Isolutions SE 18.07

grundfos iSOLUTIONS
GRUNDFOS iSOLUTIONS
Stvoren da pojednostavi va svakodnevni rad
Visoka pouzdanost, nii trokovi
Nadgleda. Kontrolie. titi.
Control DC
(Dedicated Controls)
Control MP204
Control ADC
(STANDARDNI KOMANDNI
ORMAR ZA Autoadapt
Dedicated Controls)
grundfos iSOLUTIONS
GRUNDFOS iSOLUTIONS
Direktive i Standardi
Grundfos iSOLUTIONS proizvodi predstavljeni u ovoj brouri napravljeni su u skladu sa sledeim direktivama i
standardima:

Nadgleda, Kontrolie. titi.
Kontrolni ormani

ta znai Grundfos iSOLUTIONS?

Grundfos iSOLUTIONS znai kontrolu pumpi sa bilo kog mesta.
Inteligentna kontrola pumpnih sistema i prenos podataka mogu je kroz Grundfos iSOLUTIONS, tehnologiju je razvio
Grundfos u cilju olakavanja svakodnevnih poslova operatera i u cilju obezbeenja kontiuniranog pregleda efikasnosti
pumpe, omoguujui pravovremeno servisiranje i odravanje.
PREGLED PROIZVODA
Ova tehnologija kontrolie, komunicira i precizno se prilagoava pumpama i zahtevima sistema i sastoji se od pumpi,
Direktiva za maine (98/37/EC ). Standard: 60204-1:2006+A1:2009

Direktiva niskog napona (2006/95/EC ). Standard: EN 60439-1: 2002.
EMC Direktiva (2004/108/EC ).
Startovanje direktno ili zvezda-trougao: Standard: EN 61326-1: 2006.
Soft start: Standard: EN 61326-1: 2006, class A
CU 362
Direktiva niskog napona (2006/95/EC ). Standard : EN 61010-1: 2001.
EMC Direktiva (2004/108/EC). Standard: EN 61326-1: 2006.
IO 351B
Direktiva niskog napona (2006/95/EC ). Standard : EN 61010-1: 2001.
EMC Direktiva (2004/108/EC ). Standard : EN 61326-1: 2006.
pogona, kontrola i zatita, predajnika i komunikacionih jedinica:

Control DC (Dedicated Controls) ................................................................................................................................ 4

Do 6 pumpi
3x400V i 1x230V
Sa DOL, SD, SS, i CUE
Sa standardnom zatitom motora ili sa MP204 zatitom motora
Control MP204 ..................................................................................................................... 11

Za 1 pumpu
3x400V
Do 120A
Sa DOL ili SD
MP204
LDirektiva niskog napona (2006/95/EC ). Standardi : EN 60335-1:2002 i EN 60947-5-1:2004.
EMC Direktiva (2004/108/EC ). Standardi : EN 61000-6-2 i EN 61000-6-3.
CUE
Direktiva niskog napona (2006/95/EC ). Standard : EN 61800-5-1: 2003.
EMC Direktiva (2004/108/EC ). Standard : EN 61800-3: 2005.
Control ADC (Standardni komandni ormar za Autoadapt Dedicated Controls) ............................... 18

Za 1 pumpu
1x230V do 6,2A
3x400V do 8,2A
Sa DOL
Primena
Grundfos iSOLUTIONS proizvodi u ovoj brouri namenjeni su za sledee primene:
Preiavanje otpadnih voda
Transport otpadnih voda
Kanalizacija
Odvodnjavanje
Drenaa
Unos vode
Povrinske vode
Vodovod
grundfos Control DC (Dedicated Controls)
KARAKTERISTIKE I PREDNOSTI
Grundfos Control DC (Dedicated Controls) nudi sledee karakteristike i prednosti:
CONTROL DC
(DEDICATED CONTROLS)
Osnovne karakteristike
Dodatne funkcije, CUE ili VFD
pumpa start/stop
anti-blokiranje
naizmenian rad pumpi
automatska optimizacija utroene energije
detekcija prelivanja
test specifine energije
Dedicated Controls su napredni kontrolni i komunikacioni sistemi za pumpne stanice

