You are on page 1of 7

.

ˆ‚ ZÔ ó óäZ F,
~Š Zi WçLG YîZ L LÔ[Š ZI¹F,
"‚¡
ò a
HJ 7,
(Š ~d$½Å Z”xg ¯i>Zg {Â~Š c*
ÅKg‡Wz6,
)
ÐWÃ]!*
ñƒD™™f ‚¿„¹»yZÔì ÅÈÅä™wEZ²˜ZŽ~IF,
ÅyZÄkZ LZä~
X Vƒ@*
™ÒÃÅäJ (,
E
4¨E !
3{I
gzZ H 0*
',
ä èEG ³ZŽƒì‡~³Æ[zZwV" kZ~[Š ZÆRæLE
¹F, ó ¹F,
% §Ñ» I L~[Š ZzŠg Z
-Vâ â iá ZzäWÉ ˆá ·Ãg #Zzg c*
äTˆ™ì‡yDg {z~[Š ZzŠg ZJ -gÞ• ñÅ[zZkZ
sÜ:8
Ð Z~[Š Z} (,
X H «zgŠ ~i q gzZVâ !*
i ~(,
Å *ŠÃ[Š Zzy!*
izŠg Z
á „wqä~IF,
Tì àg »Ð"Anthems of Resistance"[Âà Zzäƒ#÷ Å ó óäZ F,
YîZ L L
¹F,
ÆzŠg Z~y!*
i ~ m,
ôZ[Ât~ñZg ~÷X ÷÷@ZgzZ÷ŸgÔ ð¸g›ZŠzŠ}~M%Z à Ñ'Æ
X ÏñYãZŠ¤ /[ÂwV"gzZ ~i q
Ð Z6,[Š ZI
Ð"Myths of Freedom"b ˜Z {Š™äzÅðZ -ZÆ*Š ó~Š Zi WçLG
Û \zêg⊠Õi ‚tÃgzZëZ¹q .ˆ‚Z L
-Z6,
t~The Critcal Path[ÂëZq qçñÆ` gzZ[Š ZgzZ}pë Z¹PLZäðZ
Û Xìg »
$Š ZgzZ÷Tgsz^~“ C1]
£»d .Úq
-ZÅgŠgzZƒå[Š ZgzZyK̈Zāì ÅÒÃÅäŒ
Xì **™ì‡z—uÃ~Š Zi WçLG
.ˆ‚Z

