de las re7e-
rencias coincidan con las de las citas$
omitas nin!una re7erencia citada2 c) no in-
%uente- "r*stides 1ara
-.B. Ad@ertencia: 1%7o s6 5ue no esto8
pla:iando4
Copiar y pe!ar de internet2 copiar
trabaDos aDenos sin citar las 7uentes o pre-
sentar como propio trabaDos aDenos> todas
ellas son conducta de pla!io$ E*talas por-
Hue estar*as iolando el Cdi!o de Utica de
la (niersidad y atentando contra tu creati-
idad y capacidad de pensar$
Es inadmisible Hue una tesis ten!a
pla!io$ ,a sola presencia de al!@n tipo de
pla!io en tu tesis2 la inalida en todos sus
aspectos2 pudi9ndote ocasionar !raes con-
secuencias$
(na tesis pla!iada es una tesis des-
honesta2 se pierde toda la con7ian8a en ella
y2 por tanto2 se inalida$ (na tesis cient*7ica
se basa en la erdad2 obDetiidad2 honesti-
dad intelectual y en la transparencia de la
in7ormacin obtenida$ (na tesis siempre es
ori!inal2 siempre aporta al!o nueo y2
siempre es @nica$ Sue eAista eidencia de
pla!io2 la destruye$
El "rt*culo B$G$1 del Cdi!o de Uti-
ca (200#) de la ()M+2 dispone- /Los pro-
fesores % alumnos actEan con honestidad
intelectual al respetar la autor"a# dise9os e
ideas de las fuentes de informacin# consul-
tadas o utili.adas para la ela-oracin de
tra-a<os de investi!acin# mono!raf"as#
a%udas audiovisuales u otros. 's inacepta-
-le el pla!io# en todas sus manifestaciones
% en todos los 5m-itos de la institucin1.
(+$2)$
En el art*culo si!uiente dispone-
/0.F.G. Se evita % sanciona severamente
cual3uier tipo de pla!io o suplantacin# en
prue-as# ex5menes % tra-a<os similaresH
falsificacin# adulteracin de documentos
<ustificatorios de faltas a clases o ex5me-
nes# pr5cticas as" como para otros tr5mites
3ue re3uieran documentacin sustentato-
ria1 (+=!$2)$
"igura 1>. E! /onde de Pa-eri!, ao de! ar de
internet de !as aguas de! -!agio.
<iene una poderosa arma Hue con un lado corta y
con la otra pe!a$ Io tiene identidad2 por eso la hurta
de los Hue beben de sus a!uas$ )u cuerpo est= hecho
de reta8os y recortes$ )u arch*enemi!o es ;oni +la-
!io2 el )eLor de la 'onestidad (%uente- 1ara$ "$ (En
+rensa)$ 5e :achiller a ,icenciado- ,as aenturas de
;oel <esista$ ()M+)$
Es probable Hue creas Hue pla!iar es
solo copiar en el eAamen2 te eHuiocas$ ,a
conducta de pla!io es muy amplia y tiene
arios nieles$ Cometer pla!io implica Na
!randes ras!os- usar in7ormacin e ideas
aDenas sin citar las 7uentes2 haci9ndolas pa-
sar como tuyas$ +uedes cometer desde un
pla!io lee a uno muy !rae$ " continua-
cin2 los menciono para Hue aprendas a
distin!uirlos y eitarlos-
0a#!a 40. 7i$e!es de -!agio, co es . co e$itar!o
%uente- "r*stides 1ara$
Niveles aracter!sticas Prevenci&n
+la!io
muy lee
N
N
N
)e cita la 7uente de in7ormacin2 pero la in7orma-
cin citada est= Ecopiada y pe!adaF$
)e cita al autor de la in7ormacin2 pero se abusa de
las citas teAtuales2 no a!re!ando nada de an=lisis
personal$
Este tipo de pla!io es lee2 y desmerece la calidad
de tu trabaDo2 pues slo has hecho una recoleccin
de in7ormacin sin mayor es7uer8o intelectual para
asimilarlo e inte!rarlo baDo tu perspectia$
N
N
N
)iempre cita las 7uentes de in7ormacin2 no solo las
Hue obtienes de libros o reistas2 principalmente las
de internet2 con7erencias o entreistas con especialis-
tas$ &ecuerda2 siempre hay Hue darles el cr9dito de
las ideas a sus autores$
+re7iere las citas re7erenciales y no las teAtuales$
Ello eAi!ir= an=lisis y s*ntesis de tu parte2 mencio-
nando el autor2 pero ahora colocando la in7ormacin
procesada ya por tus ideas y tus propias palabras$
,o Hue se cita siempre son las ideas no necesaria-
mente lo EliteralF$ )ea cualHuier tipo de citas Hue
uses2 siempre menciona las 7uentes$
+la!io
lee
N
N
"l i!ual Hue el anterior caso2 se abusa de las citas
teAtuales2 pero ahora el trabaDo parece un armado
sin sentido2 tipo E%ranJensteinF2 donde las citas
solo est=n colocadas unas Dunto a otras2 y sin mu-
cha coherencia entre ellas$
En este caso2 no se e es7uer8o de or!ani8acin y
sentido> menos de an=lisis e inte!racin$
N
N
N
N
Considera las recomendaciones anteriores$
Imprime tu in7ormacin obtenida y usa un resalta-
dor$ Cuando la in7ormacin est= impresa2 es m=s
7=cil leerla y eAtraer las ideas$ 5espu9s de leer todo2
reci9n empie8a a escribir tus ideas y lue!o las citas$
Kr!ani8a tus bases tericas con un *ndice tentatio
se!@n tu propio criterio y no bas=ndote en otras
obras$
:usca muchas 7uentes de in7ormacin2 ten cuidado
de solo usar unas pocas$ Mientras menos 7uentes de
in7ormacin ten!as2 eAistir=n m=s posibilidades de
pla!iar$
+la!io
moderado
N
N
N
)e copia4pe!a de internet o se copia literalmente de
otras 7uentes (libros2 reistas2 tesis2 etc$) sin citar
in7ormacin$
Este tipo de pla!io es escandaloso2 pues no se
respeta la autor*a ori!inal de la 7uente$ Io se men-
ciona de dnde se obtuo la in7ormacin2 y2 peor
a@n2 la copia es id9ntia a la 7uente ori!inal$
Io citar la 7uente es una in7raccin !rae contra la
honestidad intelectual$
N
N
,as recomendaciones anteriores$
)i est=s haciendo una tesis en !rupo2 ase!@rate Hue
todos tus cole!as ten!an el mismo cuidado al eitar
el pla!io> pues recuerda- si pones tu nombre en
al!@n escrito2 eres responsable de todo lo Hue est=
escrito all*$ Cuida siempre tu nombre y presti!io2 re-
isa con minuciosidad tus in7ormes$
+la!io
!rae
N
N
N
)e copia partes de otros trabaDos y se hace pasar
como propios$
En este caso2 ya no solo son 7ra!mentos peHueLos
de in7ormacin2 son cap*tulos o subt*tulos comple-
tos$ )e copia sin la mayor reisin2 citando citas
del autor ori!inal y no mencionando al autor ori!i-
nal$
Este tipo de pla!io2 si se reitera2 te !aranti8a Dalar
en el curso inmediatamente2 pues es un acto Hue
eidencia dolo o intencin maliciosa$
N
N
N
N
Considera las recomendaciones anteriores$
"dministra meDor tu tiempo2 pues este tipo de con-
ducta es tentadora cuando no se tiene tiempo para
hacer el trabaDo$
Io es cuestin de sacar in7ormacin y marcar los
t*tulos Hue mandar=s a redactar2 ese no es el 7in de
una inesti!acin$
)i no tienes tiempo para hacer tu in7orme2 meDor no
lo ha!as2 pues tendr=s 00 pero no correr=s ries!o de
er ulnerado tu presti!io$
+la!io
muy
!rae
N
N
N
N
)e presenta un trabaDo Hue no es propio y es copia
de otro anterior2 de otro estudiante o mandado a
hacer$
Este tipo de pla!io2 el m=s !rae de todos2 reHuiere
Hue el tesista sea consciente de lo Hue est= hacien-
do2 del ries!o Hue est= asumiendo y del en!aLo Hue
intenta producir$
+resenta como propio el trabaDo de otros2 Hui8=
comprado a personas inescrupulosas2 o est= presen-
tando eAtractos o partes de los trabaDos de tesistas
de ciclos pasados$
)er= sancionado con el mayor ri!or2 eni=ndote al
Comit9 5isciplinario de la (niersidad2 para la
ealuacin y sancin seera del caso$
N
N
Ealua las ra8ones por las cuales est=n en la unier-
sidad$ )i en ella 7alsi7icas documentos2 me pre!unto
Hu9 har=s cuando sal!as de ella$ +or eso la seeridad
de la sancin2 porHue Hueremos hacerte entender Hue
lo Hue cometes es un delito Hue te puede llear a pri-
sin y deshacer todo tu es7uer8o por ser una meDor
persona$
Io mandes hacer trabaDos a personas inescrupulosas2
pues ellas de se!uro no lo har=n$ ,o m=s probable es
Hue usen otros trabaDos y lo EmaHuillenF un poco pa-
ra entre!=rtelo> t@ inocente2 entre!as ese trabaDo sin
mayor alor acad9mico ni moral$
-.B.'. 1? c7o 7e
sancionarGan si co7eto
pla:io4
El pla!io es una in7raccin muy
!rae al "rt*culo B$G$1 del Cdi!o de Utica
de la (niersidad de )an Mart*n de +orres
(200#)$ +or eso2 en su "rt*culo B$G$2 a7irma
Hue ESe evita % sanciona severamente cual-
3uier tipo de pla!io:1 (+$2)$ En !eneral2 la
sancin es escalonada y ocurre dependiendo
de la !raedad y reincidencia del pla!io$ El
procedimiento es el si!uiente-
En !os casos u. !e$es, !e$es .
oderadas, lo usual es sancionar al estu-
diante pla!iador con notas muy baDas (entre
00 y 10 dependiendo de la seeridad) y ad-
irti9ndole la ra8n2 indic=ndole las partes
pla!iadas2 ubicando la 7uente ori!inal2 e
indicando su correccin$
En el )istema de "ntipla!io Hue el
Instituto de Inesti!acin de la ()M+ ha
diseLado2 te eniamos un reporte detallado
del pla!io$ Io recibes sancin la primera
e82 pero solo se te brinda una se!unda
oportunidad para corre!ir (si es Hue el ase-
sor autori8a)$
En !os casos gra$es2 el pla!io se
sanciona con una cali7icacin de 00 en el
in7orme pla!iado> adem=s se te adierte Hue
puedes Dalar el curso autom=ticamente y ser
deriado al Comit9 5isciplinario2 con posi-
bilidad de eApulsin de la uniersidad$ En
el )istema "ntipla!io ()M+2 si reincides
en el pla!io en la se!unda e8 y no corri!es
las obseraciones2 tu pro7esor recibe un
in7orme2 para Hue tome las medidas de san-
cin$ )i en el re!istro de mono!ra7*as tienes
un alto porcentaDe de trabaDos pla!iados
(por acumulacin y casos !raes)2 se in7or-
ma al Comit9 5isciplinario2 para Hue inicie
un proceso de sancin en tu contra$
"igura 1C. Moni P!agio, e! Se&or de !a ?onestidad$
Es el archienemi!o del Conde de +apermil y ayuda a
los tesistas a encerlo$ <iene un manual de los con-
Duros para citar a los ancestros2 un escudo "+" para
de7enderse del martillo de +apermil2 y un poderoso
isor antipla!io$ Contacta con ;oni+la!io *a
.. . $ 7a c e boo J $c o m 4 y o n i$ p la ! io ( %uente- 1ara$ "$
(En +rensa)$ 5e :achiller a ,icenciado- ,as aentu-
ras de ;oel <esista$ ()M+)$
En !os casos de -!agio u. gra$es,
no hay adertencia> repruebas inmediata-
mente el curso y se en*a el in7orme de pla-
!io directamente al Comit9 5isciplinario
para su ealuacin y sancin$ En este caso2
la sancin puede ser muy seera2 e incluye
el ries!o de suspensin o eApulsin de la
uniersidad$
Io te eApon!as innecesariamente2
eita el pla!io a toda costa2 aprendiendo a
citar y re7erenciar adecuadamente$ ,a
honestidad intelectual es un alor impor-
tant*simo en tu 7ormacin pro7esional2 pues
estimula tu creatiidad e innoacin$ El
pla!io es el peor enemi!o de tu creatiidad
e identidad pro7esional$ +ara Hue no lo ol-
ides2 escucha esta cancin en ritmo de als
llamado E+la!ioF y cantado por dos de mis
tesistas$
0a#!a 41. /ancin 9P!agio;
Io2 no me con7undas2 deDa mi mente
)9 Hue es 7=cil2 casi tentador
"unHue todos copien2 aunHue todos pla!ien
yo no har9 lo Hue hacen los dem=s
"unHue a@n me cueste2 no pla!iar9
(na !ran mentira a mi pensar
Copiar es traicionarme2 matar mi talento
Eso yo no har9 pues s9 pensar
5eDando ya de copiar
5eDando ya de pe!ar
+odr=s leer2 escribir2 opinar y hacerte notar
5errocha creatiidad2 ori!inal al pensar
Creando 7uturo2 haciendo mi tesis2 me reali8ar9
7ota: +la!io est= compuesta en ritmo de als2 un estilo de
m@sica t*pica de la capital del +er@$
"uente: 1ara2 "$ T %lores2 Q$ (2012)$ )an Mart*n cant=n-
dole a la ciencia$ M@sica peruana procient*7ica$ (niersi-
dad de )an Mart*n de +orres$
"hora Hue sabes Hu9 es el marco
terico y cmo hacerlo2 es hora Hue apren-
das a buscar in7ormacin mayor calidad$
Esta es la @nica 7orma de iniciar bien una
tesis y de 7ormular una hiptesis plausible$
&ecuerda2 para 7ormular correctamente tus
hiptesis> a esta etapa del camino2 ya debes
reisar a 7ondo la biblio!ra7*a sobre el tema
y dominar !ran parte de ella$ )i no es as*2 te
recomiendo hacerlo inmediatamente y ase-
sorarte con un especialista para Hue te apo-
ye$
-.&. 1Dnde encuentro inAor7acin para 7i tesis4
<anto los antecedentes como las ba-
ses tericas proienen de la reisin bi-
blio!r=7ica$ ,os antecedentes de inesti!a-
cin los encuentras en las inesti!aciones
de post!rado2 en reistas cient*7icas tanto
nacionales como eAtranDeras y en las bases
de datos de tesis y documentos$
En la primera etapa de la reisin
biblio!r=7ica (Cap*tulo 1)2 utili8aste obras
!enerales como manuales2 diccionarios es-
peciali8ados2 enciclopedias> esta reisin te
brind una isin !lobal del tema$ "dem=s2
obtuiste una lista de autores y 7uentes m=s
releantes$ +ues bien2 en la elaboracin de
las bases tericas2 la inesti!acin bi-
blio!r=7ica es m=s eAhaustia$
Encontrar=s re7erencias para tus ba-
ses tericas2 en todos los lu!ares Hue alma-
cenen in7ormacin biblio!r=7ica- :ibliote-
cas de las (niersidades2 :iblioteca Iacio-
nal del +er@2 bases de datos cient*7icas2 in-
ternet2 bibliotecas priadas2 librer*as2 entre
otras$
,a :iblioteca Iacional del +er@
contiene todos los libros Hue se publican
aLo tras aLo en nuestro pa*s$ Ello es as*
porHue eAiste una ley Hue obli!a a depositar
arios eDemplares de cada publicacin
hecha en el +er@ (,ey del 5epsito ,e!al)$
+or eso2 es muy probable Hue encuentres
biblio!ra7*a nacional actuali8ada en la :i-
blioteca Iacional$ Kbt9n tu carn9 de ines-
ti!ador Hue slo cuesta G0 nueos soles y
caduca en un aLo$ "dem=s2 puedes reali8ar
una b@sHueda por internet en su catalo!o
irtual ` ht t p- 44.. . $bnp$ ! ob$p e 4 a de todos
los libros Hue almacena$
)iempre inicia la b@sHueda bi-
blio!r=7ica en la biblioteca de tu uniersi-
dad> al terminar2 inicia la b@sHueda en otras
bibliotecas$ ,as uniersidades p@blicas tie-
nen d*as especiales para atender isitantes
de otras uniersidades> coordina tele7ni-
camente con ellos$ "dem=s2 encontrar=s un
directorio completo de todas las uniersida-
des del +er@2 en la seccin E,inJs de in-
ter9sF del portal .eb
. . .$ a rist i d e s a r a $n e t $ <ambi9n puedes
encontrar in7ormacin completa de las prin-
cipales bibliotecas del +er@ en Suelcas2 el
+ortal de las :ibliotecas +eruanas
ht t p- 4 4b i b lio t eca s$r c p$n e t$ p e 4b i bl i ote ca s$php
%inalmente2 usa el internet y las ba-
ses de datos cient*7icas para acceder a in-
7ormacin cient*7ica de primera mano$ "
continuacin te mostrar9 las principales
7uentes de in7ormacin (base de datos2 re-
istas cient*7icas e inesti!acin de pos!ra-
do) y cmo acceder a ellas a tra9s de in-
ternet$
-.&.'. Usando :oo:le co7o
un proAesional
Cuando usas Internet para buscar in-
7ormacin2 lo primero Hue encuentras es un
buscador !en9rico como E6oo!leF `
ht t p- 4 4.. . $! o o ! le$ c om $ p e 4 a$
6oo!le es un poderoso buscador2
pero lamentablemente es muy comercial y
est= lleno de in7ormacin poco @til para tu
inesti!acin$ +or eDemplo2 reali8a una
b@sHueda sobre el tema EmarJetin! miAF$ )i
introduces los t9rminos en el buscador2 en-
contrar=s m=s de 102 millones de documen-
tos$ Esta cantidad de documentos es dema-
siado2 considerando Hue m=s del ?0R de
in7ormacin debe ser comercial$
Kri!inalmente2 internet 7ue hecho
para Hue los inesti!adores pudieran inter-
cambiar in7ormacin con rapide8$ )in em-
bar!o2 debido a la !lobali8acin econmica2
internet es hoy m=s comercial Hue acad9mi-
co$ ,a in7ormacin acad9mica es como un
peHueLo cardumen de peces en medio del
oc9ano de propa!anda y publicidad$
+ara eitar el tedio de buscar en
p=!inas .eb irreleantes2 te recomiendo
al!unas estrate!ias$
0a#!a 42. Reg!as #@sicas -ara #uscar in)oracin
en Hoog!e
N (sa solo palabras clae$ Io uses conectores ni art*cu-
los$
N Escribe correctamente las palabras clae$
N (sa comillas (E F) para delimitar la b@sHueda cuando
utilices t9rminos compuestos
N Empie8a de lo !eneral a lo espec*7ico
N (sa otro idioma para buscar
N 5elimita la b@sHueda por t*tulos usando Eallintitle-F
N 5elimita el 7ormato de los documentos a pd72 doc2 rt72
ppt2 Als2 usando el comando E7iletype-F
N (sa la b@sHueda aan8a de 6oo!le
N (sa 6oo!le acad9mico
%uente- "r*stides 1ara
8sa so!o -a!a#ras c!a$e: Io uses
conectores o art*culos (ED$ y2 o2 de2 el2 la
en)$ )i buscas in7ormacin sobre la eolu-
cin del marJetin! miA2 lo peor Hue puedes
hacer es escribir en el buscador /la evolu-
cin del mar$etin! mix1. +9simo$ ,o Hue
debes hacer es escribir simplemente /evo-
lucin mar$etin! mix1 o /historia mar$e-
tin! mix1 o /tendencias mar$etin! mix1.
Elimina los conectores2 art*culos y dem=s
palabras innecesarias2 trabaDa slo con
t9rminos clae2 usa slo tus ariables$
Escri#e correctaente !as -a!a-
#ras c!a$e: Io deDes de usar tildes y cuida
siempre la orto!ra7*a$
8sa sinnios de !os t=rinos
c!a$e- +or eDemplo2 el t9rmino EmarJetin!
miAF puede ser conocido tambi9n como
EmarJetin! miAtoF2 Eme8cla de mercado-
tecniaF2 EmiA o7 marJetin!F2 EmiAed marJe-
tin!F2 Emercadotecnia miAtaF2 Eme8cla de
marJetin!F2 Emarchandisa!e miAF2 etc$
8sa coi!!as (9 ;) -ara de!iitar
!a #+s,ueda cuando uti!ices t=rinos
co-uestos: +ara el eDemplo anterior
(marJetin! miA)2 utili8ando las comillas
hemos reducido los 102 millones de p=!i-
nas a C millones de p=!inas solamente2 a
menos del CR del total$
E-ie:a !a #+s,ueda de !o gene-
ra! a !o es-ec)ico. Que!a con la cantidad de
t9rminos clae$ +rueba todas las opciones
posibles2 no te rindas a la primera$ Cambia
el orden de las palabras clae$ (sa di7eren-
tes t9rminos$
8sa otro idioa -ara #uscar: In-
ternet tiene much*sima in7ormacin de pri-
mera mano en in!l9s2 portu!u9s2 7ranc9s2
alem=n2 italiano2 entre otros$ 5espu9s de
buscar en tu idioma natal2 busca en otros> te
sorprender= de la cantidad de in7ormacin
eAistente$ " modo de eDemplo2 usa EmiAed
marJetin!F para buscar in7ormacin en
in!l9s2 encontrar=s 200 millones de docu-
mentos disponibles$
8sa !a o-cin de #+s,ueda en ttu-
!os o cuer-o de! docuento -ara de!ii-
tar !a #+s,ueda: :usca en el t*tulo del do-
cumento$ +ara delimitar la b@sHueda a una
parte espec*7ica del documento2 utili8a el
comando Eallintitle-F antes de las palabras
clae$ Kbsera Hue con esta t9cnica hemos
reducido a slo 1?/ mil p=!inas cuyo t*tulo
contiene las palabras EmarJetin! miAF$
"igura 16. *+s,ueda en Hoog!e so!o -ara ttu!os de
docuentos
%uente- Comandos 6oo!le$
%e!iita e! )orato de! docuen-
to: El archio m=s com@n en Internet es el
i$html (hiperteAto)$ )in embar!o2 es posible
encontrar documentos en Mord (i$doc2
i$rt7)2 +o.er point (i$ppt)2 EAcel (i$Als) y
documentos adobe reader (i$pd7)$ +ara de-
limitar la b@sHueda a un tipo espec*7ico de
archio2 utili8a el comando E7iletype-F des-
pu9s de las palabras clae$ Kbsera Hue con
este procedimiento hemos reducido a 2B#
mil p=!inas .eb (pd7) con in7ormacin es-
pec*7ica sobre marJetin! miA$ Como habr=s
comprobado2 es di7erente reisar 102 mi-
llones de documentos a reisar solamente 1
milln 0#0 mil p=!inas .eb sobre el tema$
"igura 20. *+s,ueda en Hoog!e so!o -ara docuentos
en eItensin -d)
%uente- Comandos 6oo!le$
8sa !a o-cin de #+s,ueda a$an-
:ada -ara de!iitar !a #+s,ueda: <odos
estos comandos2 y m=s2 est=n disponibles
en la ersin Eb@sHueda aan8adaF de !oo-
!le$ Con estos comandos2 puedes especi7i-
car la b@sHueda2 se!@n el idioma2 el tipo
(7ormato) de archio2 la anti!Yedad2 la pre-
sencia en al!una parte del documento y la
precisin de las palabras clae$ +ractica con
cada una de ellas2 practica bastante hasta
Hue aprendas$
"igura 21. *+s,ueda a$an:ada en Hoog!e
%uente- Comandos 6oo!le$
&ecuerda- "l principio se te har=
muy di7*cil encontrar buena in7ormacin2
pero a medida Hue ayas conociendo tu
tema2 aprender=s nueos t9rminos y auto-
res2 Hue ser=n nueas pistas para encontrar
m=s in7ormacin$
,a clae es buscar pistas2 aprender
los t9rminos correctos y encontrar a los
autores m=s representatios del tema$ ,a
re!la en internet es- /mientras m5s cono-
ces# m5s encuentras1$ <en paciencia y bus-
ca con dili!encia$ Iunca deDes de buscar2
incluso hasta un d*a antes de la sustentacin
siempre reisa la in7ormacin disponible2
pues siempre pueden sur!ir actuali8aciones
o nueos en7oHues$
-.&.'.'. Buscando en
)oo:le
Acad67ico
6oo!le tiene un motor de b@sHueda
aan8ada para b@sHuedas de material
acad9mico$ ,a direccin .eb es
`ht t p -44 s c hola r $! o o ! le $ e s 4 a $
6oo!le "cad9mico te permite bus-
car biblio!ra7*a especiali8ada de una mane-
ra sencilla$ 5esde un solo sitio podr=s reali-
8ar b@sHuedas en un !ran n@mero discipli-
nas y 7uentes> por eDemplo2 estudios reisa-
dos por especialistas2 tesis2 libros2 res@me-
nes y art*culos de editoriales acad9micas2
sociedades pro7esionales2 depsitos de im-
presiones preliminares2 uniersidades y
otras or!ani8aciones acad9micas$ 6oo!le
"cad9mico te ayuda a encontrar el material
m=s releante dentro del mundo de la ines-
ti!acin acad9mica$
Cada resultado de 6oo!le "cad9mi-
co representa un conDunto de trabaDos$ Cada
conDunto puede incluir un o m=s art*culos
relacionados2 o incluso m@ltiples ersiones
de un mismo art*culo de inesti!acin$ Ca-
da resultado de b@sHueda contiene in7orma-
cin biblio!r=7ica como el t*tulo2 nombres
de los autores y publicacin ori!inal$
6oo!le "cad9mico te ser= muy @til2
obsera la estructura t*pica del resultado
utili8ando el eDemplo del MarJetin! MiA$
En este caso se ha encontrado 010 mil do-
cumentos acad9micos$ 5e7initiamente un
n@mero m=s reducido comparado con los
102 millones de documentos de 6oo!le
normal2 pero ampliado en calidad$
0a#!a 45. Sugerencias de #+s,ueda en Hoog!e
Acad=ico
"strate%ias 9u%erencias
"igura 22. *+s,ueda en Hoog!e Acad=ico
%uente- h tt p -4 4 .. . $ s c h o la r $! o o ! le $ es
,os resultados de 6oo!le acad9mico
tienen muchas utilidades y caracter*sticas
particulares-
1$ 0tu!o N 'aciendo clic puedes acceder
al resumen del art*culo o2 cuando sea
posible2 al art*culo entero$
2$ /itado -or N Identi7ica otros documen-
tos Hue citan este art*culo$
G$ Artcu!os re!acionados N busca docu-
mentacin similar a los art*culos inclui-
dos en este !rupo$
/$ Vncu!os de #i#!ioteca (en !nea) N
locali8a una ersin electrnica del tra-
baDo a tra9s de los recursos de la bi-
blioteca a la Hue est=s a7iliado$ estos
*nculos aparecen autom=ticamente si
est=s en el campus$ Vncu!os de #i#!io-
teca (sin coneIin a internet) N locali-
8a las bibliotecas Hue tienen una copia
7*sica del trabaDo$
0$ Hru-o de N encuentra otros art*culos
incluidos en este !rupo de trabaDos
acad9micos2 posiblemente preliminares2
a los Hue podr*as acceder$ "l!unos de
estos art*culos son los preios a la im-
*us,ueda
-or autor
*us,ueda
-or ttu!o
8so de !a
o-cin
9Artcu!os
recientes;
*us,ueda
-or -u#!i-
caciones
*us,ueda
de artcu-
!os re!acio-
nados
N Especi7ica el nombre del autor entre
comillas- \+ Ootler\$ +ara incrementar el
n@mero de resultados2 usa iniciales en
lu!ar del nombre completo$
N )i obtienes demasiados resultados2 pue-
des usar el operador \autor-\ para buscar
un autor en concreto$ "s*2 por eDemplo2
puedes introducir `autor- Jotlera2 `au-
tor-\d Jotler\a2 o `autor-\ +hillip e Jo-
tler\a$
N +rueba con la b@sHueda aan8ada$ +ara
m=s in7ormacin2 consulta las su!eren-
cias para la b@sHueda aan8ada de 6oo-
!le acad9mico$
N Escribe el t*tulo del documento entre
comillas- \historia marJetin! miA\ 6oo-
!le acad9mico buscar= documentos con
ese t*tulo2 as* como otros documentos en
los Hue se mencione dicho t*tulo2 au-
tom=ticamente$
N En cualHuier p=!ina de resultados2 ha8
clic en el *nculo derecho denominado
Eart*culos recientesF2 para Hue apare8-
can inesti!aciones recientes sobre te-
mas relacionados con tu b@sHueda$ Estos
resultados se ordenan se!@n 7actores adi-
cionales Hue podr*an ayudarte a encon-
trar inesti!aciones m=s r=pidamente$
N Con la b@sHueda aan8ada2 puedes in-
troducir palabras clae Hue apare8can
tanto en el art*culo como en el nombre
de la publicacin$ +ara m=s in7ormacin2
consulta las su!erencias para la b@sHue-
da aan8ada$
N +ara cada resultado de una b@sHueda en
6oo!le acad9mico2 aparecen autom=ti-
camente los art*culos Hue !uardan m=s
relacin$ )e mostrar= una lista de estos2
haciendo clic en el *nculo Eart*culos re-
lacionadosF Hue er=s Dunto a muchos de
lo s re s u lt ad o s$
presin2 res@menes2 documentos de
con7erencias u otras adaptaciones$
C$ *+s,ueda -or autor N busca in7orma-
cin sobre esta inesti!acin se!@n los
autores m=s conocidos$
B$ A!erta de #+s,ueda $a eai!$ N EAis-
ten arias estrate!ias de b@sHueda en
6oo!le "cad9mico$ En la si!uiente ta-
bla resumo las m=s usadas$
%uente- "r*stides 1ara
-.&.'.-. Buscando en )oo:le
BooNs
6oo!le tiene un buscador especiali-
8ado de libros llamado 6oo!le :ooJs
`ht t p -44 booJs$ ! oo ! le $ e s a $ Este contiene mi-
llones de libros escaneados y muchos de
acceso casi completo2 Hue pueden resultar
muy @tiles al buscar in7ormacin para tu
tesis$
"igura 25. *+s,ueda en Hoog!e *ooGs
%uente- h ttp -44boo Js$ !oo !le$ es
Cuando in!resas a la p=!ina traduci-
da2 siempre tienes la opcin de er el teAto
en el idioma ori!inal2 colocando el puntero
sobre la oracin$ Ello te permite tener un
control de lo Hue se est= traduciendo y co-
rre!ir su interpretacin$
6oo!le :ooJs tiene al!unas herra-
mientas @tiles para 7acilitar la b@sHueda-
1$ %uncin de b@sHueda aan8ada2 donde
se puede restrin!ir la b@sHueda por au-
tores2 aLos de publicacin y el idioma
de ori!en$
2$ Iae!ador interno2 Hue permite eAplo-
rar las secciones del libro se!@n su *ndi-
ce$
G$ "taDos a otros documentos relacionados
al mismo contenido$
/$ K7rece in7ormacin de dnde conse!uir
un eDemplar impreso$
-.&.'... 1%7o re@isar
inAor7acin en otros
idio7as4
,o ideal es Hue puedas acceder a in-
7ormacin en m=s de un idioma$ "l ser te-
sista de ciencias empresariales2 es importan-
te Hue cono8cas2 por lo menos2 un idioma
adicional al natio$ &ecuerda Hue para !ra-
duarte necesitas demostrar Hue conoces otro
idioma2 por tanto aproecha en estudiarlo$
&ecuerda /'l tiempo i!ual pasa# es me<or
3ue pase haciendo 3ue no haciendo1.
6oo!le tiene una herramienta muy
@til para traducir in7ormacin de p=!inas
.eb en otros idiomas- El 6oo!le <raductor$
Cuando ubicas p=!inas .eb en otros idio-
mas2 hay una opcin en 6oo!le Hue indica
Etraducir esta p=!inaF$
"igura 24. Herraienta de traduccin de -@ginas
Ne# en Hoog!e
%uente- h ttp -4 4t ra n sl a te$ !o o ! le$es
Como es2 su uso es bastante sencillo2
pero te recomiendo-
1$ ,eer sobre el tema en espaLol2 as*
tendr=s el su7iciente bacJ!round
(conocimiento) para enteder el tema$
2$ Identi7ica los principales t9rminos
t9cnicos Hue no se pueden traducir
(hay t9rminos t9cnicos Hue no tienen
traduccin y debe mantenerse en su
idioma ori!inal)$
G$ )iempre compara la traduccin con
el idioma ori!inal> recuerda Hue el
traductor es una m=Huina2 no tiene
sem=ntica ni maneDo conteAtual de
la traduccin$
/$ Cuando cites la in7ormacin2 siem-
pre usa la cita re7erencial$ En caso
uses la cita teAtual2 te aconseDo co-
locar entre par9ntesis (<raduccin
propia)$
-.&.-. Usando <ase de
datos cientGAicas de acceso
li<re
Casi siempre he escuchado de mis
estudiantes /profesor# no encuentro infor-
macin so-re mi tema1# /no ha% -i-lio-
!raf"a1# /nadie lo ha estudiado1# Ees ub
tena bueoF2/no s en 3u informacin
puedo -asarme1$ Estas pre!untas son
siempre consecuencias de una pobre
b@sHueda de in7ormacin$ +ensando en ello2
he diseLado un portal electrnico Hue aper-
tura las puertas al mundo de la in7ormacin
cient*7ica$
El -orta! Ne# aristides$ara.net
permite acceder a cientos de bases de datos
cient*7icas en todas las disciplinas2 miles de
inesti!acin de post!rado de m=s de G00
uniersidades del mundo2 acceso a m=s de 0
millones de art*culos de inesti!acin de
todas las ciencias y a miles de reistas
cient*7icas en todos los idiomas$
"igura 22. *ase de datos en ciencias socia!es de
acceso !i#re
%uente- h ttp -4 4. . . $a rist id e s a ra $ n e t
5esde la seccin E,inJs de inter9sF2
puedes acceder a toda esta in7ormacin sin
costo al!uno$
En esta seccin encontrar=s- bases
de datos multidisciplinarias2 reistas cient*-
7icas electrnicas de todas las ciencias2 ban-
co de inesti!acin y disertaciones de post-
!rado (maestr*a y doctorado) y documenta-
cin cient*7ica adicional> as* como2 banco
de datos estad*sticos mundiales2 pol*ticas
p@blicas2 acceso a uniersidades y dem=s
in7ormacin$ ,o @nico Hue debes Hue hacer2
al i!ual Hue en 6oo!le2 es eAplorar cada
una de las opciones$ 5ed*cate un tiempo a
eAplorar cada una de las p=!inas y linJs$ ,o
peor es rendirte antes de tiempo$
Casi la totalidad de in7ormacin
cient*7ica iene en un len!uaDe inmodi7ica-
ble para !aranti8ar la 7idelidad de la 7uente$
Estos son los 7amosos archios Epd7F y su
lectura reHuiere un pro!rama especial$ +ara
acceder a esta in7ormacin necesitas el pro-
!rama E"dobe "crobat &eaderF2 Hue es un
lector de p=!inas encriptadas i$pd7$ +uedes
descar!ar !ratuitamente este pro!rama des-
de internet$
5esde la p=!ina .eb del Instituto de
Inesti!acin de la ()M+2 puedes acceder
a miles de recursos de in7ormacin en cien-
cias empresariales2 entre libros2 tesis2 reis-
tas cient*7icas2 bases de datos instituciona-
les2 entre otros$
"igura 23. /o-endio de #ase de datos de! (nsti-
tuto de (n$estigacin 8S'P
%uente- h ttp -4 4. . . $u s m p -i n e st i !a $o r!
Sui8= la limitacin m=s !rande Hue
ten!as al utili8ar aristidesara$net o usmp-
inesti!a$or! sea el idioma2 porHue en in-
ternet casi el ?0R de la in7ormacin cient*-
7ica est= en in!l9s y menos del BR est= en
espaLol$ "hora entender=s por Hu9 en nues-
tra pro7esin se eAi!e un idioma adicional
para obtener el 6rado de :achiller$ Io des-
aproeches la oportunidad de aprender
in!l9s$
" pesar de esta limitacin2 a@n pue-
des acceder a miles de inesti!aciones en tu
idioma natal2 ya Hue eAisten importantes
bases de datos slo en espaLol$ (na de las
m=s conocidas es &edalyc$
Reda!.c, 1a Red de Re$istas
/ient)icas de A=rica 1atina . E! /ari-
#e es una base de datos de m=s de B0# re-
istas cient*7icas slo en idioma espaLol2
proenientes de "m9rica ,atina y El Cari-
be2 con m=s de 2G02B00 art*culos cient*7i-
cos$
:uscar en &edalyc es muy sencillo2
es como buscar en !oo!le$ (tili8a las mis-
mas re!las> por eDemplo2 al buscar el t9rmi-
no EmarJetin!F2 &edalyc ha encontrado
?G0? documentos publicados en reistas
cient*7icas sobre el tema$
Cada documento puede ser abierto2
reisado2 impreso y !uardado en tu memo-
ria ():$ "dem=s2 estos documentos ya
ienen 7ichados2 con toda la in7ormacin
Hue necesitas para citarlos correctamente$
"igura 2>. Reda!.c S Red de re$istas cient)icas
de A=rica 1atina . E! /ari#e
%uente- h ttp -4 4re d a ly c $u a e m e A $ m A
En idioma in!les2 eAisten otras bases
de datos de econom*a y ne!ocios2 como
R"E: Resources )or econoists on t?e
internet `ht t p- 4 4.. . $r 7 e $ o r ! a y la *i#!iote-
ca %igita! de Econoa Le#E/ de "in-
!andia2 con importantes materiales bi-
blio!r=7icos2 enlaces a p=!inas y recursos
de econom*a2 ne!ocios internacionales y
or!ani8aciones$ Estas dos bibliotecas perte-
necen a la biblioteca irtual MMM
`ht t p -44 l i b$or ! 4 a$
"igura 2C. *i#!ioteca $irtua! de econoia R"E .
Le#E/
%uente- h ttp -4 4. . . $h e lsi n J i$ 7i4 Me b Ec4Ec o n 1 , ib $h tm l
,a 8ni$ersidad de Har$ard publi-
ca sus art*culos de inesti!acin e in7orma-
cin de primer niel en su MorJin! Ono.-
led!e 7or :usiness ,eaders2 con cientos de
documentos cient*7icos sobre ne!ocios2
emprendimiento2 7inan8as2 lidera8!o y !e-
rencia2 operaciones2 marJetin!2 estrate!ia2
etc$
"igura 26. Escue!a de negocios de !a 8ni$ersidad
de Har$ard (LorGing KnoN!edge)
%uente- h ttp -4 4hb s . J $hb s$e du 4
,a 8ni$ersidad de /onnecticut
tambi9n tiene una base de datos libre sobre
econom*a y ne!ocios2 llamada &e+Ec (&e-
search +apers in Economics)$ +uedes bus-
car2 en m=s de un milln de art*culos publi-
cados en reistas cient*7icas2 in7ormacin de
primera mano en (deas RePEc. +or eDem-
plo2 en este caso se ha encontrado /2?C
documentos cient*7icos sobre EmarJetin!
miAF$ "dem=s2 esta base de datos2 trabaDa
en coordinacin con Economist Knline2 la
cual brinda importante in7ormacin adicio-
nal
`ht t p -44 . . .$ ec onom i st s onl i n e $or ! 4h ome
a
"igura 50. Artcu!os cient)icos en econoa -
(deas REPE/
%uente- h ttp -4 4id ea s$re p ec $o r!
,a 8ni$ersidad de Stan)ord tiene
una base de datos llamada 'i!Mire2 con
millones de documentos cient*7icos en to-
dos los campos disciplinarios$
"igura 51. Hig?Lire, #ase de datos de !a 8ni$er-
sidad de Stand)ord
%uente- h ttp -4 4h i! h . ire$sta n 7o rd $e du 4
"dicionalmente2 eAisten importantes
portales educatios sobre ne!ocios y admi-
nistracin2 como 0?e 0ies 100, un portal
.eb del &eino (nido Hue contiene estudios
de casos y reisiones tericas sobre los
tpicos m=s importantes de las ciencias
empresariales (7inan8as2 marJetin!2 recur-
sos humanos2 operaciones2 estrate!ia2 am-
biente2 etc$)$
"igura 52. Artcu!os acad=icos en ciencias e-
-resaria!es de 0?e 0ies 100
%uente- h ttp -4 4bu s in e s sca s e st ud ie s $c o $u J 4
EAiste otra base de datos2 tales como
'anu)acturer, con cientos de estudios de
casos2 art*culos cient*7icos e in7ormacin
sectorial especiali8ada sobre la industria
manu7acturera en el &eino (nido$
"igura 55. Recursos so#re industria anu)actu-
rera . de tecno!oga en Reino 8nido
%uente- h ttp -4 4. . . $t he m a nu 7ac tu re r$ c o m 4u J 4
"s* como estas bases de datos2 eAis-
ten muchas otras de ori!en institucional$
:usca en cada una de ellas2 eAplralas y te
ase!uro encontrar=s in7ormacin$ "l usar
internet2 se debe ser paciente2 la b@sHueda
pormenori8ada siempre rinde sus 7rutos$
El *anco 'undia! tiene una !i!an-
tesca base de datos sobre in7ormacin
econmica y desarrollo mundial$ Importan-
te para los estudiantes de ne!ocios interna-
cionales2 para conocer la situacin de los
mercados obDetios$
"igura 54. Pu#!icaciones de! *anco 'undia!
%uente- h ttp -4 4. . . $b a n c o m und ia l$o r! 4
,a Frganisation )or Econoic
/oo-eration and %e$e!o-ent (KEC5)
proporciona una librer*a completa de todas
sus publicaciones2 con acceso libre online
solo para lectura$
"igura 52. Pu#!icaciones de !a FE/%
%uente- h tt p -4 4 .. . $o e c d - ilib r a r y $or ! 4
,a Frgani:acin 'undia! de 0u-
riso (KM<) proporciona una base de da-
tos de m=s de ?00 libros especiali8ados en
!estin y desarrollo tur*stico a niel inter-
nacional$
"igura 53. Artcu!os cient)icos en eI-ortacin .
gestin de ser$icios tursticos de !a F'0
%uente- h ttp -4 4. . . $ . to e lib ra r y $o r! 4
87ES/F presenta tambi9n2 una bi-
blioteca di!ital mundial2 con m=s de seis
mil art*culos en todas las ciencias$
"igura 5>. *i#!ioteca digita! undia! de 87ES-
/F
%uente- h ttp -4 4. . . $ . d l$o r! 4e s 4
"s* mismo2 la "acu!tad 1atinoa-
ericana en /iencias Socia!es (%,"C)K)
tiene un buscador de inesti!aciones en
ciencias sociales en "m9rica ,atina$
"igura 5C. (n$estigaciones socia!es en A=rica
1atina: "1A/SF
%uente- h ttp -4 4. . . $ 7la c s o a nd e s$ o r! 4bu s ca do r
En EspaLa2 "87/AS- "undacin
de !as /a<as de A?orro2 publica desde
1?#G2 documentos de trabaDos cient*7icos
sobre 7inan8as y ne!ocios2 no solo especia-
li8ada para EspaLa2 sino tambi9n para Ibe-
roamerica$
"igura 56. Artcu!os cient)icos )inan:as . nego-
cios de "87/AS
%uente- h ttp -4 4. . . $ 7un ca s$c e ca $e s
,a 8ni$ersidad de '@!aga tiene
una base de datos para estudiantes2 llamada
Eued7et2 Hue contiene cientos de libros
sobre administracin2 econom*a2 7inan8as e
inersiones2 comercio internacional y tu-
rismo> tesis doctorales> reistas y materiales
adicionales$
"igura 40. *i#!ioteca $irtua! de !as ciencias socia-
!es, e-resaria!es . <urdicas - E8'E%
%uente- h ttp -4 4. . . $e u me d$n e t
En el +er@2 al!unas instituciones
publican libros y reistas con acceso libre$
+or eDemplo2 el (nstituto Peruano de Eco-
noa tiene decenas de in7ormes y libros
sobres estudios sociales y econmicos2 de
importancia para los ne!ocios en el pa*s$
"igura 41. Artcu!os cient)icos en econoa -e-
ruana de! (PE
%uente- h ttp -4 4. . . $i p e $o r! $p e
El (nstituto 7aciona! de Estadsti-
ca e (n)or@tica tiene importantes recur-
sos sobre in7ormacin estad*stica de los
censos y encuestas nacionales
(. . .$in e i$ ! ob$p e )$ "dem=s2 ha incorpora-
do un sistema de di7usin de censos nacio-
nales2 Hue permite reali8ar consultas deta-
lladas y en tiempo real$
"igura 42. Sistea de di)usin de !os censos -e-
ruanos (7E(
%uente- h ttp -4 4in e id . $i n e i$ ! o b $p e 4in e id . 4
"dem=s2 !os 'inisterios de! Estado
Peruano2 tienen in7ormacin muy @til so-
bre diersos aspectos de la realidad empre-
sarial y social$ Es coneniente reisar la
documentacin de cada uno de ellos$
`ht t p -44 . . .$p c m$ ! ob$p e 4 Enl ace sd e I nte r e s4e
stado$ht m a
%inalmente2 +&KM+E&(2 es un
portal peruano de promocin de las eApor-
taciones Hue tiene importantes recursos para
los tesistas de ne!ocios internacionales$
(na de sus herramientas m=s @tiles es )II-
CEP2 el )istema Inte!rado de In7ormacin
de Comercio EAterior2 Hue proporciona un
directorio de eAportadores2 inteli!encia de
mercado internacional2 estudios sectoriales2
in7ormes de eAportaciones por productos y
aLos2 an=lisis de o7erta eAportable2 entre
otros$
"igura 45. (n)oracin de coercio eIterior
S((/ET - Pro-er+
%uente- h ttp -4 4. . . $p ro m p e ru $! ob $p e 4
-.&... Usando Tesis de
acceso co7pleto
5esde aristides$ara.net tambi9n
puedes acceder a miles de inesti!aciones
de pre!rado y post!rado de todas partes del
mundo2 sin costo adicional$ 1isita- `,inJs
de inter9s4 bases de datos cient*7icas4 tesis
de post!radoa proenientes de m=s de G00
uniersidades$
"igura 44. *ase de datos aristides$ara.net con
acceso a i!!ones de tesis de -ostgrado
%uente-
h ttp -4 4 a ri s t id e s a ra $n e t 4p ! n M e b4 li n J s 4b as e e d a t o s 4 in d e A $ht ml
,as bases de datos de las uniersi-
dades almacenan la ersin di!ital de las
inesti!aciones de post!rado Hue se susten-
tan diariamente$ )e puede obtener una copia
electrnica de cada una de ellas y usarlas
como antecedentes y 7uentes de in7orma-
cin para la inesti!acin$
,a 8ni$ersidad de Santa /atarina
en :rasil tiene una importante base de datos
de tesis de post!rado en ciencias empresa-
riales (EIn!enier*a de +roduccinF)$ Esta
base contiene m=s de B2000 tesis de acceso
completo en idioma portu!u9s$
"igura 42. *anco de tesis en adinistracin, conta#i!i-
dad . econoa de !a 8"S/ S *rasi!
%uente- h tt p -44p or tal b u $u 7s c $br 4 tccs4
En habla hispana2 puedes acceder a
m=s de 10 uniersidades espaLolas y cerca
de 00 uniersidades latinoamericanas$ +ue-
des buscar y descar!ar tesis doctorales
completas de 90esis doctora!es en Red-
0%R;$
"igura 43. 0%R - *anco de tesis doctora!es es-a&o!as
%uente- h tt p -4 4 .. . $t d A $c a t4
"dem=s2 desde el portal %ia!net,
podr=s encontrar tesis espaLolas2 a teAto
completo$ Esta base de datos2 tambi9n tiene
acceso a un buscador de reistas cient*7icas$
"igura 4>. *anco de tesis es-a&o!as %(A17E0
%uente- h tt p -44dia l n et $u n iri o D a $ es4 s e r let4 por ta d atesis
K tambi9n2 puedes acceder directa-
mente a cada uniersidad$ +or eDemplo2 a la
8ni$ersidad /o-!utense de 'adrid,
Hue o7rece tesis de teAto completo e impor-
tantes libros y publicaciones.
"igura 4C. *anco de tesis de !a 8ni$ersidad /o-!u-
tense de 'adrid
%uente- h tt p -4 4 .. . $ u c m $es4e p r in ts 4
En M9Aico2 la 8ni$ersidad de
Pue#!a publica tambi9n sus tesis de admi-
nistracin2 lo!*stica2 manu7actura2 mercado-
tecnia y ne!ocios tur*sticos e internaciona-
les$
"igura 46. *anco de tesis de !a 8ni$ersidad de Pue#!a S
'=Iico %uente-
h ttp -4 4 c a t a ri n a $ud la p $m A 4 ue d le a 4t a le s 4n a e ! ac i on 4 in d e A $ht ml
Ktras uniersidades meAicanas con
banco de tesis de acceso completo son-
El Instituto +olit9cnico Iacional
`ht t p -44 it8 a mna$bn c t$ i pn$m A -#0# 0 4dspa c e
4handl e 412G/0CB#? 4 1 a
,a (niersidad "utnoma de )an ,u*s
+otos* `ht t p- 44c rea ti a $u a s lp$ m A 4 a
,a (niersidad Iberoamericana
`ht t p -44 . . .$bib$uia$mA4 s it io 4 ind e A bd$ph
p a
,a (niersidad de )onora
`ht t p -44 bib l io te ca di ! it a l$ u son$m A 4bd ! ete
si s $a spA a
,a (niersidad 1eracru8ana
`ht t p -44 c di ! it a l$u$ m A 4a $
&ecuerda Hue puedes !uardar2 im-
primir y reisar el teAto *nte!ro de estas
tesis$ Io tienes nin!una restriccin> sin
embar!o2 no olides de citar correctamente
la biblio!ra7*a$ 5eDar de citar es pla!io y
eso es penado acad9micamente$
En otros idiomas2 especialmente en
in!l9s2 eAisten cientos de uniersidades con
acceso libre a sus tesis de inesti!acin$ +or
eDemplo2 el portal de Canad= (1i#rar. and
Arc?i$es /anada) o7rece acceso a las tesis
de pre!rado y post!rado de todas las uni-
ersidades de ese pa*s$
"igura 20. *ases de datos de tesis de todas !as
uni$ersidades de /anad@
%uente-
h tt p -4 4 .. . $c o lle c ti on s c a n a d a $ ! c $ c a 4t h e s esc a n a d a4
,a 8ni$ersidad de Virginia, tam-
bi9n tiene una base de datos de m=s de 10
mil tesis re!istradas desde el aLo 1??0$
" r * s ti d es " l 7r e d o 1a r a ' or n a W 5es d e la id ea h asta la s u s te n taci n - B p as o s p a r a un a te s is e A it o s a W 1/?
"dicionalmente2 incluye una base de datos
de reistas cient*7icas tambi9n de acceso
libre$
"igura 21. *ases de datos de tesis de !a 8ni$er-
sidd de Virginia (8SA)
%uente- h ttp -4 4s ch o lar$ l ib $ t$ e d u 4t he s e s4 e td -s ea rc h $h tm l
El 7amoso y siempre an!uardista
en conocimiento '(0 ((nstituto 0ecno!-
gico de 'assac?usetts), tambi9n pone a tu
disposicin m=s de 10 mil tesis e inesti!a-
ciones$
"igura 22. *ases de datos de tesis de! (nstituto
0ecno!gico de 'assac?usetts (8SA)
%uente-
h tt p -44d s p a c e $ m i t$ ed u 4 h a n d le4 1B21 $1 4B0 # 2
,a 8ni$ersidad de Sao Pau!o cuen-
ta tambi9n con m=s de G00 tesis di!itales en
administracin de empresas y or!ani8acio-
nes$
"igura 25. *ases de datos de tesis de !a 8ni$ersi-
dad de Sao Pau!o - *rasi!
%uente-
h tt p -4 4 .. . $t e s es $ us p $ br 4
5e i!ual 7orma2 encontrar=s las tesis
y disertaciones de la 8ni$ersidad de *ra-
si!ia en la direccin-
`ht t p -44 bdtd$bc e $unb$b r 4t e d e si m pl i 7i ca do 4 a $
"dem=s encontrar=s una lista de las
uniersidades brasileLas con acceso com-
pleto a todas las tesis de post!rado en-
ht t p- 4 4.. . $bu$u 7 s c $br4t e s e sena c ionais$html
K tambi9n2 desde la *i#!ioteca $irtua!
#rasi!e&a de tesis . disertaciones
`ht t p -44 bdtd$ i bict$b r4 a$
En el &eino (nido2 eAiste E0HFS S
E!ectronic t?eses on!ine ser$ice2 un portal
de bases de datos Hue contiene m=s de 200
mil tesis sustentadas en las uniersidades de
In!laterra$
"igura 24. Et?os - #ase de datos de tesis de !as
uni$ersidades de Reino 8nido
%uente- h tt p -4 4 .. . $e t h o s $b l$ u J
En "lemania2 la 5eutsche Iational
:ibliotheJ `ht t p -44 . . .$dnb$d e 4 a re!istra
todas las publicaciones en idioma alem=n$
"dem=s2 la base de datos de tesis %issFn-
!ine contiene un !ran n@mero de tesis doc-
torales alemanas
"igura 22. %isson!ine.de S *anco de tesis doctora-
!es de A!eania
%uente- h tt p -4 4 .. . $d i ss on li n e $d e4
En Escandinaia2 la 8ni$ersidad de
8--sa!a tambi9n tiene una base di!ital de
tesis y disertaciones `ht t p -44 . . .$dia-
port a l$o r ! 4 a $
"s* mismo2 una de las bases de da-
tos de tesis con acceso a m=s de 2G0 unier-
sidades2 y una de las m=s completas del
mundo2 es I5,<5 N Iet.orJ 5i!ital ,i-
brary o7 <heses and 5issertations$
"igura 23. 7%10% - *ase de datos undia! de
tesis
%uente- h tt p -4 4 .. . $ n d lt d $or ! 4
(n portal europeo2 muy interesante2
Hue accede a m=s de 2?G mil documentos
de m=s de /0# uniersidades de 20 pa*ses
europeos2 es %AR0 Euro-e$
"igura 2>. %AR0 Euro-e - *ase de datos euro-ea
de tesis . docuentos
%uente- h tt p -4 4 .. . $d a r t -e u rop e $ e u 4
,a *i#!ioteca 7aciona! Austra!ia-
na - 0RFVE, res!uarda m=s de 2?0 millo-
nes de documentos> entre ellas2 las tesis de
todas las uniersidades australianas$
"igura 2C. 0RFVE - *ase de datos austra!iana de
tesis . docuentos
%uente- h tt p -4 4 .. . $d a r t -e u rop e $ e u 4
Ktra base de datos importante2 es la
7ationa! E0% Sud-A)ricana2 la cual con-
tiene m=s de G0 mil tesis proenientes de 10
uniersidades de )ud=7rica$
"igura 26. 7ationa! E0% - *ase de datos suda)ri-
cana de tesis
%uente- h tt p -4 4 .. . $ n et d $a c $8 a 4
En 'olanda (+a*ses :aDos) eAiste
7AR/(S2 una base de datos con m=s de /2
mil tesis electrnicas y m=s de CB0 mil do-
cumentos acad9micos$
"igura 30. 7AR/(S - *ase de datos de tesis
?o!andesas
%uente- h ttp -44 ...$ nar cis$ nl4
%inalmente2 en el caso de las tesis
re!ionales y nacionales2 eAiste el
proyecto
/.#ertesis, auspiciado por la (IE)CK$ El
cual permite el acceso a tesis completas de
uniersidades chilenas ((niersidad de
Chile2 +onti7icia (niersidad Catlica de
1alpara*so2 (niersidad "ustral2 (niersi-
dad Catlica del Iorte2 (niersidad de ,os
"ndes2 (niersidad de Concepcin-)ede
Chill=n y (niersidad del :*o-:*o)2 boli-
ianas ((niersidad Mayor de )an "ndres)2
colombianas ((niersidad de "ntioHuia) y
peruanas$
En las uniersidades peruanas2 est=n
incorporadas - de 7orma pro!resia- la (ni-
ersidad Iacional Mayor de )an Marcos2 la
(niersidad +eruana de Ciencias "plica-
das2 la (niersidad &icardo +alma2 la (ni-
ersidad Iacional de In!enier*a2 la (nier-
sidad +riada del Iorte y la (niersidad de
)an Mart*n de +orres$
"igura 31. /M*ER0ES(S - #ase de datos de tesis
-eruanas, c?i!eas, co!o#ianas . #o!i$ianas
%uente- h tt p -4 4 .. . $c y b e r tes is $cl4 n - m u n do $h t m l
-.&.=. Usando re@istas
cientGEcas de acceso
co7pleto
'ay cientos de reistas cient*7icas
en ciencias empresariales Hue puedes acce-
der libremente desde internet y leer e im-
primir sus art*culos de inesti!acin$ Estas
reistas2 proenientes de arios pa*ses del
mundo2 son publicadas en muchos idiomas2
principalmente en in!l9s> sin embar!o2
eAisten al!unas en espaLol$
,a inesti!acin top en ciencias
empresariales2 lo @ltimo y lo meDor de ma-
yor calidad cient*7ica2 proienen de la lista
de reistas cient*7icas internacionales con el
m=s alto 7actor de impacto cient*7ico$ En el
Cap*tulo 1$G te enlisto las B00 reistas
cient*7icas internacionales en ciencias em-
presariales m=s importantes2 se!@n especia-
lidad$ +uedes acceder a los a-stracts de las
reistas2 desde la p=!ina .eb de cada una$
+or otro lado2 muchas reistas
cient*7icas en espaLol y portu!u9s son acce-
sibles desde Reda!.c
` ht t p -44 r e d a l y c $u ae me A $mAa2 o desde Scie!o
N Scienti)ic E!ectronic 1i#rar. Fn!ine>
ambas importantes bases de datos latinoa-
mericanas de reistas arbitradas$
"igura 32. S/(E1F - #ase de datos de re$istas
cient)icas !atinoaericanas
%uente-
h tt p -4 4 .. . $ s ciel o $or !
En idioma in!l9s y otros2 puedes ac-
ceder !ratuitamente a m=s de G00 reistas
en !erencia2 ne!ocios y econom*a usando el
%FAJ - %irector. o) F-en Access Jour-
na!s. En 9sta p=!ina encontrar=s reistas
cient*7icas en espaLol2 in!l9s2 portu!u9s>
donde tienes acceso directo a ellas y 7acili-
dad para descar!ar sus art*culos de inesti-
!acin$
"igura 35. %FAJ - *ase de datos de re$istas
cient)icas en todos !os idioas
%uente-
h tt p -4 4 .. . $do a D $or !
" modo de eDemplo2 a continuacin
te presento al!unas reistas electrnicas en
ciencias empresariales2 en espaLol-
Re$ista 1atinoaericana de Adinis-
tracin: 9Acadeia; `&eista ene8o-
lana disponible desde &edalyca$ +ublica
reistas electrnicas desde 1???$ <iene
publicado m=s de G? n@meros$
/ontadura . Adinistracin `&eista
meAicana disponible desde &edalyca$
+ublica reistas electrnicas desde
200/$ <iene publicado m=s de 22G
n@meros$
/uadernos de Adinistracin `&eis-
ta colombiana disponible desde )cieloa$
+ublica reistas electrnicas desde
200/$ <iene publicado m=s de GG n@me-
ros$
Estudios gerencia!es `&eista colom-
biana disponible desde la base de datos
)cieloa$ +ublica reistas electrnicas
desde 2002$ <iene publicado m=s de
10G n@meros$
(nno$ar. &eista de ciencias adminis-
tratias y sociales `&eista colombiana
disponible desde la base de datos )cielo
+ublica reistas electrnicas desde
200G$ <iene publicado m=s de G0 n@me-
ros$
Hestin en e! tercer i!enio$ &eista
peruana disponible desde la biblioteca
irtual de la (IM)M2 7acultad de
Ciencias "dministratias$
Estudios en ciencias e-resaria!es.
&eista peruana disponible desde la bi-
blioteca irtual de la (IM)M$
Re$ista de Adinistracin P+#!ica.
&eista meAicana disponible desde la
:iblioteca Qur*dica 1irtual de la
(I"M$
`ht t p -44 . . .$Du r id i ca s$un a m$ mA a
San 'artn E-rendedor. &eista
peruana disponible desde 20102 publica
las meDores inesti!aciones de los tesis-
tas de la %acultad de Ciencias "dminis-
tratias y &ecursos 'umanos de la (ni-
ersidad de )an Mart*n de +orres$
En otros idiomas eAisten tambi9n
importantes reistas$ +or eDemplo2 en portu-
!u9s- Comportamento Kr!ani8acional e
6estlo (con m=s de 2C n@meros)> Ie!cios
e <ecnolo!ia da In7ormamlo> +erspectias
contempor=neas> &:6I &eista :rasileira
de 6estlo de Ie!cios$ (na lista de m=s de
120 reistas cient*7icas solo en portu!u9s2
est= disponible desde 5I"5K&IM$
"igura 34. %(A%FR(' - #ase de datos de re$is-
tas cient)icas en idioa -ortugu=s
%uente- h tt p -44dia dor i m $i b ict$ br 4
"s* como estas reistas cient*7icas
de acceso !ratuito2 eAisten muchas m=s en
ciencias empresariales$ &eisa cada una de
ellas hasta Hue te 7amiliarices$ "dem=s2 esta
reisin te serir= para mantenerte actuali-
8ado y ser un pro7esional de an!uardia$
5eDa ya de comprar libros baratos Hue no te
siren de mucho2 acost@mbrate a leer in-
7ormacin cient*7ica de primer niel$ )i
adoptas ello2 te ase!uro Hue tu performance
pro7esional aumentar= si!ni7icatiamente$
-.&.(. Usando E<sco #ost
8 ,roL 5uest
Ebsco 'ost contiene millones de
art*culos cient*7icos en todas las disciplinas
cient*7icas y bases de datos especiali8adas
en ciencias empresariales y ne!ocios$ Ebsco
'ost es un sericio acad9mico para los es-
tudiantes y pro7esores de muchas uniersi-
dades suscritas a este$ 5e ser asi2 puedes
acceder a el2 cuantas eces Huieras y el
tiempo Hue Huieras> puedes !uardar in7or-
macin2 imprimirla o compartirla$
Es posible acceder a Ebsco 'ost
desde la biblioteca de la uniersidad
(()M+)2 o desde cualHuier computadora
instalada dentro de la uniersidad$ 5esde
internet2 puedes acceder con una clae per-
sonal2 desde intranet `
ht t p- 4 4i ntr a n e t$us m p$ e du $p e 4 a $
+ara aprender a usar Ebsco 'ost2
puedes acceder a todos los tutoriales o7icia-
les de Ebsco 'ost desde su p=!ina .eb
ht t p- 4 4suppo r t$epn e t$com 4tr a in i n ! 4l a n ! 4es4 e s$
php $ <odos los tutoriales son muy senci-
llos2 intuitios y bastante !r=7icos> adem=s
eAisten ersiones completas en espaLol y
ideos interactios$ <ambi9n tienes un tuto-
rial sencillo en la biblioteca central
ht t p- 4 4.. . $sibu s $usmp$ e du$p e 4des c ar ! a s4eb
s c o1$ppt
+ara reali8ar una b@sHueda b=sica
usando Ebsco 'ost2 si!ue estos pasos-
1$ En la pantalla #+s,ueda #@sica2 in!re-
sa los t9rminos Hue buscas en el recuadro
E:uscarF$
2$ )i !ustas2 utili8a 9!iitadores; para
limitar su b@sHueda$ +or eDemplo-
N <eAto completo- limita los resultados de
la b@sHueda slo a art*culos de teAto
completo$
N +ublicacin- limita los resultados de la
b@sHueda a art*culos de una reista es-
pec*7ica$
G$ )i !ustas2 utili8a 9a-!iadores; para
eApandir la b@sHueda-
N :@sHueda en el teAto completo de los
art*culos- eApande los resultados al bus-
car los t9rminos incluidos en el teAto
completo de los art*culos$
N :uscar tambi9n palabras relacionadas-
ampl*a los resultados con sinnimos y
plurales$
N 'acer autom=ticamente una b@sHueda
9and;- eApande los resultados al aplicar
el operador and entre los t9rminos$
/$ 'a8 clic en el botn EbuscarF$ )e mos-
trar= una lista de resultados$
En el recuadro erde 9Per)i!ar
#+s,ueda;2 es 7=cil limitar o ampliar los
resultados de la b@sHueda$ )e!@n el m9todo
de b@sHueda y las bases de datos Hue hayas
ele!ido2 puedes limitar la b@sHueda a art*cu-
los de teAto completo2 publicaciones
acad9micas (arbitradas) o a una publicacin
determinada$
+uedes buscar el tema Hue te inter-
esa por diersos campos$ +uede buscar en
el t*tulo del documento2 en el cuerpo del
documento2 se!@n autor2 se!@n t9rminos
t9cnicos2 se!@n reistas2 etc$
"parecer= una entana de resulta-
dos$ Indicando el n@mero de resultados dis-
ponibles2 la lista de resultados y una lista de
temas semeDantes para especi7icar la
b@sHueda$ +uede ordenar los resultados por
5ate (%echa)2 )ource (%uente)2 "uthor ("u-
tor) o &eleance (&eleancia) mediante la
lista desple!able Krdenar por2 locali8ada en
la esHuina superior derecha de la lista de
resultados$ <ambi9n puedes er los resulta-
dos ordenados por cualHuiera de los temas
Hue se muestran a la i8Huierda de la lis-
ta$<ambi9n puedes reali8ar b@sHuedas por
t*tulos de reistas$
"igura 32. E#sco Host - #ase de datos en ciencias
socia!es . e-resaria!es
%uente- Ebsco'ost
" continuacin2 al!unas recomen-
daciones !enerales para buscar en Ebsco
'ost$
0a#!a 44. Recoendaciones -ara #uscar en E#sco Host
@tilidad "4e3plo
(tili8a operadores boolea-
nos (and2 or2 not) para
ampliar o limitar la b@sHue-
da$
(sa el comod*n (?) +ara
reempla8ar a cualHuier
car=cter$
,a opcin de truncamiento
(i) busca todas las 7ormas
de una palabra$
El operador near (n) buscar=
t9rminos a A palabras de
distancia entre s*2 indepen-
dientemente del orden$
El operador .ithin (.)
buscar= t9rminos de
b@sHueda con una distancia
de A palabras entre s*2 en el
orden Hue usted in!resa$
%uente- "r*stides 1ara
+or eDemplo2 in!resa ma?a
para buscar resultados Hue
conten!an mama2 mapa o
mala$
In!resa computi para
buscar resultados Hue
conten!an computadora y
computacin$
In!rese re7orma n0 imposi-
tia para buscar resultados
como re7orma impositia y
re7orma de la ley impositi-
a$
In!rese re7orma .# impo-
sitia para buscar resulta-
dos como re7orma imposi-
tia o re7orma Hue modi7i-
ca la ley impositia2 pero
no ley impositia y su
re7orma$
"igura 33. *usiness Source /o-!ete - #ase de
datos en ciencias e-resaria!es
%uente- Ebsco'ost
"parte de E:)CK 'K)<2 en la bi-
blioteca tambi9n cuentas con una poderosa
base de datos llamada PRFB8ES0. +ue-
des descar!ar una !u*a bree desde
ht t p- 4 4.. . $sibu s $usmp$ e du$p e 4des c ar ! a s4pr
oHu e st$pd7 $
+&KS(E)< es un proeedor de pu-
blicaciones cient*7icas Hue o7rece uno de los
depsitos de contenido online m=s !randes
del mundo y proporciona una plata7orma de
b@sHueda @nica e inte!rada$ Es bastante
sencillo de usar y muy e7ectio$ +roHuest
compendia G# bases de datos disciplinarias2
y millones de art*culos cient*7icos de todas
E:)CK 'K)< tiene un motor de
b@sHueda especiali8ado en in7ormacin
acad9mica y comercial para ne!ocios inter-
nacionales$ *usiness Source /o-!ete2
compendia in7ormacin de las principales
reistas cient*7icas en ciencias empresaria-
les2 in7ormacin de empresas2 per7iles de
sectores empresariales2 estudios de merca-
do2 an=lisis de tendencias y ideos de ne!o-
cios$
las disciplinas y tambi9n m=s de 2 millones
de tesis de muchas uniersidades del mun-
do2 desde 1?G#$ +roHuest tambi9n tiene una
sub-base de datos llamado E+roHuest Entre-
preneurshipF2 con importante in7ormacin
empresarial sobre emprendimiento y ne!o-
cios emer!entes$
"igura 3>. Pro,uest - #ase de datos en ciencias
socia!es . e-resaria!es
%uente- +roHuest Central
-.&.>. Usando Trade +ap 8
+arL Net Access +ap para
ne:ocios internacionales
En internet eAisten muchas bases de
datos para inesti!aciones en ne!ocios in-
ternacionales$ 0rade 'a- es una base de
datos de in7ormacin comercial relacionada
a la eAportacin e importacin de m=s
de
0G00 productos comerciados por m=s
de
220 pa*ses y territorios$ En 9l se puede ubi-
car alores de importacin T eAportacin2
ol@menes2 tasas de crecimiento2 cuotas de
mercado2 !r=7icos de tendencia2 etc$
,a in7ormacin contenida en
<rade Map est= basada en la base de datos
de es- tad*sticas comerciales m=s !rande
del mun- do2 /F'0RA%E2 mantenida
por la 5ii- sin de Estad*stica de las
Iaciones (nidas
(ht t p- 4 4uns t a ts$un$o r ! 4unsd4comtr a d e )$
CKM<&"5E cubre m=s del ?0R del
co- mercio mundial2 lo Hue permite Hue
<rade Map incluya a m=s de 220 pa*ses y
territo- rios2 y 02G00 productos de7inidos a
un niel de 22 / C d*!itos del )istema
"rmoni8ado ('))$
+uedes descar!ar un manual
com- pleto sobre el <rade Map de la
si!uiente direccin-
ht t p- 44 . . .$intr ace n$o r ! 4 mat45o c s4<r a d e ma
p4use r ! ui d e e e s$pd7
<rade Map 7ue desarrollada por el
Centro de Comercio Internacional (IC-
<"54KMC (CCI) y se puede acceder !ra-
tuitamente con slo una suscripcin$
"igura 3C. 0rade'a- S #ase de datos de in)or-
acin coercia!
%uente- h tt p -4 4 .. . $tra d e m a p $or ! 4
,ue!o !eneras un usuario y clae2
brindando un correo electrnico =lido$
&eci9n puedes in!resar al buscador de <ra-
de Map2 donde podr=s buscar por produc-
tos2 sericios2 pa*ses o !rupo econmicos
importadores y pa*ses eAportadores$,os
resultados son muy intuitios y pueden ser
eAportados a MsMord2 EAcel o blocJ de
notas$ <ambi9n pueden ser impresos direc-
tamente$
En complemento, 'arGet Access
'a- proporciona in7ormacin sobre aran-
celes y otras barreras de acceso a 2G? pa*ses
y mercados
"igura 36. 'arGetAccess'a- S #ase de datos de
in)oracin coercia!
%uente- h tt p -4 4 .. . $ m a c m a p $or ! 4
-.&.7. Base de datos de la
Unidad de nteli:encia
%o7ercial
+ara obtener m=s in7ormacin de re-
cursos de ne!ocios internacionales2 como
estad*sticas2 directorios de b@sHueda2 enla-
ces de in7ormacin2 manuales de b@sHueda
de las principales bases de datos2 in7ormes
de productos2 entre otros> isita la p=!ina
.eb de la (nidad de Inteli!encia Comercial
` ht t p -44 . . .$usm p - inesti ! a $o r ! a $
Esta unidad2 perteneciente al Instituto
de Inesti!acin2 ha sido creada para pro-
eer de herramientas2 capacitacin e ines-
ti!acin en marJetin! internacional$ En ella
encontrar=s herramientas did=cticas como-
Manual de uso de las bases de
datos
)unat$
Manual de uso .eb de +romperu$
Manual de uso .eb de ()I<C$
Manual de uso .eb de C:I$
Manual de 5ata <rade$
Entre otros$
"dem=s2 encontrar=s importante in-
7ormacin comercial como directorios de
o7erta eAportable por departamento del
+er@> as* como2 principales pa*ses de desti-
no$ In7ormacin esencial para los ne!ocios
internacionales$
"igura >0. 8nidad de (nte!igencia /oercia! S
#ase de datos de in)oracin coercia!
%uente- h tt p -4 4 .. . $ u s m p -in e s ti ! a $or !
<ambi9n desde la biblioteca central
de la ()M+ puedes acceder a %ata 0rade2
base de datos basado en )unat Hue propor-
ciona in7ormacin sobre operaciones de
importacin y eAportacin de +er@2 por
aLos2 productos2 empresas y pa*ses de des-
tino$
-.&.B. +iTesisUS+,
En la %acultad de Ciencias "dminis-
tratias y &ecursos 'umanos de la ()M+2
cada ciclo aproAimadamente #00 estudian-
tes llean el curso de Inesti!acin Empre-
sarial "plicada$ "l 7inal del ciclo2 todos sus
in7ormes 7inales son or!ani8ados y re!istra-
dos en una base de datos especiali8ada$
'i0esis8S'P es esa base de datos
cient*7ica de tesis de inesti!acin2 susten-
tadas por los eA estudiantes de IE"$ Este
repositorio tiene una base de inesti!acio-
nes desde 200#2 y ha sido creada por el Ins-
tituto de Inesti!acin ()M+ para-
&e!istrar los proyectos e in7ormes de
inesti!acin de los estudiantes2 cui-
dando su propiedad intelectual$
+ermitir el acceso a la in7ormacin
cient*7ica de los nueos estudiantes de
IE"$
+romoer el trabaDo colaboratio entre
estudiantes de di7erentes ciclos$
Controlar el pla!io y tr=7ico ile!al de
proyectos entre estudiantes2 Huienes in-
escrupulosamente copian2 compran o
mandan EhacerF los trabaDos$
'acer una tesis implica es7uer8o y
sobre todo ori!inalidad$ Es importante Hue
siempre cites la in7ormacin Hue tomas de
otras 7uentes> caso contrario2 puedes come-
ter pla!io$ &ecuerda Hue en el Cap*tulo 1II
del Cdi!o de Utica de la (niersidad
()M+2 se establece claramente Hue el pla-
!io ulnera la creatiidad y ori!inalidad>
por tanto2 debe ser sancionado dr=sticamen-
te$
)e debe eitar este tipo de conductas
a toda costa2 pues desmerece la calidad de
estudiante Hue eres y pone en ries!o tu ca-
rrera pro7esional$ "dem=s2 una de las san-
ciones por pla!io !rae es la suspensin por
dos aLos o la eApulsin2 se!@n la !raedad
del caso$ +or el contrario2 la ori!inalidad y
creatiidad siempre ser=n premiadas y
hala!adas$
"cceder a Mi<esis()M+ es senci-
llo2 slo necesitas una computadora con
acceso a internet2 as* como el lector de ar-
chios Epd7F$ In!resa a internet y escribe la
si!uiente direccin de Mi<esis()M+
(ht t p- 4 4.. . $usm p - inesti ! a $o r! ) lue!o in-
!resas a <esis sustentadas (dentro de ase-
sor*a de tesis)$ +uedes buscar las tesis se!@n
escuelas pro7esionales2 ciclos2 o temas$ )i
Huieres buscar por escuelas2 usa el 5irecto-
rio$
)i has encontrado al!@n estudio Hue
te interesa2 puedes descar!arlo a tu compu-
tadora o isuali8arlo directamente$
-.'0. 12u6 son las hiptesis4 1%7o las ha:o4
Cu=ndo se plani7ica cualHuier acti-
idad2 siempre se espera un resultado de-
seado> en la inesti!acin2 es i!ual$ Iadie
inesti!a para er Hu9 encuentra por casua-
lidad2 as* como nadie dispara al aire para
er si mata al!@n pato$ +or el contrario2 se
inesti!a para probar ideas2 eri7icar pro-
puestas o encontrar al!unas respuestas so-
bre problemas interesantes de tu pro7esin$
Esas respuestas2 en un principio2 siempre
son preliminares2 tentatias2 supuestas> es-
tas son las 7amosas EhiptesisF$
,as hiptesis son eAplicaciones ten-
tatias a las pre!untas de inesti!acin$ )on
oraciones a7irmatias Hue responden a los
obDetios y pre!untas$ ,as hiptesis propo-
nen EtentatiamenteF las respuestas a las
pre!untas del problema$ ,a relacin entre
ambas (pre!untas-hiptesis) es directa e
*ntima$
Iueamente2 el Eprincipio de co-
herenciaF eAi!e Hue no eAistan contradic-
ciones entre las pre!untas2 obDetios e hip-
tesis planteadas$ 1eamos$
E<e-!o 13. /o?erencia -ro#!ea-?i-tesis
)i te pre!untas +or Hu9 ocurre A?2 y tu obDetio es
/determinar las causas de x12 entonces la hiptesis
ser=- /x ocurre por3ue:1$ "s* de sencilla es la
relacin$
)i te -reguntas Cu5l es la eficacia del pro!rama
de capacitacin (2 en el rendimiento la-oral2 y tu
Hue las hiptesis siempre son respuestas
ante las pre!untas 7ormuladas$ ; para Hue
no se te olide2 escucha la si!uiente can-
cin$
0a#!a 42. /ancin 9(nsonio -or co?erencia;
<odas las noches la paso estudiando
<odas las noches no duermo por ti
<odas las noches buscando y leyendo
+or ti mi tesis no puedo dormir
)i mi problema est= mal 7ormulado
)i mi ariables no cuadran aHu*
+aso la noches buscando coherencia
<odas las noches pensando por ti
; los problemas contienen pre!untas
,os obDetios se a7irman asi
; las hiptesis proponen respuestas
; las ariables derian de all*
7ota: Insomnio por coherencia est= compuesta al ritmo de
huaylas2 un estilo t*pico de las ciudades del centro del
+er@$
"uente: 1ara2 "$ T %lores2 Q$ (2012)$ )an Mart*n cant=n-
dole a la ciencia$ M@sica peruana procient*7ica$ (niersi-
dad de )an Mart*n de +orres$
-.'0.'. 1,ara 5u6 sir@en
las hipL tesis4
,as hiptesis son herramientas muy
@tiles y necesarias en la inesti!acin$ Io
podr*a eAistir inesti!acin si no eAistieran
hiptesis$ 'e aHu* al!unas utilidades-
0a#!a 43. 8ti!idades de !as ?i-tesis de in$estiga-
cin
@tilidades "Aplicaci&n
o#<eti$o es /Determinar la eficacia del pro!rama
de capacitacin (2 en el rendimiento la-oral12
entonces la ?i-tesis ser= (dependiendo de la eApe-
riencia y de tu reisin biblio!r=7ica)- /La aplica-
cin del pro!rama de capacitacin (2 es efica.
por3ue aumenta si!nificativamente el rendimiento
la-oral de los tra-a<adores1$
"cost@mbrate a reisar la coheren-
cia entre las pre!untas 7ormuladas2 los obDe-
tios y las hiptesis propuestas$ &ecuerda
6u*an y esti-
mulan la
inesti!acin
5escriben y
dan una eApli-
cacin inicial
de los hechos
Iadie inesti!a a cie!as2 siempre necesi-
tamos de una idea Hue !u*e nuestra
b@sHueda$ )i no se sabe lo Hue se busca2
nunca se encontrar=$
Calman temporalmente nuestra necesi-
dad de conocimiento$ ,as hiptesis
siempre son consecuencia de nuestro
intelecto2 creatiidad2 in!enio2 intuicin
y2 7undamentalmente2 de nuestro estudio
biblio!r=7ico$ )iempre son a7irmaciones
ra8onadas y l!icamente plausibles2 por
eso son eAplicaciones iniciales de los
hechos Hue sometemos posteriormente a
prueba$
+rueban teor-
*as
+romueen la
aparicin de
teor*as y de
nueos cono-
cimientos
Con las hiptesis se corroboran supues-
tos e ideas iniciales$ ,as hiptesis bien
7ormuladas y contrastadas pueden crear
nueas teor*as o tambi9n pueden destruir
teor*as ieDas2 reempla8=ndolas por otras
meDores$
,as hiptesis siempre nos estimulan para
!enerar nueo conocimiento> si se con-
trastan2 siempre sabremos al!o nueo$
,a inesti!acin cient*7ica siempre es
ori!inal porHue aporta al!o nueo$
,ee y resalta notas2 ideas2 tips Hue te pare8can
interesantes$
,ibera tu creatiidad2 no la censures$ 5ale tiempo a las
ideas para sur!ir y desarrollarse$
Compara lo Hue lees con las eAperiencias de tu ida
diaria$
"horran
!astos innece-
sarios y aen-
turas irracio-
nales
,as hiptesis2 al ser la meDor respuesta
posible y racional ante un problema2
permiten EconencerF sobre la posibili-
dad de su eri7icacin$ Iadie apoyar*a
una hiptesis irracional2 sin sentido2
carente de 7undamento> por eso2 siren
tambi9n para ahorrar !astos innecesarios
y aenturas irracionales$
+re!@ntate Su9 pasar*a si$$$? o +or Hu9 ocurre esto?
Intenta responder tus pre!untas con todos tus recursos
intelectuales y conocimiento preio$
%uente- "r*stides 1ara
-.'0.-. 1De dnde
sur:en las hiptesis4
,as hiptesis siempre sur!en de la
combinacin de tu eAperiencia2 intelecto e
intuicin y2 principalmente2 del estudio de-
tallado de la biblio!ra7*a sobre tu tema$
,as hiptesis pueden sur!ir de la in-
tuicin o de una sospecha$ +ero esto no es
su7iciente2 siempre deben estar 7undamen-
tadas en la reisin biblio!r=7ica$ ,os !ran-
des !enios2 casi siempre2 sueLan con la so-
lucin a sus problemas> pero recuerda2 sue-
Lan despu9s de aLos de estudio$ )u intui-
cin y creatiidad depende mucho de Hu9
tanto conocen sobre el tema> por eso2 nunca
descuides tu reisin biblio!r=7ica$
EAiste una pr=ctica muy @til para te-
ner siempre buenas hiptesis$ ,os pasos
son-
"nali8a tus posibles respuestas$ :@scales siempre
puntos d9biles$
"igura >1. Pasos -ara e!a#orar una ?i-tesis
("uente: Arstides Vara)
<e !aranti8o Hue despu9s de unas
semanas2 tu cerebro estar= entrenado para
trabaDar con hiptesis audaces$ &ecuerda-
tus ideas y creencias iniciales sobre la solu-
cin de un problema necesitan siempre el
apoyo de soporte biblio!r=7ico$ &eisa la
biblio!ra7*a para 7undamentar tus hiptesis$
Kbsera el si!uiente caso$
E<e-!o 1>. Re$isin de !a !iteratura e ?i--
tesis
Mi tesista Ju!io Rios2 Huiere identi7icar las causas
del uso ine7iciente de la ener!*a el9ctrica en las em-
presas teAtiles del sur de ,ima$ +ara plantear su
hiptesis2 reisa la biblio!ra7*a2 especialmente2 al!u-
nos estudios preios sobre el tema y encuentra lo
si!uiente-
EEn el +er@ se han encontrado al!unos in7ormes y
estudios Hue anali8an el uso e7iciente de la ener!*a$
,a inesti!acin presentada por ,u*s "lberto
"rcos )ala8ar (200/) sobre E+royectos de "ho-
rro de Ener!*a- caso (niersidad Iacional del
"ltiplanoF reali8ada en el departamento de +u-
no2 concluye Hue las principales causas de las
perdidas por el uso de ener!*a se deben al c on-
s u m o ele a d o d e e n e r ! *a r e a cti a 2 a una in a d e-
c u a d a ele c ci n d e la ta r i7a y al 7alta de concien-
cia por parte del personal Hue trabaDa en la uni-
ersidad por el ahorro de ener!*a$
,a publicacin reali8ada por el In!eniero Mi-
!uel 'uaroto Mun=re8 (200B)2 consultor en
6estin Ener!9tica2 sobre E&educcin de Costos
de Ener!*a El9ctrica en la IndustriaF hace men-
cin de los 7actores Hue in7luyen directamente
en el incremento del de la ener!*a> la 7alta d e
c o n tr o l d e la M = A i m a d e m a n d a 2 la concurrencia
de car!as2 la 7alta de mantenimiento de la ma-
Huinaria y el c o n s u m o e A c e s i o d e e n e r ! *a r e a c-
ti a$
Ktra publicacin reali8ada por el In!eniero
Mi!uel 'uaroto Mun=re8 (200B)2 consultor en
6estin Ener!9tica2 sobre E<ari7as El9ctricasF
eal@a la in7luencia de la opcin tari7ar*a en el
incremento de los costos2 concluye Hue los cos-
tos pueden incrementarse entre 0R y 10R si la
ta r i7a ele ! id a n o es la c orr e c ta $
En consecuencia2 plantea la si!uiente ?i-tesis- /La
eleccin inadecuada de la opcin tarifar"a# la au-
sencia de an5lisis del dia!rama de car!a % el exceso
de consumo de ener!"a reactiva son las causas m5s
si!nificativas del uso ineficiente de la ener!"a elc-
trica en las empresas textiles del sur de Lima# du-
rante el a9o GII01.