koje imaju do 6 pumpi za otpadne vode sa opcionim mikserom ili ventilom za ispiranje.
Grundfos Dedicated Controls su izraene kao standardne ili specijalne verzije.
merenje prelivanja
izlazna frekvencija
alarmi i upozorenja
praenje napona *
napredni alarmni rasporedi
praenje struje *
start i stop sa zakanjenjem
praenje redosleda faza *
Pumpe
slobodan izbor jezika
praenje snage *
praenje energije *
Napredne funkcije
praenje obrtnog momenta *
funkcije koje definie korisnik
suprotno startovanje
smenjivanje meu grupama
pokretanje ispiranja
varijacija poetnog nivoa (smanjena sedimentacija)
zaustavljanje ispiranja
kombinovani alrami
PID kontrola
svakodnevno pranjenje
* Ove funkcije su dostupne samo uz Grundfos CUE
isuivanje pene
spreavanje taloenja
Komunikacione karakteristike
bezbedan start nakon odloenog putanja u rad
kompletan pregled instalacije pumpe
mikser ili ventil za ispiranje
promena zadatih vrednosti, resetovanje sistema i
maksimalni broj pokrenutih pumpi
merenje protoka pumpe
pristup kompletnoj evidenciji alarma/upozorenja
merenje protoka sistema
automatsko preusmeravanje alarma i upozorenja
proraun protoka pumpe
proraun protoka sistema
Nae Dedicated Controls se primenjuju sa sledeim GRUNDFOS pumpama za

otpadne vode, ali i sa pumpnim stanicama drugih proizvoaa:
SEG
SE
DP
EF
SL
Dodatne funkcije, IO 113
operateru na dunosti

optimizacija odravanja i servisnog programa
smanjenje potronje energije sistema
Modbus RTU, Modbus TCP, Profibus, Profinet IO i GSM/
praenje otpora izolacije
praenje vlage u motoru
GRM (Grundfos Remote Management)
praenje vode u ulju
SMS komande (slanje/primanje)
SMS raspored
VNC konekcija za premetaj korisnikog interfejsa na
Dodatne funkcije, MP 204
startovanja/zaustavljanja pumpi
anti-blokiranje
praenje napona
praenje struje
praenje asimetrije struje
praenje redosleda faza
praenje cos (factor snage)
praenje snage
praenje energije
praenje otpornosti izolacije
praenje temperature, Pt100/Pt1000
praenje temperature, PTC
praenje temperature, Tempcon
GPRS komunikacija
web pretraiva
control dc (dedicated controls)
Prednosti
STANDARDNA VERZIJA
Automatska optimizacija energije tokom rada
ELEKTRINI PREGLED ZA LAKO ODRAVANJE POMOU
STANDARDNA VERZIJA
SPECIJALNA VERZIJA
Da bi se obezbedila najnia mogua potronja specifine
CU 362 OPERATIVNOG DISPLEJA
Standardni opseg: za 2 i 3 pumpe do 150A po pumpi (1 x 230V
Specijalne Kontrole Dedicated Controls: za 1 do 6 pumpi, do i
do 16A i 3 x 400V do 150A)
preko 150A, sa opcionim dodacima i podeavanjima
Za unutranje uslove IP55 i IP66 (zavisno od veliine i tipa
Ulaz za napajanje preko generatora (sa osiguraem)
ormana) obloeni metalni orman
Dupla vrata
Kontroler CU362
Grejanje: termostat i izolovani otporni greja
Ulazni/Izlazni modul (IO351B)
Hlaenje: termostat, ventilator sa filterom i reetkom na
energije [kWh/m3], Dedicated Controls se kontinualno

unapreuju i prilagoavaju radnim uslovima u odreenom
Pomoni tekstovi/uputstva za statuse, operacije,
pumpnom sistemu. CU 362 odmah prilagoava brzinu
alarme i podeavanja prikazani su na meniju
pumpe podacima dobijenim od frekventnog pretvaraa
operativnog displeja
(Grundfos CUE) i merau protoka. Specifina potronja se