h á ÂOg~‚fÚÃÄkZ\W¤
/ZgzZÔVƒ@* -Z »̈¸ñƒD J (,
™7 Äq ÐWÃ]!*
KZ6,
[Š ZI¹F,
/Èpì »ðy
x¤ ¾', 
\‘Ô Å! Zy]gßuZìā~y~%LÔā å¹ä̈¸X ñ0*
V6, -\W]!*
gî4J ~÷
X »VŠ
vŠgzZzŠg ZÉ~RæLE %sÜ: ä[ÂÅx ** L Ôì CƒÐ[zZ c*
ó góZŽ
} Ô h —c* 
Ô! ZykZ ÌZ’ZÅ[Š ZI¹F,
EE
æg)HgzZÔ ç«‹ÅZŠúÔIŠ =ÔZ£ZWz6,
Ô~Tðƒ#÷ á ~1932[ÂtŒ6, Vâ YZkŠX åH 0*
',
~Vâ !*i
X ‰ï÷ ,
á ,k’ÅV˜
$ZzgÅ}g óZ~äYZzŠg Z Ly
gzZ]zŒ6f~[Š Z ~â YZzŠg ZÔ}g óZ L LÔ÷˜~e þ *LZKg‡Wz6,
á [ÂtāƒÌth
#÷ +÷Lq
á: -Z »kZXì 7x ¬DgzZkˆZ »ÌZÅTì m, z*Š +ZÅ]!*
Š! â i W]Z̀
+E
wZziātsÜ:·ù¿t»VE¹X ‰ØŠ °{za°ŽÆkZk0* gzZÔ ˆà™‚g »uþL B ˆUg ¯Æäƒ
ÆÑ**
X ‰„gNŠ {nCZÌ÷ 0JG
µ ÅgzŠá ZzäW~îE ,
4&WkZÉ åµ%»Vz6f ÅÇkZgzZ]Ñ ç: Zg ZŠ Y k+
5
ó YY¹Ì*u7„zg7»yZÐQÔ ñWt ‚]**
X óì Dg6Ž Ôbo Î5Ž ÅäYZzŠg ZˆÆP*6,
-ZÅVñ¤
tQÔ ~g Ñ™Ô]Zgq /Ô]g t
Kż
A Ô CW7’Ô¸t]**
ZÄÆVâ YZá Zzäƒ#÷
á ~}g óZ
X ~Š%VZŽ ÔgzZÔúÆ}Š6, -ZÅVIz'Ô D W7wŠ !*
Ô§ÅàŠÔ]Zgq ÔX X X)u
EÀ J4&
á Ð ðJ34£ Éö6,
Zƒù ÷ ò Â~Š Z®Åg ZD
Ùq ],134sÜ·ùt»VE¹ L LÔþā÷˜ øG
-ZgzZÔ åŒ6, g‡Wz6,
sÜ:āì @* +ZÐyZ ñƒ}û›*Ž6,
ƒ{i Z0 L ‚gÆðíZ3,
kZ~:ó â iá c*
ŠgzZzŠg Zá ‚gÆ/Z†~ßñX å
Û Z,jÅkZÐwŠA ÌäV'Š ZIwZŠZgzZp ZÉ ¹ŽÃ": #!*
Ã[ÂpX ÅðZ ‚ kZäyâ ZŽ â
ÆyZX ñƒqzÑçJ6, /„{ â zŠ| l,
Ö ZŠā¸}g¦
kZÐs§ Å fIèI# esÜÌZ ñƒ#÷
á
HH bzêÃ]!*
Š .ÆVâ ›™ Zh Zt Zè»]Zg¦IègzZ fÔ Z}
_ .Ô cizŠÔ¼
A ~[ÂātwzZX¸ÆnzŠnZ ‹Z
±ÃÅ3,
gÍÆ8 X-ā J (, 
gŠkZyÃîtX ǃ[Zyt ÜZ »Vâ ZŽ âÐTì ãc*
²~[Âāt}uzŠXì
/~g »uÆ1933ag â y´Z‚Ÿ!*
ó Xó Zƒ~^ ¦ Hc*
»TÔ Š Û qNÐZ ígzZ ðƒc6,
Š}Šg Z Œ kZ~
5Å[ÂkZÔ ñƒf
L LX H{û6, ex »Ð]Z̀! Š ZgzZ ¹ÜZ {C" äðíZ3,
c*,
Šk L Æ5Å[Â
æÆ:ó â iˆ
á ÃV]kŠÐx **
Åäâ i{ŠŽñ~yZXì H #÷ -Z~XäV–yZŽ âg e
á ÌËZ e ~7q
}g óZÔ÷ï÷
izgÅ¡dZŠ .x ** ãzg0
}g øX ¶ˆÅÒÃÅä™[Õ"ÃVçZy +ZÅ ` ZzgzÌgzz%gzZ% Z e Ýzg6,
V-g » c*
g
—ðÃ~kZpÔ ådÃоZè6, Hc*
]â £ÒZyÒ¯§»·ùkZÍX X X X åŠ Z Zh Z5»÷ÕÆ]Ñ ç{%
ÐM‘M

yx™~ßñX X X Xì ® -Z »ÏZÔì 3g™—]zŒ êL Ž~*Š äݬÈ**
á ZÅ[ÂkZÖ™ ÌŠ Zq ZŽ âā7
zŠzŠ%ÃVß Zzä™Vc*
úÃ÷ÕyZ[ZX X X ÷‰ƒ4ZŠ÷ÕÆ~g » c* Ù āÌ‚ÎÔ}: VY„¼
g~¡C
h™7>ðû<
ö‚ó÷M Ø èzoжŠ Z™‚™á x »Ð]Z W, ,
Z ~g »uÃ"zk ’ÅyZ c*
ä™y²
~ m, ôZá Zzäƒ~gYЊ !* -Z~q Ê LZä èEG
W[ZŽ H~g YyÒq 4¨EE !
3{Æ [ˆUg ¯Æ~È0* 6,