,a clae para plantear buenas hip-
tesis siempre es una combinacin entre
creatiidad2 eAperiencia y 7undamentacin
biblio!r=7ica$ Io descuides nin!uno de es-
tos elementos$
-.'0... 1Las hiptesis
de<en ser @erdaderas4
,as hiptesis no son necesariamente
erdaderas$ 5entro de la inesti!acin
cient*7ica2 son proposiciones tentatias y se
apoyan en conocimientos or!ani8ados y
sistemati8ados$
+ara Hue las hiptesis sean @tiles no
es necesario Hue sean respuestas correctas$
Es su7iciente con Hue sean las m=s ra8ona-
bles y plausibles$ )i se comprueba la hip-
tesis planteada2 entonces la inesti!acin es
alida$ )i no se comprueba> es decir2 se
recha8a la hiptesis planteada2 entonces la
inesti!acin tambi9n ale$ En ambos casos
la inesti!acin es aliosa porHue se est=
aportando conocimiento a la pro7esin2 am-
bos son conocimientos se!uros y muy de-
seables en la pro7esin$ +ase lo Hue pase2
con7irmes o rechaces tus hiptesis2 siempre
reporta tus resultados$
"parte de la aceptacin o recha8o2
eAiste la posibilidad de una aceptacin pa-
racial de las hiptesis$ Kcurre cuando solo
se con7irma al!unas condiciones o partes de
la hiptesis2 no toda> al!unas partes o su-
puestos pueden ser recha8os$ En este caso2
hablamos de una con7irmacin parcial y
tambi9n son resultados =lidos$
-.'0.=. 1%7o Aor7ulo 7is
hipL tesis4
+ara 7ormular tus hiptesis con co-
herencia2 utili8a tus problemas y obDetios
7ormulados$ &ecuerda Hue estos est=n inter-
relacionados y2 por tanto2 deben ser co-
herentes$ Iunca te olides del principio de
coherencia$
,a hiptesis es una respuesta tenta-
tia al problema$ Entonces2 para 7ormular tu
hiptesis2 responde la pre!unta Hue 7ormu-
laste$
E<e-!o 1C. /o?erencia -ro#!ea-o#<eti$o-
?i-tesis
)i la -re g u n t a d e in e s ti ! a c i n es-
Cu5l es la relacin entre la car!a la-oral# la dis-
persin de funciones asi!nadas % el desempe9o
la-oral de los tra-a<adores en la empresa /J1
E n to n c e s 2 el o #< et i$ o es-
Determinar la relacin entre la car!a la-oral# la
dispersin de funciones asi!nadas % el desempe9o
la-oral de los tra-a<adores de la empresa J.
+ o r ta n to 2 la p o s ib le ?i - t esis s e r =-
'l desempe9o la-oral de los tra-a<adores en la
empresa J est5 asociado inversamente con la car!a
la-ora % la dispersin de funciones asi!nadas.
<ambi9n puedes redactarlo as*- /'l desempe9o
la-oral en la empresa J se correlaciona ne!ati-
vamente con la car!a la-oral % la dispersin de
funciones asi!nadas1.
K tambi9n as*- /( ma%or car!a la-oral % dis-
persin de funciones asi!nadas# menor ser5 el
desempe9o la-oral de los tra-a<adores en la
empresa J1.
Como puedes apreciar2 eAisten arias 7ormas de
redactar tu hiptesis$ ,as tres 7ormas dicen lo mis-
mo$ ,o importante es Hue sean claras y directas y
Hue sean coherentes con el problema y el obDetio de
inesti!acin$ (sa la 7orma Hue m=s te !uste$
1eamos otro eDemplo-
)i la -re g u n t a d e in e s ti ! a c i n es-
Cu5les son las causas del uso ineficiente de la
ener!"a elctrica en las empresas textiles del sur de
Lima# durante el a9o GII0
E n to n c e s 2 el o #< et i$ o es-
Identificar las causas del uso ineficiente de la
ener!- "a elctrica en las empresas textiles del sur
de Lima# durante el a9o GII0
+ o r ta n to 2 la p o s ib le ?i - t esis s e r =-
La eleccin inadecuada de la opcin tarifar"a# la
ausencia de an5lisis del dia!rama de car!a % el
exceso de consumo de ener!"a reactiva son las cau-
sas m5s si!nificativas del uso ineficiente de la
ener!"a elctrica en las empresas textiles del sur de
Lima# durante el a9o GII0.
Io te olides Hue las hiptesis2 tan
i!ual como en los obDetios2 deben contener
la respuesta a tres pre!untas- Hu9 eAiste?2
en Hui9n?2 en dnde? 1eamos el eDemplo-
E<e-!o 16. Estructura de !a ?i-tesis
/'xiste relacin directa entre la Inteli!encia emo-
cional % el volumen de ventas de los vendedores de
la empresa /J1.
DBu= eIisteE EAiste relacin directa entre inteli!en-
cia emocional y el olumen de entas$
DEn ,ui=nE En los endedores$
DEn dndeE En la empresa P$
/( ma%or car!a la-oral % dispersin de funciones
asi!nadas# menor ser5 el desempe9o la-oral de los
tra-a<adores en la empresa J1.
DBu= eIisteE " mayor car!a laboral y dispersin de
7unciones asi!nadas2 menor desempeLo$
DEn ,ui=nE En los trabaDadores$
DEn dndeE En la empresa P$
/Los factores de ma%or incidencia 3ue influ%en
ne!ativamente en la relacin entre el espacio asi!-
nado por el Centro de Distri-ucin % las co-erturas
de stoc$ en la empresa J es el Inadecuado (vance
de Dentas % la estimacin de la demanda1.
DBu= eIisteE In7luencia ne!atia del inadecuado
aance de entas y la estimacin de la demanda$
DEn ,ui=nE En la relacin espacio asi!nado N co-
bertura de stocJ$
DEn dndeE En la empresa P$
/Las actividades de responsa-ilidad social empre-
sarial interna influ%en directamente en el compro-
miso or!ani.acional afectivo de los tra-a<adores de
la empresa J1
DBu= eIisteE In7luencia directa de las actiidades de
responsabilidad social empresarial interna en el
compromiso or!ani8acional a7ectio$
DEn ,ui=nE En los trabaDadores$
DEn dndeE En la empresa P$
,a eleccin inadecuada de la opcin tari7ar*a2 la
ausencia de an=lisis del dia!rama de car!a y el eAce-
so de consumo de ener!*a reactia son las causas
m=s si!ni7icatias del uso ine7iciente de la ener!*a
el9ctrica en las empresas teAtiles del sur de ,ima2
durante el aLo 200B$
DBu= eIisteE Causas m=s si!ni7icatias del uso
ine7iciente de la ener!*a el9ctrica$
DEn ,ui=nE En las empresas teAtiles$
DEn dndeE En el sur de ,ima$
"hora Hue sabes 7ormular tus hip-
tesis2 es importante Hue cono8cas los crite-
rios para ase!urarte Hue est=n 7ormuladas
correctamente$
-.'0.(. 1Estar9n <ien
Aor7uladas 7is hiptesis)
EAisten tres limitaciones para 7or-
mular correctamente las hiptesis-
a) Escasos conociientos en !a )unda-
entacin terica: Kcurre al no haber
reisado eAhaustiamente la biblio!ra7-
*a> por tanto2 a@n no se conoce el tema a
7ondo2 se tienen solo ideas !enerales o
creencias a@n sin 7undamentar$ )i no
conoces el tema a 7ondo2 entonces tus
hiptesis ser=n mediocres2 creencias
aenturadas Hue di7*cilmente conen-
cer=n al especialista$
b) Escaso e<ercicio !gico: "l no haber
pr=ctica se cometen errores de l!ica2
antinomias2 contradicciones2 entre otros$
(na hiptesis debe ser coherente y no
tener contradicciones internas$
c) %esconociiento de !as t=cnicas -ara
redactar ?i-tesis: Kcurre por la 7alta
de eAperiencia en la redaccin cient*7i-
ca$ )e redacta mal2 con ambi!Yedades2
imprecisiones2 usando t9rminos inade-
cuados2 ambi!uos u oraciones redun-
dantes$ Intenta ser claro y sencillo en tu
redaccin2la sencille8 est= la clae$
<odas estas limitaciones pueden ser
superadas si te es7uer8as y te eDercitas cons-
tantemente$ Io tendr=s tus hiptesis bien
7ormuladas a la primera2 tmalo como un
borrador y si!ue intentando$ &ecuerda Hue
las hiptesis est=n bien 7ormuladas cuando
cumplen seis criterios-
0a#!a 4>. /riterios -ara )oru!ar correctaente
!as ?i-tesis
riterios Reco3endaciones
Est=n apoyadas
en la 7unda-
mentacin
biblio!r=7ica
)on eApl*citas2
a7irmatias y
declaratias
(san conceptos
y de7iniciones
t9cnicas
tus hiptesis est9n cuanti7icadas$ Es
meDor decir Eel niel de produccin
est= al 20RF Hue decir Eel niel de
produccin es baDoF$ Cuanti7icar es la
meDor 7orma de ser preciso$
Est=n apoyadas en teor*as disponibles y
comprobadas$ , a s h ip te s is n o d e b e n
c on tra d ec ir n in ! @ n d a to a lid a d o po r la
c ie n c ia$ Iadie dice /si me tiro del ?IK
piso no me pasar5 nada12 porHue es
absurdo2 contradice la eAperiencia y la
teor*a de la !raedad$ +ara estar se!u-
ros2 siempre reisa la biblio!ra7*a con
ah*nco$ En ella encontrar=s todo el
apoyo terico Hue tus hiptesis necesi-
tan$ Mientras m=s apoyo biblio!r=7ico
ten!as2 meDor$
"l redactar tu hiptesis2 e it a p a la b ra s
a m b i! u a s o i n d e 7in id a s $ ,as hiptesis
si!uen la 7orma sint=ctica de una pro-
posicin simple$ &ecuerda Hue las
hiptesis son a7irmaciones2 pues solo
las a7irmaciones pueden ser erdaderas
o 7alsas$ En nin!@n caso puede tener la
7orma de interro!ante2 prescripcin
(deber ser) o deseo$
,as hiptesis contienen las ariables de
la inesti!acin2 y cada ariable est=
de7inido conceptual y operacionalmen-
te (er /$/$2$G)$ "se!@rate de usar
conceptos tericos 7undamentados2 y
Hue lue!o puedas medir usando instru-
)e re7ieren a
una situacin
real
+roponen la
meDor respuesta
)on compren-
sibles2 precisas
y concretas
)iempre son reales2 susceptibles de
eri7icacin$ ) i a 7ir ma s a l! o Hu e n o
pu e d e s p rob a r o s o m e ter a e ri 7ic ac in 2
e n ton ce s n o e s u n a h ip te s is c ie n t* 7ic a $
,os t9rminos abstractos Hue no tienen
re7erente emp*rico2 no deben ser consi-
derados$ En todo caso2 los t9rminos
!enerales o abstractos deben tener
de7inicin EoperacionalF> esto es2 re7e-
rencias o correspondencias emp*ricas
(hechos2 obDetos2 7enmenos reales)$
) ie m p re bu s c a a terri 8a r t u s i d e a s c o n
h ec ho s o b s e ra b le s $
+roponen las meDores eAplicaciones2
descripciones y respuestas proisiona-
les al problema Hue se plantea$ , a
h ip te s is c ie n t* 7ica s i e m p re e s la re s-
pu e sta m = s p la u si b le2 la m = s ra c ion a l2
la m= s p rob a b le2 la m e Do r re s pu e sta
po si b le a l p ro b le m a Hu e no s i n ter e s a $
+or eso2 reisa la biblio!ra7*a2 piensa y
ra8ona sobre tus respuestas2 b@scale
de7ectos2 7allas$
, a s h ip te s is n o ti e n e n Du ici o s d e a lo r
y ca li 7ic a ti o s m o ra les ( bu e no 2 m a lo 2
7e o 2 e tc$)$ Iunca se podr= saber Hue tan
bueno o malo sea al!o$ +ero si se podr=
determinar Hu9 tan e7ectio2 e7iciente o
ine7ectio es al!o$ Eita los Duicios de
alor o de belle8a porHue son demasia-
do subDetios y ambi!uos$ Intenta Hue
mentos =lidos$
%uente- "r*stides 1ara
-.'0.>. 1%u9ntas hiptesis
puedo tener4
+uedes tener una o arias hiptesis$
<odo depende de cu=ntas pre!untas y obDe-
tios de inesti!acin tienes$ +or eDemplo2
si tienes / obDetios de inesti!acin2 por
consecuencia2 tendr*as / hiptesis$
"l!unos metodlo!os sostienen Hue
no siempre se tienen hiptesis$ "7irman2
por eDemplo2 Hue los estudios eAploratorios
`&eisa /$1$Ga no tienen hiptesis> sin em-
bar!o2 eso no es del todo cierto$ Io es posi-
ble inesti!ar sin hiptesis2 ya Hue la hip-
tesis es uno de los pasos ineitables del
m9todo cient*7ico$ Sui8= no ten!as hipte-
sis precisas en las etapas iniciales de tu in-
esti!acin2 pero eso cambia con el tiempo$
(na buena reisin biblio!r=7ica m=s una
eAploracin inicial del EterrenoF siempre te
!aranti8a tener hiptesis$
+or otro lado2 hay inesti!aciones
donde las hiptesis sur!en desde las prime-
ras etapas de la inesti!acin$ Esto ocurre
con 7recuencia en los estudios descriptios2
correlacionales o eAplicatios$ Kbsera-
estudio2 tendr=s la capacidad de 7ormular
hiptesis muy interesantes$ Kbsera$
E<e-!o 21. Hi-tesis eI-!oratorias
E<e-!o 20. Hi-tesis seg+n dise&os de in-
$estigacin
%escri-ti$os:
- /'l comercio electrnico en las .onas ur-anas es
ma%or 3ue en las .onas rurales1.
- /&5s del LIM de operarios en la empresa J tienen
deficiencias motoras de coordinacin
fina1.
/orre!aciona!es:
- /'xiste relacin directa entre el rendimiento % la
motivacin mediante el esta-lecimiento de metas1.
- /'l desempe9o la-oral de los tra-a<adores en la
empresa J est5 asociado inversamente con la car!a
la-oral % la dispersin de funciones asi!nadas1
EI-!icati$os:
- /Si se aplica el ,ro!rama de capacitacin J# en-
tonces el rendimiento la-oral de los tra-a<adores
aumentar51.
- /La escala de remuneraciones meritocr5ticas
influ%e directamente en el desempe9o la-oral % el
desarrollo profesional de los tra-a<adores1.
Pro-uestas de gestin, inno$acin o negocio:
/La implementacin de un sistema de residuos
slidos en la industria maderera de &a%nas es
via-le tcnica % financieramente1.
/La aplicacin del mtodo de &ontecarlo me<o-
ra la automati.acin del (n5lisis de *ies!o de
,ro%ectos1.
)in embar!o2 hay estudios donde no
se tienen hiptesis desde el inicio2 porHue el
tema es desconocido o se carece de in7or-
macin su7iciente$ Ktras eces las hiptesis
son demasiado !enerales y no se pueden
contrastar directamente$ En ambos casos2
necesitas estudiar m=s sobre el tema2 rei-
sando m=s biblio!ra7*a2 conersando con
eApertos o haciendo una eAploracin inicial
del campo$ Con el aance de tus lecturas y
EI-!oratorios:
(n tesista Huiere inesti!ar las percepciones sobre el
sericio de los clientes desertores en una empresa P$
Io ha encontrado estudios preios sobre el tema y
tampoco los eApertos le han in7ormado mucho$ En-
tonces2 hi8o una eAploracin inicial en el campo
(conersando con al!unos clientes desertores)$ "s*
propuso la si!uiente hiptesis-
/Los clientes desertores de la empresa J# pien-
san 3ue el contrato con la empresa es un !asto
innecesario# pues no contri-u%e con me<oras
inmediatas a sus necesidades. Se muestran in-
satisfechos con el tiempo demorado en la reso-
lucin de sus 3ue<as1.
(n tesista desea conocer las ra8ones de la alta tasa
de incumplimiento en la plani7icacin estrat9!ica
institucional de empresas !ubernamentales$ Io en-
cuentra antecedentes preios2 pero obsera N
mediante entreistas iniciales a los directores- Hue
muchos directores no perciben esta actiidad como
una obli!acin propia$ Entonces2 7ormula las si-
!uientes hiptesis eAploratorias-
/( pesar de reci-ir capacitacin so-re planifi-
cacin estrat!ica# los directores de las empre-
sas J pertenecientes al 'stado# incumplen con
la planificacin por considerarla o-li!acin del
&inisterio J1.
/Los directores creen merecer una remunera-
cin adicional por la planificacin# al conside-
rarla demasiado tediosa.1
/( pesar de estar capacitados# dele!an la fun-
cin a sus su-alternos# 3uienes copian el docu-
mento !u"a sin ma%or adaptacin1.
Como habr=s apreciado2 siempre es
posible tener hiptesis$ ; eso es lo desea-
ble2 incluso en las inesti!aciones eAplora-
torias$ )lo se reHuiere un poco de es7uer8o
y dedicacin$
-.'0.7. 1%7o
contrasto 7is hiptesis4
,as hiptesis se someten a prueba
mediante la aplicacin de un diseLo de in-
esti!acin2 recolectando datos a tra9s de
uno o arios instrumentos de medicin y
anali8ando e interpretando dichos datos$
En !eneral2 las hiptesis se contra-
stan mediante dos *as !enerales-
1$ %eostrando: Cuando usas todos los
ar!umentos l!icos2 eAperienciales y
biblio!r=7icos necesarios para Econen-
cerF de la coneniencia y plausibilidad
de tus hiptesis$ 5emostrar2 si!ni7ica
conencer con ar!umentos2 utili8ar la
ra8n2 los datos2 las simulaciones y el
sentido cr*tico y acad9mico para eApli-
car por Hu9 o cmo al!o podr*a 7uncio-
nar u ocurrir$ ,a demostracin es una
7orma de contrastacin t*pica en las
propuestas de !estin2 en los planes de
ne!ocio$
2$ Veri)icando: Cuando sometes a prueba
emp*rica tus ar!umentos$ Es decir2
cuando eri7icas o compruebas en la
eAperiencia Hue lo Hue propones 7un-
ciona$ 1eri7icar si!ni7ica eAperimentar2
probar2 testar y contrastar con la reali-
dad$ ,a eri7icacin es una 7orma de
contrastacin t*pica en las inesti!acio-
nes conencionales (descriptias2 corre-
lacionales2 eAperimentales2 etc$)$
,a eleccin del diseLo adecuado pa-
ra contrastar las hiptesis es un tema eAten-
so$ En el Cap*tulo / aprender=s a ele!ir el
diseLo ptimo para tu estudio y sabr=s co-
mo aplicarlo$
"hora Hue tienes un conocimiento
pro7undo del tema Hue inesti!as2 ya pue-
des identi7icar problemas de inesti!acin
con 7acilidad$ " continuacin2 aprender=s a
plantear tu problema de inesti!acin2 de7i-
nir los obDetios y determinar su impacto
potencial$
-.''. 1%7o hacer la plantilla de a@ance -
C!unda7entacin
tericaD4
5esde mi p=!ina .eb
. . .$ a rist i d e s a r a $n e t 2 seccin EtesisF2
puedes descar!ar la plantilla del "ance 2-
%undamentacin terica$ "dicionalmente2
puedes isuali8ar ideo-clases asociadas2
muy @tiles para elaborar tu tema de tesis$
Con la plantilla de "ance 2 podr=s
redactar la 7undamentacin terica de tu
proyecto de tesis y tesis$ Esta plantilla te
!uiar= en la redaccin de una de las partes
m=s importantes de tu tesis2 la cual da 7e del
dominio tem=tico de esta$ Contiene cuatro
partes- a) antecedentes2 b) bases tericas2 c)
hiptesis y d) re7erencias$
0a#!a 4C. As-ectos c!a$e -ara co-!etar !a -!anti!!a de! A$ance 2 9"undaentacin terica;
+ndicaciones de la plantilla Partes del 3anual 7ue
de(es revisar
Aspectos clave 7ue no de(es olvidar
A n te c e d e n t e s
1$ 'a8 un dia!nstico bree de
Hu9 tanto se ha inesti!ado
sobre el tema y Hu9 se ha
deDado de inesti!ar$
2$ Menciona los antecedentes
de tu inesti!acin$ )9
descriptio y directo$
G$ )epara los antecedentes en
nacionales y eAtranDeros$
/$ (sa un p=rra7o por cada
antecedente$
0$ Cita siempre las 7uentes
usando el estilo "+"$
C$ Io copies4pe!ues$ Eso es
pla!io$ )iempre usa tus pro-
pias palabras pero citando la
7uente$ (00 si se detecta
pla!io)$
B$ Cuida la redaccin y orto-
!ra7*a$
(C puntos)$
* a s e s te r ic a s
1$ 5esarrolla las bases tericas2
or!ani8ando el tema con
t*tulos y subt*tulos$
2$ (sa m*nimo G0 7uentes
documentales (libros2 do-
cumentos de internet2 reis-
tas2 peridicos2 etc$)$
G$ Cita siempre las 7uentes
usando el estilo "+"$
/$ (sa 7i!uras y tablas para
sinteti8ar la in7ormacin$
<oda tabla y 7i!ura siempre
llea t*tulo y 7uente$
0$ Cuida la redaccin y orto-
!ra7*a$ )9 directo y
coherente$
C$ +re7iere las citas re7erencia-
les a las teAtuales$ Eita el
N Su9 son los antece-
dentes? (2$G)
N Cmo citar las
7uentes de in7orma-
cin? (2$0)
N 5nde encuentro
in7ormacin para mi
tesis? (2$?)
N "dertencia- Cmo
se Hue no estoy pla-
!iando? (2$#)
N Su9 son las bases
tericas? (2$/)
N Cmo citar las
7uentes de in7orma-
cin? (2$0)
N 5nde encuentro
in7ormacin para mi
tesis? (2$?)
N "dertencia- Cmo
se Hue no estoy pla-
!iando? (2$#)
N Menciona los aspectos Hue se han deDado de inesti!ar y
Hue coinciden con la inesti!acin Hue pretendes reali8ar$
Es la @nica 7orma de demostrar Hue hay acios en el cono-
cimiento2 lo cuales abordar=s con tu tesis$
N ,a reisin de los antecedentes debe ser su7iciente y es-
trictamente pertinente$ +ertinente si!ni7ica Hue los antece-
dentes del tema deben estar directamente relacionados con
el obDetio de tu tesis$
N )iempre cita los estudios mencionados2 indicando el autor
y el aLo de la publicacin2 usando el estilo "+"$
N Kr!ani8a las 7uentes en nacionales y eAtranDeras para darle
mayor orden$ Empie8a con las re7erencias nacionales$
N Cr*tica los antecedentes se!@n su pertinencia2 alcance2
calidad2 etc$ (sa un p=rra7o por cada antecedente$ )ombra
(ne!ritas) el autor y el aLo de publicacin$
N (sa la tabla resumen de antecedentes2 y colocala al 7inal
de la seccin$
" u e n te s d e i n ) o r a c i n
N Kr!ani8a las bases tericas en t*tulos y subt*tulos$
N 'a8 una reisin biblio!r=7ica su7iciente2 coherente y
pertinente con el tema de tu tesis$ )iempre empie8a por
conceptos2 lue!o por teor*as y procesos$ <ermina descri-
biendo el conteAto en donde se reali8ar= la inesti!acin$
N )iempre cita los estudios mencionados$ Indica el autor y el
aLo de la publicacin$ "nali8a cr*ticamente la in7ormacin
Hue citas> por eso2 usa mayormente las citas re7erenciales$
N Eita a toda costa el pla!io de in7ormacin$ &eisa si
eAisten p=rra7os pla!iados (copia de in7ormacin) de otros
documentos o 7uentes de internet o libros$ (na 7orma
com@n de pla!iar es abusando de las citas teAtuales (!ran-
des p=rra7os copiados pero mencionando la 7uente)$ )i
usas citas teAtuales2 Hue sean p=rra7os cortos2 y siempre
comenta o aporta al!o nueo$
N Io pueden eAistir p=!inas enteras sin citar autores o 7uen-
tes de in7ormacin$
N Io uses nota al pie de p=!ina para citar las 7uentes de
pla!io a toda costa (Io co-
piar4pe!ar)$ (00 si se detecta
pla!io)$
(# puntos)$
in7ormacin$ (sa el estilo "+" para citar las 7uentes$
0 a # ! a s . )i g u ra s
N Emplea 7i!uras2 mapas conceptuales2 esHuemas y tablas
para resumir2 esHuemati8ar o comparar in7ormacin bi-
blio!r=7ica importante$ Ello le a!re!a alor y creatiidad a
tu in7orme$ Iunca coloHues una tabla o 7i!ura despu9s de
un t*tulo o subt*tulo$
N <odas las tablas y 7i!uras deben indicar 7uente o proce-
dencia$ Io coloHues im=!enes o 7i!uras Hue son innecesa-
rias para la tesis2 o Hue no aportan contenido esencial$ (sa
el estilo "+" para tus tablas y 7i!uras$
N Cada tabla o 7i!ura debe ser mutuamente eAcluyente2 y no
redundante$ Es decir2 si usas una tabla para presentar una
in7ormacin2 ya no es necesario Hue uses una 7i!ura para
la misma in7ormacin$ (sas una tabla o una 7i!ura2 no
ambas al mismo tiempo2 porHue es redundante e innecesa-
rio$ Eli!e una tabla o 7i!ura2 se!@n sea el caso$ &ecuerda
Hue las tablas son idneas cuando tienes mucha in7orma-
cin Hue mostrar2 mientras Hue las 7i!uras son ideales para
mostrar tendencias o esHuemas$
N <odas las tablas o 7i!uras deben estar conteAtuali8adas en
el teAto de tu tesis$ Es decir2 cada tabla o 7i!ura debe estar
amarrada a la descripcin Hue haces en tu tesis$ Io pueden
estar al aire2 ya Hue son eidencia de lo Hue est=s descri-
biendo en el teAto$
R e d acc i n
N &eisa los errores orto!r=7icos (principalmente las 7altas
de tildes2 puntos y comas)$ Elimina oraciones ambi!uas o
con7usas2 oraciones Hue no se entienden o Hue son mayo-
res de 20 palabras$ Io seas in7ormal al escribir2 usando un
len!uaDe poco t9cnico$ (sa siempre el len!uaDe en tercera
persona$
N Io deben eAistir p=rra7os desconeAos2 sin sentido2 Hue
parecen Hue slo estuieran pe!ados unos tras otros$ "se-
!ura Hue eAista una secuencia con sentido en la redaccin$
H i- t e sis
%ormula tu hiptesis !eneral> s9
directo y obDetio$ Io utilices
t9rminos ambi!uos o pre!untas$
,a hiptesis siempre es la res-
puesta tentatia m=s ra8onable y
7undamentada al problema !ene-
ral de inesti!acin$
(2 puntos)$
R e )er e n c i a s
1$ Escribe todas las re7erencias
empleadas en este aance$
2$ (sa el estilo "+" para
presentar tus re7erencias$
G$ +res9ntalas en orden
al7ab9tico$
(/ puntos)$
N Su9 son las hipte-
sis? Cmo las ha!o?
(2$10)
N Su9 son las
re7erencias? (2$B)
N 5nde encuentro
in7ormacin para mi
tesis? (2$?)
N "dertencia- Su9
in7ormacin debo y
no debo usar (2$C)
N ,a hiptesis siempre es una proposicin a7irmatia$
"se!@rate Hue la hiptesis sea posible de contrastar o eri-
7icar$ ,a hiptesis siempre responde tentatiamente las
pre!untas de inesti!acin$
N ,a hiptesis debe coherente y plausible> por tanto2 no
puede contradecirse con las bases tericas$ 5ebe 7unda-
mentarse en ellas y usar conceptos tericos bien de7inidos$
N "se!@rate Hue tus hiptesis sean precisas y2 en lo posible2
sean cuantitatias$
N (sa2 como m*nimo G0 re7erencias de calidad (incluidas las
de antecedentes)$ Io uses re7erencias papermils$
N ,as re7erencias deben estar ordenadas al7ab9ticamente y
numeradas$
N Cada re7erencia debe contener toda la in7ormacin necesa-
ria para identi7icarla$ (sa el estilo "+"$
N <odas las re7erencias deben tener un correlato con las
citas2 encontr=ndose dentro del teAto de las bases tericas$
Io debe 7altar re7erencias$ <odas las re7erencias citadas en
la 7undamentacin terica deben 7i!urar esn esta seccin$
N Cuidado con las Ere7erencias 7antasmaF2 re7erencias Hue
no 7i!uran como cita en el cuerpo de la tesis$
%uente- "r*stides 1ara
Paso #
,lanteando el pro<le7a de
in@esti:acin
2li/iendo el tema de
tesis >evisando la
literatura
Planteando el
problema
JPlanteamiento y formulaci"n del
problema
J2l mtodo del embudo
JEb6etivos
JBmpacto potencial
J!tulo de la tesis
JPlantilla de avance #
Dise;ando el mtodo
Anali9ando los resultados y
discusi"n Bnte/rando el
informe final de tesis
%ustentando la tesis
En este cap*tulo aprender=s a-
<rans7ormar tu tema de inesti-
!acin en un problema cient*7ico
=lido$
+lantear tu problema de inesti-
!acin usando el m9todo del em-
budo$
%ormular pre!untas sencillas de
tu problema de inesti!acin$
+lantear correctamente los obDe-
tios de tu inesti!acin$
+recisar el impacto potencial de
tu inesti!acin2 elemento impor-
tante Hue responde al para Hu9?
+roponer el t*tulo tentatio de tu
tesis$
(sar la plantilla de "ance G
E+lanteamiento del problema2 ob-
Detios e impacto potencialF
..'. ,asando del te7a al pro<le7a
Con tu idea inicial ya de7inida2 de-
limitada y madura2 ya puedes plantear el
problema de inesti!acin$ El problema es
la ra8n de ser de tu tesis2 es la parte dia-
!nstica del tema2 es el por Hu9 de tu ines-
ti!acin$
Kbsera el si!uiente di=lo!o-
7adia: Me contaron Hue est=s haciendo tu inesti-
!acin$ 5e Hu9 trata?
RoIana: 1oy a proponer un modelo de !estin
lo!*stica de almacenamiento para empresas de een-
tos$
7adia: +or Hu9?
RoIana: +orHue mis padres tienen una empresa as*
y hay muchos problemas en la lo!*stica2 se pierde
mucho tiempo almacenando los enseres y lue!o se
pierde m=s cuando hay Hue instalar en otro lu!ar$ ,a
7orma como se ha enido almacenando2 no se adapta
a nueos pedidos2 sobre todo cuando hay temporada
alta$ +or eso tenemos Hue contratar m=s personas2 y
disminuir nuestras !anancias$ Iecesito demostrar
Hue mi idea puede 7uncionar y lue!o lo propon!o a
mis padres$
%iana: <e 7elicito2 se e un trabaDa8o2 pero si lo
haces ser= un !ran aporte2 porHue el ne!ocio de mis
padres tambi9n tiene el mismo problema$
Cada e8 Hue te pre!unten por 3u
est5s haciendo tu investi!acin respon-
der=s2 ineitablemente2 con el problema Hue
lo motia$ ; eso es2 Dustamente2 lo Hue
aprender=s a elaborar en esta unidad$
..'.'. 12u6 es el pro<le7a
de inL @esti:acin4
El problema de inesti!acin es el
por Hu9 de tu tesis2 la ra8n de ser2 el moti-
o de tu inesti!acin$ )i haces una ines-
ti!acin es porHue Huieres resoler un pro-
blema2 sea terico o pr=ctico2 Huieres resol-
erlo$ <u tesis2 Dustamente2 es una solucin
7undamentada2 ra8onada y contundente ante
los oDos de los dem=s$ +or eso2 la primera
parte de la tesis siempre ser= el plantea-
miento del problema> es importante Hue el
planteamiento sea sustancial$
+or Hu9 sustancial? porHue un pro-
blema no es cient*7ico solo porHue te parece
interesante$ )i planteas un problema sin
estudiar la biblio!ra7*a2 sin consultar a eA-
pertos2 sin obserar ni anali8ar con cuidado>
puede resultar Hue tu inc!nita sea producto
de tu i!norancia personal y no tanto de las
ciencias empresariales$ +or eso2 para saber
si tu problema -en erdad- es un problema
cient*7ico2 reisa primero la biblio!ra7*a$
Io se puede plantear un buen pro-
blema de inesti!acin si primero no se ha
reali8ado una reisin biblio!r=7ica inicial
del tema$
/u)ndo una interro%ante es producto de tu i%no$
rancia personal2 +ues cuando la misma ya presenta
soluciones su7icientemente comprobadas y docu-
mentadas$ ED$- (fectar5 la motivacin el rendimien-
to la-oral Esta pre!unta no es propiamente un
problema cient*7ico2 porHue eAiste abundante biblio-
!ra7*a Hue demuestra Hue el rendimiento depende
mucho de la motiacin$ Es una pre!unta demasiado
!eneral Hue se puede responder leyendo un poco de
biblio!ra7*a2 no se necesita hacer una inesti!acin
cient*7ica para ello$
(n problema de inesti!acin es al-
!o distinto a un problema cualHuiera$ <odos
tenemos problemas2 el mundo2 tienen pro-
blemas2 pero no todo problema es un pro-
blema cient*7ico$ 'ay ciertos reHuisitos$
&ecuerda Hue el primer paso del
m9todo cient*7ico es E+lantear un problema
ori!inalF y eso se lo!ra si!uiendo al!unas
re!las$ ,a primera re!la2 la re!la de oro es-
4odo pro-lema de-e ser v5lido para la
ciencia$ ; Hu9 problemas son =lidos2 ea-
mos a continuacin$
..'.-. 12u6 pro<le7as son
@9liL dos para la ciencia4
+ara plantear un problema de inesti-
!acin =lido2 se reHuiere Hue sea cient*7i-
co$ ,os si!uientes ar!umentos del problema
son =lidos para las ciencias empresariales-
Vaco terico o incongruencia te-
ora-rea!idad. Kcurre cuando la biblio!ra7-
*a sobre el tema Hue te interesa es escasa o
ineAistente$ Io eAisten teor*as Hue eApli-
Huen 7enmenos cotidianos2 por el contra-
rio2 eAisten EhuecosF en el conocimiento
sobre un hecho empresarial$ Iadie o muy
pocos se han preocupado por intentar eApli-
carlos y las eAplicaciones eAistentes son
insu7icientes o contradictorias$ Kcurre
cuando obseras hechos Hue no tienen eA-
plicacin coherente con la in7ormacin te-
rica disponible> cuando no eAiste claridad
sobre un tema (eAisten dier!encias y con-
tradicciones)2 eAisten posturas claras y no
hay su7iciente in7ormacin para tomar deci-
siones$
Henera!i:acin o Ada-tacin.
Kcurre cuando el tema Hue te interesa no se
ha aplicado en nuestra realidad> las teor*as
son eAtranDeras pero no se han adaptado al
pa*s2 re!in2 proincia2 tipo de empresa2 etc$
)e busca aplicar una teor*a a conteAtos dis-
tintos2 propuestas de !estiones probadas en
otros pa*ses2 pero no en el +er@ o en otros
tipos de empresa$ )ucede tambi9n2 cuando
son propuestas de !estin peruanas2 no
aplicadas en conteAtos re!ionales o locales>
cuando son propuestas aplicadas en deter-
minadas empresas o tamaLo y se Huiere
aplicar en otros2 por primera e8$ ; adem=s
ocurre cuando se Huiere adaptar al pa*s2
re!in2 proincia o distrito2 instrumentos de
medicin o pruebas administratias para
ealuar el rendimiento2 las competencias2
las capacidades2 las actitudes2 entre otras$
EI-erientacin. Kcurre cuando
se busca eri7icar una teor*a mediante una
comprobacin emp*rica$ K cuando se Huiere
saber si una propuesta de !estin ser= e7ec-
tia$ Cuando se proponen nueos modelos2
pro!ramas2 actiidades2 planes de ne!ocio y
se Huiere saber si 7uncionar=n$ Cuando se
Huiere demostrar la superioridad de una
estrate!ia sobre otra$ Cuando se Huiere in-
troducir una propuesta de capacitacin nue-
a2 etc$
Frigina!idad. )e tienen ideas ori!i-
nales sobre ieDos problemas resueltos a
medias o no resueltos$ )e propone al!o dis-
tinto2 innoador2 creatio2 pero Hue eAplica
meDor los hechos empresariales$ "dem=s2
ocurre cuando se encuentran nueos nichos
de mercado2 nueas *as de mercadeo2 co-
merciali8acin2 eAportacin2 etc$ &ecuerda-
(na inesti!acin ale m=s por el problema
Hue 7ormula Hue por la solucin Hue plan-
tea> es m=s @til para la ciencia 7ormular un
buen problema Hue encontrar la solucin al
mismo$
%esarro!!o tecno!gico e inno$a-
cin. Kcurre cuando se Huiere pro7undi8ar
en aspectos desatendidos de la realidad para
proponer nueas alternatias o soluciones$
"l!unas t9cnicas administratias noedo-
sas2 nueos modelos de !estin or!ani8a-
cional2 nueas 7ormas de liderar2 nueos
instrumentos de medicin de capacidades2
nueos pro!ramas computari8ados2 prototi-
pos de ne!ocio radicales2 entre otros$
%escri-cin. Kcurre cuando se
Huiere obserar2 re!istrar y describir al!u-
nos hechos empresariales$ Cuando se Huiere
describir 7enmenos administratios o de
!estin poco obserados o cuando no se
tiene conocimiento preciso de al!unas cir-
cunstancias$
Estos son al!unos criterios Hue ali-
dan los problemas de inesti!acin2 pero no
son los @nicos$ En realidad2 cualHuier pro-
blema de inesti!acin puede ser suscepti-
ble de alidarse$ <odo depende de Hu9 tan
ra8onable sea el problema2 Hu9 tan intere-
sante o prometedor sea y Hu9 tan eidente o
identi7icado est9$
En la pr=ctica estos criterios est=n
combinados2 no son independientes$ En
!eneral2 mientras m=s criterios utilices2 m=s
alor tiene tu problema de inesti!acin
para las ciencias empresariales$
0a#!a 46. E<e-!os de criterios -ara $a!idar
cient)icaente -ro#!eas de in$estigacin
Criterios (l!unos e<emplos At"tulos8 de investi!a-
cin
5escripcin N E7iciencia en los procesos del =rea de
compras locales de una empresa 7abri-
cante de enolturas 7leAibles en ,ima$
N Ealuacin 7inanciera del proceso de
meDoramiento continuo del =rea de
entas de la empresa P$
1acio terico
o incon!ruen-
cia
6enerali8a-
cin y estan-
dari8acin
EAperimenta-
cin
N In7luencia de las pol*ticas arancelarias
en la produccin de pisco en el 1alle
de Ica- 2000-2000$
N Estrate!ias de superiencia !enera-
cional de las empresas 7amiliares en
)an Quan de ,uri!ancho$
N Iieles de inteli!encia emocional de
los relacionadores industriales de ,ima
Metropolitana$
N "daptacin de la escala de 1alores
Kr!ani8acionales de )ch.art8 en ope-
rarios manu7actureros de con7ecciones
de ,ima )ur$
N Implementacin del sistema de control
de calidad E77iciency Improement
<ool en la l*nea de enasado de la em-
presa P$
N ,a medicin de las capacidades or!a-
ni8acionales de la empresa- alidacin
de un instrumento de medida de la !es-
tin medioambiental proactia en em-
presas mineras$
N E7ectos del +ro!rama de Capacitacin
": en el tiempo de atencin al cliente
del =rea de sericios de la Empresa P$
N Impacto del pro!rama social Quntos en
el emprendimiento de las 7amilias de
'uancaelina- 200C-2011$
N )ericio de atencin al consumidor-
"n=lisis de casos en el sector de <ele-
7on*a mil de ,ima$
N +er7il y percepcin de los clientes
sobre el sericio de home banJin! en
el Callao$
N In7luencia del estilo de !estin en el
desempeLo laboral de los !estores de
cobran8a tele7nica de la empresa P$
%uente- "r*stides 1ara
..'... Re:las <9sicas
para planL tear el
pro<le7a 8 los o<Feti@os
EAisten cuadro re!las 7undamentales
para plantear los problemas y 7ormular los
obDetios$ Estas son-
1$ %oinio te@tico en el planteamiento
del problema$ +ara plantear bien el pro-
blema2 primero debes conocer el tema
Hue inesti!as$ )i no has le*do su7icien-
te biblio!ra7*a2 tu problema ser= super-
7icial2 poco 7undamentado y no podr=s
Kri!inalidad N +otencialidad econmica y comercial
del reciclaDe en )an Quan de ,uri!an-
cho$
N %actores estrat9!icos de 9Aito del
sector de restaurantes y ca7eter*as de
:arranco$
N +lan de ne!ocio para eAportar baba de
caracol a )ao +aulo-:rasil$
N +royecciones de crecimiento de las
eAportaciones de consera de man!o al
mercado !ourmet europeo$
conencer a nadie$ "ntes de plantear tu
problema2 ase!@rate de conocer y leer
sobre tu tema> por ello2 primero debes
reali8ar la 7undamentacin terica2 de
tal 7orma Hue cono8cas los antecedentes
y las bases de tu tema$
2$ +ara plantear el problema necesitas
usar e! =todo de! e#udo$ (n pro-
blema bien planteado siempre es orde-
5esarrollo
tecnol!ico e
innoacin
N 5iseLo de un sistema de optimi8acin
y automati8acin del In7orme Mensual
de Ie!ocios del 5epartamento de
Control de la Empresa P$
N +ropuesta de un sistema piloto para la
!estin de ener!*a el9ctrica en las pe-
HueLas y medianas empresas del )ur
de ,ima$
N %actibilidad t9cnica-econmica para
implantar un sistema de !estin creati-
a en las empresas publicitarias de
,ima$
N Ealuacin t9cnico-econmica para
implementar un )istema de Comercio
Electrnico en la Empresa P$
N +ropuesta de meDora de los procedi-
mientos de control de calidad en 7=bri-
c a d e m u e b les P $
nado2 secuencial y nos llea de lo !ene-
ral a lo espec*7ico$ El m9todo del embu-
do !aranti8a Hue usemos todos los ar-
!umentos necesarios para plantear bien
el problema$ &ecuerda Hue toda a7irma-
cin Hue presentes en el planteamiento
de tu problema2 debe estar respaldada
por las citas correspondientes$ Mientras
m=s respaldo presentes2 m=s contunden-
cia tendr= tu planteamiento$
G$ ,a tercera re!la es la es-eci)icidad .
deta!!e en !os o#<eti$os$ ,os obDetios
siempre deben ser espec*7icos2 indican-
do lu!ar y periodo de tiempo$ )e debe
tener mucho cuidado de no con7undir
los obDetios con los 7ines o las actii-
dades$ ,os obDetios nunca son pre!un-
tas2 siempre empie8an con un erbo in-
7initio como- 5eterminar2 identi7icar2
comparar2 proponer2 7undamentar2 des-
cribir2 anali8ar2 etc$
/$ (n problema bien planteado siempre
mantiene la co?erencia con los obDeti-
os$ Io tiene sentido plantear un pro-
blema y 7ormular obDetios Hue no est=n
relacionadas con los problemas$ ,os
problemas y los obDetios siempre de-
ben ser eHuialentes$
0$ +or @ltimo2 todo -ro#!ea #ien -!an-
teado sie-re es +ti!$ Es importante
Hue todo tesista sea consciente de la uti-
lidad potencial de su inesti!acin$ (na
tesis bien elaborada siempre aporta co-
nocimiento nueo2 ideas y recomenda-
ciones para meDorar la pr=ctica empresa-
rial$ Cuando Dusti7iHues tu tesis2 recuer-
da siempre 7undamentarla$ Citar 7uentes
de in7ormacin Hue aalen tus a7irma-
ciones es una pr=ctica muy saludable2
pues no solo escribes lo Hue piensas2 si-
no Hue tambi9n lo aalas con otras in-
esti!aciones y re7erencias$
En esta parte2 anali8aremos la pri-
mera re!la$ ,as otras restantes2 ser=n discu-
tidas m=s adelante$
,a primera re!la re8a as*- /Si domi-
nas % conoces el tema 3ue investi!as# siem-
pre tendr5s un -uen planteamiento del pro-
-lema1. +ero2 para dominar y conocer el
tema Hue inesti!as2 debes reisar la biblio-
!ra7*a y los antecedentes$ )i no sabes del
tema2 tu conocimiento ser= muy super7icial
y la inesti!acin Hue inicias ser= tan super-
7lua y con poco alor2 Hue no aportar=s a la
pro7esin$ &ecuerda2 no hay Hue con7undir
i!norancia personal con un problema de
inesti!acin$ Cuando se plantea un pro-
blema2 se demuestra Hue se sabe sobre el
tema2 pero Hue ha lle!ado un l*mite en don-
de es necesario inesti!ar2 ya Hue no se
encuentra respuesta en la biblio!ra7*a$
Esa es la l!ica2 si Huieres saber so-
bre un tema2 primero lee y busca in7orma-
cin en libros2 tesis2 reistas cient*7icas2
documentos2 etc$ Encontrar=s muchas res-
puestas all*2 pero no todas$ Cuando ya no
encuentres respuesta2 hayas a!otado las
re7erencias y contin@es sin respuesta> en-
tonces has encontrado un problema de in-
esti!acin$
El problema2 entonces2 es un estado
l*mite entre lo Hue se sabe y lo Hue no se
sabe$ +or eso2 es importante Hue en el plan-
teamiento del problema se demuestre Hue se
conoce del tema y Hue se ha reisado su7i-
ciente biblio!ra7*a$ ,a clae aHu* es Hue
cada p=rra7o2 cada ar!umento sea aalado
con citas re7erenciales$ Como er=s2 el esti-
lo "+" se debe usar en todos los casos2 en
todas partes de la tesis$
Entonces2 para plantear un buen
problema de tesis2 primero debes dominar
el tema$ 5ominar el tema supone dos aspec-
tos- a) &eisar la biblio!ra7*a antes de plan-
tear el problema y b) 5eterminar el estado
del arte sobre el tema$
Cuando reisas la biblio!ra7*a2 co-
noces sobre el tema y de7ines conceptos$
Esto es importante porHue a eces se suelen
usar conceptos distintos para re7erirse a un
mismo concepto2 o a eces se usa el mismo
concepto para re7erirse a di7erentes aria-
bles$ "prende a usar los conceptos con pro-
piedad> una cosa es usar t9rminos cotidia-
nos para describir una realidad empresarial2
y otra es usar t9rminos especiali8ados de
base cient*7ica$ Muchos tesistas suelen de-
cirme Hue no encuentran in7ormacin sobre
sus temas> pero la ra8n para ello es Hue no
saben buscar$ :uscan in7ormacin usando
los t9rminos cotidianos y no se han preocu-
pado de de7inirlos primero y de ase!urarse
Hue los t9rminos Hue emplean son los co-
rrectos$
)in embar!o2 cuando ya conoces del
tema y has de7inido los conceptos2 entonces
ya es hora de determinar el Eestado del arteF
de la tesis$ En este caso2 debes hacer un
punto de corte$ +or un lado2 debes saber Hu9
se ha inesti!ado hasta la actualidad2 Hu9
temas se han abordado2 a Hu9 aspectos se
han dado prioridad (antecedentes)$ "dem=s2
debes tener una base terica slida2 de7i-
niendo los conceptos Hue empleas> a esto2
Dustamente2 se le llama Edominio tericoF$
)olo teniendo dominio terico podr=s de-
terminar todo lo Hue 7alta inesti!ar$ En
e7ecto2 la @nica 7orma de demostrar Hue
eAisten problemas reales a@n no resueltos>
es demostrando primero Hue2 e7ectiamente2
eAiste un acio en el conocimiento2 el cual
inesti!acin$
Dominio te"rico
J 1onoce
anteceden
tes
J Define
conceptos
clave
J !iene
base
te"rica
Vacio en
el
conocimie
nto
J *a
biblio/rafa
es
insuficiente
J
Kormul
a
hip"tes
is
J Problema
demostra
do
J
Eb6etiv
os
definid
os
Cuevos
conocimi
en tos
J !raba6o
de
campo
J >eco/e
nuevos
datos
J Usa
instrument
os v7lidos
J
Presenta
resultad
os
llenar=s con tu tesis$ Identi7icado el pro-
blema2 sur!e tambi9n la hiptesis> Hue es la
respuesta preliminar Hue intenta probarse$
Con el problema identi7icado2 tenemos ya el
punto de partida para obtener nueos cono-
cimientos2 diseLando un m9todo para con-
se!uir datos (trabaDo de campo) y obtener
eidencia Hue responda a las pre!untas de
"igura >2. E! -ro#!ea de in$estigacin coo
-unto de !!egada de! doinio terico . -unto de
-artida de nue$os conociientos
%uente- "r*stides 1ara
..-. 12u6 si:niAica plantear el pro<le7a4
+lantear el problema si!ni7ica deli-
mitar la idea inicial e introducirlo en el con-
teAto cient*7ico$ En otros t9rminos2 consiste
en delinear las interro!antes espec*7icas de
la inesti!acin mediante su ar!umentacin
cient*7ica$ ,a ar!umentacin cient*7ica no
es otra cosa Hue la presentacin l!ica de
una idea basada en hechos o conocimientos
ya aceptados$
+or eso2 plantear el problema impli-
ca ubicar tu idea inicial dentro del mundo
de los conocimientos cient*7icos ya acepta-
dos sobre el tema> de tal 7orma Hue te aline-
es con ellos y eites contradicciones inne-
cesarias$
+lantear un problema si!ni7ica eA-
ar!umentacin del problema contiene todos
los elementos necesarios para introducir la
idea inicial dentro del mundo de la ciencia$
El puente entre estos dos mundos es la rei-
sin biblio!r=7ica y el uso del pensamiento
cr*tico$
,os ar!umentos son necesarios en la
primera parte del planteamiento del pro-
blema> la 7ormulacin del problema es la
consecuencia natural de un buen plantea-
miento$ En ese sentido2 el planteamiento del
problema tiene la si!uiente estructura se-
cuencial-
0a#!a 20. Partes . )unciones de! -!anteaiento
de! -ro#!ea
poner todas las ra8ones por las cuales se le
considera un problema$ <odas estas ra8ones
se llaman ar!umentos$ ; cada uno de ellos
tiene Hue estar 7undamentado en el conoci-
miento cient*7ico preio$
En la inesti!acin cient*7ica2 un
problema bien planteado !aranti8a Hue-
1$ EAista material biblio!r=7ico Hue permi-
ta un estudio a pro7undidad del proble-
ma$
2$ )urDan obDetios e hiptesis tentatias$
G$ ,as hiptesis !eneradas puedan ser2
Partes del plantea3ien$
to
El obDeto de la ar!umen-
tacin
El conteAto de la ar!u-
mentacin
,as 7uentes Hue apoyan
la ar!umentacin
,os problemas Hue
Dusti7ican la ar!umenta-
cin
,os obDetios perse!ui-
dos y su utilidad
Bunci&n
+resentar y de7inir el tema de
la inesti!acin$
5elimitar el tema solo a los
aspectos Hue te interesa$
+resentar al!unos anteceden-
tes y datos de la reisin
biblio!r=7ica inicial$
'acer el dia!nstico y prons-
tico del problema$
Indicar el propsito de tu
inesti!acin y su posible
utilidad en resoler el proble-
ma$
eri7icadas o demostradas en la pr=ctica$
/$ El problema interesa a la or!ani8acin
en la cual se aplica la inesti!acin2 o a
la comunidad cient*7ica empresarial$
En !eneral2 el planteamiento del
problema tiene dos partes interconectadas-
a) la ar!umentacin del problema y b) su
7ormulacin eApl*cita en pre!untas$
En el len!uaDe cient*7ico2 se reHuiere
de una ar!umentacin necesaria Hue respal-
de la pre!unta y sustente su ra8n de ser$
Esta concepcin se basa en el principio
=con una pre!unta -ien planteada se tiene
la mitad de la respuesta=$ En ese sentido2 la
El problema central$ %ormular el problema en
pre!untas
%uente- "r*stides 1ara
..-.'. 1%7o planteo 7i
pro<leL 7a de
in@esti:acin4
+lantear el problema de inesti!a-
cin es sencillo> debes utili8ar las partes del
planteamiento mencionadas l*neas atr=s y
si!uiendo el Em9todo del embudoF2 Hue
consiste en ar!umentar de lo !eneral a lo
espec*7ico$ Este m9todo parte de premisas
!enerales a premisas espec*7icas2 cada e8
m=s delimitadas2 Hue concluye en el pro-
blema central de inesti!acin (la 7ormula-
cin)$
+remisa
cada ar!umento de tu problema debe es-
tar 7undamentado en el conocimiento
cient*7ico preio$ +or eso no deDes de re-
7erir autores o inesti!aciones preias$
Estos datos pueden incluirse pro!resi-
amente a medida Hue aumenta tu co-
+remisa
menor
mayor
+remisa
menor
nocimiento del tema y tu reisin bi-
blio!r=7ica$
4. 'enciona !os -ro#!eas a#ordados .
!os ,ue no ?an sido a#ordados, !os
cua!es son e! -unto de -artida de tu
in$estigacin. EAplica por Hu9 es un
problema el Hue has ele!ido> Hu9 e7ec-
Conclusin (+roblema de
inesti!acin)
"igura >5. Estructura !gica de! =todo de! e-
#udo -ara -!antear e! -ro#!ea
%uente- "r*stides 1ara$
'e aHu* los seis pasos y elementos
para reali8ar un buen planteamiento del
problema-
1. %e)ine #re$eente e! tea ,ue $as a
in$estigar. )i as a inesti!ar sobre
rendimiento laboral2 habla sobre 9l> si
as a inesti!ar sobre !estin producti-
a2 habla sobre ella$ Es importante Hue
el planteamiento del problema empiece
con una bree introduccin sobre el te-
ma Hue has ele!ido$ Empie8a de7iniendo
el tema central de tu inter9s2 siempre di-
recto al !rano$
2. 8#ica e! tea en e! conteIto de! -ro-
#!ea. El tema puede ser muy amplio2
y tener distintas dimensiones$ 5elimita
tu tema a una dimensin especi7*ca$ +or
eDemplo2 si inesti!as sobre !estin2 no
interesa todo tipo de !estin2 sino al!u-
no (produccin2 entas2 e7iciencia2 cali-
dad2 &&''2 etc$)$ "dem=s2 no te intere-
san todos los nieles2 sino al!uno en es-
pecial (!erencial2 mandos medios2
t9cnicos2 operarios2 etc$)$ <ampoco te
interesa todos sus aspectos tem=ticos2
sino al!uno (operatia2 7inanciera2 es-
trat9!ica2 etc$)$ ConteAtuali8ar es deli-
mitar$ 'a8lo$
5. Re)iere a!gunos estudios so#re e! te-
a. Es importante mencionar antece-
dentes releantes Hue apoyen tu pro-
puesta de inesti!acin$ &ecuerda Hue
tos perniciosos est= produciendo o podr-
*an producirse2 si no se soluciona$ 5es-
cr*belo con sencille8 pero con contun-
dencia$
2. (ndica !o ,ue -retendes rea!i:ar. +re-
cisa Hu9 as a inesti!ar$ Cu=l es el
propsito de tu estudio$ :=sicamente
menciona los obDetios de tu inesti!a-
cin e incluye tambi9n la posible utili-
dad de los resultados$ Su9 problemas
resoler=?2 +ara Hu9 serir=?2 Su9 uti-
lidad tendr=?
3. "oru!a ediante una -regunta !o
,ue -retendes in$estigar. El plantea-
miento del problema termina con la
7ormulacin interro!atia del mismo$
Esto se llama 7ormulacin del proble-
ma$
(sa la primera parte de la plantilla
de "ance IgG para redactar tu plantea-
miento del problema$
,lantilla de A@ance .: El
76todo del e7<udo
"hora Hue ya sabes Hue eAiste un
acio en el conocimiento2 es hora de redac-
tar tu planteamiento del problema$ (na
buena estrate!ia es usar el m9todo del em-
budo> este m9todo es sencillo2 pues ayuda a
plantear tu problema de lo !eneral a lo es-
pec*7ico$ Con el embudo2 podr=s presentar
el tema2 de7inirlo y ubicarlo en el conteAto$
"dem=s2 podr=s identi7icar Hu9 tanto se
sabe sobre el tema y Hu9 se ha deDado de
inesti!ar> es decir2 demostrar=s Hue eAisten
problemas a@n no inesti!ados y Hue son la
ra8n de ser de tu tesis$ <ambi9n podr=s
mencionar breemente cu=les son los obDe-
tios de tu inesti!acin y Hu9 utilidad pue-
den tener sus resultados$ %inalmente2 todo
ese planteamiento lo podr=s sinteti8ar en la
7ormulacin del problema2 tipo pre!unta2
Hue resoler=s y responder=s con tu inesti-
!acin$ (sa esta tabla como !u*a$
0a#!a 21. '=todo de! e#udo -ara -!antear e!
-ro#!ea
las citas se!@n el estilo "+"2 para Hue
otor!ue respaldo y contudencia a tus ar-
!umentos$
5. %inalmente2 reisa todo el escrito y re-
dacta secuencialmente como un todo2
ase!ur=ndote Hue la lectura sea coheren-
te y no eAistan saltos o huecos entre ca-
da paso$
&eisa breemente los si!uientes
eDemplos$
Pasos
:9olo sirve de %u!a;
1$ 5e7ine breemente el
tema Hue as a inesti!ar$
2$ (bica el tema en el
conteAto$ 5elimita el
problema en el espacio2
tiempo y concepto$
G$ Menciona los problemas
Hue han sido abordados y
los Hue no han sido abor-
dados2 los cuales son el
punto de partida de tu
Ar%u3entaci&n :uando
ter3inesC toda esta
colu3na ser) tu Plan$
tea3iento del Pro(le3a;
E<e-!o 22. '=todo de! e#udo -ara -!an-
tear e! -ro#!ea
El si!uiente problema es de una inesti!acin sobre
medios de pa!o en comercio electrnico2 y ha sido
elaborado por mi tesists de Ie!ocios Internacionales
(ngrid *o!$ar$ Kbsera cada paso del Em9todo del
embudoF y su ar!umentacin$ En primer lu!ar2 In-
!rid hi8o un esHuema simple donde incluy las prin-
cipales ideas de cada paso$ ,ue!o2 en la si!uiente
tabla2 eAtendi las ideas y las desarroll como ar!u-
mentos$
Pasos +deas clave
inesti!acin$
/$ &e7iere al!unos estudios
sobre el tema (si es Hue los
hubiera)$
0$ Indica lo Hue pretendes
reali8ar$ Menciona tus
obDetios y la posible
utilidad de la inesti!a-
cin$
C$ %ormula mediante una
pre!unta !eneral lo Hue
pretendes inesti!ar$
%uente- "r*stides 1ara
+or ello2 la presente inesti-
!acin pretendeV
"s*2 ante lo eApuesto2 se
responder= la si!uiente
pre!unta- V?
1$5e7ine bre-
emente el
tema Hue as a
inesti!ar$
2$(bica el tema
en el conteAto$
5elimita el
problema en el
espacio2 tiempo
y concepto$
G$Menciona los
problemas Hue
han sido abor-
dados y los Hue
no han sido
abordados2 los
cuales son el
,imitacin de las +ymes para in!resar
en el comercio electrnico al no contar
con una cuenta bancaria o tarDeta inter-
nacional Hue sea 7actible y apropiada
para remisin de cobran8as y concerta-
cin de las entas$
Mercado de +eHueLas y Medianas
Empresas en ,ima de enta de art*culos
de eAportacin$
+roblemas obserados-
,imitaciones para concretar enta
de productos de eAportacin
Io se tiene disponibilidad inme-
diata de las cobran8as reali8adas$
Cobran8a de comisiones altas
cobradas por las entas e7ectuadas
+ara completar adecuadamente esta
plantilla2 si!ue tres recomendaciones senci-
llas-
1. EsHuemati8a y distribuye la in7orma-
cin obtenida por cada parte del plan-
teamiento del problema$ 5e esa 7orma
sabr=s si ya tienes toda la in7ormacin
Hue necesitas$
2. ,ue!o2 ase!ura las 7uentes2 incluyendo
punto de parti-
da de tu ines-
ti!acin$
/$ &e7iere
al!unos estu-
dios sobre el
tema (si es Hue
los hubiera)$
en .ebs de Internet$
Cobran8as de comisiones por
cobran8as e7ectuadas
Cobran8a de comisiones por e7ec-
tuar la trans7erencia del dinero
Car!os a!re!ados por publicacin
de art*culos y uso de herramientas
adicionales$
Estudios !enerales sobre comercio
electrnico$ Io se ha encontrado estu-
dios sobre la disponibilidad de una
herramienta e7ectia de cobran8a para
iniciarse en el comercio electrnico a
las +eHueLas y medianas empresas de
0$Indica lo Hue
pretendes
reali8ar$ Men-
ciona tus obDe-
tios y la posi-
ble utilidad de
la inesti!a-
cin$
C$%ormula
mediante una
pre!unta !ene-
ral lo Hue
pretendes
inesti!ar$
art*culos de eAportacin de ,ima$
Encontrar la manera de hacer 7actible
una cobran8a internacional y sin mu-
chos car!os$
- &educcin de comisiones cobradas
de tal manera Hue el endedor de
ecommerce perciba un mayor in-
!reso
- :uscar alternatias en ,ima2 Hue
permita al +;ME un mayor mar-
!en de !anancia$
- Encontrar una alternatia Hue
permita optimi8ar el in!reso
5e todos los medios de pa!o electr-
nico2 cu=l es el m=s coneniente y
aplicable en la iniciacin de las pymes
eAportadoras de ,ima?
Indica lo Hue
pretendes
reali8ar$ Men-
ciona tus obDe-
tios y la posi-
ble utilidad de
la inesti!a-
cin$
cobran8a e7ectuada2 por la reali8acin
de la trans7erencia del dinero$
,o Hue se busca es obtener in7ormacin
con respecto a la opcin Hue se ten!a
para reducir los montos de las cobran-
8as reali8adas al endedor de comercio
electrnico2 de tal manera Hue perciba
un mayor in!reso2 buscar alternatia
Hue permita a la peHueLa y mediana
empresa un mayor mar!en de !anancia2
encontrar una alternatia Hue permita
optimi8ar el in!reso$
5e lo dicho2 la presente inesti!acin
pretende identi7icar y anali8ar la cone-
niencia de uso de las diersas herra-
mientas e7ectias de cobran8a2 Hue
podr*an aplicarse en la iniciacin del
comercio electrnico de las peHueLas y
Kbsera ahora el desarrollo de la ar!umentacin de
cada idea mencionada$
Pasos Ar%u3entaci&n
%ormula me-
diante una
pre!unta !ene-
medianas empresas de art*culos de
eAportacin de ,ima$
"s*2 ante lo anteriormente eApuesto2 la
pre!unta principal Hue !u*a esta ines-
ti!acin es- Cu5l es la conveniencia de
5e7ine bree-
mente el tema
Hue as a
inesti!ar$
El Comercio Electrnico en los pa*ses
desarrollados se si!ue incrementando2
pero las peHueLas y medianas empresas
de los pa*ses en desarrollo tienen limi-
tacin para in!resar al mismo debido a
Hue no tienen cuenta bancaria o tarDeta
internacional para la reali8acin de
transacciones2 limitando la 7actibilidad
ral lo Hue
pretendes
inesti!ar$
uso de las diversas herramientas efecti-
vas de co-ran.a# 3ue podr"an aplicarse
en la iniciacin del comercio electrni-
co de las pe3ue9as % medianas empre-
sas de art"culos de exportacin de
Lima
(bica el tema
en el conteAto$
5elimita el
problema en el
espacio2 tiempo
y concepto$
Menciona los
de la concertacin de la enta2 as* como
la reali8acin y remisin de la cobran-
8a$
"l respecto2 es necesario identi7icar
alternatias de aplicacin de este tipo
de ne!ocio2 Hue permita reali8ar la
cobran8a internacional y Hue no !enere
mucho car!o en las entas reali8adas
por las peHueLas y medianas empresas
eAportadoras de ,ima$
EAisten muchos estudios sobre el co-
E<e-!o 25. '=todo de! e#udo -ara -!an-
tear e! -ro#!ea 2
1eamos el eDemplo presentado en el Cap*tulo 1 de
mi tesista Ju!io Ros2 Huien busca determinar las
causas del uso ine7iciente de la ener!*a el9ctrica en
las empresas teAtiles del sur de ,ima$ Kbsera los
ar!umentos Hue emple en el planteamiento de su
problema de inesti!acin$
problemas Hue mercio electrnico2 sobre todo en los
han sido abor-
dados y los Hue
aspectos de se!uridad2 como los dier-
sos tipos de este2 pero no se ha encon-
Pasos Ar%u3entaci&n
no han sido
abordados2 los
cuales son el
punto de parti-
da de tu ines-
ti!acin$
&e7iere al!unos
estudios sobre
el tema (si es
Hue los hubie-
ra)$
trado un estudio Hue indiHue o seLale si
hay al!una manera Hue permita a las
peHueLas y medianas empresas in!resar
al mismo2 dando a conocer cu=les son
los car!os de uso y si tienen al!una
opcin de poder amilanar estos cobros2
permiti9ndoles tener un mayor mar!en
de !anancia$
)obre estos temas2 a@n eAisten acios
de in7ormacin$ "s*2 no se sabe a@n
como concretar la enta de productos
de eAportacin2 cmo tener la disponi-
bilidad de las cobran8as reali8adas2 la
reali8acin de cobran8as de diersas
comisiones tanto por la publicacin
e7ectuada2 por el uso de herramientas
adicionales2 por la enta e7ectuada2 por
5e7ine bree-
mente el tema
Hue as a
inesti!ar$
(bica el tema
en el conteAto$
5elimita el
problema en el
espacio2 tiempo
y concepto$
Menciona los
problemas Hue
han sido abor-
dados y los Hue
no han sido
,a apertura de los mercados y los pro-
cesos de !lobali8acin han ori!inado
una 7ero8 competencia a niel mundial$
,as empresas buscan ser m=s e7icientes
y competitias a tra9s de una meDora
de sus procesos o di7erenciacin en la
calidad de sus productos$
+arte de las meDoras de sus procesos
implica terminar con el uso ine7iciente
de la ener!*a el9ctrica2 la misma Hue en
las empresas teAtiles del sur de ,ima
representan hasta el 10R de los costos
de produccin$
,a imperiosa necesidad Hue las empre-
sas sean competitias las obli!a a ser
e7icientes en todos sus procesos2 por
ello es necesario pre!untarnos2 ya Hue
representa una parte importante del
abordados2 los
cuales son el
punto de parti-
da de tu ines-
ti!acin$
&e7iere al!unos
estudios sobre
el tema (si es
Hue los hubie-
ra)$
Indica lo Hue
pretendes
reali8ar$ Men-
ciona tus obDe-
tios y la posi-
ble utilidad de
la inesti!a-
cin$
%ormula me-
diante una
pre!unta !ene-
ral lo Hue
pretendes
inesti!ar$
costo de produccin2 ,as empresas
teAtiles del sur de ,ima est=n usando la
ener!*a el9ctrica de 7orma e7iciente?2 y
de no ser as*2 Cu=les son las causas
Hue est=n ori!inando el uso ine7iciente
de la ener!*a el9ctrica?
,a mayor*a de las inesti!aciones
reali8adas no se han centrado en un
determinado tipo de empresa2 eAisten
estudios !enerales de la problem=tica
como el reali8ado por el In!eniero
Mi!uel 6uaroto Mun=re8 (200B)2 Hui9n
es Consultor en 6estin Ener!9tica y
cuyo estudio esta relacionado a la E&e-
duccin de Costos de Ener!*a El9ctrica
en la IndustriaF$
5e mantenerse esta situacin las pe-
HueLas y medianas empresas teAtiles
del sur de ,ima di7*cilmente puedan
eAportar sus productos o ser competiti-
as en los mercados internacionales$
+or ello2 la presente inesti!acin
pretende comprobar Hue en las empre-
sas teAtiles del sur de ,ima no se utili8a
en 7orma e7iciente la ener!*a el9ctrica y
proporcionar las recomendaciones
adecuadas para la solucin de estos
problemas> incluso plantear un sistema
de control Hue nos permita corre!ir las
desiaciones de 7orma inmediata$
"s*2 ante lo anteriormente eApuesto2 la
pre!unta principal Hue !u*a esta ines-
ti!acin es- Cu5les son las causas del
uso ineficiente de la ener!"a elctrica
en las empresas textiles del sur de Lima
% cu5les son los costos !enerados en el
a9 o G I I 0
E<e-!o 24. "oru!acin de! -ro#!ea
En el planteamiento del problema2 la 7ormulacin es
la @ltima parte de la ar!umentacin$ )on oraciones
interro!atias$ Kbsera-
EAiste relacin entre la inteli!encia emocional
y el olumen de entas de los endedores de la
Empresa EPF?
Cmo ha a7ectado la pol*tica de incentios
arancelarios en la produccin de pisco en la &e-
!in Ica2 durante los aLos 2000-2000?
Cu=l es la coneniencia de uso de las diersas
herramientas e7ectias de cobran8a2 Hue podr*an
aplicarse en la iniciacin del comercio electr-
nico de las peHueLas y medianas empresas de
art*culos de eAportacin de ,ima?
Su9 7actores de comerciali8acin est=n asocia-
dos a la satis7accin del cliente en una empresa
EPF de produccin y comerciali8acin de rees-
timientos cer=micos?
Su9 7actores de la cadena lo!*stica in7luyen en
la relacin entre el espacio asi!nado por el Cen-
tro de 5istribucin a !rupos de productos y las
coberturas de stocJ en la empresa EPF?
Cu=l es la in7luencia de la calidad de atencin
en la satis7accin de los clientes del :anco P en
,ima Metropolitana?
Cu=l es la in7luencia de la responsabilidad
social empresarial interna en el compromiso or-
!ani8acional a7ectio de los trabaDadores de la
empresa P?
Estas oraciones son interro!atias y resumen2 bre-
emente2 el problema de inesti!acin$
..-.-. 12u6 es la
Aor7ulacin del
pro<le7a4
%ormular el problema de inesti!a-
cin consiste en interro!ar$ &ecuerda Hue el
m9todo cient*7ico se basa en 7ormular pre-
!untas Hue ser=n respondidas inicialmente
por la hiptesis y Hue lue!o ser=n probadas2
contrastadas2 eri7icadas2 mediante un dise-
Lo ri!uroso de trabaDo de campo$
Entonces2 la 7ormulacin del pro-
blema2 se compone de oraciones interro!a-
tias2 consecuencia l!ica del planteamien-
to del problema> el cual es el conDunto de
premisas y la 7ormulacin del problema2 es
la conclusin$ El planteamiento y la 7ormu-
lacin siempre son coherentes$
"hora Hue ya tienes planteado y
7ormulado tu problema2 es necesario reisar
si est= bien hecho$ 1eamos al!unos crite-
rios$
..-... 1Estar9 <ien
Aor7ulado 7i pro<le7a4
El problema de inesti!acin est=
bien 7ormulado cuando tiene las si!uientes
propiedades- a) coherencia2 b) simplicidad2
c) especi7icidad2 d) unicidad y e) interro!a-
cin$
0a#!a 22. /riterios -ara )oru!ar correctaente
e! -ro#!ea
riterios Reco3endaciones
/o?erencia &eisa la relacin entre el planteamiento
y la 7ormulacin$ 5eben ser coherentes y
la 7ormulacin debe deducirse del plan-
teamiento$
Si-!icidad +re!unta naturalmente2 no busHues
palabras rebuscadas o demasiado com-
plicadas$ )9 directo y preciso$ Mientras
m=s sencilla la pre!unta2 meDor$ Es
importante Hue respetes las re!las !ra-
maticales$
Es-eci)icidad 5elimita tu pre!unta a un espacio (lu-
!ar)2 tiempo2 conteAto y tema$ )i tu
pre!unta es demasiado amplia2 es meDor
Hue 7ormules tambi9n problemas espec*-
7icos$
8nicidad %ormula una pre!unta a la e8> Hue las
oraciones deben ser simples y no com-
puestas$ )i tienes m=s de una pre!unta2
es meDor Hue est9n separadas en di7eren-
tes problemas espec*7icos$
(nterrogacin (n problema de inesti!acin 7ormulado
siempre es interro!atio$ Inicia tus ora-
ciones con palabras como- Cu=l?2
Su9?2 Cmo?2 5e Hu9 manera?2
Cu=les?2 Cu=nto?2 entre otras$
%uente- "r*stides 1ara
..-.=. 1%u9ntos pro<le7as
neceL sito4
)i tu problema de inesti!acin es
puntual y detallado2 no es necesario Hue
ten!as arios problemas$ )in embar!o2 si tu
pre!unta es demasiado amplia y compleDa2
es meDor Hue ten!as arios problemas es-
pec*7icos$
,os problemas espec*7icos derian
de los problemas !enerales y son parte de
los problemas !enerales2 ya Hue2 siempre se
deducen de ellos$
'ay arias t9cnicas para saber si ne-
cesitas uno o arios problemas$ ,os dos
m=s 7recuentes son la t9cnica estructural y
la secuencial$
a) 1a t=cnica estructura!: )e usa cuando
el problema es compleDo porHue es am-
plio en contenido$ En este caso2 se se!-
menta el problema en =reas o dimensio-
nes> donde cada =rea es un problema
espec*7ico$
b) 1a t=cnica secuencia!: )e usa cuando
el problema es compleDo porHue eAi!e
una serie de pasos preliminares para re-
solerlo$ En este caso2 se se!menta el
problema por pasos2 cada paso es un
problema espec*7ico$
E<e-!o 22. '=todo estructura! . secuencia!
-ara -!antear e! -ro#!ea
'=todo estructura!:
En el si!uiente problema- Nu factores de comer-
ciali.acin est5n asociados al nivel de satisfaccin
de los clientes de la empresa /J1 3ue produce %
comerciali.a revestimientos cer5micos hay arios
aspectos amplios- los 7actores de comerciali8acin$
En este caso2 se puede tener arios problemas es-
pec*7icos se!@n la cantidad de 7actores de comercia-
li8acin considerados$ En este caso se ha considera-
do al tiempo de entre!a2 la calidad del producto2 el
sericio postenta2 las condiciones de entre!a2 las
promociones y el trato del endedor$ +or tanto2 se
tendr*a C obDetios espec*7icos-
1$ EAiste relacin entre el tiempo de entre!a del
producto y la satis7accin de cliente de la em-
presa P Hue produce y comerciali8a reesti-
mientos cer=micos?
2$ EAiste relacin entre la calidad del producto y
la satis7accin de cliente de la empresa P Hue
produce y comerciali8a reestimientos cer=mi-
cos?
G$ EAiste relacin entre el sericio postenta y la
satis7accin de cliente de la empresa P Hue pro-
duce y comerciali8a reestimientos cer=micos?
/$ EAiste relacin entre las condiciones de entre!a
del producto y la satis7accin de cliente de la
empresa P Hue produce y comerciali8a reesti-
mientos cer=micos?
0$ EAiste relacin entre la promocin del produc-
to y la satis7accin de cliente de la empresa P
Hue produce y comerciali8a reestimientos
cer=micos?
C$ EAiste relacin entre el trato del endedor y la
satis7accin de cliente de la empresa P Hue pro-
duce y comerciali8a reestimientos cer=micos?
'ode!o secuencia!:
En el si!uiente problema- 'xiste relacin entre la
inteli!encia emocional % el volumen de ventas de los
vendedores de la 'mpresa /J1# hay tres aspectos
necesarios para correlacionar- a) medir los nieles de
la inteli!encia emocional y b) medir el olumen de
entas y2 lue!o c) correlacionar ambas ariables$ En
este caso2 se puede tener Npor lo menos- tres pro-
blemas espec*7icos-
1$ Cu=l es el niel de Inteli!encia emocional de
los endedores de la Empresa EPF?
2$ Cu=l es el olumen de entas de los endedo-
res de la Empresa EPF?
G$ Cu=l es la ma!nitud de correlacin entre la
inteli!encia emocional y el olumen de entas
de los endedores de la Empresa EPF?
En el si!uiente problema -elaborado por mi tesista
%enise 'a!aga Herrera-: Cu5l es la influencia de
la responsa-ilidad social empresarial interna en el
compromiso or!ani.acional afectivo de los tra-a<a-
dores de la empresa J2 hay tres aspectos necesarios
para determinar la in7luencia- a) identi7icar las acti-
idades de responsabilidad social interna2 b) medir
el niel del compromiso or!ani8acional a7ectio y c)
correlacionar ambas ariables$ En este caso2 se pue-
de tener Npor lo menos- tres problemas espec*7icos-
1$ Cu=les son las actiidades de responsabilidad
social interna en la empresa P?
2$ Cu=l es el niel de compromiso or!ani8acional
a7ectio en la empresa P?
G$ EAiste relacin entre las actiidades de responsa-
bilidad social interna y el niel de compromiso or-
!ani8acional en la empresa P?
Kbsera el si!uiente eDemplo de mi tesista Ja$ier
'e!=nde::
+roblema !eneral-
Cu5l es la influencia de la calidad de servicio en la
fideli.acin de los clientes en las san!ucher"as del
distrito de San &i!uel ALima- ,erE8
+roblemas espec*7icos-
1$ Cu=l es la calidad de sericio Hue brindan las
sancucherias de )an Mi!uel a sus clientes?
2$ Cu=l es el niel de 7idelidad de los clientes de
las san!ucher*as de )an Mi!uel?
G$ Cu=l es la ma!nitud de correlacin entre la
calidad de sericio y la 7ideli8acin de los clien-
tes?
En el caso de los ne!ocios internacionales2 obsera
el eDemplo de mi tesista Pae!a Riega V=!e::
+roblema !eneral-
Cu5n facti-le es exportar una l"nea de ropa casual
femenina a 'spa9a
+roblemas espec*7icos
1$ Cu=les son las caracter*sticas del mercado euro-
peo con respecto a la eAportacin de ropa casual
7emenina?
2$ Cu=les son los costos en los Hue se incurre para
la eAportacin de una l*nea de ropa casual 7eme-
nina a EspaLa?
G$ Cmo debe desarrollarse el proceso productio
para lo!rar eAportar una l*nea de ropa casual 7e-
menina a EspaLa?
/$ Cu=l es el tamaLo actual del mercado de con-
7ecciones de ropa casual 7emenina en EspaLa?
0$ Cu=l es la demanda potencial en EspaLa en el
rubro de con7ecciones de ropa casual 7emenina?
C$ Cu=les son los m9todos m=s apropiados para la
distribucin y comerciali8acin de una l*nea de
ropa casual 7emenina en EspaLa?
)i ya tienes 7ormulado tu problema2
entonces es hora de identi7icar tus obDetios
y Dusti7icar tu inesti!acin$
..-.(. Deli7itando el
pro<le7a
<odas las inesti!aciones tienen
l*mites> para Hue un estudio cient*7ico sea
e7ectio2 debe establecer de antemano
dnde2 cu=ndo y hasta cu=nto a a inesti-
!arse$ Ello se conoce como EdelimitacinF
y tiene tres aspectos b=sicos$
%e!iitacin es-acia!: Indicando el
lu!ar dnde se reali8ar= la inesti!acin
y de dnde se obtendr= la in7ormacin
primaria$
%e!iitacin te-ora!: Indicando el
periodo de tiempo de la procedencia de
los datos$
%e!iitacin conce-tua! o te@tica:
Indicando los aspectos2 temas2 =reas2
procesos o conceptos Hue se inesti-
!ar=n y los Hue no$
E<e-!o 23. %e!iitacin de! -ro#!ea
(na de mis tesistas de ne!ocios internacionales2 Sue
*anda 0orres, est= inesti!ando los 7actores Hue
incrementan los costos de eAportacin de harina de
l@cuma a los Estados (nidos$ Ella ha delimitado su
inesti!acin de la si!uiente manera-
%e! i it a ci n e s - a ci a !
,a l@cuma se cultia con 7in comercial en CaDamar-
ca2 "ncash2 "yacucho y ,ima2 pero en 7orma siles-
tre crece en casi todo el +er@ (no todas las arieda-
des se pueden industriali8ar)$ 5e esa produccin se
eAporta un G0R y lo dem=s se procesa en 7orma de
harina para el mercado de !olosinas nacional$ ,as
plantas de procesamiento se encuentran en proin-
cia2 en el norte chico ('uacho y 'uaral)$ 'oy slo
se siembra unas mil hect=reas2 esto hace Hue anual-
mente slo se eAporte entre 0 a C contenedores2
donde lo ideal ser*a un contenedor mensual$
+ara mi inesti!acin el estudio se centrar= en las
empresas productoras de ,ima$
%e! i it a ci n t e - o r a !
,a l@cuma es un =rbol de copa cil*ndrica y 7ollaDe
siempre erde2 Hue tarda en producir entre B a #
aLos2 cuando se siembra en semilla$ Industrialmente
se le cultia en 7orma de planta inDertada2 obteni9n-
dose 7rutos desde los G aLos2 aunHue en peHueLa
produccin$ "l Huinto aLo2 cada =rbol produce 20
Jilos$
En el presente estudio se anali8ar= los costos de las
empresas re!istrados en los tres @ltimos aLos$
%e! i it a ci n c o nce- t u a !
)e encuentra poca biblio!ra7*a actuali8ada y Hue sea
adecuada a la realidad nacional$ )e tiene la ayuda de
la (niersidad "!raria2 donde actualmente se est=
desarrollando un estudio de industriali8acin de la
l@cuma$ ,a biblioteca de "deA2 principalmente su
cartera de clientes del eAterior$ +rompeA como enti-
dad !ubernamental Hue debe ayudar en la di7usin
del producto en el eAterior como en %erias Mundia-
les2 etc$
El estudio se en7ocar= solamente a los costos de
eAportacin en los procesos de presentacin2 empa-
Hue y en*o$ Io se incluir= los costos de sembr*o2
cultio y acopio$
,a delimitacin es parte 7undamen-
tal de todo planteamiento del problema$ Es
importante Hue seas consciente y menciones
en tu planteamiento2 cu=l es la delimitacin
de tu trabaDo de inesti!acin$
.... 12u6 son los o<Feti@os de in@esti:acin4
Con el problema de inesti!acin
respondiste el +or Hu9? de tu tesis$ "hora
es tiempo de responder una nuea pre!unta-
el Su9 hacer?
Como la coherencia es una propie-
dad clae en la tesis2 eAiste una relacin
7uncional entre la 7ormulacin del proble-
ma2 los obDetios y las hiptesis$ +or tanto2
si ya tienes 7ormulado el problema2 enton-
ces los obDetios sur!ir=n por s* solos$
,os obDetios son acciones propues-
tas para la inesti!acin2 Indican las metas
de tu estudio y marcan el 7inal de tu tesis$
En e7ecto2 la inesti!acin termina cuando
has cumplido los obDetios> el obDetio2
tencial de la tesis2 respondiendo el +ara
Hu9?
+or otro lado2 !as acti$idades son las
acciones o los pasos del procedimiento
cient*7ico2 necesarios para cumplir con
los obDetios$ Corresponden a la meto-
dolo!*a2 al procedimiento2 al m9todo y
responden al Cmo?
Iota Hue hay una relacin Der=rHui-
ca- ,as actiidades siren para cumplir con
los obDetios> y los obDetios siren para
contribuir con los 7ines$
entonces2 es el indicador-meta de tu tesis2
pues indica cuando has acabado$
,os obDetios establecen Hu9 pre-
tende tu inesti!acin$ Indica lo Hue har=s2
pero no cmo lo har=s (actiidades4diseLo)
Actividad
es
J
>esponde
el c"mo
J
<etodolo/
a
Eb6etivo
s
J >esponde el
(u
J *i/ado al
problema
'por (u)
Kinalidad
J >esponde
el para
(u
J
Bmpact
o
potenci
al
o Hu9 bene7icios obtendr=s (7i-
nes4Dusti7icacin)$ Estas son di7erencias
importantes Hue muchas eces se olidan$
1eamos las di7erencias$
....'. 1Son i:uales los
o<Feti@osJ los Aines 8 las
acti@idades4
Es muy probable Hue con7undas a
los obDetios con los 7ines y con las actii-
dades de tu inesti!acin$ +or eso2 es im-
portante Hue aprendas a di7erenciarlos2 por-
Hue los tres son completamente distintos$
1eamos-
1os )ines est=n m=s emparentados con
la Dusti7icacin Hue con los obDetios$
,os 7ines corresponden a la implicancia
Hue tiene tu estudio2 a su Dusti7icacin2 a
su ra8n de ser$ )e re7ieren al impacto
potencial o bene7icio Hue se busca pro-
ducir con el estudio> adem=s2 corres-
ponden a la Dusti7icacin e impacto po-
"igura >4. Re!acin entre acti$idades, o#<eti$os .