moe obezbediti pomou elektrine zatite motora
NAPREDNA KOMUNIKACIJA PODATAKA
Zatita od kratkog spoja
(Grundfos MP 204). Ovim se dobija neprekidan uvid u
Dedicated Controls mogu biti praene i kontrolisane
Indikacije
Toplotna izolacija
efikasnost pumpe i omoguava pravovremeno servisiranje i
daljinski, ili preko GSM/GPRS konekcije ili preko Grundfos
Zatita pumpe (motor)
Glavni prekida ili glavni prekida sa neutralnom pozicijom
odravanje.
Remote Management web servera.
Kontaktori
Relej za hitne sluajeve
Relej nestanka faze
Panel svetlo
ANTI-BLOKIRANJE
NAPREDNI ALARM I PRIORITETNA UPOZORENJA
Frekventni pretvara (ako je Control DC sa VFD)
Noice za oslanjanje i stope
Funkcija Ispiranje i suprotno startovanje spreava
Dedicated Controls podravaju kobinovane alarme. To znai
Soft starter (ako je Control DC sa SS)
Brave i kljuevi
zaepljenja izazvana poveanom koliinom vlaknastih
da dva alarma moraju biti aktivna pre nego to sistem
Hlaenje ormana (ako je ugraen CUE)
Ampermetar/pumpa
komponenti i vrstih materija u kanalizaciji. Funkcija anti-
inicira upozorenje.
Alarmno svetlo na vrhu
Zvuni alarm
Ulazni/Izlazni interfejs
Komplet baterija
Mikser izlaz
Servisni prikljuak
Broja radnih sati / pumpa
Dodatni I/O modul (IO351B)
Komunikacioni interfejs moduli: CIM/CIU
Suprotan rad ako je postavljen MP204
Obrtni kontaktori
blokiranja deluje u bilo kojoj vanrednoj situaciji u cilju

spreavanja zaepljenje pumpe, a time se izbegavaju gubici
PODRKA ZA PC TOOL ALATE
koji nastaju tokom zastoja.
Zasebne Kontrole podravaju alate za Grundfos PC Tool

WWControls i PC Tool Water Utility. Oba sredstva se koriste
FLEKSIBILNOST PREMA LOKALNIM ZAHTEVIMA
za konfiguraciju Zasebnih Kontrola, ili na mestu ili daljinski.
Dedicated Controls imaju veliki broj slobodnih ulaza i izlaza

za dodatne senzore (npr. senzor za temperaturu) ili dodatne
VNC (VIRTUELNO MRENO POVEZIVANJE)
releje (npr. rad ventila). Visoko intuitivno podeavanje preko
Na mestima gde je Ethernet konekcija dostupna, CU362
velikog operativnog ekrana ili preko Grundfos PC Tools-a,
moe biti daljinski upravljan pomou VNC reenja preko
odnosno bez ikakvog dodatnog programiranja.
Etherneta.
UGRADNJA I RAD SA OPTIMIZOVANIM TROKOVIMA
GSM/GPRS, SMS (SLANJE I PRIMJEM), SCADA, BMS I PLC
SERVISA
PODRKA
Dedicated Controls mogu slati i primati SMS poruke, npr.

alarme i upozorenja putem SMS-a. Postoji mogunost
PRIKUPLJANJE PODATAKA KAO TO SU ALARMI, VREME
planiranja unapred, pomou podeavnja nedeljnog
RADA, PROTOK, PRELIVANJE, KOLIINA, ENERGIJA ITD.
Vie u Tehniki detalji / Komponente, 1. Standardna verzija.
izlazu
Vie o Opcionim Komponentama u Tehniki detalji /