EE
–äVrZX å–ä ç«‹ÅZŠúÐZgzZƒ#÷ á ÐyZÄÆShall we submit to gagging Ô~g7}h +̀
E
4¨E !
3{Æ
nkZgzZä™#÷ á ÃkZëX σx » **c*
[x»„Šp[ÂtXì 7g ¤Æ°çÅnËèEG [ÂkZ LāL
5JG
{ åE 4&WŽì ** ) )q
¯® 4¨EE
-ZÅ èEG
!
3{I ¹F,Ñ~g ¯Zg øX ÷D™q Ê » hÆä™wEZÃVh§}uzŠÆ
ó Xó „g C™~g Y´ù, Z~Vâ !*
ivŠgzZ ~ m,
ôZ »¯»zÌ
+Zq
ÔäŠú: ³)H~\g-ci -ZX Š
HHù÷
á {g !*
zŠÃ}g óZ¬w‚äã½Ð[Zāì ~gz¢Ì™ftVŒ
Xì H[™Ìx **
ÆKg‡Wz6,
Ã[ÂKZäVrZ X H #÷ +Z ZuzŠgzZ
á ä~E−{ËZ e Ðy*zyci
&‡{zÅhø0Ž~ci
Iw‚kŠ ã½L LÔþ ÷ë~„7KZ {zXìõÂÿLE +ZkZÆ}g óZä~E−{ËZ e
á [ÂpX Hp»ä™#÷
äƒ#÷ #
á B‚Æ)lLZÃ}g óZ Âå1¼ZŠ~…* Z~;gE-‹Š ä~Z
]gz¢Å °ŸZzçF,  Š',
((Ì~)lLZXì ðƒµZz~p„ i~]c* $âÅ
Ã}÷yxgŠ kZX ðW: "
ÅRā @*
ì c* .ÃVÓ‰~Vâ YZ ñƒD™wEZ ^
Š™sv ,Y**
»t £LZ%ZX eƒ: epX ðƒkC
L ÆTñƒg F÷{Š ‚ H÷ÔÄgÆ÷(q
Æg «ÏZÔ: -ZäVrZāìt]!* þó : ~g ZiÑì Š
ů X óƒ
®V°ÆVzîgÃwŠƒyZªX c*
Š™sv U·^}g ‚Æ}g ‚ñƒD™{Š .ZÐÔ÷f
.Äã* eZzŠÐ} &