)ines en !a tesis
%uente- "r*stides 1ara
1eamos al!unos eDemplos para dis-
tin!uir entre obDetios2 7ines y actiidades-
E<e-!o 2>. %i)erencia entre o#<eti$os, )ines
. acti$idades
(n estudiante ha elaborado un diseLo de !estin
para aumentar la e7iciencia del proceso de embalaDe
y embarHue de man!os$ 5urante sus aLos como
practicante ha isto Hue 9ste 7unciona2 y Huiere pro-
ponerlo como inesti!acin de tesis$ En la tesis de
inesti!acin2 necesita demostrar Hue el diseLo de
!estin E":F en erdad 7unciona y Hue aumenta la
e7iciencia del embalaDe y embarHue$ En este caso
tenemos-
"4e3plo de ,in5 'xportar man!os !aranti.ando la
me<or calidad % en el menor tiempo.
En este caso2 el 7in es el bene7icio Hue se espera de
la aplicacin del diseLo de !estin$ El estudiante
cree Hue su diseLo meDorar= la e7iciencia y2 por tan-
to2 la rentabilidad del ne!ocio y2 por consi!uiente2 la
calidad del producto$ M=s Hue un obDetio2 es una
Dusti7icacin de su estudio2 pues indica Hue es un
tema importante considerando los altos costos por
p9rdidas de tiempo y Ema!ulladasF del man!o en su
embalaDe y embarHue$
"4e3plo de actividad5 *eali.ar un experimento
donde se apli3ue el dise9o de !estin (2 en el em-
-ala<e % em-ar3ue de man!os.
En este caso2 la actiidad es una parte del procedi-
miento2 el cual consiste en aplicar el diseLo de !es-
tin ": creado$ )olo es una parte del procedimiento2
porHue hay otras actiidades2 como medir el tiempo
de embalaDe y embarHue de los man!os2 la cantidad
de insumos reHueridos2 medir la cantidad de man!os
Ema!ulladosF por el procedimiento tradicional2 etc$
En !eneral2 todas estas actiidades se detallan en la
metodolo!*a$
"4e3plo de o(4etivo5 Determinar los efectos del
dise9o de !estin (2 en la eficiencia del em-ala<e %
em-ar3ue de man!os a 'stados Unidos.
Este s* es un obDetio porHue2 de cumplirse2 la ines-
ti!acin ha culminado$ En este caso interesa saber si
el diseLo de !estin ": creado es @til para meDorar
la e7iciencia (costo2 tiempo2 p9rdidas) del embalaDe y
embarHue de los man!os$ 5e ser e7ectio2 entonces
se demuestra la utilidad del mismo y se estar= apor-
tando a la pro7esin$
Entonces2 ten cuidado de con7undir
los 7ines con obDetios y actiidades$ &e-
cuerda Hue las actiidades siempre se men-
cionan en la metodolo!*a2 mientras Hue los
7ines en la Dusti7icacin de la inesti!acin$
,os obDetios siempre son espec*7icos2 7ini-
tos y susceptibles (posibles) de reali8ar$
....-. 1%7o identiEco 7is
o<FeL ti@os4
+ara identi7icar los obDetios2 nece-
sitas haber 7ormulado los problemas$ 'ay
una re!la importante aHu*- a cada problema
7ormulado corresponde un obDetio$ )i has
7ormulado tres problemas2 entonces2 tendr=s
tres obDetios> si has 7ormulado dos pro-
blemas2 entonces tendr=s dos obDetios$
,os obDetios nunca son pre!untas2
siempre son a7irmaciones o propuestas de
accin$ Como los problemas 7ormulados
son pre!untas> entonces2 en los obDetios
slo debes trans7ormarlas a a7irmaciones o
propuestas de accin$
,os obDetios son oraciones Hue
siempre inician con un erbo in7initio (ED$
5eterminar2 identi7icar2 diseLar2 ealuar2
medir2 proponer2 etc$)$ "l ser a7irmaciones2
nunca usan pre!untas ni tienen si!nos de
interro!acin$
E<e-!o 2C. Re!acin -ro#!ea-o#<eti$o
E < e -!o 1
(nte la pre!unta de investi!acin: 'xiste relacin
entre la Inteli!encia emocional % el volumen de
ventas de los vendedores de la empresa /J1
Entonces2 el o#<eti$o ser=- /Determinar la relacin
entre la Inteli!encia emocional % el volumen de
ventas de los tra-a<adores de la empresa /J1.
E < e -!o 2
"nte la pre!unta de inesti!acin- Nu factores de
distri-ucin est5n asociados al nivel de satisfaccin
de los clientes de la empresa /J1 3ue produce %
comerciali.a revestimientos cer5micos
El o#<eti$o ser=- /Identificar los factores de distri-
-ucin asociados al nivel de satisfaccin de los
clientes de la empresa /J1 3ue produce % comercia-
li.a revestimientos cer5micos1$
E < e -!o 5
"nte la pre!unta de inesti!acin- Nu factores de
la cadena lo!"stica influ%en en la relacin entre el
espacio asi!nado por el Centro de Distri-ucin a
!rupos de productos % las co-erturas de stoc$ en la
empresa /J1
El o#<eti$o ser=- /Identificar los factores de la ca-
dena lo!"stica 3ue influ%en en la relacin entre el
espacio asi!nado por el Centro de Distri-ucin a
!rupos de productos % las co-erturas de stoc$ en la
empresa /J1.
E < e -!o 4
"nte la pre!unta de inesti!acin- Cu5l es la in-
fluencia de la responsa-ilidad social empresarial
interna en el compromiso or!ani.acional afectivo de
los tra-a<adores de la empresa J
El o#<eti$o ser=- /Determinar la influencia de las
actividades de responsa-ilidad social empresarial
interna en el compromiso or!ani.acional afectivo de
los tra-a<adores de la empresa
J1.
Kbsera Hue tanto el problema como el obDetio
tienen2 pr=cticamente2 la misma estructura !ramati-
cal$ ,o Hue las di7erencia2 es Hue la primera es inter-
ro!atia y la se!unda es a7irmatia y propositia$ ,o
@nico Hue se ha hecho es cambiar la interro!acin
/'xiste:1 por /Determinar:12 y ESu9V?F por
EIdenti7icarVF$ "dem=s2 se ha eliminado los si!nos
de interro!acin$ "s* de sencillo$ "hora2 int9ntalo t@$
<en en cuenta Hue los obDetios bien
7ormulados siempre responden tres pre!un-
tas elementales- Su9?2 En Hui9n? y
5nde?
El Su9 se a a hacer?2 se re7iere a la
accin Hue se pretende se!uir$
El En Hui9n se a a reali8ar?2 se re7iere
al suDeto u obDeto Hue reali8a la accin$
El 5nde se a e7ectuar?2 se re7iere al
lu!ar o conteAto donde se reali8a la ac-
cin$
Su9 se a a hacer?
(accin central a
reali8ar)
E<e-!o 26. Estructura de! o#<eti$o
/Determinar la relacin entre la Inteli!encia emo-
cional % el volumen de ventas de los vendedores de
la empresa /J1.
DBu= se $a a ?acerE 5eterminar la relacin entre
inteli!encia emocional y olumen de entas$
DEn ,ui=n se $a a rea!i:arE En endedores$
D%nde se $a a e)ectuarE En la empresa EPF$
/Determinar los efectos de pro!rama de capacita-
cin (2 en el tiempo estimado de atencin al cliente
por los promotores de servicio de la empresa J1.
DBu= se $a a ?acerE 5eterminar los e7ectos del
pro!rama ": en el tiempo estimado de la atencin
al cliente$
DEn ,ui=n se $a a rea!i:arE En promotores de
sericios$
D%nde se $a a e)ectuarE En la empresa EPF$
/Identificar los factores de distri-ucin asociados al
nivel de satisfaccin de los clientes de la empresa
/J1 3ue produce % comerciali.a revestimientos
cer5micos1$
DBu= se $a a ?acerE Identi7icar los 7actores de
distribucin asociados al niel de satis7accin$
DEn ,ui=n se $a a rea!i:arE En los clientes$
D%nde se $a a e)ectuarE En la empresa EPF Hue
produce y comerciali8a reestimientos cer=micos$
"hora Hue ya sabes identi7icar los
obDetios2 eamos los criterios para saber si
est=n bien planteados$
En Hui9n o Hu9?
(unidad de
obseracin)
5nde? (lu!ar
donde se llear= a
cabo el estudio)
KbDetio bien
7ormulado
...... 1Estar9n <ien
planteados 7is o<Feti@os4
,os obDetios de la inesti!acin
bien redactados tienen al!unas peculiarida-
des$ (tili8a los si!uientes criterios y reco-
mendaciones-
"igura >2. /ontenido estructura! de un o#<eti$o
de tesis
%uente- "r*stides 1ara
Estas pre!untas2 casi siempre2 si-
0a#!a 25. /riterios -ara deterinar si est@n #ien
-!anteados !os o#<eti$os
riterios Reco3endaciones
!uen este orden- Su9jSui9nj5nde$ 1ea-
mos al!unos eDemplos$
Son co?erentes
con !os -ro-
#!eas )oru-
!ados
,os obDetios y los problemas deben
ser coherentes en dos aspectos- en
n@mero (si hay dos pre!untas2 hay dos
obDetios)2 y en contenido (si se pre-
!unta Ecu=l es PF2 el obDetio ser=
Eidenti7icar PF)$ Cuidar siempre la
coherencia$
7unca son
-reguntas o
interrogaciones
)iempre son a7irmaciones2 son propo-
siciones de accin$ Iunca son cuestio-
namientos2 por eso no llean si!no de
interro!acin ni pre!untas$
E<e-!o 50. F#<eti$os genera!es . es-ec)i-
cos
Sie-re ini-
cian con un
$er#o ,ue
concreta !a
idea
Son congruen-
tes entre s
Son c!aros .
-recisos
Son susce-ti-
#!es de a!can-
:arse
Io se usan erbos como estudiar2 leer
o conocer2 porHue son muy !enerales y
ambi!uos$ En tal caso2 se pueden usar
otros erbos m=s espec*7icos- determi-
nar2 comparar2 describir2 identi7icar2
eAplicar2 demostrar2 de7inir2 clasi7icar2
!enerali8ar2 ordenar2 a!rupar2 di7eren-
ciar2 distin!uir2 adaptar2 calcular2 sis-
temati8ar2 medir2 locali8ar2 ele!ir2
trans7ormar2 modi7icar2 relacionar2
utili8ar2 desci7rar2 descomponer2 detec-
tar2 diseLar2 desarrollar2 eAtender2
reconstruir2 especi7icar2 interpretar2
or!ani8ar2 7ormular2 componer2 inte-
!rar2 constatar2 eAaminar2 eri7icar2
proponer2 caracteri8ar2 entre otros$
Io se contradicen unos con otros$
&eisa siempre la coherencia entre
ellos$ &ecuerda Hue pueden descompo-
nerse estructural o secuencialmente$
Io son ambi!uos2 se entienden con
7acilidad$ (n obDetio bien 7ormulado
es aHuel Hue lo!ra transmitir2 de mane-
ra precisa y con el menor n@mero de
interpretaciones2 lo Hue intenta hacer el
inesti!ador$ &esponden tres pre!untas
Su9?2 En Hui9n? y 5nde?
)on realistas2 est=n dentro de tus posi-
bilidades de accin$ )9 modesto2 eita
plantearte obDetios Hue se cumplir=n
en 10 aLos o Hue escapan a tus recur-
sos y posibilidades$
(Pro-uesta de gestin)
=(4etivo Dnico5
Identificar tcnicas de seleccin de personal 3ue
permitan reducir el "ndice de rotacin de personal
en la or!ani.acin J.
En este caso2 el obDetio es demasiado amplio y se
reHuiere obDetios espec*7icos or!ani8ados en orden
l!ico- describir2 problemati8ar2 reisar2 identi7icar2
proponer$ (sando el m 9t od o s e c u e n cial2 se plantean
cinco obDetios espec*7icos$ Kbsera-
=(4etivos especi,icados5
?. Determinar el "ndice de rotacin de personal en
la or!ani.acin J# durante los a9os GIII-GIIO.
G. Demostrar los pro-lemas % per<uicios del alto
"ndice de rotacin de personal en la empresa J#
durante los a9os GIII-GIIO.
F. (nali.ar las tcnicas de seleccin de personal
adoptadas por la or!ani.acin J# durante los a9os
GIII-GIIO.
O. (nali.ar las tcnicas de seleccin de personas
recomendadas por la -i-lio!raf"a de *ecursos
+umanos.
C. Identificar las tcnicas de seleccin de personal
m5s adecuadas para las caracter"sticas de la or!a-
ni.acin J.
(E$a!uacin de -ro-uesta de gestin)
=(4etivo Dnico de3asiado %eneral5
Determinar los efectos de pro!rama de capacitacin
%uente- "r*stides 1ara
+or tanto2 los obDetios son las !u*as
de tu tesis y siempre debes tenerlos presen-
te$ ,a ealuacin de la inesti!acin se rea-
li8a en 7uncin de los obDetios propuestos$
&ecuerda Hue tu tesis acaba cuando has
cumplido tus obDetios$
....=. 1$ecesito un
o<Feti@o o @aL rios
o<Feti@os4
En la inesti!acin se puede tener
uno o arios obDetios> todo depende del
niel de compleDidad de tu tesis$ 6u*ate de
los problemas 7ormulados$
(2 en el rendimiento la-oral de los tra-a<adores de
la empresa J.
En este caso2 el obDetio !eneral no se puede reali8ar
por s* slo$ Es demasiado amplio y por eso se utili8a
el m 9t od o s e c u e n cia l $ +ara medir el e7ecto del pro-
!rama se reHuiere tres pasos b=sicos-
- +rimero2 describir y caracteri8ar el pro!rama
de capacitacin$
- )e!undo2 medir el rendimiento laboral de los
trabaDadores$
- <ercero2 comparar las puntuaciones en el
rendimiento antes de aplicar el pro!rama y
despu9s de hacerlo$
Cada uno de estos aspectos representa un obDetio
espec*7ico$ 1eamos-
=(4etivos especi,icados5
?. Descri-ir las caracter"sticas del pro!rama de
capacitacin (2 dise9ado para aumentar el
rendimiento la-oral de los tra-a<adores.
G. Determinar el rendimiento la-oral de los tra-a-
<adores de la empresa J antes % despus de
aplicar el pro!rama de capacitacin (2.
F. Comparar las diferencias en los niveles del
rendimiento la-oral de los tra-a<adores de la
empresa /J1 antes % despus de aplicar el pro-
!rama de capacitacin (2.
((n$estigacin corre!aciona! c!@sica)
=(4etivo Dnico de3asiado
%eneral5
Identificar los factores de comerciali.acin 3ue
est5n asociados al nivel de satisfaccin de los clien-
tes de la empresa /J1 3ue produce % comerciali.a
revestimientos cer5micos.
En este caso el obDetio !eneral tambi9n es muy
amplio2 pues se puede tener arios 7actores de co-
merciali8acin considerados$ En este caso2 utili8an-
do el m 9t od o est r u ct u r a l 2 se ha considerado al tiem-
po de entre!a2 la calidad del producto2 el sericio
postenta2 las condiciones de entre!a2 las promocio-
nes y el trato del endedor$ +or tanto2 se tendr*a seis
obDetios espec*7icos-
"4e3plo de o(4etivos
especi,icados5
1$ 5eterminar si eAiste relacin entre el tiempo de
entre!a del producto y la satis7accin de cliente
de la empresa P Hue produce y comerciali8a re-
estimientos cer=micos$
2$ 5eterminar si eAiste relacin entre la calidad del
producto y la satis7accin de cliente de la em-
presa P Hue produce y comerciali8a reesti-
mientos cer=micos$
G$ 5eterminar si eAiste relacin entre el sericio
postenta y la satis7accin de cliente de la em-
presa P Hue produce y comerciali8a reesti-
mientos cer=micos$
/$ 5eterminar si eAiste relacin entre las condicio-
nes de entre!a del producto y la satis7accin de
cliente de la empresa P Hue produce y comer-
ciali8a reestimientos cer=micos$
0$ 5eterminar si eAiste relacin entre la promocin
del producto y la satis7accin de cliente de la
empresa P Hue produce y comerciali8a reesti-
mientos cer=micos$
C$ 5eterminar si eAiste relacin entre el trato del
endedor y la satis7accin de cliente de la em-
presa P Hue produce y comerciali8a reesti-
mientos cer=micos?
..=. 1%7o deter7ino el i7pacto potencial de la
tesis4
<oda inesti!acin se Dusti7ica en
los e7ectos positios Hue pueda producir$ ,a
Dusti7icacin es el para Hu9? de la inesti-
!acin$ <oda inesti!acin tiene al!@n im-
pacto en la sociedad y en la ciencia> al!unas
contribuyen con nueas teor*as o 7ormas de
entender la realidad$ Ktras contribuyen con
nueas herramientas metodol!icas para
inesti!ar nueos 7enmenos2 o contribuyen
con in7ormacin @til para resoler proble-
mas sociales2 empresariales2 nuea tecno-
lo!*a2 entre otros$
,a inesti!acin se Dusti7ica en la
medida Hue aporta al!o a la sociedad o a las
ciencias empresariales$ +or eso2 en esta par-
te de la inesti!acin2 debes identi7icar cu=l
ser= su impacto o bene7icio$ 5eber=s res-
ponder-
+ara Hu9 serir=?
Su9 posible utilidad tendr=? +ara Hu9
problemas ser*a @til?
Su9 bene7icios aportar= a la
sociedad?
Su9 in7ormacin nuea aportar= a las
ciencias empresariales?
Sui9nes podr*an bene7iciarse con los
resultados?
,a Dusti7icacin es el Emar$etin!1
de tu tesis> debe contener todas las posibles
utilidades y bene7icios Hue tu inesti!acin
aportar=$ Mientras m=s utilidades y bene7i-
cios2 meDor$
+ara determinar el impacto potencial
debes pre!untarte2 primero2 si con los resul-
tados de tu inesti!acin aportar=s a la teor-
*a o a la pr=ctica de la pro7esin$ 5epen-
diendo de adnde aporte tu inesti!acin2
podr=s hablar de impacto potencial terico
o impacto potencial pr=ctico$
El i-acto -otencia! terico eAiste
cuando se aporta nueo conocimiento
cient*7ico2 nueos conceptos2 nueas te-
or*as2 nueas 7ormas de entender los
problemas empresariales2 adaptaciones
tericas a nueos conteAtos2 entender
problemas anti!uos con nueas 7ormas
creatias2 ampliar conceptos o corre!ir
ambi!Yedades en la teor*a2 nueas apli-
caciones de conceptos y teor*as a otras
realidades2 etc$ <ambi9n eAiste cuando
se aporta nueos instrumentos de medi-
cin2 nueas t9cnicas de an=lisis2
herramientas de ealuacin2 manuales
de procedimientos2 adaptaciones a ins-
trumentos preios2 adaptaciones a mo-
delos eAtranDeros2 innoaciones tec-
nol!icas2 procedimientos de !estin2
nueos esHuemas de operaciones2 mo-
delos de capacitacin2 etc (a esto se co-
noce impacto metodol!ico)$
El i-acto -otencia! -r@ctico eAiste
cuando se aporta in7ormacin @til Hue
puede resoler problemas empresaria-
les2 en todos sus =mbitos> eitar conse-
cuencias ne!atias> preenir y corre!ir
errores> reducir costos> meDorar la e7ica-
cia y e7iciencia> in7ormacin @til para
resoler problemas empresariales coti-
dianos o latentes> cuando aporta nuea
tecnolo!*a o procesos2 entre otros$
Io es obli!atorio Hue tu inesti!a-
cin ten!a los dos impactos$ <u estudio
puede aportar en cualHuiera de ellos (terica
o pr=ctica) o en ambos$ <odo depende del
problema Hue est=s inesti!ando$ )9 creati-
o2 recuerda Hue mientras m=s ar!umentos
de Dusti7icacin identi7iHues2 m=s alor
eApl*cito tendr= tu tesis ante el criterio de
los dem=s$
E<e-!o 51. (-acto -otencia! de !a tesis
1eamos la determinacin del impacto terico y
pr=ctico de al!unas inesti!aciones de mis tesistas$
E < e -!o de i - a c t o t e rico . -r @ c t ico de i t e-
s is t a P a e!a Rie g a V=! e :
+3pacto te&rico5
,a presente inesti!acin reali8a un estudio del
mercado espaLol de ropa casual 7emenina y asimis-
mo conocer las implicancias de eAportar con 9Aito
una l*nea de ropa hacia EspaLa$
Mediante el estudio de mercado se podr=n conocer
la demanda y eAi!encias en ropa casual de las muDe-
+3pacto pr)ctico5
,a presente inesti!acin serir= para Hue
el sector de con7ecciones del +er@ cono8ca los re-
Huerimientos cualitatios y cuantitatios para eApor-
tar sus productos a EspaLa y eAplotar un mercado
alternatio al americano de !ran potencial$
:ene7iciar= a todas las empresas de con7ec-
ciones Hue en la actualidad se encuentran eAportando
y a aHuellas empresas Hue deseen incursionar en las
eAportaciones$ "dem=s bene7iciar= al p@blico obDe-
tio espaLol Hue tendr= a su alcance una amplia
res espaLolas2 es importante
porHue permitir= a su e8
lo!rar incrementar el olu-
men de eAportaciones de
con7ecciones peruanas
hacia mercados menos
1a <usti)icacin
tiene @s $a!or,
si usas )uentes
APA
!ama de productos y o7ertas proenientes de nuestro
pa*s2 desarrolladas con materias primas de !ran
calidad y en ariedad de teAturas y diseLos$
+odr*a serir para brindar una perspectia
de un nueo mercado creciente y din=mico> para
desarrollar mayores competencias y poder identi7icar
saturados Hue el estadounidense Hue2 se!@n "5EP2
en el primer trimestre del aLo recibi el B/R del
total de nuestras eAportaciones$
,a misma publicacin de "5EP re7iere Hue
de enero a mar8o del presente aLo el total de las
eAportaciones peruanas de con7ecciones ascendieron
a ()c 20/ millones 0/C mil
y materiali8ar oportunidades de ne!ocio2 estandari-
8ar nuestras pr=cticas y procesos productios ali-
ne=ndolos a los reHuerimientos y lineamientos eu-
ropeos- calidad esperada2 pla8o de entre!a2 empaHue2
etiHuetado2 etc$ 5e tal 7orma Hue seamos capaces de
meDorar y !aranti8ar la calidad de nuestros productos
y sobre todo !anar eAperiencia en la implementa-
y slo el ?R (()c 22 mi-
llones BGG mil) tuieron
como destino la (nin
Europea2 siendo los princi-
pales destinos "lemania
1a <usti)icacin
tiene @s $a!or,
si usas datos de
res-a!do
cin del ne!ocio2 lo!rar especiali8arnos2 potenciar la
innoacin constante y ser reconocidos como un
pa*s Hue posee una entaDa competitia en el rubro
de con7ecciones$
+odr*a ser una 7uente ital de in!resos y
(22R del total)2 se!uido de EspaLa (20R)2 %rancia2
&eino (nido2 +a*ses :aDos e Italia$
Este estudio aportar= in7ormacin sobre el
tamaLo actual del mercado2 la demanda potencial en
EspaLa en el rubro de con7ecciones de ropa 7emeni-
na casual2 brindar= aportes para preer una 7utura
eApansin del se!mento de mercado al Hue apunta-
mos2 in7ormacin sobre la cuota de mercado Hue es
posible conse!uir2 y sobre los m9todos m=s apropia-
dos de distribucin y comerciali8acin del producto$
)e!@n una publicacin del Instituto EspaLol
de Comercio EAterior2 Ministerio de Industria2 <u-
rismo y Comercio (eAtra*da de la p=!ina
.. . $ 7a sh io n 7r o ms p a i n $c o m) el sector de con7eccio-
nes en EspaLa es una industria en au!e Hue moili8a
la econom*a espaLola2 representa el 1$GR del +I:
industrial2 est= con7ormado por /2120 empresas y da
trabaDo a 1G02C10 personas con una ci7ra estimada de
7acturacin en 200B de C20#G millones de euros$
,as empresas espaLolas buscan incrementar
su competitiidad a tra9s de la innoacin del pro-
ducto y ponen !ran 9n7asis en calidad2 diseLo y
creatiidad2 conociendo estos 7actores podemos
desarrollar un producto Hue no slo satis7a!a las
demandas del mercado al Hue nos diri!imos2 sino
Hue ataHue directamente a nuestra competencia en la
base medular de su estrate!ia !an=ndonos una repre-
sentacin en el mercado$
trabaDo para muchos empresarios Hue buscan incur-
sionar en un nueo mercado2 ya sea por el proceso
de desaceleracin Hue atraiesa la econom*a ameri-
cana o por la saturacin de eAportaciones peruanas
cuyo destino es Estados (nidos$
+odr*a meDorar las condiciones de nuestro
entorno empresarial por cuanto promoer*a la eA-
pansin y meDoras en el maneDo y 7uncionamiento de
los ne!ocios de muchos empresarios2 les dar*a una
isin m=s amplia y di7erenciada de lo Hue represen-
ta crecer eAportando2 en especial a Europa$
E < e -!o de i - a c t o t e ri c o . -r @ c t ic o de i t e-
s is t a 1 i: Re , uen a :
(-acto terico: ,a presente inesti!acin
aportar= a la literatura cient*7ica nueas 7ormas de
entender la realidad de las mype Hue buscan sostener
o hacer crecer su ne!ocio en un mercado muy com-
petitio$ ,os cambios tecnol!icos crecientes Hue
este mundo !lobali8ado eAperimenta actualmente2
est=n !enerando olas econmicas> anteriormente
pas con la inencin de 6utenber! del libro impre-
so2 permitiendo Hue la literatura2 la 7iloso7*a2 el arte
y la ciencia se di7undieran ampliamente$ 5espu9s
con el motor a apor de Qames Matt2 lo Hue dio ori-
!en a una !ran ariedad de m=Huinas Hue 7unciona-
ban a apor$ (na tercera ola de aance econmico2
ha sido el acelerado cambio tecnol!ico y la intro-
duccin de Internet Hue permiti reducir el costo de
las comunicaciones2 el almacenamiento y procesa-
miento de la in7ormacin> tra8ando as*2 los caminos
de industriali8acin de muchos pa*ses (K.en T
6ri77iths2 200#)$ Estos cambios representan oportu-
nidades de inersin en nueos ne!ocios o de creci-
miento de los ya eAistentes y2 las mype est=n inmer-
sas en esta actiidad2 aportando en arios aspectos
al crecimiento del pa*s2 siendo uno de los m=s im-
portantes la !eneracin de empleo Hue contribuye al
aliio del alto *ndice del desempleo ()=nche82 200C)$
Esta inesti!acin ayudar=2 al Hue 7abrica y comer-
ciali8a art*culos de iluminacin2 a comprender me-
Dor el importante rol Hue desempeLan las mype en el
crecimiento del pa*s y en el de su entorno directo$
(-acto -r@ctico: ,a presente inesti!a-
cin serir= para proponer estrate!ias e7ectias Hue
permitan al productor y comerciali8ador de art*culos
de iluminacin desenolerse meDor en el =mbito de
ne!ociacin con compradores e incrementar las
entas a precios competitios2 superando as* las
limitaciones de ampliacin de mercado debido a la
competencia desleal de parte de la in7ormalidad y a
la comerciali8acin a baDo precio de art*culos de
iluminacin importados proenientes de "sia espe-
cialmente (Canal Industria )uplemento Especial2
200B)$ )i se aplican las alternatias a proponer se
bene7iciar= la empresa y Huienes trabaDan en ella al
meDorar sus in!resos$ )er= @til2 pues el empresario
podr= innoar su producto adapt=ndolo a las necesi-
dades del usuario2 resoliendo problemas de ilumi-
nacin residencial y comercial principalmente en los
se!mentos :2 C2 5$
E < e -!o de i - a c t o t e rico . -r @ c t ico de i t e-
s is t a H e r n @ n 1 i a c ? i
(-acto terico
Es importante conocer en la industria teAtil
y con7ecciones2 cu=ntos de sus componentes (insu-
mos) utili8ados son importados y de dnde proie-
nen$ "dem=s se debe conocer el impacto Hue estas
importaciones tienen en el sector manu7acturero
primario teAtil e identi7icar Hu9 acciones est=n to-
mando las empresas locales ante este escenario$
,a nuea in7ormacin Hue brindar= es la re-
lacionada a establecer un panorama claro de las
caracter*sticas del sector teAtil y con7ecciones del
+er@ y espec*7icamente lo concerniente a la eleccin
de los insumos a utili8ar en la con7eccin de una
prenda teAtil en el mercado local peruano$
"portar= los conocimientos o in7ormacin
necesaria para la determinacin de la constitucin de
una empresa importadora 4 comerciali8adora de
insumos teAtiles (cierres de cremallera) para el sec-
tor teAtil y con7ecciones del +er@$ Io adapto nin!u-
na teor*a eAtranDera a nuestra realidad manu7acturera
cotidiana$
(-acto -r@ctico
,a presente inesti!acin bene7iciar= direc-
tamente a todo el empresariado teAtil y con7ecciones
inolucrado en la comerciali8acin y produccin de
insumos y productos teAtiles para as* determinar la
iabilidad de la posible apertura de nueas unidades
de ne!ocio relacionadas al sector teAtil y con7eccio-
nes del +er@$
El presente trabaDo de inesti!acin2 se rea-
li8a para mostrar el erdadero impacto Hue tiene la
importacin de cierres en el sector teAtil y con7ec-
ciones del +er@ as* determinar Hui9nes son los perDu-
dicados y bene7iciados por la modalidad de in!reso
actual de las mercanc*as (cierres y a7ines) importa-
das al pa*s$
Es importante resaltar los di7erentes &e!*-
menes "duaneros i!entes en los pa*ses miembros
de la C"I2 conocerlos implicar*a hacer un buen uso
y su posterior aproechamiento se re7leDar*a en la
!eneracin de nueos puestos de trabaDo en el pa*s$
,a utilidad principal de la inesti!acin pa-
sa por ser considerado un teAto de consulta a tomar
en cuenta por el empresario teAtil y con7ecciones
para su toma de decisiones en la eleccin de un
insumo2 ya sea nacional o importado2 a utili8ar para
su unidad de ne!ocio local en el +er@$
Identi7icadas las oportunidades y limita-
ciones Hue se presenta para la elaboracin de pro-
ductos en el sector teAtil y con7ecciones del +er@2 se
deben determinar las acciones a tomar para meDorar
la competitiidad local en el sector$ %acilitar los
procedimientos para la importacin de insumos Hue
son considerados nsensiblesF de pa*ses di7erentes a
los de la C"I si!ni7icar*a un !ran aporte al desarro-
llo de la competitiidad del sector teAtil y con7ec-
ciones del +er@$
E < e -!o de i - a c t o t e rico . -r @ c t ic o d e ! t esi s t a
1 u s H uti=r r e: E c?e
(-acto terico
Este trabaDo mostrar= la importancia de la
!estin de operaciones para lo!rar incrementar su
productiidad en las +ymes2 especialmente las del
sector industrial teAtil de 6amarra$
"nali8ar= los problemas Hue en7rentan las
empresas dedicadas al diseLo y bordado computari-
8ado en el sector industrial teAtil de 6amarra2 a la
e8 a a contribuir con nueas alternatias de solu-
cin para las distintas di7icultades Hue a7rontan$
)e demostrar= cmo los modelos de !estin
de operaciones permiten !enerar una entaDa compe-
titia para las +ymes y2 sobre todo2 permitir su desa-
rrollo sostenible en el tiempo !enerando alor en sus
procesos$
,a tem=tica de la !estin de operaciones
muchas eces muestra su aplicacin a !randes cor-
poraciones2 pero muy pocas son las inesti!aciones
aplicadas a +ymes$ Es por ello Hue la presente ines-
ti!acin mostrar= cmo un modelo de !estin de
operaciones se puede aplicar con 9Aito sobre la em-
presa :K&CE y as* esta pueda serir de modelo para
nueas implementaciones a otras +ymes dedicadas
al mismo rubro$
(-acto -r@ctico
,a presente inesti!acin brindar= un nue-
o modelo de !estin de operaciones a la empresa
:K&CE con el 7in de meDorar su problem=tica em-
presarial de !estin de operaciones$
Esta inesti!acin ser= @til para las +ymes
dedicadas al diseLo y bordado computari8ado2 ubi-
cadas en el sector industrial teAtil de 6amarra2 Hue
deseen implementar un modelo de !estin de opera-
ciones a 7in de obtener mayores in!resos2 reducir
costos y por ende2 un meDor rendimiento de su iner-
sin$
"dem=s2 bene7iciar= a las empresas con7ec-
cionistas2 ya Hue estas tendr=n a tiempo sus pedidos2
meDorando su productiidad2 incrementando sus
entas2 captando nueos clientes y as* podr=n ser
m=s competitias a niel nacional e internacional2
lo!rando meDorar la productiidad del sector indus-
trial teAtil de 6amarra$
Con los resultados se podr*an resoler pro-
blemas como el incumplimiento de entre!a de pedi-
dos2 obtener un meDor control de inentarios2 meDo-
rar la administracin de recursos2 entre otros$
"hora Hue sabes plantear tu proble-
ma2 7ormularlo2 identi7icar tus obDetios y
ar!umentar su utilidad e impacto> es hora
Hue de7inas un buen t*tulo para tu tesis$
..(. 1%u9l de<e ser el tGtulo de 7i tesis4
El t*tulo es el nombre de tu tesis$ En
el proyecto de inesti!acin es el nombre
tentatio> mientras Hue en el in7orme de
0a#!a 24. Reg!as -ara e!a#orar e! ttu!o de in$es-
tigacin
tesis2 es el nombre 7inal$
6eneralmente2 el t*tulo tiene tres
etapas de maduracin-
1$ (na eta-a inicia!2 en dnde el t*tulo es
tentatio2 un poco a!o e impreciso2 pe-
ro Hue encierra el tema !eneral de in-
esti!acin$ )uele ser @til en las etapas
iniciales del proyecto2 cuando la idea
est= madurando$
2$ (na eta-a interedia2 ya se tiene el
problema planteado2 los obDetios e
hiptesis de7inidas$ En esta etapa el t*tu-
lo es m=s preciso2 indica las ariables
de estudio2 la relacin entre ellas2 y el
lu!ar dnde se reali8ar=$
G$ (na eta-a )ina!2 ya se tiene el in7orme
7inal de tesis2 el t*tulo se adapta al desa-
rrollo real de los obDetios2 con una pre-
cisin y descripcin de alto niel$
&ecomiendo Hue trabaDes con t*tulos
proisionales durante todo el proceso de
inesti!acin y de redaccin inicial del in-
7orme$ 5e7ine tu t*tulo slo cuando ten!as
la ersin de7initia del trabaDo$ <ambi9n2
te su!iero ir 7ormulando arias posibilida-
des de t*tulos2 de esa 7orma podr=s selec-
cionar el Hue m=s te !uste$
El t*tulo despierta curiosidad en el
lector y crea una eApectatia sobre su con-
tenido$ +or eso2 preoc@pate en hacerlo in-
7ormatio y preciso$ (n t*tulo bien reali8a-
do indica el tipo de estudio Hue es (descrip-
tio2 correlacional2 causal2 histrico2 cuali-
tatio2 etc$) y el lu!ar dnde se reali8a$
EAisten al!unas re!las importantes
Hue !aranti8an un buen t*tulo$ Kbsera-
Re%las para el
t!tulo
Bue sea in)ora-
ti$o, atracti$o .
si-!e (conciso)
E$ita sig!as .
a#re$iaturas en e!
ttu!o
/uantos enos
signos de -untua-
cin, e<or
E$ita errores
graatica!es . de
sintaIis
8ti!i:a sie-re
)rases a)irati$as
. t=rinos -reci-
sos
7o seas redundan-
te
%e#e contener e!
,u= ($aria#!es),
,ui=n (su<etos u
o#<etos) . e! dnde
(!ugar)
%uente- "r*stides 1ara
o3entarios
El t*tulo es el nombre y apellido de
tu inesti!acin2 por eso debe ser
atractio para captar la atencin y
ha de identi7icar con precisin tu
tema$
'a de ser descriptio2 pero no
eAtenso> todo lo contrario2 el t*tulo
deber= ser corto y simple$ (n
m=Aimo de 20 palabras suelen ser
su7icientes2 Hue sea claro y conciso$
Io uses si!las en el t*tulo2 usa el
nombre eAtendido$
Eita los puntos2 dos puntos2 comas
y par9ntesis$ Cuantas menos2 me-
Dor$
5e pre7erencia2 usa los dos puntos
cuando incluyas 7echas (aLos)$ )i
introduces aLos posteriores al
actual2 si!ni7ica Hue est=s propo-
niendo al!o (plan2 diseLo2 pro-
puesta)$ )i introduces aLos anterio-
res al actual2 si!ni7ica Hue estas
estudiando lo pasado2 Hue es un
estudio descriptio e histrico$
&eisa siempre tu diccionario y
trata de hacer tu t*tulo respetando
las re!las !ramaticales y de sin-
taAis$
Io uses oraciones interro!atias2 ni
eAclamatias2 utili8a oraciones
a7irmatias$
Elimina 7rases como- /:(spectos
de# comentario so-re# investi!acin
de# estudio de# notas so-re# (n5li-
sis de# o-servaciones so-re:1 ;a
se sabe Hue la tesis es una inesti-
!acin2 no es necesario colocar
esas palabras en el t*tulo2 son re-
dundantes$
ED$ Iieles de inteli!encia emocio-
nal de los relacionadores industria-
les de ,ima$
Su9 _ Iieles de inteli!encia
emocional
Sui9n _ 5e los relacionadores
industriales
5nde _ 5e ,ima$
&eisa tu t*tulo de tesis2 e intenta
meDorarlo utili8ando las re!las presentadas$
+royecciones de crecimiento de las eAportacio-
nes de consera de man!o al mercado !ourmet
E<e-!o 52. 0tu!os de in$estigacin
Es t u d io s c o n $ enci o n a !es:
europeo$
%actores de produccin Hue limitan la eAporta-
cin de conseras de mandarina )atsuma a los
Estados (nidos$
Impacto de la pol*tica comercial en la o7erta
eAportable de albaricoHue- 2000-2000$
In7luencia de la responsabilidad social empresa-
%actores de crecimiento de las eAportaciones de rial interna en el compromiso or!ani8acional
aceitunas de mesa seillana (Klea Europea) a a7ectio en la empresa P$
)ao +aulo -:rasil- 200/ N 200#$ E7icacia de la !estin lo!*stica en las empresas
Impacto de las certi7icaciones I)K ?001 y especiali8adas Hue laboran en la unidad EPF de
:")C en los despachos de eAportacin de7initi- la minera E;F$
a de las a!encias de aduanas de ,ima eniados ,imitaciones de las peHueLas y medianas em-
por aduana mar*tima del Callao- 200/-200#$ presas de ,ima Metropolitana para eAportar
Importacin de Cierres de Cremallera para el
productos en plata $?00 a Estados (nidos$
)ector <eAtil y Con7ecciones del +er@2 en el Cualidades pre7erentes y 7actores releantes
marco de los &e!*menes "duaneros i!entes y para los eentos internacionales de m@sica rocJ
las pre7erencias arancelarias C"I (200G-200C) del moimiento britpop2 en el arts marJetin!2
%actores limitantes de la eAportacin hacia
Hue in7luyen en la satis7accin y acrecentamien-
Qapn de prendas de estir 7emeninas de 7ibra de to de su audiencia en ,ima Metropolitana$
alpaca de los peHueLos y medianos empresarios an=lisis de la motiacin y su e7ecto en el des-
en ,ima N +er@$ empeLo laboral del personal subalterno de la
%actores problem=ticos Hue interienen en la
%uer8a de "iacin de la Marina de 6uerra del
eAportacin de minerales por el terminal portua- +er@$ +ropuesta de un modelo de !estin$
rio del Callao$ )e!uridad y salud ocupacional en la empresa
E7iciencia en los procesos del =rea de compras
7orestal industria ;"1"&I )$"$ ,oreto-+er@$
locales de una empresa 7abricante de enolturas In7luencia del E7ecto Esnob en la intencin de
7leAibles en ,ima$ compra de polos ,acoste en Denes de distritos
Iieles de inteli!encia emocional de los rela-
residenciales de ,ima Metropolitana
cionadores industriales de ,ima Metropolitana$
In7luencia de las pol*ticas arancelarias en la Pro - u est a s de g esti n, ne go cio e in n o$a ci n:
produccin de pisco en el 1alle de Ica- 2000- +osibles estrate!ias de mercadeo para hacer
2000$ competitio el Centro de Conenciones del P$
E7ectos del +ro!rama de Capacitacin ": en el +ropuesta estrat9!ica para el desarrollo del
tiempo de atencin al cliente de los promotores potencial eAportador del arte pl=stico de ,ima$
de la empresa P$ 1iabilidad t9cnica y 7inanciera para la imple-
%actores estrat9!icos de 9Aito del sector de
mentacin de un sistema de residuos slidos en
restaurantes y ca7eter*as de :arranco$ la industria maderera de Maynas$
Estrate!ias de satis7accin del cliente aplicadas +ropuesta de implementacin de un sistema de
a la empresa automotri8 de ,ima$ !estin ambiental en la empresa P de residuos
Ealuacin 7inanciera del proceso de meDora-
or!=nicos$
miento continuo del =rea de entas de la empre- 5iseLo del plan maestro de costos y plan de
sa P$ lo!*stica de camiones para plantas de proceso
)ericio de atencin al consumidor- "n=lisis de
primario de la empresa P$
casos en el sector de <ele7on*a mil de ,ima$ Implementacin de un sistema de !estin de
+er7il y percepcin de los clientes sobre el ser-
icio de home banJin! en el Callao$
calidad basada en la norma I)K ?001-2000 para
la empresa P$
MeDoramiento de los procedimientos de control
de calidad en 7=brica de muebles P- 2002-200/$
5iseLo de un sistema de !estin de calidad
basada en la norma I)K ?001-2000 para la em-
presa P$
+ropuesta de un sistema piloto para la !estin
de ener!*a el9ctrica en las peHueLas y medianas
empresas del )ur de ,ima$
+lan de ne!ocio para eAportar baba de caracol a
In7luencia del estilo de !estin en el desempeLo
)ao +aulo-:rasil$
laboral de los !estores de cobran8a tele7nica de
la empresa P$
%actibilidad t9cnica-econmica para implantar
un sistema de !estin creatia en las empresas
publicitarias de ,ima$
Estrate!ias de desarrollo de mercado para la
introduccin del +isco del 1alle de Ica a hote-
les2 bares y restaurantes de Manhattan$
Ealuacin t9cnico-econmica para implemen- +osibilidades de eAportacin de7initia del
tar un )istema de Comercio Electrnico en la limn <ahit* (citrus lati7olia tanaJa) a los Esta-
Empresa P$ dos (nidos$
5iseLo de un sistema de optimi8acin y auto- E7ectos de la +sicoadministracin en los resul-
mati8acin del In7orme Mensual de Ie!ocios tados de las entreistas laborales en ,ima$
del 5epartamento de Control de la Empresa P$ +erspectias de comerciali8acin del camarn
+lan de mercadotecnia para la implementacin de malasia en ,ima Metropolitana y iabilidad
de la l*nea de art*culos de natacin de la marca empresarial para la instalacin de pisci!ranDas
P en el mercado mayorista de ,ima- 200#-2010$ en el 1alle de CaLete$
+lan de eAportacin de aceituna erde entera en :ene7icios de la implementacin del so7t.are
salmuera a 6uatemala$ pro!rama de declaracin de bene7icios (+5:)
%enomenol!ica
Etno!r=7ica
'istrica
5ocumental
)imple
Comparatios
Correlacionales
,on!itudinales retrospectios
,on!itudinales prospectios
+lanes de ne!ocio
<amaLo de almacenes
1olumen de car!a
Cantidad de tr=nsito
< i e m p o d e a lma c e n ami e n t o
Cada una de las dimensiones debe
ser de7inida con la mayor ri!urosidad posi-
ble2 asi!n=ndole un sentido un*oco y claro
para eitar Hue se ori!inen ambi!Yedades2
distorsiones e innecesarias discusiones so-
bre terminolo!*a$
Cada dimensin debe tener sus pro-
pios indicadores$ Cuando una ariable tiene
dimensiones2 entonces los indicadores de-
ben corresponder a cada dimensin$ En
otras palabras2 cada dimensin debe tener
su de7inicin operacional$ Kbsera-
E<e-!o C3. Varia#!es, de)iniciones, dien-
siones e indicadores
(n tesista est= reali8ando una inesti!acin descrip-
tia y est= interesado en medir el niel de inteli!en- cia
interpersonal en pro7esionales$ )u constructo es
compleDo y tiene arias dimensiones$ Cada dimen- sin
es medida por un instrumento estandari8ado Hue tiene
arios *tems$ En la si!uiente matri8 de opera-
cionali8acin al!unos se!mentos de su propuesta$
=.-.=.>. 1%7o selecciono
los inL dicadores de 7is
@aria<les4
Io todos los indicadores tienen el mis-
mo alor o utilidad$ "unHue eAisten arios in-
dicadores para un mismo 7enmeno2 al!unos
son m=s importantes Hue otros$ +or eDemplo2 si
Huieres medir el rendimiento laboral o la disci-
plina laboral2 tienes di7erentes alternatias2
se!@n el aspecto Hue consideres$ +uedes medir-
lo cuantitatiamente2 cualitatiamente2 obDeti-
amente2 subDetiamente2 o utili8ar considera-
Varia#!e
(de)inicin)
%iensiones
("actores)
(ndicadores (de)inicin
o-eraciona!)
(nte!igencia inter-
-ersona!:
Es la capacidad
estrat9!ica de poder
identi7icar2 conocer
y discriminar las
emociones en los
dem=s (conocimien-
to emocional de los
otros)> eApresar
honesta y adecua-
damente nuestras
emociones (honesti-
Conciencia
emocional de
los otros
+uedo sentir el estado de
animo de un !rupo
cuando me incorporo a
9l
Consi!o Hue personas
Hue acabo de conocer
me hablen sobre s*
mismas
+uedo entender lo Hue
las dem=s personas
Huieren decir
Consi!o saber lo Hue las
dem=s personas o
dad emocional)>
poder comportarse
aAiol!icamente con
los dem=s (coneAio-
nes interpersonales)
de tal manera Hue
permita 7ormar redes
sociales bene7iciosas
para la cooperacin2
el desarrollo y la
satis7accin personal
colectio (calidad de
relaciones interper-
sonales)$
compaLeros sienten por
m*
)9 cuando al!uien Hue
cono8co est= enoDado o
incomodo
Calidad de
relaciones
interpersona-
les
'ay al!unas personas
con Huienes me relacio-
no en un niel m=s
pro7undo
Me siento capa8 de amar
pro7undamente a una
persona
Consi!o encontrar
personas con Huien
mantener relaciones
sociales
)oy capa8 de asumir2 en
una relacin2 un com-
promiso a lar!o pla8o
)9 Hue soy importante
para las personas Hue
son prAimas a m*
'onestidad
interpersonal
,es di!o a las otras
personas cuando est=n
haciendo un buen
trabaDo o accin
EApreso mis emociones
aunHue estas no sean
aloradas socialmente
+uedo comunicar a los
dem=s lo Hue deseo y
necesito
5icen mis ami!os
*ntimos Hue mani7iesto
mi aprecio por ellos
5oy a conocer a mis
compaLeros cuando
sentimientos incmodos
se entrometen en nues-
tro trabaDo
ConeAiones
interpersona-
les
<en!o 7acilidad para
or!ani8ar y motiar
!rupos de personas
Cuando ten!o un pro-
blema s9 a Huien recurrir
o Hu9 hacer para resol-
erlo
Mi 7amilia est= siempre
a mi lado cuando los
necesito
,as personas Hue co-
no8co dicen Hue dis7ru-
tan hablar conmi!o
+uedo a!radarle 7=cil-
mente a las personas
ciones temporales2 espaciales2 ya sea indiidual
o !rupal$ )i eli!es uno u otro aspecto2 o combi-
naciones entre ellos2 tendr=s di7erentes de7ini-
ciones operacionales$ +ara demostrar lo Hue te
0a#!a C0. /riterios -ara e!egir !os e<ores indi-
cadores
riterios Reco3endaciones
di!o2 obsera la si!uiente tabla-
0a#!a >6. %i$ersas )oras de edir !a isa
$aria#!e
Mientras m=s
indicadores identi-
7iHues meDor2 pues
tendr=s m=s op-
ciones para ele!ir$
Identi7ica muchos indicadores por
cada ariable2 pero slo esco!e los
m=s si!ni7icatios y representatios$
)i bien cualHuier t9rmino2 pr=ctica-
mente2 es de7inible operacionalmen-
Aspectos Rendi3iento
la(oral
/uantitati$a <asa de produccin
por trabaDador$
/ua!itati$a Calidad de los
trabaDos reali8ados
por los trabaDado-
res$
F#<eti$a Cali7icaciones
mediante eAamen
obDetio$
Su#<eti$a Criterios sobre el
rendimiento (opi-
nin de los superi-
sores2 trabaDadores2
!erentes y otros)$
Es-acia!es &endimiento mos-
trado en las tareas
in situ2 trabaDos
asi!nados y en
otros conteAtos$
0e-ora!es Medicin semanal2
mensual2 semestral2
anual2 etc$
Disciplina la(oral
Cantidad de 7altas
por indisciplina$
<rascendencia2
ma!nitud de las
7altas$
I@mero de san-
ciones y est*mulos$
Criterios sobre la
disciplina (opinin
de los superiso-
res2 trabaDadores2
!erentes y otros)$
5isciplina en el
trabaDo2 taller2 por
=reas y otros$
Medicin semanal2
mensual2 semes-
tral2 anual2 etc$
(sa 7ormas de
medicin espec*7i-
cas y obDetias
para cada indica-
dor$
,os indicadores2
dan solo si!ni7ica-
dos limitados de
las ariables con-
ceptuales$
Esco!e los indica-
dores Hue est9n a
tu alcance y aHue-
llos Hue puedas
medir dentro de
tus posibilidades$
te2 la e7icacia de los indicadores
eAi!e Hue 9stos concuerden con las
de7iniciones conceptuales y la teor-
*a$ +or eso2 esco!e los indicadores
utili8ados con mayor 7recuencia2 en
las inesti!aciones preias$
Esco!e los indicadores m=s espec*-
7icos y obDetios$ +re7iere los indi-
cadores obDetios$ 5eDa en se!undo
plano los indicadores subDetios$
(sa los indicadores subDetios slo
cuando los obDetios no son posi-
bles2 o como complemento$
Iin!una de7inicin operacional o
indicador puede eApresar una aria-
ble en su totalidad$ +or eso2 a eces
se necesita combinar m=s de un
indicador para de7inir operacional-
mente una ariable$ +or tanto2 esco-
!e los indicadores (indiiduales o en
combinacin) Hue meDor representen
a la ariable$
,as de7iniciones operacionales no
tienen alide8 uniersal2 sino Hue
son actuali8adas en 7uncin de las
circunstancias concretas en las Hue
se inserta la inesti!acin$ )iempre
dependen de las circunstancias y el
/onteItua! A
situaciona!
En ealuaciones
pro!ramadas o
sorpresias$
:aDo control del
superisor o de
otras personas$
conteAto en la Hue ocurren$ +or eso2
selecciona los indicadores Hue est9n
dentro de tus posibilidades de medi-
pal2 por =rea2 depar-
tamento2 empresa2
etc$
%uente- "r*stides 1ara
colectio de las
normas disciplina-
rias$
79s Arecuentes en la
redaccin de los Gte7s 8
construccin de
instru7entos4
)iempre tendr=s el dilema de esco-
!er entre uno u otro indicador$ +or eso2 para
esco!er los meDores indicadores2 utili8a
estos criterios-
)i ya tienes tus *tems elaborados2 es
tiempo de reisar la redaccin de cada uno
de ellos$ En la si!uiente tabla2 te presento
los errores m=s comunes de redaccin y
elaboracin de *tems> as* como2 al!unas
su!erencias de control$ (tili8a esta lista
como un medio de eri7icacin de calidad$
(ndi$idua! &endimiento indi- Cumplimiento
ci n y tu s recu rso s$
idual$ indiidual de las
normas disciplina-
rias$
%uente- "r*stides 1ara
Hru-a! &endimiento !ru- Cumplimiento =.=... 1%u9les son los
errores
0a#!a C1. Errores counes . sugerencia de con-
tro! en !os cuestionarios, encuestas, entre$istas .
esca!as
"rrores co3unes 9u%erencia de
control
pre!untas usar pre!untas abiertas o con una
seleccin de respuestas muy lar!as
al principio$
N Coloca temas importantes al inicio
(no al 7inal)$
N "rre!la las pre!untas de manera
Interro!antes
innecesarias$
+re!untas de m=s$
+re!untas Hue
pueden malinter-
pretarse2 Hue
!eneran con7u-
sin$
+re!untas Hue no
se pueden res-
ponder
+re!untas Hue
llean a determi-
nada respuesta
(tendenciosas)
+re!untas mal
establecidas Hue
llean a arias
respuestas al
N Io ha!as pre!untas Hue no tienen
relacin con el propsito del estu-
dio2 pues Huita tiempo y es costo-
so$
N Eita pre!untas repetidas$
N Elimina pre!untas ambi!uas y no
esenciales$
N (sa palabras simples- ad=ptate al
ocabulario y las capacidades de
lectura de la muestra2 no uses pa-
labras con7usas ni de doble senti-
do$
N Eita el uso de abreiaturas2 Der!a
o 7rases eAtranDeras$
N )9 espec*7ico- Su9 si!ni7ica ieDo2
mucho o recientemente?
N (sa palabras claras2 no uses- re!u-
larmente2 ocasionalmente2 la ma-
yor*a2 se!uido2 personas mayores2
etc$
N Incluye toda la in7ormacin nece-
saria- " eces los encuestados no
conocen lo su7iciente para respon-
der$
N (sa oraciones completas pero
sencillas$
N "l escribir la pre!untas2 piensa
como el Hue responde (son ra8o-
nables2 in7rin!en su priacidad2
podr=n y Huerr=n responder?)$
N Eita pre!untas muy demandantes
o Hue tomen mucho tiempo en res-
ponder$
N Eita hacer suposiciones- pre!unta
primero por la situacin2 lue!o la
pre!unta de inter9s$
N Eita cate!or*as de respuestas Hue
no sean eHuialentes o est9n car-
!adas en una direccin$
N Io uses palabras con 7uerte car!a
emocional positia o ne!atia$
N (sa cate!or*as mutuamente eAclu-
yentes2 donde slo una respuesta es
posible$
N )i la pre!unta tiene alternatias de
%alta de espacio
para responder
+rotocolo e ins-
trucciones insu7i-
cientes
%uente- "r*stides 1ara
Hue 7luyan naturalmente2 a!rupan-
do temas> empe8ando con pre!un-
tas !enerales2 para lle!ar a espec*-
7icas$
N <rata de usar el mismo tipo de
pre!unta en una serie de pre!untas
sobre un tema$
N Elabora las cate!or*as de las res-
puestas de 7orma clara y l!ica$ 5a
el espacio necesario para no malin-
terpretar n@meros y 7i!uras y crear
cate!or*as de i!ual lar!o o l!icas$
N Imprime en un 7ormato 7=cil de
leer$
N Empie8a con una introduccin Hue
mencione el propsito del cuestio-
nario> identi7ica la 7uente2 eAplica
cmo se usar= la in7ormacin ob-
tenida y ase!ura la con7idenciali-
dad$
N 5a instrucciones de cmo respon-
der (en par9ntesis despu9s de la
pre!unta)2 es meDor repetirlas se-
!uido$
N (sa declaraciones transitorias para
alcan8ar la continuidad2 estas de-
claraciones siren- para mostrar
Hue un nueo tema a a empe8ar2
para empe8ar una p=!ina nuea o
para Huebrar la monoton*a de se-
ries de pre!untas muy lar!as$
N +re-codi7ica todos los *tems posi-
bles2 esto ayuda a tabular y anali-
8ar los datos$
N Eita tener Hue cambiar de p=!ina
en la mitad de una pre!unta o entre
una pre!unta y su respuesta$
N "se!@rate Hue se distin!an las
pre!untas y respuestas (usar tablas
para separar pre!untas de respues-
tas)$
N El instrumento es m=s 7=cil de leer
si 7luyen hori8ontalmente (respues-
tas al costado de las pre!untas)$
mismo tiempo
%alta de opciones
en pre!untas
cerradas
5esorden en la
secuencia de
respuesta m@ltiple2 ind*calo eApl*-
citamente en el instrumento$
N ,as alternatias de respuesta son
demasiado restrictias$ )e han ob-
iado otras opciones$ Cuidado$
N 5eDar pre!untas abiertas tambi9n
es un problema2 despu9s es di7*cil
or!ani8ar y anali8ar los datos$
N ,a primera pre!unta debe ser 7=cil
y eitar temas controersiales$ Io
(na 7orma de detectar los problemas
antes mencionados es a tra9s de la aplica-
cin del cuestionario a un peHueLo !rupo de
personas (-rue#a -i!oto) con caracter*sti-
cas similares a las de la poblacin en estu-
dio2 ello permitir= anali8ar las respuestas
del !rupo de prueba y hacer las correccio-
nes necesarias si es el caso> para posterior-
mente reali8ar los cambios 7inales de edi-
cin y de presentacin del documento$ "di-
cionalmente a estas actiidades2 es reco-
mendable considerar el diseLo de un ins-
tructio para el llenado del cuestionario Hue
sire tanto para entreistadores2 como en-
treistados (cuando as* se reHuiera)$
<ras seleccionar los *tems2 se debe
decidir sobre el 7ormato del instrumento2 su
apariencia2 lar!o y el orden de las pre!un-
tas$ El instrumento debe ser 7=cil de com-
pletar y a!radable para la ista$
=.=.=. 1%7o preparo el
Aor7ato del instru7ento4
+reparar el 7ormato del instrumento2
si!ni7ica dos cosas$ +rimero2 diseLarlo y
or!ani8arlo de tal modo Hue resulte sencillo
e intuitio para los Hue la an a llenar2 y
Hue se eiten con7usiones producto del des-
orden$ )e!undo2 Hue el diseLo del instru-
mento 7acilite su posterior or!ani8acin y
tabulacin para el an=lisis de datos$
'acer un buen instrumento implica
conocer sus partes$ <odo instrumento tiene
C partes elementales-
1$ <*tulo$ +uede incluirse un nombre !en9-
rico o mencionar el nombre eAacto del
instrumento$ Ele!ir uno u otro depende
de la naturale8a de la muestra$
2$ Consi!na$ Es la presentacin del ins-
trumento2 diri!ida al encuestado o per-
sona obDetio$ Mediante ella se eAhorta
a la muestra para Hue participen en el
estudio$ 5ebe incluirse siempre una
cl=usula de con7idencialidad y !arant*a
de sala!uarda de la in7ormacin obte-
nida$
G$ Instrucciones$ " !randes ras!os2 se de-
tallan las indicaciones para llenar el ins-
trumento$
/$ ,ista de *tems con sus respectias alter-
natias y a!rupados por =reas tem=ticas$
Estos pueden a!ruparse por =reas2 se!@n
la coneniencia del caso$ Cada =rea de-
be tener una presentacin e instruccio-
nes incluidas$
0$ "!radecimientos$
C$ Kbseraciones adicionales$
E<e-!o C>. Estructura #@sica de instru-
entos
Kbsera el si!uiente eDemplo con cada una de las
partes mencionadas-
/8ES0(F7AR(F A7P7('F M /F7"(%E7-
/(A1 (1)
Estiado a!uno(a): (2)
'stamos reali.ando una investi!acin para conocer
tus opiniones e intereses. *esponde todas las pre-
!untas con la ma%or sinceridad posi-le. 'ste es un
cuestionario annimo# por favor no escri-as tu
nom-re ni tus apellidos. 4oda la informacin 3ue
nos -rinden tendr5 car5cter de secreto.
(. (n)oracin genera!
&esponda las alternatias de respuesta se!@n corres-
ponda$ MarHue con una EPF la alternatia de res-
puesta Hue se adecue a su caso$ (5)
7U
Pregunta (4)
A!ternati$a de
res-uesta
1 " Hu9 seAo perteneces? ( )1arn
( )MuDer
2 Cu=ntos aLos tienes?
aLos
G En Hu9 escuela pro7esional
estudias?
( )"dministracin
( )&ecursos humanos
( )Ie!ocios interna-
cionales
/ "ctualmente trabaDas? ( ))*
( )Io
B 'as trabaDado en al!@n ne!ocio
independiente?
( ))*
( )Io
# 'as participado en al!@n pro-
yecto o concurso de ne!ocio?
( ))*
( )Io
? Conoces a al!uien en tu entorno
Hue ten!a su propio ne!ocio?
( ))*2 mi padre o mi
madre
( ))*2 7amiliares$
( ))*2 ami!os
( )Io
10 <ienes al!@n 7amiliar cercano
Hue ten!a su propia empresa o
ne!ocio?
( ))*
( )Io
11 <us padres tienen al!@n ne!ocio
7amiliar?
( ))*
( )Io
12 Su9 pre7ieres hacer cuando
termines tu carrera?
( )<ener mi propia
empresa o ne!ocio
( )<rabaDar en una
empresa
( )Io s9
1G 5esde cu=ndo has tenido inter9s
por tener tu propia empresa?
( )Iunca lo he tenido
( )5esde Hue era
niLo
( )5esde la secunda-
ria
( )&eci9n en la
uniersidad
((. F-iniones
(4)
)e!@n tu opinin2 y ealuando tu propia eAperiencia2 Dcu@!es
crees ,ue son !os -rinci-a!es )renos . !iitaciones -ara ?acer una
e-resa en e! Per+E
(((. (ntereses -ersona!es (4)
Marca con una EPF la alternatia Hue se adecua a tu caso$
Para ti, tener e-resa o negocio -ro-io signi)icaX (4)
Kbseraciones- (3)
ZMuchas !racias[ (2)
(ndica si est@s de acuerdo o en desacuerdo con !as siguientes
<al como se obsera2 eAisten di7e-
rentes 7ormas de or!ani8ar los *tems$ Com-
para el punto I con el punto II y el III del
eDemplo$ 1er=s Hue la 7orma de presentar
los *tems> as* como2 las alternatias de res-
puesta ar*an dependiendo de lo Hue se pre-
tende medir o re!istrar$ ,o importante es
Hue todos los elementos b=sicos del instru-
mento est9n presentes$
'ay muchas alternatias de respues-
ta para tus *tems$ Esco!e el Hue m=s se ade-
(nstrucciones 7U 1iitaciones 9T;
A&arca con
una /x1 a las
limitaciones
3ue consideres
importantes %
coloca ? a la
limitacin 3ue
consideres m5s
importante8.
(5)
21 %alta de asesoramiento para
reali8ar el plan de ne!ocio$
( )
22 %alta de ideas ori!inales$ ( )
2G %alta de in7ormacin sobre los
tr=mites para iniciar un ne!ocio$
( )
2/ +apeleos2 burocracia2 tr=mites
muy complicados$
( )
20 Miedo al 7racaso$ ( )
2C %alta de estudios de mercado
para conocer las posibilidades
de ne!ocio$
( )
2B %alta de or!ani8aciones Hue
ayuden a emprendedores$
( )
2# %alta de conocimiento sobre
!estin de empresas$
( )
2? %alta de ayuda del !obierno a la
creacin de empresas$
( )
G0 %alta de asesoramiento Dur*dico$ ( )
G1 %alta de pro!ramas de 7orma-
cin para emprendedores$
( )
G2 %alta de apoyo por parte de las
personas Hue te rodean$
( )
GG %alta de apoyo de la uniersi-
dad$
( )
7U A)iraciones
<otalmente
de acuerdo
5e
acuerdo
En
desacuerdo
<otalmente
en
desacuerdo
0B
,as empresas
se preocupan
por sus traba-
Dadores$
0#
,as empresas
se preocupan
por sus clien-
tes$
0?
,as empresas
eAplotan a sus
trabaDadores$
C0
,as empresas
utili8an
publicidad
en!aLosa para
ender$
7
U
A)iraciones
Iunc
a
"l!una
s eces
Mucha
s eces
Casi
siempr
e
)iempr
e
B/ Me !usta
aceptar retos$
B0
Me !usta
estar con
!ente es-
pont=nea$
BC Me !usta
hacer cosas
nueas e
impredeci-
bles$
BB Me !usta
tener eApe-
riencias
estimulantes2
aunHue sean
peli!rosas$
BB V
7U Signi)icados
A!ternati$as
de res-ues-
ta
G/ "lcan8ar una buena posicin social$ )* Io
G0 "se!urarte el empleo$ )* Io
GC Conocer tu entorno econmico y social )* Io
GB Contribuir a !enerar empleo$ )* Io
G# Crear y desarrollar tus propios procedi-
mientos de !estin$
)* Io
G? 5isponer de m=s tiempo libre$ )* Io
/0 Estar inmerso en un proceso de 7ormacin
continua$
)* Io
/1 6anar calidad de ida$ )* Io
/2 'acer 7rente a problemas m=s complica-
dos$
)* Io
/G Incertidumbre econmica$ )* Io
// Inesti!ar2 ser creatio$ )* Io
/0 +oder crear y patentar tus halla8!os$ )* Io
/C +oder !anar m=s dinero$ )* Io
/B +oder pasar m=s tiempo con tu 7amilia y
ami!os$
)* Io
/# +oner en pr=ctica tus propios proyectos$ )* Io
/? +restar un sericio a la comunidad$ )* Io
00 &eali8ar actiidades econmicas Hue te
!usten$
)* Io
01 )er dueLo de tu ida$ )* Io
02 )er tu propio De7e$ )* Io
0G Estar al d*a en conocimientos pro7esiona-
les$
)* Io
0/ )er m=s responsable Hue un trabaDador por
cuenta aDena$
)* Io
00 1iir atado al ne!ocio$ )* Io
a)iraciones. 'arca con una 9I; (4)
7U A)iraciones
<otalmente
de acuerdo
5e
acuerdo
En
desacuerdo
<otalmente
en
desacuerdo
0C
,as empresas
tratan de
aproecharse
de los consu-
midores$
cue a tu caso$
0a#!a C2. 0i-os de a!ternati$as de res-uesta
cuando se usan cuestionario o esca!as
Bor3atos Descripci&n
una puntuacin respecto a la a7irmacin
y al 7inal obtiene su puntuacin total
sumando las puntuaciones obtenidas en
todas las a7irmaciones Hue miden el
mismo concepto$
,as respuestas deben re7leDar una di7e-
Preguntas
a#iertas
Preguntas
cerradas
+ermite Hue el encuestado d9 sus propias
respuestas2 eAprese sus propios pensa-
mientos2 pero reHuiere m=s es7uer8o de
su parte$ Estas pre!untas producen res-
puestas m=s ariadas2 son la 7orma m=s
7=cil de obtener in7ormacin2 pero son
m=s di7*ciles de anali8ar2 porHue habr=
Hue resumir las respuestas$
Estas pueden ser usadas para estimular el
pensamiento libre2 solicitar su!erencias
creatias o recordar la in7ormacin
aprendida$ )on apropiadas cuando se
solicita dar una respuesta especi7ica y
muchas respuestas son posibles o cuando
no se conocen todas las posibles respues-
tas$ %recuentemente se usan al 7inal de
los cuestionarios para pedir comentarios
adicionales$
ED$ )on del tipo- nombre2 Hu9 opinaV2
escriba ideas Hue Huiera compartir con
nosotros2 etc$
)e listan respuestas y los encuesta-
dos4obseradores seleccionan una o
arias de ellas$ +roducen respuestas m=s
uni7ormes dependiendo si se conocen e
incluyen todas las respuestas releantes
en la lista$ Estas deben ser eAhaustias y
mutuamente eAcluyentes para dar una
sola respuesta$ 'ay arios tipos (se
mencionan a continuacin)$
Esca!as or-
denadas ti-o
%i)erencia!
se@ntico
rencia clara y estar balanceadas entre
positio y ne!atio$
E<.1 ti-o 1iGert 9o-inin;:
a$ El De7e es autoritario$
<otalmente de acuerdo2 muy de acuerdo2
de acuerdo2 en desacuerdo2 muy en
desacuerdo2 totalmente en desacuerdo$
b$ El De7e es condescendiente$
<otalmente de acuerdo2 muy de acuerdo2
de acuerdo2 en desacuerdo2 muy en
desacuerdo2 totalmente en desacuerdo$
E<.2 ti-o )recuencia de situaciones:
a$ Mi De7e me !rita 7rente a los compaLe-
ros$
)iempre2 casi siempre2 muchas eces2
pocas eces2 casi nunca2 nunca$
E<.5 ti-o actitud:
a$ ,os De7es necesitan presionar a los
empleados para Hue trabaDen
<otalmente de acuerdo2 muy de acuerdo2
de acuerdo2 en desacuerdo2 muy en
desacuerdo2 totalmente en desacuerdo$
Consiste en una serie de adDetios eA-
tremos Hue cali7ican al obDeto de actitud2
ante los cuales se solicita la reaccin del
suDeto$ Es decir2 tienen Hue cali7icar al
obDeto de actitud en un conDunto de
adDetios bipolares> entre cada par de
%icotica &espuestas de dos opciones- )*4Io2 5e
"cuerdo45esacuerdo2 1erdadero4%also2
" %aor4En Contra$ )e usa como prime-
ra pre!unta en una serie de pre!untas
sobre un tema$
E<. Est= ase!urado en al!una E+)? )* (
) Io ( )
adDetios se presentan arias opciones y
el suDeto marca aHuella Hue re7leDe su
actitud en mayor medida$
5ebe obserarse Hue los adDetios son
\eAtremos\ y Hue entre ellos hay siete
opciones de respuesta> donde cada suDeto
cali7ica marcando el escaHue Hue consi-
dere2 eApresa meDor la intensidad con
1a e<or
res-uesta
Esca!as or-
denadas ti-o
1iGert
(sadas para obtener in7ormacin o
testear conocimientos2 son apropiadas
cuando se conocen todas las opciones
releantes$ )e les entre!a una lista de
respuestas (independientes entre ellas) y
ellos eli!en (con un c*rculo o ticJet) la
m=s adecuada$
)e mide el !rado o la intensidad en una
escala o secuencia ordenada$ )on ade-
cuadas para ealuar actitudes2 opiniones
y la 7recuencia de situaciones o hechos$
)e presenta cada a7irmacin y se pide al
suDeto Hue eliDa uno de los puntos de la
escala$ " cada punto se le asi!na un
alor num9rico$ "s*2 el suDeto obtiene
Ftras, -or
)a$or es-eci-
)icarX
Hue cali7ica al obDeto de estudio$ +ara
cada obDetio opuesto hay tres nieles de
intensidad2 Huedando el escaHue central
para la cali7icacin neutra$
E<.: EMi De7e esV
"utoritario - - Condescendiente
"busio -e -e -e Qusto
+repotente - - Conciliador
)e da la opcin de dar su propia respues-
ta2 esto prote!e de olidarse de al!una
respuesta importante2 pero implica anali-
8ar el teAto narratio$ 'ay Hue especi7i-
car Hue se reali8ar= con estas respuestas2
ya Hue !eneralmente esta in7ormacin no
se usa porHue es di7*cil adicionarla$
/o-aracin
-areada
)e pide comparar un *tem con otro>
eApresado usualmente2 como un *tem
ersus otro2 o seleccionar este o4u otro$
se debe responder las si!uientes pre!untas-
El instrumento mide lo Hue Huieres
'atc?ing "linear respuestas a una lista de *tems
medir o re!istrar?
El instrumento abarca todas las aria-
Res-uestas
de +!ti-!e
o-cin (E!i-
gen todas !as
,ue se a-!i-
can)
Res-uesta de
ranGing
(ordenacin)
Preguntas
)i!tro
Este 7ormato es una serie de *tems de E s*
o noF> es m=s r=pido2 7=cil de obtener
in7ormacin y ahorra espacio$ Es reco-
mendable no hacer la lista tan lar!a2
porHue no se considerar= cada *tem$
Es del tipo de opcin m@ltiple2 se dan
arias respuestas y se pide ordenar se!@n
importancia o indicar un Etop GF$
+re!untas de 7iltro o de pantalla- "l!u-
nas pre!untas no se aplican a todos los
encuestados> deDe en claro Hui9n debe
responder2 para esto use 7lechas para
!uiar a los Hue responden de una pre!un-
ta a la si!uiente$
bles de inter9s? Est= completo?
Entienden los encuesta-
dos4obseradores los *tems? ,os *tems
tienen el mismo si!ni7icado para todos
los participantes?
EAisten todas las alternatias de res-
puesta posibles? 'ay opciones de res-
puesta Hue no han sido consideradas?
Crea el instrumento una impresin
positia2 Hue motie a las personas a
responderlo?
El cuestionario tiene al!una tendencia?
%uente- "r*stides 1ara
=.=.(. 1%7o ha:o el
estudio piL loto del
instru7ento4
(n estudio piloto es un ensayo2 una
prueba a peHueLa escala Hue sire para pro-
bar la calidad del instrumento y proponer
meDorar si!ni7icatias$ En el estudio piloto2
Es preDuicioso2 tendencioso2 pre-
concebido?
,os -asos -ara ?acer e! estudio -i!oto
son los si!uientes- a) diseLa el 7ormato del
instrumento2 b) reisa el len!uaDe de cada
pre!unta2 y c) prueba el instrumento con un
peHueLo !rupo de oluntarios$
5iseLa el 7ormato
&eisa el len!uaDe y
si!ni7icado de cada *tem
"plica en una peHueLa
muestra
X 'a8 un borrador del
instrumento$ Su9 sea
lo m=s completo
posible$
X &eisalo t@ primero$
(sa un 7ormato
atractio y 7=cil de
usar$
X <en m=s *tems de los
Hue necesitas$
X +re!unta a tus ami!os
o compaLeros sobre el
si!ni7icado de cada
*tem$
X &eisa los *tems Hue
son con7usos o Hue
tienen si!ni7icados
dispersos$
X )elecciona entre 0 y
G0 unidades
muestrales$
X "plica el instrumento$
X &eisa todas las
limitaciones y de7ectos
reportados$
X 'a8 un in7orme del
procedimiento y de las
meDoras$
"igura 65. Procediiento -ara ?acer e! estudio -i!oto de !os instruentos
%uente- "r*stides 1ara
"l!unas estrate!ias para hacer el es-
tudio piloto-
1$ Re$isa -ersona!ente tu -ro-io ins-
truento. &eisa Hue est9 completo2
Hue ten!a todos los elementos m*nimos
de un buen instrumento2 dale un 7orma-
to sencillo y @til$ Krdena los *tems y las
alternatias de respuesta2 cuida siempre
la ima!en$
2$ Pide a tus co-a&eros o aigos de
estudios ,ue re$isen e! instruento
crticaente. Sue ean si las instruc-
ciones y las palabras son claras2 si cum-
ple el obDetio del estudio$ +resta aten-
cin a todos los *tems ambi!uos2 Hue
!eneran con7usin o Hue son interpreta-
dos de diersas maneras$
G$ Se!ecciona -ersonasAcasos sii!ares a
!os de tu uestra )ina! -ara -ro#ar e!
instruento. )i tu muestra es !rande
(m=s de 100) selecciona un m*nimo de
10 a G0$ )i tu muestra es peHueLa (me-
nos de G0)2 selecciona un m*nimo de 2 a
0$ )imula el procedimiento de recolec-
cin de datos con ellos> lue!o2 ha8 un
ensayo como si ya estuieras reco!ien-
do la data$ Kbsera todos los puntos
d9biles de tu instrumento y sup9ralos$
/$ F#t=n retroa!ientacin so#re !a
)ora . e! contenido de tu instruen-
to (,as pre!untas son claras2 entendi-
bles2 muy lar!as o di7*ciles?2 'ab*a su-
7iciente espacio para responder?2
Cu=nto demora contestar4completar
todo el instrumento?2 'ay partes Hue
Huedan en blanco?2 7altan *tems?)$
0$ E$a!+a si !a in)oracin o#tenida con
tus instruentos, satis)ace tus o#<eti-
$os de in$estigacin. +uede ser Hue el
instrumento est9 midiendo cosas Hue no
te interesan o Hue no tiene nada Hue er
con los obDetios de tu inesti!acin$
Cuidado$
C$ Aseg+rate ,ue !os datos -uedan ser
ana!i:ados2 tratando de tabular y anali-
8ar la prueba$ (n instrumento bien
hecho2 es 7=cil de or!ani8ar y anali8ar
posteriormente$ &eisa Hue el 7ormato
sea sencillo y pr=ctico$
B$ Ha: un in)ore resuen deta!!ando
todo e! -roceso de! estudio -i!oto. )e
lo m=s minucioso posible y compara las
meDoras reali8adas en tu instrumento2
producto del estudio piloto$ Ese in7orme
debe incluirse en la seccin Instrumen-
tos2 dentro del cap*tulo EM9todoF de tu
tesis$
1eamos el eDemplo de un in7orme
de estudio piloto2 sin considerar toda*a el
an=lisis de la 7iabilidad y la alide8$
E<e-!o CC. (n)ore de estudio -i!oto 1
<al como se mencion anteriormente2 el modelo
terico de alores personales de )ch.art8 ser= utili-
8ado como marco base para la elaboracin de los
*tems Hue con7orman la escala$ 5e acuerdo al mode-
lo de )ch.art82 10 son los alores uniersales$ Estos
alores2 son de7inidos de la si!uiente manera-
0a#!a >: %e)inicin de !os $a!ores -ersona!es seg+n e! ode!o
d e S c ? N a r t:
Valor personal De,inici&n
:eneolencia +reseracin y meDora del bienestar
de aHuellas personas con Huienes se
est= en 7recuente contacto personal$
(niersalismo Comprensin2 entendimiento2 apre-
cio2 tolerancia y proteccin para el
bienestar de todas las personas y de
la naturale8a$
"uto-direccin Independencia en el pensamiento y
en la toma de decisiones2 creacin y
eAploracin2 sin las restricciones de
l*mites impuestos eAternamente$
Entusiasmo4estimulacin Emocin2 ries!o y noedad en la
ida$ 1ariedad y cambio$
'edonismo +lacer y satis7accin4!rati7icacin
sensual para la propia persona$
,o!ro UAito personal mediante la demostra-
cin de competencia de acuerdo a los
est=ndares sociales$
+oder Es tatus social y presti!io2 control o
dominio sobre las personas y recur-
sos$
)e!uridad +roteccin y estabilidad de la socie-
dad2 de las relaciones2 y de uno
mismo$
Con7ormidad &estriccin de las acciones2 inclina-
ciones e impulsos Hue pueden moles-
tar o herir a otros y iolar las normas
o eApectatias sociales$
<radicin &espeto2 compromiso y aceptacin
de las costumbres e ideas Hue la
cultura tradicional y la reli!in
imponen al yo$
%uente- )ch.art8 (200?) con adaptaciones propias$
,a obtencin de los *tems constituyentes de cada
alor ha se!uido un procedimiento bastante sencillo$
" continuacin se describe el procedimiento-
1$ Kri!inalmente2 todos los *tems de la escala
de alores personales 7ueron obtenidos de
otras escalas de alores personales2 entre ellos el
Inentario de )ch.art82 &oJeach y Oahle$ Estos *tems
7ueron reisados con el 7in de meDorar el 7raseo y
comprensin lin- !Y*stica2 lo!rando Hue se adecuaran
meDor al conteAto de aplicacin$ 5e esta manera se
consi!ui una adaptacin lin!Y*stica donde los *tems
son 7=cilmente entendidos por cualHuier persona mayor
de 10 aLos de edad$ Este proceso siri para la
delimita- cin sint=ctica de los *tems$
2$ )in embar!o2 como se reHuer*a Hue los *tems
estuieran adaptados al len!uaDe y comprensin del
poblador peruano (sem=n- tica)2 se reali8aron
entreistas no estructu- radas iniciales con diersas
personas$ )e les pre!unt cmo se ima!inan a una
persona con poder2 beneolente2 autodiri!ido2
se!u- ro2 con7orme2 etc$ )e les eAplicaba el con-
cepto de cada alor (presente en la tabla
/$1) y lue!o se les ped*a Hue describieran
los comportamientos o alores de las per-
sonas en cada uno de ellos$ Estas entreis-
tas sirieron para identi7icar los *tems nece-
sarios para la con7ormacin 7inal de los
die8 alores$
G$ Kbtenidos los *tems2 se utili8 un criterio
de determinacin de la cantidad necesaria
de *tems reHueridos para cada alor$ )e in-
cluyeron m=s *tems en las escalas de alo-
res con mayor dispersin de respuestas2 es
decir2 con mayor amplitud de situaciones>
mientras Hue los alores con m=s homo!e-
neidad solamente reHuer*an tres *tems$ +or
eDemplo2 la escala de uniersalidad es bas-
tante amplia2 por cuanto los entreistados
iniciales reportaban situaciones muy dier-
sas2 Hue an desde la Dusticia hasta la pro-
teccin ambiental$ Esta dispersin eAi!*a
Hue se consideraran m=s *tems en la escala
para representar los alores de la mayor
cantidad de personas$ En cambio2 las esca-
las de poder2 hedonismo y entusiasmo son
bastante uni7ormes2 por cuanto las situacio-
nes Hue las de7inen son m=s restrin!idas y
homo!9neas$
/$ ,os *tems Hue se proponen como constitu-
yentes de cada alor ascienden a un total de
/0$
En la <abla #2 se presenta los *tems del inentario
propuesto$
0a#!a C: %iensiones e tes de !a esca!a de $a!ores -ersona- !es
($ersin odi)icada)
necesidades de los
otros$
GG$ +erdonar a las
personas Hue me
o7enden$
GG$ +erdonar a las perso-
nas Hue me o7enden$
(niersa-
lidad
G$ Sue cada persona
en el mundo sea
tratada por i!ual y con
Dusticia$
#$ Escuchar e intentar
comprender a las
personas Hue son
di7erentes a m*$
1?$ Cuidar del medio
ambiente y la natura-
le8a$
2G$ +romoer la pa8
para Hue las personas
del mundo ian en
armon*a$
2?$ Sue cada persona
sea tratada con Dusti-
cia2 as* sea !ente Hue
no cono8ca$
/0$ +rote!er la natura-
le8a y eitar daLarla
con contaminacin$
G$ Sue cada persona en
el mundo sea tratada por
i!ual y con Dusticia$
#$ Escuchar e intentar
comprender a las perso-
nas Hue son di7erentes a
m*$
1?$ Cuidar del medio
ambiente y la naturale8a$
2G$ +romoer la pa8 para
Hue las personas del
mundo ian en armon-
*a$
2?$ Sue cada persona sea
tratada con Dusticia2 as*
sea !ente Hue no cono8-
ca$
/0$ +rote!er la naturale-
8a y eitar daLarla con
contaminacin$
"uto-
direccin
1$ 'acer las cosas a
mi manera$
11$ +lanear y hacer
mis actiidades por m*
mismo$
22$ )er curioso e
intentar comprender
las cosas por m*
mismo$
G/$ )er independiente$
1$ 'acer las cosas a mi
manera$
11$ +lanear y hacer mis
actiidades por m*
mismo$
22$ )er curioso e intentar
comprender las cosas por
m* mismo$
G/$ )er independiente$
Entusias-
mo4estimul
acin
C$ 'acer muchas cosas
di7erentes en la ida$
10$ :uscar siempre
aenturas$
G0$ 'acer cosas
nueas y sorprenden-
tes$
C$ 'acer di7erentes
actiidades$
10$ :uscar siempre
aenturas$
G0$ 'acer cosas nueas y
sorprendentes$
/1$ "sumir ries!os en la
ida$
'edonis-
mo
10$ 5iertirme cada
e8 Hue puedo$
2C$ 6o8ar de los
placeres de la ida$
GB$ :uscar diersin
en la ida$
10$ 5iertirme cada e8
Hue puedo$
2C$ 6o8ar de los placeres
de la ida$
GB$ :uscar diersin en
la ida$
,o!ro /$ 5emostrar mis
habilidades y capaci-
dades$
1G$ )er muy eAitoso$
2/$ )er ambicioso$
G2$ )er meDor Hue
otros$
/$ 5emostrar mis habili-
dades y capacidades$
1G$ )er muy eAitoso$
2/$ <ener ambicin$
G2$ )er meDor Hue otros$
+oder 2$ <ener mucho
dinero$
1B$ Estar al mando y
decir a las otras
personas Hu9 hacer$
G?$ )er el Hue siempre
toma las decisiones$
2$ <ener mucho dinero$
1B$ Estar al mando y
decir a las otras personas
Hu9 hacer$
G?$ )er el Hue siempre
toma las decisiones$
/2$ <ener mucho poder$
)e!uridad 0$ 1iir en lu!ares
se!uros$
1/$ Sue el pa*s sea
se!uro y libre de
amena8as internas o
eAternas$
21$ Sue las cosas
est9n siempre or!ani-
8adas y limpias$
G1$ Mantenerme sano
0$ 1iir en lu!ares
se!uros$
1/$ Sue el pa*s sea
se!uro y libre de amena-
8as internas o eAternas$
21$ Sue las co-
sas4actiidades est9n
siempre or!ani8adas$
G1$ Mantenerme sano y
con buena salud$
%iensin Ytes antes de! -i!oto Ytes -ost--i!oto
:eneo-
lencia
12$ "yudar a las
personas Hue me
rodean$
1#$ )er leal con mis
compaLeros4ami!os$
2B$ &esponder a las
12$ "yudar a las perso-
nas Hue me rodean$
1#$ )er leal con mis
compaLeros4ami!os$
2B$ "poyar en las nece-
sidades de los otros$
*tems son 7=cilmente entendidos por cualHuier per-
sona mayor de 10 aLos de edad$
+ara obtener una escala adecuada a la poblacin
estudiada2 se necesitaba elaborar un 7ormato Hue
a!ili8ara los patrones de respuesta de las personas$
Estos patrones deber*an permitir2 principalmente2
reducir la aHuiescencia en el suDeto- el problema de
la aHuiescencia (responder de acuerdo a lo social-
mente deseable2 no se!@n la propia eAperiencia o
Duicio por temor a la cr*tica) Hueda resuelto al man-
tener el anonimato del in7ormante Ntanto en su nom-
bre como en sus respuestas- ya Hue no lo e impreso
en un papel y al eliminar el punto medio de cali7ica-
cin$
En cuanto al orden de los *tems2 estos se han presen-
tado aleatoriamente$
9iste3a de cali,icaci&n
)e utili8ar= un sistema de cali7icacin Der=rHuico2
por cuanto se desea las mayores propiedades estad*s-
ticas posibles y la mayor ariabilidad de la posibili-
dad de respuesta de los participantes$ ,a DerarHu*a de
respuesta tiene esHuema ,iJert2 asociado a la impor-
tancia atribuible a los alores indiiduales$ ,a Derar-
Hu*a de alores tiene la si!uiente secuencia-
1$ Muy importante
2$ Importante
G$ +oco importante
/$ Iada importante
Esta DerarHu*a no tiene punto medio2 por cuanto la
tendencia de respuesta al punto medio es un 7actor
psicom9trico muy 7recuente2 por lo Hue se reco-
mienda eliminar el punto medio para eitar Hue la
ariabilidad disminuya arti7icialmente$ "dicional-
mente2 se eli!i eliminar el punto medio2 por cuanto
as* se 7uer8a al indiiduo a ele!ir entre dos posicio-
nes de respuesta (importante-no importante)2 por lo
Hue su respuesta ser= m=s 7idedi!na a sus creencias y
sentir$ %inalmente2 se considera necesario este tipo
de cali7icacin2 por cuanto se pretende construir un
instrumento de medida ers=til2 sencillo y abreiado2
para ser utili8ado en la inesti!acin administratia
y en conDunto con otros instrumentos de medicin$
"l ser la inesti!acin de naturale8a multiariada2 se
reHuiere de instrumentos brees2 pero con7iables y
=lidos$
Bor3ato
<odos los *tems de la escala de alores personales
7ueron obtenidos de otras escalas de alores persona-
les en su idioma ori!inal$ Estos 7ueron traducidos y
reisados con el 7in de meDorar el 7raseo y compren-
sin lin!Y*stica$ Ktros 7ueron reempla8ados por
nueos *tems Hue se adecuaran meDor al conteAto de
aplicacin$ Con todos estos procedimientos2 se ha
conse!uido una adaptacin lin!Y*stica donde los
El 7ormato Hue se emplea en la elaboracin del pro-
tocolo de escala tiene la si!uiente estructura-
1$ <*tulo- EEscala de alores personalesF
2$ Consi!na e instrucciones-
a$ %ormato 2- EEstimado )r$- " con-
tinuacin se presenta una serie de
a7irmaciones$ +or 7aor indiHue
(marcando con una P) Hu9 tan im-
portante es - a ra 8d. cada una de
esas a7irmaciones$ &ecuerde Hue
no hay respuestas buenas ni malas$
&esponda de acuerdo a sus creen-
cias e ideas$ Este es un cuestiona-
rio annimo y con7idencial2 por
tanto sus respuestas tendr=n cali-
dad de secretoF$
G$ 5istribucin de *tems de la escala de alo-
res- /0 *tems distribuidos aleatoriamente$
)e tiene un orden correlatio en la primera
columna2 la serie de *tems en la se!unda co-
lumna2 y las alternatias de respuesta desde
la tercera hasta la seAta columna$ (19ase el
aneAo 1)
/$ In7ormacin !eneral- seAo2 edad2 estado ci-
il2 pro7esin2 trabaDo actual2 niel educati-
o$
E<e-!o C6. (n)ore de estudio -i!oto 2
Mi tesista 1i:et Antonia Pac?as 0orres est= reali-
8ando una inesti!acin para EIdenti7icar los princi-
pales 7actores Hue in7luyen en la easin tributaria y
de7raudacin de rentas en ,ima Metropolitana y el
CallaoF$ 'a diseLado una !u*a de entreista a pro-
7undidad y una !u*a de moderacin de 7ocus !roup$
1eamos-
Es t u d io -i !oto :
y con buena salud$
G0$ <ener un !obierno
estable$
G0$ <ener un !obierno
estable$
Con7ormi-
dad
B$ )e!uir las re!las
todo el tiempo2 a@n si
nadie me obsera$
1C$ "ctuar apropia-
damente$
2#$ )er obediente y
respetar siempre a los
parientes y personas
mayores$
GC$ Io irritar o moles-
tar a las otras perso-
nas$
B$ )e!uir las re!las todo
el tiempo2 a@n si nadie
me obsera$
1C$ "ctuar apropiada-
mente$
2#$ )er obediente 4
respetar siempre a los
parientes y personas
mayores$
GC$ Io contrariar a las
autoridades$
<radicin ?$ Estar satis7echo con
lo Hue ten!o$
20$ ,as creencias
reli!iosas$
20$ )e!uir las costum-
bres y tradiciones$
G#$ )er humilde y no
tratar de llamar la
atencin$
?$ Estar satis7echo con lo
Hue ten!o$
20$ ,as creencias reli!io-
sas$
20$ )e!uir las costum-
bres y tradiciones$
G#$ )er humilde y
sencillo$
En la presente inesti!acin realic9 un estudio pilo-
to-
Procediiento:
1. Entreiste a 1/ compaLeros de la uniersidad de
la 7acultad de administracin de empresas y ne-
!ocios internacionales2 con edades Hue oscilan
entre 20 a 20 aLos2 para buscar una retroalimen-
tacin Hue me ayude al per7eccionamiento de
los instrumentos a usar$
2. El estudio piloto se reali8 indiidualmente a C
compaLeros para lo re7erente a de7raudacin por
%e)iciencias
de! contro!