Komponente, 2. Standardna verzija.
Vie opcija je na raspolaganju, radi prilagoavanja reenja na
zahtev kupca.
rotirajueg rasporeda.
JEDNOSTAVNA INSTALACIJA I KONFIGURACIJA
Dedicated Controls se lako konfiguriu pomou menija za
konfiguraciju, a i druge instalacije se mogu konfigurisati
preuzimanjem ve konfigurisane instalacione datoteke
pomou Grundfos PC Tool WW kontrola.
TEHNIKI DETALJI / KOMPONENTE:
1. STANDARDNA VERZIJA
ZATITA PUMPE (MOTOR

Standardna termika magnetna zatita motora
3-polni termiko-magnetni prekida koji obezbeuje
ORMAN IP CLASA
adekvatnu zatitu pumpi
IP55: najvei ormani

Spreavanje ulaska praine; kompletna zatita od kontakta (praina).
Voda usmerena od strane mlaznice (6.3 mm) prema zatiti iz bilo kog pravca
ne sme izazvati tetne posledice
MP204
IP66
Elektronska kontrolna jedinica dizajnirana za praenje i zatitu
Spreavanje ulaska praine; kompletna zatita od kontakta (praina).
motora, pumpi, maina, kablova i kabelskih spojeva.
Voda usmerena u jakom mlazu (mlaznica 12.5 mm) prema zatiti iz bilo kog
Praenje parametara:
pravca ne sme izazvati tetne posledice.
Otpornost izolacije sistema prema zemlji pre startovanja.
Temperatura motora ako je motor opremljenTempcon

temperaturnim odailjaem, Pt100/Pt1000 ili PTC senzorom
KONTROLER
CU362 ulazi i izlazi

3 Digitalna ulaza
3 Analogna ulaza za konekciju sa senzorima (0-20mA/4-20mA ili 0-10V)
2 Digitalna relejna izlaza, 240V, 2A
Povezivanje sa baterijom (UPS)
GENIbus komunikacija (RS485)
Ethernet konekcija
Konekcija sa fieldbus CIM modulima
ULAZI /IZLAZI
Trenutna potronja struje i debalans
Napon napajanja
Redosled faza
Faza koja nedostaje
Faktor snage (cos )
Harmonika izoblienja
Kondenzator za pokretanje (samo monofazni rad)
Radni kondenzator (samo monofazni rad)
Zatita od:

Preoptereenja
Rada na suvo pumpnog sistema
Poetnog defekta motora
Previsoke temperature motora
Prestanka napajanja
MP204 se ne koristi u kombinaciji sa

frekventnim pretvaraima!
INDIKACIJE

AUT-0-MAN prekida po pumpi sa radnom lampom na prednjoj strani ormana
Lampa svetli = Pumpa radi
Automatski/ Manualni reim rada (krajnji korisnik moe da bira izmeu reima rada)
Svetlosna povratna informacija o statusu pumpe: zeleno svetlo ako je pumpa u radu
IO351B
Modul za razmenu digitalnog i analognog signala izmeu CU362 i elektrinog sistema pomou GENIbus-a

Koristi se za (1 do 6) Grundfos pumpi sa fiksnom brzinom i/ili za pumpe sa eksternim frekventnim pretvaraem.
Koristi se kao ulazno-izlazni modul za komunikaciju sa opremom za praenje ili sa nekom drugom eksternom
opremom.
Broj IO351B modula zavisi od broja pumpi. Ukoliko su potrebni dodatni I/O portovi,
moe biti instaliran dodatni IO 351B modul.
IO351B standardna primena
VLT Compact Starter Danfoss MCD201

VLT Compact Starter Danfoss MCD200
ta Grundfos preporuuje:
Jedan soft starter po pumpi
Jedan IO 351B za instalaciju 2 pumpe
Opseg snage od 7.5110 kW (MCD200)
Dva IO 351B za instalaciju 3 ili 4 pumpe
Postavljanje na DIN ine za snage preko 30 Kw
Tri IO 351B za instalaciju 6 pumpi
2/3-ini start/stop kontrola
Izvanredni uslovi startovanja: 4 x NC za 6 sekundi
Startovanje u tekim uslovima: 4x NC za 20 sekundi
Kompatibilan sa uzemljenim delta sistemima
Softstarter
grundfos Control MP204
KONTAKTORI
Broj i vrsta kontaktora zavisi od:

