vÀȦ Û

£À £À ß ªÀ Ä £À ¹ £Á ± É Ai À i Á V CªÀ ¼ À Ä §Az À Ä £À £À ß » r z À Ä
£À ® è£É Az À Ä U À ® è» r z À Ä ªÉ Ä ® è ªÀ Ä Ä vÀ Ä Û ¨ É ® è P É Æ l Ä Ö
ªÀ Ä Ä R P É ªÀ Ä Ä R ªÀ ¤l Ä Ö £À P À Ä Ì G ¹ g À Ä U À Ä ¹ g À Ä © ¹ Ai À Ä ¨ É g É ¹
J z É Ai À Ä ªÉ Ä Ã ¯ É J z É Ai À Ä ¤l Ä Ö ¥ É æ à ªÀ Ä w ¢ Ai À Ä £É Æ w Û z Á U À
P À vÀ Û ® Ä z À Ä j , ¨ É ¼ À P À Ä Z À z À j , §t Ú §t Ú ¯ É Æ Ã P À ªÁ V
P É Æ Ã n P É Æ Ã n £À P À ë vÀ æ g Á ² ºÀ j z À Ä £À ° z À Ä £À £É Æ ß q À ® Ä ¸É à j
P À £À ¸À Ä £É £À ¸À Ä ¨ s É Ã z À ªÀ Ä g É vÀ Ä ºÉ Æ ¸À vÀ Ä ¨ s Á ªÀ ºÉ Æ £À ® Ä ºÀ j ¹
ºÉ Æ ¸À vÀ Ä ¯ É Æ Ã P À , ºÉ Æ ¸À vÀ Ä g À Æ ¥ À , ºÉ Æ ¸À ¢ U À AvÀ vÉ g É z À Ä P É Æ q À ® Ä
¸À Ä ¥ À Û « z À Ý vÀ È ¥ À Û ¨ s Á ªÀ z À q À ªÀ « Ä Ã j © aÑ ºÀ j z À Ä ,
CAvÀ g Á vÀ ä g É P É Ì Ai É Æ q É z À Ä E Z Á Ò ªÀ w ð ºÁ j f VAi É Ä ,
vÉ Æ Ã ¼ À Ä Z Á a CªÀ ¼ À » r z À Ä ¨ s À z À æ ªÁ V vÀ © â P É Æ Aq É ,
¯ É Æ Ã P À ªÀ Ä g É vÀ Ä , M ¼ À U É J ¼ É z À Ä £À £À ß ® èªÀ ¼ À © Vz À Ä P É Æ Aq É .

ºÀ ® ªÀ Å ¥ À z À j £Á ¼ À z À ° è z À l Ö U À Ä ¥ À Û P À vÀ Û ® ° è
M An Ai À i Á V Cq À V P À Æ vÀ Ä £À £À ß £É Az É Æ Ã ªÀ Ä g É vÀ CªÀ ¼ À Ä
ºÉ à U É Æ Ã K£É Æ Ã E Az À Ä §Az À Ä £À £À ß ªÀ Ä £À z À P À z À ªÀ §r z À Ä ,
U É Æ Ã q É M q É z À Ä , ºÉ Æ ¹ ® Ä z Á n , £À £À ß e É Æ vÉ U É ªÀ Ä AZ À ªÉ à j
¸À g À ¸À z Á l ¢ Az À M ° ¹ , £À È vÀ å U Á £À ¢ Az À g À « Ä ¹
ºÉ Æ g À U É ºÀ j ¹ , M ¼ À U É ¸À Ä j ¹ , ºÉ Æ ¸À vÀ Ä f à ªÀ P É Æ q À Ä ªÀ ¼ À Ä ,
ªÉ Ä Ê U É ªÉ Ä Ê Ai À Ä ¤l Ä Ö « Ä AZ À Ä ºÀ È z À Ai À Ä z À ° è vÀ g À Ä ªÀ ¼ À Ä ;
K£À Ä P Á ªÀ Å , ªÀ Ä Ad Ä P À g À V, U À AU É Ai À i Á V ¨ s É Æ Ã U À ð g É z À Ä ºÀ j z À Ä
P É Æ Ã ¥ À vÁ ¥ À z À t  ªÀ Å §ªÀ u É P É Æ aÑ P É Æ Aq À Ä ºÉ Æ Ã ¬ Ä vÀ Ä ;
ºÉ Æ ¸À ¢ U À AvÀ , ºÉ Æ ¸À vÀ Ä z À È ± À å , ªÉ Ä Ê Ai À Ä vÀ Ä A§ K£É Æ Ã ¥ À Ä ¼ À P À ,
« g À ºÀ z Á ºÀ ºÀ ¹ ªÀ Å E Az À Ä g À Az sÀ æ g À Az s À æ ¹ Vz À Ä §U É z À Ä
P Á ® ¨ É Ã j ¤Az À ¹ r z À Ä P À CªÀ ¼ À ªÉ Ä Ê Ai À Ä ªÀ Ä Ä V¬ Ä vÀ Ä .

ªÀ Ä Æ w ð g À » vÀ U À ¨ sÀ ð U À Ä r U É z É Ã ªÀ g É Æ Az À Ä §Az À Ä P À Æ vÀ Ä ,
¥ À æ e É , w à x À ð , ªÀ Ä AvÀ æ W É Æ Ã µ À , £À Az Á ¢ à ¥ À P À Æ r vÀ Ä ,
¥ Á ¼ À Ä © z À Ý ¨ s À U À ß g Á d å CªÀ ¼ À ¢ ªÀ å ¸À à µ À ð ¢ Az À
aU À Ä j J z À Ä Ý Z É Ê vÀ £À å ªÉ Ç q É z À Ä vÀ ¯ É Ai À Ä £É w Û ¤Aw vÀ Ä ,
ªÀ Ä g À ¼ À Ä U Á q À Ä M z É Ý U É Æ Aq À Ä f à ªÀ g Á ² P À ªÀ ® Ä U É Æ Aq À Ä ,
K£À Ä ¸É Æ U À ¸À Ä , K£À Ä ¸À Ä R ªÀ Å , f à ªÀ f à ªÀ P À Æ r vÀ Ä ;
z s À Ä æ ªÀ z s À Ä æ ªÀ P À Æ r Ai É Æ Az À Ä ºÉ Æ ¸À vÀ Ä f à ªÀ ªÀ Ä Æ q À ® Ä ,
ªÀ Ä £À ¹ £Á ± É ¥ À Æ w ð U É Æ Aq À Ä , vÀ È ¦ Û f à ªÀ vÀ Ä A© vÀ Ä ;
z É Ã ºÀ z À ° è z sÀ j ¹ Ai À Ä ªÀ ¼ À , f à ªÀ z À ° è ¥ À æ w © A© ¹ ,
¥ À Æ t ð g À Æ ¦ Z À Az À æ £À AvÉ ºÁ ® Ä ¨ É ¼ À P À Ä ¸À Ä vÀ Û Z É ° è
ªÀ Ä Æ q À ° Az À ¥ À q À Ä « £À vÀ Û vÀ ¯ É Ai À Ä ¤w Û £À q É Ai À Ä Ä ªÉ ,
J z É Ai À Ä g À Az s À æ z Á ¼ À z À ° è D ªÀ ¼ À ¤l Ä Ö g À « Ä ¸À Ä ªÉ .

13