Aduanero
10. 5nde tienen
m=s problemas u
obst=culos al mo-
mento de controlar
el in!reso y salidas
de mercader*as?
+or Hu9?
12. En su opinin2
Cu=l es la 7orma
m=s com@n de bur-
lar el control adua-
nero? En Hue
consiste? Cu=l es
la 7inalidad?
EApliHue$
10. (sted cuando
cursa con al!@n
problema u obst=-
culo en el momento
de controlar una
mercanc*a$ Su9
hace al respecto?
12. En su opinin2
Cu=l es la 7orma
m=s com@n de bur-
lar el control adua-
nero? En Hu9
consiste?
un per*odo aproAimado de 20 minutos cada uno2
i!ualmente se entreisto a # compaLeros m=s
para el caso de easin con per*odo aproAimado
de 20 minutos cada uno
5. ,ue!o seleccion9 a 10 compaLeros de las mis-
mas 7acultades con edades oscilantes entre 20 a
20 aLos para reali8ar el 7ocus !roup$
4. El estudio piloto para el caso de easin se
trabaD con un !rupo de 0 compaLeros en una de
las aulas de la uniersidad por un per*odo de 1
hora aproAimadamente2 i!ualmente se selec-
cion a otros 0 compaLeros para el caso de de-
7raudacin por per*odo de 1 hora aproAimada-
mente$
2. &ecolect9 las recomendaciones de los entreis-
tados$
3. ,os instrumentos concordaban con mis obDeti-
os2 pero hab*an pre!untas Hue se repet*an2 al-
!unas estaban dem=s y otros Hue no ellos no
comprend*an y me ayudaron a meDorarla de la
si!uiente manera-
En !a entre$ista a -ro)undidad (Persona! de Aduanas):
En !a entre$ista a -ro)undidad (/ontri#u.entes):
En e! )ocus grou- (Persona! de Aduanas):
%iensin: Ytes antes de! -i!oto Ytes -ost--i!oto
(n)oracin
genera!
res-ecto a !a
de)raudacin
1. Su9 entiende por
de7raudacin? Su9
cree usted Hue lo
ocasiona? +or
Hu9?
1. Su9 entiende por
de7raudacin? Su9
cree usted Hue lo
ocasiona?
Pro#!eas
de! de!ito de
)raude
aduanero
3. Su9 cree usted Hue
ocasione el delito
de 7raude? ; por
Hu9 cree usted Hue
la administracin
aduanera no en-
cuentra solucin o
toma medidas al
respecto?
C. En su opinin2 ,a
perdida intencional
de documentos es
un hecho 7raudulen-
to? Su9 medidas
se toman al respec-
to? )e cumplen
dichas medidas?
EApliHue$
3. DSu9 cree usted
Hue ocasione el de-
lito de 7raude? Su9
hace la administra-
cin aduanera para
resoler este pro-
blema?
C. En su opinin2 ,a
perdida intencional
de documentos es
un hecho 7raudulen-
to? Sue medidas
se toman al
respecto? EApliHue$
%iensin: Ytes antes de! -i!oto Ytes -ost--i!oto
%e)iciencias
de! sistea
tri#utario
4. )e!@n usted2 Su9
motia a los contri-
buyentes a eadir?
ASe ha eliminado se
repet"a casi lo mismo
en otra pre!unta8.
%iensin: Ytes antes de!
-i!oto
Ytes -ost--i!oto
Henera!idades
"raude
5. Ima!inemos Hue
un usuario Huiere
hacer pasar su
mercader*a sin re-
!istrarlo y para ello
le deDa parte su
mercader*a para
ustedes2 y por all*
aceptan eso Su9
sanciones recibir-
*an ustedes? "l-
!uien i!ila eso e
in7orma? )e re-
parten la mercader-
*a entre ustedes?
5. Ima!inemos Hue
un usuario Huiere
hacer pasar su mer-
cader*a sin re!is-
trarlo y para ello
o7rece deDar parte
de su mercader*a al
o7icial aduanero2
Huienes aceptan
como pa!o por el
7aor reali8ado$
Su9 sanciones
recibir*an ustedes?
%e)raudacin 4. Su9 opinan
ustedes acerca de
este problema?
4. Su9 opinan
ustedes acerca de la
de7raudacin?
/ontro!
Aduanero
>. +ermiten el
in!reso de merca-
der*as con precios
in7eriores al alor
de sus costos de
7abricacin?
10. )on conscientes
del maneDo de con-
trol inte!ral del
7raude$ (EDemplos)$
11. Cmo saben
ustedes Hue se co-
mete delito de
7raude en usuarios
ile!ales? (casos)$
14. +or Hu9 le dan
m=s prioridad a la
a!ilidad de opera-
ciones aduaneras
en desmedro de la
e7iciencia del con-
trol?
ASe ha eliminado
de-ido a 3ue aduanas
no permite mercader-
"as con un costo
menor al del precio
);2# al importador
le hace pa!ar una
multa 3ue es el
antidumpin!8.
10. )on conscientes
del maneDo de con-
trol inte!ral del
7raude$ EApliHuen$
11. 59 Hue manera
pueden eri7icar o
detectar Hue se est=
cometiendo el deli-
to de 7raude?
14. ,e dar*an m=s
prioridad a la a!ili-
dad de operaciones
aduanera2 en e8 de
la e7iciencia del
control? +or Hu9?
/digo
tri#utario
13. En el tratamiento
de la de7raudacin2
deben considerar-
se aspectos re!ula-
13. En el tratamiento
de la de7raudacin2
deben considerar-
se aspectos re!ula-
temporal2 la concordancia inter-
obseradores y la trian!ulacin$
+ara calcular la 7iabilidad2 !eneral-
mente todos los procedimientos utili8an
7rmulas Hue producen Ecoe7icientes de
7iabilidadF2 los cuales pueden oscilar entre
0 y 12 donde 0 si!ni7ica 7iabilidad nula y 1
representa el m=Aimo de 7iabilidad$ Entre
m=s se acerHue2 el coe7iciente a 0 habr=
mayor error en la medicin$
0a#!a 2>. 0i-os de )ia#i!idad de instruentos .
su inte r-reta ci n
Bia(ilidad Descripci&n # utili$
dad
+nterpretaci&n
6racias al estudio piloto pude darme cuenta de los
errores Hue hab*a cometido en mis instrumentos$
=.=.>. 1%7o anali;o la
Aia<iliL dad4
En la pr=ctica2 es casi imposible Hue
una medicin sea per7ecta> !eneralmente se
tiene un !rado de error$ 5esde lue!o2 se
trata Hue este error sea el m*nimo posible y
para ello hay 7ormas de calcular la 7iabili-
dad$
,a )ia#i!idad se relaciona con la
precisin y con!ruencia$ ,a 7iabilidad es el
!rado en Hue la aplicacin repetida de un
instrumento al mismo suDeto2 obDeto o situa-
cin2 produce i!uales resultados$ ,a 7iabili-
dad es la capacidad del instrumento de pro-
ducir resultados con!ruentes (i!uales)
cuando se aplica por se!unda o tercera e82
en condiciones tan parecidas como sea po-
sible$
,a 7iabilidad de un instrumento2 se
alora a tra9s de la consistencia (homo!e-
neidad2 paralela e interna)2 la estabilidad
Por consis-
tencia inter-
na (?ooge-
neidad)
Por consis-
tencia -ara-
!e!a
Por consis-
tencia inter-
)e usa para instru-
mentos cuantitatios-
)lo para escalas o
instrumentos Hue
miden constructos$
,a consistencia
interna se re7iere al
niel en Hue los
di7erentes *tems de
una escala est=n
relacionados entre s*$
Esta homo!eneidad
entre los *tems indica
el !rado de acuerdo y
concordancia entre
los mismos y2 por
tanto2 lo Hue deter-
minar= Hue 9stos se
puedan acumular y
dar una puntuacin
!lobal$
,a consistencia se
puede comprobar a
tra9s de di7erentes
m9todos estad*sticos2
siendo el m=s popu-
lar el "l7a de Cron-
bach$
En este procedimien-
to no se aplica el
mismo instrumento
de medicin sino dos
o m=s ersiones
eHuialentes de 9ste
(enti9ndase Hue
miden lo mismo)$
"Hu* se administra
un solo instrumento2
)e usa para
medir Hue tan
homo!9nea y
consistente son
las escalas tipo
liJert$
)us alores
oscilan entre 0 y
1$ )e considera
Hue eAiste una
buena consis-
tencia interna
cuando el alor
de al7a es supe-
rior a 0$B$
,as ersiones
deben ser simi-
lares en conteni-
do2 instruccio-
nes2 duracin2
etc$
El instrumento
es con7iable si2
la correlacin
entre los resul-
tados de las dos
pruebas admi-
nistradas2 es alta
(r j 0$B)$
)i correlacionan
los resultados de
dos por el derecho
tributario y derecho
penal? +or Hu9?
dos tanto por el
derecho tributario
como por el dere-
cho penal? +or
Hu9?
'oda!idades
de
de)raudacin
20. (n comerciante
solicita el despacho
de una mercanc*a
in!resada por decir
de la aduana de
+uno con un certi-
7icado de ori!en
7also indicando Hue
la mercanc*a es
ori!inaria de :oli-
ia para aco!erse
al pa!o de 0R de
derecho arancelario
ad alorem$ ,a
mercader*a en rea-
lidad es de Corea2
correspondiendo
Hue en realidad
pa!ue el 12 R de
su arancel$ Su9
medidas tomaron
en cuenta para sa-
ber la procedencia
de la mercader*a?
Su9 pasara con
dicha mercader*a?
20. (n comerciante
solicita el despacho
de una mercanc*a
in!resada por decir
de la aduana de
+uno con un certi-
7icado de ori!en
7also indicando Hue
la mercanc*a es
ori!inaria de :oli-
ia para aco!erse al
pa!o de 0R de de-
recho arancelario
ad alorem$ ,a
mercader*a en rea-
lidad es de Corea2
correspondiendo
Hue en realidad
pa!ue el 12 R de
su arancel$ Su9
medidas tomar*an
en cuenta para sa-
ber la procedencia
de la mercader*a?
Su9 pasar*a con
dicha mercader*a?
na (itades) una sola e82 pero se
diiden los *tems Hue
miden o re!istran lo
mismo (ED$ los *tems
pares con respecto a
los impares2 o la
primera mitad con
respecto a la se!unda
mitad)$
las dos partes (r
j B)2 se conside-
ra el instrumento
con7iable$
Con la 7uente ori!i-
nal re!istrada2 se
puede medir la 7iabi-
lidad utili8ando la
concordancia inter-
obseradores2 o
diersos instrumen-
tos al mismo tiempo$
calcula la corre-
lacin de aspec-
tos coincidentes
obserados$
)e considera
con7iable el
instrumento si
hay un porcenta-
De de coinciden-
cias superior al
Por esta#i!i-
dad te-o-
ra!
Por concor-
dancia de
inter-
o#ser$adores
Por )ide!idad
a !as )uentes
. -u#!icidad
en e! registro
(0riangu!a-
cin)
)e usa para instru-
mentos cuantitatios-
para inentarios2
listas de eri7icacin
o 7ichas de re!istro$
,a estabilidad tempo-
ral es la concordancia
obtenida entre los
resultados del test al
ser ealuada la mis-
ma muestra de datos
por el mismo ealua-
dor en2 por lo menos2
dos situaciones dis-
tintas (7iabilidad test-
retest)$
)e usa para instru-
mentos cuali-
cuantitatios- 6u*as
de obseracin2
entreistas no estruc-
turadas2 o !u*as de
discusin de !rupos
7ocales$
Es el an=lisis del
niel de acuerdo
obtenido al ser ea-
luada la misma
muestra en las mis-
mas condiciones por
dos ealuadores
distintos$ El instru-
mento es 7iable si se
obtienen i!uales
resultados$
)e usa para instru-
mentos cualitatios-
6u*as de obsera-
cin2 entreistas no
estructuradas2 o !u*as
de discusin de
!rupos 7ocales$
Es la !arant*a de Hue
los datos son 7ieles a
la 7uente ori!inal$ )e
!aranti8a la 7idelidad
cuando se re!istra N
mediante 7ilmacio-
nes2 !rabaciones2 o
base de datos - la
7uente ori!inal de los
datos$
(n mismo
instrumento es
aplicado dos o
m=s eces a un
mismo !rupo de
personas o
situaciones$
)i la correlacin
entre los resul-
tados de las
di7erentes apli-
caciones es alta
(r j 0$B)2 el
instrumento se
considera con-
7iable$
)e utili8a cuan-
do se aplican
instrumentos de
obseracin y
re!istro$
5os o m=s
obseradores
aplican el mis-
mo instrumento
al mismo tiem-
po$ ,ue!o se
calcula la corre-
lacin de aspec-
tos coincidentes
obserados$
)e considera
con7iable el
instrumento si
hay un porcenta-
De de coinciden-
cias superior al
#0R$
)e utili8a cuan-
do se aplican
instrumentos
cualitatios$
)e re!istra las
7uentes ori!ina-
les (mediante
copias2 7ilma-
ciones2 !raba-
ciones o base de
datos)$
5os o m=s
obseradores
aplican el mis-
mo instrumento
al mismo tiem-
po$ ,ue!o se
#0R$
El "l7a de Cronbach (t) es el m9to-
do m=s usado y sencillo para saber si una
prueba de medicin es 7iable$ Esta t9cnica
se usa slo cuando tienes instrumentos Hue
son escalas de constructos> es decir2 instru-
mentos Hue miden conceptos mediante a-
rios *tems$
E<e-!o 60. Procediiento de an@!isis de
)ia#i!idad usando SPSS
En el si!uiente caso2 mi tesista Her@n Vega /a!!e
est= interesado en medir el clima or!ani8acional en
dos bancos de la capital$ Elabora un instrumento de
medicin2 producto de su reisin biblio!r=7ica y
reali8a un estudio piloto para medir la 7iabilidad$ )u
instrumento tiene arias escalas2 mide estructura2
autoridad2 recompensa2 con7lictos2 cooperacin2
entre otros$
En su 7undamentacin terica2 y en su de7inicin
conceptual2 6erm=n de7ine Npor eDemplo- al Eclima
autoritarioF como- /'stado donde la Direccin no
tiene confian.a en sus empleados# la ma%or parte de
las decisiones % de los o-<etivos se toman en la cima
% se distri-u%en se!En una funcin puramente des-
cendente. Los empleados tienen 3ue tra-a<ar dentro
de una atmsfera de miedo# de casti!os# de amena-
.as1$ Kperacionalmente de7ine a la escala mediante
los si!uientes indicadores (*tems) Hue tienen res-
puestas escalas mediante ,iJert (siempre2 casi siem-
pre2 muchas eces2 pocas eces2 casi nunca2 nunca)-
)e considera i!ilado continuamente por su
De7e o De7es?
+iensa (d Hue le dan los peores trabaDos o los
m=s pesados o rutinarios?
+re7iere cumplir rdenes siempre a tomar ini-
ciatias y responsabilidades?
5epende por completo2 habitualmente2 para
hacer su trabaDo de lo Hue le dicen Hue ha!a o le
mandan su De7e o De7es?
Considera usted Hue tiene bastante autonom*a
en su trabaDo? (,iJert inerso)
Considera usted Hue dispone de bastante capa-
cidad de iniciatia en su trabaDo? (,iJert iner-
so)$
En la de7inicin de ariables operacionales de
6erm=n2 la escala tiene alores Hue oscilan entre 0 y
G0 puntos$ Mientras mayor es el puntaDe de la escala2
mayor clima autoritario eAistir= en la or!ani8acin$
(sando el )+)) se reali8a el an=lisis de 7iabilidad
para la escala Eclima autoritarioF$ ,a secuencia es-
"nali8ar j Escalas j "n=lisis de 7iabilidadV
"parece un cuadro de di=lo!o como
si!ue-
En este cuadro2 se deben ele!ir las ariables Hue
ser=n sometidas a an=lisis de 7iabilidad ()e incluye
las ariables dentro del recuadro acio Hue dice
EElementosF)$ +ara el an=lisis2 el modelo ser= "l7a
de Cronbach ("l7a) y se hace clic en EEstad*sti-
cosVF para ele!ir otras opciones$ "parece entonces
un nueo cuadro de di=lo!o$
En este cuadro2 se selecciona EEscala si se elimina
elementoF y lue!o clic en EcontinuarF$ ,os resulta-
dos aparecen a continuacin-
El alor "l7a de Cronbach para la escala de Eclima
autoritarioF asciende a t_0$#022 indicando Hue eAis-
te un alto niel de consistencia interna de la escala2
es decir2 Hue cada uno de los *tems (indicadores)
aporta al total de la escala (concepto)2 no eAistiendo
contradicciones entre ellos$
Ktra de las escalas de 6erm=n es EEstructuraF2 de7i-
nida como /Las opiniones de los tra-a<adores so-re
las limitaciones 3ue se refieren a las re!las# re!la-
mento % procedimientos -urocr5ticos1$ Kperacio-
nalmente de7ine a la escala mediante los si!uientes
indicadores (*tems) Hue tambi9n tienen respuestas
escalas mediante ,iJert (siempre2 casi siempre2
<iene limitaciones para desarrollar su trabaDo?
En la de7inicin de ariables operacionales de
6erm=n2 la escala EestructuraF tiene alores Hue
oscilan entre 0 y 20 puntos$ Mientras mayor es el
puntaDe de la escala2 mayor Eestructura r*!idaF eAis-
tir= en la or!ani8acin$
" continuacin2 se presentan los resultados-
El alor "l7a de Cronbach para la escala de Eestruc-
turaF asciende a t_0$01?2 indicando Hue eAiste un
pobre niel de consistencia interna de la escala2 es
decir2 Hue los *tems (indicadores) aportan muy poco
al total de la escala (concepto)2 eAistiendo serias
contradicciones entre ellos (por la presencia del
si!no ne!atios)$ 5e7initiamente esta escala no es
con7iable en absoluto2 y 6erm=n tendr= Hue reisar
completamente su escala y esco!er otros *tems para
medir EestructuraF$
+ero hay casos2 donde la escala es con7iable Ea me-
diasF y slo reHuiere al!unas meDoras en al!unos
*tems para aumentar su calidad$ Ese 7ue el caso de
otra escala de 6erm=n2 la escala de EIdentidadF2
de7inida como- /'l sentimiento de pertenencia %
compromiso con la or!ani.acin. ,ercepcin de
sentirse un miem-ro valioso de un e3uipo de tra-a-
<o1. (tili8 # *tems liJert para medir la escala-
N Comparte los obDetios personales con los de
su empresa?
N +or esa inse!uridad hacia su 7uturo en la em-
presa2 se siente usted sin motiacin ni la8os de
unin con su empresa?
N Considera usted Hue reali8a un trabaDo @til en
empresa?
N )e siente a !usto en la empresa?
En la de7inicin operacional de 6erm=n2 la escala
EidentidadF tiene alores Hue oscilan entre 0 y /0
puntos$ Mientras mayor es el puntaDe de la escala2
mayor EidentidadF eAistir= en la or!ani8acin$ 1ea-
mos los resultados del "n=lisis-
El alor "l7a de Cronbach para la escala de Eidenti-
dadF asciende a t_0$B1/2 indicando Hue eAiste un
moderado niel de consistencia interna de la escala2
es decir2 Hue cada uno de los *tems (indicadores)
aporta al total de la escala (concepto)2 no eAistiendo
contradicciones entre ellos$ )in embar!o2 hay *tems
Hue no aportan mucho2 por el contrario2 disminuyen
el niel de 7iabilidad$ +or eDemplo2 el *tem /,or esa
inse!uridad hacia su futuro en:1 aporta muy poco
a la escala (r_0$1G/)$ )i se lo elimina la 7iabilidad
aumentar*a ("l7a_0$B/G)$ ,o mismo sucede con el
*tem /considera usted 3ue es mu% rutinario su tra-
-a<o1# Huien tampoco aporta mucho a la escala
(r_0$2GB) y si se elimina2 la 7iabilidad tambi9n au-
mentar*a ("l7a_0$B21)$
muchas eces2 pocas eces2 casi nunca2 nunca)-
)e cumplen las re!las establecidas por la em- N
la empresa2 lo siente as*?
Considera usted Hue es muy rutinario su traba-
presa? Do?
)e cumplen los procedimientos establecidos
por la empresa?
N
N
(sted siente Hue pertenece a la empresa?
)e siente inte!rado en la empresa?
)e cumplen los tr=mites establecidos por la
N )e siente or!ulloso de pertenecer a la empresa
empresa?
actual? Est= satis7echo con su trayectoria en la
El alor "l7a ha subido de 0$B1/ a 0$BB2 un aumento
si!ni7icatio2 considerando la eliminacin de slo
dos *tems$ ,a escala2 en t9rminos !lobales2 ha meDo-
ra$ El principio de calidad a cantidad siempre es
meDor$
Xtems relacionados con la
comunica- cin interna
Va!ores de )ia#i!idad
A!)a V 0.C223
1eamos un eDemplo de in7orme de
7iabilidad por consistencia interna$ En este
caso2 se presenta slo al!unos 7ra!mentos$
Kbsera-
E<e-!o 61. (n)ore de )ia#i!idad
-or consistencia interna (esca!as)
(V)
En el presente estudio se obtuieron indicadores de
7iabilidad por consistencia interna2 tomando en con-
sideracin la homo!eneidad y ariacin de los
*tems$ En este caso2 al someterse a un an=lisis de
con7iabi- lidad por el m9todo de consistencia interna
(al7a de Cronbach)2 se obtuo un coe7iciente !eneral
(inclu- yendo todas las escalas) si!ni7icatiamente
aceptable (t_0$#10B)2 con correlaciones inter-
*tems entre r_
0$G1 a r_ 0$BC$ ,os alores al7a de cada una de las
escalas oscilaron entre t_0$0G#C y t_0$#00C$
El an=lisis indiidual de los *tems Hue componen las
escalas muestra Hue todos los *tems son 7iables y
elementos importantes dentro de la comprensin
!lobal del estudio$ Estos resultados detallados se
presentan en el "neAo /$
(V)
=.=.7. 1%7o anali;o la
@alide;4
,a $a!ide: es el !rado en Hue un
instrumento realmente mide la ariable Hue
pretende medir$ ,a alide8 se re7iere al !ra-
do de eidencia acumulada sobre Hu9 mide
el instrumento$ Es el !rado en Hue la ei-
dencia acumulada Dusti7ica la particular
interpretacin Hue se a a hacer del instru-
mento$ +or eDemplo2 un instrumento para
medir la inteli!encia debe medir la inteli-
!encia y no la memoria$ (n instrumento
Hue mide la actitud del cliente hacia el ser-
icio debe medir la actitud y no el conoci-
miento2 son dos cosas distintas$
'ay tres tipos de alide82 Hue son
en7oHues complementarios- alide8 de con-
tenido2 alide8 de constructo y alide8 de
criterio$ ,os tres tienes di7erentes 7ormas de
an=lisis$ 1eamos-
r item-test
sin
atenuacin
"l7a si el
*tem es
eliminado
<oman en cuenta sus ideas y ar!u-
mentos relacionados a la meDora de la
empresa?
$B0C/ $#1?/
Mantienen sus superiores una comu-
nicacin constante con usted?
$#0?/ $B?CC
,e proporcionan in7ormacin oportu-
na y adecuada sobre su desempeLo y
resultados alcan8ados en su trabaDo$
$BG?B $#12/
+uedo eApresar mis opiniones a mi
De7e con 7ranHue8a y sin temor a
represalias
$B111 $#1#G
Cuando in!res a 7ormar parte de la
empresa> recibi in7ormacin sobre
(7unciones2 obli!aciones2 derechos2
etc$)
---- ----
&ecibi in7ormacin detallada re7e-
rente a los obDetios y obli!aciones de
su actual puesto de trabaDo?
$1/GC $##?0
Es considerado para 7ormar parte de
eHuipos de trabaDo Hue le permitan
lo!rar obDetios Hue conlleen al
meDor desarrollo de su or!ani8acin?
$CBC? $#200
0a#!a C5. 0i-os de $a!ide: de instruentos
Validez Descripci&n An)lisis
=.=.7.'. "alide; de
contenido
'ay arias 7ormas de anali8ar la a-
%e conte-
nido (crite-
rio de
<ueces, de
eI-ertos)
%e cons-
tructo
)e re7iere a si el
instrumento elabora-
do2 y por tanto los
*tems ele!idos2 son
indicadores de lo Hue
se pretende medir$
)e somete el instru-
mento a la aloracin
de inesti!adores y
eApertos2 Huienes
Du8!ar=n la capacidad
de 9ste para ealuar
todas las ariables
Hue deseas medir$
)e usa para todo tipo
de instrumento2
cualitatio o cuantita-
tio$
Eal@a el !rado en
Hue el instrumento
re7leDa la teor*a de la
ariable Hue mide o
re!istra$ )ire para
!aranti8ar Hue las
medidas empleadas
representan los con-
ceptos de7inidos en el
marco terico$
)e demuestra
mediante eApertos
Hue los *tems
contienen todos
los aspectos rele-
antes Hue se
Huiere ealuar$
)e demuestra
mediante una
comparacin con
una norma inter-
nacional (o le!al-
mente aceptada) si
el instrumento
tiene todos los
*tems releantes$
)e aplica el an=li-
sis 7actorial para
determinar si el
a!rupamiento de
los *tems coincide
con la propuesta
terica$
+uede ser calcula-
da por diersos
lide8 de contenido de los instrumentos$
"Hu* te mencionar9 dos Hue puedes usar
para cualHuier tipo de instrumentos2 sea
cualitatio o cuantitatio$ Estas son-
1$ Criterios de Dueces o eApertos$
2$ Criterios normatios o de certi7icacin$
,a $a!ide: de contenido se deter-
mina mediante el <uicio de eI-ertos en e!
teaQ tambi9n se le conoce como Ecriterio
de DuecesF$ )e consulta con especialistas si
la ariable a medir tiene un contenido eA-
haustio> es decir2 si los *tems (indicadores)
Hue componen cada ariable son pertinentes
y eAhaustios (su7icientes)$ El n@mero de
eApertos consultados debe oscilar entre G y
10$
0a#!a C4. Pasos -ara ana!i:ar !a $a!ide: de conte-
nido
Pasos Descripci&n
,a meDor 7orma de
incidir sobre la ali-
de8 de constructo es
utili8ar ariables de
medida utili8adas en
estudios emp*ricos
preios2 lo cual per-
mite comparar los
resultados obtenidos
y as* 7aorecer la
acumulacin de
conocimiento$
)e usa para escalas e
m9todos2 pero los
m=s 7recuentes
son el "n=lisis
%actorial y la
matri8 Multirras-
!o-Multim9todo$
Re$isin #i-
#!iogr@)ica -ara
se!eccionar ins-
truento o e!a-
#orar!o
(denti)icacin de
eI-ertos
+rimero2 es necesario reisar cmo
ha sido utili8ada la ariable por
otros inesti!adores$ ; sobre la base
de dicha reisin elaborar un uni-
erso de *tems posibles para medir
la ariable y sus dimensiones (el
unierso tiene Hue ser lo m=s eA-
haustio Hue sea 7actible)$
Identi7icar2 por lo menos2 0G (tres)
eApertos en la materia Hue inesti!as
para solicitar su colaboracin en la
reisin de tus instrumentos$
instrumentos cuanti-
tatios con dimensio-
nes$
E!a#oracin de Consulta con los eApertos la calidad
-rotoco!o de del instrumento$ +ara consultar2 usa
e$a!uacin un protocolo de ealuacin$ ,ue!o2
%e criterio Consiste en correla- )e obtiene la
selecciona y meDora los items baDo
cionar los puntaDes correlacin entre
una cuidadosa ealuacin$
obtenidos con un
instrumento con otros
resultados ya conoci-
dos y =lidos (llama-
dos EcriteriosF)$
)e usa para escalas2
listas de eri7icacin2
!u*as de obseracin$
%uente- "r*stides 1ara
el instrumento y
las aloraciones
reali8adas por un
ealuador eAterno$
)e calcula en Hu9
medida predice N
comparado con
otro est=ndar ya
alidado- el ins-
trumento diseLa-
do$
An@!isis de datos Compara los resultados obtenidos
por los eApertos2 cualHuier obsera-
cin debe ser superada2 meDorando
el instrumento$
(n)ore 'acer un in7orme escrito minucioso
de todo el proceso de criterio de
Du ece s2 lu e! o in c l@ y e lo e n la t e si s $
%uente- "r*stides 1ara
Recuerda: ,os especialistas deben
ser erdaderos especialistas$ Io cualHuier
pro7esional2 cole!a o pro7esor es especialis-
ta en un campo$ )e necesita pruebas de ello
(ED$ libros publicados2 art*culos e inesti!a-
ciones reali8adas2 eAperiencia en el tema
por m=s de cinco aLos2 etc$)$
Ktra 7orma de anali8ar la alide8 de
contenido es mediante el uso de criterios
ampliamente reconocidos$ Estos !eneral-
mente han sido desarrollados por eApertos2
y pueden serir como punto de compara-
cin de la calidad de nuestros instrumentos$
E<e-!o 62. Va!ide: de contenido usando
noras
El si!uiente eDemplo contempla cmo se obtuo la
alide8 de contenido para una lista de eri7icacin
Hue se us para ealuar el 7actor de ries!o en el
maneDo manual de car!as en una empresa$ Kbsera-
V a !i d e: de c o nt e ni d o
+ara e7ectos de este estudio2 se us la ali-
de8 de contenido respecto al cuerpo le!al$ )e midi
el !rado en Hue el m9todo M"C propuesto considera
en su ealuacin los reHuisitos indicados en el art*-
culo 1G del 5<K-CG$ Esto se abord simplemente
comparando las ariables consideradas en la lista de
cheHueo del M"C2 respecto de las ariables eAi!idas
por el 5<K-CG$
"l e7ectuar la comparacin entre las aria-
bles reHueridas por el 5<K-CG y las consideradas
por la lista de cheHueo del m9todo M"C2 se obtiene
la <abla Ig 12$
5ado Hue son 20 las ariables reHueridas
por el 5<K-CG2 a cada una se le asi!n un alor de
0R2 de tal 7orma Hue la suma 7uera 100R$ ,os por-
centaDes indicados en la tabla son respecto del total$
0a#!a 7U12. Va!ide: de contenido de !a !ista de c?e,ueo 'A/
)e!@n se obsera en la <abla Ig122 la lista
de cheHueo M"C no incorporaba todas las ariables
eAi!idas por el &e!lamento de la ,ey 20$001$ )e
estima Hue para hacer m=s coincidente la !u*a con la
eAi!encia del 5<K-CG2 y a su e8 !aranti8ar la ali-
de8 de contenido2 debe incorporarse a la !u*a las
ariables 7altantes con sus respectios est=ndares$
=.=.7.'.'. 1%7o ha:o la
@alide; de contenido 7ediante
criterio de FueL ces4
,o m*nimo eAi!ible Hue debes hacer
para !aranti8ar la calidad de tus instrumen-
tos2 es someterlos a la opinin de eApertos$
+ara ello2 si!ue el si!uiente procedimiento-
)elecciona de G a 10 Dueces
especialistas en tu tema de
inesti!acin
+repara un 7ormato de
ealuacin de tus
instrumentos
"plica el 7ormato y lue!o
reisa las respuestas
Corri!e las obseraciones
dadas$ +er7ecciona tu
instrumento
'a8 un in7orme minucioso del
procedimiento
"igura 64. Procediiento -ara !a $a!ide: de contenido
(criterio de <ueces)
%uente- "r*stides 1ara
1$ Se!ecciona, -or !o enos, 05 <ueces
es-ecia!istas en tu tea de in$estiga-
cin. :usca en primer lu!ar2 en el sta77
de pro7esores de la 7acultad$ En Coordi-
nacin acad9mica o en el Instituto de
Inesti!acin tienen la lista de pro7eso-
%0F-35 1ista de c?e,ueo 'A/
"actores 7U
Var.
Z 7U
Var
Z Varia#!es no inc!uidas
I$ 5e la
car!a
/ 20 2 10
)i el olumen de la
car!a 7acilita su mani-
pulacin$
)i la 7orma y consis-
tencia de la car!a
puede ocasionar lesio-
nes al trabaDador2 en
particular !olpes$
II$ 5el
ambiente
de trabaDo
# 40 B 52
)i eAiste eAposicin a
ibraciones$
III$ 5el
es7uer8o
7*sico
020 4 20
)i el es7uer8o 7*sico
implica moimientos
bruscos de la car!a
I1$ 5e las
eAi!encias
de la
actiidad
G 12 1 2
)i el per*odo de reposo
7isiol!ico o de recupe-
racin resulta insu7i-
ciente$
)i el ritmo impuesto
por un proceso no
puede ser controlado
por el trabaDador$
0ota! de
!os 4
)actores
20 100 14 >0 3 $aria#!es de 20 no
inc!uidas.
res por curso dictado2 as* como su hora-
rio respectio$ Empie8a por all*$
Cont=ctate con ellos y solicita su apoyo$
In7ormales Hue no ser= m=s de 10 minu-
tos$ 5e ser posible !raba las entreistas
Hue ten!as con ellos y Hue 7irmen las
copias$
2$ Pre-ara un )orato de e$a!uacin de
tus instruentos. ,a alide8 por crite-
rio de Dueces eAi!e usar una !u*a estruc-
turada para or!ani8ar la in7ormacin$
"parte de la !u*a2 llea una copia de tus
instrumentos y de los aances de tu te-
sis$ En la !u*a se considera-
N &elacin con!ruente entre concepto
e *tems$ )e eal@a si los *tems a!ru-
pados por conceptos2 son con!ruen-
tes entre s*2 y si en erdad pertene-
cen a ese concepto$
N +ertinencia de los *tems y conceptos
con los obDetios de la inesti!a-
cin$ )e eal@a si los *tems y con-
ceptos son adecuados para respon-
der los obDetios del estudio$ )e de-
termina si se est=n obiando al!unos
aspectos importantes2 o si hay *tems
de m=s o innecesarios$
N )u7iciencia (cantidad) de *tems des-
arrollados para responder los obDeti-
os$ )e eal@a si el n@mero de *tems
son su7icientes para re!istrar o me-
dir la in7ormacin$
N %ormato de presentacin$ )e eal@a
la distribucin de los *tems2 el orden
de las alternatias2 la claridad de las
instrucciones y la consi!na$
N Calidad de los *tems (redaccin)$ )e
eal@a *tem por *tem si se reHuiere
meDora en la redaccin2 por ambi-
!Yedad o aHuiescencia$
5. A-!ica e! )orato . re$isa !as res-
-uestas. En una entreista bree2 pero
!rabada y por separado$ +resenta el
7ormato de ealuacin con una copia de
tus instrumentos a los Dueces eApertos$
Cada Due8 llena por separado el 7ormato
y eal@a los aspectos mencionados
atr=s$ "l 7inali8ar las entreistas2 reisa
todas las obseraciones hechas a tu ins-
trumento y priori8a las cr*ticas coinci-
dentes$
4. /orrige . -er)ecciona tu instruento.
)iempre se puede meDorar el instrumen-
to mediante la alide8 por criterio de
Dueces$ MeDora el instrumento en todos
los puntos criticados por los Dueces$ )i
hay criterios opuestos entre ellos2 diri-
me se!@n tu propio criterio con apoyo
del asesor> porHue al 7inal2 el trabaDo es
tuyo y eres el @nico responsable$
2. Ha: un in)ore inucioso de! -roce-
diiento. 5escribe2 en detalle2 todos
los pasos reali8ados en la alide8 de
contenido$ Menciona Hui9nes 7ueron tus
Dueces2 describe los cambios y meDoras
reali8adas en el instrumento2 producto
de la ealuacin de los eApertos$ )e lo
m=s detallista posible$ <e su!iero in-
cluir en el in7orme-
N ,a identi7icacin de los Dueces eA-
pertos Hue ealuaron tus instrumen-
tos$ "!re!ando una bree descrip-
cin de su per7il pro7esional y
acad9mico$
N El 7ormato de alide8 de contenido2
detallando los aspectos Hue 7ueron
ealuados$
N (na tabla comparatia antes y des-
pu9s2 "tem por "tem2 para indicar las
meDoras hechas en tu instrumento
!racias a la opinin de los Dueces$
N <ablas porcentuales (cuando son
m=s de cinco Dueces) para identi7icar
las tendencias de aceptacin o re-
cha8o por cada *tem$
1eamos un eDemplo de protocolo de
alide8 de contenido para anali8ar la perti-
nencia y calidad de los *tems$
E<e-!o 65. "orato -ara criterio de <ue-
ces
Va!ide: de contenido de! cuestionario so#re cu!-
tura organi:aciona! e identi)icacin de -ersona!
(criterio de eI-ertos)
Estiado %octor,
)iendo conocedores de su trayectoria acad9mica y
pro7esional2 nos hemos tomado la libertad de ele!ir-
lo como Q(Ep EP+E&<K para reisar el contenido del
cuestionario Hue pretendemos utili8ar para de- terminar
la relacin entre la cultura or!ani8acional2 la
identi7icacin del personal y el rendimiento labo- ral en
la empresa teAtil peruana$
" continuacin le presentamos unas listas de a7irma-
ciones (*tems) relacionadas a cada concepto terico$
,o Hue se le solicita es marcar con una P el !rado de
pertenencia de cada *tem con su respectio concepto2
de acuerdo a su propia eAperiencia y isin pro7e-
sional$ Io se le pide Hue responda las pre!untas de
cada =rea2 sino Hue in d iH u e s i c ad a pr e !un ta es a p r o-
p ia d a o c o n! r u e n te c o n el c o n c ep to o a r ia b le H u e
pr ete n d e m e d ir $
,os resultados de esta ealuacin2 serir=n para
determinar los coe7icientes de alide8 de contenido
del presente cuestionario$ 5e antemano a!radecemos
su cooperacin$
A. (7"FR'A/(P7 SF*RE E1 ESPE/(A1(S0A
)eAo 1arn ( ) MuDer ( )
Edad aLos
+ro7esin o especialidad
"Los de eAperiencia laboral
%e)inicin de conce-tos . -ertinencia de cada
te
" continuacin le presentamos unas listas de a7irma-
ciones (*tems) relacionadas a cada concepto terico$
,o Hue se le solicita2 estimado EAperto2 es marcar
con una P2 el !rado de pertenencia2 calidad y ade-
cuacin de cada *tem con su respectio concepto2 de
acuerdo a su propia eAperiencia y isin pro7esional$
Io se le pide Hue responda las pre!untas de cada
=rea2 sino Hue in d iH u e s i c ad a pr e !un ta es a prop ia d a
o c o n! r u e n te c o n el c o n c ep to o a r ia b le H u e pr et e n-
d e m e d ir $
1$ /ounicacin interna:
,a comunicacin interna es la comunicacin diri!ida
al cliente interno2 es decir2 al trabaDador$ Iace como
(V)
respuesta a las nueas necesidades de las compaL*as
de motiar a su eHuipo humano y retener a los meDo-
['uc?as gracias -or su co!a#oracin\
res en un entorno empresarial donde el cambio es
cada e8 m=s r=pido$ <eniendo en cuenta est= 7un-
cin principal2 podr*amos a7irmar Hue la comunica-
cin interna permite- a) +ro7undi8ar en el conoci-
miento de la empresa como entidad$ :) In7ormar
indiidualmente a los empleados$ C) 'acer p@blicos
los lo!ros conse!uidos por la empresa$ 5) +ermitirle a
cada uno eApresarse ante la direccin !eneral2 y esto
cualHuiera Hue sea su posicin en la escala Der=rHuica
de la or!ani8acin$ E) +romoer una comunicacin a
todas las escalas$
El uso de esta plantilla no es obli!a-
torio2 pero ayuda a or!ani8ar la opinin de
los eApertos$ "dicional a esta plantilla2
siempre llea conti!o una copia de tu pro-
yecto de tesis2 y los 7ormatos 7inales de tus
instrumentos2 porHue2 Hui8= los eApertos
puedan darte su!erencias sobre el orden de
las pre!untas2 el diseLo de los instrumentos2
o Huieran conocer cmo est=s diseLando la
inesti!acin$
"hora eamos un eDemplo de un in-
7orme bree de alide8 de contenido2 consi-
<oman en
cuenta sus ideas
y ar!umentos
relacionados a
la meDora de la
empresa?
Mantienen sus
superiores una
comunicacin
constante con
usted?
,e proporcio-
nan in7orma-
cin oportuna y
adecuada sobre
su desempeLo y
resultados
alcan8ados en
su trabaDo$
+uedo eApresar
mis opiniones a
mi De7e con
7ranHue8a y sin
temor a represa-
lias
Cuando in!res
a 7ormar parte
de la empresa>
recibi in7or-
macin sobre
(7unciones2
obli!aciones2
derechos2 etc$)
&ecibi in7or-
macin detalla-
da re7erente a
los obDetios y
obli!aciones de
su actual puesto
de trabaDo?
Es considerado
para 7ormar
parte de eHuipos
de trabaDo Hue
le permitan
lo!rar obDetios
Hue conlleen al
meDor desarro-
llo de su or!a-
ni8acin?
qtems relacio-
nados con la
comunicacin
interna
Es perti-
nente con
el concep-
to?
Iecesita
meDorar la
redaccin?
Es tendencio-
so2 aHuiescen-
te?
)* Io )* Io )* Io
derando el mismo instrumento anterior$
E<e-!o 64. (n)ore de $a!ide: de contenido
1
(V)
En cuanto a la alide8 de contenido2 la encuesta 7ue
sometida al criterio y Duicio de cinco especialistas en
&ecursos 'umanos2 todos docentes de +os!rado de
la %acultad de "dministracin de las principales
(niersidades de ,ima$ En el aneAo 0 se presentan
los *ndices de adecuacin se!@n el criterio de los
eApertos$ qndices in7eriores4superiores (se!@n el
caso) a 0$0 indica Hue el *tem debe ser reisado o
eliminado$ 5e acuerdo al criterio para considerar un
*tem pertinente con su concepto terico (mayor al
C0R)2 todos los *tems son pertinentes con sus res-
pectios conceptos$ +or tanto2 el contenido de los
instrumentos de medida es =lido de acuerdo a la
opinin y eAperiencia de los especialistas$ En ese
sentido2 nin!@n *tem o indicador presentado aHu* 7ue
eliminado o re7ormado$ "unHue s* debe a7irmarse
Hue se hicieron correcciones de estilo lin!Y*stico y
de presentacin de alternatias de respuesta$
(V)
AneIo 2: (ndicadores de $a!ide: de contenido (2 eI-ertos)
1eamos un in7orme m=s completo2
pero centrado slo en la pertinencia de los
*tems-conceptos$
E<e-!o 62. (n)ore de $a!ide: de contenido
2
( n) o r e de $a !i d e: de c o nt e ni d o
Mediante el presente estudio de alide82 se pretende
someter a criterio de eApertos la representatiidad de
los conceptos Hue constituyen la escala \Competen-
cias +ro7esionales\$ <al estudio no se a!ota solamen-
te en el an=lisis del dominio de las ? cate!or*as o
conceptos Hue la constituyen2 sino2 someter en un
posterior an=lisis emp*rico la alide8 de \constructo\
y el niel de con7iabilidad de cada uno de los con-
ceptos mencionados$ ,os obDetios de este estudio
de alidacin son-
5eterminar la alide8 de contenido de la escala
de competencias pro7esionales diseLada para 7i-
nes de la inesti!acin doctoral \Competencias
+ro7esionales demandadas en el Mercado ,abo-
ral de ,ima\$
Identi7icar lo *tems m=s representatios de cada
uno de los ? conceptos Hue constituyen la escala
de competencias pro7esionales$
,os Dueces Hue opinaron sobre la con!ruencia y
pertenencia de lo *tems propuestos 7ueron 11 reco-
nocidos es-ecia!istas en Adinistracin de Re-
cursos Huanos . Re!aciones (ndustria!es$ )e les
entre! una cartilla de a7irmaciones con sus respec-
tias instrucciones y detalle sobre los obDetios de la
inesti!acin$ "dem=s2 las de7iniciones conceptua-
les 7ueron incluidas para Hue el Due8 eAperto pueda
tomarlas como re7erencia$ ,a consi!na 7ue la si-
!uiente-
=Siendo conocedores de su tra%ectoria
acadmica % profesional# nos hemos toma-
do la li-ertad de ele!irlo como YU'V 'J-
,'*4; para revisar el contenido del cues-
qtems relacio-
nados con la
comunicacin
interna
Es perti-
nente con
el concep-
to?
Iecesita
meDorar la
redaccin?
Es tendencio-
so2 aHuiescen-
te?
)* Io )* Io )* Io
<oman en
cuenta sus ideas
y ar!umentos
relacionados a
la meDora de la
empresa?
$# $2 $0 1 $0 1
Mantienen sus
superiores una
comunicacin
constante con
usted?
1 $0 $0 1 $0 1
,e proporcio-
nan in7orma-
cin oportuna y
adecuada sobre
su desempeLo y
resultados
alcan8ados en
su trabaDo$
1 0$0 0$2 0$# 0$0 1$0
+uedo eApresar
mis opiniones a
mi De7e con
7ranHue8a y sin
temor a represa-
lias
$# 0$2 0$0 1$0 0$0 1$0
Cuando in!res
a 7ormar parte
de la empresa>
recibi in7or-
macin sobre
(7unciones2
obli!aciones2
1 0$0 0$0 1$0 0$0 1$0
derechos2 etc$)?
&ecibi in7or-
macin detalla-
da re7erente a
los obDetios y
obli!aciones de
su actual puesto
de trabaDo?
1 0$0 0$0 1$0 0$0 1$0
Es considerado
para 7ormar
parte de eHuipos
de trabaDo Hue
le permitan
lo!rar obDetios
Hue conlleen al
meDor desarro-
llo de su or!a-
ni8acin?
$C 0$/ 0$/ 0$C 0$2 0$#
tionario 3ue pretendemos utili.ar para de-
terminar el perfil del *elacionador Indus-
trial.
( continuacin le presentamos una lista de
comportamientos % caracter"sticas profe-
sionales 3ue pueden ser re3ueridos para el
xito de la empresa.
,os *tems Hue 7ueron considerados como pertene-
cientes a la cate!or*a del concepto de innoacin
7ueron los si!uientes-
<abla 1$ +orcentaDe de Dueces Hue consideran a los si!uientes
*tems como indicadores de Innoacin
Xtem ,orcenta<e
\5iseLar rutas innoadoras para lo!rar los obDetios\ 100$0
Lo 3ue el presente estudio -usca es deter-
minar cu5les son los comportamientos %
\+resentar el trabaDo propio con caracter*sticas de
innoacin y creatiidad\
?0$?
caracter"sticas 3ue la empresa m5s deman-
\adaptarse a las situaciones de r=pido cambio\ B2$B
da en los *elacionadores Industriales. Co-
mo recordar5# la dependencia de *elacio-
nes Industriales fue creada por Decreto Le%
>Z ?OF0?# en ?BLF# por el &inisterio de
4ra-a<o# para ser desarrollada por toda
empresa 3ue cuenten con m5s de ?II tra-a-
\"daptar y emplear nueas tecnolo!*as en eHuipo y
sistemas pro7esionales\
\Iniciar cambios para incrementar la e7ectiidad
pro7esional\
\"plicar la in7ormacin obtenida a situaciones
nueas o m=s amplias\
CG$C
CG$C
/0$0
<adores. +o%# al!unas empresas la denomi-
nan (dministracin de ,ersonal o de *e-
cursos +umanos.
Lo 3ue se le solicita# estimado Doctor# es
marcar con una J el !rado de pertenencia
de cada afirmacin con su respectivo con-
cepto# de acuerdo a su propia experiencia %
visin empresarial. ,ara ello# le presenta-
mos previamente la definicin de cada con-
cepto.
Los resultados de este criterio de expertos#
servir5n para determinar los coeficientes
de valide. de contenido del presente cues-
tionario. De antemano a!radecemos su co-
operacin.=
(na e8 culminada la cali7icacin indiidual de los
Dueces eApertos2 se diseL una matri8 de datos tipo &
(ariables en la columna2 suDetos en las 7ilas)2 con ?
alternatias de respuesta2 donde2 cada alternatia
representa una de los conceptos o cate!or*as de7ini-
dos preiamente$ El criterio de an=lisis consisti en
seleccionar los *tems m=s representatios de cada
concepto2 tomando en consideracin el porcentaDe de
Dueces eApertos Hue lo cali7ican con unanimidad$
" continuacin2 se presentan los *tems m=s represen-
tatios de cada escala constru*da para propsitos de
la presente inesti!acin$
(V)
(nno$acin: )e la de7ine como la capacidad de
orientar el pensamiento y la accin a situaciones
noedosas y aDenas a lo conencional$ ,a creatiidad
y la intuicin son los 7undamentos psicol!icos de la
innoacin$ +or eDemplo2 #2 de ?G !anadores del
+remio Iobel en un per*odo de diecis9is aLos con-
cordaron Hue la intuicin desempeLa un papel im-
portante en la innoacin y en los descubrimientos
cient*7icos$
El *tem =dise9ar rutas innovadoras para
lo!rar
los o-<etivos= 7ue aprobado por unanimidad
(100R)$
,a !ran mayor*a de eApertos (?0$?R) incluye
este *tem =presentar el tra-a<o propio con ca-
racter"sticas de innovacin % creatividad= de-
ntro del concepto de innoacin$ (na minor*a
considera Hue este *tem es caracter*stico del li-
dera8!o (?$1R)$
B2$BR de los eApertos considera Hue =adaptarse
a las situaciones de r5pido cam-io= es un *tem
caracter*stico de la innoacin$ +or otro lado2 el
porcentaDe restante de Dueces lo considera como
propio de la toma de decisiones (?$1R)2 de la to-
lerancia a la 7rustracin (?$1R) y del lidera8!o
(?$1R)$
=(daptar % emplear nuevas tecnolo!"as en
e3uipo % sistemas profesionales=. CG$CR acepta
Hue este *tem sea incluido en la cate!or*a de in-
noacin2 sin embar!o2 GC$/R lo identi7ica con
la cate!or*a de competencia pro7esional$
=Iniciar cam-ios para incrementar la efectivi-
dad profesional=. CG$CR acepta Hue este *tem
sea incluido en la cate!or*a de innoacin2 sin
embar!o2 2B$GR lo de7ine como \empat*a\ y
?$1R como \automotiacin\$
=(plicar la informacin o-tenida a situaciones
nuevas o m5s amplias=. )olamente /0$0R la
considera como indicador de la ariable innoa-
cin> pues un porcentaDe similar de eApertos
(/0$/R) la incluye en la cate!or*a de \toma de
decisiones\$ +or otro lado2 ?$1R considera su
pertenencia a la ariable \comunicacin e7ecti-
a\$
(V)
0oa de decisiones: Es la capacidad de decidir con
ar!umentos slidos y preer las consecuencias de
esas decisiones$ ,os *tems Hue 7ueron considerados
como pertenecientes a la cate!or*a del concepto de
toma de decisiones 7ueron los si!uientes-
<abla /$ +orcentaDe de Dueces Hue consideran a los si!uientes
*tems como indicadores de <oma de 5ecisiones
Xtem ,orcenta<e
5ecidir teniendo como base principios cient*7icos
7undamentales
Ealuar los posibles e7ectos de las decisiones a lar!o
pla8o
Identi7icar las implicaciones pol*ticas de las decisio-
nes
"proechar los di7erentes puntos de ista ante los
problemas para encontrar soluciones nueas
?0$?
#1$#
CG$C
0/$0
,os *tems Hue 7ueron considerados como pertene-
cientes a la cate!or*a del concepto de <olerancia a la
%rustracin 7ueron los si!uientes-
<abla #$ +orcentaDe de Dueces Hue consideran a los si!uientes
*tems como indicadores de <olerancia a la %rustracin
Xtem ,orcenta<e
Conciliar los intereses de las diersas partes antes de
tomar una decisin
5eterminar con 7acilidad las implicancias 9ticas de
las decisiones
/0$0
GC$/
&ecuperarse r=pidamente despu9s de un 7racaso
laboral
Mantener la calma2 incluso en situaciones di7*ciles
o emer!entes
)er tolerante a la 7rustracin y a las cr*ticas de sus
?0$?
?0$?
?0$?
,a !ran mayor*a de los eApertos (?0$?R) consi-
dera Hue =decidir teniendo como -ase principios
cient"ficos fundamentales= es el principal indi-
cador del concepto de <oma de decisiones$ +or
otro lado2 ?$1R lo atribuye como indicador de la
De7es
Mantener el control y no reaccionar con eAplosio-
nes emotias cuando al!uien mani7iesta desacuerdo
con sus ideas o le propina insultos
"ctuar con e7ectiidad en situaciones !eneradoras
de estr9s
#1$#
B2$B
\competencia pro7esional\$
<endencia similar Hue la anterior ocurre con el
*tem =evaluar los posi-les efectos de las deci-
siones a lar!o pla.o=# donde el #1$#R de los
Dueces lo de7ine como caracter*stico de la toma
de decisiones$ 1#$2R lo considera como perte-
neciente al concepto de \competencia pro7esio-
nal\$
CG$CR considera al *tem =Identificar las impli-
caciones pol"ticas de las decisiones= como un
descriptor de la <oma de decisiones> 1#$2R co-
mo indicador de la automotiacin> ?$1R del
trabaDo en eHuipo> ?$1R de la competencia pro-
7esional$
=(provechar los diferentes puntos de vista ante
los pro-lemas para encontrar soluciones nue-
vas=# 0/$0R de los eApertos lo incluye dentro
del concepto de toma de decisiones> mientras
Hue /0$0R lo incluye dentro del trabaDo en
eHuipo$
En cuanto al *tem \conciliar los intereses de las
diersas partes antes de tomar una decisin\2 so-
lamente el /0$0R lo considera dentro del con-
cepto de toma de decisiones$ (n tercio lo consi-
dera como caracter*stico del trabaDo en eHuipo
(2B$GR)2 mientras Hue ?$1R lo atribuye a la em-
pat*a2 ?$1R a la comunicacin e7ectia y ?$1R
al lidera8!o$
)olamente GC$/R de los eApertos coincide en
de7inir el *tem =determinar con facilidad las im-
plicancias ticas de las decisiones= como un in-
dicador de la toma de decisiones$ Ktro tanto si-
milar lo atribuye a la competencia pro7esional
(GC$GR)> 1#$2R al trabaDo en eHuipo> y ?$1R a
la tolerancia ante la 7rustracin$
(X)
0o!erancia a !a )rustracin- )e concept@a como la
capacidad para soportar tensiones emocionales cau-
sadas por la cr*tica2 el 7racaso y situaciones impre-
istas$ ,a persona tolerante a la 7rustracin puede
controlar sus posibles reacciones irracionales y ac-
tuar con cordura 7rente a presin emocional intensa$
&esponder constructiamente a las cr*ticas B 2$B
=*ecuperarse r5pidamente despus de un fraca-
so la-oral= es para el ?0$?R propio de la tole-
rancia ante la 7rustracin$ ?$1R atribuye este
*tem a la automotiacin$
El *tem =mantener la calma# incluso en situa-
ciones dif"ciles o emer!entes= es2 para el ?0$?R
de los eApertos2 un indicador caracter*stico de la
tolerancia ante la 7rustracin$ ?$1R lo incluye
dentro del lidera8!o$
)imilar distribucin porcentual se encuentra en
el *tem =ser tolerante a la frustracin % a las
cr"ticas de sus <efes=2 donde el ?0$?R lo identi-
7ica como ras!o de la tolerancia ante la 7rustra-
cin$ ?$1R lo de7ine como competencia pro7e-
sional$
=&antener el control % no reaccionar con ex-
plosiones emotivas cuando al!uien manifiesta
desacuerdo con sus ideas o le propina insultos=
es de7inido como tolerancia a la 7rustracin por
el #1$#R de los eApertos> ?$1R es de7inido co-
mo automotiacin> ?$1R es de7inido como li-
dera8!o$
B2$BR considera Hue =actuar con efectividad en
situaciones !eneradoras de estrs= es un indi-
cador de la tolerancia a la 7rustracin> 1#$2R
considera Hue es indicador de competencia pro-
7esional> ?$1R indicador del trabaDo en eHuipo$
+ara el B2$BR de los eApertos2 responder cons-
tructiamente a las cr*ticas\ es caracter*stico de
la tolerancia ante la 7rustracin> para el 1#$2R
es caracter*stico del trabaDo en eHuipo> para el
?$1R es propio de la competencia pro7esional$
/o-etencia -ro)esiona!: Es de7inida como la
capacidad para desempeLar con e7ectiidad los co-
nocimientos y destre8as aprendidas en la pro7esin$
Este concepto incluye todos los comportamientos
relacionados a la actuali8acin2 desarrollo pro7esio-
nal permanente y el comportamiento 9tico en el
eDercicio de la pro7esin$ ,os *tems Hue 7ueron con-
siderados como pertenecientes a la cate!or*a del
concepto de Competencia pro7esional 7ueron los
si!uientes-
<abla ?$ +orcentaDe de Dueces Hue consideran a los si!uientes
*tems como indicadores de Competencia +ro7esional
Xtem ,orcenta<e
conocimientos# sin reci-ir rdenes ni directri-
ces= es considerado por el 0/$0R como indica-
dor de la competencia pro7esional> 2B$GR como
indicador de la automotiacin> ?$1R como
propio de la toma de decisiones> ?$1R como
propio del concepto de lidera8!o$
Mantenerse al d*a en cuanto a las realidades de la
pro7esin y su entorno
?0$?
0/$0R de eApertos coinciden en considerar al
5istribuir el tiempo con e7ectiidad #1$# *tem =despus de reali.ar un tra-a<o# -uscar los
)e!uir las normas 9ticas de la sociedad y la pro7e-
sin
#1$#
puntos d-iles para me<orarlo= como elemento
descriptor de la competencia pro7esional> 1#$2R
)er coherente con lo Hue se dice y hace en el trabaDo #1$#
<ener una isin orientada al 7uturo de la pro7esin #1$#
como descriptor de la toma de decisiones>
5iseLar diersas rutas para alcan8ar los obDetios
7iDados
Contar con iniciatia para emprender acciones a 7in
de solucionar problemas y adHuirir nueos conoci-
mientos2 sin recibir rdenes ni directrices
5espu9s de reali8ar un trabaDo2 buscar los puntos
d9biles para meDorarlo
Establecer pasos y recursos para alcan8ar los obDeti-
os 7iDados y eri7icar los aances al respecto
,o!rar obDetios sin detenerse por obst=culos o
problemas sur!idos
0/$0
0/$0
0/$0
0/$0
0/$0
1#$2R como descriptor del trabaDo en eHuipo>
7inalmente2 ?$1R como indicador de la automo-
tiacin$
<endencia porcentual similar ocurre con el *tem
=esta-lecer pasos % recursos para alcan.ar los
o-<etivos fi<ados % verificar los avances al res-
pecto=2 donde el 0/$0R de eApertos lo de7inen
como competencia pro7esional> 1#$2R lo de7i-
nen como toma de decisiones> 1#$2R como lide-
Inte!rar aspectos estrat9!icos a los planes /0$0
%iDar y alcan8ar obDetios y metas complicados /0$0
"prender a partir de las eAperiencias cotidianas /0$0
+ara el ?0$?R de eApertos =mantenerse al d"a en
cuanto a las realidades de la profesin % su en-
torno= es el meDor indicador del concepto de
competencia pro7esional$ ?$1R lo considera
como ariable tipo del concepto de innoacin$
=Distri-uir el tiempo con efectividad= corres-
ponde2 para el #1$#R de los eApertos# un indica-
dor de competencia pro7esional> ?$1R lo consi-
dera como elemento descriptor de la toma de
decisiones y ?$1R como elemento descriptor de
la tolerancia a la 7rustracin$
+ara el #1$#R de eApertos =se!uir las normas
ticas de la sociedad % de la profesin= consti-
tuye un *tem caracter*stico de la competencia
pro7esional$ ?$1R lo considera como indicador
del trabaDo en eHuipo2 ?$1R como indicador del
concepto de lidera8!o$
=Ser coherente con lo 3ue se dice % hace en el
tra-a<o= es para el #1$#R de los eApertos un
*tem caracter*stico de la competencia pro7esio-
nal$ ?$1R lo considera como indicador de la
comunicacin e7ectia2 ?$1R como indicador de
la toma de decisiones$
#1$#R de eApertos coinciden en considerar al
*tem =tener una visin orientada al futuro de la
profesin= como indicador clae de la compe-
tencia pro7esional$ ?$1R lo considera como pro-
pio de la automotiacin2 ?$1R como *tem pro-
pio de la innoacin$
En cuanto al *tem =dise9ar diversas rutas para
alcan.ar los o-<etivos fi<ados= 0/$0R lo de7ine
como caracter*stico del concepto en mencin>
GC$/R como caracter*stico del trabaDo en eHui-
po> ?1R como caracter*stico de la innoacin$
:aDo la misma distribucin porcentual2 el *tem
=contar con iniciativa para emprender acciones
a fin de solucionar pro-lemas % ad3uirir nuevos
ra8!o> ?$1R como trabaDo en eHuipo$
+or su parte2 el *tem =lo!rar o-<etivos sin dete-
nerse por o-st5culos o pro-lemas sur!idos= es
considerado por el 0/$0R de eApertos como in-
dicador del concepto en mencin> 2B$GR como
indicador del lidera8!o> 1#$2R como indicador
de la toma de decisiones$
En cuanto al *tem =inte!rar aspectos estrat!i-
cos a los planes= el /0$0R de eApertos lo consi-
dera como competencia pro7esional> GC$/R lo
considera como indicador del concepto de inno-
acin> 1#$2R como indicador del trabaDo en
eHuipo$
=)i<ar % alcan.ar o-<etivos % metas complica-
dos= es para el /0$0R de eApertos un *tem ca-
racter*stico de la competencia pro7esional> para
el 2B$GR es caracter*stico del trabaDo en eHuipo>
para el ?$1R es caracter*stico del lidera8!o> para
el ?$1R es caracter*stico de la toma de decisio-
nes$
%inalmente2 el *tem =aprender a partir de las
experiencias cotidianas= es considerado por el
/0$0R de eApertos como indicador del concepto
en mencin> 2B$GR lo de7ine como indicador de
la automotiacin> 1#$2R como indicador del
trabaDo en eHuipo> ?$1R como indicador de em-
pat*a$
(X)
5espu9s del an=lisis de los Dueces2 se puede conc!uir
Hue-
,a ariable empat*a est= constituida por los
*tems- a) identi7icar y entender las necesidades
de las diersas personas2 b) obtener la con7ian8a
de otras personas2 c) escuchar con atencin a las
dem=s personas$
,a ariable innoacin est= constituida por los
*tems- a) diseLar rutas innoadoras para lo!rar
los obDetios2 b) presentar el trabaDo propio con
caracter*sticas de innoacin y creatiidad2 c)
puntos de ista ante los problemas para encon- trar
soluciones nueas2 e) conciliar los intereses de las
diersas partes antes de tomar una deci- sin2 7)
determinar con 7acilidad las implican- cias 9ticas de
las decisiones$
,a ariable comunicacin e7ectia est= consti-
tuida por los *tems- a) in7luir2 conencer o per-
suadir a otras personas mediante la presentacin
de productos2 sericios o ideas2 b) eApresarse
oralmente con 7luide82 claridad y orden2 c) es-
cribir comunicaciones 7ormales de 7orma r=pida y
coherente$
,a ariable tolerancia ante la 7rustracin est=
constituida por los *tems- a) recuperarse r=pi-
damente despu9s de un 7racaso laboral2 b) man-
tener la calma2 incluso en situaciones di7*ciles o
emer!entes2 c) ser tolerante a la 7rustracin y a
las cr*ticas de sus De7es2 d) mantener el control y
no reaccionar con eAplosiones emotias cuando
al!uien mani7iesta desacuerdo con sus ideas o le
propina insultos2 e) actuar con e7ectiidad en si-
tuaciones !eneradoras de estr9s2 7) responder
constructiamente a las cr*ticas$
,a ariable trabaDo en eHuipo est= constituida
por los *tems- a) saber desenolerse en eHuipo
para lo!rar obDetios espec*7icos2 b) tener 7acili-
dad para or!ani8ar y motiar un !rupo de traba-
Do2 c) propiciar la participacin y colaboracin
de otras personas para obtener consensos del
!rupo$
,a ariable competencia pro7esional est= consti-
tuido por los *tems- a) mantenerse al d*a en
cuanto a las realidades de la pro7esin y su en-
torno2 b) distribuir el tiempo con e7ectiidad2 c)
se!uir las normas 9ticas de la sociedad y la pro-
7esin2 d) ser coherente con lo Hue se dice y
hace en el trabaDo2 e) tener una isin orientada
al 7uturo de la pro7esin2 7) diseLar diersas ru-
tas para alcan8ar los obDetios 7iDados2 !) contar
con iniciatia para emprender acciones a 7in de
solucionar problemas y adHuirir nueos cono-
cimientos2 sin recibir rdenes ni directrices2 h)
dos de la alide8 de contenido2 es mediante
la *a narratia> detallando cmo se hi8o el
proceso$ 1eamos un eDemplo$
E<e-!o 63. (n)ore de $a!ide: de conteni-
do 5
Mi tesista Karen Long Herrera ha diseLado un
c u est io n a r io estr u c t u r a d o para medir el niel de
desconocimiento Hue tienen las personas de las
bondades de las c=psulas de sacha inchi2 y si
consumen productos similares y cu=nto conocen el
producto a priori$ 1eamos la alide8 de contenido
del cuestionario$ <ambi9n ha diseLado una ! u *a d e
e n tre i s ta a pro 7u n d id ad para re!istrar la serie de
procesos Hue desarrolla la empresa2 eri7icar si
reali8a el proceso de encapsulacin por cuenta
propia o lo terceri8a> si terceri8a2 con Hu9 empresa
reali8a este proceso$ )e inda!ar= tambi9n sobre las
causas de la mortandad del sacha inchi2 reisar el
tr=mite Hue reali8 para obtener re!istro sanitario> y
comprobar si maneDa adecuadamente el proceso de
industriali8acin del aceite y el niel de calidad del
producto$
" continuacin se presenta la alide8 de contenido
de sus dos instrumentos-
( n) o r e de $a !i d e: de c o nt e ni d o ( en t r e$ is t a a
-r o) u n di d a d):
+ara la alide8 de contenido2 entreist9 a tres eAper-
tos en las =reas de pymes2 marJetin! internacional2
lo!*stica internacional2 in!enier*a y psicolo!*a$ (s9
el 7ormato de alide8 de contenido desarrollado por
1ara (200#)2 en donde se eal@a la pertinencia en
cada *tem-concepto2 calidad de redaccin2 aHuies-
cencia y tendencia en los *tems$
adaptarse a las situaciones de r=pido cambio2 d) despu9s de reali8ar un trabaDo2 buscar los puntos
adaptar y emplear nueas tecnolo!*as en eHuipo d9biles para meDorarlo2 i) establecer pasos y re-
y sistemas pro7esionales2 e) iniciar cambios para cursos para alcan8ar los obDetios 7iDados y eri-
incrementar la e7ectiidad pro7esional2 7) aplicar 7icar los aances al respecto2 D) lo!rar obDetios
la in7ormacin obtenida a situaciones nueas o sin detenerse por obst=culos o problemas sur!i-
m=s amplias$ dos2 J) inte!rar aspectos estrat9!icos a los pla-
,a ariable automotiacin est= constituida por nes2 l) 7iDar y alcan8ar obDetios y metas compli-
los *tems- a) motiarse a s* mismo para desem- cados2 ll) aprender a partir de las eAperiencias
peLarse en un alto niel2 b) mantener el dina- cotidianas$
mismo y la ener!*a en nieles eleados2 c) tra- ,a ariable lidera8!o est= constituida por los
baDar de manera independiente2 sin superisin *tems- a) proporcionar !u*a y direccin a las
o i!ilancia constantes$ dem=s personas2 b) propiciar el aprendi8aDe2 la
,a ariable toma de decisiones est= constituida superacin y la calidad de ida de las personas
por los *tems- a) decidir teniendo como base con Huienes se relaciona2 c) maneDar las relacio-
principios cient*7icos 7undamentales2 b) ealuar nes con los dem=s en 7orma diplom=tica y pro-
los posibles e7ectos de las decisiones a lar!o 7esional$
pla8o2 c) identi7icar las implicaciones pol*ticas
de las decisiones2 d) aproechar los di7erentes
Ktra 7orma de presentar los resulta-
El 7ormato de ealuacin Hue utilic9 para el an=lisis
del instrumento a utili8ar2 buscaba ealuar la rela-
cin contenido-*tem y eitar pre!untas aHuiescentes
o tendenciosas2 para tener un instrumento sumamen-
te claro para la ealuacin de mi muestra$ El 7ormato
de entreista semi-estructurada desarrolla B concep-
tos Hue ayudar=n a de7inir las limitaciones Hue tie-
nen las pymes para comerciali8ar las c=psulas de
sacha inchi$
5e la misma manera2 el 7ormato Hue utilic9 para la
alide8 de contenido del cuestionario de conoci-
mientos sobre el sacha inchi2 se bas sobre la base
del 7ormato desarrollado por 1ara (200#)2 en donde
se eal@a la pertinencia en cada *tem-concepto2 cali-
dad de redaccin2 aHuiescencia y tendencia en los
*tems$
El 7ormato de ealuacin Hue utilic9 para el an=lisis
del instrumento busca ealuar la relacin contenido-
*tem y eitar pre!untas aHuiescentes o tendenciosas2
para tener un instrumento sumamente claro para la
ealuacin de mi muestra$ El 7ormato de cuestiona-
rio de conocimientos desarrolla / conceptos Hue
ayudar=n a de7inir al consumidor de c=psulas de
sacha inchi2 cu=nto lo conoce2 consume2 dnde lo
adHuiere2 etc$
5espu9s de la ealuacin de los Dueces2 realic9 cam-
bios si!ni7icatios en al!unas de las pre!untas para
lo!rar Hue los encuestados entiendan a plenitud el
instrumento$ <en*a errores en muchas de ellas Hue se
le*an tendenciosas2 de la misma manera tue errores
en redaccin y a la e8 me recomendaron Hue au-
mente *tems para obtener meDores resultados$
En cuanto a la alide8 de contenido2 los instrumen-
tos 7ueron sometidos al criterio y Duicio tres Dueces
especialistas en rubros relacionados al tema de in-
esti!acin2 todos docentes de +re y +ost 6rado de
la %acultad de "dministracin y &ecursos 'umanos
de la (niersidad )an Mart*n de +orres$ 5nde se
asi!no porcentaDes y si los *ndices sean in7eriores a
00R indica Hue el *tem debe ser reisado o elimina-
do$ 5e tener una ponderacin de C0R a m=s se con-
sideran *tems pertinentes a los conceptos$ +or tanto2
el contenido de los instrumentos de medida es =lido
de acuerdo a la opinin y eAperiencia de los especia-
listas$ <ambi9n hice correcciones de redaccin y de
presentacin de alternatia de respuesta$
=.=.7.-. "alide; de
constructo
)i usas escalas como instrumentos2
o dentro de ellos2 es ineitable Hue determi-
nes su alide8 de constructo$ ,a $a!ide: de
constructo se determina Nentre otras- usan-
do una t9cnica estad*stica llama 9An@!isis
"actoria!;. Esta t9cnica anali8a la estructu-
ra del instrumento y a!rupa los *tems se!@n
su semeDan8a2 obteniendo E7actoresF$ +ara
ser =lido2 estos 7actores deben coincidir
con los constructos o dimensiones propues-
tos inicialmente para el instrumento$
El an=lisis 7actorial ("%) a!rupa un
conDunto de ariables por su !rado de seme-
Dan8a$ Cada uno de estos !rupos (o 7actores)
est= compuesto por ariables 7uertemente
asociadas2 pero independientes de las de
otros !rupos$
+ara aprender a usar el an=lisis 7ac-
torial se reHuiere conocimientos b=sicos de
estad*stica2 al!ebra matricial y el uso del
)+))$ +uedes descar!ar un manual bree
de la t9cnica usando el )+)) de mi p=!ina
.eb (ht t p- 4 4.. . $a rist i d e sa ra $n e t seccin
metodolo!*a)$
+ara Hue el an=lisis 7actorial ten!a
sentido hacen 7alta dos condiciones-
Parsionia: ,as ariables deben eApli-
carse con el menor n@mero de 7actores
posibles$ "s*2 cuantos menos 7actores
ten!amos meDor$
(nter-reta#i!idad: Estos 7actores de-
ben ser interpretados mediante una bue-
na teor*a$ (n buen "% es siempre senci-
llo e interpretable$
,os pasos b=sicos para reali8ar un
"% son-
1- Calcular la matri8 de correlaciones entre
todas las ariables y eAaminarla$
2- 5eterminar si se cumple con los supues-
tos del "%$
G- EAtraer los 7actores necesarios para re-
presentar los datos$
/- &otar los 7actores para 7acilitar su inter-
pretacin$ 'acer una representacin
!r=7ica$
0- Calcular las puntuaciones 7actoriales de
cada indiiduo$
"nali8ar matri8 de
EAploracin
car!as2 ponderaciones o saturaciones 7acto-
rialesF$ ,os pesos 7actoriales indican el pe-
correlaciones$
Comprobar supuestos del "%$
EAtraccin
5eterminar el n@mero de
7actores$
Calcular comunalidad$
so de cada ariable en cada 7actor$ ,o ideal
es Hue cada ariable car!ue alto en un 7ac-
tor y baDo en los dem=s$ ,os pesos 7actoria-
les pueden tener como alor m=Aimo 1`o-a
y m*nimo 0 absoluto$
5eterminar los pesos
&otacin
Calcular los pesos de cada
En el "% los primeros 7actores son
los Hue eAplican la mayor parte de la aria-
bilidad total$ ,os otros 7actores suelen con-
tribuir relatiamente poco$ (no de los pro-
"igura 62. Procediiento -ara rea!i:ar $a!ide: de
constructo ediante An@!isis "actoria!
%uente- "r*stides 1ara
El "% eAi!e Hue se cumplan al!unos
supuestos- a) Hue las ariables sean de in-
teralo o al menos ordinales2 y b) Hue las
ariables est9n correlacionadas entre s*
(an=lisis de correlaciones)$ 'ay arios
m9todos para comprobar el !rado de aso-
ciacin entre las ariables$ ,as m=s popula-
res2 usadas en conDunto2 son-
- "l deter3inante de la 3atriz de corre$
laciones- (n determinante muy baDo in-
dica altas correlaciones entre las aria-
bles2 pero no debe ser cero (matri8 no
sin!ular)$
- *est de "s,ericidad de <artlett- Com-
prueba ausencia de correlacin si!ni7i-
catia entre las ariables$ Es muy @til
cuando el tamaLo de la muestra es pe-
HueLo$ )i se recha8a la hiptesis nula
(pj0$00)2 si!ni7ica Hue las ariables
est=n correlacionadas y por tanto se
puede reali8ar el "%$
- +ndice Q-= de Qaiser$-e#er$=lRin
:Q-=;: 1alores baDos del *ndice OMK
desaconseDan la utili8acin de "%$ Con-
siderar alores superiores a 0$C$
" partir de la matri8 de correlacio-
nes2 el "% eAtrae otra matri82 la atri: )ac-
toria!2 Hue reproduce la primera de 7orma
m=s sencilla$ Cada columna es un 7actor y
hay tantas 7ilas como ariables ori!inales$
En esta matri8 los alores son coe7icientes
de correlacin entre el 7actor y la ariable$
Estos coe7icientes son llamados Epesos2
blemas Hue se plantean2 por tanto2 consiste
en determinar el n@mero de 7actores Hue
debemos conserar2 de manera Hue se cum-
pla el principio de parsimonia$ El criterio
m5s usado es la re!la de Oaiser- /onser-
$ar so!aente a,ue!!os )actores cu.os
auto$a!ores (eigen$a!ues) sean a.ores a
!a unidad$
,a matri8 7actorial indica la relacin
entre los 7actores y las ariables$ )in em-
bar!o2 esa matri8 es di7*cil de interpretar2
pues las saturaciones no son claras$ +ara
7acilitar la interpretacin2 se ErotaF la ma-
tri8$ ,a rotacin 7actorial sire seleccionar
la solucin m=s sencilla e interpretable$
Consiste en hacer !irar los eDes de coorde-
nadas2 Hue representan a los 7actores2 hasta
conse!uir Hue se aproAimen al m=Aimo a
las ariables en Hue est=n saturados$
,a saturacin de 7actores trans7orma
la matri8 7actorial inicial en otra denomina-
da atri: )actoria! rotada2 de m=s 7=cil
interpretacin$ Con la rotacin se obtiene
una solucin m=s interpretable$ 'ay un
principio llamado EEstructura simple de
<hurstoneF2 se!@n el cual2 la matri8 7acto-
rial debe reunir las si!uientes caracter*sti-
cas-
1- Cada 7actor debe tener unos pocos pe-
sos altos y los otros prAimos a 0$
2- Cada ariable no debe estar saturada
m=s Hue en un 7actor$
G- Io deben eAistir 7actores con la misma
distribucin2 es decir2 los 7actores dis-
tintos deben presentar distribuciones de
car!as altas y baDas distintas$
Estos tres reHuisitos en la pr=ctica
no suelen lo!rarse2 lo Hue se trata es de al-
can8ar una solucin lo m=s aproAimada
posible a ello$
En la 7ase de interpretacin Due!a un
papel preponderante la teor*a y el conoci-
miento biblio!r=7ico del tema$ )e su!ieren
dos pasos en el proceso de interpretacin- a)
estudiar la composicin de las saturaciones
7actoriales si!ni7icatias de cada 7actor2 y b)
intentar dar nombre a los 7actores$ El nom-
bre se debe establecer de acuerdo con la
estructura de sus saturaciones> es decir2
conociendo su contenido$
+ara 7acilitar la interpretacin es re-
,a recoleccin de los datos se reali8 a
tra9s del ECuestionario sobre Competencias +ro7e-
sionalesF2 instrumento elaborado para 7ines de la
presente inesti!acin y Hue contiene ? escalas tipo
liJert re7eridas a las competencias pro7esionales m=s
recomendadas por la biblio!ra7*a en el =mbito de la
!estin de los recursos humanos$
El cuestionario 7ue sometido a alide8 de
contenido mediante criterio de Dueces (por *ndice de
adecuacin de *tems) y lue!o a an=lisis de 7iabilidad
mediante el procedimiento de consistencia interna
utili8ando el alor "l7a de Cronbach$ ,os Dueces
7ueron 11 doctores en administracin2 eApertos en
temas de competencia pro7esional y psicolo!*a or!a-
ni8acional$ En la si!uiente tabla se presenta la de7i-
nicin conceptual2 n@mero de *tems2 *ndice de ade-
cuacin y 7iabilidad por escala$
<abla 1$ %iabilidad y alide8 de contenido de las escalas del
cuestionario de competencia pro7esi o n a l$
comendable-
>K
de
"tem
s
Dalide. de
contenido
Xndice de
adecua-
)ia-ili-
dad (lfa
de
Cron-ach
- Krdenar la matri8 rotada de 7orma Hue
cin
las ariables con saturaciones altas en
G 0$CCG 0$C?02
un 7actor apare8can Duntas$
- ,a eliminacin de las car!as 7actoriales
baDas (!eneralmente aHuellas Hue an
por debaDo de 0$20)$
- Cuidarse de las ariables compleDas$ ,a
ariable compleDa es aHuella Hue satura
altamente en m=s de un 7actor y Hue no
debe ser utili8ada para dar nombre a los
7actores$
C 0$B2B 0$B#?B
- %actores bipolares2 son aHuellos 7actores
en los Hue unas ariables car!an positi-
amente y otras tienen car!a ne!atia$
" continuacin eamos un eDemplo
real del uso del an=lisis 7actorial para medir
la alide8 de un instrumento$
G 0$B## 0$0BC/
E<e-!o 6>. "ia#i!idad . $a!ide: de ins-
truentos (An@!isis )actoria!)