snage i broja pumpi
naina startovanja
CONTROL MP204
Control MP 204 regulie dovod vode ukljuivanjem i iskljuivanjem Grundfos SP pumpe
prilikom postizanja odreenog radnog pritiska. Iz tog razloga je spoljni prekida pritiska
ZATITA OD KRATKOG SPOJA

povezan sa kontrolerom.
Prekida unutar ormana radi zatite sistema i opreme.
Pumpe
Control MP204 se koristi sa GRUNDFOS SP pumpama.
SP
RELEJ NESTANKA FAZE

nadgledanje napajanja
Ukljuivanje opteg alarma u sluaju problema sa napajanjem
NAPOMENA: Nema potreba za korienjem releja nestanka faze ako postoji MP204.
OSNOVNA KONSTRUKCIJA
FUNKCIJE OSNOVNE VERZIJE
Control MP204 kontrolni orman se koristi za startovanje
Praenje parametara:
i zaustavljanje pumpe prema ulaznom signalu. Ulazni
signal dolazi od strane nadreenog sistema kao to je
FREKVENTNI PRETVARAI (CUE)

Dizajnirani za pumpe
Ormani se prave sa ugraenim frekventnim pretvaraima
Jednostavno podeavanje centralnih parametara
HLAENJE ORMANA

Standardni element ako je postavljen CUE
Spreavanje visokih temperatura unutar ormana
PLC ili od jednostavnog ulaznog signala kao to je
startovanja.

prekida. Ugraena zatita motora MP204 obezbeuje
Temperatura motora ako je motor opremljenTempcon

temperaturnim odailjaem, Pt100/Pt1000 ili PTC
dug radni vek pumpe.

Otpornost izolacije sistema prema zemlji pre
senzorom
Control MP 204 je podeen u fabrici i proveren pre
Trenutna potronja struje i debalans
isporuke. Upravljanje je postavljeno u kontrolni orman
Napon napajanja
koji se montira na zid. Postupak se obavlja od strane
Redosled faza
kontrolne ploe na prednjem delu kontrolnog ormana.
Faza koja nedostaje
MP 204 je integrisana u upravljanje i podeena od
Faktor snage (cos )
strane fabrike na prosenu vrednost struje.
Harmonika izoblienja
Struja motora mora biti podeena tokom putanja u
Kondenzator za pokretanje (samo monofazni rad)
rad.
Radni kondenzator (samo monofazni rad)
Control MP204 moe da se kontrolie pomou :

- plivajueg prekidaa
Zatita od:
- prekidaa pritiska
Preoptereenja
- superiornog sistema kao to je PLC.
Rada na suvo pumpnog sistema
Poetnog defekta motora
Previsoke temperature motora
Prestanka napajanja
2. SPECIJALNA VERZIJA
Moemo prilagoditi standardnu verziju, prema zahtevu kupca, prema raspoloivim Grundfos opcijama.
Videti detaljnu prezentaciju na stranici br.13.
10
11
control mp204
grundfos Control MP204
KONTAKTORI
Broj i vrsta kontaktora zavisi od:
ORMAN IP CLASA
snage i broja pumpi
naina startovanja
IP66:

Spreavanje ulaska praine; kopletna zatita od kontakta (praina).
Voda usmerena u jakom mlazu (mlaznica 12.5 mm) prema zatiti iz bilo
kog pravca ne sme izazvati tetne posledice
ZATITA MOTORA MP 204
Elektronska kontrolna jedinica dizajnirana za praenje i zatitu motora, pumpi, maina, kablova i kablovskih spojeva.
Vidi detaljnu prezentaciju na stranici br.13.
Standardne komponente

displej za oitavanje vrednosti kao to su napon, struja, temperature, cos ,

upozorenja i kodovi greaka
relejni izlaz za eksternu signalizaciju smetnje
GENIbus konekcija
ulaz za Pt100/Pt1000 senzor
ulaz za PTC/termo prekida
ZATITA OD KRATKOG SPOJA