X ~Ã
B‚ÆV2zŠwìëLZ~y WÆ1934yZgzŠ ÏZgzZ‰ − yßä™å½KZIŠ =ˆÆ5Å}g óZ
EE
{!
Ô|@*
·+ŠÔl˜ CæÔ#W` Zgo~VÍßyZX c* M F,
ŠK -Z » èG3 I¹F,
ā {q E4¨ ³Z™ƒ¦~VZg¸g ìq -Z
4¨EE
Å qzÑ]gzxÐ èEG
!
3{I ¹F,wìëLZ~y*zy~ŸkZäVrZX¸ï÷ á IŠ =gzZ T ¯Šñ6,
EE
{!
kZXì e**'ÃøÚ]g @* Æq-’kZ%ñ 7, gîå&Š
6, H–gšª» èG3 I¹F,
E4¨ ³Z~³ÆT
‡g¢yYgzZÔ÷„gƒúzgV´p! zZ~` ã*zy‰
òiÑ]ñÅT46, Ü zkZ L LÔ÷tp ÖZÆgš
[ZЈÆ6 gz“ÅVvJ e RäZ6,
Xì „gg â Vî 0*
B;g Zz: Z-Š fÆäJ (,
]æKZÔì ÇgzZ
{C~46,
g¦Š ã M qzg?ÅÆ™m,
C"gzZ+ /
¤ +
Ð& ›ÆÏ0 $g Zہ:Íq
igzZXì ;gg D»e -Z[Š Z Zg øJ
-
DgtÁë ZegzZ 46,
ƒg D»]** ˆh+”[ZgzZXì Š
HƒÈ** ) !*
Wyp *~VÍgÅkZ¯ ÆTXì ;g @*
+
&ðe
H
Xì Š
+
~IÒ³‚~[Š ZgzZ,™g ÖZg7½»V=pàZzäƒúzg~Ï0 Û »V'Š Z ã*zy
i ã*zy{zāì n
+{ÐT,Š ` ZzgÃW¯ Z0
ÔyZ0 +ZÆnkZ {zāì n $×ÅVr’I¹F,
Û »yZX ,™e ñƒïŠ r z
ÛÃ
Û »yZXnYÅx åuzgÅ]ÑìÆ46,
,Z {zāì n èâgzZ ~I‡g~}g !* B Ô½Ô<
Æ` gzZk Ø è
$×Åw¡Z ãK̈ZgzZÔƒ#Ô 46,
X ÷D™e ‘Û Ž XzgÐä0*
úz›Ã]**
˜g! Š Z
Æo zZ ÌîgzZ[Š ZB‚LZŽì **
ÑŠ]ÐÐÆV5„  6,‡gyZÃ^g WgzZ[Š ZÑ»³Z ~g ø
J
=g f çI.*ñ»yÅwgzZÏ?ÅÏ0
+iÐZgzZÔ÷T e**$Œ
ÑdÛ Æx ZúÃ[Š ZëX ÷T ebŠ‡e~Vð¥ /
X ÷T e**
¯
Ù ~o LZëñƒD CZÃ]c*
Å b§C ZzgyZgzZ÷B_g Zz»]c* $ã*zyÃ\WLZë
Zzg+4Åd
+
ÆV”)gzZ LZë~x »kZX ñ3Š { ZgÅÏ0 -ZÃíz}g øŽÐ,™4z]
i4gzZ5q .s ÜÆ46,
‡g
CÆÏ0
tX ñ¯qçñCZÃb)~Š ã + +ÃÐyÕzd
i ~g ø[Š Z *»y*zyā÷T eëXÐN VZ {Z $
s§Å46,
ëÂgzZÔ :Ô ~g eÑ…ŽÐ,™¿#Åg U*
Wx ÓyZëX ÷b)ÆòÝgzZÔäYÔk#ZÔuÈ
gzZpÔ÷B
» ¹F, b6,
6,
KãÅ=ÃVzg ZŠ ZgzZVÈggzZ÷Cg ¸ZÃW]¸~g øŽÃVÂ!*
x ÓyZëX ÷D Yá
M F,
:¶V-{zˆ~ŠK Û Ž~ÝzgÅgškZ ó Xþó ÷D™wJ™™=g f
gZŒ
X Z̀Z »VËgzZZ
+Z̀ÔV²Ð»Ô*ZzgyxgŠÆVIZyZÔx ª»VIZ~V–» Z ã—ZÅy*zyX X
X ÷7s ÜÆœ£gzZgš}g øŽ yz¬ÐVIZ! Š Zx ÓyZX X
.s ÜÆ46,
§ ZYgzZ ~Š Zi WÅy*zyb§kZgzZÔ4z] ‡g DpÔW Z F,
z"Å[Š ZI¹F,
ÆzgŠ dZX X
x ÈZ »
x ª»ZÌggzZy!* -ZX X
i ã*zyuœq

Šæ~® ,
á ZÅk’ÅyZÃV–gzZÔ«™Åt £Æ èEG 4¨EE
3{!X X

4z].ÅDÆñZggzZÔwìÔg ÖZ ~Š Zi WX X
G-d
¾‚Ô +k„ZÔ ~Š !* W'lŽgzZÔ /Z†~ßñÔP*6, Ò~yZK ûE
B Š6, M F,
kZˆUg ¯ÆK ÅgšäVÍßX
$×Åœ£znZ¾ZyZ Ìäg+gzZwD Z)´X ÷„
X ¶Åe  zçLa~g7ìi *gzÔò Â