Este es parte de un art*culo cient*7ico Hue publiHu9
hace unos aLos$ Kbsera como se presenta de 7orma
suscinta el in7orme de alide8 y cmo se ha utili8ado
el "n=lisis %actorial para determinar la alide8 de
los instrumentos$
( n s t r u en to s : "i a #i !idad . $a !i d e:
'scalas
incluidas en
el cuestiona-
rio
Definicin
conceptual
Empat*a
Innoacin
"utomoti-
acin
Capacidad de
poder escuchar
y entender con
certe8a las
emociones
aDenas$ ,a
empat*a es la
comprensin en
pro7undidad de
los sentimientos
aDenos2 de las
necesidades y
problemas de
los dem=s$
Capacidad de
orientar el
pensamiento y
la accin a
situaciones
noedosas y
aDenas a lo
conencional$
,a creatiidad y
la intuicin son
los 7undamen-
tos psicol!icos
de la innoa-
cin$
Capacidad de
estimular
intereses pro-
pios2 mediante
la elaboracin
de im=!enes
productias e
ideas re7or8an-
tes$ ,a persona
con alta auto-
motiacin se
caracteri8a por
estar constan-
temente intere-
sada en desarro-
llar un trabaDo
de calidad2
isuali8ando y
<oma de
decisiones
detallando
(cuando le es
posible) con
minuciosidad
las caracter*sti-
cas del producto
Hue busca
desarrollar$
Capacidad de
decidir con
C 0$C21 0$CCG/
9tico en el
eDercicio de la
pro7esin$
,idera8!o Capacidad de
diri!ir a otras
personas y de
!enerar en ellas
mayor produc-
tiidad$
G 0$C?C 0$B0/G
<olerancia a
la 7rustracin
<rabaDo en
eHuipo
Competencia
pro7esional
ar!umentos
a terceras
personas los
sentimientos2
ideas e intereses
propios$ ,a
persona Hue se
comunica con
e7ectiidad es
capa8 de per-
suadir a otras
sobre ciertos
temas$
Capacidad para
soportar tensio-
nes emociona-
les causadas por
la cr*tica2 el
7racaso y situa-
ciones impre-
istas$ ,a
persona toleran-
te puede contro-
lar sus posibles
reacciones
irracionales y
actuar con
cordura 7rente a
presin emo-
cional intensa$
Capacidad de
desarrollar una
actiidad en
eHuipo2 eitan-
do las compe-
tencias irracio-
nales y contri-
buyendo me-
diante su coope-
racin a la
consecucin del
obDetio com@n$
Capacidad para
desempeLar con
e7ectiidad los
conocimientos
y destre8as
aprendidos en la
pro7esin$ Este
concepto inclu-
ye todos los
comportamien-
tos relacionados
a la actuali8a-
cin2 desarrollo
pro7esional
permanente y el
C 0$#GG 0$#0BC
G 0$#B# 0$0BG?
# 0$#1# 0$B0/1
+osteriormente2 se anali8 la alide8 de
constructo de las escalas a tra9s del "n=lisis de
Componentes +rincipales ("C+) con rotacin 1ari-
maA$ 5ebido a la noedad del instrumento2 se si!ui
un procedimiento de E)tep.iseF con eAtraccin de
7actores sucesios (1ara2 200C)$ En un primer mo-
mento se procedi a la obtencin de un solo compo-
nente si!uiendo el m9todo de ei!enalue superior a
la unidad$ ,os coe7icientes de determinacin matri-
cial2 adecuacin muestral y es7ericidad correlatia
(determinante_2$2GGE-0/> Oai-
sereMeyereKlJin_0$C0#> P
2
de :artlettvs_ B#G$2/G2
!$l$_GC> p$_0$0001) !aranti8arn la aplicacin del
an=lisis por cumplir con los supuestos$ "unHue este
primer componente eAplic la ariabilidad de los
datos en C1$G11R2 el an=lisis de comunalidades
demostr hetero!eneidad escalar$ "s* por eDemplo2
las escalas tolerancia a la 7rustracin (com$_0$#1B) y
comunicacin e7ectia (com$_0$BC0) 7ueron las
meDor eAplicadas2 mientras Hue la empat*a (0$/00) y
la automotiacin (0$0G0) 7ueron las menos eAplica-
das$
5ebido a las escasas comunalidades2 se
opt por eAtraer otro componente adicional$ ,os
coe7icientes de determinacin matricial2 adecuacin
muestral y es7ericidad correlatia (determinan-
te_2$2GGE-0/> OaisereMeyereKlJin_0$C0#> P
2
de
:artlettvs_ B#G$2/G2 !$l$_GC> p$_0$0001) !aranti8an
la aplicacin de este nueo an=lisis$ "s*2 el primer
componente eAplica el GC$02R de la arian8a de las
escalas y el se!undo el G0$0BR$ En total2 ambos
componentes eAplican el B1$#2#R2 con lo Hue se
consi!ue un mayor ran!o de eAplicacin de las esca-
las2 superior en m=s del 10R$
En la <abla 2 se obsera Hue el -rier
co-onente est= 7ormado por las escalas- empat*a2
comunicacin e7ectia2 trabaDo en eHuipo2 lidera8!o
y competencia pro7esional> si!ni7icando Nen conDun-
to- la interaccin Hue tendr*a el relacionador indus-
trial con otras personas durante su actiidad laboral
(competencias interpersonales)$ El segundo co-o-
nente est= con7ormado por las escalas- automotia-
cin2 innoacin2 tolerancia a la 7rustracin y toma
de decisiones2 re7iri9ndose Nen conDunto- al desarro-
llo emocional2 calidad pro7esional y optimismo2 es
decir a los recursos Hue hacen posible el desempeLo
del trabaDo indiidual en la empresa (competencias
personales)$ +or otro lado2 no obstante el incremento
de las comunalidades2 el alto *ndice de correlacin
de las escalas comunicacin e7ectia y competencia
pro7esional2 nos hace presumir la eAistencia de un
comportamiento tercer 7actor de eAplicacin$
slidos y preer
las consecuen-
cias de esas
decisiones$
Comunica- Capacidad de G 0$#/# 0$C1G?
cin e7ectia poder eApresar
con e7ectiidad
<abla 2
EAtraccin de 2 componentes a tra9s del "n=lisis por Compo-
nentes +rincipales con rotacin 1arimaA
'scalas *otacin de Componentes /ouna!idade
Component Component
s
e 1$ e 2
%i!ura 1$ &epresentacin bidimensional del EM5 de las compe-
tencias pro7esionales
+ara lo!rar una mayor comprensin de las
relaciones entre las escalas se utili8 la moderna
estad*stica !eom9trica2 la cual proporciona mayor
in7ormacin Hue la estad*stica lineal tradicional$ "
tra9s del Escalamiento Multidimensional no m9tri-
co (EM5nm) se presenta una ersin !r=7ica bidi-
mensional de la relacin entre las escalas Hue com-
prende a las competencias pro7esionales$ <rans7or-
mando los datos de coarian8a a distancias euclidia-
nas de disimilaridad2 se obtuo la si!uiente 7i!ura
con aDustes casi per7ectos ()-stress_0$1?0?#>
)tress_0$10/10> &)S_0$#2BC#)$
En la %i!ura 1 se obsera el a!rupamiento
de las escalas estudiadas2 de acuerdo al !rado de
semeDan8a Hue !uardan entre ellas$ "ntes de inter-
pretar las mismas2 cabe resaltar Hue el EM5nm nos
permite conocer relaciones ocultas2 es decir2 aHuellas
Hue no son obserables por medio de los an=lisis
lineales$ Como se muestra en la 7i!ura2 la diensin
1 diide a las escalas de competencias pro7esionales
en dos !rupos$ El primer !rupo est= constituido por
las escalas- empat*a2 trabaDo en eHuipo2 lidera8!o2
comunicacin e7ectia y competencia pro7esional>
escalas re7eridas a la interaccin con personas ante
Huienes es necesario inte!rarse y actuar de modo
colectio$ El se!undo !rupo2 por otro lado2 est=
con7ormado por las escalas- automotiacin2 inno-
acin2 toma de decisiones y tolerancia a la 7rustra-
cin> escalas relacionadas con la actiidad laboral en
7uncin del rendimiento personal dentro del trabaDo$
+or lo tanto2 la dimensin 1 di7erencia2 de modo
claro2 las competencias pro7esionales Hue necesita el
relacionador en su interaccin con otras personas2
ll=mese cole!as o clientes2 y las reHueridas para su
desempeLo indiidual o personal$
&especto a la diensin 22 las escalas son
diididas en dos !rupos2 el primero Hue estar*a con-
7ormado por las escalas re7eridas a las competencias
necesarias para reali8ar tareas con la participacin de
otros2 por eDemplo los cole!as (escalas superiores de
la dimensin 2)2 y el se!undo !rupo estar*a con7or-
mado por las competencias Hue le 7aorecen su tarea
indiidual$ "s* por eDemplo2 elaboracin y ealua-
cin de proyectos2 relacin con clientes2 etc$ (escalas
in7eriores de la dimensin 2)$ En este sentido2 la
dimensin discrimina las escalas re7eridas a las
competencias Hue 7aorecen las tareas colectias y
las tareas indiiduales del relacionador industrial$ ,a
ra8n por Hu9 la escala de empat*a se encuentra
dentro de rubro de las tareas indiiduales del rela-
cionador industrial responder*a a su importancia
para las actiidades de !estin con los clientes$
Con el 7in de acrecentar la comprensin de
las relaciones de semeDan8a entre las escalas de
competencias pro7esionales2 se opt por su an=lisis
tridimensional a tra9s del Escalamiento Multidi-
mensional no M9trico2 trans7ormando los datos de
coarian8a a distancias euclidianas de disimilaridad2
se obtuo el si!uiente !r=7ico con aDustes casi per-
7ectos ()-stress_$000/G> )tress _ 0$0///2>
&)S_0$?G?)$
,a representacin tridimensional de las es-
calas2 dadas en la %i!ura 22 muestra Hue las dimen-
siones diiden a las escalas 7ormando di7erentes
!rupos$ "s*2 la dimensin 1 determina una primera
a!rupacin donde destacan las escalas trabaDo en
eHuipo y lidera8!o (hacia la i8Huierda de la dimen-
sin 1) y la se!unda a!rupacin donde destacan las
escalas innoacin2 automotiacin2 toma de deci-
siones2 comunicacin e7ectia y competencias pro7e-
sionales (hacia la derecha de la dimensin 1)$ 5adas
las caracter*sticas de las escalas Hue comprenden
estas a!rupaciones2 podr*amos considerar la di7eren-
ciacin entre las competencias relacionadas Hue
reHuiere el relacionador industrial para 7aorecer su
relacin con los cole!as o subordinados y las reHue-
ridas en la relacin con sus De7es o superiores$ Es
Empat*a 0.C20 -- 0$BG2
Comunicacin 0.>26 0.>26 0$B??
e7ectia
<rabaDo en 0.>23 0$G02 0$CC2
eHuipo
,idera8!o 0.360 0$/1C 0$C00
Competencia 0.25C 0$00? 0.24C
pro7esional
"utomotiaci 0$102 0.655 0$##2
n
Innoacin 0$GBC 0.>C2 0$B0#
<olerancia a la 0$0BG 0.>03 0$#2B
7rustracin
<oma de 0$G#G 0.3>6 0$C0#
decisiones
decir2 se establece la dimensin relacin subordina-
do-superior$
&especto a la dimensin 2 de la %i!ura G2 se
puede obserar una primera a!rupacin en donde
desatacan las escalas- toma de decisiones2 lidera8!o2
comunicacin e7ectia e innoacin (escalas supe-
riores de la dimensin 2)$ ; por otro lado2 un se!un-
do !rupo donde destacan las escalas- competencia
pro7esional y automotiacin (escalas in7eriores de
la dimensin 2)$ 5adas las cualidades de las escalas
Hue destacan en el primer y se!undo !rupo2 podemos
considerar Hue la dimensin 2 distin!ue entre las
competencias re7eridas al potencial pro7esional del
relacionador industrial y el resultado o e7ectos de
dicho potencial en la misma actiidad laboral$ +or la
tanto2 esta dimensin est= re7erida al potencial pro-
7esional y a la calidad del trabaDo del pro7esional$
2C$?G#R y el tercero eAplica el 22$1/?R$ El total
eAplicado por todos ellos es del #0$0B0R$
)e!@n se presenta en la <abla G2 el -rier
co-onente est= con7ormado por las escalas- toma
de decisiones2 lidera8!o2 innoacin y tolerancia a la
7rustracin$ 5adas la cualidades re7eridas espec*7i-
camente a los recursos necesarios de responder a las
eAi!encias laborales2 y tomando en cuenta Hue este
tipo de eAi!encias proienen de una instancia supe-
rior dentro de la empresa2 a este componente se le
denomin ECompetencias para satis7acer las deman-
das del De7eF$ ,o cual tiene relacin con la distincin
Hue hace el EM5nm (G dimensiones) en la dimen-
sin$
<abla G$ EAtraccin de tres componentes a tra9s del "n=lisis por
Componentes + ri n c ip a le s c o n ro t a c i n 1 a ri maA
'scalas Componentes /ounida!i
Compon Compon Compon dades
ente 1$ e nt e 2 e nt e G
<oma de 0.C51 0$12? 0$2C0 0$BBB
decisiones
,idera8!o 0.>54 0$BG/ 0$BBC
Innoacin 0.362 0$1?? 0$00B 0$BB?
<olerancia 0.351 0$/GG 0$/?2 0$#2B
a la
7rustracin
Empat*a 0$1B? 0.C30 0$1G2 0$B?0
<rabaDo en 0$/?0 0.356 0$120 0$CC#
eHuipo
Comunicac 0$00? 0.35> 0$2#0 0$B??
in e7ectia
"utomoti 0$GC2 0.612 0$?C?
acin
Competenc 0$CG1 0.360 0$#BB
ia
pro7esional
%i!ura 2$ Con7i!uracin de los est*mulos deriados en el Modelo
de 5istancias Euclidianas
" partir del an=lisis de la dimensin G2 se
obsera Hue las escalas se a!rupan de modo tal Hue
se distin!ue la 7ormacin de dos !rupos$ En el pri-
mero destacan las escalas trabaDo en eHuipo y com-
petencias pro7esionales (escalas a la i8Huierda de la
dimensin G)2 mientras Hue en el se!undo !rupo
destacan las escalas toma de decisiones2 innoacin2
comunicacin e7ectia y automotiacin (escalas a
la i8Huierda de la dimensin G)$ +or lo tanto2 esta
dimensin discriminar*a las escalas relacionadas al
trabaDo o tareas reali8adas en eHuipo de las reali8a-
das de modo independiente o Hue competen dentro
del propio campo de trabaDo del relacionador indus-
trial$
,ue!o de obtener una mayor comprensin
sobre la asociacin de las escalas a tra9s del
EM5nm2 se procedi a la eAtraccin de un tercer
componente a tra9s del "C+2 para con7irmar la
eAistencia de las tres a!rupaciones halladas por me-
dio del EM5nm$ ,os coe7icientes de determinacin
matricial2 adecuacin muestral y es7ericidad correla-
tia 7ueron id9nticos a los Hue se presentaron cuando
se obtuo slo uno o dos componentes$ "hora2 el
primer componente hallado eAplica el G1$/#BR de la
ariabilidad de las escalas2 el se!undo eAplica el
El segundo co-onente est= con7ormado
por las escalas- empat*a2 trabaDo en !rupo y comuni-
cacin e7ectia> representando a los recursos socia-
les Hue se necesitan tener para !o8ar de un clima de
comprensin y solidaridad dentro de la empresa2 lo
cual se mani7iesta a tra9s de las relaciones interper-
sonales con los compaLeros o cole!as (competencias
para la comunicacin con los pares)$ Este compo-
nente !uarda correspondencia con lo hallado por el
EM5nm en la dimensin G$
+or @ltimo2 el tercer co-onente est= in-
te!rado por las escalas- automotiacin y competen-
cia pro7esional> describiendo los recursos a7ectios o
emocionales> as* como los co!noscitios2 espec*7i-
camente los Hue brindan un mayor desempeLo de la
tarea a reali8ar en la empresa (competencia para la
calidad y conclusin de la tarea)2 y !uarda corres-
pondencia con lo hallado por el EM5nm en la di-
mensin 2$
=.=.7... "alide; de criterio
,a $a!ide: de criterio se determina
correlacionando las puntuaciones de la
prueba Hue has construido con un criterio
ya =lido$ +or eDemplo2 si tu prueba de ren-
dimiento laboral es =lida2 entonces el tra-
baDador m=s productio de la empresa ob-
tendr= la m=Aima cali7icacin$ En otro caso2
si tu prueba de rendimiento laboral es =li-
da2 entonces el trabaDador menos productio
obtendr= la menor cali7icacin$ ,a prueba
es =lida cuando puede discriminar !rupos
opuestos de alores$
,a alide8 de criterio es m=s senci-
lla de estimar2 lo @nico Hue reali8a el ines-
ti!ador es correlacionar su instrumento de
medicin con el criterio2 y este coe7iciente
es el Hue se toma como coe7iciente de ali-
de8$
cuestionario$
)i!uiendo este planteamiento2 para estudiar la
alide8 de criterio del instrumento se ha contrastado
la orientacin a la calidad percibida por los
participantes se!@n el niel de pro!rama 7ormal de
calidad de la empresa (se!@n las normas I)K ?000)2
clasi7icando a las personas se!@n este niel$
+ara ello2 se clasi7ic a los participantes en dos
!rupos2 sin y con sistema de calidad$ <al como se
puede apreciar en la <abla B2 los resultados del
an=lisis de arian8a reali8ado indican di7erencias
si!ni7icatias entre las medias de los dos !rupos en
las escalas Einter9s en la calidadF2 Euso de datosF y
Eorientacin al clienteF$ Es decir2 los Hue trabaDan en
empresas sin sistema de calidad perciben menos
inter9s en la calidad2 menos utili8acin de datos y
menos inter9s al cliente Hue aHuellos Hue trabaDan en
empresas con sistema$ En el resto de escalas no
eAisten di7erencias si!ni7icatias$
<abla B
1alide8 de criterio- "noa instrumento s )istema de calidad
se!@n I)K?000
E<e-!o 6C. Va!ide: de criterio
(n inesti!ador Huiere medir la ariable
Eorientacin a la calidad totalF en un !rupo de
empresas manu7actureras$ +ara eso construye un
instrumento Hue incluye los principios de esta 7orma
de !estin Norientacin al cliente2 meDora continua2
trabaDo en eHuipo2 uso de datos2 inter9s en la
calidadN2 as* como aspectos de la !estin de
&ecursos 'umanos en7ati8ados por la Calidad <otal$
El inesti!ador anali8a la alide8 de criterio de su
instrumento comparando a las empresas con
certi7icacin I)K 7rente a las Hue est=n en proceso de
certi7icacin y las no certi7icadas$ )i su prueba es
=lida2 entonces podr= discriminar entre esos tres
tipos de empresas$ 1eamos lo Hue dice-
V a !i d e: de c r ite r io
5ebido a Hue las normas I)K ?000 est=n
relacionadas con una parte de la 6estin de Calidad
<otal2 ser*a de esperar Hue eAistiesen di7erencias
entre las puntuaciones de las empresas con nieles
de calidad distintos en al!unas de las escalas del
instrumento- a mayor niel de calidad2 se!@n las
normas I)K ?0002 deber*an obtenerse puntuaciones
m=s altas al menos en al!unas escalas del
i ph0$00> ii ph0$01
5ado Hue no aparecen di7erencias si!ni7icatias
entre los Hue no tienen sistema y los Hue s* en las
escalas wsuperisinx2 wreconocimientox y
wdesarrollo y 7ormacinx es necesario meDorar el
contenido de esas escalas$
Esca!a Hru-os 7 'edia %es$.0i- "
Inter9s en
la calidad
)in
sistema
Con
sistema
C1
2CC
G2#2?
/20B#
2?#1
2#00
/2002i
(so de
datos
)in
sistema
Con
sistema
C1
2C0
22/G2
G2/02
12220
1222C
G12110ii
)uperisin )in
sistema
Con
sistema
C1
2CB
22?#?
G21#?#
120?0
120BG/
12B2G
%ormacin )in
sistema
Con
sistema
C1
2CB
G22?2G
G21?G0
122G00
120C11
2/0/
MeDora
continua
)in
sistema
Con
sistema
C1
2CB
G2?0?0
/200GB
2#B2#
2#220
2C/G
Krientacin
al cliente
)in
sistema
Con
sistema
C1
2CC
G2B1??
G2?20#
2##02
2BB?#
/2#?0i
<rabaDo en
eHuipo
)in
sistema
Con
sistema
C1
2C0
22?GG1
G20#/0
120##0
12122?
2?0C
=.(. 12u6 es el procedi7iento de in@esti:acin4
(na e8 seleccionado el diseLo de
inesti!acin apropiado y la muestra ade-
cuada de acuerdo a tu problema de estudio2
la si!uiente etapa consiste en plani7icar la
recoleccin de los datos$
El procedimiento de inesti!acin
es la descripcin2 con todo detalle2 del pro-
ceso Hue se reali8a durante la etapa de reco-
leccin de datos$ " esta etapa se le conoce
como EtrabaDo de campoF> pues hace alu-
sin a la inesti!acin directa de la reali-
dad2 ya no solo de !abinete o escritorio$ El
procedimiento contiene cuatro aspectos
b=sicos- 1) identi7icacin y contacto mues-
tral2 2) aplicacin de los instrumentos2 G)
or!ani8acin y tabulacin de datos y /)
an=lisis de datos$
0a#!a C2. As-ectos considerados en e! -rocedi-
iento de in$estigacin
Procedi3iento Aspectos clave
El trabaDo de campo es sumamente
importante> por tanto2 hay Hue estar prepa-
rado y desde el plan de tesis$ 5ado Hue el
plan de tesis debe ser realista2 es importante
Hue tomes al!unas preisiones antes de
hacer tu trabaDo de campo-
N So!icita cartas de -resentacin insti-
tuciona!. +ara 7acilitar el in!reso hacia
las empresas o acceso a tu muestra2 so-
licita a tu uniersidad cartas de presen-
tacin diri!idas a cada inte!rante de tu
muestra$ Esta carta debe consi!nar Hue
estas haciendo tu tesis2 el t*tulo de tu te-
sis y el uso Hue dar=s a tus datos$ El
car!o de esas cartas te serir=n de ei-
dencia del trabaDo de campo$
N E,u-ate -ara registrar e$idencias$
,os celulares modernos tienen arias
7unciones @tiles Hue te ayudar=n en el
re!istro de tu trabaDo de campo (c=mara
7oto!r=7ica2 7ilmadora2 !rabadora de o8
para las entreistas)$ Kbt9n la mayor
Identi7icacin y
contacto muestral
"plicacin de los
instrumentos
Kr!ani8acin y
tabulacin de
datos
N Cmo has identi7icado tu
muestra (marco muestral) y
cmo la has seleccionado$
N Cmo has contactado con cada
inte!rante de la muestra y
cmo conse!uiste su participa-
cin$
N Cmo has aplicado cada ins-
trumento de tu tesis$ 'a sido
una aplicacin indiidual o co-
lectia$
N ,o has hecho t@ mismo o has
contratado o reclutado encues-
tadores$
N Cu=nto has demorado con la
aplicacin y Hue consideracio-
nes has tomado para !aranti8ar
la calidad de la in7ormacin$
N Cmo y dnde has or!ani8ado
la in7ormacin (ED$ Matri8 de
tabulacin en MsEAcel)$
cantidad de eidencia del trabaDo de
campo2 pues le dar= mayor alide8 a tus
resultados$
N Pre$= !as contingencias$ El trabaDo de
campo no es 7=cil2 toma su tiempo y re-
Huiere mucha dedicacin2 or!ani8acin2
persuasin y persistencia$ +ueden ocu-
rrir al!unos 7enmenos Hue pueden
complicarlo a@n m=s- cierres de tempo-
rada o aLo 7iscal de las empresas2 cam-
paLas de entas2 cambios clim=ticos
abruptos (huaycos2 inundaciones2 etc$)2
mani7estaciones sociales (huel!as2 en-
7rentamientos2 etc$)$
N F)rece garantas. "se!ura la con7iden-
cialidad de los datos2 !uardando celo-
"n=lsis de datos N Con Hu9 pro!rama de compu-
tadora (eD$ )pss2 EAcel2 Mord)
reali8as los an=lisis$
N Su9 t9cnicas de an=lisis (cuali-
tatia2 estad*stica2 matem=tica2
7inanciera) empleaste$
%uente- "r*stides 1ara
+ara mayor in7ormacin sobre cmo
or!ani8ar y anali8ar los datos2 reisa el
Cap*tulo 0$2$
samente la in7ormacin$ Io la pierdas$
<ambi9n2 es importante Hue ten!as el
consentimiento in7ormado de tu mues-
tra2 indicando Hue aceptan participar del
estudio$ (na eidencia indirecta de con-
sentimiento in7ormado son los car!os a
las cartas de presentacin y la !rabacin
oral de las entreistas$
=.(.'. 1%7o se redacta el
proceL di7iento4
&edactar el procedimiento de la re-
coleccin de datos es sencillo$ )olo tienes
Hue hacer una lista de las principales actii-
dades Hue has reali8ado para reco!er y ana-
li8ar los datos primarios de tu tesis$
,a redaccin del procedimiento
cambia si est=s elaborando el plan o el in-
7orme de tesis$ En el plan2 se redacta en
tiempo 7uturo (pues a@n no se reali8a)> y en
la tesis se redacta en tiempo pasado (pues el
trabaDo de campo ya termin)$ <an i!ual
como en toda la seccin de Metodolo!*a2
cuando se prepara el in7orme 7inal de tesis2
la redaccin debe cambiar a pasado y la
in7ormacin consi!nada debe EsincerarseF
con lo Hue realmente pas$
,a seccin de procedimiento de in-
esti!acin estar= bien redactada2 si con-
templa todos los aspectos de la <abla y en
ese orden$ Kbsera los si!uientes eDemplos-
E<e-!o 66. Procediiento de reco!eccin
de datos (-ro.ecto de tesis))
Kbsera el si!uiente eDemplo eAtra*do de un proyec-
to de in$estigacin cuantitati$a-
EEl procedimiento para recolectar los datos prima-
rios de inesti!acin ser= el si!uiente-
1$ )e elaborar= un marco muestral conteniendo
todas las unidades de an=lisis de se!undo orden
(las peHueLas empresas)$ Cada microempresa
contar= con su propio marco muestral Hue con-
tendr= todas las unidades de an=lisis primarias
(trabaDadores)$
2$ Mediante un muestreo aleatorio estrati7icado se
seleccionar=n las peHueLas empresas y los tra-
baDadores$
G$ )e elabora el instrumento de medicin2 selec-
cion=ndose los *tems m=s representatios de la
de7inicin de desempeLo$
/$ )e capacita a 0 personas para Hue realicen las
encuestas$
0$ ,a aplicacin de la encuesta se reali8a indii-
dualmente2 con una demora aproAimada de 10
minutos por cada una$
C$ )e reisa la calidad de cada encuesta reali8ada$
)e depura y eliminan al!unos errores de in7or-
macin$
B$ )e elabora una matri8 de tabulacin de ariables
por suDetos$ En ella se or!ani8a la in7ormacin$
#$ )e anali8a mediante el paHuete estad*stico para
ciencias sociales ()+))) las principales aria-
bles de inter9sF$
Kbsera ahora este eDemplo eAtra*do de un proyecto
de in$estigacin cua!itati$a a niel nacional-
EEl estudio cualitatio se reali8ar= empleando tres
t9cnicas- a) entreista a pro7undidad2 b) din=micas
!rupales y c) obseraciones participantes$
El uso de la t9cnica ser= eAcluyente y @nica2 por
cada !rupo obDetio2 condicionado por las caracter*s-
ticas propias de cada uno como- 7acilidad de acceso2
n@mero de entreistados2 l*deres de opinin2 car!os
Der=rHuicos2 especialistas y ocupacin entre otros$
, a e n tr e is ta a pro 7u n d id ad o depth intervieW es una
t9cnica cualitatia no estructurada y directa de ob-
tencin de in7ormacin> en la cual2 un entreistador
especiali8ado dialo!a con una2 @nica2 persona para
Hue 9sta eAprese con total libertad sus pensamientos2
opiniones2 creencias2 actitudes2 motiaciones etc$2
sobre el tema de inesti!acin$
,a aplicacin del conDunto de entreistas en pro7un-
didad estar= a car!o de especialistas en el uso de la
t9cnica (psiclo!os2 socilo!os2 comunicadores
sociales2 antroplo!os2 entre otras carreras a7ines)2
Huienes utili8ar=n una E!u*a de entreistasF elabora-
da anticipadamente se!@n los obDetios de la inesti-
!acin$ 5icha !u*a de entreista ser= reisada y
aprobada por el eHuipo encar!ado del )ub Compo-
nente de Innoaciones del Ministerio de Educacin$
El di=lo!o y la conersacin ser=n re!istrados ma!-
neto7nicamente para su transcripcin y an=lisis
posterior$
"dicionalmente2 se diseLar= un 7ormato de re!istro
de in7ormacin preliminar con los comentarios m=s
importantes para ser procesados con el conDunto de
entreistas a los !rupos obDetios del estudio$
, as d in = m ic a s ! r u p al e s 2 7ocus !roups o !rupos de
en7oHue2 es una t9cnica cualitatia en la Hue inter-
ienen ocho (#) personas en promedio en un am-
biente especialmente acondicionado para el desarro-
llo de la misma> un pro7esional eAperto en conduc-
cin !rupal (psiclo!o2 socilo!o2 comunicador
social y antroplo!o) direcciona el tema de coner-
sacin entre los initados2 teniendo en cuenta la
interencin y participacin del total de ellos$ ,as
conersaciones son re!istradas mediante eHuipos de
ideo para Hue posteriormente se puedan obserar
los comportamientos y actitudes Hue muestran los
initados durante el desarrollo de la din=mica$
El reclutamiento de los participantes se e7ect@a me-
diante un 7iltro para eitar el ses!o de in7iltracin
por parte de participantes Hue no cumplen los reHui-
sitos eAi!idos por la inesti!acin como- seAo2 edad2
niel socioeconmico2 ocupacin2 bene7iciario de
pro!rama2 entre otros Hue se consideren pertinentes$
" los participantes de las din=micas de !rupo se les
har= entre!a de un presente como a!radecimiento
por la contribucin en la inesti!acin$
, a ob s e r a c i n p a r tici p a n te 2 es una t9cnica cualitati-
a Hue nace de la antropolo!*a y Hue consiste en una
obseracin pasia donde el EobseradorF permane-
ce en el lu!ar preisto (aula de clases) preiamente
reclutado por la totalidad del tiempo Hue dura la
Dornada escolar (de 0 a C horas en promedio) durante
G d*as de una misma semana$
El obserador in!resa al aula de clases desde el
inicio de las actiidades y obsera el desarrollo2
desenolimiento de todas las incidencias2 de los
miembros Hue se interrelacionan (pro7esor N estu-
diantes) durante 0 a C horas en promedioF$
K b s e r a o tro e D e m p lo cu a !it a ti$ o -
EEl procedimiento para recolectar los datos de la
inesti!acin ser= el si!uiente-
1$ ,a entreista se reali8ar= indiidualmente a
cada empresa$ Cada entreista demorar= 20 mi-
nutos2 incluyendo una isita a las instalaciones
de la empresa$
2$ )e reali8ar=n llamadas tele7nicas a las empre-
sas en mencin para concertar una cita con el
!erente !eneral para reali8ar la entreista$
G$ ,a recoleccin de datos la reali8ar= el mismo
inesti!ador2 por contar con buenas relaciones
con las empresas en mencin$
/$ ,as entreistas ser=n !rabadas ocalmente para
su reisin$
0$ )e elaborar=n archios de documentos teAtuales
en MsMord$
C$ )e depurar= la in7ormacin para su an=lisis$
B$ )e reali8ar= el "n=lisis del Contenido2 utili8an-
do t9cnicas de codi7icacin y cate!ori8acin$
E<e-!o 100. Procediiento de reco!eccin
de datos 1 (in)ore de tesis)
1eamos el eDemplo de mi tesista Estre!!a Fsorio,
Huien inesti! el impacto de las certi7icaciones I)K
?001 y :")C en las a!encias de aduanas en el desa-
rrollo de sus despachos de eAportacin de7initia2 en
tres aspectos- reduccin del n@mero de errores2 en-
*os recha8ados y !astos> incremento del niel de
rentabilidad y aumento del olumen de sus eAporta-
ciones$ 1eamos cmo present sus resultados$
Procediiento:
,a presente inesti!acin se reali8 aplicando el
si!uiente procedimiento-
+rimero se seleccion la data de la pa!ina .eb de la
)(I"< 4 "5("I")2 sobre el ranJin! anual de las
a!encias de aduanas de ,ima re7erente al r9!imen de
eAportacin de7initia por la aduana mar*tima del
Callao2 la cual 7ue trasladada a un archio de EAcel
en el cual se si!ui trabaDando (1er "neAo Ig1)$
)e!uidamente se seleccion a las a!encias de aduana
Hue cuentan con la certi7icacin I)K ?0012 el cual
7ue reisado de la relacin de empresas con esta
certi7icacin2 est= ubicado en la p=!ina .eb de la
)ociedad Iacional de Industrias en el rubro C5I
(Centro de 5esarrollo Industrial)$ "simismo reis9
cada p=!ina .eb de las a!encias de aduanas y reis-
tas de :")C +E&( para clasi7icar las a!encias de
aduanas Hue ten*an esta certi7icacin$
"dem=s de ello del total de las a!encias de aduanas2
se diidi a las a!encias por estratos a tra9s de un
muestreo estrati7icado con seleccin intencional
siendo estos- a!encias Hue tienen ambas certi7ica-
ciones (:")C y I)K ?001)2 a!encias Hue tienen slo
una certi7icacin (:")C o I)K ?001)2 a!encias Hue
est=n en proceso de certi7icacin y a!encias Hue no
tienen nin!una certi7icacin (1er "neAo Ig2)$ &es-
pecto a la clasi7icacin de las a!encias de aduanas
Hue no tienen nin!una certi7icacin se reali8 un
muestreo aleatorio simple Huedando una muestra
muy peHueLa para el an=lisis de los datos$ (1er
"neAo IgG)$
5e acuerdo a la muestra seleccionada se!@n estratos2
se eri7ic a tra9s de la p=!ina .eb de la )(I"<
los aLos de eDercicio laboral de cada a!encia de
aduana Hue ser= trabaDada2 asimismo se reis el
alor %K: de eAportacin y el n@mero de eAporta-
ciones de cada a!encia de aduanas re7erente a los
@ltimos 0 aLos desde el 200/ al 200# (1er "neAo
Ig/)$ ,ue!o se reis la cantidad de errores2 en*os
recha8ados y !astos !enerados por cada a!encia de
aduanas durante el desarrollo de su proceso de eA-
portacin de7initia2 considerando solo el aLo 200#
(1er "neAo Ig0)$
(na e8 obtenida toda la in7ormacin2 de las p=!inas
.eb- de )(I"< 4 "5("I")2 de las a!encias de
aduanas2 del I)K ?0012 del :")C +E&( y de otras
re7erencias biblio!r=7icas> la a!rupacin de los datos
se reali8 en el pro!rama computari8ado Microso7t
EAcel 200B en 7uncin a lo anali8ado$ En cuanto al
an=lisis de los datos2 se utili8 un tipo de an=lisis
cuantitatio Hue a su e8 7ue desarrollado en el pro-
!rama )+)) Ig10$
E<e-!o 101. Procediiento de reco!eccin
de datos 2 (in)ore de tesis)
El procedimiento para recolectar los datos y procesar
la in7ormacin para la presente inesti!acin 7ue el
si!uiente-
An@!isis estadstico de !a co#ertura
1$- )e determin el niel de accesibilidad y
cobertura de la poblacin ase!urada del
5epartamento de ,ima hacia los estableci-
mientos de salud de E))",(5$ El an=lisis
se reali8 por cada una de las &edes "sis-
tenciales Hue con7orman el sistema presta-
cional de E))",(5 en ,ima (&ed &eba-
!liati2 "lmenara y )abo!al)2 usando el indi-
cador de cobertura de atencin Hue iene a
ser el cociente entre la cantidad de atendi-
dos en el establecimiento en un per*odo y la
cantidad de ase!urados adscritos al estable-
cimiento con i!encia de su acreditacin en
el mismo per*odo$ )e seleccion la &ed
"sistencial )abo!al cuyo indicador de co-
bertura de atencin es menor$
2$- )e reis el niel de cobertura en cada uno
de los centros asistenciales Hue con7orman
dicha &ed "sistencial2 seleccionando al +o-
licl*nico ,uis Ie!reiros Hue present el in-
dicador de menor alor (2GR de cobertura
de atencin)$
G$- )e anali8 la distribucin de la poblacin
asi!nada al +olicl*nico Ie!reiros de acuer-
do a la in7ormacin del domicilio re!istrada
en los sistemas de in7ormacin (ubi!eo a
niel de distrito)2 obteniendo como resulta-
dos los si!uientes alores- ,os Klios
(//R)2 )an Mart*n de +orres (GBR)2 Callao
(1?R)2 con ello se determin Hue el distrito
de ,os Klios concentra la mayor cantidad
de ase!urados$
/$- 5e la cantidad de atendidos en el +olicl*ni-
co Ie!reiros se anali8 la cobertura por ca-
da distrito2 obteni9ndose lo si!uiente- ,os
Klios (2/R)2 )an Mart*n de +orres (/2R)2
Callao (G0R)$
<odo ello demostr Hue ,os Klios tiene mayor
concentracin de la poblacin ase!urada sin embar-
!o menor cobertura2 por lo Hue se de7ini Hue la
implementacin de la (:"+ deber= ser en dicho
distrito$
An@!isis estadstico de !a -erce-cin de !os asegu-
rados
1$- Con la in7ormacin de los reclamos re!is-
trada en el )istema Inte!rado de "tencin
al "se!urado por la K7icina de "tencin al
"se!urado N K") del +olicl*nico ,uis Ie-
!reiros correspondiente al primer semestre
del 200# se ha eAtra*do solo los reclamos
correspondientes a los ase!urados residen-
tes en el distrito de ,os Klios$
2$- (tili8ando el m9todo de +areto2 se ha iden-
ti7icado los motios de HueDas Hue represen-
tan el #0R del total de los mismos$
Pro.eccin de !a -o#!acin asegurada de! distrito
de 1os F!i$os
,a poblacin ase!urada a ser asi!nada a la (:"+
,os Klios2 para los prAimos 10 aLos2 se calcul
utili8ando los si!uientes indicadores-
<asa de crecimiento poblacional del distrito de
,os Klios
+roporcin de ase!urados de ,os Klios respec-
to a la poblacin total (en base a la in7ormacin
histrica de aLos anteriores)
+orcentaDe de ase!urados Hue pertenecen a una
E+)2 los Hue pertenecen al se!uro 7acultatio y
los Hue no corresponden al =mbito de in7luencia
de la (:"+ por e7ectos de la 8oni7icacin$
<abla porcentual de la estructura poblacional
por !rupo et=reo2 de acuerdo a la in7ormacin
de los ase!urados$
(tili8ando tales indicadores se proyecta la po-
blacin ase!urada a ser asi!nada a la (:"+ ,os
Klios (para 10 aLos)$
Estiacin de !a deanda de atenciones . an@!i-
sis de a!ternati$as
1$-Con la poblacin ase!urada a ser asi!nada a la
(:"+ ,os Klios se calcul la cantidad de atencio-
nes por cada actiidad de la cartera de sericios de
atencin primaria2 teniendo en cuenta al !rupo et=-
reo y la 7recuencia de atenciones por cada !rupo al
aLo$
2$-)e anali8 la capacidad de o7erta del +olicl*nico
Ie!reiros considerando la in7raestructura y recursos
con Hue cuenta$
G$-+royeccin de !astos para los prAimos 10 aLos
de dos alternatias- a$ Contratacin de proeedores
de sericios de salud> b$ Implementacin de (:"+
con recursos propios de E))",(5$
+ara la alternatia a) se utili8aron los alores per-
capita o7ertados por los proeedores en el estudio de
mercado reali8ado> dicha tari7a se aDust con el *ndi-
ce de in7lacin anual y multiplic por la cantidad de
ase!urados proyectada para la (:"+ ,os Klios$
"dicionalmente se calcularon los !astos a incurrir
por E))",(5 en la superisin y control de la
eDecucin contractual al Hue tambi9n se aDust con el
*ndice de in7lacin$ Cada monto total anual del pre-
supuesto 7ue tra*do a alor presente (aLo cero) apli-
cando la tasa de descuento de ahorro bancario$
+ara la alternatia b) se utili8 la tabla de
costos propios de E))",(5 por cada actiidad2
(er "neAo If 01)2 a lo Hue se multiplic con la
cantidad de atenciones pro!ramadas por cada aLo
aplicando la cartera de sericios de atencin prima-
ria2 obteniendo un presupuesto operatio anual> a
dicho monto se aDust con el *ndice de in7lacin
anual$ ,os costos propios de E))",(5 han sido
estimados incluyendo los rubros de remuneraciones
(personal m9dico2 en7ermeras2 t9cnicos2 tecnlo!os2
auAiliares y otros Hue participan en determinada
actiidad)2 bienes (medicinas2 material m9dico2
material de laboratorio2 material radiol!ico2 mate-
rial de 7olleter*a2 etc$) y sericios (i!ilancia2 limpie-
8a2 laander*a2 sericios p@blicos- lu82 a!ua2 tel97o-
no2 etc$) as* como los !astos administratios y de
!estin2 todos ellos correspondientes al primer niel
de atencin de salud$ ,as inersiones iniciales en
eHuipamiento y adecuacin de locales corresponden
a desembolsos del aLo cero$ ,os !astos de alHuiler
del local se incurren desde el aLo cero en el Hue se
renta el local para su adecuacin2 tambi9n se aDusta-
ron con el *ndice de in7lacin$ Cada monto total
anual del presupuesto 7ue tra*do a alor presente
(aLo cero) aplicando la tasa de descuento de ahorro
bancario$
Cabe indicar Hue no se eal@a la posibilidad de cons-
truccin por E))",(5 de nuea in7raestructura
debido a la demora Hue implica su eDecucin (eApe-
riencias propias de E))",(52 demuestran Hue se
reHuiere como m*nimo de G aLos) y la necesidad de
incremento de la o7erta es ur!ente$ "simismo la
inersin en construccin ser*a muy eleada y la
entidad no cuenta con la liHuide8 necesaria$
/$- %inalmente se reali8 la ealuacin econmica de
las 2 alternatias utili8ando el m9todo de minimi8a-
cin de costes$
Reco-i!acin . an@!isis de !a -erce-cin de !os
gestores de !os ser$icios de sa!ud de! -rier ni$e!
de atencin
1$- +ara la recopilacin de la in7ormacin de
los !estores de los sericios de salud del primer
niel de atencin se ha reali8ado una entreista a
pro7undidad no estructurada a los principales !esto-
res de los sericios de salud del primer niel de
atencin dentro de ellos tenemos- 6erente de "ten-
cin +rimaria de la 6erencia Central de +restaciones
de )alud de Es)alud> )ub 6erente de )ericios de
)alud EAtra-institucional de la 6erencia Central de
+restaciones de )alud de Es)alud> Qe7e de la K7icina
de Coordinacin de +restaciones de )alud de la &ed
"sistencial )abo!al de Es)alud> Qe7e de la K7icina
de )ericio de )alud EAtra-institucional de la &ed
"sistencial )abo!al de Es)alud> 5irector de la
(:"+ Intra-institucional de &epublica de +anam=
2$- ,a in7ormacin recopilada de la entreista a
pro7undidad a los principales !estores del primer
niel de atencin ha sido consolidada por cada una
de las partes de la !u*a con el 7in de ealuar las co-
incidencias y dier!encias de las opiniones o crite-
rios de cada uno de ellos$
G$- %inalmente se elabor una s*ntesis de las opi-
niones por cada una de las cuatro partes de la !u*a$
Re$isin docuenta! de !a norati$idad eIistente
en ESSA18% so#re /ontro! (nterno en una
8*AP EItra-instituciona!
Con la 7inalidad de inesti!ar la eAistencia de nor-
mas sobre control interno aplicables en una (:"+
EAtrainstitucional se recurri a la base de datos de
normas emitidas ya sea por la 6erencia 6eneral o
por la 6erencia Central de +restaciones de )alud de
E))",(52 dado Hue son las @nicas dependencias
encar!adas de emitir normas sobre la materia$
,as normas encontradas 7ueron reisadas y se eAtra-
Do los datos seLalados en la 6u*a de &eisin 5ocu-
mental a 7in de anali8arlos y mostrar los resultados$
0=cnicas de -rocesaiento . an@!isis de datos
(na e8 obtenida la in7ormacin2 la or!ani8acin de
datos se reali8 a tra9s de una matri8 de doble en-
trada (1er <abla C)$
El an=lisis de los datos se reali8 mediante la utili8a-
cin de 7ormulas2 indicadores2 tasas2 5ia!ramas de
+areto y los c=lculos en EAcel$
+ara el an=lisis de la in7ormacin cualitatia re7erida
a las opiniones de los principales !estores del primer
niel de atencin se ha elaborado un cuadro de doble
entrada2 considerando por un lado cada uno de los
entreistados con sus respectias opiniones por cada
parte de la entreista a pro7undidad$
Este cuadro permite consolidar y isuali8ar las coin-
cidencias y dier!encias de cada uno de los entreis-
tados$
5e i!ual manera para la reisin documental de la
normatiidad eAistente en materia de control interno
para las (:"+ EAtrainstitucionales2 el procesamien-
to de la in7ormacin se ha desarrollado utili8ando un
cuadro Hue permite isuali8ar la eAistencia o no de la
correspondiente normatiidad$
<abla C$ Matri8 d e +ro c e sam i e n t o y " n = li s i s d e 5 a t o s
de la &ed "sistencial &eba!liati de E))",(5$ ,a
entreista 7ue reali8ada por el inesti!ador en cuatro
Varia(le
H+te3
Procesa3iento *ecnica de Anali$
s i s
momentos distintos2 de acuerdo a cada uno de las
partes de la 6u*a2 indiidualmente y de acuerdo a
una secuencia aleatoria de los temas a tratar2 las
opiniones de los entreistados 7ueron transcritas por
el inesti!ador a un 7ormato pre-establecido$
Cobertura
de atencio-
nes
+or &ed "sistencial de
,ima-
poblacin atendida en la
&ed en el 200# 4 poblacin
ase!urada asi!nada a la
&ed
+or Centro "sistencial de la
&ed )abo!al
+orcentaDe2 se
eli!e la &ed Hue
tiene menor alor
+ro!rama EAcel
+orcentaDe2 se
eli!e el Centro Hue
:recha
K7erta
5emanda
<asa de
crecimiento
de la +obla-
cin <otal
de ,os
Klios
+roporcin
de ase!ura-
dos respecto
a la pobla-
cin total de
,os Klios
5istribucin
poblacin atendida por
Centro "sistencial en el
200# 4 poblacin ase!urada
asi!nada al Centro "sis-
tencial
Calculo de la capacidad
instalada del C") para
de7inir la o7erta
Calculo de la demanda de
atenciones aplicando la
Cartera de )ericios de
atencin +rimaria
Calculo de la tasa de creci-
miento promedio anual en
base a la relacion entre las
poblacin censada en 1??G
y 200B
%ormula-
r_antilo!`(,o!(I14I0)410a-
1
5onde I1- poblacin del
200B
I0- poblacin de 1??G
Con la poblacin total
proyectada para ,os Klios2
se aplica el porcentaDe
(G0R) Hue corresponde a la
proporcion de ase!urados$
%ormula- "se!urados de
,os Klios 4 poblacin
total del distrito
Con la tabla de distribucin
tiene menor alor2
el an=lisis solo
procede para los
C") del +rimer
Iiel de atencin
+ro!rama$ EAcel
5i7erencia entre la
K7erta instalada y
la demanda de
atenciones2 si el
resultado supera el
G0R eAiste brecha
El alor del la tasa
de crecimiento
utili8ando el
m9todo del creci-
miento !eom9trico
es de 2$2/10/CR
El crecimiento
!eom9trico supone
un crecimiento
porcentual cons-
tante en el tiempo
es aplicable en
periodos lar!os
5ebido a Hue la
in7ormacin
histrica de la
poblacin ase!u-
rada de E))"-
,(5 no es con-
7iable se asume el
porcentaDe de
ase!urados respec-
to a la poblacin
del aLo 200# Hue
es de G0R2 pese a
una tendencia
creciente en los
@ltimos tres aLos>
sin embar!o se
pre9 una desace-
leracin de la
econom*a peruana
por la crisis2 de
modo Hue los
ase!urados solo
crecer=n en 7un-
cin del creci-
miento demo!r=7i-
co
)e anali8a la
<ari7a +er
c=pita de
"tenciones
de )alud
por seri-
cios propios
qndice de
in7lacin
<asa de
5escuento$
+ercepcin
de los
ase!urados
)e estima multiplicando la
cantidad de atenciones
pro!ramadas para el aLo
aplicando la Cartera de
)ericios2 por el costo
unitario de cada actiidad y
por la 7recuencia de aten-
cin2 al total resultante se
adiciona los !astos !enera-
les y de !estin para lue!o
diidir entre el numero de
ase!urados asi!nados a la
(:"+$
Con la in7ormacin de los
@ltimos 10 aLos (2000-
200?) se proyecta para los
si!uientes 10 aLos utili8an-
do la ecuacin lineal y_
0$/?B?A2 de esta proyeccin
se calcula el promedio
simple (alor B$B2R)$
)e considera la tasa de
inter9s de ahorros en mone-
da nacional del sistema
bancario
5e la base de datos de los
reclamos se eAtrae los
correspondientes al +olicl*-
nico ,uis Ie!reiros2 del
campo de distrito se selec-
ciona los residentes en los
Klios2 se ordena y cuenta
las HueDas por el campo de
\asunto\2 se acumula y
elabora un dia!rama +areto
cantidad de aten-
ciones reHueridas
aplicando la
Cartera de )eri-
cios de "tencin
+rimaria
)e utili8a el EAcel
)e (tili8a el EAcel
y la si!uiente
7rmula-
+M+M 1 _ Costo
1 A (so 1
+M+M 2 _ Costo
2 A (so 2
o +M+ Mn _
Costo n A (so n
+M+M t _ Costo t
A (so t
+C _ +M+M t A
+oblacin
+M+M t _ +C4
+oblacin
y_ 0$/?B?A2
+romedio simple
de la proyeccin
1alor G$#0R
publicado por la
)uperintendencia
de :anca y )e!u-
ros N +er@
5e la acumulacin
porcentual se
selecciona la
cantidad de moti-
os cuya 7recuen-
cia alcan8a el #0R
del total de recla-
mos$
)e anali8a la
7recuencia de
HueDas por !rupo
et=reo y seAo con
el 7in de determi-
nar el se!mento de
ase!urados menos
satis7echos con los
sericios brinda-
dos$
porcentual
de la pobla-
cin ase!u-
rada por
!rupo
et=reo y
seAo
porcentual de ase!urados
por !rupo et=reo y seAo2
elaborada por E))",(52
se distribuye la poblacin
proyectada para los prAi-
mos 10 aLos
concentracin de
los ase!urados en
determinados
!rupos et=reos y la
distribucin por
seAo2 con el 7in de
determinar la
%uente- Elaboracin propia
=.>. 1%7o hacer la plantilla de A@ance =
C+etodolo:GaD4
5esde mi p=!ina .eb
. . .$ a rist i d e s a r a $n e t 2 seccin EtesisF2
puedes descar!ar la plantilla del "ance /-
metodolo!*a2 diseLo2 muestreo2 instrumen-
tacin y procedimiento$ "dicionalmente2
puedes isuali8ar ideo-clases asociadas2
muy @tiles para elaborar tu tema de tesis$
Con la plantilla de "ance / puedes
redactar el diseLo de inesti!acin2 la po-
blacin y muestra2 los instrumentos y el
procedimiento de tu plan de tesis y tesis$
Esta plantilla te !uiar= en la redaccin del
cap*tulo G del in7orme2 el cual da 7e de la
metodolo!*a de tu tesis$ Contiene cuatro
partes- a) diseLo2 b) poblacin y muestra2 c)
instrumentos y d) procedimiento$
0a#!a C3. As-ectos c!a$e -ara co-!etar !a -!anti!!a de! A$ance 4 9'etodo!oga;
+ndicaciones Partes del 3anual 7ue de(es
revisar
Aspectos clave 7ue no de(es olvidar
%is e & o d e i n $ e sti g ac i n
1$ Indica el diseLo Hue utili8ar=s
en tu inesti!acin$
2$ Qusti7ica por Hu9 usar=s tal
diseLo$ (sa buenos ar!umen-
tos$
(2 puntos)$
N Su9 es el diseLo de ines-
ti!acin? (/$1)
N EAplica por Hu9 has ele!ido ese diseLo2 demos-
trando Hue el diseLo ele!ido es el apropiado$
5ebe estar de acuerdo con el niel actual de
conocimiento sobre el problema de inesti!a-
cin$
N El diseLo ele!ido debe ser 7actible2 conside-
rando los recursos disponibles (humanos2 mate-
riales y econmicos)$ "dem=s2 de respetar la
con7idencialidad y !aranti8ar la proteccin de
datos de la muestra$
N El diseLo debe proporcionar resultados aplica-
bles y con7iables$ 5ebe indicarse el sub-diseLo
espec*7ico$ )e detallista y minucioso$
P o # !a c i n . u e s t r a
1$ 5e7ine y describe a tu pobla-
cin o poblaciones$
2$ 5etermina su n@mero (si es
posible)$ Indica de dnde has
obtenido la in7ormacin (7uen-
te)$
G$ +recisa si reali8ar=s muestreo
(a eces no es necesario) y de
Hu9 tipo ser= (cualitatio o
cuantitatio)$
/$ Menciona tu marco muestral$
Indica tus criterios de inclu-
sin y eAclusin$
0$ 5etermina el procedimiento
para calcular el tamaLo de la
muestra2 dependiendo si es
cualitatia o cuantitatia$
(/ puntos)
N " Hu9 se re7ieren con la
poblacin y la muestra?
(/$2)
N ,o primero Hue debes hacer es indicar cu=ntas
poblaciones tiene tu tesis$ Indica Hu9 poblacin
serir= para cumplir con cada obDetio$
N Cada poblacin debe estar bien delimitada y
de7inida2 indicando cu=ntos son (tamaLo) y
cu=les son sus caracter*sticas2 y de dnde pro-
ienen$ )e debe ser muy minucioso e indicar
7uentes estad*sticas o instucionales con7iables$
N Menciona los criterios de inclusin y eAclusin
de cada poblacin$ Estos criterios son clae pa-
ra precisar el tamaLo eAacto de la poblacin de
estudio2 y eAcluir a aHuellos casos Hue no co-
rresponde$
N +resenta y eApone el procedimiento empleado
para calcular el tamaLo de la muestra de cada
poblacin$ Calcula el tamaLo de la muestra pa-
ra cada una$ Incluye la 7rmula de ser el caso$
N EApone el tipo de muestreo empleado2 eApli-
cando por Hu9 se est= usando tal muestreo$
N EApone cmo se a a seleccionar a los inte-
!rantes de cada muestra$ 5etalla la 7uente de
dnde proiene el marco muestral (lista de in-
te!rantes)$
N Indica Hui9nes son 7inalmente tu muestra$ )in
son menos de G02 menciona cada una> sino2 in-
cluye la lista en un aneAo$
N Incluir la 7icha t9cnica muestral$
(nstruentos
1$ Indica cu=ntos instrumentos
emplear=s y para Hu9 pobla-
ciones o muestras serir= cada
uno$
2$ Menciona el tipo de instru-
mento(s) Hue emplear=(s)$ Qus-
ti7ica su uso y a Hui9n est= di-
ri!ido$
G$ 5escribe el contenido de tus
instrumentos (=reas tem=ticas2
*tems por =reas2 etc$)$ )e lo
m=s detallista posible$
/$ Menciona cmo anali8ar=s su
7iabilidad y alide8$
(# puntos)
N Su9 es la instrumentacin?
(/$G)
N Elaborando instrumentos de
medicin o re!istro- El pro-
cedimiento (/$/)
N Indica si usar=s uno o arios instrumentos2
dependiendo de cu=ntas poblaciones tienes$ In-
dica Hu9 instrumentos se emplear=n para cum-
plir los obDetios de la inesti!acin$
N 5escribe el contenido de los instrumentos2
indicando los aspectos y =reas Hue contempla$
)i es un instrumento proeniente de otro estu-
dio2 indica la 7uente y el historial de ese ins-
trumento$
N ,os instrumentos presentados son apropiados
si permiten obtener los datos necesarios para
cumplir con los obDetios de la inesti!acin$
N Especi7ica cmo obtendr=s la alide8 y la
7iabilidad de los instrumentos empleados$
N +resenta un modelo de cada instrumento (7or-
mato) en los aneAos$
N Incluir la 7icha t9cnica instrumental$
Pr oc e d i ie n t o
1$ 5escribe2 paso a paso2 las
actiidades b=sicas Hue reali-
8ar=s para eDecutar tu inesti-
!acin$
2$ )9 lo m=s detallista posible$ )9
coherente y realista$ C9ntrate
en el trabaDo de campo$
G$ Menciona la 7orma como
or!ani8ar=s la in7ormacin re-
colectada$ Indica si reali8ar=s
matrices de tabulacin o de
contenido$ Indica el pro!rama
computari8ado Hue emplear=s$
/$ Indica Hu9 t9cnicas de an=lisis
emplear=s (estad*sticas2 7inan-
cieras2 cualitatias2 etc$)$
Indica las t9cnicas espec*7icas
y describe su procedimiento$
(G puntos)
%uente- "r*stides 1ara
N Su9 es el procedimiento de
inesti!acin? (/$0)
N EAplica cmo ser= el procedimiento2 el lu!ar y
condicin de la recoleccin de datos2 con su7i-
ciente detalle$
N Indica los ses!os Hue puede tener el estudio2 y
Hu9 medidas se tomar=n para controlar las a-
riables eAtraLas$
N 5escribe cmo ser=n or!ani8ados los datos
para su an=lisis posterior$ Menciona cmo se
har= matri8 de tabulacin o archios de teAto
documental2 de ser el caso$
N EApone los an=lisis estad*sticos o cualitatios
Hue se an a reali8ar en el estudio$ EApone las
pruebas estad*sticas o 7inancieras a emplearse
para cada hiptesis$ )i usas al!@n paHuete es-
tad*stico o pro!rama especial2 menciona el
nombre y la ersin$
'asta ahora2 ya tienes todo lo Hue
necesitas para plani7icar y aan8ar el 00R
de tu inesti!acin$ +ara saber cu=les son
los aspectos 7ormales de tu tesis y cmo
presentarlo2 reisa el cap*tulo C2 donde en-
contrar=s las partes b=sicas y ordenadas de
la tesis> un alioso detector de errores de
todas las partes del in7orme y al!unas re!las
b=sicas de redaccin cient*7ica$
,os cap*tulos 02 C y B est=n dedica-
dos al desarrollo de la tesis$ usalos para
!uiarte y nunca olides de se!uir reisando
la biblio!ra7*a2 repasa nueamente el cap*-
tulo 2 y meDora constantemente tu in7orme$
" r * s ti d es " l 7r e d o 1a r a ' or n a W 5es d e la id ea h asta la s u s te n taci n - B p as o s p a r a un a te s is e A it o s a W G20
Paso 4
,resentando los resultados 8
la
di s c usin
2li/iendo el tema de
tesis >evisando la
literatura
Planteando el
problema Dise;ando
el mtodo
Anali9ando los resultados y
discusi"n
J Er/ani9aci"n y an7lisis de
datos
J Presentaci"n de resultados
J Discusi"n de resultados
J 1onclusiones
J >ecomendaciones
J Plantilla de Avance 4 y
Avance 0
Bnte/rando el informe :nal de
tesis
%ustentando la tesis
En este cap*tulo aprender=s a-
Kr!ani8ar y a anali8ar los datos de tu
trabaDo de campo$
Elaborar matrices de tabulacin y
or!ani8adores cualitatios$
&edactar los principales resultados de
la inesti!acin$
Elaborar tablas y 7i!uras para presen-
tar los principales resultados de la in-
esti!acin$
(tili8ar criterios de redaccin cient*-
7ica de resultados$
5iscutir cient*7icamente los resulta-
dos2 anali8ando el contraste de hip-
tesis y su relacin con el conocimien-
to preio$
&edactar las principales conclusiones
y recomendaciones$
(sar las plantillas de "ance 0 y
"ance C$
(.'. Re5uisitos para ela<orar los resultados de
la in@esti:aL cin
,os resultados de la inesti!acin
son todos aHuellos conocimientos adHuiri-
dos directamente del trabaDo de campo>
usando instrumentos alidados2 con una
muestra ra8onable y si!uiendo un procedi-
miento ordenado y ri!uroso$ En los resulta-
dos de la inesti!acin descansan los nue-
os conocimientos Hue se aporta la pro7e-
sin y Hue no han podido ser adHuiridos
directamente desde el conocimiento preio
(la biblio!ra7*a)$ ,os resultados intentan
cubrir el acio en el conocimiento detectado
en el planteamiento del problema$
Su9 se reHuiere para elaborar los
resultados de la inesti!acin? :=sicamen-
te2 cuatro in!redientes- a) obDetios bien
delimitados2 b) instrumentos =lidos2 c)
trabaDo de campo completo2 y d) datos or-
!ani8ados y anali8ados$ 1eamos con m=s
detalle cada uno de ellos$
F#<eti$os #ien de!iitados: Con
los primeros cap*tulos2 diseLaste el proyec-
to de tesis2 7ormulando obDetios se!@n tu
niel de conocimiento sobre el tema$ "hora2
Hue ya has reali8ado el trabaDo de campo y
has reisado meDor la biblio!ra7*a2 te das
cuenta Hue tus obDetios -Hui8=- son dema-
siado !en9ricos o Hue est=n muy dispersos2
o peor2 te 7altan al!unos obDetios$ )i eso
ocurre2 hay Hue re7ormularlos$ &ecuerda
Hue la tesis se a a adaptando y modi7ican-
do en el camino2 todo en 7uncin de los
datos e in7ormacin Hue as obteniendo$
"s* Hue antes de presentar tus resultados2
eal@a Hu9 tan bien 7ormulados est=n tus
obDetios$ )i est=n mal2 meDralos$ )i est=n
bien2 per7ecto$ )i!ue adelante$
(nstruentos $@!idos: )i no has
reali8ado tu plan de tesis a conciencia2 es
probable Hue ten!as instrumentos super7i-
ciales2 !en9ricos y Hue no est9n adecuados
al conteAto$ El trabaDo de campo reHuiere
mucho es7uer8o y dedicacin de tiempo$ )i
tus instrumentos son malos2 no obtendr=s la
in7ormacin su7iciente y necesaria para
responder tus pre!untas de inesti!acin$
Iada m=s terrible Hue haber !astado tiempo
y dinero en el campo2 y no obtener la in-
7ormacin Hue necesitas porHue tus instru-
mentos no siren$ Es importante Hue al me-
nos2 tus instrumentos ten!an la opinin 7a-
orable o su!erencias de tres pro7esores
conocedores del tema2 de tal 7orma Hue te
siran de !arant*a de alide8 de contenido$
Ktro problema com@n es Hue Hui8= hayas
sobreestimado al!unos instrumentos y
hayas menospreciado otros$ En ciencias
empresariales no puedes darte ese luDo$
0ra#a<o de ca-o co-!eto: El
trabaDo de campo completo eAi!e Hue hayas
obtenido toda la in7ormacin necesaria para
responder tus pre!untas de inesti!acin$
'ay muchas di7icultades y limitaciones Hue
sur!en en el camino$ " eces los participan-
tes de la muestra no Huieren colaborar2 las
entreistas no se reali8an2 hay 7enmenos
naturales Hue pueden a7ectar los iaDes2 en
7in$ Qustamente2 por eso se hi8o el plan de
tesis2 para considerar todas estas ariables y
cumplir con el trabaDo de campo sin mayo-
res complicaciones$ En este caso puede
ocurrir tambi9n Hue no completes toda la
muestra Hue plani7icaste$ Eso es lo usual$ Es
com@n Hue haya una discrepancia entre tu
muestra inicial calculada y tu muestra 7inal
obtenida$ "dem=s2 en el camino suelen apa-
recer nueos in7ormantes y aliosos docu-
mentos no considerados en la metodolo!*a2
pero Hue sin duda ayudar=n a responder tus
pre!untas de inesti!acin$ 5espu9s de
reali8ar tu trabaDo de campo es necesario
Hue reises el cap*tulo de la metodolo!*a
actuali8ando la in7ormacin de la muestra2
el procedimiento y los instrumentos$ Eso se
llama EsincerarF los datos2 ya Hue en la ida
real2 casi nunca se lo!ra cumplir el 100R de
lo plani7icado$
Frgani:acin . an@!isis de datos:
,os datos en bruto no siren para presentar-
se en los resultados$ 5ebes procesarlos2
sinteti8arlos2 eAtraerles la esencia> ello se
lo!ra or!ani8=ndolos y anali8=ndolos$ ,a
or!ani8acin de los datos es 7undamental
para un buen an=lisis2 todo depende si son
datos cualitatios o cuantitatios$ )i son
datos cuantitatios2 la or!ani8acin se hace
mediante matrices de tabulacin usando
EAcel o al!@n paHuete estad*stico$ +or el
contrario2 si son datos cualitatios2 la or!a-
ni8acin se hace mediante matrices de cate-
!ori8acin usando tablas de doble entrada$
+ara ello puedes usar solamente MsMord$
)i ya has reali8ado tu trabaDo de
campo y obtuiste toda la data necesaria
para cumplir con los obDetios de tu tesis2
entonces necesitas or!ani8ar esa data para
anali8arla y obtener los resultados de tu
inesti!acin$ En este cap*tulo aprender=s a
elaborar tus resultados de inesti!acin> as*
como2 la discusin de los mismos$
(.-. 1%7o or:ani;ar 8 anali;ar los resultados4
<odos los datos en bruto obtenidos
en el trabaDo de campo deben ser procesa-
dos$ En los resultados estos datos no pue-
Datos
cuantitativ
GnFmeros y
re/istr
ndices
H
%P%
%
23c
el
!ablas o
/r7ficos
estadstico
s o
financieros
den presentarse en bruto2 deben procesarse
cualitatia o cuantitatiamente$ ,a clae es
----------------------------------------------------------
Bnforme narrativo5
presentar la esencia2 y todo el proceso pre-
io de elaboracin debe ir en los aneAos$
Datos cualitativos
Gte3 ima/enes5
sonidos5 e
=ord
1a(da
s
interpretativo
con tablas y
/r7:cas
cualitativas
&ecuerda Hue en la tesis2 todo tiene su lu-
!ar$ )9 ordenado y respeta las 7ormas2 ello
!aranti8ar= una ealuacin m=s r=pida y
Dusta de tu tesis$
)i en tu trabaDo de campo has reali-
8ado entreistas2 obserado y tomado pocos
casos (es decir2 menos de 10)2 entonces lo
meDor es Hue trabaDes con el an=lisis cualita-
tio$ En cambio2 si tienes muchos datos2 has
hecho encuestas y obtenido bases de datos
numerosas2 lo meDor es un an=lisis cuantita-
tio usando estad*stica> pues la estad*stica
sire para resumir muchos datos y sacar
tendencias$
,os datos en bruto necesitan proce-
sarse$ ; para ello necesitas recordar al!u-
nos conceptos de estad*stica y de or!ani8a-
cin y an=lisis de datos$
,as t9cnicas de an=lisis de datos son
herramientas @tiles para or!ani8ar los datos
reco!idos con los instrumentos de inesti-
!acin$ Independientemente de Hue tu tesis
sea cualitatia o cuantitatia o miAta (un
poco de ambas)2 siempre tendr=s Hue anali-
8ar los datos Hue has obtenido$ ,os datos
por s* solos no siren2 es necesario or!ani-
8arlos2 depurarlos2 resumirlos2 y someterlos
a los an=lisis pertinentes para responder las
pre!untas 7ormuladas$
El proceso para anali8ar datos cuali-
tatios y datos cuantitatios es el mismo2 lo
Hue ar*a es el contenido en los inputs y
outputs$ Kbsera-
"igura 63. Proceso de organi:acin . an@!isis de
datos en )uncin de !os datos
%uente- "r*stides 1ara
En el an@!isis de datos cuantitati-
$os trabaDas con n@meros2 anali8as estad*s-
tica o 7inancieramente y obtienes2 como
resultados2 tablas y !r=7icas num9ricas$
"igura 6>. Proceso de con$ersin de datos a re-
su!tados en in$estigaciones cuantitati$as . cua!i-
tati$as
%uente- "r*stides 1ara
)in embar!o2 recuerda Hue2 como ya
diDo "lbert Einstein2 no todo lo Hue cuenta
puede ser contado$ +or eso2 en el an@!isis
de datos cua!itati$os trabaDas con teAtos2
im=!enes2 audios2 etc$2 anali8as el contenido
cualitatiamente y obtienes2 como resulta-
dos2 in7ormes teAtuales2 tablas y !r=7icas
representatias$
" continuacin2 aprender=s cmo
or!ani8ar la data de tu inesti!acin2 de-
pendiendo de si los datos son cuantitatios
o cualitatios$ Iniciemos con los cualitati-
os$
os
o
s
tos
5
tc.H
(.-.'. 1%7o or:ani;ar
los datos cualitati@os4
)i tus datos son cualitatios2 necesi-
tas hacer tres cosas para or!ani8arlos y lue-
!o anali8arlos-
1$ +rimero2 necesitas transcribir toda la
in7ormacin obtenida2 b=sicamente de
entreistas2 obseracin2 reisin de
documentos2 etc$ ,a transcripcin se
hace por cada indiiduo o 7uente de in-
7ormacin$ (sa el or!ani8ador cualitati-
o (er 0$2$G)$ Ese or!ani8ador cualita-
tio te ayudar= lue!o para codi7icar y
cate!ori8ar los resultados$ )i has toma-
do 7otos2 eli!e las meDores para incluir-
las en tu presentacin de resultados$ En
al!unos casos2 necesitas meDorar esas
7otos2 recortando solo la in7ormacin
necesaria para tus resultados$ %otos adi-
cionales2 complementarias2 todos an en
los aneAos$
2$ (na e8 transcrito todo2 puedes codi7i-
car-cate!ori8ar la in7ormacin$ +ara
hacerlo necesitas trabaDar con tablas de
doble entrada$ En el cap*tulo 0$G$1 te
enseLo paso a paso cmo hacer estas ta-
blas$ Es 7=cil2 solo debes colocar cada
pre!unta en las 7ilas y cada entreistado
en las columnas$ ,ue!o2 haces una
s*ntesis por 7ila (es decir2 por pre!unta)
y esa s*ntesis es lo Hue discutes en tus
resultados$ Qustamente esas s*ntesis
pueden ser presentadas usando 7i!uras o
mapas conceptuales$ "Hu* interiene
mucho Hu9 tan creatio puedes ser$ )i
tienes complicaciones haciendo !r=7i-
cos2 puedes usar el pro!rama )mart "rt
+ara transcribir las entreistas2 usa
MsMord2 este pro!rama tiene muchas
herramientas @tiles para or!ani8ar y anali-
8ar los datos$ ,os pasos son-
1$ 6uarda en C5 (no en tu disco duro2
porHue se puede borrar con irus) las
entreistas reali8adas$ Io slo lo ten!as
en tu memoria usb2 es necesario hacer
una copia di!ital en C5 o 515$
2$ Crea un documento en MsMord2 el cual
usar=s para transcribir las !rabaciones$
"l i!ual Hue tus !rabaciones2 !uarda
una copia de respaldo$
G$ (sa la herramienta 9a-a de! docu-
ento; y los 9esti!os; para or!ani8ar la
in7ormacin e indiiduali8ar las !raba-
ciones$ Es importante Hue en el docu-
mento de transcripciones2 est9n ordena-
das y or!ani8adas$ MsMord tiene mu-
chas herramientas @tiles para or!ani8ar
documentos$
/$ <ranscribe todas las !rabaciones$ Ese
documento debe contener la transcrip-
cin 7iel de las !rabaciones$ Io resumas
ni sintetices> transcribe tal cual2 7iel al
ori!inal$ ,ue!o podr=s resumir y sinte-
ti8ar$
(.-.-. 1%7o puedo crear
7i orL :ani;ador
cualitati@o en Mord4
(n or!ani8ador cualitatio es un do-
cumento de teAto Hue sire para transcribir
la in7ormacin cualitatia de campo y Hue
es base para el an=lisis posterior$
Hue iene en MsK77ice$
)i est=s utili8ando entreistas a pro-
7undidad2 !rupos 7ocales u otros instrumen-
tos cualitatios2 entonces se!uramente has
!uardado una copia (!rabacin) de cada una
2nlista
todas tus
entrevista
s o focus.
>edacta
las
pre/untas
y
a/rupalas
por temas.
Dale
formato
usando
PestilosP.
Activa el
mapa del
document
o.
!ranscribe
todas las
respuesta
s o
informaci"
n
obtenida.
de ellas2 Hue posteriormente transcribir=s$
,a transcripcin de cada entreista o !rupo
7ocal ser= una unidad de re!istro$ )i tienes
20 entreistas2 entonces tienes 20 unidades
de !rabacin$
"igura 6C. Pasos -ara crear e! organi:ador cua!i-
tati$o
%uente- "r*stides 1ara
'ay al!unos pasos b=sicos- para en-
!istar todas tus entreistas o 7ocus2 primero
te aconseDo trabaDar con 9arcas de -@rra-
)osF (IniciohMarcas)$ Esta herramienta es
muy @til para maneDar 7ormatos ocultos y te
!uiar= en el diseLo del documento$ Estas
marcas no se imprimen ni aparecen en la
impresin2 son slo !u*as isuales para er
estilos$
"igura 66. Herraienta 9arcas; -ara ostrar
s#o!os ocu!tos en 'sLord
%uente- Elaboracin propia usando MsMord
(na e8 actiadas las EmarcasF2 en-
lista todos los casos de entreista o 7ocus
(*tems) Hue re!istran aspectos de un
mismo tpico$
,as pre!untas `Iiel Ga contienen las
respuestas dadas por la muestra$
"hora2 elabora t*tulos y subt*tulos
usando los Eesti!os; (IniciohEstilos r=pi-
dos)$ ,os estilos te ayudar=n a or!ani8ar en
nieles tus transcripciones y podr=s nae!ar
r=pidamente en ellos$ +ara dar 7ormato con
estilos2 es importante usar los si!uientes
criterios-
1$ (sa estilo E<*tulo 1F para cada entreis-
ta o 7ocus independiente `Iiel 1a$
2$ (sa estilo E<*tulo 2F para cada =rea
tem=tica dentro de cada entreista o 7o-
cus `Iiel 2a$
G$ (sa estilo E<*tulo GF para cada pre!unta
dentro de cada =rea tem=tica `Iiel Ga$
+ara actiar cada estilo2 debes hacer
EclicF en la l*nea reHuerida y lue!o selec-
cionar el estilo$ 'a8 lo mismo con cada
estilo$ Eli!e el niel Hue corresponde$ "l
7inal2 tendr=s todos los documentos or!ani-
8ados por caso2 por tema y por pre!untas
(*tems)$ Kbsera-
>espuestas de
reali8ados$ 5ependiendo del caso2 puedes
enlistarlos con alias o con el nombre de la
empresa o el nombre del entreistado$ (sa
tu criterio$
Enlistadas las empresas (casos)2 es
necesario enlistar las pre!untas (*tems) y
a!ruparlas por temas$ Como las pre!untas o
*tems son i!uales para todos los casos2 en-
lista los *tems s!o en e! -rier caso y
a!r@palos por =reas tem=ticas o por obDeti-
os$ Es importante Hue las pre!untas est9n
a!rupadas por los temas de inter9s o por los
obDetios Hue persi!ue tu inesti!acin$
'ay una relacin de DerarHu*a entre
casos2 =reas tem=ticas y pre!untas (*tems)$
2ntrevista
CQ
Rrea
tem7tica &
Rrea
tem7tica 2
Pre/un
ta
Pre/un
ta
Pre/un
ta
Pre/un
ta
los
entrevistad
os
>espuestas
de los
entrevistad
os
>espuestas
de los
>espuestas
de los
entrevistad
os
,os casos `Iiel 1a contienen =reas
tem=ticas `Iiel 2a$
,as =reas tem=ticas a!rupan
pre!untas
"igura 100. Herraienta 9est!os; de 'sLord
-ara organi:ar in)oracin cua!itati$a
%uente- Elaboracin propia usando MsMord
entrevistados
Como las pre!untas (*tems) son
i!uales para todos los casos2 slo copias los
temas y pre!untas y los copias dentro de
cada caso$
"hora ya podr=s isuali8ar y nae-
!ar por cada documento y su contenido
usando el a-a de! docuento (1is-
tajMapa de documento)$ Es importante Hue
en el Mapa del documento2 apare8can todos
los casos2 =reas tem=ticas y pre!untas$ )e
minucioso$
Iae!a 7=cilmente por todo el
or!ani8ador cualitatio2 hacien-
do clic en cualHuiera de los
est*los$
<ranscribe aHu* las
respuestas de tu mues-
tra$ 'a8 lo mismo para
c4 pre!unta$
"igura 101. Herraienta 9'a-a de docuento;
-ara na$egar dentro de! contenido de un in)ore
%uente- Elaboracin propia usando MsMord
"hora podr=s nae!ar por cualHuier
parte del documento2 por entreistas o por
=reas tem=ticas o por pre!untas$ +ara ir a
una pre!unta2 caso2 o tema espec*7ico2 slo
debe hacer clic en los subt*tulos de la lista
de la i8Huierda$ 'aciendo clic en el si!no (-
) podr=s comprimir la in7ormacin cuando
no la uses2 o podr=s eApandirla (o) cuando
la reHuieras$
Es importante Hue diseLes tu or!ani-
8ador de datos cualitatios usando las su!e-
rencias recomendadas$ )i no lo haces as*2
tendr=s muchas di7icultades lue!o para la
codi7icacin y cate!ori8acin2 y2 posterior-
mente2 para el an=lisis descriptio o anal*ti-
co$ <en cuidado$
+ara tu comodidad2 he diseLado una
plantilla para Hue puedas usarla$ )lo edita
el primer caso2 con el n@mero de temas y el
n@mero de pre!untas$ ,ue!o2 copia el 7or-
mato cuantas eces sea necesario$ ,ue!o
ha8 una copia id9ntica para todos los casos$
)i tienes G0 casos2 el primer caso ya editado
cpialo y p9!alo G0 eces$ ,ue!o slo
cambia el nombre del caso2 pues el resto ya
estar= editado$
(.-... 1%7o or:ani;ar los
datos cuantitati@os4 La
7atri; de ta<uL lacin
)i est=s utili8ando cuestionarios2 es-
calas2 test de habilidades u otros instrumen-
tos cuantitatios2 entonces se!uramente
tienes copia de cada uno de los instrumen-
tos llenados por tu muestra$ Es importante
Hue !uardes esos documentos celosamente
y Hue no los pierdas2 porHue son la @nica
eidencia Hue reali8aste el trabaDo de cam-
po$ 6u=rdalos durante todo el proceso de
titulacin y no los deseches hasta un aLo
despu9s$ Cuidado$ Es tu @nica eidencia
para de7enderte si te acusan de 7alsear o
llenar datos t@ mismo$
En el caso de instrumentos cuantita-
tios2 necesitas crear una matri8 de tabula-
cin por cada instrumento cuantitatio$ ,a
matri8 de tabulacin se puede hacer tanto
en el pro!rama EAcel como en el pro!rama
estad*stico )+)) ((n manual completo y
sencillo del uso de este pro!rama lo puedes
encontrar en ht t p- 4 4.. . $a rist i d e sa ra $n e t 2
seccin metodolo!*a)$
)i tus datos son cuantitatios2 hay
tres pasos Hue debes se!uir para or!ani8ar-
los2 anali8arlos y presentarlos-
1$ +rimero2 necesitas tabular toda la in-
7ormacin en una matri8 en EAcel o
)+))$ M=s adelante te eAplico paso a
paso cmo armar tu matri8 de tabula-
cin usando EAcel y cmo hacer tu libro
de cdi!os e interpretacin$
2$ (na e8 tabulados tus datos2 es 7=cil
ahora anali8arlos$ (sando paHuetes es-
tad*sticos como el Minitab o el )+))2
los an=lisis son muy r=pidos2 y puedes
anali8ar con el niel de detalle Hue Huie-
ras$ +ero recuerda2 necesitas repasar tus
clases de estad*stica para interpretar
adecuadamente los datos$ )i no tienes
mucha eAperiencia2 consulta con tus
asesores o pre!@ntale a tus pro7esores
de estad*stica$ )i Huieres aprender a usar
estos pro!ramas2 tenemos eAcelentes
manuales y ideo tutoriales en nuestra
p=!ina .eb del Instituto$
G$ %inalmente2 ya anali8ados tus datos2
debes ele!ir y diseLar las tablas o 7i!u-
ras con las Hue presentar=s tus resulta-
dos$ &ecuerda Hue solo 9stas tablas o 7i-
!uras se presentan en los resultados$
<odos los procedimientos preios an
en los aneAos$ Es decir2 la matri8 de ta-
bulacin2 los an=lisis estad*sticos pre-
ios2 todos an ordenados en los
aneAos$
(na matri8 de tabulacin es una
hoDa de EAcel (o semeDante) Hue or!ani8a la
in7ormacin cuantitatia de campo en un
solo lu!ar2 de tal 7orma Hue se pueda anali-
8ar$
columnas depende de cuantas pre!untas
ten!as$
<endr=s tantas 7ilas como suDetos
ten!as$ Cada cuestionario2 escala2 prueba2
obseracin representa una 7ila$ )i has en-
cuestado2 por eDemplo2 a 200 personas2 en-
tonces tendr=s 200 7ilas$ )i has obserado2
20 situaciones o eces distintas2 entonces
tendr=s 20 7ilas$ Cada obseracin2 cada
entreistado2 cada re!istro2 cada documento
representa siempre una 7ila$
0a#!a C>. E<e-!o de atri: de ta#u!acin t-ica
%uente- "r*stides 1ara
Usa como
modelo tu
instrumen
to
cuantitati
vo
1rea un
documen
to en
23cel
2n una
ho6a5 ha9
la matri9
de
tabulaci"
n
2n otra
ho6a5
dentro del
mismo
document
o5 ha9 el
libro de
c"di/os
Bn/resa
los datos
usando
s"lo los
c"di/os
GnFmeros
H
"l!unas ariables de la matri8 de
tabulacin trabaDan con cdigos2 Hue son
etiHuetas Hue siren para identi7icar cate-
!or*as$ En estos casos2 siempre se necesita
un 91i#ro de cdigos;2 donde se indica el
si!ni7icado de cada cdi!o-
"igura 102. Pasos -ara crear una atri: de ta#u-
!acin -ar ana!i:ar datos cuantitati$os
%uente- "r*stides 1ara
'ay pasos b=sicos para crear una
matri8 de tabulacin- la matri8 de tabula-
cin es una tabla de doble entrada2 de 7ilas
por columnas Hue contiene toda la in7orma-
cin obtenida mediante los instrumentos
cuantitatios$ Cada columna representa un
indicador de tus ariables y cada 7ila repre-
senta un suDeto de tu muestra$
<endr=s tantas columnas como a-
riables ten!as$ )i tienes 2G pre!untas2 en-
tonces tendr=s 2G columnas$ ,a cantidad de
EDemplo- ,ibro de cdi!os de la matri8 de
tabulacin-
Edad: y en aLos$
SeIo: 1_ muDer2 2_arn$
Hrado: 1_1g secundaria2 2_2g secundaria2
G_Gf secundaria2 V
7U ?eranos: y en cantidad$
Pueso !a#ora!: 1_!erente2 2_superisor2
G_empleado administratio2 /_obrero2
0_endedores$
,a si!uiente 7i!ura es una matri8 de
tabulacin hecha en el pro!rama EAcel$
"igura 105. 'atri: de ta#u!acin en 'sEIce!