Prekida unutar ormana radi zatite sistema i opreme.
OPCIJE I DODACI ZA SPECIJALNE VERZIJE

CONTROL DC (DEDICATED CONTROLS) I CONTROL MP204
ULAZ ZA GENERATORSKO NAPAJANJE
(SA OSIGURAEM)
Opcije za CONTROL DC (Dedicated Controls)

Dvostruko napajanje (generator)
Osigurai unutar ormana tite sistem u sluaju generatorskog

napajanja
RAD I INDIKACIJE

1 prekida za selektovanje (AUT-0-MAN) i 2 tastera sa operativnim lampicama

(START, STOP) na prednjoj strani ormana
lampice ovih tastera daju povratnu informaciju o stanju pumpe (START taster
svetli ako pumpa radi, a STOP taster svetli u sluaju kvara)
RELEJ

Reaguje na nedostatke u sistemu
Ako se javi neka smetnja, ovaj relej e se aktivirati i pumpa e biti

zaustavljena
12
DUPLA VRATA
Opcija za CONTROL DC (Dedicated Controls)
Unutranja vrata i spoljanja vrata (ne levo i desno)

Orman je pogodan za spoljanju montau
TERMOIZOLACIJA
Opcija za CONTROL DC (Dedicated Controls) i CONTROL MP204
Koristi se za spoljno montirane ormane
13
OPCIJE I DODACI ZA SPECIJALNE VERZIJE (control dc & control mp204)
grundfos Control DC & Control MP204
GREJANJE: TERMOSTAT I IZOLOVANI

OTPORNI GREJA
Ureaj za grejanje unutar ormana

Orman je pogodan za spoljanju montau
Odravanje odgovarajue temperature opreme
Spreavanje kondenzacije unutar panela
Podeavanje temperature pomou termostata
HLAENJE: TERMOSTAT, VENTILATOR SA

FILTEROM I REETKOM NA IZLAZU
PANEL SVETLO
Opcija za CONTROL DC (Dedicated Controls) i CONTROL
MP204
Postavljeno unutar ormana.
BRAVE I KLJUEVI
Opcija za CONTROL DC (Dedicated Controls) i
CONTROL MP204
Spreava neovlaen pristup.

NAPOMENA: Ureaj za hlaenje se mora koristit u sluaju kad je
postavljen CUE na CONTROL DC (Dedicated Controls.

Spreavanje prekomernog porasta temperature unutar ormana

ime se titi oprema
Podeavanje temperature pomou termostata
GLAVI PREKIDA ILI GLAVNI PREKIDA SA

NEUTRALOM
AMPERMETAR / PUMPA
AMPERMETAR
TRANSFORMATOR STRUJE

Postavljeno na prednju stranu ormana
Pokazivanje trenutne vrednosti struje motora/pumpa
Napomena:

Transformator struje je neophodan za merenje ove vrednosti.
Broj ampermetara zavisi od broja pumpi
Opcija za CONTROL DC (Dedicated Controls) i CONTROL

MP204

Razliiti tipovi i veliine
Obrtna ruka je postavljena na vratima ormana
Glavni prekida ukljuuje /iskljuuje napajanje
ALARM NA VRHU

Vizuelni i zvuni alarm
Postavljeno na vrhu panela
NOICE ZA OSLANJANJE I STOPE


Prilagoeno ormanu i prostoru za ugradnju
Napomena: Noice za oslanjanje i stope u sluaju veih ormana su
ZVUNI ALARM
obino standardni elementi.
Signalni ureaj u sluaju opteg alarma
14
15
OPCIJE I DODACI ZA SPECIJALNE VERZIJE (control dc & control mp204)
grundfos Control DC & Control MP204
RELEJ ZA HITNE SLUAJEVE

3 Releja i jedan vremenski relej

U sluaju da kontroler ne radi, ovi releji mogu da kontroliu DC orman
IZLAZ ZA MIKSER
Koristi se jednostavno kolo za povezivanje miksera/ventila za
ispiranje sa kontrolnim ormanom.
pomou plivajuih prekidaa.
SERVISNI PRIKLJUAK
SET BATERIJA