þ ZÄ»Tc*
ó »[Š Z L Ly
óÑ Š[]g @* CZäV˜Ô Zƒ~]g ZœÅP*6, Òk°Zª»³Z~ ðJ34£ É~1936
ó Xþó ÐVƒ%$+g £ÆŒ…[Z L LÔāì YYHV-āÜ»[kZX å
EE
3{! EE
3 {! EE
{!
ã!*
@*
gzZgâ »Tì VKq E4¨
-ZÅ èG ÆRæLE„ % E4¨
 zÅ èG [™gzZÝq gzZ èG3 I¹F,
-’I¹F, E4¨ ³Z
+ŠÔ ~g7ñZg@ºZÔ ã;ñ]‹ÔP*6, ÒÔìÐb§kZ„  zå** gzZ¿q -ZÅVñ** yZXì {+gŠ$ +Z @*
I (
4£E
gG EE
³ÔZ£ZÔIŠ =Ô ç«‹ÅZŠúÔV˜ægÔ ~g »ZpÔ|@*
Ô6‚ê Ô kŠyŠ ØzÔœŒ]Š XÔ;£Z;Ô£Z m, ·
'lŽ Ô ~ËI+ZgÔ ð,ÓÔg©7Z > Z Œ +
Û ÔgP×™Ô pZnÔŠ‡*0£ZÔV˜]¾ËZ eÔ™ V{gn {
Û £ZÔ ~gO
rg ÃÔi Z Û Ô ~gO
cgÍt Z cgÍV7Ôi WÔ ~â ·−w‚Ô ~g7yÎbzêÔV!*
@*
ã!*
gxÝÔ+−Z[xz$Ô ~Š !*
W
3_Ôk„£ZzZpÔŠZ',
ûLE ZÔ „Zg£ZÔ ~Q@ºZÔ ºZqÔovZ†Ô ~ª»IÔyˆZíÔ ~âç§{Ô ~g g
WÔ ºZg VYÔgzä{̀;Ôg˜"}
.ÔyZÑZ ºZÔò \ ºZÔx â Z1Ôg BZ†è‡Ô ~uŒ
Û !* .ÔŒ
ÔxsÑZægpÔ! _
]‚Ô‰**
gíÔ+−Zg ŒZVxÔºZ†sg ¬Ô ~ßzŠg[g ÷ +¬ŒÔ@£ZÔ£ZPÔ@
á Ô@i ŸÔÃg¼Ô ~$
Ë ƒg ÇŠæ¹ÁÂPfÆ+ YÃVñ**
y ZÔ ÷ $ F,
x ÓÆ[Š ZI¹F, Ø 4,
X {)zjœ> gzZÔnc* ÛW
g {+Ô,
~Qg ZŠuZÔ]ÒÂ ‚ŸzX [Š ZI¹F, M F,
L{Š™K Å*™ygZ ËZ eÔ[Š ZI¹F,
Å£Z m,
³Ô ðÙzgÅIŠ =~
á ~„wqgzZÔ^!‚k[Š ZI¹F,
ZgzZ÷Ÿg à Zzäƒ#÷ [Âû%ÅKg‡gzZ‰»gجÔ[Š ZI¹F,
Å
 zå)psîkZX ÷ï÷
»äÑŠõÂÅ„ á Anthems of Resistance Ô[ ~ m,
ôZÅ÷@
ŽÔ~Vß Zz™yZX å: â ii ZêgzZÔkggzŠÔ WzHW,
ZgzZ î ;»[Š ZI¹F,
āN 0* +ZëāìtsÜÑ
™{ i Z0
á Š ÕgzZ °ôÔ²÷
X ÷ï÷ á Ôg ó
E
4¨E !
3{I
+!*
ÏZX J0 ,
Ðàe6 ~Vzk’KZÌÃVzg 7Z *ŠÉ òŠŠ XZ}g 7Z6ātsÜ: ä èEG ¹F,
Xì ÑZzäVgì‡åb§Å{gTZC M F,
Ù ŠŽz»TK -ZäVrZ b§
Ì{gTZ5q
E

gzZ]1)Åy!* +Z… Â,™lˆBVЄ~²÷
iäVß Zz™yZ fÆg ÖZÆ: â i êLā ǃ{i Z0 á sÜë¤/Z
H`@*
X ÷°»á ZjÆg ÃZPsÜVŒX Š ¯(~V–Z÷ÅVߊyÒ»yZā HwEZÐb§¾Ã]2
Vß a â}g @*
+e{Š%āì @*
0 W~Y
Vß a âg )kZgzZÔVß a â}g )kZ
Vß a â}g‚Æ}g ‚Ô H™f »zŠq -Z
I E