%uente- Elaboracin propia usando MsEAcel
Su<etos
AUnidades
de de
an5lisis8
D a ri a -les S Ind ic a do r e s
seAo 6rado Ig 1ariable
hermanos (n)
1 2 G
2 1 2
2 G 0
1 G /
2 2 1
Edad
1
2
G
/
0
V
V
n
1G
12
1/
10
1G
<an i!ual como en la matri8 de
tabu- lacin t*pica2 las columnas son las
ariables y las 7ilas son las obseraciones$
,a primera columna representa el n@mero
de obsera- cin> la se!unda columna
indica la ariable
1 (1)> la tercera columna la ariable 2 (2)
y2 as* sucesiamente$
+ara entender el si!ni7icado de estos
alores se necesita un !i#ro de cdigos2 Hue
es una EleyendaF de cada una de las aria-
bles$ +ara este eDemplo2 el libro de
cdi!o es como si!ue-
"igura 104. 1i#ro de cdigos usando 'sEIce!
%uente- Elaboracin propia usando MsEAcel
&ecuerda2 siempre necesitar=s hacer
un libro de cdi!os por cada matri8 de tabu-
lacin$ Qustamente2 de esta matri8 se ob-
tendr= todos los an=lisis estad*sticos o 7i-
nancieros pertinentes$ +or eso debes hacerlo
con cuidado$ 1eamos un eDemplo para di-
ersas situaciones$ " continuacin te dar9
recomendaciones sobre cmo codi7icar-
0a#!a CC. %i$ersas situaciones de codi)icacin de instruentos -ara crear atrices de ta#u!acin
[ ,re!unta (lternativa de respuesta 'strate!ias de codificacin
1 " Hu9 seAo pertene- ( )1arn 1
ces? ( )MuDer 2
En este caso2 los n@meros no tienen alor2 son slo re7eren-
ciales (nominales)$ )lo se puede obtener 7recuencias y
porcentaDes$
2 Cu=ntos aLos tienes? aLos y
En este caso2 si!ni7ica Hue se tabula el n@mero directo2 pues
s* tiene alor de c=lculo$ )e puede sacar promedios2 ran!os2
etc$
G Compra usted produc- ( ))* 1
tos naturales? ( )Io 0
En este caso2 esto n@meros si tienen alor de c=lculo2 porHue
son ra8ones$ Cero si!ni7ica Hue no$ )iempre Hue ten!as
respuestas s*4no2 usa alores de 0 y 1$
/ Su9 productos com- /a nominal
pra m=s? (mencione
slo G)$
/b nominal
/c nominal
En este caso2 debes se!mentar la pre!unta / en tres pre!untas
independientes (/a2 /b y /c)$ Esta es nominal2 es decir Hue se
escribe el producto Hue dice en cada uno$ ,ue!o2 puede ser
cate!ori8ado como en el caso del seAo$
Cuando ten!as pre!untas con alternatias de respuesta
m@ltiple2 es decir2 Hue se pueda tener arias respuestas al
mismo tiempo2 debes independi8ar cada alternatia como si
7uera una pre!unta separada$
0 Con Hu9 7recuencia ( )Casi nunca 1
compra? ( )(na e8 al aLo 2
( )"l menos 2 eces al aLo G
( )Cada mes /
( )Cada semana 0
En este caso2 los n@meros son ordinales2 indican DerarHu*a2
por eso tienen alor nominal2 pero tambi9n de al!unos c=lcu-
los (medianas2 cuartiles2 etc)$ Cada e8 Hue ten!as DerarHu*a2
ha8 lo mismo$
C 'as consumido al!u- ( ))* 1
na e8 productos natu-
rales?
( )Io 0
En este caso2 esto n@meros si tienen alor de c=lculo2 porHue
son ra8ones$ Cero si!ni7ica Hue no$ )iempre Hue ten!as
respuestas s*4no2 usa alores de 0 y 1$
[ 'l sacha inchi a%uda esencialmente para: /J1 'strate!ias de codificacin
20 +reencin de muerte s@bita (Muerte inesperada)$ ( ) En este caso2 se tiene una pre!unta compuesta por
2C Controlar el colesterol y tri!lic9ridos$ ( ) arias alternatias a!rupadas$
2B &eitali8ar la piel$ ( ) Cada alternatia debe ser una columna independiente
2# 5esin7lamar los bronHuios$ ( ) en la matri8 de tabulacin$ ,os alores posibles son-
2? Combatir la ulcera$ ( ) 1
G0 +reenir artritis$ ( ) 0
1 si marc con P y 0 si no marc nada$
[
,re!unta
4otalmente &u% de De 'n des-
de acuerdo acuerdo acuerdo acuerdo
&u% en 4otalmente
desacuerdo en des-
acue r do
/? ,as c=psulas de sacha inchi pueden ayudar a preenir
en7ermedades
Est ra te g ia s d e c o d i) ic ac i n
En el caso de las escalas tipo liJert2 los alores son tambi9n ordinales y pueden someterse a c=lculos$ En este caso usa-
12 22 G2 /2 0 y C$
En este caso2 si el encuestado marc EEn desacuerdoF2 el alor Hue debes tabular ser= E/F$
)i otro marc <otalmente de acuerdo2 el alor Hue debes tabular ser= E0F$
%uente- "r*stides 1ara
(... 12u6 son las t6cnicas de an9lisis de datos4
,as t9cnicas de an=lisis de datos son
herramientas @tiles para obtener in7orma-
cin cient*7ica$ 5espu9s de or!ani8ar los
datos2 es necesario anali8arlos cualitatia o
cuantitatiamente2 dependiendo de su natu-
rale8a$ +ara obtener los resultados de la
inesti!acin2 es necesario primero anali8ar
la data$
,as t9cnicas de an=lisis de datos se
clasi7ican en dos tipos-
a) <9cnicas de an=lisis cuantitatio y
b) t9cnicas de an=lisis cualitatio$
(...'. 1%u9les son las
t6cnicas de an9lisis
cualitati@o4
Como ya habr=s aprendido del Cap*-
tulo /$12 la inesti!acin cualitatia es muy
importante en la inesti!acin empresarial
aplicada$ En !eneral2 los datos cualitatios
tienen una serie de cualidades de los Hue
carecen los datos cuantitatios-
N )on m=s interesantes e in7ormatios Hue
slo n@meros (dan m=s detalle Hue da-
tos num9ricos puros)$
N ,e dan a los participantes una mayor
o8 (permite a los participantes contes-
tar con sus propias palabras)$
N +ermite conocer meDor a los participan-
tes (el proceso de recoleccin es m=s in-
7ormal y conersacional)$
N +ermite conectar las estad*sticas con
eAperiencias de la ida real (le da in-
7ormacin Hue ayuda a suplementar o
conteAtuali8ar los datos num9ricos)$
En la inesti!acin cualitatia2 el
inesti!ador es el instrumento primario de
recoleccin de datos y an=lisis$ ,os inesti-
!adores est=n interesados en comprender el
si!ni7icado y las iencias de las personas$
Est=n centrados en procesos2 si!ni7icados y
comprensin2 el producto de un estudio
cualitatio es ricamente descriptio y den-
so$
,as t9cnicas de an=lisis cualitatio
son aHuellas Hue se emplean para resumir2
anali8ar e interpretar la in7ormacin obteni-
da mediante m9todos cualitatios$
,as principales t9cnicas son dos- a)
las t9cnicas de cate!ori8acin y b) las t9cni-
cas de an=lisis de contenido$
,as t=cnicas de categori:acin son
t9cnicas de reduccin y or!ani8acin de
datos cualitatios$ ,os datos se reisan ri-
!urosamente y se reducen a unidades lla-
madas cate!or*as$ El inesti!ador cualitati-
o no cate!ori8a para contar hechos$ +or el
contrario2 cate!ori8a para anali8ar y compa-
rar los diersos si!ni7icados producidos en
cualHuier cate!or*a$
)i haces una inesti!acin cualitati-
a2 tendr=s archios de documentos teAtua-
les2 Hue son transcripciones de tus re!istros
de audio2 entreistas y obseraciones$ Con-
7orme leas y releas estos teAtos2 empe8ar=s
a a!rupar sus elementos en cate!or*as$ Kb-
sera-
E<e-!o 102. /ategori:acin de datos cua!i-
tati$os
(n inesti!ador reali8 !rupos 7ocales con trabaDa-
dores asistentes a un pro!rama de capacitacin para
Hue discutieran sobre las reacciones ante el curso$ El
inesti!ador transcribi las sesiones de !rupos 7oca-
les y or!ani8 las declaraciones de los trabaDadores
en cinco cate!or*as-
- %id@ctica de! ca-acitador
Eel pro7esor aburre con sus procedimiento2 no eApli-
ca nunca cmo hacerlosVF (Qor!e2 2G aLos)2 Eel
pro7esor nunca trae eDemplos2 siempre habla y
hablaF (,u*s2 20 aLos)2 Eel pro7esor te con7unde
demasiado2 desanimaF (Mar*a2 21 aLos)$
- Paciencia . a-ertura de! ca-acitador
Eel pro7e es ch9ere2 te enseLa paso a pasoF (Mario2
2/ aLos)2 Eel pro7esor solo enseLa a las chicas2 a
nosotros nos hace a un ladoF (Qulio2 2B aLos)$
- Recursos dis-oni#!es
EIo hay proyector2 no puedes eAponer bienF (Qor!e2
2G aLos)2 Enunca hay plumones2 al 7inal slo dicta la
claseF (Qulio2 2B aLos)$
- Acceso a !a in)oracin
EInternet casi nunca 7uncionaF (,u*s2 20 aLos)2 Ela
biblioteca est= siempre cerradaF (Mario2 2/ aLos)2
Elos libros nos hablan chino2 no se entiendenF (Ma-
ria2 21 aLos)$
- Horario
E)iempre es despu9s de almuer8o2 el sueLo nos !a-
naF (Mario2 2/ aLos)2 Ees di7*cil concentrarse a esa
horaF (Qor!e2 2G aLos)$
Kbiamente2 al!unas declaraciones
caen dentro de m=s de una cate!or*a$ ,o
importante es transcribir la in7ormacin
dentro de cada cate!or*a$ ,as cate!or*as
siren para ordenar los datos cualitatios en
cate!or*as Hue lue!o podr=n ser anali8adas$
El an@!isis de contenido es una
t9cnica de inesti!acin para la descripcin
obDetia2 sistem=tica y cualitatia de los
archios de documento teAtual$ El an=lisis
de contenido es una t9cnica Hue permite
reducir y sistemati8ar cualHuier tipo de in-
7ormacin cualitatia acumulada (documen-
tos escritos2 7ilmes2 !rabaciones2 etc$) en
datos2 respuestas o alores correspondientes
a ariables Hue inesti!an en 7uncin de un
problema$
Es una t9cnica de codi7icacin2 don-
de se reducen !randes datos teAtuales a ca-
te!or*as Hue pueden representar num9rica o
!r=7icamente$ <al es el caso de la in7orma-
cin reco!ida en entreistas a pro7undidad2
Hue puede ser sistemati8ada en un conDunto
de indicadores con cate!or*as codi7icadas y
lue!o pueden !ra7icarse$
En la inesti!acin cuantitatia se
usan tablas y 7i!uras estad*sticas o 7inancie-
ras para mostrar los principales resultados
de la inesti!acin$ +ues2 en la inesti!a-
cin cualitatia2 tambi9n es posible y de-
seable usar 7i!uras y tablas$ ,as tablas y
7i!uras cualitatias son muy @tiles2 pero
suelen ser del tipo descriptios2 como ma-
pas conceptuales2 esHuemas2 dia!ramas de
7luDo2 etc$ En !eneral2 estas 7i!uras siren
para-
N +resentar in7ormacin descriptia2 a
modo de resumen2 listas o escenarios
(ED$ <ablas %K5"2 Mapas estrat9!icos2
etc$)$
N &esumir tendencias en las cate!or*as
se!@n se crucen con al!unas ariables
(ED$ comparar !rupos)$
N 5escribir u eAplicar procesos en 7uncin
del tiempo$
N Kr!ani8ar ariables se!@n su din=mica
causal-temporal (ED$ 5ia!rama de Is-
hiJa.a)$
N 5escribir procesos de arias *as de
7orma comparada$
N +resentar esHuemas tericos eAplicati-
os o mapas mentales u or!ani8aciona-
les$
,as entreistas2 la obseracin y la
reisin de documentos son la materia pri-
ma para reali8ar an=lisis cualitatio$ +or eso
estas deben estar debidamente re!istradas
(7ilmadas2 !rabadas2 tipeadas2 etc$) y lue!o
or!ani8adas2 tal como se te enseL en el
cap*tulo 0$2$2$
(na e8 or!ani8ados los datos pri-
marios2 es hora de or!ani8arlos2 codi7icarlos
y cate!ori8arlos en tablas$ En este caso2 hay
tres tipos de tablas-
1$ 0a#!as origen: En el caso de las entre-
istas2 por eDemplo2 lo usual es a!rupar-
las en tablas de doble entrada$ En estas
tablas2 cada columna es un entreistado
y cada 7ila una pre!unta o cate!or*a de
inter9s$ 'echa la tabla2 se transcribe la
in7ormacin tal cual ha sido obtenida2
distribuy9ndola por cada cate!or*a y en-
treistado$ )e llama tabla se ori!en por-
Hue los datos son in!resados tal cual2
sin modi7icaciones ni res@menes$
2$ 0a#!as resuen codi)icadas: Con las
tablas ori!en ya completas2 se pueden
crear otras tablas Hue derien de ellas$
,as tablas resumen codi7icadas se en7o-
can en las palabras e in7ormacin clae
y eliminan todo lo Hue sea innecesario
de las tablas ori!en$ En estas tablas2 se
usan iLetas para or!ani8ar las ideas2
mediante cdi!os Hue 7aciliten y uni-
7ormicen el len!uaDe entre los entreis-
tados$
G$ 0a#!as triangu!adas: )i unes las tablas
resumen codi7icada de di7erentes 7uen-
tes (obseracin2 entreistas2 documen-
tos)2 puedes obtener una tabla donde se
anali8a la in7ormacin con la mayor a-
lide8 conteAtual$ En esta tabla2 se men-
ciona la 7uente de los datos entre par9n-
7orma Hue ten!as coherencia y con7ian8a en
la data presentada$
0a#!a C6. Pasos #@sicos -ara e! an@!isis cua!itati$o
Paso Re%la
tesis despu9s de cada in7ormacin (indi-
cando si es entreista2 obseracin2
etc$)$ Con todas las tablas unidas2 se
puede tener una apreciacin real de la
in7ormacin obtenida$
<anto con las tablas resumen codi7i-
cadas como con las tablas trian!uladas2 se
pueden reali8ar muchos an=lisis de conteni-
do$ :=sicamente se puede identi7icar-
N Patrones o criterios counes (acuerdo
mayoritario sobre un tema2 si lees hori-
8ontalmente2 entre entreistados)$ (na
lectura de i8Huierda a derecha por cada
7ila puede aportar la tendencia de los
entreistados$ )i son m=s de 10 entre-
istados2 puedes cate!ori8arlos m=s
sint9ticamente y obtener al!unos datos
estad*sticos de 7recuencia$
N %iscre-ancias en )uncin a otras $a-
ria#!es (al!unos entreistados tendr=n
opiniones o in7ormaciones di7erentes
se!@n al!unas caracter*sticas propias2
por eDemplo2 si son obreros o superiso-
res)$ +uedes comparar los datos en 7un-
cin de al!unas caracter*sticas de !rupo$
N /o?erencia de contenido o 9do#!es
discursos; (cuando lees erticalmente
la tabla2 comparando la in7ormacin en-
tre cate!or*as)$ Muchas eces no hay
con!ruencia entre lo Hue se dice y lo
Hue se hace> por tanto2 reisando la ta-
bla de arriba hacia abaDo (por cada co-
lumna) puedes identi7icar incon!ruen-
cias Hue pueden resultar @tiles para tu
tesis$
&ecuerda Hue en el an=lisis cualita-
tio de datos2 la clae es la 7iabilidad de la
in7ormacin2 por eso siempre se recomienda
trian!ular2 es decir2 obtener la misma in-
7ormacin desde diersas 7uentes2 de tal
1$ <ranscribir la
in7ormacin
proeniente de
entreistas2 ob-
seracin o rei-
sin de documen-
tos
2$ denti7icar
cate!or*as (in-
7ormacin a!ru-
pada por criterios
comunes)
G$ Elaborar tablas
por cate!or*as de
doble entrada$
/$ "nali8ar el
contenido de las
tablas en 7uncin
de los patrones de
semeDan-
8a4desemeDan8a2
coherencia y
7iabilidad$
N 6uardar toda la eidencia obte-
nida en un C5 o 515$
N (sar el or!ani8ador cualitatio
por cada unidad (por cada entre-
istado2 obseracin o docu-
mento)$
N )e transcribe todo2 desde entre-
istas hasta 7ilmaciones$
N (nir las pre!untas de entreista2
o los datos en 7uncin de sus
semeDan8as$
N Identi7icar cuantas cate!or*as
sean necesarias$
N Elaborar tablas donde cada 7ila
sea una cate!or*a y cada colum-
na una unidad de an=lisis (suDe-
to)$
N Elaborar tablas separadas por
cada tipo de unidad (una para
obseracin2 otra para entreis-
ta2 otra para reisin$ )i son a-
rios tipos de entreistados2 una
tabla por cada tipo)$
N 5istribuir la in7ormacin obte-
nida2 en las tablas2 tal como est=
obtenida y en el propio len!uaDe
de la muestra (0a#!a origen)$
N &esumir cada tabla ori!en2
en7oc=ndose en las palabras e
in7ormacin clae y eliminado
todo lo Hue sea innecesario (0a-
#!a resuen codi)icada)$ (sa
iLetas para or!ani8ar las ideas$
N )i unes las tablas resumen codi-
7icada de di7erentes 7uentes (ob-
seracin2 entreistas2 documen-
tos)2 puedes obtener una tabla
donde se anali8a la in7ormacin
con la mayor alide8 conteAtual
(0a#!a triangu!ada). En esta
tabla2 menciona la 7uente de los
datos entre par9ntesis despu9s
de cada in7ormacin (indicando
si es entreista2 obseracin2
etc$)$
N )i lees la tabla de i8Huierda a
derecha por cada 7ila2 podr=s
identi7icar patrones o criterios
comunes (acuerdo mayoritario
sobre un tema)$
N )i creas !rupos de comparacin2
podr=s encontrar discrepancias
en 7uncin a otras ariables (al-
!unos entreistados tendr=n
opiniones o in7ormacin di7e-
N
rente se!@n al!unas caracter*sti-
cas propias2 tales como car!os2
edades2 seAo2 etc$)$
)i lees la tabla de arriba abaDo2
podr=s anali8ar la coherencia de
contenido o Edobles discursosF
(comparando la in7ormacin en-
tre cate!or*as)$
del an=lisis de
contenido de las
tablas anteriores$
%uente- "r*stides 1
N
ara$
)i son m=s de 10 suDetos2 se
pueden reali8ar tablas estad*sti-
cas de 7recuencias$
0$ Elaborar !r=7i-
cos o mapas
conceptuales o
esHuemas eApli-
catios para
resumir o presen-
tar los resultados
N )e pueden elaborar muchas
!r=7icas de una sola tabla$ ,o
importante es Hue en la presen-
tacin de los resultados2 se use
la in7ormacin trian!ulada2 es
decir2 re7or8ada y complemen-
tada$
E<e-!o 105. 'atrices de organi:acin . catego-
ri:acin de datos cua!itati$os
0a#!a 12
Resuen de in)oracin de !as -rinci-a!es entre$istas a t=cnicos (5A5) de /a.!!oa (0a#!a origen)
7o#re "e!iI Man,ue Huanca 'artn /e!estino /o!!o /o!!o Hodo)redo 0aco Va!ero
(nstitucin 6erencia de +romocin "!raria 6erencia de +romocin "!raria 6erencia de +romocin "!raria
/argo <9cnico promotor de +usa +usa <9cnico promotor de "pacheta &aDada <9cnico especialista en cam9lidos en el MII"6
Estado Contratado Contratado Contratado
%istrito +usa +usa "pacheta &aDada Caylloma
Acti$idades ,ue
dese-e&a
En +usa +usa promoemos el meDoramiento de
acas lecheras2 muy poco en alpacas porHue la
!ente ya no se dedica2 y el oino tambi9n ha
baDado$ )in embar!o2 en la 8ona alta de +usa
+usa si se cr*a alpacas$
En mi 8ona no hay mortandad el clima es be-
ni!no2 no es muy 7rio 2 el problema es el meDo-
ramiento !en9tico2 el mal maneDo de los repro-
ductores2 no se llea nin!@n re!istro2 los pro-
ductores se descuidan 2 si tui9ramos el re!istro
re7erencial de una alpaca2 como se comportan
sus !enes2 podr*amos saber si las cr*an meDoran
o no2 no practican2 hace 7alta capacitar a los
productores2 llear los re!istros y saber com-
prar los animales reproductores2 no se han
lleado pro!ramas de meDoramiento !en9tico en
la 8ona
Capacitacin- t9cnicas de maneDo de
esHuila y cate!ori8acin de la 7ibra
Capacitacin- t9cnicas de maneDo de
pastos
+romocin meDoramiento !en9tico
Ktras actiidades- Criador de alpacas (
cerca de /00 animales)
"poyo al productor alpaHuero$
Capacitacin- t9cnicas de maneDo de esHuila y cate!ori8acin de la 7ibra
Ktras actiidades- trabaDa en un proyecto de 7ibra de alpaca2 promocin
de mdulos de meDoramiento !en9tico de alpacas2 calidad de 7ibra$
F-inin acerca
de !os intere-
diarios
En muchas ocasiones los intermediarios nos
dicen Hue no hay lana 7ina no hay baby2 no hay
nada esto es 7ina !ruesa2 sin embar!o donde no
hay meDoramiento no han cambiado reproducto-
res hemos encontrado 7ibra eAtra7ina y 7ina
buena calidad2 Hui8= un poco reseca2 en pusa
pusa tambi9n eAiste2 yo se Hue la 7ibra se ha
clasi7icado y hubo buena cantidad de buena
cantidad de eAtra7ina y 7ina$
)iempre nos hemos conocido con los in-
termediarios y ellos se alen de esto para
en!aLar a las personas de la 8ona$ ,a !ente
sabe Hue les pa!an poco2 pero no creen en
el acopio2 pre7ieren recibir su plata en el
momento porHue con ese dinero pueden
comprar comida para la 7amilia en la 7eria$
"dem=s2 debo decir Hue muchos de los
intermediarios tienen carros2 casas en "re-
Huipa2 tienen todo pero ellos dicen Epobre
campesino2 dame HuintalesF2 sacan y sacan
Huintales$ )in embar!o2 !racias al acopio
del conseDo se les ha o7recido m=s dinero$
)e compra por peso2 o sea por libra2 en esto tambi9n hay un problema
porHue muchas eces los intermediarios ya tienen una romana Hue est=
alterada2 hay al!una 7orma de poder acopiar unos cuantos !ramos a su
7aor$ ,a !ente no conoce2 no sabe mirar la romana2 no conocen la balan-
8a2 a eces el comprador dice tanto y eso es lo Hue se les pa!a$ ,os pro-
ductores enden la 7ibra en bro8a$ "ntes la 7ibra era totalmente alterada le
echaban a!ua tierra2 pero con el proceso de acopio2 esto ha meDorado$ El
productor es m=s consciente en cuanto a la entre!a de 7ibra al acopio$
,os productores estar*an dispuestos a asociarse para trabaDar baDo un
sistema de in7ormacin2 en base a computadoras2 internet
Con el acopio y pro!rama de meDoramiento2 la !ente ha tomado bastante
conciencia y creo Hue estar*a muy interesante$
F-inin de!
e<oraiento e
i-!eentacin
de! centro de
aco-io
Iecesitamos apoyo del municipio porHue es la
institucin Hue se dedica2 tener un personal
pa!ado2 los productores no tienen dinero2 ape-
nas tienen para sobreiir2 si el municipio tiene
un personal pa!ado como apoyo inicialmente2
posteriormente cuando los productores meDoren
sus alpacas y sus precios podr*an or!ani8arse2
la coti8acin de 7ibras debe ser permanente2 el
centro de acopio debe 7uncionar permanente-
mente $ )i estui9ramos conectados con compu-
tadores y tecnolo!*a tendr*amos los re!istros$
5escartaremos las costumbres de nuestros
abuelos2 tenemos un mismo pensamiento2
todos los t9cnicos y al!unos criadores
tambi9n2 todo el pueblo2 Hue es el de lle!ar
al acopio 7inal2 es decir Hue todos acopien
su 7ibra$
)e han conse!uido al!unos aances en la re!in con respecto al acopio-
,a mayor*a de la !ente ya esta participando del acopio2 pocos est=n entre-
!ando a los intermediarios y rescatistas$
,a or!ani8acin de los comit9s de acopio no est=n bien or!ani8ados ni
capacitados
El local no est= implementado
,os comit9s de acopio no est=n bien capacitados para hacer una !estin de
comerciali8acin$
,os centros de acopio no est=n en &e!istros +@blicos
%e)iciencias en
e! -roceso de
aco-io . se!ec-
cin de )i#ra
'ay una debilidad en la or!ani8acin del pue-
blo2 porHue la !ente se ha aburrido de las asam-
bleas2 se deber*a contratar a una persona Hue
cono8ca el tema y sepa conencer al pueblo$
,a !ente cr*a las alpacas de nuestros ante-
pasados2 cuya 7ibra no ale mucho2 ya Hue
las alpacas son manchadas y las ende a
Espinar$
'e estado en arias campaLas de acopio$ 'e isto Hue en un primer mo-
mento2 al iniciarse2 la !ente no participaba mucho2 descon7iaban cmo
iban a ser los pa!os2 Huien iba a cate!ori8ar2 como iba a ser todo eso$
'ubo descon7ian8a en el inicio$ +oco a poco iba super=ndose2 pero uno de
los problemas tal e8 sea el pa!o no inmediato Hue se hace en el acopio$
'ay Hue esperar uno2 dos2 tres2 un par de meses al!o as* hasta Hue todo el
proceso Hue tiene la 7ibra hasta lle!ar a la industria$ En ese instante a
eces el productor llea su 7ibra al centro de acopio2 a eces tienen Hue
llear a las 7erias2 !eneralmente el acopio est= en sitios estrat9!icos y
!eneralmente coincide con los d*as de 7eria en cada sitio$ El productor
esta acostumbrado a llear su 7ibra2 ender2 entre!ar y recibir su plata2
pero en cambio en el acopio tiene Hue esperar2 por lo menos un mes$
<odo esto hace Hue por necesidad al!unas personas si!an entre!ando al
intermediario$ El !rado de inter9s de los productores para el acopio de
7ibra2 no est= !enerali8ado2 al!unos tienen inter9s otros no$
%uente- Cinthya :errios
0a#!a 15
Resuen de in)oracin de !as -rinci-a!es entre$istas a a!-a,ueros (CA20) de /a.!!oa (0a#!a origen)
" r * s ti d es " l 7r e d o 1a r a ' or n a W 5es d e la id ea h asta la s u s te n taci n - B p as o s p a r a un a te s is e A it o s a W G/G
7o#re A!)redo 'asca
Hon:a!es
/a!iIto Sisa
]a-aca.a
E)rain Anco
Man,ue
Herio Buis-e
"!ores
Jorge A!e<andro
Se!a Huac?ani
Persiano /caa
Jarac?ua
Roger %i!an
Paredes A-a:a
Hodo)redo 0aco
Va!ero
%istrito
A!-a,uero
Callalli aneAo
'uarasayco
QachaLa aneAo
)otocaya
<uti Callali Callalli2
Qanansaya I
<alta
'uarahuarco -
Chalhuanca
distrito de
;anHue
Callali
Edad G0 aLos /2 aLos GB aLos G/ aLos 2G aLos 2# aLos
Estado ci$i! Casado Casado Casado Casado Casado Casado )oltero
Hi<os Io )i )i )i )i )i Io
7U de ania!es 200 animales
(incluidas G
7amilias
#0 alpacas 200 alpacas y #0
llamas
/0 alpacas2 adem=s
ten!o llamas y
oinos
100 alpacas a
niel de 7amilia
<enemos 200 a
niel 7amiliar
alpacas2 y pocos
oinos
<enemos 100
alpacas
G00 animales a
niel 7amiliar
1i#ras -or a&o 0 libras por animal +or aLo 200 li- C Huintales2 es 0 Huintales2 o sea "l aLo sacamos 1?0 casi 200 120 animales2 cada
7o#re A!)redo 'asca
Hon:a!es
/a!iIto Sisa
]a-aca.a
E)rain Anco
Man,ue
Herio Buis-e
"!ores
Jorge A!e<andro
Se!a Huac?ani
Persiano /caa
Jarac?ua
Roger %i!an
Paredes A-a:a
Hodo)redo 0aco
Va!ero
anualmente y 20
Huintales
bras2 cada animal
produce / libras
aproAima$
decir C00 libras 000 libras de 0 a # Huintales
como m=Aimo
libras2 aproAi-
madamente$ /
libras por alpaca
animal entre G a /
libras2 o sea /#0
libras anuales
0rataiento a !as
a!-acas
<ratamiento de
sarnas2 en7ermeda-
des parasitarias2
tanto eAternas
como internas$
,es doy antibiti-
cos y medicamen-
tos caseros trato a
mis animales2 no
les doy medica-
mentos cada
cierto tiempo2
sino depende si se
en7erma$
5e mayo a Dunio
tenemos una cam-
paLa contra la sarna2
en setiembre y
octubre se les da las
itaminas para
re7or8ar2 por la
escase8 del pasto y
cada productor se
preocupa de darles
antibiticos a sus
animales$
'acemos 2 cam-
paLas antes de las
lluias y despu9s2
campaLa contra
los par=sitos
internos y eAter-
nos2 para Hue
est9n en buen
estado2 yo me
dedico eAclusi-
amente a la
crian8a de alpa-
cas$
'ace dos aLos
empec9 a tratar a
las alpacas para
eitar las sarnas2
les ponemos
inyecciones2
compramos unas
cuantas alpacas
para meDora-
miento$
Contra la sarna en
abril
5osi7icacin contra
par=sitos internos
"recuencia de
trataiento
5e acuerdo con el
calendario alpaHue-
ro$
2 eces al aLo
Acti$idades di)e-
rentes a !a crian-
:a de a!-acas
solo se dedica a la
crian8a de las
alpacas
&e!idor del muni-
cipio distrital de
Caylloma =rea de
transportes y
comunicaciones
+residente de la
asociacin de alpa-
Hueros Qanansaya II
+roductor de alpa-
cas2 adem=s de
cultio de truchas
+residente de la
"sociacin de
"lpacas Caya-
yasca (Kr!ani8a-
cin Hue repre-
senta a todas las
parcialidades a
niel del distrito
de Callalli)
<eniente de
aneAo alpaHuero
de Caylloma
<alta 'uarahuar-
co
<ambi9n me
dedico a las
artesan*as2 este
trabaDo es renta-
ble2 pues nos
ayuda a sostener
a la 7amilia
<9cnico
0i-o de )i#ra diersidad de
colores2 tanto de
suris como de
huacayas
;o produ8co la
7ibra huacaya de
color blanco porHue
es lo Hue m=s piden$
El #0R es de
blanco huacaya y
lo dem=s es entre
huacaya color y
suri blanco$
'uacaya$2 colo-
res blanco y
ne!ro2 princi-
palmente
&a8a huacaya2
blanco en su mayor-
*a
Pago -or )i#ra
(!#s)
'asta 0 soles la
7ibra !ruesa2 y la
7ina no m=s de #
soles$
5e 2 a 0 soles la
libra
Este aLo ha pa!ado
B soles el acopio2 y
los intermediarios 0
soles$
Entre / y #$00
soles
Este aLo ha
baDado a / 0
soles2 y por libra
cate!ori8ada
hasta B soles
Este aLo ha
baDado el precio
de la 7ibra2 0 a C
soles y cuando
estaba cate!ori-
8ada la 7ibra B
soles$
Con acopio- # soles2
B2 hasta / soles en
conDunto (7amilia)
aproAimadamente
G#00 soles$ 0 o C
soles al barrer2 sin
clasi7icar
DPartici-a en !as
ca-a&as de
aco-ioE
)i si si )i no si 5esde hace G aLos
participo del acopio2
este aLo he endido
todo al acopio
7o#re A!)redo 'asca
Hon:a!es
/a!iIto Sisa
]a-aca.a
E)rain Anco
Man,ue
Herio Buis-e
"!ores
Jorge A!e<andro
Se!a Huac?ani
Persiano /caa
Jarac?ua
Roger %i!an
Paredes A-a:a
Hodo)redo 0aco
Va!ero
porHue el precio ha
baDado2 antes end*a
una parte al acopio$
F-inin '(7AH ,os proyectos del
MII"62 (pastos y
campaLas de sani-
dad) son un apoyo
de los alpaHueros2
Creo Hue nos
deber*an se!uir
incentiando2
apoyando2
habiendo m=s
capacitaciones y
proyectos2 eAisten
muy pocas por la
leDan*a de Cay-
lloma$
El meDoramiento
!en9tico en Cay-
lloma est= meDo-
rando2 porHue
%ondo Empleo
est= promoiendo
todo esto$
5el "6&K:"I-
CK no ten!o
conocimientos2
%alta la ayuda del
ministerio2 con la
alimentacin de
las alpacas si est=
trabaDando> sin
embar!o2 7altan
proyectos de
a!ua2 porHue el
7orraDe necesita
a!ua2 entonces en
tiempo a eces no
lluee2 con eso de
repente estamos
preiniendo2
tambi9n necesi-
tamos una cam-
paLa de apoyo en
reproductores2
porHue no sabe-
mos2 si meDora-
mos la 7ibra2 el
pa!o ser= mayor$
El ministerio deber-
*a isitar los 7undos2
dar apoyo2 capacitar
en el meDoramiento
de pastos2 canales
de rie!o2 rie!o
tecni7icado2 sanidad
animal2 meDora-
miento !en9tico2
arios aspectos en
los Hue necesitamos
meDorar$
;o creo Hue las
campaLas de
pastos son nece-
sarias por el
clima2 los precios
de la 7ibra han
baDado2 como el
productor no
tiene in!resos
tienen Hue sacri-
7icar a sus anima-
les2 a eces no
hay dinero para
comprar los
medicamentos2
los animales se
en7erman2 el
ministerio esta
dando antibiti-
cos2 de esa mane-
ra los productores
pueden curar de
las en7ermedades
a sus alpacas$
El ministerio
debe apoyarnos
m=s2 en la parte
alta hay campa-
Las2 y por la baDa
de la 7ibra no nos
alcan8a para
comprar las
medicinas2 es
costoso2 la 7ibra
H endemos no
alcan8a para
mantener a la
7amilia2 no nos
sentimos apoya-
dos2 la parte alta
es olidada$
Estamos meDo-
rando2 poco a
poco2 antes no
produc*amos lo
Hue ahora2 tam-
bi9n participa-
mos en los pro-
yectos y campa-
Las de sanidad2
Hue nos brindan
medicinas$
"cerca del
"!robanco no s9
mucho al respec-
to2 pues nos han
o7recido enir2>
sin embar!o2 no
han enido al
7inal$
El proyecto de
pastos es muy bue-
no2 porHue los
alpaHueros han
sabido aproechar y
han reserado al!o
para 9pocas de
escase8 y adem=s es
meDor Hue a!ricultu-
ra los ayude en
semillas porHue
pueden cosechar
m=s cantidad$
%uente- Cinthya :errio
,ue!o de este resumen2 se suelen
con7eccionar tablas2 mapas conceptuales2
esHuemas o !r=7icos eAplicatios de las
principales tendencias coincidentes$ Kbser-
a el si!uiente eDemplo Hue es consecuencia
de la tabla anterior$
E<e-!o 104. Resu!tados de! an@!isis cua!i-
tati$o
(V)
4.5.5. %e)iciencias en !a gestin de !a crian:a de
a!-acas
,a !estin de la crian8a es un aspecto sumamente
importante2 pues permite un maneDo adecuado del
!anado$ (na !estin de la crian8a adecuada !aranti-
8a Hue la inersin Hue el alpaHuero reali8a en cada
uno de sus animales contribuya a Hue cre8ca sano2
bien alimentado2 para Hue desarrolle todo su poten-
cial productio y reproductio2 lo Hue se traduce en
un retorno de la inersin$ )in embar!o2 la realidad
nos demuestra Hue la mayor*a de criadores de alpaca
llea a cabo una crian8a en base a la tecnolo!*a
ancestral (er !r=7ico 1/)$
%i!ura 1/$ 5e7iciencias en la !estin de la crian8a
%uente- Elaboracin propia sobre la base de obseracin y entre-
istas
En cuanto a la sanidad ani3al2 los criadores no
maneDan conceptos de preencin$ )us metodolo!*as
para el dia!nstico son tradicionales y las medidas
de control inoportunas2 cuando el mal ya est= aan-
8ado$ Conocen poco sobre las causas y desarrollo de
las en7ermedades (sobre todo las de car=cter in7ec-
cioso) y acuden a t9cnicos con poca preparacin$
Con respecto a la in,raestructura productiva2 9sta
es insu7iciente2 teniendo en cuenta Hue la crian8a es
miAta (llamas2 alpacas2 oinos)$ En estas condicio-
nes el maneDo es poco e7iciente$
Io se le da la debida importancia al 3e4ora3iento
%en.tico2 a@n cuando este aspecto est= directamente
relacionado con la calidad de la 7ibra$ Io se hace
una seleccin estricta de machos y hembras y no se
aplican sistemas de empadre (apareamiento) diri!i-
dos controlados$
El aspecto Hue tiene mayor incidencia en la produc-
tiidad es la ali3entaci&n de la alpaca$ <eniendo en
cuenta Hue la +roincia de Caylloma es considerada
como una 8ona de Epuna secaF2 donde slo hay
abundancia de pastos en los meses de enero a abril$
El resto del aLo2 las alpacas pasan por etapas cr*ticas
de escase8 de pastos2 lo Hue ocasiona baDos *ndices
de produccin y reproduccin$
,as t9cnicas de es7uila # el 3ane4o de la ,i(ra2 no
presentan mayor innoacin$ )e si!uen usando ins-
trumentos como idrios2 latas y cuchillos$ )on pocos
los criadores Hue usan tiDeras de esHuila2 menos a@n
la esHuila el9ctrica$ 5e i!ual manera el enellonado
o acondicionamiento del elln es totalmente ances-
tral$ "dem=s2 la esHuila se reali8a bianualmente2
cuando deber*a ser anual$
4.5.4. %e)iciencias en !a gestin de !a ca!idad de !a
)i#ra
,a calidad de la 7ibra en los 00 @ltimos aLos se ha
deteriorado sistem=ticamente por di7erentes 7actores
como el empadre no controlado y la me8cla de ra8as
y colores> lo Hue conllea a la eAistencia de animales
manchados$ Ktros 7actores son- la 7alta de medidas
de preencin de en7ermedades parasitarias (sarna y
pediculosis)2 el uso inadecuado de embalaDes y mate-
riales para el almacenamiento de la 7ibra2 el d9bil
conocimiento de t9cnicas de seleccin y clasi7ica-
cin de la 7ibra2 t9cnicas de esHuila y enellonado2
la presencia de impure8as en la 7ibra$ <odo esto se
traduce en la poca importancia Hue se le da a la cali$
dad de la ,i(ra$
%i!ura 10$ 5e7iciencias en la !estin de calidad de la 7ibra
%uente- Elaboracin propia sobre la base de obseracin y entre-
istas
(...-. 1%u9les son las
t6cnicas de an9lisis
cuantitati@o4
medicin$ prueba (r pear-
son2 r tetracri-
ca)
,as t9cnicas de an=lisis cuantitatio
son aHuellas Hue se basan en las estad*sticas
o en las 7inan8as$ Estas siren para descri-
bir2 !ra7icar2 anali8ar2 comparar2 relacionar
y resumir los datos obtenidos con los ins-
trumentos cuantitatios$
Ana!i:ar
!a $a!ide:
)iren para anali-
8ar la alide8 de
constructo de los
instrumentos de
medicin$
N "n=lisis 7actorial
o de Componen-
tes principales
N "n=lisis cluster
o de con!lome-
rados
N Escalamiento
multidimensio-
nal
El uso apropiado de los m9todos es-
tad*sticos o 7inancieros es muy importante$
+or eso2 cuando debas emplearlas2 asesrate
con un especialista o est@dialas detenida-
mente$ &ecuerda Hue para aplicar las t9cni-
cas cuantitatias de an=lisis2 se necesita Hue
la in7ormacin est9 or!ani8ada en una Ema-
tri8 de tabulacinF (Cap*tulo 0$2$G del ma-
nual)$
0a#!a 60. Princi-a!es t=cnicas estadsticas de
an@!isis cuantitati$o
%uente- "r*stides 1ara
(..... 1%7o ele:ir la
t6cnica esL tadGstica
adecuada4
EAisten much*simas t9cnicas es-
tad*sticas2 se!@n el obDetio de contraste
Hue se persi!a$ 'ay cuatro criterios a tener
en cuenta en la eleccin y aplicacin del
m9todo de an=lisis estad*stico-
1$ E! )in ,ue se -retende. 5escriptio
(limitado a la muestra) o In7erencial
(eAtrapolable a la poblacin)$
2$ E! n+ero de $aria#!es a ana!i:ar
a !a $e:. (na (uniarida)2 dos (bia-
riada) o m=s de dos (multiariada)$
G$ E! ti-o de esca!a en ,ue se ?an
edido !as $aria#!es. Iominal2 or-
dinal2 de interalos o de ra8n$
/$ E! o#<eti$o es-ec)ico. 5escribir
ariables2 comparar !rupos2 correla-
cionar ariables2 anali8ar relaciones
causas2 anali8ar 7iabilidad y alide82
identi7icar estructuras subyacentes2
predecir alores 7uturos2 entre otros$
,a combinacin de estos criterios
de7inir= el tipo de t9cnica estad*stica Hue
podr=s emplear$ En la si!uiente tabla te
presento las principales t9cnicas estad*sticas
empleadas en la inesti!acin se!@n el ob-
Detio de an=lisis2 la cantidad de !rupos y la
escala de las ariables$
" r * s ti d es " l 7r e d o 1a r a ' or n a W 5es d e la id ea h asta la s u s te n taci n - B p as o s p a r a un a te s is e A it o s a W G/B
@sos Descripci&n *. c n ic a s e s tad !st i c a s
N 5istribucin de
7recuencias$
N +orcentaDes (R)
N +romedios2
desiacin
est=ndar$
N 6r=7icos de
barras2 de secto-
res2 histo!ramas$
N t de student
N "n=lisis de
arian8a
N OrusJall-Mallis
N 6r=7ico de ba-
rras m@ltiples
N r de +earson
N r de )pearman
N Chi-cuadrado
N "n=lisis de
re!resin
N "n=lisis de
correspondencia
N 6r=7ico de dis-
persin
N "l7a de Cron-
bach
N Correlacin
*tem-total de la
%escri#ir
$aria#!es
/o-arar
gru-os
Ana!i:ar
!a re!acin
entre
$aria#!es
Ana!i:ar
)ia#i!idad
)e usa para carac-
teri8ar a una mues-
tra2 ariable por
ariable$
)e compara la
di7erencia entre
!rupos de la mues-
tra (ED$ hombres2
muDeres) se!@n las
ariables seleccio-
nadas$
)iren para deter-
minar la relacin
entre dos o m=s
ariables$
)iren para deter-
minar el coe7icien-
te de 7iabilidad de
los instrumentos de
0a#!a 61. E!eccin de t=cnicas estadsticas #@sicas seg+n a!gunos criterios
=(4etivo de
an)lisis
NS de %rupos +ntervaloC Raz&nC con
distri(uci&n nor3al
=rdinales o de inter$
valo sin nor3alidad
No3inales o dicot&3icas
5escribir 1 o m=s$ Media2 mediana2 moda2 5E2
C1
'isto!ramas
<ablas de 7recuencia
Mediana
&an!o intercuart*lico
<abla de %recuencias$
6r=7icos arios
Moda
+roporcin
<abla de %recuencias
6r=7ico de barras o sectores
Comparar 1 contra alores
hipot9ticos
EtF para 1 muestra MilcoAon Chi-cuadrado
:inomial
2 independientes EtF para 2 !rupos indepen-
dientes
Mann-Mhitney %isher (Chi-cuadrado para
muestras !randes)
2 !rupos depen-
dientes
EtF para 2 !rupos depen-
dientes
MilcoAon McIemar
G o m=s indepen-
dientes
"noa OrusJal-Mallis Chi-cuadrado
G o m=s depen-
dientes
"noa para medidas repeti-
das
%riedman ESF de Cochrane
&elacionar 5os ariables de 1
!rupo
r de +earson
6r=7ico de dispersin
Correlacin cannica
r de )pearman
Ktras ErF
Coe7icientes para tablas de
contin!encia (E1F de Cra-
mer2 +hi)
Correlacin tetracrica
"n=lisis multimodal de
7recuencias
+redecir el alor
de 1 ariable
desde otra
&e!resin simple &e!resin no param9-
trica
&e!resin lo!*stica simple
"n=lisis de corresponden-
cias
+redecir el alor &e!resin m@ltiple &e!resin ordinal &e!resin lo!*stica m@lti-
de 1 ariable
desde arias
ple
Identi7icar
estructuras
subyacentes
1 !rupo o m=s con
m@ltiples aria-
bles
"n=lisis %actorial
Escalamiento multidimen-
sional m9trico
"n=lisis de Con!lomerados
)eries de tiempo
Escalamiento multi-
dimensional no m9tri-
co
Escalamiento multidimen-
sional no m9trico
%uente- "r*stides 1ara
Independiente de la t9cnica o t9cni-
cas Hue eliDas2 hay una secuencia b=sica Hue
todo inesti!ador si!ue para anali8ar sus
datos estad*sticamente$ Esta es-
"nali8ar rela- 1 !rupo o m=s con Ecuaciones Estructurales "n=lisis de corres- Modelamiento lo!-lineal
ciones causales m@ltiples aria- "n=lisis de ruta pondencias m@ltiples "n=lisis de corresponden-
compleDas bles dependientes "ncoa cias m@ltiples
e independientes Manoa
Mancoa
&edes neurales
&edes sociales
23plorar
los datos
para
determin
ar su
calidad
Describir
las
variables
y
sinteti9ar
los datos
>eali9ar el
contraste
de
hip"tesis5
estimando5
comparand
o5
correlacion
an do o
prediciend
o
2laborar
los
/r7ficos y
las tablas
(ue ser7n
presentad
os en los
resultados
cuales ser=n de !ran ayuda en el an=lisis
estad*stico de tus datos$ +ara las medidas de
tendencia central y dispersin de cada a-
riable2 seleccione la opcin EEstad*stica
descriptiaF$ )eleccionas las ariables a
anali8ar (&an!o de Entrada) y lue!o ubicas
la salida de resultados2 as* como el resumen
de las estad*sticas$ ,os resultados son in-
mediatos y se presentan unitariamente por
cuantas ariables hayas seleccionado$
"igura 102. Procediiento -ara e! an@!isis cuanti-
tati$o de datos
%uente- "r*stides 1ara
En este cap*tulo2 eamos al!unos
eDemplos de an=lisis cuantitatios para di-
ersas situaciones$
(.....'. 1%7o hacer el
an9lisis descripti@o de los
datos4
<al como se estudi en el Cap*tulo
/$1$/2 los diseLos descriptios son aHuellos
Hue se usan para caracteri8ar ciertos 7en-
menos2 es decir2 para describir las carac-
ter*sticas de las ariables de inter9s2 sea en
el momento presente o a tra9s del tiempo$
'ay arias 7ormas de describir las
ariables2 todo depende del niel de medi-
cin de la misma (nominal2 ordinal2 intera-
lo)$
(na 7orma t*pica de describir aria-
bles cuantitatias es usando las edidas de
tendencia centra! (promedio2 mediana2
moda) y las edidas de dis-ersin (des-
iacin est=ndar2 arian8a)$ )e usan tam-
bi9n histo!ramas$ EAcel 200B te proporcio-
na resultados inmediatos de las medidas de
tendencia central y dispersin de tus aria-
bles utili8ando el macro E'erramientas para
"n=lisisF2 dentro del men@ E5atosF$ Kbser-
a-
'aces clic en E"n=lisis de datosF y
aparecer= un cuadro de di=lo!o con todas
las opciones estad*sticas disponibles$ <ienes
las 20 t9cnicas estad*sticas m=s usadas2 las
"igura 103. Herraienta An@!isis de datos es-
tadsticos usando 'sEIce!
%uente- Elaboracin propia usando MsEAcel
+ara describir ariables cualitatias
y ordinales se usan tablas de 7recuencia2
!r=7icos de barras o sectores2 modas2 ran!os
intercuart*licos2 entre otros$
K77ice Mord 200B incluye muchos
tipos distintos de !r=7icos Hue puedes utili-
8ar para in7ormar tus resultados$ ,os !r=7i-
cos se hacen en EAcel y est=n totalmente
inte!rados con Mord 200B$ +odr=s crear
!r=7icos de EAcel en Mord haciendo clic en
el botn 6r=7ico de la cinta de opciones
(7icha Insertar2 !rupo Ilustraciones) y2 a
continuacin2 utili8a las herramientas de
!r=7icos para modi7icar o dar 7ormato al
!r=7ico$ ,os !r=7icos creados se incrustar=n
en K77ice Mord 200B2 y los datos de dichos
!r=7icos se almacenar=n en una hoDa de
c=lculo de EAcel Hue se incorporar= al ar-
chio de Mord$
"igura 10>. Herraienta Hr@)icos estadsticos
usando 'sLord
%uente- Elaboracin propia usando MsMord
(sando el )+)) tambi9n puedes
reali8ar el an=lisis descriptio de tus datos
(para un manual completo y ideos instruc-
tios2 reisa 0$2$/)$
(.....-. 1%7o hacer
an9lisis co7parati@os de
:rupos4
,os estudios comparatios son muy
7recuentes en la inesti!acin empresarial$
Comparar alores en dos o m=s tiempos
distintos2 comparar alores entre di7erentes
!rupos2 comparar !rupos eAperimentales
contra !rupos controles2 son acciones muy
7recuentes$
+ara comparar !rupos es importante
di7erenciar entre dos tipos !enerales de !ru-
po-
Hru-os re!acionados o -areados. Es
un mismo !rupo de personas2 empresas
o situaciones2 slo Hue se tiene dos o
m=s mediciones en el tiempo$
Hru-os inde-endientes. )on di7erentes
!rupos de personas2 empresas o situa-
ciones2 slo Hue tienen una misma me-
dicin trasersal$ ED$ 'ombres s muDe-
res2 empresa " s empresa :2 !rupo eA-
perimental s !rupo control2 situacin "
s situacin :$
,as comparaciones se pueden reali-
8ar en 7uncin de los promedios2 en 7uncin
de los porcentaDes o en 7uncin de las a-
rian8as$
(sando EAcel 200B se pueden reali-
8ar comparaciones de promedios entre
muestras empareDadas o independientes$
+ara muestras empareDadas usa la E+rueba
tF$ )elecciona 5atos2 lue!o2 "n=lisis de
datos y lue!o E+rueba t para medias de dos
muestras empareDadasF$
"igura 10C. /o-aracin de gru-os usando !a
-rue#a t en 'sEIce!
%uente- Elaboracin propia usando MsEAcel
(....... 1%7o sa<er si
dos @aL ria<les est9n
correlacionadas4
,os diseLos correlacionales son
aHuellos Hue se usan para determinar si dos
o m=s ariables est=n asociadas2 es decir2 si
tienen correlacin$
,os diseLos correlacionales cuantitatios2
casi siempre2 utili8an estad*sticos de corre-
lacin2 siendo el m=s popular y anti!uo2 la
Correlacin +roducto-Momento de +earson
(ErF de +earson)$
E<e-!o 102. (nter-retacin de !as corre!a-
ciones
correlacin2 si r_ o cercano a 1 -1
eAiste correlacin$
)i r es (-)2 hay correlacin inersa$
)i r es (o)2 hay correlacin directa$
6eneralmente2 la eAistencia y !rado de asociacin
entre dos o m=s ariables se mide con t9cnicas es-
r de S-earan "mbas ariables son ordinales o de
interalo sin distribucin normal$
tad*sticas$ (na de las t9cnicas m=s populares es el
coe7iciente de correlacin de +earson Hue se usa
0au de Ken-
da!!
"mbas ariables son ordinales o una es
ordinal y la otra de interalo$
para saber si eAiste asociacin entre dos ariables o
m=s$ 1eamos-
/Se ha encontrado 3ue el rendimiento la-oral est5
asociado al "ndice nutricional % al nEmero de dis-
tracciones durante el tra-a<o. 'xiste una correla-
cin directa entre el rendimiento % el "ndice nutri-
cional Ar Q I.CL8 % una relacin inversa entre el
rendimiento % el nEmero de distracciones durante el
tra-a<o Ar Q - I.OF81.
*isera! (r
#
) (na ariable es interalo continua y la
otra es dicotmica normali8ada$
P?i (^) "mbas ariables son dicotmicas$
I!ual a r de +earson2 pero aplicado a
ariables dicotmicas$
Po!isera! (na ariable es de interalo y la otra es
ordinal normali8ada$
Po!icrica "mbas ariables son dicotmicas
normali8adas u ordinales normali8adas$
Kbsera Hue la asociacin entre ariables se ha me-
dido con la ErF Hue es un coe7iciente de correlacin$
Este coe7iciente oscila entre -1 y 1$ Mientras m=s se
acerHue a cero (0)2 menos correlacin eAiste entre las
ariables$ Mientras m=s se acerHue a la unidad2 eAis-
*isera! -or
-untos
*isera! -or
rangos (r
g
)
(na ariable es de interalo y la otra es
dicotmica$
"mbas ariables son dicotmicos
nominales u ordinales$
te m=s correlacin$ "dem=s2 el si!no indica la direc-
cin de la correlacin$ )i el si!no es positio (o)
entonces la asociacin es directa2 es decir2 ambas
0etracrica "mbas ariables son dicotmicas
normali8adas
ariables ar*an en la misma direccin `ED$ &endi-
miento e *ndice nutricional2 si aumenta el *ndice
nutricional aumenta el rendimientoa$ )i el si!no es
ne!atio (-) entonces la asociacin es inersa2 es
decir2 ambas ariables tienen direcciones distintas
`ED$ &endimiento y distracciones durante el trabaDo2
/ontingencia
/ de Pearson
/ontigencia
a<ustado de
SadoGa (/_)
"mbas ariables son nominales poli-
cotmicas$
"mbas ariables son nominales poli-
cotmicas$ +re7erible a la anterior$
es decir2 si aumentan las distracciones2 disminuir= el
rendimientoa$
EAisten t9cnicas estad*sticas para
medir la asociacin entre dos o m=s aria-
bles2 se!@n el tipo de escala (nominal2 ordi-
nal2 interalo) de los datos$ En la <abla si-
!uiente te muestro los m=s conocidos y los
di7erentes usos Hue reciben$ "unHue las
t9cnicas son ariopintas2 todas indican si
dos o m=s ariables est=n asociadas entre s*$
0a#!a 62. Princi-a!es t=cnicas estadsticas -ara
edir !a corre!acin entre $aria#!es
V de Kraer "mbas ariables son nominales$ )imi-
liar al chi-cuadrado$
%uente- "r*stides 1ara
1eamos el caso para la asociacin
entre dos ariables2 utili8ando el coe7iciente
ErF de +earson$
E<e-!o 103. An@!isis de corre!aciones
usando EIce!
,a empresa P ha pedido a arios de sus representan-
tes re!ionales trabaDar tiempo eAtra para incrementar
las entas$ <@ no est=s conencido de Hue el tiempo
"stad!stico de
correlaci&n
9e usa cuando'
eAtra sea necesario2 ni Hue las horas eAtras est9n
correlacionadas con el incremento de entas$ +or eso
r de Pearson "mbas ariables son de interalo con
distribucin normal$
Muestras mayores a G0 obseraciones$
ErF oscila entre -12 0 y 1
)i ErF_ o cercano a 02 entonces no hay
haces una inesti!acin para demostrar Hue incre-
mentar las horas eAtras no traer= mayores bene7icios$
:uscas in7ormacin en archios sobre el n@mero de
horas trabaDas2 las entas reali8adas2 tambi9n las
horas eAtras Hue ya han trabaDado antes y las entas
reali8adas$
,a si!uiente tabla hecha en EAcel2 muestra el n@me-
ro de horas Hue los representantes trabaDaron el mes
antepasado2 Dunto con el promedio de entas$ <am-
bi9n se muestra el incremento de horas y las nueas
entas del mes pasado$ Entonces2 comparas el in-
cremento de horas con el incremento de entas para
determinar si est=n correlacionados$ 'aces lo si-
!uiente-
a) 'ors$+re$ N 'ras EAtras _ Incr 'rs$
b) 1tas$+re$ N 1entas "ct$ _ Incr$ 1tas$
c) ,ue!o haces un !r=7ico de dispersin de ambas
ariables (Incr 'rs T Incr$ 1tas) y2 lue!o2 las
(.-...=. 1%7o anali;ar
la relaL cin causal entre
@aria<les4
EAisten arias t9cnicas para anali8ar
la relacin causal entre ariables2 depen-
diendo de la naturale8a de los datos y de la
compleDidad del an=lisis$
0a#!a 65. Princi-a!es t=cnicas estadsticas -ara
edir !a causa!idad entre $aria#!es
correlacionas con la 7uncin
_CKE%$5E$CK&&E,(6G-6222'G-'22) o la
7uncin _+E"&)KI(6G-6222'G-'22)$
"stad!stico de
causalidad
Coe7iciente de
&ies!o relati-
o (&&)
9e usa cuando' +nterpretaci&n
"mbas ariables
son dicotmicas$
(na es indepen-
diente (columna)2
la otra es depen-
diente (7ila)
Eta (z) ,a ariable inde-
pendiente es no-
minal y la depen-
diente es de inter-
alo o ra8n$
)imilar a r de
+earson$
Iunca tiene un
alor ne!atio$
El resultado es el si!uiente-
&2.$$$
&$.$$$
8.$$$
0.$$$
,.$$$
r Pearson O
D$.22$8
>S O
$.$,8
&e!resin
lineal
Multiariadas
de alto niel
de compleDi-
dad
"mbas ariables
son interalo o de
ra8n$ (na es
independiente2 la
otra es dependien-
te$
"n=lisis de ecua-
ciones estructura-
les2 an=lisis de
ruta2 an=lisis de
redes neurales2 etc$
Coe7iciente de
determinacin$
Correlacin de
+earson$
"n=lisis de a-
rian8a del modelo$
Coe7icientes de
re!resin$
&eHuiere amplio
maneDo estad*stico
y terico$
2.$$$
$
$ 4$ &$$
&4$
ncre7ento de
horas
<al como se obsera2 el coe7iciente de correlacin
producto o momento ErF de +earson es i!ual a -
0$220#2 por lo tanto no eIiste una 7uerte correlacin
entre el incremento de horas eAtras y el incremento
de entas$ En otras palabras2 incrementar horas eA-
tras no si!ni7ica aumentar las entas$ <odo lo contra-
rio2 el si!no ne!atio (-) de la correlacin parece
indicar Hue la cantidad de entas disminuye con
cada hora eAtra de trabaDo adicional$
%uente- "r*stides 1ara
Con 7ines demostratios2 te enseLar9
a usar el an=lisis de re!resin2 usando Mi-
croso7t EAcel$
El obDeto de un an=lisis de re!resin
es inesti!ar la relacin estad*stica Hue
eAiste entre una ariable dependiente (;) y
una o m=s ariables independientes (2 $$$ )$
+ara poder reali8ar esta inesti!acin2 se
debe postular una relacin 7uncional entre
las ariables$ 5ebido a su simplicidad anal*-
tica2 la 7orma 7uncional Hue m=s se utili8a
en la pr=ctica es la relacin lineal$
n
c
r
e
7
e
n
t
o
d
e
@
e
n
t
a
s
,a re!resin nos permite adem=s2
determinar el !rado de dependencia de las
series de alores P e ;2 prediciendo el a-
lor y estimado Hue se obtendr*a para un
alor A Hue no est9 en la distribucin$
)elecciona las ariables Hue anali-
8ar=s$ ,a ariable ; (siempre es la depen-
diente o e7ecto) y la ariable P (siempre es
la independiente o causal)$
EAcel te entre!a autom=ticamente
los resultados del an=lisis de re!resin$ En
los resultados2 los estad*sticos Hue se inter-
pretan son el coe7iciente de correlacin
m@ltiple2 el coe7iciente de determinacin2 el
an=lisis de arian8a del modelo de re!resin
y los coe7icientes de re!resin$
/oe)iciente de corre!acin +!ti-
-!e: Indica la correlacin entre am-
bas ariables$ )iempre es positio$
Kscila entre 0 y 1$ )e interpreta
i!ual Hue +earson$
/oe)iciente de deterinacin: )i
la multiplicas por 100 indica el por-
centaDe de eAplicacin Hue aporta
una ariable a la otra ariable$
An@!isis de $arian:a: Contraste si
el modelo de re!resin es si!ni7ica-
tio$ +ara Hue la re!resin ten!a a-
lide82 el E1alor cr*tico de %F debe
ser menor Hue 0$00
/oe)iciente de regresin: +ara Hue
el coe7iciente sea si!ni7icatio2 EPF
de tener una probabilidad menor Hue
0$00
+uedes complementar tu an=lisis
con !r=7icos de dispersin en donde se in-
cluye la ecuacin de re!resin y el coe7i-
ciente de determinacin$ +ara hacerlo2 slo
elabora un !r=7ico de dispersin con las dos
ariables y lue!o eli!e el diseLo ? dentro de
E5iseLo de !r=7icosF$
"igura 106. An@!isis de regresin !inea! -ara re!a-
ciones causa-e)ecto usando 'sEIce!
%uente- Elaboracin propia usando MsEAcel
(.-.=. 1Dnde encuentro <uenos recursos para
aprender t6cnicas de an9lisis estadGstico4
En internet eAisten muy buenos re-
cursos did=cticos para aprender a utili8ar las
diersas t9cnicas estad*sticas disponibles$
En el mundo de hoy2 usar pro!ramas es-
tad*sticos es clae para un an=lisis m=s e7i-
ciente$ ,os pro!ramas m=s 7amosos son
EAcel (disponible para todos)2 )+))2 Mini-
tab y )tatistica$
En los laboratorios de la biblioteca
central de la ()M+ (tercer piso) todas las
computadoras tienen instalado el )+))$
+uedes acudir para usarlo o puedes consul-
tar tambi9n en el Instituto de Inesti!acin
para al!unas su!erencias$ En cuanto al Mi-
nitab2 puedes descar!ar un demo desde in-
ternet Hue te puede serir durante G0 d*as$
+ara el caso de los an=lisis cualitati-
os2 te recomiendo reisar el %oro de ines-
ti!acin social cualitatia (%S))2 una reis-
ta multilin!Ye online Hue contiene impor-
tantes eDemplos de inesti!aciones cualita-
tias en las ciencias sociales$ Es ideal para
eDempli7icar cmo se reportan los resultados
de un estudio cualitatio$
" continuacin te recomiendo al!u-
nos enlaces Hue te serir=n de instructio$
Muchos son manuales did=cticos2 otros son
ideos y eDercicios de aplicacin$ Es impor-
tante Hue aprendas a usarlos2 pero tampoco
lo sobre-estimes$ En lo posible consulta la
alide8 de tus an=lisis con tus pro7esores de
estad*stica o con compaLeros de niel m=s
aan8ado$
E<e-!o 10>. Recursos Ne# -ara an@!isis
estadstico
'a n u a !es est a d s t ic o s di d @ c t ic o s u s a n d o S P SS
( !ec t ur a )
Manual completo en espaLol del )+))2 proporcio-
nado por aristidesara$net2 especi7icando por cada
t9cnica estad*stica$ Muy recomendado para los noa-
tos$
h tt p -4 4 .. . $a r i s ti d e s a r a $ n et 4 m et odo lo ! ia4a n a li s i s 4a n
ali e00 $h t m
Ktros manuales completos de estad*stica usando
)+))-
h tt p -4 4 .. . $a ts $ u cla $ e d u 4s tat4 b oo Js 4d e 7a u lt$ h t m
((niersidad de Cali7ornia)$
h tt p -44cc $ y s u $e d u 4{ !h c h a n ! 4) + ) ) E4) + ) ) E $ h t m
((niersidad de ;oun!)to.n)$
h tt p -4 4 .. . s ta ! e $ a lpo $e d u 4 o th e r 4d a boo J 4h o m e$
h t m ( (niersidad de 1alparaiso)$
Vide o s de a n @ !i s i s est a d s t ico c o n SPSS
1ideos instructios y eDemplos de aplicacin sobre
)+))2 elaborados por la (niersidad de Michi!an$
h tt p -44cal c n et $ m t h $c m ic h $e d u 4o r ! 4s p s s 4t o c $ h t m
EAisten otros recursos (ideos) sobre )+))-
h tt p -4 4 .. . $ s tat$t a m u $e d u 4s p s s $p h p ( 1ideos de
la (niersidad de <eAas)$
h tt p -44c o u r s es$c s u s m $e du 4res our c e s 4s p ss 4 ( otros
ideo recursos sobre )+))2 del Cal )tate )an
Marcos)
h tt p -4 4 .. . $ y o u tu b e $ c o m 4 u s e r 4M y C ) ( , " yp 4c4C
:// 0 21C E G : ?G 5 2 C ( 1ideos instructios de la
ersin 1B)
h tt p -4 4 .. . $ y o u tu b e $ c o m 4 u s e r 4I sh ta J iy ! r id 4 us e r 4
2C// 5% ?C C1 BC ? B %G ( ideos instructios2 en
espaLol)$
An @ !i s i s est a d s t ico c o n S tat is t ica
Manual detallado muy eAplicatio y completo sobre
las diersas t9cnicas estad*sticas aplicadas usando el
so7t.are estad|stico E)tatisticaF
h tt p -4 4 .. . $ s ta t s o 7t$ c o m 4t e A tboo J 4 y
h tt p -4 4 .. . $ y o u tu b e $ c o m 4 u s e r 4) tat) o7 t
An @ !i s i s est a d s t ico c o n ' in ita #
Minitab es un eAcelente pro!rama de an=lisis es-
tad*stico y control de calidad$ )u uso y aprendi8aDe
es muy sencillo$
h tt p -4 4 . . . $ y o u tu b e $ c o m 4 u s e r 4Mi n ita bI n c
h tt p -4 4 .. . $ m i n ita b $c o m 4e n -
6 : 4ac ad e m ic4 r es o u r c e s 4n e . s $ as p A ( manual
minucioso sobre Minitab2 (niersidad de <o-
ronto)
h tt p -44aca d e m ic $ u p r m $e d u 4{ d!o n 8 a le84 M a n u a l R
20d eR 20 Mi n ita b - 1/ $pd 7 ( Minitab para an=li-
sis de eAperimentos)$
h tt p -4 4 .. . $ m i n ita b $c o m 4e n -
6:4academic4resources4ne.s$aspA (&ecursos
instructios sobre Minitab)
h tt p -4 4 .. . $a dd li nJ $e s 4do cs$a s p ? iddo c _ 0 # ( 1i-
deos de "dlinJ)
An @ !i s i s est a d s t ico c o n E I c e !
Manuales y recursos estad*sticos usando MsEAcel$
h tt p -4 4 .. . $c a s a d o -d $or ! 4e d u 4 E A c e lE5$ pd 7
Ktros recursos disponibles-
" o ro d e in$esti ga ci n s o ci a ! cu a !it a t i$ a (" B S)
%S) es una reista multilin!Ye en la red para la
inesti!acin cualitatia2 creada en 1???$ %S) pu-
blica tres ol@menes al aLo y contiene importantes
eDemplos de inesti!aciones cualitatias en las cien-
cias sociales$ Ideal para eDempli7icar cmo se repor-
tan los resultados de un estudio cualitatio$
h tt p -4 4 .. . $H u al i ta t i e -
r esea r c h $n et 4 in d e A $p h p 47H s 4i n d eA
d ata4 Q a astat ) $ h t m ( "plicaciones de Qaa)-
cripts para an=lisis estad*stico)$
h tt p -4 4 h o m e $ u b alt$e d u 4 n ts b a r s h 4e A c e l4 e A c e l$ h t m
h tt p -4 4 .. . $r e ad i n! $a c $ u J 4ss c 4 s o 7t . a r e4 e A c e l4 h o
m e $ h t m l
a)$
h tt p -4 4 .. . $ n o a $ e d u 4s s s s 4S & 4 . e b $h t m ly a
(reistas cient*7icas sobre inesti!acin cualita-
tia)$
h tt p -44 o 77 ice $ m ic ro s o 7t$ c o m 4es - m A 4e A c e l -
h el p 4C ' 0100 C /0 G # $as p A ( Manual o7icial de
Kt
n
d
e
l
c
l
i
e
n
t
e
cias de aduanas2 !enerando la satis7accin de sus
clientes y la disminucin de !astos Hue ocasionan
los errores en la eAportacin$ "simismo se puede
obserar Hue un 1G$CR de las a!encias de aduanas
est=n en proceso de obtencin de la certi7icacin y
un /B$BR no tiene ni empie8a2 pudiendo deberse a
otros ariables como el 7actor 7inanciero$
(X.)
4.1.2. %escri-cin de $aria#!es: $a!ores "F*,
ocurrencias, de)iciencias, errores . gastos
" continuacin se presentan los !r=7icos Hue mues-
tran la eolucin del alor %K: eAportado y el
n@mero de ocurrencias en eAportacin de acuerdo al
per*odo considerado desde el 200/ al 200#$ <ambi9n
se muestra el promedio de errores2 en*os recha8a-
dos y !astos !enerados por las a!encias de aduanas
en su proceso de eAportacin durante el aLo 200#$
"igura >. 0endencia de! tota! $a!or "F* EI-ortado (2004-
200C)
%uente- :ase de datos N )unat$ (200/-200#)$
Elaboracin- Estrella Ksorio
<al como muestra la %i!ura B2 respecto a la eolu-
cin del alor %K: de eAportacin durante los aLos
(200/ N 200#)2 se puede obserar Hue este 7actor ha
tenido un crecimiento si!ni7icatio de aLo a aLo en
las a!encias de aduanas2 habi9ndose mantenido del
200B al 200# respectiamente2 pudiendo deberse a la
crisis mundial Hue a7ecto a los principales pa*ses de
destino$
"igura 11. An@!isis co-arati$o de! tota! $a!or "F* con e!
n+ero de eI-ortaciones seg+n ca!i)icaciones
%uente- :ase de datos N )unat$ (200/-200#)$
Elaboracin- Estrella Ksorio
<al como se obsera en la %i!ura 112 se!@n an=lisis
reali8ado a las // a!encias de aduanas en cuanto al
alor %K: de eAportacin y al n@mero de eAporta-
ciones acumuladas anualmente desde el 200/ al
200#2 se obsera Hue- las a!encias de aduanas Hue
tienen ambas certi7icaciones (I)K y :")C) tienen
un alto alor %K: y !ran n@mero de eAportaciones>
en cambio las Hue tienen al!una certi7icacin ya sea
I)K o :")C tienen mayor n@mero de eAportaciones
pero menor alor %K:> las Hue est=n en proceso de
I)K o :")C son aHuellas Hue tienen !ran cantidad
de alor %K:2 pero menor n@mero de eAportaciones>
las Hue no tienen nin!una certi7icacin tienen menor
alor %K: y menor n@mero de eAportaciones$ +or
ello es necesario desarrollar ambas certi7icaciones2
ya Hue permite aumentar el alor %K: y el n@mero
de las eAportaciones2 permitiendo mayores !anan-
cias a las a!encias de aduanas$
(X)
4.1.4. (-acto de! (SF . *AS/
" continuacin se presentan los an=lisis reali8ados
para determinar la asociacin entre las ariables
anali8adas2 as* como tambi9n el estudio de una a-
riable bas=ndose en el alor de otra$
0a#!a 14. /orre!aciones entre $aria#!es -ara deterinar su
g r a d o d e i - o r ta ncia
(X)
(9os de
e<ercicio
la-oral
4otal
valor );2
>Emero de
exportaciones
4.1.5. An@!isis co-arati$o seg+n ca!i)icacin de
agencia
"Los de
eDercicio laboral
1 .22>(__) .506(__)
" continuacin se presentan los !r=7icos Hue mues-
<otal alor %K: $22>(__) 1 .241(__)
tran las ariaciones del alor %K: y del n@mero de
I@mero de
eAportaciones
.506(__) .241(__) 1
ocurrencias se!@n la cali7icacin reali8ada a las
a!encias de aduanas por estratos$ "simismo se
muestra un cuadro comparatio entre estas dos a-
riables (alor %K: y n@mero de ocurrencias) se!@n
el tipo de estrato$ "dem=s de ello se anali8an en
niel de errores2 en*os recha8ados y !astos con
cada una de las certi7icaciones y se!@n la cali7ica-
cin de la a!encia de aduanas$
ii ,a correlacin es si!ni7icatia al niel 0201 (bilateral)$
%uente- :ase de datos N )unat$ (200/-200#)$
Elaboracin- Estrella Ksorio
5e acuerdo a la <abla Ig 1/2 se obsera Hue el alor
%K: est= asociado al n@mero de aLos de eDercicio
laboral y al n@mero de eAportaciones$ EAiste una
correlacin si!ni7icatia entre el alor %K: y el
numero de eAportaciones (r _ 0$0/) y una relacin
poco si!ni7icatia entre el alor %K: y el n@mero de
aLos de eDercicio laboral (r _ 0$2C)F$ ,a asociacin
entre las ariables es altamente si!ni7icatia2 est=n
totalmente asociadas entre s*2 siendo estas muy im-
portantes ya Hue lo!ran coincidir con los obDetios
de la inesti!acin$
(X)
Como se obsera en la <abla 2C2 el coe7iciente de
re!resin de la ariable :")C indica Hue eAiste un
mayor e7ecto si!ni7icatio respecto al alor %K:2 es
decir Hue al tener la certi7icacin :")C !enera un
!ran impacto en esta ariable> en cambio el e7ecto
del I)K en el alor %K: no es muy si!ni7icatio$
0a#!a 23. /oe)icientes de estandari:acion entre !a a-!icacin
d e !a s cer ti)icaciones (SF 6001A*AS/ . e! $a!or "F*.
,os padrones de criadores de alpaca Hue maneDa la
Herencia Regiona! de Agricu!tura indican Hue tres
mil Huinientas 7amilias se dedican a la crian8a de
alpacas en B0 aneAos alpaHueros de la proincia de
Caylloma$ Cada 7amilia est= compuesta por un pro-
medio de 0 miembros$ En un alto porcentaDe2 Huie-
nes maneDan el EhatoF o rebaLo alpaHuero son per-
sonas mayores de /0 aLos$
,a retraccin de la demanda por la crisis econmica
mundial ha hecho mella en el productor2 sobre todo
en el peHueLo2 donde los indicadores de pobre8a se
mani7iestan con mayor 7uer8a> as* por eDemplo2 des-
nutricin en los niLos2 ausentismo escolar2 entre
otros$ ,os alpaHueros Denes buscan otras alternati-
as de trabaDo en el medio urbano2 precisamente
porHue la crian8a y la enta de 7ibra no son renta-
bles$
C oeficientes no es tandar i. ados
Coeficiente
t
: E rro r t* p $ 2 e ta
(Constante) 2//BG0B$#00 12C?0?#$BBC 1$?2#
Es coneniente aclarar Hue el baDo niel de in!resos
<iene I)K
2C#B/?1$/B2 #1#?/0$2#0 $1G/ G$2#2i no solamente se da por el mal sistema de comerciali-
< ie ne : ")C
C1B0CC1$ 00G BB#C1/$ 1?B
$G 2 /
B$ ?20 i
a 1ariable dependiente- <otal alor %K:> i ph0$01
%uente- :ase de datos N )unat$ (200/-200#)$
Elaboracin- +ropia
(X.)
E<e-!o 111. Presentacin de resu!tados
cua!itati$os
/int?.a *errio *o:a2 por su parte2 reali8 una
in$esti ga ci n cu a !it a t i$ a para determinar si las
de7iciencias de los centros de acopio de 7ibra de
alpaca2 la intermediacin y las competencias de
!estin y ne!ociacin de los criadores de la
+roincia de Caylloma2 "reHuipa2 inciden en su
niel de in!resos$
Resu !ta d o s
En este cap*tulo se presenta el an=lisis de las de7i-
ciencias Hue presentan los centros de acopio de 7ibra
en la +roincia de Caylloma2 "reHuipa$ "simismo2
eAaminar el desarrollo y la eolucin Hue ha eApe-
rimentado la comerciali8acin de la 7ibra de alpaca
en la proincia de Caylloma en estos 0 @ltimos aLos
e identi7icar las competencias de !estin y ne!ocia-
cin de los criadores de alpacas$ <odo esto con el
propsito de conocer de Hu9 7orma inciden los 7acto-
res antes mencionados en el niel de in!resos de los
criadores de alpacas en Caylloma$
)e!@n datos obtenidos de la Herencia Regiona! de
Agricu!tura2 la poblacin alpaHuera en la +roincia
es de G01000 cabe8as Hue aumenta en un 20 a 20 por
ciento en 9poca de pariciones y disminuye en la
misma proporcin en 9poca de saca$
8acin de la 7ibra2 sino tambi9n por la baDa tecnolo!-
*a en la crian8a Hue se traduce en la baDa natalidad y
baDa sobreiencia de cr*as2 Hue es el capital m=s
importante del hato alpaHueros$
4 .1 . %e ) icienci a s de !o s c e nt ro s de a c o -io de ) i#ra
, u e a) e cta n e! ni $ e! de ingr e s o s de !o s c r ia d o r e s
de a !-ac a s en / a. !! o a , Ar e , u i-a.
+ese a Hue el acopio de 7ibra de alpaca en la proin-
cia de Caylloma iene desarroll=ndose desde hace 0
aLos2 no se han incrementado sustancialmente los
ol@menes acopiados ni se ha consolidado el proce-
so2 debido a serias de7iciencias o limitaciones Hue se
anotan a continuacin (er %i!ura /)$
4.1.1. %e)iciencias en e! actua! -roceso de aco-io
En la %i!ura / se presentan las principales de7icien-
cias en el actual proceso de acopio de la 7ibra de
alpaca$ Estos datos proienen de la obseracin y
entreistas reali8adas$
%i!ura /$ 5e7iciencias en el actual +roceso de "copio
%uente- Elaboracin propia sobre la base de obseracin y entre-
istas
En cuanto a !a eisin de s-ots -u#!icitarios
radia!es -ara e! aco-io de )i#ra
,a di7usin de las campaLas de acopio es escasa$
Ustas no se aDustan a un planeamiento consistente2
los mecanismos de comunicacin Hue se emplean no
tienen lle!ada a los centros de produccin aleDados2
tampoco son lo su7icientemente motiadores para
Hue el productor alpaHuero se inte!re a las campaLas
de acopio$
El impacto de la publicidad es a@n d9bil- los spots
radiales Hue han empe8ado a transmitirse desde el
200? no han sido persistentes y son eAcluyentes del
idioma Huechua Hue es mucho m=s eApresio por su
connotacin psicosocial$
En cuanto a !a conso!idacin de !os /oit=s
1oca!es de Aco-io de )i#ra
,os centros de acopio no est=n consolidados- hay
carencia de l*deres con conocimientos y habilidades
para el maneDo empresarial> persiste el predominio
acentuado del indiidualismo sobre la asociatiidad$
"@n en el !rupo diri!encial se maneDan criterios de
corto pla8o (pre7ieren el dinero el mismo d*a de la
entre!a de la 7ibra aunHue 7uera poco)2 ello est=
li!ado no tanto a la necesidad del alpaHuero sino a la
descon7ian8a$ )e plani7ica la campaLa de acopio de
7ibra en 7orma estacional y no en 7orma escalonada y
continua2 anual o bianual2 todo ello es parte de la
debilidad or!ani8acional del sector alpaHuero$
En cuanto a !a identi)icacin de !os centros de
aco-io
Io est=n bien identi7icados$ EAiste una 7uerte ten-
dencia a la proli7eracin de centros de acopio2 mu-
chos de ellos en lu!ares aislados2 con pocas posibili-
dades de acceso a los sericios modernos de lo!*sti-
ca2 in7ormacin y capacitacin$ )on tantos Hue
podr*an ser inmaneDables$
En cuanto a !a i-!eentacin de !os /entros
de Aco-io
En 9stos no se maneDan bases de datos de produc-
cin2 clasi7icacin ni de comerciali8acin de 7ibra2
por aneAo2 distrito y4o proincia$ En este conteAto2
cada campaLa de acopio constituye una eAperiencia
aislada$
,os centros de acopio presentan serias de7iciencias
en su i-!eentacin en cuanto a la plani7icacin2
eHuipos y materiales2 in7raestructura y or!ani8acin$
En !a -!ani)icacin de! aco-io
El acopio se plani7ica solamente para cada campaLa
y no para las G campaLas de esHuila Hue reali8an
durante el aLo2 lo Hue conllea a una menor partici-
pacin de criadores de alpaca y a la improisacin
en el proceso de acopio (er %i!ura 0)$
%i!ura 0$ CampaLas de acopio
%uente- Elaboracin propia sobre la base de obseracin y entre-
istas
E,ui-os . ateria!es
,os centros de acopio carecen de eHuipos como
balan8as de precisin2 m=Huinas de coser (sellado de
sacos) y eHuipos de cmputo (re!istro de datos)$
"dem=s no cuentan con materiales como sacos2
marcadores2 precintos2 entre otros> lo Hue ori!ina
retrasos en el proceso de acopio2 en la cate!ori8acin
y clasi7icacin de 7ibra y por ende en el pa!o a los
productores$ Esto !enera malestar2 descon7ian8a y
los desmotia a participar en el proceso de acopio$
En e! acondicionaiento de !os /entros de
Aco-io
,os locales no est=n bien acondicionados2 7altan
ambientes para el almacenamiento2 seleccin de
7ibra y para la labor administratia2 lo Hue !enera
incomodidad e ine7iciencia$ En la mayor*a de los
casos no cuentan con medidas de se!uridad$ Ello
ocasiona p9rdidas y robos$
Persona!
+ara cada campaLa se compromete nueo personal2
los car!os no son remunerados$ Esto conllea a una
alta rotacin2 ine7iciencia2 irresponsabilidad e inasis-
tencia$ Io eAiste una seleccin de personal en base a
competencias2 lo Hue !enera de7iciencias en los
re!istros y resultados del proceso de acopio$
7orati$idad
,os manuales2 re!lamentos y normas de control
interno se encuentran desactuali8ados y poco di7un-
didos2 su maneDo se restrin!e a los t9cnicos y pro7e-
sionales Hue asesoran el proceso$ Como
consecuencia2 el proceso de acopio es
desor!ani8ado$
%i$ersidad en e! ane<o de !os /entros de
Aco-io
5ebido a la carencia de una propuesta 7ormal para la
implementacin de los Centros de "copio2 no eAiste
uni7ormidad en el maneDo t9cnico y administratio
de los mismos$
%i!ura C$ 5e7iciencias en la implementacin de los Centros de
"copio y su impacto
%uente- Elaboracin propia sobre la base de obseracin y entre-
istas
4 .2 . ( ncidencia de !a i nt e r e diaci n en e! ni$e! de
ingr e s o s de !o s c r ia d o r e s de a !-ac a s en / a. !! o a ,
Ar e , u i-a.