1 x 230V: 1 fazni servisni prikljuak postavljen u orman
3 x 400V: 3 fazni servisni prikljuak postavljen spolja
Obezbeuje napajanje (CU362) kontrolera u sluaju nestanka struje
BROJA RADNIH SATI/ PUMPA

ULAZ /IZLAZ INTERFEJS
Merenje i pokazivanje broja radnih sati/pumpa na prednjoj strani ormana
IO 113 / pumpa

Ulazni/izlazni interfejs meu kontrolerima i pumpama za otpadne vode opremljeni

senzorskim/senzorskom ploom
Komunikacija na prednjoj strani ploe
IO 113 Karakteristike:
DODATNI I/O MODUL (IO351B)
Zatita pumpe od pregrevanja
Praenje vlage u pumpi, temperature namotaja motora, curenje (voda u ulju / voda u
vazduhu)

Zaustavljanje pumpe u sluaju kritine situacije
Merenje otpora statorske izolacije
Daljinsko praenje pumpe preko RS-485 komunikacije (Modbus or GENIbus)
Kontrola pumpe preko frekventnog pretvaraa
IO 113 rade zajedno sa

IO 113/ svaka pumpa. Karakteristike:

Temperatura leajeva
Vibracija u pumpi
Curenje (voda u ulju / voda u vazduhu). Ako je SM 113 instaliran, povezivanje senzora za
curenje bi trebalo da bude izvedeno sa SM113
IO113+SM113/pumpa
16
Prikupljanje i prenos podataka senzora
SM 113 mora biti u kombinaciji sa IO 113
Dodatni ulazi i izlazi
KOMUNIKACIONI INTERFEJS MODULI: CIM/CIU

Opcija za CONTROL DC (Zasebne Kontrole) i
CONTROL MP204
Olakavanje komunikacije Grundfos proizvoda
pomou raznih komunikacionih standarda:

PROFIBUS DP (CIM150)
Modbus RTU (CIM200)
GRM (CIM270)
PROFINET IO (CIM500)
Modbus TCP (CIM500)
GSM/GPRS (CIM250)
17
control adc (STANDARDNI KOMANDNI ORMAR ZA autoadapt)
grundfos VELIKI PROJEKAT
CONTROL ADC (STANDARDNI

KOMANDNI ORMAR ZA Autoadapt)
VELIKI PROJEKAT OTPADNIH VODA

TPISG, MAARSKA
Control ADC su standardne kontrolne kutije dizajnirane za male pojedinane

pumpe.
780 km kanalizacione mree. etiri nova postrojenja za proiavanje otpadnih voda i

proirenje ve postojeih postrojenja. Konstruisanje regionalnih postrojenja za
kompostiranje
105 GRUNDFOS Dedicated Controls za pouzdana i
KARAKTERISTIKE
PREDNOSTI
unutranja izvedba IP65 plastina kutija
za 1 pumpu
1 x 230V do 6,2A
3 x 400V do 8,2A
Elektrini dizajn ispunjava relevantne bezbednostne

standarde i directive.
Controls ADC je usklaen sa EMC Direktivom

(2004/108/EC): proizvod nije osetljiv na buku i ne stvara
buku.
IP Enkapsulacija (IP65): Kontrolni paneli imaju klasu

zatite od prodora IP65
Projekat otpadnih voda u Tpisg
finansijski efikasna reenja