G 8
( i W)Vz™ HwŠ ïL i z} ZVz™ HwŠ êL } Z
c* W[zZ åL<X’
W[ëW§zŠ c*
Ðäâ iuZÅT@Wt‰³
Ï6,
i ‚ÆIÏñÇ}i[Z
ÐäZ F, Ù Ðv**
s§C ~V-Š Zz
-Zā~
ÔŠ Ͼā~Ô¿œq
-r
ÐäZ—}÷ì ]g „â ÷LE
+
ÃV8$NŠ ðWkZgÌÉŠp
Ðäâ i™v¸÷VZ m, /ÌЊp
¤
Y
g ·¶Ž mëL E
&g}6,
ÐVZ0+
iNŠ
NŠ:îiÅVî 0*
QÂì **
™³g
( bzê)
†v**
Ð~ë!*
ÅxOŠ
†v**
á »ÐVp ZgÎzŠ
,
w[ZÃxwzkŠÅg
†v¸ÐVŒÉ0*
F
÷H Â7É0*
vßt¸ìgÈg »u}gø
÷ìg±Ð]¡Ä™ Sgizk#Z¾Ûā
÷ìg±ÐÚÅ Z}
.ÔÚÅ Z}
.Ôª
zŠxè Â
÷ìg±Ð‰ -ZC
Ü Zœq $ZzguZC
Ù Ô÷ìg±Ðe Ù
÷ìg±ÐëKZŠp…¸ÆƒÐhï 4hI!
GLG
÷H Â7É0*
vßt
( ´ZyŽ )
4¨EE
y‚ WÔAzZ6,èEG
!
3{I ¹F,
Xì Úz~g Y“yxgŠÆVzÑzä™g e6, +
»Ï0iñZ',
[Š ZgzZ[Š ZñZ',
[Š Z
I¹F,
X Ïìg ~g Yå ÙZ F, )÷
x Z²ZtgzZ ðƒÐ® á ZÅ}g óZ Z’ZÅTÔì ;g »Š ÒZz¬x Z²Z+F,
UggzZ+F,
³ÆTÔìgCWx6, $×ÅŠ Zë Zzƒ~g»uÃ]4I‡g~V@ÃÅä™ +gzZîi/0*
gî~¡e Ã[Š Z
á pX ~ 7,
ÐíŠTÔāìgë¸ ÌQ²÷ ZÍÌyYLgzZÔ,7,ßÌæÅÈz{ ÃV'Š ZÆRæLE
** %~
X 7]!*
ðÃÅyYkZì ãYãW ÂyYtÔì Sg# H~ðÃ
á {zŠ
Ö sy÷
LZ ~JtgzZÔ ˆ CCZ Ì~JCc* ÃB‚Æ]Z W, Z}÷ LZ6,Z[Š ZgzZVçx»AzZKZq -’I¹F, Šp
-ŸE(
¹~³ÆkZX Š Hc*Š™îiE
$ ZzÐ åKu£znZ¾ZÆKg 0*
êñÃq -’kZ~÷лÅ~ç Z H
,G # âZ # 6,
`z²
~gŠÅ[Š ZI¹F, gzZìgì‡ÐwßZÆ[Š ZI¹F, {zpÔ 1™msÐ èEG 4¨EE !
3{I ¹F, ³ZäV'Š ZÐ
{z¶¬q-’Ž Å~Š Zi W~R', IÐyÎ 0* xè ªLþ LÔā ¹~-zÚZq-Zä;Šp~KkZXìg D™†ŸZ
-Z]c*
q ÃÏ(ÆyZ¸ï÷ á vߎ~f õ{kZX ¶³»x ªÆf õ{q -ZyxgŠÆVÍßÆ„ïE LG3G
" kZ
~Ï0 +iÅòŠ Wx ¬Ô õJ/G
4X3 eS~Š Zi WÐVzm, ôZātªX åt · Z »ƒ  6,
VÂ!*
-ZPp¸7}WëÐ}uzŠ
q
ˆƒÝq Â~Š Zi Wā ZƒÌtXq -ZX ZƒZag _ OZ6fˆÆ“ WyÎ 0*pX X õJ/G
4X3 e**
ƒ†ŸZ »yj gzZö‚W
Ug ¯…ā Hg (Ztzg: ZI•Z „{Š c* i Zg f äV2zŠ}g øï÷ -’I¹F,
á ~q 6, kZX õJ/G
4X3 e*
*™ HˆÆkZp
ÐWÃq-’™ÄgB‚ÃyZÔ åõJ/G 4X3 exgB‚}g øÃXÔ¸B‚}g øvߎāV-ZƒgzZX X X õJ/43X e**
G Yƒ! zZ
ŠzöJ -]c* á gzZV'Š Z…ißZX å79āìC
ÃÆVz²÷ Ù ªŽ 1™ŠzöIc*
{],
ZŠ CZäëñOÆäJ (,
Û gzZÔÓÔœā³t»ä™©q Z »]&X åõJ/G
7Z > Z Π4X3 e**
™m, /
¤ 4X3 exg
Ð䙩q Z]&ÅyZ…gzZÔ åõ/G
G
ó Xó å³#~»TÔ Z 7, **™ `g {Ð{], ZŠ LZÃV'Š Z‰g©
EE{!
x ª~ x Z²ZÆÕZzÐtÃêñs§~uzŠÔ c* àyvóZä¿ ´ Å:WÅ èG3 I¹F,
E4¨ Âs§q -Z
ÆyÎ 0* gzZy*zyŠŽz!* Hc*
ÆkZX Š Û q N~yÎ 0*
Š}Šg Z Œ 4¨EE
ÃèEG 3{I!
¹F,³Zˆ„Ug¯ã½ÆyÎ 0*
EE
{!
ƒÌ` W~I¹F, gzZìg D™ð[Š Z³ #ƒgzZ„  zŠyK̈Z ñƒD™¿6, bzgÅgšAzZƳZ è 3 E
G4¨