4.2.1. Sistea de coercia!i:acin actua!
'asta 7ines de 200/2 la comerciali8acin de la 7ibra
de alpaca estuo *nte!ramente maneDada por una
lar!a cadena de intermediacin2 7uertemente articu-
lada con la industria teAtil de "reHuipa2 donde con-
7luye !ran parte de la 7ibra de alpaca del sur del pa*s$
Esta cadena de intermediacin creciente y or!ani8a-
da opera en todo el =mbito alpaHuero re!ional y
nacional baDo el si!uiente mecanismo de intermedia-
cin-
Aco-iador rura! o 9deta!!ista;: Es aHuel Hue
lle!a a cada aneAo o cabaLa alpaHuera2 con re-
cursos 7inancieros proporcionados por el Eres-
catistaF2 Huien le asi!na una comisin por 7ibra
acopiada$
Rescatista "eria!: Kpera en las 7erias semana-
les de los aneAos alpaHueros2 acopia 7ibra pa-
!ando un poco m=s Hue el acopiador rural$ )u
relacin comercial con el !ran rescatistas es
inmediata> acopia de 0 a 10 Huintales por 7eria
y asiste a dos o tres 7erias semanales$
'ediano Rescatista: +roporciona dinero para
la compra de la 7ibra y pa!a comisiones a los
dos anteriores2 reco!e la 7ibra comprada por
toda una red de rescatistas 7eriales y la almace-
na en locales ubicados en las capitales de los
principales distritos alpaHueros$ <iene un
*nculo comercial con el !ran rescatista y con
la industria artesanal$
Hran Rescatista: Centrali8a el acopio de los G
anteriores intermediarios2 le da un alor a!re-
!ado a la 7ibra Hue puede ser el cate!ori8ado2
clasi7icado y4o laado2 para entre!arla a la in-
dustria2 lo!rando buenas !anancias$
En la %i!ura B se obsera el mecanismo actual de
intermediacin de la %ibra de "lpaca
%i!ura B$ "ctual mecanismo de intermediacin de la 7ibra de
alpaca
%uente- Elaboracin propia en base a Creatiidad Innoacin y
5esarrollo "reHuipa (200#)
)e!@n los in7ormes de la Agencia Agraria de /a.-
!!oa2 en los aLos 200/ y 2000 la 7ibra se compraba
Eal barrerF baDo este sistema de intermediacin$ ,os
precios 7luctuaron entre )4$ G$00 y )4$ 0$00 por libra$
Esto depend*a de la procedencia2 distancia y4o cali-
dad Hue el intermediario sabe maneDar per7ectamente
a su 7aor$
"nte esta realidad2 se dio a 7ines del 200/2 la prime-
ra iniciatia de acopio de 7ibra de alpaca por los
criadores or!ani8ados y la comerciali8acin directa
de la misma a la industria a tra9s de remate p@blico$
'asta entonces se hab*a acopiado al!o m=s de 000
Huintales en 2 campaLas cortas de acopio$
Este olumen de 7ibra 7ue cate!ori8ado y endido a
un promedio de )4$ #$00 la libra$ Esta primera eApe-
riencia de un !rupo de l*deres productores se reali8
con el apoyo permanente de instituciones como el
MII"62 5E)CK y otras KI6s$ ,os municipios
tuieron un d9bil prota!onismo$ ,a Asociacin de
Productores de A!-acas Registradas (ASPAR)2
ahora debilitada por la carencia de l*deres2 Du! un
importante rol$ Esta eAperiencia no 7ue del completo
a!rado de los productores2 porHue el pa!o por la
7ibra acopiada se demor cerca de un mes2 no obs-
tante lo!raron obtener buenos precios$
(X)
4.2.5. Venta de )i#ra #a<o e! sistea de intere-
diacin
5e acuerdo a lo indicado en los p=rra7os anteriores2
la intermediacin incide directamente en el niel de
in!resos de los criadores de alpaca en Caylloma2
teniendo en cuenta Hue cada eslabn de la cadena de
intermediacin obtiene utilidades intermedias2 lo Hue
deber*a lle!ar al productor en una mayor proporcin$
,os productores se en obli!ados a ender la 7ibra
por debaDo de sus costos de produccin o con una
utilidad m*nima$ Esto !enera Hue el productor alpa-
Huero2 baDo este sistema de intermediacin2 no pueda
salir del problema de eAtrema pobre8a en el Hue
ie$
0a#!a 14. P=rdida -roedio en so!es -or !i#ra, -or no
aco-iar )i#ra
4o-
tal
por
a9o
)i-ra
acopia-
da en
li-ras
Aa8
)i-ra
acopia-
da en
soles A-8
,recio
prome-
dio de l-
con
acopio
,recio de l-
intermedia-
rio Ano
acopio8 Ad8
Min MaA
,recio de
l-
intermed.
Aprome-
dio
,rdi-
da por
li-ra
sin
acopiar
en ASS.8 minSmax8 en ASS.8
Ac8 Ae8
2004 GB1?2$/ 2//1GG$ C$0C G$00 0$00 /$20 2$G1
G
2002 #1?1?$0 B#1101$ ?$0/ 0$00 0$00 0$20 /$2?
0
2003 10?/CC$ 1G0G/C# 11$?1 0$00 C$00 0$B0 C$1C
200> CB?CC$0 B?G02C 11$CB C$00 C$00 C$20 0$/2
200C ?0#B1$0 0///?# 0$C# 0$00 C$00 0$00 0$1#
2006 C0?#B$0 G02#BB 0$B? G$00 G$00 G$20 2$0/
PRF'E%(F #$02 /$CB 0$/2 0$0/ G$/#
%uente- Elaboracin propia sobre la base de reisin documental
("!encia
"!raria de Caylloma2
200?) Iotas-
a) +ara obtener estos alores2 se sum los ol@menes de 7ibra
acopiada en las di7erentes campaLas de cada aLo2 desde 200/
hasta 200?$
b) +ara el c=lculo de la 7ibra acopiada en soles se sum el monto
obteni- do en moneda nacional de las campaLas de acopio de
cada aLo2 desde
200/ hasta 200?$
c) Constituye un precio re7erencial2 pues es el alor Hue el
"6&K:"I- CK le asi!na a la 7ibra para 7ines del cr9dito$
+uede ser mayor2 depen- diendo del poder de ne!ociacin de la
asociacin de alpaHueros$
d) +ara la obtencin del precio promedio de libra con acopio en
soles2 se obtuo un promedio del m*nimo y m=Aimo alor Hue
pa! el interme- diario en cada uno de los aLos$ "simismo se
obtuo un promedio !e- neral de precios de 200/ a 200?$
e) Es lo Hue el criador de alpacas deDa de !anar por pre7erir
ender su 7ibra a un intermediario$ )e obtiene de la resta del
+recio promedio de libra con acopio menos el precio promedio de
libra sin acopio$
,a industria tampoco tiene una pol*tica de apoyo al
sector alpaHuero$ Io obstante2 es la Hue mayor
bene- 7icio obtiene de la comerciali8acin de la
7ibra$ "si- mismo2 la no aplicacin de tecnolo!*as
modernas de in7ormacin en el proceso de
acopio2 di7iculta el maneDo de bases de datos Hue
permitan determinar la e7iciencia y la meDora del
niel de in!resos de los criadores de alpacas en
Caylloma$
(
V
)
4.5.5. %e)iciencias en !a gestin de !a crian:a
de a!-acas
,a !estin de la crian8a es un aspecto
sumamente
importante2 pues permite un maneDo adecuado del
!anado$ (na !estin de la crian8a adecuada
!aranti- 8a Hue la inersin Hue el alpaHuero
reali8a en cada uno de sus animales contribuya a
Hue cre8ca sano2 bien alimentado2 para Hue
desarrolle todo su poten- cial productio y
reproductio2 lo Hue se traduce en un retorno de la
inersin$ )in embar!o2 la realidad nos demuestra
Hue la mayor*a de criadores de alpaca llea a cabo
una crian8a en base a la tecnolo!*a ancestral
(er %i!ura 1/)$
%i!ura 1/$ 5e7iciencias en la !estin de la
crian8a
%uente- Elaboracin propia sobre la base de obseracin y
entre- istas
En cuanto a la sanidad ani3al2 los criadores
no maneDan conceptos de preencin$ )us
metodolo!*as para el dia!nstico son tradicionales
y las medidas de control inoportunas2 cuando el
mal ya est= aan- 8ado$ Conocen poco sobre las
causas y desarrollo de las en7ermedades (sobre
todo las de car=cter in7ec- cioso) y acuden a
t9cnicos con poca preparacin$
Con respecto a la in,raestructura productiva2
9sta es insu7iciente2 teniendo en cuenta Hue la
crian8a es miAta (llamas2 alpacas2 oinos)$ En
estas condicio- nes el maneDo es poco e7iciente$
Io se le da la debida importancia al 3e4ora3iento
%en.tico2 a@n cuando este aspecto est=
directamente relacionado con la calidad de la
7ibra$ Io se hace una seleccin estricta de machos
y hembras y no se aplican sistemas de empadre
(apareamiento) diri!i- dos controlados$
El aspecto Hue tiene mayor incidencia en la
produc- tiidad es la ali3entaci&n de la alpaca$
<eniendo en cuenta Hue la +roincia de Caylloma
es considerada como una 8ona de Epuna secaF2
donde slo hay abundancia de pastos en los meses
de enero a abril$ El resto del aLo2 las alpacas pasan
por etapas cr*ticas de escase8 de pastos2 lo Hue
ocasiona baDos *ndices de produccin y
reproduccin$
,as t9cnicas de es7uila # el 3ane4o de la ,i(ra2 no
presentan mayor innoacin$ )e si!uen usando ins-
trumentos como idrios2 latas y cuchillos$ )on
pocos los criadores Hue usan tiDeras de esHuila2
menos a@n la esHuila el9ctrica$ 5e i!ual manera el
enellonado o acondicionamiento del elln es
totalmente ances- tral$ "dem=s2 la esHuila se
reali8a bianualmente2 cuando deber*a ser anual$
4.5.4. %e)iciencias en !a gestin de !a ca!idad de
!a )i#ra
,a calidad de la 7ibra en los 00 @ltimos aLos se
ha
deteriorado sistem=ticamente por di7erentes
7actores como el empadre no controlado y la
me8cla de ra8as y colores> lo Hue conllea a la
eAistencia de animales manchados$ Ktros 7actores
son- la 7alta de medidas de preencin de
en7ermedades parasitarias (sarna y
pediculosis)2 el uso inadecuado de embalaDes y mate-
riales para el almacenamiento de la 7ibra2 el d9bil
conocimiento de t9cnicas de seleccin y clasi7ica-
cin de la 7ibra2 t9cnicas de esHuila y enellonado2
la presencia de impure8as en la 7ibra$ <odo esto se
traduce en la poca importancia Hue se le da a la cali$
dad de la ,i(ra$
%i!ura 10$ 5e7iciencias en la !estin de calidad de la 7ibra
%uente- Elaboracin propia sobre la base de obseracin y entre-
istas
(...=. Redacta usando la
trian:ulaL cin
%inalmente2 la cuarta re!la de oro
para presentar resultados2 es la redaccin
minuciosa mediante triangu!acin$
Cuando inesti!as2 casi siempre ob-
tienes m=s in7ormacin de las Hue muestran
tus instrumentos$ Esa in7ormacin comple-
mentaria es muy aliosa para eAplicar2 des-
cribir o anali8ar los datos Hue presentas en
tus resultados$ +or motios de orden2 los
resultados suelen presentarse ordenados por
cada obDetio$ )in embar!o2 muchas eces
la data est= relacionada una con otra$ ,a
in7ormacin proeniente de una tabla es
comparable o anali8able con la proeniente
de otra tabla o 7i!ura$ En estos casos2 es
necesario trian!ular la in7ormacin2 es de-
cir2 cru8arla de tal 7orma Hue se muestra
una isin inte!rada y coherente de in7or-
macin$ "l 7inal2 esa es la esencia de los
resultados$
,a presentacin de los resultados es
un tpico di7erente de discusin de los re-
sultados2 por eso an separados en la es-
tructura de la tesis (por un lado presenta-
cin y2 por otro2 discusin)$ ,a presentacin
y la discusin est=n separadas porHue em-
plean procedimientos y cate!or*as de an=li-
sis y s*ntesis distintos$
Es di7*cil o imposible eAplicar los
datos crudos> primero se presentan y anali-
8an los datos2 lue!o se interpretan o discu-
ten los resultados del an=lisis$ En e7ecto2
aparte de la presentacin de los resultados2
se reHuiere la interpretacin (discusin) de
dichos datos2 la eAplicacin2 el si!ni7icado
de dichos datos para resoler el problema$
(.=. La discusin de resultados
5iscutir si!ni7ica anali8ar la calidad
de tus resultados de la 7orma m=s obDetia
posible$ )i!ni7ica asumir una postura inde-
pendiente2 desapasionada2 tratando de Du!ar
al Eabo!ado del diabloF con tu propia tesis2
a modo de an=lisis de 7ortale8as y debilida-
des$ 'acer una tesis eAi!e mucha pasin2
compromiso a lar!o pla8o y dedicacin> por
eso es natural Hue tratemos de de7enderla a
toda costa$ )in embar!o2 el m9todo cient*7i-
co nos eAi!e Hue seamos autocr*ticos tam-
bi9n2 determinando el erdadero alcance de
nuestra tesis2 sin subestimarla o sobresti-
marla$ +or eso2 la discusin de resultados
eAi!e mucho criterio2 autocr*tica2 buenos
ar!umentos y un conocimiento amplio del
tema$
(na buena discusin de resultados
debe contemplar el an=lisis de la alide8
interna de la inesti!acin (Hu9 tan bien 7ue
hecha)2 de la alide8 eAterna (Hu9 tanto se
puede !enerali8ar)2 del niel de inte!racin
de los resultados con el conocimiento pre-
io (Hu9 tanto se parece o di7erencia) y del
alcance de la contrastacin de hiptesis (si
7ue su7iciente o no)$ En s*ntesis2 debe res-
ponder las si!uientes pre!untas-
+or Hu9 debemos con7iar en los resul-
tados presentados en tu tesis? Su9 li-
mitaciones de tu inesti!acin deben ser
consideradas en 7uturos estudios?
Cmo han a7ectado esas limitaciones a
tus resultados? (Va!ide: interna).
Su9 tanto podemos !enerali8ar tus
resultados a otros conteAtos2 tiempos2
productos o situaciones? )e pueden
aplicar tus resultados en otros campos?
+or Hu9? (Va!ide: eIterna o genera!i-
:acin).
En Hu9 se di7erencian o asemeDan tus
resultados a los obtenidos por otros in-
esti!adores? +or Hu9 crees Hue ocu-
rren esas semeDan8as o di7erencias?
Su9 aporte nueo al conocimiento han
traido tus resultados? (integracin)
)e han contrastado tus hiptesis? )e
han aceptado o recha8ado2 total o par-
cialmente? Su9 nueas hiptesis o ide-
as de inesti!acin han sur!ido de tu
inesti!acin? (contrastacin)
)i respondes cada una de las pre-
!untas anteriores2 ya tienes tu discusin
hecha$ +ero recuerda2 hay al!unos aspectos
Hue no deben 7altar en tu discusin$ <ma-
las en cuenta durante la redaccin-
%iscute todos !os resu!tados -resen-
tados$ Compara tus resultados con los
antecedentes o las bases tericas$ 5iscu-
te las contradicciones2 semeDan8as y di-
7erencias de tus resultados con inesti-
!aciones preias$ Cita las inesti!acio-
nes preias usando el estilo "+"$
Ana!i:a !a $a!ide: . genera!i:acin de
!os resu!tados o#tenidos. "r!umenta N
de la 7orma m=s conincente y usando
data de apoyo- la posibilidad de !enera-
li8ar los resultados$ 5iscute cmo los
resultados pueden ser aplicables a otras
situaciones y conteAtos> y en Hu9 situa-
ciones es inaplicable$ "nali8a la alide8
y !enerali8acin del m9todo> anali8a sus
limitaciones en 7uncin de la muestra
(si 7ue su7iciente y representatia)2 ins-
trumentos (si 7ueron =lidos) y proce-
dimiento (si 7ue completo y pertinente)$
Indica cmo superaste esas limitaciones
y si los datos obtenidos son con7iables$
/ontrasta !as ?i-tesis con !os resu!-
tados. 5e 7orma bree compara tus
hiptesis iniciales con los resultados ob-
tenidos$ Indica si se aceptan o se recha-
8an tus hiptesis2 y eAplica por Hu9 se
aceptaron o recha8aron$ Indica si 7ue su-
7iciente la eidencia obtenida o si se re-
Huiere nuea eidencia en nueas ines-
ti!aciones$ +lantea nueas hiptesis
desde los resultados2 Hue puedan ser re-
comendadas para 7uturas inesti!acio-
nes$
E<e-!o 112. %iscusin de resu!tados
%i s c u s i n de r e s u !t a d o s de Ka rina "! o r e s 11 a n o s
'abiendo identi7icando tres !randes 7uentes
amplio
mercado
internacional
con la
aplicacin de
meDoras
tecnol!icas
en la pro-
duccin del
1entaDas
competitias$
atractio$
El desarrollo
de pro!ramas
por parte del
Estado ha
rendido los
7rutos espera-
dos$
aplicando$
El apoyo del
6obierno y
la empresa
priada es
7undamental
para su
crecimiento$
de in7ormacin para !enerar una discusin de resul-
tados se muestra- las hiptesis planteadas en la pre-
sente inesti!acin2 la teor*a b=sica de la "dminis-
tracin y Ie!ocios :ananeros2 y eAperiencia obteni-
da a tra9s de la realidad Hue se ie en la actualidad
de las hect=reas de cultio del banano or!=nico de
<umbes$
<abla 1C$ 5iscusin de resultados
cultio$
%uente- Elaboracin propia
,os resultados de la presente inesti!acin2
7ueron obtenidos a tra9s de entreistas2 encuestas y
isitas !uiadas a las 8onas productoras de estudio2
Huedando re!istro de todas las actiidades mencio-
nadas por medio de 7oto!ra7*as2 cuestionarios llena-
dos2 !rabaciones y 7ilmaciones$
+iptesis
,lanteadas
4eor"as (dmi-
nistrativas
'xperiencias
o-tenidas
;-servacio-
nes
En el caso de las herramientas utili8adas2
7ueron sometidas al criterio de
(plica-les
tres Dueces eApertos Huienes Va!ide:
,a asociati-
idad de los
productores
in7luye de
En7oHue de un
sistema abier-
to$
Inte!racin de
,as ne!ocia-
ciones dan
meDor resulta-
do en conDun-
,a interac-
cin con el
conDunto de
productores
obseraron y recomendaron
meDoras y optimi8aciones para
la obtencin de resultados lo
interna
manera
positia en
la cadena
nos or!=ni-
cos del 1alle
del &*o
<umbes$
,a !estin
de asociati-
idad per7ec-
tamente
implementa-
da permite
lo!rar el
ptimo
7unciona-
miento de la
cadena
productia
de los bana-
nos or!=ni-
cos$
,a idiosin-
crasia de los
productores
7ue un
obst=culo
los obDetios
or!ani8aciona-
les e indiidua-
5eterminacin
de 7unciones y
responsabili-
dades$
En7oHue
m@ltiple sobre
la estructura de
la or!ani8a-
cin$
Econom*as de
escala$
,idera8!os
participatios e
inclusios$
to$ E6anar4
!anarF se
cumple en
Empadronarse
con una
comerciali8a-
dora no es lo
mismos Hue
pertenecer a
una asocia-
cin$
,os l*deres
deben deter-
minar Hu9 le
corresponde a
Hui9n$
,a in7orma-
cin a tra9s
de olantes
redactados de
manera
y no por
indiidual2
7acilita las
dinaciones a
reali8ar$
El concepto
de asocia-
cin no se
aplica en su
totalidad2 lo
Hue di7iculta
su consoli-
dacin y la
ampliacin
del !rado de
cohesin
eAistente$
Es necesaria
la di7usin
de las
entaDas y
bene7icios a
m=s precisos posibles$ ,as t9cnicas empleadas per-
mitieron reali8ar el an=lisis de 7iabilidad correspon-
do la alide8 de los resultados Hue
,os resultados obtenidos corresponden en
e7ecto2 al estudio del =rea en mencin2 pudiendo
!enerali8arse al cultio del banano or!=nico a lo
lar!o del 1alle del &*o <umbes2 es decir no slo en
la mar!en i8Huierda2 sino en la derecha tambi9n2
debido a la similitud de caracter*sticas de a!riculto-
res2 procesos productios2 empresas comerciali8ado-
ras y obras p@blicas entre ambas m=r!enes$ ,o @nico
Hue las di7erencia es su ubicacin !eo!r=7ica2 por lo
Hue tambi9n pueden ser aplicados los planes de
desarrollo y modelo de !estin planteados$
+or otro lado2 no es certero a7irmar Hue es-
tos resultados puedan ser aplicados a cultios de
distinta clase2 por m=s Hue sus a!ricultores se en-
cuentren asociados2 debido a la di7erencia de los
procesos productios2 estacionalidad del cultio2
cantidad de personas inolucradas2 reHuisitos y con-
diciones Hue cumplir2 comerciali8adoras inolucra-
das y mercados de destino eAis-
para el
desarrollo
del proceso
&elaciones
humanas
basadas en la
compleDa no
es la meDor
manera de
tra9s de
conersa-
ciones de
tentes$
,o Hue s* podr*a !ene-
Va!ide:
eIterna
de asociati-
idad2 lo Hue
di7icult la
inte!racin
del proceso
productio a
la cadena
productia
del cultio
,as eAporta-
ciones del
cultio se
han isto
aumentadas
y han encon-
or!ani8acin
in7ormal$
"dministracin
de las tecno-
lo!*as$
"n=lisis de
ariables
end!enas y
captar a los
a!ricultores
no asociados$
,a moderni-
8acin de
al!unas
tecnolo!*as ha
permitido
lo!rar un
!rupo de
ami!os$
:rindar un
sentimiento
de con7ian8a
y pertinen-
cia al !rupo$
Es impor-
tante se!uir
eAplotando
las buenas
pr=cticas
Hue se
rali8arse es la metodolo!*a em-
pleada en la inesti!acin2 ya Hue las herramientas y
los instrumentos empleados cumplen la 7uncin de
aeri!uar al detalle y recopilar la in7ormacin nece-
saria sobre el proceso productio desarrollado2 ca-
racter*sticas sobre la ida de los a!ricultores2 las
7ormas de trabaDo empleadas2 las de7iciencias eAis-
tentes y las necesidades de apoyo por parte de los
sectores p@blicos y priados$
5entro de las limitaciones Hue eAistieron en
el desarrollo de esta inesti!acin2 se puede citar a
las dos consideradas las m=s importantes- horarios y
trado un e A ! e n as$ p ro d u c t o m =s i e n e n
la accesibilidad a las empresas comerciali8adoras$
productia les$ todos los ne!ociacio-
diente2 certi7ican
de los bana- casos$ nes y coor- se consi!uieron$
,a primera corresponde a la coincidencia entre las
isitas !uiadas reali8adas y la
paradi!mas2 herramientas y modelos de calidad
orientados hacia la consecucin de los obDetios
actiidad desempeLada por los
a!ricultores$ En dos de las isi-
tas reali8adas2 se tuo Hue espe-
Va!ide:
interna
planteados2 teniendo en cuenta Hue si bien es cierto2
la rentabilidad ser= el indicador principal2 nunca
debe deDarse de lado el desarrollo de la calidad
rar una buena cantidad de tiempo para poder encon-
trar a los a!ricultores en plena reali8acin de sus
labores2 ya Hue no comparten un horario de trabaDo
humana de los a!ricultores y las personas inolucra-
das en la actiidad$
5entro de los resulta-
7iDo$ ,os a!ricultores reisan la produccin de sus
parcelas en el momento Hue creen m=s coneniente$
<ampoco coinciden al momento de la cosecha2 por-
dos obtenidos2 es importante
resaltar Hue la mayor*a de ellos
son similares a inesti!aciones
(ntegra-
cin
Hue en la mayor*a de los casos esta es reali8ada por
las cuadrillas Hue contratan las empresas comerciali-
8adoras para ese 7in$
,a accesibilidad a las empresas comerciali-
8adoras del cultio 7ue una barrera casi inHuebranta-
ble2 ya Hue son totalmente reseradas en las actii-
dades Hue reali8an$ 5urante la inesti!acin2 la em-
presa Hue se encontraba reali8ando las actiidades de
cosecha del cultio 7ue EInJabananaF$ +ara poder
in!resar a la planta empacadora Ig 1#0/ de esta
empresa2 se tuo Hue conersar con el superisor de
las cuadrillas2 el t9cnico encar!ado de la produccin
y el in!eniero representante de la empresa$ %ue ne-
cesaria su autori8acin para poder tomar 7oto!ra7*as2
7ilmar las actiidades y entreistar a los trabaDado-
res$
<ambi9n 7ue necesario responder una serie
de pre!untas sobre la inesti!acin Hue se estaba
reali8ando2 la procedencia de las personas inolu-
cradas2 las or!ani8aciones a las Hue se pertenec*a y
la 7inalidad del estudio$
" tra9s de los resultados plasmados a lo
lar!o del presente cap*tulo2 se obsera Hue el cultio
de los bananos or!=nicos en el 1alle del &*o <umbes
ha alcan8ado un alto !rado de desarrollo2 tecni7ica-
cin y moderni8acin con apoyo del Estado y la
empresa priada> sin Hue esto si!ni7iHue la optimi8a-
cin de la actiidad al 100R$
'ay much*simos puntos clae Hue a@n no
7uncionan en la 7orma en Hue deber*an hacerlo2 mu-
chas eces por una inadecuada comunicacin2 una
7ort*sima resistencia al cambio y una 7alta de isin
administratia de la situacin$
Es sabido Hue la pr=ctica y la teor*a muchas
eces son contradictorias2 !enerando con7licto entre
los participantes2 por eso es obli!atoria la disipacin
de las incertidumbres Hue se puedan !enerar para
poder plantear modelos adecuados acorde con la
realidad Hue se en7renta$
Es necesario anali8ar problema por proble-
ma al detalle2 de modo Hue se obsere las causas y
los e7ectos Hue se ocasionan> pero m=s importante
a@n2 poder medir los impactos de la aplicacin de
una teor*a2 en un ambiente caracteri8ado por los
constantes cambios2 en 7uncin de ariables eA!e-
nas la mayor*a de las eces$
"s*2 la teor*a ser= una !u*a Hue permita es-
tablecer las bases para el desarrollo de la !estin> al
7inal2 esta deber= ser puesta en pr=ctica con nueos
anteriores2 desarrolladas en las =reas del 1alle del
&*o Chira en +iura (ED$ ,ope82 2001> Marcos2 200#>
&obles2 200#)$ ,a similitud est= basada en las carac-
ter*sticas de desarrollo y modo de ida de los a!ri-
cultores2 as* como en el tratamiento de las tierras y el
proceso productio Hue se desarrolla$
)in embar!o2 son dos las di7erencias m=s
!randes entre las inesti!aciones reali8adas en +iura
y la presente reali8ada en <umbes- el modelo de
!estin y la comerciali8acin del producto$
En cuanto a la primera di7erencia la brecha
es bastante amplia2 en la &e!in <umbes las asocia-
ciones de productores de banano or!=nico son relati-
amente nueas2 por lo Hue la interaccin entre los
mismos a!ricultores es bastante complicada y la
tarea de ir superando las barreras de la idiosincrasia
y la resistencia al cambio2 resulta siendo muy di7*cil$
Mientras Hue en la &e!in +iura2 la asociatiidad de
los productores tiene ya casi 20 aLos de eDercicio2
dando como resultados asociaciones 7uertes y conso-
lidadas2 como es el caso de CE+I:K$
"simismo2 las asociaciones de productores
en la &e!in +iura est=n constituidas al 100R2 cuen-
tan con una estructura or!=nica establecida2 re!la-
mento de 7unciones para los asociados2 delimitacin
de actiidades y responsabilidades2 as* como repre-
sentatiidad por parte de los diri!entes$ En la &e!in
<umbes este escenario se est= construyendo poco a
poco$ Es necesario precisar Hue esta etapa est= sien-
do bastante lenta y di7*cil$
El mayor problema es la concepcin Hue los
a!ricultores de la &e!in <umbes tienen sobre el
t9rmino asociacin$ " lo lar!o de las entreistas
reali8adas2 muchos de los a!ricultores mani7estaron
ser parte de una asociacin por el simple hecho de
estar empadronados con una empresa comerciali8a-
dora y comprometer su produccin para con ellos$
,as eAperiencias 7allidas constituyen una
traba poco superable2 ya Hue muchos de los a!ricul-
tores en su momento inirtieron todo el capital Hue
ten*an para la 7ormacin de una asociacin2 el cual
se terminaba perdiendo por malas !estiones produc-
to del desconocimiento de la actiidad2 la 7alta de
concertacin y la de7iciencia Hue presentaba el l*der
esco!ido$
Estas eAperiencias 7allidas tambi9n tuieron
lu!ar en la &e!in +iura2 la m=s saltante y comenta-
da ha sido tal e8 la prota!oni8ada entre los aLos
2002 y 200G por %rancisco 5ie8 Canseco <=ara2
Huien como consultor de la empresa 6ranos Kr!=ni-
cos Iacionales )$"$ (6&KI)")2 termin por no
pa!ar a los a!ricultores lo Hue pactaron en un primer
momento2 ni entre!arles la parte Hue les correspond-
*a al trabaDar baDo la modalidad de CD$
Ktro aspecto interesante es el 7unciona-
miento de la cadena productia$ El proceso produc-
tio por el cual se obtiene el cultio es su primer y
m=s importante eslabn$ " pesar de la di7erencia en
la con7ormacin de las asociaciones de los a!riculto-
res2 tanto en la &e!in +iura como <umbes2 la cade-
na se desarrolla con total normalidad y e7iciencia$
En este aspecto2 el contraste consiste en la
o7erta eAportable y cantidad eAportada entre cada
re!in2 as* como el desarrollo del proceso de empa-
Hue y embalaDe$ En ambos casos2 la &e!in +iura
demuestra un amplio mar!en de di7erencia positia$
)in embar!o2 es necesario precisar Hue en la &e!in
<umbes2 con el desarrollo de las plantas empacado-
ras por parte del 6obierno &e!ional2 este @ltimo
proceso ha sido incorporado como parte del proceso
productio$
,as acciones promoidas por el 6obierno
&e!ional2 permiten Hue los a!ricultores tumbesinos
puedan ender sus cultios ya listos para la eAporta-
cin a la empresa Hue deseen2 e incluso puedan eA-
portar por su propia cuenta2 sin necesidad de hacer
uso de las instalaciones de empaHue de las empresas
comerciali8adoras$
,a de7iciencia m=s !rande en el proceso
productio Hue presentan ambas re!iones2 es la
t9cnica de rie!o2 la cual a@n se reali8a baDo la moda-
lidad de bombeo2 con el a!ua eAtra*da del r*o o ca-
nal$ Es imprescindible Hue esta 7orma de rie!o se
conierta en un modo de trabaDo m=s tecni7icado2 y
se pueda se!uir el eDemplo de las empresas produc-
toras de banano or!=nico ecuatorianas2 Hue reali8an
el rie!o por chorreo o aspersin$
<ambi9n en ambas re!iones2 eAisten asocia-
ciones Hue trabaDan baDo la modalidad del Comercio
Dusto (CQ)2 lo Hue les permite incrementar sus in!re-
sos y meDorar sus t9cnicas de produccin al emplear
los in!resos adicionales Hue reciben en capacitacio-
nes2 adHuisicin de herramientas e implementacin
de nueas tecnolo!*as$
En cuanto a las eAportaciones del cultio2
tal como se demuestra en las estad*sticas presentadas
en el Cap*tulo I de la presente inesti!acin2 la ten-
dencia de las eAportaciones del banano or!=nico del
1alle de <umbes2 ha sido creciente con el paso de
los aLos2 lo cual tiene concordancia con el inicio del
+ro!rama de 5esarrollo del :anano Kr!=nico en
<umbes a partir de 1??# por parte del Ministerio de
"!ricultura2 y el per7eccionamiento de esta actii-
dad$
En el re7erido cap*tulo2 tambi9n se muestran
las tendencias de al8a de los precios del cultio2
pasando de ()5 c 0$1C por O!$ en el aLo 20002 a
()5 c 0$0# por O!$ en el 200#$
Como se puede in7erir2 la aplicacin de una
sola teor*a administratia para el establecimiento de
una ptima asociacin no bastar=2 al tener esta mu-
chas aristas con las cuales trabaDar$
En un inicio2 se debe inculcar en los pro-
ductores el concepto de trabaDo en eHuipo2 a tra9s
de un sistema abierto2 en el cual todos los inte!ran-
tes puedan participar2 los diri!entes ten!a una 7i!ura
representatia pero no impositia2 y sobre todo2 es
necesario el establecimiento de obDetios tanto or!a-
ni8acionales como indiiduales2 de manera Hue se
inte!re el deseo colectio$
"s*2 el poder Hue eDer8an las asociaciones al
momento de ne!ociar con las empresas comerciali-
8adoras o importadoras directas2 ser= mayor2 pu-
diendo cobrar no solo por el cultio2 sino por el
trabaDo reali8ado y la calidad del producto2 estable-
ciendo un mar!en de utilidad ra8onable$
"dicionalmente2 los a!ricultores ser=n ca-
paces de obtener sus propias certi7icaciones or!=ni-
cas2 ya sea de 7orma indiidual Na nombre de perso-
na natural- o colectia Na nombre de la persona
Dur*dica de la asociacin-> deDando as* de depender
de la empresa comerciali8adora dueLa de la certi7i-
cacin$
<ambi9n debe considerarse una di7erencia-
cin entre las 7unciones y responsabilidades no solo
de las Duntas directias2 sino de los a!ricultores en su
conDunto$ Io es recomendable Hue el a!ricultor se
respalde permanentemente en el diri!ente> su o82 su
oto y las ideas Hue pueda aportar a la asociacin no
solo le permitir=n participar de sus lo!ros2 sino Hue
tambi9n lo obli!ar= a compartir las responsabilida-
des de la misma$
Es importante contemplar el desarrollo de
econom*as de escala para la meDora de los m=r!enes
de utilidad$ ,a asociacin no ser= completa si es Hue
los a!ricultores se dedican a eAplotar sus parcelas de
manera indiidual$ El trabaDo colectio implica la
unin de 7uer8as de trabaDo2 la adHuisicin en con-
Dunto de insumos y maHuinaria y la aplicacin de las
mismas t9cnicas de cultio2 lo Hue da como resulta-
do un mayor rendimiento de las tierras2 un menor
costo de los insumos al ser adHuiridos en mayores
ol@menes y una estandari8acin del producto Hue
reducir= los m=r!enes de descarte$
)e puede concluir Hue2 el modelo de !estin
Hue o7rece la presente inesti!acin recurre a cuatro
en7oHues Hue por an=lisis indiidual no podr*an
otor!ar los bene7icios Hue se mencionan$
"s*2 la propuesta del desarrollo de una aso-
ciacin de productores de banano or!=nico correc-
tamente establecida2 sur!i de un con!lomerado de
en7oHues de ori!en tericos y pr=cticos para su apli-
cabilidad en el entorno a!rario2 cuya caracter*stica
principal es el cambio constante$
(.(. Las conclusiones
Como su mismo nombre indica2 las
conclusiones son la in7ormacin concluyen-
te producto de tu inesti!acin$ )on las
respuestas sint9ticas de tus pre!untas2 y se
7undamentan en todo el cap*tulo de resulta-
dos$ ,as conclusiones2 son la esencia de los
resultados$
,a 7orma m=s com@n de presentar
las conclusiones es enumer=ndolas consecu-
tiamente$ Ktra opcin 7recuente y =lida es
la de recapitular breemente el contenido de
la inesti!acin2 mencionando someramen-
te su propsito2 los m9todos principales2 los
datos m=s sobresalientes y la contribucin
m=s importante del estudio$
'ay al!unos criterios importantes
para !aranti8ar buenas conclusiones-
+resenta al menos tres conclusiones
enumeradas2 ha8 un p=rra7o por cada
conclusin$ Cada conclusin es bree2
puntual y no debe superar un p=rra7o$
Enla8a cada obDetio de tu tesis con
cada conclusin$ +ara cada obDetio2
una conclusin$ ,as conclusiones deben
responder las pre!untas de inesti!a-
cin2 contrastando las hiptesis$ ,as
conclusiones deben corresponder con
los obDetios o pre!untas$ ,a coherencia
debe estar !aranti8ada$ )in embar!o2
eso no si!ni7ica Hue no pueda eAistir
m=s conclusiones Hue obDetios$ 5es-
pu9s de responder las pre!untas de in-
esti!acion2 puedes a!re!ar conclusio-
nes adicionales$
5eben ser directas2 a7irmatias y preci-
sas2 y basarse en todas las eidencias
disponibles (los resultados y los datos
presentados)$
,as conclusiones no deben ser copia del
contenido de tu resumen o de tus resul-
tados$ ,a redaccin debe ser propia$
E<e-!o 115. /onc!usiones
En el si!uiente eDemplo2 mi tesista /at?erine F!i$e-
ra Roero lle!a a las si!uientes conclusiones en su
inesti!acin cuyo obDetio 7ue determinar Hu9 7ac-
tores est=n asociados a la satis7accin del cliente en
la empresa EPF de produccin y comerciali8acin de
reestimientos cer=micos$ 1eamos-
/onc!usiones
1$ 5e acuerdo a los resultados de la inesti!acin2
se puede a7irmar Hue los 7actores m=s 7uertes de
insatis7accin son b=sicamente tres- a) "usencia
del sericio de post enta2 b) <iempo de entre!a
de los productos y c) ,u!ar de entre!a de los
productos (puesto en obra)$
2$ )in embar!o2 tambi9n se ha podido constatar
Hue eAiste un 20R de clientes Hue tiene di7icul-
tades en encontrar los productos con 7acilidad
(7alta de stocJs)2 lo Hue tambi9n se puede consi-
derar como un 7actor de insatis7accin$
G$ (n punto a 7aor de la empresa2 es su tiempo de
respuesta en lo Hue respecta a atencin de re-
clamos> pues el 0?R son atendidos dentro de las
/# horas prAimas de haberlo recepcionado>
siendo resueltos satis7actoriamente casi en el
?0R de los casos$
/$ EAiste un porcentaDe m*nimo de clientes Hue se
encuentra Ecompletamente satis7echoF2 porcen-
taDe Hue la empresa puede superar a corto pla8o$
ya Hue el C0R de la cliente se encuentra Esatis-
7echoF$
Mi eA asesorada2 Estre!!a Fsorio lle!a a las
si!uientes conclusiones-
1$ ,as certi7icaciones I)K ?001 y :")C permite a
las a!encias de aduanas aumentar el olumen de
sus eAportaciones y captar nueos clientes2 !e-
ner=ndoles as* mayor entaDa competitia 7rente
a la competencia$
2$ ,a certi7icacin I)K ?001 permite a las a!en-
cias de aduanas reducir sus n@meros de errores
y !astos !enerados durante el proceso de eApor-
tacin de7initia2 con la aplicacin de procedi-
mientos adecuados2 pero no !enera un aumento
en las eAportaciones$
G$ ,a certi7icacin :")C otor!a a las a!encias de
aduanas mayor se!uridad durante todo el proce-
so lo!*stico para Hue puedan reali8ar sus opera-
ciones e7icientemente y poder as* aumentar el
n@mero de sus eAportaciones2 pero el mar!en de
error es mayor Dusti7ic=ndose por el olumen de
eAportaciones Hue se desarrollan$
Conclusiones del tesista EdNin Hrandes$
1$ ,a aplicacin del "rts MarJetin! en los eentos
internacionales de m@sica rocJ de moimiento
:ritpop en la ciudad de ,ima Metropolitana2 es
muy necesario e importante hoy en d*a2 para lo-
!rar no solo una satis7accin plena de su au-
diencia2 sino una mayor asiduidad y concurren-
cia de la misma$
2$ El per7il demo!r=7ico de dicha audiencia2 se
re7leDa en el !9nero masculino con el B1$#R del
total de la muestra> en el !rupo de edad de 2G a
2C aLos con el G1R> en el niel de instruccin
superior (uniersidad) el mismo representado
por un C0R y con residencia en su mayor*a en la
8ona Centro II con un B/R2 dicha 8ona con7or-
mada por los distritos de :arranco2 Qes@s Mar*a2
,a molina2 ,ince2 Ma!dalena2 Mira7lores2 +ue-
blo ,ibre2 )an Isidro2 )an Mi!uel2 )antia!o de
)urco2 )urHuillo y )an :orDa$
G$ El medio publicitario m=s e7ectio desde la
perspectia de la audiencia es el Internet con un
/0R del total de la muestra$ 5esde la perspecti-
a de la produccin2 la teleisin y la radio$
/$ El sericio Hue !enera mayor !rado de impor-
tancia en la audiencia es la calidad del sonido
con el /2R> desde la perspectia de la produc-
cin es una buena implementacin del escenario
(buenas pantallas2 buena iluminacin2 humos y
JabuJis)$
0$ ,os sericios de menor importancia para la
audiencia del mencionado eento son el apar-
camiento con un 20$CR y la atencin de enta
de bebidas y otros con un 1?$BR2 7inalmente pa-
ra la produccin2 no eAiste nin!@n sericio de
menor importancia2 todos son de suma impor-
tancia$
C$ ,a mayor parte de la determinada audiencia se
mostro con7orme con el precio de entrada con
un /#$GR de la misma2 mientras Hue de i!ual
7orma el productor de eentos con los precios de
sus entradas2 Hue casi siempre est=n al alcance
de todos$
B$ 5entro de las principales pre7erencias para la
audiencia2 est=n los polos con un /1$2R2 dentro
de las eApectatias de promocin> las bandas te-
loneras o bandas en io representadas con un
0B$CR en la ariable pre7erencia de entreteni-
miento> la cere8a con un 02$?R en la ariable
principal pre7erencia de compra> el :ritpop con
un GG$CR2 se!uido del Indie con un 1C$#R en la
ariable pre7erencia de estilo musical> la mayor
parte de dicha audiencia pre7iere Hue el eento
se desarrolle al aire libre con un 00$?R2 particu-
larmente los hombres pre7ieren al aire libre con
el C2$CR de ellos2 por el contrario las muDeres
en interiores con el C1$2R de ellas2 todo esto en
la ariable pre7erencia de ambiente2 7inalmente
para esta ariable y perspectia se concluye Hue
eAiste relacin (dependencia) entre la eApectati-
a de promocin y el seAo2 as* como tambi9n
entre la pre7erencia del ambiente y el seAo2 entre
otras$ 5esde la otra perspectia2 las principales
pre7erencias est=n en los sorteos como la princi-
pal t9cnica de promocin> el meDor aporte posi-
ble para Hue se lu8ca el artista mediante por
eDemplo2 buenas pantallas2 buenas luces2 humos2
JabuJis2 etc$ considerando Hue es la meDor 7or-
ma de entretenimiento o7recida al p@blico en un
eento> la cere8a como producto estrella en la
enta de bebidas alcohlicas dentro del eento>
tambi9n el :ritpop y el rocJ cl=sico2 como los
estilos de m@sica rocJ con mayor pre7erencia en
la actualidad y 7inalmente la reali8acin de me-
!a eentos internacionales de m@sica rocJ en
ambiente cerrado2 ser*a lo ideal$
#$ ,as oportunidades m=s propicias se dan2 los d*as
iernes con un 00$#R del total de la muestra2 en
la ariable d*a m=s coneniente de asistencia y
con hora de inicio a las ?-00 p$m$ representada
por un //$1 R del total2 en la ariable hora m=s
coneniente de inicio del eento$ 5esde la otra
perspectia el d*a m=s coneniente para reali8ar
un eento de m@sica rocJ en la ciudad de ,ima
Metropolitana es el d*a Duees2 con hora de ini-
cio2 m=s coneniente a las ?-00 p$m$
?$ ,a 7recuencia en los eentos de esta *ndole
desde la perspectia de la audiencia son- la 7re-
cuencia de asistencia preponderante es semanal
con un G?$? R de la muestra obtenida y con la
compaL*a en su mayor*a de los ami!os con un
/0$GR de la misma$ +ara la otra perspectia2 la
7recuencia de reali8acin de eentos de m@sica
de esta *ndole (internacional)2 es de tres a cuatro
meses2 adem=s los artistas de talla internacional
mayormente ienen acompaLados de un sta77
numeroso2 con7ormado por su mana!er2 sonidis-
tas2 luminot9cnicos2 personal de se!uridad2 entre
otros$
/onc!usiones de !a tesista Ha#rie!a "arto!ino
1$ ,as actiidades productias en la maderera
%I;)"2 son de mucho ries!o para la salud de
sus trabaDadores2 produci9ndoles accidentes y
en7ermedades$
2$ ,as medidas de se!uridad en %I;)" est=n poco
implementadas2 eidenciadas especialmente por
la ausencia de un comit9 de ))<2 re!lamento in-
terno de ))<2 mapas de ries!o2 eentos de ca-
pacitacin 7recuentes y boletines sobre ))<$
G$ EAiste un alto n@mero de 7ormas de accidentes
de trabaDo (1C)2 tipos de lesiones (1G) y a!entes
causales (11)2 entre el personal de planta de
%I;)"2 Hue demuestra la eAistencia de ries!os
laborales$
/$ EAisten en7ermedades pro7esionales entre el
personal de %I;)"2 a7ectando de esta manera su
salud$
0$ El alto n@mero de en7ermedades di!estias entre
el personal de %I;)" est= relacionada con las
condiciones de salubridad del a!ua en la locali-
dad donde se ubica la empresa2 m=s Hue por la
misma actiidad productia$
C$ ,a 7alta de deteccin de hipoacusia (sordera)
entre las en7ermedades pro7esionales en %I;)"2
pone en eidencia la 7alta de una ealuacin
m9dica entre el personal2 Hue determine su ca-
pacidad auditia$
/onc!usiones de !a tesista /int?.a *errio
1$ ,a de7iciente promocin del acopio2 la d9bil
consolidacin y la tendencia a la proli7eracin
de centros de acopio con inadecuadas condicio-
nes para su buen 7uncionamiento2 la carencia de
lideres con habilidades para el maneDo empresa-
rial2 la plani7icacin cortoplacista de las campa-
Las de acopio2 la desor!ani8acin y la 7alta de
uni7ormidad para el maneDo de los centros de
acopio inciden en el niel de in!resos de los
criadores de alpacas en la +roincia de Cayllo-
ma2 "reHuipa$
2$ ,as utilidades Hue el alpaHuero se disipan a lo
lar!o de la cadena de intermediacin$ En t9rmi-
nos monetarios2 por cada libra de 7ibra Hue un
alpaHuero entre!a al intermediario est= perdien-
do )4$G$00 en promedio2 lle!ando a una p9rdida
de )4$ 2C0 por cada 100 alpacas en un aLo$
G$ ,a carencia de competencias de !estin y ne!o-
ciacin de los productores permite la i!encia
del sistema de intermediacin$ ,as de7iciencias
en cuanto a la !estin de los centros de acopio
y el inadecuado maneDo de in7ormacin comer-
cial son causales de descon7ian8a entre los pro-
ductores2 lo Hue se traduce en resistencia a la
asociatiidad y al acopio de 7ibra$
/$ ,a implementacin de un sistema de in7orma-
cin y capacitacin en los Centros de "copio
permitir*a reducir la cadena de intermediacin
con un maneDo adecuado de la in7ormacin co-
mercial2 con un planeamiento en el mediano y
lar!o pla8o y con la capacitacin escalonada de
acuerdo a necesidades2 meDorando$ su !estin y
capacidad de ne!ociacin2 lo Hue se traduce en
el incremento del niel de in!resos y su calidad
de ida
5ebes tener cuidado cuando redac-
tes tus conclusiones2 ya Hue ser= lo primero
Hue reisar=n otros inesti!adores$ Eita a
toda costa los si!uientes de7ectos-
N Error 1: ,as conclusiones no se deri-
an de los resultados ni de la discusin
reali8ada en los apartados anteriores (no
son aut9nticas conclusiones)$ <en cui-
dado2 las conclusiones Hue no se basan
en los resultados obtenidos2 no son =li-
das$ )iempre b=sate en la eidencia dis-
ponible$
N Error 2: ,as conclusiones se redactan
para salir del paso2 como un mero
tr=mite m=s2 sin prestarles la debida
atencin$ +eor a@n2 este importante
apartado puede desperdiciarse y coner-
tirse simplemente en una repeticin del
resumen Hue encabe8a la tesis$
N Error 5: ,as conclusiones se con7un-
den con las recomendaciones$ Cuidado2
toda recomendacin debe incluirse en
su propio apartado$ Io me8clar$
"dem=s de las propias conclusiones
relatias al trabaDo reali8ado2 tambi9n se
puede incluir otras de inter9s-
1$ Interpretaciones alternatias de los re-
sultados Hue se descarten por cualHuier
ra8n2 pero Hue es importante resaltar$
2$ +osibles l*neas adicionales de inesti!a-
cin a la ista de los resultados obteni-
dos2 Hue deber=n ser en7ati8adas en las
recomendaciones$
G$ "portaciones releantes de la inesti!a-
cin 7rente a otras anteriores o simila-
res2 Hue debieron estar ampliamente
discutidas en la seccin E5iscusin de
resultadosF$
(.>. Las reco7endaciones
,as recomendaciones son propues-
tas o su!erencias Hue reali8as para meDorar
o abordar los diersos problemas identi7i-
cados mediante tu tesis$ +ara Hue sean @ti-
les2 las recomendaciones deben ser lo su7i-
cientemente espec*7icas y detalladas$
"dem=s2 deben ser realistas y posibles de
aplicar$
,as recomendaciones son conse-
cuencia de tus conclusiones$ Como ya co-
noces el tema Hue has inesti!ado2 est=s en
capacidad de 7ormular al!unas su!erencias
de meDora$ ,as su!erencias pueden orientar-
se a diersos campos$
,as recomendaciones bien hechas2
brindan su!erencias en el campo aplicado
(para empresarios2 empresas2 consorcios2
etc$)2 acad9mico (su!erencias de inesti!a-
cin para acad9micos y pro7esionales)2 o
pol*tico (su!erencias para el !obierno o
al!una de sus instancias)-
En las recoendaciones a-!icadas2 se
suele recomendar usos potenciales o
demostrados de los resultados de la in-
esti!acin2 para resoler o aliiar cual-
Huier problema eAistente> o en su de7ec-
to2 para !enerar innoacin$
En las recoendaciones acad=icas2
se suele recomendar nueas *as de
comprensin terica o la aplicacin de
las tecnolo!*as desarrolladas en la tesis
para otros campos del saber$ Es usual
Hue asuma la 7orma de recomendacio-
nes para 7uturas inesti!aciones2 sobre
todo en aspectos tratados someramente
en la tesis2 pero Hue pueden resultar de
mucho inter9s$ Estas recomendaciones
est=n amarradas a las nueas hiptesis
identi7icadas en la discusin de resulta-
dos$
En las recoendaciones -o!ticas2 se
suele recomendar acciones de !estin
priada o p@blica para meDorar al!unos
aspectos problem=ticos detectados con
tu inesti!acin$
&ecuerda2 propn al menos una re-
comendacin acad9mica2 centrada en nue-
os temas de inesti!acin consecuencia
del presente$ +ropn tambi9n2 una reco-
mendacin para la empresa2 otra para el
!obierno u otros !rupos de inter9s$
E<e-!o 114. Recoendaciones
Re c o e n d a ci o nes de !a t es is t a Es t r e !!a F s o rio
1$ Es muy importante crear en las empresas (a!en-
cias de aduanas) una cultura de preencin$
Consider=ndose Hue los costos de la preencin
deben pa!arse en el presente2 es muy importante
tomar en cuenta Hue sus bene7icios se hallan en
el 7uturo$
2$ ,a aplicacin de las certi7icaciones I)K ?001 y
:")C es necesaria en las a!encias de aduanas
ya Hue2 permite Hue las a!encias puedan aumen-
tar el olumen de sus eAportaciones2 se inserten
en nueos mercados y aumenten su cartera de
clientes> prooc=ndoles tener mayor entaDa
competitia$ Es meDor desarrollar ambos siste-
mas tanto el I)K ?001 como el :")C ya Hue
uno ase!ura la calidad y la otra establece mayor
se!uridad2 permitiendo as* mayores entaDas
tanto para las a!encias de aduanas como para
los clientes$
Re c o e n d a ci o nes de !a t es is t a H a #rie!a " a r to !i n o
5e acuerdo al 5$)$ If 00?-2000-<& la empresa
debe contar con un comit9 de se!uridad y salud
en el trabaDo y con su re!lamento2 a 7in de pro-
moer una cultura de preencin para disminuir
la 7recuencia de situaciones laborales Hue daLen
la salud de los trabaDadores$
&eali8ar un plan de trabaDo sobre preencin de
ries!os laborales para promoer la se!uridad y
salud de los trabaDadores mediante la identi7ica-
cin2 ealuacin y control de los peli!ros y ries-
!os asociados en los procesos productios$
&eali8ar una ealuacin para detectar el !rado
de decibel Hue eAiste en la empresa y ealuar
tambi9n si hay presencia de hipoacusia (sordera)
y er la necesidad de usar protector de o*dos$
&eali8ar una inesti!acin similar a la reali8ada
en este trabaDo de tesis2 pero m=s ampliada y a
niel del sector maderero2 Hue contribuya al
planteamiento de est=ndares en las condiciones
de trabaDo2 entrenamientos y eHuipamientos de
eHuipos de proteccin personal> de esta manera
meDorar la competencia de los pro7esionales en
el =rea de preencin de ries!os laborales$
Re c o e n d a ci o nes de !a t esi s t a Ka rina "! o r e s
11 a n o s
,as recomendaciones est=n diri!idas a la aplicacin
del Modelo de 6estin a tra9s de una "sociatii-
dad2 con el cual se busca el meDoramiento de los
resultados econmicos2 or!ani8acionales y el desa-
rrollo de la calidad de ida de los a!ricultores2 a
tra9s del lo!ro de obDetios$
1$ Es imprescindible la adopcin del concepto total
de asociacin2 de manera Hue los a!ricultores con-
7ormen un eHuipo de trabaDo Hue les permita tomar
decisiones de manera colectia para la obtencin de
mayores bene7icios en las ne!ociaciones y coordina-
ciones necesarias para el desarrollo de la actiidad$
2$ +ara el buen 7uncionamiento de la cadena produc-
tia es necesaria la optimi8acin de todos sus esla-
bones$ El proceso productio al ser el m=s importan-
te2 debe ser !estionado de una manera ptima a
tra9s de la delimitacin de 7unciones2 y responsabi-
lidades de los a!ricultores2 pero eAi!iendo la partici-
pacin de la totalidad de ellos2 con el 7in de compar-
tir los lo!ros y 7racasos Hue se puedan ori!inar$
G$ )e debe eliminar de manera pro!resia los pen-
samientos anti!uos de los a!ricultores$ El estableci-
miento de nueas t9cnicas y 7ormas de trabaDo2 as*
como la adopcin de conceptos modernos adminis-
tratios resulta di7*cil al tratar de aplicarlos a perso-
nas con un baDo niel de educacin Hue bordean en
promedio los 00 aLos$ Es 7undamental hacer enten-
der a estas personas las nueas propuestas de desa-
rrollo2 a tra9s de mecanismos Hue les demuestren
tan!iblemente los bene7icios Hue podr*an lo!rar$
/$ )e debe continuar la b@sHueda y aplicacin de
nueas y meDores tecnolo!*as Hue incrementen el
alor a!re!ado del cultio2 de modo Hue se lo!re el
aumento de las eAportaciones y los mercados de
destino$ Con la adopcin de nueas t9cnicas2 el +er@
ha pasado a 7ormar parte de la lista de pa*ses pro-
eedores de cultios de bananos or!=nicos2 Dunto
con Costa &ica y Ecuador2 Huienes son nuestros
principales competidores$
/ient)icas
0$ Es necesario promoer el desarrollo de los pro-
ductores de bananos or!=nicos en base a un modelo
de asociatiidad2 Hue permita instituirlos en una
unidad de !estin de recursos naturales2 para lo!rar
una a!ricultura desarrollada en t9rminos de sosteni-
bilidad econmica2 social y ambiental$
C$ )e debe 7omentar el incremento de las =reas desti-
nadas al cultio del banano or!=nico y la reconer-
sin2 para lo!rar aumentar la productiidad de la
8ona$
B$ )e debe propiciar el uso de paHuetes tecnol!icos
por sector2 la inersin en capacitacin y tecni7ica-
cin para el desarrollo de las actiidades2 lo Hue
permitir= o7recer productos cada e8 m=s estandari-
8ados2 con costos reducidos y optimi8acin de la
productiidad$
#$ (r!e el planteamiento de un rie!o tecni7icado2 el
cual permita el ahorro si!ni7icatio de a!ua2 as*
como el ase!uramiento de los cultios al no correr el
ries!o de inundacin por el mal c=lculo Hue se puede
hacer con la t9cnica del rie!o por bombeo$
?$ )e deber*a contemplar la idea de la implementa-
cin de un centro de desarrollo t9cnico2 donde se
capacite a los pobladores de las =reas cercanas2 hiDos
de a!ricultores y a!ricultores en !eneral2 en el pro-
ceso de produccin de bananos or!=nicos2 de modo
Hue la actiidad deDe de ser emp*rica o heredada y
ten!a un car=cter t9cnico$
10$ El desarrollo de nueas industrias para aproe-
char los descartes y satis7acer la necesidad de mate-
riales necesarios para la produccin de bananos es
7undamental2 toda e8 Hue los a!ricultores muchas
eces deben alerse de actiidades adicionales para
poder subsistir$
Para !os agricu!tores
11$ )e recomienda 7omentar de manera constante el
trabaDo colectio2 y comunicar las entaDas Hue im-
plica el 7ormar parte de una asociacin$ El lo!ro de
un !remio Hue ten!a poder de ne!ociacin es 7un-
damental para meDorar las condiciones de ida y
trabaDo de los a!ricultores$
12$ +ertenecer al sistema de Comercio Qusto podr*a
si!ni7icar para los a!ricultores una alternatia de
solucin a sus problemas econmicos2 puesto Hue
estar*an recibiendo una prima adicional para ser
inertida en inesti!acin2 tecni7icacin o compra de
materiales
A terceros
1G$ Es necesario el diseLo de planes crediticios des-
arrollados a la medida de los a!ricultores y en 7un-
cin de la realidad de sus actiidades2 lo Hue les
permita adHuirir compromisos 7inancieros para in-
ertir en el proceso productio$
1/$ El apoyo del sector estatal es 7undamental para
promoer el crecimiento de la actiidad$ El MII"62
+&K5(CE2 MIICE<(& y el 6obierno &e!ional
deben desarrollar planes2 pro!ramas2 proyectos y
estrate!ias en conDunto Hue permitan el per7eccio-
namiento de las actiidades y promuean nueas
alternatias de comerciali8acin$
10$ ,a di7usin de los pro!ramas desarrollados por
el 6obierno debe ser e7ica82 de modo Hue todos los
potenciales bene7iciados est9n enterados de lo Hue se
hace por ellos y de las entaDas Hue les si!ni7ican
estas inersiones estatales$
1C$ Es 7undamental Hue se si!an desarrollando pro-
!ramas sobre educacin2 salud y otros2 Hue meDoren
la calidad de ida de los asociados$ Esto puede ser
utili8ado como un 7actor le!*timo de presin para
demandar al Estado en sus distintos nieles Hue
cumpla con su 7uncin de proisin de sericios
b=sicos e in7raestructura$
1B$ Es importante Hue se muestre un mayor inter9s
en la productiidad del cultio antes Hue en su co-
merciali8acin2 ya Hue en esta situacin se coloca al
a!ricultor en una posicin ulnerable2 lo Hue limita
su participacin en la eAportacin$
1#$ ,a din=mica de cada asociacin debe responder
adecuadamente a sus peculiaridades (n@mero de
socios2 capital2 recursos2 etc$)2 lo Hue deber= !enerar
una identi7icacin entre productores y diri!entes> y
un consenso entre la percepcin y acciones a tomar
sobre los principales problemas$
Re c o e n d a ci o nes de / int? . a * e r rio
+ara los inesti!adores-
EAisten su7icientes trabaDos relacionados con los
aspectos t9cnico-productios$ 'acen 7alta inesti!a-
ciones orientadas a solucionar la problem=tica de la
comerciali8acin$ )er*a adecuado !enerar propuestas
para implementar sistemas de in7ormacin Hue se
adec@en a aspectos productios y de !estin en =reas
rurales$
+ara el !obierno-
Es necesario Hue los !obiernos locales2 re!ionales y
el !obierno nacional concierten acciones y a7irmen
recursos para implementar pol*ticas de apoyo al
sector alpaHuero2 en lo Hue respecta a inesti!acin2
el 7ortalecimiento de las capacidades t9cnicas y de
!estin con cr9dito2 asistencia t9cnica y un sistema
de in7ormacin y comunicacin =!il y oportuna$
+ara los alpaHueros-
Es necesario Hue deDen de esperar el asistencialismo2
sin hacer mayores es7uer8os$ )er*a recomendable
Hue se concienticen y no se conciban slo como
pastores de alpacas2 sino Hue se sientan peHueLos
empresarios y sobre todo Hue modernicen sus proce-
sos ante una realidad Hue no puede ser eadida- la
era de la in7orm=tica$
Empresarios
Es indispensable Hue intenten reertir en al!una
medida las !randes utilidades de las Hue se bene7i-
cian y Hue empiecen a darle mayor importancia a la
responsabilidad social permanente y no temporal2 a
tra9s de pro!ramas de capacitacin Hue contribuyan
a la meDora de los sistemas de produccin$
+ara los pro7esionales de diersas disciplinas es
imprescindible Hue apoyen y lleen a cabo los es-
7uer8os necesarios para Hue la presente propuesta se
implemente2 de modo Hue pueda orientarse a la dis-
minucin de la intermediacin y a mayores bene7i-
cios para los productores$
(.7. 1%7o hacer la plantilla de A@ance (
CResultados de la in@esti:acinD4
0a#!a 64. As-ectos c!a$e -ara co-!etar !a -!anti!!a de! A$ance 2 9Resu!tados de !a in$estigacin;
+ndicaciones Partes del 3anual 7ue
de(es revisar
Aspectos clave 7ue no de(es olvidar
R e s u !t a d o s
1$ Elabora subt*tulos para cada uno de
tus obDetios$ 5entro de cada subt*tulo2
incluir=s los resultados de tu inesti!a-
cin$
2$ (sando tablas y4o !r=7icos estad*sti-
cos2 7inancieros o cualitatios2 presenta
los principales resultados de tu inesti-
!acin2 obtenidos en el trabaDo de
campo$ )epara los resultados conside-
rando cada subt*tulo$
G$ Combina la in7ormacin obtenida en
todos tus instrumentos para responder
tus pre!untas de inesti!acin$ 5ebes
ser coherente$
/$ EAplica cada tabla o !r=7ica Hue
presentas$ Cada tabla o !r=7ica debe
estar numerada2 con t*tulo y con 7uente$
,as tablas y4o !r=7icos serir=n para
eDempli7icar o detallar tus resultados2
pero lo esencial es la narracin Hue
har=s de los mismos$
0$ Eita contradicciones a toda costa$
En7cate en cumplir con los obDetios
de la inesti!acin$
C$ (sa una redaccin continuada2 7luida
y sin cortes abruptos$
N &eHuisitos para
elaborar los resulta-
dos de la inesti!a-
cin (0$1)
N ,a presentacin de
resultados (0$G)
Resu!tados
N Elabora subt*tulos por cada obDetio o pre!unta
de inesti!acin$ 'a8 una recapitulacin des-
pu9s de cada subt*tulo2 resaltando el m9todo
empleado y los principales resultados resumen$
N ,os resultados se en7ocan en todos los aspectos
considerados en los obDetios de la inesti!a-
cin$ Io deDar nin!@n obDetio suelto$
N <odos los resultados presentados se ar!umentan
y discuten y se centran en la contrastacin de las
hiptesis o en el cumplimiento de los obDetios$
N ,a presentacin de los resultados debe ser com-
prensible2 coneAa2 estructurada2 ordenada$ Io
debe eAistir contradicciones entre resultados$
N Muestra eidencia de Hue has utili8ado t9cnicas
de an=lisis de contenido2 cate!ori8acin2 an=lisis
7inanciero o estad*stico para presentar los resul-
tados$ ,a meDor eidencia son las tablas y 7i!u-
ras$
N <rian!ula la in7ormacin presentada$
0a#!as . )iguras
N ,as tablas o 7i!uras siempre est=n coneAos al
teAto$ 5escribe o eAplica el contenido de todas
las tablas o 7i!uras en el teAto$
N (sa el estilo "+"$ ,as tablas o 7i!uras tienen
t*tulo2 n@mero de tabla y 7uente$
N ,as tablas o 7i!uras est=n completas y !uardan
coherencia entre s*$ Cuida la con!ruencia en los
n@meros de tablas o 7i!uras y los mencionados
en el teAto$ Io debe eAistir contradicciones en-
tre 7i!uras y tablas Hue muestran un mismo a-
lor$
N Io incluyas tablas o 7i!uras innecesarias$ )i no
aportan in7ormacin sustancial2 no las incluyas$
Io redundes$ Io uses tablas y 7i!uras para el
mismo dato$ K usas una o usas la otra$
%uente- "r*stides 1ara
(.B. 1%7o hacer la plantilla de A@ance >
CDiscusinJ concluL siones 8 reco7endacionesD4
0a#!a 62. As-ectos c!a$e -ara co-!etar !a -!anti!!a de! A$ance 3 9%iscusin de resu!tados;
+ndicaciones Partes del 3anual 7ue
de(es revisar
Aspectos clave 7ue no de(es olvidar
N "nali8a la posibilidad de !enerali8ar los resul-
tados$ "r!umenta si los resultados pueden ser
aplicables a otras situaciones y conteAtos$ (sa
eidencia de apoyo$
N "nali8a la alide8 del m9todo> identi7iando
sus 7ortale8as y limitaciones$ 5iscute la ido-
neidad de la muestra2 la alide8 de los instru-
mentos y la pertinencia del procedimiento$
N 5iscute todos los resultados presentados$
Compara los resultados con los antecedentes o
bases tericas$ 5iscute las contradicciones y
di7erencias en los resultados con inesti!acio-
nes preias$ Cita las 7uentes Hue se comparan2
se!@n el estilo "+"$
N Contrasta las hiptesis con los resultados
obtenidos$ Indica si se aceptaron2 se recha8a-
ron o se aceptaron parcialmente los resultados$
"r!umenta si la eidencia disponible 7ue su7i-
ciente$ +lantea nueas hiptesis desde los re-
sultados$
N ,as conclusiones siempre est=n enumeradas$
N ,as conclusiones deben responden las pre!un-
tas de inesti!acin2 contrastando las hipte-
sis$ ,as conclusiones se corresponden con los
obDetios o las hiptesis$
N ,as conclusiones son directas y precisas y se
basan en los resultados y los datos presenta-
dos$
N ,as conclusiones son coherentes con el an=li-
sis de la discusin$
N ,as recomendaciones deben estar numeradas$
N ,as recomendaciones son coherentes con las
conclusiones$
N ,as recomendaciones son realistas2 reali8a-
bles2 posibles$
N EAiste al menos una recomendacin acad9mi-
ca2 centrada en nueos temas de inesti!acin
consecuencia del presente$
%iscusin de resu!tados
1$ "nali8a la alide8 y !enerali8acin del
m9todo> considerando las limitaciones
Hue se han encontrado (alide8 inter-
na)$
2$ Compara tus resultados con los ante-
cedentes o tus bases tericas$ 5iscute
las contradicciones y di7erencias en
los resultados de tu estudio con otras
inesti!aciones preias$ 5iscute las
semeDan8as o coincidencias de los re-
sultados con inesti!aciones preias
(5ier!encia-coner!encia 4 Inte!ra-
cin)$
G$ "nali8a la alide8 y !enerali8acin de
tus resultados$ 5iscute cmo tus resul-
tados pueden ser aplicables a otras si-
tuaciones y conteAtos (!enerali8a-
cin)$
/$ 5iscute todos los resultados presenta-
dos$ Indica si se han contrastado tus
hiptesis con los resultados (contras-
tacin)$
0$ Indica si han sur!ido nueas interro-
!antes o hiptesis desde los resultados
encontrados$
C$ )iempre cita las 7uentes biblio!r=7icas
Hue comparas$ (sa el estilo "+"$
Cuidado con el + , " 6 IK$
(12 puntos)
/onc!usiones
1$ Enumera las principales conclusiones
de tu inesti!acin$ +res9ntalas con
coherencia y precisin$
2$ <odas las conclusiones deben respon-
den las pre!untas de tu inesti!acin2
correspondiendo con los obDetios
planteados$
G$ Io debe eAistir menos conclusiones
Hue obDetios$ +ueden eAistir m=s$
/$ ,as conclusiones deben ser coherentes
con el an=lisis de resultados o tu dis-
cusin$ <odas las conclusiones deben
basarse en los resultados y los datos
presentados en tu aance 0$
(/ puntos)
Recoendaciones
1$ Enumera las recomendaciones$ 5eben
ser coherentes con las conclusiones2
as* como realistas2 reali8ables y posi-
bles$
2$ +ropn2 al menos2 una recomendacin
acad9mica2 centrada en nueos temas
de inesti!acin consecuencia de tu
tesis$
(/ puntos)
,a discussion
de
resultados (0$/)$
,as
conclusiones
(0$0)
,as recomenda-
ciones (0$C)
Paso 0
#aciendo el inAor7e
Enal de t esis
2li/iendo el tema de
tesis >evisando la
literatura
Planteando el
problema Dise;ando
el mtodo
Anali9ando los resultados y
discusi"n
Bnte/rando el informe final de
tesis
J?orrador de tesis
JBntroducci"n
J>esumen y Abstract
JAne3os
J!ablas de contenido
JDedicatoria y
A/radecimientos
J>edacci"n cientfica
En este cap*tulo aprender=s a-
Conocer el estilo 7ormal y la estructu-
ra de la tesis de inesti!acin$
Conocer los principios b=sicos de la
redaccin cient*7ica$
(tili8ar criterios para detectar los
errores de tu tesis de inesti!acin$
Elaborar la introduccin2 el resumen2
la dedicatoria2 a!radecimientos y los
*ndices del in7orme 7inal
"nali8ar la coneniencia de los ap9n-
dices y aneAos en el in7orme 7inal$
%ustentando la tesis
>.'. 1%7o inte:ro todos los capGtulos de 7i tesis4
)i ya estudiaste los cap*tulos 1-02
entonces si!ni7ica Hue ya tienes todos los
elementos de tu tesis de inesti!acin$ Z%e-
licitaciones[ "hora necesitas inte!rarlos y
darle el 7ormato y estilo reHuerido para !a-
ranti8ar su calidad$ En este cap*tulo apren-
der=s a inte!rar el in7orme 7inal de tu tesis$
Inte!rar la tesis si!ni7ica uni7icar to-
das sus partes cumpliendo una eAi!encia
b=sica- /ongruencia. (na tesis de inesti-
!acin ser= con!ruente si tiene una conca-
tenacin l!ica y no contradictoria entre los
elementos Hue lo con7orman$
En esta etapa debes reisar cada par-
te de tu tesis y modi7icarlas para eliminar
cualHuier incoherencia$ ,a tesis de inesti-
!acin es un documento altamente ordena-
do y estructurado$ )u estructura 7acilita al
asesor2 al Durado y al lector la comprensin
del material y a!ili8a el acceso a sus ele-
mentos clae$
,a tesis de inesti!acin es un teAto
bien estructurado2 diidido en cap*tulos Hue
7acilitan su comprensin2 y cada cap*tulo
puede diidirse en sub-cap*tulos2 y as* suce-
siamente$ )i ya has elaborado todas las
partes de la tesis2 entonces slo tienes Hue
inte!rarlas si!uiendo el esHuema Hue te pide
tu uniersidad$
El principal mito al escribir una tesis
de inesti!acin es Hue debe hacerse en
orden$ Empe8ar en el t*tulo2 lue!o2 el plan-
teamiento del problema2 etc2 y terminar en
la biblio!ra7*a$ Ello no es cierto$ ,a 7orma
m=s productia de escribir tu tesis es co-
men8ando con las partes m=s 7=ciles para ti2
con las Hue te sientas m=s cmodo$ <rabaDa
cada parte como si 7ueran independientes$
)in notarlo2 habr=s escrito todas las seccio-
nes de tu tesis$ "hora podr=s ordenarlas de
la meDor manera y er Hu9 7alta a!re!arle$
,ue!o enla8a cada parte reisando su co-
herencia y reisa el estilo con cuidado$
(na tesis se or!ani8a de dos 7ormas2
ambas pro!resiamente complementarias$
,a tesis es un camino de ida y uelta2 por
eso se a desde el inicio al 7inal y desde el
7inal al inicio-
1$ %e! inicio a! )ina!: Cuando empie8as a
reali8ar tu tesis (como proyecto)2 siem-
pre empie8as por la reisin biblio!r=7i-
ca2 de7ines el problema y obDetio de
inesti!acin y as per7ilando el m9to-
do para lue!o hacer el trabaDo de campo$
2$ %e! )ina! a! inicio: Culminado el traba-
Do de campo2 y cuando ya tienes tus re-
sultados de inesti!acin2 es importante
Hue reises todos los cap*tulos preios2
porHue debes aDustar todo lo anterior
(t*tulo2 obDetios2 problemas2 y2 sobre
todo el m9todo) a la realidad de tus re-
sultados$ Io te sientas mal Hue ten!as
Hue aDustar$ Eso es lo usual2 casi siem-
pre ocurre$
Kr!ani8ar la tesis del 7inal al inicio
es importante para mantener la coherencia
de toda tu tesis$ ;a no est=s haciendo el
proyecto2 ahora est=s haciendo el in7orme
de tesis2 por eso es importante reisar la
tesis desde sus primeros cap*tulos$ Es la
@nica 7orma de !aranti8ar Hue cada cap*tulo
de tu tesis !uarde relacin con los otros
cap*tulos$
>.'.-. 12u6 ha:o con 7i
pri7er <orrador de tesis4
)i ya has reisado la coherencia e
inte!racin de tu tesis2 entonces ya tienes el
primer borrador de tu tesis$ &ecuerda2
nin!@n borrador es per7ecto2 siempre se
puede meDorar$ +or eso2 lee tu borrador y
7orm@late las si!uientes pre!untas sobre el
contenido y la or!ani8acin-
1$ <iene sentido el in7orme? Est= clara
la idea central a tra9s de toda la tesis?
'ay coherencia entre todos los cap*tu-
los?
2$ Su9 partes pueden con7undir al lector?
EAisten contradicciones entre sus par-
tes?
G$ Su9 partes2 palabras2 o aspectos podr-
*an ser eliminados2 pues son innecesa-
rios? Su9 necesita ser a!re!ado2 pues
hay acios? Est=n todos los aneAos
completos?
/$ 5e Hu9 manera se puede cambiar la
or!ani8acin de la tesis para hacerla
m=s clara?