Grundfos je obezbedio kompletno reenje za kompleksan
projekat otpadnih voda u Tpisg, Maarska i reio decenijski
problem izgradnje kanalizacione mree.
Isporueno je:
105 Dedicated Controls od kojih 33 sa frekventnim
pretvaraem i 17 sa MP 204
105 pumpnih stanica: SEG, SLV, S1, S2
105 Smart bottom (Inteligentno dno)
30 SLV pumpi i 13 mixera (AMG, AFG)
Tpi oblast se nalazi jugoistono od Budimpete a projekat

otpadnih voda pokriva 20 sela skoro 27.000 domainstava i
84,000 ljudi moe da uiva u lakem ivotu i veem komforu.
Razvoj e poboljati kvalitet ivota i predstavljae veliki
napredak u zatiti ivotne sredine.
Ovaj veliki projekat bie uraen pomou osam velikih
izvoakih kompanija i bie podeljen u etiri dela. Projekat
finansira Evropska Unija.
Control adc
Komponente:

plastina kutija
osigura kontrolnog napajanja
zatita od kratkog spoja
terminali za ulaze i izlaze
crvene i zelene lampe
ELCB zatita
Mikseri
SLV
SEG
S
Smart Bottom (Inteligentno dno)
18
19
GRUNDFOS iSOLUTIONS
Nadgleda. Kontrolie. titi.
GRUNDFOS Srbija d.o.o.

Omladinskih brigada 90a
11070 Novi Beograd, Srbija
Tel: +381 11 225 8740, Fax: +381 11 228 1769
e-mail: serbia-web@grundfos.com
www.grundfos.rs

Isolutions SE 18.07

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Isolutions SE 18.07

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

grundfos iSOLUTIONS

Stvoren da pojednostavi va svakodnevni rad

Visoka pouzdanost, nii trokovi

ta znai Grundfos iSOLUTIONS?

Direktiva za maine (98/37/EC ). Standard: 60204-1:2006+A1:2009

pogona, kontrola i zatita, predajnika i komunikacionih jedinica:

Sa DOL, SD, SS, i CUE

Sa standardnom zatitom motora ili sa MP204 zatitom motora

Control MP204 ..................................................................................................................... 11

Control ADC (Standardni komandni ormar za Autoadapt Dedicated Controls) ............................... 18

Preiavanje otpadnih voda

Transport otpadnih voda

grundfos Control DC (Dedicated Controls)

Grundfos Control DC (Dedicated Controls) nudi sledee karakteristike i prednosti:

Dodatne funkcije, CUE ili VFD

naizmenian rad pumpi

automatska optimizacija utroene energije

test specifine energije

Dedicated Controls su napredni kontrolni i komunikacioni sistemi za pumpne stanice

napredni alarmni rasporedi

start i stop sa zakanjenjem

praenje redosleda faza *

slobodan izbor jezika

praenje obrtnog momenta *

funkcije koje definie korisnik

smenjivanje meu grupama

varijacija poetnog nivoa (smanjena sedimentacija)

* Ove funkcije su dostupne samo uz Grundfos CUE

bezbedan start nakon odloenog putanja u rad

kompletan pregled instalacije pumpe

mikser ili ventil za ispiranje

promena zadatih vrednosti, resetovanje sistema i

maksimalni broj pokrenutih pumpi

merenje protoka pumpe

pristup kompletnoj evidenciji alarma/upozorenja

merenje protoka sistema

automatsko preusmeravanje alarma i upozorenja

proraun protoka pumpe

proraun protoka sistema

Nae Dedicated Controls se primenjuju sa sledeim GRUNDFOS pumpama za

Dodatne funkcije, IO 113

optimizacija odravanja i servisnog programa

smanjenje potronje energije sistema

Modbus RTU, Modbus TCP, Profibus, Profinet IO i GSM/

praenje otpora izolacije

praenje vlage u motoru

GRM (Grundfos Remote Management)

praenje vode u ulju

SMS komande (slanje/primanje)

VNC konekcija za premetaj korisnikog interfejsa na

Dodatne funkcije, MP 204

praenje asimetrije struje

praenje redosleda faza

praenje cos (factor snage)

praenje otpornosti izolacije

praenje temperature, Pt100/Pt1000

praenje temperature, PTC

praenje temperature, Tempcon

control dc (dedicated controls)

grundfos Control DC (Dedicated Controls)

Automatska optimizacija energije tokom rada

ELEKTRINI PREGLED ZA LAKO ODRAVANJE POMOU

Da bi se obezbedila najnia mogua potronja specifine