á ~ÓÅVß Zzä™g e6,


Xì ï÷ » ~Š Zi WÐ
Š x ªgzZ ~Š Zi WÅy*zyÐ1936[zZ » ~I¹F,
Hƒì‡Ðb§kZyÎ 0* +Z Â,™g¨ë¤
~[Š Zā ǃ{i Z0 /Z
X ÷sz^~ä™ð[Š ZI¹F, á gzZÔ슎ñÌ ` WW,
Úh5ÅV'Š ZgzZVz²÷ Z »kZā å
+ YÃ[òZÆ’Å]Z W,
ZI¹F,
ŠŽz!*
Æ¿# ±gzZÚÅV26, +]
‡ggzZÔVzŠ Õh .ÔVzŠ Õ„
 6,
:
-Z6,
[ÂëZq Û X ,™g¨6,
qçñÆ` gzZ[Š ZäðZ ~Š Zi WY {gTZYtÃÆðZ
Û \zêgâëāì ~gz¢fÆ
,
ůX Åk’The Critical Path: An essay on the social context of literary criticism
-Z~yÎ 0*
q ŠpäkZy*q-ZÐ~yZX ˆè™}ŠwîÃ}po1%P[Âtāì I» ðZ Û āì ]!*
E
4¨E !
3{I
X¸ŠŽñÌèEG ¹F,
vŠgzZo·ìÔovZ†Ô@i ŸÔ;~TÔ åJ 7,~÷л
óãK̈Z]
è ÑzY {gTZ LÔ:‚ZtX ÷Sg {g Y“ Cc*.EZŠyxgŠÆ:‚ ZzŠ Å[Š Zāì H7tÃtäðZ
Ñ] Û
ì‡6,
gîb!* +Æ` ~Tì Cƒ{gTZ ~œ
Ã` gzZZ /%Å ` Ô ãK̈Z‹5ç{gTZX ÷ó~Š Zi WY {gTZgLzZ
CXì CƒË~{gTZ ~â U*
Ô½Ôtig~]5ç~Š ã C{gTZ ~œ
gzZ ~Š ã /%tX ÷Dƒï÷ pg
á 2Z ¸Æp
wzZ {gTZÅ ãK̈Z]
è 5çX ÷ï÷+gzZÔ„
áZ  (Ô<
Ø è~]5ç~â U* wzÜgzZÔŠ ZZ
á ~Š Zi WÅ•
X ÷ï÷ +Y
6, ÅyZ Â'ä™s ZāZÐVßßZ {”ðÆ` yK̈Z¤/Zpì gÀ§{Å« é¨E8gzZ ð>¦½ZÅ ` wzZ
Š Zi W~Š Zi WY {gTZXì @*
ƒx ª»x Â: ÓªgzZÔ 46, Ö ZŠ³»ŠŸkZXì CYÅ b & Z6,
wßZÔ 46,
# i§ŠŸ
Þ £ÆƒÆãK̈Z‹5çtgzZÔì CƒF
Xì Sg. F6,
„³‚gzZ à ì
VIz»g »¯»zāìõz¸XÐN 0*
,¤Æ~Š Zi WY {gTZÅðZ gšÆq
Û ÐZëÂ,™g¨6, -’I¹F,/Z
ë¤
-’I¹F,
q X ÷D Y_(,
ÐWÚò—_6,
»4zŠyK̈Z gzZ à ìŠ Zi Wd
$Š ZI¹F,
ŠŽz!*
Æ¿#ÚgzZ
gzZ ~I¹F,
~[Š ZzŠg Zāì ]o»]!*
kZW6,q
-’ŠpgzZðÅ[Š ZI¹F,
Ì` WˆÆw‚4Æx ªÆ
X ÷LwßZÆà ìŠ Zi W

You might also like