5espu9s de haber editado tu primer
borrador2 solicita a al!uien Hue lo lea$ +re-
7erentemente Hue sea un compaLero o co-
nocido$ +ide a tu compaLero Hue responda
las pre!untas Hue usaste m=s arriba$ "se!@-
rate de Hue tu compaLero te ha!a todos los
comentarios y su!erencias Hue ten!a$
<an pronto como imprimas un bo-
rrador de tu tesis2 tendr=s la necesidad de
reali8ar cambios$ 6arabatea todo lo Hue
Huieras en el papel$ +ero actuali8a los cam-
bios en la computadora$ Mant9n siempre tus
archios actuali8ados y con 7echas$ )iempre
!uarda en tu archiador los proyectos co-
rre!idos y nunca elimines un borrador de tu
tesis$ )9 precaido2 en*a la @ltima copia a
tu correo personal$
En la reisin de la tesis es muy im-
portante la participacin de tu asesor o pro-
7esor de inesti!acin$ (n buen asesor es
aHu9l Hue no deDa pasar errores de 7ormato2
redaccin y orto!ra7*a$ Io entre!ues una
tesis Hue no te conence a ti o a tu asesor$
Io te sientas mal si el asesor critica
tu trabaDo o le encuentra 7allas$ "l contrario2
s9 !rato con el 7aor Hue te hace y el tiempo
Hue se toma para leer tu tesis$ Eso s*2 eal@a
cada cr*tica y anali8a Hu9 tan adecuado es
para tu caso$ <ampoco coniene Hue acep-
tes cie!amente sus recomendaciones$ "l!u-
nas obseraciones ser=n oportunas y ade-
cuadas$ Ktras Hui8= no lo sean$ &ecuerda
Hue2 al 7inal2 es tu trabaDo y el @nico respon-
sable de 9l eres t@$ )9 cr*tico en todo mo-
mento$ "cepta cr*ticas pero solo las Hue son
ra8onables$
Con el documento inte!rado2 es hora
de preocuparse por el estilo 7ormal de la
tesis$ 1eamos$
>.-. 1%7o ha:o el inAor7e Enal de tesis4
,a tesis de inesti!acin se aDusta a
una estructura2 a un contenido especial$
Cada uniersidad tiene su propio esHuema y
normas de presentacin$ +or eso2 debes pe-
dir el re!lamento y esHuema de presenta-
cin del in7orme 7inal de tesis2 en la K7icina
de 6rados y <*tulos de tu 7acultad$ "unHue
casi todas las uniersidades tienen 7ormatos
muy parecidos2 hay al!unos detalles Hue los
di7erencian$ Es importante cumplir esos
detalles$
En el caso de la %acultad de Cien-
cias "dministratias y &ecursos 'umanos
de la ()M+2 se eAi!e una estructura 7ormal
Hue contiene las si!uientes partes-
1$ Caratula
2$ 5edicatoria y a!radecimientos
G$ qndice !eneral2 *ndice de tablas2 *ndice
de 7i!uras
/$ &esumen y abstract (resumen en in!l9s)
0$ Introduccin
C$ Cap*tulo I$ +roblema de inesti!acin$
a$ +lanteamiento del problema
b$ KbDetios de la inesti!acin
c$ Impacto potencial$
B$ Cap*tulo II$ %undamentacin terica
a$ "ntecedentes
b$ :ases tericas
c$ 'iptesis
#$ Cap*tulo III$ Metodolo!*a
a$ 5iseLo
b$ +oblacin y muestra
c$ Instrumentos
d$ +rocedimiento
?$ Cap*tulo I1$ &esultados y discusin
a$ +resentacin de resultados
b$ 5iscusin de resultados
10$ Conclusiones y recomendaciones
11$ &e7erencias
12$ "neAos
El orden de la presentacin es2 casi
siempre2 de la si!uiente 7orma (er %i!ura
11G)$ Kr!ani8a cada parte de tu tesis en ese
orden$ 'e aHu* al!unas recomendaciones
!enerales para cada parte-
1$ El in7orme 7inal de tesis debe estar bien
redactada2 respetando los principios de
la redaccin cient*7ica$ &ecuerda Hue en
el in7orme 7inal de inesti!acin las ac-
ciones metodol!icas (Cap*tulo G- Me-
todolo!*a) se redactan en tiempo pasado
(ED$ )e anali82 se recopil2 se pro-
!ram2 etc$)2 ya no en tiempo 7uturo2 tal
como ocurr*a en el proyecto$
2$ ,os t*tulos y subt*tulos nunca llean
punto$ <ampoco abuses de las palabras
todo en may@scula$
G$ Cada cap*tulo empie8a en una hoDa
aparte$
/$ <odas las p=!inas an numeradas2 eA-
cepto la caratula$
0$ Cuida la apariencia y sobriedad de tu
tesis2 usando m=Aimo dos tipos de 7uen-
te (una para t*tulos y otra para teAto) y
un solo 7ormato para tablas y 7i!uras$
"p9ndices
&e7erencias
N 5iseLo
N +oblacin y muestra
N Instrumentos
N +rocedimiento
Cap$G
Metodolo!*a
Conclusiones
&ecomendaciones
Cap$/$
&esultados y
5iscusin
Cap$2$
%undamentacin
<erica
Introduccin
&esumen
"bstract
qndices
5edicatoria
"!radecimientos
Car=tula
Cap$1$
+roblema de
inesti!acin N "ntecedentes
N :ases tericas
N 'iptesis
N +lanteamiento del problema
N KbDetios
N Impacto potencial
N qndice !eneral
qndice de tablas
N qndice de 7i!uras
N 5atos in7ormatios de la (niersidad y del tesista
N <*tulo de la tesis
"igura 115. Estructura . contenido de! in)ore )ina! de tesis
%uente- "r*stides 1ara
>.-.'. 1%7o ha:o la introduccin4
,a introduccin contiene la presen-
tacin 7ormal de tu tesis$ En ella se describe
breemente Hu9 se ha inesti!ado2 por Hu92
para Hu9 y cmo$ )e presenta tambi9n el
contenido de los cap*tulos de la inesti!a-
cin$
,a introduccin sire para dar cuen-
ta2 en unas pocas p=!inas2 del contenido de
tu tesis$ +or ello es usual Hue se redacte en
@ltimo lu!ar2 cuando ya has hecho la ines-
ti!acin$ Casi siempre2 las primeras p=!inas
de la tesis (dedicatoria2 a!radecimiento2
introduccin2 resumen) son las @ltimas en
hacerse$
,a introduccin es importante por-
Hue a tra9s de ella el lector recibe una pri-
mera impresin no slo del asunto y obDeti-
os de la inesti!acin2 sino tambi9n de la
releancia e inter9s Hue 9sta tiene$ 5e la
introduccin Hue ha!as2 depender= Hue tu
tesis sea o no le*da$ "dem=s2 al!unas per-
sonas2 por escase8 de tiempo2 slo leer=n la
introduccin$ ,a introduccin se conertir=2
en consecuencia2 en el elemento proped9u-
tico con el Hue dichas personas contar=n
para alorar la totalidad de tu inesti!acin$
(na introduccin bien redactada
eAi!e Hue se cumplan al!unas re!las de
redaccin-
N ,a eAtensin de la introduccin debe ser
proporcional a la del cuerpo principal
del in7orme$ Mientras m=s EeAtensaF la
tesis2 m=s EeAtensaF la introduccin$
N ,os primeros p=rra7os de la introduc-
cin deben ocuparse de la presentacin
del tema y de la 7inalidad del estudio-
de Hu9 trata la inesti!acin2 por Hu9 se
hi8o$ "dem=s de resumir el contenido
del in7orme2 en la introduccin es reco-
mendable Hue se ha!a re7erencia a los
si!uientes aspectos- a) 7inalidad u obDe-
tios del estudio2 b) metodolo!*a em-
pleada y c) descripcin sistem=tica del
contenido$
E<e-!o 112. (ntroduccin 1
1eamos un eDemplo de una tesis de mi asesorado
Ju!io ]arate Su@re:2 Huien anali8 la iabilidad de
importacin y comerciali8acin del producto
<rans7iA en el mercado peruano$
( 7 0 R F % 8//( P 7:
,a citometr*a de 7luDo es una t9cnica
utili8ada con !ran demanda en los @ltimos tiempos
debido a su !ran aporte con ayuda al dia!nstico de
diersas en7ermedades as* como para la
inesti!acin2 caracteri8ada por su rapide8 y
obDetiidad en la obtencin de resultados$
(na de las desentaDas de esta t9cnica es
Hue cuando se trabaDa con muestras de san!re2 una
e8 tomada la muestra tiene Hue ser procesada
durante las seis horas si!uientes2 lo cual es
complicado por diersos motios> como car!a de
trabaDo2 en ocasiones las muestras son transportadas
a centros re7erenciales debido a Hue hay pocos
citmetros de 7luDo en el territorio nacional2 entre
otros$
Cuando las muestras de san!re son
procesadas despu9s del tiempo recomendado se
obtienen resultados errneos a7ectando directamente
a los pacientes2 al utili8ar el producto <rans%iA en la
san!re eAtra*da las c9lulas permanecer=n intactas
hasta por die8 d*as2 de manera Hue los laboratorios
puedan trabaDar estas muestras sin alterar los
resultados$
(na de las pruebas importantes Hue se
reali8a por est= metodolo!*a es el recuento de
lin7ocitos < C5/ en pacientes con el 1irus de
Inmunode7iciencia "dHuirida 4)I5"2 aumentando
cada d*a la demanda de est=s pruebas debido al
incremento de estos pacientes$
<rans%iA es una solucin estabili8adora de
la san!re 7abricado especialmente para conserar la
san!re Hue lue!o ser= procesada y adHuirida por
citometr*a de 7luDo$
El proceso de importacin de este producto
contiene arias 7ases como- obtener la
representacin la Hue depender= de los reHuisitos
Hue eAiDa la empresa 7abricante2 obtener el permiso
de la 5ireccin 6eneral de Medicamentos Insumos y
5ro!as (5I6EMI5)2 hacer el respectio pedido con
la respectia cancelacin2 retirar el producto de
aduanas cancelando los impuestos respectios y la
presentacin de documentos reHueridos por la
aduana2 7inalmente comerciali8ar el producto a los
clientes2 el proceso de comerciali8acin2 si es para el
sector priado2 la enta se puede reali8ar
directamente a solicitud del usuario2 sin embar!o
para el sector p@blico toda compra es mediante un
proceso de licitacin2 el tipo de proceso depender=
del monto reHuerido$
,os obDetios de este estudio son
determinar la iabilidad de importacin y
comerciali8acin del producto <rans%iA en el
mercado +eruano2 describir el niel de conocimiento
del producto a niel de usuarios2 determinar su
utilidad2 la demanda del producto en +er@2 si eAiste
competencia del producto en el mercado nacional y
determinar si eAiste posibilidades de recomendacin
del producto por los usuarios$
+ara el desarrollo de este estudio
inicialmente se reali8aron entreistas a pro7esionales
de la salud como posibles usuarios del producto y
lue!o se elabor un cuestionario estructurado y se
aplic a 1? pro7esionales potencialmente usuarios2
de un total de 21$
Esta inesti!acin es importante debido a
Hue nos permitir= conocer la iabilidad de
importacin y comerciali8acin del producto
<rans%iA para iniciar una nuea unidad ne!ocio$
<ambi9n es importante porHue los usuarios contar=n
con un producto Hue les solucionar= arios
problemas eAistentes en sus laboratorios
consi!uiendo as* control de calidad en sus procesos
y los pacientes contar=n con resultados 7iables y
reproducibles en sus pruebas$
,a presente inesti!acin esta estructurada
de la si!uiente manera-
En el cap*tulo I se reali8 el planteamiento y
7ormulacin del problema !eneral y espec*7icos$
Incluye los obDetios y la Dusti7icacin e
importancia del trabaDo de inesti!acin$
" r * s ti d es " l 7r e d o 1a r a ' or n a W 5es d e la id ea h asta la s u s te n taci n - B p as o s p a r a un a te s is e A it o s a W G#0
En el cap*tulo II est=n los antecedentes
biblio!r=7icos2 las bases tericas y el !losario de
t9rminos t9cnicos$
En el cap*tulo III se desarrolla la hiptesis
!eneral2 hiptesis espec*7icas2 la matri8 de
coherencia y la matri8 de operacionali8acin de
ariables$
En el cap*tulo I1 se desarroll el diseLo de
inesti!acin2 se determin la poblacin y
obtuo el procedimiento muestral2 se menciona
los instrumentos Hue se emplearon2 el
procedimiento de la inesti!acin y las t9cnicas
de procesamiento y an=lisis de datos$
En el cap*tulo 12 se reporta los resultados de la
inesti!acin$ )e desarrolla la contrastacin de
la hiptesis y la discusin de los resultados$
%inalmente est=n las conclusiones2
recomendaciones2 re7erencias biblio!r=7icas2
ap9ndices y aneAos$
E<e-!o 113. (ntroduccin 2
1eamos un eDemplo de una tesis de mi asesorada
Estrella Ksorio$
( 7 0 R F % 8//( P 7
,as certi7icaciones I)K ?001 y :")C son
certi7icaciones internacionales Hue !aranti8an la
calidad y se!uridad dentro de las empresas2 estas
normas son aplicables a cualHuier tipo de actiidad2
brind=ndoles !randes bene7icios para su desarrollo y
competitiidad internacional$ Considerando Hue la
certi7icacin :")C es un reHuisito obli!atorio por
los EE$(( para el in!reso de mercader*as a dicho
pa*s> adem=s de ello Hue brinda un plus a las
empresas> en cambio la certi7icacin I)K ?001 es
una normatia aplicable en empresas tanto en su
=mbito interno como eAterno$
En los @ltimos aLos la aplicacin de las
certi7icaciones dentro de las empresas de +er@ ha
tenido un crecimiento continuo$ "simismo de
acuerdo al rubro de actiidad las a!encias de
aduanas son las empresas Hue tienen un porcentaDe
si!ni7icatio de aceptacin por la certi7icacin
:")C$
,a presente inesti!acin 7ue reali8ada con
el propsito de demostrar el impacto Hue !eneran las
certi7icaciones I)K ?001 y :")C en las a!encias de
aduanas2 ya Hue los clientes2 as* lo reHuieren por el
tema de calidad y se!uridad en el en*o de su
mercader*a$ "simismo por la eolucin Hue ha
tenido el comercio eAterior en los @ltimos aLos y
cada e8 nuestro pa*s est= siendo m=s competitio y
reconocido internacionalmente2 por ello debemos
tomar en cuenta estas ariables2 Hue nos permiten
insertarnos en un mundo !lobali8ado$
Esta inesti!acin est= diidida en seis
cap*tulos$ El Cap*tulo I presenta la de7inicin del
problema central2 considerando un planteamiento
!eneral2 una 7ormulacin del problema2 la
determinacin de los obDetios y su Dusti7icacin$ En
el Cap*tulo II se plantea la 7undamentacin terica
estableciendo los antecedentes del caso2 las bases
tericas necesarias para poder determinar la
estructura del documento y un !losario de t9rminos
Hue permite la aclaracin de las palabras claes$
En el Cap*tulo III de7ine la hiptesis y las
ariables Hue in7luyen en el desarrollo de las
certi7icaciones I)K ?001 y :")C de las a!encias de
aduanas de ,ima en sus despachos de eAportacin
de7initia$ Esta tercera etapa de la inesti!acin
desarrolla matrices de coherencia y de
operacionali8acin de ariables2 lo Hue permite
determinar los principales conceptos aplicados en la
presente inesti!acin$
+or otro lado2 en el Cap*tulo I1 se establece
la metodolo!*a Hue es aplicada en el proceso de la
inesti!acin2 considerando un diseLo2 una
poblacin2 un procedimiento muestral2 los
instrumentos a utili8ar para la recoleccin de la
in7ormacin para los an=lisis estad*sticos2 las
t9cnicas de procesamiento y el an=lisis de los datos
obtenidos del proceso$
En el Cap*tulo 1 se establecen los
resultados y la discusin de los mismos2
present=ndolos en 7uncin a los obDetios
establecidos preiamente2 buscando as* dar respuesta
a cada planteamiento$ El contraste entre las hiptesis
y los resultados obtenidos tambi9n 7orman parte de
este cap*tulo$
%inalmente2 las conclusiones y
recomendaciones del caso responden a las
determinaciones del problema de inesti!acin$ ,as
re7erencias biblio!r=7icas y las 7uentes de las tablas
!r=7icos permiten encontrar los or*!enes Hue alidan
la in7ormacin encontrada en este documento$
Esta inesti!acin incluye ap9ndices y
aneAos Hue soportan el detalle de las actiidades
relacionadas con el leantamiento de la in7ormacin$
E<e-!o 11>. (ntroduccin 5
1eamos el eDemplo de la tesis de /int?.a *errio
*o:a$
( nt ro d u c c i n
'ablar de la crian8a de alpacas en nuestro
pa*s2 implica re7erirse a 1#0000 7amilias Hue se
dedican a esta actiidad2 las mismas Hue carecen de
acceso a sericios de asistencia t9cnica2
capacitacin2 in7ormacin y cr9dito2 todo ello es
consecuencia de la esca8a o d9bil or!ani8acin de
los productores$
,a &e!in "reHuipa es la tercera
productora de alpacas en el pa*s2 despu9s de +uno y
Cusco$ 5atos poblacionales Hue maneDa la 5ireccin
&e!ional de "!ricultura (2002) indican la eAistencia
de /00000 alpacas$ 5e esta poblacin re!ional de
alpacas2 el B#R (G01000) corresponden a la
proincia de Caylloma2 y compromete la actiidad
de aproAimadamente G000 7amilias2 con un
promedio de cinco miembros por 7amilia$
)e estima una produccin promedio de
11000 Huintales de 7ibra por aLo en Caylloma2 de los
cuales en promedio2 el #0R son 7ibra blanca2 el 10R
de tipo ,% y el 0R restante 7ibra de color$ ,a
produccin de carne lle!a aproAimadamente a 1/00
<M$ Considerando Hue el promedio de tenencia de
alpacas por criador 7luct@a entre 100 y 110 animales$
El in!reso promedio anual por enta de 7ibra es de
)4$ 1CG0$00 y de )4$ 1100$00 por carne2 lo Hue indica
Hue los criadores de alpaca de Caylloma se
encuentran inmersos dentro de una econom*a de
subsistencia$
,os 7actores limitantes de mayor
trascendencia para el baDo niel de in!resos de los
criadores de alpacas en la proincia de Caylloma2
son dos- En primer lu!ar2 la insu7iciencia de pastos
naturales por la escase8 de lluias2 Hue !enera baDos
*ndices productios (7ibra y carne) y reproductios
(pariciones y sobreiencia de cr*as) y en se!undo
lu!ar la baDa capacidad de ne!ociacin y de las
or!ani8aciones de productores para la enta de 7ibra$
El presente estudio abordar= el se!undo
aspecto de la problem=tica planteada en el p=rra7o
anterior2 es decir2 la estrate!ia y los mecanismos Hue
condu8can a lo!rar mayores ol@menes de acopio de
7ibra con alor a!re!ado2 e7iciencia en el re!istro de
datos y el 7ortalecimiento de las capacidades de los
productores or!ani8ados para meDorar los t9rminos
de intercambio en el proceso de enta de 7ibra en la
industria$
En el primer cap*tulo se plantea el problema
de inesti!acin del presente trabaDo2 se identi7ican
los problemas espec*7icos a inesti!ar2 los obDetios
Hue persi!ue la inesti!acin2 la importancia de la
misma y las hiptesis tanto !eneral como espec*7ica$
En el se!undo cap*tulo se Dusti7ica la
inesti!acin2 presentando antecedentes tanto en el
=mbito nacional como en el internacional y la base
terica$ "simismo se presenta un !losario de
t9rminos$
En el tercer cap*tulo se desarrolla la
metodolo!*a2 presentando el diseLo de la
inesti!acin2 la poblacin Hue se tom en cuenta
para la inesti!acin2 el procedimiento muestral Hue
se lle a cabo2 los instrumentos utili8ados2 los
procedimientos Hue se si!ui y las t9cnicas para el
procesamiento y an=lisis de datos empleados$
En el cuarto cap*tulo se presentan los
resultados de la inesti!acin$ )e determina la
incidencia de las de7iciencias de los centros de
acopio2 de la intermediacin y de las competencias
de !estin y ne!ociacin en el niel de in!resos de
los criadores de alpacas en Caylloma$ "simismo2 se
propone la implementacin de un sistema de
in7ormacin y capacitacin
%inalmente2 en el Huinto cap*tulo se
contrasta la hiptesis2 se discuten los resultados2 se
presentan las conclusiones y recomendaciones de la
inesti!acin$
>.-.-. 1%7o ha:o el
resu7en4
El resumen es una parte importante
y clae de la tesis y reHuiere de una redac-
cin cuidadosa para aumentar la posibilidad
de Hue la tesis sea diul!ada$ El resumen
tiene su propio contenido2 estilo y estructu-
ra interna$ +ara Hue 7uncione adecuadamen-
te2 el resumen debe satis7acer las eAi!encias
m*nimas de indeAacin y recuperacin de
datos$ )i no se escribe un resumen se!@n
estos reHuisitos2 se a7ectar*a la diul!acin
del conocimiento$ (n resumen mal escrito
trae consecuencias ne!atias al desarrollo
pro7esional del tesista2 de la uniersidad y
del campo de inesti!acin$
El resumen es una representacin de
la tesis en s* y es !eneralmente2 la @ltima
parte del trabaDo Hue se redacta$ En el 7on-
do2 el resumen tiene Hue ser in7ormatio2
coherente2 claro y conciso$
El resumen da una isin de conDun-
to de la tesis$ " di7erencia de la introduc-
cin2 Hue suele ser descriptia (describe
breemente cu=l es el contenido de la tesis)2
el resumen es comprehensio (in7orma bre-
emente de todas las secciones de la tesis2
incluyendo resultados y conclusiones)$ Este
resumen comprehensio puede ser estructu-
rado (con los apartados de- obDetio2 diseLo2
metodolo!*a2 resultados y conclusiones) o
no estructurado2 en el Hue la in7ormacin se
suele dar en dos o tres p=rra7os$
D/u@ndo est@ #ien ?ec?o e! resu-
enE El resumen bien hecho incluye los
si!uientes puntos-
1$ El propsito2 Hue incluye los obDetios y
el alcance$
2$ ,a metodolo!*a utili8ada2 o sea2 las
t9cnicas o en7oHues$
G$ ,os resultados principales$
/$ ,as conclusiones y las implicancias de
los resultados2 seccin Hue podr*a in-
cluir recomendaciones2 ealuaciones2
aplicaciones2 su!erencias2 nueas rela-
ciones2 y la aceptacin o recha8o de la
hiptesis$
0$ Ktra in7ormacin2 como descubrimien-
tos impreistos 7uera del propsito prin-
cipal del trabaDo2 pero estos no deben
desiar la atencin del tema central$
C$ +alabras clae2 separadas por comas$
El resumen se redacta con una eA-
tensin promedio de 200 palabras$ El resu-
men es claro y conciso$ Eita usar abreia-
ciones y s*mbolos$ (tili8a t9rminos preci-
sos2 concretos2 eitando de7inirlos$ "dem=s2
escribe en Eo8 actiaF2 utili8ando la tercera
persona sin!ular (ED$ se hi8o2 se encuest2
se anali82 etc$)$ ,as oraciones son comple-
tas2 pero no demasiado lar!as o compleDas$
prendas de estir se han determinado los 7actores de
mayor in7luencia a tomarse en cuenta en la decisin
de eleccin del laboratorio de control de calidad$
Resu!tados: )e ha identi7icado la necesidad de una
mayor presencia del laboratorio a tra9s de la
publicidad as* como los 7actores de mayor
importancia a tomarse en cuenta2 como- la rapide8
de entre!a2 la con7iabilidad y el precio lo Hue nos ha
permitido seleccionar las si!uientes estrate!ias de
marJetin!- estrate!ia de concentracin del mercado
conDuntamente con la estrate!ia del especialista y la
del retador empleando un ataHue lateral con lo Hue
se espera meDorar el posicionamiento del laboratorio
Suality ,ab )$"$C$
El resumen incluye2 adem=s2 cuatro
o cinco palabras claes Hue se utili8an en la
b@sHueda de in7ormacin$ +ara la inesti!a-
cin de tesis2 se eAi!e tambi9n una traduc-
cin del resumen a un idioma adicional (de
pre7erencia el in!l9s) as* como de las pala-
bras clae$
E<e-!o 11C. Estructura de! resuen
E<e-!o 116. Res+enes cuantitati$os
1eamos un eDemplo de una tesis de 'i?ae!a
/reanga de Vargas, Huien propuso estrate!ias de
marJetin! para posicionar un laboratorio de control
de calidad para la industria teAtil eAportadora-
Res u e n:
En los @ltimos cuatro aLos las eAportaciones del
sector teAtil y con7ecciones casi se han duplicado
por lo Hue las eAi!encias de calidad de dichas
prendas han aumentado considerablemente2 lo Hue
ha determinado Hue los laboratorios de control de
calidad de la industria teAtil ten!an cada d*a m=s
i!encia$
F#<eti$o: )e determina cu=les son las estrate!ias de
marJetin! de mayor in7luencia en el
posicionamiento del laboratorio Suality ,ab )$"$C$
'=todo: "barca la identi7icacin y seleccin de las
estrate!ias de marJetin! Hue in7luyen en el
posicionamiento del laboratorio Suality ,ab )$"$C$2
a tra9s de un an=lisis dia!nstico-ealuatio no
eAperimental de tipo descriptio$
)e ha reali8ado el per7il competitio de la empresa
en estudio y utili8ando los datos de las encuestas
reali8adas a las empresas de ,ima Metropolitana y el
Callao inculadas a la eAportacin de teAtiles y
Res u e n 1 :
F#<eti$o . =todo: Mediante un cuestionario
estructurado se encuest a 1/0 pro7esionales
residentes en ,ima2 con el propsito de determinar
sus actitudes y el niel de conocimientos hacia el
pa!o del impuesto a la renta2 as* como identi7icar y
describir los per7iles t*picos de los easores de
impuestos de cuarta cate!or*a$
Resu!tados: )e encontr Hue el /B21R eade
impuestos$ 5e los Hue no eaden2 el 122?R ha
intentado eadir en al!una oportunidad> //2GR
conoce personas Hue eaden impuestos$ En cuanto al
conocimiento de las di7erentes 7ormas Hue se
consideran in7raccin tributaria2 el porcentaDe de
participantes Hue conoce tales 7ormas es superior al
n@mero de Huienes no las conocen$ )e encontr siete
per7iles de actitudes Hue siren de ar!umentos para
Dusti7icar la easin de impuestos2 siendo los m=s
7recuentes aHuellos relacionados a la corrupcin
!ubernamental2 eHuidad y distribucin de bene7icios$
/onc!usiones: )e concluye Hue una pol*tica
adecuada para luchar contra la easin de impuestos
reHuiere de ariables psicoeconmicas y no slo
re7eridas a sanciones o 7acilidades administratias$
Pa!a#ras c!a$e: +er7il2 easor2 impuestos2 ,ima2
actitudes2 psicolo!*a 7iscal$
Res u e n 2 :
Pro#!ea: El concepto de Competencia +ro7esional
iene marcando la orientacin de las iniciatias y
procesos de cambio estrat9!icos Hue durante la
@ltima d9cada han reolucionado a las empresas$ En
el +er@ no eAiste un sistema de competencias
pro7esionales Hue se preocupe por la in7luencia de
los actuales cambios sociales en la demanda laboral2
porHue no se reali8a inesti!aciones para ealuarla$
F#<eti$o: )e determin las competencias
pro7esionales m=s demandadas por el mercado
laboral de ,ima y se anali8 su relacin con el
sistema de 7ormacin$
'=todo: )e utili8 un diseLo eAplicatio anal*tico y
un procedimiento de encuestas en una muestra
representatia de 10G !erentes de las empresas
comprendidas en la ,ey Ig 1/GB1$ )e construy una
escala de pre7erencias tipo ,iJert pcon slidas
eidencias de alide8 y con7iabilidad$
Resu!tados: )e encuentra Hue las competencias
pro7esionales de los relacionadores industriales m=s
demandadas en el mercado laboral de ,ima son las
competencias relacionadas a la empat*a2 lidera8!o2 la
tolerancia a la 7rustracin y el trabaDo en eHuipo$
<odas ellas competencias !erenciales en materia de
recursos humanos$ Estos resultados proporcionan un
importante sustento para el establecimiento de un
curriculo 7ormatio basado en las competencias
pro7esionales dentro de un mercado demandante y
no desconectado de 9l$
Pa!a#ras c!a$e: Competencia pro7esional2
pro7esiones2 relacionadores industriales2 mercado
laboral2 ,ima2 !erentes$
E<e-!o 120. Resuen . a#stract cua!itati-
$o
1eamos otros eDemplo2 de una mis tesistas /int?.a
*errio *o:a2 Hui9n propuso un modelo de
in7ormacin y capacitacin para los centros de
acopio en la proincia de Caylloma2 "reHuipa$
Resuen
F#<eti$o: ,a presente inesti!acin cualitatia del
tipo etno!r=7ico pretende determinar si las
de7iciencias de los centros de acopio de 7ibra de
alpaca2 la intermediacin y las competencias de
!estin y ne!ociacin de los criadores2 inciden en el
niel de in!resos de los criadores de alpacas en la
+roincia de Caylloma2 "reHuipa$
'=todo: )e trabaD con un diseLo eAploratorio2
abordando cada uno de los 7actores antes
mencionados$
Resu!tados: )e mide los ol@menes de 7ibra
acopiada2 seleccionada y comerciali8ada entre 200/
y 200?2 se sinteti8a y esHuemati8a los procesos de
acopio2 seleccin2 clasi7icacin y comerciali8acin$
)e 7ormula una propuesta para la meDora de la
!estin de los centros de acopio de 7ibra2
considerando ariables releantes antes no tratadas$
Pa!a#ras c!a$e: 7ibra de alpaca2 sistema de acopio2
asociatiidad2 intermediacin2 competencias2 niel
de in!resos
A#stract
<his Hualitatie and ethno!raphic research is
oriented to determine .hether the de7iciencies in the
alpaca 7iber collection centers2 broJerin!2 alpaca
breeders} mana!ement and ne!otiatin! sJills2 hae
an impact on the alpaca breeders} income in
Caylloma2 "reHuipa$
<he research .orJs .ith an eAploratory desi!n2
approachin! each one o7 these 7actors$ %iber
olumes !athered2 selected and marJeted bet.een
200/ and 200? hae been measured$ Collectin!2
sortin!2 !radin! and sellin! processes are also
eAplained$ Considerin! all this bacJ!round2 a
proposal 7or improin! mana!ement in 7iber
collection centers has been made2 considerin!
preiously unaddressed but releant ariables$
Ke. Nords: alpaca 7iber2 collectin! systems2
broJerin!2 association2 Jno.-ho.2 income$
>.-... 1%7o ha:o los
anexos4
,os aneAos siren para reco!er toda
aHuella in7ormacin Hue2 por un lado2 resul-
tar*a innecesaria consi!nar en el cuerpo
principal de la tesis2 pero por otro2 tiene el
su7iciente inter9s como para 7i!urar2 de
al!@n modo2 en la tesis$
Como re!la !eneral2 slo debe in-
cluirse en los aneAos lo erdaderamente
necesario$ En caso contrario2 la in7ormacin
suplementaria se deber= incluir en los \pa-
peles de trabaDo\ Hue acompaLan a la elabo-
racin del in7orme (y Hue pueden ser solici-
tados en cualHuier momento por el lector de
9ste)2 pero no en el propio in7orme$ Esta-
mos ante una aplicacin de la re!la2 se!@n
la cual2 un in7orme debe ser tan bree como
sea posible$
)i bien los aneAos pueden reco!er
todo tipo de in7ormacin2 lo usual es Hue
incluyan-
<ablas de ci7ras lar!as y complicadas2
las comprobaciones matem=ticas2 los
7ra!mentos lar!os de otros in7ormes2 las
muestras de documentos2 los !losarios2
y las listas de notas y tablas estad*sticas
desa!re!adas$
El marco muestral (en el caso de empre-
sas2 documentos p@blicos o institucio-
nes)$ Io incluir marco muestral si se
trata de personas$ 5ebe !uardarse el
anonimato> a menos Hue sean personas
p@blicas$
,os 7ormatos de los instrumentos$ <anto
la ersin inicial (piloto) como la er-
sin 7inal de todos los instrumentos$
,as matrices de tabulacin o cate!ori-
8acin$
Cada aneAo debe estar ordenado
como- "neAo "2 "neAo :2 "neAo C2 etc$ K
numerado2 en todo caso$ Cada aneAo2 aparte
de ordenado2 debe tener t*tulo2 indicando su
contenido$ <ambi9n deben 7i!urar dentro
del *ndice !eneral de tesis$
)e debe hacer re7erencia en el teAto
a todo el material incluido en los aneAos$
"l!unas eces esta re7erencia adoptar= la
7orma de una tabla abreiada o de un bree
resumen o de detalles importantes del mate-
rial Hue se o7rece ampliado en los aneAos$
(sa Epara m=s detalle2 9ase el "neAoVF o
E(er "neAoV)$
>.-.=. 1%7o ha:o los
Gndices de contenidoJ de
E:uras 8 de taL <las4
El *ndice es la eApresin m=s sint9-
tica de la estructura de tu tesis$ )i los t*tulos
de los cap*tulos y las secciones est=n redac-
tados cuidadosamente2 el *ndice puede dar
al lector una buena idea del contenido y
naturale8a de tu tesis$ "dem=s2 sire para
ubicar 7=cilmente las partes de tu inesti!a-
cin$
,as listas o tablas de contenido (m=s
conocido como E*ndice !eneralF)2 *ndices
de tablas e *ndices de 7i!uras est=n ubicadas
al inicio y no al 7inal de tu tesis$ En el *ndi-
ce se consi!nan los cap*tulos y secciones
del in7orme2 indicando la p=!ina donde apa-
recen$
,os *ndices an en tres p=!inas se-
paradas y en el si!uiente orden-
1$ qndice !eneral
2$ qndice de tablas
G$ qndice de 7i!uras
El pro!rama Microso7t Mord 200B
tiene un comando Hue hace autom=ticamen-
te un ndice genera! (<abla de Contenido)
con sus respectias p=!inas de ubicacin$
En el men@ E&e7erenciasF2 hay una barra
donde dice E<abla de contenidoF$ `<ambi9n
puedes presionar2 de 7orma secuencial2 las
teclas E"ltF2 EsF2 EtFa$ )i haces clic apare-
cer= un cuadro de di=lo!o como el si!uien-
te$ En ese cuadro tienes arias opciones$ Es
as* de sencillo$
"igura 114. Herraienta ta#!a de contenido -ara
?acer ndices auto@ticos usando 'sLord
%uente- Elaboracin propia usando MsMord
+ero para Hue est= tabla sea autom=-
tica2 necesitas primero de7inir tus t*tulos y
subt*tulos$ 'acer ello es 7=cil$ )lo si!ue
estos pasos-
1. 8sa e! 9a-a de! docuento;.
En el men@ E1istaF eAiste una opcin lla-
mada EMapa del documentoF Hue sire para
poder despla8arse 7=cilmente dentro de tu
in7orme de tesis$ )eleccinalo y aparecer=
una columna ac*a a la i8Huierda con el
t*tulo de Emapa del documentoF$
2. %e)inir esti!os de ttu!os . su#-
ttu!os: +ara utili8ar el mapa2 necesitas de-
7inir los t*tulos y subt*tulos$ Ello se hace
7=cilmente con la opcin EestilosF del men@
EInicioF$ Cada e8 Hue de7inas un estilo de
t*tulo o subt*tulo2 aparecer= 9ste en el mapa
del documento$ Cada e8 Hue ha!as clic en
cualHuier t*tulo dentro del mapa2 podr=s ir
autom=ticamente a la parte del in7orme
donde se ubica el t*tulo$ +uedes de7inir
cuantos t*tulos y subt*tulos reHuieras$
&ecuerda- en los estilos necesitas
de7inir la cantidad de nieles de t*tulos y
subt*tulos$ <e dar9 una pista-
N +ara t*tulos de cap*tulos (<*tulo 1)$
EDemplo- Cap*tulo I$ +roblema de ines-
ti!acin$
N +ara subt*tulos de niel 2 (t*tulo 2)$
EDemplo- 1$1$ +lanteamiento del +ro-
blema$
N +ara subt*tulos de niel G (t*tulo G)$
EDemplo- 1$1$1$ +re!untas espec*7icas$
"s* sucesiamente$
5. (nserta !a ta#!a. ,ue!o2 cuando
hayas de7inido todos tus t*tulos y subt*tulos2
podr=s insertar la tabla de contenido `con
las teclas secuenciales E"ltF2 EsF2 EtF o
haciendo clic en &e7erencias2 lue!o en <a-
bla de contenidoa$
4. Actua!i:a !a ta#!a cada $e: ,ue
odi)icas e! contenido de tu in)ore. )i
cambia el orden de las p=!inas2 o has a!re-
!ado m=s in7ormacin o editado al!unas
partes del in7orme2 no te preocupes2 el
n@mero de p=!inas cambia autom=ticamen-
te$ +ara hacerlo2 slo necesitas hacer clic en
cualHuier parte de la tabla de contenido y
lue!o2 aparece un cuadro de E"ctuali8ar
tablaVF$ 'aces clic en es cuadro y aparece
un peHueLo cuadro de di=lo!o con dos op-
ciones- actuali8ar slo n@mero de p=!inas
(cuando no has a!re!ado ni Huitado nin!@n
t*tulo o subtitulo) y actuali8ar toda la tabla
(@til cuando has a!re!ado nueos t*tulos o
subt*tulos)$ "utom=ticamente cambiar=
todo2 tanto el nombre de los t*tulos como el
n@mero de p=!ina donde se ubican$
"igura 112. Pasos -ara crear ndices auto@ticos
usando 'sLord
%uente- Elaboracin propia usando MsMord
+ara el caso de las 7i!uras y tablas2
el procedimiento es semeDante2 pero usando
la herramienta E&e7erencias j Insertar t*tu-
loF$
>.-.(. 1%7o ha:o la
dedicatoria 8
a:radeci7ientos4
<odo trabaDo siempre debe ser dedi-
cado a al!uien o al!o$ 5e i!ual manera2
todo trabaDo siempre es producto del apoyo
y colaboracin de muchas personas2 por lo
Hue debe reconocerse ese apoyo$ +or eso
eAisten las secciones 5edicatoria y "!rade-
cimientos$
(na tesis es una obra de mucho es-
7uer8o y alor2 por tanto debe ser dedicado
a lo m=s alioso Hue tiene el tesista$ ,o usal
es dedicarlo a los padres2 pareDa e hiDos$
<ambi9n se puede dedicar a las diinidades2
o incluso a los alores o instituciones$
En el caso de los "!radecimientos2
se puede a!radecer a todas las personas Hue
han apoyado directa y si!ni7icatiamente en
la reali8acin de la tesis$ En los "!radeci-
mientos2 se suele incluir al asesor de tesis$
1eamos al!unos eDemplos$
E<e-!o 121. %edicatoria . agradeciien-
tos
%edic ato ria . A g r a dec i ien t o ( Es t r e !!a F s o ri o )
"!rade8co a 5ios2 por estar a mi lado en cada paso
Hue doy2
" mis padres por todo el apoyo y 7uer8a Hue me
brindaron y
" mi asesor "r*stides 1ara2 por ser mi !u*a
constante en el desarrollo de la presente
inesti!acin$
%edic ato ria . A g r a dec i ien to s ( E d N in H r a n d e s )
5E5IC"<K&I"-
5edicado a mi seLora Madre Ea )ol*s KrdoLe82 a
mi seLor padre 6erm=n Ed.in 6rande8 %lores y a
mi seLor "buelo Qusto 6erm=n 6rande8 ,pe82 por
el ine7able amor para cada uno de ellos y por todo el
apoyo Hue siempre me han dado$
"6&"5ECIMIEI<K)
Mis a!radecimientos acad9micos a mi asesor meto-
dol!ico2 el ,ic$ "u!usto +edro +roaLo 1ar!as por
su asesor*a en el desarrollo de la presente inesti!a-
cin2 al 5r$ "r*stides "l7redo 1ara 'orna por su
apoyo en la inesti!acin de temas de an!uardia$
5e i!ual 7orma2 mis a!radecimientos al pro7esor
(M"4E) %austo 6$ +ia!!io %erraro por su empuDe a
la inesti!acin y de7ensa de la !lobali8acin2 al
Ma!$ Carlos EnriHue %i!ueredo &obles por su !ran
apoyo a la Escuela de "dministracin de Ie!ocios
Internacionales en estos @ltimos aLos2 al pro7esor
M!$ "leDandro M=rHue8 +eirano por su !ran aporte
de su eAperiencia y alores en los @ltimos aLos y al
pro7esor M!$ +ercy 6uiDa Espino8a por su !ran me-
todolo!*a y temperamento de enseLan8a$
%inalmente a todos Huienes apoyaron y creyeron en
la reali8acin de la presente inesti!acin$
:ach$ Ed.in 6erm=n 6rande8 )ol*s
%edic ato ria . A g r a dec i ie n to s de H e r n @ n 1 i a-
c?i
%edicatoria
,a presente inesti!acin se la dedico a mis padres
6re!orio ,imachi Kscco y Cristina ,ucy :alboa
'uanca2 tambi9n no debo olidar de mencionar a
mis abuelos <eodocio ColHue 1el=sHue8 y %lorencia
'uanca 6uti9rre8 y hermanos por ser las personas
m=s importantes en mi ida y por estar siempre a mi
lado> brind=ndome su es7uer8o y su apoyo incondi-
cional en todo momento$ " ellos le dedico y dedica-
re todos mi lo!ros2 mis triun7os y con ello mi trabaDo
de inesti!acin porHue es !racias a ellos desarrolle
la presente inesti!acin2 la cual espero enriHue8ca
m=s al !ran empresariado teAtil peruano$
Agradeciientos
En primer lu!ar2 a!rade8co al pro7esor asesor "r*sti-
des 1ara 'orna por dedicar su tiempo2 es7uer8o y
dedicacin desde la primera etapa de la presente
inesti!acin hasta la etapa 7inal de este trabaDo$
<ambi9n a!rade8co a las personas relacionadas a las
empresas comerciali8adoras2 importadores de insu-
mos teAtiles y a los microempresarios teAtiles ubica-
dos mayoritariamente en la 8ona comercial de 6a-
marra2 por haberme proporcionado in7ormacin
releante y necesaria Hue no estaba escrita en 7uen-
tes biblio!r=7icas consultadas2 para poder reali8ar
este trabaDo de inesti!acin a ellos mis sinceros
a!radecimientos$ +or eso recomiendo para prAimas
inesti!aciones relacionadas al sector teAtil y con-
7ecciones hacer istas de campo a lu!ares como
6amarra o centros Industriales donde se a!lomeren
unidades de ne!ocio claramente establecidas$
>.-.>. 1%7o detecto los
errores de 7i inAor7e
Enal de tesis4
<odo documento siempre es per7ec-
tible$ +or eso2 en la medida Hue aprendas
m=s2 detectar=s m=s y m=s errores$ EAisten
dos 7ormas para detectar errores en tu tesis
de inesti!acin- a) consultando a eApertos
y a asesores2 y b) pas=ndolo por mi detector
de errores$
" continuacin2 te presento un de-
tector de errores bastante detallado Hue te
serir= de !u*a de reisin de los aspectos
7ormales y metodol!icos de tu tesis$ Es
necesario Hue utilices un detector de errores
para eliminar cualHuier imper7eccin u
omisin en tu tesis$ &eisa si cumples o no
con cada una de las especi7icaciones$ "Hue-
llas Hue no cumplas2 meDralas reisando el
cap*tulo correspondiente del manual o con-
sultando a tus asesores$
0a#!a 63. %etector de errores de! in)ore )ina! de tesis (cuidado con !os re,uisitos su#ra.ados)
Cumple tu informe final con los si!uientes re3uisitos S" >o
/ar@tu!a
N ,a tesis tiene car=tula o portada? ,a caratula es la o7icial?
N ,a car=tula est= completa? (<*tulo2 nombre del inesti!ador2 uniersidad2 7acultad o escuela2 lu!ar de
aplicacin2 lu!ar y aLo de aplicacin)
0tu!o de !a tesis
N El titulo es conciso e in7ormatio a la e8?
N 5el t*tulo se entiende claramente el obDetio de la tesis?
N )e pueden identi7icar las principales ariables y la relacin entre ellas?
N &e7leDa en 7orma espec*7ica2 clara2 eAacta y bree el contenido de la tesis?
N El t*tulo especi7ica el lu!ar dnde se reali8a la inesti!acin? &esponde el Hu92 en Hui9n y dnde?
As-ectos -re!iinares
N EAiste una tabla de contenido (*ndice !eneral) con la numeracin respectia?
N EAiste un *ndice de tablas y otro de 7i!uras2 con las numeraciones respectias?
N EAiste dedicatoria y a!radecimientos?
Resuen
N El resumen tiene menos de 200 palabras?
N El resumen indica breemente el obDetio2 el m9todo2 los resultados y las conclusiones de la inesti!a-
cin?
N El resumen tiene palabras clae?
N )e ha traducido el resumen al in!l9s? ("bstract)
(ntroduccin
N )e introduce en el tema con sencille82 se presenta el tema?
N )e eAplican los obDetios y la importancia de la inesti!acin?
N )e eAplica breemente el m9todo o procedimiento reali8ado para cumplir con los obDetios?
N )e presenta cada parte del in7orme por cap*tulos?
N )e presenta de 7orma sint9tica las principales conclusiones de la tesis?
P!anteaiento de! -ro#!ea
N )e de7ine claramente por Hu9 se eli!i el tema2 y por Hu9 es importante el problema?
N ,os ar!umentos empleados para plantear el problema son conincentes? (tili8a 7uentes de respaldo
baDo el estilo "+"?
N Indica claramente Hu9 se a a inesti!ar y dnde?
N "l 7inal del planteamiento del problema se 7ormula las pre!untas de inesti!acin?
N ,a 7ormulacin del problema es interro!atia?
N ,os problemas 7ormulas son coherentes con el planteamiento? ,os problemas espec*7icos se deducen
del problema !eneral?
N ,os problemas espec*7icos si!uen un patrn secuencial o estructural?
F#<eti$os
N ,os obDetios de la inesti!acin se eAponen en 7orma clara y concreta?
N ,os obDetios empie8an siempre con un erbo in7initio? (5eterminar2 identi7icar2 comparar2 descri-
birV)
N ,os obDetios espec*7icos son medibles2 operatios y alcan8ables?
N )on adecuados para el problema2 son coherentes con los problemas 7ormulados?
N Indican dnde se reali8ar= la inesti!acin y en Hui9nes o en Hu92 en dnde?
(-acto -otencia!
N )e eAplica por Hu9 es importante la tesis?
N )e identi7ica su utilidad posible en el =mbito terico2 indicando el aporte sustancial Hue har= al conoci-
miento preio?
N )e eAplica para Hu9 serir= la tesis2 en el =mbito pr=ctico2 Hu9 problemas empresariales o sociales podr*a
resoler?
N )e 7undamenta los ar!umentos usando 7uentes de in7ormacin ser*a baDo el estilo "+"?
Antecedentes de !a in$estigacin
N )e menciona los aspectos Hue se han deDado de inesti!ar y Hue coinciden con la inesti!acin Hue
pretende reali8ar?
N ,os antecedentes est=n directamente relacionados con el tema?
N ,a reisin de la biblio!ra7*a es su7iciente2 estrictamente pertinente?
N )e cita los estudios mencionados? )e indica el autor y el aLo de la publicacin? )e usa el estilo "+"
para citar las 7uentes?
N )e or!ani8an las 7uentes en nacionales y eAtranDeras?
N )e cr*tica los antecedentes se!@n su pertinencia2 alcance2 calidad2 etc$?
N )e incluye la tabla resumen de antecedentes?
*ases tericas
N ,as bases tericas estas or!ani8adas en t*tulos y subt*tulos?
N ,as bases tericas est=n directamente relacionadas al problema?
N ,a reisin de la biblio!ra7*a es su7iciente2 coherente y pertinente con el problema?
N )e cita los estudios mencionados? )e indica el autor y el aLo de la publicacin?
N ,a mayor*a de las citas son re7erenciales?
N )e anali8a cr*ticamente la in7ormacin biblio!r=7ica?
N )e emplea 7i!uras2 mapas conceptuales2 esHuemas y tablas para resumir2 esHuemati8ar o comparar in-
7ormacin biblio!r=7ica importante?
N E A isten p = rr a 7o s p la ! ia do s ( c op ia d e i n 7o rm ac in ) d e o tro s d o c u m e n to s o 7u e n tes d e i n ter n e t o lib ro s?
N E A iste a bu s o d e c it a s te A tu a les (! ra nd e s p = rr a 7o s c op ia d o s p e ro me n c ion an d o la 7u e n te)? ) e ab u sa d e las
c it a s te A tu a le s 2 p e ro n o se c o m e n ta o a po rta al ! o n u e o $
N E A isten ta b las o 7i! u ra s sin in d ic a r 7u e n te o p ro ce d e n c ia?
N E A isten p =! in a s e n ter a s sin c it a r a u to re s o 7u e n tes d e i n 7o rm ac in ?
N ) e u sa no ta al p ie p a r a c it a r las 7 u e n tes d e in 7o rm a c in ? I o se u s a e l e sti l o " + " p a ra c it a r las 7u e n te s ?
N E A isten im =!e n e s o 7i! u ra s Hu e s o n inn ece s a rias p a ra e l o b Deti o d e la te s is2 o Hu e n o a po rtan a l c o n te n i-
d o e s e n c ial d e la t e sis?
Hi-tesis
N ,a hiptesis es una proposicin a7irmatia?
N ,a hiptesis responde tentatiamente la pre!unta de inesti!acin?
N ,a hiptesis es coherente y plausible? Es precisa?
N Io se contradice con las bases tericas? )e 7undamenta en ella? (sa conceptos tericos claros?
%ise&o etodo!gico
N El diseLo es apropiado para la inesti!acin? Est= de acuerdo con el niel actual de conocimiento
sobre el problema?
N )e eAplica y 7undamenta por Hu9 se ha ele!ido ese diseLo?
N El diseLo utili8ado es 7actible2 considerando los recursos disponibles (humanos2 materiales y econmi-
cos)?
N El diseLo proporciona resultados aplicables y con7iables?
N El diseLo no presenta inconenientes de car=cter 9tico?
Po#!acin . uestra
N ,a poblacin est= bien delimitada y de7inida?2 )e indica cu=ntos son y cu=les son sus caracter*sticas?
)e espec*7ica de dnde proiene la poblacin?
N )e menciona los criterios de inclusin y eAclusin?
N Est= claro a Hu9 poblacin pueden aplicarse los resultados del estudio?
N )e presenta y eApone el procedimiento empleado para calcular el tamaLo de la muestra? )e calcula el
tamaLo de la muestra? El tamaLo y seleccin de la muestra es el adecuado?
N )e eApone el tipo de muestreo empleado? )e eAplica por Hu9 se est= usando tal muestreo?
N )e eApone cmo se a a seleccionar a los inte!rantes de la muestra? utili8ar= un marco muestral2 men-
cion a los inte!rantes?
N (tili8a la 7icha t9cnica muestral?
(nstruentacin
N )on apropiados los instrumentos empleados? ,os instrumentos permiten obtener los reHueridos?
N )e indica Hu9 instrumentos se emplear=n? )e describe detalladamente el contenido de los instrumen-
tos?
N )e especi7ica cmo se obtienen la alide8 y la 7iabilidad de los instrumentos?
N )e ha reali8ado la alide8 de contenido (Dueces) de los instrumentos principales?
N )e utili8a la 7icha t9cnica instrumental?
N )e incluye un modelo de los instrumentos (7ormato)?
Procediiento
N )e eAplica el procedimiento2 el lu!ar y condicin de la recoleccin de datos2 con su7iciente detalle?
N )e indica los ses!os Hue tiene el estudio? Su9 medidas se han tomado para controlar las ariables
eAtraLas? Su9 ariables controla el inesti!ador? )e ha indicado las limitaciones de la inesti!acin?
(<ericas2 metodol!icas2 de !estin o del entorno) )e in7orma cmo se superaron?
N )e describe cmo ser=n or!ani8ados los datos para su an=lisis posterior? )e menciona al!una matri8 de
tabulacin o archios de teAto documental?
N )e eAponen los an=lisis estad*sticos o cualitatios Hue se an a reali8ar en el estudio? )e eAponen las
pruebas estad*sticas o 7inancieras a emplearse para cada hiptesis2 y se!@n las cate!or*as de las ariables?
N (tili8ar= al!@n paHuete estad*stico o pro!rama especial?2 se menciona el nombre y la ersin?
Resu!tados
N ,a presentacin de los resultados es comprensible2 coneAa2 estructurada2 ordenada? Io eAisten contra-
dicciones entre resultados?
N ,os resultados se en7ocan en todos los aspectos considerados en los obDetios de la inesti!acin?
EAiste un subt*tulo por cada obDetio? Io se deDa nin!@n obDetio suelto?
N <odos los resultados presentados se describen y se centran en la contrastacin de las hiptesis?
N )e trian!ula in7ormacin presentada?
N )e han utili8ado t9cnicas de an=lisis de contenido2 cate!ori8cin2 an=lisis 7inanciero o estad*stico para
presentar los resultados?
N ,as tablas o 7i!uras est=n coneAos al teAto? )e describe o eAplica el contenido de las tablas o 7i!uras en
el teAto? EAiste con!ruencia en los n@meros de tablas o 7i!uras y los mencionados en el teAto?
N ,as tablas o 7i!uras tienen t*tulo2 n@mero y 7uente? ,as tablas o 7i!uras est=n completas y !uardan
coherencia? (san el estilo "+"?
N E A isten co n tra d ic c io n e s e n tre 7i! u ra s y ta b las Hu e m u e str a n u n m is m o a lo r?
N E A iste re d u nd a n c ia e n tre t a b las y 7i ! u ra s?
N EAisten 7i!u ras o tab las inn ecesarias o irrelean t es?
%iscusin
N )e anali8a la alide8 de los resultados? )e anali8a la alide8 y !enerali8acin del m9todo> se anali8a
sus limitaciones?
N )e compara los resultados con los antecedentes o el modelo terico propuesto? )e discute las contra-
dicciones y di7erencias en los resultados con inesti!aciones preias? )e discute las semeDan8as o coin-
cidencias de los resultados con inesti!aciones preias?
N )e ar!umenta la posibilidad de !enerali8ar los resultados? )e discute cmo los resultados pueden ser
aplicables a otras situaciones y conteAtos?
N )e discuten todos los resultados presentados? )e contrastan las hiptesis con los resultados?
N )e plantean nueas hiptesis desde los resultados?
/onc!usiones
N ,as conclusiones est=s enumeradas?
N ,as conclusiones responden las pre!untas de inesti!acin2 contrastan las hiptesis? ,as conclusiones
se corresponden con los obDetios?
N ,as conclusiones son directas y precisas?
N ,as conclusiones se basan en los resultados y los datos presentados?
N ,as conclusiones son coherentes con el an=lisis de resultados o la discusin?
Recoendaciones
N )e enumera las recomendaciones?
N ,as recomendaciones son coherentes con las conclusiones?
N ,as recomendaciones son realistas2 reali8ables2 posibles?
N EAiste al menos una recomendacin acad9mica2 centrada en nueos temas de inesti!acin consecuen-
cia del presente?
Re)erencias
N )e usa por lo menos G0 re7erencias de calidad? (ED$ "rt*culos cient*7icos2 libros2 bases de datos2 tesis2
etc$)?
N ,as re7erencias utili8adas aparecen al 7inal de la tesis en orden al7ab9tico2 y enumeradas?
N Cada re7erencia contiene toda la in7ormacin necesaria para identi7icarla? )i!ue el modelo "+"?
N <odas las re7erencias se encuentran citadas dentro del teAto del in7orme? Io 7altan re7erencias? <odas
las re7erencias Hue est=n en el teAto del in7orme2 7i!uran en la biblio!ra7*a?
N ) e h a n u s ad o re 7e re n c ias d e ri n c o n d e la! o $c o m 2 m ono ! ra 7*a s $ c o m 2 ! e sti opo lis$ c o m 2 m is t a rea s $ c o m 2
bu e n a st a rea s$c o m 2 ilu str a do s$c o m 2 . iJ il ea rn in ! $c o m u o tras p =! in a s d e d u d o sa ca li d a d (p a p e rm il s)?
A-=ndices
N )e incluyen los instrumentos empleados en la inesti!acin (todos los 7ormatos)?
N )e incluye el marco muestral?
N )e incluye otros datos necesarios para entender la inesti!acin?
Frtogra)a, gra@tica . esti!o
N ' a y p a la b ra s c o n e rr o re s o rto ! r= 7ic os 2 7a lt a s d e t i ld e s2 p u n to s y c o ma s ?
N E A isten o rac ion e s a m b i! u a s o co n 7u s a s > o rac ion e s H u e n o se e n ti en d e n ?
N El e sti lo d e re d acc i n e s o s c u ro 2 e n ! o rr o s o o s ub Deti o ? ' a y d ema si a d o in 7o rm a lid a d 2 le n ! u a De po c o
t9 c n ic o ?
N ' a y o rac ion e s c o n m = s d e 2 0 p a la b ra s 2 d e m a si a d o lar 7as ?
N E A isten o rac io n e s H u e e st = n d e s c on eAa s2 sin s e n ti d o 2 Hu e p a rece n Hu e s o lo e st u ier a n p e!a d a s un o s tras
o tr o s? Io se e s ec u e n c ia en e l s e n ti d o d e l in 7o rm e $
%uente- "r*stides 1ara
>... Los principios <9sicos de la redaccin
cientGEca
(no de los obDetios de la inesti!a-
cin cient*7ica es la publicacin del trabaDo
reali8ado$ ,a @nica manera de eri7icar los
nueos conocimientos es ponerlos a dispo-
sicin de la comunidad acad9mica a tra9s
de su publicacin2 para comprobar si los
resultados mostrados son reproducibles o
no$ (n buen tesista debe por tanto ser tam-
bi9n un buen comunicador$
+ara escribir una buen tesis se tiene
Hue conocer y practicar los tres principios
b=sicos de la redaccin cient*7ica- precisin2
claridad y breedad$
,a -recisin si!ni7ica usar las pala-
bras Hue comunican eAactamente lo Hue
Huieres decir$ El lector o Durado no puede
leantar la mano para aclarar sus dudas2 ni
mucho menos leer tu mente> para escribir
con precisin tienes Hue escribir para el
lector$ El uso de t9rminos ambi!uos es in-
aceptable$ Eita tambi9n palabras super-
7luas como- no obstante2 entonces2 dicho de
otra 7orma2 !eneralmente2 en consecuencia2
entre otras$
,a c!aridad si!ni7ica Hue el teAto se
lee y se entiende 7=cilmente$ ,a tesis es
7=cil de entender cuando el len!uaDe es sen-
cillo2 las oraciones est=n bien construidas y
cada p=rra7o desarrolla su tema si!uiendo
un orden l!ico$ )er claro si!ni7ica ser di-
recto2 sin usar tanto t9rmino ambi!uo o Hue
!enera con7usin$ Eita la escritura compli-
cada2 enreesada y con7usa$
,a #re$edad si!ni7ica dos cosas-
incluir slo in7ormacin pertinente al con-
tenido de la tesis y comunicar dicha in7or-
macin usando el menor n@mero posible de
palabras$ 'ay dos consideraciones impor-
tantes te obli!an a ser brees$ +rimero2 el
teAto innecesario des*a la atencin del lec-
tor y puede a7ectar la claridad del mensaDe$
)e!undo2 la inesti!acin cient*7ica es cara
y cada palabra innecesaria aumenta el costo
de la tesis$ )er bree y directo es siempre lo
meDor$ Ese es el len!uaDe de la ciencia$
>...'. 1%u9les son los
errores 79s Arecuentes al
redactar la teL sis4
,a len!ua escrita est= re!ida por re-
!las !ramaticales2 tanto sint=cticas como
orto!r=7icas$ ; siendo t@ un estudiante casi
pro7esional2 es important*simo corre!ir los
errores de estos tipos$ " medida Hue aan-
8as con tu in7orme2 reisa meticulosamente
el len!uaDe Hue empleas en 9l$
'ay al!unas recomendaciones de
redacciones esenciales para tu tesis-
1$ En primer lu!ar2 siempre se debe usar
un len!uaDe impersonal y concreto$ Esto
si!ni7ica Hue la tesis debe ser redactada
usando tercera persona2 no primera ni
plural$ Es decir2 se debe escribir E)e ob-
sera en la %i!uraV$F2 en lu!ar de Eob-
sero en la si!uiente 7i!uraF u EKbser-
amos en la si!uiente 7i!uraF$ )alo Hue
la tesis se ha!a colectiamente2 de a dos
o tres2 siempre debe usarse el len!uaDe
impersonal$ "dem=s2 no debe usarse
posesios$ Es incorrecto decir EEn nues-
tro pa*sV-F 5ebe decirse Een el +er@F$
Io uses palabras locales2 usa t9rminos
t9cnicos propios de tu pro7esin$ Como
parte de esta primera re!la2 siempre de-
bes ser concreto en tu redaccin$ (tili8a
la menor cantidad de palabras posible$
&eisa constantemente tus escritos y
ha8las m=s sencillas2 con menos pala-
bras y conectores$
2$ En se!undo lu!ar2 ten cuidado con usar
palabras discriminatorias o peyoratias$
Io uses palabras seAistas2 racistas o pe-
yoratias$ Io seas irnico en tu redac-
cin2 no te parcialices$ )iempre debes
mostrarte neutral2 acad9mico y ra8ona-
ble$ (na tesis eAi!e pasin2 pero no ad-
mite una redaccin po9tica$ )iempre
debe ser sobria$
&ecuerda Hue la redaccin cient*7ica
eAi!e un !rado de precisin y claridad Hue
slo se obtiene lue!o de arias reisiones
pausadas y cuidadosas del manuscrito$ "
continuacin te presento los errores m=s
7recuentes en la redaccin de la tesis$
0a#!a 6>. Errores @s )recuentes en !a redaccin
de !a tesis
"rrores Reco3endaciones
Ver#osidad
innecesaria
sencillo decir EantesF> E!ran n@mero deF2
cuando es lo mismo decir EmuchosF> Eun
total de 100 participantesF2 cuando es
su7iciente decir E100 participantesF> Eel
material 7ue eAactamente i!ualF2 cuando
lo correcto es Eel material 7ue i!ualF> Elos
datos obtenidos muestranF2 cuando lo
correcto es Elos datos muestranF$
El uso eAcesio de palabras para comuni-
car una idea es un icio del len!uaDe Hue
a7ecta la claridad y la breedad del teAto$
Es importante ser bree2 nadie Huiere leer
m=s de lo necesario$
E<. " pesar del hecho Hue _ "unHue>
Con el 7in de _ para>
Con el propsito de _ para>
5urante el transcurso de _ 5urante>
En la ecindad de _ Cerca>
P@rra)os
deasiado
!argos con
deasiadas
ideas.
0eItos con-
)usos, sin
orden !gico
. sin co-
?erencia.
Coniene Hue cada p=rra7o no ten!a m=s
de tres o cuatro oraciones Hue manten!an
una unidad tem=tica$ +ara Hue sean claras2
las oraciones se deben construir con un
m=Aimo de 20 palabras Hue eApresen una
sola idea2 sin adornos retricos Hue no
aportan nin!@n contenido al si!ni7icado
de la oracin$
Io se puede escribir sin sentido$ Cada
oracin debe tener sentido y estar ordena-
da l!icamente$ 5ebe eAistir una secuen-
cia entre cada oracin$
Cuida las incoherencias en la redaccin$
+ara ser claro2 ten completa claridad y
conencimiento de lo Hue eAplicas$ "ntes
de escribir entiende$ (n eDercicio intere-
sante es pre!untarte a ti mismo EHu9
Huiero decir aHu*?F y eAplicarlo como lo
haces de manera oral$ (na buena redac-
cin es aHuella Hue es entendible para las
dem=s personas Hue te rodean2 por ello2
relee continuamente (y meDor en o8 alta)
tus manuscritos$ (na buena manera para
aprender a escribir es escribir y leer coti-
dianamente$
1engua<e
re#uscado
Es capa8 de _ +uede>
Estudios reali8ados por +latt (1??#)
demostraron Hue _ +latt (1??#) demostr
Hue>
+osee la habilidad para _ +uede>
)e ha encontrado eidencia _ 'ay ei-
dencia>
)e hi8o una comparacin _ )e compar>
<iene el potencial de _ +uede>
(n !ran n@mero de _ Muchos$
+ara comunicar con precisin y claridad
es coneniente usar palabras comunes en
e8 de t9rminos rebuscados$ CualHuier
palabra complicada debe substituirse por
un sinnimo com@n$ Es 7=cil encontrar
t9rminos eHuialentes en diccionarios
!enerales2 en diccionarios de sinnimos y
antnimos y en el tesauro del procesador
de teAtos (en Microso7t Mord)$
&ecuerda Hue el @nico propsito de la
tesis es comunicar tu inesti!acin> no es
demostrar cu=n amplio es tu ocabulario
ni enseLarle al lector palabras nueas$
)lo las personas inse!uras usan palabras
compleDas y raras para impresionar a
otros$
*ar#arisos Eita los barbarismos Hue son icios del
len!uaDe al pronunciar o escribir$
ED$ EEs por ello HueF2 Een base aF2 Een
orden aF2 Ede cara aF2 Ecentrarse sobreF2
Ea resolerF2 Ea Du8!arF2 Edetr=s suyoF2
Ecuando lo correcto esF2 Ea niel deF2
Em=s meDorF2 Esubir arribaF2 m=s supe-
riorF2 etc$
'u!eti!!as )on eApresiones de relleno Hue no si!ni-
7ican nada$ ED$ EEn otro orden de cosasF2
Epor otra parteF2 Epara empe8arF2 Ede cara
aF2 Ede otro ladoF2 Epienso HueF2 Eobia-
menteF2 Epor supuestoF2 Een ese sentidoF2
etc$ E*talas en lo posible$
%uente- "r*stides 1ara
>...-. 12u6
reco7endaciones son
Otiles para redactar 7i
tesis4
,a caracter*stica 7undamental de un
teAto cient*7ico debe ser la claridad$ (na
tesis resulta in@til si no es bien entendido
por los lectores$ ,as palabras utili8adas
Pa!a#ras
a!tisonantes
Consiste en usar 7rases en e8 de palabras
puntuales$ E<. E+oner de mani7iestoF
cuando resulta m=s sencillo decir Emos-
trar F > Ec o n a n teri o rid a d F 2 c u and o e s m= s
deben ser sencillas2 si es posible$ El cient*-
7ico no busca lucirse con su redaccin2 ni
pretende deslumbrar a nadie$ )in embar!o2
esta redaccin debe ser correcta2 y por ello
todo inesti!ador debe conocer bien el len-
!uaDe$
Cuando ten!as tu borrador de la te-
sis2 preocupate por su presentacin 7ormal$
Imprime un eDemplar y l9elo con atencin2
corri!e las incoherencias en la redaccin y
las 7altas orto!r=7icas y !ramaticales$ 'ay
al!unas recomendaciones puntuales-
%esarro!!a una idea -or -@rra)o.
Eita p=rra7os demasiado car!ados Hue solo
!eneran con7usin en el lector$ En lu!ar de
escribir2 como en la :iblia2 E5ad al C9sar lo
Hue es del C9sarF2 con7undir=s al lector si
escribes- /Se de-er5 considerar apropiado
desde un punto de vista moral o tico# en el
caso del Csar# proporcionar a ste poten-
tado todos a3uellos o-<etos % materiales de
cual3uier tipo o car5cter en 3ue pueda
compro-arse 3ue su fuente ori!inal sea del
dominio del citado1$ "mbos dicen lo mis-
mo$ Cu=l de las dos oraciones pre7ieres?
7o a#uses de !as coas. Eita las
oraciones demasiado lar!as (con m=s de 20
palabras)$ 5e pre7erencia usa puntos en e8
de comas para separar ideas$
E$ita !a re-eticin de -a!a#ras
igua!es ,ue a-are:can cercanas. En su
reempla8o2 usa sinnimos$ Cmprate un
diccionario de sinnimos y antnimos o usa
al!unos disponibles en internet$
E$ita e! uso eIcesi$o de negritas
(so#reado de !etras) . a.+scu!as de-
ntro de! teIto. &esera las ne!ritas para los
t*tulos y subt*tulos$ (sa las may@sculas Nsi
7uera necesario- solo en los t*tulos$
E$ita en !o -osi#!e el uso de !erun-
dios (ED$ ,as palabras Hue acaban en EV
andoF)$ Eita los barbarismos2 las mule-
tillas2 la erbosidad y las palabras altisonan-
tes al escribir$
/uida !as reg!as ortogr@)icas, si
tienes dudas consu!ta e! diccionario. En
Internet puedes acceder al 5iccionario de la
&eal "cademia EspaLola (5&"E)$ "ll*
encontrar=s la ersin m=s actuali8ada$
"dem=s2 cuenta con diccionario de dudas y
consultas$
"igura 113. %iccionario digita! de !a Rea! Aca-
deia Es-a&o!a (%RAE)
%uente- h tt p -4 4 .. . $r a e $es
7uera todas !as -@ginas. Iunca
entre!ues un borrador sin este reHuisito$ El
pro!rama Microso7t Mord tiene un coman-
do Hue numera autom=ticamente las p=!inas
de la tesis$ En el men@ EinsertarF2 hay una
barra donde dice EI@mero de p=!inaF$
`<ambi9n puedes presionar2 de 7orma se-
cuencial2 las teclas E"ltF2 EbF2 EnoFa$ )i
haces clic aparecer= un cuadro de di=lo!o
como el si!uiente$ En ese cuadro tienes
arias opciones$ +uedes esco!er dnde ir=
el n@mero de p=!ina2 si arriba o abaDo del
documento2 en la i8Huierda o en la derecha
y baDo Hu9 7ormato$ Es as* de sencillo$
"igura 11>. /o insertar n+eros de -@ginas
usando 'sLord
%uente- "r*stides 1ara$
0odas !as a#re$iaturas uti!i:adas
en teIto, ta#!as . )iguras de#en tener su
signi)icado, a! enos, !a -riera $e: ,ue
se uti!i:an. ,a primera e8 Hue utilices una
abreiatura2 es importante Hue ten!a el si!-
ni7icado eAtendido con la abreiatura entre
par9ntesis- /'l 4ri-unal Constitucional
A4C8 ha revisado la demanda interpuesta
por el Sindicato \nico de 4ra-a<adores de
la 'ducacin en el ,erE ASU4',8 % ha en-
contrado:1 +osteriormente puedes utili8ar
slo las abreiaturas EV /'l 4C# entonces#
ha recha.ado la demanda del SU4', por
considerarla:1 En este caso ya no hay
problema en utili8ar abreiaturas porHue ya
se ha mencionado el si!ni7icado la primera
e8 en el teAto$
E!a#ora una ta#!a de contenido
(ndice). Es re!la Hue todo documento con
m=s de 20 p=!inas ten!a una tabla de con-
tenido$ +ara Hue Mord 200B introdu8ca una
tabla de contenido autom=ticamente2 reisa
la )eccin C$2$/$
Justi)ica sie-re e! teIto. ,os
p=rra7os del in7orme siempre deben estar
Dusti7icados$ +ara Dusti7icar el teAto en
Mord2 usa el comando `EControlF2 EQF al
mismo tiempoa$
Paso +
Suste
ntando la tesis
2li/iendo el tema de
tesis >evisando la
literatura
Planteando el
problema Dise;ando
el mtodo
Anali9ando los resultados y
discusi"n
Bnte/rando el informe final de tesis
%ustentando la tesis
J*a sustentaci"n oral
JPreparaci"n antes de la
sustentaci"n
J*a presentaci"n en ppt
J>ecomendaciones durante la
sustentaci"n
En este cap*tulo aprender=s a-
Kr!ani8ar y preparar la disertacin
oral de tu tesis$
Elaborar la presentacin en po.er-
point con e7icacia y sencille8$
Cuidar el protocolo de tu presenta-
cin2 eitando ser de7ensio o altane-
ro$
Controlar las re!las b=sicas de la eA-
posicin e7ectia$
7.'. 12u6 es la sustentacin oral4
,a sustentacin oral2 tambi9n cono-
cida como disertacin2 de7ensa2 eAposicin
o presentacin2 se usa2 !eneralmente2 para
presentar los resultados de tu tesis de ines-
ti!acin y as* obtener tu t*tulo pro7esional o
!rado acad9mico$
,a sustentacin oral es la presenta-
cin 7ormal y p@blica de tu inesti!acin
ante un Durado de especialistas2 Huienes
dictaminar=n sobre la calidad de tu estudio$
"dem=s2 consiste en la presentacin sint9ti-
ca del proceso de tu inesti!acin$
El propsito de sustentar ante pro7e-
sores y especialistas (Durado de tesis) es Hue
muestres cu=n bien has conducido tu ines-
ti!acin y Hu9 tanto dominas el tema Hue
has inesti!ado$ Io es su7iciente con rei-
sar tu tesis2 los Durados necesitan tambi9n
conocer al autor2 su 7orma de eApresarse2
sus competencias persuasias2 su maneDo
pro7esional y autocontrol$
El proceso de sustentacin oral tiene
tres etapas- a) presentacin oral2 b) rueda de
pre!untas y c) deliberacin del Durado$
0a#!a 6C. Eta-as en !a sustentacin de tesis
Presentacin ora! de tu tesis
X En esta etapa eApondr=s tanto el proceso como
los principales resultados de tu inesti!acin$
<endr=s un tiempo estimado entre 20 y G0
minutos$ +uedes emplear medios audioisuales
(+o.er+oint)2 as* como 7ichas u otros recursos$
Rueda de -reguntas .
o#ser$aciones de !os es-ecia!istas
X En esta etapa2 cada uno de los especialistas te
pre!untar=n sobre diersos aspectos2 tanto
metodol!icos como tem=ticos de tu
inesti!acin$ <oma entre 10 y 00 minutos2
dependiendo de ciertos 7actores$
%e!i#eracin de! Jurado
X 5espu9s de la rueda de pre!untas y respuestas$
<e piden Hue sal!as de sala$ ,os Durados
deliberan en secreto y deciden la cali7icacin
Hue dar=n a tu estudio$ ,ue!o te piden Hue
in!reses y te dicen el eredicto$ 'ay 0 respuestas
posibles-
X 5esaprobado por insu7iciencia$
X "probado por mayor*a$
X "probado por unanimidad$
X "probado por unanimidad con mencin de
sobresaliente$
X "probado por unanimidad con mencin de
eAcelencia y recomendacin para publicacin$
%uente- Elaboracin propia
7.-. 1%7o prepararse antes de la sustentacin4
+ara Hue la sustentacin oral sea to-
do un 9Aito2 hay una serie de reHuisitos Hue
deber=s cumplir$ ,o ideal ser*a Hue seas la
persona Hue m=s domina el tema en esta
reunin> pero no slo se trata de ser un eA-
perto en el tema2 es necesario prepararse y
respetar al!unos aspectos 7ormales y de
protocolo$
)i has hecho tu tesis de inesti!a-
cin si!uiendo los pasos presentados en
este manual y has trabaDado con la asesor*a
de tus pro7esores especialistas> entonces
tienes una buena inesti!acin baDo el bra-
8o$ )in embar!o2 no te con7*es2 una cosa es
el in7orme de inesti!acin Hue tienes im-
preso y otra muy distinta es la sustentacin
oral del trabaDo de inesti!acin$
En la sustentacin de la inesti!a-
cin no slo se eal@a la calidad de la tesis2
sino tambi9n la calidad del estudiante o
pro7esionales Hue la presenta$ 'an ocurrido
casos2 donde trabaDos eAcepcionales2 muy
buenos y brillantes han sido opacados por
las limitadas competencias eApositias de
sus autores$ 'ay Hue prepararse2 esa es la
clae$
0a#!a 66. Recoendaciones -re$ias a !a sustenta-
cin ora!
Reco3endaciones Descripci&n
7.-.'. 1%7o ela<orar la
presenL tacin en
,oRer,oint P,,TQ con
eEcacia4
'e isto a muchos estudiantes sus-
tentar su inesti!acin como esHui8o7r9ni-
cos$ Mientras dicen una cosa2 su ++< mues-
tra otra$ EAponen en abierta contradiccin
con su ++< o sin eAistir neAos coherentes
entre ellos$
"siste a al!unas
sustentaciones
antes
5iscute tu ines-
ti!acin con otras
personas
Coordina la sus-
tentacin con tu
asesor o pro7esor
Elabora la presen-
tacin en +o.er-
+oint
Intenta asistir a una o m=s sustenta-
ciones antes Hue la tuya$ 1e como
otros estudiantes est=n de7endiendo
sus inesti!aciones$ En la de7ensa
presta atencin en las interacciones
Hue ocurren$ El tesista est= relaDa-
do? Su9 estrate!ias utili8a el tesista
para mantenerse relaDado? Cmo el
tesista interacciona con los miem-
bros del Durado? El tesista parece
poder contestar bien las pre!untas?
Su9 har*as para Hue la situacin
7uera meDor? Su9 cosa debes eitar?
)e puede aprender mucho asistiendo
a tales reuniones$
5iscute tu inesti!acin con tus
ami!os y cole!as$ Escucha cuidado-
samente sus pre!untas$ 1e si puedes
presentar tu inesti!acin de una
manera clara y coherente$ 'ay
aspectos de tu inesti!acin Hue son
con7usos y necesitan eAplicacin
adicional? 'ay cosas Hue olidaste
decir? +odr*as cambiar el orden de
la in7ormacin presentada y lle!ar a
tener una meDor comprensin? "pro-
echa los puntos de ista de las
dem=s personas$
<u asesor debe ser isto como tu
aliado$ Io te olides Hue si pasas
er!Yen8a en la sustentacin2 tam-
bi9n estar=s aer!on8ando a tu ase-
sor$ "s* pues2 ase!@rate de coordinar
con tu asesor2 ensayar preiamente$
&e@nete a tiempo con tu asesor y
discute la estrate!ia Hue debes utili-
8ar en la sustentacin$ Identi7ica
cualHuier posible problema Hue
pueda ocurrir y la manera en Hue
debe ser tratado$ 'a8 de la de7ensa
un es7uer8o de eHuipo$
+repara una presentacin minuciosa
de 20 - 20 minutos Hue repase el
estudio en su totalidad$ Esto se hace
con la ayuda de una serie de 20 a G0
p re s e n ta c ion e s en +o . e r+ o in t$
)i as a usar ++< en tu sustentacin2
es importante Hue el ++< est9 inte!rado a tu
eAposicin2 Hue sea una ayuda isual para
lo Hue est=s diciendo y no un Epla!ioF de lo
Hue dir=s o Eal!oF Hue est= all* pero Hue no
se enla8a con lo Hue eApones$
" continuacin te doy al!unas re-
comendaciones para preparar un ++< en-
!ranado con tus ideas y casi mimeti8ado$ <e
tomar= unos d*as hacerlo2 pero te !aranti8o
Hue ser= muy bueno$ ,as recomendaciones
son-
1$ ,ee todo tu trabaDo de inesti!acin2 de
principio a 7in$
2$ 'a8 un escrito de memoria2 respondien-
do est=s pre!untas elementales- Su9
has inesti!ado? +or Hu9 y para Hu9?2
Su9 tanto se sabe del tema?2 Cmo lo
has hecho?2 Su9 esperas encontrar?2
Su9 has encontrado?2 )e eri7icaron
tus hiptesis?2 Su9 implican tus resul-
tados? Su9 recomiendas? +ara 7acilitar
la escritura2 utili8a iLetas (i) y subt*tu-
los (cada pre!unta es un subtitulo)$
G$ ,ee el escrito y meDralo hasta Hue sea
lo m=s sencillo y claro posible$ Escribe
la nuea ersin en limpio$ ,ue!o
escr*belo en +C$
/$ EApn oralmente a al!@n 7amiliar tuyo2
de pre7erencia Hue no sea especialista o
pro7esional del tema$ )implemente un
7amiliar$ +re!@ntale si te entendi2 Hu9
partes no te entendi$ 1uele a eAponer
Ncuantas eces sea necesario- hasta Hue
%uente- "r*stides 1ara
pueda entenderte todo$
0$ "hora elabora un borrado en papel del
++<2 con la in7ormacin Hue deber= ir
en cada p=!ina$ 5e pre7erencia usa
!r=7icos y esHuemas a mano$
C$ 'a8 la presentacin del ++< usando
+o.er+oint e intenta Hue sea lo m=s
!r=7ico y din=mico posible$ Io ha!as
m=s de G0 p=!inas de ++<$ <e su!iero
Hue uses la plantilla Hue he diseLado pa-
ra mis tesistas (puedes descar!ar una
copia de la plantilla de la p=!ina .eb de
Instituto . . .$usmp - in e st i ! a $o r ! )-
E<e-!o 122. Estructura de !a -resentacin
--t -ara sustentar
Caratula e *ndice
+roblema de inesti!acin y obDetios
%undamentacin terica
Metodolo!*a
&esultados y discusin
Conclusiones y recomendaciones
B$ Imprime tu ++< y escribe toda la in7or-
macin adicional Hue necesites recordar
en una hoDa aneAa por cada p=!ina$
#$ Ensaya tu ++< y controla el tiempo con
un cronmetro$ 6raba tu ensayo y esc@-
chalo$ MeDora las partes d9biles hasta
Hue la eAposicin sea 7luida$ "se!@rate
Hue eAista coordinacin entre tu eAposi-
cin y el ++<- cada cosa debe aparecer
en el momento reHuerido$
?$ Ensaya ante tu asesor$ Sue te bombar-
dee con pre!untas e intenta responder
todas$ Que!a al abo!ado del diablo$
0a#!a 100. Recoendaciones e!eenta!es -ara
dise&ar PP0
1$ Mant9n tu presentacin simple2 eitando car!ar tus
dispositias con mucho teAto o !r=7icos$ Muchos da-
tos entorpece la eAposicin$
2$ +re7iere los !r=7icos o esHuemas al teAto escrito$
G$ 5e pre7erencia2 no uses 7ondos de im=!enes o colo-
res$ +re7iere los 7ondos blancos$
/$ Io uses tipo!ra7*a (letras) de menos de 20 puntos de
tamaLo$
0$ Io uses m=s de dos tipos de letras di7erentes$
C$ +ara las letras2 usa colores 7uertes2 pero no chillones$
B$ Io uses clipart (im=!enes prediseLadas de K77ice)$
(sa im=!enes de alta resolucin$
#$ Iunca Epe!uesF tablas o !r=7icos de Mord o EAcel si
se distorsionan$ 5e pre7erencia2 u9lelos a hacer en
++<$
?$ Mant9n las transiciones de las diapositias simples y
constantes$ ,a idea es proporcionar in7ormacin clara
Hue apoye lo Hue dices y no \entretener\ con e7ectos
y otros elementos Hue solo distraen$
%uente- "r*stides 1ara
Es importante Hue tus presentacio-
nes sean lo m=s !r=7icas posibles$ Eita el
teAto2 impresiona con im=!enes$ 1eamos
como eDemplo2 mi presentacin ppt de mi
tesis de Maestr*a$
E<e-!o 125. Presentacin de tesis en --t
7... Reco7endaciones durante la sustentacin
,a sustentacin oral no dura m=s de
?0 minutos2 pero para Hue estos sean una
buena eAperiencia y un a!radable recuerdo
hay Hue tomar una serie de preisiones$ "
continuacin te menciono las m=s impor-
tantes$ Consid9ralas$
0a#!a 101. Recoendaciones c!a$e -ara sustentar
con =Iito
'a8 un ensa-
yo completo
una hora
antes de
sustentar
Cuida los
detalles de tu
personalidad
'a8 un ensayo completo de tu sustenta-
cin oral una hora antes2 sin p@blico
presente$ 5e esa 7orma te ase!urar=s Hue
todo est= KJ$ Sue todo 7unciona correc-
tamente2 el ++<2 la +C2 Hue tienes todo lo
necesario$
,os miembros del Durado esperan Hue
muestres solencia y consistencia intelec-
tual en desarrollo del tema2 pero tambi9n
espera otras competencias interpersona-
les y pro7esionales$ Es muy importante
Hue pare8cas se!uro2 Hue proyectes !usto
Reco3enda$
ciones
<en todo listo
y prep=rate
para todo
eento
Descripci&n
,lea dos copias en C5 de tu presenta-
cin$ ,lea copias impresas de tu ines-
ti!acin$ )iempre ten una copia conti!o
para Hue la reises cuando el Durado te
pre!unte sobre al!una parte de la inesti-
!acin$ Imprime arios Due!os de tu
presentacin ++<2 nunca se sabe2 de
repente ese d*a no hay electricidad y
necesitas eAponer sin ++<2 en ese caso2
puedes repartir las copias al Durado e
iniciar tu eAposicin$ <oma tus precau-
ciones2 piensa en lo peor para anticiparte$
por tu trabaDo2 respeto y cordialidad con los Durados2 Hue
seas ameno y persuasio2 7leAible y no do!m=tico2 Hue seas
re- 7leAio2 capa8 de reconocer tus limitacio- nes2
or!ani8ado2 etc$
+or lo tanto2 presta atencin a estos detalles Hue no est=n en
la tesis- cmo te muees2 Hu9 se!uridad muestras en tu
mirada2 en tu o82 cu=n diestro eres para plani7icar una
eAposicin y apoyarla2 si sabes DerarHui8ar la in7ormacin
entre lo importante y lo secundario2 etc$
Io
des
a
<en en cuenta Hue el Durado ya conoce tu
conocer los
cap*tulos al
Durado$ )9
did=ctico y no
si!as N
necesaria-
mente- el
orden de tu
tesis
Io seas
de7ensio y
altanero en tu
sustentacin
trabaDo de inesti!acin porHue ya lo ha
le*do con anterioridad$ ,o Hue le interesa
en la sustentacin oral es ealuar tu
dominio del tema y tu maneDo solente
de la metodolo!*a Hue has empleado en
tu inesti!acin$ "dem=s2 aloran la
breedad y concrecin2 la 7acilidad de
palabra y la or!ani8acin de las ideas$ )9
did=ctico y utili8a el orden m=s adecuado
para in7ormar tu inesti!acin$ Io seas
aburrido2 eso te Huita puntos$ &esume y
en7ati8a lo m=s releante$ <rata de hacer
una presentacin bree donde est9 lo
medular$
'acer una inesti!acin implica es7uer8o
y dedicacin$ Es natural Hue Huieras
de7ender todo lo Hue has hecho ante
cr*ticas y cuestionamientos$ )in embar!o2
recuerda Hue los miembros del Durado
traen una nuea perspectia y pueden
tener diersas ideas$ Iunca contradi!as a
un Durado2 intenta ser lo m=s diplom=tico
posible$ Eita dar respuestas autosu7i-
cientes y altaneras2 no seas soberbio2
recuerda Hue la humildad es una cualidad
personal muy alorada$
6raba tu
de7ensa
Iunca ha!as
esto
no tienes clara la respuesta2 puedes soli-
citar apoyo al asesor$ El asesor siempre
tiene o8 en las sustentaciones2 pero
nunca oto$ ( s a e ste r ec u rso s o lo e n
c irc un st a n c ias eAce p c ion a le s $
Con un !rabador port=til peHueLo2 re!is-
tra tu presentacin2 las pre!untas y los
comentarios de los miembros del Durado$
"s*2 despu9s2 anali8ar=s con cuidado tu
presentacin2 los errores Hue has cometi-
do y los corre!ir=s$ Iunca se sabe2 muy
pronto tendr=s Hue sustentar nueamente
en la maestr*a o el doctorado$
N 'ablar en o8 baDa y no ocali8ar bien$
N Io mirar al Durado o mirar hacia abaDo
o slo hacia el ++<$
N ,eer la presentacin ++<$
N ,eer el discurso o el trabaDo escrito$
N EAtenderse eAcesiamente del tiempo
estipulado$
N Io dominar el tema$
N "cabar s@bitamente la sustentacin sin
o7recer conclusiones$
N "busar del ++< con im=!enes y teAto
recar!ado$
&esponde
todas las
pre!untas2
pero no las
cr*ticas$ Esas
se a!radecen$
"prende a di7erenciar una cr*tica de una
pre!unta$ )on dos cosas completamente
distintas$ )i un Durado te dice- por Hu9
has hecho estoV por Hu9 ello? &esponde
sin dudar$ +ero sin un Durado te dice Eno
debiste hacer esto$$$ eso no se haceV est=
mal lo Hue hicisteVF ,o m=s sensato es
responder =muchas !racias por su apor-
te# no lo ha-"a visto de esa forma. Le
tendr en cuenta=$ ManeDa estas situacio-
nes desaneciendo actos potencialmente
eAplosios$ &ecuerda Hue el Durado tiene
%uente- "r*stides 1ara
; eso es todo para una buena sus-
tentacin$ )on conseDos sencillos2 pero e7ec-
tios$ 5espu9s de tanto es7uer8o por 7in
lo!raste reali8ar tu sueLo$ ; para Hue no lo
olides2 hemos compuesto esta cancin
para ti2 en ritmo de salsa-cumbia$
0a#!a 102. /ancin 9Ho. -ude sustentar;
poder2 as* est9 eHuiocado no es el mo-
)i te entram-
pas2 solicita el
apoyo de tu
asesor
mento para discutir la erdad de sus
a7irmaciones2 sino slo las tuyas$
&esponde todas las pre!untas Hue te
ha!an2 tienes derecho a hacerlo$ )i no
entiendes una pre!unta2 p*dele por 7aor
Hue te eApliHue o te repita la pre!unta$ En
cambio2 si te critican2 slo asiente y
a!radece la cr*tica$
+uede ocurrir en Hue los Durados ta ha!an
pre!untas demasiado di7*ciles2 sobre todo
en temas metodol!icos o de alta espe-
ciali8acin$ En ese caso2 dado Hue tus
respuestas pueden ser insatis7actorias2
solicita apoyo a tu asesor Npresente en la
sustentacin- para Hue responda al Dura-
do$
Es importante Hue no intentes responder
temas Hue no sabes$ 'acer una tesis
muchas eces reHuiere m=s competencias
de las Hue posees2 y suele suceder Hue tu
asesor te apoye con el diseLo o con an=li-
sis metodol!icos aan8ados$ En ese
ca s o 2 si tu Du rad o c u e sti o n a tu tra b a Do 2
y
+use mi alma en ti
sueLos2 ilusiones yo te di
Io pude ya dormir
+or ti yo deD9 de salir
Cambi9 a otras por ti
ped* ayuda en la )an Mart*n
asesor*a recib*
buscar el pro!reso es mi ideal
6racias a ti hoy sustent9
mi amada tesis hoy s* present9
ante un Durado yo te de7end*
y resalt9 toda tu per7eccin
Mi compaLera hoy por 7in
por todo el es7uer8o Hue emprend*
al*as t@ la pena y yo se!u*
inesti!ando en la )an Mart*n
'oy pude sustentar$
7ota: 'oy pude sustentar est= compuesta en ritmo de
salsa-cumbia2 una m@sica t*pica de la capital y costa del
+er@$
"uente: 1ara2 "$ T %lores2 Q$ (2012)$ )an Mart*n cant=n-
dole a la ciencia$ M@sica peruana procient*7ica$ (niersi-
dad de )an Mart*n de +orres$
5espu9s de tu sustentacin y apro-
bacin2 es recomendable Hue prepares un
art*culo cient*7ico sobre los resultados de tu
inesti!acin y Hue solicites su publicacin
en reistas nacionales o internacionales$
Esto es importante2 ten en cuenta Hue tu
tesis estar= disponible en la :iblioteca de la
uniersidad2 pero -si lo publicas- miles de
personas podr=n leer tu inesti!acin alre-
dedor del mundo$
+repara un art*culo cient*7ico para
compartir los resultados de tu inesti!acin$
Io habr= tiempo meDor para hacer eso Hue
ahora$ 5irectamente despu9s de tu sustenta-
cin oral es cuando tienes los conocimien-
tos de tu estudio m=s 7rescos2 y estar=s en la
meDor posicin para poner tus conocimien-
tos en el papel$ )i no lo haces en esas 7e-
chas2 probablemente nunca lo har=s$
'acer un art*culo cient*7ico no es
di7*cil2 es muy sencillo2 slo hay Hue sim-
pli7icar m=s y meDorar la redaccin del in-
7orme$ (n art*culo cient*7ico es un reporte
de inesti!acin de no m=s de G0 p=!inas.
So!icita a-o.o en e! (nstituto de (n$esti-
gacin -ara su e!a#oracin.
RE"ERE7/(AS
,a presente obra es producto de muchos aLos de inesti!acin y eAperimentacin en did=ctica
de las ciencias$ )in embar!o2 debo reconocer las 7uentes b=sicas Hue nutrieron mi aprendi8aDe
cient*co-
1$ "merican +sycholo!ical "ssociation$ (2010)$ ,u-lication manual of the (merican
,s%cholo!ical (ssociation ()eAta ed$)$ Mashin!ton2 5C- "utor$
2$ "n!uera2 M$2 "rnau2 Q$2 "to2 M$2 Martine82 Q$2 +ascual2 Q$2 T 1alleDo2 6$ (1??0)$ &todos
de investi!acin en ,sicolo!"a. Madrid- )*ntesis$
G$ :rao2 )$ (200G)$ 4esis doctorales % tra-a<os de investi!acin cient"fica: &etodolo!"a
!eneral de su ela-oracin % documentacin (Suinta ed$)$ Madrid- +aranin7o$
/$ E!o2 ($ (2001)$ Cmo se hace una tesis: 4cnicas % procedimientos de estudio#
investi!acin % escritura. :arcelona- 6edisa$
0$ Oerlin!er2 %$2 T 'o.ard2 ,$ (2002)$ Investi!acin del Comportamiento. MeAico-
Mc6ra.-'ill$
C$ Martine82 &$ (1??0)$ ,sicometr"a: 4eoria de los tests psicol!icos % educativos. Madrid-
)*ntesis$
B$ Iesselroade2 Q$2 T :ernard2 &$ (1?##)$ +and-oo$ of multivariate experimental ps%cholo!%
()e!unda ed$)$ Michi!an- +lenum +ress$
#$ Iunnally2 Q$2 T :ernstein2 I$ (1??/)$ ,s%chometric theor% (<ercera ed$)$ Michi!an-
Mc6ra.-'ill$
?$ <rochim2 M$ M$ (200C)$ *esearch ðods ]noWled!e 2ase$ Kbtenido de
ht t p- 4 4.. . $soci a lr e s e a rchmethods$n e t4 Jb4
10$ 1ara2 "$ (2010)$ Cmo 'valuar la *i!urosidad Cient"fica de las 4esis Doctorales
,ima- (niersidad de )an Mart*n de +orres$
A$EKOS: ,LA$TLLAS DE
TESS ,ARA
A"A$%E S
,RO)RES "OS
En esta seccin encontrar=s-
+lantillas para desarrollar tu tesis pro!resiamente2 cap*tulo por cap*tulo$
Instrucciones y detector de errores por cada plantilla2 en 7uncin de los cap*tu-
los del manual de tesis$ (na plantilla por cada cap*tulo$
,as plantillas las puedes descar!ar en MsMord de mi p=!ina .eb
. . .$ a rist i d e s a r a $n e t s eccin tesis2 as* como isuali8ar las ideo-clases aso-
ciadas y material adicional$
A@ance '
Sel e c c i n 8 A u nd a 7 en t a cin d el t e7a e l e: i d o p a r a
t es i s
(ndicaciones (%esarro!!a en esta co!una !as indicaciones) Se directo, #re$e,
o#<eti$o . ordenado en tus ideas.
Escribe el tema Hue has ele-
!ido para inesti!ar$
5ebe tener relacin con
tu carrera$
5ebe ser lo m=s espec*-
7ico posible$
5ebe apasionarte y tener
proyeccin con tu l*nea
de carrera$
(2 puntos)
D B u= t e a ?as e !eg i d o - a ra t u t e s i sE
Inesti!ar9V
+or Hu9 es un tema
importante?
Su9 posibles bene7icios
o utilidades producir=?
" Hui9nes bene7iciar=?
Cuida mucho la redac-
cin y orto!ra7*a$ )9
conincente$
(G puntos)
D B u= t an i - o r t a n t e e s e ! t e a e ! e g i doE
Es un tema importante porHueV
)erir= paraV
:ene7iciar= aV
Su9 tanto se conoce
sobre el tema ele!ido?
5escribe breemente lo
Hue se ha inesti!ado
sobre el tema$ (sa re7e-
rencias para apoyar tu
dia!nstico$
Io copies4pe!ues$ Eso
es pla!io$ (sa tus pro-
pias palabras y siempre
cita la 7uente$
(sa el estilo "+" para
citar la in7ormacin$
(10 puntos)
D B u= t an to se sa#e so#re e! te a e !eg i d oE
Su9 re7erencias has
encontrado sobre el te-
ma? (menciona por lo
menos 10 re7erencias
Hue pueden ser libros2
art*culos de internet2
art*culos de reistas2 re-
portes de peridicos2
etc$)$
(sa el estilo "+" para
citar re7erencias$
(0 puntos)
D B u= r e ) ere n c i a s ?as e - ! eadoE